Brevet FR2546103A1 — publié le 19841123

La présente invention concerne une machine à imprimer des feuilles, comportant un système de coupe longitudinale des feuilles d'impression, dans laquelle est agencé, avant le cylindre d'impression, au moins un tambour d'amenée - On connaît des dispositifs très différents pour couper longitudinalement des feuilles d'impression dans des machines à imprimer. Ainsi le brevet DE-AS 216 327 montre un tel dispositif dans le dispositif de sortie, qui présente, sur la machine à imprimer, une lame inférieure circulaire rotative et une contre lame fixe pourvue de deux plaquettes de carbure appuyées élastiquement des deux c 8 tés, sur les arêtes de coupe de la lame circulaire. Ce dispositif doit éviter le danger d'une salissure des feuilles lors d'une coupe précise. Partant de ce stade de la technique, l'objet de la présente invention est de réaliser un dispositif de coupe avantageux quant à son prix, réglable dans des conditions agréables et faciles pendant l'impression et facilement accessible. Selon l'invention, une machine à imprimer des feuilles, du type décrit dans le préambule, est caractérisée en ce que le dispositif de coupe est agencé sur un support que l'on peut bloquer, qui peut s'appuyer sur un arbre, et en ce qu'il présente un dispositif de fixation pour une lame de coupe décalable d'un angle aigu par rapport à la tangente au tambour d'amenée. 2 2546103 1 Avant le cylindre d'impression est agencé un tambour supplémentaire, sur lequel la feuille d'impression peut être partagée, au moins une fois avant l'impression, par un dispositif de coupe. Sur le tambour, la feuille d'impression est soumise, pendant la coupe à travers le dispositif de coupe, à un guidage central supplémentaire, de sorte que cette feuille d'impression est introduite, tendue et adhérant particuliè- rement bien, entre le cylindre porte=blanchet et le cylindre d'impression Un angle particulièrement plat entre la lame de coupe et le tambour favorise un bon guidage de la feuille et évite, en même temps, le plissement habituel du papier d'impression pendant la coupe, du fait que l'angle plat de la lame de coupe appuie bien la feuille d'impression contre une sous-couche armaturée. Avantageusement, le dispositif de coupe est relié à un support pivotant que l'on peut bloquer et qui peut etre facilement basculé pour être fixé ou dégagé, pour être monté ou démonté ou pour charger la lame de coupe La lame de coupe peut être réglée pendant le processus d'impression au moyen d'une broche à main disposée axialement par rapport à la lame de coupe Le réglagle s'effectue en tournant la broche à main, ce qui rapproche la lame de coupe, sous un angle aigu, de la tangente du tambour d'amenée Dans le cas de papiers contenant du bois, une sous-couche armaturée plate est particulièrement bien appropriée, de sorte qu'il résulte une coupe exacte sur la longueur de coupe de toute la feuille. Les dispositifs de coupe sont des réalisations particuliè- rement souples et bon marché, l'agencement du dispositif de coupe n'exigeant aucune modification de la répartition des pinces. 3 2546103 1 De nombreux avantages proviennent, tout d'abord, du fait qu'en plus du circuit habituel, la feuille d'impression est conduite, en plus, entre les dispositifs de coupe et un tambour d'amenée. Dans le dispositif de coupe, lé dispositif de fixation est réglable sur le support pendant le processus d'impression au moyen d'une broche à main disposée axialement par rapport à la lame de coupe, le support pouvant pivoter autour d'un point de rotation et être bloqué au moyen d'un levier. Dans l'une des variantes de réalisation la lame de coupe est agencée de façon à passer entre deux bandes de métal dur. Avantageusement, le dispositif de coupe est formé de deux lames supérieure et inférieure, connues, coupant par effet de cisailles, la lame supérieure étant fixée élastiquement. Un dispositif de tension fixe la lame inférieure dans une gorge située sur le tambour d'amenée et/ou la sous-couche armaturée. Le dispositif de coupe est formé de lames supérieure et inférieure, connues, et faisant pression sur le cercle primitif du tambour d'amenée. Enfin, dans certaines variantes de réalisation la lame supérieure est agencée sur une bande d'acier tendue dans la gorge. Les figures du dessin annexé feront mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée. 1 La figure 1 montre une machine à imprimer comportant un tambour d'amenée situé avant le cylindre d'impression, et l'agencement du dispositif de coupe avant l'impression. La figure 2 montre un support pivotant et réglable sur le tambour d'amenée et pourvu d'une protection. Les figures 3 et 3 a représentent le dispositif de coupe sous la forme d'une lame de coupe avec deux lames inférieures différentes. Les figures 4 et 4 a montrent le dispositif de coupe avec lames supérieure et inférieure en cisaille. Les figures 5 et 5 a montrent le dispositif de coupe avec les lames supérieure et inférieure appuyant à la périphérie du tambour. Sur la figure 1, on a représenté une machine à imprimer 22 dans laquelle le cylindre porte=blanchet et le cylindre d'impression 11-1 sont alimentés en feuilles d'impression l partir du margeur, par l'intermédiaire d'un tambour d'amenée 11. Avant le cylindre d'impression 11-1, un dispositif de coupe 2 est agencé sur le tambour d'amenée 11, c'est-à-dire que la feuille d'impression 1 est partagée en son milieu, avant l'impression, par l'agencement d'un dispositif de coupe 2. La figure 2 représente le tambour d'amenée 11, vu de côté en coupe A la périphérie du tambour d'amenée 11 est fixée, sur ledit tambour, une souscouche armaturée 10, au moyen d'un dispositif de tension non représenté Sur la sous-couche armaturée 10 repose la feuille d'impression 1 En dessous du tambour d'amenée 11 est agencé le dispositif de coupe 2 et 2 2546103 1 son support 5 est tourillonné de façon à pivoter autour d'un point de rotation 13. Pour maintenir une position de coupe stable, le support 5 s'appuie sur un arbre 6 par de petits galets et il est verrouillé sur un levier 5-1 excentrique Le pivotement autour du point de rotation 13 est possible simplement et rapidement dans le cas de réparation ou de changement de la lame. Sur le support 5 est agencé un dispositif de serrage 7 pour une lame de coupe 8 La lame de coupe 8 est positionnée sous un angle plat 9 par rapport au tambour d'amenée 11 ou à la sous-couche armaturée 10 Le dispositif de serrage 7 avec la lame de coupe 8 peut être réglé pour un ajustage précis par rapport au support 5, par une broche à main 12, en direction axiale de la lame de coupe 8 Le réglage par la broche à main 12 peut être effectué pendant l'impression, du fait que la zone autour du dispositif de coupe 2 est protégée par des tôles de sécurité 23,23-1. Les figures 3,3 a montrent la disposition schématique de la lame de coupe 8 par rapport au tambour d'amenée 11 du dispositif de coupe 2 Comme appui, on a réalisé, dans ce but, deux possibilités Dans la première réalisation, la lame de coupe 8 travailleisur une sous-couche armaturée 10 du tambour d'amenée 11. En variante à cette solution, la lame de coupe 8 peut être guidée entre deux bandes de métal dur 14. Sur les figures 4,4 a est représenté un dispositif de coupe 3 comportant les lames supérieure 15 et inférieure 16, connues La lame supérieure 15 est circulaire et elle s'imbrique dans la lame inférieure 16, qui est fixée 1 indépendante sur le tambour d'amenée 11 Une variante à la lame inférieure 16 est une bande de métal dur 14, qui est tendue fermement dans une gorge 17 La bande de métal dur 14 ne remplit qu'à moitié la gorge 17, afin que la lame supérieure 15 circulaire puisse couper en chevauchant. Les figures 5,5 a montrent un exemple de réalisation semblable à celui-des figures 4,4 a, avec la différence que le dispositif de coupe 4 n'est pas formé par des lames supérieure 18 et inférieure 19 se chevauchant, mais que ces lames travaillent par impact, comme dans les figures 3,3 a, par conséquent qu'elles sont disposées à plat Dans ce cas, la lame inférieure 19 peut être fixée comme lame inférieure 19 indépendante sur le tambour d'amenée 11, ou bien une bande d'acier 20 est fixée, par un dispositif de tension, dans la gorge j 7 du tambour d'amenée 11 La lame supérieure 18 coupe perpendiculairement par rapport à la lame inférieure 19 ou à la bande d'acier 20 Dans cet exemple, la bande d'acier 20 remplit complètement la gorge 17, mais ici aussi on peut concevoir une lame supérieure 18 conduite selon la variante de la figure 3 a. 2 2546103 REVENDICATIONS 1 1 Machine à imprimer des feuilles comportant un système de coupe longitudinale des feuilles d'impression, dans laquelle est disposé, avant le cylindre d'impression, au moins un tambour d'amenée, caractérisée en ce que le dispositif de coupe ( 2) est agencé sur un support ( 5) que l'on peut bloquer, qui peut s'appuyer sur un arbre ( 6), et en ce qu'il présente un dispositif de fixation ( 7) pour une lame de coupe ( 8) décalable d'un angle aigu par rapport à la tangente au tambour d'amenée ( 11). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille d'impression ( 1) est conduite, en plus, entre les dispositifs de coupe ( 2,3,4) et un tambour d'amenée ( 11). 3 Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif de fixation ( 7) est réglable sur le support ( 5) pendant le processus d'impres- sion au moyen d'une broche à main ( 12) disposée axialement par rapport à la lame de coupe ( 8), en ce que le support ( 5) peut pivoter autour d'un point de rotation ( 13) et en ce que le support ( 5) peut être bloqué au moyen d'un levier ( 5 1). 4 Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la lame de coupe ( 8) est agencée de façon à passer entre deux bandes de métal dur ( 14). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de coupe ( 3) est formé de deux lames supérieure ( 15) et inférieure ( 16) , connues, coupant par effet de cisailles, la lame supérieure ( 15) étant fixée élastiquement. 1 6 Dispositif selon les revendications l et 4, caractérisé en ce que, sur le tambour d'amenée ( 11), dans une gorge ( 17) , sont fixées au moyen d'un dispositif de tension, une lame inférieure ( 16 1) annulaire et/ou la sous-couche armaturée ( 10). 7 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de coupe ( 4) est formé de lames supérieure ( 18) et inférieure ( 19), connues, et faisant pression sur le cercle primitif du tambour d'amenée ( 11). 8 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lame supérieure ( 18) est agencée sur une bande d'acier ( 20) tendue dans la gorge ( 17).