Brevet FR2537465A1 — publié le 19840615

La présente invention est relative à un dispositif de nettoyage de grands containers de transport de produits en vrac tels que des cales de navires. L'experience a montre que, quels que soient les moyens utilisés pour vider les cales de navires contenant un produit en vrac tel que du charbon, du minerai ou des grains, il y subsiste toujours sur le fond une certaine quantité de produit qu'il convient de ramasser. En l'état actuel de la technique, ce nettoyage s'effectue par des moyens annuels et il est donc particulièrement couteux notamment en raison de la main d'oeuvre nombreuse qu'il nécessite. Selon l'invention qui remédie à cet inconvénient, on utilise une benne qui est descendue dans la cale à nettoyer et maintenue dans un angle de celle-ci, ladite benne dont une face latérale est alors ouverte pour former une rampe d'introduction étant remplie à l'aide d'une pelle tractée, la traction de ladite pelle étant réalisée à l'aide du cale de relevage de ladite benne. D'autres caractéristiques apparaîtront mieux par la description qui va suivre, faite en se référant aux dessins annexés à titre d'exemple indicatif seulement,sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective montrant l'utilisation du dispositif; La figure 2 est une vue de côté à plus grande échelle montrant le mode d'utilisation; La figure 3 est la vue de dessus de la figure 2; La figure 4 est une vue de côte montrant la vidange de la benne. En se reportant à la figure 1, on voit que le problème à résoudre consiste à nettoyer le fond 1 d'un grand container tel qu'une cale 2 de navire. Selon l'invention, on descend dans la cale 2,une benne 3 qui ese suspendue à un câble 4 s'enroulant sur le tambour d'une grue usuelle (non représentée). De préférence, la benne 3 est disposée dans un angle de la cale sur le fond de laquelle elle est fixée au moyen, par exemple, d'aimants 5 ou de ventouses mécaniques. Une face latérale Q de la benne 3 est constituée par un panneau pouvant pivoter par son bord inférieur jusqu'à ce que celui supérieur 6a puisse reposer sur le fond 1 de la cale en formant ainsi une rampe d'introduction. Durant la montée et la descente de la benne 3, le câble 4 passe sous une poulie 7 auto-orientable située à la partie supérieure de la benne et son extrémité est accrochée à la face interne du panneau 6. Lorsque la benne 3 repose sur le fond 1, on décroche le câble 4 ce qui provoque l'ouverture de la benne par le pivotement du panneau 6 et ledit câble est alors accroché à une pelle tractée 8 comportant des mancherons 8a permettant de la guider. I1 y a lieu de noter que ce dispositif permet d'effectuer le nettoyage d'une cale à l'aide de deux personnes, l'une étant dans la cale pour guider et déplacer la pelle et l'autre à l'ex- térieur pour commander l'enroulement ou le déroulement du câble sur le tambour de la grue,ces deux personnes étant reliées par radio, ce qui ne pose aucun problème technique Lorsque la benne est pleine, on décroche la pelle et on fixe -l'extrémité du câble sur la panneau 6. Après avoir libéré la benne, on actionne le tambour de la grue ce qui a pour effet de tendre le chble 4 , de provoquer la fermeture du panneau 6 de la benne puis son élévation. Lorsque la benne 3 est sortie de la cale et est située au-dessus de son point de déchargement , on accroche l'extrémité d'une élingue 9 , dont l'autre extrémité est fixée sous la flèche de la grue, en un point 10 situé sensiblement au milieu de la face 3a de la benne à l'opposé du panneau 6 puis on donne du mou au câble 4 ce qui provoque simultanément l'ouverture dudit panneau et le basculement de la benne, comme montré sur la figure 4. Après la vidange de la benne, on tend le câble 4 , on décroche l'élingue 9 et ladite benne peut alors à nouveau être descendue dans la cale. Selon une autre caractéristique de l'invention, la pelle 8 présente à sa partie arrière une bavette 11 disposée obliquement par rapport au sens de déplacement de la pelle.Cette ba vette a pour fonction de racler le fond de la cale et de repousser latéralement le produit qui aurait échappé à la pelle et qui est ensuite repris par ladite pelle lors du passage suivant. I1 ressort des explications ci-dessus que l'originalité du dispositif réside dans les multiples fonctions remplies par le câble 4 qui, outre celle usuelle de permettre la montée et la descente de la benne, permet de commander l'ouverture et la fermeture de cette dernière et d'actionner la pelle. Bien entendu,la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend,au contraire, à toutes variantes de formes et dimensions. REVENDICATIONS l-Dispositif de nettoyage de grands containers de transport de produits en vrac tels qu'une cale de navire, caractérisé en ce qu'on utilise une benne (3) accrochée au câble (4) de levage d'une grue , qui est descendue et peut être fixée sur le fond (1) de la cale, ladite benne dont une face latérale est constituée par un panneau (6) pivotant par son bord inférieur étant remplie à l'aide d'une pelle tractée (8), la traction de ladite pelle étant réalisée à l'aide du câble de levage de la grue. 2-Dispositif selon la revendication 1,caractérisé en ce que le câble de levage passe sous une poulie (7) auto-orientable située au-dessus de la benne (3) et en ce que l'extrémité dudit câble peut être relié, selon í l'opération à effectuer, au panneau (6) pivotant ou à la pelle tractée (8). 3-Dispositif selon la revendication 2,caractérisé en ce que la face (3a) de la benne,située à l'opposé du panneau (6) comporte un point d'accrochage (10) de l'extrémité d'une élingue (9),dont l'autre extrémitéest fixée sous la flèche de la grue, permettant par le relâchement de la tension du câble de levage la vidange de ladite benne. 4-Dispositif selon chacune des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la pelle tractée comporte à l'arrière de sa partie inférieure une bavette de raclage disposée obliquement par rapport au sens de déplacement de ladite pelle.