Brevet FR2531529A1 — publié le 19840210

"Douille plongeuse, notamment pour sondes de mesure thermiques". L'invention a pour objet une douille plongeuse, notamment pour maintenir des sondes thermiques en des emplace ments de mesure, par exemple, dans des installations de chauffage, constituée par une pièce de tete présentant un perçage avec des faces extérieures d'application de clé à vis, un filetage extérieur disposé au-dessous et un tube plongeur fermé on extrémité inférieure Les douilles plongeuses du type indiqué, sont, d'une façon générale, connues connues et mises en application Ces douilles plongeuses connues remplissent parfaitement leur fonction, consistant à recevoir des sondes de mesure quelconques, notamment des sondes thermiques, par exemple pour permettre la mesure des températures dVun-fluide de chauffage en des emplacements déterminés dune in.stallation de chauffage La fabrication de ces douilles plongeuses connues est cependant extrêmement compliquée et entrain des frais élevés en conséquence En effet, les pièces de tête de telles douilles plongeuses doivent actuellement entre réalisées d partir de barres de matière pleine ou de matière en tube à paroi d'épaisseur appropriée La partie d'application de clé à vis dgn général à six pans) doit entre usinée dans cette ma- trière, la partie suivante doit entre réduite par un fort enlève- ment par tournage et le filetage doit ensuite être taillé. En outre, on doit obligatoirement effectuer une réduction supplémentaire au-dessous de filetage pour permettre le raccordement du tube plongeur proprement duit L'invention a pour but de perfectionner une douille plongeuse du type indiqué pour que les frais de fabrication effectifs puissent être considérablement réduits L'invention concerne à cet effet une douille plongeuse du type ciwdessus caractérisée en ce que la pièce de tette est constituée par un tronçon de tube élargi du côté d'in- troduction de la sonde, les faces d'application étant disposées par façonnage de la paroi élargie et en ce que le filetage extérieur est disposé sur l'autre partie du tronçon de tube au-dessous de la paroi élargie. Un mode de réalisation avantageux est caractérisé en ce que l'extrémité de raccordement de la pièce de tette pour le raccordement par soudage ou brasage du tube plongeur audes sous du filetage extérieur est réalisée avec une réduction au diamètre de raccordement du tube plongeur. Avec ce nouvel agencement, qui remplit les memes conditions fonctionnelles que les douilles plongeuses antérieurement connues, on peut atteindre une economie de pr de 50 environ et même davantage, i car on supprime alors l'enlèvement par tournage de couches de matière importantes et la perte de matière correspondante. Bes faces d'application de clé à vis, que "on doit obligatoirement réaliser, sont obtenues de fa çon simple, par élargissement et façonnage de la partie supérieure du tronçon de tube. On peut aussi presser de façon simple la totalité du tronçon de tube mis à longueur.Etant donné qu'il y a un besoin important de telles douilles plongeuses pour les grandes séries de chaudières ou d'autres appareils thermiques nécessitant une commande et une régulation, on obtient au total des économies de matière et d'usinage tout à fait considérables pou- 2 fabriant de telles douilles plonçeas. L invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - la fig.1 est une coupe longitudinale de la douille plongeuse - la fig.2 est une vue de la douille plongeuse dans le sens de la flèche de la fig.1 ; - la fig.3 représente en coupe l'élément tubulaire à partir duquel est formée la pièce de tête de la douille plongeuse. La pièce de tête 1 de la douille plongeuse 6 est formée à partir d'un élément tubulaire se présentant sous forme d'un tronçon tubulaire ayant une épaisseur de paroi suffisante conformément à la fig.3. L'"épaisseur de paroi suffi- santé" ne tient compte alors simplement que de la réalisation du filetage extérieur 3 qui est soit taillé, soit roulé. Dans la mesure où la zone de transition 7 ne subit pas un léger usinage de finition au tour, il n'y a aucune perte par coupe. L'extrémité de raccordement 4 de la pièce de tête 1 est aussi avantageusement réduite au-dessous du filetage extérieur 3 (avant sa réalisation), à une cote convenant pour leraccorde- ment par soudage ou brasage du tube plongeur 5. Cette réduction est également effectuée par pressage, exactement comme la formation des faces d'applica- tion de clé à vis 2. Dans la zone correspondante, on peut pre- voir un perçage taraudé avec une vis de fixation 8 pour la fixation d'une sonde ou de la conduite d'amenée d'une telle sonde. La zone représentée avec des hachures en trait interrompu, autour de la pièce de tête, met en évidence qu'avec les douilles plongeuses actuellement connues, il y a une perte de matière par usinage avec enlèvement de copeaux. Le tube plongeur 5 raccordé à la pièce de tête 1 peut avoir une longueur quelconque.et est fermé à son extré- mité 5' située à l'opposé de la pièce de tête. Les faces d'application de clé à vis 2 sont, de préférence, réalisées sous forme de six pans tête d'écrou) cons formément à la fig.2. REVENDICATIONS 101 Douille plongeuse (6) notamment pour maintenir des sondes thermiques en des- emplacements de mesure, par exemple dans des installations de chauffage, constituée par une pièce de tête (1) présentant un perçage avec des faces extérieures (2) d'application de clé A vis, un filetage extérieur 63} disposé au-dessous et un tube plongeur (5) fermé à son extrémité inférieure, caractérisée en ce que la pièce de Ste {1D est constituée par un tronçon de tube élargi du côté d'introduction de la sonde, les faces d'application (2) étant disposées par façonnage de la paroi élargie, et en ce que le filetage extérieur (J).est disposé sur l'autre partie du tron- e çon de tube, au-dessous de la paroi élargie. 2tD Douille plongeuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité de raccordement (4) de la piè- ce de tte (1) pour le raccordement par soudage ou brasage du tube plongeur (5) au-dessous du filetage extérieur (3) est réalisée avec une réduction au diamètre de raccordement du tube plongeur (5).