Brevet FR2537475A1 — publié le 19840615

Scie, notamment scie à guichet à main, entraînée par moteur ". La présente invention concerne une scie, notamment une scie se découpage à main du type dénommé "scie à guichet", entraînée par moteur, comportant un support pour une extrémité plate de montage de la lame de scie à guichet. Des scies de ce genre sont connues d'après les brevets DE 25 00 788, 27 53 560 et 30 06 299, et, en outre, d'après le modèle d'utilité DE 77 10 558 Dans ces scies, le montage de maintien de la lame de scie à guichet est assure, au moyen de vis de blocage, d'écrous à capuchon, ou autres dispositifs, sur des corps de mon- tage de lame, montés à rotation sur l'extrémité de la tige de soulèvement de la scie. La dépense de fabrication et de service nécessaire est relativement importante En outre, ces solutions supposent que l'extrémité de la tige de soulèvement soit facilement accessible pour la main de l'utilisateur La prévision d'un protecteur de main entourant la lame de scie à guichet et l'extrémité de la tige de soulèvement serait ici très gênante Ainsi, les modes de support con- nus pour des lames de scies à guichet s'opposent à un perfectionnement de la protection contre les accidents. -L'invention a pour objet une scie à guichet du 2.537415 type décrit plus haut, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de maintien, qui entoure une extrémité de la tige de soulèvement à section transversale plate en direction de l'avancement de la lame, et qui est pourvu d'un logement ou poche pour recevoir l'extrémité de fixa- tion de la lame de scie, et une serrure en forme de man- chon, coulissante en direction longitudinale de l'extré- mité de fixation de la lame, et destinée à assurer l'im- mobilisation de l'extrémité de lame dans sa poche de réception. Cette scie présente, par rapport aux dispositions connues, l'avantage d'une fabrication simple et cependant précise et d'une manoeuvre simple et rapide et de ne pas s'opposer à une protection améliorée contre les accidents. Grâce au logement ou poche prévu dans l'extrémité aplatie de la tige de soulèvement et grâce à la serrure déplaça- ble en va et vient pour la libération et pour la fermeture de ce logement, l'ouverture et le blocage de l'organe de maintien deviennent possibles à partir de l'extérieur d'un protecteur de la main. L'invention prévoit différentes mesures ou modes de réalisation et d'amélioration de la scie D'une manière avantageuse et simplificatrice, l'extrémité de la tige de soulèvement avec la lame de scie est entourée par un organe protecteur qui présente une fente de passage s'étendant en direction longitudinale de la lame de scie, laquelle sert, en même temps, de palier et de guidage pour un coulisseau de serrure de blocage Ce dernier exclut tout risque d'accident par le fait qu'il n'est amené en coopération avec la serrure que lors du montage et du démontage de la lame. La description ci-après se rapporte à trois exem- ples de réalisation de l'invention représentés aux des- sins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue partiellement en éléva- 3- tion et partiellement en coupe d'un premier exemple de réalisation d'une scie conforme à l'invention, la figure 2 montre une partie de la figure 1, la figure 3 est une vue en plan de la figure 2, la figure 4 est une vue analogue à la figure 2 d'un second exemple de réalisation de l'invention, la figure 5 est une vue en plan de la figure 4, la figure 6 est une vue analogue à la figure 2 d'un troisième exemple de réalisation de l'invention, la figure 7 est une vue analogue à la figure 6 avec une position modifiée de la serrure de blocage, la figure 8 est -une vue en coupe par A-A de la figure 6. Dans un carter de scie 1, une tige de soulèvement 4 est supportée dans un palier supérieur 2 et un palier inférieur 3 Cette tige de soulèvement 4 est pourvue d'une coulisse 5 dans laquelle est engagé un axe excentré 6. Le palier inférieur 3 présente une ouverture de guidage rectangulaire 7 qui est adaptée à la section transversale rectangulaire d'une extrémité 8 de la tige de-soulève- ment Un logement en forme de poche 9, fermé sur trois côtés, sert à recevoir une extrémité de fixation 10 de lame de scie à guichet pourvue de nez ou appendices sail- lants Il Des évidements 12 correspondant à ces nez Il sont prévus dans les parois minces de la poche 9. Une serrure de blocage 13 est emmanchée sur l'extré- mité 8 de la tige de soulèvement et elle entoure celle-ci sur tous les côtés Un appendice 14 de la serrure 13 est pourvu d'un perçage 15 orienté perpendiculairement à la tige 4 Dans ce perçage 15, est supportée une bille 16 qui est placée sous l'action d'un ressort 17 Le contre- appui pour ce ressort 17 est formé par une plaque 18 qui est collée sur la face frontale de ltappendice 14 et qui est pourvue d'un évidement 19 Un creux en forme de cou- pelle 20 prévu dans l'extrémité 8 de la tige sert à l'engagement de la bille 16 dans la position supérieure de la serrure 13 (figure 2) La position inférieure de la serrure 13 est assurée (figure 1) par engagement de la bille 16 dans un évidement approprié 12 pour l'un des nez Il. En vue d'un montage plus facile de la bille 16 et du ressort 17 et pour immobiliser la bille 16 dans le perçage 15, il est préférable de rétrécir le perçage 15 à son extrémité intérieure par un léger écrasement Ainsi. la bille se trouve maintenue à l'intérieur du perçage 15 lorsqu'elle vient se placer devant l'évidement 12 tourné vers elle et ne vient pas buter contre un nez 11 de l'ex- trémité 10 de fixation de la lame de scie. L'extrémité 8 de la tige de soulèvement et l'extré- mité 10 de fixation de la lame de scie sont entourées par un capot protecteur 21 qui présente une fente 22 qui s'étend le long de la lame de scie et permet ainsi d'obser- ver à l'oeil le tranchant de la lame En outre, cette fente 22 sert de guidage pour un axe à tête 23 et une broche d'entraînement 24 L'axe 23, et également la broche d'entralnement 24, sont fixés dans une manette de manoeu- vre 25 et forment, avec celle-ci, un coulisseau de serrure 26 Un ressort27 et une rondelle 28 sont emmanchés sur la broche d'entraînement 24, de telle sorte que le res- sort 27 se trouve placé entre la manette 25 et la rondelle 28 Le ressort presse la rondelle 28 en permanence contre le capot protecteur 21 et repousse la manette 25 loin du capot 21 En l'absence d'une pression exercée sur la manette 25, la broche d'entrainement 24 reste ainsi hors d'engagement avec l'évidement 19, auquel elle est affectée pour le déplacement de la serrure 13 La direction de travail de la scie est indiquée par une flèche 29 Un res- sort à lame 30 inséré dans la serrure 13 est tourné vers le côté ouvert de la poche 9. Pour mettre la scie en étant de fonctionnement, on presse sur la face frontale de la manette 25 jusqu'à ce que la broche d'entraînement 24 s'engage dans l'évidement 19 de la serrure 13 Ensuite, on déplace, avec le coulis- seau 26, la serrure 13 vers le haut jusqu'à ce que la bille 16 s'engage dans la coupelle 20 La poche 9 est maintenant libérée pour l'introduction de l'extrémité 10 de fixation de lame et pour engager les nez Il dans les évidements 12 Ensuite, on ramène à nouveau la serrure 13 vers le bas à l'aide du coulisseau 26, jusqu'à ce que la bille 16 s'engage dans l'évidement 12 qui lui est destiné. L'extrémité 10 de fixation de la lame est alors immobilisée de telle sorte que le ressort à lame puissant s'oppose à tout jeu de l'extrémité 10 de lame dans la poche 9 On abandonne la manette 25, et la scie est prête pour son travail Les parties qui se déplacent au-dessus de la pièce à découper ne sont pas en contact avec les mains de l'opérateur. Dans l'exemple de réalisation suivant les figures 4 et 5, une extrémité éloignée de la tige de soulèvement 31 comporte une poche 32, qui est ouverte sur un côté étroit La serrure 13 n'est que légèrement modifiée et la serrure 33 est pourvue ici, au lieu du ressort à lame , d'un ressort étroit 34 sur son coté large Au lieu des évidements 12, l'extrémité 31 de la tige de soulèvement présente seulement un évidement 35 dans lequel s'engage l'un des nez 11. Le travail avec la scie selon les figures 4 et 5 est identique à celui réalisé avec la scie de l'exemple des figures 1 à 3 Simplement, le montage de l'extrémité 10 de fixation de la lame dans la poche 32, ne s'effectue plus transversalement au plan de la lame comme dans le premier exemple, mais dans ce plan lui-même L'extrémité est alors glissée et insérée par l'arrière dans la poche 32. Dans l'exemple de réalisation suivant les figures 6 à 3, il est prévu une extrémité 36 de tige de poussée pourvue d'une poche 37 à laquelle est affectée une serru- re 33 Le bord d'appui 39 à l'intérieur de la poche 37 est prévu en forme de V, de telle sorte qu'il assure le centrage de l'extrémité 10 de fixation de la lame de scie. Un évidement 40 est prévu dans l'extrémité de la tige de soulèvement 36 pour recevoir un nez Il La poche 37 est ouverte sur son côté étroit, comme la poche 32 Les parois frontales de l'extrémité 36 de la tige qui sont voisines de l'ouverture de la poche 37, sont pourvues de creux en coupelle 41, dans lesquelles est engagé un tenon 42 d'une plaquette 43 L'extrémité de la plaquette 43 qui est éloignée du tenon 42 est pourvue d'un appendice saillant 44 Dans la serrure 38, est prévu un évidement 45 destiné à recevoir la plaquette 43, lorsque la serrure 38 est déplacée vers le bas sur l'extrémité 36 de la tige de soulèvement Lorsque l'extrémité de la lame de scie est mise en place, l'appendice 44, lorsqu'on déplace la serrure vers le bas, s'engage derrière le nez Il qui lui fait face, et il pousse l'extrémité 10 de fixation de la lame à l'intérieur de la poche 37 L'évidement 40 assure un maintien supplémentaire de l'autre nez Il (figure 7). Pour le reste, la serrure 38 est identique à la serrure 13 et elle est destinée à être manoeuvrée de la même manière que celle-ci Grâce à la plaquette 43, il est possible de réaliser des courses particulièrement courtes pour l'insertion et la fixation de l'extrémité de la lame 10. 25374, 5 R E V E N D 1 C A T T O N S ) Scie, notamment scie à guichet à main, entraînée par moteur, avec un organe de maintien pour une extrémité de montage aplatie de la lame de scie, scie caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de maintien, qui entoure une extrémité de la tige de soulèvement ( 8, 31, 36) à section transversale plate en direction de l'avan- cement de la lame, et qui est pourvu d'un logement ou poche ( 9, 32, 37) pour recevoir l'extrémité ( 10) de fixation de la lame de scie, et une serrure ( 13, 33, 38) en forme de manchon, coulissante en direction longitudi- nale de l'extrémité ( 10) de fixation de la lame, et des- tinée à assurer l'immobilisation de l'extrémité de lame dans sa poche de réception ( 9, 32, 37). 20) Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la poche de réception ( 9, 32, 37) et l'extré- mité ( 10) de fixation de la lame sont pourvues d'organes saillants ( 11), creusements ( 12, 45, 40) ou analogues, adaptés pour s'engager entre eux pour établir un blocage par engagement de forme en direction du déplacement de la lame, lorsque l'extrémité ( 10) de fixation de la lame a été insérée dans la poche, transversalement à la direction de déplacement, la serrure du blocage ( 13, 33, 38) pou- vant être coulissée, à partir de cette position libérée permettant l'insertion de la lame, dans une position de verrouillage qui s'oppose à un déplacement transversal de l'extrémité ( 10) de fixation de la lame. ) Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'un capot de protection ( 21) entourant une extrémité de la tige de soulèvement ( 8, 31, 36) avec la lame de scie ( 10), capot qui s'étend sensi- blement jusqu'à la plaque de travail ( 1) de la scie et qui forme une fente ( 22) qui s'étend en direction longi- tudinale de la lame, et, en direction de travail, devant la lame, de manière à libérer la vue vers l'emplacement de coupe de la scie. ) Scie suivant la revendication 3, caractérisée en ce que, dans la fente ( 22) formée par le capot de protection ( 21), est monté un coulisseau de serrure de blocage ( 26), lequel comprend une manette de manoeuvre ( 25) disposée à l'extérieur du capot ( 21) et un organe d'entraînement ( 24) pour la serrure ( 13, 33, 38) s'avan- çant à l'intérieur du capot ( 21). ) Scie suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le coulisseau de serrure ( 26) est placé sous l'action d'un ressort ( 27) qui le presse en permanence dans une position dans laquelle l'organe d'entraînement ( 24) est séparé de la serrure ( 13, 33, 38). ) Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la serrure ( 13, 33, 38) est pourvue d'un appen- dice ( 14) saillant en direction du travail ( 29) lequel est pourvu de moyens d'accouplement ( 19 Y pour une manette d'actionnement ( 25). ) Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la serrure ( 13, 33, 38) présente un perçage ( 15) s'étendant perpendiculairement vers l'extrémité ( 8, 31, 36) de la tige de soulèvement, perçage dans lequel est placée une bille ( 16) et un ressort ( 17) poussant celle-ci en direction de l'extrémité de la tige, ce res- sort ( 17) ayant son contre-appui sur une plaquette de fermeture ( 18), qui est également supportée par la serrure. ) Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité de la tige de soulèvement ( 8, 31, 36) s'étend, avec une section transversale aplatie, à travers un guidage ( 3) solidaire du carter de la scie, de telle sorte que soit assuré un alignement précis de l'extrémité de la tige et de la lame de scie ( 10) en direction du travail. ) Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la poche ( 9) est constituée comme un logement ( 32 37) ouvert sur un coté étroit de l'extrémité de fixation ( 10) de la lame de scie. ) Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la serrure ( 13, 33) contient un ressort à lame ( 30, 34) tourné vers le côté ouvert de la poche ( 19, 32). 11 ) Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la serrure ( 38) contient au moins une plaquette pivotante ( 43) qui possède en même temps un palier de pivotement ( 41) dans l'extrémité ( 36) de la tige de soulèvement.