Brevet FR2545385A1 — publié le 19841109

La présente invention concerne une grille pour crible de première séparation de calibrage en sue du tri des produits hétérogènes composés de cendres, de ferrailles et d'imbrulés issus de la combustion des ordures ménagères, dans une usine d'incinération. Dans les dispositifs connus de ce genre, la grille de première séparation se situe en sortie d'incinération des ordures ménagères. Les déchets et détritus de tous genres, brûlés dans une chaudière très puissante, sont refroidis par immersion dans l'èau. Les imbrûlés, essentiellement constitués de matières inertes et de ferrailles, doivent être triés. Le tri s'effectue sur produits mouillés, ce qui rend cette opération encore plus difficile. La ferraille, qui comprend essentiellement des bottes de conserves, éléments d'appareils électroménagers, bon nombre de produits métalliques filiformes, se présente en amalgames collants et révèle t au criblage, un coefficient de frottement élevé. En sortie de chaudière, des camions transportent les imbrulés vers le site de séparation. Un stock tampon est constitué par l'intermédiaire d'une première trémie alimentant un tapis roulant. Ce dernier convoie les déchets jusqu'au niveau d'un crible oscillant de première séparation comprenant une grille de séparation et de triage. Son roule est d'évacuer les morceaux de calibre plus important su une première aire de stockage, alors que les produits moins gros et de nature pulvérulente traversent la grille et se déversent dans une trémie d'évacuation. II est à noter que les grilles existantes sont composées essentiellement de barres parallèles. Les fils de fer, conformés en épingles plus ou moins fermées par leur passage dans la chaudière, sont retenus par les barres de la grille et finissent par colmater le crible, ralentissant de façon nette la cadence de séparation. En outre, la libération de la grille nécessite la présence permanente d'un exécutant à proximité qui, a l'aide d'un rateau ou de tout autre outil approprié, doit dégager en permanence les matières obstruantes. La présente invention a donc pour but de remédier à ces inconvénients par l'utilisation d'une grille particulière de première séparation permettant l'évacuation progressive des objets colmatant, sans utilisation de personnel de maintenance, par l'emploi de lames à section triangulaire diminuant avec l'éloignement de la têtue du crible {arrivée du produit). A cet effet, la grille de première séparation et de calibrage selon l'invention se caractérise en ce qu'elle comprend des lames en acier de forme générale triangulaires, d'axes longitudinaux paraI lèes et de section diminuant linéairement au fur et à mesure que l'on se dirige vers l'évacuation. Ces lames sont montées sur un châssis muni d'un dispositif d'oscillation à excentrique ou autre pouvant remplir cette fonction. Ainsi, la grille de première séparation selon l'invention permet avantageusement d'effectuer le premier triage des composants imbrûlés et de séparer les cendres et éléments de faible taille des composants plus gros. En effet, au fur et à mesure que les fils de fer sont poussés vers l'évacuation, par l'arrivée du produit à traiter, le coefficient de frottement de ces agglomérats crochus diminue pour être réduit en fin de parcours. Avantageusement également, la gri I le de première séparation selon l'invention permet une augmentation de la cadence de triage et de séparation et réduit notablement les nécessités de maintenance et de survei-llance. A D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront dans le développement de la description ci-après effectuée sans aucune limitation sur un exemple de réalisation. L'invention apparaîtra plus en détail dans la description ci-après effectuée à titre d'exemple sur un mode de réalisation illustré par les dessins accompagnants dans lesquels - La figure 1 est une vue générale schématique de l'installation de première séparation selon I'invention. - La figure 2 est une vue de dessus de la grille de première séparation et de calibrage selon l'invention. - La figure 3 est une vue partielle en coupe de l'invention illustrée en figure 2, suivant l'axe AA. - La figure 4 est une vue schématique en perspective montrant la grille et son support. La figure 1 illustrant de façon générale schématique le site de première séparation montre essentiellement le stock tampon 1, recevant les imbrûlés issus de l'incinération, le convoyeur 2 transportant ces déchets au niveau du crible 3, comprenant la grille, représentée en figure-s 2 et 3 et généralement référencée 4. Sous la grille 4 et de façon à recevoir les composants de plus faible calibre ainsi que les matières pulvérulentes, se trouve disposée une trémie 5 qui déverse ces matières sur le tapis d'évacuation 6 afin de les stocker sur l'aire 7 de stockage de produit petit calibre. En sortie de la grille 4, les éléments les plus gros sont évacués par gravité sur itaire de stockage 7 du produit gros calibre. Les opérations de triage et de séparation s'effectuent au niveau du crible 3 et par l'intermédiaire de la grille 4 de calibrage, illustrée par les figures 2 et 3. Ladite grille 4 est essentiellement constituée d'un cadre 8, permettant de fixer les différents éléments constituants tels que les lames 9 et les pattes de fixation 10. De forme générale rectangulaire, le cadre 8 est composé de profilés métalliques en U ou en L assemblés et sol idarisès. Les dimensions dudit cadre peuvent varier en fonction du débit désiré de produits à trier.Le nombre de lames 9 à mettre en place variera en fonction de l'effet recherché. Lesdites lames à section de forme générale triangulaire sont disposées parallèlement au sens de parcours des produits à traiter et inclinées de la tête de crible vers la sortie. La base 11 du triangle de section droite est dirigée ers le bas de l'installation. Au fur et à mesure que l'on s'éloigne de la tette de crible 3, c'est-àdire de l'arrivée du produit, la section triangulaire des lames 9 diminue, permettant ainsi la progression non contrariée des produits filiformes en présentation quelconque. Lesdites lames sont réalisées en acier de façon à leur procurer un effet d'élasticité suffisant sous l'action d'oscillation du crible 3. Elles sont fixees au cadre 8 de façon classique, rivées ou soudées par exemple. Les pattes de fixation 10, rapportées sur le cadre 8 sont essentiellement constituées de fers plats dirigés vers le bas et fixées de façon simple sur ledit cadre, par exemple soudées. Un alésage pratiqué sur la partie inférieure desdites pattes 10 permet le passage d'un axe ou d'une vis reliant ainsi le crible à un mécanisme d'oscillation approprié, par exemple à excentrique. En fonctionnement, les fils de fer et autres produits fiiiformes acheminés par le convoyeur 2 sont projetés par gravité sur le crible 3. La grille de première séparation 4 étant inclinée et oscillante, les produits progressent vers son extrémité basse. Au fur et à mesure de leur avance, la section triangu laire des lames 9 diminue. De ce fait, le coefficient de frottement des produits à traiter diminue, en même temps que l'écartement des lames augmente. Le produit qui, à un niveau déterminé, aurait tendance à colmater la grille, va être poussé par les produits arrivant. A un autre niveau, les lames étant plus écartées et et le coefficient de frottement plus faible, le même amalgame tombera dans la trémie 5 ou, si le calibre ne le permet pas, sera évacué sur l'aire de stockage . La grille de première séparation selon l'inven- tion peut être utilisée dans tous les cas où le triage de composants est nécessité et tout particulièrement lorsque les produits sont humides et collants. Elle peut être utilisée pour des triages grossiers ou fins par simple modification des dimensions des éléments constituants, ou modifications de structures ou matières et cela, sans sortir du cadre de la présente invention REVENDICATIONS 1. grille pour crible de première séaratton de calibrage en vue de trier les produits hétérogènes de toutes sortes provenant de la combustion d'ordures ménagères, caractérisé en ce qu'elle comprend un cadre incliné (S) sur lequel sont montées des lames de section triangulaire variable (9) disposées ;.arallèlement au sens d'évacuation des produits, ledit cadre étant relié à un ensemble vibrant ou oscillant. 2. Grille selon la revendicatior 1 caractérisée er. ce que la section triangulaire des lames diminue linéairement au fur et à mesure que l'on s'éloigne de la tête de crible (3). 3. Grille selon la revendication 2 caractérisée en ce que des pattes de fixation (10) traversées par un axe assurent la liaison dudit crible (3) à l'ensemble vibrant ou oscillant.