Brevet FR2532520A1 — publié le 19840309

La présente invention concerne une souffleuse à éjection destinée en particulier au transport et au hachage de la paille et comprenant une soufflerie à même d'être actionnée par l'intermédiaire d'un attelage de tracteur, une admission pour le produit à transporter, un tube deé- jection rigide raccordé à la soufflerie et un châssis porteur sur lequel la soufflerie est maintenue au moyen d'un pivot situé en substance verticalement par rapport au tube d'éjection On connaît déjà une souffleuse à éjection destinée au transport vertical de la paille et du foin et comprenant une soufflerie à meme d'autre actionnée par ltin- termédiaire d'un attelage de tracteur, une admission pour le produit à transporter, un tube d'éjection rigide raccordé à la soufflerie et un châssis porteur sur lequel la soufflerie est maintenue au moyen d'un pivot situé en substance verticalement par rapport au tube d'éjection. La soufflante à éjection connue est un dispositif de transport à demeure qui repose sur le sol de la grange et qui souffle la paille et-le foin transportésverticale- ment vers le haut par l'intermédiaire d'une paroi de limitation des couches de foin. Elle est déplaçable angulairement sur un pivot situé en substance verticalement par rapport au tube d'éjection, afin de pouvoir régler la position de l'extrémité du tube d'éjection par rapport à la paroi de limitation des couches de foin. En viticulture, les vignes sont plantées sur le coteau en longues rangées situées étroitement côte à côte. Ordinairement , des voies d'approvisionnement agricoles se développent à une distance réciproque d'environ 50 m p pendiculairement à la direction des rangées de vignes. La terre, dans laquelle les vignes sont plantées, doit être recouverte de paille hachée à des intervalles réguliers, toutefois au moins une fois lan, afin d'empêcher que le sol soit emporté et desséché. Par suite de la petite largeur des passages formés par les rangées de vignes, le sol a été recouvert de paille à la main jusqu'ici. Dans ce cas, la paille provenant d'un chariot se trouvant sur la voie d'approvisionnement a été transportée, en exécutant un travail corporel pénible et accaparant le long des passages formés par les vignes, jusqu'à la surface à recouvrir où elle était éparpillée sans aucune aide mécanique. Le problème technique posé par la présente invention consiste donc à réaliser un dispositif pour recouvrir mécaniquement le sol entre les lignes de paille ou de foin. Ce problème technique est résolu conformément à l'invention, en ce sens qu'on a prévu un tuyau de raccord dement souple fixé sur l'extrémité du tube d'éjection éloignée de la soufflerie, un dispositif d'entralnement pour le pivotement manoeuvrable de la soufflerie sur un pivot, un mécanisme de roulement monté sur le châssis porteur et un timon disposé sur ce même châssis porteur pour un attelage à un tracteur. La souffleuse à éjection conforme à l'invention est attelée à un tracteur par l'intermédiaire d'un timon disposé sur le châssis porteur et est commandée au moyen du moteur du tracteur par l'intermédiaire de l'attelage de ce dernier. Elle comprend un mécanisme de roulement, si-bien que la souffleuse à éjection conforme à l'invention peut être déplacée comme une remorque de tracteur. La souffleuse peut pivoter d'une manière manoeuvrable, au moyen d'un dispositif de commande, sur un pivot situé en substance verticalement par rapport au tube d'éjection. En raison du pivotement de la souffleuse, il est possible de régler l'inclinaison du tube d'éjection rigide, de sorte que la distance de 1 'extrémité du tuyau de raccordement souple raccordé au tube d'éjection rigide à la souffleuse est réglable progressivement. Ainsi, chaque point des passages formés par les vignes peut être atteint d'une manière particulièrement avantageuse par l'extrémité d'éjection du tuyau de raccordement souple. Grâce à la souplesse du tuyau de raccordement, la direction de l'éjection du foin ou de la paille peut être modifiée à volonté, si bien que chaque point du passage existant entre les rangées de vignes peut être recouvert de paille simplement et en gagnant du temps. Une particularité avantageuse de l'invention est décrite à la revendication 2. Grâce à la mobilité et à la flexibilité du timon, la position angulaire du tube d'éjection rigide peut etre réglée de façon que ce tube d'éjection abaissé dans une certaine mesure dans le sens horizontal s'étende exactement dans la direction du passage formé par les vignes. Le dispositif de mise en action hydraulique pour le mouvement de flexion du timon rend possible avantageusement un réglage-rapide, économisant des forces et du temps, de la position du tube d'éjection. Une caractéristique avantageuse de l'invention est décrite à la revendication 3. Un travail particulièrement rapide est rendu possible par le pivotement hydraulique de l'inclinaison verticale du tube d'éjection rigide due au pivotement de la souffleuse. De plus, ce type de possibilité de réglage est particulièrement simple à réaliser car les tracteurs ont un dispositif d'alimentation hydraulique qui est à raccorder à l'unité cylindre-piston exclusivement par des vannes de commande et des conduites de liaison. Une autre particularité avantageuse de- la souffleuse à éjection conforme à lSinvention est indiquée à la revendication 4. Par un contrepoids disposé sur le chassis porteur et s'écartant par pivotement de celui-ci, on fait en sorte, conformément à l'invention, qu'une bonne stabilité de la souffleuse à éjection soit maint nue dans une position en quelque manièrehorizontale du tube d'éjection également lors de l'utilisation de très longs tuyaux de raccordement et tubes d'éjection. Un transport simple de la souffleuse à éjection conforme à l'invention, correspondant aux dispositions de sécurité de la circulation routière, est possible grâce à la. conception avantageuse de l'invention décrite à la revendication 5. Au surplus, une autre caractéristique avantageuse de l'invention est indiquée à la revendicàtion 6. Grâce à une commande à distance disposée à l'extrémité d'éjection du tuyau de raccordement souple, la personne de service peut actionner le dispositif d'entraînement sans interrompre le travail, et modifier par conséquent l'inclinaison verticale du tube d'éjection. Ainsi, l'éloigne- ment de l'extrémité~d'ejection à partir de la souffleuse peut être réglé sans interrompre le travail. Une autre particularité avantageuse de l'inven- tion est décrite à la revendication 7. Le glissoir d'alimentation à l'admission de la 'souffleuse rend possible une amenée de paille- simplifiant le travail à la souffleuse d'éjection conforme à l'invention, une personne se trouvant sur un chariot, par exemple, déposant la paille -sur le glissoir d'alimentation. En réglant l'inclinaison du glissoir d'alimentation, on peut aussi régler la quantité de paille soufflée par unité de temps. Une autre caractéristique de l'invention est indiquée à la revendication 8. La souffleuse à éjection conforme à l'invention peut être raccordée, sans travail de réglage pénible, par l'arbre articulé, à l'attelage du tracteur d'entralnement. Un exemple de réalisation préféré de l'invention est décrit en détail ciaprès à laide des dessins annexés au présent mémoire et dans lesquels La figure 1 est une vue en élévation du côté de la souffleuse à éjection éloigné du tracteur; la figure 2 est une vue latérale de la souffleuse à éjection; et la figure 3 est une vue en élévation d'un détail de la souffleuse à éjection. La soufflerie 2 est montée sur le châssis porteur 1 et peut pivoter sur le pivot 3 situé dans le sens de la marche du tracteur. La soufflerie 2 comprend une admission 4 par laquelle le produit est amené, ainsi qu'un tube d'éjection 5 par lequel le produit est éjecté ou soufflé. Le tube d'éjection 5 a un diamètre d'environ 20 à 30 cmw compte tenu des débits usuels de la soufflerie. La longueur du tube déjection est d'environ 7 m. Le tube d'djection 5 est relié à- la soufflerie pivotante 2 par un renforcement 2 se composant des jambes de force et de fils de tension pour l'absorption du couple de rotation lorsque le tube d'éjection est horizontal.A l'extrémité du tube d'éjection 5 éloignée de la soufflerie 2, on a prévu un tuyau de raccordement souple d'un diamètre dgen- viron 20 à 25 cm et doune longueur de 10 m. Pour empêcher une rupture par pliage du tuyau de raccordement lorsque le tube d'éjection se situe presque verticalement, on a disposé, à l'extrémité (coté tuyau de raccordement) du tube d'éjection, un support arqué pour la réception par soutien du tuyau de raccordement. La soufflerie 2 peut pivoter d'une manière manoeuvrable, par rapport au châssis porteur 1, au moyen d'un dispositif de commande 7. Ce dispositif de commande 7 pour le pivotement de la soufflerie 2 se compose d'une- unité cylindre-piston à mettre en action hydrauliquement et montée, par l'une de ses extrémités, sur le châssis porteur 1 et, par son autre extrémité, sur la soufflerie 2, de manière à pouvoir pivoter. L'alimentation hydraulique du dispositif de commande se fait par des conduits hydrauliques souples à vannes de commande, qui sont raccordés à l'installation hydraulique du tracteur. Le dispositif de commande hydraulique 7 peut être manoeuvré à distance au moyen d'une -télécommande électrique disposée à l'extrémité d'éjection du tuyau de raccordement souple 6.Ceci permet à la personne de service de régler progressivement par rapport à la verticale, sans interrompre le travail, l'inclinaison du tuyau de raccordement, l'extrémité côté éjection du tuyau de raccordement 6 pouvant être déplacée progressive- ment en s'éloignant de la soufflerie 2. Sur le châssis porteur 1, on a monté un mécanisme de roulement 8 qui se compose de préférence de deux roues de roulement disposées pour tourner sur le chassies porteur 1. Ce châssis porteur 1 est raccordé au tracteur par 1 'intermédiaire d'un ilion 9.Ce timon 9 est réalisé comme un timon articulé en deux pièces, ces pièces étant à même de pivoter réciproquement, par un dispositif de mise en action hy- draulique 10, sur un axe vertical Il distant du point d'accouplement avec le tracteur. Le dispositif de mise en action hydraulique 10 est alimenté également par l'instal lotion hydraulique du tracteur, à laquelle il est raccorde au moyen de vannes de commande et de conduits de pression souples.Grâce à l'articulation ainsi manoeuvrable du timon 9, la position angulaire du châssis porteur 1 peut être modifiée par rapport au tracteur, dans un plan parallèle au sol. Grâce à cette modification angulaire et dans la mesure où le tube d'éjection 5 a pivoté horizontalement, il peut être tourné dans une position parallèle au passage formé par les rangées de vignes. Ainsi, il est possible, au moyen d'opérations de service très simples, qui sont réalisables de préférence également'à partir de l'extrémité côté éjection du tuyau de raccordement 6, de modifier chaque position du tube d'éjection tant dans le sens horizontal que dans le sens vertical.Lorsque le tube d'éjection 5 pivote dans sa position en quelque manière horizontale, le point de gravité du tube d'éjection 5 > se situant largement à l'extérieur du mécanisme de roulement 8, provoque un puissant couple de rotation qui met en danger la stabilité du mécanisme de roulement 8. Pour éviter le risque de basculement exposé, on a prévu, sur le châssis porteur 1, un contrepoids 12 à meme de pivoter et s'éloignant par pivotement du châssis porteur 1 de telle sorte qu'il produise un'couple de rotation opposé au couple de rotation provoqué par le tube d'éjection 5. Pour pouvoir parcourir d'autres chemins de transport avec la souffleuse à éjection conforme à l'invention, le tube d'éjection rigide 5 peut être divisé en plusieurs tronçons tubulaires 13. Ces tronçons tubulaires 13 peuvent être déposés, pour le transport, dans un dispositif de retenue 14 fixé sur le châssis porteur.Le tuyau de raecor- dement 6, enroulé pour le transport, peut aussi être déposé dans ce dispositif de retenue, Du côté du chassis porteur éloigné du tracteur, on a prévu un accouplement pour l'attelage d'un chariot de foin. L'admission 4 de la soufflerie 2 est dirigée vers le chariot de foin accouplé. Sur l'admission 4, on a disposé un glissoir d'alimentation 15 qui peut s'encliqueter et pivoter pour régler lXincli- naison'par rapport à la soufflerie 2. Le glissoir d'aloi mentation 15 est dirigé vers le wagon de foin, de même que l'admission 4, et rend possible un chargement efficace de la soufflerie. Grâce au réglage de l'inclinaison du glissoir d'alimentation 15, on rend possible un-réglage de la quantité de paille ou de foin traitée par unité de temps.La soufflerie 2 est commandée au moyen du moteur du tracteur par l'intermediaire- d'un attelage de tracteur tournant et par l'intermédiaire d'un arbre articulé 18 à double cardan, réglable longitudinalement d'une manière télescopique. Cet arbre articulé est avantageux, en ce sens qu'il garantit la transmission de la commande du tracteur à la soufflerie 2, également lorsque le timon articulé 9 est fortement fléchi. A la différence de l'exemple de réalisation décrit plus haut, le dispositif de coemande pour le pivotement de la soufflerie sur son pivot peut être raccordé également à la prise de force rotative du tracteur, de sorte que ltinstallation hydraulique correspondante peut être remplacée par un engrenage de renversement mécånique à accouplement. A la place d'un mécanisme de roulement à deux roues , on peut aussi utiliser des mécanismes de roulement à plusieurs roues ou des patins. Pareillement, le tube d'éjection rigide peut être remplacé par un tuyau d'éjection souple guidé sur une certaine longueur. Le mécanisme de manoeuvre pour le dispositif de commande et pour le dispositif de mise en action peut aussi être une télécommande hydraulique à la place d'une télécommande électrique. REVENDICATIONS I. Souffleuse à éjection destinée en particulier au transport et au hachage de la paille et comprenant une soufflerie à même autre actionnée par l'inter- médiaire dsun attelage de tracteur, une admission pour le produit à transporter, un tube d'éjection rigide raccordé- à la soufflerie et un châssis porteur sur lequel la soufflerie est maintenue au moyen d'un pivot situé en substance verticalement par rapport au tube d'éjection, caractérisée par un tuyau de raccordement souple (6) fixé sur l'extrémité du tube d'éjection' (5) éloignée de la soufflerie (2); un dispositif de commande (7) pour le pivotement manoeuvrable de-la soufflerie sur son pivot (3); un mécanisme de roulement (8) monté sur le châssis porteur (1) et un timon (9) disposé sur le chassies porteur ('pour l'accouplement à un tracteur. 2. Souffleuse à éjection selon la revendication 1, caractérisée en ce que le timon (9) est un timon articulé en deux pièces, les pièces étant à même de pivoter réciproquement, par un dispositif de mise en action hydraulique (1O)J sur un axe vertical (11), distant du point d'accouplement avec le tracteur. 3. Souffleuse à éjection selon leune quelconque des revendications 1 et 2 caractérisée en ce que le dispositif de commande(7) pour le pivotement de la soufflerie (2) est une unité cylindre-piston à mettre en action par la voie hydraulique et montée à l'état pivotant9 par l'une de ses extrémités, sur le châssis porteur (1) et, par son autre extrémité, sur la soufflerie (2). 4. Souffleuse à éjection selon l'une- quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'un contrepoids (12) s'écartant par pivotement du châssis porteur (1) est disposé sur ce dernier. 5. Souffleuse à éjection selon lune quelconque des revendications 7 à 4, caractérisée en ce que le tube d'éjection (5) peut être démonté en plusieurs parties tubulaires qui peuvent être placées dans un dispositif de retenue (14) monté sur le châssis porteur (1). 6. Souffleuse à éjection selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'un appareil de mise en action manuelle pour une télécommande est monté à l'extrémité d'éjection du tuyau de raccordement souple (6). 7. Souffleuse à éjection selon l'une quelconque des revendications i à 6, caractérisde en ce qu'on a prévu, à l'admission (4), un glissoir d'alimentation (15) maintenu de manière à régler l'inclinaison du côté de la soufflerie (2) éloignée du tracteur. 8. Souffleuse à éjection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la souf fleurie (2) à mettre en action par l'intermédiaire de l'attelage de tracteur est reliée à celuici par l'inter- médiaire d'un arbre articulé (18) à double cardan, réglage ble longitudinalement d'une manière. télescopique.