Brevet FR2533650A1 — publié le 19840330

La présente invention concerne d'une manière générale les butées de débrayage, et notamment celles destinées à l'équipement de véhicules automobiles. Ainsi qu'on le sait, une butée de débrayage comporte, globalement, un élément d'attaque, par lequel elle est adaptée à agir sur le dispositif débraye-ur de l'embrayage à- commander, un élément de manoeuvre, par lequel elle est adaptée à être actionnée à cet effet par un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, et des moyens d'attelage assujettissant axialement ledit élément d'attaque audit élément de manoeuvre. Pour son support, une telle butée de débrayage peut être portée par l'organe de commande destiné à son actionnement. Mais, celui-ci est usuellement monté pivotant. I1 en résulte, pour la butée de débrayage, lors de son action sur le dispositif débrayeur de l'embrayage concerné, un trajet circulaire, dont la composante latérale, perpendiculairement à l'axe de l'ensemble, est inévitablement à l'origine d'un frottement au contact de ce dispositif débrayeur, et, partant, d'une usure. En variante, une butée de débrayage peut être guidée de manière rectiligne suivant l'axe de l'ensemble. Par exemple, elle peut à cet effet être engagée à coulissement, par son élément de manoeuvre, et plus précisément par le manchon que comporte alors dans ce but celui-ci, sur un tube guide, communément appelé trompette, qui, entourant usuellement l'arbre d'entrée d'une boite de vitesses sur un véhicule automobile, est porté par le carter de celle-ci. Mais, si, fréquemment, l'extrémité libre d'un tel arbre est engagée pour son soutien dans un palier prévu à cet effet à l'extrémité de l'arbre moteur correspondant, en pratique le nez du vilebrequin du moteur concerné, il est de plus en plus fréquemment à ce jour envisagé, pour réduire les temps de montage et les coûts, d'éliminer un tel palier. Dans un tel cas, l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses est monté en porte-à-faux, et, par rapport aux réalisations comparables antérieures, il doit, de ce fait, pour sa résistance à la flexion, présenter un diamètre supérieur. Cela impose corollairement, de manière dispendieuse, une augmentation du diamètre moyen de la butée de débrayage, et, notamment, du roulement à billes, particulièrement coûteux, qui en forme usuellement l'élément d'attaque. Plutôt que d'être engagée à coulissement sur la trompette entourant l'arbre d'entrée de la boite de vitesses, la butée de débrayage peut également être engagée à coulissement sur des colonnettes solidaires du carter de celle-ci. Cette disposition, qui a pour avantage de permettre du supprimer la trompette, et de tirer profit de cette suppression pour ramener le-s dimensions de la butée de débrayage à leur valeur antérieure malgré une augmentation éventuelle du diamètre de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses pour les raisons exposées ci-dessus, est notamment décrite dans le brevet français déposé le 30 Décembre 1976 sous le No 76 39540 et publié sous le No 2.376.335, ainsi que dans l'addition déposée le 9 Décembre 1977 sous le No 77 37119 et publiée sous le No 2.412.748 qui lui est rattachée. Elle donne satisfaction. Mais elle impose un parallélisme rigoureux des colonnettes de guidage mises en oeuvre. Une autre disposition consiste, pour la fixation de la butée de débrayage à un support, à mettre en oeuvre un jeu de languettes élastiquement déformables axialement, qui s 'étendent transversalement, en étant réparties circulairement autour de l'axe de l'ensemble, et dont chacune, d'une part, est assujettie à l'élément de manoeuvre à l'une de ses extrémités, et, d'autre part, est propre à être assujettie au support concerné à l'autre de celles-ci. Une telle disposition se trouve par exemple décrite dans le brevet français No 1.323.739 du 26 Février 1962. Dans ce brevet français, le support de la butée de débrayage est en pratique le couvercle même de l'embrayage contrôlé par celle-ci. Bien qu'une telle disposition donne satisfaction, elle présente des inconvénients, qui sont les suivants. Tout d'abord, s'il est effectivement assuré un guidage rectiligne ou sensiblement rectiligne de la butée de débrayage lors de son action sur le dispositif débrayeur de l'embrayage concerné, cette butée de débrayage est, au moins dans certaines limites, libre de basculer plus ou moins par rapport à l'axe de l'ensemble. Dans le cas où le dispositif débrayeur de l'embrayage concerné présente un certain voile, ce qui est parfois effectif lorsqu'il s'agit d'un diaphragme, il en résulte que, sous la sollicitation même de ce dispositif débrayeur, et à l'image du voile de celui-ci, la butée de débrayage est l'objet d'un mouvement de louvoiement, qu'elle transmet à l'organe de commande associé, au risque, pour l'ensemble, d'un coincement et/ou de frottements inévitablement générateurs d'usure. En outre, s'étendant entre la butée de débrayage et le couvercle de l'embrayage concerné, sur lequel la place disponible à cet effet est comptée, les languettes élastiquement déformables mises en oeuvre ont inévitablement une longueur limitée, ce qui réduit en correspondance la capacité de déplacement axial de la butée de débrayage. Enfin, c'est en pratique la bague externe du roulement formant usuellement l'élément d'attaque qui est alors labague tournante, au détriment de la masse en rotation, de la graisse, et des bills, celles-ci se trouvant ainsi soumises à des vitesses de rotation supérieures à celles qui sont normalement les leurs lorsque la bague tournante est la bague interne d'un tel roulement. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'éviter ces inconvénients. De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet une butée de débrayage, notamment pour véhicule automobile, du genre comportant un élément d'attaque, par lequel elle est adaptée à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, un élément de manoeuvre, par lequel elle est adaptée à être actionnée par un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, des moyens d'attelage assujettissant axialement ledit élément d'attaque audit élément de manoeuvre, et, pour la fixation de l'ensemble à un quelconque support, un jeu de languettes élastiquement déformables axialement, qui s'étendent transversalement, en étant réparties circulairement autour de l'axe dudit ensemble, et dont chacune, d'une part, est assujettie à l'élé- ment de manoeuvre à l'une de ses extrémités, et, d'autre part, est propre à être assujettie audit support à l'autre de cellesci, cette butée de débrayage étant d'une manière générale caractérisée en ce que deux jeux de languettes élastiquement déformables sont prévus, axialement à distance l'un de 1' autre. I1 est ainsi avantageusement assuré une suspension en parallélogramme déformable de la butée de débrayage, qui, tout en permettant une course sensiblement rectiligne de celle-ci parallèlement à l'axe de l'ensemble, s'oppose efficacement à son basculement par rapport à cet axe. En pratique, d'un jeu à l'autre, les languettes élastiquement déformables mises en oeuvre sont circulairement décalées les unes par rapport aux autres L'implantation des moyens à mettre en oeuvre pour leur fixation au support concerné s'en trouve facilitée. En pratique également, suivant une forme préférée de réalisation, l'élément de manoeuvre comporte un tube, dans lequel est logé le roulement à billes formant l'élément d'attaque, et qui, à chacune de ses extrémités axiales, comporte radialement un jeu de pattes propres à la fixation des languettes élastiquement déformables correspondantes. Comme celles-ci, lesdites pattes, d'une des extrémités axiales dudit tube à l'autre, sont circulairement décalées les unes par rapport aux autres. La réalisation du tube, par exemple à la presse, s'en trouve facilitée. En outre, pour l'action de l'organe de commande et la retenue axiale de l'élément d'attaque, il est rapporté sur le tube, à l'une et l'autre des extrémités axiales de celuici, un flasque annulaire, et la fixation au tube de ce flas que annulaire se fait à l'aide des mêmes pattes et des mêmes moyens de fixation assujettissant déjà à celui-ci les languettes élastiquement déformables correspondantes. Le montage de l'ensemble est ainsi particulièrement économique. Bien entendu, pour les deux jeux de languettes élastiquement déformables, le support correspondant peut être le couvercle de l'embrayage concerné, suivant une disposition du type de celle décrite dans le brevet français No 1.323.739 mentionné ci-dessus. Mais, suivant l'invention, il est de préférence le carter de la boite de vitesses. A cet égard, la présente invention a encore pour objet un montage de butée de débrayage caractérisé en ce.que, la butée de débrayage mise en oeuvre étant du type succinctement décrit ci-dessus, pour l'un au moins des jeux de ses languettes élastiquement déformables, le support est le carter de la boite de vitesses associée. De préférence, il en est ainsi pour l'un et l'autre des jeux de languettes élastiquement déformables. L'implantation de ces languettes élastiquement déformables s'en trouve facilitée, et, par rapport à des languettes élastiquement déformables fixées au- couvercle de l'embrayage, leurs longueurs peuvent être notablement supérieures, ce qui améliore la capacité de déplacement axial de la butée de débrayage. Les objets de l'invention, leurs caractéristiques et leurs avantages, ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en coupe axiale d'une butée de débrayage suivant l'invention, suivant la ligne I-I de la figure 2 la figure 2 en est, pour la partie de gauche, une vue en élévation suivant la flèche II de la figure 1, et, pour la partie de droite, une vue-en coupe transversale suivant la ligne II'-II'de cette figure 1. Tel qu'illustré sur ces figures, la butée de débrayage suivant l'invention comporte, globalement, de manière connue en soi, un élément d'attaque 10, par lequel elle est adaptée à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, un élément de manoeuvre 11, par lequel elle est adaptée à être actionnée par un organe de commande, en pratique une four-chette de débrayage, et des moyens d'attelage, détaillés ci-après, assujettissant axialement ledit élément d'attaque audit élément de manoeuvre. Sur les figures, le dispositif débrayeur de l'embrayage concerné n'a pas été représenté ; s'agissant par exemple d'un embrayage à diaphragme, ce dispositif débrayeur est constitué par l'extrémité des doigts radiaux du diaphragme d'un tel embrayage. Par contre, l'organe de commande a été schématisé en traits interrompus sur les figures, sous la référence générale 12. I1 s'agit par exemple, tel que schématisé, d'une four- chette de débrayage, dont l'extrémité des doigts 13 a été reportée sur la figure 1. De manière connue en soi, l'élément d'attaque 10 est constitué par un roulement à billes, dont la bague interne 15 est adaptée à porter par sa tranche sur le dispositif débrayeur de l'embrayage concerné, ladite tranche ayant à cet effet un profil arrondi. Dans la forme de réalisation représentée, l'élément de manoeuvre 11 comporte un tube 16 dans lequel est logé ce roulement à billes. Aux extrémités axiales 16 de ce tube, et suivant des modalités décrites en détail ci-après, il est rapporté transversalement, à 11 une desdites extrémités, en l'espèce celle opposée à la tranche de la bague interne 15 du roulement à billes constituant l'élément d'attaque 10 adapté à agir sur le dispositif débrayeur de l'embrayage à commander, un premier flasque annulaire 20A, formant plaque d'appui pour l'organe de commande 12, et, à l'autre desdites extrémités, et donc à celle opposée audit premier flasque annulaire 20A, un deuxième flasque annulaire 208, pour retenue axiale dudit élément d'attaque 10. S'agissant, en pratique, dans la forme de réalisation représentée, d'une butée de débrayage autocentreuse à autocentrage maintenu, un jeu annulaire est laissé libre entre l'élément d'attaque 10 et le tube 16 de l'élément de manoeuvre 11, et des moyens élastiques à action axiale sont axialement interposés entre ledit élément d'attaque 10 et l'un quelconque des flasques annulaires 20A, 208 dudit élément de manoeuvre 11. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, ces moyens élastiques à action axiale sont constitués par une rondelle ondulée 22, qui est par exemple du type de celles commercialisées sous la désignation "ONDUFLEX", et qui est insérée axialement entre, d'une part, le flasque annulaire 208 formant plaque de retenue, et, d'autre part, la tranche correspondante de la bague externe 23 du roulement à billes constituant l'élément d'attaque 10, cependant que, ~sous la sollicitation de cette rondelle ondulée~22, ladite bague exte-rne 23 porte axialement, par son autre tranche, sur le flasque annulaire 20A formant plaque d'appui pour l'organe de commande 12. L'élément de manoeuvre 11, ainsi constitué du tube 16 et des flasques annulaires 20A, 208 forme, globalement, pour l'élément d'attaque 10, une cage, qui entoure annulairement avec jeu celui-ci, en en intéressant la seule bague externe 23, à l'exclusion de sa bague interne 15, et il constitue donc par lui-même, en coopération avec les moyens élastiques à action axiale que constitue la rondelle ondulée 22, et sous le contrôle de ceux-ci, les moyens d'attelage lui assujettissant axialement ledit élément d'attaque 10. De manière connue en soi, pour la fixation de l'ensemble à un que=lconque support, il est prévu un jeu de languettes élastiquement déformables axialement, qui s'étendent transversalement, en étant réparties circulairement autour de ltaxe dudit ensemble, et dont chacune, d'une part, est assujettie à l'élément de manoeuvre à l'une de ses extrémités, et, d'autre part, est propre à être assujettie audit support à l'autre de celles-ci. Suivant l'invention, deux jeux de languettes élastique ment déformables sont prévus, axialement à distance l'un de l'autre. I1 y a ainsi, du côté du flasque annulaire 20A, un premier jeu de languettes élastiquement déformables 25A, et, du côté du flasque annulaire 208, un deuxième jeu de languettes élastiquement déformables 25B. Dans la forme de réalisation représentée, trois languettes élastiquement déformables 25A sont prévues, régulièrement réparties circulairement, et celles-ci s'étendent sensiblement tangentiellement par rapport au tube 16 de l'élément de manoeuvre 11. De même, dans cette forme de réalisation, trois languettes élastiquement déformables 258 sont prévues, régulièrement réparties circulairement, et celles-ci s'étendent aussi sensiblement tangentiellement par rapport au tube 16 de l'élément de manoeuvre 11. De préférence, et tel que représenté, d'un jeu à 1' autre, les languettes élastiquement déformables 25A-, 25B sont circulairement décalées les unes par rapport aux autres. Par exemple, et tel que représenté, le décalage angulaire correspondant se fait à mi-distance. Ainsi qu'on le notera, dans la forme de réalisation représentée, l'une au moins des languettes élastiquement déformables 25A, 258 mises en oeuvre, et il s'agit d'une languette élastiquement déformable 258 dans cette forme de réalisation, s'étend sensiblement parallèlement à l'axe de la fourchette de débrayage constituant l'organe de commande 12. Cette disposition s'avère faciliter l'implantation de l'ensemble, aussi bien que la mise en oeuvre d'une fourchette de débrayage standard, sans modification notable de celle Ci. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, le tube 16 de l'élément de manoeuvre 11 comporte, radialement en saillie vers ltextérieur à chacune de ses extrémités axiales, un jeu de pattes, respectivement 26A, 26B propres à la fixation des languettes élastiquement déformables 25A, 258 correspondantes. Comme ces dernières, ces pattes 25A, 258 sont donc circulairement décalées les unes par rapport aux autres d'un jeu à l'autre. Les languettes élastiquement déformables 25A, 25B y sont assujetties par de quelc-onques moyens de fixation 27A, 27B. I1 s'agit, par exemple, et tel que représenté, de rivets. Suivant un développement de l'invention, les flasques annulaires 20A, 20B sont rapportés sur le tube 16 de l'élé- ment de manoeuvre 11 à l'aide des mêmes pattes 26A, 268 et oes mêmes moyens de fixation 27A, 27B que ceux y assujet fi-sant déjà les languettes élastiquement déformables 25A, 258 correspondantes ; ils comportent eux-mêmes à cet effet des pattes 28A, 288, qui s'étendent radialement en saillie vers l'extérieur à lueur périphérie. Par ailleurs, suivant l'invention, pour l'un au moins des jeux de languettes élastiquement déformables 25A, 25B, le support de la butée de débrayage concernée est le carter rip la boîte de vitesses associée. Dans la forme de réalisation mise en oeuvre schématiquement illustrée en traits interrompus à la figure 1, le support de la butée de débrayage concernée est le carter de la bote de vitesses associée pour l'un et l'autre des deux jeux de languettes élastiquement déformables 25A, 258. Ledit carter, qui n'a pas été représenté sur les figures, est doté à cet effet, en saillie, de place en place, tel que schématisé en traits interrompus à la figure 1, de plots 29A, 29B, qui s'étendent globalement parallèlement à l'axe de l'ensemble, et qui sont de longueur appropriée. Les languettes élastiquement déformables 25A, 258 sont nonvenablement assujetties en bout de tels plots 29A, 298, par exemple à l'aide de vis 30A, 30B. Mais, bien entendu, si désiré, pour l'un au moins des deux jeux de languettes élastiquement déformables 25A, 258, voire même pour l'un et l'autre de ceux-ci, le support de la butée de débrayage peut aussi bien être le couvercle de l'embrayage correspondant. Quoi qu'il en soit, lorsque, sollicitée par l'organe de commande 12, la butée de débrayage suivant l'invention agit sur le dispositif débrayeur de l'embrayage à commander, elle est guidée suivant un trajet sensiblement rectiligne par les languettes élastiquement déformables 25A, 25B qui la portent. En outre, grâce à la répartition de celles-ci en deux jeux axialement écartés l'un de l'autre, elle est empêchée de basculer vis-à-vis de l'axe de l'ensemble, le long duquel elle se déplace, ou, autrement dit, de louvoyer. Les frottements, notamment, s'en trouvent minimisés. Ainsi qu'on l'aura compris, la disposition tangentielle des languettes élastiquement déformables 25A, 258 permet par ailleurs d'éviter tout-travail au flambage de celles-ci. On notera, en outre, que les plots 29A, 298 auxquels sont assujetties les languettes élastiquement déformables 25A, 258 sont faciles à usiner, ce qui est avantageusement favorable à un bon positionnement desdites languettes. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation et de mise en oeuvre décrite et représentée, ni au montage correspondant, mais englobe aussi bien toute variante d'exécution. En particulier, le décalage angulaire entre les deux jeux de languettes élastiquement mises en oeuvre ne se fait pas nécessairement à mi-distance ; au contraire, dans certains cas, et pour éviter par exemple une quelconque interférence entre ces languettes élastiquement déformables et l'organe de commande, il peut être intéressant que ce décalage angulaire soit relativement faible. Dans tous les cas, en leur appliquant une précontrainte appropriée, les languettes élastiquement déformables peuvent indifféremment assurer, soit un appui axial constant de l'élément d'attaque de la butée de débrayage concernée contre le dispositif débrayeur de l'embrayage à commander, sans qu'une telle fonction soit assurée par l'organe de commande, ce qui peut conduire à une simplification avantageuse de celui-ci, soit au maintien d'un garde entre ledit élément d'attaque et ledit dispositif débrayeur entre deux actions de dégagement sur celui-ci. REVENDICATIONS 1. Butée de débrayage, notamment pour véhicule automobile, du genre comportant un élément d'attaque (10), par lequel elle est adaptée à agir sur-le dispositif débrayeur d'un embrayage, un élément de manoeuvre (11), par lequel elle est adaptée à être actionnée par un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, des moyens d'attelage assuJettissant axialement ledit élément d'attaque audit élément de manoeuvre, et, pour la fixation de l'ensemble à un quelconque support, un jeu de languettes élastiquement déformables axialement, qui s 'étendent transversalement, en étant réparties circulairement autour de l'axe dudit ensemble, et dont chacune, d'une part, est assujettie à l'élément de manoeuvre à l'une de ses extrémités, et, d'autre part, est propre à être assujettie audit support, à l'autre de cellesci, caractérisée en ce que deux jeux de languettes élastiquement déformables (25A,25B) sont prévus, axialement à distance l'un de l'autre. 2. Butée de débrayage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que, d'un jeu à l'autre, les languettes élastiquement déformables (25A,25B) sont circulairement décalées les unes par rapport aux autres. 3. Butée de débrayage suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, dans laquelle l'élément d'attaque (10) est constitué par un roulement à billes, caractérisée en ce que l'élément de manoeuvre (11) comporte un tube (16), dans lequel est logé ledit roulement à billes, et qui, à chacune de ses extrémités axiales, comporte radialement un jeu de pattes (26A,26B) propres à la fixation des languettes élastiquement déformables (25A,25B) correspondantes. 4. Butée de débrayage suivant la revendication 3, dans laquelle, pour l'attion de l'organe de commande, l'élément de manoeuvre (11) comporte transversalement un flasque annulaire (20A) formant plaque d'appui, caractérisée en ce que ledit flasque annulaire (20A) est rapporté sur le tube (16) à l'une des extrémités axiales de celui-ci, à l'aide des mêmes pattes (26A) et des mêmes moyens de fixation assujettissant les languettes élastiquement déformables (25A) correspon dantes à celui-ci. 5. Butée de débrayage suivant la revendication 4, caractérisée en ce que, à l'extrémité axiale du tube (16) opposée au flasque annulaire (20A) formant plaque d'appui, il est rapporté transversalement sur ce tube (16), pour retenue axiale de l'élément d'attaque (10), un deuxième flasque annulaire (208), qui est fixé audit tube (16) à l'aide des mêmes pattes (268) et des mêmes moyens de fixation assujettissant les languettes élastiquement déformables (258) correspondantes à celui-ci. 6. Butée de débrayage suivant la revendication 5, caractérisée en ce que, s'agissant d'une butée autocentreuse à autocentrage maintenu, un jeu annulaire est laissé libre entre l'élément d'attaque (11) et le tube (16), et des moyens élastiques à action axiale sont axialement interposés entre ledit élément d'attaque (10) et l'un quelconque des flasques annulaires (20A,20B). 7. Montage de butée de débrayage du genre comportant une butée de débrayage rapportée par des languettes élastiquement déformables (25A,258) sur un quelconque support, caractérisé en ce que ladite butée de débrayage est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6. 8. Montage de butée de débrayage suivant la revendication 7, caractérisé en ce que pour l'un au moins des jeux de languettes élastiquement déformables (25A,25B) le support est le carter de la boite de vitesses associée. 9. Montage de butée de débrayage suivant la revendication 8, caractérisé en ce que, pour les deux jeux de languettes élastiquement déformables (25A,25B), lé support est le carter de la boîte de vitesses associée.