Brevet FR2538840A1 — publié le 19840706

La présente invention est relative à une butée d'un type nouveau , destinée à être utilisée pour recevoir et positionner un battant de menuiserie , du genre de ceux qu'on utilise pour ins taller des fenêtres , des portes-fentree , ou des volets0 On aait que les battants de persiennes , volets ou analogues , sont articulée autour d'axes verticaux situés sur le côté d'une fenêtre , porte-fenêtre , s OU similaire . Lorsqu'on re- ferme les volets , l'un au moins des battants vient prendre appui contre des butées prévues à cet effet au milieu des traverses hori zonales supérieure et inférieure de l'encadrement fixe .On sait par ailleurs que la tendance actuelle est d4utiliser un encadrement métallique préfabriqué , c'est-a-dire réalisé en atelier avec tous ses accessoires 0 Pour poser l'encadrement 9 on le présente sur le chantier et on le scelle dans un mur où il est tout équipé d' avance des accessoires , tels que les gonds ou les butées des vo lets . Ensuite , il ne reste plus qu'à présenter les volets et à engonder leurs battants .A ce moment ,l'utilisateur constate gé néralement que la position des butées ne correspond pas très exac tement à ce qui serait nécessaire pour assurer une bonne fermeture des volets et une absence de points aurs L'utilisateur est alors conduit à procéder de façon artisanale , à diverses retouches por tant généralement sur les battants des volets. Une telle opération est à la fois longue et délicate , et le temps passé fait genérale- ment perdre l'avantage qu'il y a eu à utiliser un cadre préfabriqué. La présente invention a pour but d'éviter ésinconvé- nients et proposant un cadre métallique susceptible d'être préfa briqué au complet en atelier , mais qui , après sa prés nutation sur le chantier , conserve les possibilités de réglage permettant de 1' adapter à la géométrie indiv(.duelle de chacun des battants à instal- ler. Pour parvenir à ce résultat , la présente J.nvention concerne une butte réglable susceptible autre fixée au cadre dès le stade de la fabrication en atelier Une butée réglable selon l'invention s comprend une face d'appui verticale destinée à recevoir le battant oonsidéré tandis que des moyens sont prévus pour la fixer à un encadrement de menuiserie fixe set elle est caractérisée en ce que les moyens de fixation comportent un étrier à section transversale en Oméga et à fond central plat , ce qui lui confère l'aspect d'une gouttière à fond plat située entre deux ailes latérales , lesquels sont destinées à être fixées sur la traverse de l'encadrement , ltaxe longitudinal de la gouttière étant sensiblement perpendiculaire au plan du battant lorsque celui-ci est en position fermée , alors qu'enfin le fond plat de cet étrier est découpé suivantune ouverture centrale longitudinale de forme allongée w alors que par ailleurs , la face d'appui de la butée est solidaire d'une patte longitudinale qui lui est sensiblement perpendiculaire 9 cette patte étant engagée entre l'encadrement et le fond plat de l'étrier de façon à pouvoir coulisser dans la gouttière de celui-ci ,- ainsi qu'une vis de blo cage vissée dans un trou taraudé dela patte longitudinale et int la tige traverse l'ouverture allongée de l'étrier , la tête de la vis pouvant être bloquée contre la face externe du fond plat de ltétHEr. Suivant une autre caractéristique de l'invention , des cannelures transversales équipent la face intérieure du fond plat de l'étrier , tandis que des cannelures analogues sont prévues sur la face en regard de lapatte longitudinale coulissan te. lans ce cas , la hauteur de l'espace libre défini entre la face interne du fond plat de l'étrier et la paroi en regard de l' encadrement est supérieure à l'épaisseur totale de lapatte longitu dinale coulissante.Ainsi , quand la vis est desserrée s la patte de la bu ée peut venir en contact avec la paroi correspondante de l'encadrement et coulisser librement dans la gouttière , alors que lorsqu'on serre la vis , la patte longitudinale s'écarte de l'enca- durement pour voir ses cannelures s'imbriquer dans les cannelures corespondantes de l'étrier , ce qui garantit une immobilisation to tale et rigide dola butée par rapport à son étrier , le réglage étant ainsi réalisé cran par cran , selon un pas qui est celui des cannelures . Le dessin annexé , donné à titre d'exemple non limita tif permettra de mieux comprendre les caractéristiques del'inven tion. Figure 1 est une perspective en coupe partielle mon trant un appui de fenêtre équipé dune butée réglable selon l'in vention , pour positionner les volets extérieurs e Figure 2 montre en perspective 3a partie mobile de la butée réglable0 Figure 3 montre l'étrier fixe Figure 4 est une coupe longitudinale suivant IV-IV (figure 3) d9 l'ensemble , lorsque la butée est desserrée. Figure 5 est unie coupe longitudinale analogue apres positionnement et blocage de la butée0 La butée représentée sur les dessins comprend une face d' appui 1 , sensiblement verticale , qui est solidaire d'une bande longitudinale 2 dont l'orientation est sensiblement perpendiculaire. La face supérieure de la bande 2 comporte des reliefs transversaux ou cannelures 3 . Enfin , un trou fileté 4 est percé dans son plan médian , vers l'arrière -de la bande 29 La butée réglable selon l'invention comprend une deuxième pièce , à savoir un étrier 5 qui est représenté sur la figure 3 .Cet étrier a une section transversale en forme d'Oméga , son fond cen- tral fi étant plat * Ce fond 6 est découpé dans le sons de la lon- gueur par une ouverture allongée 7 s'étendant en son milieu , c'està-dire au-dessus du trou taraudé 4 lorsque la bande 2 de la cornière 1 , 2 est engagée dans la gouttière définie sous le fond 6 0 L'étrier 5 a donc la forme d'une gouttière à fond plat 6 , situé entre deux ailes latérales 8 L'ensemble est complété par une vis 9 susceptible de tra- verser l'ouverture allongée 7 , quand on la visse dans le trou taraudé 4 ( figures 4 et 5). Enfin , sur sa face inférieure s le fond plat 6 comporte des cannelures transversales en relief 10 s dont le profil est complémentaire de celui des cannelures 3 Le fonctionnement est le suivant .En atelier , lorsqu'on. fabrique un encadrement de fenêtre tel que 11 ( figure 1) , ou un encadrement métallique de type connu, on y fixe un ou plusieurs étriers 5 0 La fixation s'effectue par les ailes 8 qui peuvent autre vissées ou soudées par points sur l'appui Il ou sur l'encadrement . L'épaisseur 12 libre sous la gouttière à fond plat de 1' étrier 5 étant supérieure à l'épaisseur totale 13 dola bande cannelée 2 , on peut libremat faire coulisser celle-ci dans l'espace dela goutière à fond plat 6 Une fois la face d'appui 1 positionnée exactement à l'emplacement voulu sur l'encadrement de la fenêtre ( figure 1) w ce réglage étant obtenu par coulissement dans le sens indiqué sur la figure 4 par la flèche double 14 , il suffit de serrer la vis 9 , pour bloquer la cornière mobile 1 , 2 , les cannelures 3 venant s'imbriquer définStivement dals les cannelures fixes 10 ( figure 5)o Parmi ses avantages , on comprend que ce système permet de changer les volets , pour les remplacer par d' autres-plus épais , ou moins épais , et ceci sans avoir à dessouder les butées. REVENDICATIONS 1 - Butée réglable pour un battant de menuiserie , volet ou analogue , comprenant une face d'appui verticale destinée à recevoir le battant considéré , tandis que des moyens sont prévus pour la fixer à un encadrement de menuiserie fixe , caractérisée en ce que les moyens de fixation comportent un étrier (5) à section transversale en oméga et à fond central (6) plat , ce qui lui confère l'as pect d'une gouttière à fond (6) plat située entre deux ailes lat4- rales (8) , lesquelles sont destinées à être fixées sur la traver- se de ltenoadrement , l'axe longitudinal de la gouttière étant sensiblement perpendiculaire au plan du- battant , lorsque celui-ci est en position fermée , alors qu'enfin le fond plat (6) de cet étrier (5) est découpé suivantune ouverture centrale longitudinale (7) de forme allongée , alors que , par ailleurs ,la face d'appui (1) de la butée est solidaire d'une patte longitudinale (2) qui lui est sensiblement perpendiculaire s cette patte (2) étant engagée entre ltenoadrement et le fond plat (6) de l'étrier (5) de façon à pouvoir coulisser dans la gouttière de oelui-ci , ainsi qu'une vis de blo cage (9) vissée dans un trou taraudé (4) de la patte longitudinale (2) et dont la tige traverse 11 ouverture allongée (7) de l'étrier (5) s la tête de la vis (9) pouvant titre bloquée contre la face externe du fond plat (6) de l'étrier (5). 2 - Butée réglable suivant la revendication 1 , caractérisée en ce que des cannelures transversales (10) équipent la face inté- rieuse du fond plat (6) de l'étrier (5) , tandis que des cannelures analogues (3) sont prévues sur la face en regard de la patte longitudinale coulissante (2) , la hauteur (12) ie l'espace libre ddfi- ni entre la face interne du fond plat (6) de l'étrier (5) et la pa- roi en regard de l'encadrement étant supérieure à l'épaisseur to- tale (13 ) de lapatte longitudinale coulissante (2) 3 - Butée réglable suivant l'une quelconque des revendica- tions précédentes , caractérisée en ce que les pattes (8) sont soudes sur l'appui ou l'encadrement de menuiserie qui les porte.