Brevet FR2525517A1 — publié le 19831028

La présente invention concerne un dispositif destiné à servir dans des hachoirs comportant un disque roUal if de hachage équipé d'une ou plusieurs lames (ou d'un ou plusieurs couteaux) montées sur des porte-lames disposés radialement sur le disque de hachage. Dans le cas de hachoirs de ce genre, un problème rencontré consiste à garantir la ferme fixation des lames leur permettant de résister aux fortes contraintes aux quelles les lames et leurs fixations sont soumises en service. I1 est jusqu'à présent nécessaire d'opérer fréquem ment des remises en tension et des ajustements des lames. Le brevet suédois n 73 14 475-C décrit un dispo sitif destiné à servir dans le cas de tels hachoirs, dont le disque de hachage présente des trous débouchants radiaux destinés à permettre le départ des copeaux et le long des quels sont dispo Ce dispositif assure une fixation très ferme de la lame et une grande conductivité thermique de la lame vers les éléments de fixation. La fixation s'effectue à l'aide d'un goujon passant du porte-lame, en empruntant un trou ménagé dans le guide-copeaux et le disque de hachage, vers le dessous de ce disque de hachage auquel il est fixé par un écrou. Pour inverser ou changer la lame, il est nécessaire de défaire l'écrou au bas du disque et de sou lever le porte-lame relativement gros et lourd. Un but principal de la présente invention consiste, tout en conservant la ferme fixation de la lame antérieure ment décrite, à simplifier le dispositif de serrage de la lame de manière à faciliter le changement ou l'inversion de la lame. Selon les caractéristiques principales de l'inven tion le disque de hachage comporte une ou plusieurs lames fixées à des porte-lames disposés radialement sur ce disque, chaque porte-lame consistant en une pièce de garnissage ou cale s'ajustant dans une entaille à feuillure ménagée dans le disque de hachage, cette cale comportant un élément de montage d'une lame façonnée de manière à s'ajuster à cet élément de montage, ou un élément de montage d' une cassette porte-lame, la lame ou la cassette étant fixée à l'aide d'organes de fixation insérés depuis le dessus du disque de hachage ; l'élément de montage peut comporter au moins une saillie qui s'ajuste dans un ou plusieurs évidements complé mentaires de la lame ; la cassette porte-lame peut comporter une partie supérieure et une partie inférieure façonnées pour serrer entre elles la lame ; les organes de fixation, insérés à partir du dessus du disque de hachage, consistent en des vis dont les têtes, éventuellement fraisées, sont noyées dans la surface supé rieure de la lame ou de la cassette porte-lame la cale est destinée à être solidement maintenue, à l'aide d'un goujon@débouchant à la partie inférieure du disque de hachage, et d'un écrou vissé et serré sur le bas du disque de hachage, dans l'entaille ménagée dans ce disque de hachage ; la cale forme un bord d'un trou percé dans le disque de hachage pour permettre l'écoulement des copeaux et toutes les interfaces entre les éléments formant le bord de ce trou sont étagés ou à feuillure de manière que la pièce sus- jacente soit en saillie par rapport à la pièce sous-jacente ; et une plaque d'usure est montée bout-à-bout avec la lame et est fixée à la cale à l'aide de vis à tête fraisée, noyées dans cette pièce d'usure. L'invention sera maintenant décrite plus en détails, à titre d'exemples illustratifs nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une coupe longitudinale d'une partie d'un disque de hachage, équipé d'un dispositif porte-lame selon l'invention ; et . la figure 2 montre une coupe semblable dans le cas d'une seconde forme de réalisation de l'invention. La figure 1 montre un disque 10 de hachage ou déchi quetage comportant un trou 12 destiné à l'écoulement des copeaux. Le disque 10 présente, à l'un des bords voisins du trou 12, à gauche sur la figure 1, une entaille 14 à feuillure destinée à loger un guide-copeaux et un porte- lame de la manière décrite, par exemple, dans le brevet suédois précité n 73 14 475-0 (brevet US-A-4 047 670). A l'arrière de la feuillure, une plaque d'usure 16 est fixée sur la surface du disque 10, de façon analogue à celle décrite dans le brevet précité. Le disque 10 comporte, à intervalles réguliers autour de sa périphérie, plusieurs de ces trous 12, entailles 14 et plaques d'usure 16 associées. Une cale 18 est insérée dans l'entaille 14 et elle .y est retenue par un goujon 20, qui est vissé dans la cale 18 et serré à l'aide d'un écrou 22 placé au bas du disque 10. Cette cale, placée bout-à-bout par rapport à la plaque d'usure 16, remplace ainsi dans une large mesure le guide- copeaux et le porte-lame antérieurs et cette cale est façon née de manière à s'ajuster dans des entailles 14 préexistantes ménagées dans le disque 10. La cale présente à sa partie supérieure, vers le trou 12, un évidement 24. Dans cet évide ment est insérée une mini-cassette consistant en une partie supérieure 26 et une partie inférieure 28, ces parties 26 et 28 étant configurées de manière à loger entre elles une lame de couteau, de préférence une lame de couteau réversible 30 du type décrit dans le brevet précité. A l'état assemblé, la partie supérieure 26 et la partie inférieure 28 logeant entre elles la lame 30, cette cassette s'ajuste dans l'évide ment 24 de la cale 18. Pour cela, la cassette est percée d'un trou débouchant destiné à l'insertion, par le dessus, d'un organe de fixation, comme une vis 32 ou un organe sembla ble, qui est noyé dans la cassette et dont le filetage vient au contact de la cale 18. Dans cette étape, les parties 26 et 28 de la cassette présentent entre leurs faces horizontales un jeu permettant d'exercer sur la lame du couteau 30, à l'aide du couple appliqué à la vis 32, une force de serrage qui maintiendra de façon sûre cette lame 30 entre les parties 26,28 de la cassette. Pour éviter que des particules séparées des copeaux ne pénètrent dans les interfaces entre la lame 30 et la partie inférieure 28 de la cassette, entre cette partie inférieure 28 et la cale 18, et entre la cale 18 et le disque 10, tous ces éléments sont disposés de manière que la largeur du trou 12 augmente par gradins vers le bas à chaque interface, comme illustré en 34,36 et 38 sur la figure 1. I1 est avantageux que le trou 12 s'évase coniquement vers le bas pour éviter un bouchage. Ainsi, toutes les interfaces entre les éléments 30, 28, 18 et 10 sont ménagées de façon à constituer des feuillure de sorte que la pièce sus-jacente fasse saillie au-delà la pièce sous-jacente associée. Dans la forme de réalisation illustrée sur la figure 2, les éléments communs aux deux figures portent les mêmes indices de référence qu'à la figure 1, mais avec le suffixe "a". Le disque 10a de hachage présente une entaille 14a à feuillure comportant des parois perpendiculaires. La cale 18a consiste en une partie inférieure 40 soudée à l'arrière de l'entaille 14a du disque 10a et en une partie supérieure 42 fixée à l'aide d'un goujon 20a qui traverse le disque 10 et parvient jusqu'au bas de celui-ci, où ce goujon est serré à l'aide d'un écrou 22a. La partie supérieure 42 de la cale 18a pert de porte-lame et présente une saillie 44 qui vient au contact d'un évidement complémentaire de la lame 30a. Après la lame, dans le sens de rotation, le porte-lame 42 comporte une plaque d'usure 46 séparée. La lame 30a et la plaque d'usure 46 sont fixées au porte-lame 42 par le dessus du disque 10a à l'aide de vis 48, 50 dont les têtes fraisées sont noyées respectivement dans la lame 30a et la plaque d'usure 46, ce qui permet de remplacer facilement ces pièces. I1 va de soi que, sans sortir du cadre de l'invention, de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispo sitif de fixation de lrmu::@ sur un disque de hachoir. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à des hachoirs dont le disque rotatif présente des porte-lames, disposés radialement et auxquels sont fixées une ou plusieurs lames, dispositif caractérisé en ce que le porte-lame consiste en une cale (18,18a) s'ajustant dans une entaille (14,14a) à feuillure du disque (10,10a) rotatif de hachage, cette cale comportant un élément de montage d'une lame (30a) conformée pour s'ajuster à cet élément ou pour recevoir une cassette (26,28) porte-lame de maintien de la lame (30), la lame (30a) ou la cassette (26,28) étant fixée à l'aide d'organes (32,48) de fixation insérés par le dessus dans le disque (10). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément (42) de montage comporte au moins une saillie (44) qui s'ajuste dans un ou des évidements complé mentaires de la lame (30a). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cassette porte-lame comprend une partie supé- rieure (26) et une partie inférieure (28) conformées de façon à serrer entre elles la lame coupante (30). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, caractérisé en ce que les organes de fixation insérés par le dessus dans le disque (10,10a) consistent en des vis (32,48) dont les têtes sont noyées dans la surface supérieure de la cassette porte-disque (26,28) ou de la lame (30a), respectivement. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendi cations 1 à 4, caractérisé en ce que la cale (18,18a) est destinée à être maintenue solidement dans l'entaille -.(14,14a) du disque (10,10a) de hachage, à l'aide d'un goujon (20,20a) traversant le disque et débouchant au bas de celui-ci, et à l'aide d'un écrou (22,22a) serré sur le goujon à la partie inférieure du disque. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tïons 3 à 5, dans lequel la cale (18,18a) forme un bord d'un trou (12) ménagé dans le disque (10,10a) pour permettre l'écoulement des copeaux, dispositif caractérisé en ce que toutes les interfaces entre les éléments formant le bord de ce trou sont en feuillure (34,36,38) de manière que la pièce sus-jacente fasse saillie au-delà de la pièce sous- jacente correspondante. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendi cations 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque d'usure (46) montée bout-à-bout par rapport à la lame (30a) et qui est fixée à la cale (18a) à l'aide de vis (50) dont les têtes ::otkt noyc#e;; clans la plaque ci 'usure (46).