Brevet FR2546411A1 — publié le 19841130

L'invention concerne des appareils d'exercice destinés à soumettre un utilisateur humain à des mouve- ments rotatifs d'oscillation et à le placer en position renversée Un tel type d'appareil est connu et est décrit dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N' 3 707 285, N O 3 716 231 et N O 4 232 662 On connaît également des dispositifs de maintien des chevilles qui sont décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 3 380 447 et dans les demandes de brevets des Etats-Unis d'Amérique N O 203 707 et N O 203 336. Les formes de réalisation actuellement connues de lits inclinables posent des problèmes concernant la taille (et donc le poids) de l'utilisateur Lorsque les lits inclinables actuellement connus sont totalement renversés en portant un utilisateur, le dispositif sup- portant les pieds passe à travers le plan vertical pas- sant par les paliers de pivotement, en un point o le centre de gravité de l'ensemble formé par l'utilisateur et le lit inclinable est suffisamment éloigné des paliers de pivotement pour maintenir en toute sécurité l'utilisa- teur en position retournée Les moyens de support ou de maintien des pieds de ces appareils connus sont montés de façon réglable sur un rail droit de manière qu'un uti- lisateur de taille relativement grande soit soutenu, en position retournée, à partir d'un point davantage éloigné du plan des paliers de pivotement que dans le cas d'une personne plus petite En raison de cette géométrie propre à de tels appareils, une personne de grande taille (et donc plus lourde) tend à se bloquer plus solidement dans l'orientation retournée, et une personne plus petite (et donc plus légère) éprouve une difficulté à rester en position retournée Ceci constitue un inconvénient grave, car un utilisateur de grande taille peut avoir une cer- taine tendance à la panique s'il éprouve de la difficulté à se dégager de la position retournée, et le dispositif est évidemment inutilisable pour une petite personine ne pouvant rester en position retournée. L'invention concerne un appareil d'exercice à lit inclinable permettant à des utilisateurs de toute taille d'atteindre une position retournée et de se dégager également de façon aisée de cette position retournée. La structure d'un lit inclinable doit être telle qu'il puisse supporter le corps hcuîain suffisamment près du centre de gravité pour que l'utilisateur puisse faire osciller le lit et arriver en position retournée unique- ment par des mouvements des bras Ceci signifie que le lit seul a une tendance relativement forte à se redresser de lui-même à partir de l'orientation retournée, car la structure du lit supportant le torse du corps humain est postérieure au torse et, par conséquent, le centre de gravité du lit est également postérieur à l'axe de pivo- tement Lorsqu'il ne supporte pas de personne, le lit tend fortement à se redresser de lui-même et il devient pratiquement neutre en recevant le centre de gravité de l'utilisateur, antérieurement à l'axe de pivotement En déplaçant ses bras, sous l'effet du poids de ces derniers, l'utilisateur peut déplacer le centre combiné de gravité afin qu'il soit totalement antérieur à l'axe de pivote- ment pour parvenir ainsi à un renversement. L'invention a donc pour objet de permettre la commande du déplacement du centre combiné de gravité du lit et d'utilisateurs de diverses tailles physiques. L'invention a pour autre objet un lit inclinable au moyen duquel pratiquement tous les utilisateurs peuvent parvenir à une position renversée et peuvent revenir aussi facile- ment de cette position renversée. Les objets de l'invention sont réalisés par un lit inclinable dans lequel des utilisateurs de diverses tailles, lorsqu'ils sont en position renversée, appliquent sensiblement le même moment de torsion à une butée tour- nante d'arrêt. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de l'appareil d'exercice à lit inclinable selon l'invention la figure 2 est une élévation du lit inclinable de la figure 1, montrant un utilisateur en position sensi- blement droite la figure 3 est une élévation du lit inclinable et de l'utilisateur de la figure 2 dans une orientation neutre d'équilibre; la figure 4 est une élévation du lit inclinable et de l'utilisateur de la figure 2, l'utilisateur commen- çant une rotation vers une position renversée; la figure 5 est une élévation du lit inclinable et de l'utilisateur de la figure 2, la position renversée étant atteinte; la figure 6 est une élévation d'un lit inclinable de l'art antérieur, montrant l'intervalle de réglage en fonction de la taille de l'utilisateur; la figure 7 est une vue de face du lit inclinable de la figure 1, avec coupe partielle faisant apparaître les paliers des pivots; la figure 8 est une coupe partielle à échelle agrandie d'un palier de pivot et d'un tourillon, suivant la ligne indiquée par le cercle 8 sur la figure 7; la figure 9 est une coupe transversale partielle du mécanisme de réglage du lit inclinable de la figure 1, en fonction de la taille; la figure 10 est une élévation du lit inclinable selon l'invention utilisé par unepersonne de grande taille; et la figure 11 est une élévation du lit inclinable selon l'invention utilisé par une personne de petite taille. La figure 1 représente un appareil d'exercice 1 à lit inclinable comportant des paliers 2 de pivotement portés par un bâti 3 Un lit inclinable 4 est monté entre les paliers 2, sur des tourillons 5, à peu près au milieu de la longueur du lit inclinable 4 Ce dernier comporte un support 6 qui est dimensionné et configuré sensiblement à la taille et à la forme du torse d'une personne Une poutre 7 part de la partie centrale inférieure du support 6 de torse et se termine par une barre inclinée 8 sur laquelle un support 9 de pieds est monté de façon à pou- voir coulisser Un verrou 10 est destiné à s'enclencher avec l'une quelconque de plusieurs butées séparées 11 de réglage afin de positionner le support 9 de façon appro- priée pour des utilisateurs de différentes tailles Le support 9 de pieds comporte un repose-pieds 12 et une barre 13 pour les pieds Les paliers 2 de pivotement sont maintenus coaxialement l'un à l'autre et parallèlement à la surface du sol par deux pieds postérieurs 16 et deux pieds antérieurs 17 Une entretoise 18 relie les extré- mités intérieures des pieds 16 à une largeur supérieure à la distance comprise entre les paliers 2, et une entre- toise 19 relie les extrémités des pieds 17 à une largeur inférieure à la distance séparant les paliers 2 Une barre 22 de butée présente une longueur supérieure à la distance comprise transversalement entre les pieds antérieurs 17 et inférieure à la distance comprise transversalement entre les pieds postérieurs 16, afin qu'a la suite d'une rota- tion du lit inclinable, cette barre passe entre les pieds 16 et vient buter contre les pieds 17. La figure 2 représente un utilisateur sur le lit inclinable 4, le support 9 de pieds étant réglé au moyen du verrou 10 en fonction de la taille approximative de l'utilisateur Les pieds de ce dernier portent sur le repose-pieds 12, la voiûte métatarsienne étant disposée entre le reposepieds 12 et la barre 13 Des dispositifs 20 de maintien des chevilles, comportant des crochets 21 qui entourent partiellement la barre 13, sont serrés autour des chevilles de l'utilisateur pour empêcher ce dernier de tomber lorsqu'il est en position partiellement ou totalement renversée. La figure 3 représente l'utilisateur reposant sur le lit inclinable 4 dans une position d'équilibre neutre dans laquelle le centre de gravité de l'utilisateur, indiqué en G 1, et le centre de gravité du lit inclinable, 254641 I indiqué en G 2, coïncident et sont contenus dans le plan vertical passant par l'axe 24 de pivotement. La figure 4 représente l'utilisateur qui a élevé ses bras afin de translater son centre de gravité G 1 sur une distance D à partir du plan 24 de l'axe de pivotement, ce qui a pour effet de faire basculer le lit inclinable 4 et l'utilisateur dans le sens indiqué par la flèche 25 Dans l'orientation représentée, le centre de gravité G 2 du lit inclinable reste approximativement dans le plan 24 de l'axe de pivotement. La figure 5 représente l'utilisateur qui a basculé vers une position de renversement complet dans laquelle il est maintenu totalement par l'enclenchement des crochets 21 du dispositif 20 de maintien des chevilles sur la barre 13 A ce moment, l'utilisateur est totalement libéré du support 6 de torse du lit inclinable 4 et il est prêt à effectuer des mouvements d'étirement et des exercices en position renversée Le centre de gravité G 1 de l'utilisateur est écarté d'une distance D 1 du plan 24 de l'axe de pivotement, cette distance étant suffisante pour appliquer la barre 22 de butée contre les pieds pos- térieurs 17 Le centre de gravité G 2 du lit inclinable 4 est écarté d'une petite distance D 2 i ce qui a pour effet d'appliquer un moment limité-tendant à faire tour- ner le lit vers la position redressée, mais le produit de G 1 par D 1 étant supérieur au produit de G 2 par D 2, le lit inclinable et l'utilisateur restent dans la position totalement renversée Si l'utilisateur oscille ou pousse son corps vers l'arrière, en direction du plan vertical de l'axe de pivotement, D 1 peut diminuer suffisamment pour rendre le produit G 1 par D 1 inférieur au produit G 2 par D 2 et donc pour provoquer une rotation vers la posi- tion redressée Etant donné que G 2 et D 2 sont constants dans la position renversée, pour maintenir la stabilité de l'utilisateur quel que soit son poids, c'est-à-dire pour diverses valeurs de G 1, D 1 varie de façon inverse- ment proportionnelle avec G 1, de sorte que le produit de G, par Dl reste approximativement constant En général, les personnes de grande taille sont plus lourdes que les personnes de petite taille Une personne d'une taille supérieure à 1,80 mètre pèse normalement environ 90 kg, tandis qu'une personne d'une taille inférieure à 1,50 mètre pèse environ 45 kg Le support 9 de pieds peut être réglé le long de la barre 8, suivant la ligne inclinée L-S. Vers la position de réglage extrême L correspondant à des personnes de grande taille, D 1 est notablement infé- rieur à la valeur qu'il prend vers la position de réglage extrême S correspondant à des personnes de petite taille. L'angle de la barre inclinée 8 est suffisant pour faire varier D 1 d'un facteur de 2 sur la plage de réglage de la ligne L-S, maintenant l'équilibre à l'intérieur de limites convenant à presque toutes les tailles d'utilisa- teurs, de sorte que, pratiquement, tout utilisateur employant les dispositifs 20 de maintien des chevilles de façon que les crochets 21 soient enclenchés avec la barre 13 de support des pieds, puisse effectuer des exer- cices avec une grande mobilité, sans tomber accidentelle- ment de la position renversée. La figure 6 montre la géométrie d'appareils antérieurs dans lesquels une poutre 30 constitue un prolongement en ligne droite de la structure d'un lit inclinable 31 Un dispositif 32 de réglage permet géné- ralement de régler un support 33 de pieds portant une barre 34 pour les pieds, suivant une ligne L 1-51, afin de permettre un réglage en fonction des différences de tailles des utilisateurs En procédant à-un réglage dans le sens L 1, on obtient un accroissement proportionnel de D 1 pour des utilisateurs de poids plus élevé Inversement, en effectuant un réglage dans le sens Sj, on obtient une diminution proportionnelle de D 1 pour des utilisateurs de poids plus faible Par conséquent, le produit de D 1 par G 1 pour une personne de grande taille est très supé- rieur à celui obtenu pour une personne plus petite Etant donné que le produit de G 2 par D 2 reste constant, une personne de grande taille éprouve de la difficulté à revenir d'une position renversée, et une personne de petite taille ne peut parfois pas atteindre du tout la position renversée. La figure 7, qui est une vue de face de l'appa- reil d'exercice à lit inclinable selon l'invention, montre le lit inclinable en position retournée, la barre 22 de butée ayant passé entre les pieds postérieurs 16 et reposant contre les pieds antérieurs 17 Les entretoises 18 et 19 maintiennent les jambes respectives et tendent à rappeler les paliers 2 de pivotement contre des troncons 36 de butée des tourillons 5. La figure 8 représente un tourillon 5 et un palier 2 de pivotement appliqués contre une butée axiale 36, un verrou 37 à ressort empêchant toute séparation dans le cas o la charge de la butée axiale est vaincue. La figure 9 représente la poutre 7 du lit in- clinable 4 dépassant du support 6 de torse, en position retournée La barre 8 porte le support 9 de pieds qui, lui-même, porte le repose-pieds 12 et la barre 13 destinés aux pieds Le support 9 de pieds peut coulisser sur la barre 8 et il peut être positionné le long de cette der- nière au moyen d'une broche 10 de verrouillage passant à travers au moins une paroi de la barre 8 et dans l'un de plusieurs trous 11 d'au moins une paroi de la barre 8. La figure 10 représente un utilisateur de grande taille en position retournée sur l'appareil d'exercice 1 à lit inclinable, le support 9 de pied étant réglé à l'extrémité la plus éloignée de la barre 8, réglage pour lequel la distance D 1 est faible et le produit de D 1 par G 1 n'est que légèrement supérieur au produit de D 2 par G 2. L'utilisateur est alors stabilisé en position retournée. La figure 11 représente un utilisateur de petite taille en position retournée sur l'appareil 1 d'exercice à lit inclinable, le support 9 de pieds étant réglé à l'extrémité rapprochée de la barre 8, réglage dans lequel la distance Di est importante et le produit de Di par G 1 est aussi légèrement supérieur au produit de D 2 par G 2 L'utilisateur est également stabilisé en position retournée. La simplicité de l'appareil et du dispositif de réglage décrits, par rapport aux appareils antérieurs, offre une grande souplesse d'utilisation, qui n'existait pas jusqu'à présent, aux utilisateurs, quelle que soit leur taille, ainsi que l'assurance d'arriver en position renversée et de revenir de cette position, ce qui cons- titue une amélioration importante par rapport à l'art antérieur. -Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Appareil d'exercice, caractérisé en ce qu'il comporte deux paliers espacés _( 2) de pivotement, des moyens destinés à maintenir les paliers coaxialement l'un à l'autre, parallèlement à la surface du sol et à une certaine distance au-dessus de cette surface, un lit inclinable ( 4) disposé entre les paliers et monté de façon à pouvoir pivoter dans ces derniers, sensiblement en son milieu, ce lit inclinable comportant un support ( 6) dimensionné et configuré d'une façon correspondant sensiblement à la taille et à la forme du torse d'une personne afin de supporter le torse, un dispositif fai- sant saillie longitudinalement de l'extrémité inférieure du support de torse, l'appareil comportant également un dispositif ( 20) de maintien des chevilles fixé au dis- positif en saillie afin que l'utilisateur puisse attacher ses chevilles au lit inclinable, une butée ( 22) de pivote- ment permettant au lit inclinable supportant l'utilisa- teur de tourner jusqu'à une position d'arrêt dans laquelle le dispositif de maintien des chevilles a tourné au-delà du plan vertical ( 24) passant par l'axe des paliers de pivotement, le lit inclinable portant des moyens de réglage qui permettent au dispositif de maintien des chevilles d'être positionné longitudinalement et sélectivement par rapport aux paliers de pivotement afin que ce dispositif de maintien puisse être placé dans l'une quelconque de plusieurs positions par rapport au plan vertical lors- que le lit inclinable est dans sa position de butée, cette plage de positions par rapport au plan vertical s'étendant d'une position éloignée fixe dans laquelle le dispositif de maintien des chevilles est le plus rapproché du plan vertical passant par l'axe des paliers de pivotement, à une position rapprochée fixe dans laquelle le dispositif de maintien des chevilles est le plus éloigné du plan ver- tical passant par l'axe des paliers de pivotement. 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens supportant les paliers de pivotement comprennent un bâti ( 3) comportant deux pieds antérieurs ( 17) et deux pieds postérieurs ( 16), les pieds antérieurs étant plus rapprochés que les pieds postérieurs et la butée comprenant une barre ( 22) transversale au support de torse, cette barre étant suffisamment courte pour pas- ser entre les pieds postérieurs et suffisamment longue pour porter contre les pieds antérieurs du bâti et pour arrêter la rotation du lit. 3 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support de torse est un élément réalisé d'une seule pièce en matière plastique, configuré pour épouser sensiblement la courbure du dos humain. 4 Appareil d'exercice selon la revendication 1, caractérisé en ce que le montage pivotant du lit inclinable comprend une barre transversale passant sous le support du torse et se courbant vers l'avant pour se terminer, à chaque extrémité, par un tourillon ( 5) logé dans un palier de pivotement associé. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les tourillons du montage pivotant comportent des brides ( 6) de butée et en ce que les paliers de pivo- tement respectifs sont sollicités vers l'intérieur contre les brides de butée. 6 Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que les tourillons de montage pivotant passent dans les paliers de pivotement respectifs et comportent des moyens tourillons de leurs paliers. 7 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux pieds antérieurs sont reliés par une barre transversale ( 19) à leurs extrémités éloignées, et en ce que les deux pieds postérieurs sont également reliés par une barre transversale ( 18) à leurs extrémitéséloignées, les barres transversales tendant à rapprocher les paliers de pivotement l'un de l'autre. 8 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poutre ( 7) dépassant du support de torse est sensiblement centrée entre les paliers de pivotement. 9 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support de pieds comprend une barre horizon- tale ( 13) sur laquelle un crochet ( 21) est enclenché, de chaque côté de la barre inclinée, les crochets étant fixés à un dispositif ( 20) de maintien des chevilles serré autour de chaque cheville de l'utilisateur. Appareil se lon la revendication 1, caractérisé en ce que le support de pieds comprend une structure entou- rant au moins partiellement les chevilles de l'utilisateur. 11 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément dépassant longitudinalement du support de torse comprend une barre coudée ( 8) s'étendant d'une position rapprochée du support de torse jusqu'à une posi- tion éloignée, à partir dudit support de torse, cette barre comportant un tronçon rapproché qui est relié direc- tement au support de torse et qui s'en éloigne sensiblement vers l'extérieur, un tronçon intermédiaire s'étendant sensiblement vers l'avant et vers l'extérieur du tronçon rapproché, et un tronçon éloigné s'étendant sensiblement vers l'arrière et vers l'extérieur du tronçon intermé- diaire. 12 Appareil selon la revendication 1, caracté- risé en ce que les moyens de réglage comprennent un méca- nisme ( 9) permettant de modifier la position du dispositif de maintien des chevilles afin que ce dernier puisse être monté sélectivement dans l'une de plusieurs positions fixes le long de l'élément dépassant du support de torse. 13 Appareil d'exercice, caractérisé en ce qu'il comporte deux paliers espacés ( 2) de pivotement, des moyens destinés à maintenir les paliers de pivotement coaxialement l'un à l'autre, parallèlement à la surface du sol et à une certaine distance au-dessus de cette dernière, un lit inclinable ( 4) disposé entre les paliers de pivotement dans lesquels il est monté de façon à pouvoir pivoter sensiblement en son milieu, un support ( 6) de torse de personne humaine situé sur le lit inclinable, un élément ( 7) de forme sensiblement coudée, dépassant de l'extrémité inférieure du support de torse, un dispositif ( 20) de main- tien des chevilles pouvant être relié de façon mobile à l'élément dépassant du support, une butée ( 22) de pivote- ment grâce à laquelle le lit inclinable, supportant un utilisateur, peut être tourné jusqu'à une position d'arrêt dans laquelle le dispositif de maintien des chevilles est tourné au-delà du plan vertical ( 24) passant par l'axe des paliers de pivotement, l'élément dépassant du support de torse comportant un tronçon rapproché qui est relié directement au support de torse et qui, lorsque le lit est dans ladite position d'arrêt, s'étend sensible- ment vers l'extérieur, un tronçon intermédiaire s'étendant sensiblement vers l'avant et vers l'extérieur du tronçon rapproché, et un tronçon éloigné s'étendant sensiblement vers l'arrière et vers l'extérieur du tronçon intermé- diaire, le dispositif de maintien des chevilles, mobile sur ledit élément dépassant du support de torse, pouvant être placé sélectivement dans l'une de plusieurs posi- tions fixes comprenant une position fixe située à l'extré- mité éloignée et une position fixe située à l'extrémité rapprochée, toutes ces positions fixes, lorsque le lit inclinable est dans une position retournée au-delà de la verticale, étant situées du même côté dudit plan ver- tical que le centre de gravité de l'utilisateur et de l'autre côté dudit plan vertical par rapport au centre de gravité du lit inclinable, toutes lesdites positions fixes étant sensiblement situées de manière que, lorsque le lit inclinable est en position retournée au-delà de la verticale, ladite position fixe à l'extrémité rappro- chée soit à la plus-grande distance du plan vertical passant par l'axe des paliers de pivotement tandis que ladite position fixe à l'extrémité éloignée est la plus rapprochée du plan vertical passant par l'axe des paliers de pivotement, toutes les autres positions fixes étant situées sensiblement suivant une ligne comprise entre la position fixe à l'extrémité rapprochée et la position fixe à l'extrémité éloignée. 14 Appareil d'exercice, caractérisé en ce qu'il comporte deux paliers espacés ( 2) de pivotement, un bâti ( 3) destiné à supporter les paliers de pivotement de façon qu'ils soient coaxiaux, parallèles à la surface du sol et à une certaine distance au-dessus de cette surface, le bâti comportant deux pieds antérieurs ( 17) et deux pieds postérieurs ( 16), les pieds antérieurs étant plus rappro- chés que les pieds postérieurs, un lit inclinable ( 4) disposé entre les paliers, de pivotement et monté de façon à pouvoir pivoter dans ces paliers, sensiblement en son milieu, une poutre ( 7) dépassant de l'extrémité inférieure du lit inclinable et se terminant par une barre allongée ( 8) conçue pour être disposée entre les chevilles d'un utilisateur, un support ( 9) de pieds fixé à ladite barre,et une barre ( 22) d'arrêt de pivotement reliée transversale- ment au lit inclinable, cette barre d'arrêt étant assez courte pour passer entre les pieds postérieurs et assez longue pour porter contre les pieds antérieurs du bâti et pour arrêter la rotation du lit inclinable afin que ce dernier, lorsqu'il supporte un utilisateur, puisse être tourné jusqu'à une position d'arrêt dans laquelle le support de pieds a tourné au-delà du plan vertical ( 24) passant par l'axe des paliers de pivotement. Appareil selon la revendication 14, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre un support ( 6) dis- posé sur le lit inclinable et dimensionné et configuré pour correspondre sensiblement à la dimension et à la forme d'un torse humain, un support ( 13) de pieds étant fixé à ladite barre ( 8). 16 Appareil selon la revendication 15, carac- térisé en ce que les pieds antérieurs comportent des côtés avant et arrière afin que le lit inclinable puisse être tourné d'une position initiale relevée, dans laquelle le support de pieds porte contre les côtés avant des pieds antérieurs, vers une position finale retournée dans laquelle la barre d'arrêt de pivotement passe au-delà du plan ver- tical passant par l'axe des paliers de pivotement et porte contre le côté arrière des pieds intérieurs. 17 Appareil selon la revendication 14, carac- térisé en ce que la poutre est inclinée d'un angle tel que son extrémité rapprochée soit disposée antérieurement aux chevilles de l'utilisateur et que son extrémité éloignée soit disposée postérieurement aux chevilles de l'utilisa- teur. 18 Appareil d'exercice, caractérisé en ce qu'il comporte deux paliers espacés ( 2) de pivotement, des moyens destinés à supporter les paliers de pivotement afin qu'ils soient coaxiaux, parallèles à la surface du sol et situés à une certaine distance au-dessus de cette surface, un 1 o lit inclinable ( 4) disposé entre les paliers de pivotement et monté de façon à pouvoir pivoter dans ces paliers, sen- siblement en son milieu, un support ( 6) de torse humain situé sur le lit inclinable, un élément du support de torse, une butée ( 22) de pivotement permet- tant au lit inclinable supportant l'utilisateur d'être tourné jusqu'à une position d'arrêt dans laquelle le dis- positif de maintien des chevilles a tourné au-delà du plan vertical ( 24) passant par l'axe des paliers de pivotement, l'élément dépassant du lit inclinable comportant un tron- çon rapproché qui est relié directement au support de torse et qui, lorsque le lit est dans ladite position d'arrêt, s'étend sensiblement vers l'extérieur, un tron- çon intermédiaire s'étendant sensiblement vers l'avant et vers l'extérieur du tronçon rapproché, et un tronçon éloi- gné s'étendant sensiblement vers l'arrière et vers l'exté- rieur du tronçon intermédiaire, les moyens supportant les paliers de pivotement comprenant un bâti ( 3) qui comporte deux pieds antérieurs ( 17) et deux pieds postérieurs ( 16), les pieds antérieurs étant plus rapprochés que les pieds postérieurs, la butée de pivotement comprenant une barre ( 22) qui s'étend transversalement au lit inclinable et qui est assez courte pour passer entre les pieds postérieurs et assez longue pour porter contre les pieds antérieurs du bâti et pour arrêter la rotation du lit inclinable afin que ce dernier, supportant un utilisateur, puisse être tourné jusqu'à une position d'arrêt dans laquelle le dispositif de maintien de chevilles a tourné au-delà du plan ver- tical passant par l'axe des paliers.