Brevet FR2547476A1 — publié le 19841214

La présente invention se rapporte au traitement de signaux couleurs dans un téléviseur et plus particulièrement à un circuit combiné pour accomplir numériquement le réglage automatique de la couleur chair, le réglage de la teinte, le réglage du gain et le traitement en matrice des signaux de mélange de couleurs I et Q en signaux de mélange de couleurs (R-Y, B-Y et G-Y). Couramment, des téléviseurs sont développés qui accompliront le traitement des signaux avec un circuit 10 numérique ou binaire En général, les contreparties numériques des circuits analogiques qui accomplissent des fonctions identiques nécessitent beaucoup plus de dispositifs Cependant, les dispositifs requis pour réaliser les circuits numériques peuvent être intégrés sur des matrices 15 en silicium (comme des circuits intégrés) à un point plus important que leurs contreparties analogiques donc finalement, le nombre d'éléments distincts de circuit formant le circuit de traitement de signaux dans un téléviseur peut être fortement réduit. Afin d'apprécier une telle réduction des pièces en utilisant des circuits numériques, il est nécessaire d'accomplir les fonctions requises de traitement avec un usage efficace du circuit A cette fin, dans les éléments du circuit doivent être avantageusement incorporées certaines fonctions communes si le nombre de circuits intégrés numériques doit rester faible (comme moins de 6). La présente invention concerne un dispositif pour produire un groupe de signaux de mélange de couleurs associés à un ensemble d'axes de coordonnées à partir d'une 30 paire de signaux de mélange de couleurs en quadrature associés à un ensemble différent d'axes de coordonnées. Les signaux reçus de mélange de couleurs sont démodulés pour produire la grandeur, C, de leur somme vectorielle et l'angle, e, entre la somme vectorielle et un axe de 35 référence Les angles sont augmentés de valeurs L Gi; (o i est un indice sur les axes de coordonnées) pour projeter la somme vectorielle sur les axes respectifs afin de produire les signaux de mélange de couleurs Les angles augmentés sont séquentiellement appliqués au circuit qui produit des valeurs correspondant à une fonction trigonométrique des angles augmentés appliqués. 5 Enfin, un moyen répondant à la fonction trigonométrique des angles augmentés et à la grandeur C, donne des produits de C fois la fonction trigonométrique Ces produits sont l'ensemble obtenu de signaux de mélange de couleurs. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple 15 illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est un schéma vectoriel montrant la relation des vecteurs de I, de Q, de (R-Y), de (B-Y) et de la chrominance pour un signal vidéo composite NTSC; 20 la figure 2 est un diagramme coordonné des axes des signaux de mélange de couleurs (R-Y), (B-Y) et (G-Y); la figure 3 donne un schéma-bloc d'un dispositif de traitement de signaux couleurs selon 25 l'invention; les figures 4 a et 4 b donnent un schémabloc plus détaillé du dispositif de la figure 3 réalisé avec des éléments de traitement de signaux numériques; et la figure 5 est une représentation graphique 30 de la fonction de transfert automatique de couleur chair. De nombreux fabricants de téléviseurs choisissent de traiter les signaux de couleur en utilisant les signaux de mélange de couleurs I et Q plut Ot que les signaux de mélange de couleurs (R-Y) et (B-Y) pour étendre la largeur 35 de bande de l'information de chrominance En un certain point, il est nécessaire de convertir les signaux I et Q en signaux de mélange de couleurs (R-Y) et (B-Y) pour 254 476 faciliter le traitement des signaux R, G et B en matrice pour attaquer le tube-image. La figure 1 montre la relation générale des signaux de mélange de couleurs en quadrature I et Q avec les signaux de mélange de couleurs en quadrature (R-Y et B-Y) selon NTSC et avec le vecteur instantané de chrominance C L'axe I est à 33 de l'axe (R-Y) et à 57 de l'axe (B-Y) En connaissant la grandeur du vecteur de chrominance C (par exemple C =et l'angle G 10 que le vecteur C forme avec l'axe I (par exemple e=-tan-1 (Qa/Ia), la valeur instantanée des signaux (R-Y) et (B-Y) peut être déterminée Les signaux instantanés (R-Y)a et (B-Y)a sont les projections du vecteur de chrominance sur les axes (R-Y) et (B-Y) que l'on peut 15 produire à partir des relations (R-Y)a=Ccos( 33-e) ( 1) (B-Y)a=-Ccos( 57 + G) ( 2) En notant la relation de l'axe de (G-Y) à l'axe de (R-Y) sur la figure 2, on peut reconnaître que le 20 signal (G-Y)a est donné par la relation (G-Y)a=Ccos( 66-) ( 3) Le signal vidéo composite, EM, d'un système NTSC peut être mathématiquement décrit par: Em = Ey+(EQ sin (vt+ 33 ) + EI cos (Wt+ 33)) ( 4) o Ey, EQ et EI sont les tensions instantanées des composantes Y, Q et I et le terme dans les parenthèses externes représente le signal de chrominance Si ce même signal est représenté en termes de signaux de mélange de 30 couleurs (R-Y) et (B-Y), le signal composite est donné par E = Ey+(o,493 (EB-Ey) sin Wt + 0,887 (ER-EY) cos Vt) ( 5) dans laquelle EB et ER sont les tensions instantanées des 35 signaux de couleur du Bleu et du Rouge et le terme enfermé dans les parenthèses externes est de nouveau la composante de chrominance du signal composite. Afin de produire des signaux de mélange de couleurs (R-Y) et (B-Y) sans atténuation à partir du signal composite transmis de la forme décrite par l'équation ( 4), il est nécessaire de compenser les facteurs 0,493 et 0, 877 incorporés dans l'équation ( 5). Cela peut être fait en multipliant la grandeur du signal de chrominance, C, par un coefficient de projection de vecteur g B (comme 1/0,493) quand le vecteur est effectivement projeté sur l'axe (B-Y) et par un coefficient de 10 projection g R (comme 1/0,877) lorsqu'il est projeté sur l'axe (R-Y) De même, la grandeur, C, est multipliée par un coefficient de projection g G lorsque le vecteur est projeté sur l'axe (G-Y). Dans des téléviseurs commercialisés, on prévoit 15 la possibilité d'ajuster la teinte générale de l'image reproduite (réglage statique de la teinte) et de forcer automatiquement les couleurs généralement considérées comme comprenant des teintes de couleur chair, à ressembler à des teintes de couleur chair "réelle" Ces deux fonctions nécessitent que le vecteur de chrominance soit tourné d'une façon ou de l'autre à partir de sa position réelle Cette rotation est accomplie en ajoutant ou en soustrayant par rapport à la valeur réelle de 9. La figure 3 montre un schéma de circuit simplifié 25 d'un circuit de traitement pour produire les signaux (R-Y), (B-Y) et (G-Y) à partir des signaux I et Q ainsi que pour produire un réglage statique de la teinte, de la couleur chair automatique, du gain dynamique du signal de chrominance (ACC) et de la saturation Le dispositif de 30 la figure 3 se trouve dans le trajet de traitement de signaux couleurs d'un téléviseur en un point après lequel le signal de chrominance a été séparé du signal vidéo composite (par exemple par filtrage en peigne) et après que la sousporteuse de chrominance a été démodulée pour 35 récupérer les composantes I et Q en quadrature On supposera que les signaux I et Q sont sous un format de donnée échantillonnée se présentant à la fréquence de sous-porteuse couleur de F Sc. Sur la figure, les signaux démodulés I et Q sont respectivement appliqués aux bornes 10 et 11 d'o ils sont acheminés vers un circuit 12 de détermination de 5 la grandeur et un circuit 13 de détermination de l'angle. Le circuit 12 produit des échantillons à la fréquence de FSC qui correspondent à la grandeur instantanée C de la somme vectorielle des signaux I et Q instantanés et qui sont ainsi égaux à la grandeur du vecteur de chrominance. 10 Le circuit 13 produit des échantillons de signaux à la fréquence FSC qui représentent l'angle e entra lasomme vectorielle des signaux I et Q et l'axe I, c'est-à-dire que e est égal à arc-tangente (Q/I) Le signal représentant l'angle e, ci-après le signal e, est appliqué à un 15 circuit d'addition 15 o une valeur d'angle constant (TEINTE) est ajoutée pour effectuer une rotation du vecteur de chrominance pour ajuster la teinte générale de la scène La quantité dont le signal e est augmenté ou plutôt incrémenté ou décrémenté, est déterminée par le 20 spectateur qui applique des valeurs incrémentielles au circuit d'addition 15 par la connexion 16 tandis qu'il regarde l'image reproduite sur le tube de visualisation. En effet, le spectateur fait tourner le vecteur de chrominance jusqu'à ce que la couleur visualisée réponde 25 à sa préférence Quand la bonne valeur incrémentielle est établie, elle est ensuite appliquée continuellement à l'angle e, produisant l'angle augmenté e' Il faut noter que le réglage statique de la teinte est accompli en principe, pour réaligner la phase du système à ses paramètres de fabrication et a pour effet de faire tourner les axes de I et Q par rapport au signal de chrominance reçu. Le signal d'angle, e', à la sortie de l'élément 16 est appliqué à un élément de réglage automatique 30 de 35 la couleur chair o l'angle est modifié de manière non linéaire pour produire une correction de la teinte chair. L'élément 30 peut être une ROM programmée pour produire des angles O en réponse aux angles d'entrée el Les angles O sont égaux à l'angle e' lorsque le signal de chrominance ne représente pas la plage des couleurs considérées comme étant dans les teintes chair Quand le signal de chrominance représente des couleurs dans la plage des teintes chair, l'élément 30 produit des angles O qui sont une fonction non linéaire des angles d'entrée e' Par exemple l'angle O peut être égal à (e' Ksin 2 e') dans la plage des teintes chair Cette 10 fonction est illustrée sur la figure 5. La fonction de la figure 5 accomplira la correction de teinte chair pour des angles 4 ' qui sont à + 90 de l'axe de I et aucune correction en dehors de cette plage La correction de teinte chair automatique 15 est accomplie en vertu de l'élément 30 qui fait tourner le vecteur de chrominance vers l'axe de I lorsque l'angle O est dans la plage des angles associés aux couleurs chair Plus le vecteur de chrominance est proche de l'axe de I, d'autant plus faible est la correction requise; et sur 20 la figure 5, on peut voir que la correction tend vers zéro, par exemple lorsque 9 ' est presque à zéro Plus le le vecteur de chrominance s'éloigne de l'axe de I dans la plage des couleurs chair, d'autant plus faible est la correction requise pour empêcher que l'image reproduite 25 ne semble artificielle Sur la figure 5, les limites de la plage des teintes chair sont supposées être à e'=+ 900 et on peut voir que la correction non linéaire tend de nouveau vers zéro à proximité de ces limites. La fonction de la figure 5 dans la plage des teintes chair, c'est-à-dire O =G'-Ksin 2 ', produit une correction maximum de K degrés de rotation sur la plage moyenne Lorsque le vecteur instantané de chrominance est en réalité à + 45 de l'axe de I, l'angle O produit par l'élément 30 est de (e'-K) degrés La valeur 35 de K est prédéterminée par le fabricant et se trouvera généralement entre 14 et 260 La fonction O =G'-Ksin 2 G' produit une correction plaisante de la teinte chair. Cependant, il faut noter que d'autres fonctions O=f(e') peuvent la remplacer selon les préférences du fabricant. En se référant de nouveau à la figure 3, le signal corrigé O pour la teinte chair est appliqué au circuit additionneur 18 o il est encore augmenté par les valeurs d'angle t GR, t B et A e G nécessaires pour projeter le vecteur de chrominance sur les axes (R-Y), (B-Y) et (G-Y) Les valeurs AGR t IB et Ae G, disponibles à un élément de stockage 19 isont multiplexées à trois fois la fréquence F Sc dans l'additionneur 18 qui produit trois échantillons de signaux successifs (t R 0), (Ae B 0) et ( A e G 0). Les signaux à la sortie de l'additionneur 18 15 sont appliquées à une table de cosinus 22 qui produit des échantillons correspondant au cosinus du signal appliqué La table 22 pourrait par exemple être une ROM. Les signaux à la sortie de l'additionneur 18 sont appliqués en tant que codes d'adresse de la ROM La ROM produit des 20 échantillons correspondant au cosinus des codes d'adresse appliqués Les valeurs de cosinus sont ensuite appliquées à un point d'entrée d'un multiplicateur 23. Le signal de grandeur C produit par l'élément 12 est appliqué à un point d'entrée d'un second circuit multiplicateur 20 o il est multiplié par les facteurs de gain GR, GB et GG Chacun des facteurs de gain Gi peut être un facteur composé formé du coefficient de projection vectorielle gi, d'un facteur dynamique de gain de chrominance,ACC, et d'un facteur de saturation de chromi30 nance, SAT (c'est-à-dire Gi=gi Acc SAT) Le facteur Gi peut être périodiquement remis au point à la fréquence horizontale ou verticale, par exemple par un microprocesseur et stocké dans un tampon 21 Les facteurs sont ensuite multiplexés au multiplicateur 20 à trois fois la fréquence 35 de FSC, pour produire des échantillons successifs de (Cx GR), (Cx GB) et (Cx GG) qui coincident dans le temps avec la production des valeurs des cosinus correspondant aux angles (J\ei-0) respectivement Les échantillons Cx Gi sont appliqués à un second point d'entrée du multiplicateur 23 qui produit les échantillons (R-Y)a=GRCC Os 5 ( t GR-0) ( 6) (B-Y)a=GBC Cos ( A GB-) ( 7) (G-Y)a=GGC Cos(A e G-0) ( 8) qui sont démultiplexés à la fréquence de F Sc sur les lignes de sortie 25, 26 et 27, respectivement. Les signaux (R-Y), (B-Y), (G-Y) ont été formés en projetant le vecteur de chrominance sur les axes respectifs en utilisant les valeurs des cosinus Les projections peuvent être accomplies en utilisant d'autres rapports trigonométriques comme les sinus des angles appropriés Selon les fonctions trigonométriques utilisées, des valeurs différentes de At R, Ae B et t GG peuvent être requises de même que le sens des valeurs inclusesdans les sommes algébriques et l'additionneur 18 et l'élément de stockage 19 doit être agencé en conséquence En termes généraux, les sommes algébriques représenteront (Aei + 0) Par exemple, si les projections ont été produites en utilisant des rapports de sinus, l'angle A e R (de la figure 1) est de 57 et la somme algébrique correspondante est ( A GR+ 0). Ceux qui sont compétents dans la technique du traitement des signaux de télévision noteront que les signaux (R-Y) et (B-Y) peuvent ne pas se trouver sur l'axe orthogonal dans des téléviseurs particuliers Ainsi, des angles A Gi différents de ceux dérivés des relations 30 sur les axes couleurs en NTSC standard montrées sur la figure 1 seront employés. La figure 4 donne un exemple de la façon dont les circuits de la figure 3 peuvent être réalisés en utilisant des éléments conventionnels Sur la figure 4, 35 les signaux qui sont traités sont supposés être sous un format numérique comme un format binaire modulé par impulsions codées, PCM, (soit signaux en complément à 2 ou signaux binaires plus un bit de signe) Selon la fréquence des échantillons et la vitesse de traitement des dispositifs, des retards de compensation peuvent être requis dans certains trajets de signaux, mais toute personne compétente dans la technique de conception des circuits saura l'emplacement o de tels retards seront nécessaires dans un système particulier. Sur la figure 4, les signaux Ia et Qa en PCM sont appliqués aux bornes respectives 10 et 11 Ces signaux sont respectivement appliqués auxcircuits 50 et 51 de valeur absolue qui laissent passer les grandeurs des signaux Ia et Qa Les grandeurs de Ia et Qa sont appliquées en tant que codes d'adresse à des ROM 53 et 54 qui sont programmées pour produire les logarithmes des codes 15 d'adresse appliqués à leurs points d'entrée respectifs d'adresse Le signal correspondant à log l Ial est soustrait du signal correspondant à log I Qal dans le soustracteur 55 qui produit des codes de signal de sortie correspondant à log ( I Qal / I Ia I) Ces codes sont appliqués avec les bits de signe des signaux Ia et Qa pour former les codes d'entrée d'adresse de la ROM 57 (le bit de signe de Ia et Qa étant le bit de poids fort du code d'adresse composite) La ROM 57 est programmée pour produire des codes de sortie correspondant à arc-tangente 25 (Qa/Ia) comme des angles G Comme les codes produits par le soustracteur 55 ont été produits à partir des grandeurs | Iai et I Qal, ils ne représentent que la plage des angles de zéro à 900 Les bits de signe de Ia et Qa ajoutés aux codes d'adresse, à la ROM 57, donnent l'infor30 mation nécessaire pour étendre l'information d'angle de zéro à 360 ou de zéro à + 180 . On suppose que les N bits de moindre poids de l'entrée d'adresse de la ROM 57 sont appliqués au circuit soustracteur 55, que le N+lème bit est appliqué au bit de 35 signe de Ia et que le N+ 2 ème bit est appliqué au bit de signe de Qa On suppose également que les bits de signe sont des zéros pour des valeurs positives de Ia ou Qa et des I pour des valeurs négatives de Ia ou Qa La ROM 57 est programmée pour sortir l' arctangente de l'antilog des N bits de moindre poids du code d'adresse appliqué pour les N+lème et N+ 2 ème bits d'adresse tous deux égaux 5 à "O" Pour les N+ 1 ème et N+ 2 ème bits d'adresse qui sont respectivement de 01, 11 et 10, correspondant ati trois quadrants se présentant dans le sens des aiguilles d'une montre en partant du quadrant le plus bas à droite, la ROM 57 est programmée pour sortir des signaux correspon10 dant à 180 moins; 180 plus et 360 moins l'arc-tangente de l'antilog des N bits de moindre poids du code d'adresse De cette façon, la ROM 57 produit des angles sur la plage de O à 360 . Les codes d'angle produits par la ROM 57 sont 15 appliqués à l'additionneur 58 o est accompli le réglage statique de la teinte Les signaux de réglage statique de la teinte peuvent être produits par la sortie d'un compteur annulaire 72, par exemple, qui est sélectivement connecté à l'oscillateur 74 par un commutateur 73 commandé par le spectateur Les valeurs à la sortie du compteur 72 sont appliquées à un second point d'entrée du circuit additionneur 58 Les codes à la sortie du compteur annulaire 72 sont agencés pour passer par une série de valeurs positives croissantes consécutives et une série de valeurs négatives consécutives pour respectivement ajouter ou soustraire des valeurs de e et ainsi faire tourner le vecteur de chrominance dans chaque direction. Les codes PCM correspondant à l'angle e' à la 30 sortie de l'additionneur 58 sont appliqués au circuit 71 de réglage automatique de la teinte chair qui produit des codes PCM corrigés pour la teinte chair correspondant aux angles O comme on l'a décrit en se référant aux figures 3 et 5 (Il faut noter que dans certaines applica35 tions, la fonction de réglage automatique de la couleur chair peut être programmée directement dans la table d' arc-tangentes incorporée dans la ROM 57). 1 1 La figure 4 b illustre un circuit 71 ' plus détaillé de réglage automatique de la couleur chair, o sont prévus des moyens pour inactiver et qui nécessite une moindre mémoire qu'une pleine étendue de O à 360 d'angles Dans l'élément 71 ', la ROM 90 ne contient que suffisamment d'angles de mémoire, O pour le nombre d'angles d'entrée se présentant dans la plage des teintes chair Pour tous les autres angles pour lesquels O = 4, les angles d'entrée e sont acheminés autour de la ROM 90 10 et appliqués à un point d'entrée du multiplexeur 91 La sortie de la ROM 90 est appliquée à un second point d'entrée du multiplexeur 91 Le multiplexeur 91, en réponse à un signal logique haut à la sortie de la porte OU 93 achemine les angles $ autour de la ROM 90 et directement à son point de sortie, et applique les angles de la ROM 90 quand la sortie de la porte OU est basse. La porte OU 93 produit un niveau haut de sortie en réponse au commutateur marche/arrêt 94 qui est en position arrêtée ou hors circuit ou lorsque la connexion 20 de sortie du décodeur 92 est haute Le décodeur 92 est agencé pour recevoir le mot codé de l'angle O et pour sortir un niveau haut pour des angles & en dehors de la plage des teintes chair Les signaux de la ROM 90 sont appliqués à la sortie du circuit uniquement lorsque les angles e sont dans la plage des teintes chair et que par conséquent la ROM 90 doit simplement contenir les angles O pour les angles e dans cette plage. En se référant de nouveau à la figure 4 a, les codes de O en PCM de l'élément 71 sont appliqués au soustracteur 75 auquel les codes de signaux correspondant aux angles de formation de matrice de (R-Y), (B-Y) et (G-Y), A R ' t B et G sont appliqués Les codes de O sont appliqués au circuit soustracteur 75 à une fréquence d'échantillonnage de FSC Les trois codes d'angle de formation de matrice de l'élément de stockage 77 (comme une ROM) sont multiplexés dans le circuit soustracteur 75 pour chaque mot de code 0, produisant séquentiellement les trois angles de différence (At ER-0), ( ALB-0) et ( At G-0). Cela peut être accompli en déclenchant la ROM à une fréquence de 3 Fsc, avec pour résultat que les angles de différence se présentent à une fréquence de 3 Fsc Les angles de différence (Ati-0) sont appliqués à l'élément 78 qui peut être une ROM programmée pour produire les logarithmes des cosinus des angles appliqués en tant que codes d'adresse, lesquels logarithmes sont appliqués au circuit additionneur 79 Les cosinus logarithmiques (A Gi-0) y sont additionnés à log (Gi C), la grandeur de chrominance modifiée par les coefficients de gain, pour produire des mots codés de signal correspondant à log (Gi Ccos(A>i-0)) Ces mots codés sont appliqués au circuit antilog 83 qui produit la séquence de signaux 15 (R-Y), (B-Y) et (G-Y) qui sont démultiplexés dans les verrouillages 80, 81 et 82. La grandeur, C, de la somme vectorielle de I et de Q dans le mode de réalisation de la figure 4 est produite selon l'équation C= I | / cos, ( 9) A cette fin, les angles e de l'élément 57 sont appliqués en tant que codes d'adresse à une ROM 59 qui est programmée pour produire le log {cos des codes du signal de l'angle G appliqués à son entrée d'adresse. 25 Les mots codés de log I cos G I de la ROM 59 sont appliqués à un point d'entrée d'un circuit soustracteur 60 o ils sont soustraits des mots codés de log III de la ROM 53 pour produire un signal correspondant à log (II/ I cos@). Ce signal est appliqué à l'additionneur 70 et au circuit 30 ACC comprenant une référence 61, un comparateur 62 et un intégrateur 63 Le circuit ACC produit un signal de commande qui est proportionnel à la différence moyenne entre la grandeur du signal de chrominance et une valeur prédéterminée Le signal de commande est appliqué à un point d'entrée du microprocesseur 66 en même temps que les signaux de synchronisation horizontale et verticale et qu'un signal de réglage de saturation de chrominance. Une ROM 67 applique les coefficients gr gb et gg au microprocesseur 66 qui calcule périodiquement les produits Gi=ACC SAT gi qui sont égaux aux produits du signal de réglage ACC, du signal de réglage de saturation et du coefficient respectif de projection. Les coefficients Gi peuvent également contenir un terme pour compenser les différences d'efficacité des luminophores du tube-image particulier employé dans le récepteur Le microprocesseur produit les logarithmes des facteurs 10 composites de gain Gi et les applique à un tampon 68. Du tampon 68, les facteurs de gain log (Gi) sont multiplexés à une fréquence de 3 Fsc dans l'additionneur o ils sont ajoutés au signal log( | I / Icosel) pour produire des échantillons correspondant à log (Gi C). 15 Ces échantillons ou mots codés sont appliqués à l'additionneur 79 o ils sont combinés aux signaux log (cos(t ii-0)) R E V E N D I C A T I O NS 1. Dispositif, dans un système de traitement de signaux de télévision comprenant une source d'une première paire de signaux en quadrature de mélange de couleurs associés à un premier ensemble d'axes de coordonnées, pour produire un second groupe de signaux de mélange de couleurs associés à un second ensemble d'axes de coordonnées, caractérisé par: un moyen ( 12) répondant à la première paire de signaux de mélange de couleurs pour déterminer la grandeur de leur somme vectorielle C; un moyen ( 13) répondant à la première paire de signaux de mélange de couleurs pour déterminer l'angle, 3, entre la somme vectorielle et un axe de la première paire 15 d'axes; une source ( 19) de valeurs d'angle i ' i étant un indice, lesdites valeurs d'angle étant respectivement égales à la séparation angulaire entre le premier de ladite première paire d'axes et chacun des axes dudit 20 second ensemble d'axes de coordonnées; un moyen ( 15, 18, 30) répondant auxdites valeurs d'angle pour former des valeurs de signal égales aux sommes algébriques de ladite valeur d'angle àGietde l'angle G pour chaque valeur de e et de t Oi; un moyen ( 22) pour produire des valeurs de signal correspondant aux rapports trigonométriques (T Ri) associés aux sommes algébriques desdits angles; et un moyen ( 20, 21, 23) répondant auxdites valeurs de rapport trigonométrique T Ri et à la grandeur C pour produire les produits de C fois T Ri, o lesdits produits sont le second groupe de signaux de mélange de couleurs. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen ( 20, 21, 23) pour produire les produits de C fois T Ri produit séquentiellement les produits pour toutes les valeurs indexées (i) et comprend de plus un moyen pour démultiplexer lesdits produits pour séparer les coefficients de sortie o chacune desdites connexions séparées de sortie sort des produits associés à un seul des indices respectifs. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen ( 22) pour produire les rapports trigonométriques est une ROM programmée pour produire des valeurs de sortie correspondant aux cosinus des signaux appliqués. 4 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé de plus par un moyen ( 30) pour modifier les angles G pour ajuster automatiquement la somme vectorielle pour les couleurs chair-, comprenant: un moyen ( 30) relié entre le moyen ( 13) pour 15 déterminer l'angle G et le moyen ( 18) pour former les sommes algébriques répondant aux valeurs de e pour ajuster de manière non linéaire les valeurs de G dans la plage des angles o ladite somme vectorielle représente la couleur chair afin que l'angle ajusté, G', corresponde 20 à la somme vectorielle tendant plus précisément à représenter les teintes chair normales. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen ( 30) pour modifier les angles G pour ajuster les teintes chair comprend une ROM ( 90) ayant un point d'entrée d'adresse connecté pour recevoir les valeurs de l'angle G en tant que codes d'adresse et programmée pour produire, à un point de sortie, des angles ajustés G' pour la somme vectorielle représentant les couleurs dans la plage des teintes chair 30 6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la ROM ( 90) est programmée pour produire des angles Q' ajustés selon la fonction &'=eKsin(MG) pour des angles G dans ladite plage, et K et M sont des constantes prédéterminées. 7 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé de plus par: une source ( 21) de coefficients de projection vectorielle gi, o i est égal ax indices associés aux valeurs angulaires; un moyen ( 20) relié entre le moyen déterminant la grandeur ( 12) et le moyen ( 23) pour produire les 5 produits de C fois les rapports trigonométriques et répondant aux coefficients gi pour modifier la grandeur C par des facteurs égaux aux valeurs des coefficients. 8. Dispositif selon la revendication 7, 10 caractérisé de plus par: une source ( 61, 62, 63) de signaux de réglage du gain; un moyen ( 66) répondant aux signaux de réglage du gain pour multiplier les coefficients gi par les signaux de réglage du gain pour produire des coefficients modifiés g'i pour modifier la grandeur de C. 9. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé de plus par un moyen de réglage statique de la teinte ( 15, 16) pour ajuster la teinte générale de 20 l'image reproduite, comprenant: une source ( 16) de signaux de réglage statique de la teinte; un moyen ( 15) connecté entre le moyen ( 13) pour déterminer l'angle 4 et le moyen ( 30) pour ajuster les 25 couleurs chair et répondant aux signaux de réglage statique de la teinte pour incrémenter et décrémenter les valeurs de l'angle G selon les valeurs des signaux de réglage statique de la teinte. 10. Dispositif selon la revendication 1, 30 caractérisé en ce que: le système est un téléviseur couleur; les signaux de mélange de couleurs sont des signaux de mélange de couleurs I et Q en quadrature; le moyen déterminant la somme vectorielle ( 12) 35 répond aux signaux I et Q pour produire le signal correspondant aux valeurs instantanées de la grandeur, C, de leur somme vectorielle; le moyen de déterminaison de l'angle ( 13) répond aux signaux I et Q pour produire un signal correspondant aux angles e entre la somme vectorielle et l'axe des coordonnées en association avec le signal I; un moyen ( 30) comprenant une ROM répond au signal d'angle e pour ajuster les angles G se présentant dans une plage des valeurs o la somme vectorielle représente des signaux de couleur correspondant à une plage de teintes chair, ladite ROM étant programmée pour produire, à sa sortie, des angles ajustés pour des valeurs de l'angle e dans ladite plage appliqués en tant que codes d'adresse au point d'entrée d'adresse de ladite ROM; ladite source ( 19) de valeurs d'angle produit des angles AGR Ae B et t G; le moyen formant une somme algébrique ( 18) répond aux valeurs d'angle At R ' At B et Ae G et au moyen pour ajuster les angles e, pour produire séquentiellement des valeurs d'angle ( AR-@), ( Ae B-O) et ( Ae G-e); le moyen produisant un rapport trigonométrique ( 22) répond aux valeurs d'angle (AGR-Q), (te Be-) et (téG-_) pour produire leurs cosinus; une source de valeurs de coefficient ( 21) g R, g B et g G met un signal transmis de chrominance développé 25 à partir des composantes de I et Q en rapport avec les signaux de mélange de couleurs (R-Y), (B-Y) et (G-Y); un moyen ( 20) répond aux valeurs des coefficients et au signal de grandeur pour produire séquentiellement des valeurs de signaux correspondant aux produits g R fois C, 30 g B fois C et g G fois C; le moyen produisant les produits ( 23) répond aux produits produits par le dernier moyen décrit et aux valeurs de cosinus pour produire des valeurs de signaux correspondant aux produits g RC cos (t GR-G) g BC cos ( \ B-G) et g GC cos (At G-G) et en ce que les produits g RC cos (t AR-G) correspondent au signal de mélange de couleurs (R-Y), les produits g BC cos (LB-G) correspondent au signal de mélange de couleurs (B-Y) et les produits g GC cos ( Ae G-G) correspondent à un signal de mélange de couleurs (G-Y). 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé de plus par: une source ( 61, 62, 63) de signaux de réglage du gain; un moyen ( 66) pour multiplier chacun desdits coefficients (g R, g B, g G) par lesdits signaux de réglage du gain afin de produire des coefficients modifiés g R ' g B' yet gc' lesquels coefficients modifiés sont appliqués au moyen ( 68, 69) pour produire séquentiellement les produits g R fois C, g B fois C et g G fois C. 12. Dispositif selon la revendication 1, 15 caractérisé en ce que: le système est un système de traitement de signaux de télévision en couleur; les signaux en quadrature de mélange de couleurs sont les signaux I et Q associés aux axes de coordonnées 20 T et Q; le second groupe de signaux de mélange de couleurs est formé des signaux de mélange de couleurs (R-Y), (B-Y) et (G-Y) associés aux axes de coordonnées (R-Y), (B-Y) et (G-Y) respectivement décalés par rapport 25 à un axe de référence d'angles Ae R, AOB et Ae G; le moyen déterminant la somme vectorielle ( 12) détermine la grandeur, C, de la somme vectorielle des signaux I et Q; le moyen déterminant l'angle ( 13) détermine l'angle & entre la somme vectorielle et l'axe de référence; le moyen formant la somme algébrique ( 18) produit des sommes algébriques respectives des angles G et des valeurs d'angle Ae R ' AB et e G; le moyen produisant un rapport trigonométrique 35 ( 22) produit des rapports trigonométriques respectifs (par exemple des cosinus) associés aux sommes algébriques, pour projeter les sommes vectorielles sur les axes (y R), ( et Y); un moyen ( 20, 21) multiplie la grandeur C par des coefficients respectifs de projection g R' g B et g G; et le moyen produisant un produit ( 23) multiplie les rapports trigonométriques respectifs associés aux indices d'angle R, B et G par les produits respectifs des coefficients par la grandeur C en association avec les indices de coefficient R, B et G o les résultats 10 de la multiplication sont respectivement les signaux respectifs de mélange de couleurs (R-Y), (B-Y) et (G-Y). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé de plus par: un moyen ( 61, 62 X, 63, 66) pour multiplier les 15 coefficients par un signal de réglage du gain de chrominance avant de multiplier la grandeur C par les coefficients. 14. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé de plus par un moyen ( 30) pour appliquer les angles G à une ROM programmée pour émettre des valeurs d'angle ajustées pour une correction des teintes chair avant addition aux valeurs d'angle t GR' t\B et t GG '