Brevet FR2533401A1 — publié le 19840323

La présente invention concerne des outils et des procédés de soudage et de d 1 essoudage - On a déjà mis au point divers outils et tech- niques destinés au dessoudage rapide et commode des cir- cuits et composants électroniques des plaquettes de cir- cuits Pour l'essentiel, la technique antérieure concerne essentiellement le dessoudage des microplaquettes à bottier à deux lignes de connexions DIP Par exemfiple, les brevets des Etats-Unis-d'Amérique N O 3 632 073, 3 990 863 et 4 126 444 représentent des procédés de des- soudage de circuits DIP dans lesquels de la chaleur est directement appliquée aux broches du circuit DIP pendant qu'un mécanisme associé saisit le circuit et l'extrait de la plaquette Les brevets des Etats-Unis d'Amérique N O 3 632 036, 3 746 239, 3 649 809 et 3 766 036 repré- sentent des outils de chauffage des broches d'un circuit DIP afin que les connexions soudées soient fondues Les brevets des Etats-Unis d'Amérique no 3 746 239, 3 649 809 et 3 766 623 d'autre part représentent des outils de chauf- fage'des connexions soudées des circuits DIP directement au niveau de la plaquette de circuit. La littérature ne décrit ni ne suggère un outil ou un procédé de dessoudage de circuits "sans fil de con- nexion" Un circuit "sans fil de connexion" est un circuit pail- lette ayant des logements d'entrée-sortie à la place de broches d'entréesortie On pense qu'un tel circuit a été décrit pour la première fois dans la demande de bre- vet des Etats-Unis d'Amérique N O 396 539, déposée sous le titre "Improved Chip/Circuit Board Interface Structure and Methodl". De manière caractéristique, les circuits sans fil de connexion ont un grand nombre de connexions Ainsi, ils comportent un nombre élevé de connexions soudées broches- logements par circuit Par exemple, plus de cent connexions soudées sont nécessaires au soudage d'un-circuit sans fil de connexion sur un arrangement correspondant de broches. Des outils de dessoudage de circuits ayant un nombre élevé de broches est particulièrement nécessaire. Il existe apparemment relativement peu de littérature concernant des outils et procédés de soudage, par opposition au dessoudage Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 3 576 969 représente un outil de soudage d'un circuit paillette à nombreux fils L'outil ne convien- drait cependant pas à un circuit sans fil. Des outils de soudage et de dessoudage rapides, simples et surs des circuits sans fil sont donc nécessaires. L'invention concerne essentiellement un outil de soudage-dessoudage destiné au soudage d'un circuit ayant plusieurs logements sur plusieurs broches, ou au dessoudage d'un tel circuit des broches, et comprenant un dispositif de chauffage et un dispositif de fixation destinés à rete- nir de façon amovible le circuit sur le dispositif de chauffage, ce dernier comprenant un dispositif destiné à chauffer une surface du circuit. Dans un premier mode de réalisation, le dispo- sitif de chauffage comporte une plaque de chauffage chauf- fée par un ou plusieurs éléments de chauffage, la plaque de chauffage ayant plusieurs ouvertures de dégagement de broches, destinées à être placées au-dessus des loge- ments lorsque le circuit est fixé à l'outil, en position sure. La plaque de chauffage peut être disposée afin qu'elle soit en butée contre la surface du circuit dans sa position fixée. Dans un premier mode de réalisation, L'outil comporte une chambre d'aspiration placée dans le disposi- tif de chauffage, au-dessus de la plaque de chauffage, la chambre d'aspiration communiquant avec un dispositif d'aspiration. De préférence, des ouvertures de dégagement de broches sont disposées, lors du fonctionnement, afin qu'elles permettent la communication de fluide entre la chambre d'aspiration et la surface du circuit si bien que la soudure fondue est aspirée par les ouvertures de dégagement de broches jusqu'à la chambre d'aspiration. Le dispositif de fixation peut comprendre une paire de mâchoires placées en regard et mobiles l'une vers l'autre afin qu'elles saisissent le circuit et fixent la surface du circuit contre le dispositif de chauffage, les mâchoires étant rétractables sélectivement afin qu'elles relâchent le circuit. Chacune des mâchoires est de préférence dispo- sée à partir d'une première partie d'une pince, chacune des pinces étant articulée en un point de pivotement sur le dispositif de chauffage, un dispositif de rappel étant destiné à rappeler les mâchoires l'une vers l'autre Cha- cune des pinces peut avoir une seconde partie opposée à la première partie par rapport au point de pivotement, le dispositif de rappel étant destiné à rappeler les se- condes parties des pinces afin qu'elles s'écartent-l'une de l'autre et que les-premières parties se rapprochent l'une de l'autre 'L'outil comprend de préférence une poi- gnée fixée au dispositif de chauffage, le dispositif de rappel étant supporté par la poignée. Dans un second mode de réalisation non limita- tif de l'invention, celle-ci concerne la combinaison d'un outil selon l'invention et d'un circuit ayant plusieurs logements raccordés à plusieurs broches d'une plaquette de circuit, chaque broche ayant une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, l'extrémité inférieure des broches étant fixée à la plaquette de circuit, les extré- mités supérieures des broches étant alignées sur les lo- gements du circuit. Les broches peuvent passer dans les logements et être alignées sur les ouvertures de dégagement de bro- ches lorsque le circuit est en position fixée. Les logements sont de préférence disposés suivant un arrangement et les ouvertures de dégagement de broches sont disposées suivant un arrangement corres- pondant. Chacune des broches peut être soudée à l'un des logements-à l'aide d'une connexion soudée, le dispositif de chauffage, dans sa position fixée, transmettant de la chaleur à chacune des connexions soudées autour de la circonférence de chacune des broches. L'invention concerne aussi un procédé de dessou- dage d'un circuit ayant plusieurs logements raccordés par les connexions soudées à plusieurs broches, afin que le circuit soit séparé des broches, le procédé comprenant la fixation temporaire du circuit sur un dispositif de chauffage, l'application simultanée de chaleur, par le dispositif de chauffage, à chacune des connexions soudées afin que celles-ci fondent, et l'application, sur le dispo- sitif de chauffage, d'une force destinée à l'extraction des broches des logements. De la chaleur est de préférence appliquée simultanément à toutes les connexions soudées, autour de la circonférence de chacune des broches. Le procédé peut comprendre le retrait de la soudure des connexions soudées par aspiration lorsque les connexions soudées ont fondu. L'invention concerne aussi un procédé de sou- dage d'un circuit ayant un arrangement de logements sur un arrangement de broches, le procédé comprenant la fixa- tion du circuit à un dispositif de chauffage, une surface du circuit étant adjacente à une plaque de chauffage du dispositif de chauffage, le circuit ayant un bouchon de soudure formé dans chacun des logements, la disposition du circuit sur un arrangement de broches afin qu'une broche soit alignée sur chaque logement, l'application de chaleur à la plaque de chauffage afin que les bouchons de soudure fondent et forment des connexions soudées entre les bror ches et les logements, et la libération du circuit du dispositif de chauffage pour que les connexions puissent se refroidir et se solidifier D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la des- cription qui suit d'exemples de réalisation et en se réfé- rant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une perspective d'une micro- plaquette sans fil de connexion; la figure 2 est une perspective d'un mode de réalisation d'outil de soudage-dessoudac;e selon l'in- vention; la figure 3 est une élévation de l'outil de la figure 2, après enlèvement d'une plaque latérale; la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3 la figure 5 est une coupe suivant la ligne -5 de la figure 4; la figure 6 est une perspective de la partie inférieure de l'outil de la figure 2, le circuit étant retiré; la figure 7 est une coupe du circuit fixé sur l'outil de la figure 2 et préalablement chargé de billes de soudure e la figure 8 représente le circuit fixé à l'ou- til après que les billes de soudure de la figure 7 ont été fondues afin qu'elles forment des bouchons de soudure dans les logements la figure 9 est une coupe représentant les connexions de soudure formées entre les bouchons de sou- dure de la figure 8 et les broches d'un arrangement de broches; et la figure 10 est une coupe en élévation d'une variante de l'outil de soudage et de dessoudage de la figure 2. La présente invention concerne a la foi, un outil 1 de soudage-dessoudage et un procédé de soudage d'une microplaquette 10 sans fil de connexion à des broches 20 d'une plaquette 25 de circuit intégré, et de dessoudage du circuit 10 des broches 20 Avant la description de l'outil de soudage- dessoudage lui-même, on considère la microplaquette 10. Comme représenté sur la figure 1, le circuit 10 est "sans fil de connexion" car il comporte des logements 11 d'entrée-. sortie et non des broches d'entrée-sortie fixées en per- manence Comme décrit précédem ent, on suppose d'abord que le circuit 10 est du type décrit dans la demande de brevet précitée des Etats-Unis d'Amérique n 396 539. Les logements 11 du circuit 11 forment un arrangement 12 Le circuit 10 a une partie supérieure 13 et une partie inférieure 14 Il doit être soudé sur un arrangement 23 des broches 20, correspondant à l'ar- rangement des logements L'arrangement des broches est supporté de façon générale par la plaquette 25 de circuit imprimé, les extrémités inférieures 22 des broches 20 étant fixées à la plaquette 25 Les extrémités supérieures 21 des broches sont alignées sur les logements 11 du cir- cuit 10. L'outil 1 de soudage-dessoudage est un moyen simple et commode de soudage du circuit 10 sur l'arrange- ment de broches 23 et de dessoudage de ces broches. L'outil 1 de soudage-dessoudage est représenté plus clairement sur les figures 2 à 6 et il comporte de façon générale un bloc ou organe sensiblement plein 30 de chauffage, une poignée fixe 50 et des pinces opposées , 70 Le bloc 30 loge quatre éléments cylindriques de chauffage par résistance 32 a, 32 b, 32 c, 32 d ayant une configuration en carrée mieux représentée sur la figure 5. Chacun des éléments de chauffage peut coulisser dans une cavité cylindrique 34 a à 34 d formée dans le bloc 30 Plu- sieurs fentes d'accès 36 a à 36 h sent aussi formées dans le bloc 30 comme représenté Les fentes 36 a à 36 h permet- tent l'introduction des éléments de chauffage 32 a à 32 d dans les cavités respectives 34 a à-34 d ou leur extraction de ces cavités Chaque élément de chauffage 32 a à 32 d a deux conducteurs électriques 33 a à 33 d respectivement qui transmettent le courant électrique nécessaire à l'ali- mentation des éléments de chauffage 32 a à 32 do Les quatre paires de conducteurs 33 a à 33 d sont rassemblées dans une cavité 54 formée dans la poignée 50 et sont alors consoli- dées dans un conduit 35 qui rejoint un module de réglage de température (non représenté) Une paire de plaques de retenue 37 a, 37 b est fixée de part et d'autre du bloc , par exemple par des vis, si bien qu'elles peuvent être retirées Une paire de plaques d'articulation et de retenue 38 a, 38 b est fixée sur la paire de côtés oppo- sés du bloc 30 comme représenté Les plaques 37 a, 37 b, 38 a, 38 b ferment ensemble les fentes 36 a à 36 h et retien- nent ainsi fermement les éléments de chauffage 32 a à 32 d dans le bloc 30 Chacune des plaques 38 a, 38 b a deux sail- lies 39 a, 39 b portant des axes d'articulation 40, 40 b respectivement Une surface inférieure ou plaque de chauf- fage 41 du bloc 30 constitue la plaque de chauffage de l'outil 1 de soudage-dessoudage La plaque 41 est chauffée par les éléments 32 a à 32 d de chauffage Comme l'indique la figure 6, la surface 41 a plusieurs ouvertures 42 de dégagement de broches formées suivant un arrangement 43 Ce dernier correspond à l'arrangement 12 des logements et à l'arrangement 23 des broches 20 Evidemment, étant donné que les circuits sans fil de connexion ont divers arrangements de logements, l'arrangement des ouvertures du bloc 30 correspond à l'arrangement 12 des ouvertures du circuit particulier avec lequel il est utilisé. Une barre 45 formant isolant thermique est fixée à la face supérieure du bloc 30 par des vis (non représentées), Un espace 47 est disposé entre la barre et le bloc 40 et il contient de l'air qui réduit le transfert de chaleur. La poignée 50 a une forme en T et une encoche 51 à son extrémité inférieure La barre 45 est fixée à la poignée 50 dans l'encoche 51, par exemple par des vis. Deux trous de refroidissement 52, 53 sont formés à travers la poignée 50 afin qu'ils permettent la dissipation de chaleur Une cavité 54 est formée du c 6 té avant de la poignée-50 afin qu'elle permette le passage et la distri- bution des conducteurs 33 a à 33 d Une cavité cylindrique est formée transversalement dans la poignée 50 afin qu'elle loge et retienne un ressort 80 de serrage Deux plaques latérales 56, 57 sont fixées de façon convenable de part et d'autre de la poignée 50 La plaque latérale 56 porte un embout 58 pour le conduit 35. Les pinces 60, 70 sont articulées sur les axes 40 a, 40 b d'articulation par des ouvertures convenables (non représentées) formées dans les flasques latéraux , 75 respectivement des pinces 60, 70 La pince 60 a une surface 61 d'appui de ressort et la pince 70 a une surface 71 d'appui de ressort La surface 80 de serrage est fixée à l'extrémité 81 sur la surface 61 d'appui de ressort et, à l'extrémité 82, sur la surface 71 d'appui de ressort Le ressort 80 est en compression et il re- pousse les parties supérieures 62, 72 respectivement des pinces 60, 70 vers l'extérieur, et les parties inférieures 63, 73 respectivement des pinces 60, 70 vers l'intérieur. Les parties inférieures 63, 73 des pinces 60, 70 ont des parties formant mâchoires 647 74 tournées vers l'intérieur. Le ressort 80 repousse les mâchoires 64, 74 vers l'intérieur afin qu'elles serrent fermement le circuit 10 contre la -20 surface 41 Les parties supérieures 62, 72 des pinces , 70 portent des poignées respectives 66, 76 qui sont fixées sur les pinces 60,-70 par des vis (non représentées) ou par d'autres dispositifs convenables Les poignées 66, 76 ont des faces 67, 77 disposées vers l'intérieur, ayant des butées respectives pour les pinces; 60, 70 et limitant le déplacement vers l'intérieur des poignées 66, 76 vers la poignée 50 et simultanément le déplacement vers l'extérieur des mâchoires 64, 74 lorsque le ressort est comprimé par les pinces 60, 70. Après la description de la structure essen- tielle de l'outil 1 de soudage-dessoudage, on considère un procédé de soudage et de dessoudage mettant en oeuvre cet outil. Au début de l'opération de soudage du circuit 10 sur les broches de la plaquette 25 de circuit imprimî chaque logement 11 du circuit 10 reçoit une bille 90 de soudure-(figure 7) L'outil 1 de soudage-dessoudage est retourné afin qu'il soit en appui sur la partie supé- rieure plate 58 ' de la poignée 50 Les poignées 66, 76 sont repoussées vers l'intérieur afin que les mâchoires 64, 74 s'écartent malgré la force de rappel du ressort 80 Lorsque les mâchoires 64, 74 sont dans cette position, le circuit 10 est placé sur la surface 41 et les pinces , 70 sont libérées afin que le circuit 10 soit fixé. Les éléments de chauffage 32 a à 32 d sont alors alimentés par l'intermédiaire du module de réglage de température (non représenté) afin que les billes 90 de soudure soient chauffées à leur température de fusion, les billes 90 formant alors des bouchons 91 de soudure dans les loge- ments 11 (figure 8) Le circuit 10 est alors retiré de l'outil 1 de soudage-dessoudage afin qu'il se refroidisse. Dans une variante, les bouchons 91 de soudure peuvent être formes par refusion en phase vapeur ou par tout autre procédé avant fixation du circuit 10 sur l'outil 1 de soudage-dessoudage Ouel que soit le procédé utilisé, le circuit froid, ayant les bouchons 91 de soudure formés dans les logements 11, est serré sur l'outil 1 et les bouchons 91 sont places sur les extrémités supérieures 21 des broches 20 Les éléments 32 a à 32 d de chauffage sont alimentés par le module de réglage de température afin que les bouchons 91 de soudure atteignent leur tempé- rature de refusion A la température de fusion caractéris- tique de l'alliage utilisé pour la soudure, les bouchons 91 descendent sur les broches 20 en formant les connexions soudées 92, et le circuit 10 est libéré de l'outil 1 afin que les connexions 92 puissent se refroidir Le circuit 10 est alors à l'état soudé (figure 9)h Il faut noter qu'une ouverture 42 de dégagement de broche est alignée sur chaque logement 11 et la broche 20 si bien qcue les extrémités supérieures 22 des broches 20 sont libres de passer dans les ouvertures 42 le cas échéant Selon le procédé précité, toutes les connexions soudées du circuit peuvent ainsi être formées simultanémento Lorsque le circuit 10 doit être dessoudé des broches 20 l'outil 1 de-soudage-dessoudage est fixé au circuit 10 par mise en retrait des mâchoires 64, 74 puis libération de ces mâchoires afin qu'elles serrent le cir- cuit 10 contre la surface 41 Les extrémités supérieures 22 des broches 20 peuvent être logées le cas échéant dans les ouvertures 42 Lorsque le circuit 10 est dans cette position fixée et à l'état soudé, les extrémités infé- rieures des ouvertures 42 entourent toutes les connexions soudées 92 Les éléments de chauffage 32 a à 32 d sont ali- mentés par l'intermédiaire du module de réglage de temp 6- rature afin que les connexions soudées 92 soient chauf- fées à leur température de refusion Un thermocouple (non représenté) avantageusement fixé au bloc 30 détecte la température du bloc 30 et il est associé à un dispositif de lecture de température incorporé au module de réglage de température L'opérateur observe la température lue afin que la température de refusion ait bien été atteinte lors d'une tentative de retrait du circuit 10 de l'ar- rangement 23 de broches Ainsi, l'utilisation de l'outil 1 de soudagedessoudage permet le dessoudage simultané de toutes les connexions soudées 92 du circuit 10, de même qu'elles ont été soudées simultanément. La figure 10 représente une variante de l'outil de soudage-dessousage de la figure 2 Le bloc 30 a une chambre 100 d'aspiration qui communique avec les ouvert tures 42 Un conduit 102 d'aspiration communique avec la partie supérieure de la chambre 100 et rejoint une pompe d'aspiration (non représentée) La pompe d'aspira- tion est commandée pendant l'opération de dessoudage afin qu'elle aspire la soudure fondue dans la chambre 100 par les ouvertures 42 La soudure fondue est alors retirée de l'outil par le conduit 102 En conséquence, non seule- ment toutes les connexions soudées du circuit sont dessou- dées simultanément mais en outre la soudure liquéfiée est retirée lorsqu'elle fond. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'hormme de l'art aux dispositifs et procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'inven- tion. 1 1 REVENDICATIONS 1 Outil de soudage-dessoudage, destiné au sou- dage d'un circuit ( 10) ayant plusieurs logements ( 11) sur plusieurs broches ( 20), ou de dessoudage du circuit des broches, caractérisé en ce qu'il comprend un dispo- sitif de chauffage ( 30), et un dispositif de fixation ( 64, 74) destiné à fixer temporairement le circuit ( 10) sur le dispositif de chauffage ( 30), le dispositif de chauffage comprenant un dispositif ( 41) destiné à chauffer une surface du circuit. 2 Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de chauffage ( 30) comporte une plaque de chauffage ( 41) chauffée par un ou plusieurs éléments de chauffage '( 32 a à 32 d), la plaque de chauffage ( 41) ayant plusieurs ouvertures ( 42) de dégagement de broches destinées à être disposées au-dessus des logements ( 11) lorsque le circuit ( 10) est fixé à l'outil ( 1) en position de fixation. 3 Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la plaque-de chauffage ( 41) est réalisée afin qu'elle soit en butée contre la surface du circuit ( 10) lorsque celui-ci est en position fixée. 4 Outil selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé-en ce qu'il comprend une chambre d'aspira- tion ( 100) placée dans le dispositif de chauffage ( 30) au-dessus de la plaque de chauffage ( 41), la chambre d'as- piration ( 100) communiquant avec un dispositif d'aspiration. Outil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les ouvertures ( 42) de dégagement de broches sont disposées afin que, lors du fonctionnement, elles assurent la communication entre la chambre d'aspiration ( 100) et la surface du circuit si bien que la soudure fondue est aspirée par l'intermédiaire des ouvertures ( 42) de dégagement dans la chambre d'aspiration ( 100)o 6 Outil selon l'une quelconque des revendications précèdes, caractérisé en ce que le dispositif de fixation comporte deux mâchoires ( 64, 74) placées en regard et mobiles l'une vers l'autre afin qu'elles saisissent le circuit ( 10) et maintiennent la surface du circuit ( 10) contre le dispositif de chauffage ( 30), les mâchoires étant rétractables sélectivement afin qu'elles relâchent le circuit. 7 Outil selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque mâchoire ( 64, 74) est disposée à partir d'une première partie d'une pince ( 602 70), chaque pince étant articulée en un point d'articulation ( 40 a, 40 b) sur le dispositif de chauffage ( 30), un dispositif de rappel ( 80) étant destiné à rappeler les machoires ( 64, 74) l'une vers l'autre. 8 Outil selon la revendication 7, caractérisé en ce que chacune des mâchoires ( 60, 70) a une seconde partie ( 61, 71) du côté opposé de celui de la première partie par rapport au point d'articulation ( 40 a, 40 b), le dispositif de rappel ( 80) étant disposé afin qu'il rappelle les secondes parties ( 61, 71) des pinces à dis- tance l'une de l'autre et les premières parties l'une vers l'autre. 9 Outil selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend une poignée ( 50) fixée au dispositif de chauffage, le dispositif de rappel ( 80) étant supporte par la poignée. 10 Ensemble comprenant un outil ( 1) selon l'une quelconque des revendications précédentes et un circuit, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs logements rac- cordés à plusieurs broches d'une plaquette de circuit, chaque broche ( 20) ayant une extrémité supérieure ( 21) et une extrémité inférieure ( 22), l'extrémité inférieure des broches étant fixée à la plaquette de circuit ( 25), les extrémités supérieures des broches étant alignées sur les logements ( 11) du circuit ( 10) o 11 Ensemble selon la revendication 10, l'outil étant selon la revendication 2, caractérisé en ce que les broches ( 20) passent dans les logements ( 11) et sont alignées sur les ouvertures ( 42) de dégagement de broches lorsque le circuit ( 10) est dans sa position fixée. 12 Ensemble selon la revendication 11, caract 6- risé en ce que les logements ( 11) forment un arrangement ( 12) et les ouvertures ( 42) de dégagement de broches for- ment un arrangement correspondant. 13 Ensemble selon l'une quelconque des revendica= tions 10 à 12, caractérisé en ce que chaque broche ( 20) est soudée à l'un des logements ( 11) par une connexion soudée ( 92), et, dans la positon de fixation, le dispo- sitif de chauffage ( 30) transmet de la chaleur à chacune des connexions soudées ( 92) autour de la circonférence de chacune des broches ( 20). 14 Procédé de dessoudage d'un circuit ( 10) ayant plusieurs logements ( 11) raccordés par des connexions soudées ( 92) à plusieurs broches ( 20) afin que le circuit soit séparé des broches, caractérisé en ce qu'il comprend la fixation temporaire du circuit ( 10) sur un dispositif de chauffage ( 30), l'application simultanée de chaleur à l'aide du dispositif de chauffage ( 30) à chacune des connexions soudées ( 92) afin que les connexions soudées soient fondues, et l'application d'une force au dispositif de chauffage ( 30) afin que les broches ( 20) soient ex- traites des logements ( 11). Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que de la chaleur est simultanément appliquée à chaque connexion soudée ( 92) autour de la circonférence de chaque broche ( 20) o 16 Procédé selon l'une des revendications 14 et 15, caractérisé en ce qu'il comprend l'extraction de la soudure des connexions soudées par aspiration lorsque les connexions soudées ont fondu. 17 Procédé de soudage d'un circuit ayant un ar- rangement de logements sur un arrangement de broches; caractérisé en ce qu'il comprend la fixation du circuit ( 10) sur un dispositif de chauffage ( 30) de manière qu'une surface du circuit soit adjacente à une plaque de chauffage ( 41) du dispositif de chauffage, le circuit ayant un bouchon de soudure ( 90) formé dans chaque logement, la disposi- tion du circuit sur un arrangement de broches ( 20) afin qu'une broche soit alignée sur chaque logement ( 11), l'application de chaleur à la plaque de chauffage ( 41) afin que les bouchons de soudure fondent et forment des connexions soudées ( 92) entre les broches ( 20) et les logements ( 11), et la libération du circuit du dispositif de chauffage ( 30) afin que les connexions soudées ( 92) puissent se refroidir et se solidifier.