Brevet FR2525682A1 — publié le 19831028

i La présente invention concerne un outil de déconnexion d'un connecteur monté sur une colonne-guide d'une station sous-marine. Une demande de brevet N O 81 00463, au nom de la demanderesse, avait pour l'objet un connecteur de ligne-guide verrouillé dans un fourreau, con- stituant le prolongement de la colonne-guide, au moyen de têtes rétrac- tables de verrou logées, diamétralement opposées, à l'intérieur d'un perce- ment du corps de connecteur. La présente invention a pour l'objet un outil pour la déconnexion d'un tel connecteur, dont la partie supérieure a été munie à cette fin de rampes hélicoidales, comportant deux doigts de déconnexion diamétralement oppo- sés, dont les extrémités exercent une poussée sur les têtes rétractables de verrou pour les faire rentrer à l'intérieur du percement du connecteur et qui est caractérisé en ce que l'outil comprend un cône de rentrée, dont la partie supérieure cylindrique apte à coiffer le sommet du connec- teur pourvu de rampes hélicoïdales est munie de tourillons coopérant avec lesdites rampes pour assurer le positionnement angulaire du cône de ren- trée, lequel cône est relié à une partie cylindrique élargie, servant à lo- ger le corps du connecteur et se terminant par une partie en entonnoir ren- versé, par une partie tronconique à laquelle sont associés des moyens de commande de vérins sensibles à la pression exercée par le corps du connec- teur, lorsque le cône de rentrée repose de tout son poids sur le connec- teur de ligne-guide, ainsi que deux vérins hydrauliques montés à l'exté- rieur du cône. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, les moyens de commande de vérins comprennent un levier monté en appui élastique sur la paroi extérieure de la partie tronconique du cône de rentrée, lequel levier articulé autour d'un point fixe à une de ses extrémités est muni à son extrémité opposée d'une surface de came coopérant avec un moyen - d'actionnement de vérins, ledit levier étant muni d'un bouton pénétrant par un orifice ménagé dans l'enveloppe tronconique et faisant saillie à l'intérieur de celle-ci, de sorte que la pression exercée sur ce bouton de l'intérieur de l'enveloppe provoque le soulèvement du levier. Le moyen d'actionnement de vérins peut comprendre un pion commandant l'ouverture d'une valve d'alimentation de vérins en fluide de travail. L'invention a également pour l'objet un procédé de déconnexion du connec- teur de ligne-guide au moyen dudit outil et qui est caractérisé en ce qu'on fait descendre en profondeur de mer le long de la ligne-guide le cône de rentrée équipé d'un accumulateur hydro-pneumatique, de deux vérins et de levier de commande de vérins, le levier étant appliqué sur la paroi extérieure de l'enveloppe tronconique de l'outil au moyen d'un ressort, dès la rencontre du sommet du connecteur avec la partie supérieure cylindrique du cône de rentrée, celui-ci s'oriente angulaire- ment de façon à ce que les deux vérins soient en regard de têtes de verrou rétractables du connecteur 3 le bouton de levier étant repoussé au contact du corps du connecteur actionne l'alimentation des vérins, dont les doigts font rétracter les têtes de verrou à l'intérieur du percement du corps de connecteurs puis on exerce une traction sur la ligne-guide et on remonte le connecteur au bout de la ligne-guide. De préférence, le piston du vérin exerce la poussée sur les têtes rétrac- tables du verrou par l'intermédiaire de doigts en matière résiliente cisaillable, telle que polypropylène, les doigts sectionnés au cours de la manoeuvre pouvant remonter librement à la surface en raison de leur faible densité. D'autres particularités de l'invention apparaîtront à la lumière de la description d'un mode de réalisation illustré par les dessins, dont la figure l représente une coupe axiale selon les lignes brisées A-B-C-D de la figure 2, et la figure 2 une vue de dessus de l'outil selon l Vinvetion. Le cône de rentrée est constitué d'une partie supérieure cylindrique 1, coiffée d'une tête de repêchage 28 et munie de deux tourillons ou galets 2, diamétralement opposés et faisant saillie à l'intérieur de l'enveloppe cylindrique, et d'une partie évasée tronconique 3 se raccor- dant sur une partie cylindrique élargie 4, qui se termine par un enton- noir renversé 5. Sur toute la hauteur du cône de rentrée sont soudées six plaques 6 ver- ticales radiales servant d'éléments de renforcement, lesdites plaques étant munies à leurs parties supérieures des oeillets 7 servant de prise à des crochets pour des câbles utilisés pour la mise en place de l'outil sur la ligne-guide avant de le faire descendre en chute libre le long de cette ligne-guide. Une fente longitudinale 8 traverse latéralement le cône sur toute sa hauteur pour l'introduction de la ligne-guide à l'intérieur du cône et son placement dans l'axe du cône Cette fente est équipée d'une porte 9 servant à refermer la fente et à la bloquer au moyen d'une broche 10 et dlune goupille i 1, après l'introduction de la ligne-guide. A la partie cylindrique 4 est fixée une bouteille 12 servant d'accumu- lateur hydro-pneumatique au moyen d'un collier de serrage 13 Deux vé- rins hydrauliques 14 et 14 a sont montés au moyen de tôles soudées 19 également sur cette partie cylindrique de part et d'autre d'un plan décalé par rapport à l'accumulateur 12 Ils sont munis de pistons 15 portant à leurs extrémités des doigts en polypropylène 16. Le cylindre de chaque vérin 14 et 14 a est raccordé au moyen d'un flexible 17 à une vanne 18 auto-commandée, qui par ailleurs est raccordée à l'accumulateur 12 par un flexible 29. Sur le flanc de la partie tronconique 3 est fixé, au moyen d'une broche d'articulation 20, un levier 21 solidaire d'une plaque de levier 22 munie d'un bouton 23 pénétrant dans une lumière 24 ménagée dans la partie 3 et maintenu en appui élastique contre la face extérieure de la partie 3 au moyen d'un ressort 25 prenant appui sur une plaque verticale de raidissement 6. Le bord inférieur de la plaque de levier 22 est conformé en surface de came 26 coopérant avec un pion 27 faisant partie de l'équipement de la vanne 18 Cette vanne est construite de façon à ce que le soulèvement du pion 27 provoque son ouverture. Le procédé pour la mise en oeuvre de l'outil est le suivant. Sur une barge, on enfile l'outil sur une ligne-guide connectée sur une colonne-guide reposant sur une station sous-marine, en ouvrant et en refermant par blocage la porte 9, de façon à faire passer la ligne- guide dans l'axe longitudinal du cône de rentrée On fait descendre l'outil en chute libre le long de la ligne-guide, en se servant éven- tuellement pour plus de sécurité d'un 2 cable accroché dans un des oeillets 7. Le levier 21 et sa plaque 22 sont appliqués par la force du ressort 25 contre l'enveloppe tronconique 3, de façon à ce que le bouton 23 fasse saillie à l'intérieur de l'enveloppe 3 Le pion 27 étant dans sa position basse, la vanne 18 reste fermée. Lorsque le cône de rentrée vient en position de coiffer le connecteur de ligne-guide, le sommet du connecteur muni de rampes hélicoïdales rencontre les tourillons 2 placés sur la partie supérieure cylindrique 1 de l'outil et l'outil s'oriente angulairement pour prendre une position telle, que lorsque l'outil repose entièrement sur le connecteur, les têtes rétractables du connecteur se trouvent en regard des deux vérins 14 et 14 a munis de doigts 16. Sous le poids de l'outil, le connecteur exerce une pression sur le bouton 23, qui en se retirant provoque le soulèvement du levier 21 et de sa plaque 22 contre la résistance opposée par le ressort 25. Le bord en surface de came 26, en se deplaçant, provoque la montée du pion 27 et l'ouverture de la vanne 18 Le fluide provenant de l'accumu- lateur 12 traverse la vanne 18 et est dirigé vers les deux vérins 14 et 14 a en passant par le flexible 17; Les pistons 15 actionnés ainsi exercent une poussée par l'intermédiairede doigts 16, pénétrant-à l'in- térieur de lumières du fourreau logeant le connecteur, sur les têtes rétractables dudit connecteur, qui rentrent dans le percement du corps du connecteur. Lors de la traction exercée à partir de la barge sur la ligne-guide, le corps du connecteur, libéré du fourreau de la colonne-guide remonte au bout de la ligne-guide, les doigts en polypropylène 16 étant cisaillés par action des bords délimitant les lumières du fourreau La remontée de l'outil accompagne la remontée du connecteur On peut également favo- riser la remontée de l'outil en tirant sur le câble accroché à un des oeillets 7 du cône de rentrée. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et de nom- breuses variantes peuvent être apportées dans sa réalisation, notamment dans l'agencement des organes sensibles à la pression exercée par le poids de l'outil pour commander une ouverture automatique de la vanne d'alimentation de vérins en fluide de travail. Q REVENDICATIONS 1 Outil de déconnexion du connecteur de ligne-guide sur une colonne-guide d'une station sous-marine, lequel connecteur est verrouillé dans un fourreau constituant le prolongement de la colonne-guide au moyen de têtes rétractables de verrou logées, diamétralement opposées, à l'in- térieur d'un percement du corps de connecteur et pénétrant à l'in- térieur de lumières correspondantes ménagées dans le corps du fourreau, ledit outil comportant deux doigts de déconnexion diamétralement oppo- sés, dont les extrémités exercent une poussée sur les têtes de verrou pour les faire rentrer à l'intérieur du percement du connecteur, caractérisé en ce que l'outil comprend un cône de rentrée, dont la partie supérieure cylindrique ( 1) apte à coiffer le sommet du connec- teur pourvu de rampes hélicoïdales est munie de tourillons ( 2) coopé- rant avec lesdites rampes pour assurer le positionnement angulaire du cône de rentrée, lequel cône est relié à une partie cylindrique élargie ( 4) servant à loger le-corps du connecteur et se terminant par une partie en entonnoir renversé ( 5), par une partie tronconique ( 3), à laquelle sont associés des moyens ( 18) de commande de vérins ( 14 et 14 a) sensibles à la pression exercée par le corps du connec- teur, lorsque le cône de rentrée repose de tout son poids sur le connecteur de ligne-guide, ainsi que deux vérins hydrauliques ( 14 et 14 a) montés à l'extérieur du cône. 2 Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande de vérins comprennent un levier ( 21) monté en appui élas- tique sur la paroi extérieure de la partie tronconique ( 3) du cône de rentrée, lequel levier ( 21) articulé autour d'un point fixe ( 20) à une de ses extrémités est muni à son extrémité opposée d'une surface de came ( 26) coopérant avec un moyen d'actionnement ( 27) de vérins, ledit levier ( 21) étant muni d'un bouton ( 23) pénétrant par un orifice ménagé dans l'enveloppe tronconique ( 3) et faisant saillie à l'inté- rieur de celle-ci, de sorte que la pression exercée sur ce bouton de l'intérieur de l'enveloppe provoque le soulèvement du levier. 3 Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen d'ac- tionnement de vérins comprend un pion ( 27) commandant l'ouverture d'une valve d'alimentation ( 18) de vérins en fluide de travail. 4 Outil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les vérins ( 14 et 14 a) sont montés diamétralement opposés sur la partie cylindrique élargie ( 4) du cône de rentrée servant à loger le corps du connecteur aux endroits correspondant aux têtes rétractables de verrou du connecteur, des lumières étant ménagées dans ladite partie cylindrique pour le passage de doigts de déconnexion ( 16) de l'outil actionnés par les vérins. Outil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un accumulateur hydro-pneumatique ( 12) monté sur le cône de rentrée est relié aux deux vérins par l'intermédiaire de la valve ( 18) commandée par le levier ( 21). 6 Outil selon l'une des revendication 1 à 5, caractérisé en ce que le piston ( 15) du vérin exerce une poussée sur les têtes rétractables du verrou du connecteur par l'intermédiaire de doigts ( 16) en matière résiliente cisaillable. 7 Procédé de déconnexion d'un connecteur de ligne-guide au moyen de l'outil selon l'une des revendications 1 à 6,-caractérisé en ce qu'on fait descendre en profondeur de mer le long de la ligne-guide le cône de rentrée équipé d'un accumulateur hydro-pneumatique ( 12), de deux vérins ( 14 et 14 a) et de levier ( 21) de commande de vérins, le levier étant appliqué sur 'a paroi extérieure de l'enveloppe tron- conique ( 3) de l'outil au moyen d'un ressort ( 25) dès la rencontre du sommet du connecteur avec la partie cylindrique supérieure du cône de rentrée, celui-ci s'oriente angulairement de façon à ce que les deux vérins soient en regard de têtes de verrou rétractables du connecteur, le bouton ( 23) de levier étant repoussé au contact du corps du connecteur actionne l'alimentation des vérins,Adont les doigts ( 16) font rétracter les têtes de verrou à l'intérieur du percement du corps du connecteur, puis on exerce une traction sur la ligne-guide et on remonte le connecteur au bout de la ligne-guide.