Brevet FR2544699A1 — publié le 19841026

La présente invention concerne un dispositif pour vider des récipients contenant des produits thermofusibles tels -que ceux couramment utilisés pour le collage, l'étanchéité ou encore l'isolation. Ces produits peuvent se présenter sous forme de granulés; mais certaines qualités sont obligatoirement conditionnées sous forme de masses restreintes, emballée individuellement dans des récipients en matériaux souvent coûteux. De ce fait, il se pose d'énormes problèmes tant aux fabricants pour l'emballage, qu'aux utilisateurs lors du déballage. Depuis quelques temps, certains fabricants de produits thermofusibles tels que ceux indiqués plus haut, livrent déjà ceux-ci dans des fûts de grande capacité. Pour vider de tels fûtes, des sociétés, notamment américaines, ont réalisé et commercialisent un matériel dérivé de celui utilisé dans la dépose de mastic à froid. Un tel matériel est en fait peu adapté pour de tels produits thermofusibles. Les pompes utilisées dans ce type de matériel sont soit pneumatiques soit à engrenage à vitesse variable : avec des pompes pneumatiques il est pratiquement impossible d'assurer un débit régulier ; quant aux pompes à engrenage elles ne permettent pas d'homogénéiser le produit ni d'assurer, à faible vitesse, une régularité de dépôt nécessaire. Aussi, un des buts de la présente invention est-il de fournir un dispositif pour vider des récipients contenant des produits thermofusibles permettant leur homogénéisation ainsi que leur distribution avec une tres grande précision de débit et de température. Un objet de l'invention est un dispositif de ce type qui fonctionne automatiquement. Ce but et cet objet ainsi que d'autres qui apparaitront par la suite, sont atteints par un dispositif pour vider des récipients contenant des produits thermofusibles qui, selon la présente invention, comporte des moyens de pompage situés sensiblement au sommet d'une tête constituée par deux plateaux, un plateau supérieur et un plateau inférieur perforé, délimitant entre eux une cavité intérieure dans laquelle débouche une conduite d'aspiration reliée aux moyens de pompage. Ces deux plateaux comprennent des moyens de chauffage et de régulation.Ce dispositif comporte également une conduite de refoulement reliée aux moyens de pompage pour évacuer les produits et une conduite située dans la tête, reliant cette conduite de refoulement a la cavité intérieure, et sur laquelle sont situés des moyens de commande et de contrle de la pression des produits dans la conduite de refoulement. De préférence, entre ces deux plateaux est disposé au moins un bourrelet qui constitue un joint d'étanchéité entre cette tête et la paroi du récipient à vider. Avantageusement, cette tête est suspendue par au moins deux montants à un portique reposant sur au moins deux vérins et sur lequel sont disposés un moteur pour entraîner à vitesse constante les moyens de pompage ainsi qu'un ensemble dans lequel aboutit la conduite de refoulement. De préférence, cet ensemble comporte un bloc de filtration. Avantageusement, la tête comporte des purges permettant la mise à l'airs d'une part, de la cavité intérieure et, d'autre part, de l'espace délimité par le plateau inférieur et le fond du récipient à vider. La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif,doit être lue en regard de la figure unique annexée gui représentelvue en coupe terticale,un dispositif selon la présente invention disposé dans un récipient ou fût renfermant un produit thermofusible. Ce dispositif comprend des moyens de page tels qutune pompe à engrenage 1, située sensiblement au sommet d'une tête désignée dans son ensemble par la référence 2. Ces moyens de pompage comportent une conduite d'aspiration 3 et une conduite de refoulement 4,avantageusement rigide,du produit thermofusible contenu dans un récipient 5 à vider. La tête 2 est constituée d'un plateau suprieur 6 relié à un plateau inférieur perforé 7 ; ces plateaux délimitent entre eux une cavité intérieure 8 dans laquelle débouche la conduite d'aspiration 3. Entre les deux plateaux est disposé un bourrelet 9 qui constitue un joint d'étanchéité entre la tête 2 et la paroi du récipient 5. Les plateaux supérieur 6 et inférieur 7 comportent tous deux des moyens de chauffage et de régulation thermique. Cette tête 2 est, selon cet exemple de réalisation, suspendue à un portique 10 par deux montants 11 et 12. Ce portique repose sur un socle 13 par l'intermée diaire d'au moins deux vErins désignXs par la même référence 14. Sur ce portique 10 sont situés des moyens, tels qu'un moteur électrique 15, pour entrainer à vitesse constante les moyens de pompage 1 ainsi qu'un ensemble dans lequel débouche la conduite de refoulement 4. Cet ensemble peut notamment comprendre un bloc de filtration 16.De cet ensemble part au moins une tuyauterie souple 17. La conduite de refoulement 4 et la tuyauterie souple 17 sont entourées d'une gaine 18 comportant des moyens connus en eux-mêmes pour maintenir celle-ci à une température telle que le produit qui s'y trouve, soit à l'état liquide ou pâteux. La mise en oeuvre d'un tel dispositif a lieu selon les modalités suivantes. Le portique 10 étant en position haute c'est-à-dire les vérins 14 à leur maximum d'allongement, on dispose entre cesKvérins un récipient 5 contenant un produit thermofusible à vidanger.Le portique 10 est alors abaissé de telle sorte que le plateau inférieur 7 de la tête 2 vient au contact de la surface supérieure du produit thermofusible contenu dans le récipient 5. En mettant en oeuvre les moyens de chauffage inclus dans les plateaux 6 et 7, on réalise une fusion de la couche superficielle du produit thermofusible. Le produit liquide ainsi obtenu peut pénétrer dans la cavité interne 8 en passant au travers du plateau inférieur perforé 7. L'air contenu dans la cavité intérieure 8 peut s'échapper par la purge 19 ménagée dans le plateau supérieur 6. Au fur et à mesure que du produit thermofusible est liquéfié on enfonce la tête 2 dans ce produit. Dès que la cavité interne 8 est remplie,on met en route les moyens de pompage 1 de façon à évacuer le produit liquide par la conduite de refoulement 4 et la tuyauterie souple 17. En fonction des besoins en produit, il est possible de régler le débit du produit pompé grâce à des moyens de commande et de régulation 2Q disposés sur une conduite 21 reliant la conduite de refoulement 4 à la cavité interne 8. Ces moyens de commande et de régulation peuvent être avantageusement ceux décrits dans le brevet français NO 75 28 565. Le flux de produit liquide passant par la conduite 21 entraîne dans la cavité interne 8 une homogénéisation du produit s'y trouvant ainsi que des températures. Le bourrelet 9 assurant l'étanchéité entre la tête 2 et la paroi du récipient 5 s'oppose à une remontée du produit liquéfié. Quand la tête 2 est arrivée au fond du récipient 5, et afin d'en permettre la remontée il est prévu une mise à l'air grâce à une purge 22 située dans la tête 2. REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour vider des récipients contena des produits thermofusibles, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de pompage (1) situés sensiblement au sommet d'une tête (2) constituée par deux plateaux, un plateau supérieur (6) et un plateau inférieur (7) perforé, délimitant entre eux une cavité intérieure (8) dans laquelle débouche une conduite d'aspiration (3) reliée aux moyens de pompage, et comprenant des moyens de chauffage et de régulation thermique ; une conduite de refoulement (4) reliée aux moyens de pompage pour évacuer les produits ; et une conduite (21) située dans ladite tête (2), reliant ladite conduite de refoulement (4) à la cavité intérieure (8), et sur laquelle sont situés des moyens de commande et de contrôle (20) de la pression des produits dans ladite conduite de refoulement. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'entre ces deux plateaux est disposé-au moins un bourrelet (9) qui constitue un joint d'étanchéité entre cette tête (2)- et la paroi du récipient (5) à vider. 3 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite tête (2) est suspendue par au moins deux montants (11,12) à un portique (10) reposant sur au moins deux vérins (14) et sur lequel sont disposés un moteur (15) pour entraîner à vitesse constante les moyens de pompage (1) ainsi qu'un ensemble dans lequel aboutit ladite conduite de refoulement (4). 4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit ensemble comporte un bloc de filtration (16). 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite tête (2) comporte des purges (19,22) permettant la mise à l'air, d'une part, de la cavité intérieure (8) et, d'autre part, de l'espace délimite par le plateau inférieur (7) et le fond du récipient (5) à vider.