Brevet FR2542019A1 — publié le 19840907

L'invention concerne un appareil de fausse torsion à frottement pour le frisage de fils en matière synthétique, qui comporte trois broches, montées de manière à pouvoir tourner, et munies chacune d'au moins un disque de friction, le fil passant entre les disques de friction suivant une trajectoire en zigzag. Jusqu'à présent, on considérait comme une condition idéale pour la fausse torsion d'un fil, une disposition en triangle équilatéral, dans laquelle les angles de passage de fil sur le disque sont maintenus autant que possible égaux. Dans ce cas, la zone-de chevauchement des trois disques est toujours formée de disques de travail. Pour stabiliser et équilibrer le fil, on dispose souvent des disques guide-fil à l'entrée ou à la sortie du groupe (voir DE-AS 23 45 128 et DE-OS 26 58 034). Pour certains fils il est vrai que ces disques guidefil favorisent le mouvement du fil, mais ils n'ont aucune influence sur la zone de chevauchement, ni donc sur l'angle d'enlacement du fil au niveau des disques de travail, pui-squ'ils sont disposés de façon fixe à l'intérieur du triangle équilatéral. Il n'existe aucun réglage ni aucun déplacement possible d'un jeu de disques. Dans un autre document (EP-A 00 12 625), est indiquée une disposition des disques qui, grâce à des disques de travail d'épaisseurs différentes, permet des angles différents (59 à 70 ). L'inconvénient est non seulement que cette disposition n'est aussi avantageuse que pour des fils bien déterminés et ne peut pas être réglée de façon variable ; mais en outre les trois disques sont encore tous situés dans un triangle équilatéral invariable. Pour des fils différents, il faut toujours choisir de nouvelles combinaisons des disques, et changer le montage, ce qui représente une grande dépense. I1 est apparu dans la pratique que, spécialement dans le cas de fils à grand nombre de filaments, même en utilisant des disques guide-il on ne peut pas arriver à équilibrer ni à stabiliser le fil dans le groupe, aux vitesses de retrait supérieures à 600 m/mn, et qu'on ne peut pas obtenir de fil utilisable. L'invention a pour but d'éliminer les inconvénients indiqués. L'appareil selon l'invention est caractérisé par le fait que deux broches sont équipées de disques de travail (disques de friction à grand coefficient de frottement), tandis que la troisième broche présente seulement un ou plusieurs disques guide-fil (disques de friction à faible coefficient de frottement). Des modes d'exécution avantageux sont décrits plus loin. Grâce à la disposition des deux broches qui sont seulement équipées de disques de travail, le fil subit suffisamment de rotations. Les disques guide-fil qui pénètrent entre les disques de travail stabilisent le fil sur l'ensemble du groupe. Comme les disques guide-fil peuvent être réglés relativement aux disques de travail en fonction des fils à traiter, le fil subit une rotation très importante, mais ménagée et il acquiert une résistance optimale Etant donné que le fil n'est soumis à une forte torsion que par deux disques de travail, et qu'il est stabilisé sur les disques guide-fil, de très grandes vitesses de retrait sont possibles. Cela se produit avec toutes les combinaisons de disques prévues par lin- vention. Un autre avantage réside dans le fait que l'on peut obtenir différents angles d'enlacement grâce à différents diamètres des disques guide-fil les disques de travail conservant leur diamètre primitif. Dans ce eas, encore, la troisième broche ne porte que des disques guide-fil. A titre d'exemple, on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé plusieurs formes de réalisation de l'invention. La figure 1 est une vue de dessous d'un appareil de fausse torsion à frottement selon l'invention dans lequel la broche à disques guide-fil est disposée de manière à pivoter, la broche étant représentée en prise. la figure 2 montre l'appareil de la figure 1 dans la position ouverte où le fil peut être inséré la figure 3 montre une vue de face de 11 appareil desfigures 1 et 2 la figure 4 illustre la possibilité de coulissement des disques guide-fil relativement aux jeux de disques de travail la figure 5 montre une disposition dans laquelle les disques guide-fil donnent, par une modification des diamètres, une autre valeur de l'angle d'enlacement ou de llangle de passage sur les disques de travail. Comme on peut le voir sur les figures 1, 2 et 3, le jeu de disques 1 est le jeu de disques guide-il, qui est fixé sur la broche 3. Les jeux de disques 2 et 4 sont des disques de travail, qui sont fixés sur les broches 5 et 6. Par le bouton de réglage 7, on peut amener les disques guide-fil 1 dans des positions quelconques relativement aux disques de travail 2 et 4, c'est-à-dire que l'on peut régler et faire varier le chevauchement et l'angle d'enlacement en fonction du fil utilisé.L'appareil est entrainé, de façon connue, par une courroie tangentielle 8 On trouvera davantage de détails à ce sujet dans la demande de brevet en République fédérale d'Allemagne que la demanderesse a déposée sous le n" P 31 47 088.2 Sur la figure 4, la broche 3, munie des disques guide-fil 1, est représentée dans deux positions, qui assurent un chevauchement différent des disques de friction. Comme on peut le voir sur la figure 5, en donnant des diamètres différents aux disques guide-fil 1, on obtient aussi un angle d'enlacement variable des disques de travail 2 et 4 par le fil. D'autre part, selon la présente invention, les disques de travail peuvent être formés, dans leur région de contact avec le fil, en une matière molle, par exemple en polyuréthane, ou bien avec un revêtement de diamant, ou encore en une autre matière dure, par exemple en céramique ou en un matériau déposé au pistolet à plasma. Les disques guide-fil peuvent, dans leur région de contact avec le fil, être chromés, ou être constitués en une matière ayant un coeff-icient de frottement notablement inférieur-à celui des disques de travail. REVENDICATIONS 1. Appareil de fausse torsion à frottement pour le frisage de fils en matière synthétique, comportant trois broches montées de manière à pouvoir tourner, et munies chacune d'au moins un disque de friction, le fil passant entre les disques de friction suivant une trajectoire en zigzag, appareil caractérisé par le fait que deux broches (5 - 6) sont équipées de disques de travail (2 4) (disques de friction à grand coefficient de frottement), tandis que la troisième broche (3) présente seulement un ou plusieurs disques guide-fil (1) (disques de friction à faible coefficient de frottement). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la troisième broche (3) est disposée de manière à pouvoir pivoter ou coulisser, de sorte que la trajectoire en zigzag et, par suite, l'enlacement du fil peuvent être modifiés. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'on obtient la modification de l'enlacement grâce à des disques guide-fil (1) de diamètres différents 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé par le fait que, dans le cas de plusieurs disques de travail (2, 4) par broche, un disque guide-fil (1) est associé à chaque paire de disques de travail (2, 4). 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les disques de travail sont formés, dans leur région de contact avec le fil, d'une matière molle, par exemple en polyuréthane. 6. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les disques de travail (2, 4) présentent, dans leur région de contact avec le fil, un revêtement de diamant 7. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les disques de travail (2, 4) sont constitués, au moins dans leur région de contact avec le fil, par une matière dure, par exemple en cémarique ou en un matériau déposé au pistolet à plasma. 8. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les disques guide-fil (1) sont chromés dans leur région de contact avec le fil. 9. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les disques guide-fil (1) présente,t dans leur région de contact avec le fil, une matière ayant un -coeffi- cient de frottement notablement inférieur à celui des disques de travail (2, 4).