Brevet FR2541064A1 — publié le 19840817

APPAREIL D'EMISSION D'ECLAIR. L'invention a trait à un appareil d'émission d'éclair photographique et plus particulièrement à un appareil de ce type qui commande automatiquement l'alimentation d'éner- gie à un condensateur principal de décharge. Comme il est bien connu, un appareil d'émission d'éclair classique qui est utilisé pour la photographie au flash comporte un condensateur principal de décharge chargé à une tension élevée, et dont la décharge déclenche un tube à décharge d'éclair pour émettre la lumière L'émission de l'éclair par le tube est possible quand la capacité est char- gée à un niveau qui dépasse la tension initiale de décharge du tube. Ainsi, un appareil d'émission d'éclair classique comporte un tube à néon qui devient illuminé pour indiquer la fin d'une opération de charge chaque fois que la capacité principale a été chargée à un niveau qui est suffisant pour permettre au tube à décharge de produire une émission d'intensité donnée. La figure 1 est un schéma d'un circuit électrique qui peut être utilisé dans un appareil d'émission d'éclair classique. L'appareil comprend essentiellement une batterie El de basse tension, un convertisseur continu-continu 1 comportant un transistor à réaction Tri, un transistor oscillant Tr 2, un transformateur élévateur Tl et une diode redresseuse Dl; un condensateur de décharge C 2, un tube à néon Nel qui indique la fin d'une opération de charge, un circuit de déclenchement 2 comportant des synchro-contacts SW 2, un condensateur de déclenchement C 3 et un transformateur de déclenchement T 2 et un tube à décharge d'éclair Xel. La borne positive de la batterie El est connectée à une ex- trémité d'un enroulement primaire du transformateur Tl tan- dis que sa borne négative est connectée à l'émetteur du transistor oscillant Tr 2 de type NPN à travers un inter- rupteur principal SW 1 Le collecteur de ce transistor est connecté à l'autre extrémité de l'enroulement primaire du transformateur Tl, et sa base est connectée à travers une résistance R 2 au collecteur du transistor à réaction Tri de type PNP Le transistor Tri a son émetteur connecté à la borne positive de la batterie El et sa base connectée à une extrémité d'un enroulement secondaire d'un transformateur Tl et également connectée à la jonction entre la résistance Rl et le condensateur Cl L'autre extrémité de la résistance Rl est connectée à la borne négative de la batterie El à travers l'interrupteur SW 1 tandis que l'autre extrémité du condensateur Cl est connectée à la borne positive de la batterie El L'autre extrémité de l'enroulement secondaire du transformateur Tl est connectée à l'anode de la diode Dl dont la cathode est connectée à travers une résistance R 3 à une extrémité d'un tube à néon NE 1 et également connectée à une extrémité d'un condensateur principal de décharge C 2. L'autre extrémité du tube NE 1 est connectée à une barre omnibus commune ou ligne de terre lô qui est connectée à la borne négative de la batterie El par l'interrupteur principal SW 1 de même que l'autre extrémité du condensateur principal C 2. Le tube à décharge d'éclair XE 1 et le circuit de déclenche- ment 2 qui déclenche le tube XEJ sont connectés en parallèle au condensateur principal C 2 De façon spécifique, une com- I Shaison en série d'une résistance R 4 et d'un synchro-contact SW 2 est connectée en parallèle au condensateur C 2, la jonc- tion entre eux étant connectée à travers le condensateur de déclenchement C 3 à une extrémité d'un enroulement primaire du transformateur de déclenchement T 2 dont l'autre extrémité est connectée à la barre omnibus commune 10 et aussi connec- tée à une extrémité d'un enroulement secondaire du trans- formateur T 2 L'autre extrémité de l'enroulement secondaire est connectée à une électrode de déclenchement du tube à décharge XE 1. Dans l'arrangement décrit, quand l'interrupteur principal RW 1 est fermé, les transistors Tri et Tr 2 dans le conver- tisseur continu-continu 1 sont répétitivement commutés passants et non passants pour fournir un courant oscillant ou d'intensité intermittente dans l'enroulement primaire du transformateur Tl, avec le résultat qu'une haute tension est induite dans son enroulement secondaire et est appli- quée à la capacité C 2 à travers la diode Dl. La tension dans le condensateur principal C 2 croit progres- sivement d'une manière représentée graphiquement sur la figure 2, et quand cette tension atteint une tension d'a- morçage de décharge V min du tube à décharge XE 1, l'émission d'éclair par le tube XE 1 est possible même si le tube à néon NE 1 n'a pas été encore illuminé Comme l'opération de charge continue et la tension dans le condensateur principal C 2 atteint un niveau de tension Vpro représentant une tension convenable pour l'émission d'un éclair par le tube à décharge XE 1, le tube à néon NEJ commence sa décharge, indiquant ainsi l'achèvement de l'opération de charge du condensateur prin- cipal C 2 Si l'opération de charge est poursuivie, la tension dans le condensateur principal C 2 approche asymptotiquement une tension maximum Vmax qui est déterminée par le rapport du nombre des tours entre les enroulements primaire et secon- daire du transformateur Tl. Cependant, dans un appareil d'émission d'éclair classique tel que décrit ci-dessus, l'émission d'éclair par le tube à décharge XE 1 est possible si la tension dans le conden- sateur principal C 2 dépasse la tension d'amorçage Vmin à t 1 même avant qu'il atteigne la tension convenable Vpro à t 2. Par conséquent, si le tube à décharge XE 1 est déclenché à un instant quelconque entre t 1 et t 2, il va se décharger pour émettre un éclair d'intensité qui est suffisante pour fournir une exposition correcte Ceci conduit à une diffi- culté si un utilisateur peut ignorer la sous exposition qui en résulte, manquant ainsi la chance de prendre une autre photo avec une exposition suffisante. Aussi, dans un appareil d'émission d'éclair classique tel que décrit cidessus, tant que l'interrupteur principal SWI reste fermé, le convertisseur 1 continue son opération élévatrice même après que la tension dans le condensateur principal C 2 ait atteint le niveau de tension correct Vpro ce qui a pour effet que le tube à néon Nel continuesa décharge, conduisant à une dissipation inutile de la capa- cité de la batterie El Si un utilisateur oublie par inad- vertence de couper l'interrupteur principal SW 1, la batterie El peut être épuisée par suite de la décharge du tube à néon Nel, rendant l'appareil d'émission d'éclair inutilisa- ble au moment o l'on en a besoin. La présente invention a pour objet de réaliser un appareil d'émission d'éclair photographique comprenant des moyens qui empêchent ou interdisent l'émission de l'éclair par le tube à décharge en réponse à un signal de sortie d'un détec- teur qui détecte une tension à travers un condensateur principal de décharge avant que cette tension atteigne un niveau correct. L'invention a encore pour objet de réaliser un appareil d'émission d'éclair comprenant des moyens qui indiquent qu'un condensateur principal de décharge est en cours de charge aussi longtemps qu'un convertisseur effectuant une opération d'élévation d'une tension d'alimentation est en fonctionnement et comprenant aussi des moyens qui interrom- pent l'opération du convertisseur chaque fois que la tension dans le condensateur principal a atteint un niveau déterminé. Conformément à la présente invention, l'émission d'éclair par un tube à décharge d'éclair est empêchée avant qu'une tension dans un condensateur principal de décharge atteigne un niveau convenable Par conséquent, toute tentative de déclencher l'obturateur d'un appareil photographique avant que le niveau de tension correct ne soit atteint ne peut pas faire fonctionner l'appareil d'émission d'éclair Ceci permet à l'utilisateur de savoir qu'il a pris une photo en sous exposition, évitant le risque que la prise d'une autre photo soit manquée Comme le condensateur principal de décharge n'a pas été déchargé pendant l'opération précédente, le temps nécessaire pour achever l'opération de charge sera réduit quand on souhaitera prendre une autre photo. Selon un autre aspect de l'invention, une indication est fournie que le condensateur principal de décharge est en cours de charge aussi longtemps que le convertisseur est en fonctionnement et cette indication est supprimée et l'opération du convertisseur est interrompue lors de l'achèvement de l'opération de charge, empêchant ainsi effectivement une dissipation inutile de la batterie après que l'opération de charge ait été achevée Si un utilisateur a oublié de couper l'interrupteur principal, l'interruption de l'opération du convertisseur-consécutive à l'achèvement de l'opération de charge empêche automatiquement l'épuise- ment de la batterie qui provoquerait un échec en prenant une photo au flash. Dans le cas des batteries ayant une dimension réduite et une capacité accrue, ce qui permet une réduction sensible du temps nécessaire pour charger un flash électronique de dimension réduite, qui peut être abrité à l'intérieur d'un appareil photographique, ou qui offre la possibilité de réaliser un appareil photographique épargnant le remplace- ment d'une batterie, on appréciera que l'appareil selon l'invention qui indique que l'opération de charge n'a pas été achevée sera préférable pour l'économie de dissipation d'énergie à un appareil d'émission d'éclair classique qui indique l'achèvement de l'opération de charge. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins ci-joints et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur les dessins la figure 1 est un schéma d'un exemple de circuit élec- trique d'un appareil d'émission d'éclair classique; la figure 2 est un graphique représentant la tension dans le condensateur principal de décharge en fonction du temps tel que cela se produit dans un appareil d'émission d'éclair comme représenté sur la figure 1; la figure 3 est un schéma de circuit avec un schéma bloc d'un appareil d'émission d'éclair selon une forme de réalisation de l'invention; la figure 4 est un schéma de circuit représentant plus en détail l'appareil de la figure 3; la figure 5 est un schéma de circuit d'une variante de l'appareil de la figure 4; la figure 6 est un schéma de circuit d'un appareil d'émis- sion d'éclair selon une autre forme de réalisation de l'invention; la figure 7 est une vue schématique représentant un mode d'indication fourni par l'appareil de la figure 6 pour indiquer que l'opération de charge n'a pas été fini; et les figures 8 et 9 représentent différentes façons de fournir cette indication. En se référant à la figure 3, elle représente un schéma bloc d'un appareil d'émission d'éclair selon une forme de réalisation de l'invention Il est bien entendu qu'un appa- reil d'émission d'éclair selon cette forme de réalisation est adapté à être disposé à l'intérieur d'un appareil photographique, constituant une partie de celui-ci, du type dans lequel un film est enroulé au moyen d'un moteur électrique Ml On notera qu'une extrémité du moteur Ml est connectée au collecteur d'un transistor de commande Tr 2 O de type PNP tandis que l'autre extrémité du moteur est connectée à la masse La tension de fonctionnement Vcc est appliquée à l'émetteur du transistor Tr 2 O, dont la base est connectée à un circuit de commande de moteur 12. -5 Un interrupteur SW 5 de déclenchement d'enroulement a une de ses extrémités connectée à la masse et l'autre extrémité connectée au circuit de commande de moteur 12 L'interrup- teur SW 5 est adapté à être fermé après achèvement d'une opération de prise de vue, fournissant ainsi un signal de déclenchement d'enroulement au circuit de commande 12. Un interrupteur SW 6 d'achèvement d'enroulement a une de ses extrémités connectée à la masse et son autre extrémité connectée au circuit de commande de -moteur 12 et aussi à un circuit de commande d'oscillation 14 L'interrupteur SW 6 est fermé après achèvement d'une opération d'enroulement de film en connexion avec le fonctionnement du moteur M 1, délivrant ainsi un signal d'achèvement d'enroulement aux circuits 12 et 14. Le circuit de commande d'oscillation 14 a une sortie qui est connectée à la base d'un transistor de commande Tr 3 de type PNP La tension de fonctionnement Vcc est appliquée à l'émetteur du transistor Tr 3 dont le collecteur est connec- té à un circuit élévateur 16 qui comprend un convertisseur continucontinu de forme bien connue pour passer d'une force électromotrice faible de sortie d'une batterie à une haute tension en utilisant un fonctionnement oscillant Le circuit élévateur 16 est connecté à un circuit de charge 18 compre- nant un condensateur principal de décharge et qui est à son tour connecté à un circuit d'émission 20 comprenant un-tube à décharge d'éclair, et aussi à un circuit détecteur de charg 22 qui peut comporter un tube à néon par exemple Le circuit détecteur 22 est connecté au circuit de commande d'oscilla- tion 14 et aussi à un circuit de commande d'émission 24 qui est à son tour connecté au circuit d'émission 20 La fonction du circuit 24 de commande d'émission est d'empêcher le fonc- tionnement du circuit d'émission 20 avant que la tension de charge établie dans les circuits de charge 18 atteigne un niveau approprié, et le circuit 24 fonctionne en réponse à un signal de sortie du circuit détecteur 22 Les synchro- contacts SW 4 ont une de leurs extrémités connectée à la masse et l'autre extrémité connectée au circuit d'émission Les synchro-contacts SW 4 sont fermés en synchronisme avec une ouverture complète de l'obturateur, fournissant un signal de déclenchement au circuit d'émission 20 qui déclenche un tube à décharge d'éclair Le tube à décharge d'éclair dans le circuit d'émission 20 est déclenché pour émettre un éclair en réponse à un signal de déclenchement à moins que son fonctionnement soit empêché par le circuit 24 de commande d'émission. En fonctionnement, quand on déclenche l'obturateur et que son mouvement est terminé, l'interrupteur SW 5 est fermé pour fournir un signal d'amorçage d'enroulement au circuit de commande de moteur 12, qui rend passant le transistor Tr 2 O Le moteur Ml est alors excité et tourne pour enrouler le film Quand une surface exposée du film a été enroulée l'interrupteur SW 6 est fermé, délivrant le signal d'achève- ment d'enroulement aux circuits 12 et 14 En réponse à cela, le circuit de commande de -moteur 12 coupe le transis- tor Tr 2 O, d'o il résulte que le moteur Ml n'est plus ex- cité et s'arrête En réponse au signal de fin d'enroulement, le circuit 14 de commande d'oscillation rend passant le transistor Tr 3, alimentant ainsi le circuit élévateur 16 à travers ce transistor, déclenchant ainsi une opération d'élévation La tension de sortie élevée en résultant est appliquée au circuit de charge 18, chargeant le condensa- teur principal de décharge Quand la tension du condensateur a atteint le niveau convenable, celui-ci est détecté par le circuit détecteur 22 qui délivre le signal de fin de charge aux circuits 14 et 24 En réponse à ce signal, le circuit 14 de commande d'oscillation coupe le transistor Tr 3, interrompant ainsi le fonctionnement de l'élévateur 16 et par suite la fourniture d'énergie au circuit de charge 18 En réponse au signal de fin de charge, le circuit de commande d'émission 24 arrête le fonctionnement du circuit d'émission 20. On voit ainsi que la fermeture des synchro-contacts SW 4 ne peut pas déclencher l'émission d'un éclair par le tube à décharge de flash avant que le condensateur principal soit chargé au niveau de tension approprié Une telle émission est autorisée en réponse à la fermeture des synchrocontacts SW 4 seulement après que le condensateur ait été chargé au niveau de tension correct Par suite, le tube à décharge de flash ne peut pas émettre d'éclair d'une intensité insuffisante Comme l'appareil n'émet pas d'éclair quand l'utilisateur a pris une photographie, il peut s'aper- cevoir que l'exposition est incorrecte On notera que l'émission du tube à décharge se produit pour fournir une intensité donnée substantielle d'énergie lumineuse. La figure 4 est un schéma de circuit montrant le détail de l'appareil d'émission d'éclair représenté sous forme de bloc sur la figure 3 On notera qu'une batterie E 2 représentant une source de basse tension continue a sa borne positive connectée à une extrémité d'un condensateur C 4, à l'émetteur du transistor de commande Tr 3 de type PNP et à une extrémité de l'enroulement primaire d'un transfor- mateur élévateur P 3 L'autre extrémité du condensateur C 4 est connectée à travers une résistance R 5 à une barre omni- bus commune ou masse 11 qui est connectée à la borne néga- tive de la batterie E 2 Le collecteur du transistor Tr 3 est connecté à l'émetteur d'un transistor de réaction Tr 4 de type PNP, dont le collecteur est à son tour connecté à travers une résistance R 6 à la base d'un transistor oscil- lant Tr 5 de type NPN La base du transistor Tr 4 est eonnec- tée à la jonction entre le condensateur C 4 et la résistance R 5 et est aussi connectée à une extrémité de l'enroulement secondaire du transformateur T 3 Le collecteur du transis- tor Tr 5 est connecté à l'autre extrémité de l'enroulement primaire du transformateur T 3 tandis que son émetteur est connecté à la barre omnibus 1 L'autre extrémité de l'en- roulement secondaire est connectée à l'anode d'une diode re- dresseuse D 3 Une combinaison des composants comportant le condensateur C 4, les résistances R 5, R 6, les transis- tors Tr 3 à Tr 5, le transformateur T 3 et la diode D 3 forment ensemble un convertisseur continu-continu 30. Un condensateur C 5 ayant une capacité qui est très réduite par rapport à celle du condensateur principal de décharge C 7 par exemple de l'ordre de 0,01 g F est connecté entre la cathode de la diode D 3 et la barre 1 Le but du condensa- teur C 5 est de provoquer une décharge d'un tube à néon Ne 2 comme il sera décrit ci-après De façon spécifique, la ca- thode de la diode D 3 est connectée à travers une résistance R 7 à une extrémité du tube à néon Ne 2, dont l'autre extrémité est connectée à travers une résistance 32 à la base d'un transistor Tr 19 décrit ci-après Le tube à néon fonctionne pour détecter la tension à laquelle le condensateur C 7 est chargé. La cathode de la diode D 3 est aussi connectée à l'anode d'une diode D 4 fonctionnant pour empêcher un courant inverse et ayant sa cathode connectée à une extrémité d'une résistance R 8,à l'anode d'un tube à décharge de flash XE 2 et à une ex- trémité du condensateur principal de décharge C 7 L'autre extrémité de la résistance R 8 est connectée à travers une combinaison en série d'un thyristor SCR 1 et d'une diode D 5 à la barre 11 et est aussi connectée à travers un condensa- teur de déclenchement C 6 à une extrémité d'un enroulement primaire d'un transformateur de déclenchement T 4 L'autre extrémité de cet enroulement primaire est connectée à la barre 11 comme l'est une extrémité d'un enroulement secon- daire du transformateur C 4 L'autre extrémité de l'enroule- ment secondaire est connectée à l'électrode de déclenchement du tube à décharge XE 2 La cathode du tube à décharge XE 2 et l'autre extrémité du condensateur principal C 7 sont con- nectées à la barre il Une combinaison des composants comportant la résistance R 8, le condensateur C 6, le thy- ristor de déclenchement SCR 1, la diode D 5, le transforma- teur T 4 et un interrupteur principal SW 3 et les synchro- contacts SW 4, les deux étant décrits ci-après, forment un circuit de déclenchement 40 associé au tube à décharge de flash XE 2. Une barre 12 positive ou d'alimentation est connectée à la borne positive de la batterie E 2 et un certain nombre de circuits comportant un circuit Ai de verrouillage d'enrou- lement, un circuit A 2 de verrouillage de frein, un circuit A 3 de verrouillage de convertisseur et analogue, sont con- nectés entre les barres 11 et 12 ' Le but du circuit de verrouillage d'enroulement Ai est de maintenir le moteur Ml en rotation pendant une opération d'enroulement de film Il comprend les transistors Tr 6, Tr 7 et les résistances R 9 i R 10 Le transistor Tr 6 est de type NPN et a son émetteur connecté à la barre 1 Le col- lecteur du transistor Tr 6 est connecté à la barre 11 à travers une combinaison en série d'un condensateur C 8 et du commutateur SW 5 de déclenchement d'enroulement et aussi connecté à la ba se du transistor Tr 20 à travers une résis- tance R 28 Le collecteur du transistor Tr 6 est en plus connecté à travers la résistance R 9 à la base du transis- tor Tr 7 du type PNP dont l'émetteur est connecté à la barre omnibus 12 * Le collecteur dutransistor Tr 7 est connecté à travers une résistance R 24 à la base d'un transistor Trl 7 défini ci-après et également connecté à travers une résis- tance R 10 à la base du transistor Tr 6 et au collecteur d'un transistor Tr 8 Le but du transistor Tr 8 est de réenclencher le circuit de verrouillage d'enroulement Ai et a son émet- teur connecté à la barre omnibus 12 tandis que sa base est connectée à travers une résistance R 11 au collecteur d'un transistor Trl O décrit ci-après. Le circuit de verrouillage de frein A 2 fonctionne pour maintenir le moteur Ml freiné pendant unintervalle de temps donné après l'achèvement d'une opération d'enroulement, et comporte les transistors Tr 9, Trl O et les résistances R 12, R 13 Le transistor Tr 9 est de type NPN et a son émetteur connecté à la barre omnibus 11 tandis que son collecteur est connecté à la barre 11 à travers une combinaison en série d'un condensateur C 9 et de l'interrupteur SW 6 d'achè- vement d'enroulement Le collecteur du transistor Tr 9 est aussi connecté à travers la résistance R 12 à la base du transistor R 10 qui est du type PNP et dont l'émetteur est connecté à la barre omnibus 12 Comme mentionné précé- demment, le collecteur du transistor Trio est connecté à travers la résistance Rllà la base du transistor Tr 8 et est aussi connecté à travers une résistance R 13 à la base du transistor Tr 9 et au collecteur d'un transistor Tr 1 l. Le but du transistor Trll est de réarmer le circuit A 2 de verrou de frein et à son émetteur connecté à la barre omni- bus 1 tandis que sa base est connectée à travers un conden- sateur C 10 à la barre 11 et aussi connectée à travers une résistance R 14 au collecteur du transistor Tri O La combinai- son de la résistance R 14 et du condensateur C 10 forme un circuit constante detemps pour réarmer le circuit A 2 de verrou de frein en rendant passant le transistor Tr 1 l après un-intervalle de temps donné. En outre, le collecteur du transistor Tri O est connecté à travers une résistance R 27 à la base d'un transistor Tr 2 l qui sera décrit ci-après et connecté aussi à une extrémité d'une résistance R 15 dont l'autre extrémité est connectée à travers un condensateur C 11 à la base d'un transistor NPN TR 12 et aussi connecté à une borne de sortie b d'un inter- rupteur principal SW 7 Le transistor Tr 12 a son émetteur connecté à la barre 11 et son collecteur connecté au collec- teur d'un transistor TR 15 décrit ci-après L'interrupteur principal SW 7 a un contact mobile qui est connecté à la barre 11 et a aussi une borne marche a qui est connectée au collecteur du transistor Tr 12 à travers un condensateur C 12 La combinaison du condensateur Cll et de la résistance R 15 forme un circuit à constante de temps qui maintient le transistor Tr 12 passant après que le transistor Tr 12 ait été coupé, et le transistor Tr J 2 fonctionne comme un organe commutateur qui rend passant le circuit A 3 de verrouillage de convertisseur L'interrupteur principal SW 7 est mécanique- ment couplé avec l'interrupteur principal SW 3 mentionné pré- cédemment et a son contact mobile amené en contact avec la borne a quand l'interrupteur principal SW 3 est fermé et a son contact mobile amené en contact avec la borne arrêt b quand l'interrupteur SW 3 est ouvert. Le circuit de verrouillage de convertisseur A 3 fonctionne pour maintenir le convertisseur continu-continu 30 en mar- che après que le transistor Tr 12 soit rendu passant jusqu'à ce que la tension dans le condensateur principal de décharge C 7 atteigne un niveau de tension correct pour l'émission, et comporte les transistors Tr 15, Tr 16 et les résistances R 22, R 23 Le transistor Tr 15 est de type NPN et a son émet- teur connecté à la barre 11 tandis que son collecteur est connecté au collecteur du transistor Tr 12 comme mentionné précédemment et aussi connecté à travers une résistance R 22 à la base du transistor PNP Tr 16 Le transistor Tr 16 a son émetteur connecté à la barre 12 et son collecteur est connecté à travers une résistance R 23 à la base du tran- sistor Tr 15 et au collecteur d'un transistor Tr 17 Le but du transistor Tr 17 est de réarmer le circuit A 3 de verrouil- lage du convertisseur et a son émetteur connecté à la barre 11 La base du transistor Tr 17 est connectée au collecteur du transistor Tr 7 à travers la résistance R 24 comme mentionné précédemment D'un autre côté, la base du transistor Tr 15 est connectée aucollecteur d'un transistor Tr 19 NPN qui fonctionne pour réarmer le circuit A 3 de verrouillage de convertisseur de la même manière que le transistor Tr 17. Le transistor Tr 19 a son émetteur connecté à la barre 1 et sa base connectée à l'autre extrémité du tube à néon NE 2 à travers la résistance R 32 comme mentionné précédemment. Le collecteur du transistor Tr 16 est aussi connecté à travers une résistance R 26 à la base d'un transistor Tr 18 de type NPN, qui a son émetteur connecté à la barre 11 et son collecteur connecté à travers une résistance R 31 à la base du transistor Tr 3. Le collecteur du transistor Tr 16 est aussi connecté à travers une résistance R 33 à la base d'un transistor Tr 3 l de type NPN dont l'émetteur est connecté à la barre 11 et le collecteur est connecté à travers une résistance R 34 à la barre 12 et connecté aussi à la base d'un transistor NPN Tr 32 Le transistor Tr 32 a son émetteur connecté à la barre 11 à travers une combinaison en série de l'interrupteur principal SW3, qui est couplé mécaniquement à l'interrupteur SW 7 et les synchro-contacts SW 4 et a son collecteur connecté à travers une résistance R 35 à la barre 12 et aussi connecté à une extrémité d'un condensateur de déclenchement C 31. L'autre extrémité du condensateur C 31 est connectée à la cathode du thyristor de déclenchement SCR 1 et aussi connectée à travers une résistance R 36 à la porte de celui-ci. L'anode du thyristor SCR 1 est connectée à une extrémité du condensateur de déclenchement C 6 tandis que sa cathode est connectée à la barre 11 à travers la diode D 5 polarisée en avant La porte du thyristor SCR 1 est aussi connectée-à la barre 11 à travers une résistance R 37. La combinaison en série du transistor Tr 2 O et du moteur Ml est connectée entre les barres 12 et h 1, le moteur Ml étant shunté par un transistor Tr 2 l Le transistor Tr 20 est de type PNP pour commander le courant fourni au moteur Ml et a son émetteur connecté à la barre 12, son collecteur à une extrémité du moteur Ml et sa base connectée à travers la résistance R 28 au collecteur du transistor Tr 6 Le transistor Tr 2 l est de type NPN et applique un effort de freinage au moteur Ml en le court-circuitant Ce transis- tor a son collecteur connecté à ladite extrémité du moteur Ml, son émetteur connecté à la barre 11 et sa base connectée à travers la résistance R 27 au collecteur du transistor Trl O respectivement. En fonctionnement, quand l'interrupteur principal SW 3 est fermé afin d'utiliser l'appareil d'émission de flash, le circuit de déclenchement 40 peut être activé en mettant sur la position marche les synchro-contacts SW 4 Ainsi, l'inter- rupteur principal SW 7 qui est mécaniquement couplé avec l'interrupteur SW 3 a son contact mobile amené en contact avec la borne A Les transistors Tr 15 et Tr 16 sont alors rendus passants pour activer le circuit de verrouillage de convertisseur A 3 Comme-le transistor Tr 16 est rendu passant, le transistor Tr 18 est aussi passant, d'o il résulte que le transistor Tr 3 est passant Ceci permet au convertisseur de mettre en route son fonctionnement oscillatoire, four- nissant une action élévatrice pour élever la force électro-. motrice basse de la batterie E 2 afin de commencer à charger les condensateurs C 5, C 6 et C 7. Quand le convertisseur 30 continue à fonctionner, et la tension dans le condensateur principal C 7 atteint un niveau de tension correct pour l'émission, le tube à néon N Te 2 amorce une décharge du condensateur 5 Le courant de décharge résul- tant rend passant le transistor Tr 19, d'o il résulte que les transistors Tri 5, Tr 16 sont coupés, réarmant ainsi le circuit de verrouillage de convertisseur A 3 Ceci coupe le transistor Tr 18, ce qui amène le transistor Tr 3 à être coupé, cessant le fonctionnement du convertisseur 30 Ainsi, l'appareil d'émission d'éclair arrête temporairement son fonctionnement quand le condensateur C 7 est chargé à un niveau de tension correct Une fois chargé, une décharge du condensateur principal C 7 est empêchée par la présence de la diode D 4 Le tube à néon Ne 2 permet une décharge du condensateur C 5 ayant une capacité réduite pour un bref intervalle qui est nécessaire pour réduire la tension de ce condensateur à une tension de fin de décharge, après quoi la décharge est interrompue Un abaissement de la tension du condensateur principal C 7 du à sa propre décharge est de valeur négligeable en pratique Expérimentalement, on a trouvé que quand le condensateur principal C 7 est chargé à 220 volts, il présente une tension de 180 volts après une heure et 170 volts après trois heures. Ensuite, quand un déclenchement de l'obturateur de l'appa- reil photographique est effectué pour obtenir une photo au flash, les synchro-contacts SW 4 sont fermés en synchronisme avec l'ouverture complète de l'obturateur Le transistor Tr 32 est alors commuté passant, et le condensateur de déclen- chement C 31 qui a été chargé se décharge à travers un trajet comportant le circuit collecteur émetteur du transistor Tr 32, l'interrupteur SW 3, les contacts SW 4, la résistance R 37 et le trajet gachette/cathode du thyristor SCR 1 déclenchant ainsi ces derniers Le condensateur de déclenchement C 6 qui-a été chargé se décharge alors à travers un trajet comportant le thyristor SCR 1, la diode D 5 et l'enroulement primaire du transformateur de déclenchement C 4, induisant dans son enroulement secondaire une tension élevée qui est appliquée à l'électrode de déclenchement du tube à décharge de flash XE 1 pour le déclencher Ainsi, le tube à décharge XE 1 constitue un chemin de décharge pour le condensateur principal C 7, qui émet ainsi un éclair Une photographie au flash se fait de cette manière. Quand le fonctionnement de l'obturateur se termine consé- cutivement à l'émission d'un éclair par le tube à décharge XE 1, l'interrupteur SW 5 de déclenchement d'enroulement se ferme en réponse à ce fonctionnement Ceci rend passants les transistors Tr 6, Tr 7, activant ainsi le circuit Ai des ver- rouillage d'enroulement Comme le transistor Tr 6 est rendu passant, le transistor TR 20 est aussi rendu passant, alimen- tant le moteur Ml Par conséquent, le moteur Ml tourne pour effectuer une opération d'enroulement de film Comme le transistor Tr 7 est commuté passant, le transistor Tr 17 est commuté passant pour empêcher le circuit A 3 de verrouillage de convertisseur d'être activé Ceci inhibe le convertis- seur 30, empêchant une charge excessive à la batterie E 2 pendant la rotation du moteur Ml. Quand la rotation du moteur Ml a achevé l'enroulement du film d'une longueur correspondant à une image et aussi une opération de chargement de l'obturateur, l'interrupteur SW 6 d'achèvement d'enroulement se ferme pour rendre passants les transistors Tr 9 et Tri O, activant ainsi le circuit A 2 de verrouillage de frein Quand le transistor Tri O est com- muté passant, le transistor Tr 8 est commuté passant tandis que les transistors Tr 6 et Tr 7 sont coupés, désactivant * ou réarmant le circuit Ai de verrouillage d'enroulement. Par conséquent, le transistor 20 est coupé quand le tran- sistor Tr 6 est coupé, supprimant l'alimentation du moteur Ml Au même moment, le transistor Tr 6 est commuté passant pour rendre passant le transistor Tr 2 l qui court-circuite le moteur Ml Ceci produit une action de freinage du moteur Ml qui parvient rapidement à l'arrêt et termine l'opération d'enroulement de film D'un autre côté, quand le transistor Tr 7 est coupé, le transistor Tr 17 est coupé, permettant au circuit A 3 de verrouillage de convertisseur d'être activé. Au même moment, quand le transistor Tri O est rendu passant, le transistor Tri 2 est rendu passant pour un intervalle de temps donné déterminé par les valeurs de la résistance R 15 et de la capacité Cii, rendant ainsi passants les transis- tors Tr 15 et Tr 16 pour activer le circuit A 3 de verrouillage de convertisseur Comme le transistor Tr 16 est passant, le transistor Tr 18 est rendu passant, permettant au transistor Tr 3 d'être passant, après quoi le convertisseur 30 démarre son action d'élévation Le transistor Tr Il est rendu passant à un intervalle de temps donné déterminé par les valeurs de la résistance R 14 et de la capacité C 10 après que le cir- cuit A 2 de verrouillage de frein soit activé, et les transis- tors Tr 9 et Tri O sont coupés quand le transistor Tril est rendu passant, d'o il résulte que le circuit de verrouillage de frein A 2 est réarmé. Comme mentionné précédemment, quand le condensateur princi- pal de décharge C 7 continue à être chargé par le fonctionne- ment du convertisseur 30 et atteint un niveau de tension adéquat pour l'émission, le condensateur C 5 se décharge à travers le tube à néon Ne 2 pour rendre le transistor Tr 19 passant Ceci coupe les transistors Tr 15 et Tr 16, réarmant le circuit A 3 de verrouillage de convertisseur pour couper le transistor Tr 3, d'o il résulte que le con- vertisseur 30 cesse son opération d'élévation Par conséquent, l'appareil d'émission d'éclair stoppe temporairement son fonctionnement à la condition que le condensateur principal C 7 ait été chargé au niveau de tension approprié V pro On notera que si une opération de déclenchement d'obturateur a lieu avant que le condensateur C 7 ne soit chargé au niveau de tension convenable Vpro, le tube à décharge de flash XE 2 n'émet pas d'éclair De façon spécifique, avant que le condensateur C 7 ne soit chargé au niveau de tension convena- ble Vpro' le circuit de verrouillage de convertisseur A 3 est maintenu activé afin de continuer l'opération élévatrice du convertisseur 30 et le transistor Tr 16 qui est passant provoque la commutation passante du transistor Tr 3 l Ceci assure la coupure du transistor Tr 32 qui freine la boucle de décharge du condensateur de déclenchement C 31 si les synchro-contacts SW 4 sont fermés Ceic empêche le thyristor de déclenchement SCR 1 d'être rendu conducteur pour compléter le trajet de circuit du condensateur de déclenchement C 6 et par suite le tube à décharge XE 2 ne peut pas émettre d'éclair. Comme mentionné ci-dessus, dans l'appareil d'émission de flash de la présente forme de réalisation, le tube à déchar- ge XE 2 ne peut pas être déclenché si les synchro-contacts SW 4 sont fermés pendant que le condensateur principal de décharge C 7 est en cours de charge De cette façon, l'émission d'un éclair avant que la charge du condensateur principal soit complète est évitée Par conséquent, l'absence de l'émission du tube à décharge XE 2 en réponse au fonctionne- ment d'un déclenchement d'obturateur permet à l'utilisateur de reconnaître instantanément le besoin de prendre une au- tre photographie Comme la charge du condensateur principal C 7 est interrompue quand il a été chargé au niveau de tension approprié Vpro, l'émission d'un éclair d'intensité constante est assurée. Ce qui a été décrit ci-dessus est le fonctionnement qui se produit quand l'interrupteur principal SW 3 est fermé et le contact mobile de l'interrupteur principal SW 7 est basculé en contact avec la borne a Quand l'interrupteur SW 3 reste ouvert et le contact mobile de l'interrupteur SW 7 est amené en contact avec la borne arrêt b, le circuit de déclenchement et le convertisseur 30 sont inhibés De façon spécifique, quand l'interrupteur SW 3 est ouvert, le circuit du condensa- teur de déclenchement C 6 n'est pas complet, indépendamment de l'ouverture ou de la fermeture des synchro-contacts SW 4, empêchant le fonctionnement du circuit de déclenchement 40. Ainsi, du fait que le contact mobile de l'interrupteur SW 7 est 'amené sur la borne arrêt b, le transistor Tr 12 ne peut pas être passant, ce qui empêche le circuit de verrouillage de convertisseur A 3 d'être rendu passant pour permettre le fonctionnement du convertisseur 30. La figure 5 est un schéma de circuit présentant une modifi- cation partielle par rapport à celui qui est représenté sur la figure 4 Dans cette modification, le transistor 32 et la résistance 34 utilisés dans la forme de réalisation de la figure 4, sont supprimés, tandis que le collecteur du transistor Tr 3 l est connecté à la jonction entre l'interrup- teur principal SW 3 et les synchro-contacts SW 4. Dans cette modification, quand le circuit A 3 de verrouillage du convertisseur est activé, le transistor Tr 3 l est rendu passant, empêchant le condensateur 31 d'être chargé Par conséquent, le thyristor SCR 1 ne peut pas être rendu con- ducteur si les synchro-contacts SW 4 sont fermés Par consé- quent, il n'y a pas d'émission d'éclair par le tube à décharge XE 2 qui ne peut pas être déclenché Quand la charge du condensateur principal C 7 est achevée et le cir- cuit A 3 de verrouillage de convertisseur est désactivé, le transistor Tr 3 l est commuté coupé, permettant au conden- sateur de déclenchement C 31 d'être chargé Si les synchro- contacts SW 4 sont fermés après que le condensateur C 31 ait été chargé, le thyristor de déclenchement SCR 1 est déclenché pour permettre l'émission d'un éclair, générale- ment d'une manière similaire à celle de la forme de réali- sation représentée sur la figure 4 A d'autres égards, l'ar- rangement et le fonctionnement sont tout à fait similaires à ceux décrits ci-dessus en regard de la figure 4. La figure 6 est un schéma de circuit d'un appareil d'émis- sion d'éclair selon une autre forme de réalisation de l'in- vention On notera que l'appareil d'émission d'éclair de cette forme de réalisation est aussi intégralement disposé à l'intérieur d'un appareil photographique qui est adapté à enrouler le film au moyen d'un moteur électrique Dans l'appareil de la figure 6, le thyristor de déclenchement SCR 1, la diode D 5, le condensateur C 31, les transistors Tr 3 l, Tr 32 et les résistances R 33 à R 37 représentés sur la figure 4 sont supprimés, et la combinaison en série de l'in- terrupteur principal SW 3 et des synchro-contacts SW 4 est directement connectée entre une extrémité du condensateur de déclenchement C 6 et la barre omnibus 11 L'interrupteur principal SW 7 qui est couplé mécaniquement avec leinterrup- teur principal SW 3 a sa borne marche a connectée à la barre 12 à travers une combinaison parallèle d'un condensateur C 12 et d'une résistance R 20 et des résistances R 19, R 18 La jonction entre les résistances R 18 et R 19 est connectée à la base d'un transistor PNP Tr 13 La combinaison du conden- sateur C 12 et de la résistance R 19 forme un circuit à cons- tante de temps qui détermine un intervalle de temps pendant lequel le transistor Tr 13 est passant Le transistor Tr 13 a son émetteur connecté à la barre 12 et son collecteur connecté à travers une résistance R 21 à la base d'un transistor NPN Tr 14 Le transistor Tr 14 fonctionne comme élément de commutation pour activer le circuit de verrouil- lage de convertisseur A 3, d'une manière similaire à celle du transistor Tr 12 mentionné ci-dessus Le transistor Tr 14 a son émetteur connecté à la barre 11 et son collecteur connecté au collecteur du transistor Tr 15 La base du transistor Trl 2 est connectée à la barre 11 à travers une résistance 17 et le condensateur Cii est shunté par une résistance R 16. Le collecteur du transistor Tr 16 qui représente la borne de sortie du circuit de verrouillage de convertisseur A 3 est aussi connecté à une diode lumineuse 11 qui indique qu'une opération de charge est incomplète, la cathode de la diode 11 étant connectée à la barre 11 à travers une résistance R 25 On notera que cet appareil comporte aussi le tube à néon Ne 2, mais le but du tube à néon Ne 2 n'est pas d'indiquer l'achèvement d'une opération de charge mais de détecter la tension-de charge Bien qu'il soit temporai- rement illuminé après achèvement de l'opération de charge, il est immédiatement éteint après, parce que le convertis- seur 30 cesse de fonctionner Ainsi, on verra que la diode 11 est prévue dans l'appareil d'émission d'éclair de la présente forme de réalisation pour produire une indication positive que l'opération de charge est incomplète, d'une manière opposée à la pratique antérieure afin d'éviter une dissipation inutile d'énergie après achèvement de l'o- pération de charge A d'autres égards, l'arrangement est sensiblement similaire à celuireprésenté sur la figure 4 et par suite les éléments correspondants sont désignés par les mêmes références pour éviter de répéter la descrip- tion. En fonctionnement, la fermeture de l'interrupteur princi- pal SW 3 autorise le tube à décharge d'éclair XE 2 d'être déclenché en réponse à la mise sur marche des synchro- contacts SW 4 et envoie aussi le contact mobile d'interrup- teur principal SW 7 sur la borne marche a Par conséquent, il se produit un courant dans un chemin comportant le cir- cuit émetteur base du transistor Tr 13, la résistance R 19, le condensateur C 12 et l'interrupteur SW 7, rendant ainsi passant le transistor Tr 13 pour un intervalle de temps donné déterminé par les valeurs de la résistance R 19 et de la capacité C 12 Comme le transistor Tr 13 est passant, le transistor Tr 14 est rendu passant de même que les transis- tors Tr 15 et 16 activant ainsi le circuit de verrouillage de convertisseur A 3 Par suite, le convertisseur 30 amorce son fonctionnement oscillant pour commencer à charger les condensateurs C 5, C 6 et C 7 d'une manière similaire à celle décrite ci-dessus en regard de la figure 4. Dans cette forme de réalisation, la diode lumineuse 11 commence à être excitée quand le transistor Tr 16 est coupé, illuminant une marque X 52 adjacente à une image 51 de l'ap- pareil photographique, par exemple comme indiqué sur la figure 7, indiquant qu'une photographie au flash ne peut pas être faite parce que l'opération de charge est en cours. Quand la tension dans le condensateur principal C 7 atteint un niveau approprié Vpro' par suite du fonctionnement élé- vateur continu du convertisseur 30, le tube à néon NE 2 devient illuminé, d'o il résulte que le transistor Tr 19 est rendu passant tandis que les transistors Tr 15 et Tr 16 sont coupés pour réarmer le circuit de verrouillage du con- vertisseur A 3 de façon similaire à celle décrite ci-dessus en regard de la figure 4 Le convertisseur 30 cesse de fonctionner et les condensateurs C 5, C 6 et C 7 cessent d'être chargés La diode 1 est désexcitée pour éteindre l'affi- chage de la marque X 52 Ceci permet à l'utilisateur de l'ap- pareil de reconnaître qu'une photographie au flash est main- tenant possible. Un autre fonctionnement du déclenchement de l'obturateur provoque la fermeture des synchro-contacts SW 4 en synchro- nisme avec l'ouverture complète de l'obturateur, permettant au condensateur de déclenchement C 6 d'être déchargé, indui- sant ainsi une tension élevée dans l'enroulement secondaire du transformateur de déclenchement T 4 pour déclencher le tube à décharge Xe 2 en conduction Le condensateur princi- pal C 7 se décharge dans le tube à décharge, permettant à ce dernier d'émettre un éclair Une photographie au flash est ainsi effectuée. Après achèvement du fonctionnement de l'obturateur, après l'émission d'un éclair par le tube à décharge Xe 2, l'inter- rupteur SW 5 d'amorçage d'enroulement est fermé pour accom- plir une opération d'enroulement de film et une opération de chargement de l'obturateur Ensuite, l'interrupteur SW 6 d'achèvement d'enroulement est fermé pour arrêter le moteur Ml et permettre au convertisseur 30 de reprendre son fonc- tionnement, généralement de façon similaire à celle expliquée ci-dessus en regard de la figure 4. Dans la 'forme de réalisation décrite ci-dessus, le fait que le condensateur principal C 7 soit en cours de charge-est indiqué par l'illumination de la marque X 52, signifiant qu'une photographie au flash est maintenant inhibée Cepen- dant, on comprendra qu'une telle indication peut être four- nie sous toute forme désirée A titre drexemple, la figure 8 montre le mot WAIT (attendre> qui est éclairé pour instruire l'utilisateur d'attendre l'achèvement de l'opération de char- ge En variante, la figure 9 représente un tableau d'affi- chage sur lequel sont inscrits les mots: "en charge". Dans les formes de réalisation décrites ci-dessus, on a supposé que l'appareil d'émission d'éclair est intégralement logé dans un appareil photographique qui est adapté à enrou- ler le film au moyen d'un moteur électrique Cependant, il est bien évident que l'appareil de la présente invention peut être disposé dans un appareil de photographie qui utilise un enroulement de film manuel ou peut être séparé de l'appareil photographique. Il va de soi que le mode de réalisation décrit n'est qu'un exemple et qu'il serait possible de le modifier, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Revendications 1 Appareil d'émission d'éclair photographique comportant un convertisseur qui effectue une élévation de tension pour une sortie d'une source de courant basse tension, un con- densateur principal de décharge connecté pour être chargé par une sortie du convertisseur, un tube à décharge de flash connecté pour provoquer une décharge du condensateur principal à travers ce tube, pour émettre un éclair, et des moyens pour amorcer l'émission de l'éclair par le tube à décharge de flash, caractérisé par: des moyens ( 22, Ne 2) pour détecter que le condensateur principal de décharge (C 7) a été chargé à une tension donnée (V pro); et des moyens ( 24, Tr 31, Tr 32) sensibles à un signal de sortie des moyens de détection ( 22, Ne 2) pour inhiber le fonctionnement des moyens d'amorçage d'émission ( 20, 40) avant que la tension dans le condensateur principal (C 7) atteigne le niveau donné (V pro). 2 Appareil d'émission d'éclair selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens ( 14, Tr 3, A 3) sensibles à un signal de sortie des moyens de détection ( 22, Ne 2) pour faire cesser le fonctionnement du convertisseur ( 16, 30) quand la tension dans le conden- sateur principal (C 7) atteint le niveau donné (V pro). 3 Appareil d'émission d'éclair photographique comportant un convertisseur qui effectue une opération d'élévation de tension pour la sortie d'une source de courant basse tension, un condensateur principal de décharge connecté pour être chargé par une sortie du convertisseur, un tube à dé- charge de flash connecté pour provoquer une décharge du condensateur principal à travers ce tube pour émettre un éclair, et des moyens pour amorcer l'émission de l'éclair par le tube à décharge de flash, caractérisé par des moyens ( 22, Ne 2) pour détecter que le condensateur principal de décharge (C 7) a été chargé à une tension 2541-064 donnée (V pro), des moyens ( 14, Tr 3, A 3) sensibles à un signal de sortie des moyens de détection ( 22, Ne 2) pour faire cesser le fonctionnement du convertisseur ( 16, 30) quand la tension dans le condensateur principal (C 7) atteint le niveau donné (V pro), et des moyens ( 11, 52) pour indiquer que le condensateur principal (C 7) est en cours de charge aussi longtemps que le convertisseur ( 16, 30) est en fonctionnement. 4 Appareil d'émission d'éclair selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens sensibles à un signal de sortie des moyens de détection pour inhiber le fonctionnement des moyens d'amorçage d'émis- sion ( 20, 40) jusqu'à ce que la tension dans le condensa- teur principal (C 7) atteigne le niveau donné (Vpro). Appareil d'émission d'éclair selon une des revendications 1 ou 3, caractérisé en outre en ce que la tension donnée a un niveau qui est supérieur à une tension d'amorçage de décharge (V Min) du tube à décharge de flash (Xe 2) et qui est suffisante pour fournir une intensité convenable d'émis- sion (V pro). 6 Appareil d'émission d'éclair selon une des revendications 1 ou 3, caractérisé en ce que les moyens de détection com- prennent un tube à néon (Ne 2). 7 Appareil d'émission d'éclair selon une des revendications 1 ou 4, caractérisé en ce que les moyens d'inhibition com- prennent un transistor de commutation (Tr 3 l, Tr 32) dans les moyens ( 20, 40) d'amorçage d'émission. 8 Appareil d'émission d'éclair selon une des revendications 1 ou 3, caractérisé en ce qu'il est disposé dans un appa- reil photographique qui utilise un enroulement automatique du film au moyen d'un moteur électrique (Ml).