Brevet FR2542888A1 — publié le 19840921

La présente invention se rapporte à une machine sténotype applicable notamment mais non exclusivement à la transcription par ordinateur (TPO). Les systèmes actuellement employés pour la transcription par ordinateur des messages oraux enregistrés sur une sténotype - ci-après appelés sténogrammes - utilisent au départ une machine de sténotypie conventionnelle, composée essentiellement d'un clavier à touches, actionnant par leviers une imprimante par laquelle le sténogramme s'inscrit verticalement sur une bande de papier. Le sténogramme est alors. transmis à l'ordinateur, soit par lecture optique de la bande ainsi imprimée, soit par enregistrement de signaux électriques créés par les touches du clavier, parallèlement à l'impression de la bande. Dans ce dernier cas, les signaux électriques sont stockés sur bande magnétique, ou en mémoire digitale, etretransmis à l'ordinateur le moment venu. La présente invention consiste à substituer à l'imprimante mécanique à bande de-papier un. écran électronique disposé sur la machine et actionné à travers un microprocesseur par les touches du clavier. Les touches du clavier sont disposées identiquement à celles d'une sténotype conventionnelle et servent exclusivement à créer, lorsqu'on les actionne, des signaux électriques transmis audit microprocesseur. Au fur et à mesure de la frappe du clavier, les signaux sont d'une part pris en mémoire, - typiquement digitale -, d'autre part, apparaissent sur l'écran, de préférence à cristaux liquides, sous forme de lettres. A chaque frappe, le groupe de lettres correspondant est affiché sur l'écran, les lettres de chaque groupe étant rapprochées et non ~us sdpawes comme sur la bande de papier des sténotypes conventionnelles. En outre, tous les groupes de lettres apparaissent sur une même ligne tant qu'il y a de la place, chaque groupe étant séparé des autres par un espacement. Une commande permet de relire à tout moment sur l'écran n'importe quelle partie des sténogrammes pris en mémoire. D'autres commandes permettent de corriger toute partie du stéonogramme affichéesur l'écran. Le clavier, l'écran, le microprocesseur, le système de mémoire et les batteries d'alimentation électrique sont disposés dans une même machine unitaire. Par rapport aux systèmes actuellement existants, les avantages apportés par la présente invention sont notamment les suivants - possibilité de vérifier visuellement sur la sténotype, à tout moment, le bon fonctionnement de la prise en mémoire, ce que ne permettent ni les lectures optiques, ni les bandes magnétiques ou mises en mémoire actuellement employées - facilité de lecture' du sténogramme, les lettres de chaque groupe étant rapprochées, et les différentes - frappes à la suite sur une même ligne facilité de relecture du sténogramme, en le faisant défiler à volonté sur l'écran- de la sténotype ;; - possibilité de correction du sténogramme avant sa transmission à un ordinateur de transposition en orthographe courante - possibilité d'alléger lleffort de la frappe sur le clavier, ce dernier n'ayant plus à entraîner l'imprimante mécanique . - allégement des équipements utilisés, par élimination de l'imprimante et soit du lecteur optique, soit du lecteur de bande magnétique, nécessaires dans les systèmes les plus utilisés actuellement. D'autres caractéristiques et:-avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés sur lesquels la figure 1 représente en perspective une machine unitaire selon l'invention W clavier et écran électronique et la figure 2 est une vue représentant un organigramme d'utilisations de la machine suivant l'invention. Dans la forme de réalisation représentée, une machine unitaire de sténotypie selon l1invention se présente sous l'aspect d'un boîtier de faible encombrement et de faible poids (du fait notamment de l'absence de toute imprimante mécanique à bande de papier). La machine unitaire de sténotypie comprend essentiellement un clavier classique de sténotypie (1) un écran élbctronique de lecture, de préférence à cristaux liquides (2) et un microprocesseur incorporé (l'accès à ce microprocesseur est représenté en (3) sur la figure 1). La machine est complétée par des batteries rechargeables, également incorporées (1'accès.à ces batterie-s est représenté en (4) sur la figure 1). Une prise de sortie (5) permet la transmission des données à un ordinateur (6) qui transpose en orthographe courante. Cet ordinateur est lui-même relié à une impri-mante qualité courrier (7) ; (figure 2). Une sortie peut permettre le transfert de la mémoire interne, sur cassette, bande,disquette ou tous autres supports d'informations pour la sauvegarde de cette mémoire. Le microprocesseur incorporé à la machine de sténotypie selon l'invention est programmé de façon à réaliser, sur instructions, plusieurs opérations ou fonctions dont celles, par exemple, de permettre à l'utilisatrice de relire son texte,de le corriger, de revenir à n'importe quel endroit du texte notamment par moyen "curseur" visualisé. Les instructions peuvent être données à l'aide de touches de fonction (8) accessibles sur le bottier de la machine de sténotypie. Avantageusement, le nombre d'instructions données peut être multiplié en associant une ou plusieurs touches de fonction à une ou plusieurs touches du clavier, par enfoncement bu effleurement) simultané des touches considérées (au minimum une touche de fonction et une touche du clavier). Des exemples de fonctions commandées par l'association d'une ou plusieurs touches (8) avec celles du clavier sont les suivantes - indiquer le début et la fin du texte pris en mémoire; - configurer la machine en interface ordinateur - écrire les données de la mémoire interne sur cassette, les relire - transmettre les données à l'ordinateur de T.P.O. - positionner le curseur sur l'écran - effacer, inscrire des caractères sur l'écran - faire défiler sur l'écran le texte mémorisé en automatique ou en manuel - indiquer la capacité mémoire interne restant à utiliser - etc. Par ailleurs, des lampes témoins (9), dont peut être équipée la machine, peuvent indiquer des états de fonctionnement comme ci-dessus machine sous tension utilisation à X 8 ou au-deld de la mémoire disponible . batterie en charge . batterie à recharger dans un temps limité. L'écran d'affichage (2) à cristaux liquides est un écran plat disposé en pupitre ou en affleurement sur le boîtier de la machine. Suivant une forme de réalisation, l'écran est prévu pour avoir deux lignes de plusieurs caractères groupés et rapprochés par groupe à cristaux uides mais un nombre supérieur de lignes peut être envisagé. Les caractères entrent par la droite de l'écran et sortent par décalage de lignes. Un affichage de gauche à droite puis changement de ligne peut également être envisagé. Il est bien entendu, enfin, que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et que l'on pourra apporter des équivalences dans ses éléments constitutifs sans, pour autant, sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Sténotype applicable notamment mais non exclu vivement à une transcription par ordinateur, caractérisée en ce qu'elle comprend un clavier (1), un écran électronique (2) et un microprocesseur (3) en relation par signaux électriques avec les touches dudit clavier, lesquels signaux sont, d'une part, pris en mémoire et, d'autre part, apparaissent sous forme de lettres ou caractères sur ledit écran. 2. Sténotype selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'écran électronique (2) est un écran à cristaux liquides. 3 Sténotype selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les lettres apparaissent en groupes sur l'écran (2), les lettres de chaqu#e groupe étant rapprochées. 4. Sténotype selon la revendication 3, caractérisée en ce que tous les groupes de lettres apparaissent sur une même ligne tant qu'il y a de la place, avec ensuite décalage sur une ligne suivante, chaque groupe-étant séparé des autres par un espacement. 5. Sténotype selon l'une quelconque des revendications 1 å 4, caractérisée en ce qu'elle comprend une commande permettant de relire à tout moment sur l'écran (2) n'importe quelle partie des sténogrammes pris en mémoire. 6. Sténotype selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comprend d'autres commandes permettant de corriger toute partie du sténogramme affichée sur l'écran. 7. Sténotype selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée-en ce qu'elle comprend des touches de fonction (8) pour les différentes commandes envisagées. 8. Sténotype selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'au moins une touche de fonction (8) est associée à au moins une touche du clavier (1) pour une commande donnée. 9. Sténotype selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend une prise de sortie (5) permettant la transmission des données à un ordinateur (6) de transposition en orthographe courante, relié à une imprimante (7). 10. Sténotype selon l'une quelconque des revendications 1 à 97 caractérisée en ce qu'elle comprend une sortie pour le transfert de la mémoire interne, sur cassette, bande, disquette ou tous autres supports d'informations. 11. Sténotype selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le clavier (1), l'écran (2), le microprocesseur (3) et des batteries d'alimentation électrique rechargeables (4) sont groupés de façon unitaire.