Brevet FR2537476A1 — publié le 19840615

" Scie à guichet entraînée par moteur ". La présente invention concerne une scie à guichet, entraînée par moteur, notamment une scie à guichet manoeu- vrée à la main, comportant un dispositif de maintien pour une extrémité aplatie de montage de la lame de scie, et une tige de soulèvement de lame, portant ce dispositif et/ou le constituant. De telles scies à guichet sont déjà connues dans lesquelles la tige de soulèvement possède une section transversale circulaire (DE 30 06 299) La coulisse ser- vant à entraîner cette tige de soulèvement doit, en outre, avoir, en plus du rôle d'entraînement, également un rôle de guidage, afin que soit assurée la position correcte de la lame de scie reliés à la tige de soulèvement, en direction de la coupe De telles tiges de soulèvement, avec leur coulisse de guidage, sont généralement lourdes. En outre, elles nécessitent un travail de finition coûteux qui doit assurer un alignement précis entre l'alésage de guidage pour la tige et le guidage de glissement pour la coulisse Ce travail de finition accroît le coût de la scie à guichet Le poids élevé de la tige de soulèvement, avec les pièces de coulisse de guidage également pesantes, constitue une masse d'inertie oscillante importante, avec une charge correspondante des pièces d'entraînement et de guidage de la tige de soulèvement. D'autres tiges de soulèvement connues (DE Modèle d'utilité 77 10 558) sont réalisées en un matériau plat. Elles sont généralement constituées en une seule pièce avec la coulisse servant à leur entraînement En vue de pouvoir supporter la pression de travail lors du sciage, sans déformation élastique de la tige de soulèvement, celle-ci doit être résistante, c'est-à-dire relativement large et également épaisse. Le dispositif de blocage par serrage disposé sur l'extrémité de la tige de soulèvement doit saisir et immobiliser la lame de scie disposée perpendiculairement au plan de la tige de soulèvement et doit, en conséquence, être également important et lourd, parce qu'il doit assu- rer la transmission des forces hors du plan de la tige dans le plan de la lame Pour cela, des forces d'inertie élevées entrent également en jeu Enfin, l'inconvénient de ces scies à guichet réside encore en ce que l'extrémité de la tige de soulèvement doit être facilement accessible pour la main de l'utilisateur La mise en place d'un dis- positif de protection pour la main entourant la lame de scie et l'extrémité de la tige de soulèvement serait très gênante Ainsi, les dispositifs de maintien de l'extrémité des tiges de soulèvement connues s'opposent à une amélio- ration de la protection contre les accidents pour le tra- vail avec ces lames de scie à guichet. La présente invention a pour objet une scie à gui- chet du type mentionné plus haut, caractérisée en ce que la tige de soulèvement est une tige en matériau plat,qui est placée dans le plan de la lame et qui possède, au moins à son extrémité tournée vers la lame, un profil en U, qui reçoit entre ses ailes l'extrémité de fixation de la lame et est orienté en direction d'avancement du sciage, l'extrémité de la tige de soulèvement portant un corps de blocage pour immobiliser l'extrémité de fixation de la lame dans l'espace compris entre les ailes du profilé en U. La scie conforme à l'invention présente l'avantage d'une tige de soulèvement stable et cependant légère qui- peut être guidée avec précision, avec une faible dépense d'installation, en direction du sciage, et qui assure un maintien simple mais sûr de la lame. Grâce à une tige de soulèvement profilée sur toute sa longueur avec une section transversale aplatie et en forme de U*, son guidage dans le plan de la lame de scie, et le maintien par elle de l'extrémité de fixation de la lame sont rendus particulièrement simples La tige de soulèvement ainsi conformée et ainsi montée est très sta- ble tout en étant cependant relativement légère. L'invention prévoit des modes de réalisation avan- tageux et apportant des améliorations à la scie à guichet ainsi constituée Particulièrement, en vue d'une consti- tution légère et simple, le corps de serrage pour l'ex- trémité de fixation de la lame de scie est constitué comme un manchon entourant l'extrémité de la tige de soulèvement et qui est pourvu d'une vis s'appuyant contre le dos du profilé en U de la tige. La description ci-après se rapporte à un exemple de réalisation avec référence aux dessins annexés dans les- quels: la figure 1 est une vue partielle, en élévation, d'une scie à guichet conforme à l'invention, partielle- ment en coupe, la figure 2 est une vue partielle, en élévation, en direction II de la figure 1, la figure 3 est une vue, en coupe par IIIIII, de la figure 1. Dans un carter 1 d'une scie à guichet conforme à l'invention est montée une tige de soulèvement 2, dans un palier supérieur 3 et un palier inférieur 4 La tige de soulèvement 2 présente une section transversale aplatie et en forme de U avec des ailes 5 allongées Entre le pilier supérieur 3 et le palier inférieur 4 la tige de soulèvement 2 est pourvue d'un évidement 6 dans lequel est placée une coulisse 7, laquelle peut être collée ou soudée à l'étain par fusion dans l'évidement 6 Dans la coulisse 7, un tourillon excentré 8 est engagé qui est entraîné par un moteur, non représenté, et qui transmet cet entrai- nement sur la tige de soulèvement 2 Un ressort à lame 9, qui est incorporé dans le palier inférieur 4 assure, pour la tige 2, la possibilité d'un jeu suffisant pour un en- trainement pendulaire éventuel, par l'intermédiaire d'un galet 10, en direction du sciage. Une extrémité Il de la tige de soulèvement supporte un corps de blocage par serrage constitué par un manchon 12 La distance entre les ailes 5 du profilé en U est choisie telle qu'une extrémité de fixation 13 de la lame de scie puisse être moulée entre elles Alors, le côté étroit 13 contenant les dents de la lame s'applique con- tre le fond 14 en forme de V de l'espace 5 compris entre les ailes du profilé en U Une fente transversale 15 prévue sur la face arrière de la tige de soulèvement 2 offre une ouverture d'engagement pour un nez 16 de l'ex- trémité 13 de la lame Les ailes 5 du profilé en U de la tige de soulèvement 2 sont prévues légèrement plus cour- tes que la largeur de l'extrémité de fixation-13 de la lame Il en résulte que le côté étroit arrière de cette extrémité 13 de la lame fait saillie légèrement entre les ailes 5, suffisamment pour qu'une gorge 17 en forme de V du corps de blocage 12 puisse presser sur cette extré- mité de lame Une vis 18, engagée dans un perçage fileté du corps de blocage 12, est dirigée vers le dos de la tige de soulèvement 2-etelle est pourvue d'un fraisage intérieur à six pans 19 Cette vis 18 est située derrière une fente d'observation 20 dans un capot protecteur de la main 21 qui entoure l'extrémité de la tige de soulève- ment 11 et l'extrémité 13 de fixation de la lame de scie. A travers cette fente 20, on peut introduire une clé 22 dans le fraisage à six pans 19 de la vis 18 Un bossage 23 sur la tige s'oppose à une séparation du corps de blocage 12 de la tige de soulèvement 3 La référence 24 désigne la plaque de pied de la scie à guichet qui peut être appliquée sur la surface de la pièce à découper. Les paliers 3 et 4 qui sont adaptés à la section transver- sale de la tige de soulèvement 2 assurent en même temps un guidage sans incidents de la tige 2 et ainsi de la lame de scie elle-même, dans le plan de la lame. Pour monter on démonter une lame de scie avec son extrémité de fixation 13, on engage la clé 22, à travers la fente 20, dans le fraisage à six pans de la tête de la vis 18 En faisant tourner cette vis, le corps de blocage 12 est libéré et il peut être déplacé vers le haut et vers le bas sur l'extrémité Il de la tige de sou- lèvement Si l'on veut monter la lame, on pousse le corps de blocage 12 vers le haut Ensuite, on met en place l'extrémité 13 de fixation de la lame entre les ailes 5 du profilé en U de la tige 2, de telle manière que le nez 16 s'engage dans la fente transversale 15 Ensuite, on déplace le corps de blocage 12 avec la clé 22, vers le bas, jusqu'à ce qu'il bute contre l'autre nez 16 et con- tre le bossage 23 de la tige On bloque alors le corps 12 dans cette position en serrant la vis 18. Il en est de même pour le démontage d'une lame, par desserrage de la vis 18, et déplacement du corps de blocage 12 vers le haut jusqu'à ce que l'extrémité de fixation de lame soit libérée. Une scie à guichet, constituée de cette manière, possède une masse oscillante très faible, un blocage sim- ple et sûr de fixation de la lame, et un guidage précis et stable de la tige de soulèvement Elle permet également la prévision d'un capot protecteur de la main 21 ainsi qu'un échange rapide de la lame Bien entendu, le capot protecteur 21 pourrait être constitué en un matériau transparent et, dans ce cas, il serait inutile de pré- voir la fente d'observation 20 Il suffit alors de prévoir une ouverture plus courte pour le passage de la clé 22 et pour permettre le déplacement et le blocage en position du corps de serrage 12. R E V E N D I C A T I O N S ) Scie à guichet entraînée par moteur, notamment scie à guichet à main, pourvue d'un dispositif de main- tien pour une extrémité de montage plane de la lame de scie, et d'une tige de soulèvement et abaissement suppor- tant et/ou formant ce dispositif de maintien, scie caractérisée en ce que la tige de soulèvement ( 2) est une tige en matériau plat, qui est placée dans le plan de la lame et qui possède, au moins à son extrémité ( 11) tour- -née vers la lame, un profil en U ( 5), qui reçoit entre ses ailes l'extrémité de fixation de la lame ( 13) et est orienté en direction d'avancement du sciage, l'extrémité ( 11) de la tige de soulèvement ( 11) portant un corps de blocage ( 2) pour immobiliser l'extrémité de fixation de la lame ( 13) dans l'espace compris entre les ailes ( 5) du profilé en U. ) Scie à guichet suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le corps de blocage ( 12) est mon- tée de-manière à pouvoir coulisser sur l'extrémité ( 11) de la tige de soulèvement. ) Scie à guichet suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le corps de blocage ( 12) est en forme de manchon et il contient une vis ( 18) dirigée vers le dos du profilé en U de l'extrémité ( 11) de la tige de soulèvement, les ailes ( 5) du profilé de la tige ( 2) étant dirigées en sens opposé à la direction d'avancement de la scie et étant légèrement plus courtes que l'extré- mité ( 13) de la lame de scie. ) Scie à guichet suivant la revendication 1, caractérisée par un capot de protection de la main ( 21) entourant l'extrémité de fixation de la lame ( 13) et l'extrémité ( 11) de la tige de soulèvement, capot pourvu d'une fente ( 20) pour observer l'emplacement de sciage de la lame, la largeur de cette fente ( 20) étant telle qu'elle permette le passage d'une clé ( 22) pour le desserrage de 25374,6 la vis, et la libération ainsi que le déplacement du corps de blocage ( 12). ) Scie à guichet suivant la revendication 3, caractérisée en ce que le fond ( 14) de l'espace compris entre les ailes ( 5) du profilé en U ainsi que la sur- face intérieure du corps de blocage ( 12) qui est située devant le côté ouvert de PU, sont constitués l'un et l'autre en forme de V. ) Scie à guichet suivant la revendication 1. caractérisée en ce que le dos du profilé en U comporte, au voisinage de l'extrémité de la tige de soulèvement ( 11), une fente transversale ( 15) qui s'étend jusqu'à l'espace intérieur entre les ailes ( 5) et qui est d'une largeur adaptée à celle d'un nez ( 16) proéminent sur l'extrémité de fixation ( 13) de la lame de scie. 7 ) Scie à guichet suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité ( 11) de la tige de soulèvement porte un corps de blocage ( 12) coulissant sur elle, et elle est pourvue après insertion du corps de blocage, d'un bossage ( 23) s'opposant à une sortie du corps. ) Scie à guichet suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la tige de soulèvement ( 2) est pourvue d'un évidement ( 6) dans lequel est logée une coulisse ( 7). ) Scie à guichet suivant la revendication 8, caractérisée en ce que la coulisse ( 7) est fixée dans l'évidement ( 6) par collage ou soudage à l'étain, ou par soudage à fusion.