Brevet FR2528267A1 — publié le 19831216

1. La présente invention concerne un outil pour le tra- vail de la terre et l'entretien des jardins, terrains de camping, cimetières, etc Pour le travail et l'entretien des plates-bandes ou bordures dans les jardins ou autres espaces verts, il est généralement nécessaire d'utiliser successivement plusieurs outils différents à des intervalles de temps très courts. Pour éviter d'avoir à parcourir de longs trajets pour aller chercher les outils à une remise et les y rapporter, ceci nécessite de placer simultanément un grand nombre d'outils sur le lieu de travail, ce qui, ainsi qu'il est bien connu, est incommode et ne vaut la peine que lorsqu'il s'agit de travaux importants Toutefois, les applications précitées ne demandent fréquemment que de petits travaux de jardinage pour lesquels il serait malcommode et encombrant d'emporter un grand nombre d'outils séparés. Pour éviter ces difficultés, il est déjà connu, notam- ment dans le cas de l'entretien des tombes dans les cimetiè- res, de petits outils combinés dans lesquels sont prévus, aux deux extrémités d'un élément formant manche, une tête d'outil en forme de pelle et une partie formant râteau. Pour exécuter les différentes opérations de travail, on doit retourner ces outils, ce qui a pour conséquence qu'après avoir effectué un travail et avoir retourné l'outil, on doit prendre cet outil dans la main par sa partie souillée de terre Ceci est malcommode Par ailleurs, ces outils, à usa- ges multiples, sont d'une construction très imparfaite pour les travaux prévus. L'invention vise à éliminer ces inconvénients, et, en particulier, à résoudre le problème consistant à créer un instrument ou outil universel pour les applications citées au début, qui soit constitué de façon particulièrement ra- tionnelle pour chaque application, et qui apporte cependant un grand nombre de possibilités de travail en assurant l'efficacité optimale, le passage d'un mode de travail à un autre devant s'effectuer d'une façon extrêmement simple. Selon l'invention, on propose, pour résoudre ce pro- blème, un outil de travail dans lequel, à une fixation pou- 2. vant recevoir un manche ou une poignée, est solidarisée une tête d'outil présentant sensiblement la forme d'une plaque à la périphérie de laquelle sont prévus plusieurs segments qui présentent des configurations différentes tel- les que des encoches et/ou des déformations et destinés à différentes opérations du travail Dans une forme préférée de réalisation, la tête de l'outil est constituée par une plaque sensiblement circulaire à la périphérie de laquelle sont prévus des secteurs présentant une arête droite af- futée, par exemple pour le binage, des secteurs munis d'une denture, par exemple pour égaliser, émietter ou râteler, des pointes en forme de coin, pour tirer des raies, aérer etc La tête de l'outil doit avantageusement être solida- risée à la fixation de façon démontable, non seulement afin de permettre de monter sur la fixation des têtes d'outils correspondant à différents travaux, mais également afin de permettre de travailler de la main droite ou de la main gauche Pour assembler la tête d'outil à la fixation, il est prévu, à l'extrémité inférieure d'une douille destinée à recevoir le manche, une tige filetée portant un écrou de serrage, et une plaque d'appui fixée solidairement à cette tige, formant butée, et il doit être prévu sur la tête d'outil un évidement destiné à permettre d'emmancher cette tête d'outil sur la tige filetée Pour assurer une meil- leure tenue, il peut être prévu une rondelle élastique, montée mobile en translation sur la tige filetée, entre l'écrou de serrage constitué par un écrou à oreilles et la tête d'outil. Sur la plaque d'appui, doivent être prévus, pour créer un assemblage résistant à la rotation, des ergots de blocage en rotation qui peuvent s'engager dans des trous de la tête d'outil. Au moyen de la fixation, on peut recevoir également n'importe quelles autres têtes d'outils comme, par exemple, des peignes à gazon, lorsque sur ces têtes d'outils sont fixées des t Cles de montage munies d'évidements destinés à permettre d'emmancher les têtes d'outils sur la tige 3. filetée portant la plaque d'appui, ainsi que des trous des- tinés à recevoir les ergots de blocage en rotation. Selon une autre caractéristique de l'invention, la tête d'outil doit être montée pivotante sur la fixation de façon à pouvoir prendre différentes positions de travail. A cet effet, pour solidariser la tête d'outil avec la fixation, il peut être prévu sur la tête d'outil un axe de basculement tenu entre des branches de fourche qui constituent des portées d'appui, axe avec lequel est en prise un crochet de serrage muni d'une tige filetée qui est vissée dans un écrou de serrage porté par la fixation. Les branches de fourche doivent présenter une forme sensiblement rectangulaire, avec des surfaces de portée voisines décalées de 90 l'une par rapport à l'autre Tou- tefois, dans une forme préférée de réalisation des branches de fourche, il peut également être prévu, dans chaque in- tervalle entre deux surfaces de portée voisines décalées de l'une par rapport à l'autre, d'autres surfaces de portée inclinées par rapport aux premières, par exemple de 45 . L'écrou de serrage peut être fixé à la fixation par une liaison soudée mais il peut encore être librement rota- tif dans la fixation Afin que l'assemblage soit maintenu rigidement lorsque l'écrou de serrage est serré, on doit prévoir sur la tige filetée, entre les branches de fourche et les écrous de serrage, des rondelles et surtout des ron- delles élastiques. Afin que l'écrou de serrage ne soit pas sali par la terre projetée pendant le travail, l'extrémité inférieure *de la fixation peut avantageusement former un manchon ou une douille entretoise, de manière que l'écrou se trouve à plus grande distance de la tête d'outil sur la fixation. La tête d'outil en forme de plaque peut également être composée de plusieurs éléments de plaque et/ou éléments dé- coupés que l'on peut superposer et faire tourner les uns par rapport aux autres sur la fixation. Pour augmenter le nombre des possibilités d'applica- tion de l'outil, il s'est révélé avantageux de monter les éléments de plaque et/ou éléments découpés de façon inter- 4. changeable sur la fixation, ces éléments pouvant être munis, à cet effet, d'un perçage pour pouvoir être emmanchés axia- lement sur la fixation ou d'une fente allongée pour pouvoir être emmanchés latéralement sur la fixation. Afin que les éléments de plaque et/ou éléments décou- pés puissent être disposés sur la fixation dans une position définie les uns par rapport aux autres, on doit prévoir sur les éléments de plaque et/ou éléments découpés voisins des arrêts qui peuvent être réalisés, par exemple, sous la forme de bossages et rainures ou d'ergots et de trous. L'invention sera maintenant décrite de façons plus détaillée dans la suite en regard des dessins annexés sur lesquels: Fig 1 représente une tête d'outil, avec une fixation qui lui est liée rigidement et un manche; Fig 2 représente une tête d'outil de forme sensi- blement circulaire; Fig 3 représente une tête d'outil en forme de plaque d'allure sensiblement triangulaire; Fig 4 représente une fixation permettant de monter les têtes d'outils par une liaison démontable; Fig 5 représente une tête d'outil à une seule utili- sation destinée à être montée sur la fixation selon la Fig 4; Fig 6 représente une tête d'outil selon l'invention dans différentes positions de travail; Fig 7 représente une fixation selon l'invention mu- nie d'une tête d'outil par une vue en élévation de côté Fig 8 montre le même ensemble par une vue en plan; Fig 9 montre, vu de côté, le rmême ensemble avec une tête d'outil basculée; Fig 10 est une vue éclatée des différents éléments de la fixation et de la tête d'outil; Fig 11 montre le montage de la tête d'outil sur la fixation dans sa position de base; Fig 12 montre le même ensemble avec la tête d'outil inclinée à 45 ; Fig 13 montre une autre forme de réalisation de la 5. fixation selon l'invention, avec une tête d'outil inclinée à 900; Fig 14 est une vue de dessus de la fixation et de la tête d'outil; Fig 15 est une vue de côté avec une tête d'outil in- clinée à 90 Fig 16 est une vue de côté avec une tête d'outil bas- culée de 1800 par rapport à la Fig 15; Fig 17 montre une autre forme de réalisation d'une tête d'outil; Fig 18 montre cette tête d'outil dans différentes positions de travail; Fig 19 montre deux éléments découpés en forme de plaques selon l'invention; Fig 20 montre ces éléments dans une position de travail; Fig 21 montre les mêmes éléments dans une autre po- sition de travail; Fig 22 représente une fixation pour cette tête d'ou- til; Fig 23 représente la fixation avec une tête d'outil selon les Fig 19 à 21 en position de travail Fig 24 montre différentes autres positions de tra- vail de la tête d'outil; Fig 25 représente un élément de plaque ou un élément découpé formant une binette droite; Fig 26 représente un élément formant une binette ronde ou pointue; Fig 27 représente un élément découpé formant une binette étroite. Sur la Fig 1, on a représenté une tête d'outil 10 en forme de plaque, qui est solidarisée, par exemple par soudage, avec une fixation 17 destinée à recevoir un man- che 28 La tête d'outil peut avoir, par exemple, la forme représentée sur la Fig 2, ou bien sur la Fig 3, ou toute autre forme appropriée Les deux têtes d'outils 10 et 11 des Fig 2 et 3 sont réalisées de manière à pouvoir être assemblées par une liaison démontable à un manche tel que 6. celui représenté, par exemple sur la Fig 4, et elles com- portent, à cet effet, des évidements 26 qui permettent de les emmancher latéralement sur la tige filetée du manche après desserrage de l'écrou de serrage Les têtes d'outils 10, Il présentent par ailleurs des perçages 25 dans lesquels on peut engager des ergots de blôcage en rotation prévus sur la plaque d'appui pour empêcher de cette façon la tête d'outil de tourner intempestivement sur la fixation. Les têtes d'outils des Fig 2 et 3 comportent, sur leur périphérie, des segments ou secteurs de différentes configurations, par exemple, des segments droits et affûtés 13, qui peuvent servir pour le binage, des segments dentés 14 qui sont appropriés pour émotter, briser, râteler ou égaliser, ou encore des segments 15 en forme de langue des- tinés à aérer ou à tirer des raies Pour les binages très fins, il est encore prévu, sur la Fig 3, un segment spé- cial 16 Naturellement, on peut encore imaginer d'autres configurations En outre, on peut encore prévoir en sup- plément sur les plaques des têtes d'outils d'autres défor- mations appropriées, par exemple, des courbures. Comme mentionné plus haut, la fixation représentée sur la Fig 4 permet de monter les têtes d'outils par des liaisons démontables, de sorte qu'il est également possible de remplacer les têtes d'outils en forme de plaque selon l'invention par des têtes d'outils uniques spéciales 12 comme,par exemple, le peigne à gazon 29 selon la Fig 5. Dans ce cas, la tête d'outil doit être équipée d'une tôle de montage appropriée 27 munie d'un évidement 26 et de trous destinés à recevoir les ergots de blocage en rotation prévus sur la fixation. La fixation 18 de la Fig 4 présente une douille 19 d'un mode de construction habituel sur laquelle est fixée rigidement une tige filetée 20 Sur cette tige filetée 20 se trouve un écrou à oreilles 21 et une rondelle élastique 23 au moyen desquels la tête d'outil, qui est emmanchée sur la tige filetée au-dessus d'une plaque d'appui 22 soudée à cette tige filetée, peut être serrée fortement contre la plaque d'appui Pour bloquer l'assemblage en rotation, les 7. ergots 24 de blocage en rotation sont engagés dans les trous 25 de la tête d'outil Pour changer la tête d'outil, on tourne l'écrou à oreilles 21 en sens inverse, on extrait la tête d'outil en la soulevant des ergots 24 et, ensuite, on la dégage latéralement de la fixation. La Fig 6 montre différentes positions de travail d'une tête d'outil 19, à savoir, à gauche pour égaliser, au cen- tre pour tirer des raies, et, à droite, pour biner. Dans l'exemple de réalisation des Fig 7 à 10, la tête d'outil est désignée par 110, la fixation par 111 et la poignée, qui est donc un manche, par 112 Comme le montre en particulier la Fig 10 e, deux branches de fourche 113 sont prévues sur la tête d'outil 110 et portent un axe de basculement 129 Avec cet axe de basculement 129 est en prise un crochet de serrage 119 qui est monté dans la fi- xation 111 par sa tige filetée 130 A cet effet, un écrou de serrage 117 est soudé à l'extrémité inférieure de la fixation 111, comme on peut le voir en particulier sur la Fig l Oa Pour assembler l'outil, on accroche le crochet de serrage 19 sur l'axe de basculement 129 de la tête d'outil , puis on enfile la rondelle 115 (Fig l Od) et la rondel- le élastique 116 (Fig l Oc) sur la tige filetée 130, après quoi on visse l'écrou 117 de la fixation 111 sur la tige fi- letée Ceci établit l'assemblage entre la fixation 111 et la tête d'outil 110 Par rotation du manche 112, on crée un assemblage solide entre la fixation et la tête d'outil, la rondelle 115 s'appliquant contre les surfaces supérieures 132 des branches de fourche 113, qui servent également de portées d'appui dans la position représentée sur la Fig 7. Si l'on veut placer la tête d'outil 110 dans la posi- tion de travail représentée sur la Fig 9, on desserre l'as- semblage vissé en tournant le manche, suffisamment pour pou- voir basculer la tête d'outil de 90 puis on resserre l'as- semblage vissé, la rondelle 125 s'appuyant alors contre l'une des surfaces latérales 132 et la fixation et la tête d'outil étant alors bloquéesdans cette position. Sur les Fig 7 à 10, les branches de fourche 113 pré- sentent des surfaces de portée 132 sur leurs surfaces fron- 252826 ? r. tales et sur leurs surfaces latérales, de sorte que la tête d'outil 110 peut être amenée de la pos-itioh' normale repré- sentée sur la Fig 7 à la position de la Fig 9 ou à une autre position basculée de 1800 par rapport à cette der- nière. Sur les Fig 11 et 12, on a représenté des branches de fourche 114 munies de surfaces de portée supplénentaires 133 Gui s'étendent sous un angle compris entre O' et 90 , c'est-à-dire qu'elles présentent une inclinaison de 45 ' par rapport à la surface de portée voisine, comme ceci est re- présenté par exemple sur les dessins De cette façon, la tête d'outil 110 peut également être placée dans une posi- tion inclinée par rapport au manche, comme on lia représen- té sur la Fig 12. La Fig 13 montre un mode de réalisation de l'inven- tion dans laquelle le manche 121 présente une forme diffé- rente, c'est-à-dire que l'extrémité inférieure du manche 121 est réalisée sous la forme d'une douille entretoise 134. On évite de cette façon que l'écrou 118 servant au réglage du crochet de serrage 120 présente sa tige filetée 131 trop près du sol et puisse être sali par la terre ameublie Dans cette forme de réalisation, pour démonter la tête d'outil, on n'a pas à tourner l'ensemble de la fixation et du manche mais il suffit de tourner l'écrou 118, qui peut à cet ef- fet, être un écrou moleté mais peut également être un écrou à oreilles. Les Fig 14 à 16 montrent les différentes positions de la tête d'outil 110 par rapport à la fixation 111 et au man- che 112 Sur la Fig 14, on a représenté la position de base par une vue de dessus de la fixation 111 et de la tête d'ou- til 122, laquelle présente ici des segments comprenant une binette de raclage 123, un binette d'émottage 124 et une bi- nette de désherbage 125 Dans la position basculée représen- tée sur la Fig 15 par une vue de côté, la binette étroite peut être utilisée comme houe à désherber 126 et, dans l'au- tre position de hasculement représentée en vue de côté sur la Fig 16, la surface de binette large peut être utilisée comme bêche 128 et l'un des angles peut servir de grattoir 9. pour joints 127 Il est encore possible d'imaginer et de réaliser de nombreuses autres applications en donnant d'au- tres configurations à la tête d'outil. Sur la Fig 17, on a représenté un autre mode de réali- sation d'une tête d'outil 135 en forme de plaque qui pré- sente un bord courbe a pour le binage ou l'arrachage, un bord denté b destiné à ameublir ou à émotter, un bord droit c destiné à gratter, par exemple à gratter la glace sur les allées en hiver, ou encore à planer, et un bord d en forme de coin destiné à creuser des trous de plantation, ou à tirer des raies de plantation ou autres La Fig 18 montre très schématiquement des positions de travail pos- sibles pour cette tête d'outil La description donnée ci- dessus fait ressortir le grand nombre des possibilités d'utilisation d'une tête d'outil unique en forme de plaque qui présente sur sa périphérie plusieurs profils traivail- lants différents. Les éléments de plaque 211, 212 de la Fig 19 peuvent être emmanchés par un trou 213 sur une fixation et on peut ensuite les faire tourner l'un par rapport à l'autre, autour de ce trou ou autour d'une tige correspondante portée par la fixation de manière à obtenir des positions de travail très diverses Pour que les éléments de plaque puissent être fixés dans leur position de travail, dans l'exemple représenté, l'élément de plaque 211 comporte des trous 218 dans lesquels on peut engager un ergot 217 de l'élément 212. De cette façon, on peut régler les éléments sur les posi- tions de travail les plus diverses d'une manière extrêmement simple de sorte que, par exemple, dans la position représen- tée sur la Fig 20, l'instrument peut être utilisé pour ti- rer des raies de semis, comme indiqué sur la Fig 24 a, ou encore pour former un sillon de buttage, comme indiqué sur la Fig 24 b, ou encore comme dame comme indiqué sur les Fig 24 a et 24 d, ou encore dans une position de travail telle que celle représentée sur la Fig 20, pour biner au- tour des plantations. La Fig 22 montre une fixation 210 pour la tête d'outil selon l'invention Dans cet exemple, un élément de plaque ou 10. un élément découpé est posé sur la plaque de base 224 qui porte des ergots 217 et une tige filetée 225 Ensuite, on pose un deuxième élément de plaque ou un deuxième élément découpé sur le premier élément, dans la position désirée. Ensuite, on place la plaque d'arrêt 218 et, finalement, on visse sur le paquet ainsi obtenu la douille 226 qui est fi- letée à sa partie inférieure, L'ensemble est alors bloqué au moyen d'une rondelle élastique 228. Pour changer la position de travail, on desserre lé- gèrement la douille 226, de manière à pouvoir tourner un élément de plaque par rapport au second puis on la resserre, ce qui est indiqué par les flèches sur les Fig 22 et 23 La Fig 23 montre également la position de travail de la tête d'outil, par exemple pour le désherbage. Les Fig 25 à 27 montrent encore différents éléments de plaques ou éléments découpés dont certains présentent un perçage 213 pour l'emmanchement sur la tige filetée 225 de la fixation 210 et une autre présente une fente allongée 214 destinée à l'emmanchement latéral Les éléments de pla- que ou éléments profilés réalisés sous la forme d'une binet- te polygonale 219, une binette ronde 220 ou une binette étroite 221, qui sont toutes munies d'un bord affûté 223 peuvent être combinés à d'autres éléments identiques ou encore à des éléments d'une configuration différente et qui les complètent de façon appropriée. 11. R E V E N D I C A T I O N S 1 Outil pour le travail de la terre et l'entretien des jardins, terrains de camping, cimetières ou analogues,- caractérisé en ce qu'à une fixation ( 17, 18) pouvant rece- voir un manche ( 28), est liée une tête d'outil ( 10, 11) présentant sensiblement la forme d'une plaque, à la péri- phérie de laquelle sont prévus plusieurs segments ( 13, 14, , 16) présentant des configurations différentes telles que des encoches et/ou des déformations et destinés à dif- férentes opérations du travail. 2 Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête d'outil est constituée par une plaque ( 10) 9 _,e circulaire, à la périphérie de laquelle sont prévus des secteurs ( 13, 14, 15) présentant, l'un une arête droite ( 13, pour le binage), l'autre une denture ( 14, pour l'égalisage et le ratelage), un autre des pointes en forme de coin ( 15, pour aérer, tirer les raies) etc 3: Outil selon l'une des revendications 1 et 2, ca- ractérisé en ce que la tête d'outil ( 10, 11, 12) est liée à la fixation ( 18) de façon démontable. 4 Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, pour assembler la tête d'ou- til ( 10, 11, 12) à la fixation ( 18), il est prévu une tige filetée ( 20) à l'extrémité inférieure d'une douille ( 19) destinée à monter un manche ( 28), cette tige filetée ( 20) portant un écrou de serrage ( 21) étant munie d'une plaque d'appui ( 22) qui lui est fixée solidairement et forme une butée, et en ce qu'il est prévu sur la tête d'outil un évi- dement ( 26) permettant d'emmancher cette tête sur la tige filetée. Outil selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une rondelle élastique ( 23) est montée mobile en trans- lation sur la tige filetée ( 20), entre l'écrou de serrage réalisé sous la forme d'un écrou à oreilles ( 21) et la tête d'outil. 6 Outil selon l'une des revendications 4 et 5, ca- ractérisé en ce que, sur la plaque d'appui ( 22) sont montés des ergots ( 24) de blocage de la rotation qui peuvent être engages dans des trous ( 25) de la tête d'outil ( 10, 11, 12). 7 Outil selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que, sur des têtes d'outils ( 12) d'une forme de construction quelconque, sont fixées des tôles de montage ( 27) qui sont munies d'évidements ( 26) servant à monter les têtes d'ouôils sur la tige filetée ( 20) munie elle-même de la plaque -'appui ( 22), ainsi que de trouq ( 25) destinés à recevoir les ergots de blocage en rotation ( 24). 8 Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'outil de travail ( 110, 122) est réuni à la fixation ( 111, 121) de manière à pouvoir être basculé dans diverses positions de travail. 9 Outil selon la revendication 8, caractérisé en ce que, pour assembler la tête d'outil ( 110, 122) à la fixa- tion ( 111, 121), il est prévu sur cette tête d'outil un axe de basculement ( 129) tenu entre des branches de fourche ( 113, 114) qui constituent des portées d'appui, axe avec lequel est en prise un crochet de serrage ( 119, 120) muni d'une tige filetée ( 130, 131) qui est vissée dans un écrou de serrage ( 117, 118) porté par la fixation. Outil selon l'une des revendications 8 et 9, ca- ractérisé en ce que les branches de fourche ( 113, 114) pré- sentent une forme sensiblement rectangulaire, avec des sur- faces de portée ( 132) voisines l'une de l'autre, décalées de 90 l'une par rapport à l'autre. 11 Outil selon la revendication 10, caractérisé en ce que, dans chaque intervalle entre deux surfaces de por- tée ( 132) voisines, décalées de 90 l'une par rapport à l'autre, sont prévues des autres surfaces de portée ( 133) inclinées par rapport aux premières. 12 Outil selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que l'écrou de serrage ( 117) est solidarisé avec la fixation ( 111) par une liaison soudée. 13 Outil selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que l'écrou de serrage ( 118) est monté librement rotatif dans la fixation ( 121). 13. 14 Outil selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que des rondelles ( 115) et des rondelles élastiques ( 116) sont montées sur la tige file- tée ( 130, 131) entre les branches de fourche ( 113, 114) et l'écrou de serrage ( 117, 118). Outil selon l'une quelconque des revendications 8 à 14, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de la fixation ( 121) forme un manchon entretoise ( 134). 16 -Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que la tête d'outil en forme de plaque est composée de plusieurs éléments de plaque et/ou éléments découpés ( 211, 212, 219, 220, 221) que l'on peut disposer l'un au-dessus de l'autre et faire tourner l'un par rapport à l'autre sur la fixation ( 210). 17 Outil selon la revendication 16, caractérisé en ce que les éléments de plaque et/ou les éléments découpés ( 211, 212, 219, 220, 221) sont montés interchangeables sur la fixation ( 210). 18 Outil selon l'une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce que les éléments de plaque et/ou éléments découpés ( 211, 212, 219, 220, 221) sont munis d'un per- çage ( 213) pour le montage sur la fixation ( 210). 19 Outil selon l'une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce que les éléments de plaque et/ou éléments découpés ( 211, 212, 219, 220, 221) sont munis de fentes allongées ( 214) destinées à s'emmancher sur la fixation ( 210). Outil selon l'une quelconque des revendications 16 à 19, caractérisé en ce que, sur les éléments de plaque et/ou éléments découpés ( 211, 212, 219, 220, 221), sont prévus des arrêts ( 215, 216, 217, 218) destinés à fixer les éléments de plaque et/ou éléments profilés les uns par rapport aux autres dans des positions définies. 21 Ouril selon la revendication 20, caractérisé en ce que les arrêts sont composés de bossages ( 215) et de rainures ( 216) prévus respectivement sur les éléments de plaque et/ou éléments découpés ( 211, 212, 219, 220, 221). 14. 22 Outil selon la revendication 21, caractérisé en ce que les arrêts sont constitués par des ergots ( 217) et des trous ( 218).