Brevet FR2526066A1 — publié le 19831104

La présente invention concerne un panneau à double paroi, et plus particulièrement un panneau isolant dans lequel le vide est créé à l'intérieur de l'espace délimité par les deux parois pour éviter les déperditions thermiques. On conçoit que dans un tel panneau, les deux parois sont soumises à des efforts importants, dûs à ce que chaque panneau possède une face soumise a' la pression ~atmosphérique et une face soumise à une pression nulle ou très réduite. Si les parois sont réalisées en matériaux fragiles, tels que le verre utilisé pour la réalisation de vitra#ges isolants dans la construction de bâtiments, ou de vitrages sous vide dans la fabrication de capteurs solaires'- plans, il existe un risque sérieux de rupture des matériaux utilisés, en raison de ce que ces matériaux ne peuvent se déformer de façon #importante sans se casser, saus l'effet des forces auxquelles ils sont soumis. Un réduction symétrique de l'épaisseur des deux parois les rendrait évidemment davantage déformables, mais elle ne pourrait que diminuer la résistance mécanique de l'-ensemble du panneau, et ne constiturait.donc pas une solution valable. La présente invention remédie a ces inconvénients, en fournissant un panneau à double paroi comprenant une première paroi relativement épaisse et rigide appliquée sur un cté d'une structure intercalaire ajourée, et une seconde paroi relativement mince et déformable appliguée sur l'autre coté de la structure intercalaire ajouree. La paroi de plus faible épaisseur peut, sans risque de se briser, subir.des déformations qui ne sont pas transmises à la paroi la plus épaisse, laquelle par 11 intermédiaire de la structure intercalaire est "por- teuse" de la paroi la plus mince. On élimine ainsi sensihlement le risque de casse, notamment dans le cas de proisenb=rtout en permettant des géfommat ons élastiques capables, notamment, d'absorber des irrégularités dimen sionnelles de la structure intercalaire. La paroi épaisse et la paroi mince peuvent être assemblées matériellement de part et d'autre de la structure intercalaire. Toutefois, dans le cas où le vide est créé entre ces deux parois, il sera avantageux de-réaliser la réunion des composants du panneau en mettant simplement à profit la pression de l'air extérieure, en application de l'effet physique dit de "Magdebourg qui plaquera nécessairement la paroi épaisse du panneau, comme sa paroi-mince, contre les côtés correspondants de la structure intercalaire, les efforts élevés résultant de cet assemblage mécanique étant parfaitement absorbés grâce au principe de l'invention consistant à utiliser deux parois d'épaisseurs très différentes. L'invention permet non seulement la réalisation de panneaux isolants de forme plane, pour vitrages et capteurs solaires, mais également la réalisation simple de panneaux cintrés : en partant de deux parois appliquées par l'effet du vide de part et d'autre d'une structure intercalaire, on courbe l'ensemble qui conserve alors la forme obtenue grâce à la friction des parois sur les deux faces de la structure intercalaire. Le principe des deux parois d'épaisseurs inégales garantit la solidité de l'ensemble pendant et après l'opération de cintrage. Cette application concerne notamment la réalisation de serres pour les cultures. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exem ple non limitatif, une forme d'exécution de ce panneau à double paroi, et en illustrant une application particulière Figure 1 est une vue en coupe transversale d'un panneau conforme à la présente invention, de forme plane; Figure 2 représente, toujours en coupe, un panneau selon l'invention cintré, pouvant constituer une serre. Le panneau représenté au dessin comprend une première paroi 1 en verre rigide car d'épaisseur relativement importante indiquée E, et une seconde paroi 2 en verre, sensiblemen-t parallèle à la première,qui est déformable car d'épaisseur relativement faible indiquée e. Dans l'espace 3 délimité par les deux parois 1 et 2 et par un joint périphérique 4 (figure 1) est créé le vide. L'espace 3 revoit également une structure intercalaire appropriée 5, telle qu'une structure isolante en "nid d'abeilles"' à cellules communicantes. Les deux parois en verre 1 et 2 sont appliquées de part et d'autre de la structure intercalaire 5 par l'effet de la pression de l'air extérieus P, utilisée comme seul moyen d'assemblage des constituants du panneau, y compris le joint 4. Toutes les déformations dues à la pression de l'air P et aux éventuelles irrégularités de planéité et d'épaisseur de la structure intercalaire 5 sont absorbées par la seule paroi 2 de faible épaisseur e, qui présente une souplesse suffisante pour subir ces déformations sans risque de se briser. La paroi 1 de forte épaisseur E constitue la partie "porteuse" du panneau. La figure 1 représente un panneau à double paroi 1, 2 selon l'invention de forme plane, pouvant constituer un double vitrage isolant utilisable dans la constructionde b#timents, ou encore un double vitrage sous vide utilisable dans la fabrication de capteurs solaires plans. Dans ce genre d'applications, le panneau sera maintenu sur un cadre ou un châssis par le bord de sa paroi 1 la plus épaisse,placée du côté extérieur. Un panneau réalisé selon le principe de la figure 1, donc initialement plan, peut aussi âtre cintré comme l'illustre la figure 2, et monté-sur le sol 6, pour constituer une serre de culture, laquelle se maintient dans sa forme cintrée simplement par la friction des parois en verre 1 et 2 sur la structure intercalaire 5, sous l'effet de la pression de l'air extérieure P. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce panneau à double paroi qui a été décrite ci-dessus, à titre'd'exemple ; elle enembrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application fondées sur le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention par l'utilisation d'autres matériaux, transparents ou non, pour la réalisation des deux parois 1 et 2 d'épaisseurs inégales E et e, en employant éventuellement des matériaux distincts pour les deux parois de manière à obtenir les caractéristiques mécaniques voulues non seulement par le choix de l'épaisseur des matériaux mais aussi en fonction de la nature de ces matériaux. REUENDIGATIONS 1. - Panneau à double paroi, plus particulièrement panneau isolant dans lequel le vide est créé à 1' inté- rieur de l'espace délimité par les deux parois, caracté risé en ce qu'il comprend une première paroi relativement épaisse et rigide (1) appliquée sur un côté d'une struc ture intercalaire ajourée (5), et une seconde paroi relativement mince et déformable (2) appliquée sur l'autre côté de la structure intercalaire ajourée (5). 2. - Panneau à double paroi selon la revendication '1,. ,à l'intérieur duquel est créé le vide, caractérisé en ce--que sa paroi épaisse (1), comme sa paroi mince (2), Bant assemblées de part et d'autre de la structure intercalaire (5) uniquement par la pression de l'air extérieure-(P). 3. - Panneau à double paroi selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que sa paroi épaisse (1) et sa paroi mince (2), appliquées de part' et d'autre de la structure intercalaire (5), sont des parois en verre. 4. - Panneau à double paroi selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il est de forme plane et constitue un' #double 'vitrage isolant utilisable dans la construction de bâ-timents. 5. - Panneau à double paroi selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il est de forme plane et constitue un double vitrage sous vide utilisable dans la fabrica tion de capteurs solaires plans. 6. - Panneau à double paroi selon l'ensemble des revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'il est cintré, notamment pour constituer une serre.