Brevet FR2530841A1 — publié le 19840127

"DISPOSITIF DE DETECTION DU NIVEAU DE LIQUIDE DANS UNE CUVE D'UN APPAREIL ELECTROMENACER AQUIFèRE". L'invention concerne un dispositif de détection du niveau de liquide dans la cuve d'un appareil électroménager aquifère, notamment un lave-vaisselle, dispositif gui est muni d'un déversoir qui à un niveau de liquide prédéterminé, est rempli rapidement à partir d'un bord de trop-plein, ce qui provoque la manoeuvre -d'un commutateur de niveau raccordé a la chambre de compression succédant au déversoir. Des dispositifs de ce genre pour la détection du niveau de liquide se sont avérés très efficaces du fait qu'ils réagissent rapidement à un niveau de liquide défini avec précision par le bord de trop-plein Dans ces dispositifs, lors de chaque opération de vidage, le liquide contenu dans le déversoir et, par conséquent, partiellement contenu dans la chambre de compression doit etre évacué ou aspiré par des dispositifs auxiliaires adéquats. A cet effet, on peut utiliser des soupapes d'évacuation ou, plus couramment, des siphons qui sont actionnés le plus souvent par l'effet aspirateur d'une pompe d'évacuation. Si le siphon ou la soupape d'évacuation ne fonctionnent pas impeccablement, le commutateur de niveau ne revient pas à sa position originale même si le réservoir de liquide est entièrement vidé, de sorte que la machine ne peut plus être remplie. Le commutateur de niveau ne réagit pas non plus si pour une raison quelconque, il se produit une perte lente d'eau dans la machine, du fait que dans ce cas, le déversoir n'est pas vidé par le siphon ou la soupape d'évacuation. Le fait que le commutateur de niveau ne revient pas à sa position originale peut également donner lieu à des problèmes lors de l'enclenchement de la pompe ou du chauffage. En principe, une machine ne- doit être chauffée qu'en présence d'un niveau d'eau suffisant. Dans lesdits deux cas, d'un défaut de pompage du déversoir aussi bien que d'une perte lente d'eau, le commutateur de niveau simule un niveau d'eau inexistant. L'invention vise a' améliorer un dispositif du genre décrit ci-dessus de façon que, tout en maintenant la précision de commutation, un défaut d'évacuation du déversoir aussi bien qu'une perte lente d'eau soit détectée lors du remplissage d'une cuve. Conformément à l'invention, ce but est atteint du fait qu'au dessus du niveau du bord de trop-plein, le commutateur de niveau est raccordé en outre à une chambre de pression qui est influencée par le niveau d'eau dans la cuve et dont le bord d'obturation effective est disposé au-dessous du bord de trop-plein. La description suivante, en regard du dessin annexé, permettra de mieux comprendre comment l'invention est réalisée. La figure unique représente schématiquement une cuve 1 qui est remplie d'eau pour le fonctionnement de la machine Dans la cuve 1 est disposé un déversoir 2 dont le bord de trop-plein 3 détermine le niveau. Derrière le déversoir 2 est disposée une chambre de compression 4 qui est raccordée par un raccord 5 à un commutateur de niveau 6 représenté schématiquement. De plus, on a disposé dans la cuve 1 une chambre de pression 7 en forme de cloche dont l'ouverture supérieure communique également avec le raccord. Le face inférieure 8 de la chambre de pression 7 est située sensiblement au-dessous du bord de trop-plein 3. De plus, on a prévu dans le raccord 5 une cloison 9 qui divise le raccord 5 en deux parties séparées s'étendant jusqu'au dessus du niveau du bord de trop-plein 3. Le dispositif de la figure fonctionne comme suit lors de l'admission de liquide, le niveau de liquide dans la cuve 1 monte jusqu'a' avoir atteint le bord de trop-plein 3. Lors du dépassement du niveau de ce bord, l'eau descend à gros flots dans le déversoir 2, comprime l'air dans la chambre 4 et manoeuvre le commutateur de niveau 6 à travers le raccord 5, la chambre de pression 7 étant également obturée par le niveau d'eau dans la cuve 1. Si le niveau de liquide dans la cuve 1 descend jusqu 'au-dessous du niveau du bord 8, de l'air passant par ce bord entre dans le raccord 5, de sorte que le commutateur de niveau 6 relâche, quel que soit le niveau d'eau dans le déversoir. Si lors du vidage de la cuve, le déversoir 2 ne se vidait pas, le commutateur de niveau 6 serait quand même commandé normalement au moment où le niveau d'eau descend jusqu'au-dessous du bord inférieur 8 de la chambre de pression 7. Toutefois, dans ces conditions, le niveau d'eau présente de petits écarts lors du remplissage, mais en principe, il est possible de faire fonctionner la machine. En aucun cas, le commutateur de niveau 6 ne reste enclenché losqu'il se produit dans la cuve 1 une perte d'eau faisant descendre le niveau d'eau jusqu'au-dessous du bord 8, ce qui exclut des défauts relatifs au chauffage et à l'enclenchement de la pompe de circulation. Ceci permet de garantir une protection contre le fonctionnement "à sec", même si l'on utilise le principe du déversoir, efficace pour la mesure du niveau de liquide. REVENDICATIONS : 1. Dispositif pour la détection du niveau de liquide dans la cuve d'un appareil électroménager aquifère, notamment un lave-vaisselle, dispositif qui est muni d'un déversoir qui à un niveau de liquide prédéterminé, est rempli rapidement à partir d'un bord de trop-plein ce qui provoque la manoeuvre d'pli commutateur de niveau raccordé à la chambre de compression succédant au déversoir, caractérisé en ce qu'au-dessus du niveau du bord de trop-plein, le commutateur de niveau est raccordé en outre à une chambre de pression qui est influencée par le niveau d'eau dans la cuve et dont le bord d'obturation effective est disposé au-dessous du bord de trop-plein. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que 1 'ensemble du déversoir de la chambre de compression et de la chambre de pression constituent une unité de construction et en ce que le tuyau commun de raccordement au commutateur de. niveau est divisé par une cloison s 'étendant jusqu'a un niveau supérieur à celui du bord de trop-plein.