Brevet FR2526475A1 — publié le 19831110

La présente invention concerne une boiserie avec ouvrant à double vitrage, à fort affaiblissement acoustique, pour fenetres ou autres ouvertures. Il est connu de réaliser des dormants pour recevoir des ouvrants espacés formant double vitrage, de manière à assurer une isolation acoustique. Les conditions d'isolation optimum de la boiserie, fonction de l'écartement des vitrages, conduisent à réaliser des dormants avec deux châssis indépendants, recevant respectivement un ouvrant, et écartés entre-eux au moyen d'un cadre-entretoise, ou enc re montés en juxtaposition et fixés par ferrure. Ces dispositions constructives connues, conduisent à un prix de revient élevé. C'est donc pour obvier à ces inconvénients, qu'il est apparu nécessaire de réaliser une boiserie avec ouvrant à double vitrage, à fort affaiblissement acoustique, faisant l'objet de la présente invention. Selon une première caractéristique, cette boiserie est établi' avec un châssis ou dormant, comportant intérieurement suivant ses montants et traverses, des rainures espacées et décalées pour coopérer en butée dans le sens de fermeture de l'ouvrant avec le profil complémentaire des montants ou traverses de l'ouvrant, de manière à constituer d'une part des gorges de décompression et d' autre part une pluralité de contacts décalés et combinés, bois sur bois et par l'intermédiaire de joints profilés. Suivant une autre caractéristique, l'ouvrant est établi extérieurement et périphériquement avec un profil étagé pour correspondre en appuis multiples sur le profil étagé et en chicane du dormant et reçoit de par son ouverture un vitrage extérieur maintenu par parecloses et du côté intérieur, un survitrage déporté posé en applique, ménageant un intervalle important favorisant 1' isolation acoustique. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés. La figure 1 est, à petite échelle, une demi-vue en coupe verticale d'une fenêtre à double vitrage selon l'invention. La figure 2 est une vue en plan, en coupe transversale, suivant la ligne 2-2 de la figure 1. La figure 3 est une vue en plan et en coupe transversale, semblable à la figure 2, mais dans le cas de deux ouvrants. La figure 4 est, à petite échelle, une demi-vue en coupe verticale semblable à la figure 1, mais avec un revêtement métallique extérieur du dormant et de l'ouvrant. La figure 5 est une vue en plan et en coupe transversale suivant la ligne 5-5 de la figure 4. Cette boiserie avec ouvrant à double vitrage, à fort affaiblissement# acoustique, pour fenêtres ou autres ouvertures, est établie essentiellement avec un dormant (1), constituant un seul châssis dont chaque élément, montant ou traverse, présente une épaisseur de préférence plus importante que sa largeur, avec sur sa face interne, côté ouvrant, un profil déterminé pour assurer en combinaison avec l'ouvrant, l'affaiblissement acoustique par l'intermédiaire d'appuis étagés. A cet effet, chaque montant (la) ou traverse (lb), est établie periphériquement et successivement avec une feuillure équerrée (lc) se raccordant avec une face perpendiculaire et en retrait (ld) disposée sensiblement à mi-profondeur de l'élément. A la suite de la face intermédiaire (nid), une deuxième feuillure équerrée (le) est établie, décalée en profondeur par rapport à la feuillure (lc) pour se raccorder perpendiculairement avec une face extrème et en retrait (if) disposée suivant le côté intérieur de l'embrasure. Ces feuillures décalées (lc et le) constituent un profil étagé disposé périphériquement tout autour du dormant. Il faut considérer que la face intermédiaire (nid) de chaque élément, comporte une rainure destinée à l'engagement et à la fixation d'un joint () muni d'une lèvre débordante et équerrée (2a). Laface extrème (if) disposée du côté de l'intérieur permet au droit des montants (la), la fixation des paumelles contrecoudées (4) ou du moyen de fermeture de l'ouvrant (3). L'ouvrant (3), à simple ou double battant, est établi avec un seul châssis dont chaque élément, traverse (3a) ou montant (3b) présente périphériquement et extérieurement un profil complémentaire pour s'appliquer sur le profil du dormant (1) suivant une pluralité de points d'appuisotagés soit direct bois sur bois, soit indirect par l'intermédiaire des joints d'étanchéité de manière à assurer l'affaiblissement acoustique. A cet effet, chaque traverse (3a) ou montant (3b) présente successivement suivant l'intérieur de l'embrasure, un profil équerré en creux (3c) dont la face latérale s'applique facialement sur le dormant (l) en formant recouvrement de l'ouverture, tout en permettant la fixation des branches correspondantes des paumelles (4). L'extrémité du côté opposé du profil équerré (3c) se raccorde perpendiculairement avec une rainure (3d) destinée à l'engagement et à la fixation d'un joint (5) dont la lèvre (51) butée en appui présente sa partie libre recourbée, en regard de la face latérale et débordante correspondante de la feuillure (le) du dormant, en constituant ainsi un appui souple. A la suite de la rainure (3d), la traverse (3a) ou montant (3b) forme une partie équerrée (3f) dont la face transversale est disposée, avec jeu, en regard de la face intermédiaire (ld), tandis que la face adjacente prend appui sur la lèvre débordante (2a) du joint (2), pour former butée souple. La partie extérieure de la traverse (3a) ou du montant (3b) de l'ouvrant forme une bordure (3#) disposée en retrait par rapport au côté extérieur et destinée à s'appliquer sur la face latérale de la feuillure équerrée (lc). Selon ces dispositions, l'on conçoit que l'ouvrant (3) prend appui en quatre points sur chacun des quatre côtés du dormant dont deux d'une façon parfaitement étanche par l'intermédiaire des joints (2 et 5). Il faut considérer également qu'en position de fermeture de 1 ouvrant (3), la feuillure (lc) du dormant constitue une gorge de décompression de l'air, contribuant à l'isolation acoustique, en combinaison avec les joints k2 et 5) et la feuillure (le) formant chicane. Chaque ouvrant (3) ainsi disposé et réalisé en un seul châssis, reçoit un double vitrage dont un vitrage extérieur (V) maintenu par des parecloses (6) et du côté intérieur un survitrage (Vl) disposé en applique réalisé à la façon connue, et monté dans un cadre ouvrant. Ces vitrages (V1 et V) d'épaisseur judicieuse, ménagent entre eux de par la conformation de l'ouvrant (3) un écartement optimal con,tribuant à l'isolation acoustique et thermique en combinaison avec son appui en chicane sur le dormant (1). Ces dispositions sont applicables dans le cas d'ouvrant à un seul ou à deux battants. Dans ce dernier cas, illustré figure 3, 1 y des montants jointifs 8 reproduit le profil en chicane pour 'appliquer sur le profil omplémentaire de l'autre battants (78 par l'intermédiaire des joints (2 et 5) et ta feuillure (#a). Du côté extérieur, les montants jointifs (7 et 7') s'appliquent sur un meneau (8) reliant les traverses du dormant tout en ménageant le profil et la continuation de la chambre de décompression formée par la feuillure (lc) du dormant. On note également, comme illustré figure 5, que les traverses (3a) ou montants (3b) de l'ouvrant (3), ainsi que les montants (la) et traverses (lb) du dormant (1) peuvent être recouvertes suivar l'extérieur de profilés métalliques (9 - 10 - ll et 12) engagés dans des rainures correspondantes tels que définis dans le Brevet français n 2.202.214 et sa première Addition dont les titulaires sont ceux de la présente. Les avantages ressortent bien de la description et on note en particulier la réalisation simplifiée de la boiserie de l'ouvrant et du dormant avec un affaiblissement acoustique optimal. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS -1- Boiserie avec ouvrant à double vitrage, à fort affaiblissement acoustique pour fenêtres ou autres ouvertures, caractérisée par le fait qu'elle comporte un dormant unique avec intérieurement suivant ses montants et traverses un profil périphérique décalé et étagé pour coopérer en butée dans le sens de fermeture de 1' ouvrant avec le profil complémentaire de son châssis équipé d'un double vitrage, en formant d'une part des gorges de décompression et d'autre part une pluralité de contacts directs et indirects par l'intermédiaire de joints. -2- Boiserie selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu' elle comporte un ouvrant en un seul châssis établi extérieurement et périphériquement avec un profil étagé et des joints pour correspondre en appui multiple sur le profil étagé en chicane du dormant, ledit ouvrant recevant de par son ouverture un vitrage extérieur maintenu par parecloses et-du côté intérieur un survitrage déporté posé en applique, ménageant un intervalle important favorisant 1' isolation acoustique. -3- Boiserie selon les revendications 1 et 2 prises ensemble, caractérisée par le fait que le dormant (1) ou châssis présente en épaisseur, suivant ses montants et traverses, et du côté ouvrant une feuillure extérieure équerrée (lc) formant gorge de décompression se prolongeant par une face transversale (ld) recevant de par sa rainure un joint équerré (2) avec levier d'appui (2a) ; une deuxième feuillure équerrée (le) décalée en profondeur et faisant suite, se raccordant par une face extrème transversale (lof) disposé suivant le côté intérieur de l'embrasure et supportant les paumelles contrecoudées. -4- Boiserie selon les revendications 1, 2 et 3 prises ensemble, caractérisée par le fait que l'ouvrant (3) présente suivant les montants et traverses de chaque battant et à l'intérieur de l'embrasure, un profil équerrée en creux (3c) s'appliquant sur le dormant (1) et se raccordant perpendiculairement avec une rainure (3d) pour l'engagement d'un joint recourbé (5) coopérant en appui sur la face latérale de la feuillure (le) du dit dormant ; une partie équerrée (3f) faisant suite à la rainure (3d) pour coopérer en appui sur la lèvre (2a) du joint (2) ; une bordure (3d) disposée en retrait suivant le côté extérieur pour s'appliquer sur la face latérale de la feuillure (lc). -5- Boiserie selon les revendications l, 2, 3 et 4 prises ensemble, caractériséepar le fait que l'ouvrant (3) prend appui sur chacun des quatre côtés du dormant d'une façon directe et par l'intermédiaire des joints (2 et 5) tout en ménageant de par la feuillure (lc) une gorge de décompression périphérique de l'air. -6- Boiserie selon les revendications 1, 2, 3, 4 et 5.prises ensemble, caractérisée par le fait qu#e darus le cas d'un ouvrant à deux battants, l'un des montants jointifs (? > reproduit le profil en chicane pour s'appliquer sur le profil complémentaire de l'autre battant (7t) par l'intermédiaire des joints (2 et 5) et de la feuillure (#a), tandis que du côté extérieur les dits montants (#et 7) prennent appui sur un meneau (8) tout en ménageant de par la feuillure la continuation de la chambre de compression formée par la feuillure (lc) du dormant (1). -7- Boiserie selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5 et 6 prises ensemble, caractérisée par le fait que les montants (3b) ou traverses (3a) de l'ouvrant à un ou deux battants, ainsi que les montants (la) et traverses (lb) du dormant (1) sont recouverts du côté extérieur par des profils métalliques (9, 10, 11, 12) engagés dans des rainures correspondantes.