Brevet FR2540592A1 — publié le 19840810

L'objet de l'invention concerne un dispositif de retenue de tige de commande pour robinets à tournants. Il est destiné à éviter l'éjection de la tige sous l'effet d'une pression interne dans tous les cas où la destruction accidentelle du dispositif normal de retenue peut être envisagée. Les tiges de commande de robinets à tournants assument d'abord 1 ' entraînement en rotation du tournant en ménageant un accès à I'extérieur de l'enveloppe sous pression, ensuite la récupération des efforts appliqués au ~ tournant lorsque celui-ci se trouve en fermeture, et enfin le guidage axial et longitudinal du tournant et son maintien en position. La retenue de l'arbre de commande s 'obtient généralement par une pièce formant couvercle assemblée à l'enveloppe par tout moyen connu. Le démontage accidentel de ces moyens de fixation ou leur désagrégation mécanique entraîne l'éjection de l'arbre de commande, ce qui constitue un grave danger pour les opérateurs ou 1 'environnement suivant le produit contenu. Les dispositifs utilisés jusqu'à ce jour pour assurer la retenue de l'arbre de commande avaient une incidence mécanique sur les pièces d'obturation en service normal et également en cas d'action du système de retenue. Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients et permet de grouper sur l'arbre de commande les fonctions d'entraînement et de retenue sans adjonction d'éléments séparés. Il est constitué par la combinaison d'une part d'un filetage pratiqué sur un secteur limité du logement de la tige de commande et d'autre part par un secteur fileté réalisé sur la tige de commande elle-même avec dégagement à la partie supérieure. Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention La figure 1 représente vu en élévation le dispositif dans son ensemble. La figure 2 montre à une échelle différente le détail constructif caractérisant l'invention Le logement du corps de vanne 1 destiné à recevoir l'arbre de commande 2 et les moyens de guidage ainsi que d'étanchéité comporte à sa partie supérieure coté intérieur de l'enveloppe un taraudage 3 avec dégagement supérieur. Le secteur limité a le même pas que le secteur fileté 4 porté par l'arbre 2 Le filetage forme une légère saillie ou épaulement sur la périphérie de l'arbre 2 et un dégagement 5. On conçoit dès lors les avantages et particularités fonctionnelles de ce dispositif. Pour le montage de Z'arbre 2 position A, on l'intro- duit dans le logement correspondant 1 du corps jusqu'à ce que la zone filetée 4 bute sur le filetage 3 du corps de vanne. Dans cette position les cannelures d ' entraînement 6 de l'arbre de commande sont engagées à demi dans le tournant 8. A ce moment, on -fait effectuer à l'arbre de commande 2 un minimum de rotation qui provoque son vissage par le pas fixe 3. Dès que le filetage 4 échappe au pas fixe 3, le dégagement 5 assure à l'arbre de commande une liberté axiale suffisante (position B) qui lui permet de s'affranchir des jeux et tolérances fonctionnels. Après ces phases de mise en place A, B, le montage du robinet est poursuivi avec l'assemblage des composants normaux. Dans l'assemblage final, les zones filetées respectives 3, 4 de l'arbre et du corps ne sont pas en prise, l'écart de côte laissant un jeu suffisant. En cas d'expulsion de l'arbre de commande, ce dernier, sous l'effet de la poussée due à la pression intérieure se produisant au point 7, est immobilisé par la mise en contact des filetages 3 et 4. Le filetage 4 formant épaulement contacte la butée d'arrêt formée par le filetage fixe 3 et se trouve immobilisé sans risque d'extraction pouvant provoquer une fuite de fluide interne contenu en 7. L'étanchéité relative est en outre assurée par le contact des deux filetages. Dans cette occurrence, seul l'arbre de commande 2 s'est déplacé laissant le tournant en position. Les possibilités d'entraînement demeurent pour une manoeuvre de sauvegarde éventuelle. La zone taraudée 3 du corps peut être obtenue par usinage dans la masse de la pièce, ou encore par l'introduction d'une bague emmanchée dans un logement. C'est pourquoi, les formes, dimensions et dispositions des différents éléments, pourront varier dans la limite des équivalents, sans changer pour cela, la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite. REVENDICATIONS 10 Dispositif de retenue de tige de commande pour robinets à tournants, destiné à éviter l'éjection de la tige sous l'effet d'une pression interne dans le cas où la destruction accidentelle du dispositif normal de retenue peut se produire, se caractérisant par le fait que l'arbre de commande (2) seul, assure les fonctions d'entrainement et de retenue au moyen d'un filetage (4) formant épaulement avec dégagement (5) pratiqué à sa partie supérieure et dont le pas correspond au filetage fixe (3) du logement de la tige. 20 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait qu'un filetage fixe (3) avec dégagement supérieur est pratiqué sur un secteur du corps du robinet formant logement guide de la tige (2). 30 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait qu'après son passage du filetage fixe (3), le secteur fileté de la tige contactant en cas de déplacement vertical, le filetage fixe (3) formant butée et joint d'étanchéité.