Brevet FR2532835A1 — publié le 19840316

L'invention a pour objet un appareil domestique comprenant une embase, un bol tournant et un mixeur électri- que à main Un support est fixé sur la partie verticale de l'embase pour positionner le mixeur électrique à main, tandis que la partie inférieure horizontale de l'embase est destinée à la mise en place du bol tournant. Des formes de réalisation connues de l'entraîne- ment du bol tournant associé à un mixeur électrique à main utilisent un bol tournant dont le bord supérieur extérieur présente une denture (modèle d'utilité allemand DGM 78 18 93), ou bien dont le bord supérieur intérieur présente une den- ture(demande DE-OS 23 03 571), ou encore l'entraînement du bol tournant est réalisé au moyen d'une roue à friction, associée à des dispositifs de transmission correspondants sur le bord supérieur extérieur (demande DE-OS 26 00 399). Ces solutions ne peuvent empêcher le dépÈt de pâte, de farine ou autre matière sur les éléments d'entraîne- ment pendant le fonctionnement, ce qui réduit l'efficacité du fonctionnement et ce qui gêne également le nettoyage et l'entretien dans un état propre de l'appareil domestique. On connaît également des formes de réalisation de l'entraînement du bol tournant dans lesquelles l'en- traînement du bol tournant s'effectue sur le bord extérieur inférieur qui'est placé au-dessus de roues dentées, une roue à vis faisant saillie du côtê arrière du mixeur (demande DE-OS 25 33 389), ainsi que sur le bord extérieur inférieur du bol tournant et sur les roues dentées et l'outil du mixeur (demande DE-OS 24 46 604), l'entraînement du bol tournant étant également réalisé sous la forme d'un axe mené disposé à la partie inférieure de l'embase auquel l'outil transmet la rotation au moyen d'une roue à friction (demande DE-OS 22 14 742). Dans ces formes de réalisation qui apportent des solutions similaires au problème posé par l'entraînement du bol tournant, on ne peut éviter une transmission par roues dentées de la partie verticale de l'embase vers l'intérieur de la partie horizontale, ce qui a pour résultat un bruit de fonctionnement plus élevé De plus, la transmission d'efforts plus importants, pour traiter des types de pâte lourds, est peu fiable. L'invention a pour objet d'éliminer tous les inconvénients indiqués cidessus à l'aide d'une ^O 1 CL de réalisation perfectionnée d'un appareil domestique dont la caractéristique principale réside dans le fait que le mouvement de rotation est transmis des leviers de malaxage au bol tournant, au bord supérieur, dans deux plans, le bord supérieur du bol tournant étant plié vers l'extérieur afin qu'un rebord denté soit formé sur le bol tournant, au-dessous de ce bord plié vers l'extérieur et que ce rebord denté soit protégé du dépôt de pâte et de farine, qu'il ne perturbe pas le fonctionnement et que sa forme ne s'écarte pas de la silhouette restante de l'appareil. L'invention a également pour but de permettre une mise en place et une fixation du mixeur électrique à main d'une manière simple, sans vissage supplémentaire, et d'une manière telle que la stabilité de la fixation soit satisfaisante pour que le mixeur ne tombe pas de l'embase en cours de fonctionnement. Ce but est atteint d'une manière telle que, pour la fixation, on utilise un poids et des forces exercés hors fonctionnement et pendant le fonctionnement, le mixeur ayant à cet effet pour caractéristiques deux dents situées sur le côté avant du support du mixeur, qui s'en- clenchent dans les rainures de refroidissement du mixeur électrique à main afin que la fixation de ce mixeur utilise le propre poids de celui- ci et les forces exercées par la résistance des matières contenues dans le bol tournant. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels la figure 1 est une coupe longitudinale de l'appareil domestique selon l'invention; la figure 2 est une vue en plan de l'appareil domestique selon l'invention; la figure 3 est une vue de face, avec arrache- ment partiel, de l'appareil selon l'invention; et la figure 4 est un parallélogramme décomposant les forces. L'appareil domestique selon l'invention comprend une embase 1, un bol tournant 2 et un mixeur électrique à main 3 Un support horizontal 4, destiné au mixeur électri- que à main 3, est disposé sur la partie verticale de l'embase 1 Il est fixé sur la partie verticale de l'embase 1 à l'aide d'un support articulé 5 afin qt'il soit possible d'élever lé support 4 avec le mixeur 3 jusqu'à une position d'inclinaison dans laquelle le bol tournant peut être retiré de la partie horizontale de l'embase 1. Des roues dentées 6 et 7 sont montées sur un long axe de pivotement, audessous du support 4, afin de transmettre-la rotation d'une roue 8 de vis, montée sur le levier 9 de malaxage, par l'intermédiaire d'une roue dentée 10, à une autre roue dentée 11 dont une extrémité présente une denture conique 111 qui est en prise avec le rebord denté 12 réalisé au- dessous du bord plié vers l'extérieur du bol tournant 2, la rotation étant ainsi transmise à ce bol tournant 2 qui est articulé centralement dans la partie horizontale de l'embase 1 au moyen d'un axe 13 d'appui, les roues dentées 10 et 11 pouvant également tourner dans l'embase 1. Etant donné que la transmission du couple est amorcée par la roue 8 de vis, un degré élevé de transmission et donc de plus faibles vitesses de rotation des autres roues dentées sont obtenus, ce qui a pour résultat avanta- geux une diminution des bruits de fonctionnement. Le support horizontal 4 comporte deux dents 15 d'enclenchement élastique situées sur le côté supérieur avant, qui s'enclenchent dans les fentes existantes 15 de ventilation du mixeur 3 Ainsi, on obtient une fixation automatique du mixeur 3 sur le support horizontal 04 En fonctionnement, lors du traitement d'une pâte, les leviers 9 de malaxage ont pour fonction de presser la pâte vers le fond et vers la paroi intérieure du bol tournant 2, de sorte qu'il est engendré une force F 1 qui agit sur le bras de levier b d'une manière tendant à soulever le mixeur 3, et une force F 2 qui est engendrée par suite du passage de la pâte entre le levier 9 de malaxage et la paroi du bol 2 sous l'effet de la rotation de ce dernier, et qui agit sur le bras de levier c et compense, par un couple opposé, la force F 1, le propre poids G-du mixeur 3 devant également être pris en compte, ce poids agissant sur le bras de levier a Une fixation stable du mixeur 3 est obtenue lorsque l'équation suivante est satisfaite G a +F 2 c y F b Ainsi, on obtient une suspension et une fixation du mixeur électrique à main 3 sur l'embase 1 telle que ce mixeur est fixé par des forces engendrées aussi bien à l'arrêt qu'en cours de fonctionnement. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Appareil domestique comprenant une embase ( 1), un bol tournant ( 2) et un mixeur électrique à main ( 3), un support horizontal ( 4), destiné au mixeur ( 3), étant disposé sur la partie verticale de l'embase et fixé dans l'embase ( 1) à l'aide d'un support articulé ( 5), l'appareil étant caractérisé en ce que, au-dessous du support ( 4), un axe portant des roues dentées ( 6 et 7) est monté de façon à pouvoir pivotera la roue dentée ( 6) étant en prise avec une roue ( 8) de vis montée sur un levier ( 9) de malaxage, la roue dentée ( 7) étant en prise avec une roue dentée ( 10) ainsi qu'avec une roue dentée ( 11) dont une extrémité présente une denture conique ( 11 ') qui forme la roue d'entraînement du bol tournant ( 2) et qui est en prise avec un rebord denté ( 12) de ce bol ( 2), les roues dentées ( 10, 11) étant montées de façon à pouvoir tourner dans l'embase ( 1). 2 Appareil domestique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rebord denté ( 12) du bol tournant ( 2) est situé sous le bord de ce bol, plié vers l'extérieur. 3 Appareil domestique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support ( 4) comporte deux dents ( 14) d'enclenchement élastique sur son côté supérieur avant.