Brevet FR2536488A1 — publié le 19840525

1.- "Transmission à pignons interchangeables, en particulier pour une machine agricole ". __ ____ ___ La présente invention concerne un mécanisme de changement de rapport de transmission notamment pour ma- chine agricole, comprenant, dans un carter fermé par un couvercle amovible, des roues dentées interchangeables, montées par enfichage sur deux arbres parallèles entre eux. Un tel mécanisme est déjà connu par le DE- AS 1148 79 e Par une commutation ou par un échange des roues du mécansime de changement de vitesse, il est possi- ble de modifier, d'une manière simple, la vitesse de rota- tion de l'arbre de sortie Cependant, il a été constaté, dans la pratique, qu'il n'était pas aussi simple, et sans autres mesures, de procéder à ce changement de vitesse pendant que la machine pourvue de la botte de vitesse en question est en service En effet, pendant la marche, les roues et pignons du changement de-vitesse s'échauffent au point qu'ils ne peuvent plus être manoeuvrés seulement à mains nues En outre, les engrenages de changement de vi- tesse sont entourés par le carter si étroitement, et les engrenages se trouvent placés si loin à l'intérieur du carter qu'il n'est pas possible dans la pratique de les atteindre dans leur totalité. La présente invention a pour but de réaliser des moyens simples qui permettent de faciliter sensiblement l'échange ou le remplacement de roues d'engrenages dans des e 2.- mécanismes de changement de vitesse. Dans ce but, le mécanisme conforme à l'inven- tion est caractérisé en ce que l'on peut fixer sur chacune des roues interchangeables pour leur échange, un dispositif de changement de ces roues. Grâce à cette disposition, les engrenages de changement de vitesse peuvent être échangés ou remplacés dans n'importe quelle condition de service de la machine. Même des roues calées sur leur arbre peuvent être, sans efforts ni difficultés, retirées de l'arbre. D'autres particularités de l'invention résul- tent de la description ci-après qui se rapportent à des exemples de réalisation, décrits avec référence aux des- sins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe et 6 léva- tion latérale d'un mécanisme de changement de rapport de transmission conforme à l'invention, la figure 2 est une représentation partiel- le suivant II-II de la figure 1, du mécanisme, le couvercle étant enlevé, la figure 3 est une vue en élévation laté- rale du dispositif d'échange de roues conforme à l'inven- tion, la figure 4 est une vue en élévation analo- gue d'une variante de réalisation du dispositif d'échange de roues, la figure 5 est une vue analogue d'une au- tre variante du dispositif. Le mécanisme à roues dentées 1 avec le méca- nisme de changement de vitesse 2 est monté, d'une manière connue et non représentée, sur le châssis d'une machine agricole, à l'aide d'une équerre de fixation 3. Dans le carter 4 du mécanisme à roues dentées 1, sont montés, parallèles entre eux, en direction de la marche, les deux arbres 5 et 6 supportés de manière à pou- 3.- voir tourner. L'arbre d'entrée 5 fait saillie vers ltavant hors du carter 4, et il est pourvu d'un profil cannelé 7 pour son raccordement à un arbre articulé L'arbre d'entrée 5 et l'arbre 6 font saillie sur le côté arrière du carter 4 au-delà des paliers de support 8, par leurs extrémités 51 et 6 ' Sur ces extrémités 51 et 6 ' sont posées les roues dentées interchangeables 9 et 10 qui engrènent entre elles et qui sont immobilisées contre un déplacement axial à l'aide des vis 11 Les deux roues dentées interchangeables 9 et 10 forment le mécanisme de changement de vitesse 2. Elles sont protégées contre les souillures par le couvercle 12. Sur l'arbre 6 est en outre calé le pignon co- nique 13 qui engrène avec un autre pignon conique 14 qui est calé sur un arbre intermédiaire 15 disposé perpendicu- lairement aux deux arbres parallèles 5 et 6 Par ce méca- nisme angulaire 16 formé par les deux pignons coniques 13 et 14 est entraîné un arbre intermédiaire lequel entraîne, à son tour, un mécanisme intermédiaire composé de plusieurs roues dentées superposées et engrenant entre elles, à par- tir duquel peuvent être entra nés les outils divers et au- tres appareils. Il est également possible d'entralner les ap- pareils individuels à partir de l'arbre 6. Par interversion des roues dentées 9 et 10, ainsi que par leur remplacement par d'autres roues dentées donnant un autre rapport, on peut modifier, à volontés le rapport de transmission du mécanisme d'engrenages l et ain- si la vitesse de rotation de l'arbre 6. Les roues dentées interchangeables 9 et 10 présentent chacune des perçages 18 pourvus"d'un filetage. Au moyen de ces perçages 18 on peut relier les dispositifs d'échange aux roues 9 et 10 du changement de vitesse. Ces dispositifs de changement de roues peu- 4. vent revêtir des formes de réalisation les plus variées. Le dispositif suivant la figure 3 est constitué par un gou- jon 20 pourvu d'un filetage 19 Ce goujon 20 peut être vis- sés à l'aide de son filetage 19, dans leun des perçages filetés 18 des roues interchangeables 9 ou 10 O Le dispositif de changement suivant la figu- re 4, est constitué sous la forme d'une poignée 21 pourvue d'un axe fileté 22 qui peut être vissé dans l'un des per- çages filetés 18 des roues 9 ou 10. Le dispositif suivant la figure 5 est égale- ment constitué sous la forme d'une poignée 25 Sur cette poignée est soudée une pièce de tôle 24 pliée en forme de U Dans le c 8 té long 25 de cette pièce 24 sont pré-vus des perçages allongés 26 Au moyen de vis engagées dans ces perçages allongés 26, la poignée 23 peut être fixée par vissage sur les roues 9 ou 10, les vis s'engageant dans les perçages 18 des roues. L'échange ou le remplacement des roues inter- changeables 9 et 10 s'effectue de la manière suivante: Après enlèvement du couvercle 12, on retire tout d'abord les vis 11, la rondelle à ressort et la pla- que Ensuite, on visse d'abord un dispositif de changement de roues dans l'un ou dans les deux perçages filetés 18 Il devient ainsi facile de retirer la roue dentée interchan- geable correspondante de l'arbre Gr Ace à ce dispositif de changement de roue, on a môme la force suffisante pour retirer de l'arbre les roues dentées interchangeables qui sont calées sui lui Après extraction de la première roue de l'arbre, le dispositif de changement de roue est dévissé et séparé de la roue et il est vissé dans l'un des perçages ou dans les deux perçages de l'autre roue dentée qui peut ainsi être retirée aussi de son arbre Ensuite, il est possible de remettre en place, en les inversant, les roues dentées voulues sur les arbres, de façon à réaliser le rapport de transmission désiré Dans l'exemple représenté# 5.- il est recommandé de retirer la roue supérieure la pre- mière et de la remettre en place en dernier. Après mise en place des roues, celles-ci sont bloquées au moyen des vis 11, des rondelles plates et des rondelles élastiques Finalement on revisse le couvercle 12 sur l'ouverture et le travail peut être poursuivi avec la machine. R E V E N D I C A T I O N S *l.-Transmission à pignons interchangeables, en particulier pour une machine agricole, comprenant, dans un carter fermé par un couvercle amovible, des roues dentées interchangeables, montées par enfichage sur deux arbres paral- lèles entre eux, mécanisme caractérisé en ce que l'on peut fixer sur chacune des roues interchangeables ( 9, 10) pour leur échange, un dispositif de changement ( 20, 21, 23) de ces roues ( 9, 10). 2. Transmission suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les roues interchangeables ( 9, 10) sont pourvues chacune d'au moins un perçage ( 18). 3 Transmission suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les perçages ( 18) sont réalisés sous la forme de perçages filetés. 4 Transmission suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les dispositifs de changement constitués sous la forme d'un goujon ( 20) pourvu d'un filetage ( 19) peuvent être engagés par vissage dans les perçages filetés ( 18) des roues. 5 Transmission suivant l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisé en ce que l'on peut vis- ser dans les perçages filetés ( 18) des dispositifs d'échange réalisés sous forme de poignées ( 21, 23) vissables.