Brevet FR2543043A1 — publié le 19840928

L 'objet de l'invention concerne un porte-outils adaptable aux appareils foreurs à percussion. Il est destiné à s'adapter plus particulièrement aux appareils perceurs à percussion afin de supprimer la transmission rotative et n ' utiliser pour l'outil récepteur que l'effet de percussion ou de vibration.Les appareils telles les perceuses à main transmettent aux mèches. un mouvement rotatif à vitesse variable et avec transmission de percussion donnant à l'outil une efficacité accrue . La mèche entraidée par ce double mouvement permet 1 'exécution rapide de forages même à travers des matériaux d ' une très grande résistance. Mais les outils perceurs à percussion ne peuvent exécuter qu'un travail de forage avec utilisation limitée aux mèches. Le dispositif suivant l'invention permet d'utiliser sans transformation mécanique les foreuses ou perceuses rotatives à percussion comme un appareil à percussion distinct pour l'exé- cution de travaux de burinage, de découpage, de cisaillement et même de sculpture, et en général toutes les fonctions qui ne pouvaient être obtenues jusqu ' à ce jour par des outils de percussion manuels, pneumatiques ou mécaniques, fixes ou portatifs professionnels, dont le prix et les dinnensions les mettent hors de portée des amateurs et bricoleurs. Il est constitué par le montage sur le mandrin d'un appareil foreur à percussion, d'un porte-outils avec arbre moteur rotatif contactant par l'intermédiaire d'une bille montée libre dans 1 'avéolage centreur d ' un plateau porteur subissant et absorbant l'effet rotatif, mais ne transmettant à l'arbre récepteur solidaire du plateau centreur de la bille que les percussions et vibrations, cet arbre étant lui-même solidaire d'un porte-outils. Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, d'une des formes de réalisation de l'objet de 1 ' invention La figure 1 représente l'ensemble du dispositif vu en élévation et en coupe longitudinale. Les figures 2, 3, 4 montrent vu en élévation les divers montages et assemblages de porte-outils de percussion. Le porte-outils est constitué figures 1 à 4, par deux arbres 1 et 2 montés sur un carter formant armature 3 positionnant les pall;ers ou coussinets 5 centrant 1 ' arbre moteur 1 relié au mandrin porteur 6 d'une perceuse à percussion. L'extrémité de cet arbre est solidaire d'un plateau 7 circulaire avec alvéolage 8 centrant une bille 9. L ' arbre récepteur 2 est immobilisé sur le carter 3 par une vis ou goupille 4. La manette 10 peut être fixe ou coulissante pour faciliter l'effort de serrage ou de desserrage sur le carter 3. L'extrémité externe de l'arbre 2 débordant le carter 3 est profilé de façon à former un embout 12 porteur d'un outil 13, tel un tournevis ou 14 (clé à douille pour écrou ou boulon)ou tout autre outil interchangeable. Ce porte-outil peut être muni d'un filetage 15, sur lequel s'adapte un mandrin 16 avec mâchoires réglables 17. Il est même possible d ' interposer une manette à cliquet 18 comme intermédiaire complétant ou remplaçant la manette 10. On peut ainsi desserrer des vis bloquées par oxydation par exemple, ou au contraire bloquer une vis avec une intensité supérieure à celle que l'on peut obtenir manuellement. On des -sere également des boulons et écrous par l'effet de percussion ou de vibrations multipliant et complétant l'effort manuel. Le porte-outils 16 pourvu d'un burin ou d'un ciseau permet d'effectuer, soit des saignées dans les murs pour le logement de canalisations électriques ou de tuyauteries, soit de découper des tôles par burinage, soit même de réaliser des sculptures, car il n'y a pas de choc brutal, mais utilisation d'une vibration percutante. Ce porte-outils s'adapte sur toutes les perceuses à percussion et permet d'utiliser tous les outils à douille du commerce et toutes sortes de burins ou de ciseaux. D'autre part la simplicité d'exécution mécanique de ce porte-outils assure une fabrication à un prix de revient extrémement réduit,ce qui lui confère un double avantage pour l'usager qui conserve l'outil d'origine pour effectuer des forages à percussion sans modification mécanique, il donne la possibilité d'adapter sur le mandrin 16- un outil à percussion non rotatif. Toutefois les formes, dimensions et dispositions des différents éléments, pourront varier dans la limite des équivalents, comme d ' ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication sans changer pour cela, la conception générale de l'in- vention qui vient d'être décrite REVEND ICAT IONS 10 Dispositif porte-outils adaptable aux appareils foreurs à percussion, afin de supprimer ou annuler la transmission rotative et n'utiliser pour l'outil récepteur interchangeable ou fixe que les effets de percussion ou de vibration, se caractérisant par l'assemblage, par l'intermédiaire du mandrin (6) d'un appareil foreur percuteur d'un porte-outils formé par un carter (3) positionnant un arbre moteur rotatif (1) contactant par l'intermédiaire d'une bille (9) montée libre dans l'alvéolage (8) centreur d'un plateau tournant (7) et transmettant à l'autre récepteur (2) solidaire d'un second plateau centreur alvéolé et indépendant (11) en contact de la face opposée de la bille libre(9) et relié à un outil (13, 14) par son embout récepteur (12). 20 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que l'arbre récepteur (2) est immobilisé sur le carter (3) par une vis ou goupille (4). 30 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que l'arbre récepteur (2) des percussions et vibrations est pourvu d'une manette (10) fixe ou coulissant dans sa rainure guide. 40 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que le profil (12) reçoit, soit une clé à douille (14) pour écrous, boulons, soit une tige filetée sur laquelle se visse un mandrin (16) à mâchoires d'immobilisation réglables. 50 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que l'intermédiaire (19) peut servir de liaison entre la tige filetée (15) et l'embout (12) et qu'une manette à cliquet (18) peut être interposée.