Brevet FR2538440A1 — publié le 19840629

L'invention a pour objet une marche pliante améliorée. Les marches pliantes sont utilisées le long des murs ou des poteaux à escalader. Les marches pliantes sont utilisées pour remplacer les marches fixes en saillie, afin de donner une apparence plus esthétique et d'éviter les escalades non prévues. Des exemples de marches pliantes existent dans les brevets U.S.A. 1,419,563 et 2,158,949. Cependant, les marches pliantes connues présentent plusieurs inconvénients. Souvent la surface sur laquelle les marches doivent être montées doit être trouée pour recevoir une partie de l'échelon afin d'assurer un montage affleurant (voir le brevet U.S.A. 1,419,563). L'obligation de pratiquer ces ouvertures rend le coût des marches plus élevé. La partie échelon et la partie console de la marche pliante doivent également être solidaires afin d'éviter la perte de l'échelon. Ceci est résolu à l'aide d'une goupille (voir le brevet U.S.A. 2,158,949) ou par une pièce montée au moment de l'installation (voir le brevet U.S.A. 1,419,563). Les pièces supplémentaires, ainsi que le temps nécessaire à la fixation de l'échelon sur son support sont une source de dépenses supplémentaires et de complication du dispositif. Les marches pliantes connues ne sont pas adaptées à l'utilisation à bord d'un voilier car elles ont des angles vifs des éléments saillants et qu'elles ne se montent pas tout à fait contre la surface comme il est souhaitable. En conséquence, les cordages d'un voilier peuvent se prendre et s'emmeler dans les marches en position repliée ou peuvent être sérieusement endommagées en frottant contre les marches. Le but de la présente invention est donc de procurer une marche améliorée qui élimine, ou tout au moins minimise, plusieurs des inconvénients des marches pliantes tout en conservant leurs avantages. Plus précisément un des buts de la présente invention est de procurer une marche pliante améliorée eW utilisant un minimum de pièces, mais les pièces étant cependant très solidaires quand l'échelon est installé. Un autre objectif de cette invention est d'obtenir une marche ~profilée et compacte en minimisant les risques d'endommager les cordages quand elle est utilisée à bord d'un voilier. Conformément aux objectifs de la présente invention,nous décrivons une marche pliante composée de deux pièces seulement, une console étudiée pour être appliquée contre une surface à escalader et un échelon associé à cette console. Une encoche est pratiquée au dos de la console; une ouverture prolonge cette encoche et traverse la console, L'échelon est conçu pour passer à travers l'ouverture à partir de l'encoche quand la console est fixée sur une surface. Des dispositions complémentaires sur la console et sur l'échelon ont été conçues pour éviter que l'échelon ne s'échappe complétement par l'ouverture et l'encoche. L'échelon peut donc s'ouvrir en position de travail horizontale et se fermer en position verticale de repos. Le profil de la console est arrondi pour éviter tout accrochage et l'échelon repose contre la console en position repos dans une deuxième encoche pratiquée sur la face avant de la console. L'invention est conçue pour aboutir à une marche pliante ayant une console à deux faces (recto-verso) et un échelon. La console est prévue pour être fixée à fleur de la surface à escalader; une encoche est pratiquée au dos de la console. L'échelon est conçu pour passer à travers l'ouverture à partir de l'encoche. La console et l'échelon sont pourvus de dispositions complémentaires afin d'éviter que l'échelon ne soit complétement tiré et sorti à travers l'ouverture et 11 encoche. Pour s'assurer que l'extrémité de l'échelon est bien bloquée contre la surface en position repos, untrou est pratiqué sur l'échelon sur sa face intérieure, le plus près possible de l'extrémité charnière. Ce trou est destiné à recevoir une vis, de préférence en matière synthétique. Cette vis, en se vissant plus ou moins dans la surface, appliquera plus ou moins fortement la face contre l'intérieur du support, par réaction sur la surface de montage. Ainsi l'échelon est protégé contre les vibrations induites par la surface de montage. Ladite vis en matière synthétique fait office d'amortisseur des vibrations des différentes pièces entre elles. L'invention est maintenant décrite en détail à l'aide des dessins ci-joints, donnés à titre d'exemple indicatif et non limitatif. Lesdits dessins permettront aisément de comprendre l'invention. La figure 1 est une vue en perspective de la marche en position travail. La figure 2 est une vue en perspective de la marche en position repos (repliée). La figure 3 est une vue de profil de la marche en position travail. La figure 4 est une vue de profil de la marche en position repos (repliée). La figure 5 est une vue en perspective de la console. La figure 6 est une vue de face de la console. La figure 7 est une vue de l'arrière de la console. La figure 8 est une vue de profil de la console. La figure 9 est une vue de dessous de la console. La figure 10 est une vue en perspective de l'échelon. La figure 11 est une vue de profil de l'échelon. La figure 12 est une vue en coupe de l'échelon. La marche pliante 1 de cette invention comprend une console 3 et un échelon séparé 5 (figure 1). La console 3 (figures5 et 9) est de préférence en forme de poire, l'extrémité supérieure 7 est étroite et plate, l'extrémité inférieure est large et arrondie. La face arrière de la console est généralement plate et la face avant est extérieurement arrondie vers le bas (figure 8). Les côtés et le bas de la face avant de la console sont arrondis pour rejoindre, sans angle vif, la face arrière. La console 3 est conçue pour être fixée sur une surface de montage 15, sa face arriere 11 s'appliquant généralement tout contre la surface de montage 15 (figure 3). La surface de montage 15 peut être un mur, un poteau ou un mât. Si la surface de montage 15 est courbe, la face arrière 11 de la console 3 est également courbe pour épouser complétement la courbure de la surface de montage 15. La console 3 est conçue pour être fixée sur la surface de montage 15. Les fixations 17 passent par les trous de fixation 19 et pénètrent dans la surface de montage 15. La première encoche 21 dans la console 3 est pratiquée sur la face arrière à partir du bas 9 vers le haut. Elle dispose d'une face avant 23 parallèle à la face arrière 11, d'une face d'arrêt 25 perpendiculaire à la face arrière 11 et de deux côtés parallèles 27 et 29. L'arête 31 entre la surface avant 23 et la face d'arrêt 25 est arrondie (figure 8). Une deuxième encoche 33 dans la console est pratiquée dans la face avant 13. Cette deuxième encoche descend et rejoint la première encoche 21 en se terminant par une surface support 35 parallèle à la face d'arrêt 25 de la première encoche 21 mais légèrement dessous celle-ci. La deuxième encoche 35 possède une face arrière 37 formant avec la surface 11 un angle léger et des côtés 39 et 41 parallèles. Les deux encoches 21 et 33 sont axées selon l'axe vertical de la console 3. L'encoche 33 est légèrement plus étroite que l'encoche 21. Une ouverture 45 est prévue dans la console 3 à l'endroit où les deux encoches 21 et 33 se rejoignent. L'ouverture 45, vue de l'arrière, est de forme rectangulaire (figure 6). Elle est délimitée par les surfaces 25 au dessus, 35 au dessous et 39,41 de chaque côté. L'ouverture 45 présente aussi une section rectangulaire, vue de dessous (figure 9). Elle est déiimitée par les surfaces 23 à l'avant, 37 à l'arrière et 39,41 sur les côtés. Les deux encoches 21 et 33 forment ensemble un support transversal 47 à l'extrémité inférieure de la console 3. Il est préférable qu'une fente centrale 49 sépare en deux parties ce support transversal. L'échelon 5 qui forme avec la console 3 la marche pliante est de forme allongée et de section rectangulaire légèrement inférieure à la section de l'ouverture 45 vue de 1 arrière ou du baside la console. Le premier moyen de blocage se trouve à l'extrémité charnière 53 de l'échelon 5; ce moyen de blocage comprend une protubérance 55 du côté 57 de l'échelon et une seconde protubérance 59 de l'autre côté 61 de 11échelon. Les protubérances 55 et 59 sont alignées et cylindriques de préférence. La distance entre les deux extémités des protubérances 55 et 59 est inférieure à la distance comprise entre les deux côtés 27 et 29 de la première encoche 21 mais plus grande que la distance entre les deux côtés 39 et 41 de la seconde encoche 33. Le deuxième moyen de retenue se trouve à l'autre extrémité 63 de l'échelon 5. Ce second moyen de blocage se compose d'un petit arrêtoir 65 perpendiculaire par rapport au dessus 67 de l'échelon. L'arrêtoir 65 a une longueur légèrement inférieure à l'épaisseur de la console 3 en son extrémité supérieure 7. La face intérieure (69) de l'arrêtoir 65 est plate et légèrement inclinée vers l'intérieur de préférence. Le côté extérieur 71 de l'arrêtoir 65 est arrondi. Si nécessaire une arête centrale en biseau peut être faite sur la face inférieure 75 de l'échelon 5; la face inférieure 75 de l'échelon 5 ayant sa plus grande largeur près de l'extrémité 53 et venant mourir à l'autre extrémité 63 de l'échelon 5. Pour installer la marche 1, l'extrémité 63 de l'échelon est préalablement passée à travers l'ouverture 45 par le dessous de l'échelon 5 et jusqu a ce que les premiers blocages 55 et 59 touchent la surface 23 de la première encoche 21, afin d'empêcher l'échelon 5 de passer complétement au travers de l'ouverture 45. Dans cette position, l'extrémité charnière 53 de l'échelon 5 est logée dans la première encoche 21. L'échelon 5 est alors positionné perpendiculairement à la console 3. La console 3 supportant le côté 61 de l'échelon est alors positionnée verticalement contre la surface de montage 15 et fixée. L'échelon 5 reste maintenant lié à la console 3 ainsi fixée, tout en pouvant bouger de la position travail à la position repos, et ne peut être séparé de la console 3; il repose-, par sa face inférieure 75 sur le sommet du support transversal 47, sur la surface support 35 près de son extrémité 53. L'arête en biseau 73 se loge à l'intérieur de la fente 49, l'échelon 5 est maintenu en position horizontale sur le support transversal 47 par le dessus 67 de l'échelon, immédiatement adjacent à l'extrémité 53 qui se bloque contre la face d'arrêt 25 de l'encoche 21. L'échelon 5 est assez large et long pour pouvoir être installé confortablement. L'arrêtoir perpendiculaire 65 à l'extrémité 63 de l'échelon empêche le pied de glisser. Si nécessaire le dessus 67 de l'échelon peut être rainuré pour obtenir une meilleure adhérence. Quand l'échelon 5 est chargé, le support transversal 47 et la face d'arrêt 25 supportent la charge et maintiennent l'échelon en position horizontale. Quand la marche 1 n'est pas utilisée, l'échelon 5 pivote vers le haut- dans l'encoche 33. Quand l'échelon 5 approche la position verticale, il est également repoussé vers le bas dans les deux encoches 33 et 21 jusqu'à ce que l'arrêtoir 65 vienne buter sur l'extrémité supérieure 7 de la console 3; l'échelon 5 est alors dans sa position repos le dessus 67 de l'échelon appliqué contre la face 37 de la seconde encoche 33 sur la console 3.Etant donné que la face 37 est légèrement inclinée vers l'intérieur, l'échelon 5 l'est aussi de telle sorte que l'extrémité 53 butant contre la surface de montage 15 l'échelon est ainsi maintenu dans sa position repos par le support transversal 47. l'extrémité supérieure 7 de la console 3 est, de préférence, légèrement incliné vers le bas de l'avant vers l'arrière, de telle sorte que la face intérieure 69 de l'arrêtoir 65 soit appliquée contre. Dans la position repos, la marche 1 est appliquée contre la surface de montage 15 et présente un aspect général esthétique et arrondi. Si nécessaire, une vis 81 peut être introduite dans le trou 83 de l'arrêtoir 65 de l'échelon 5 et se visse dans le trou 85 à l'extrémité supérieure 7 de la console 3, pour bloquer l'échelon dans sa position repos et éviter ainsi une utilisation non prévue. Dans la position repos les protubérances 55, 59 de l'échelon 5, à son extrémité 53, butent contre la face d'-arrêt 25 de l'encoche 21, et l'ouverture 45 empêchant ainsi l'échelon 5 de se séparer de la console 3. Quand l'échelon 5 est remonté en position repos, les protubérances 55, 59 butent contre-l'arête 31 et la face d'arrêt 25 de l'encoche 21, empêchant ainsi l'échelon 5 de sortir de l'ouverture 45. La surface de montage 15 empêche l'échelon 5 de sortir par l'arrière de l'ouverture 45, même quand l'échelon est en position verticale puisque la face arrière 37 de la console et du support transversal 47 bloquent l'extrémité charnière 53 de l'échelon 5 contre la surface de montage 15. De plus l'arrêtoir 65 de l'échelon 5 empêche celui-ci, à l'aide de l'extrémité supérieure de la console, de glisser le long de la console 3. Les trous de fixation 19 doivent être disposés comme indiqué figures 6 et 7. L'espace compris entre les deux trous inférieurs et les faces 39 et 25 doivent se trouver à une distance suffisante pour permettre le passage d'outils à riveter ou de tournevis. Le moyen de fixation utilisé dépend de la surface de montage 15 sur laquelle est appliquée la console, par exemple rivets, vis métal ou vis à bois,- la résistance des vis ou rivets au cisaillement doit être au moins de 600 kilos pour la totalité. Pour s'assurer que l'extrémité charnière 53 de l'échelon 5 est bien bloquée contre la surface de montage 15 en position repos, un trou 86 est pratiqué sur l'échelon 5 entre les côtés 61 et 57, le plus près possible de l'extrémité 53; ce trou est destiné à recevoir une vis de préférence en matière synthétique (polyamide, polymere. .) Cette vis 87, en se vissant plus ou moins dans le- dessus 67 de l'échelon, appliquera plus ou moins fortement la face inférieure 75 de l'échelon 5 contre l'intérieur du support transversal 47, par réaction sur la surface de montage 15; ainsi l'échelon 5 est protégé contre les vibrations induites par la surface de montage 15. Ladite vis en matière synthétique fait office d'amortisseur des vibrations des différentes pièces entre elles. L'ensemble des deux pièces constituant la marche 1, peut recevoir une protection par peinture ou anodisation ou bain acide, etc,.. LISTE DE REPERE 1 Marche pliante 3 Console 5 Echelon 7 Extrémité supérieure 9 Face inférieure du bas 11 Face arrière console 13 Face avant console 15 Surface de montage 17 Fixations 19 Trous de fixation 21 Première encoche 23 Face avant échelon 25 Face d'arrêt 27 Côté de la première encoche 21 29 Côté de la première encoche 21 31 Arête 33 Deuxième encoche 35 Surface support 37 Face arrière de l'encoche 33 39 - 41 Côtés de la duxième encoche 33 45 Ouverture 47 Support transversal 49 Fente centrale 51 53 Extrémité charnière 55 Protubérance 57 Côté (de l'échelon) 59 Seconde protubérance 61 Côté de l'échelon 63 Extrémité de l'échelon 5 65 Arrêtoir 67 Dessus (de l'échelon) 69 Côté extérieur (de l'arrêtoir 65) 73 Arête en biseau 75 Face inférieure (de l'échelon 5) 81 Vis 83 Trou (de l'arrêtoir 65) 85 Trou (au sommet 7) 86 Trou entre les bords 61 et 57 87 Vis REVENDICATIONS 1. Marche pliante pouvant'être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, caractérisé par le fait qu'elle comprend une console (3) et un échelon séparé (5), la console (3) est de préférence en forme de poire, l'extrémité supérieure (7) est étroite et plate, l'extrémité inférieure est large et arrondie; la face arrière de la console est généralement plate et la face avant est extérieurement arrondie vers le bas;les côtés et le bas de la face avant de la console sont arrondis pour rejoindre, sans angle vif, la face arrière, des moyens faisant office d'amortisseurs des vibrations des différentes pièces entre elles. 2. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'elle comporte une console (3) avec une face avant (13) et une face arrière (11), et un échelon (5), des moyens sur la console destinés à fixer la console sur la surface de montage (15) à escalader, sa face arrière appliquée contre la surface de montage (15); une encoche (21) au dos de la console (3); une ouverture centrale (45) à travers la console entre la face avant et l'encoche; l'échelon (5) étant adapté pour passer à travers l'ouverture centrale (45) depuis l'encoche (21) et des moyens combinés sur la console (3) et l'échelon (5) pour éviter que l'échelon ne soit complétement délogé de l'encoche (21) à travers l'ouverture centrale (45). 3. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon la revendication 2 caractérisé par le fait que la console (3) dispose d'une surface de support (35) à l'avant de l'ouverture centrale (45) et une surface d'arrêt (23), partie de l'encoche (21), derrière l'ouverture centrale (45), le support et la surface d'arrêt contribuent à retenir l'échelon (5) dans une position de travail en porte à faux par rapport à la console (3). 4. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait qu'elle a une deuxième encoche (33) sur la face avant de la console (3), cette seconde encoche prolongeant vers le haut la face d'arrêt (25) et partiellement définie par la surface de support, l'échelon (5) restant mobile à l'intérieur de l'ouverture de sa position de travail vers une position verticale (perpendiculaire) de repos reposant ainsi dans la seconde encoche (33). 5. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait qu'ayant une extrémité (63) à l'extrémité de l'échelon (5) sortant de la console (3), l'arrêtoir dépassant perpendiculairement et vers le haut quand l'échelon (5) est en position de travail, et adapté de façon à recouvrir et à reposer sur l'extrémité supérieure (7) de la console (3) quand l'échelon est en position repos. 6. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5 caractérisé par le fait qu'elle comprend des moyens permettant séparément de réunir l'arrêtoir (63) à l'extrémité supérieure (7) de la console (3) quand l'échelon (5) est en position repos. 7. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caractérisé par le fait qu'elle comprend une barrette (35) support à l'avant de l'ouverture centrale (45), l'échelon (5) étant alors supporté en porte à faux sur la barrette de support (35) et retenu par une surface d'arrêt (25) limitant en partie encoche (21) contre laquelle surface d'arrêt une extrémité de l'échelon se bloque. 8. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ,6 ou 7 caractérisé par le fait qu'elle comporte une console (3) avec une face avant (13), une face arrière (11) et un échelon (5), des moyens sur la console (3) permettant de fixer la console sur la surface à escalader (15) sa face arrière contre la surface de montage (15); une première encoche (21) au dos de la console (3);une seconde encoche (33) à l'avant de la console (3); les deux encoches se rejoignent pour former une ouverture (45) à travers la console (3); l'échelon (5) est adapté pour sortir à travers l'ouverture (45) depuis la première encoche (21), et des moyens combinés sur la console et l'échelon destinés à éviter que l'échelon ne soit complètement sorti de la première encoche (21) à travers l'ouverture (45). 9. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 8, caractérisé par le fait que la première encoche (21) s'étend vers le haut depuis l'extrémité basse de la console (3) et la deuxième encoche (33) s'étend vers le bas depuis l'extrémité supérieure de la console (3). 10. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou 9, caractérisé par le fait que la première encoche (21) est plus large que la deuxième encoche (33) et les-moyens combinés comprenent une surface adjacente à l'ouverture faisant partie de la première encoche (21) et des moyens qui dépassent latéralement (55 et 59) de l'échelon combinés à cette surface. 11. Marche pliante pouvant être montée le long de murs, de poteaux ou de mâts à escalader, selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ou 10 caractérisé par le fait que pour s'assurer que l'extrémité (53) de l'échelon (5) est bien bloquée contre la surface de montage (15) en position repos un trou (86) est pratiqué sur l'échelon (5) entre les côtés (61 et 57) le plus pres possible de l'extrémité (53); ce trou est destiné à recevoir une vis de préférence en matière synthétique; cette vis (87) en se vissant plus ou moins dans la surface (67) appliquera plus ou moins fortement la face (75) contre l'intérieur du support transversal (47), par réaction sur la surface de montage (15), ainsi l'échelon (5) est protégé contre les vibrations induites par ia surface de montage (15); ladite vis en matière synthétique fait office d'amortisseur des vibrations des différentes pièces entre elles.