Brevet FR2530783A1 — publié le 19840127

Dispositif lumineux". La présente invention est relative-d un dispositif lumineux comprenant un boStier renfermant une source de courant électrique et une enceinte capable de pivoter par rapport au bot- tier sous l'action d'une force d'entratnement prédéterminée, cette enceinte- renfermant une source de lumière électriquement connectée a la source de courant électrique.Elle concerne en particulier un dispositif de signalisation lumineux comprenant un bottier renfermant une source de courant électrique, une tête de signalisation cylindrique, fermée à ses deux extrémités par des panneaux transparents ou translucides, colorés ou non, et renfermant une source de lumière électriquement connectée a ladite source de courant électrique, cette tête de signalisation étant fixée sur le bottier de manière à pouvoir pivoter par rapport à ce dernier uniquement sous l'action d'une force d'entratnement-prédéter- minée. On connatt des lampes de chantier du type décrit ci-dessus où la tette de signalisation est fixée sur le bottier du dispositif de signalisation par des moyens de vissage. Cet assemblage pivotant vissé nécessite par conséquent de nombreuses petites pièces intercalaires, dont le montage prend du temps, ce qui augmente donc le cotit de fabrication et complique l'entreposage. Dans le brevet en Grande-Bretagne 1560521 est en outre décrit un dispositif pour relier de manière détachable un luminaire à une paroi. Cet accouplement comprend un plongeur qui suivant sa position engage les deux éléments ou permet leur détachement. Ce plongeur est prévu à l'intérieur d'un de ces éléments et son détachement à partir de cet élément n'est pas envisagé. De plus, cet accouplement n'est pas approprié pour permettre le passage d'une connexion électrique. Par conséquent, cet accouplement n'est pas prévu pour rendre plus aisé le montage et le remplacement par exemple de l'ampoule du luminaire. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients par la mise au point d'un dispositif tel que décrit au préambule, aisé à monter et comprenant un nombre minimum de pièces de montage. Pour résoudre ce problème, on a prévu, suivant l'invention, un dispositif lumineux tel que décrit au préambule, cet assemblage étant caractérisé en ce que le bottier présente un premier moyen d'encliquetage, en ce que l'enceinte présente un deuxième moyen d'encliquetage capable d'entrer en prise avec le premier moyen d'encliquetage, ces moyens d'encliquetage empechant, en position d'encliquetage, tout mouvement de rapprochement ou d'éloignement relatif entre l'enceinte et le bot- tier, tout en permettant un mouvement de pivotement relatif entre ces pièces, en ce que le -dispositif comprend en outre un moyen de blocage qui est fixé de manière amovible sur le bottier ou respectivement l'enceinte et qui, en position de blocage, empêche un dégagement mutuel involontaire des moyens d'en clquetage et en ce qu un passage pour les connexions électriques entre la source de courant électrique et la source de lumière est formé par les moyens d'encliquetage en prise et le moyen de blocage en position de blocage. Suivant une forme de réalisation de l'invention, le bottier comprend un orifice circulaire présentant le premier moyen d'encliquetage, l'en- ceinte présente un élément creux, en saillie vers l'extérieur, qui supporte ledit deuxième moyen d'encliquetage, l'élément creux et le deuxième moyen d'encliquetage étant agencés de-manière à former ensemble une voie de passage continue, et le moyen de blocage est un élément qui peut etre enfoncé dans cette voie de passage et dont le diamètre externe est, au moins en certains endroits, supérieur à la largeur de la voie de passage, cet élément de blocage présentant des moyens dancrage qui permettent sa fixation sur le bottier ou l'enceinte lorsqu'il est en position d'enfoncement à l'intérieur du deuxième moyen a |encliquetage et de l'élément creux et que les moyens d'encliquetage sont en prise. Suivant l'invention, on a également prévu un dispositif de signalisation lumineux, tel que décrit au préambule, ce dispositif étant caractérisé en ce que le boStierprésente un orifice circulaire, en ce que la teste de signalisation présente en saillie- sur son enveloppe cylindrique un élément creux dont l'extrémité libre est pourvue d'ergots en matière flexible faisant saillie axialement et agencés de manière à être inscrits à leur base dans un cercle imaginaire de diamètre inférieur à celui de l'orifice circulaire, ces ergots présentant chacun à leur extrémité libre une saillie radiale vers l'extérieur, les bouts de ces saillies radiales étant inscrits dans un cercle imaginaire de diamètre légèrement supérieur à celui de l'orifice circulaire et étant chanfreinés pour faciliter leur engagement dans l'orifice circulaire, l'élément creux présentant aussi une bride agencée sur sa surface externe à une distance des saillies radiales des ergots qui correspond à l'épaisseur du bord de l'orifice circulaire, cette bride ayant une largeur supérieure au diamètre de l'orifice, et en ce que le dispositif comprend un organe creux qui est fixé, à une extrémité, dans le bottier et fait saillie à l'intérieur de la tete de signalisation à travers les pattes de l'élément creux et qui supporte la sourceUde lumière électrique à son extrémité située dans la tête de signalisation, les connexions électriques entre la source due lumière et la source de courant passant à travers l'organe creux. D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre non limitatif et avec référence aux dessins annexés. La figure 1 représente une vue de face éclatée d'un dispositif de signalisation lumineux suivant l'invention. La figure 2 représente une vue en coupe, à l'échelle agrandie, de l'assemblage suivant l'invention de la tete lumineuse et du bottier du dispositif, suivant la ligne II-II de la figure 1. Sur les différentes figures, 15 éléments identiques ou analogues sont désignés par les me mes références-. La lampe de chantier illustrée comprend un boîtier comprenant une partie de fond l,qui supporte une pile électrique non représentée, et un couvercle 2 qui peut être emboîté sur le fond 1 et fixé à ce dernier par tout moyen approprié, par exemple par un boulon traversant fileté et un écrou. La lampe illustrée comprend en outre une tete de signalisation cylindrique 3 formée d'une enveloppe cylindrique 4 fermée à ses deux extrémités par des pan neaux transparents ou translucides, colorés ou non, non représentés, ces panneaux pouvant être fixés par tout moyen approprié sur l'enveloppe, qui dans 3'exemple il lustré supporte le long de sa périphérie interne des moyens de pinçaye 5 de saillies prévues sur les panneaux transparents. Une poignée 6 peut être prévue au sommet de la tête 3 pour saisir le dispositif ainsi que pour exercer une force de rotation permettant le pivotement de la tête par rapport au boiter 1, 2. La tête lumineuse 3 présente aussi en saillie sur son enveloppe cylindrique 4 un tube creux 7, dont l'axe, dans la forme de réalisation illustrée, est per pendiculaire à l'axe de l'enveloppe cylindrique 4. La face supérieure 8 du couvercle 2 du boîtier présente un orifice circulaire dont le bord 9 est légèrement épaissi de façon à le renforcer. Suivant l'exemple de réalisation illustré, le tube creux 7 porte à son extrémité libre des ergots 10 en matière élastique qui font saillie axialement. A leur base, ces ergots 10 sont agencés de manière à être inscrits dans un cercle imaginaire de diamètre inférieur à celui de l'orifice circulaire du couvercle. A l'extrémité libre de chacun de ces ergots 10, est prévue une saillie radiale 11 dirigée vers l'extérieur. Ces saillies radiales 11 sont agencées de manière que leurs bouts libres soient inscrits dans un cercle de diamètre légèrement supérieur à celui de l'orifice circulaire du couvercle du boîtier. Les saillies 11 sont de plus chanfreinées afin de faciliter leur introduction dans I1 orifice précité. Dans la forme de réalisation illustrée, on a prévu quatre ergots 10 également espacés. Le tube creux 7 porte également sur sa surface externe une bride 12 qui est agencée à une distance des saillies radiales 11 des ergots 10, qui est approximativement égale à l'épaisseur renforcée du bord 9 de l'orifice circulaire. Grâce à cet agencement, la tete de signalisation 3 peut être fixée sur le couvercle 2 du boîtier du dispositif par enfoncement des ergots 10 dans l'orifice circulaire de la face 8 du couvercle. Cet enfoncement est permis par la force d'enfoncement exercée sur la tête de signalisation 3, par la forme chanfreinée des saillies radiales li et par la flexibilité des ergots 10. Ceux ci, grace à cette flexibilité, -reprennent leur position d'origine, telle que celle représentée sur les figures, dès que les saillies radiales 11 ont dépassé l'épaisseur du bord 9 de l'orifice circulaire et ce bord 9 est alors saisi entre ces saillies radiales 11, les ergots 10 et la bride 12, de sorte que tout mouvement de rapprochement ou d'éloignement entre la tête de signalisation 3 et le boîtier 1, 2 devient impossible. Cet assemblage, tel qu'il vient d'être décrit, permet toutefois un pivotement relativement libre de la tête de signalisation 3 par rapport au boîtier, ce qui n'est pas souhaitable. La lampe illustrée comprend en outre un é-lé- ment de coinçage creux 13 de forme généralement tronconique, dont le diamètre externe à l'extrémité supérieure est inférieur au passage laissé libre entre les ergots et au diamètre de la cavité 14 du tube creux 7 et-dont le diamètre externe à l'extrémité inférieure est supérieur au passage susdit. La cavité 14 du tube creux 7 présente entre ses deux extrémités, un rétrécissement de son diametre ce qui forme un épaulement 15. D'une manière correspondante, l'élément de coinçage 13 présente entre ses deux extrémités une augmentation brusque de diamètre ce qui forme un épaulement 16, capable de coopérer avec l'épaulement 15 et d'entrer en appui sur celui-ci lorsqu'on enfonce l'élément de coinçage 13 dans la cavité 14 du tube creux 7.Les épaulements 15 et 16 servent donc de butées qui empêchent un coincement trop énergique de l'élément de coinçage 13 dans la cavité 14, ce qui aurait pour effet d'empêcher tout pivotement de la tête de signalisation 3 dans le boîtier 1, 2. En effet, par sa forme dé crite ci-dessus, la surface externe de l'élément de coin çage 13 applique, après un certain enfoncement de cet élément entre les ergots 10 du tube creux 7 et à l'intérieur de la cavité 14, une pression vers l'extérieur sur les ergots flexibles 10 ce qui a pour effet de serrer de plus en plus le bord 9 entre les saillies radiales 11, les ergots 10 et la bride 12, et donc de diminuer- de plus en plus la liberté de pivotement de la tête de signalisation 3 par rapport au boîtier 1, 2.Pour cette raison, les épaulements 15 et 16 sont agencés respectivement de manière qu'un pivotement de la tête de signalisation 3 doive nécessiter une certaine force prédéterminée pour surpasser l'effet de coinçage obtenu et que cette force prédéterminée soit toujours suffisante. On peut aussi remoudre ce problème, en combinaison avec ce qui vient d'être décrit ou indépendamment, en prévoyant sur la surface externe de la base de l'élément de coinçage des nervures axiales 7 espacées d'une distance correspondant approximativement à une largeur d'ergot. Là, le diamètre hors tout de l'élément de coinçage est prévu un peu supérieur à la distance entre deux ergots 10 opposés. L'enfoncement de l'élément de coinçage 13 est permis par coulissement des ergots 10 entre les nervures 17.Par ailleurs la hauteur de ces nervures 17 est prévue de telle façon qu'il faille exercer ladite force prédéterminée pour obtenir une rotation de la tel te de signalisation 3, par sortie desçnervures hors des évidements prévus entre les ergots 10 et par glissement des ergots le long des nervures. Ainsi qu'on l'a déjà mentionné précédemment, il est avantageux de prévoir un élément de coinçage 13 creux de façon à permettre un passage libre entre l'intérieur du boîtier et la cavité de la tête de signalisation 3. L'extrémité de l'élément de coinçage 13 introduite dans la tête de signalisation 3 peut ainsi servir de support à une lampe électrique 18 qui est connectée à la pile électrique précitée par des fils passant dans la cavité 19 de l'élément de coinçage 13. Par ailleurs, l'élément de coinçage présente, à son extrémité située dans le boîtier 1, 2, une embase 20 qui a la forme de la section transversale du boîtier et donc empêche tout pivotement de l'élément de coinçage 13 par rapport au boîtier 1, 2 lorsque celui-ci a une forme parallélépipédique, ainsi qu'il est illustré sur les figures. On peut en outre prévoir sur les bords de l'embase des saillies de pinçage 21 capables de saisir entre elles des nervures 22 façonnées sur la face interne du couvercle 2 du boîtier. Les saillies de pinçage 21 et ces rainures 22 peuvent être façonnées de façon à retenir l'embase 20 dans la partie supérieure du couvercle 2 à une distance prédéterminée ie la face 8 de ce dernier. Sur l'embase 20 peut être agencé un commutateur électrique 23 monté sur un circuit électrique re liant la pile non représentée et la lampe 18, et muni d'un bouton-poussoir 24. L'embase 20 supporte en outre de manière articulée une patte 25 qui est agencée entre le bouton-poussoir 24 et la paroi latérale du couvercle 2 dans laquelle est façonné un petit trou d'accès 26. A l'aide d'un élément fin tel qu'une aiguille on peut pous ser la patte 25 contre le bouton-poussoir 24 et commuter ainsi le circuit électrique. La lampe suivant l'invention, telle qu'illustrée, présente, par rapport å ltétat connu de la technique, le grand avantage d'un montage très aise et très rapide d'un nombre réduit de pièces. Selon des essais, le temps de montage d'une telle lampe équivaut à un dixième du temps nécessaire au montage d'une lampe à fixation par vissage. I1 doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon iimitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet On peut notamment envisager l'application d'un tel assemblage, non seulement à une lampe de chantier mais aussi à tout assemblage nécessitant un pivotement limité d'une pièce par rapport à une autre. Il doit par exemple être entendu que les moyens d'encliquetage sur le bottier ou l'enceinte ou les deux peuvent être reliés de manière amovible- à ce bottier ou respectivement cette enceinte. REVENDICATIONS. 1. Dispositif lumineux comprenant un boîtier renfermant une source de courant électrique et une enceinte capable i pivoter par rapport au bottier sous l'action dCune force d'entraînement préddterminée, cette enceinte renfermant une source de lumière électriquement connectée à la source de courant électrique, caractérisé en ce que le bottier Cl, 2) présente un premier moyen d'encliquetage (9),en ce que l'enceinte (3) présente un deuxième moyen d!encliquetage (10,11,12) capable d'entrer en prise avec le premier moyen d'encliquetage (9), ces moyens d'encliquetage empêchant, en position d'encliquetage, tout mouvement de rappro chement ou d'éloignement relatif entre enceinte (3) et le bottier (1,2), tout en permettant un mouvement de pivotement relatif entre ces pièces, en ce que le dispositif comprend en outre un moyen de blocage (13) qui est fixé de manière amovible sur le bottier ou respectivement l'enceinte et qui, en position de blocage, empeche un dégagement mutuel involontaire des moyens d'encliquetage et en ce qu un passage pour les connexions électriques entre la source de courant électrique et la source i lumière (18) est formé par les moyens d'encliquetage en prise et le moyen. de blocage en position de blocage 2.Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (1,2) comprend un orifice circulaire présentant le premier moyen d'encliquetage (9), en ce que l'enceinte (3) présente un élément creux (7), en saillie vers l'exté rieur, qui supporte ledit deuxième moyen d'encliquetage (10,11,12), l'élément creux et le deuxième moyen d'encliquetage étant agencés de manière à brumer ensemble une voie de passage continue (14) et en ce que le moyen de blocage (13) est un élément qui peut être enfoncé dans cette voie de passage (14) et dont le diamètre externe est, au moins en certains endroits, supérieur à la largeur de la voie de passage (14), cet élément de blocage (13) présentact des moyens d'ancrage (21) qui permettent sa fixation sur le bottier (1,2) ou l'enceinte (3) lorsqu'il est en position d'enfoncement à l'inte- rieur du deuxième moyen d'encliquetage (10,11,12) et de l'élément creux (7) et que les moyens d'encliquetage sont en prise. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la voie de passage (14) formée par le deuxième moyen d'encliquetage (10,11,12) et la cavité de l'élément creux (7) est cylindrique et en ce que l'élément de blocage (13) est de forme conique ou tronconique et a, à une de ses extrémités, un diamètre inférieur à la largeur de la voie de passage (14) susdite et, à l'autre de ses extrémités, un diamètre supérieur à cette largeur. 4. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 2 et 3,, caractérisé en ce que la voie de passage (14) formée par la cavité de l'élément creux (7) et le deuxième moyen d'encliquetage (10,11,12) présente sur sa surface interne des évidements uniformément espacés le long de sa périphérie et en ce que la partie de l'élément de blocage (u) située en face de ces évidements, en position d'enfoncement de cet élément dans ladite cavité, est pourvue sur sa surface externe de nervures (17) unformément espacées périphériquement, qui sont capables de s'engager dans les évidements, ces nervures (17) et évidements étant agencés de façon qu'ils puissent entre dégagés l'un de l'autre sous l'action de ladite force d'entraînement prédéterminée en permettant un pivotement mutuel entre l'enceinte et le bottier. 5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la cavité de l'élément creux (7) présente un premier épaulement (15) résultant du rétrécissement du diamètre interne de la cavité, en ce que l'élément de blocage (13) présente sur sa surface externe un deuxième épaulement (16) correspondant, résultant d'une augmentation brusque de son diamètre externe, et en ce que ces deux épaulements sont agencés de manière à entre en appui l'un contre l'autre dans la position d'enfoncement ou respectivement de blocage susdite de l'élément de blocage (13). 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le premier moyen d'encliquetage est le bord (9) de l'orifice circulaire, et en ce que le deuxième moyen d'encliquetage comprend des ergots (10) en matière flexible faisant saillie axialement à l'ex trémité libre de l'élément creux (7) et agencés de manière à être inscrits à leur base dans un cercle imaginaire de diamètre inférieur à celui de l'orifice circulaire, ces ergots (lO) présentant chacun à leur extrémité libre une saillie radiale (11) vers l'extérieur, les bouts de ces saillies radiales étant inscrits dans un cercle imaginaire de diamètre légèrement supérieur à celui de l'orifice circulaire et étant chanfreinés pour faciliter leur engagement dans l'orifice circulaire, ainsi qu'une bride (12) qui est agencée sur la surface externe de l'élément creux (7) à une distance des saillies radiales (11) des ergots (lo) qui correspond à l'épaisseur du bord (9) de l'orifice, cette bride (12) ayant une largeur supérieure au diamètre de l'orifice. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moyen de blocage (13) est creux et supporte la source de lumière (18) à une de ses estrémités. 8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'enceinte- (3) est un cylindre (4) à axe horizontal! fermé à ses deux extrémités par des panneaux transpa- rents ou translucides, colorés ou non, entre lesquels est agencée la source de lumière électrique (18), et en ce que des fils d'un montage électrique reliant la source de courant électrique à la source de lumière électrique (18) passent à travers ledit passage, situé dans le moyen de blocage creux (13). 9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'embase (20) du moyen de blocage (13) a approximativement la forme de la section transversale du bottier (1,2) et en ce qu'elle présente des moyens de pinçage (21) de nervures correspondantes (22) prévues sur la surface interne du boîtier (1,2). 10. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'enceinte (3) est pourvue d'une poignée (6)o 11. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à lo, caractérisé en ce qu'il comprend un commutateur électrique (23) à bouton-poussoir (24) monté sur le circuit électrique reliant la source de courant électrique et la source de lumière électrique (18), ce commutateur (23) étant supporté sur l'embase (20) du moyen de blocage (13) en face d'un petit trou (26) pratiqué dans une paroi du bottier-(l,2), une patte (25) supportée de manière articulée sur l'embase (20) étant agencée- entre l'extrémité du bouton-poussoir (24) et le petit trou (26) au travers duquel peut être passé un élément fin d'actionnement du commu- tateur, tel qu'une aiguille, de manière à pouvoir incliner la patte (25) contre le bouton-poussoir (24) 12. Dispositif de signalisation lumineux, comprenant un boîtier renfermant une source de courant électrique, une tête de signalisation cylindrique fermée à ses deux extrémités par des panneaux transparents ou translucides, colorés ou non, et renfermant une source de lumière électriquement connectée à ladite source de courant électrique, cette tête de signalisation étant fixée sur le boî- tier de manière à pouvoir pivoter par rapport à ce dernier, uniquement sous l'action d'une force d'entraînement prédéterminée, caractérisé en -ce que le bottier(l,2) présente un orifice circulaire, en ce que la tête de signalisation (3) présente en saillie sur son enveloppe cylindrique (4) un élément creux (7) dont l'extrémité libre est pourvue d'ergots (lO) en matière flexible faisant saillie axialement et agencés de manière à titre inscrits à leur base dans un cercle imaginaire de diamètre inférieur à celui de l'orifice circulaire, ces ergots (lO) présentant chacun à leur extrémité libre une saillie radiale (11) vers l'extérieur, les bouts de ces saillies radiales étant inscrits dans un cercle imaginaire de diamètre légèrement supérieur à celui de l'orifice circulaire et étant chanfreinés pour faciliter leur engagement dans l'orifice circulaire, l'élément creux (7) présentant aussi une bride (12) agencée sur sa surface externe à une distance des saillies radiales (11) des ergots (10) qui correspond à l'épaisseur du bord (9) de l'orifice circulaire, cette bride (12) ayant une largeur supérieure au diamètre de l'orifice, et en ce que le dispositif comprend un organe creux (13) qui est fixé, à une extrémité, dans le boîtier (1,2) et fait saillie à l'intérieur de la tete de signalisation (3) à travers les pattes (lO) de l'élément creux (7) et qui supporte la source de lumière électrique (1s3) à son extrémité située dans la tête de signalisation (3), les conne xions électriques entre la source de lumière (18) et la source de courant passant à travers l'organe creux (13).