Brevet FR2542061A1 — publié le 19840907

Plaque de base pour ensemble de machines. L'objet de l'invention est une plaque de base pour une machine de travail et/ou sa machine d'entraînement, en parti- culier pour un ensemble de machines constitué par une pompe centrifuge et un moteur d'entraînement, comprenant deux poutres extérieures en acier profilé continues en direction longitu- dinale, qui sont soudées à plusieurs profilés d'acier disposés en direction transversale pour former un cadre de support sur lequel sont montées les machines à supporter, avec inter- position d'éléments intermédiaires servant à l'adaptation à des différences de hauteur et à des différences angulaires. Jusqu'ici, les plaques de base ont été constituées en majorité de manière à être adaptées aux conditions spéciales des ensembles de machines qu'elles devaient supporter Ce sont surtout les dimensions et les positions prévues pour les éléments de l'ensemble à supporter qui déterminaient les dimensions et la forme des plaques de base Une adaptation de ces plaques à des machines ayant d'autres dimensions n'était guère possible En outre, les travaux nécessaires à la fabrication d'une plaque de base de grandes dimensions et d'un seul tenant étaient la cause de coûts importants En ce qui concerne les travaux par enlèvement de copeaux, il fallait utiliser de grosses machines, le transport était coûteux et les opérations à effectuer nombreuses. Pour des ensembles plus petits constitués par une pompe centrifuge et son moteur d'entraînement, on utilisait déjà des plaques de base constituées essentiellement par un cadre de support formé par des profilés d'acier soudés les uns aux autres La liaison des machines à supporter avec le cadre de support était réalisée au moyen de pièces intermédiaires usinées par enlèvement de copeaux, qui étaient vissées sur les machines et soudées au cadre de support Mais dans ce cas, le problème se posait de l'alignement et de l'ajustage précis des machines Il fallait que des différences quelconques de hauteur ou de position angulaire soient compensées par un autre travail d'ajustage effectué sur les pièces inter- médiaires ou en disposant par dessous des éléments additionnels. Le but de l'invention est de créer une plaque de base convenant tout aussi bien à de gros ensembles de machines, pouvant être fabriquée à peu de frais et présentant une plage d'adaptation importante à des machines différentes. Partant d'une plaque de base du type ci-dessus mention- né, ce but est atteint selon l'invention du fait qu'au moins une partie des pièces intermédiaires est formée par des éléments de construction qui sont constitués respectivement par une pièce, et de préférence une plaque, pouvant être reliée à la machine, et une ou plusieurs pièces d'appui en- tourant la première pièce et montées sur le cadre de support, la pièce qui peut être reliée à la machine pouvant être déplacée et/ou pivotée en vue de son alignement au moyen d'un dispositif de guidage prévu à l'intérieur de la ou des pièces d'appui, et pouvant être fixée en position par une liaison amovible ou définitive. En ce qui concerne la plaque de base selon l'invention, il s'agit d'une construction réalisée par soudage de simple pièces individuelles assemblées Des machines relativement petites suffisent pour réaliser de grandes plaquesde base fabriquées conformes à l'invention L'ajustage des éléments de construction s'effectue sans travaux supplémentaires et sans y incorporer de pièces additionnelles, par simples déplacements à l'intérieur du dispositif de guidage prévu. Un façonnage des positions d'appui n'est plus nécessaire, car la liaison des pièces concernées avec la machine à supporter peut s'effectuer simplement par vissage Cette simplification importante vient de ce que es éléments de construction qui supportent la machine ne sont fixés en position qu'après alignement Comme on dispose d'un espace de jeu important pour adapter les éléments de construction aux machines à supporter, la fixation en position est sensiblement simplifiée. Il suffit en fait de préparer à l'avance d'une part des cadres de support dont les différences de dimensions sont limitées et d'autre part un certain nomb 1 e d'éléments de construction préfabriqués que l'on peut monter sur les cadres 2542061- de support sans difficultés, pour disposer ainsi d'un grand nombre de variantes de plaques de base. Comme le type et la forme des éléments de construction et éventuellement des pièces intermédiaires fabriquées à l'avance et constituées seulement par des plaques et analogues permettent un ancrage direct de ces pièces qui supportent la machine dans les fondations, les forces agissant sur les cadres de support peuvent être maintenues à un niveau relative- ment peu élevé Le cadre de support n'a donc qu'à respecter les exigences d'un châssis de transport, et celle d'un socle sur le site de la pose. L'invention sera expliquée plus en détail à- l'aide d'un exemple de réalisation Le dessin annexé représente une plaque de base conforme à l'invention et destinée à un en- semble de machines constitué par une pompe centrifuge et son moteur d'entraînement, dont le cadre de support est formé par soudage de deux poutres en U continues 1, orientées dans le sens longitudinal, et quatre poutres en U 2 disposées trans- versalement. On prévoit pour monter le moteur des aciers plats 3 disposés sur les poutres longitudinales 1 La pompe est sup- portée par des éléments de construction qui consistent es- sentiellement en deux appuis 4 et en des aciers plats 5 montés entre ces appuis 4 Les appuis 4 sont montés de leur côté sur un acier plat 6 qui est lui-même monté sur le cadre de support. Dans les appuis 4 sont prévues des fentes longitudinales 7 par l'intermédiaire desquelles des vis non représentées - sont reliées aux aciers plats 5. Les aciers plats 3 et 6 qui sont montés sur le cadre de support comprennent respectivement deux alésages 8 destinés à l'ancrage direct dans les fondations de ces pièces inter- médiaires qui supportent les machines L'avantage est que les forces sont transmises directement aux fondations sans déviations, en passant par les pieds de la machine, les éléments de construction ou les pièces intermédiaire et les vis des fondations En pratique, les vis des fondations retiennent les pièces de construction ou les pièces inter- médiaires sur le cadre de support Il en résulte que l'on n'a besoin que de peu de cordons de soudure entre les éléments de construction et le cadre de support. Pour monter les machines sur la plaque de base, on commence par visser sous le moteur électrique les aciers plats 3 et on les applique ensemble avec le moteur sur le cadre de support On dispose ensuite la pompe sur les aciers plats 5 et on la visse sur ces derniers La pompe et le moteur sont alignés l'un par rapport à l'autre par l'intermédiaire de l'accouplement On peut réaliser un alignement précis à l'aide de la fente 7 prévue dans les appuis 4, fente dans laquelle passent les vis qui sont rliées aux aciers plats 5 Des lignes auxiliaires représentées sur le dessin indiquent les pos- sibilités d'ajustage. Après un alignement grossier, on fixe les aciers plats et 6 dans leur position On procède ensuite à un alignement fin Finalement, on fixe les aciers plats 5 par vissage à l'in- térieur des appuis 4 Pour obtenir une sécurité additionnelle et interdire tout déplacement, on peut fixer les aciers plats dans les appuis i par une soudure additionnelle appliquée à intervalles. REVENDICATIONS 1. Plaque de base pour une machine de travail et/ou sa machine d'entraînement, en particulier pour un ensemble de machines constitué par une pompe centrifuge et un moteur d'en- trainement, comprenant deux pouies extérieures en acier pro- filé, continues en direction longitudinales, qui sont soudées à plusieurs profilés d'acier disposés en direction trans- versale pour former un cadre de support sur lequel sont montées les machines à supporter, avec interposition d'éléments inter- médiaires servant à l'adaptation à des différences de hauteur et à des différences angulaires, caractérisée en ce qu'au moins une partie des pièces intermédiaires ( 3 à 6) est formée par des éléments de construction ( 4, 5, 6) qui sont cons- titués respectivement par une pièce ( 5), et de préférence une plaque, pouvant être reliée à la machine, et une ou plusieurs pièces d'appui ( 4) entourant la première pièce ( 5) et montées sur le cadre de support ( 1, 2), la pièce ( 5) qui peut être reliée à la machine pouvant être déplacée et/ou pivotée en vue de son alignement au moyen d'un dispositif de guidage ( 7) prévu à l'intérieur de la ou des pièces d'appui ( 4), et pouvant ête fixée en position par une liaison amovible ou définitive. 2. Plaque de base selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces intermédiaires ( 3 à 6) ou les éléments de construction ( 4, 5, 6) montés sur le cadre de support ( 1, 2), sont ancrés directement dans les fondations supportant le cadre de base ( 1, 2). 3. Plaque de base selon la revendication 1, caracté- risée en ce que le cadre de support ( 1, 2), les pièces inter- médiaires ( 3 à 6) et les éléments de construction ( 4, 5, 6) ainsi que les éléments de fixation éventuellement existants sont uniquement constitués par des pièces normalisées ou disponibles dans le commerce telles que des aciers plats ou profilés, des vis, des brides de fixation et analogues. 4. Plaque de base selon la revendication 1, caracté- risée en ce que les éléments de construction ( 4, 5, 6) sont respectivement constitués par une pièce ( 6) formée par un acier profilé ou plat et destinée à être reliée au cadre de support ( 1, 2), et par deux aciers profilés ( 4) montés sur cette pièce et servant d'appuis, entre lesquels est disposée une pièce en acier plat ou profilé ( 5) pouvant coulisser et être fixée dans un dispositif de guidage et destinée à être reliée à la machine à monter. 5. Plaque de base selon la revendication 1, caracté- risée en ce que les éléments de construction sont respective- ment constitués par deux aciers profilés montés directement sur le cadre de support, entre lesquels est disposée une pièce en acier plat ou profilé montée de façon à pouvoir être déplacée et fixée dans un dispositif de guidage et reliant la machine à supporter. 6. Plaque de base selon l'une quelconque des revendi- cations 1, 4 et 5, caractérisée en ce que les aciers profilés ( 4) servant d'appuis sont munis de fentes ( 7) à l'intérieur desquelles peuvent être déplacées des vis servant à la fixation de la pièce ( 5) qui doit être reliée à la machine.