Brevet FR2530675A1 — publié le 19840127

La présente invention concerne un appareil de fausse torsion de fil du type comprenant trois arbres parallèles tournants disposés aux sommets d'un triangle équilatéral, plusieurs disques coaxiaux et parallèles for- mant une pile de disques portée par chaque arbre, les disques étant disposés sur les arbres de manière à créer une série de disques disposés en une hélice autour d'une ligne paral- lèle aux arbres et au centre; plus particulièrement, l'in- vention concerne un dispositif pour enfiler un fil dans un tel appareil. Un appareil du type mentionné ci-dessus est bien connu depuis les dix dernières années et un exemple connu comporte une disposition perfectionnée utilisant des disques dont l'épaisseur axiale est nettement supérieure à ceux déjà ou traditionnellement employés. L'enfilage d'un appareil de ce type a posé un pro- blème mais qui a été largement résolu sur un appareil courant en utilisant un dispositif d'enfilage comprenant plusieurs bras Le dispositif est mobile à partir d'une première position dans laquelle les bras se situent à l'extérieur de l'étendue des piles de disques, jusqu'à une seconde position dans laquelle les bras s'étendent chacun dans l'un respectif des espaces formés entre les disques de deux piles par la présence entre eux des disques de l'autre pile, pour pousser le fil entre les disques des deux piles dans le trajet hélicoïdal formé entre les disques. Ces dispositifs connus comme des grilles d'enfilage ont été décrits dans de nombreux brevets et ont été fabriqués pendant de nombreuses années Dans tous les cas, la grille est disposée de manière que tous les bras agissent simulta- nément sur le fil Selon la demande de brevet allemand n O 2 824 034, les bras agissent pratiquement simultanément sur le fil mais ils sont de longueurs différentes. L'appareil connu, mentionné ci-dessus, qui comporte des disques plus épais que l'appareil courant, présente des problèmes particuliers pour l'enfilage Il en est ainsi en raison de l'efficacité très améliorée de la torsion et un objet de l'invention est de proposer un appareil de fausse torsion du type mentionné avec un dispositif d'enfilage qui n'entraîne pas une tension maximale élevée de façon inacceptable, et qui convient donc pour cet appareil connu et également pour l'appareil du type mentionné compor- tant des disques d'une efficacité de torsion élevée comme des disques en polyuréthane, ou avec des jantes de polyuré- thane ou autres matières possédant un coefficient de frot- tement élevé entre le disque et le fil. L Tinvention concerne donc, dans ou pour un appareil du type mentionné, un dispositif d'enfilage comprenant plusieurs dents d'engagement de fil, mobiles chacune depuis une première position à l'extérieur de l'étendue de la série des disques jusqu'à une seconde position dans un espace entre des disques consécutifs de deux arbres, séparés par un disque du troisième arbre, certaines au moins des dents étant mobiles dans leur seconde position respective avant les autres dents, de manière que l'appareil puisse être enfilé en des phases successives. L'invention concerne également un dispositif ayant pour fonction d'augmenter la tension d'un fil amené à l'appareil pendant les phases d'enfilage. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés. La figure 1 est une vue de côté schématique et en coupe partielle d'un appareil de fausse torsion montrant le dispositif d'enfilage dans sa position d'enfilage. La figure 2 est une vue schématique en plan de l'appareil de fausse torsion de la figure 1 avec le dispo- sitif d'enfilage dans sa position d'enfilage. La figure 3 est une vue en perspective du disposi- tif d'enfilage séparé de l'appareil de fausse torsion. La figure 4 est une vue schématique de côté d'un mode de réalisation dtun dispositif d'accroissement de tension du fil. L'appareil de fausse torsion 21 lui-même, qui est monté à la manière connue en aval d'un dispositif de chauffage de fil, non représenté,et d'une zone de refroidis- sement de fil (non représentée), comporte trois arbres 10, Il et 12 qui sont disposés aux sommets d'un triangle équila- téral, l'arbre il étant caché derrière l'arbre 10 sur la figure 1 Chacun des arbres 10, Il et 12 porte,comme repré- senté, quatre disques 14 qui, de la manière connue, sont intercalés de manière que les disques se chevauchent pour former une pile qui se situe en hélice autour d'un axe cen- tral de l'appareil comme le montre la figure 2. Dans le présent mode de réalisation, chaque disque 14 a une section incurvée, par exemple semi-circulaire ou hyperbolique à sa périphérie et il a une épaisseur axiale nettement supérieure à celle des disques déjà proposés, par exemple 12 mm, bien que le dispositif ne soit pas limité à l'utilisation de ces disques épais Par exemple, les disques 14 peuvent être en polyuréthane ou comporter des jantes en polyuréthane ou matière similaire ayant un fort coefficient de frottement avec le fil, apportant ainsi un rendement de torsion élevée Comme le montre la figure, l'épaisseur et le diamètre de tous les disques sont les mêmes et ce diamètre est choisi pour assurer le chevauche- ment voulu qui peut être calculé selon des principes connus. En variante, les épaisseurs et/ou les diamètres des disques peuvent différer dans chaque pile. Des nombres réduits de disques peuvent être utili- sés en enlevant certains d'entre eux et en les remplaçant par des cales En utilisation pratique, des disques de guidage d'une manière lisse peuvent être disposés comme le premier et le dernier disque de la pile Pour les applica- tions de torsion plus difficiles, de polyester ou de poly- amides de denier élevé et utilisant des disques intermé- diaires ou de torsion d'une matière revêtue de céramique, des dispositions courantes sont 1-4-1, 1-7-1, 0-9-0, 1-10-1, 0-12-0 (o le premier chiffre de chaque triplet indique le nombre de disques de guidage d'entrée, le second chiffre le nombre de disques utiles ou de torsion et le dernier chiffre le nombre de disques de guidage de sortie) en utilisant des disques dont l'épaisseur axiale se situe entre 10 et 20 mm. En utilisant des disques de polyuréthane, des dispositions classiques sont 1-4-1 ou 1-7-1 Mais il est clair que les arbres du présent dispositif ont une longueur suffisante pour recevoir au moins quatre disques par arbre, soit un total de 12 disques d'épaisseur de 10 mm et de préférence 12 disques d'une épaisseur de 12 mm ou même de 16 mm afin de donner une place suffisante pour recevoir le nombre maximal voulu de disques. En raison de cette longueur extrême des arbres, comparativement aux dispositifs plus anciens de ce genre, chaque arbre est supporté aux deux extrémités par des paliers respectifs, contrairement aux dispositions plus habituelles en porte-à-faux A leur tour, les paliers sont supportés dans des carters 15 et 16, le carter 15 étant relié au carter 16 par une partie intermédiaire 17 Une extrémité de chacun des arbres 10 et 12 porte une poulie 18 pour recevoir une courroie d'entraînement de la machine. Une jupe 19 se prolonge vers le bas à partir du carter 16 pour protéger les poulies 18. Les extrémités des arbres 10, 11, 12 opposées aux poulies 18 sont accouplées par une transmission à courroie crantée (non représentée). La transmission à courroie crantée est entièrement enfermée par un couvercle 20 en forme de cuvette disposée au-dessus des poulies et-de la courroie, et il est fixé sur une plaque de base montée sur le carter 15 De cette manière, la courroie crantée et les poulies sont protégées contre la pénétration de "neige" et autre matières étrangères qui pourraient autrement s'accumuler entre les dents des poulies et empêcher un bon fonctionnement de la transmission. Le dispositif d'enfilage-13 comporte une pièce allongée 30 supportée entre un support supérieur et un support inférieur, 31 et 32 respectivement Le support supé- rieur et le support inférieur 31 et 32 sont prévus avec des trous 33 et 34 alignés axialement destinés à recevoir des goupilles verticales 35 et 36 de l'appareil de fausse torsion, de manière que le dispositif puisse être facilement positionné sur un quelconque appareil et en être enlevé, simplement par une opération manuelle d'élévation et d'abais- sement Cette caractéristique permet de prévoir un seul dispositif d'enfilage 13 pour desservir un grand nombre de dispositifs de fausse torsion, tous ces dispositifs étant incorporés dans une même machine. Quand le dispositif d'enfilage 13 est positionné 2530675- sur un tel appareil de fausse torsion 21, il peut être bas- culé (par un mouvement pivotant autour de l'axe entre les goupilles 35 et 36) entre une position d'attente, représen- tée en pointillés sur la figure 2 et une position de fonc- tionnement représentée en traits pleins sur les figures 1 et 2. Comme le montrent particulièrement les figures 1 et 3, la pièce 30 comporte dans le présent exemple cinq ouvertures espacées suivant sa longueur et dans chacune desquelles peut coulisser une dent d'engagement de fil Ces dents sont désignées par 40, 41, 42, 43 et 44 depuis l'extré- mité d'entrée jusqu'à l'extrémité de sortie de l'appareil 21 Les dents 40 à 44 sont rappelées par des ressorts (non représentés) vers les positions représentées en traits pleins sur la figure 1, mais elles peuvent être poussées manuellement contre l'effet de ces ressorts vers l'intérieur à partir de positions à l'extérieur de l'étendue de la série des disques 14 sur les arbres 10, 11, 12 jusqu'à des positions dans lesquelles leurs extrémités qui portent des fourchettes 70 d'engagement de fil en céramique sont situées dans les espaces respectifs entre des disques consécutifs 14 sur les arbres 10 et 11, séparés par des disques 14 sur l'arbre 12. Chacune des dents 40 et 44 comporte, sur le côté du bloc 30 opposé aux disques 14, une surface 50 à 54 res- pectivement pouvant être poussée manuellement (pour déplacer les dents jusque dans leurs positions intérieures) Mais, comme le montrent particulièrement les figures 1 et 3, les surfaces 52 et 54 chevauchent chacune extérieurement la surface 53 de sorte que le mouvement vers l'intérieur de l'une ou l'autre des-surfaces 54 et 52 entraîne un mouvement simultané vers l'intérieur des dents 43 et 44 ou des dents 43 et 42 respectivement. Le dispositif d'enfilage 13 comporte un guide-fil d'entrée 60. En utilisation, l'opérateur ayant positionné le dis- positif d'enfilage 13 dans la position d'attente sur un appareil de fausse torsion 21 à enfiler, et ayant tiré sur une extrémité du fil provenant d'un ratelier à bobines (non représenté) vers un système d'avance (non représenté) positionné immédiatement en aval de l'appareil de fausse torsion 21, positionne le fil dans le guide d'entrée 60, engage une avance de fil intermédiaire (non représentée), bascule le dispositif d'enfilage 13 dans sa position de fonctionnement, engage une avance d'entrée (non représentée) et enfile les disques inférieurs 14 (les plus proches de l'extrémité de sortie du dispositif 13) en appuyant sur les surfaces 54 et 52 tour à tour pour déplacer d'abord les dents 43 et 44 et ensuite la dent 42 dans leurs positions intérieures Dans cette phase, l'appareil 21 fonctionne à faible torsion Le fil est ensuite engagé avec le dispositif de chauffage (non représenté) Le fil chauffé se stabilise et permet l'enfilage des autres disques en appuyant sur la surface 51 pour déplacer la dent 41 jusqu'à sa position intérieure, (configuration 1- 7-1) ou sur les surfaces 51 et 50 successivement pour amener les dents 41 et 40 dans leurs positions intérieures (configuration 1-10-1). La figure 4 représente un dispositif de fausse torsion 61 à l'extrémité de sortie d'une plaque 62 de re- froidissement de fil Un galet cabestan 63 est intercalé entre la plaque 62 et le dispositif 61 et il est mobile entre une position de démarrage représentée en traits pleins et une position de marche représentée en pointillés. L'effet du déplacement de ce galet cabestan 63 jusqu'à sa position de démarrage est d'augmenter la tension du fil du dispositif 61 (et éventuellement de réduire la tension sur la plaque 62) et il s'est avéré que cela avait un effet bénéfique pendant la procédure de démarrage décrite ci- dessus Dans sa position de marche, le galet cabestan 63 fonctionne comme un guide pour fixer le trajet du fil sur la plaque 62. Eventuellement, le mouvement du guide 63 pourrait être synchronisé automatiquement avec l'opération de dé- placement de l'une des dents du dispositif 13, par exemple 41 ou 40, dans sa position intérieure de fonctionnement. La déviation du trajet du fil par le fonctionnement du galet cabestan 63 a été exagérée sur la figure; en pratique, il ne modifierait pas de façon aussi importante le trajet du fil dans le dispositif 61. Etant donné que l'enfilage de l'appareil est ef- fectué en des phases successives, il ne se produit aucune tension maximale élevée de façon inacceptable pendant l'opération d'enfilage. Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées au mode de réalisation décrit à titre d'exemple nullement limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Dispositif d'enfilage, dans ou pour un appareil de fausse torsion de fil du type comprenant trois arbres parallèles tournants disposés aux sommets d'un triangle équilatéral, plusieurs disques coaxiaux parallèles formant une pile de disques supportée par chaque arbre, les disques étant disposés sur les arbres de manière à créer une série de disques disposée en une hélice autour d'une ligne paral- lèle aux arbres et au centre, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs dents ( 40 à 44) d'engagement de fil, mobiles chacune depuis une première position respective à l'extérieur de l'étendue de la série de disques ( 14) jusqu'à une seconde position respective dans un espace entre des disques consécutifs sur deux arbres ( 10, 11), séparés par un- disque sur le troisième arbre ( 12), certaines au moins des dents étant mobiles dans leurs secondes positions respectives avant les autres dents, de manière que ledit appareil puisse être enfilé en des phases successives. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que lesdites autres dents ( 40, 41) sont mobiles jusqu'à leurs secondes positions respectives, indépendam- ment l'une de l'autre. 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, carac- térisé en ce que l'une au moins desdites dents mobiles ( 42, 44) est agencée pour produire un mouvement d'une dent voisine ( 43) vers sa seconde position respective, simulta- nément avec le mouvement de l'une desdites dents. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte une pièce allongée ( 30) dans laquelle lesdites dents sont montées pour pouvoir coulisser. Dispositif selon la revendication 4, caractéri- sé en ce que lesdites dents ( 40 à 44) sont montées dans une disposition espacée dans la direction longitudinale de ladite pièce ( 30) et peuvent coulisser dans la direction transversale de ladite pièce. 6 Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ladite pièce ( 30) est montée sur ledit appareil de manière a pouvoir pivoter entre une position de fonctionnement dans laquelle lesdites dents ( 40 à 44) sont mobiles à l'intérieur et en dehors dudit espace et une position d'attente dans laquelle lesdites dents se situent entièrement à l'extérieur de l'étendue de ladite série de disques, dans toute position de leur mouvement par rapport à ladite pièce. 7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite pièce ( 30) est montée sur des goupilles de pivotement verticales ( 35, 36) dudit appareil de manière que ledit dispositif d'enfilage ( 13) puisse être enlevé desdites goupilles et y être placé à nouveau. 8 Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 7, caractérisé en ce que lesdites dents ( 40 à 44) sont chacune rappelées élastiquement vers leurs premières positions respectives. 9 Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions 4 à 8, caractérisé en ce qu'un guide d'entrée ( 60) est monté sur ladite pièce ( 30). Appareil de fausse torsion de fil du type comprenant trois arbres parallèles tournants disposés aux sommets d'un triangle équilatéral, plusieurs disques coaxiaux parallèles formant une pile de disques portée par chaque arbre, les disques étant disposés sur les arbres de manière à créer une série de disques disposés en une hélice autour d'une ligne parallèle aux arbres et au centre, appareil caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'enfilage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, et un dispositif ( 63) destiné à augmenter la tension d'un fil amené audit appareil pendant les phases d'enfilage. 11 Appareil selon la revendication 10, caractéri- sé en ce que ledit dispositif augmentant la tension consiste en un galet cabestan ( 63) monté pour se déplacer latéralement par rapport au trajet du fil vers ledit appareil entre une position de démarrage et une position de marche. 12 Appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif destiné à produire un mouvement dudit galet ( 63) entre ladite position de démarrage et ladite position de marche, simultanément avec le mouvement de l'une desdites autres dents jusqu'à sa seconde position respective. 13 Appareil selon l'une quelconque des revendica- tions 10 à 12, caractérisé en ce que ledit dispositif ( 63) qui augmente la tension est situé entre une plaque de - refroidissement ( 62) et ledit appareil. 14 Machine textile, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif d'enfilage ( 13) selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 9. Machine textile caractérisée en ce qu'elle cormporte un appareil selon l'une quelconque des revendica- tions 10 à 13.