Brevet FR2536687A1 — publié le 19840601

La présente invention est relative à un procédé pour transporter du flux neuf ou de récupération en poudre dans la trémie de distribution de ce produit à partir d'une étuve. On sait que lorsqu'on réalise des soudures de manier automatique ou semi-automatique, on utilise une torche a travers laquelle se déroule une électrode qui fond au fur et à mesure de l'avancement de la torche, une poudre appelée flux se déversant autour de l'électrode au cours du déplacement de la torche. Une partie du flux se cristallise pour constituer une sorte de croûte, mais une partie non négligeable du flux reste réutilisable. On a donc réalisé un aspirateur destiné à transporter par dépression les résidus de flux dans un ensemble de recuperation et de distribution. C'est ainsi que le laitier, c'est-à-dire la croûte, est décantée dans un cyclone, tandis que les poussières sont tamisées et que le flux intact est récupéré dans un réservoir adéquat.L'air employé pour aspirer les résidus est expulse à l'atmosphère par la turbine d'aspiration, de telle sorte que cet air n'est pas utilisé. Conformément à l'invention, on profite de la présence de l'air d'échappement du système de récupération pour créer un circuit pneumatique d'alimentation de la trémie à partir de laquelle le flux s'écoule en direction de la torche. Lorsque la trémie de tête, ctest-à-dire celle dans laquelle est stocke le flux neuf ou de récupération avant son utilisation, arrive à un niveau minimal, un détecteur commande l'ouverture du tiroir qui ferme le canal de sortie de l'etuve. On s'arrange pour que le temps de déversement soit tel qu'en fonction du débit il se soit déversé dans le caisson de détente une quantité de flux neuf ou de récupération correspondant à la capacité de la trémie de tête, puis la sortie de 1'étuve est fermée tandis que l'air qui s'échappe de la turbine du système de récupération est envoyé dans le caisson pour transférer le flux dans la trémie de tête. Grâce à un programmateur, l'air est å nouveau envoyé à l'atmosphère quand le temps de transfert est écoulé. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer La figure unique du dessin représente un ensemble de récupération et de distribution de flux comportant application des perfectionnements suivant l'invention. L'ensemble représenté en fig. 1 comprend un chariot 1 mobile grâce à des roues 2 et sur la plate-forme duquel sont disposés des cyclones de récupération références 3 et 4 ainsi qu'une Sauve 5 constituant réservoir de stockage. A la manière connue, une buse 6 est montee a l'ertremite d'un tuyau souple ou rigide 7 aboutissant dans le cyclone 4 a partir duquel une conduite réunit les cyclones 3 et 4. L'air est aspire par une turbine 8 actionnee par un moteur électrique 9 et dont l'aspiration est reliée par un tube 10 à la partie haute du cyclone 3. L'échappement de la turbine 8 s'effectue par un raccord 11. Conformément à l'invention, le canal d'ecoulement Sa de l'étuve 5 comporte un tiroir ou registre 12 qui ferme de manière étanche ce canal Celui-ci débouche dans un caisson de de tente 13 à partir duquel part une tubulure 14 aboutissant dans une trémie 15 à partir de laquelle le flux neuf ou de récupération s'écoule en direction de la torche de soudage non représentée, par une canalisation 15a. La partie basse de la trémie 15 est pourvue d'un tiroir ou registre 14a propre à arrêter l'ecoulement de flux lorsqu'on le de sire. La trémie est encore pourvue d'un détecteur de proximité 16 destine à émettre un signal lorsque le niveau du produit contenu dans la trémie atteint une cote minimale. Le raccord 11 d'échappement de la turbine 8 est associé à une vanne 17 reliée par un embout 18 au caisson 13 et dont la troisième sortie est ouverte vers l'atmosphère. Le tiroir ou registre 12 est associé å un moyen de déplacement tel qu'un vérin, non représenté, qui est alimente ou non en fonction des besoins comme on l'expliquera mieux plus loin. De même, la vanne 17 comporte une commande synchronisée avec le fonctionnement général de l'appareil. Le procédé suivant l'invention consiste à effectuer les opérations suivantes Lorsque le niveau de flux neuf ou de récupération dans la trémie de tête 15 atteint une cote minimale, le détecteur l6 envoie un signal dans l'armoire de commande générale 19, ledit signal entraînant l'alimentation simultanée d'une minuterie 20 et du moyen de déplacement du tiroir ou registre 12. Du flux étant stocké dans l'étuve 5, une certaine quantité de celui-ci va s'écouler dans le caisson 13 en fonction du diamètre du canal Sa et du temps affiché sur la minuterie 20. Lorsque ce temps affiché est écoulé, le tiroir 12 se referme et la vanne 17 est automatiquement manoeuvrée de manière que l'air projeté dans l'atmosphère par l'embout 11 et la troisième sortie 17a de la vanne soit envoyé par l'embout 18 dans le caisson 13.Celui-ci n'étant plus en communication avec l'étuve 5 le flux est transféré par la tubulure 14 dans la trémie 15. Une fois que toute la quantité de flux déversé dans le caisson 13 a été transférée, la vanne 17 est manoeuvrée à nouveau pour que l'air refoulé par la turbine 8 s'échappe vers l'atmosphère à travers la troisième sortie 17a de la vanne 17. La manoeuvre de cette dernière peut intervenir sous l'effet d'un second détecteur de proximité 21 place à la partie supérieure de la trémie 15 ou par une seconde minuterie 22 mise en route lors de l'ouverture de la vanne 17 et dont le temps affiche est supérieur à celui nécessaire au transfert du flux du caisson 13 dans la trémie 15. Le flux neuf ou de récupération se déverse ensuite à partir de la trémie 15 vers la torche de soudage et les opérations décrites ci-dessus reprennent lorsque le niveau du flux dans la trémie atteint la position du détecteur 16. On a ainsi réalisé un dispositif de transfert du flux qui utili-se de l'air purifié puisqu'il a traversé les différents filtres du système de récupération et qui est sec et chaud du fait qu'il passe dans la zone de soudage où la température est élevée. L'air de transfert ne peut donc en aucun cas humidifier le flux. On peut d'ailleurs utiliser l'air chaud en question en laissant le tiroir ou registre l2 ferme de manière à sécher la tubulure 14, la trémie de distribution 15 et sa canalisation 15a. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. REVENDICATIONS 1. Procédé pour transporter du flux neuf ou de récupEration en poudre dans la trémie de distribution (15) de ce produit à une torche de soudage à l'arc, caractérisé en ce qu'il consiste d'abord à déverser une quantité déterminée de flux dans un caisson (13) en réponse à un signal correspondant au niveau minimum du produit dans ladite trémie, à fermer ensuite de manière étanche l'arrivée de produit dans le caisson (13), à envoyer alors dans ce caisson l'air qui sert à l'aspiration des résidus de flux au niveau du cordon de soudure afin de transférer le produit du caisson (13) à la trémie (15), et enfin, à dévier le courant d'air vers l'atmosphère avant son entrée dans le caisson (13) dès que le transfert du produit dans la trémie (15) est terminé. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le flux est déversé dans le caisson (13) à partir d'une étuve (5) constituant réservoir de stockage. 3. Ensemble de récuperation et de distribution du flux caractérisé en ce qu'il est destiné à la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1. 4. Ensemble suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le caisson (13) est placé directement au débouché du canal de sortie (5a) de l'e-tuve (5), un moyen de fermeture étanche (12) dudit canal (Sa) étant ménagé à la base de ltétuve (5). 5. Ensemble suivant la revendication 3, caractérisb en ce que l'embout (11) d'échappement à l'atmosphère de l'air d'aspiration des résidus comporte une vanne (17) susceptible de dévier cet air dans le caisson (13). 6. Ensemble suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la trémie de distribution du flux (15) permettant son écoulement au niveau de l'arc de soudage comporte un détecteur de niveau minimum (16) qui déclenche le cycle de transfert du produit. 7. Ensemble suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (20) de mesurer le temps de déversement du flux dans le caisson (13) à partir de l'étuve (5) afin d'arrêter ce déversement et de commander le transfert du flux neuf ou de récupération déversé dans le caisson (13) vers la trémie (15), ainsi que des moyens (21-22) de commander la manoeuvre de la vanne (17) en vue de diriger l'air vers l'atmosphère.