Brevet FR2532724A1 — publié le 19840309

La présente invention concerne un ensemble pret au montage dans une installation de chauffage à eau chaude avec un récepteur chauffé par une source calorifique, la source calorifique et le récepteur étant reliés entre eux par l'ensemble avec interposition d'une pompe de circulation. On connaît une installation de chauffage à eau chaude qui comporte une source calorifique faisant partie d'un circuit de chauffage, et plusieurs radiateurs de chauffage faisant partie d'un circuit récepteur. Les deux circuits sont reliés entre eux par un système mélangeur qui comporte une pompe de circulation dont la tubulure de refoulement est reliée au retour de la source calorifique et au conduit d'alimentation du récepteur, et qui aspire l'eau venant du conduit de départ de la source calorifique et du retour du recepteur. Un montage semblable est connu pour une installation de chauf- fage central avec, également, un système mélangeur qui, cependant, est muni de deux pompes, l'une étant incorporel dans le circuit de chauffage et l'autre, dans le circuit récep- teur. Tandis que dans le premier cas, la répartition des débits d'eau sur les deux circuits est tout à fait fortuite, en fonction des résistances des deux circuits, il est possible, dans le deuxième cas, par réglage des vitesses.de rotation des pompes, d'inf'luencer ces débits. Ces deux cas sont cependant caractérisés par la nécessité de. mettre en place, lors du montage de l'installation de chauffage, une importante tuyauterie, ce qui entraîne des frais considérables. La présente invention a donc pour but de réaliser un ensemble qu'il faut simplement. brancher ur la source calorifique et le circuit récepteur Ce but est atteint par ce que le conduit de départ de la sour ce calorifique et le retour du récepteur constituent le commencement d'un ensemble mélangeur dont la fin est formée par le conduit d'alimentation du récepteur et le retour de la source calorifique, l'ensemble étant muni d'une pompe de circulation. Le progrès technique réalisé par cet ensemble réside en ce que l'on peut créer l'ensemble à l'aide de deux raccords en T, d'une pompe et d'un dispositif de réglage, le tout étant relié par des tuyaux flexibles à une source calorifique et à un circuit récepteur quelconques, de préférence un système de chauffage par le sol. L'ensemble est préfabriqué à l'usine et simplement mis en place au chantier, sans demander le montage d'importantes tuyau teries. Un perfectionnement consiste en ce qu'il présente deux raccords en T dont les branches centrales sont reliées aux deux tubulures de raccordement de la pompe de circulation. Un autre perfectionnement est donné par ce que, entre les branches centrales des raccords en T et les deux tubulures de raccordement de la pompe est disposé respectivement un robinet d'isolement. Un autre perfectionnement résulte de ce que les branches des raccords en T, reliées au récepteur et à la source calorifique, comportent chacune un dispositif de réglage de débit. Un autre perfectionnement est réalisé par ce que le dispositif de réglage de débit est combiné avec un régulateur de débit. Un autre perfectionnement consiste en ce qu'aux éléments constitutifs de l'ensemble est fixée une unité de réglage et de régulation pour la source calorifique. Un autre perfectionnement est donné par ce qu'un élément sensible de l'unité de réglage et de régulation est raccordé, à l'intérieur de l'ensemble, à la branche du raccord en Tj a'. laquelle est relié le conduit d'alimentation du récepteur. Un autre perfectionnement résulte de ce que l'unité de réglage et de régulation est munie d'une sonde thermométrique extérieure et de deux lignes de commande dont l'une est reliée, à l'intérieur de l'ensemble, a un moteur d'entralnement de la pompe de circulation. La description ci-après expose en détail un exemple de réalisation de l'invention. Une source calorifique 1 par exemple une chaudière chauffée au gaz ou au mazout, ou un chauffe-eau å circulation, est munie d'une tubulure 2 où est raccordé un conduit de départ 3, soit un tube ou un tuyau flexible. Sur une tubulure 4 est branché un tuyau de retour 5. Un récepteur 6, par exemple un système de chauffage par le sol comportant plusieurs serpentins en parallèle, est muni d'un conduit de retour 7 et d'un conduit d'alimentation 8 qui, eux aussi, peuvent etre ou des tubes ou des tuyaux flexibles. Les deux conduits 3 et 8 et les retours 5 et 7 se rejoignent dans l'ensemble 9. Cet ensemble se compose essentiellement d'un raccord en T 10 et d'un deuxième raccord en T 11, dont les branches latérale-s sont reliées aux conduits d'alimentation respectivement de départ et aux deux conduits de retour. Les branchements sont faits de sorte que les entrées du raccord 10 sont constituées par le conduit de départ 3 -de la source de chaleur et le conduit de retour 7 du récepteur, tandis que sur le raccord 11, le conduit d'alimentation de l'installation de chauffage et le retour de la source calorifique constituent les sorties. Les deux branches centrales 12 et 13 des deux raccords sont cependant reliées entre elles, par l'intermédiaire d'une pompe de circulation 14 et de deux robinets d'isolement 15 et 16. Les robinets d'isolement sont disposés entre la tubulure d'aspiration respectivement de refoulement de la pompe et la branche centrale du raccord intéressé.Dans l'exemple de réalisation, le sens d'écoulement est établi de sorte que'l'eau est aspirée dans le conduit de départ 3 de la source calorifique et le conduit de retour 7 du récepteur et mélangée dans la branche centrale 12 du raccord 10, puis traverse le robinet d'isolement 15 et arrive dans la pompe 14 qui la refoule, à travers le robinet 16, dans le raccord 11 d'où elle est répartie sur le retour 5 de la source calorifique 1 et le conduit d'alimentation 8 du récepteur 6. Pour régler les débits aussi bien dans le circuit de chauffage que dans le circuit récepteur, 2 dispositifs de réglage 17 et 18 combinés avec des régulateurs de débit sont reliés directement aux branches latérales du raccord 11, constituant ainsi des éléments de l'ensemble 9. Chaque dispositif de'réglage est muni d'un organe de réglage manuel 19 et d'un cadran 20. A l'aide de l'organe 19, on règle le débit du circuit respectif, dont la valeur est affichée à l'écran 20. Les débits préréglés sont alors maintenus constants par les régulateurs. Il est sans importance que les dispositifs de réglage et régulateurs de débit soient montés. dans le circuit de chauffage ou le circuit récepteur du côté alimentation ou retour. Ils peuvent donc être combinés directement avec les branches latérales du raccord 10 ou celles du raccord 11. Une partie de l'ensemble 9 est en outre constituée par une unité de réglage et de régulation 21 reliée mécaniquement avec le tube central de l'ensemble par des rubans en acier et des colliers 22. Les colliers sont'appliqués aux branches centrales 12 et 13 des raccords 10 et 11 et fixés par des vis. L'unité de réglage et de régulation est munie d'une minuterie 31 commandant le chauffage à allure réduite, de nuit et de jour, et de boutons 23 permettant de régler les températures de consigne pour le conduit d'alimentation 8 du récepteur 6, par exemple pour le chauffage de jour ou de nuit, ou durant le week-end, etc. Un élément sensible 24 est fixé par un autre collier sur la branche latérale du raccord 11. à laquelle est relié le conduit d'alimentation 8 du récepteur 6. L'élément sensible est relié par une ligne 25 à l'unité de réglage et de régulation 21. A l'unité de réglage et de régulation sont en outre reliés, par une ligne 26, une sonde thermométrique extérieure, par une ligne 27, une alimentation en courant, et, par une ligne 28, le moteur d'entraînement 29 de la pompe de circulation 14. Une autre ligne de commande 30 est branchée sur la source calorifique, notamment sur la valve d'alimentation en combustible. La source calorifique ne comporte pas de pompe de circulation. En vue du fonctionnement intégral de l'installation de chauffage à eau chaude, il ne faut donc plus que le montage du récepteur 6 et des deux conduits 7 et 8. Comme les conduits 7 ou 8 peuvent comporter, à leurs extrémités, des tuyaux flexibles, il ne faut plus que brancher l'ensemble 9, soit le tube mélangeur et les raccords en T ainsi que le régulateur et'la source calorifique 1. Après branchement électrique et hydraulique, l'installation de chauffage est prête à fonctionner. Revendications 1. Ensemble prêt au montage dans une installation de chauffage à eau chaude avec un récepteur chauffé par une source calorifique, la source calorifique et le récepteur étant reliés entre eux par l'ensemble avec interposition d'une-pompe de circulation, caractérisé par le fait que le-conduit de départ (3) de la source calorifique (1) et le retour (7) du récepteur (6) cons tituent le commencement d'un ensemble mélangeur dont la fin est formée par le conduit d'alimentation (8) du récepteur (6) et le retour (5) de la source calori fique (1), l'ensemble étant muni d'une pompe de circu lation (14). 2. Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il présente deux raccords en T (10, 11) dont les branches centrales (12, 13) sont reliées aux deux tubulures de raccordement de la pompe de circula tion (14). 3. Ensemble suivan-t l'une des revendications 1 ou 2, ca ractérisé par le fait que, entre les branches centra les (12, 13) des raccords en T (10, 11) et les deux tubulures de raccordement de la pompe est disposé res pectivement un robinet d'isolement (15t 16). 4. Ensemble suivant l'une des revendications 1 à 3, ca ractérisé par le fait que les branches des raccords en T (10, 11), reliées au récepteur (6) et à la source ca lorifique (1), comportent chacune un dispositif de ré glage de débit (17, 18). 5. Ensemble suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que le dispositif de réglage de débit (17, 18) est combiné- avec un régulateur de débit. 6. Ensemble suivant l'une des revendications 1 à 5, ca ractérisé par le fait qu'aux éléments constitutifs (12, 15, 14, 16, 13) de l'ensemble est fixée une uni té de réglage et de régulation (21) pour la source ca lorifique (1). 7. Ensemble suivant la revendication 6, caractérisé par le fait qu'un élément sensible (2) de l'unité de ré glage et de régulation (21) est raccordé, à l'intéri eur de l'ensemble, à la branche du raccord en T (11) à laquelle est relié le conduit d'alimentation du ré cepteur (6). 8. Ensemble suivant l'une des revendications 1 à 7, ca ractérisé par le fait que unité de réglage et de régulation (21) est munie d'une sonde thermométrique extérieure et de deux lignes de commande (28, 30) dont l'une est reliée, à l'intérieur de l'ensemble, à un moteur d'entraînement (29) de la pompe de circulation (14).