Brevet FR2526952A1 — publié le 19831118

La présente invention concerne un dispositif dans lequel il est fait usage de tubes indicateurs. Il existe tou Jours, lorsqu'on utilise des tubes in- dicateurs connus, des cas dans lesquels il est nécessaire, non seulement de mesurer la proportion de substances ga- zeuses étrangères dans l'air ou autres gaz, mais aussi de connaître au même moment la température du gaz v&hiculeur, par exemple, pour mesurer le rendement de foyers, mais aussi pour pouvoir tenir compte de l'influence que peut a- voir cette température sur la mesure A l'aide des appa- reils thermométriques physiques connus, il est évidemment possible de déterminer la température du gaz véhiculeur, soit au point de prélèvement, soit avant la mesure propre- ment dite; cela conduit à utiliser une procédure relative- ment malcomode, qui nécessite l'emploi séparé de deux appareilss'unpour, mesurer la température et l'autre pour la mesure de la proportion de gaz étranger. Un appareillage connu pour la mesure des gaz d'6- chappement comporte un tube-sonde pour l'aspiration de ces gaz Dans ce tube-sonde passent les conducteurs d'un thermocouple fixé à l'extrémité du tube, o il est protégé par une cage L'extrémité arrière du tube porte des con- nexions pour un appareil analyseur de C 02 et pour un appa- reil indicateur de température Pour effectuer la mesure, on introduit le tube-sonde A travers une ouverture ménagée pour le contrôle dans le tuyau des gaz d'échappement On aspire une quantité de ces gaz à travers l'appareil analy- seur et on l'analyse En mame temps, au moyen du thermo- couple et de l'appareil indicateur, on détermine la tempé- rature de ces gaz Cet agencement connu nécessite prati- quement deux appareils de mesure, son prix d'achat est éle- vé et son entretien est coûteux Il est en outre d'un em- ploi malcommode, de sorte qu'il ne peut être utilisé sans pr&paration Il ne convient donc pas aux contrôles effec- tués A l'improviste (modèle d'utilité allemand N 79 29123). L'invention a donc pour objet de réaliser un dispo- sitif dans lequel il est fait usage de tubes indicateurs pour effectuer des opérations de mesure, ce dispositif permettant, non seulement de mesurer la proportion des substances gazeuses étrangères dans le gaz à contrôler, mais encore de déterminer tout de suite, de façon simple, la température de ce gaz. A-et effet, dans-1 e dispositif selon l'invention, dans un tube indicateur pour le contrôle de gaz, une cou- che de mesure de la température, puis une couche de mesure de la proportion de gaz, connue en soi, sont, dans le sens d'écoulement, traversées successivement, la température du gaz soumis au contrôle étant indiquée dans la première ci- tée de ces couches. L'indication de la température peut être donnée par virage de la couleur de cette première couche Bille peut être fournie aussi par la longueur de la coloration dans cette couche et par une échelle graduée. Tirant parti d'une longue expérience, le dispositif selon l'invention permet de façon simple et commode une mesure simultanée de la proportion de gaz étrangers et de la température du gaz contrôlé Une opération unique, sim- ple et bien connue, suffit pour effectuer ces deux mesures. Les indications sont fournies rapidement, peuvent être ob- servées directement l'une a côté de l'autre et l'on peut en conserver la trace en gardant le tube indicateur utili- sé. Dans une autre forme d'exécution, le tube indica- teur pour gaz contient, intercalée entre la couche de me- sure de la température et la couche de mesure de la propor- tion de gaz une couche de refroidissement On peut alors utiliser le dispositif selon l'invention A des tempérpture" extrêmes. De toute façon, l'invention sera bien comprise & 1 ' aide de la description qui suit, en référence tu dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de ce dispositifs Fig 1 est une vue en perspective d'un appareil de contrôle de gaz muni d'un tube indicateur selon l'inven- tion; Fig 2 est une vue en coupe d'une autre forme d' exécution du tube indicateur. A l'aide d'une pompe à soufflet connue 1, le gaz a contrôler est aspiré à travers un tube indicateur selon 1 ' invention 2, muni de moyens de mesure de la température. Il traverse ce tube dans le sens de la flèche 3, en s'é- coulant tout d'abord à travers une couche de mesure de la température 4, puis une couche de mesure de la proportion de gaz étranger 5. La couche de mesure de la température 4 fonctionne soit par virage, soit au moyen d'une échelle graduée à I' aide de laquelle on peut déduire la température de la longueur de la partie de la couche qui se colore. Lorsque la substance chimique présente dans la cou- che de mesure de la proportion de gaz étranger 5 est sen- sible aux températures élevées et que le gaz après avoir traversé la couche de mesure de la température 4 ne peut se refroidir assez vite, il est prévu une seconde forme d'exécution, dans laquelle le tube indicateur 6 contient une couche de refroidissement 7, intercalée entre les deux couches 4 et REVENDICATIONS - I. Dispositif dans lequel il est fait usage de tubes indicateurs, caractérisé en ce que dans un tube in- dicateur pour le contrôle de gaz, une couche de mesure de la température ( 4), puis une couche de mesure de la pro- portion de gaz ( 5), connue en soi, sont, dans le sens d' écoulement ( 3), traversées successivement, la température du gaz soumis au contrôle étant indiquée dans la première citée de ces couches. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que l'indication de la température est donnée par virage de la couleur de la couche de mesure de la tempéra- ture ( 4). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que l'indication de la température est fournie par la longueur de la coloration de la couche de mesure de la température ( 4) déterminée à l'aide d'une échelle graduée. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, caractérisé en ce que le tube indicateur pour gaz ( 6) contient, intercalée entre la couche de mesu- re de la température ( 4) et la couche de mesure de la pro- portion de gaz ( 5),une couche de refroidissement ( 7).