Brevet FR2543047A1 — publié le 19840928

L'invention concerne un appareil pour découper des images planes, ou motifs, appliquées par coutures broderie ou festonnage sur un tissu de fond. Pour décorer des articles de confection, on coud, on brode, ou bien on festonne un-ou plusieurs morceaux d'étoffe sur le tissu de fond, le trajet de la couture ou du feston représentant le contour du motif de la figure plane appli- quée de cette façon Après l'exécution de la couture ou du feston, les parties des morceaux d'étoffe appliqués qui se trouvent à l'extérieur ou à l'intérieur du motif doivent être découpés exactement le long de la couture Ce travail ne peut être exécuté proprement aux ciseaux que par des mains exercées Dans cette opération, la personne qui effectue le découpage risque à tout instant d'entamer la couture avec les'ciseaux Ceci peut entraîner la destruction de la totalité de l'ouvrage. L'invention a donc pour but de fournir un appareil à l'aide duquel ces inconvénients puissent être évités et avec lequel on puisse cependant réaliser un découpage rapi- de et néanmoins propre Par ailleurs, l'appareil doit per- mettre de maintenir constante la distance entre la couture et le bord de la découpe et d'adapter cette distance aux circonstances. Selon l'invention, ce but est atteint par-le fait qu'à l'extrémité inférieure d'un arbre disposé verticalement à rotation dans un carter, est monté un pied de coupe compre- nant une lame fixe et un couteau qui décrit un mouvement de coupe par rapport à cette lame. La configuration du pied qui forme une lame ou arête coupante et un élément de guidage apporte l'avantage de permettre de couper la figure plate appliquée le long de la couture avec rapidité et précision et, à savoir, il est possible de découper aussi bien des formes extérieures que des formes intérieures Par ailleurs, il est pratiquement impossible d'entamer la couture ou le tissu de fond 9 ce qui supprime les mises au rebut et les réparations coûteu- ses L'utilisation d'un cadre tendeur et d'un plan d'ap- pui souple permet de guider l'appareil de coupe proprement le long des coutures. La suspension du dispositif à un bras de pantographe permet de travailler sans fatigue et sans que la visibilité de l'ouvrage ne soit gênée En outre, le pied ou la lame peut être engagé exactement entre les deux tissus. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de ce qui va suivre - L'invention va, en effet, être maintenant décrite de façon plus détaillée relativement à un mode d'exécution donné à simple titre d'exemple nullement limitatif On se référera aux dessins annexés, dans lesquels: Fig 1 est une représentation en perspective du dispo- sitif selon l'invention; Fig 2 est une vue en élévation avant du pied de l'ap- pareil à couteau sauteur; et Fig 3 représente, en perspective, un appareil muni d'un moteur d'entraînement et fixé à un bras de pantographe. A-l'extrémité avant 3 du carter 1 de l'appareil de coupe 2 à couteau sauteur est monté un pied de coupe 4 qui peut tourner autour d'un axe vertical A La rotation du pied 4 est commandée par l'intermédiaire d'un mécanisme, contenu dans le carter 1 et dont on ne voit sur la Fig 1 que le pignon 5 et les deux poignées tournantes 6, dispo- sées sur le côté de l'entraînement et moletées Le pied 4 est monté dans le carter 1 à l'extrémité inférieure d'un arbre creux 7 sur lequel le pignon 5 est également fixé. Une tige d'entraînement 8 est montée dans l'arbre creux 7, pour coulisser dans des glissières longitudinales, et cette tige relie le porte-couteau 9 à un balancier d'entraîne- ment 10 La tige d'entraînement 8 tourillonne dans l'ex- trémité avant du balancier 10 de sorte qu'elle peut accom- pagner les rotations du pied 4 sans obstacle La deuxième extrémité du balancier 10 s'articule sur un arbre horizon- tal 11 Dans sa région centrale, le balancier 10 est atta- que par une bielle 12 qui émerge librement à l'extérieur du carter 1 à travers une ouverture 13 de ce carter A l'intérieur du carter 1,-la bielle 12 est fixée sur un bou- ton de manivelle 15 monté excentriquement à une extrémité d'un arbre d'entraînement 14 et elle peut être mise en mouvement oscillant (flèche B) par ce bouton de manivelle. L'entrainement de l'arbre 14 est, de préférence, assuré par un moteur à courant continu à vitesse réglable A la place du balancier 10, on peut naturellement prévoir éga- lement une barre ou une lamelle élastique qui peut alors être fixée rigidement au carter 1 à son extrémité arrière. Le pied de coupe 4 à couteau sauteur sera décrit en détail en regard de la fig 2 Un porte-lame 16 et un sup- port de ressort 17 sont fixés rigidement et de façon faci- lement interchangeable à l'arbre creux 7 Le levier porte- couteau 9 est articulé à l'extrémité inférieure de la tige d'entraînement 8 Un couteau 18 monté sur l'extrémité in- férieure amincie du levier porte-couteau 9 et ce couteau est maintenu appliqué contre le porte-lame 16 Le couteau 18 est guidé dans la direction latérale par la fente 21 du porte-lame 16 pendant son mouvement de montée et de descente. Le ressort 19, qui presse la lame 18 contre le porte- lame 16 est enfilé à travers des ouvertures correspondantes 22 et 23 ménagées dans le porte-lame 16 et dans le levier porte-couteau 9. Le porte-lame 16 présente à sa partie inférieure un patin 24 en forme de C dont le bord supérieur de la bran- che inférieure 26 forme une lame 25 qui s'amincit légère- ment vers le côté ouvert Le couteau 18 ne balaye qu'une partie dé la lame 25 Cette mesure a pour effet que la partie avant de la branche 26, qui n'est pas coupante, em- pêche le couteau 18 d'entamer ou de couper les fils d'une couture 28 dans le cas o l'on engage la branche 26 per- pendiculairement dans cette couture 28 (fig 1). Le mode de fonctionnement de l'appareil de coupe 2 à couteau sauteur ressort clairement de l'examen de la fig 1 En faisant tourner l'une des deux poignées tour- nantes 6,(les droitiers tournent dextrorsum et les gauchers sinistrorsum), on oriente la branche 26 du patin 24 paral- lèlement à la couture 28 et on la guide le long de cette couture Dans cette opération, on fait passer la branche 26, munie de sa lame 25, entre le tissu de fond et l'étoffe appliquée 30 (partie de la branche 26 dessinée en traits interrompus) Le couteau 18, qui décrit un grand nombre de courses, par exemple 300 C courses de coupé ou de descente à la minute, découpe l'étoffe appliquée 30 à petite dis- tance de la couture 28 La distance qui le sépare de la couture 28 peut être adaptée aux circonstances par une con- figuration appropriée (largeur) de la branche 26. Pour assurer un travail sans fatigue, l'appareil de coupe 2 peut être fixé au bras 31 d'un pantographe 32 (fig 3) Le plan de coupe (la lame 25) de l'appareil de coupe se trouve donc toujours entre les deux étoffes qui sont, par exemple, tendues dans un cadre 33-posé sur une table 34 On obtient des résultats particulièrement bons lorsque les étoffes sont appuyées sur un support élasti- que, par exemple en mousse. R E V E N D I C A T I O N S 1 Appareil pour découper des images planes appliquées par couture, broderie, ou festonnage sur un tissu de fond, caractérisé en ce qu'à l'extrémité inférieure d'un arbre ( 7) disposé verticalement à rotation dans un carter ( 1) est monté un pied de coupe ( 24) qui présente une lame fixe ( 25) et un couteau ( 18) qui décrit un mouvement de coupe par rapport à cette lame. 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lame fixe ( 25) est prévue sur la branche inférieu- re ( 26) de la partie inférieure du pied( 4)qui constitue un patin ( 24) en forme de C et que le couteau ( 18) balaye dans sa course la section libre du patin ( 24) en forme de C. 3 Appareil selon la revendication 1 ou 2, caracté- risé en ce que la branche inférieure ( 26) du patin ( 24) est plus longue que la largeur du couteau ( 18). 4 Appareil selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la lame fixe ( 25) est inclinée vers l'ouverture du patin ( 24) tandis que l'arête tranchante du couteau ( 18) est sensiblement parallèle au plan d'appui. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couteau ( 18) est maintenu appuyé à force contre le patin ( 24) et contre la lame ( 25). 6 Appareil selon l'une des revendications 1, 2, 3, 4 et 5, caractérisé en ce que le couteau ( 18) est articu- lé sur une tige à mouvement vertical ( 8) et en ce que la tige à mouvement vertical ( 8) est relié à un bras oscillant ( 10) entraîné par un entraînement en rotation à excentrique ( 15) et par une manivelle ( 12). 7 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pied de coupe ( 4) peut pivoter sous l'action d'une poignée tournante ( 6) montée sur le carter ( 1). 8 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le carter-( 2), qui porte le pied de coupe ( 4), est fixé au bras ( 31) d'un pantographe ( 32) de manière à pou- voir se déplacer dans un plan parallèle à la table ( 34) ou au tissu à découper ( 30). 9 Appareil selon la revendication 6 ou 8, caracté- risé en ce que le moteur ( 16) servant à entraîner le mécanis- me d'entraînement à excentrique ( 15) qui attaque le couteau ( 18) est fixé au bras ( 31).