Brevet FR2544373A1 — publié le 19841019

CALE REGLABLE, EN TROIS PARTIES, POUR LE POSITIONNEMENT D'UN VITRAGE DANS UNE FEUILLURE. L'invention se rapporte aux cales qui servent à assurer et à maintenir le positionnement correct d'un vitrage dans la feuillure du châssis ouvrant d'une fenêtre. Ces cales sont actuellement en bois traité ou en élastomère. Elles comportent des cales dites d'1assise", situées en fond de feuillure, qui remplissent la fonction essentielle de transmettre le poids du vitrage du châssis ; des cales dites ~périphériques1, également mises en fond de feuillure, qui évitent le glissement du vitrage dans son plan, contribuent au maintien de l'équerrage du châssis et évitent un contact éventuel entre le vitrage et le fond de feuillure lors des manoeuvres ; et en fin, des cales latérales, placées dans les contre-feuillures de part et d'autre du vitrage, qui assurent une épaisseur régulière aux mastics d'étanchéité et reportent sur le châssis les sollicitations perpendicula ires au plan du vitrage. Les emplacements et les dimensions de ces cales sont soumises à des normes. L'utilisation de ces cales permet habituellement d'obtenir un positionnement correct du vitrage lors de sa pose. Toutefois, elles présentent un inconvénient important dans le cas où, au bout d'un certain temps, le châssis de la fenêtre cesse de pénétrer dans son dormant sans frottement. En cas de doute sur l'origine de ce défaut qui peut provenir d'un calage défectueux du vitrage, il faut alors que le vitrier dépose les parcloses et le vitrage, nettoie les feuillures et recommence l'opération de pose et de calage du vitrage et ce, en application des obligations de garantie qui lui incombent. L'invention vise à s'affranchir de cette contrainte en réalisant des cales d'assise aptes à assurer une tenue améliorée du vitrage dans le châssis et surtout, à permettre la remise en place correcte du vitrage sans devoir procéder à aucun démontage et à aucune dépose, par simple réglage au moyen d'un outil tel qu'une clé, Suivant l'invention, ce résultat est obtenu au moyen d'une cale comportant une tige filetée munie à une extrémité, d'une prise de rotule et, à son autre extrémité, d'une tête de réglage par rotation, et un élément de calage, comportant un profilé allongé à section en L dont la jambe principale est munie, sur sa face extérieure, d'une rotule destinée à coopérer avec ladite prise de rotule, la face intérieure du L étant conformée et dimensionnée de façon à constituer une semelle d'appui avec le chant du vitrage. Suivant un mode d'exécution préféré, la cale comporte en outre un manchon de fixation muni intérieurement d'un filetage destiné à coopérer avec la tige filetée et, à une extrémité, d'un logement destiné à recevoir le support de la rotule, ledit manchon étant conformé extérieurement pour s'adapter à la feuillure au fond de laquelle on l'engage. D'autres particularités, ainsi que les avantages de l'invention, apparaîtront clairement à la lumière de la description ci-après. Au dessin annexé La figure 1 représente une cale conforme à l'inven tion, assemblée et posée dans la feuillure d'un châssis en bois La figure 2 est une coupe du manchon de fixation par un plan axial La figure 3 est une vue en plan de la tige filetée Les figures 4 et 5 représentent cette tige vue en bout par ses extrémités respectives ; et Les figure 6 et 7 représentent l'élément de calage, vu de côté et de bout. A titre d'exemple, la figure 1 montre en pointillé et schématiquement le dormant D et l'ouvrant O d'une fenêtre en bois. En fond de feuillure est inséré un manchon 1 qui reçoit une tige filetée 2, laquelle porte elle-même un élément de calage 3. Le manchon 1 (figure 2) comporte deux parties cylindriques 10-11, de diamètres extérieurs par exemple égaux à 14 et 20 mm, et de hauteurs respectives 30 et 12 mm, raccordées entre elles par un épaulement 12. La partie 11 est munie d'un logement cylindrique 13, ayant par exemple 12 mm de diamètre et 5 mm de hauteur, destinée à recevoir le support de la rotule de l'élément de calage. Le manchon est muni intérieurement d'un filetage 14 qui débouche à l'extrémité libre de la partie 10 et au fond du logement 13. La tige 2 (figures 3 à 5) filetée extérieurement de façon à pouvoir s'engager dans le filetage du manchon, a par exemple 37 mm de long et 10 mm de diamètre extérieur. A une extrémité, elle est munie d'une tete de réglage 20. La figure a montre que celle-ci est par exemple conformée pour coopérer avec une clé. A son autre extrémité, de forme tronconique, est prevue une cavité sphérique 21 constituant une prise de rotule. L#élément de calage 3 (figures 6 et 7) comprend un profile 30 à section en L, ayant par exemple 70 mm mm de long, dont la jambe principale 301 a par exemple 12 mm de hauteur et 3 mm d'épaisseur et dont la petite jambe 302 a par exemple 3 mm de longueur (comptée à partir de la face interne 3010 de la jambe 30:L) et 2 mm d'épaisseur. La jambe 301 est munie, sur la face externe du L, d'une rotule 31 comportant un support cylindrique 310, ayant, dans l'exemple décrits 3 mm de hauteur et 12 mm de diamètre et une rotule 311 proprement dite, de 5 me de diamètre, raccordée au support par une partie tronconique de 2 mm de hauteur. Il est clair que, une fois la tige filetée 2 vissée à fond dans le manchon 1, préalablement mi5 en place dans la feuillure, comme le montre la figure 12 il sera facile d'introduire la rotule 311 dans le logement 21 de l'élément de calage 3 et le support cylindrique 310 dans le logement 13 du manchon; avec une orientation, autour de l'axe commun à ces éléments, telle que le profilé 30 puisse se placer convenablement à l'intérieur de la feuillure. Le vitrage V vient sUappuyer contre la surface intérieure du profilé en L 30 Le chant du vitrage s'appuie contre la jambe 301, tandis que la jambe 302 procure un calage latéral. Le réglage de l'appui sUeffectue en faisant tourner la tête de la tige filetée 2 au moyen d~une olé, ce qui a pour effet de déplacer l'élément 3 en translation. Grâce à la rotule, la jambe 302 vient s'aligner exactement suivant la face latérale du vitrage qui prend appui sur elle. Le réglage peut être modifié facilement dans la suite, en cas de besoin, la tête 20 étant facilement accessible. A la figure 1, on a représenté un bouchon 4 amovible qui la masque, à des fins esthétiques. La cale qui fait l'obJet de l'invention peut être utilisée avec des menuiseries en bois, aluminium, acier, polychlorure de vinyle ou toute autre matière appropriée. Elle présente un intérêt tout particulier dans le cas où on utilise un double vitrage, avec des calfeutrements par joint en "Néoprène" (marque déposée) dans des feuillures autoventilées et auto-dratnées. Aucun mastic dont l'emploi pourrait être incompatible avec cette cale n'est alors, en effet, utilisé. Pour tous les types de menuiserie, on pourra réaliser les trois parties de la cale par injection, en polyamide ou autre matière plastique appropriée. Pour les menuisieries en aluminium, il sera toutefois préférable de réaliser la tige filetée et le manchon de fixation en fonte d'aluminium; l'élément de calage restant en matière plastique. Le manchon de fixation sera alors avantageusement rivé sur les parois du châssis en aluminium. En général, la matière plastique constitutive de la jambe 301 évitera, de par sa nature, le poinçonnement de la cale sur le chant du vitrage. Toutefois, pour des vitrages de faible épaisseur, il pourra être avantageux de revêtir la face intérieure de cette jambe d'une matière adhésive. Il va de soi que les dimensions indiquées à titre d'exemple ne sont pas limitatives : elles devront être adaptées à l'épaisseur et à la largeur du vitrage et aux dimensions des feuillures. Diverses modificatións pourront être apportées par 11 homme de l'art aux formes d'exécution décrites et représentées, sans s'écarter de l'esprit de l'invention. Revendications de brevet 1. Cale destinée au positionnement d'un vitrage dans une feuillure, caractérisée en ce qu'elle comporte une tige filetée (2) munie à une extrémité, d'une prise de rotule (21) et, à son autre extrémité, d'une tête (20) de réglage par rotation, et un élément de calage (3), comportant un profilé allongé (30) à section en L dont la jambe principale (301) est munie, sur sa face extérieure, d'une rotule (311) destinée à coopérer avec ladite prise de rotule, la face intérieure du L étant conformée et dimensionnée de façon à constituer une semelle d'appui avec le chant du vitrage. 2. Cale selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un manchon de fixation (1) muni intérieurement d'un filetage (14) destiné à coopérer avec la tige filetée et, à une extrémité, d'un logement (13) destiné à recevoir le support de la rotule, ledit manchon étant conformé extérieurement pour s'adapter à la feuillure au fond de laquelle on l'engage. 3. Cale selon la revendication 2, caractérisée en ce que la rotule (311) comporte un support (310) conformé pour s'engager dans ledit logement (13) et solidaire de la face extérieure de la jambe principale du profilé en L. 4. Cale selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la face intérieure (3010) de la jambe principale (301) du profilé en L est revêtue d'une matière adhésive. 5. Cale selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite tête de réglage (20) est recouverte d'un bouchon une fois le réglage terminé.