Brevet FR2546282A1 — publié le 19841123

La présente invention est relative à un dispositif dévacuation d'eau présentant une conduite d'eau au niveau du fond de la cuve intérieure et dans le plan d'ouverture dlun appareil de réfrigération ou de congélation. Dans un dispositif connu d'd.vacuation d'eau de ce type (DE-PS 2 638 568), une cavité est raoulée dans le ïond de la cuve intérieure d'un appareil de congélation, cavité dans lequelle est disposée une languette. L'extrémité libre de la languette est pliée vers l'extérieur audessus du plan d'ouverture de la cuve intérieure pendant l'opération de dégivrage et constitue une évacuation par laquelle peut s'écouler l'eau reccueillie dans le fond vers l'extérieur dans un récipient séparé. Pendant le fonctionnement normal des réfrigérateurs, la porte étant ferme, la languette est pliée vers l'intérieur et fixée dans une cavité.Dans ce type de construction, le fond de la cuve intérieure est réalisé de manière que l'eau de dégivrage s'écoule sur la languette placée de façon étanche dans la cavité De plus, des difficultés se présentent à la pliure de la languette car, lors de températures basses telles qu'elles se présentent avant l'opération de dégivrage, la matière utilisée pour la réalisation de la languette perd en grande partie sa souplesse et se déchire lorsqu'elle est recourbée de 1800. L'objet de l'invention consiste à créer un dispositif d'évacuation d'eau présentant une conduite d'eau au niveau du fond de la cuve intérieure et dans le plan d'ouverture d'un appareil de réfrigération ou de congélation, dispositif qui présente une construction simple et peut être manipulé simplement. L'objet de l'invention est réalisé par le fait que la conduite d'eau est montée sur un bord avant orienté vers le bas et se rattachant au fond. Dans une construction d'un dispositif d'é-va- cuation conforme à l'invention, la conduite d'eau se trouve à l'extérieur du circuit de réfrigération ou de congélation proprement dit. De ce fait, le fond peut être réalisé de manière plane, ce qui permet un nettoyage facile. La conduite d'eau peut alors être prévue à l'extérieur du joint de la porte et nest donc pas exposée aux basses températures. Dans une forme de réalisation avantageuse, la conduite dgeau s'détend sur toute la largeur du fond ce qui permet de supprimer des dispositifs de conduite d'eau particuliers. Dans une autre forme de réalisation, la conduite d'eau est réalisée par un récipient collecteur en forme de sac muni d'une couche collante sur une partie libre du bord .Quand la porte est ouverte, le récipient collecteur peut être collé par ce bord collant au bord du fond recourbé vers le bas. L'eau de dégivrage coule alors directement par la partie du bord réalisée en tant que conduite d'eau et la paroi suivante du sac dans le récipient collecteur est rattachée à la conduite pour former une pièce. Après l'opération de dégivrage, il suffit de retirer le bord collant et d'enlever le récipient collecteur. Grace à des coutures en forme d'entonnoir et se rejoignant sur le récipient collecteur, une ouverture de ce dernier est évitée sans gêner l'écoulement de l'eau de dégivrage dans le récipient collecteur. Si un volet est monté de façon à pivoter au bord, un récipient collecteur peut alors être placé sous ce volet ouvert. Le volet peut se trouver en dehors du joint de la porte. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La fig. 1 est une coupe latérale du dispositif d'évacuation d'eau dans un appareil de congélation par tiellement représenté. La fig. 2 est une vue de face du dispositif de la fig. 1. La fig. 3 est une vue de face d'un récipient collecteur. La fig. 4 est une vue latérale du récipient collecteur. La fig. 5 est une coupe latérale d'un appareil de congélation représenté en partie et présentant un dispositif d'évacuation d'eau modifié. La fig. 6 est une vue de face du dispositif de la fig. 5. La fig. 7 est une vue agrandie et plus détaillée d'un dispositif d'évacuation d'eau modifié. La fig. 8 est une vue agrandie d'un autre dispositif d'évacuation d'eau. Une cuve intérieure 2 présentant un fond plat 3 est prévue dans un appareil de réfrigération ou de congélation 1 représenté partiellement. La cuve intérieure 2 présente sur son fond un bord avant 4 recourbé vers le bas. Aux fig. 1 à 4, un rebord 5 d'un récipient collecteur 7 réalisé en tant que sac par exemple par une feuille en matière synthétique est fixé au bord 4. Le rebord 5 forme une conduite d'eau. Ce rebord 5 est muni d'une couche collante 6 et collée au bord 4 quand la porte est ouverte au début de lopération de dégivrage lorsque la glace ou analogue déposée dans la cuve intérieure 2 est fondue.Le rebord 5 est plus large que le fond 3 de sorte que l'eau de dégivrage s'écoulant vers le bas, coule par la conduite d'eau 5 dans le récipient collecteur (7) solidaire de la conduite et suspendu à celle-i. Le récipient collecteur 7 est alors simplement plié au niveau de son ouverture et muni de deux coutures 9 partant chacune des bords latéraux opposés 8 vers lintérieur et de façon oblique par rapport au récipient 7. Les coutures 9 s'arrêtent à distance l'une de l'autre pour donner ainsi à la zone supérieure une forme d'entonnoir. Les coutures 9 servent alors à retenir le récipient collecteur au niveau de l'ouverture de sorte qu'une ouverture est évitée pendant le remplissage progressif et que, de plus, une charge régulière est obtenue sur toute la longueur de la liaison collante.Lorsque le récipient collecteur 7 est ouvert, les zones des bords extérieurs de la liaison collante sont chargées de manière plus forte que les zones intérieures. De plus, la partie de bord libre 10 du récipient collecteur 7, parallèle au bord 4 du fond 3, est plus longue à partir des coutures 9 que la partie de bord 5 munie de colle, afin de faciliter la manipulation. La couche collante 6 est recouverte d'une feuille de protection afin d'éviter qu'elle ne sèche et d'assurer l'efficacité de la colle. La conduite d'eau 5 peut être préfabriquée simplement avec le récipient collecteur 7 et vendue comme pièce détachée, une réalisation spécialement adaptée n'est pas nécessaire pour le fond 3 ou le bord 4 de la cuve intérieure 2. Pendant l'application contre le bord vertical 4, un bord de retenue gênant l'écoulement n'existe pas en raison de l'épaisseur de la matière constituant la conduite d'eau 5. En lieu et place d'une liaison collante en tant que dispositif de liaison1 on peut aussi former une rainure dans le bord 4 dans laquelle une partie de bord dépourvue de colle d'un récipient collecteur peut être fixée par serrage. La conduite d'eau peut aussi être réalisée en tant que gouttière qui peut être fixée par l'intermédiaire d'une partie de bord essentiellement rigide dans une rainure ouverte vers le haut dans le bord 4. D'après les fig. 5 à 8, une cavité 15 est formée dans le bord avant 4 orienté vers le bas et parallèle au plan d'ouverture de la cuve intérieure. Un volet 16 adapté et se rattachant de front et de façon continue au bord 4 est placé dans la cavité 15, volet qui s'étend au-delà de la largeur du fond 3 et repose de fanon à pivoter sur un axe horizontal 17. L'axe 17 se trouve sur le bord longitudinal inférieur du volet 16 ou de la cavité 15. Dans la position de repos, représentée par des lignes continues, le volet 16 ferme la cavité 15 alors que dans la position de travail, représentéé en lignes tiretées, le volet 16 a été pivoté ausdelà du plan d'ouverture, ou plan du bord 4, avec son bord longitudinal supérieur et libre s'éloignant du bord 4. Un récipient collecteur peut alors être placé sous le bord longitudinal libre. Il est également possible de fixer le volet 16 de façon qu'il pivote sur son bord longitudinal supérieur; l'eau s'coule lant du fond 3 ne coule alors pas dans la cavité 15. L'axe 17 est réalisé par une charnière à feuille qui peut être reliée d'une pièce à une fixation 18 logée dans la cavité 15. A la fig. 7, selon la vue X, deux traverses de guidage 19 sont prévues sur le volet 16, traverses qui sont orientées vers le haut dans le position de travail du volet et se rejoignent à distance l'une de l'autre en partant obliquement et vers le centre des bords extérieurs latéraux 20 du volet 16. L'eau s 'écoulant du.fond par le bord 4 est ainsi reccueillie au centre du volet 16 et peut couler le cas échéant, par une rigole de prolongement 21 vers un récipient collecteur. La charnière à feuille étanche 17 empêche de plus l'écoulement d'eau par l'axe formant pivot. Au niveau de chaque bord extérieur 20, le volet 16 présente un soufflet 22 qui est monté sur le bord avoisinant vertical de la cavité 15. Les soufflets 22 constituent une fermeture latérale du volet 16 et empêchent l'eau de s'écouler à la transition entre les bords exté rieurs 20 et les bords avoisinants de la cavité. De plus, les soufflets 22 limitent l'angle de pivotement du volet 16. Cet angle de pivotement est supérieur a un angle de 900j dans le mode de réalisation selon la fig. 7, de sorte que l'eau s'écoule par le volet 16 même. A la fig. 8, l'angle de pivotement est inférieur à 900 de sorte que le volet 16 forme avec la cavité un récipient collecteur intermédiaire; 1Deau peut en être evacuée par une lumière 23. La lumière 23 est située près de l'axe 17 afin d'assurer une vidange complète. Une conduite d'évacuation 24 peut être logée dans la lumière 23 ce qui facilite le transfert dans un récipient collecteur. La conduite d'évacuation 24 peut être posée derrière la volet fermé 16, dans un espace 25 prévu en conséquence dans la cavité 15, ainsi il est donc disponible pour être utilisé à tout moment. REVENDIGATIONS 1 - Dispositif d'évacuation eau présentant une conduite d'eau au niveau du fond de la cuve intérieure et dans le plan d'ouverture d'un appareil de réfrigération ou de congélation, caractérisé en ce que la conduite d'eau (5) est montée sur un bord avant (4) orienté vers le bas et se rattachant au fond (3). 2 - Dispositif d'évacuation d'eau selon la revendication 1, caractérisé en c que la conduite d'eau (5) s'étend sur une mesure supérieure a' la largeur du fond (3). 3 - Dispositif d'évacuation d'eau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la conduite d'eau (5) est fixée au bord (4) par un dispositif de liaison détachable (6) t - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la conduite d'eau (5) est fixée au fond (3, 4) par une liaison collante (6). 5 - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la conduite d'eau (5) est solidaire d'un récipient collecteur (7) présentant la forme d'un sac. 6 - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le récipient collecteur (7) présente sur un rebord libre (5) une couche collante (6) qui est recouverte par un ruban de protection détachable et non collant. 7 - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le récipient collecteur (7) est simplement plié à son extrémité ouverte et muni de deux coutures (9) partant chacune des bords opposés 8 vers l'intérieur et de façon oblique par rapport au fond de la cuve, et en ce que les coutures (9) s'arrêtent à distance l'une de l'autre. 8 - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que la partie de bord libre (10) du récipient collecteur (7) parallèle au bord- (4) du fond (3) dépasse le rebord fixe- (5). 9 - Dispositif- d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le dispositif de liaison est constitué par une liaison encliquetée ou serrée dans laquelle est fixé un bord de la conduite d'eau. 10 - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la conduite d'eau présente un volet (16) fixé au bord (4) de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe horizontal. 11 - Dispositif d'évacuation d'eau selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'une cavité (15) adaptée au volet (16) est formée dans le bord (4), dans la position de repos, le volet (16) étant parallèle au plan du bord (4) dans la cavité (15) et en ce que, dans la position de travail, le volet (16) est pivoté par son bord longitudinal libre au-delà du plan d'ouverture du bord (4). 12 - Dispositif d'évacuation dseau selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que deux traverses de guidage (19), orientées vers le haut dans la position de travail du volet (16), sont prévues sur ce dernier, traverses qui se rejoignent à distance l'une de l'autre en partant obliquement et vers le centre des bords extérieurs latéraux (20) du volet (16). 13 - Dispositif d'évacuation d'eau selon la revendication 12, caractérisé en ce que le volet (16) présente un soufflet (22) au niveau de chaque bord extérieur (20), soufflet qui est fixé aux bords verticaux voisins de la cavité (15). 14 - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que le volet (16) peut être pivoté autour d'une charnière à feuille. 15 - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 10 à 14, caractérisé en e que le volet (16) est relié à une fixation (18) logée solidement dans la cavité (15). 16 - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 10 à 15, caractérisé en ce que le volet (16) est articulé par son bord inférieur de façon à pouvoir pivoter et en ce que ce volet (16) présente une lumière (23) près de l'axe (17). 17 - Dispositif d'évacuation d'eau selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'un conduit d'8acuation (24) est logé de façon amovible dans la lumière (23). 18 - Dispositif d'évacuation d'eau selon l'une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce que derrière le volet (16) un espace (25) est prévu dans la cavité (15) pour recevoir le conduit d'évacuation. (24) enlevé.