Brevet FR2534400A1 — publié le 19840413

La présente invention se rapporte à un appareil et à des procédés pour afficher des informations graphiques Plus particulièrement, la présente invention se rapporte à un appa- reil et à des procédés de traitement de données pour engen- drer et manipuler des images et des données sur un système d'affichage. Dans l'industrie des ordinateurs, il est de pratique courante de représenter et de transmettre des informations à un utilisateur au moyen de représentations graphiques Ces représentations peuvent se présenter sous une grande diver- sité de formes telles que, par exemple, des caractères alpha- numériques,des graphiques en coordonnées cartésiennes ou autres,ainsi que des formes d'objets physiques bien connus. Historiquement, les hommes ont communiqué avec les ordinateurs au moyen d'un système de commandes discrètes qui comprennent une combinaison à la fois de textes et de caractères symbo- liques mathématiques Des exemples de tels systèmes sont nom- breux et comprennent les langages de programmation Fortran, Algol, PL/1, Basic et Cobol qui transforment un jeu donné de commandes d'utilisateur en code " objet " exécutable par la machine. Cependant, la facilité avec laquelle un utilisateur de- vient compétent en programmation ou en capacité d'interaction avec un système utilisant un ordinateur est, en général, fonc- tion du degré d'étroitesse avec lequel le système épouse la pensée logique de l'utilisateur lui-même Si l'utilisateur peut entrer les commandes dans l'ordre qu'il trouverait le plus approprié logiquement- plutôt que d'avoir à traduire ses commandes dans le-code d'un langage de programmation, on ob- tient une plus grande efficacité d'utilisation du système par l'utilisateur r - Un système qui a été mis au point pour réduire la durée de la période d'apprentissage et d'adaptation par laquelle un utilisateur doit passer pour devenir compétent dans l'in- teraction avec un système d'ordinateur est fréquemment appe- lé un système "adapté à l'objet" ou de bavardage dit "Small- talk" La solution du système Smalltalk consiste à remplacer un grand nombre des commandes de programmation codées cou- rantes par des dessins et une animation bidimensionnels sur un écran de visualisation d'ordinateur Quantitativement, on a trouvé que,du fait que les gens pensent facilement en images, une personne peut absorber et manipuler des informa- tions présentées dans un contexte visuel plus plus rapidement que si elles sont représentées par un texte Le type d'inter- face Graphique au moyen de laquelle l'utilisateur interagit avec la machine peut varier pour une application donnée quel- conque. Une solution d'interface "Smalltalk" courante utilise de multiples "fenêtres" affichées sur un tube cathodique, dans lesquelles des combinaisons de textes et de dessins sont utilisées pour transmettre des informations Par exemple, chaque fenêtre peut se présenter sous la forme d'une chemise de dossier du type utilisé dans une armoire de classement classique, qui chevauche d'autres chemises, la chemise "su- périeure" pleinement visible constituant le dossier en cours. Un utilisateur peut ajouter des informations ou supprimer des informations dans le dossier, ranger la chemise de dos- sier dans un autre emplacement, et d'une manière générale, opérer sur le dossier exactement comme si un dossier réel était utilisa dans un bureau Ainsi, en présentant graphi- quement une image qui représente l'objet de la commande de l'utilisateur et en permettant à l'utilisateur d'agir sur l'image et de la manipuler à peu près de lamême manière qu'il le ferait si l'image constituait l'objet effectif, la machine devient d'un maniement plus facile pour l'utili- sateur et on obtient une interface homme-machine plus puis- sante On renverra à ce sujet par exemple à l'article de D. Robson "Object-Oriented Software Systems" (Systèmes de logi- ciel adaptés à l'objet) BYTE, août 1981, page 74, tome 6, n' 8. Bien qu'une grande diversité de représentations gra- phiques soient désirées dans les systèmes "Smalltalk" ou autres,de grandes capacités mémoire ont été habituellement nécessaires pour engendrer, mémoriser et manipuler les carac- tères graphiques:Sous sa forme la plus simple, un bloc de mémoire peut être attribué dans un système de mémoire d'un ensemble de traitement des données dans lequel chaque bit de mémoire (un -1 ou un 0) est transposé en un élément d'image (pixel) correspondant sur le système d'affichage Ainsi un plein écran de tube cathodique rempli de données, sous la forme d'image et/ou de texte,est représenté soit sous forme de 1 (points noirs) soit sous forme de O (pointsblancs) dans un bloc de mémoire appelé une "carte de bits" Cependant, l'em- ploi d'une correspondance un pour un entre la carte de bits et l'affichage à tube cathodique nécessite une quantité im- portante d'espace de stockage dans la mémoire centrale de l'ordinateur En outre, la génération et la manipulation d'une image ou caractère nécessite que pratiquement tous les bits de la carte de bits soient mise à jour après une quelconque modification apportée à une image ou analogue. Cette procédure est à la fois répétitive et longue et en- trave considérablement l'utilisation des systèmes d'exploi- tation d'affichages graphiques interactifs. Un procédé pour fournir les capacités graphiques néces- saires à ses systèmes tels que le système "Smalltalk"est - le procédé de "Bit Blt" (transfert de blocs délimité par des bits) mis au point par le Xerox Learning Research Group, Palo Alto Research Center, Palo Alto, Californie EUA Voir l'article de D Ingalls "The Smalltalk Graphics Kernal"(Le coeur de la technique graphique Smalltalk) publié dans BYTE page 168, août 1981, tome 6, n 8 Le procédé Bit Blt utilise des régions qui sont elles-mêmes de petites cartes de bits et qui déterminent des formes'simples,telles que, par exemple, une-forme en tête de flèche destinée à être utilisée comme curseur, un motif, etc Comme on le décrira plus complète- ment ci-après, le procédé Bit Blt transfère des caractères à partir d'une carte de bits d'origine, telle que, par exemple, un fichier de fonte de caractères,à une carte de bits de des- tination (c'est-à-dire un bloc de mémoire qui doit être affi- * ché sur un tube cathodique) à des coordonnées données En in- corporant l'emploi d'un "rectangle découpé" qui limite la ré- gion de la carte de bits de destination qui peut être modifiée, on peut encarter une partie d'une scène plus grande dans une fenêtre de telle sorte que seule la partie de la scène trans- férée qui tombe dans la fenêtre soit transférée En outre, il-est prévu un certain nombre d'opérations de transfert qui commandent la combinaison d'une scène ou d'un caractère trans- féré avec une scène existante précédemment enregistrée dans la carte de bits de destination Cependant, le système Bit Blt est limité en ce qui concerne les types d'images qui peuvent être transférées et manipulées Spécifiquement, le système Bit Blt est limité à des transferts de zones rectangulaires. Cette limitation restreint de manière importante son utilisa- tion en tant qu'instrument graphique, étant donné que le sys- tème Bilt Blt est, de ce fait, incapable de transférer des données à des fenêtres qui se chevauchent ou analogues En outre, le système Bit Blt nécessite des quantités très impo- tantes de mémoire On décrira ci-après dans la présente de- mande d'autres limitations que présentent les systèmes de la techniqueantérieure afin de mieux faire ressortir la nature de la présente invention. Comme on le décrira ci-dessous, la présente invention fournit un moyen grâce auquel on peut définir et mettre en mémoire une région quelconque de forme arbitraire en utili- sant nettement moins de mémoire que cela n'était possible dans la technique antérieure En outre, la présente invention fournit un moyen grâce auquel des opérations peuvent être ef- fectuées sur les régions,efficacement etrapidement par un or- dinateur numérique - La présente invention fournit des procédés et un appa- reil qui sont plus avantageusement utilisés en combinaison avec un ordinateur numérique pour fournir des rossibilitésgra- phiques perfectionnées Ces techniques permettent la repré- sentation et la manipulation d'une région quelconque arbi- trairement définie au moyen de "Points d'inversion" Un point d'inversion est, par définition, un point auquel l'état de tous les points ayant des coordonnées à la droite et au- dessous du point en cause sont inversés (par exemple, les zéros binaires, sont convertis en uns binaires et vice- versa) Une "Région" est définie comme étant une zone arbi- traire quelconque qui peutcomporter un certain nombre de groupes de zones séparées Ainsi, toute forme, telle que, par exemple, la forme d'un "L" est traitée simplement comme toute autre région qui doit être définie et traitée En dé- finissant un ensemble de points d'inversion pourune région donnée quelconque, il n'est pas nécessaire de mettre en mé- moire tous les points qui constituent la région mais,au con- traire, il suffit de mettre en mémoire les'points d'inver- sion qui définissent la région. En résumé, conformément à un mode de réalisation carac- téristique de la présente invention, il est prévu un moyen pour engendrer une représentation d'entrée d'une région qui peut avoir une forme ou surface arbitraire quelconque dont il n'est pas nécessaire que le périmètre soit une courbe con- tinue et qui peut comporter des zones séparées Cette repré- sentation d'entrée est avantageusement appliquée à un ordina- teur numérique Après l'avoir-reçue,l'ordinateur détermine la position des points d'inversion nécessaires pour définir la région et classe les points de gauche à droite et de bas en haut conformément à leurs coordonnées dans la région Des moyans exécutant un algorithme sont prévus pour transférer et traiter les régions (ou des parties de ces régions) à l'intérieur de la mémoire de l'ordinateur et pour afficher une région résultante sur un-dispositif approprié tel que, par exemple, un tube cathodique ou analogue. Un masque de ligne de balayage comporte une mémoire- tampon contenant une unique ligne de balayage qui représente sous une forme binaire les régions existantes qui sont en train d'être affichées et sont,au moment en causerenregis- trées dans une carte de bits de destination La carte de bits de destination comprend un bloc de mémoire dont chaque bit correspond à-un pixel ou analogue du dispositif d'affi- chage Le masque de ligne de balayage effectue un balayage vertical de haut en bas et "découpe" les régions existantes en rangées horizontales correspondant à chaque ligne de trame de l'affichage à tube cathodique De la même manière, les données provenant d'une carte de bits d'origine ou d'un fi- chier de fonte de caractères, sous forme de caractères ou analogues, qui doivent être ajoutées à une partie de la car- _ e de bits de destination sont également "découpées" en rangées et placées dans une mémoire-tampon de liagne de ba- layage horizontale correspondant à chaque ligne de balayage de trame du tube cathodique Lorsqu'une ligne de balayage horizontale est transférée de la carte de bits d'origine ou analogue à la carte de bits de destination, le contenu de la mémoire-tampon de ligne de balayage des données d'origine est comparé au contenu du masque de ligne de balayage de sorte que la ligne de balayage des données d'origine est "masquée" et que seulement des parties choisies des données de la mémoire-tampon des données d'origine sont transférées à la carte de bits de destination En utilisant un certain nombre d'opérateurs de régions,onpeut spécifier l'ordre de priorité entre les régions existantes et les nouvelles ré- gions Ainsi, un motif (par exemple rayures, damiers, etc ou analogue) peut être ajouté à une région existante, un texte peut être recouvert, le déroulement d'un textedans une région peut être facilement effectué et de nombreuses autres opérations graphiques peuvent être exécutées. La carte de bits de destination résultante est conver- tie en signaux qui sont ensuite appliqués à un tube catho- dique ou autre dispositif d'affichage et l'image est affi- chée d'une manière classique. D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen des dessins annexés dans lesquels: la Fig 1 représente un ordinateur mettant en oeuvre la présente invention; la Fig 2 représente une organisation typique de la mé- moire de programme du système de la Fig 1; les Fig 3 (a)-(h) représentent l'emploi de points d'in- version pour définir une région; les Fig 4 (a)-(e) représentent des opérations exécutées sur des régions en utilisant des points d'inversion que l'on peut effectuer en utilisant la présente invention; la Fig 5 représente le processus de conversion d'une région définie par des points d'inversion en contenu d'une mémoire-tampon de ligne de balayage qui balaye une région verticalement de haut en bas; la Fig 6 représente symboliquement l'exécution d'une opération "ET" entre deux régions, ligne de balayage par ligne de balayage; la Fig 7 représente symboliquement le fonctionnement d'un masque de carte de bits pour masquer sélectivement des parties d'une région d'origine à afficher; la Fig 8 représente symboliquement l'utilisation de la mémoire-tampon de ligne de balayage et d'un masque de ligne de balayage pour masquer sélectivement des parties d'une région d'origine avant son transfert à la carte de bits de destination pour l'affichage; la Fig 9 représente le résultat d'un mode de réalisa- tion de la présente invention utilisant le système de points d'inversion et à masque de ligne de balayage. NOTATION ET NOMENCLATURE Les descriptions détaillées données ci-après sont présen- tées en grande partie sous forme d'algorithmes et de repré- sentations symboliques effectuées sur des bits de données à l'intérieur d'une mémoire d'ordinateur Ces descriptions al- gorithmiques et ces représentations binaires sont les moyens utilisés par les spécialistes de la technique du traitement de l'information pour communiquer le plus efficacement pos- sible la substance de leurs travaux aux autres spécialistes de la technique. Un algorithme est considéré ici,et en règle générale, comme étant une séquence d'étapes homogènes qui aboutit à un résultat désiré Ces étapes sont celles qui nécessitent des manipulations physiques de quantités physiques Habituel- lement, quoique non nécessairement, ces quantités se pré- sentent sous la forme de signaux électriques ou magnétiques susceptibles d'être mis en mémoire, transférés, combinés, comparés et manipulés d'autres manières Il s'avère parfois commode, principalement pour la raison que c'est l'usage courant, d'appeler ces signaux des bits, valeurs, -éléments, symboles, caractères, termes, nombres ou analogues On doit, cependant, conserver à l'esprit que tous ces termes et autres termes semblables doivent être associés aux quantités phy- siques appropriées et sont simplement des étiquettes commodes appliquées à ces quantités. En outre, les manipulations exécutées sont souvent dé- crites par des termes,tels qu'addition ou comparaison, qui 1 C sont couramment associées à des opérations mentales effec- tuées par un opérateur humain Une telle capacité d'un opé- rateur humain n'est pas néessaire ni désirable dans la plupart -des-cas dans toutes les opérations décrites ici qui sont l'ob- jet de la présente invention; les opérations sont des opéra- tions machine Des machines utilisables pour effectuer les opérations de la présente invention sont notamment les ordi- nateurs numériques universels et autres dispositifs sem- blables Dans tous les cas, on doit garder à l'esprit la distinction entre les opérations de traitement utilisées pour faire fonctionner un ordinateur et le procédé de calcul pro- prement dit La présente invention se rapporte à des étapes de procédé pour faire fonctionner un ordinateur afin de traiter des signaux électriques ou autres signaux physiques (par exemple, mécaniques, chimiques) pour engendrer d'autres signaux physiques désirés. La présente invention se rapporte également à un appareil pour effectuer ces opérations Cet appareil peut être spé- cialement construit pour les fins recherchées ou ce peut être un ordinateur universel, tel que sélectivement actionné ou reconfiguré par un programme d'ordinateur mis en mémoire dans l'ordinateur Les algorithmes présentés ici ne sont pas liés d'une manière inhérente à un ordinateur ou autre appareil particulier quelconque En particulier, on peut utiliser di verses machines universelles avec des programmes écrits con- formément aux enseignements de la présente invention ou il peut s'avérer plus commode de construire un appareil plus spécialisé pour exécuter les étapes de procédé requises La structure requise pour un grand nombre de ces machines res- sortira de la description donnée ci-dessous. DESCRIPTION DETAILLEE La description détaillée donnée ci-après a été divisée en plusieurs chapitres Le premier chapitre décrit un agence- ment général de système pour engendrer des données infogra- phiques Les chapitres suivant traitent divers aspects de la présente invention,tels que,notamment,la définition d'une ré- gion d'entrée au moyen de points d'inversion, le classement des points d'inversion, les opérations effectuées sur les points d'inversion, la génération d'un masque de ligne de ba- layage et les opérations de transfert de régions, entre autres. En outre, dans le cours de la description qui suit, on a donné de nombreux détails spécifiques, tels que des conven- tions algorithmiques, des nombres de bits spécifiques, etc afin de permettre une pleine compréhension de la présente in- vention Cependant, il apparaitra clairement aux spécialistes de la technique que la présente invention peut être mise en oeuvre sans ces détails spécifiques Dans d'autres cas, on n'a pas décrit en détail des circuits et structures bien con- nus afin de ne pas obscurcir inutilement la présente invention. CO Ni FIGURPTION GENERWLE DU SYSTEME La Fig 1 représente un système typique utilisant un or- dinateur pour engendrer des images infographiques conformé- ment à la présente invention On a représenté un ordinateur qui comporte trois éléments principaux Le premier de ces éléments est le circuit d'entrée/sortie(E/S) 22 qui est uti- lisé pour transmettre des informations sous une forme struc- turée d'une manière appropriée à d'autres parties de l'ordi- nateur 20 et pour recevoir de telles informations de ces autres parties On a également représenté comme faisant par- tie de l'ordinateur l'unité centrale 24 et la mémoire 26. Ces deux derniers éléments sont ceux que l'on trouve dans la plupart des ordinateurs universels et dans presque tous les ordinateurs spécialisés En fait, les divers éléments conte- nus dans l'ordinateur 20 sont destinés à être représentatifs de cette large catégorie de calculateurs Des exemples particuliers de calculateurs qui con- viennent pour remplir le rôle de l'ordinateur 20 sont no- tamment des machines fabriquées par la Société Apple Computer Inc Cupertino, Californie, EUA On reut naturellement adap- ter facilement d'autres ordinateurs ayant des capacités simi- laires de façon qu'ils puissent remplir les diverses fonc- tions décrites ci-dessous. On a également représenté sur la Fig 1 un dispositif d'entrée 30 représenté dans un mode de réalisation typique comme étant un clavier Ii est bien entendu, cependant, que le dispositif d'entrée peut être, en fait un lecteur de cartes, un lecteur de bande magnétique ou de bande en pa- pier, ou un autre dispositif d'entrée bien connu quelconque, (y compris naturellement un autre ordinateur) Un mémoire de masse 32 est couplée au circuit E/S 22 et fournit une capa- cité de mémoire supplémentaire à l'ordinateur 20 La mémoire de masse peut contenir d'autres programmes, d'autres fontes de caractères donnés et analcgies et elle peut se présenter sous la forme d'un lecteur de bande magnétique ou de bande en papier ou autre dispositif similaire bien con- nu On comprendra que les données contenues dans la mémoire de masse 32 peuvent dans les cas appropriés être incorporées d'une manière classique à l'ordinateur 20 en tant que partie de la mémoire 26. En outre, on a représenté un écran de contrôle 34 qui est utilisé pour afficher les images qui sont engendrées par la présente invention Un tel écran de contrôle peut se pré- senter sous la forme del'un quelconque des divers types bien 3 C connus d'écrans de visualisation à tube cathodique Une com- mande decurseur 36 sert à choisir les modes de commande et à éditer des données graphiques, telles que, par exemple, une image particulière et elle fournit un moyen plus commode pour entrer des informations dans le système. La Fig 2 représente un agencement typique des princi- paux programmes contenus dans la mémoire 26 représentée sur la Fig 1 En particulier, on a représenté une carte de bits de destination vidéo qui, dans le mode de réalisation actuel- lement préféré,comprend approximativement 32 kiloctets de mémoire Cette carte de bits de destination 38 représente la mémoire vidéo pour l'écran de contrôle 34 Chaque bit de la carte de destination correspond à la coordonnée supérieure gauche d'un pixel correspondant sur l'écran de contrôle Ain- si, la carte de bits de destination peut être considérée comme étant un tableau à deux dimensions de points ayant des coordonnées connues Naturellement, dans le cas o d'autres moyens d'affichage seraient utilisés, tels que, par exemple, une imprimante ou analogue, le contenu de la carte de bits 38 représenteraient les points de données à afficher par le dis- positif d'affichage La mémoire 26 contient également des programmes 40 qui représentent diverses séquences d'instruc- tions à exécuter par l'unité centrale Par exemple, le programme de commande qui exécute les opérations et routines décrites dans la présente demande, les programmes moniteur et de commande, les systèmes d'exploitation pour disques et analogues peuvent être mis en mémoire dansc ette partie de la mémoire. La carte de bits d'origine 42 qui peut comporte des ré- gions, des fontes, des structures de-données et des caractères est égalemert mise en mémoire dans la mémoire 26 ou elle peut être mise temporairement en mémoire dans la mémoire de masse 32 de la manière qui peut être requise dans une application donnée quelconque-de la présente invention En outre, un l'es- pace 44 à l'intérieur de la mémoire 26 est réservé pour d'autres programmes et en tant que mémoire de réserve Ces autres programmes peuvent comporter-divers programmes de cal- culs utiles ou divers programmes utilitairesselon les besoins. REPRESENTATION PAR DES POINTS D'INVERSION DE REGIONS *DEPINIES La présente invention représente une région quelconque définie arbitrairement à l'aide de "points d'inversion" En outre, la présente invention définit une "région" comme étant une zone arbitraire quelconque qui peut comporter plusieurs zones séparées de forme ou configuration quelconque Sur la 253440 O Fig 3 (a) à laquelle on se référera maintenant, on a représen- té un point d'inversion 40 Un point d'inversion est, par définition, un poiint auquel l'état de tous les points ayant des coordonnées à la droite et au-dessous du point d'inver- sion sont inversés Ainsi, comme représenté, toutes Les zones situées à la droite et au-dessous du point 40 sont noires étant donné que le point 40 a été défini sur un fond précédem- ment blanc Considéré sous l'angle de la mise en oeuvre phy- sique du système à pointsd'inversion, la position d'un point d'inversion est décrite par ses coordonnées dans une carte de points de la mémoire. Comme illustré sur la Fig 3 (b),une bande verticale il- limitée est obtenue lorsque deux points d'inversion 40 et 42 sont définis sur une carte de bits, telle que la carte de bits de destination 38 et ensuite affichés sur l'écran de contrôle -34 L'addition du point 42 sur la carte de bits inverse l'état de tous les points ayant des coordonnées à sa droite et au-dessous de lui, supprimant l'effet du point à l'intérieur de cette zone et définissant, de ce fait, une bande verticale noire. De la même manière quatre points d'inversion 40, 42, 44 et 46 définissent un carré ou autre rectanglecomme re- présenté sur la Fig 3 (c) Comme représenté sur les Fig. 3 (d) et 3 (e), on peut définir d'autres zones en utilisant des points d'inversion et on peut facilement former des vides à l'intérieur d'une forme donnée En outre, il apparaîtra clairement qu'une région donnée quelconque peut contenir un nombre quelconque de zones séparées,comme représenté sur la Fig 3 (f),étant donné que toutes les formes contenues à l'in- térieur d'une région sont simplement définies par les coor- données des points d'inversion. En'outre, on peut définir des régions circulaires et autres régions non linéaires au moyen d'un positionnement approprié de points d'inverion Comme représenté sur la Fig. 3 (g) à laquelle on se référera, on peut définir une ligne diagonale 43 entre des points "X" et "Y" par une série éche- lonnée de deux points d'inversion entre "X" et "Y" Une ligne diagonale directe entre les points serait certes pré- férable mais la structure physique de l'écran de contrôle 34 à balayage ligne par ligne ne le permet pas Chaque pixel affiché sur l'écran de visualisation à tube cathodique occupe une surface unitaire entre des coordonnées données, un pixel particulier étant accédé, par convention, par la coordonnée du point de quadrillage situé à son angle supérieur gauche. Ainsi, une fonction en échelons de points a'inversion défi- nissant une série de segments de lignes horizontaux est néces- saire pour représenter de manière approchée une ligne diago- nale. On comprendra que lorsqu'une région donnée quelconque a été définie au moyen de ses points d'inversion,il suffit,en général,que seulement lespoints d'inversion soient conservés dans la mémoire 26, à la différence d'un grand nombre des systèmes de la technique antérieure quinécessitent que prati- quement tous les points qui constituent une image soient mis en mémoire Dans le mode de réalisation actuellement préféré/ une région est entrée dans l'ordinateur 20 par un utilisateur au moyen de la commande de curseur 36 ou autre dispositif d'entrée La position des points d'inversion qui définissent une région est déterminée en détectant les segments de ligne horizontaux qui, en partie, forment des parties de la région entrée Comme représenté sur la Fig 3 (h) à laquelle on se référera, des segments de ligne 80, 85, 90, 100 et 125 sont ainsi identifiés Des points d'inversion sont alors définis aux coordonnées correspondant aux points d'extrémité de chaque segment de ligne, définissant ainsi la totalité de la région au moyen de ses points d'inversion Les segments de ligne verticaux à l'intérieur de la région sont ignorés étant donné qu'ils sont engendrés automatiquement, par définition, lorsqu'on utilise la convention des points d'inversion précé- demment décrite La séquence spécifique des opérations que doit exécuter l'ordinateur 20 pour détecter et isoler les segments de ligne horizontaux sera évidente pour les spécia- listes de la technique du traitement de l'information et on ne la décrira pas davantage ici Les points d'inversion d'une région sont classés en une liste ordonnée de points dans l'ordre de gauche à droite et de haut en bas en fonc- tion de leurs coordonnées Par exemple, si l'on se réfère à la région de la Fig 3 (e) la liste des points d'inversion conformément à cette convention serait la suivante: 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76. On a trouvé que l'emploi de la convention ci-dessus per- met d'effectuer des opérations simplifiées sur des régions, telles que celles représentées sur les Fig 4 (a)-(e) Les opérations caractéristiques qui peuvent être effectuées en utilisant les listes ordonnées de points d'inversion de la présente invention sont la fonction de la détermination de l'appartenance d'un point à une région, ainsi que les fonc- tions d'intersection, d'union de différence et OU exclusif entre des régions. Il est fréquenmment nécessaire,au cours d'une opération graphique,de déterminer si un point contenu dans la carte de bits de destination (et,de ce fait,affiché d'une manière cor- respondante sur l'écran de contrôle) se trouve à l'intérieur d'une région particulière Cette fonction est généralement appelée"détermination de l'appartenance du point' Antérieure- ment, Sa détermination de l'appartenance d'un point nécessi- tait des manipulations de données et des calculs relativement importants Par exemple, un procédé de la technique antérieure pour déterminer l'appartenance d'un point consiste à calculer et additionner les angles partant du point jusqu'à la région intéressée Si la somme des angles est égale à 360 , le point appartient à la région On comprendra que ce procédé particu- lier de détermination de l'appartenance d'un point exige des calculs nombreux et répétés et est long. Cependant, l'emploi par la présente invention de points d'inversion offre un moyen efficace pour déterminer l'apparte- nace d'un point Comme représenté sur la Fig 4 (a) à laquelle on se référera, conformément à la présente invention, il est effectué un balayage de la liste précédemment ordonnée des points d'inversion qui définissent la région en cause, de haut en bas Si un point d'inversion a une coordonnée verti- cale supérieure ou égale à la coordonnée verticale du point en cause (point "P" sur la Fig 4 (a)) et si la coordonnée horizontale du point d'inversion est inférieure à celle du point "P",une variable qui est soit vraie soit fausse (et qui a été initialement mise,par exemple,à l'état faux) est "basculée" Ainsi, chaque fois qu'un point d'inversion situé au-dessus et à la gauche du point en cause est détecté, l'é- tat d'une variable vraie/fausse est inversé Si, après analyse de la liste des points d'inversion qui définissent la région, la variable est vraie (c'est-à-dire qu'il s'est produit un nombre impair de changements d'état), le point en cause (à savoir le point "P") se trouve'dans la région particulière examinée Cependant, si la variable est fausse (c'est-à-dire qu'il ne s'est produit aucun changement d'état ou qu'il s'est produit un nombre pair de changements d'état), le point ne se trouve pas dans la région Ainsi, la présente invention four- nit un procédé rapide et efficace pour déterminer l'apparte- nace d'un point en utilisant les points d'inversion,qui n'é- tait pas possible dans la technique antérieure. CONVERSION DE LA REGION EN CONTENU DE MEMOIRE-TAMPON DE LIGNE DE BALAYAGE L'utilisation par la présente invention de listes or- données des points d'inversion fournit-un moyen simple pour représenter le contenu de chaque ligne de trame sur l'écran de contrôle 34 Comme représenté sur la Fig 5 à laquelle on- se référera maintenant, une partie 40 de la mémoire (voir la Fig 2) est affectée en tant que mémoire-tampon d'une ligne de balayage Dans le mode de réalisation actuellement préfé- rée, cette mémoire-tampon de ligne de balayage est suffisam- ment grande pour que chaque pixel d'une rangée horizontale de pixels de l'écran de contrôle à tube cathodique ou autre dispositif de sortie soit représenté par un bit dans-la mé- moire-tampon Une région qui a été précédemment définie au moyen d'une liste ordonnée de points d'inversion peut être représentée par des états binaires dans la mémoire-tampon de ligne de balayage Pour toutes les rangées horizontales affichées sur l'écran de contrôle 34 et désignées V 0, V 1, V 2 Vn+ 1 sur la Fig 5, les-points d'inversion ayant des 16- coordonnées verticales correspondant à la rangée horizon- tale particulière qui est balayée sont représentés par un état modifié (c'est-à-dire un 1 dans une zone de ligne de balayage d'origine de zéros) aux coordonnées appropriées de la mémoire-tampon ae ligne de balayage Tous les bits si- tués entre une paire de points d'inversion sont alors inver- sés de sorte qu'une représentation vraie de la région à afficher est engendrée à partir de la liste ordonnée de points d'inversion Ainsi, comme représenté sur la Fig 5, en balayant chaque rangée horizontale à afficher, une région quelconque peut être "découpée" horizontalement et séquentiel- lement en segments d'une ligne de large. Comme on le décrira ci-dessous, l'utilisation d'une unique ligne de balayage de trame permet de transférer une région d'une carte de bits d'origine 42 à la carte de bits de destination et de la "masquer" d'une manière appropriée de telle sorte qu'on peut transférer et manipuler une région ar- bitraire quelconque, à la différence des systèmes, tels que le système Bit Blt, qui sont limités à des transferts de ré- gions rectangulaires. En outre, on comprendra que la conversion de la région dans le contenu de la mémoire-tampon est inversible Une iois qu'une région est représentée sous la forme du contenu de la mémoire-tampon d'une ligne -de balayage, un ensemble ordonné de points d'inversion peut être redéfini en déter- minant les positions des états d'inversion dans la mémoire- tampon lorsque la mémoire-tampon balaye une région de son sommet (V 1) à sa base (V) Les positions des points d'in- version sont faciles à déterminer étant donné qu'une position de point d'inversion dans la mémoire-tampon est le point o un changement d'état binaire est détecté (à savoir un 1 dans le cas o le bit suivant est un 0) Plus précisément, dans le présent mode de réalisation, les positions des points d'inversion peuvent être déterminées d'une manière simple au moyen d'une opération OU exclusif entre le contenu de la mé- moire-tampon pour la ligne de balayage en cours (par exemple, la ligne V 3) et le contenu de la mémoire-tampon pour la 1 7 ligne de balayage précédente (par exemple V) Ainsi, les parties de la région qui restent inchangées entre les posi- tions verticales des lignes de balayage successives sont ignorées étant donné qu'une uniformité de contenu entre une position verticale de ligne de balayage et la suivante in- dique qu aucun point d'inversion n'est présent En outre, les positions horizontales des points d'inversion peuvent alors être déterminées en décalant à droite d'un bit la ligne de balayage ayant fait l'objet d'une opération OU exclusif et en effectuant une autre opération OU exclusif. Par exemple, si après l'opération OU exclusif entre les lignes Vn et Vn-1 de la mémoire-tampon de lignes de balayage, le résultat obtenu a été 01110011, en décalant le résultat d'un bit à droite et en effectuant une autre opération OU exclusif on obtient: 00111001 ( 1) 01001010 position'des points d'inversion pour la ligne de balayage Vn Les commandes spécifiques que doit exécuter l'ordinateur pour déterminer o il existe un changement d'état dans une mémoire-tampon de ligne de balayage seront évidentes pour les spécialistes de la technique et on ne les décrira pas davan- tage ici. OPERATEURS DE REGIONS L'utilisation par la présente invention d'une mémoire- tampon d'une seule ligne de balayage pour représenter systé- matiquement le contenu de régions permet d'effectuer facile- ment les opérations précédemment décrites d'union, d'inter- section, etc Par exemple, l'opération d'intersection re- présentée sur la Fig 9 (b) fournit une représentation par points d'inversion de la région hachurée et est obtenue en effectuant une opération ET sur les deux régions "A" et "B" qui se chevauchent Comme représenté sur la Pig 6 à laquelle on se référera maintenant, une mémoiretampon d'une ligne de balayage est définie pour chaque région "A" et "B" Pour chaque rangée de trame horizontale de l'écran de visualisa- tion à tube cathodique, la mémoire-tampon de ligne de ba- layage respective représente le contenu de chaque région sous une forme binaire On traite alors les contenus des mémoires-tampons de ligne de balayage afin d'exécuter la fonction désirée Dans le cas de la Pig 4 (b), les contenus font l'objet entre eux d'une opération ET pour produire une ligne de balayage composite Par exemple, si, pour la posi- tion verticale V 1: Ligne de balayage "A" = 11111100 Ligne de balayage "B" = 10010001 La ligne de balayage composite après une opération "ET" sera: 10010000 En outre, la même opération "ET" est effec- tuée pour chaque rangée horizontale Vn qui constitue chaque région Le résultat de l'opération ci-dessus est une repré- sentation composite, ligne de balayage par ligne de balayage, de la région d'intersection résultante hachurée "C" de la Fig 4 (b) La position des-points d'inversion qui constituent la région hachurée "C" peut alors être extraite, en utili- sant des techniques connues, telles que l'opération OU exclu- sif précédemment décrite. De même, une opération "OU" entre les deux régions est utilisée pour exécuter la fonction d'union de la Fig 4 (c). Pour obtenir l'opération de différence de la Fig 4 (d),l'o- pération entre les deux régions serait (NON"S") ET "R sui- vant laquelle l'état de toutes les quantités binaires repré- sentées dans la mémoire-tampon de ligne de balayage "S" est inversé avant d'effectuer une opération ET du contenu de cette mémoire avec la mémoire-tampon de ligne de balayage "R". Enfin, l'opération OU exclusif de la Fig 4 (e) est ef- fectuée simplement en exécutant une opération OU exclusif sur le contenu des mémoires-tampons de ligne des deux régions de la même manière que celle utilisée dans l'exemple ci-dessus d'une opération "ET" Cependant, les spécialistes de la tech- nique comprendront que l'emploi de listes ordonnées de points d'inversion rend banale l'opération OU exclusif L'opération peut être effectuée par un tri avec fusion des listes de points d'inversion des régions "T" et "U" de la Fig 4 (e) et élimination de tous-les points qui ont les mêmes coordon nées dans les deux régions En d'autres termes, l'ordinateur traite-simplement les listes ordonnées de points d'inver- sion définissant les régions "T" et "Ut comme une unique- grande liste et classe tous les points d'inversion, de gauche à droite et de haut en bas-, conformément à la convention pré- cédemment décrite La liste résultante de points d'inversion repr:ésente une région dont les points sont contenus soit dans la région "T" soit dans la région "U" mais non les deux. On comprendra que de nombreuses autres opérations et combinaisons d'opérations peuvent êtreeffectuées sur des régions arbitraires quelconques en utilisant le procédé par. points d'inversion et à mémoire-tampon de ligne-de balayage, qui ne pouvaient être effectuées en utilisant les procédés de la technique-antérieure. MASQUE DE LIGNE DE BALAYAGE Sur la Fig 7 à laquelle on se référera maintenant, on a représenté symboliquement l'utilisation d'un masque de ligne de balayage pour permettre le découpage d'une région arbitraire Une région 160 précédemment'définie qui a été convertie en une liste ordonnée de points d'inversion est utilisée comme "masque" auquel toutes les-images supplémen- taires à afficher sur l'écran de contrôle 34 sont comparées avant d'être transférées à la carte de bits de destination 38 Comme représenté-sur la Fig 9, il est fréquemment dési- ré que de multiples régions se chevauchent avec-une certaine priorité prédéterminée Comme représenté, des chemises de dossier peuvent être représentées comme si elles se chevau- chaient, un texte peut être écrit sur chaque fichier affiché et d'autres régions arbitraires peuvent être affichées Ce- pendant, comme décrit ci-dessus, les procédés de la technique antérieure, tels que le procédé Bit Bltsont limités à des "découpages de régions" rectangulaires Ainsi, la souplesse- d'utilisation des systèmes de la technique antérieure'est fortement limitée par la contrainte de n'opérer que sur-des régions rectangulaires et par leur incapacité de modifier les régions autres que la région située sur le dessus (par exemple la chemise de dossier 210). Comme représenté symboliquement sur la Fig 7, d'autres régions, telles que des dessins ou caractères,sont comparéesà un "masque" de carte de bits, ligne de balayage par ligne de balayage,des régions existantes qui sont affichées au moment en cause Comme on le décrira ci-dessous, en définissant des opérateurs de régions, on peut définir diverses priorités de masquage Ainsi, des dessins peuvent être formés ainsi que des fontes et autres caractères dans une région arbitraire quelconque Le "découpage des régions" est effectué en fonc- tion des opérateurs de régions de telle sorte que des parties de régions qui se chevauchent sont sélectivement affichées. Comme représenté sur la Fig 8 à laquelle on se référera maintenant, chaque carte de bits d'origine 42 qui peut com- porter une image, caractère, fonte ou analogue que l'on désire afficher est "découpée" en rangées, et convertie en un conte- nu d'une mémoire-tampon'd'une ligne de balayage conformément, par exemple,au procédé décrit ci 7 dessus dans le chapitre inti- tulé "Conversion de la région en contenu de mémoire-tampon de ligne de balayage" Ainsi, chaque région à afficher est re- présentée par une mémoire-tampon d'une ligne qui balaye hori- zontalement la carte de bits d'origine 42 et fournit une re- présentation binaire de la région d'origine au moyen d'un dé- -' veloppement approprié des positions des points d'inversion le long de la mémoire-tampon. Les régions qui sont à ce moment affichées forment une région de "masque" de carte de bits à laquelle les nouvelles régions à afficher sont comparées Comme on le fait avec les nouvelles régions d'origine à ajouter, la région d'affichage existante est transformée en un masque d'une ligne de ba- layage représentant le contenu,-sous une forme binaire,de la région de destination Selon l'opération de mode de trans- fert spécifié, chaque ligne de la nouvelle région est sélec- tivement transférée à la carte de bits de destination et af- fichée sur l'écran de contrôle 34. Le type spécifié d'opérateur de mode de transfert qui est utilisé est une fonction de la sortie désirée Les opéra- teurs de régions comprennent les fonctions OU, ET, OU esclu- sif, NON ainsi que des combinaisons quelconques de ces fonc- tions Par exemple, si le masque de ligne de balayage en cours pour la rangée V 1 du tube cathodique contient 01101010 et sila mémoire de ligne de balayage d'origine en cours pour la rangée V 1 contient 01100110, le résultat qui sera affiché sur l'écran de contrôle 34 après une opération ET sera: 01101010 contenu de la mémoire-tampon de masque de ligne de balayage (ET) 01100010 contenu de la-mémoire-tampon de ligne de ba- layage d'origine 01100010 contenu de la ligne de balayage de la carte de bits de destination à afficher Ainsi, on comprendra que toutes les parties de la nou- velle région d'origine ne sont pas transférées au dispositif d'aff Lcahge et qu'elle est, de ce fait, découpée en fonction de l'opérateur de transfert particulier choisi En outre, on notera que la forme particulièredes régions qui sont trai- tées est sa-ns importance en ce qui concerne le procédé de la présente invention L'utilisation de points d'inversion et de mémoires-tampons d'une seule ligne permet de définir, de masquer et de transférer une région arbitraire quelconque au moyen du prccédé de la présente invention. Dans le mode de réalisation actuellement préféré, il est prévu trois mémoires-tampons de masque de ligne de balayage séparées auxquelles une nouvelle région d'origine est comparée. Un masque de "région d'utilisateur" comprend la: région exis- tante qui est affichée que la nouvelle région, si elle est transférée, modifiera Un masque de "région visible" est dé- fini comme étant la partie visible de la région existante en cours d'affichage (par exempie, la chemise de dossier 200 de la Fig 9) La "région de découpage" comprend la partie visible de la région d'utilisateur à laquelle la nouvelle région est "agrafée" de sorte qu'une partie seulement de la région d'origine est transférée Ainsi, une nouveile région d'origine à transférer de la carte de bits d'origine 42 à la carte de bits de destination 38 est transmise par l'inter- médiaire de l'équivalent de trois mémoires-tampons de masque de ligne de balayage En pratique, chaque masque de ligne de balayage est l'objet d'une opération ET avec les autres masques et le masque de ligne à balayage composite estensuite _ utilisé pour masquer les nouvelles régions. Sur la Fig 9, à laquelle on se référera maintenant, on a représenté un exemple d'une sortie affichée sur l'écran de contrôle 34 conformément à la présente invention La région a été initialement définie Dar un utilisateur et mémori- sée dans la mémoire 26 sous forme d'une liste ordonnée de points d'inversion En spécifiant un opérateur de régions approprié, des régions210 et 240 ont été affichées de telle sorte que la région 200 parait être disposée entre les ré- gions 210 et 240 De même, un texte a été inscrit dans chaque région en forme de chemise de dossier et un découpage de ré- gion approprié effectué en utilisant le procédé à masque de ligne de balayage,tel que décrit ci-dessus,assure que seules les parties de chaque région qui 'seraient visibles si des dossiers réels étaient utilisés sont affichées. En outre, il apparaîtra clairement aux spécialistes de la technique que bien qu'on ait décrit la présente invention en se référant plus particulièrement à des représentations binaires sur le dispositif d'affichage 34 et, par conséquent en noir et blanc, l'on peut également utiliser un procédé à points d'inversion et à masquage de ligne de balayage ap- propriée pour des images en couleur Par exemple, pour four- nir les couleurs rouge, verte et bleue, on peut utiliser trois représentations par points d'inversion, une pour chaque couleur respective Ainsi, la présence d'un point d'inversion dans une région d'une couleur peut sélectivement décharger un canon de couleur dans un tube cathodique cou- leur ou analogue, correspondant à cette couleur De la même manière, diverses couleurs pourraient être obtenues au moyen d'une combinaison appropriée des trois représentations par points d'inversion de chaque région mise en mémoire dans la mémoire. DETAILS DE CODAGE -On n'a indiqué ci-dessus aucun langage de programmation utilisable pour mettre en oeuvre les diverses procédures dé- crites ci-dessus Ceci est en partiedu au fait que tous les langages qui pourraient être mentionnés ne sont pas univer- sellement disponibles Chaque utilisateur d'un ordinateur par- ticulier saura le langage qui est le plus approprié pour ses objectifs immédiats En pratique, il s'est avéré utile de mettre sensiblement en oeuvre la présente invention dans un langage d'assemblage qui fournit un code résultant exécutable par la machine. Du fait que les ordinateurs et les systèmes moniteurs qui peuvent être utilisés pour la mise en oeuvre de la pré- sente invention sont composés de nombreux éléments différents, on n'a pas donné de listes de programme détaillées On consi- dère que les opérations et autres procédures décrites ci- dessus et représentées dans les dessins annexés sont suffi- samment divulguées pour permettre à un spécialiste de la technique de mettre en oeuvre la présente invention ou toute partie de l'invention qui peut lui être utile. Ainsi, on a décrit et représenté des procédés et appa- reils qui sont très avantageusement utilisés en combinaison avec un ordinateur humérique pour fournir des capacités gra- phiques perfectionnées L'emploi par la présente invention de points d'inversion et d'un masquage de ligne de balayage permet de définir une région arbitraire quelconque et de la manipuler et de la transférer plus rapidement et plus effica- cement que lorsqu'on utilise les systèmes déjà connus dans la technique. Bien qu'on ait plus particulièrement décrit la présente invention en se référant aux Fig 1 à 9 et en mettant l'ac- cent sur l'emploi de certains systèmes d'ordinateur, il est bien entendu que les figures n'ont été représentées qu'à des fins d'illustration et ne doivent pas être interprêtées comme limitant la portée de l'invention En outre, il est évi- dent que les procédés et l'appareil de la présente invention sont utilisables dans toute application dans laquelle on dé- sire effectuer des représentations graphiques sur un tube cathodique ou autre dispositif d'affichage Il est envisagé que les spécialistes de la technique puissent apporter de nombreux changements et modifications aux procédés et à l'appareil décrits sans sortir du cadre ni s'écarter de l'esprit de l'invention décrite ci-dessus. REVENDICATIONS 1 Un système d'affichage infographique,-caractérisé en ce qu'il comporte: des moyens d'affichage ( 34) pour produire un affichage comprenant une multiplicité d'éléments d'affichage, chacun de ces éléments d'affichage étant mis sélectivement en -fonction; des moyens de mémoire ( 26) pour mettre en mémoire une multiplicité de points d'inversion, chaque point d'inver- sion ayant une coordonnée qui correspond à un élément E dudit affichage, chaque point d'inversion définissant une zone cons- trastante délimitée par des lignes orthogonales s'étendant à partir dudit élément, des moyens de traitement ( 24) couplés aux moyens de mémoire pour mettre en fonction les éléments de l'affichage qui correspondent aux points d'inversion mis en mémoire et pour engendrer lesdites zones contrastantes sur l'affichage, le contraste d'une zone étant une fonction des coordonnées des points d'inversion précédemment affichés; de telle sorte qu'une région qui comprend une'série de points d'inversion peut être affichée au moyen de la mise en fonc- tion des éléments correspondants et de la génération des zones contrastantes associées sur les moyens d'affichage. 2 Système d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'affichage comprennent une série de lignas de balayage de trame qui constituent les éléments qui définissent l'affichage. 3 Système d'affichage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de traitement ( 24) comprennent des moyens de lecture pour lire les points d'inversion dans la mémoire dans l'ordre dans lequel les éléments sont balayés par les moyens d'affichage. 4 Système d'affichage selon'la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de traitement ( 24) comprennent des moyens de classement pour classer-les points d'inversion en une liste ordonnée conformément à une convention prédéterminée et pour mettre cette liste en mémoire dans les moyens de mémoire ( 26). 5 Système d'affichage selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, des moyens d'entrée ( 36) cou- plés aux moyens de traitement ( 24) pour entrer une région à afficher dans les moyens de mémoire ( 26). 6 Système d'affichage selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de traitement comprennent des moyens de localisation des points d'inversion pour déterminer les 3 coordonnées des points d'inversion qui constituent la région entrée. 7 Système d'affichage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de localisation des points d'inversion représentent une ligne diagonale formant une région entrée sous la forme d'une série de paires de points d'inversion définissant une série de segments de lignes horizontaux espa- cés verticalement les uns des autres. 8 Système d'affichage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de traitement comprennent des moyens lo- giques pour exécuter des opérations logiques entre des listes ordonnées de points d'inversion définissant au moins deux régions. 9 Système d'affichage selon la revendication 8, caractérisé en ce que les opérations logiques comprennent les fonctions logiques ET, OU, NON et OU exclusif. Système d'affichage selon la revendication 8, caractéri- sé en ce que les moyens de lecture lisent une carte de bits de destination ( 38) contenue dans les moyens de mémoire ( 26), la carte de bits de destination comprenant une multiplicité de points d'inversion représentant les régions en cours d'af- fichage sur l'affichage à balayage de trame. 11 Système d'affichage selon la revendication 1-0, caractéri- sé en ce que les moyens de mémoire ( 26) comprennent,en outre, au moins une carte de bits d'origine ( 42), la carte de bits d'origine comprenant une multiplicité de points d'inversion représentant des régions dont au moins certaines parties peuvent être transférées à la carte de bits de destination. 12 Système d'affichage selon la revendication 11, caracté- risé en ce qu'au moins une mémoire-tampon d'une ligne de balayage est formée dans les moyens de mémoire, cette mémoire- tampon d'une ligne de balayage étant suffisamment grande pour contenir un nombre de bits approprié pour représenter tous les éléments disposés le long d'une ligne de balayage de l'affichage à balayage ligne par ligne. 13 Système d'affichage selon la revendication 12,caractéri- sé en ce que les moyens de lecture lisent séquehtiellement les points d'inversion dans la carte de bits d'origine et four- nissent une représentation de la région dans la mémoire de ligne de balayage effectuant ainsi un balayage de la région dans la carte de bits d'origine qui correspond à chaque ligne de balayage des moyens d'affichage. 14 Système d'affichage selon la revendication 13,caractéri- sé en ce qu'il est prévu au moins une mémoire-tampon de masque de ligne de balayage dans les moyens de mémoire,le masque de ligne de balayage effectuant séquentiellement un balayage de la carte de bits de destination de sorte que le contenu du masque de ligne de balayage est représentatif d'une région mise en mémoire dans la carte de destination dans l'ordre dans lequel elle est balayée par les moyens d'affichage. Système d'affichage selon la revendication 14,caractérisé en ce qu'il comp 6 rte des moyens comparateurs pour comparer le contenu du masque de ligne de balayage à celui de la mémoire- tampon de ligne de balayage de façon qu'avant le transfert du contenu de la mémoire-tampon de ligne de balayage de la carte de bits d'origine à la carte de bits de destination pour affi- chage,le contenu de la mémoire-tampon de ligne de balayage soit comparé au contenu de la mémoire-tampon de masque pour chaque-position de ligne debalayage des moyens d'affichage. 16 Système d'affichage selon la revendication 15,caractéri- sé en ce qu'il comporte desmoyens de commande de priorité pour établir une priorité prédéterminée,telle que définie}par un uti- lisateur,entre le contenu de la mémoire-tampon de masque de ligne de balayage etcelui de lamémoire-tampon de ligne de balayage, tels que comparés par les moyens comparateurs,et pour trans- férer les parties de la mémoire-tampon de ligne qui sont prio- ritaires à la carte de bits de destination pour affichage. 17 Système d'affichage selon la revendication 16, caracté- risé en ce que chaque région entrée dans les moyens de mé- moire est définie par au moins deux points d'inversion ayant les mêmes coordonnées dans des cartes de bits différentes, chacun des points d'inversion correspondant à une couleur dif- férente à afficher sur les moyens d'affichage 18 Un procédé pourengendrer et manipuler des représentations graphiques sur un système d'affichage commandé par ordina- teur, ce système d'affichage comprenant une multiplicité d'é- léments d'affichage dont chacun est sélectivement mis en fonction, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste: -à prévoir dans l'ordinateur ( 20) des moyens de mémoire ( 26) qui comportent des emplacements de mémoire pour mémori- ser une multiplicité de points d'inversion, chacun des points d'inversion ayant une coordonnée correspondant à un élément du système d'affichage, chaque point d'inversion définissant i C une zone contrastante délimitée par des lignes orthogonales s'étendant à partir de l'élément d'affichage; à entrer une région comprenant plusieurs points d'inversion dans les moyens de mémoire; à afficher les points d'inversion qui constituent la région en mettant en fonction les éléments correspondants sur l'affichage et en engendrant les zones contrastantes sur l'affichage, le contraste d'un affichage étant une fonction des coordonnées des points prédédemment affichés;de telle sorte que la région est affichée par affi- chage des points d'inversion qui constituent la région etpar création des zones contrastantes associées sur l'affichage. 19 Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, l'étape qui consiste à identifier et à mettre en mémoire dans les moyens de mémoire les points d'inversion qui définissent la région. 20 Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que le système d'affichage comprend une série de lignes de balayage qui constituent les éléments de l'affichage. 21 Procédé selon la revendication 20, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, l'étape qui consiste à lire-les points d'inversion qui définissent la région dans la mémoire dans l'ordre dans lequel les éléments sont balayés par le système de balayage. 22 Procédé selon la revendication 21, caractérisé en ce que l'étape de mise en mémoire comporte l'étape qui consiste 3 S à classer les points d'inversion en une liste ordonnée con- formément à une convention prédéterminée. 23 Procédé selon la revendication 22, caractérisé en ce que la convention de classement consiste à classer les points d'inversion en fonction de leurs coordonnées, de telle sorte que les points sont classés de gauche à droite et de haut en bas les uns par rapport aux autres. 24 Procédé selon la revendication 22, caractérisé en ce que l'étape d'identification comporte l'étape qui consiste à représenter une ligne diagonale de la région sous la forme d'une série de paires de points d'inversion définissant une série de segments de ligne horizontaux, espacés verticalement les uns des autres. Procédé selon la revendication 24, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, l'étape qui consiste à prévoir une mémoire-tampon de ligne de balayage formée dans les moyens de mémoire, les moyens de lecture fournissant séquentielle- ment une représentation de la région à la mémoire-tampon de ligne de balayage qui correspond à chaque ligne de balayage de l'affichage. 26 Procédé selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'il comporte l'étape qui consiste à prévoir une mémoire- tampon de masque de ligne de balayage dans les moyens de mémoire, la mémoire-tampon de masque fournissant séquentiel- lement une représentation d'une région qui est affichée sur l'affichage de sorte que le contenu de la mémoire-tampon de masque correspond à chaque ligne de balayage de l'affichage. 27 Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, l'étape qui consiste à comparer le contenu de la mémoire-tampon de ligne de balayage au con- tenu du masque de ligne de balayage. 28 Procédé selon la revendication 27, caractérisé en ce qu'il comporte, également, l'étape qui consiste à-appliquer une priorité prédéterminée&entrele contenu de la mémoire- tampon de ligne de balayage et le masque de ligne de balayage de sorte que seulement des parties choisies de la mémoire tampon de ligne de balayage sont affichées sur le système d'affichage. 29 Procédé pour transférer sélectivement des données d'un premier emplacement d'une mémoire d'ordinateur à un second emplacement de cette mémoire, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste: à définirune mémoire-tampon d'une ligne de balayage dans la mémoire, cette mémoiretampon de ligne de balayage représentant séquentiellement les données _ contenues dans le premier emplacement; à définir une mémoire- tampon de masque d'une ligne de balayage dans la mémoire, ce masque de ligne de balayage représentant les données conte- nues dans le second emplacement; à comparer séquentiellement le contenu de la mémoire-tampon de ligne de balayage au con- tenu du masque de ligne de balayage avant le transfert du contenu de la mémoire-tampon de ligne de balayage au second emplacement; à établir une priorité prédéterminée,telle que définie par un utilisateur,entre le contenu de la mémoire- tampon de ligne de balayage et le masque de ligne de balayage de façon que seules les données choisies contenues dans la mémoire-tampon de ligne de balayage qui sont prioritaires soient transférées au second emplacement; de sorte que les données sont sélectivement transférées du premier emplacement au second emplacement. 30 Procédé selon la revendication 29, caractérisé en ce que le second emplacement comprend une multiplicité de bits, chaque bit correspondant à un élément d'un système d'affichage. 31 Procédé selon la revendication 30, caractérisé en ce que les données contenues dans le second emplacement sont af- fichées sur le système d'affichage. 32 Procédé selon la revendication 31, caractérisé en ce que la mémoire-tampon de ligne de balayage représente sé- quentiellement les données contenues dans le premier emplace- ment dans l'ordre dans lequel ces données seront affichées sur le système d'affichage. 33 Procédé selon la revendication 32, caractérisé en ce que le masque de ligne de balayage représente séquentielle- ment les données contenues dans le second emplacement dans l'ordre dans lequel ces données sont affichées. 34 Procédé selon la revendication 33, caractérisé en ce que les données contenues dans chacun desdits emplacements sont représentatives d'au moins une région, la région com- prenant une série de points d'inversion, chacun de ces points ayant une coordonnée correspondant à un élément de l'affichage, chaque point d'inversion définissant une zone contrastante délimitée par des lignes orthogonales qui s'étendent à partir dudit élément. Procédé selon là revendication 34,caractérisé en ce que le processus de détermination de la position des-points d'inversion définissant ladite région comprend les étapes qui consistent: à détecter des segments de ligne horizontaux qui constituent la région; et àadéfinir les points d'inver- sion aux coordonnées qui correspondent aux points terminaux des segments de ligne. 36 Procéd-é selon la revendication 35, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, l'étape qui consiste à classer les points-d'inversion définissant la région conformément à une convention prédéterminée: 37 Procédé selon la revendication 36, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, un processus pour déterminer si un point spécifié se trouve dans la région, la région étant définie parune liste ordonnée depoints d'inversion organisée de telle sorte que les points d'inversion sont classés en fonction de leurs coordonnées de gauche à droite et de haut en bas les uns par rapport aux autres-et en ce que ce pro- cessus de détermination comprend les étapes qui consistent: à définir au moins un bit indicateur dans la mémoire, ce bit indicateur étant initialement mis dans un premier état; à analyser la liste ordonnée et à commuter le bit indicateur à un second état dans le cas o un point d'inversion de la liste a une coordonnée Verticale supérieure ou égale à la coordonnée verticale du point spécifié et une coordonnée horizontale inférieure à celle du point spécifié;-et à déter- miner l'état du bit indicateur.