Brevet FR2542158A1 — publié le 19840914

L'invention concerne une remorque auto-chargeuse comportant un ramasseur et un transporteur faisant suite à celui-ci, le transporteur transportant à l'intérieur du véhicule la récolte ramassée sur le sol, par un canal de transport débouchant dans l'espace de chargement, à une hauteur d'un quart à la moitié de la hauteur de chargement au-dessus du fond de chargement, au moyen de dents s'enga- geant dans le canal de transport et appartenant à au moins deux tambours de transport ayant la largeur du véhicule, les tambours de transport étant dans une position telle et leurs dents étant disposées de telle sorte qu'elles reprennent la récolte transportée par les tambours de trans- port précédents, les tambours de transport du transporteur présentant des dents rigides et étant disposés l'un au- dessus de l'autre d'un côté du canal de transport de telle sorte que les dents du tambour de transport chaque fois suivant s'engagent dans les dents du tambour de transport chaque fois précédent et reprennent la récolte de celui-ci en la détachant. Dans le DE-A-31 42 491, les dents du tambour chaque fois suivant dans le sens de transport détachent le chargement des dents du tambour de transport précédent. Il peut alors arriver qu'une partie du chargement se détache et tombe à nouveau dans la région de transport du tambour de transport précédent. Selon la demande de brevet précitée, afin d'éviter que le chargement ne tombe, le dos des couteaux est disposé à peu près là o les cercles de bouts des dents sont le plus rapprochés du fond du canal de transport On a également pensé à des organes de retenue Cependant, même ces moyens ne peuvent pas tout à fait empêcher le chargement de tomber. C'est à cela que l'invention vise à remédier. Elle résout le problème qui est d'empêcher complètement les particules de produit de tomber. Pour résoudre le problème, sur le fond du canal de transport, opposé au côté d'engagement des dents, sont prévues des nervures directrices remplissant à peu près les lacunes entre les cercles de bouts des dents. Par suite, le chargement, qui repose sur les 2 M 42158 dents, est entièrement repris par la série de dents, qui s'engage, et soulevé dans le canal de transport vers le tambour de transport suivant ou vers l'intérieur du véhi- cule, les nervures directrices formant avec le fond une retenue sans interruption. On expliquera et on décrira plus précisément l'invention à propos d'un exemple d'exécution représenté par le dessin. Sur le dessin, un gratte-fond d'une remorque auto-chargeuse, occupant le fond de chargement, est désigné par 1 et par 2 est désigné son transporteur, qui transporte vers l'espace de chargement 4 le produit ramassé sur le sol par un tambour ramasseur 3. Le transporteur 2 est formé de trois tambours de transport superposés 5, 6 et 7, dont les dents 5 a, 6 a et 7 a sont disposées de telle sorte que leurs cercles de bouts de dent A, B et C se chevauchent partiellement Selon l'inven- tion, sur le fond 8 du canal de transport 9 sont prévues, entre les tambours de transport 5 et 6 ainsi qu'à la sortie du tambour de transport 7, des nervures directrices 10 et 11 La nervure directrice 10 remplit la lacune ll entre les cercles de bouts de dent A et B, tandis que la nervure directrice 1 l permet de pousser le chargement à l'intérieur du véhicule. Lors du transport décrit du produit dans le canal de transport 9, ce produit, transporté des dents 6 a du tambour de transport central 6 par les dents 5 a du tambour de transport inférieur 5, est détaché de cellesci et retenu sur la nervure directrice 10 jusqu'à ce qu'il soit repris par les dents 7 a du tambour de transport 7 et déver- sé, par-dessus le bord supérieur 8 a du fond 8, sur le gratte-fond 1 Le produit est retenu par la nervure direc- trice ll et ne peut pas glisser à nouveau dans le canal de transport 9. R E V E N D I C A T I 0 N Remorque auto-chargeuse comportant un ramasseur et un transporteur faisant suite à celui-ci, le transporteur transportant à l'intérieur du véhicule la récolte ramassée sur le sol, par un canal de transport débouchant dans l'espace de chargement, à une hauteur d'un quart à la moitié de la hauteur de chargement au-dessus du fond de chargement, au moyen de dents s'engageant dans le canal de transport et appartenant à au moins deux tambours de transport ayant la largeur du véhicule, les tambours de transport étant dans une position telle et leurs dents étant disposées de telle sorte qu'elles reprennent la récolte transportée par les tambours de transport précé- dents, les tambours de transport du transporteur présentant des dents rigides et étant disposés l'un au-dessus de l'autre d'un côté du canal de transport de telle sorte que les dents du tambour de transport chaque fois suivant s'engagent dans les dents du tambour de transport chaque fois précédent et reprennent la récolte de celui-ci en la détachant, remorque caractérisée en ce que sur le fond ( 8) du canal de transport ( 9), opposé au côté d'enga- gement des dents ( 5 a, 6 a et 7 a) sont prévues des nervures directrices ( 10, 11) remplissant les lacunes ( 12) entre les cercles de bouts des dents (A/B) et/ou entre le bord supérieur ( 8 a) du fond et le cercle de bouts de dent (C).