Brevet FR2527094A1 — publié le 19831125

La présente invention se rapporte à un séparateur à gravité pour des matières susceptibles d'etre mises en suspension, en particulier pour des déchets de papier et des matières analogues, dans lequel les matières à séparer sont insufflées par un conduit d'admission, dans la section supérieure d'un réceptacle de séparation, les matières séparées tombant dans la section d'évacuation du réceptacle, tandis que l'air de transport est évacué par un conduit d'évacuation également prévu dans la section supérieure du réceptacle, un dispositif de filtrage étant disposé dans le réceptacle, entre les zones d'admission et d'évacuation de l'air. Dans les séparateurs à gravité connus du type ci-dessus, le dispositif de filtrage, interposé entre les zones d'admission et d'évacuation de l'air, est constitué de manière classique par un tamis en forme de grille. Or, en raison des vitesses d'écoulement relativement élevées de l'air de transport, on constate soit qu'une fraction relativement importante des matières que l'on veut séparer traverse le tamis, soit que ce dernier se bouche rapidement. De ce fait, l'utilisation des séparateurs à gravité de ce genre reste limitée aux matières relativement lourdes, à moins d'avoir recours à des structures compliquées pour éviter l'obturation du filtre ou du tamis. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients connus au moyen d'une structure relativement simple. Le séparateur a gravité, conçu dans ce but selon la présente invention se caractérise en ce que le dispositif de filtrage s'étend, sous la forme d'un dispositif de séparation , sur pratiquement toute la section du réceptacle et se compose d'au moins un élément plat, analogue à une boîte, dont la paroi inférieure, c'est-à-dire, celle qui est située du coté de l'admission d'air, est constituée par un treillis maillé, tandis que sa paroi supérieure,#c'est- à-dire, celle qui est située au coté de l'évacuation de l'air est formée d'une matière rigide percée d'ouvertures pour le passage de l'air sortant. De préférence, la paroi située du côté de l'admission d'air est constituée par un treillis de fil métallique dont les mailles ont une largeur appropriée. Les ouvertures de la paroi située du coté de l'évacuation d'air, qui se présente, de préférence, sous la forme d'une plaque métallique, sont disposées à des intervalles prédéterminés tels que l'espace compris entre les deux parois forme une zone dans laquelle l'air et notamment l'air sortant est calmé. La solution optimale est obtenue par une adaptation mutuelle des di ensilons de ces ouvertures et de l'espacement entre les deux parois. De préférence, l'élément filtrant est en plusieurs parties et est interchangeable. Un mode de réalisation de l'invention va maintenant etre décrit plus en détails, en référence au dessin annexé, sur lequel - la figure 1 est une vue latérale senématique en coupe d'un séparateur à gravité conforme à l'invention ; et - la figure 2 est une vue en coupe d'in détail du dispositif de filtrage utilisé dans le séparateur de la figure 1. La figure 1 du dessin représente, d'une manière purement sehématique, un séparateur à gravité comportant un réceptacle vertical ou une tour de séparation 1 comportant, à sa partie supérieure une entrée 2, pour l'admission de l'air transportant les matières à séparer, et une sortie 3 pour ltévaeuation de l'air filtré. Les zones d'admission et d'évacuation A et B sont séparées par un dispositif de filtrage 4. Ce dispositif se compose d'éléments plats 4, semblables a des boites, dont la paroi orientée vers l'admission de l'air est constituée par un treillis de fil métallique 5. La largeur des mailles de ce treillis est adaptée pour laisser passer les matières à séparer. La paroi du dispositif de filtrage orientée vers l'évacuation de l'air est constituée, par exemple, par une plaque de tôle 6 qui est percée, à des intervalles prédéterminés, d'une multiplicité d'ouvertures 7 pour le passage de l'air. A la partie inférieure du réceptacle de séparation 1 est prévue une ouverture d'évacuation 8 pour les matières traitées. Four assurer un fonctionnement optimal de ce séparateur, en calcule d'une part, la distance a entre les deux parois 5 et 6 et, d'autre part, la dimension des ouvertures de passage d'air 7 et leur espacement mutuel b de façon à créer, dans l'espace 9 délimité par les deux parois 5 et 6, une zone dans laquelle l'air de transport est calme. On a constaté que grâce à ce mode de construction, un fonctionnement continu et sans incident du séparateur est assuré. Il va de soi qu'en plus des dispositions prévues par l'invention, on peut prévoir un réglage du débit de l'air. REVENDICATIONS 1. Séparateur à gravité pour matières susceptibles d'être mises en suspension, en particuleir, des déchets de papier et des matières analogues, dans lequel les matières à séparer sont insufflées, par un conduit d'admission (2), dans la section supérieure d'un réceptacle de séparation (1), les matières séparées tombant dans la section d'évacuation (8) du réceptacle, tandis que l'air de transport est évacué par un conduit d'évacuation (3) prévu également dans la section supérieure du réceptacle (1), un dispositif de filtrage (4) étant disposé dans le réceptacle, entre les zones d'admission (A) et d'évacuation (B) de l'air, caractérisé en ce que le dispositif de filtrage (4) s'étend, sous la forme d'un dispositif de séparation, sur pratiquement toute la section du réceptacle de séparation (1) et se compose d'au moins un élément plat, analogue à une boîte, dont la paroi inférieure (5), c'est-a-dire, celle qui est située du côté de l'admission de l'air (A), est constituée par un treillis maillé, tandis que sa paroi supérieure (6), c'est- > -dire, celle qui est située du côté de l'évacuation d'air (B) est formée d'une matière rigide percée d'ouvertures(7) pour le passage de l'air sortant. 2. Séparateur à gravité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi (5) située du coté de l'admission d'air est constituée par un treillis de fil métallique dont les mailles ont des dimensions telles qu'elles retiennent les matières devant etre séparées. 3. Séparateur à gravité selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les ouvertures (7) de la paroi (6) orientée vers l'évacuation d'air (B), sont disposées à des intervalles prédéterminés. 4. Séparateur à gravité selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les parois (5, 6) orientées respectivement vers l'admission (A) et vers l'évacuation (B) de l'air délimitent un espace de la largeur prédéterminée (a) formant une chambre (9) dans laquelle l'écoulement de l'air est calmé. 5. Séparateur à gravité selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de filtrage (4) est réalisé sous la forme d'un élément rapporté amovible. 6. Séparateur à gravité selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif de filtrage se compose d'un certain nombre d'éléments juxtaposés en forme de boîtes.