Brevet FR2537624A1 — publié le 19840615

La présente invention concerne une pelle hydraulique pivotante à curer avec une pièce porteuse articulé-e à l'extré- mité avant du bras de la pelle, ot la pelle est montée pivotante autour dgun axe dans la direction de travail, au moyen d'une unité à cylindre - piston hydraulique, l'unité à cylindre - piston est donc disposéeparallèlement au tranchant de la pelle dans un support prévu à sa partie supérieure, et la pièce porteuse pour le pivotement de la pelle est reliée à un levier, sur lequel agit l'unité à Cylindre - piston. Dans une pelle à curer de cette sorte connuedu-brevet gennenique 31 03 987, le levier faisant pivoter la pelle à curer est formé d'un segment de roue dentée relié solidement à la pièce porteuse, et concentrique à l'axe de pivotement de la pelle à curer, et avec lequel s'engrene une crémaillère pouvant être déplacée par l'unité à cylindre-piston. La présente invention a pour tâche de créer une pelle à curer de la sorte ci-dessus, qui soit d'une construction- simple et qui puisse ainsi être plus simplement fabriquée. Cette tâche est atteinte selon l'invention par le fait que le levier se compose d'une bielle dont une extrémité est articulé à la pièce porteuse à une certaine distance de l'axe d'articulation de la pelle et dont l'autre extrémité est articulée à une pièoe -coulissantE guidée mobile dans le support et pouvant être déplacée par l'unité à cylindre et piston de façon que la pelle à sa position horizontale puisse être pivotée sur des angles-à peu près égaux vers la gauche et vers la droite. Avec la pelle à curer simplifiée selon l'invention, on prévoit, au lieu d'un segment ae roue dentée en prise avec une cré maillère, un accouplement à bielle entre la pièce porteuse et la pièce coulissante, qui est non seulement plus facile à fabriquer mais qui présente également un jeu moindre .La pièce coulissante peut être déplacée dans le support tubulaire formant avantageusement le bord supérieur de la pelle, par un cylindre à double action (cylindre différentiel }' avec un piston avec une tige de piston d'un côté ou bien par deux pistons plongeurs disposés du côté extrémité dans le support, comme on le sait. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, carac téristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention-, et dans lesquels - la figure 1 montre une vue latérale de la pelle à curer - la figure 2 montre une vue avant de la pelle à curer, partiellement en coupe La pelle à curer 1 est montée pivotante autour de l'axe 2 sur la pièce porteuse 3, qui à la façon habituelle est articulée au bras d'une pelle extravatrice hydraulique ou analogue et qui peut être pivotée par le cylindre hydraulique du bras de la pelle.A ce point, la fixation de la pelle à curer correspond au bras de la pelle ayant la construction décrite dans le brevet germanique 31 03 987. La pelle à curer est raidie à son extrémité supérieure par un support 4 se composant d'un tube, sur lequel sont fixées des attaches 5,6 de forme triangulaire , qui servent au positionnement de la pelle 1 sur la pièce porteuse 3. Dans le suppport 4 de forme tubulaire est fixé à une extrémité le cylindre différentiel 7 dont la tige de-piston d'un côté 8 est reliée articulée à la pièce coulissante 9 ayant la forme d'un chariot, qui peut'être déplacée longitudinalement dans le support tubulaire 4. Dans la pièce coulissante 9- est montée pivotante autour du boulon 10, la tige d'accouplement 11 qui traverse le support tubulaire 4 dans le trou longitudinale 12 et elle est montée, à une certaine distance de l'axe de pivotement 2, dans l'articulation 13 entre les joues de la pièce porteuse 3, par son autre extrémité, Dans l'exemple représente de réalisation, la tige d'articulation ou bielle 11 prend, à la position horizontale de la pelle à curer 1une position oblique,.ce par quoi la ligne médiane perpendiculaire passant par le tourillon d'appui 2 de la pièce porteuse coupe- la tige dgaccouplement 11 quelque peu à sa partie médiane. La disposition du point d'appui de la tige 11 et sa longueur sont à choisir de façon que la pelle à curer puisse être pivotée, à partir de .sa position horizontale représentée en trait plein, sur des angles égaux, aux positions montreeS,en pointillé vers la gauche et vers la droite. Les chambres du cylindre différentiel 7 qui sont séparées par le piston sont reliées, à la façon habituelle, au moyen de conduits flexibles, par exemple à l'arrivée et au départ d'huile hydraulique. REVENDICATION Pelle hydraulique pivotante à curer avec une piece porteuse articulée à l'extrémité avant du bras de la pelle, où est montée la pelle- en pouvant être pivotée par une unité à cylindre-piston hydraulique autour d'un axe dans la direction de travail, ce par quoi l'unité à cylindre-piston est disposée parallèlement au tranchant de a pelle dans un support prevu à son bord supérieur et la pièce porteuse pour le pivotement de la pelle est reliée à un levier sur lequel agit l'unité à cylindre-piston caractérisée en ce que le levier se compose d'une bielle (11) dont une extré- mité est articulée à la pièce porteuse (3) à une certaine distance de l'axe de pivotement (2) de la pelle (1) et dont l'autre extrémité est articulée à une pièce coulissante (9) guidée mobile dans le support (4) au moyen de l'unité à cylindre-piston (7) de façon que la pelle (1) puisse être pivotée, à partir de sa position horizontale, sur des angles quelque peu égaux vers la gauche et vers la droite.