Brevet FR2538857A1 — publié le 19840706

La pressente invention concerne un ensemble permettant d'essayer l'allumage de moteurs à explosion, Pour la détection des défauts d'allumage d'un mo- teur à explosion, il est de pratique courante d'utiliser un certain nombre d'appareils de mesure sépares, dont les colts d'achat et d'installation sont élevés,et qui im- pliquent généralement le démontage du système d'allumage. Comme l'essai est par conséquent effectue alors que le moteur est a l'arrêts la détection des défauts est rendue plus difficile par le fait que l'on n'est pas a même de tester le système d'allumage dans les conditions nor- males de fonctionnement, Bien qu'extrêmement précises, les lectures des instruments ne peuvent être considérées comme aussi précises et fiables que celles pouvant être obtenues dans les conditions normales de fonctionnement du moteur. L'objet da la présente invention est un ensemble permettant d'essayer l'allumage d'un moteur à explosion, cet ensemble permettant en particulien l'essai et la détection des défauts des types différents d'allumage, le moteur étant normalement en marche. avec une manipulation facile et un faible coût global. La présente invention concerne un ensemble pour l'essai de l'allumage des moteurs a explosion, qui est caractérisé en ce qu'il comprend un circuit produit sant des impulsions électriques pouvant être synchronisées, La présente invention sera bien comprise lors de la description Suivante fate en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels La figure 1 représente un schéma sous forme de blocs du circuit électrique de l'ensemble de la présente invention; La figure 2 représente un schéma de circuit d'un bloc de l'ensemhle de la figure 1; La figure 3 est une vue en plan de l'ensemble de la présente invention;; La figure 4 représente un certain nombre de signaux temporels présents en divers points du circuit de la figure 2, En figure 1, la référence en pointillé 1 représente un moteur a explosion en essai, comprenant un allumage 2 également représenté par un pointillé, et en plus d'un circuit générateur d'impulsions d'allumage, une bobine d'allumage 3 constituée d'un enroulement primaire 4 et d'un enroulement secondaire 5, la sortie de ce dernier enroulement étant reliée & un chapeau 6 qui,.lors du fonctionnement normal du moteur 1, est relié à une extrémité 7 d'une bougie 8. L'ensemble 10 selon la présente invention comprend une borne d'entrée 11 à laquelle est relié un câble extérieur 12 comportant une pièce extrême métallique 13, qui se monte dans un évidement du chapeau 6, La borne 11 est reliée a une première borne 14 d'un interrupteur 15 et à une-première électrode 16 d'un éclateur 17 commandé à distance, réglable, L'éclateur 17 comporte également une seconde électrode 18 mise a. la masse via une unité 19 connectée photo-électriquement par étages, La seconde électrode 18 est mise a la masse via une lampe au néon reliée optiquement a un phototransistor qui fournit un signal de sortie 20 appliqué à un circuit monostable 21. La borne médiane de l'interrupteur 15 est re-liée à l'entrée d'un circuit monostable 22, dont la sortie est mise å la masse via un voyant indicateur 23, par exemple une photodiode, qui est par ailleurs reliée à l'entrée 24 d'un circuit générateur d'impulsions 25, com- prenant un thyristor commandé (Triac), ainsi qu'a la base d'un transistor NPN 26 via une résistance 27. L'émet- teur du transistor 26 est relié a la sortie du circuit monostable 21, et le collecteur a une borne de tension d'alimentation + via une résistance 28, Le collecteur du transistor 26 est également relié, via une résistance 31, a la base d'un transistor NPN 32, dont l'émetteur est mis à la masse et le collecteur relié à la orne de tension +V1 via une résistance 33, Le collecteur du transistor 32 est relié a l'anode d'une diode 34, dont la cathode est mise à la masse via un condensateur 35,reliée à la base d'un transistor NPN 36 via une résistance 37. L'émetteur du transistor 36 est mis a la masse et son collecteur relié a une borne +V2 d'alimentation en tension via un voyant indicateur 39, par exemple une photodiode, Le collecteur du transistor 36 est relié, via une résistance 41, a la cathode d'une diode 40 dont l'anode est mise à la masse via un condensateur 42, et reliée a la cathode d'une diode Zener 43 dont l'anode est reliée, via une résistance 44, à la base d'un transistor NPN 45. L'émetteur de c dernier est mis à la masse et son collecteur relié à la borne +V2 via un voyant indicateur 46, par exemple une photodiode La sortie du circuit monostable 21 est également reliée a l'ano- de d'une diode 48, dont la cathode est connectée via une résistance 49 à la cathode de la diode Zener 43, et, via une liaison 50, a l'entrée d'un circuit 51, qui sera dét crit ultérieurement en détail et qui comporte une liaison de sorte 52 reliée à la cathode de la diode 34* Comme représenté en figure 2, la liaison 50 est connectée à la base d'un transistor NPN 54, dont l'émet- teur est mis à la masse via une résistance 55 et le collec- teur relié à la borne de tension d'alimentation +V1, La base du transistor 54 est également mise a la masse via un condensateur 56, et son émetteur relié a une borne d'en- trée 57 d'un circuit intégré 58 qui constitue un multi- vibrateur bistable. Le circuit intégré 58 comporte des broches 62 reliées a la borne +V1,, des broches 63 connec- tées à la masse et à la borne +V1 via un condensateur 64;; la borne 57 également mise a la masse via un condensateur 65, et des broches de sortie 66 et 67 pour des si- gnaux de sortie ayant des niveaux logiques opposés, La broche 66 est reliée a la base d'un transistor PNP 68 via une résistance 69 et a une extrémité d'un condensateur 70 dont l'autre extrémité est mise a la masse. via une ré- sistance 71 et reliée a la base d'un transistor NpN 72 via une résistance 73. L'émetteur du transistor 68 est relié à la borne +V1 via une résistance variable 74 et le collecteur mis à la masse via un condensateur 75, Le col- lecteur du transistor. 68 est également relié, via une ré sistance 76, à une entrée de non-inversion d'un amplificateur différentiel 77, L'entrée de non inversion est également mise'à lamasse via une résistance 78, Le collecteur du transistor 72 est relié à une extrémité d'une résistance 80, dont autre extrémité est mise. a la masse via un con densateur 81, et reliée au collecteur d'un transistor PNP 82, et,via une résistance 83, a une entrée de non-inversion de l'amplificateur différentiel 77, L'entrée d'inversion de l'amplificateur différentiel 77 est également mise a la masse via une résistance 84. La borne de sortie 67 du circuit intégré 58 est reliée à la base du transistor 82 via une résistance 85, a la sortie de l'amplificateur différentiel 77 via des résistances connectées en série 87 et 88, et aune extrémité d'un condensateur 89 dont l'autre extrémité est mise a la masse via une résistance 90, et connectée a la base d'un transistor NPN 91 via une résistance 92. L'émetteur du transistor 91 est mis a la masse et son collecteur connecté,via une résistance 94, au collecteur du transistor 68. L'émetteur.du transistor 82 est relié, via une résistance variable 95, a la orne de tension +V1.La jonction des résistances 87 et 88 est connectée à l'entrée de non-inversion d'un amplificateur différentiel 96, dont l'entrée d'inversion est mise a la masse via une résistance 97, et reliée a la borne de tension +V1 via une résistance 98. La sortie de l'amplificateur différentiel 96 est mise a la masse via un condensateur 99, et connectée a l'anode d'une diode 100. Les connexions des transistors 68 et 72 vis-a-vis de la broche 66 constituent par conséquent le même agencement que celles des transistors 68' et 72' vis-à-vis de la broche 67. De même,l'agencement des.transistors 91' et 82', identique a celui des transistors 91 et 82,est relié à la broche 66 au lieu de la broche 67, Le branche ment aux amplificateurs- différentiels 77' et 96' est par conséquent le même qu'aux amplificateurs différentiels 77 et 96 décrits précédemment.La sortie de l'amplificateur différentiel 96' est reliée à l'anode d'une diode lOl,et les cathodes des diodes 100 et 101 sont reliées a la cathode de la diode Mener 1Q2 dont l'anode est connectée a la liaison 52. Le circuit générateur d'impulsions 25 a une connexion a la masse et une autre connexion a une borne de tension d'entrée +V3 via une diode 104, La borne +V3 est également reliée, via un condensateur principal de décharge 1Q5, a la borne médiane d'un interrupteur 106 qu peut être commandé,par exemple par un relais, simultanément a l'interrupteur 15, L'interrupteur 106 comporte une pre- mière borne 107 connectée a une extrémité d'un enroulement primaire 108 d'un transformateur élévateur de tension 109 dont l'autre extrémité est S la masse, Un enroulement secondaire 110 du transformateur 109 est mis a la masse a une extrémité et connecté a deux bornes de sortie 111, 112 de l'ensemble 10.Via des fils extérieurs 113, 114, les bornes 111 et 112 sont reliées a un chapeau 115 qui se monte sur la bougie 8.La partie supérieure 116 du chapeau 115 est en matériau plastique dans leque.l est pratiquée une cavité intérieure dans laquelle l'extrémité 7 de la bougie 8 est enfoncée* En opérant ainsi l'extrémité 7 établit un contact électrique avec la partie intérieure de la cavité connectée électriquement a une extrémité du fil 113. D'autre part, l'extrémité du fil 114 est reliée à un ressort cylindrique comportant une bague d'extrémité 117, le ressort étant coaxial a la partie supérieure 116 et monté sur sa partie inférieure, de sorte que, lorsque le chapeau 115 est enfoncé sur l'extrémité 7, il repose sur une partie extérieure 118 de la bougie 8 pour former une liaison a la masse. L'interrupteur 106 comporte une seconde borne 120 reliée a une borne de sortie 121 de l'ensemble 10 qui comporte une autre borne de sortie 122 mise a la masse.Les bornes 121, 122 sont reliées a des fils extérieurs 123, 124, dont les extrémités comportent des pinces de connexion 125, 126, lesquelles se fiwanchent sur les bornes d'entrée 127 et 128 de l'enroulement primaire 4 de la bobine d'allumage 3. L'ensemble 10 comporte également une pont a diodes 131 pour redresser la tension du secteur et donner une demi-onde double, ce pont étant relié a un circuit de synchronisation 132 qui fournit une sortie lorsque la tension de chaque demi-onde redressée se rapproche de zéro. La sorte du circuit 132 est reliée à une seconde borne 133 de l'interrupteur 15. La sortie du pont 131 est également connectée à l'anode d'une dipode 135, dont la cathode est connectée a une borne de sortie 136 de l'ensemble 10 et a une autre borne de sortie 137 via un condensateur 138.La cathode de la diode 104 est également reliée, via un condensateur 139,à une troisième borne de sortie 140 à laquelle est connectée une extrémité d'un enroulement primaire 141 d'un transformateur-élévateur 142. L1 autre extrémité de l'enroulement 141 est connecté a une borne 137 ainsi qu'a. une extrémité d'un- enroule- ment secondaire 143, dont l'autre extrémité est reliée a une zone de formation d'étincelles pour une lampe stroboscopique 144, dont les électrodes d'extrémité sont reliées aux bornes 136 et 137* La figure 3 représenta un boiter 146 pour le logement de l'ensemble 10, ce boîtier comprenant un panneau avant 147 avec - une fenêtre 148 a la partie supérieure, a travers laquelle on peut vor les électrodes 16, 18 dé l'éclateur 17 , les trois photodiodes 23, 39, 46 et une embase 150 avec les trois bornes 136,137,140; - un bouton 152 placé au milieu et destiné à la régulation de la distance entre électrodes 16 et 18; ; - deux boutons-poussoirs 153, 154 placés au fond et servant au démarrage et a l'arrêt de l'ensemble 10 respectivement, avec un voyant indicateur 155 et deux boutons-poussoirs 157, 158 pour connecter les tinter rupteurs 15 et l06respectivement, a l'une et l'autre borne 14 et 107 ou 133 et 120, Une cavité 159 pratiquée sur le coté du panneau avant 147 renferme le fil extérieur 12 avec sa pièce d'extrémité 13, les fils 113 et 114 connectés au chapeau 115 avec le ressort 117 et les fils 123 et 124 avec les pinces 125 et 126.Au côté de la pre mière cavite 159 se trouve une seconde cavité 160 destinée au logement de la lampe 144 connectée par un fil 161 a une prise 162 conçue pour se monter dans l'embase 150. Le fonctionnement de l'ensemble selon la pré- sente invention est le suivant. Pour l'essai initial de l'allumage du moteur 1, après avoir enlevé le chapeau 6 de l'extrémité 7 de la bougie 8 et monté la pièce 13 sur le chapeau 6 et la prise 115 sur la bougie 8, comme déjà expliqué et illustré en figure l,on démarre le moteur 1 et l'ensemble 10 est mis sous tension en appuyant sur le bouton 153, après avoir réglé la tension de décharge minimum requise pour l*écla- teur 17 en utilisant le bouton 152 et appuyé sur le bouton 157 pour le choix de la connexion des commutateurs 15 et 106 comme représenté en figure 1. Dans ces circonstances les impulsions d'allumage produites par la bobine 3 du mo- teur 1, si elles sont générées , sont appliquées au ciro cuit monostable 22 de manière a indiquer, au moyen de la photodiode 23, qu'il y a fourniture d'impulsions d'allumage. A l'ensemble de commande 24, les impulsions synchronisent le circuit générateur dXimpulsions 25 qui,via la décharge dans le condensateur 1e3, envoie les- impul- sions, via le transformateur lO9, la bougie 8 pour l'ale lumage du mélange de carburant du moteur 1 et le démarrage de ce moteur.Si les impulsions produites par le circuit d'allumage 2 sont celles requises pour obtenir un fonctionnement régulier du moteur 1, une décharge se produit entre les électrodes 16 et 18 de l'éclateur 17, et un signal de sortie 2Q est envoyé au circuit monostable 21, ta présence de deux signaux aux sorties des circuits 21 et 22 rend non conducteurs les transistors 26, 32, et 36 et conducteur le transistor 45 qui, a son tour, allume. la photodiode 46 pour montrer que le circuit d'allumage 2 fonctionne dans des conditions correctes, par conséquent, la photodiode 39 qui indique un fonctionnement anormal du circuit d'allumas ge 2 reste éteinte. Même si seulement l'une des impulsions d'allumage produites par le circuit 2 est absente, cela est indiqué immédiatement par le circuit 1 Pour chaque impulsion d'allumage produite par le circuit 2, un signal est produit a la sortie du circuit monostable 21 de sorte qu'une sé- quence correspondante de signaux A est produite l'émetteur du transistor 54,. qui se répète aides intervalles tl, t2 et t3,indiquant par conséquent deux intervalles dans lesquels l'une des impulsions est manquante.Le fonctionnement du circuit 51 est base sur l'hypothèse que, pendant un fonctionnement normal, un moteur a explosion ne peut réduire de moitié sa vitesse dans l'espace d'un cycle, c'est-à-dire que le temps nécessaire pour deux opérations consécutives d'allumage ne peut être doublé a moins qu'une étincelle manque, ce qui est le cas représenté dans les intervalles t2 et t3. Les signaux correspondants des broches 66 et 67 du circuit intégré 58 sont indiqués respectivement en B et C. A l'autre borne du condenssateur 89, le signal B produira par conséquent un signal D constitué de courtes impul- sions de tension correspondant aux bords avant et arrière du signal B. De même, à l'autre borne du condensateur 70, le signal C produira un signal E qui aura la même fotme, seulement oppose, que le signal D, Le signal marqué F- au collecteur du transistor 82 croîtra régulièrement tant que la base du transistor 82 sera au niveau bas et restera cons- tant tant que la base de. ce transistor est positive (par suite du signal B3. Avant chaque cycle, la courte impulsion positive fournie par le signal E a la base du transistor 72 déchargera rapidement le condensateur 81 pour amener le signal F a décliner, après quoi la.tension pourra de nouveau croître comme décrit, De même, le signal marqué G au collecteur du transistor 68 est amené å zér9 par les impulsions positives du signal B, qui déchargent le conden sateur 75, augmente progressivement tant que la base du transistor 68 est au niveau bas et reste constante tant que la base de ce transistor est positive. Les signaux F et G sont comparés dans l'amplificateur différentiel 77 qui produit un signal I.Lorsque ce dernier est comparé au signal B via les résistances 87 et 88,l'opposition de pha se des deux signaux se traduit par une tension constante de sorte que,à la sortie de l'amplificateur différentiel 96, le signal L est produit qui reste au niveau bas tant que les signaux I et B sont tous deux positifs en même temps (seconde moitié de t2). Par conséquent, le signal L sera également au niveau haut et,via la diode loto, fournira un signal pour la base du transistor 36, qui à son tour allumera la photodiode 39 pour indiquer un défaut de l'allumage 2 et, en même temps,invalidera le transistor 45 et rendra non- ccfnductrice la photodiode 46.La seconde partie du circuit 51 produit un signal H a la sortie de l'amplificateur différentiel 77', dont la comparaison avec le signal C produit un signal M dans la seconde moitié de l'intervalle t2 a la sortie de l'amplificateur différentiel 96', qu est au niveau logique haut, de manière a allumer la photodiode 39 et a rendre non conductrice la photodiode 46, comme déjà. décrit. Si, d'autre part, les impulsions d'allumage fournies par le circuit d'allumage 2 sont faibles et n'atteignent pas le niveau de tension requis pour qu'il y ait décharge dans l'éclateur 17, seul le signal a la sortie du circuit monostable 22 est produit de manière a allumer la photodiode 23, a rendre conducteurs les transistors 26, 32 et 36, a allumer la photodiode 39, pour indiquer un défaut du circuit d'allumage 2, et en méme temps, invalider la photodiode 46.Si, d'autre part, aucune impulsion d'allumage n'est fournie par le circuit d'allumage 2, aucun signal de sortie n'est fourni du tout, pas même a partir du circuit monostable 22, de sorte que même les photodiodes 23 et 39 ne s'allumeront pas. Si tel est le cas, l'opérateur peut par conséquent se concentrer sur l'essai de la bobine d'allumage 3 du moteur 1 en reliant les pinces 125 et 126 aux bornes 127 et 128 et en branchant les interrupteurs 15 et 106 en utilisant le bouton-poussoir 158, Dans ces conditions de fonctionnement, le circuit 25 est synchronise par le circuit 132 a la fréquence de chaque demivonde de la tension du secteur qui correspond a une vitesse au moteur d'envis ron 6000 tours/minute Les signaux de synchronisation la sortie du circuit monos table 22 rendent conductrice la photodiode 23 et sont appliqués au circuit de synchronisa- tion 25.Les impulsions produites par le circuit 25 sont alors appliquées a la bobine d'allumage 3 et,si cette bobine est en Bon état, de celle-ci a l'éclateur 17 pour produire une décharge entre les électrodes 16 et 18 et un signal 20 pour le circuit monostable 21, Comme déjà indiqué,la présence d'un signal aux sorties des deux cir- cuits 21 et 22 rend conductrice la photodiode 46 pour montrer que le fonctionnement de la bobine 3 est correct Cependant,en cas de défaut de la bobine 3, aucune impul- sion n'est envoyée de la bobine a l'éclateur 17 et aucun signal n'est produit a la sortie du circuit 21, Par cons6- quent, comme un signal n'est produit qu'à la sortie du circuit monostab-le 22, seule la photodiode 39 est conductrice pour indiquer un fonctionnement défectueux de la pièce en essai, et la photodiode 46 est invalidée, En branchant la. broche 162 dans l'embase 150, on démarre la lampe stromboscopique 144 en ce sens que, à chaque signal de synchronis-ation pour le circuit générateur d'impulsions. 25, la décharge du circuit 25 s'accompagne de la décharge du condensateur 139 sur l'enroulement pri maire 141 du transformateur 142, ce qui allume la lampe 144 qui ast alors maintenue. par le condensateur 138 chargé par le circuit 131. Les avantages de l'ensemble de la présente invention apparattront a la description venant d'être donnée, En particulier, l'ensemble permet l'essai de l'allumage d'un moteur a explosion alors que ce moteur est en fonctionnement, ce qui, en dehors de l'obtention de résultats beaucoup plus fiables que ceux pouvant être recueillis lorsque le moteur est a l'arrêt, n'implique pas le démontage et le remontage du moteur, opérations qui prennent du temps et nécessitent une main-d'oeuvre coûteuse.En outre,- l'ensemble permet une détection faciv le des défauts du système d'allumage, du système de fourniture d'impulsions et de la bobine d'allumage, et indi- que la défaillance ne serait-ce que d'une seule impulsion d'allumage. La lampe stromboscopique est également particulièrement bon marché, en ce sens que, comme accessoire de l'ensemble 10, elle peut être une simple lampe à gaz et un transformateur de formation d'étincelles, ce qui permet une grande réduction du cotit. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'entre décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de variantes qui apparaîtront å l'homme de l'art. REVENDICATIONS 1 - Ensemble (10) pour essai de 11 allumage (2) d'un moteur à explosion (1), caractérisé en ce qu'il comprend un circuit (25) pour produire des impulsions électriques pouvant te synchronisées. 2 - Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un premier moyen (109, 113, 114) pour envoyer les impulsions électriques. produites par le circuit générateur (25 > a un élément de bougie (8) pour allumage du mélange de carburant du moteur, ce circuit (25) produisant les impulsions électriques pouvant être synchronisé par un signal d'impulsion électronique à une sortie (6) du circuit d'allumage (2). 3 - Ensemble selon la revendication 2,caractéri--- sé en ce que le premier moyen comprend un transformateur élévateur (109 > et des- cAb-les électriques- (113, 114) pour connexion à l'élément (8) d'allumage du mélange, 4 - Ensemble selon la revendication 3, caracté risé en ce que les câbles électriques (113 , 114) sont connectés a ltelement (8) au moyen d'un chapeau d'extré- mité (115 > conçu pour être enfoncé sur l'élément (8);; l'un des cibles (113) étant connecté électriquement a l'ìnte- rieur du chapeau (115) pour établir un contact électrique avec une extrétaité (7) connectée à une première élec trode de l'élément (8)7 l'autre câble (114) étant connec-té électriquement a un ressort cylindrique (117) coaxial au chapeau (115) et supporté par ce dernier, conçu pour reposer sur la partie extérieure (118) de l'élément (8) et connecté a une seconde électrode, 5 - Ensemble selon l'une quelconque des revenu dications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un second moyen comportant des câbles électriques (123, 124) pour envoyer les impulsions électriques produites par le circuit générateur (25) a un enroulement primaire (4) d'une bobine d'allumage (3) du moteur à explosion (1). 6 - Ensemble selon la revendication 5 et les revendications dépendantes 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de sélection (.15, 106) pour connecter le circuit générateur d'impulsions (25) respectivement au premier moyen (109, 8t ou au second moyen (4), et pour connecter en consequence l'entrée de synchronisation (24) du circuit générateur d'impulsions (25) a la sortie (6) du circuit d'allumage ou a la sortie d'un circuit de synchronisation intérieur (132). 7 - Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que le circuit de synchronisation intérieur (132) comprend un moyen pour fournir une sequence de signaux à une fréquence préétablie. 8 - Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen comprend un pont (131) pour redresser la tension du secteur et donner une demì-onde double et un moyen de circuit (132) pour fournir les signaux à la fréquence préétablie à un instant préétabli de chaque demi-onde. 9 - Ensemble selon 1'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend un premier circuit monostable (22) pour appliquer les signaux élec- triques de synchronisation au circuit générateur d'impul- sions (25), un premier élément indicateur (23) étant connecté à la sortie du premier circuit monostable (22). 10 - Ensemble selon la revendication 9, caracte- risé en ce qu'il comprend un éclateur (17) dont une pré- mière électrode (16) peut etre reliée à une sortie (6) du circuit d'allumage (2) et une seconde électrode (18) l'est à un second circuit monostable C21 > , les sorties des pre mier et second circuits monostables étant reliées a un circuit de comparaison (26) qui, en présence de signaux de sortie provenant des deux circuits monostables, actionne un second indicateur (46) pour indiquer le fonctionnement correct de l'allumage et qui, en présence des signaux de sortie en provenance seulement du premier circuit monostable, actionne un troisième indicateur (39) pour indiquer le fonctionnement incorrect de l'allumage. 11 - Ensemble selon la revendication 10, caractérisé en ce que la distance entre les électrodes de l'éclateur (17) peut etre réglée pour déterminer si la tension fournie à la sortie du circuit d'allumage en essai est supérieure au niveau requis pour allumer le mélange de carburant, 1-2 - Ensemble selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que la seconde électrode (18) de l'écla- teur (17) est reliée au second circuit monostable (21) via un ensemble de liaison photoélectrique (191. 13 - Ensemble selon les revendications 10 à 12, caractérise en ce qu'il comprend un moyen pour invalider le second indicateur (46) si le troisième indicateur (39) est actionné. 14 - Ensemble selon l'une quelconque des reven- dications 10 a 13, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de circuit (51) pour indiquer, a l'intérieur d'une séquence, l'absence de même une seule impulsion du signal fourni å partir d'une sortie (6) du circuit d'al- lumage. 15 - Ensemble selon la revendication 14, caractérisé en ce que le moyen de circuit (51) est relié à la sortie du second circuit monostable (21) pour actionner le troisième indicateur (39). 16 - Ensemble selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il comprend une lampe stroboscopique (144) dont les signaux sont fournis par le circuit générateur d'impulsions (25), 17 - Ensemble. selon la revendication 16, caraco térisé en ce que la lampe stroboscopique comprend un tube de décharge dans les gaz (144) et un transformateur de formation d'étincelles (142 > situés dans un bloc pouvant être relié électriquement à un connecteur correspondant (.150) de l'ensemble.