Brevet FR2546257A1 — publié le 19841123

? La presente invention concerne d'une manière générale lee variateurs de vitesse du type de ceux susceptibles d'être mis en oeuvre, notamment, pour 1 tentrainement contrÈ- lé d'un quelconque organe à partir d'un quelconque moteur, et, par exemple, sur un véhicule automobile, pour l'entrai- nemaent, à partir du moteur de celui-ci, d'un queloonque or- gane auxiliaire, tel qu'alternateur, pompe à eau, compres- seur, ou ventilateur, équipant usuellement un tel véhicoule. Ainsi qu'on le sait, un tel variateur de vitesse est globalement formé de deux poulies, l'une menante, l'une me- née, et d'unle courroie passés en boucle sans fin sur l'une et l'autre de ces poulies, chacune de celles-ci comportant un moyeu, et, en regard l'un de l'autre, autour dudit moyeu, deux flasques annulaires, dont un au moins, dit ici par com- modité flasque mbbile, est monté mobile axialement par rap- port audit moyeu, sous le contrôle de moyens élastiques de rappel. Un tel variateur de vitesse se trouve notamment décrit dans le brevet français déposé le 9 avril 1976 sous le N 76 10392 et publié sous le NI 2 347 578. En pratique, les flasques mobiles de la poulie menante et de la poulie menée sont chacun susceptibles de se dépla- cer, de manière conjuguée, entre deux positions extrêmes, l'une avancée, l'autre reculée, par rapport aux flasques fixes auxquels ils sont associés, étant entendu que lorsque le flasque mobile de la poulie menante est en position avan- cée le flasque mobile de la poulie menée est en position reculée, et réciproquement, et, pour chacune de leurs posi- tions, la courroie concernée occupe une configuration déter- minée, à laquelle correspond elle-même un rapport de trans- mission déterminé. Par exemple, à l'arrêt, le flasque mobile de la poulie menante peut être en position avancae, sous la sollicitation des moyens élastiques de rappel qui lui sont associés, et, le flasque mobile de poulie menée étant alors en position reculée, le rapport de transmission est maximal e En service, si, sous la sollicitation de moyens de pi- lotage appropriés à cet effet, le flasque mobile de la pou- lie menante se déplace de sa position avancée à sa position reculée, le flasque mobile de la poulie menée se déplace en sens contraire de sa position reculée à sa position avancée, et le rapport de transmission décroît en correspondance. La présente invention vise p Ius particulièrement les variateurs de vitesse dans lesquels les moyens élastiques à action axiale associés au flasque mobile de l'une et/ou de l'autre des poulies comsortent une pièce annulaire, dite diaphragme, qui, d'une part, par une partie périphérique, est en appui axial basculant contre un tel flasque mobile, et qui, d'autre part, par une partie centrale, en pratique fragmentée en doigts radiaux, est en appui axial basculant contre une pièce, dite pièce d'appui, solidaire axialement du moyeu correspondanto C'est le cas, notamment, dans le brevet français N 76 10392 mentionné ci-dessuso C'est le cas, également, dans la demande de brevet français déposée le 18 novembre 1981 sous le NI 81 21590. Dans le premier cas, les appuis basculants du diaphrag- me se font directement, métal sur métal. Dans le deuxième cas, ces appuis basculants se font avantageusement par l'intermédiaire d'entretoises axiales en matière élastique, qui s'étendent circulairement de manière continue, l'une à la périphérie externe du diaphragme, d'un premier côté de celui-ci, l'autre à la périphérie interne de ce diaphragme, de l'autre côté de celui-ci, et qui, de préférence, sont l'une et l'autre solidaires axialement et circonférentiellement tant dudit diaphragme que du flasque mobile, en ce qui concerne la premiere, et que de la pièce d'appui, en ce qui concerne la seconde. En pratique, dans les deux cas, les moyens de pilotage mis en oeuvre pour la variation recherchée du rapport de transmission sont constitués par des masselottes, qui, sen- sibles à la force centrifuge, agissent en conséquence sur le diaphragme de l'une et/ou de l'autre des poulies. De telles masselottes peuvent par exemple être rappor- tées à cet effet sur le diaphragme de la poulie menante; elles sont alors disposées en saillie sur celle des faces :3 des doigts radiaux de ce diaphragme qui est tournée vers le flasque mobile correspondant. En variante, ou en combinaison, des masselottes sembla- bles peuvent être rapportées sur le diaphragme de la poulie menée; elles sont alors disposées en saillie sur celle des faces de ce diaphragme opposée au flasque mobile correspon- dant. Quoi qu'il en soit, de telles masselottes interviennent automatiquement, de manière passive, par simple inertie - sans effet en-deçà d'une certaine vitesse de rotation, elles ne déploient leurs effets qu'au-delà de celle-ci. Le critère de pilotage du rapport de transmission assu- ré par de tels variateurs de vitesse est donc dans un tel cas essentiellement lié à la vitesse de rotation de leurs poulies et, par exemple de celle de leur poulie menante lorsque celle-ci est la seule & comporter des masselottes. Il est connu, parallèlement, des variateurs de vitesses dont le pilotage est assuré à l'aide de moyens de commande hydrauliques propres à assurer de manière contrôlée une char- ge additionnelle appropriée au diaphragme concernée - Une telle disposition se trouve notamment décrite dans le brevet français déposé le 28 février 1978 sous le Ne 78 05765 et publié sous le NI 2,382 631. Dans ce brevet français, il est à cet effet mis en oeu- vre, en bout du moyeu du flasque mobile de la partie corres- pondante, une chambre de pilotage hydraulique, celle-ci étant formée entre, d'une part, une collerette radiale, formant piston, dudit moyeu, et, d'autre part, un-flasque solidaire d'une douille, formant cylindre, dont l'extrémité opposée forme la pièce d'appui associée au diaphragme concerné. Il en résulte notamment une augmentation non négligea- ble de l'encombrement axial de l'ensemble, ce qui peut con- duire à des difficultés d'implantation pour celui-ci lorsque cette implantation doit se faire dans un environnement encom- bré, comme cela est particulièrement le cas sur les véhicu- les automobiles. Il en résulte également une augmentation sensible de l'encombrement diamétral autour du moyeu du flasque m'obile, ce qui peut conduire à des difficultés du même ordre. Il en résulte enfin, les conditions étant égales par ailleurs, une réduction de la dimension radiale du diaphrag- me, ce qui peut rendre plus délicates et moins aisément con- trôlables les conditions de travail de celui-ci, La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition qui permet avantageusement d'assurer le pilotage pneumatique ou hydraulique d'une poulie de va- riateur de vitesse sans conduire aux inconvénients succinc- tement exposés ci-dessus. De manière plus précise, elle a pour objet une poulie de variateur de vitesse, du genre comportant un moyeu, et 9 en regard l'un de l'autre, autour dudit moyeu, deux flasques annulaires, dont un au moins, dit ici par commodité flasque mobile, est monté mobile axialement par rapport audit moyeu sous le contrôle de moyens élastiques à action axiale com- portant une pièce annulaire, dite diaphragme, qui, d'une part, par une partie périphérique, est en appui axial bascu- lant contre ledit flasque mobile, et qui, d'autre part, par une partie centrale, est en appui axial basculant contre une pièce, dite pièce d'appui, solidaire azialement du moyeu, en association avec une chambre de pilotage susceptible d'être raccordée à une quelconque source de pression pour modification contrôlée de la charge du diaphragme, cette poulie de variateur étant caractérisée en ce que la chambre que forment conjointement le flasque mobile, le diaphragme, la pièce d'appui et le noyau est au moins partiellement étan- che et constitue ainsi par elle-même la chambre de pilotage associée. Ainsi, sans changer l'encombrement radial de l'ensemble, il est avantageusement possible, par rapport aux disposi- tions décrites dans le brevet français NO 2 382063 i mention- né ci-dessus, d'assurer le pilotage dudit ensemble avec une pression relative plus faible, suffisamment faible en tout cas pour pouvoir utiliser à cet effet si désiré les sources de pression ou de dépression usuellement disponibles sur les véhicules automobiles, telles que la dépression moteur et/ou une éventuelle pression de suralimentation* Certes, il est connu des poulies de variateur de vites- se dont le flasque mobile, le diaphragme, la pièce d'appui de celui X-i, et le moyeu forment conjointement une chambre au moins partiellement étanche* C'est le cas par exemple dans le brevet français N O le 593,739 du 28 novembre 1968. Mais, dans ce brevet français NI 1593-739, l'étanchéi- té recherchée est essentiellement une étanchéité à la pous- sière, pour éviter la pénétration, de l'extérieur vers l'in- térieur, de quelconques impuretés dans la chambre concernéee Le revêtement dont est doté dans ce but le diaphragme ne s'étend donc que sur la seule face extérieure de celui- ci, en se prolongeant sur la pièce d'appui associée, et, éventuellement sur le flasque mobile, au-delà des appuis du dit diaphragme sur ladite pièce d'appui et sur ledit flasque mobile* Il va de soi que, si un tel revêtement est effective- nient en mesure de s'opposer à toute pénétration de souillu- res de l'extérieur vers l'intérieur de la chambre concernée, il n'offre au contraire qu'uine étanchéité précaire de l'in- térieur de cette chambre vers l'extérieur, en sorte que celle-ci ne saurait constituer une quelconque chambre de pilotage, ce pour quoi elle n'est d'ailleurs pas prévue, aucune source de pression ne lui étant associée. Certes, également, il est connu des poulies de varia- teur de vitesse dans lesquelles le flasque mobile et le moyeu de celui-ci se trouvent ouúlu 1 r une chambre étanche. C'est le cas par exemple dans le brevet français 1:1; 1 245 954 du 20 janvier 19600 Mais, dans ce brevet français N' l 245 o 954, la chambre concernée ne se trouve pas également confinée par le dia- phragme, mais par un capot qui, s'étendant transversalement au-delà dudit diaphragme, est solidaire du flasque mobile, en sorte qu'il s'agit d'une chambre indéformable, non suscep- tible de constituer aune quelconque chambre de pilotage, ce pour quoi, d'ailleurs, comme précedemment, elle n'est pas prévue. Grâce à la disposition suivant l'invention, au contrai- re, le pilotage de la poulie de variateur concernée, c'est- à-dire le passage du flasque mobile de celle-ci d'une de ses positions extremes à l'autre par modification de la charge de son diaphragme, peut se faire par simple application d'une pression déterminée à la chambre que délimitent con- jointement ce flasque mobile, le diaphragme, la pièce d'ap- pui de celui-ci, et le moyeu de l'ensemble, que cette pres- sion soit positive, s'il s'agit d'une surpression par rap- port à l'atmosphère ambiante, ou qu'elle soit négative, s'il s'agit d'une dépression. Lorsqu'une source de pression pneumatique est mise en oeuvre à cet effet, il n'est pas nécessaire que l'étanchéité de cette chambre soit totale,9 des fuites étant alors admis- sibles. Lorsque cette source de pression est au contraire hy- draulique, l'étanchéité de la chambre délimitée par la pou- lie concernée est au contraire de préférence absolue ou quasi-absolue e Quoi qu'il en soit, pour cette étanchéité, il peut a- vantageusement, suivant un développement de l'invention, être tiré profit des entretoises axiales en matière élasti- que susceptibles d'être mises en oeuvre pour la constitution des appuis axiaux basculants du diaphragme. A cet effet, suivant l'invention, le diaphragme présen- te, sur l'une et l'autre de ses faces, en continuité avec de telles entretoises axiales en matière élastique, un revê- tement continu. Ainsi son étanchéité aussi bien que celle de ses appuis axiaux basculants sur le flasque mobile et sur la pièce d'ap- pui se trouvent assurées-de manière convenable, tant dans un sens, de l'extérieur vers l'intérieur, que dans le sens op- posé, plus précisément recherché, de l'intérieur vers l'ex- térieur. Ces appuis du diaphragme sur le flasque mobile et la pièce d'appui étant alors ainsi basculants, élastiquement déformables tant radialement qu'axialement, et étanches, un effort sur ledit flasque mobile peut être effectivement ob- tenu par variation de la pression à l'intérieur de la cham- bre confinée par l'ensemble. Conjointement, des moyens d'étanchéité sont prévus en- tre le flasque mobile et le moyeu, ces moyens d'étanchéité pouvant par exemple comporter, suivant l'invention, un joint à lèvre annulaire, qui est porté par ledit flasque mobile, à l'intérieur de la chambre formée par ce flasque mobile, ce moyeu, le diaphragme et la pièce d'appui de celui-ci, et qui, par sa lèvre porte sur ledit moyeu. Quoi qu'il en soit, le pilotage d'un variateur de vi- tesse dont l'une au moins des poulies est conforme à l'in- vention peut avantageusement se faire, par exemple, s'agis- sant d'un variateur de vitesse destiné à l'entraînement d'un compresseur sur un véhicule automobile, en fonction de la pression assurée par ce compresseur, ou en fonction de la dépression moteur au niveau de la commande des gazo Dans le cas o le compresseur est un compresseur de suralimentation, une régulation optimale de la pression de suralimentation peut ainsi être assurée. Les caractéristiques et avantages de l'invention res- sortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à ti- tre d'exemple, en référence aux dessins schématiques anne- xés sur lesquels: la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un variateur de vitesse équipé de poulies suivant l'invention, pour l'une des positions extrêmes du flasque mobile de celles-ci,; la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, pour l'autre des positions extrêmes de ce flasque mobiles Tel qu'illustré sur ces figures, le variateur de vites- se auquel est appliquée l'invention comporte, de manière usuelle, une poulie menante l OA, une poulie menée 10 B, et une courroie Il passée en boucle sans fin sur ces poulies IOA, l OB. De manière également usuelle, la poulie menante l OA comporte un moyeu 12 A, qui, par exemple, et tel que représen- té, est rapporté par une vis 13 A en bout d'un quelconque ar- bre d'entraînement 14 A, en étant ainsi solidarisé en rota- tion à celui-ci, et, en regard l'un de l'autre, autour dudit moyeu 12 A, deux flasques annulaires 15 A, 16 A, dont un au moins, le flasque 15 A dans la forme de réalisation représen- tée, dit ici par commodité flasque mobile, est monté mobile axialeinent par rapport au moyeu 12 A. Dans la forme de réalisation représentée, le flasque mobile 15 A présente à cet effet, dans sa zone centrale, une collerette axiale 17 A, qui s'étend en pratique en direction opposée à l'autre flasque 16 A, et par laquelle il est rap- porté, par exemple par soudage, sur une douille 18 A, et, par celle-ci, il est engagé à coulissement sur le moyeu 12 A, soit avec jeu, soit par l'intermédiaire de coussinets 19 A disposés aux extrémités d'une telle douille 18 A, tel que re- présenté. Dans la forme de réalisation représentée, le flasque mobile 15 A est d'un seul tenant avec sa collerette axiale 17 A, et, à sa périphérie, il présente, dans le même sens que celle-ci, un rebord axial 24 Ao Dans la forme de réalisation représentée, le flasque 16 A associé, dit ici par commodité flasque fixe, est solidai- re, axialement et en rotation, c'est-à-dire circonférentiel- lement, du moyeu 12 A, et, par exemple, tel que représenté, il peut, par sa périphérie interne, être serti à cet effet en bout dudit moyeu 12 A. En regard l'un de l'autre, les flasques 15 A 9 16 A pré- sentent des flancs tronconiques 22 A, 23 A, de pente inverse l'un de l'autre, et, conjointement, la courroie Il a une section trapézoïdale, tel que représentée De manière connue en soi, le flasque mobile 15 A est sous le contrôle de moyens élastiques à action axiale qui le sollicitent en permanence en direction du flasque fixe 16 A, et ces moyens élastiques à action axiale comportent une piè- ce annulaire 26 A, dite diaphragme, qui, d'une part, par une partie périphérique 27 A, est en appui axial basculant contre ledit flasque mobile 15 A, et, plus précisément, contre la tranche du rebord axial 24 A de celui-ci, et qui, d'autre part, par une partie centrale 28 A, est en appui axial bascu- lant contre une pièce 30 A, dite ici par simple commodité pièce d'appui, solidaire axialement du moyeu 12 A. En pratique, et de manière connue en soi, la partie C p 6 riphérique 27 A du diaphragme 26 A est circulairement conti- nue, et forme rondelle Belleville, tandis que sa partie cen- trale 28 A est fragmentée en doigts radiaux. Dans la forme de réalisation repr 6 sentée, les appuis axiaux basculants de ce diaphragme 26 A sur le flasque mobi- le 15 A et sur la pièce d'appui 30 A mettent chacun en oeuvre une entretoise axiale en matière élastique, respectivement 31 A et 32 A, suivant des dispositions du type de celles dé- crites dans la demande de brevet français N O 81 21590 men- tionnée ci-dessus. Ces entretoises axiales 31 A, 32 A s'6 tendent en pratique circulairement de manière continue, la première d'un premier côt 6 du diaphragme 26 A, du côt 6 de celui-ci tourné vers le flasque mobile 15 A, et la deuxième de l'autre côté de ce diaphragme 26 A, et donc du côté de celui=ci opposé au flas- que mobile 15 A. En pratique, 6 galement, ces entretoises en matière élastique 31 A, 32 A sont solidaires ax-ialement et circonfé- rentiellement tant du diaphragme 26 A, d'une part, que du flasque mobile 15 A et de la pièce d'appui 30 A, d'autre part. Dans la forme de r 6 alisation représentée, elles adhè- rent l'une et l'autre directement au diaphragme 26 Ao I 1 en est de même, en ce qui concerne la pièce d'appui A, pour l'entretoise axiale 32 A. Par contre, en ce qui concenve le flasque mobile 15 A, une pièce de liaison 33 A, par exemple métallique, est pré 6 = vue entre lui et l'entretoise axiale 31 A. Une telle pièce de liaison 33 A, qui, en section axiale, a un profil en équerre dans la forme de réalisation repr- sent 6 e, peut par exemple être solidaris 6 e par soudage au flasque mobile 15 A, et plus précisément au rebord axial 24 A de celui-ci, cependant que c'est à elle qu'adhère l'entre- toise axiale 31 Ao Dans la forme de réalisation représent&e, la pièce d'ap- pui 30 A se réduit à une simple rondelle plane, qui est par exemple rapportée par sertissage sur l'extr 6 mit 6 concerniée du moyeu 12 A. De manière connue en soi, les entretoises axiales 31 A, 32 A peuvent très simplement se trouver "adh 6 riséesl' au dia- phragme 2 GA, d'une part, et à la pièce de liaison 33 A et la pièce d'appui 30 A, d'autre part, par simple vulcanisation in situ entre les pièces en cause. Quoi qu'il en soit, du fait de la mise en oeuvre de telles entretoises axiales 31 A, 32 A, les appuis basculants du d iaphragi:e 26 A sur le flasque mobile 15 A et sur la pièce d'appui 30 A se trouvent être étanches, et ils autorisent un éventuel déplacement radial et/ou axial dudit diaphragme 26 A entre ledit flasque mobile 15 A et ladite Nièce d'appui 3 OA: En pratique, le diaphragme 26 A se trouve également être étanche dans la forme de réalisation représentée. En effet, suivant l'invention, et pour des raisons qui apparaitront ciaprès, celui-ci présente dans cette forme de réalisation, sur l'une et l'autre de ses faces, en conti- nuité avec les entretoises axiales 31 A, 32 A, un revêtement continu 35 A. En pratique, ce revêtement continu 35 A, au sein duquel le diaphragme 26 A est enchassé, envahit les fentes séparant deux à deux les doigts radiaux constituant la partie centra- le 28 A de celui-ci. En pratique, également, ce revêtement continu 35 A vient d'un seul tenant avec les entretoises axiales 31 A, 32 A lors même de la formation de celles-ci. La poulie menée l OB a, globalement, une constitution analogue à celle de la poulie menante l OA. Elle présente donc un moyeu 12 B calé en rotation sur un arbre 1 i 4 B par une vis 13 B, un flasque mobile 15 B soumis à un diaphragme 27 B qui prend appui sur une pièce d'appui 30 B solidaire du moyeu 12 B et qui est enchassé dans un revê- tement continu 35 B d'un seul tenant avec des entretoises axiales en matière élastique 31 B, 32 B interposées entre lui et le flasque mobile 15 B et la pièce d'appui 30 B, et un flasque fixe 16 B. Seules peuvent intervenir des différences d'ordre mi- neur. Par exemple, et tel que représenté, au lieu d'être une rondelle plane, la pièce d'appui 30 B est une pièce emboutie il en cuvette dans la forme de réalisation représentée. En outre, le flasque mobile 15 B se raccorde directement à la douille 18 B qui lui est associée, dans la zone médiane de celle-ci. Suivant l'invention, pour l'une au moins des poulies menante l OA et menée l OB, la chambre 38 A, 38 B' que forment conjointement le flasque mobile 15 A, 15 B, le diaphragme 26 A, 26 B, la pièce d'appui 30 A, 30 B de celui-ci et le moyeu 12 A, 12 B est au moins partiellement 6 tanche et constitue ainsi par elle-même une chambre de pilotage' susceptible d'être raccordée à une quelconque source de pression par un passa- ge 39 A, 39 B. A cet effet, et compte tenu de l'étanchéité au moins partielle que pr 6 sentent le diaphragme 26 A, 26 B et les ap- puis basculants de celui-ci sur le flasque mobile 15 A, 15 B et la pièce d'appui 30 A, 30 B, des moyens d'6 tanch 6 it 6 sont simplement prévus entre le flasque mobile 15 A, 15 B et le moyeu 12 A, 12 B. Dans la forme de réalisation représent 6 e, ces disposi- tions sont adoptées aussi bien pour la poulie menante l OA que pour la poulie menée l O Bs En pratique, dans cette forme de réalisation, pour rac- cordement de la chambre de pilotage 38 A, 38 B correspondant à une source de pression, il est tiré parti de la cavité 40 A, 40 B usuellement prévue axialement dans le moyeu 12 A, 12 B correspondant pour logement de la vis 13 A, 13 B solidarisant un tel moyeu à l'arbre 14 A, 14 B concerné A cet effet, cette cavité 40 A, 40 B est elle-même rendue au moins partiellement étanche, il lui est associé un embout de branchement 42 A, 42 B propre à son raccordement à la sour- ce de pression concernée, ledit embout de branchement 42 A, 42 B faisant saillie à étanchéité hors de ladite cavité 40 A, B, et le passage 39 A, 39 B associé à la chambre de pilotage 38 A, 38 B fait communiquer celle- ci avec une telle cavité 40 A, i O OB, en étant établi au sein même du moyeu 12 A, 12 B corres- pondant. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, ce passage 39 A, 39 B débouche dans la chambre de pilotage 38 A, 38 B à l'extrémité axiale d'une telle chambre de pi Jotage 38 A, 38 B proche de la pièce d'appui 30 A, 30 B correspondante. Du côté de la vis 13 A, 13 B, qui est implantée dans le fond de la cavité 11 OA, 40 B, l'étanchéité au moins partielle de cette cavité 40 A, 40 B est assurée par un joint d'étanchéi- té 43 A, 43 B disposé annulairement autour de la tige de cette vis 13 A, 13 B, entre la tête de celle-ci et ledit fond de la cavité 40 A, 4 OB. Pour éviter un écrasement excessif de ce joint d'étan- chéité 43 A, 43 B, une entretoise tubulaire 44 A, 44 B est éta- blie autour de lui, entre la tête de la vis 13 A, 13 B et le fond de la cavité 40 A, 4 O Bo Du côté de la cavité 40 A, 40 B opposé a la vis 13 A, 13 B, l'étanchéité au moins partielle de cette cavité 40 A, 40 B est assurée par un bouchon 45 A, 45,B qui est engagé à vissa- ge dans l'oulverture de la cavité 4 OA, 40 B, et qui est tra- versé axialement à étanchéité par l'embout de branchement 42 A, 42 B correspondant. Entre un tel embout de branchement 42 A, 42 B, qui est ainsi disposé dans l'axe du moyeu 12 A, 12 B correspondant, d'une part, et le bouchon 45 S, 45 B qu'il traverse, d'autre part, est de préférence interposé, tel que représenté, un roulement à billes 47 A, 47 B. Un tel roulement à billes 47 A, 47 ?B peut par lui-même être étanche, pour assurer l'étanchéité recherchée C'est la solution adoptée pour la poulie menée l OB dans la forme de réalisation représentée. En variante, pour la poulie 1 OA, il est prévu, dans cette forme de réalisation, entre le bouchon 45 A et l'embout de branchement 42 A; un joint à lèvre 48 A, formant joint tournant. Par exemple, tel que représenté, et de manière connue en soi, un tel joint A lèvre peut être constitué, d'une part, d'une rondelle 49, qui prend appui sur le bouchon 45 A, et d'autre part, d'une portion tronconique 50, qui enserre l'embout de branchement 12 A par sa partie effilée. Mais d'autres types de joints peuvent être mis en oeu- *vre si désiré. En outre, comme pour la poulie men 6 e 35 B, la mise en oeuvre d'un roulement à billes 6 tanche peut suffire O Quoi qu'il en soit, par une quelconque canalisation 52 A, 52 B, l'embout de branchement L 2 A, 42 B peut être raccordé à une quelconque source de pression. Corollairement, les moyens d'étanchéit 6 pr 6 vus entre le flasque mobile 15 A, 15 E de chaque poulie 1 OA, 10 B et le moyeu 12 A, 12 B correspondant comportent, dans la forme de r 6 alisation représent 6 e, un joint à lèvre annulaire 53 A, 53 B, qui est port 6 par ledit flasque mobile 15 A, 15 B, et plus pr 6 cis 6 ment par la douille 18 A, 18 B associ 6 e à celui-ci, a l'intérieur de la chambre de pilotage 38 A, 38 B correspondan- te, et qui, par sa lèvre, porte sur ledit moyeu 12 A, 12 B. En pratique, et tel que représent 6, ce joint à lèvre 53 A, 53 B s'6 tend en direction de la pièce d'appui 30 A, 3013 correspondante, et donc en direction du passage 39 A, 39 B faisant communiquer la chambre de pilotage 38 A, 38 B avec la cavité 1 OA, 4 OB du moyeu 12 A, 12 B concernée De pr 6 férence, et tel que représenté, au flasque mobi- le 15 A de la poulie menante 10 A il est associ 6 une entre- toise 55 A qui est solidaire dudit flasque mobile 15 A et qui, par venue en butée contre la pièce d'appui 30 A associée, est propre à s'opposer à un recouvrement par ce flasque mobile A, et plus pr 6 cisément par le joint à lèvre 53 A qui en est solidaire, du passage 39 A faisant communiquer la chambre de pilotage 38 A avec la cavit 6 40 OA du moyeu 12 A. Dans la forme de réalisation représentée, cette entre- toise 55 A, qui est solidaire de la collerette axiale 17 A du flasque mobile 15 A, par exemple par soudage, est une entre- toise tubulaire ajour&e, son extrémité dirigée vers la piè- ce d'appui 30 A présentant de place en place des échancrures 56. Au repos, figure 1, il est par exemple fait en sorte que, tel que représenté, compte tenu des caractéristiques des diaphragmes 26 A, 26 B, d'une part, et de la pression PA' PB révnant dans les chambres de pilotage 38 A, 38 B, d'autre part, le flasque mobile 15 A de la poulie menante l OA est en position extrême avancée, proche du flasque fixe 16 A corres- i 'i pondant, cependant que, au contraire, le flasque mobile 15 B de la poulie menée l OB est en position extrême reculée, éloignée du flasque 16 B correspondante Pour de telles positions qui sont par exemple détermi- nées par butte de la douille 18 A du flasque mobile 15 A de la poulie menante 10 A contre le flasque fixe 16 A correspon- dant, tel que repr Ssenté, le rapport de transmission de la poulie menante à la poulie menée 10 B est maximale Pour faire évoluer ce rapport de transmission vers une valeur moindre, il suffit soit de diminuer la pression PA dans la chambre de pilotage 38 A de la poulie menante 10 A, soit d'augmenter la pression PB dans la chambre de pilotage 38 B de la poulie menée l OB, soit d'intervenir simultanément sur l'une et Vl'autre de ces pressionso 1 i 5 En effet, les flasques mobiles 15 A, 15 B correspondants étant alors l'objet d'une poussée axiale les sollicitant an direction de leur position extrême opposée, tout se passe comme si la charge des diaphragmes 26 A, 26 B auxquels ils sont soumis se trouvait modifiée, de manière contrôl 6 ée, à raison de la pression dans la chambre de pilotage 38 A, 38 B correspondantev Il est ainsi possible, suivant l'invention, d'assurer le pilotage du variateur, c'est-à-dire le contrôle de son rapport de transmission, par de quelconques moyens de pres- sion, Si la ou les sources de pression mises en oeuvre à cet effet sont pneumatiques, il est possible de se satisfaire de légères fuites pour les chambres de pilotage 38 A, 38 B, si désiré, et c'est dans ce sens qu'il est ici précisé que O l'étanchéité de ces chambres peut n'être que partielle. Si, par contre, la ou les sources de pression correspon- dantes sont hydrauliques, il est préférable que l'étanch 6 ité des chambres de pilotage 38 A, 38 B soit absolue ou quasi- absolue. Bien entendu, dans le cas o la ou les sources de pres- sion mises en oeuvre sont pneumatiques, il peut s'agir aussi bien de sources de pression positives, que de sources de pression négatives, le pilotage du variateur intervenant alors par dépression. Ainsi qu'on le notera, dans la forme de réalisation re- présentée, les diaphragmes 26 A, 26 B sont seuls à constituer les moyens élastiques à action axiale auxquels sont soumis les flasques mobiles 15 A, 15 B correspondants, sans qu'il soit nécessaire de leur associer de quelconques ressorts { boudin, comme il est usuel, pour rappel en position initia- le de repos de ces flasques mobiles 15 A, 15 Be En outre, le joint d'étanchéité a lèvre mis en oeuvre entre chaque flasque mobile et le moyeu correspondant fait avantageusement office de joint racleur, et, sous l'effet de la pression, il se plaque avantageusement par sa lèvre sur ledit moyeu, ce qui est favorable à l'étanchéité recher- chée. Enfin, aucune masselotte n'étant mise en oeuvre, les poulies menante et menée peuvent avantageusement être de constitution identique, si désiré, ce qui est favorable à une réduction de leur coût de fabrication et de montage ' Il va de soi cependant que des masselottes peuvent de manière usuelle être mises en oeuvre si nécessaires La présente invention ne se limite d'ailleurs pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécutions REVENDICATIONS 1 Poulie de variateur de vitesse, du genre comportant un moyen ( 12), et, en regard l'un de l'autre, autour dudit moyeu ( 12), deux flasques annulaires ( 15,16), dont un au moins, dit ici par commodité flasque mobile ( 15), est monté mobile axialement par rapport audit moyeu sous le contrôle de moyens élastiques à action axiale comportant une pièce annulaire ( 26), dite diaphragme, qui, d'une part, par une partie périphérique ( 27), est en appui axial basculant contre ledit flasque mobile ( 15), et qui, d'autre part, par une partie centrale ( 28), est en appui axial basculant contre une pièce ( 30), dite pièce d'appui solidaire axialement du moyeu ( 12), en association-avec une chambre de pilotage ( 38) susceptible d'être raccordée à une quelconque source de pres- sion par un passage ( 39), caractérisée en ce que la chambre que forment conjointement le flasque mobile ( 15), le dia- phragme ( 26), la pièce d'appui ( 30) de celui-ci et le moyeu ( 12) est au moins partiellement étanche et constitue ainsi par elle-même la chambre de pilotage ( 38) associée. 2 Poulie de variateur suivant la revendication 1 et dans laquelle les appuis axiaux basculants du diaphragme( 26) sur le flasque mobile ( 15) et sur la piece d'appui ( 30) met- tent chacun en oeuvre une entretoise axiale en matière é 61 as- tique ( 31,32) solidaire axialement tant dudit diaphragme( 26) que dudit flasque mobile ( 15), caractérisée en ce que, en continuité avec lesdites entretoises axiales en matière élas- tique ( 31,32), le diaphragme ( 26) présente sur l'une et l'au- tre de ses faces un revêtement continu ( 35), ce qui assure son étanchéité aussi bien que celle de ses appuis axiaux basculants sur le flasque mobile et sur la pièce d'appui, et des moyens d'étanchéité sont prévus entre le flasque mobile ( 15) et le moyeu ( 12). 3 Poulie de -ariateur suivant l'une quelconque des revendications 1 2, -caractérisée en ce que les moyens d'étanchéité prévus entre le flasque mobile ( 15) et le moyeu ( 12) comportent un joint à lèvre annulaire ( 53), qui est porté par ledit flasque mobile, à l'intérieur de la chambre de pilotage ( 38),et qui, par sa lèvre, porte sur ledit moyeu ( 12) k Poulie de variateur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le passage( 39) associé à la chambre de pilotage ( 38) fait communiquer celle-ci avec une cavit 6 ( 40) du moyeu ( 12), qui est elle- même au moins partiellement étanche, et à laquelle il est associé un embout de branchement ( 42) propre à son raccorde- ment à la source de pression concernée, ledit embout de branchement ( 42) faisant saillie à étanchéité hors de ladi- te cavité. Poulie de variateur suivant la revendication 4, ca- ractérisée en ce que ledit embout de branchement ( 42) est disposé dans l'axe du moyeu ( 12). 6 Poulie de variateur suivant l'une quelconque des revendications 2, 3, caractérisée en ce que le passage ( 39) associé à la chambre de pilotage ( 38) est disposé à l'extré- inité axiale de ladite chambre de pilotage ( 38) proche de la pièce d'appui ( 28) et il est associé au flasque mobile ( 15) une entretoise ( 55), qui est solidaire dudit flasque mobile ( 15), et qui, par venue en butée contre ladite pièce d'ap- pui ( 30) est propre à s'opposer à un recouvrement dudit pas- sage ( 39). 7 Poulie de variateur suivant la revendication 6, ca- ractérisée en ce que ladite entretoise ( 55) est une entre- toise tubulaire ajourée.