Brevet FR2544160A1 — publié le 19841019

ROTOBECHE La présente invention a pour objet une rotobêche portable destinée en particulier, mais non exclusivement, aux travaux de jardinage et plus généralement à tous les travaux d'entretien. On connait et on utilise depuis longtemps des engins légers de motoculture appelés motohoues ou motobineuses comportant un outil rotatif du genre fraise entrarné par un moteur et des moyens de guidage et de conduite du type guidon. Un appareil de ce type est décrit, par exemple, par le Brevet Français NO 1.376.521. Cet appareil comprend un moteur muni d'un support tubulaire à l'extrémité duquel est monté un outil entraîné par le moteur, la partie opposée étant munie de moyens de préhension consistant en une poignée ou en un guidon. Ces appareils ont pour but d'aérer la surface supérieure de la terre sur une profondeur de 15 à 20 cm. Les outils tournent à une vitesse de 80 à 120 tours/mn. Un premier objet de la présente invention est un appareil portable très léger de motoculture qui permette d'effectuer un véritable labourage et une préparation parfaite de la terre par ameublissement et retournement de celle-ci sur une profondeur de 20 à 30 cm suivant la nature du sol. Les appareils connus sont suivis par le conducteur, l'outil participant. à l'avance de la machine en "avalant" la terre, c'est à dire que suivant le type de fraise utilisé, le poids de la machine et la nature du sol, l'engin n'a qu'une faible pénétration et, tout en faisant un mauvais travail, astreint l'operateur à "courir" derrière lui, ou au contraire, en s1 enfonçant trop profondément dans le sol, rénd le travail très pénible, surtout quand l'appareil est lourd, et oblige très souvent l'opérateur à marcher dans la terre qui vient d'être travaillée. Il en résulte une dégradation de l'état de surface obtenu. Une solution a été proposée, pour résoudre ce dernier problème, dans le Brevet Français nO 2.020.252 dans lequel la motohoue comporte un bras rallonge latéral pouvant s'adapter à l'un quelconque des deux mancherons, ou encore le déport par rotation, à droite ou à gauche, desdits mancherons, qui permet de suivre l'avancement de la motohoue sans fouler le sol travaillé. Malheureusement, cette disposition ne convient pas dans le cas où une pression doit être effectuée sur l'appareil afin de permettre un enfoncement notable dans le sol, ou au contraire pour limiter cet enfoncement. Un autre objet de la présente invention est une rotobêche permettant de travailler sans fouler la terre après retournement de celle-ci. Selon la présente invention, la rotobêche du type comprenant un outil du genre fraise entraîné par un moteur monté sur un châssis-poutre incluant des moyens de transmissi-on, l'outil étant disposé à la partie inférieure de l'appareil et des moyens de guidage étant prévus à l'op- posé de l'outil est caractérisé en ce que le châssis forme avec le sol un angle de sensiblement 60 degrés, les moyens de guidage étant disposés à l'avant de l'outil dans le sens de progression de la rotobêche. Contrairement aux appareils connus, le conducteur se déplace à reculons lors du travail. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation, donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins qui représentent - La Fig.11 une vue en perspective de la rotobêche - la Fig. 2, une vue de côté de l'outil - La Fig. 3, une coupe selon la ligne III-III de la Fig.2 Sur la Fig.1, on voit que la rotobêche se compose d'un châssis poutre, en tube formant réservoir dans le cas d'un moteur à combustion interne. Le tube 1 supporte un moteur 2, par exemple, un moteur à quatre temps à axe vertical. L'arbre du moteur 2 est relié à l'outil 5 par une transmission à chaîne (non représentée) incluse dans le carter 4. Il importe en effet que le moteur soit éloigné de la terre remuée par l'outil.Un capot de protection 6 entoure la partie supérieure de l'outil pour éviter les projections. La position du capot 6 est réglable à l'aide d'une tringle 7 qui est d'une part articulée sur le capot 6 et, d'autre part, coulissante le long du carter 4 où elle peut être immobilisée par tout moyen approprié. A l'opposé de la tringle 7 se trouve une béquille 3, également réglable en hauteur et dont le rôle sera explicite par la suite. A l'extrémité supérieure de la rotobêche se trouve un guidon 8 solidaire du réservoir ê-t dans la prolongement de l'axe de l'appareil. Le guidon 8 porte une poignée d'embrayage-9 de sécurité qui déconnecte automatiquement le moteur et l'outil lorsque le conducteur relâche la poignée. Cette disposition est destinée à éviter les accidents. Dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction du guidon 8 s'étend un mancheron latéral 10 qui est: à poignée tournante ou, comme représenté, comporte une manette 11 de commande des gaz. Le mancheron 10 est monté pivotant c'est à dire qu'il peut prendre place soit à droite, soit à gauche de l'axe de l'appareil selon que le conducteur est droitier ou gaucher.De préférence, l'embrayage est réalisé par une mâchoire àfriction et la transmission 12 est obtenue par un couple roue-vis sans fin. Le sens d'avancement de la rotobêche est symbolisé par la flèche F. La fraise rotative 5 tourne normalement à une vitesse maximale de 300 tours/mn environ, soit nettement plus vite que les motohoues connues. La profondeur de travail est déterminée, d'une part, par la hauteur de la béquille 3 et d'autre part, par la poussée exercée par le conducteur, étant entendu que plus la poussée est importante, plus le sol est travaillé en profondeur. Le sens de la poussée est indiqué par la flèche F1. Alors que dans les motohoues traditionnelles l'outil s'enfonce luimême plus ou moins dans la terre1 il est nécessaire cette fois de pousser sur le guidon de la rotobêche pour pouvoir atteindre la profondeur désirée. La Fig.2 représente en vue de côté l'outil 5 qui comprend quatre ailettes 51 à 54. Comme cela apparait sur la Fig.3, ces ailettes ne sont pas planes mais -leurs extrémités sont recourbées de manière à ce que se produise une sorte -de pas qui fait que, à chaque tour de rotation, chaque ailette prélève une tranche de terre et, la projetant contre le capot protecteur 6, l'émiette finement. Un outil 5 comprend par exemple quatre ensembles de quatre ailettes dont les courbures sont opposées deux à deux. Les ailettes entourent un moyeu 50 et sont vissées sur des flasques 55 par des vis 56. La forme des ailettes des fraises est particulièrement bien adaptée aux vitesses de rotation relativement rapides adoptées, la partie externe des ailettes formant un angle d'attaque de quelques degrés avec le cylindre enveloppe. Le volet arrière 13 du capot rabat et régularise la surface de la terre travaillée. La béquille 3 a une autre fonction importante car dans les terres meubles et légères, elle freine, par réglage de sa profondeur dans le sol l'avance trop rapide de l'engin, et facilite ainsi le travail de l'opérateur. De plus, par changement de capot, il peut être utilisé soit deux ensembles d'ailettes, soit six ensembles suivant la largeur du travail à réaliser et la nature du sol. Selon une autre caractéristique de l'invention, la trans mission de la rotation permet deux vitesses de fonctionnement. La première vitesse correspond au fraisage et la seconde au binage. Il est ainsi possible d'effectuer ces deux types de travaux avec un même appareil. Il est également possible pour le travail en serres de remplacer le moteur 2 par un moteur électrique, le mode de fonctionnement de l'appareil n'étant pas modifié. Le fonctionnement de la rotobêche est le suivant : on règle la hauteur de la béquille 3 à la profondeur désirée et on la fait pénétrer dans le sol. La hauteur du capot 6 est réglée en fonction de la profondeur d'enfoncement de l'outil, puis le moteur est mis en marche. Le conducteur appuie sur le guidon dans le sens indiqué par la flèche F et tire l'appareil dans la direction indiquée par la flèche F. Il recule progressivement sur toute la longueur du lé à travailler. Il va de soi que de nombreuses variantes peuvent être introduites, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour celà du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Rotobêche portable du type comprenant à sa partie inférieure une fraise entrainée en rotation par un moteur, monté sur le châssis, par l'intermédiaire d'une transmission, et des moyens de guidage à sa partie supérieure, caractérisée en ce que le châssis (1) forme avec le sol un angle de sensiblement 60 degrés, les moyens de guidage (8-10) étant disposés à l'avant de l'outil (5) dans.le sens de progression de la rotobêche. 20) Rotobêche selon la revendication 1, caractérisée en ce que le guidon (8) est solidaire du réservoir (1) et s'étend sensiblement dans l'axe de la rotobeche, un mancheron latéral (10) étant monté pivotant sur le châssis (1) orthogonalement au guidon (8) pour per mettre l'application d'une poussée dans la direction du châssis. 30) Rotobêche selon l'une des revendications 1-ou 2, caractérisée en ce que un capot de protection (6) recouvre la partie supérieure de l'outil (5), une tringle de réglage (7) étant articulée sur le capot (6). 40') Rotobêche selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce-que l'outil (5) est constitué d'ailettes (51,52,53,54) dont les extrémités sont recourbées, et engendrent l'avance. 50) Rotobêche selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que une béquille (3) de hauteur réglable permet de contrôler la profondeur de péné tration de l'outil (5) dans le sol, et la vitesse d'avancement de l'engin. 60) Rotobêche selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la vitesse de rotation de l'outil est de 300 tours/mn ou de 150 tours/mn. 70) Rotobêche selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moteur (2) est un moteur à explosion. 80) Rotobêche selon l'une des revendications 1 à 6, caracté risée en ce que le moteur (2) est un moteur électrique.