Brevet FR2537912A1 — publié le 19840622

PROCEDE POUR STABILISER, EN REGIMBE ETABLI, LE FRONT DE SEPARATION ENTRE UNE ZONE DE VAPEUR SUPERIEURE ET UNE ZONE DE VAPEUR INFERIEURE CREEES DANS UN APPAREIL COMPORTANT UNE CUVE, APPAREIL METTANT EN OEUVRE LEDIT PROCEDE ET UTILISATIONS DUDIT APPAREIL La plésente invention a pour objet un procéoé pour stabiliser, en régime établi, le front de séparation entre une zone de vapeur inférieure et une zone de vapeur supérieure, créées dans un appareil comportant une cuve, lesdites vapeurs étant telles que la température ce conciensation de la vapeur inférieure soit supérieure à la température de cunoerlsatlorl de la vapeur supérieure. Elle a également pour objet un appareil mettant en oeuvre au moins une zone de vapeur inférieure et une zone rie vapeur supérieure dans lequel le front entre les oeux zones de vapeurs est stabilisé, en régime étaoli, par la mise en oeuvre de ce procédé. L'invention concerne également les utilisations d'un tel appareil. Dans le présent texte, même si l'on utilise le terme "front de séparation" entre la zone de vapeur inférieure et la zone ce vapeur supérieure, il est bien entendu que la séparation entre les deux zones ce vapeur n'est pas analogue à un plan, de part et d'autre de celui-ci étant situées la zone de vapeur inférieure et la zone de vapeur supérieure. Le front de séparation entre une zone de vapeur inférieure et une zone de vapeur supérieure est une zone intermédiaire formée d'un mélange de vapeur inférieure et de vapeur supérieure. Les appareils mettant en oeuvre une zone de vapeur inférieure et une zone de vapeur supérieure sont Dien connus et sont par exemple uécrits dans le brevet français enregistré le 6 septembre 1974 sous le n0 74/30 363, publié sous le n0 2 243 045. Dans ce brevet français, est plus particulièrement décrit un appareil mettant en oeuvre deux zones de vapeur, appelées vapeur primaire et vapeur secondaire. Un tel appareil est constitué d'une cuve, ouverte à l'atmosphère, pourvue près au fond d'éléments chauffants et comportant intérieurement à proximité axe sa paroi latérale deux serpentins ce concensation, un serpentin bas et un serpentin haut, situés à des nauteurs oifférentes par rapport au fond de la cuve. Ils aélimitent, entre le fonda de la cuve et le serpentin bas une zone inférieure et entre le serperîtin bas et le serpentin naut une zone supérieure. L'appareil comporte aussi un conduit d'alimentation de liquide primaire entre le serpentin bas et le fond de la cuve et un conduit d'alimentation ae liquide secondaire au voisinage du serpentin bas. Le liquide primaire a une température d'ébullition, donc une température de condensation de la vapeur, et une masse spécifique de vapeur saturée, supérieures à celles du liquide secondaire. Le liquide secondaire a une masse spécifique de vapeur saturée supérieure à celle ae 'air . yuans le présent texte par "température d'ébullition" on désigne la température d'ebuilition à la pression atmospnérique et par "masse spécifique" de la vapeur saturée, la masse spécifique de la vapeur saturée à la température d'ébullition au liquide et à la pression atmospnérique. Lors du fonctionnement de l'appareil le liquide primaire porté à ébullition crée une masse de vapeur de liquide primaire saturée chaude appelée "vapeur primaire" dans la zone inférieure, cette vapeur primaire se condense au voisinage du serpentin bas, le serpentin bas est maintenu à une température inférieure à la température de condensation de la vapeur primaire. Le liquide secondaire alimenté au voisinage du serpentin Das se vaporise et crée une masse de vapeur de liquide secondaire saturée chaude appelée vapeur secondaire" aans la zone supérieure, cette vapeur secondaire se condense au voisinage du serpentin haut maintenu à une température inférieure à la température de condensation de la vapeur secondaire. La température et la masse spécifique de la vapeur secondaire saturée étant inférieures à la température et à la masse spécifique de la vapeur primaire saturée, la vapeur primaire est maintenue dans la zone inférieure de la cuve. La zone supérieure de la cuve remplie de vapeur secondaire a pour fonction d'empêcher la sortie ae la vapeur primaire vers 1 ' atmospnère. Lorsqu'un tel appareil est utilisé par exemple pour le soudage d'articles, les articles à souder sont introduits aans la cuve jusqu'à la zone inférieure en traversant la zone supérieure. En traversant la zone supérieure les articles subissent, de la part ae la vapeur secondaire, par conoensation de celle-ci sur eux, un préchauffage, et, dans la zone inférieure, la condensation de la vapeur primaire sur les articles, élève la température de ceux-ci, ce qui a pour conséquence la fusion de la soudure, le liquide primaire ayant été choisi pour avoir une température d'ébullition supérieure à la température de fusion de la soudure. Les articles sont ensuite sortis de l'appareil en traversant la zone supérieure, lors de la traversée de celle-ci les articles sont pre-refroidis par la vapeur secondaire. Dans les zones inférieure et supérieure, la condensation aes vapeurs secondaire et primaire sur les articles, outre une action de transfert de calories aux articles, a une action de rinçage par ruissellement sur ceux-ci du condensat des vapeurs. Lors du fonctionnement d'un tel appareil en régime établi, c'est-à-dire après la phase de démarrage, il est nécessaire de contrôler la position du front de séparation entre la zone de vapeur primaire et la zone de vapeur secondaire. En effet, d'une part Si le front de séparation est situé trop bas on risque, lors de l'introduction des articles dans la zone de vapeur primaire, de ne pas introduire les articles totalement dans celle-ci et par là de ne pas chauffer les articles de façon satisfaisante, et d'autre part si le front de séparation est situé trop haut on court le risque de voir la vapeur primaire traverser intempestivement la zone de vapeur secondaire et s'échapper hors de l'appareil. Aussi pour arriver à maîtriser la-position ou front de séparation entre la vapeur primaire et la vapeur secondaire, il est nécessaire que la température du serpentin bas soit maintenue aussi constante que possible à une température prédéterminée, toujours inférieure à la température de condensation de la vapeur primaire, pour que la vapeur primaire soit condensée au voisinage du serpentin bas. HaDituellement, on alimente le-serpentin bas avec un fluide chaud, qui est le plus souvent de l'eau chaude. Alimenter le serpentin bas en eau chaude présente de nombreux inconvénients. En effet, il est nécessaire de disposer près de l'appareil d'une source d'eau chaude d'un débit suffisant, car la consommation d'eau chaude est importante. De plus, il est impératif pour éviter les déplacements du front entre la vapeur primaire et la vapeur secondaire que la température de l'eau chaude soit constante. Ceci est ditficile à réaliser car la quantité de chaleur à évacuer par le serpentin bas varie au cours du fonctionnement de la machine. Chaque fois que des articles sont introduits dans la cuve de l'appareil, la quantité de chaleur à évacuer diminue, au contraire quand les articles ont été retirés de la cuve la quantité de cnaleur à évacuer augmente. - Un but de l'invention est un procédé qui permet de contrôler, de façon aisée et efficace, la position du front de séparation entre la vapeur primaire et la vapeur secondaire même lorsque des articles sont introduits dans la cuve ou retirés de celle-ci. Un autre but de l'invention est un appareil mettant en oeuvre ce procédé qui n'impose pas de disposer d'une source extérieure d'eau chaude. Il a maintenant eté trouvé un procédé pour stabiliser, en régime établi, le front de séparation entre une zone de vapeur inférieure et une zone de vapeur supérieure, créées dans un appareil comportant une cuve, lesdites vapeurs étant telles que la température de condensation de la vapeur inférieure soit supérieure à la température de condensation de la vapeur supérieure, dans ledit appareil la vapeur inférieure étant condensée au voisinage d'un moyen de condensation bas parcouru par un premier fluide, le front de séparation étant situé au voisinage du moyen de conoensatlon bas, la vapeur supérieure étant condensée au voisinage d'un moyen de condensation haut parcouru par un deuxième fluide, caractérisé en ce que pour stabiliser le front de séparation entre la zone de vapeur inférieure et la zone de vapeur supérieure on fait circuler le premier fluide dans un circuit bouclé comprenant le moyen de conuensation bas, que l'on maintient constante la température du premier fluide à l'entrée dudit moyen de condensation bas et que l'on maintient constant le débit de circulation du premier fluide dans ledit circuit bouclé. On a écrit ci-avant que la zone de vapeur inférieure et la zone de vapeur supérieure sont "créées" dans l'appareil, ceci ne présume pas que la vapeur inTérieure et/ou la vapeur supérieure soient générées in-situ dans la cuve de l'appareil ou alimentées sous forme oe vapeur directement dans la cuve de l'-appareil à partir d'une source de vapeur extérieure. Lors de la présente description de l'invention toutes les hauteurs sont comptées à partir d'un plan de référence situé au bas de l'appareil, par exemple à partir du fond de la cuve. Par le terme "moyen de condensation" on entend, dans le présent texte, aussi bien par exemple un serpentin parcouru par un fluide placé intérieurement dans la cuve à proximité de sa paroi latérale qu'une double enveloppe parcourue par un fluide fixée extérieurement à la paroi latérale de la cuve. Quand dans le présent texte on écrit qu'une vapeur se condense ou qu'un liquide se vaporise "au voisinage" d'un moyen de condensation, cela ne veut pas dire que la condensation ou la vaporisation s'effectue seulement au contact du moyen de condensation, -mais cela sous-entend qu'en outre la condensation ou la vaporisation s'effectue au niveau au front de séparation entre les deux vapeurs en cause. Dans le présent texte on écrit que le front de séparation entre la zone de vapeur inférieure et la zone de vapeur supérieure est situé au voisinage au moyen de condensation bas, ceci correspond en réalité à la structure ci-après, à savoir - que la vapeur inférieure saturée chaude et pure (c'est-à-aire formée essentiellement de la vapeur du produit lui donnant naissance) atteint approximativement une hauteur correspondant à la hauteur moyenne au moyen ae condensation oas, - que la vapeur inférieure est surmontée d'une zone de mélange de la vapeur inférieure et de la vapeur supérieure, cette zone ae mélange étant située sensiblement au niveau de la partie supérieure du moyen de condensation bas, - que la zone oe mélanye est surmontée d'une zone de vapeur supérieure saturée cnaude et pure (c'est-à-dire formée essentiellement de la vapeur ou produit lui donnant naissance). Ainsi on assimile le front ae séparation au plan médian de la zone de mélange. selon l'invention, pour maintenir constante la température au premier fluide à l'entrée ou moyen de condensation bas on refroidît le premier fluiue et on relie le contrôle de la température du premier fluide et se refroidissement dudit premier fluide. Selon un mooe de mise en oeuvre du procédé, pour refroidir le premier fluide un peut évacuer de la chaleur au premier fluide par écrlanye de chaleur avec un autre fluide. Selon un autre mode ae mise en oeuvre du procédé objet de l'invention, pour refroidir le premier fluide on peut, de préférence, y introduire une partie du deuxième fluide sortant du moyen de condensation haut. Selon encore un autre mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, pour refroidir le premier fluide on peut y introduire du premier fluide froid. Le procédé, objet de l'invention, est un procédé pour stabiliser, en régime établi, le front de séparation entre une zone de vapeur inférieure et une zone de vapeur supérieure créées dans un appareil comportant une cuve, il ne présume pas du nombre de zones de vapeur créées dans l'appareil, la vapeur de chaque zone ayant une température de condensation et une masse spécifique de vapeur saturée supérieures a la température de condensation et à la masse spécifique de la vapeur de la zone située immédiatement au-dessus attelle. Ainsi le procédé selon l'invention peut être utilisé pour stabiliser successivement plusieurs fronts dans la cuve d'un même appareil. A titre d'exemple, on peut utiliser le procédé selon l'invention pour contrôler successivement quatre fronts de séparation entre cinq zones de vapeur créées et supperposées dans la cuve d'un même appareil. En numérotant les zones de vapeur de 1 à 5 et de bas en haut, on peut contrôler, en utilisant le procédé objet de l'invention, la position du front de séparation entre la première et la deuxième zones de vapeur, et/ou entre la deuxième et la troisième zones de vapeur On ne sort pas du cadre de l'invention en utilisant le procédé objet de l'invention pour stabiliser le front de séparation entre une zone oe vapeur et l'atmosphère, en transposant la zone de vapeur est la zone de vapeur inférieure et l'atmosphère est la zone de vapeur supérieure. Le plus souvent le procédé est utilisé pour contrôler la position d'un seul front de séparation entre une zone ae vapeur inférieure et une zone de vapeur supérieure, que l'on appelle gétiéralement et respectivement, vapeur primaire et vapeur secondaire. Il a également été trouvé, un appareil mettant en oeuvre au moins une zone de vapeur inférieure et une zone de vapeur supérieure, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour stabiliser, en régime établi, le front de séparation entre la zone de vapeur inférieure et la zone de vapeur supérieure, lesdits moyens pour stabiliser mettant en oeuvre le procédé selon l'invention. L'appareil objet de l'invention est plus particulièrement un appareil dans lequel sont mises en oeuvre la vapeur d'un liquide primaire et la vapeur d'un liquide secondaire, lesdites vapeurs étant telles que la température de condensation et la masse spécifique de- la vapeur du liquide primaire soient supérieures à la température de condensation et à la masse spécifique de la vapeur du liquide secondaire. Un tel appareil comporte - une cuve ouverte à l'atmosphère pourvue à sa partie -inférieure de moyens de chauffage pour mettre en ébullition le liquide primaire contenu dans la cuve afin de créer la vapeur primaire, - un moyen de conoeiosation bas, parcouru par un premier fluide pour condenser les vapeurs primaires à une première hauteur prédéterminée dans ladite cuve afin de former une zone de vapeur primaire, - des moyens de formation d'une zone de vapeur secondaire dans ladite cuve au-dessus de la zone de vapeur primaire, - un moyen de conoensation haut, parcouru par un deuxième fluide pour condenser les vapeurs secondaires à une deuxième hauteur prédéterminée amans ladite cuve afin de former une zone de vapeur secondaire. Avantageusement l'appareil présente des moyens pour stabiliser, en régime établi, le front de séparation entre la zone ae vapeur primaire et la zone de vapeur secondaire qui comportent un circuit bouclé parcouru par le premier fluide comprenant le moyen de condensation bas, des moyens pour maintenir constante la température du premier fluide à l'entrée dudit moyen de corodensation bas, et des moyens de circulation du premier fluide dans le circuit bouclé à un débit constant.La température du premier fluide a été préalablement choisie pour que, compte-tenu du coefficient de transmission de chaleur du matériau constituant le moyen de condensation bas, la température de celui-ci, soit inférieure à la température de condensation de la vapeur primaire tout en étant supérieure à la température d'ébullition du liquide secondaire. De préférence, l'appareil objet de l'invention est tel que les moyens pour maintenir constante la température du premier fluide à l'entrée du moyen de condensation bas, sont constitués par des moyens de contrôle de ladite température et des moyens de refroidissement dudit premier fluide, les moyens de contrôle de la température étant reliés aux moyens de refroidissement. Avantageusernent, le circuit bouclé comporte outre le moyen de condensation bas une pompe de circulation reliée par des tubulures de liaison. Par le terme "pompe" on désigne dans le présent texte aussi bien une pompe selon le sens technique strict, qu'un circulateur. De préférence l'appareil selon l'invention est tel que les moyens de contrôle de la température du premier fluide à l'entrée du moyen de condensation bas sont constitués par un thermostat relié aux moyens de refroidissement dudit fluide. Le thermostat, étant relié aux moyens de refroidissement au premier fluide, empêche la mise en service des moyens de refroidissement du premier fluide si la température de celui-ci à l'entrée du moyen de condensation bas est inférieure à la température prédéterminée nécessaire à un positionnement satisfaisant du front de séparation entre la vapeur primaire et la vapeur secondaire. Dans le cas contraire, c'est-à-aire Si la température au premier fluide à l'entrée du moyen de condensation bas est supérieure à la température prédéterminée, le thermostat commandera la mise en service des moyens de refroidissement du premier fluide. Selon un mooe de réalisation, l'appareil objet de l'invention peut comporter des moyens de refroidissement du premier fluide constitués par un échangeur de chaleur. Un tel échangeur de chaleur peut être éventuellement constitué d'un serpentin parcouru par un fluide de refroidissement et plongeant au sein du premier fluide, par exemple dans un bac prévu à cet effet et faisant partie du circuit bouclé. Selon encore un autre mode de réalisation l'appareil selon l'invention peut comporter des moyens de refruidissement du premier fluide constitués par des moyens d'amenée d'un autre fluide froid dans le circuit bouclé, le circuit bouclé étant alors pourvu d'un trop plein, le thermostat étant relié au moyen d'amenée dudit autre fluide. Par "fluide froid on entend que celui-ci est à une température inférieure à la température du premier fluide présent dans le circuit bouclé. Un appareil selon ce mode de réalisation a un circuit bouclé qui comporte, de préférence, un bac et le thermostat commande une électrovanne située sur le conduit d'amenée de l'autre fluide au circuit bouclé. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention l'autre fluide servant au refroidissement du premier fluide est au moins en partie du deuxième fluide circulant dans le moyen de condensation haut. Selon encore un autre mode de réalisation de l'appareil, objet oe l'invention, l'autre fluide peut être du premier fluide froid. L'appareil objet de l'invention est particulièrement intéressant à utiliser comme appareil de nettoyage par solvant dans lequel les pièces à nettoyer sont plongées dans un bain oe liquide primaire, rincées par passage à travers la zone de vapeur primaire celle-ci étant maintenue dans la cuve de d'appareil par une zone de vapeur secondaire, le front de séparation entre la zone de vapeur primaire et la zone de vapeur secondaire étant stabilisé par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention. L'appareil objet de l'invention est aussi intéressant à utiliser comme appareil de soudage d'articles par chauffage par condensation d'une phase vapeur, l'appareil comportant une zone de vapeur primaire et une zone de vapeur secondaire dont le front de séparation est contrôlé par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description des figures ci-jointes qui illustrent à titre d'exemple schématiquement et sans écnelle déterminée divers modes de réalisation d'appareils mettant en oeuvre le procédé selon l'invention. La fiyure 1 est un schéma de principe o'un appareil mettant en oeuvre le procédé selon l'invention. La figure 2 est un schéma de principe d'un appareil mettant en oeuvre deux zones de vapeur, le front de séparation étant stabilisé au moyen du procédé objet de l'invention. La fiyure 1 représente une partie de la cuve (5) d'un appareil mettant en oeuvre plusieurs zones de vapeur créées et supperposées dans la cuve (5) de l'appareil. Les zones oe vapeur sont numérotées de I à 4 de bas en haut sur la figure, mais cela n'exclut pas la possibilité o'exlstence d'autres zones de vapeur au-dessous de la zone de vapeur (i) et/ou au-dessus de la zone de vapeur (4). Les zones de vapeur (1, 2, 3, 4) sont séparées par le front de séparation (6) entre les zones (1) et (2), le front de séparation (7) entre les zorles ~2) et (3), le front de séparation (8) entre les zones (3j et (4). Les vapeurs V1, V2, V3, V4 constituant les zones de vapeur (1, 2, 3, 4) ont respectivement des températures de condensation #1, 2' #3, Y4 telles que Yl#Y2, #1 > #2,#2 > #3, #4 > 22 Dans la partie de cuve (5) représentée, les vapeurs V1, V2, V3 sont condensées respectivement au voisinage des moyens de condensation t9, 10, 11), qui sont, par exemple tel que représenté, des serpentins parcourus par des fluide, par exemple de l'eau, chaque serpentin étant parcouru par un fluide à une température appropriée. Pour cela le serpentin (9) est parcouru par un fluide à une température telle que la température du serpentin soit inférieure à la température de condensation B1 de la vapeur V1 mais supérieure à la température d'ébullition #2 du liquide donnant naissance à la vapeur V2. De même, le serpentin (10j a une température inférieure à la température de condensation 92 de la vapeur V2 mais supérieure à la température d'ébullition #3 ou liquide donnant naissance à la vapeur V3 et le serpentin (11) a une température inférieure à la température de condensation 83 de la vapeur V3 mais supérieure à la température d'ébullition Y du liquide donnant naissance à la vapeur V4. Les fronts de séparation (6, 7, 8) sont situés au voisinage des moyens de condensation. Ainsi le front de séparation (6) entre la zone de vapeur (1) et la zone de vapeur (2) est situé au voisinage du moyen de conuensation (9) de la vapeur Vl, et successivement le: front de séparation (7) est situé au voisinage du moyen de condensation (10), le front de séparation (8) est situé au voisinage du moyen de condensation (li). On va décrire l'invention en se référant plus particulièrement au front de séparation (7) entre la zone de vapeur (2) et la zone de vapeur (3). En généralisant, la zone de vapeur (2) est la zone de vapeur inférieure, la zone de vapeur (3) est la zone de vapeur supérieure, le serpentin (10) est le moyen de condensation bas et le serpentin (il) est le moyen de condensation haut, le moyen de condensation bas étant parcouru par le premier fluide. Pour stabiliser le front de séparation (7) entre la zone de vapeur inférieure (2) et la zone de vapeur supérieure (3) on fait circuler le premier fluide dans un circuit bouclé (12) comprenant le moyen de condensation bas (10), on maintient constante la température du premier fluide à l'entrée (13j du moyen de condensation bas (10) et on maintient constant le débit de circulation du premier fluide dans le circuit bouclé (12). Pour maintenir constante la température du premier fluide à entrée (13) du moyen de condensation bas (10) on refroidit le premier fluide et on relie le contrôle de la température du premier fluide et le refroidissement du premier fluide. Pour la mise en oeuvre du procédé, l'appareil, dont une partie de la cuve (5) est représentée, comporte un circuit bouclé (12) contenant le premier fluide destiné à circuler dans le moyen de condensation oas (10). Ce circuit bouclé (12) est constitué, outre le moyen de condensatiui bas (10), par une pompe (14) à débit constant, située en amont de celui-ci et d'un bac (15). Le moyen de condensation bas (10), la pompe (14) et le bac (15) sont bien sûr reliés par des tubulures de liaison. Un serpentin de refroidissement (16) est plongé dans le bac (15j et permet de refroidir le premier fluide par échange de chaleur. La circulation d'un fluide approprié dans le serpentin de refroidissement (16) est commandée par la vanne (17) qui est par exemple une électrovanne. Un thermostat (18) permet à la fois de mesurer la température du premier liquide avant son entrée dans le serpentin bas (lOj et de commander par des moyens de liaison (19), par exemple électriques, la vanne (17) permettant la circulation du fluide dans le serpentin de refroidissement t16). En régime établi, Si la température du premier fluide est inférieure à la température prédéterminée nécessaire au positionnement satisfaisant du front de séparation (7) entre la zone de vapeur inférieure (2) et la zone de vapeur supérieure (3), le thermostat (18) étant relié par les moyens de liaison (19) aux moyens de refroidissement (16) du premier fluide contenu aans le circuit bouclé (12), empêche la circulation de fluide dans le serpentin de refroidissement (16) en maintenant la vanne (17) fermée. Dans le cas contraire, Si la température du premier fluide est supérieure à la température prédéterminée le thermostat (18) commandera l'ouverture de la vanne (17) la circulation de fluide dans le serpentin (16) refroidissant le premier liquide contenu dans ie bac (15). On a décrit ci-avant le procédé et les moyens mis en oeuvre pour stabiliser le front de séparation (7) entre la zone de vapeur (2) et la zone de vapeur (3). On peut bien sûr utiliser le même procédé et mettre en oeuvre les mêmes moyens pour - stabiliser le front de sépara- tion (6) ettau le front de séparation (8). On va maintenant décrire l'invention en se référant à la stabilisation du front de séparation entre une zone de vapeur inférieure et une zone de vapeur supérieure créées dans un appareil, seulement deux zones de vapeur étant présentes dans l'appareil, elles sont nabituellement appelées zone de vapeur primaire" et "zone de vapeur secondaire1'. L'appareil représenté figure 2 est plus spécifiquement un appareil de soudage d'articles par chauffage par condensation d'une phase vapeur. L'appareil (20) est constitué d'une cuve (2i) ouverte à 1'atmosphère, comportant intérieurement à proximité de sa paroi latérale un moyen de condensation bas (23) à une première hauteur et un moyen de condensation haut (24) à une deuxième hauteur, qui sont selon le mode de réalisation représenté, des serpentins. Le moyen de condensation naut (24) est parcouru par un deuxième fluide provenant d'une source S non représentée, alimenté par une tubulure d'entrée (31) et évacué par une tuoulure de sortie (32). Le moyen de condensation bas (23) est parcouru par un premier fluide alimenté par'une tubulure d'entrée (33) et évacué par une tubulure de sortie (34). Les moyens de condensation (23) et (24) délimitent entre le fond (25) de la cuve (21) et le serpentin bas (23) une zone inférieure (26) et entre le serpentin bas (23) et le serpentin haut (24) une zone supérieure (27). L'appareil (20) peut également comporter au-dessous du moyen de condensation haut (24) une goulotte de récupération (35) de condensat. L'appareil (20) comporte aussi un conduit d'alimentation (29) de liquide primaire débouchant dans la zone inférieure (26) de la cuve (21j et un conduit d'alimentation (30) de liquide secondaire au voisinage du moyen de condensation bas (23). L'appareil (20) est pourvu près au fond (25) de la cuve (21) d'un élément de chauffage (22) tel qu'une résistance électrique. La cuve (21) comporte aussi, à sa partie la plus basse un conouit de vidange (49), et à sa partie la plus haute, c'est-à-dire près de l'ouverture à l'atmosphère, un troisième moyen de condensation (2bj. Le liquide primaire a une température d'ébullition, donc une température de condensation de la vapeur, et une masse spécifique de vapeur saturée supérieures à celles au liquide secondaire. Lorsque l'appareil (20) est en fonctionnement, le moyen de condensation bas (23) est parcouru par le premier fluide à une température telle que la température du serpentin soit inférieure à la température de condensation de la vapeur primaire mais supérieure à la température d'éoullition du liquide donnant naissance à la vapeur secundaire. Le moyen rie condensation haut (24) est parcouru par le deuxième fluide à une température telle que la température du serpentin soit inférieure à la température de condensation de la vapeur secondaire. Lors du fonctionnement de l'appareil (20) le liquide primaire porté à ébullition par l'élément de chaufPaye (22) crée une masse de vapeur de liquide primaire saturée chaude, la vapeur primaire, dans la zone inférieure (26), cette vapeur primaire se condense à une première hauteur prédéterminée au voisinage du moyen de condensation bas (23), maintenu à une température inférieure à la température oe condensation de la vapeur primaiie, mais supérieure à la température d'éoulliton du liquide secondaire. Le liquide secondaire alimenté par le conduit (30j au voisinage du moyen de conriensation bas (23) se vaporise et crée une masse de vapeur de liquide secondaire saturée chaude, la vapeur secondaire, dans la zone supérieure (27), cette vapeur secondaire se condense à une deuxième hauteur prédéterminée, au voisinage du moyen de condensation haut (24) maintenu à une température inférieure à la température de condensation de la vapeur secondaire. Le condensat de vapeur secondaire peut être récupéré dans la goulotte (35) et, par exemple recyclé par le conduit (30) au voisinage du moyen de condensation bas (23). Le front de séparation (36) entre la zone de vapeur primai- re (26) et la zone de vapeur secondaire (27) est situé au voisinage au moyen de condensation bas (23). Le troisième moyen de condensation (28) parcouru par un fluide à une température inférieure à la température de condensation de la vapeur secondaire est utilisé par mesure de sécurité pour condenser les éventuelles vapeurs légères qui n'auraient pas été conoensées par le moyen de conuensation haut (24). Le fluide parcourant le troisième moyen de condensation (28) est alimenté par la tubulure d'entrée (38), à partir de la source S, et évacué par la tubulure de sortie (39). Les moyens pour staoiliser le front de séparation (36) entre la zone de vapeur primaire (26) et la zone de vapeur secondaire (27) comportent un circuit bouclé (40) parcouru par le premier fluide comprenant le moyen de condensation bas (23), des moyens pour maintenir constante la température ou premier fluide à l'entrée (33) du moyen de condensation bas (23) et des moyens de circulation du premier fluide dans le circuit bouclé (40) à un débit constant qui sont constitués par une pompe (41). Selon le mode de réalisation représenté, les moyens pour maintenir constante la température au premier fluide à l'entrée (33) au moyen de condensation bas (23) sont constitués par des moyens de contrôle (42) de la température, tels qu'un thermostat, relié par des moyens de liaison (43 > ', à une vanne trois voies (44). Les moyens de liaison (43) peuvent être des moyens électriques, la vanne trois voies (44) est alors une électrovanne. La vanne trois voies (44) est reliée à la tubulure de sortie (32) du deuxième fluide hors du moyen de condensation haut, au conduit d'évacuation (45) vers l'égout E, et par le conduit (46) au circuit bouclé (40) pourvu d'un bac (47) muni d'un trop plein (48) également relié à l'égout E. Ainsi la vanne trois voies (44) commandée par le thermostat (42) permet de relier, selon que le premier liquide a besoin d'être refroidi ou non, le conduit (32) au bac (47) par le con doit (46) ou la tubulure de sortie (32) du deuxième fluide à l'égout E par le conduit d'évacuation (45). La vanne trois voies (44) peut aussi selon les besoins ne diriger vers le circuit bouclé (40) qu'une partie du deuxième fluide, l'autre partie étant dirigée vers l'égout E. On ne sort pas du cadre de l'invention en reliant la tubulure (39) à la tubulure (32) en amont de la vanne trois voies (44), dans ce cas le premier fluide est refroidi par introduction du deuxième fluide et d'un autre fluide. En régime établi, Si la température du premier fluide est inférieure à la température prédéterminée nécessaire à un positionnement satisfaisant du front de séparation (36) entre la zone de vapeur primaire (26) et la zone de vapeur secondaire (27), le thermostat (42) étant relié par les moyens de liaison (43) à la vanne trois voies (44) empêche î'introouction dans le circuit bouclé (40) du deuxième fluide en provenance oe la tubulure (32), celui-ci étant dirigé en totalité vers l'égout E par le conduit (45). Dans le cas contraire, si la température du premier fluide est supérieure à la température prédéterminée, le thermostat (42) commandera la vanne trois voies (44) pour relier la tubulure (32j et le conduit (46) arien que le deuxième fluide soit introduit au moins en partie dans le circuit bouclé (40) pour refroidir le premier fluide, au fluide s'écnappant par le trop plein (48#du bac (47) vers l'égout E. La température au premier fluiåe-est alors constante dans le moyen de condensatiun bas (23) et égale à la température déterminée pour que la température de la surface du moyen de condensation bas (23) soit inférieure à la température de condensation de la vapeur pr#imaire et supérieure à la température d'ébullition du liquide secondaire. De ce fait la position du front de séparation (36) entre la zone de vapeur primaire (26) et la zone de vapeur secondaire (27) est stable, cette position est parfaitement contrôlée par la mise en oeuvre du procédé objet de l'invention. Un appareil tel que décrit ci-avant est particulièrement intéressant à utiliser comme appareil de soudage d'articles par chauffage par conoensdtion d 'une phase vapeur. Un appareil tel que décrit ci-avant est aussi particulièrement intéressant à utiliser'comme appareil de nettoyage d'articles par solvant, une zone de liquide primaire en ébullition a'une hauteur telle qu'elle permette 1'immersion des articles à nettoyer, étant située dans la cuve au-aessous de la zone de vapeur primaire. Le procédé objet de l'invention apporte de nombreux avantages aux appareils mettant en oeuvre des zones de vapeur. En effet dans les appareils comportant plusieurs zones de vapeur, la mise en oeuvre du procédé supprime la consommation de fluide chaud produit extérieurement à l'appareil et nécessaire à la circulation oans le moyen de condensation bas. De plus comme la température au moyen de condensation bas est constante, la position du front de séparation entre les deux zones de vapeur est parfaitement stabilisée quelles que soient les variations de la quantité de chaleur à évacuer par le moyen de condensation bas, ces variations étant dues à l'introduction ou au retrait d'articles de l'appareil. REVENDICATIONS 1. - Procédé pour stabiliser, en régime établi, le front de séparation entre une zone de vapeur inférieure (2) et une zone de vapeur supérieure (3), créées dans un appareil comportant une cuve (5), lesdites vapeurs étant telles que la température de condensation de la vapeur inférieure V2 suit supérieure à la température de condensation de la vapeur supérieure V3, dans ledit appareil la vapeur inférieure V2 étant condensée au voisinage d'un moyen de condensation bas (10) parcouru par un premier fluide, le front de séparation (7) étant situé au voisinage du moyen de condensation bas (lu), la vapeur supérieure V3 étant condensée au voisinage d'un moyen de condensation haut (ll) parcouru par un deuxième fluide, caractérisé en ce que pour stabiliser le front de séparation (7) entre la zone de vapeur inférieure (2) et la zone de vapeur supérieure (3) on fait circuler le premier fluide dans un circuit bouclé (12) comprenant le moyen de condensation bas (10), que l'on maintient constante la température du premier fluide à l'entrée (13) dudit moyen de conuensation bas (10) et que l'on maintient constant le débit de circulation du premier fluide dans ledit circuit bouclé (12). 2. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour maintenir constante la température ou premier fluide à l'entrée (13) ou moyen de condensation bas (10) on refroidit ledit premier fluide et on relie (19) le contrôle de la température (18) du premier fluide et le refroidissement (17, 16) dudit premier fluide. 3. - Procédé selon l'une quelconque des revendications l ou 2, caractérisé en ce que pour refroidir ledit premier fluide on y introduit au moins une partie du deuxième fluide sortant du moyen de condensation haut (il). 4. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que pour refroidir ledit premier fluide on y introduit du premier fluide froid. 5. - Procécé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est utilisé pour stabiliser successivement plusieurs fronts (6, 7, 8) dans la cuve (5) d'un même appareil. 6. - Appareil mettant en oeuvre au moins une zone de vapeur inférieure et une zone oe vapeur supérieure, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour stabiliser, en régime établi, le front de séparation entre la zone de vapeur inférieure et la zone de vapeur supérieure, lesdits moyens mettant en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5. 7. - Appareil (20) selon la revendication 6, ledit appareil mettant en oeuvre les vapeurs d'un liquide primaire et d'un liquide secondaire, lesdites vapeurs étant telles que la température de corlriellsatíon de la vapeur du liquide primaire soit supérieure à la température de condensation de la vapeur au liquide secondaire, ledit appareil (20) comportant - une cuve (21) ouverte à l'atmosphère, pourvue à sa partie inférieure (25) de moyens de chauffage (22) pour mettre en ébullition le liquide primaire contenu dans la cuve (5) afin de créer la vapeur primaire, - un moyen de condensation bas (23), parcouru par un premier fluide pour condenser les vapeurs primaires à une première hauteur prédéterminée dans ladite cuve (5) afin de former une zone de vapeur primaire (26), - des moyens de formation (30) d'une vapeur secondaire dans ladite cuve (5) au-dessus de la zone de vapeur primaire (26), - un moyen de condensation haut (24), parcouru par un deuxième fluide pour condenser les vapeurs secondaires à une deuxième hauteur préoéterminée dans ladite cuve (5) afin de former une zone de vapeur secondaire (27), ledit appareil (20) étant caractérisé en ce les moyens pour stabiliser le front de séparation (36) entre la zone de vapeur primaire (26) et la zone de vapeur secondaire (La7) comportent un circuit bouclé (40) parcouru par le premier fluide comprenant le moyen de condensation bas (23), des moyens pour maintenir constante la température du premier fluide à l'entrée (33) dudit moyen ae condensation bas (23), et des moyens de circulation (41) au premier fluide dans le circuit bouclé (40) à un débit constant. b. -Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens pour maintenir constante la température au premier fluide à l'entrée (33) au moyen de condensation Das (23), sont constitués par des moyens de contrôle de ladite température et des moyens de refroidissement dudit premier fluide, les moyens de contrôle de la température étant reliés (43) aux moyens de refroidissement. 9. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que ledit circuit bouclé (40) comporte outre le moyen de condensation bas (23) une pompe de circulation (41) reliée par des tubulures de liaison. 10. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que les moyens de contrôle de la température du premier fluide à l'entrée (33) du moyen de condensation bas (23) sont constitués par un thermostat (42), relié aux moyens de refroidissement dudit fluide. Il. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que les moyens de refroidissement du premier fluide sont constitués par un échangeur de chaleur. 12. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 7 à lu, caractérisé en ce que les moyens de refroidissement du premier fluide sont constitués par des moyens d'amenée (44, 46) d'un autre fluide froid dans ledit circuit bouclé (40), ledit circuit bouclé étant pourvu d'un trop plein (48), ledit thermostat (42) étant relié (43) aux moyens d'amenée (44, 46) duoit autre fluide. 13. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 7 à 10 ou 12, caractérisé en ce que l'autre fluide est au moins en partie du deuxième fluide. 14. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 7 à 10 ou 12, caractérisé en ce que l'autre fluide est du premier fluide froid. 15. - Utilisation d'un appareil selon l'une quelconque des revendications 7 à 14 comme appareil de nettoyage par solvant. 16. - Utilisation d'un appareil selon l'une quelconque des revendications 7 à 14 comme appareil de soudage par chauffage par condensation d'une phase vapeur.