Brevet FR2539611A1 — publié le 19840727

Dispositif économiseur d'eau utilisable principalement sur machine à laver. Dans les dispositifs du type machine à laver la vai#sselle, celle-ci, après avoir été lessivée, subit cinq à six rinçages. Cela a pour inconvénient de rejeter vers l'égout toutes les eaux, alors que les deux derniè res eaux de rinçage pourraient être réutilisées. flans les dispositifs connus de ce genre, celui de Monsieur Herbert BEINZ déposé sous le NO 2.359.235 se caractérise par une économie de lessive, de chaleur, d'eau pour machine à laver industrielle, en récupérant l'eau du premier lavage et l'eau du premier rinçage. Le dispositif, selon l'invention, est un réservoir comportant un système de contrôle et de distribution permettant de diriger les eaux propres vers le réservoir et les eaux usées vers l'égout. Le système de contrôle est composé d'un volet, d'un contacteur, d'une lampe, d'une cellule photo-diode placée sur le tuyau d'arrivée d'eau de vidange. Le système de distribution est composé d'un circuit électronique, dun électro-aimant à noyau plongeur, d'un ressort de rappel, d'un volet de distribution, d'un tuyau de dérivation placé entre le tuyau d'arrivée d'eau de vidange et le tuyau de trop plein, un contacteur avec flotteur en haut du réservoir, une sortie d'eau avec un pas de vis permettant de raccorder le tuyau d'arrivée de la machine à laver, un cable électrique à brancher sur le secteur. Lorsque, par le tuyau de vidange, l'eau arrive sur le volet du système de contrôle, la pression du flux pousse le volet faisant commuter le contacteur, l'ampoule s'allume. Si l'eau est claire, la cellule reçoit la lumière, transmet l'information au circuit électronique, celui-ci fournit du courant à l'électro-aimant à noyau plongeur,faisant basculer le volet de distribution. Celui-ci obture le tuyau de dérivation, dirigeant l'eau vers le réservoir. Si l'eau est trouble, la cellule reste inactivée, l'électro-aimant ne reçoit pas de courant, le ressort de rappel ramène le volet de distribution, obturant le tuyau vers le réservoir, permettant à l'eau d'aller vers le tuyau de dérivation, vers l'égout. Le contacteur avec#flot- teur en haut du réservoir déconnecte l'alimentation du circuit électronique. Lorsque le réservoir est plein, l'eau, même propre, se trouve dérivée vers l'égout. Si le réservoir n'est pas plein, le circuit imprimé est reconnecté, permettant la sélection de l'eau. Le contacteur avec flotteur en bas du réservoir connecte l'électro-vanne d'arrivée d'eau potable lorsque le réservoir est vide. L'eau s'écoule dans le réservoir, puis dans la machine à laver. Lorsque la machine à laver n'a plus besoin d'eau, le fond du réservoir se remplit, le contacteur arrête l'électro-vanne. Le dispositif selon l'invention permet de récupérer les deux dernières eaux de rinçage par le système de contrôle et de distribution, afin de les redistribuer aux lavages suivants. Selon une première variante, le branchement électrique s'effectue sur la machine à laver. Le circuit électronique est branché sur la pompe de vidange et les électro-vannes sur le circuit électrique de commande d'arrivée d'eau. Selon une deuxième variante, le dispositif est en deux réservoirs intégrés sur les côtés de la machine à laver. Une pompe doit être rajoutée pour remonter l'eau dans la cuve de la machine. La figure 1 représente le dispositif selon l'invention. La figure 2 représente lessiva électrique selon une variante. La figure 3 représente le schéma électrique selon l'invention. La figure 4 représente echématiquement le système de distribution. La figure 5 représente schématioueeent le système de contrôle. Le dispositif représenté sur la figure 1, est un réservoir (1), comportant un système de contrôle (5), un système de distribution (4), un contacteur avec flotteur (9), un tuyau d'arrivée d'eau potable (14), fixé en haut du réservoir sur une électro-vanne (2). Un tuyau de remplissage (7) passe par le système de distribution (4) et de contrôle (5), aboutissant au tuyau coudé (10). Un tuyau de trop-plein (8) passant par le système de distribution (4) et allant vers l'égout par un tuyau (12)j un orifice muni d'un pas de vis (11) permettant de fixer le tuyau d'eau de la machine à laver un cable électrique (13) allant au secteur, un couvercle (3) pour le nettoyage. Un carter de protection sur l'ensemble. La figure 2 représente le schéma électrique selon la première variante. Il comporte le système de contrôle (5) commandant le circuit électronique(17) qui fournit le courant à l'électro-aimant à noyau plongeur (16), si le contacteur (6) est en position basse, le circuit électronique n'est alimenté en courant à l'entrée (33) que lorsque la pompe de vidange de la machine à laver fonctionne. Le contacteur- (6) fournit du courant à l'électro-vanne(29) raccordée à l'orifice (11). Lorsque le contacteur (6) est en position basse, et que le contacteur (9) est en position haute, l'électro-vanne (29) raccordée à l'orifice (11) reçoit du courant. Lorsque le contacteur (9) est en position basse, l'électro-vanne (30) reçoit du courant. La figure 3 représente le schéma électrique selon le dispositif de l'invention. Il se compose d'un système de contrôle (5) commandant le circuit électronique (17) qui fournit le courant à l'électro-aimant à noyau plongeur (16). Lorsque le contacteur (6) est en position haute, le circuit électronique (17j ne reçoit plus de courant. Lorsque le contacteur (6) est en position basse, le circuit électronique est alimenté. Lorsque le contacteur(9) est en position haute, l'électro-vanne (2) ne fonctionne pas. Lorsque le contacteur (9) est en position basse, l'électro-vanne (2) reçoit du courant. La figure 4 représente le système de distribution, il est composé d'un électro-aimant à noyau plongeur (16) agissant à l'opposé d'un ressort (15) sur une tige (23) faisant basculer le volet de distribution (20), obturant le tuyau (7) ou le tuyau (22) raccordé au tuyau du trop-plein (8) allant vers l'égout par le tuyau (12). Le circuit électronique (17) est placé entre le tuyau (7) et le tuyau (12). La figure 5 représente le système de contrôle. Il est composé d'un volet (27) agissant sur un contacteur (26) commutant une ampoule (25), deux fenêtres (24) dans le tuyau (7) permettant d'éclairer la cellule phòto- diode (21). Les fils (36) et (37) sont reliés au circuit électronique (17). Le dispositif objet de l'invention permet d'ajouter un réservoir aux machines à laver existantes, ou de l'intégrer aux machines à construire afin de récupérer les eaux de rinçage propres pour réutilisations. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour récupérer les eaux propres de rinçages avec redistribution au lavage suivant ; caractérisé par un réservoir (1) avec couvercle (3) comport#ant un tuyau d'arrivée d'eau potable (14) aboutissant sur une electro vanne (2) commandée par le contacteur (9). Un tuyau (7) raccordé au tuyau coudé (10) traversant le système de contrôle (5) et le système de distribution (4) aboutissant à un orifice dans le réservoir (1) un tuyau de trop plein (8) sortant du réservoir (1) traversant le système de distribution (4). Un orifice avec pas de vis (11) permettant le raccordement du tuyau d'arrivée d'eau de la machine à laver. 2) Dispositif selon-la revendication-l caractérisé en ce que l'electrovanne (2) commandée par le contacteur (9) ne fonctionne que lorsque le réservoir est vide, l'eau peut s'écouler dans la machine à laver par l'orifice (11). 3) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par un tuyau coudé (10) relié au tuyau (7) permettant la fixation de la crosse du tuyau de vidange de la machine à laver sans modification. 4) Dispositif selon les revendications 1 et 3 caractérisé par un système de contrôle (53 ayant un contacteur (26) commuté par le volet (27) allumant une ampoule (25) éclairant à travers le tuyau (7) par les deux fenêtres (24) la cellule photo-diode (21). 5) Dispositif selon les revendications 1, 3 et 4 caractérisé par un système de distribution (4) ayant un circuit électronique (17) commandé par une cellule photo-diode (21) du système de contrôle (5) agissant sur un électro-aimant à noyau plongeur (16) auquel s'oppose un ressort (15) faisant mouvoir un volet de distribution (20), par l'intermédiaire d'un levier (23), placé à la bifurcation du tuyau (7) et du tuyau de dérivation (22) afin d'obturer l'un ou l'autre. Le tuyau de dérivation (22) est raccordé au tuyau de trop plein (8) allant vers l'égout par le tuyau (12). 6) Dispositif selon les revendications 1, 3, 4 et 5 caractérisé par un contacteur (6) coupant le courant dans le circuit électronique (17) du système de distribution (4) lorsque le réservoir est plein, le rétablissant lorsque le réservoir se vide. 7) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé par le cable (13) branché sur le secteur, rendant le réservoir (1) indépendant de la machine à laver. 8) Dispositif selon les revendications 1, 3, 4, 5, 6 et 7# caractérisé en ce que le circuit électronique*(17) est branché en (33) sur la pompe de vidange de la machine à laver, que le contacteur (6) est double, commutant d'un côté l'électro-aimant à noyau plongeur (16) de l'autre 1'électro- vanne (29) branchée sur l'orifice (11) laissant passer l'eau du réservoir (1) vers la machine à laver, le contacteur (9) commutant soit l'électrovanne (29) lorsqu'il y a de l'eau dans le réservoir (1) soit, l'électro- vanne (30) de la machine à laver amenant l'eau potable lorsque le réservoir (1) est vide. Les deux électro-vannes (29) et (30) recevant du courant en (34) par l'intermédiaire des contacteurs (6) et (9) branchés sur les fils qui, primitivement, fournissaient le courant à l'électro-vanne d'arrivée d'eau de la machine à laver. 9) dispositif selon l'une des revendicatipns-précédentes caractérisé en ce que le réservoir (1) peut être intégré à la machine à laver lors de la fabrication en un ou deux réservoirs (1) avec adjonction d'une pompe.