Brevet FR2544754A1 — publié le 19841026

PERFECTIONNEMENTS AUX DISPOSITIFS POUR LA FORMATION DE FEUTRES DE FIBRES L'invention est relative à des perfectionnements apportés aux techniques de formation de feutres, et notamment des feutres épais tels que ceux destinés à l'isolation thermique et acoustique. De façon traditionnelle, la formation de feutres à partir de fibres véhiculées par un courant gazeux est conduite en faisant passer ce courant gazeux a travers un convoyeur de réception perforé qui re- tient les fibres Pour fixer les fibres entre elles, un liant est pul- vérisé sur les fibres au cours de leur trajectoire vers le convoyeur de réception Ce liant est ensuite durci par exemple par un traitement thermique. Cette technique est utilisée notamment pour la production de feutres de fibres minérales En raison de l'importance de ce type de production, nous nous référerons dans la suite à la formation de feu- tres de fibres de matériaux verriers Néanmoins les perfectionnements selon l'invention sont applicables à tous les procédés de préparation de feutres, que les fibres soient minérales ou organiques. Une des difficultés rencontrées dans la préparation de ces feutres est liée à la distribution uniforme des fibres dans l'ensemble du feutre Le courant gazeux portant les fibres présente ordinairement une section d'une dimension limitée qui est fonction, notamment, du dispositif de production des fibres Aussi le courant gazeux ne par- vient pas habituellement à couvrir toute la largeur du convoyeur et les fibres ne se répartissent pas uniformément. Divers moyens ont été proposés pour améliorer la distribution des fibres sur le convoyeur Parmi ces moyens, l'un des plus utiles en pratique est du type décrit dans le brevet US 3 134 145 Ce moyen con- siste à faire passer le flux gazeux portant les fibres dans un conduit de guidage Ce conduit est mobile et animé d'un mouvement d'oscillation qui dirige alternativement le flux gazeux d'un bord à l'autre du con- voyeur de réception des fibres. Par ce moyen, si les conditions d'utilisation sont convena- blement choisies, les fibres se déposent sur toute la largeur du con- voyeur. Dans les techniques antérieures utilisant un conduit oscil- lant, notamment dans le brevet US 3 134 145, le mouvement est communi- qué par une bielle fixée d'une part au conduit et d'autre part sur une manivelle ou un disque animé d'un mouvement de rotation suivant un axe perpendiculaire à l'axe de la bielle. Ces dispositifs antérieurs comportent, en outre, des moyens mécaniques de réglage, par exemple de la longueur de la bielle, du point d'attache de la bielle sur la manivelle ou le disque, qui permet- tent respectivement de fixer la direction médiane et l'amplitude des oscillations communiquées au conduit Si le fonctionnement de ces dis- positifs est satisfaisant dans l'ensemble, leur réglage en cours de fonctionnement est délicat dans la mesure o ils nécessitent d'inter- venir sur des mécanismes en mouvement Le mode de réglage proposé dans ces dispositifs ne se prête pas non plus à une automatisation. L'invention a pour but de fournir une technique améliorée pour la distribution des fibres dans les feutres formés. L'invention en particulier a pour but de permettre la modifi- cation de la distribution en cours de fonctionnement. L'invention a aussi pour but de faire en sorte que la modifi- cation de la distribution des fibres soit conduite automatiquement, en fonction de variations de répartition des fibres mesurées en continu sur le feutre produit. Ces buts sont atteints selon l'invention au moyen d'un dispo- sitif nouveau de mise en mouvement du conduit de guidage. Selon ce nouveau dispositif, le conduit de guidage est animé par une bielle dont le mouvement ne se situe pas dans un plan comme dans les dispositifs antérieurs Cette bielle est fixée à chacune de ses extrémités par une articulation de cardan, d'une part sur le con- duit de guidage, et d'autre part sur un élément animé d'un mouvement de rotation L'axe de rotation de cet élément passe par le centre de l'articulation fixée sur le conduit lorsque celui-ci n'est pas animé d'oscillations Le déplacement de cet axe à partir de cette position entraîne un mouvement d'oscillations, l'amplitude des oscillations étant d'autant plus grande que l'axe est plus éloigné du centre de l'articulation. Quelle que soit la direction du déplacement de l'axe de rota- tion, il en résulte un mouvement oscillant Pour des raisons de simplicité, le déplacement de l'axe de rotation correspond de préférence à un basculement de l'ensemble moteur engendrant la rotation. L'invention est décrite en détail dans la suite en se réfé- rant aux planches de dessins annexées la figure 1 est une vue schématique d'une installation de formation de feutres de fibres, vue transversale par rapport au sens de progression du convoyeur de réception, la figure 2 est une vue partielle agrandie de la figure 1 montrant de façon plus précise la constitution du dispositif de distri- bution des fibres, les figures 3 a et 3 b sont des schémas montrant le mode de fonctionnement du dispositif entraînant le conduit de guidage. L'installation de formation de feutres de la figure 1 com- prend un dispositif de formation des fibres, un ensemble de réception et des moyens de distribution. Sur cette figure, le dispositif de formation est du type dans lequel le matériau à fibrer est projeté sous forme de filaments fins hors d'un centrifugeur présentant une multitude d'orifices Les fila- ments sont ensuite entraînés et étirés par un courant gazeux dirigé verticalement de haut en bas Ordinairement, le courant gazeux est à haute température ce qui permet de maintenir les filaments dans les conditions propices à l'étirage. Les fibres entraînées par le courant gazeux forment une sorte de voile 2 annulaire autour et en dessous du centrifugeur 1. Ce mode de formation des fibres a fait l'objet de nombreuses publications Pour une description détaillée des conditions de mise en oeuvre et du dispositif, on peut se reporter notamment au brevet fran- çais N O 78 34616. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à un mode parti- culier de formation des fibres Elle englobe au contraire toutes les techniques dans lesquelles un feutre de fibres est constitué à partir de fibres véhiculées par un courant gazeux L'exemple de la formation des fibres par cette technique de centrifugation a été choisi parce qu'il revêt une grande importance au plan industriel. Dans ce type de formation, le voile de fibres se resserre sous le centrifugeur pour des raisons qui tiennent à la géométrie du dispositif de fibrage Ensuite, au contact de l'atmosphère ambiante, le courant gazeux portant les fibres s'épanouit. L'épanouissement du courant gazeux, nous pouvons le noter, est un phénomène tout à fait général qui est indépendant de la forme du courant à l'origine et donc du mode de formation des fibres utilisé. Le courant gazeux portant les fibres est dirigé dans une en- ceinte 4 dont la base est constituée par un convoyeur 3 Cette enceinte est close latéralement de façon que le courant gazeux ne puisse être évacué autrement qu'en passant à travers le convoyeur perforé 3. Latéralement des parois 5 canalisent le flux gazeux Il peut s'agir, comme indiqué sur la figure 1 D de parois mobiles Ces parois présentent l'avantage de pouvoir être débarrassées en continu des fi- bres qui pourraient s'y accrocher de façon indésirable et ce d'autant plus facilement que les fibres ont reçu une composition de liant par pulvérisation sur leur trajet en direction du convoyeur L'ensemble de pulvérisation n'est pas représenté. L'observation du courant gazeux portant les fibres montre que son épanouissement est relativement lent Dans le cas considéré, le courant gazeux adopte une forme conique dont l'angle d'ouverture A est de l'ordre d'un vingtaine de degrés Les feutres préparés présentent très souvent une largeur de plus de deux mètres, et le courant à l'ori- gine étant relativement étroit, on conçoit qu'il ne soit pas possible d'obtenir un flux suffisamment large pour couvrir toute la surface du convoyeur C'est ce que montre la figure 1. Sous le tapis convoyeur 3 les gaz passent dans le caisson 6 maintenu en dépression par rapport à l'enceinte 4, par des moyens d'as- piration non représentés. Le caisson 6 est disposé de façon que l'aspiration se fasse sur toute la largeur du convoyeur 3 On évite ainsi la formation de turbulences indésirables dans l'enceinte 4 Dans une certaine mesure, l'aspiration uniforme favorise également une répartition régulière des fibres, les zones du convoyeur déjà chargées en fibres présentant une résistance supérieure au passage des gaz qui s'oppose à l'accumulation de fibres supplémentaires. Néanmoins l'équilibre qui tend à s'établir sur le convoyeur par la présence des fibres elles-mêmes est insuffisant pour obtenir une répartition convenable sur un convoyeur dont la largeur est très supé- rieure à celle du courant gazeux L'accumulation de fibres est plus importante au centre du convoyeur, c'est-à-dire sur la trajectoire di- recte du courant gazeux. Pour améliorer la distribution des fibres un conduit de gui- dage 8 oscillant est disposé sur le trajet du courant gazeux Le cou- rant est canalisé par le conduit 8 dont les dimensions sont telles que son balancement dévie le courant l'obligeant à balayer toute la largeur du convoyeur 3. Le conduit de guidage 8 est placé à la partie supérieure de l'enceinte 4, le plus loin possible du convoyeur de sorte que les chan- gements de direction à imprimer au courant gazeux soient les plus pe- tits possibles En outre il est préférable de canaliser le courant gazeux alors que sa géométrie est bien définie, c'est-à-dire le plus prés possible du dispositif de formation des fibres. La figure 2 montre plus en détail le conduit de guidage 8 et le mécanisme qui l'anime dans une disposition selon l'invention. Sur la figure 2, le conduit de guidage présente à sa partie supérieure une forme légêrement tronconique évasée en direction du dis- positif de formation des fibres Cette forme évasée facilite la canali- sation des gaz d'étirage émis par un organe d'étirage annulaire 10 à la périphérie du centrifugeur 1. Le conduit 8 est supporté par l'intermédiaire de deux pivots 11 engagés sur des paliers fixés sur des montants non représentés. L'axe de rotation est placé suffisamment haut sur le conduit pour que la disposition de l'ouverture de celui-ci vis-à-vis du courant gazeux soit peu modifiée par le mouvement d'oscillation. Le mouvement est engendré par un ensemble moteur qui dans l'exemple représenté est constitué par un moteur variateur 33 Le mou- vement est communiqué à un réducteur 34 puis au disque 35. Une articulation de cardan 36 est montée sur ce disque de façon à pouvoir pivoter librement suivant son axe Une boite de roule- ments, non représentée, disposée dans le disque 35 assure la libre ro- tation du cardan sur le disque 35. Une bielle 37 est fixée par une de ses extrémités au cardan 36 et par l'autre extrémité à un deuxième cardan 38 Le cardan 38 est également fixé à un bras 12 solidaire du conduit de guidage 8. L'ensemble moteur est monté sur une plateforme 39 libre de pivoter autour d'un axe 40 porté par des paliers dans des pieds 41 dis- posés de part et d'autre de la plateforme. Sur la figure 2, le pied de face est Èté pour plus de clarté. La position de la plateforme 39, et donc de l'ensemble moteur qu'elle porte, est réglée par un vérin hydraulique 42 dont la tige 43 s'articule sur un axe 44 solidaire de la plateforme 39 Le vérin 42 est lui-même monté pivotant sur un axe 45 porté -par des paliers situés sur des montants 46 solidaires d'un chariot 47. Le chariot 47 est mobile en translation Il est fixé sur des tiges glissières 48 Les tiges glissières sont fixées sur le bâti 49. L'extrémité de la tige 50 d'un vérin hydraulique 51, solidai- re du bâti 49, est fixée au chariot 47. Le fonctionnement de cet ensemble est le suivant Le moteur 33 entraîne en rotation le disque 35 par l'intermé- diaire du réducteur de vitesse 34 Dans sa rotation, le disque 35 en- traine le cardan 36 et l'extrémité correspondante de la bielle 37. Lorsque le centre du cardan 38 est situé sur l'axe de rota- tion, aucun mouvement n'est communiqué au conduit 8 qui reste immobile. Si l'axe du système moteur est déplacé par rapport à cette position de repos, chaque tour du disque 35 correspond é un mouvement alternatif. Les schémas des figures 3 a et 3 b montrent le principe de ce mouvement Le centre du cardan 36 décrit un cercle dans un plan P. Lorsque le centre du cardan 38 est sur l'axe de rotation (figure 3 a), il reste immobile Toutes les positions du cardan 36 sont à même dis- tance du point de "repos" du cardan 38 Lorsque ce même plan est in- cliné et donc que l'axe de rotation s'écarte du point de repos du centre du cardan 38, la rotation du cardan 36 entraîne un mouvement de va-et-vient dont l'amplitude est fonction de l'écart entre l'axe de ro- tation et le centre du cardan 38 (figure 3 b). Dans le mode représenté, le déplacement de l'axe de rotation est obtenu en faisant basculer le plan dans lequel se déplace le cardan 36 En faisant en sorte que l'axe du basculement du plan passe par le centre du cercle décrit par le cardan 36, on obtient un mouvement al- ternatif sur le conduit de guidage 8 qui est sensiblement symétrique de part et d'autre de la position de repos sans avoir à modifier d'autres paramètres Cette disposition est donc préférée. Le basculement du plan P est obtenu en faisant tourner la plateforme 39 autour de l'axe 40 Pour obtenir le déplacement quasi sy- métrique dont il est question ci-dessus, l'axe 40 est disposé de telle sorte qu'il rencontre l'axe de rotation de l'ensemble moteur 33, réduc- teur 34, disque 35, et que le point de rencontre se situe au centre du cercle décrit par le cardan 36. D'autres dispositions sont possibles, mais entraînent néces- sairement une dissymétrie du mouvement oscillant du conduit 8 par rap- port à la position de repos. Le déplacement de la plateforme 39 au moyen du vérin 42 n'in- tervient bien évidemment que lorsqu'une modification du mouvement os- cillant du conduit 8 est entreprise L'inclinaison plus ou moins importante de la plateforme 39 se traduit par des modifications de l'amplitude des oscillations du conduit de guidage 8 Plus l'inclinai- son est grande, plus le mouvement oscillant est ample. Pour des raisons de simplicité dans le mode représenté, le basculement se fait autour d'un axe 40 horizontal mais d'autres posi- tions de l'axe conviendraient également pour engendrer ce mouvement os- cillant, notamment une position verticale. L'amplitude étant déterminée de la façon que nous venons d'indiquer, il est aussi possible de modifier la direction médiane du conduit 8 dans ce mouvement oscillant Dans ce but, l'ensemble moteur y compris la plateforme 39, les pieds 41, le vérin 42 et les montants 46 sont disposés sur le chariot 47. Le mouvement de la tige 50 du vérin 51 déplace le chariot 47 le long des tiges glissières 48 Ce déplacement entraîne un déplacement analogue du centre du cardan 38. La translation du chariot 47 est de préférence effectuée dans une direction sensiblement parallèle à l'axe de rotation du disque 35 en position de repos Dans ces conditions, une translation du chariot ne modifie pratiquement pas l'amplitude des oscillations du conduit de guidage 8 Autrement dit, dans la disposition préférée représentée à la figure 2, les modifications d'amplitude et de direction médiane du mou- vement oscillant peuvent être réglées indépendamment l'une de l'autre. Il est clair que grâce à ce dispositif, les modifications des oscillations du conduit 8 peuvent être entreprises en cours de fonc- tionnement Il n'est pas nécessaire d'interrompre le balancement du conduit 8 Il est clair aussi que le réglage au moyen des vérins 42 et 51 permet toutes les combinaisons souhaitables. Les vérins de réglage peuvent être remplacés par des moyens équivalents notamment par des systèmes de vis associés à des moteurs électriques, ou par tout autre moyen permettant de communiquer un mou- vement continu et pouvant être maintenu en position fixe. Ce mode de réglage de l'amplitude et de la direction médiane permet aussi une automatisation très poussée dans la mesure o les vé- rins (ou les moyens équivalents) peuvent être commandés par un ensemble de régulation en fonction des mesures effectuées elles-mêmes en continu et de façon automatique. La fréquence des oscillations est aussi modifiable en chan- geant le régime du moteur-variateur 33. Dans les installations de production des feutres, ordinaire- ment plusieurs machines sont alignées Les fibres produites par chaque machine se superposent en couches successives dans le même feutre La distribution des fibres dans chaque couche est importante pour la ré- partition globale. En fonction de la vitesse de passage du convoyeur de récep- tion, de la fréquence des oscillations et de la géométrie de l'instal- lation il peut être nécessaire de faire en sorte que les différents conduits de guidage de chaque machine soient en phase ou au contraire se trouvent déphasés de façon constante les uns par rapport aux autres. Pour permettre un réglage des phases, un détecteur 52 permet de repérer la position de la roue 35 (par exemple par un contact de proximité inductif avec un ergot 53 placé sur la roue) ou plus exacte- ment celle du cardan 36 dans son mouvement de rotation Les signaux émis par les détecteurs de la position de chaque disque 35 sont envoyés dans un ensemble électronique o ils sont comparés à des consignes de phases sélectionnées par l'opérateur En fonction des écarts constatés avec les consignes de déphasage, l'ensemble engendre automatiquement une réponse en direction du moteur-variateur 33 qui par des accéléra- tions ou ralentissements momentanés permet d'établir les déphasages choisis. La construction et les dimensions de la transmission mécani- que sont choisies de façon que le balancement du conduit de guidage 8 puisse répondre à tous les besoins pratiques- Autrement dit, les limi- tes du mouvement, matérialisées par exemple sur la figure 1 par l'angle B formé par l'axe du conduit dans les positions extrêmes, sont telles que le courant gazeux déborderait la largeur du convoyeur s'il ne se heurtait pas aux parois latérales 5. Le dispositif de distribution utilisé selon l'invention se prête à des corrections fréquentes du mode de distribution telles que celles-ci peuvent apparaître nécessaires dans la production des feutres. En effet, la dispersion des fibres sur le convoyeur, quelles que soient les précautions prises, est soumise à de nombreux aléas On comprend qu'il soit très difficile de maintenir parfaitement stables les flux gazeux à l'intérieur-de l'enceinte 4 En plus du courant por- tant les fibres, il se développe des courants induits importants En outre dans une même enceinte sont rassemblés habituellement plusieurs dispositifs de formation de fibres dont les courants gazeux ne manquent pas d'influer les uns sur les autres Par suite et en dépit de l'aspi- ration établie sous le convoyeur, l'enceinte 4 est le siège de turbu- lences importantes A ces causes d'irrégularités s'ajoute, le cas échéant, un manque d'uniformité accidentel dans l'aspiration. Quelles qu'en soient les raisons, l'expérience montre qu'en cours de fonctionnement des irrégularités dans la distribution trans- versale des fibres apparaissent qui se maintiennent pendant des pério- des relativement longues, de sorte qu'il est souhaitable de modifier les conditions de fonctionnement du conduit de guidage pour tenter de rétablir une meilleure uniforwité. Un autre avantage de l'utilisation des moyens, selon l'înven- tion, pour actionner le conduit de guidage est de permettre une comman- de automatisée En effet, les variations dont il est question ci-dessus se produisent de façon fortuite Il est donc très souhaitable que les corrections puissent intervenir dès qu'un défaut de distribution est détecté. Pour réaliser une telle régulation le dispositif selon l'in- vention pour la distribution des fibres est associé à un ensemble de mesure de la répartition et à des moyens de calcul. Le produit fabriqué est analysé par exemple par un ensemble d'absorption de rayons X Le résultat de ces mesures est envoyé aux moyens de calcul, lesquels reçoivent aussi les informations concernant les paramètres déterminant le fonctionnement du système de distribu- tion: fréquence, amplitude et direction médiane du mouvement du con- duit de guidage, vitesse du convoyeur En fonction des consignes mises en mémoire, les moyens de calcul élaborent des réponses qui, en modi- fiant les paramètres en question, tendent à corriger les défauts de distribution constatés. Les réponses engendrées tiennent compte de l'influence res- pective des divers paramètres du mouvement du conduit de guidage sur la répartition des fibres dans le feutre De façon générale, les réponses sont préétablies en tenant compte des considérations suivantes. La fréquence doit être suffisante pour que la totalité de la surface du convoyeur en mouvement soit effectivement couverte par le flux portant les fibres Lorsque plusieurs dispositifs de formation de fibres sont mis en oeuvre pour produire un même feutre, un recouvrement complet par chacun des flux n'est pas toujours indispensable Il suffit que l'effet d'ensemble de ces dispositifs corresponde effectivement à un recouvrement complet. A l'inverse il n'est pas avantageux de trop accroître la fré- quence L'amélioration qu'on peut en obtenir n'est pas sensible et l'on se heurte à l'inertie du voile de fibres Au-delà d'une certaine fré- quence on constate que le mouvement du courant gazeux ne parvient plus à suivre celui que l'on impose au conduit de guidage Une régulation efficace de la répartition des fibres devient alors impossible. Il est possible de prévoir une régulation de la fréquence par exemple en fonction d'un optimum préalablement déterminé pour chaque masse par unité de surface La régulation de la fréquence peut alors être conduite en combinaison avec le réglage de la vitesse de défile- ment du convoyeur en fonction de la masse par unité de surface moyenne * mesurée sur toute la largeur du feutre. L'amplitude et la direction médiane du mouvement du conduit de guidage déterminent directement la distribution transversale des fi- bres L'utilisation des conduits de guidage dans les modes tradition- nels a permis de dégager des résultats simples sur la manière dont ces paramètres agissent sur la répartition La modification de la direction médiane, l'amplitude restant constante, entraîne un déplacement du dé- pât des fibres dans le même sens que cette modification Compte tenu de la présence des parois latérales, ce déplacement se traduit en fait par un accroissement de la masse de fibres par unité de surface du côté vers lequel s'effectue le déplacement De même, on constate qu'un ac- croissement de l'amplitude du mouvement favorise le dépôt des fibres sur les bords du convoyeur au détriment du centre et réciproquement. Les mesures de masse de fibres par unité de surface et leur traitement par les calculs ont notamment pour but d'aboutir au meilleur réglage possible de ces paramètres. La mise en oeuvre de l'invention décrite ci-dessus contribue largement à l'amélioration de la distribution des fibres dans les feu- tres formés. La facilité et la précision des réglages du mouvement d'os- cillation est un facteur important de cette amélioration L'automatisa- tion du réglage est un autre facteur important. Grâce à ces moyens de distribution et à leur automatisation il est possible, selon l'invention, d'obtenir des feutres larges (de 2 m ou plus) pour lesquels la variation de masse par unité de surface est inférieure à 5 % sur toute la largeur du feutre. 1 X REVENDICATIONS 1 Installation pour la formation d'un feutre de fibres com- prenant un ensemble de production de fibres engendrant un courant ga- zeux portant les fibres, ce courant gazeux portant les fibres dans une enceinte de réception ( 4), un convoyeur ( 3) perméable aux gaz constituant une paroi de cette enceinte, le convoyeur laissant passer les gaz et retenant les fibres qui se rassemblent en formant le feutre ( 7), un dispositif conférant au courant gazeux portant les fibres un mouvement oscillant dans le sens de la largeur du convoyeur, le dispositif confé- rant un mouvement oscillant au courant gazeux étant constitué par un conduit de guidage ( 8) mobile dont le mouvement est modifiable à tout instant en fréquence, amplitude et direction médiane, le mouvement du conduit de guidage ( 8) étant assuré au moyen d'une bielle ( 37) fixée à chacune de ses extrémités par une articulation de cardan ( 36, 38), un cardan ( 38) étant solidaire du conduit de guidage ( 8), l'autre cardan ( 36) étant fixé sur un élément ( 35) qui l'entraîne dans un mouvement de rotation dont l'axe, lorsque le conduit est immobile, passe par le cen- tre du cardan ( 38) lié au conduit de guidage ( 8) et s'écarte de celui- ci lorsqu'un mouvement d'oscillation du conduit de guidage ( 8) est engendré. 2 Installation selon la revendication 1 dans laquelle le dé- placement de l'axe de rotation engendrant le mouvement d'oscillation de l'élément ( 35) est tel que le centre du cercle décrit par le centre du cardan ( 36) qui lui est fixé ne soit pas modifié. 3 Installation selon la revendication 2 dans laquelle le dé- placement de l'élément ( 35) engendrant le mouvement d'oscillation est une rotation autour d'un axe horizontal ou vertical passant par le cen- tre du cercle décrit par le centre du cardan ( 36). 4 Installation selon la revendication 3 dans laquelle l'élé- ment ( 35) et l'ensemble moteur ( 33, 34) sont disposés sur une platefor- me ( 39) mobile en rotation autour d'un axe ( 40), le déplacement de la plateforme étant assuré au moyen d'un vérin hydraulique ( 42). Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle la direction médiane du conduit de guidage ( 8) est en outre réglée par translation de l'ensemble assurant le mou- vement d'oscillation. 6 Installation selon la revendication 5 dans laquelle le mouvement de translation est obtenu en disposant l'ensemble assurant le mouvement d'oscillation sur un support ( 47) mobile sur des glissières ( 48) animé par un vérin hydraulique ( 51). 7 Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle l'élément ( 35) est entraîné en rotation au moyen d'un moteur-variateur ( 33) permettant de faire varier la vitesse de rotation et par suite la fréquence des oscillations. 8 Installation selon l'une des revendications 4 et 6 compre- nant en outre un ensemble de mesure de la répartition des fibres trans- versalement au convoyeur ( 3), des moyens de calcul pour le traitement des mesures et leur comparaison avec des consignes en mémoire, les moyens de calcul élaborant des signaux commandant les mouvements d'un ou des deux vérins ( 42, 51). 9 Installation selon la revendication 8 dans laquelle en ou- tre les moyens de calcul élaborent des signaux commandant la fréquence d'oscillation en modifiant la vitesse du moteur-variateur ( 33). 10 Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes comportant plusieurs ensembles de productions de fibres as- sociés chacun a un conduit de guidage, les conduits de guidage étant animés de mouvements oscillants de même fréquence.