Brevet FR2547548A2 — publié le 19841221

FR 2547548 A2 19841221 FR 8310132 A 19830620 Dans le brevet français No. 73 28065 du 31 Juillet 1973, on a décrit une lance d'arrosage pour balai d'essuie-glace, constituée par un tube métaltique, apte à épouser le profil du bras mobile supportant le balai d'essuieglace par formage manuel et dont une extrémité est susceptible d'être reliée à une source de liquide sous pression, tandis que l'autre extrémité, obturée, est recourbée sur une portion de sa longueur afin de former une partie en U sur laquelle sont positionnés des orifices de projection du liquide, ce tube étant équipé d'au moins deux clips, dont l'un enserre les deux branches du U et dont l'autre enserre le tube au voisinage de son extrémité reliée à la source de liquide sous pression, venant s'adapter sur le bras support afin d'assurer la fixation de l'ensemble de la lance sur ledit bras. L'utilisation d'un tube entièrement métallique pose toutefois des problèmes, car il arrive que ce tube se rompe lors de sa mise en forme. De plus, il s'agit d'une solution relativement coûteuse. La présente addition a donc pour but principal de remédier à ces in convénients et, pour ce faire, elle a pour objet une lance d'arrosage qui se caractérise essentiellement en ce que le tube apte à épouser par formage manuel le profil du bras mobile supportant le balai d'essuie-glace, est constitué par un tube de matière plastique souple pourvu d'une armature métallique interne. De préférence, l'armature interne est constituée par un simple fil métallique glissé à l'intérieur du tube souple et dont le diamètre est inférieur au diamètre intérieur de ce tube souple. On obtient ainsi de façon extrêmement simple et peu coûteuse un tube armé qui peut être facilement conformé à la main afin d'épouser le profil du bras supportant le balai d'essuie-glace, et qui laisse néanmoins passer suffisamment de liquide pour assurer un arrosage efficace. De préférence également, la partie recourbée en U du tube présente un renflement sur l'un au moins des côtés du bras-support, afin de permettre une meilleure dispersion des orifices d'arrosage. Dans une forme de réalisation particulière de l'invention, le clips enserrant les deux branches du U est réalisé en matière plastique moulée avec deux renflements latéraux pour le passage des deux branches du U et une ouverture centrale dans laquelle vient s'emboîter de manière amovible le bras-support, le fond ce cette ouverture centrale étant pourvu d'une languette en matière plastique venant prendre appui élastiquement sur le bras-support, ce qui permet d'utiliser le même clips avec des bras d'épaisseurs différentes. Par ailleurs, le clips enserrant le tube au voisinage de son extré mité reliée à la source de liquide sous pression est réalisé en matière plasti que moulée sous la forme d'un U venant coiffer le tube et dont les jambes sont conçues pour venir s'encastrer dans un trou ménagé sur la coquille du bras-support, ledit clips compor'## une collerette masquant le trou de paix et d'autre de la paroi. Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en perspective d'un essuie-glace équipé d'une lance d'arrosage conforme à la présente addition - la figure 2 est une vue de détail à plus grande échelle de la partie supérieure de la lance d'arrosage - la figure 3 est une vue en -coupe suivant la ligne III-III de la figure 2 - la figure ri est une vue en coupe suivant la ligoe IV-IV de la fis#e 1 ; et les fim#xes 5 et 6 suint des vues de dessset de dessous du clips représenté sur la figera 4. L'essuie-glaee représenté sur la figure 1 comprend tout d'abord un bras 1 dont l'extrémité inférieure 2 en forme de coquille est montée de manière pivotante sur la carrosserie d'un véhicule et dont Isetrémité supérieure supporte un balai d'essuie-glace 3 par l'intermédiaire d'une articulation 4. La lance d'arrosage selon l'invention est essentiellement constituée par un tube 5 disposé le long du bras 1. L'extrémité inférieure de ce tube est reliée au dispositif lave-glace équipant le véhicule par un tuyau souple 6, par exemple en caoutchouc, tandis que son autre extrémité est obturée au moyen d'un bouchon 7. Comme dans le brevet principal précité, le tube 5 est replié sur une portion de sa longueur, de manière à former une partie supérieure en U 8, dans laquelle sont ménagés des orifices de projection de liquide tels que 9. Conformément à la présente addition, le tube 5 est constitué par un tube de matière plastique souple à l'intérieur duquel est glissé un simple fil métallique 10 servant d'armature. Bien entendu, le diamètre de ce fil métallique devra être sensiblement inférieur au diamètre intérieur du tube, afin de ne pas empêcher le passage du liquide. Le tube ainsi constitué est de réalisation peu coûteuse et peut être facilement conformé à la main afin d'épouser le profil du bras mobile 1 ou de prendre n'importe quelle forme voulue. On notera en particulier que la partie en U 8 présente, sur l'un des côtés du bras 1, un renflement 11 mieux visible sur la figure 2, afin d'assurer une bonne dispersion des orifices de projection de liquide 9. Par ailleurs, la partie du tube repliée en U est prévue plus importante que dans le brevet principal, de manière à disposer d'un plus grand nombre d'orifices de projection de chaque coté du bras. Cette partie en U 8 est maintenue sur le bras 1 au moyen de deux clips en matière plastique moulée 12 qui sontoealés le long du bras grâce à des ér sements 13 ménagés sur ledit bras. Ainsi qu'on peut le voir plus clairement sur la figure 3, chacun de ces clips 12 comporte deux renflements latéraux 14, pourvus de trous pour le passage des deux branches de la partie en U 8, et une ouverture centrale 15 dans laquelle le bras 1 vient s'emboîter de manière amovible. Le fond de l'ouverture 15 est en outre muni d'une languette de matière plastique 16 en forme de Y, venue de moulage avec le reste du clips. Cette languette prend appui élastiquement sur la face inférieure du bras 1 et permet ainsi au clips de s'adapter facilement sur des bras d'épaisseurs différentes. Quant à l'extrémité du tube 5 qui est reliée au dispositif lave-glace, elle est fixée sur la monture d'essuie-glace au moyen d'un clips spécial 17 représenté en détail sur les figures 4 à 6. Ce clips est également réqlisé en matière plastique moulée, sous la forme d'un U venant coiffer le tube 5 et dont les deux jambes 18 sont conçues pour venir s'encastrer dans un trou, rond de préférence, pratiqué à cet effet sur l'une des parois latérales de la coquille 2 disposée à la base du bras 1. Le clips 17 comporte en outre une collerette circulaire 19 masquant le trou de part et d'autre de la paroi. REVENDICATIONS 1. Lance d'arrosage pour balai d'essuie-glace, selon la revendication 1 du brevet No. 73 28065 du 31 Juillet 1973, caractériséeen ce que le tube (5) apte à épouser par formage manuel le profil du bras mobile (1) supportant le balai d'essuie-glace (3), est constitué par un tube de matière plastique souple pourvu d'une armature métallique interne (10). 2. Lance d'arrosage selon la revendication 1 ci-dessus, caractérisée en ce que l'armature interne est constituée par un simple fil métallique (10) glissé à l'intérieur du tube souple (5) et dont le diamètre est inférieur au diamètre intérieur de ce tube souple. 3. Lance d'arrosage selon la revendication 1 ou 2 ci-dessus, caractérisée en ce que la partie recourbée en U (8) du tube (5) présente un renflement (11) sur l'un au moins des côtés du bras-support (1). 4. Lance d'arrosage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 ci-dessus, caractérisée en ce que le clips (12) enserrant les deux branches en U (8) est réalisé en matière plastique moulée avec deux renflements latéraux (14) pour le passage des deux branches du U et une ouverture centrale (15) dans laquelle vient s'emboîter de manière amovible le bras-support (1), le fond de cette ouverture centrale (15) étant pourvu d'une languette en matière plastique (16) venant prendre appui élastiquement sur le bras-support (1). 5. Lance d'arrosage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 ci-dessus, caractérisée en ce que le clips (17) enserrant le tube (5) au voisinage de son extrémité reliée à la source de liquide sous pression est réalisé en matière plastique moulée sous la forme d'un U venant coiffer le tube (5) et dont les jambes (18) sont conçues pour venir s'encastrer dans un trou ménagé sur la coquille (2) du bras-support (1), ledit clips (17) comportant une collerette (19) masquant le trou de part et d'autre de la paroi.