Brevet FR2538996A1 — publié le 19840713

La présente invention se rapporte à un dispositif d'entraînement par courroies pour moissonneuse agricole pour le ramassage et le transport, en particulier de produits sur pied comportant une paire de courroies de transport sans fin passant autour d'arbores d'entralnement, dont les surfaces agissant sur la récolte sont tournées l'une vers l'autre et qui présentent des entraîneurs sur leurs côtés externes et, des nervures disposées à une certaine distance les unes des autres en direction longitudinale sur leurs côtés internes, ces nervures venant en prise avec des ergots d'entraine- ment correspondants des arbres d'entralnement sur lesquels elles s'appuient. De telles moissonneuses agricoles pour des produits sur pied, comme par exemple le maïs, présentent normalement un ou plusieurs convoyeurs d'introduction qui se composent de courroies en bande coopérant par paires et formant à chaque fois un tronçon d'introduction, respectivement de transport, les deux courroies se déplaçant à une distance mutuelle minime et parallèlement dans la même direction pour ainsi prendre la récolte des deux côtés et l'introduire dans la moissonneuse. Cette moissonneuse peut de plus présenter également des boîtiers de guidage ou répartiteurs qui dépassent vers l'avant et répartissent les tiges perpendiculaires pour une meilleure récolte à travers un dispositif de coupe. Un tel dispositif d'entrainement par courroies est connu d'après la demande allemande DE-OS-19 39 381, dans lequel le côté de la courroie pourvue de garnitures de renforcement tourné vers les roues d'entrainement a la forme d'une crémaillère, les flancs de la courroie étant quelque peu cunéiformes sur la moitié de la largeur et le côté éloigné des roues d'entrainement présentant un profilage. Ce profilage, qui sert à prendre la récolte, peut aussi bien etre disposé en direction longitudinale qu'en direction transversale de la courroie ou même en diagonale. Un autre dispositif d'entralnement par courroies pour une telle moissonneuse est connu d'après la demande de brevet allemand DE-AS-24 07 083, dans lequel les courroies de transport passent autour de roues qui ont la forme de poulies et qui sont pourvues d'éléments d'entraînement libres et distants parallèles à l'axe. Les courroies elles-mêmes présentent, sur leurs côtés éloignés des roues, des nervures continues situées à une certaine distance les unes des autres et qui sont disposées, soit perpendiculairement à la direction longitudinale de la courroie, soit obliquement à la direction longitudinale de la courroie, pour le transport du produit sur pied. Le guidage du produit sur pied, par exemple les tiges de maïs, avec ces dispositifs d'entraînement connus par courroies se produit également par des nervures qui sont soit perpendiculaires soit en diagonale et qui s'étendent sur toute la larguer des courroies, de sorte que la récolte est amenée au dispositif de coupe qui suit en étant droite ou légèrement inclinée. L'emplacement de transition où les tiges de maïs passent du dispositif d'entraînement par courroies à la vis sans fin d'introduction, qui est en général transversale, est particulièrement problématique. Dans les dispositifs d'entraînement connus par courroies, avec des nervures de transport qui sont obliques, les tiges de mais ne sont inclinées que sur un angle minime, qui est considérablement plus faible que 900, de sorte que la plus grande partie du produit sur pied n'est pas introduite, à un angle optimal, dans la vis sans fin d'introduction. La présente invention a pour objet de créer un dispositif d'entralne- ment par courroies pour moissonneuse agricole dans laquelle le produit sur pied est introduit, à un angle optimal, dans l'organe de transport qui suit, réunissant chaque rangée. En partant d'un dispositif d'entralnement par courroies du type mentionné ci-dessus, on propose, pour atteindre ce but, que les deux courroies de la paire de courroies d'introduction présentent une adhérence différente sur leur côtés tournés vers la récolte. Dans un exemple préféré de réalisation, une seule courroie est pourvue d'entraîneurs. Dans un autre exemple de réalisation avantageux, les deux courroies sont pourvues d'entraîneurs, les entraîneurs d'une courroie présentant des hauteurs et des longueurs différentes de celles des entrer neurs de l'autre courroie. Il est également particulièrement favorable que les entraîneurs s'étendent du bord de la courroie jusqu'au milieu de celle-ci. Dans un exemple de réalisation particulièrement avantageux, les courroies sont disposées de façon que sur une courroie, les entraîneurs se trouvent en haut et sur la deuxième courroie de la paire de courroies d'introduction, les entraîneurs se trouvent en bas. Par la présente invention, on peut atteindre l'avantage que le changement de direction et la transmission du produit sur pied sont considérablement facilités en raison de la paire de courroies dtintroduction ayant des adhérences différentes. La courroie dont la roue d'entraînement tourne dans la direction de transport de la vis sans fin transversale est par exemple pourvue d'entraîneurs tandis que la courroie dont la roue d'entraînement tourne dans la direction opposée à la direction de transport de la vis sans fin, ne présente pas d'entraîneurs ou bien des entraîneurs faiblement efficaces. Si les entraîneurs ne sont disposés- que sur une moitié de la largeur de la courroie et si les courroies sont disposées de façon que la courroie transportant avec la vis sans fin ait ses entraîneurs en haut dans la zone efficace à proximité du pourtour de la vis sans fin tandis que les entraîneurs sur la courroie transportant en direction opposée à la vis sans fin se trouvent dans une zone non efficace et éloignée du pourtour de la vis sans fin, on peut obtenir une introduction totalement sans problème du produit sur pied dans la vis sans fin de transport. Dans ce dernier cas, les cour roides peuvent être de configuration totalement identique, mais sont cependant disposées différemment de façon que soit ainsi assurée la différence d'adhérence au lieu d'introduction à l'emplacement de transport. Dans ce cas, on atteint de plus l'avantage que si une courroie doit sauter de la roue d'entraînement, les entraîneurs disposés d'un côté ne peuvent entrer en collision. La configuration selon l'invention du dispositif d'entraînement par courroies représente ainsi une forme de réalisation d'un fonctionnement très efficace. La présente invention sera mieux décrite ci-après en se référant aux dessins montrant un exemple préféré de réalisation 'd'un dispositif d'entraînement par courroies selon l'invention et dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif d'entraînement par courroies - la figure 2 est une vue de dessus d'une moissonneuse agricole avec des dispositifs d'entraînement par courroies selon l'invention et vis sans fin transversale de transport ; et - la figure 3 est une vue en coupe d'une partie de la moissonneuse agricole représentée sur la figure 2. Sur la vue en coupe latérale schématiquement représentée sur la figure 1, faite à travers une moissonneuse agricole, la référence 1 désigne l'un des divers outils de coupe, par exemple un disque de moissonneuse pour la récolte du produit sur pied, et en particulier du maïs. Le produit sur pied 2 est amené à une installation de transformation ultérieure 3 par plusieurs dispositifs d'entraînement par courroies et outils de coupe ; en 4 sont désignées des tôles de renvoi ou de répartition. En 5 est désignée l'une des diverses courroies entraînées à contre-courant et qui seront mieux décrites en référence à la figure 2. Sur la vue de dessus d'une moissonneuse agricole représentée sur la figure 2, trois dispositifs d'entraînement par courroies sont prévus, ces dispositifs étant de construction identique. Les courroies entraînées à contre-courant, 5, 6 et 5', 6' ainsi que 5", 6" passent autour d'arbres correspondants d'entraînement 7, 8, 7', 8' et 7", 8" pour ainsi amener le produit coupé en trois emplacements différents du tambour d'introduction 9 du dispositif de coupe.Chaque courroie 5, 6 est pourvue, sur son côté externe, d'entralneurs correspondants pour le produit, qui seront mieux expliqués ci-après, et elle présente, sur son côté interne, des nervures qui viennent en prise avec des arbres d'entraînement 7, 8 de configuration correspondante.Les nervures disposées sur le côté interne des courroies 5, 6 peuvent s'étendre tranversalement à la direction d'entraînement et se terminer en cône, dans ce cas on peut prévoir, entre les nervures, des arêtes de guidage s'étendant dans la direction longitudinale de la courroie et disposées directement, lesquelles servent aussi bien à un meilleur guidage de la courroie sur la roue d'entraînement qu'à une augmentation de la raideur en direction longitudinale. Les arbres d'entraînement 7, 8 peuvent présenter un moyeu 12 (figure 3), ainsi que des ergots radiaux d'entraînement, dont les parties extrêmes s'étendent sur toute la largeur de la courroie et qui s'appuient, pendant l'entraînement de la courroie, sur les nervures internes. Les arêtes de guidage passent ainsi dans des evidements des ergots radiaux d'entraînement, ce qui garantit un guidage latéral remarquable de la courroie. La figure 3 montre une vue en coupe de deux dispositifs d'entralnement par courroies 5, 6 et 5s, 6' avec la vis tranversale sans fin de transport correspondante 9. Selon l'invention, les deux courroies 5, 6 forment une paire de courroies d'introduction d'adhérence différente pour le produit à transporter et cela sur leurs côtés tournés vers le produit, et soit une courroie d'une paire de courroies est pourvue d'entraîneurs et la deuxième courroie ne présente aucun entraîneur ou bien les deux courroies 5, 6 sont pourvues d'entraîneurs qui sont configurés différemment de façon que les entraîneurs d'une courroie aient des hauteurs et des longueurs différentes de celles des entralneurs de l'autre courroie. Dans un exemple avantageux de réalisation, les entraîneurs 10, 11 s'étendent du bord des courroies 5, 6 jusqu'à leur milieu. Ainsi, comme on peut particulièrement le voir sur la figure 3, les deux courroies 5, 6 ou 5', 6' d'une paire de courroies d'introduction sont disposées de façon que les entralneurs 11 d'une courroie 6 se trouvent en haut et que les entraîneurs 10 de la deuxième courroie 5 se trouvent en bas, les entraîneurs 10, 11 ou 10', 11' étant décalés les uns par rapport aux autres. Si une courroie doit sauter de l'arbre d'entraînement 12, les entraîneurs 10, 11 décalés d'un côté ne peuvent entrer en collision. De plus, les courroies 5, 6 ou 5', 6' sont disposées de façon que la courroie ,dont la roue d'entraînement côté dégagement tourne dans la direction d'avance Fi, F2 de la vis sans fin, se trouve en haut, dans la zone efficace près du pourtour de la vis sans fin (figure 3) tandis que sur la courroie transportant en sens opposé à la vis sans fin, les entraîneurs se trouvent en bas > sans effet et loin du pourtour de la vis san fin. Dans ce cas, les courroies sont de construction totalement identique, mais elles sont placées de façon différente de façon à pouvoir ainsi obtenir l'adhérence différente entre les deux surfaces externes des courroies. Il estégalement possible d'utiliser deux courroies 5, 6, l'une étant pourvue de plus grands entralneurs 10, tandis que l'autre courroie présente des entraîneurs plus petits ou plus minces ou bien en un autre matériau pour produire ainsi la différence d'adhérence. Dans ce cas, la courroie dont l'arbre d'entraînement côté dégagement tourne dans la direction de transport de la vis sans fin, présente les plus grands entraîneurs tandis que la courroie dont la roue d'entraînement tourne dans la direction opposée à la direction d'avance de la vis sans fin, ne présente aucun entralneur ou bien des entraîneurs qui ne sont que faiblement efficaces. Avec la configuration du dispositif d'entraînement par courroies, selon l'invention, on obtient un changement de direction particulièrement bon et une bonne transmission du produit à la vis sans fin de transport, de sorte qu'une utilisation sans problème de la moissonneuse agricole peut être garantie. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'entraînement par courroies pour moissonneuse agricole pour le ramassage et le transport de produit sur pied, comportant une- paire de courroies de transport sans fin passant autour d'arbres d'entraînement, dont les surfa-ces agissant sur la récolte sont tournées l'unevers l'autre et qui présentent des entraîneurs sur leurs côtés extérieurs et des nervures disposées à une certaine distance les unes des autres en direction longitudinale sur leurs côtés internes, ces nervures venant en prise avec des éléments d'entraînement correspondants des arbres d'entraînement sur lesquels elles stappuient, caractérisé en ce que les deux courroies (5, 6) de la paire de courroies d'introduction présentent une adhérence différente, sur leurs côtés tournés vers la récolte. 2. Dispositif d'entraînement par courroies selon le revendication 1 > caractérisé en ce qu'une seule courroie est pourvue d'entraîneurs (10). 3. Dispositif d'entraînement par courroies selon la revendication 1 > caractérisé en ce que les deux courroies sont pourvues d'entralneurs, les entraîneurs d'une courroie ayant des hauteurs et des longueurs -diffé- rentes de celles des entraîneurs de l'autre courroie. 4. Dispositif d'entraînement par-courroies selon la revendication 1, caractérisé en ce que les entraîneurs s'étendent du bord de la courroie jusqu'au milieu de celle-ci. 5. Dispositif d'entraînement par courroies selon la revendication 4, caractérisé en ce que les courroies sont disposées de façon que sur une courroie, les entralneurs se trouvent en haut et que sur la deuxième courroie de la paire de courroies d'introduction, les entraîneurs se trouvent en bas.