Brevet FR2528469A1 — publié le 19831216

L'invention concerne un dispositif de raccordement pour relier de façon étanche aux liquides, un tuyau d'évacuation avec l'ajutage d'évacuation d'une cuvette de W.C. Les cuvettes de W.C. doivent être raccordées lors de leur installation, de façon étanche aux liquides et aux gaz, à un tuyau d'évacuation par l'intermédiaire de leur ajutage d'évacuation. Le diamètre des ajutages d'évacuation n'est cependant pas précis dans les cuvettes de W.C. en céramique, les écarts pouvant atteindre jusqu'a 3 % du diamètre. Pour pouvoir raccorder de façon étanche aux liquides une cuvette de W.C. à un tuyau d'évacuation existant, il faut donc sélectionner chaque fois une cuvette de W.C. qui présente ull ajutage d'évacuation de un diamètre approprié. Ceci entraî- ne une tenue de stocks coûteux et un montage long de la cuvette de W.C. L'ajutage d'évacuation est en général recouvert de tabliers en céramique, de sorte qu'il n'est pas visible lors du montage.Il arrive donc souvent que le tuyau d'évacuation soit positionné en biais par la pression de l'ajutage d'évacuation, ce qui provoque des défauts d'étanchéité. Comme le raccord n'est plus visible, on ne remarque pas cela aussitôt, de sorte que la cuvette de W.C. doit être retirée plus tard et être à nouveau montée, ce qui crée des désagréments supplémentaires en particulier en cas d'utilisation de colles. La présente invention a pour but de pourvoir à un dispositif de raccordement du type indiqué plus haut, qui ne présente pas ces inconvénients. Le but visé par la présente invention est atteint grâce à un dispositif de raccordement qui est caractérisé en ce qu'un anneau est monté sur l'ajutage d'évacuation, et en ce qu'une couche de colle de remplissage d'interstices est prévue entre l'anneau et l'ajutage d'évacuation pour compenser la tolérance de diamètre de l'ajutage d'évacuation. Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif de raccordement conforme à l'invention,une plaque d'ancrage ronde est fixée sur le tuyau d'évacuation et est maintenue à une distance fixe de la paroi par au moins un élément de support fixé à l'une de ses extrémités a la plaque d'ancrage et à son autre extrémité à ladite paroi. Selon une disposition avantageuse de ce mode de réalisation, l'élément de support est coudé à son extrémité tournée vers la paroi et est fixé à la paroi dans la zone coudée, par des vis. Selon une autre dispc.ition avantageuse de ce mode de réalisation, des fentes longitudinales sont prévues dans l'élément de support 33. Selon un autre mode de réalIsation avantageux du dispositif de raccordement conforme à l'invention, l'anneau présente une collerette façonnée du côté de la cuvette. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complé- ment de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe à travers une cuvette de W.C., - la figure 2 est une vue de l'arrière de la cuvette de W.C., - la figure 3 est une vue de dessus de la cuvette de W. C . , - la figure 4 est une vue de côté de la cuvette de W.C., et - la figure 5 est une cuvette de W.C. à l'état monté représentée partiellement en coupe. Il doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes, sont données uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. Comme le montrent les figures, la cuvette de W.C. 10 est formée d'un bassin 11 en forme d'entonnoir, auquel peut être amenée de l'eau par une ouverture 12 a partir d un réservoir de chasse d'eau non représenté, et d'un ajutage de raccordement 13 qui est relié au bassin 11 par un siphon 14. La cuvette de W.C. 10 repose sur des tabliers latéraux 15 en céramique qui recouvrent le siphon 14, l'ajutage de raccordement 13 et le tuyau d'évacuation 1. Le tuyau d'évacuation 1 peut être un tuyau coudé vers le bas la ou un tuyau sensiblement horizontal lb qui conduit dans la paroi 30 ou dans le plancher 20. Un anneau 2 est monté sur l'ajutage d'évacuation 13. L'anneau 2 présente du côté de la cuvette une collerette 3 façonnée et est réalisé en matière plastique, par exemple en chlorure de polyvinyle. L'anneau 2 est collé par de la colle sur l'ajutage d'évacuation 13. Comme l'anneau 2 peut être fabriqué dans des dimensions fixes, mais que le-diamètre de l'ajutage d'évacuation est très variable, l'épaisseur de la couche de colle 4 est variable, mais elle est toujours réalisée de telle sorte qu'elle remplisse de façon étanche l'intervalle entre l'anneau 2 et l'ajutage d'évacuation 13. Le tuyau d'évacuation 1 est emmanché sur l'anneau 2, la collerette 3 formant butée pour le tuyau d'évacuation-l. Le tuyau d'évacuation peut cependant également être collé ou vissé sur l'anneau 2. Dans le cas d'un tuyau sensiblement horizontal lb, il est prévu une ouverture 17 dans la paroi arrière 16 de la cuvette de W.C. 10 pour le passage du tuyau d'évacuation lb. Les tabliers latéraux 15 donnent de la stabilité à la cuvette de W.C. 10 et protègent le tuyau d'évacuation 1 de l'extérieur. La figure 3 montre en vue de dessus une cuvette de W Comme le tuyau d'évacuation la ou lb ne doit pas être déplacé lors du montage de la cuvette de W.C. 10, on appuie -le tuyau d'évacuation contre la paroi 30 conformément a la figure 5. Comme le montre la figure 5, on a fixé sur le tuyau d'évacuation la ou lb me polaque ancrage ronde 23 qui enserre de préférence la partie horizontale du tuyau d'évacuation la ou lb. La plaque d'ancrage 23 peut être un anneau en une seule piece ou en plusieurs pièces. Un élément de support 33 est fixé a l'une de ses extrémités par une vis 27 et un écrou 26 à la plaque d'ancrage 23 et à son autre extrémité par des vis 32 ou d'autres moyens de fixation, à la paroi 30.L'élément de support 33 est r:)udé à son extrémité dirigée vers la paroi 30 et s'appuie dans cette zone 31 contre la paroi 30. I1 existe de nombreuses autres variantes connues de l'homme de l'art pour la fixation de l'élément de support 33 à la paroi 30. Des fentes longitudinales 25 sont prévues sur 11 élément de support 33 de manière à pouvoir adapter la plaque d'ancrage 23 de façon continue aux conditions données, en ce qui concerne sa distance par rapport à la paroi. Des entretoises 24 sont prévues sur l'élément de support 33 pour augmenter la stabilité. Lors du montage de la cuvette de W.C. 10, on dispose une plaque d'ancrage 23 sur le tuyau d'évacuation la ou lb mis en place et orienté et on fixe un élément de support 33 à la paroi 30 et à la plaque d'ancrage 23. On pousse alors la cuvette de W.C. 10 contre la paroi dans la direction de la flêche 29, jusqu'à ce que l'ajutage d'évacuation 13 repose sur le tuyau d'évacuation la ou lb. Le dispositif de raccordement conforme a l'invention offre la garantie que le tuyau d'évacuation la ou lb soit raccordé dans la position prévue. Le tuyau d'évacuation la orienté verticalement vers le sol 20 est monté sur un tuyau d'évacuation 21a se trouvant dans le sol 20 avec une bague d'étanchéité 22. Le tuyau d'évacuation lb conduisant dans la paroi 30 est raccordé par une bride 28 a un tuyau 21b qui se trouve dans la paroi 30. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de mise en oeuvre, de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre ni de la portée de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement (5) pour relier de façon étanche aux liquides, un tuyau d'évacuation (1) avec l'ajutage d'évacuation (13) d'une cuvette de W.C. 2. Dispositif de raccordement selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'une plaque d'ancrage ronde (23) est fixée sur le tuyau d'évacuation (la, lb) et est maintenue à une distance fixe de la paroi (30) par au moins un élément de support (33) fixé à l'une de ses extrémités à la plaque d'ancrage (23) et à son autre extrémité à ladite paroi (30). 3. Dispositif de raccordement selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de support (33) est coudé à son extrémité tournée vers la paroi (30) et est fixé à la paroi (30) dans la zone coudée, par des vis (32). 4. Dispositif de raccordement selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que des fentes longitudinales (25) sont prévues dans l'élément de support (33). 5. Dispositif de raccordement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau (2) présente une collerette (3) façonnée du côté de la cuvette.