Brevet FR2539673A1 — publié le 19840727

1, L'invention concerne un cylindre porte-blanchet en caoutchouc pour machines à imprimer rotatives, lequel com- porte ce que l'on appelle un canal de tension servant à loger un dispositif de tension du blanchet en caoutchouc, la périphérie dudit cylindre étant pourvue, à l'endroit du canal de tension, au moins dans la zone du côté du canal précédant ce dernier, d'une partie de flexibilité étroite- ment limitée. On sait que, lorsque le cylindre porte-blanchet coopère avec un cylindre conjugué, ou cylindre de pression, à chaque passage du canal de tension au cylindre de pression, il se produit, du fait du caractère brusque de la décharge et du rétablissement de la pression d'application des cylindres, ce que l'on appelle des battements au canal, qui entraînent des vibrations des cylindres, se traduisant par des défauts apparaissant sur l'imprimé. Le DE-OS 16 36 312 a fait connaître une solution per- mettant, dans une machine rotative de traitement de feuil- les, de réduire le battement au canal dans une mesure tolé- rable. Les proportions de la place pour le canal de tension sont limitées dans les rotatives à imprimer, en sorte que le dispositif de tension pour le blanchet doit être aména- gé, non pas,comme dans les machines à imprimer des feuilles, pour agrdefaçon approximativement tangentielle mais de f a- çon pratiquement radiale Les forces de tension requises sur les extrémités du blanchet qui, en règle générale, sont conduites dans le canal de tension sous un angle aigu se- raient telles quesi l'on adoptait les modes de réalisation antérieurement connus, elles déformeraient, déjà jusqu'à la butée, la partie flexible, de sorte que son action serait éliminée. Le problème de l'invention est de créer pour le blanchet en caoutchouc un changement de direction dans lequel la ten- sion du blanchet en caoutchouc ne puisse pas avoir d'influ- ence sur le cylindre porte-blanchet. Ce problème est résolu, selon l'invention, par le fait que latéralement au canal de tension, et de la partie 2453;? 673 2. flexible, on dispose, pour le changement de direction de la force de torsion du blanchet, un élément d'appui rigide. On a représenté, dans le dessin, deux modes d'exécution des éléments d'appui selon l'invention,donnés à simple titre d'exemple, sans aucun caractère limitatif. Dans le dessin Fig 1 est une coupe partielle d'un cylindre porte- blanchet en caoutchouc équipé suivant une première variante d'éléments d'appui. Fig 2 est une vue, fortement agrandie, de la partie du bord du canal selon la Fig 1. Fig 3 est une coupe suivant une seconde variante d'éléments d'appui. Comme on le voit sur la Fig 1, le cylindre 1 porte- blanchet en caoutchouc est pourvu d'un canal de tension 2 dans lequel est placé un dispositif 3, qui peut être exé- cuté suivant un des nombreux modes antérieurs connus, pour mettre sous tension le blanchet en caoutchouc La partie 4 qui précède l'ouverture du canal est constituée par un porte-élément d'appui 7, fixé dans un évidement 5 pratiqué dans le cylindre porte-blanchet en caoutchouc 1, et présen- tant une surface de butée 6 et par une pièce intercalaire 8 assemblée rigidement au cylindre porte-blanchet en caout- chouc 1 et coïncidant de façon précise avec la géométrie périphérique du cylindre 1 Sur la pièce intercalaire 8 est constituée une partie flexible 10 au moyen d'une fente 9 qui est pratiquée. Le support 7 porte-élément d'appui comporte une protu- bérance constituant un élément d'appui 11, dont la tête est tournée vers l'arrière sur la géométrie périphérique du cy- lindre 1 porte-blanchet en caoutchouc, lequel élément est prévu devant la partie flexible 10 pour le changement de di- rection de la tension du blanchet en caoutchouc et une sur- face de butée 6 est prévue pour que le rabattement de la partie flexible 10 soit maintenu dans des limites servant encore un transfert de l'impression. Lorsque les possibilités de façonnage le permettent, on peut renoncer à l'emploi de la pièce intercalaire 8 et 3, la fente 9 être pratiquée directement dans le cylindre porte-blanchet en caoutchouc, le porteélément d'appui 7 restant dans une forme adaptée en conformité Il est aussi possible, conformément à la forme d'exécution de la Fig 3, de renoncer à l'emploi du porte-élément d'appui 7 et de fixer l'élément d'appui 12 en tant que partie autonome, éventuellement directement sur le cylindre porte-blanchet en caoutchouc 1 et de laisser ledit élément 12 près du côté longitudinal de la partie flexible 10 par son extrémité li- bre, la surface de butée 6 étant ensuite formée par une barrette 13, ou analogue, insérée dans la fente 9. 53 W 673 4. R E V E N D I C A T IO N S 1 Cylindre porte-blanchet en caoutchouc pour machines à imprimer rotatives, lequel comporte ce que l'on appelle un canal de tension servant à loger un dispositif de tension au blanchet en caoutchouc, la périphérie dudit cylindre étant pourvue, à l'endroit du canal de tension, au moins dans la zone du côté du canal précédant ce dernier, d'une partie de flexibilité étroitement limitée, caractérisé en ce que l'on dispose, pour le changement de direction de la force de tension du blanchet en caoutchouc, latéralement au canal et devant la partie flexible ( 10), un élément d'appui rigide ( 11). 2 Cylindre porte-blanchet en caoutchouc selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'appui ( 11) est constitué par une partie d'un support d'élément d'appui ( 7). 3 Cylindre porte-blanchet en caoutchouc selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'appui ( 12) est fixé comme une pièce autonome au porte-élément d'appui ( 7). 4 Cylindre porte-blanchet en caoutchouc selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'appui ( 12) est fixé au cylindre porteblanchet en caoutchouc ( 1) et prend un appui tangentiel sur la partie flexible ( 10).