Brevet FR2534528A1 — publié le 19840420

Intercepteur de bulles de gaz. L'invention concerne un intercepteur de bulles de gaz pour une tête d'écriture à jet d'encre en mosaïque comportant des tuyères à pulvériser. Une tête d'écriture à jet d'encre en mosaïque comportant des tuyères à pulvériser ressort dXun article intitulé "Lautloser Tintendruck für Schreibstationen" dans "SIEMENS-Zeitschrift" 51, année 1977, cahier 4, pages 219 à 221. Dans les trajets d'amenée d'encre de telles têtes d'impression des bulles de gaz peuvent apparaître pour différentes raisons. On doit par conséquent empêcher que ces bulles de gaz arrivent aux tuyères à pulvériser, car elles y interrompent le processus d'éjection de l'encre et conduisent à une image imprimée tronquée. Le problème à la base de l'invention est de fournir un dispositif pour l'interception de bulles de gaz dans des trajets de l'encre avant les tuyères à pulvériser de la tête d'impression, qui est constitué par un élément constitutif unique même pour les différentes amenées d'encre dans le cas d'une tête d'impression à plusieurs couleurs, mais dans lequel est toutefois évité un mélange d'encres de couleurs différentes, par des voies de fuites. Ce problème est résolu suivant l'invention grâce au fait qu'à l'avant d'ouvertures d'entrée de canaux menant aux tuyères à pulvériser est disposée une plaque particulière en un élastomère, qui comporte des ouvertures de passage pour chacune des encres de différentes couleurs et qui est doublée d'un côté par une toile de tamisage de manière qu'au niveau de surfaces d'étanchéité entre les ouvertures de passage et le long de la périphérie de la plaque, le matériau de la plaque remplisse les mailles du tamis, jusqu'au côté de la toile qui est opposé à la plaque, en l'y mettant de niveau. Une seule toile de tamisage sert donc pour tous les canaux d'encre pour intercepter les bulles de gaz éventuelles. Pour assurer l'étanchéité des canaux individuels les uns par rapport aux autres et par rapport à un flasque de la tête d'impression qui reçoit le tamis d'interception des bulles de gaz, on utilise une plaque en un élastomère qui comporte des ouvertures de passage pour les différents raccordements d'encre et dont un côté est doublé d'une toile de tamisage. Pour éviter des voies de fuites des encres le long des fils de la toile de tamisage, toutes les mailles de la toile de tamisage qui se trouvent sur les parties pleines de la plaque, entre les ouvertures, sont remplies par une masse d'élastomère, et ce d'une façon suffisante pour que même le caté de la toile qui s'appuie sur un flasque soit complètement plan.Du fait de la mise en place de la toile de tamisage sur un côté de la plaque en élastomère, le tamis d'interception de bulles de gaz peut être fabri qué très simplement dans un moule dans le fond duquel est placée la toile de tamisage. De façon avantageuse, le matériau constitutif de la toile et la masse élastomère brute pour la plaque sont adaptés l'un à l'autre de manière que la masse mouille le tissu. Dans un exemple de réalisation, la masse élastomère est constituée par du caoutchouc au silicone et la toile de tamisage est constituée avec un fil de polyamide. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un éxemple de réalisation donné à titre d'exemple et représenté aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en plan d'un intercepteur de bulles de gaz la figure 2 est une vue en coupe transversale qui fait ressortir la façon dont la masse élastomère traverse les mailles de la toile de tamisage au niveau des surfaces d'étanchéité ; et la figure 3 est une vue en coupe longitudinale schématique d'une tête d'impression en mosagque à laquelle est appliqué l'intercepteur de bulles de gaz suivant l'invention. La figure 1 représente une vue en plan d'une plaque en élastomère 1. La plaque en élastomère comporte quatre ouvertures de passage 2 ... 5 qui sont recouvertes par une toile de tamisage 6 à l'aide de laquelle est doublé le côté de la plaque en élastomère 1 qui n'est pas tourné vers l'observateur. La plaque en élastomère 1 est placée entre deux flasques, non représentés pour simplifier, qui comportent d'une part des ouvertures de canaux à encre de la tête de pulvérisation et d'autre part des ouvertures de canaux d'amenée qui proviennent d'un répartiteur d'encre. La grande ouverture 2 relie des ouvertures de canaux pour une seule couleur, par exemple le noir les ouvertures plus petites 3, 4 et 5 relient des canaux individuels dans lesquels passent des encres de couleurs - différentes. Dans la vue en coupe transversale, représentée à échelle agrandie, d'une des parties pleines qui subsistent entre les ouvertures de la plaque 1, qui servent de surfaces d'étanchéité et qui sont également doublées d'un côté par la toile de tamisage 6, on peut voir la façon dont le matériau élastomère de la plaque 1 entoure les fils individuels de la toile 6 et de ce fait également la façon dont une surface d'étanchéité plane se forme du côté de la toile. Dans la coupe longitudinale schématique d'une tête d'impression en mosaïque de la figure 3, on peut voir l'endroit où la plaque en élastomère 1 du. tamis d'interception de bulles de gaz est disposée entre une tête d'impression en mosalque 7 et un flasque de fixation 10. Des canaux à encre 9, parmi lesquels seuls trois ont été représentés pour simplifier, traversent le corps de la tête d'impression en mosaique 7. Les ouvertures d'amenée des deux canaux à encre inférieurs sont recouvertes par la toile de tamisage plus étendue. Ces canaux à encre sont prévus pour l'utilisation d'une encre unique, par exem pie noire. Le canal à encre supérieur est destiné à une encre d'une autre couleur. Vers l'avant les canaux à encre et la tête d'-écriture sont délimités par une plaque de pulvérisation 8. Le flasque 10 comporte des perçages d'amenée 11 Pour l'encre qui provient d'un répartiteur d'encre que l'on doit s'imaginer comme se raccordant vers la droite. REVENDICATIONS 1. Intercepteur de bulles de gaz pour une tête d'écriture à jet d'encre en mosaique comportant des tuyères à pulvériser, caractérisé par le fait qu'à l'avant d'ouvertures d'entrée de canaux menant aux tuyères à pulvériser est disposée une plaque particulière en un élastomère (1) qui comporte des ouvertures de passage (2, 3, 4, 5) pour chacune des différentes encres et qui est doublée d'un. côté par une toile de tamisage (6) de manière qu'au niveau des surfaces d'étanchéité entre les ouvertures de passage (2, 3, 4, 5) et le long de la périphérie de la plaque, le matériau de la plaque remplisse les mailles du. ta- mis (6) jusqu'au côté du tissu qui est opposé à la plaque (1), en l'y mettant de niveau. 2. Intercepteur de bulles suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le matériau de la toile et la masse élastomère. brute sont adaptés liun à l'autre de manière que la masse mouille la toile. 3. Intercepteur de bulles suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'on utilise un caoutchouc au silicone en tant que masse élastomère et une toile en fil de polyamide en tant que toile de tamisage.