Brevet FR2524916A1 — publié le 19831014

ono z% op BOTOJTA oop 699 ajoque opimoj OTOA op "TTWJ C *op eldwexe avd 410 " OT ouvp elowqeqo un oiquoouéa VO&T Te 646 JJ 6 us emploi OT 4 uemall O Tlavd enb 4 nonfi ou Togo *z 6 z oer ti 4 * 6-q oze C 49 t o 6 z ou ygn eqe Aeaq BOT 4 ugiquou el ooo 490 "Tduoi ea 4 t qua Tud entu- Tn T Oo Tq OT oub elqw 4 T Vqnoe que TT 64 TVJ 90 sa oc oue Tquapp Touoo wq Voo *op eul"jlue eeneq Doo Taon* Ou Tnova eunip code ne OBTU VI Jnou un j* 4 u*uea us qe ue Touv oo Tq el je Ae Tue a Tue A q Top inepnos un qe * 94 twu oi 4 g q Top ou Tnoun al enoq 6 "vo go suma j*e Tjq et oi To A Tienne 4 Tv Anod *atm-Tul *o Tq el enb pqv 4 euoo Z "Tojoqu" v uo - qejn*Tj el enb aeov Tduoi lq wu uo 4 T*waou luemeuuo T 4 ouoj uff *oo Tq &T ow"p e Tq T Aouiv uo 6 vj op px Tj que qeano Tj e T oub s Tpuvq iio 4 oa el an appnon 4 u*Anon quo* oolq al 4 * ee"q el -Ton el quesnejo * 4 ejne Tj col enb 4 Tvj uo T 4 v 4 oi el quop 6 ao 4 oa un ans epx Tj quos "I Tqno sel oz -Ouqqv"un% op eanqino el enb T* 4 49 inen&T 'q qu" 49 T"pj jup Tvqpm un va 04 u Tod eun quo 94 oine Tj BOT oubeao T opuux" en Td quo 4 uew -00 "ldmej op eganp mi -agovrduoi giqe 4 ug ATOP 49 aucune "T Tqno sel enb quo Ton el enb leq j T*vjqe no TTT" un ouvp T si Tqnojp Eo T 4 e*TTT 4 n T op elvmieu oouenbpeuoo eun 9 Jne TJP 4 uv Onb Tuq* 04 el suup, a-tu oo u*Tq ced X 4 sano Ten Td op enbuoo T*nb uni oi 4 t qned 4 oine Tj el -Je TITU 4 'q ne TTTM el aenbvqlm inod qein*Tj un 40 (OPWO 00 q q Teddu "Toja"d) oo Tq un geevq eun jud epnq Tlouoo rneo quo" OT no Tque AUT aql 00 aud opua O-DUOD en Td sol OTTIno vol -se 4 noi oep UOT 4 -0. 14 uet T 4 e u OT 4 Dn J 4 gu OO el Jn Od 4 uemed Tnbpip ae T Tno T 4 jwd Od X 4 un que Tnb te 4 noi op eune 4 oqui eunp *va al 4 uuapp -TOUOD us qlTjo Pp vies uo Tque Au TT duo Tqui 4 un IT Tp OUTJ *op ç y -se 4 noa sop ue Tl Iea:uei T q O UOT 4 Or LZ 49 UOO el inod **u Tqo -"m sel ana no uoqimqo el je Auq no eqooi el ej 44 wqw jnod sou Tnomm soi ans ape TIT 4 N xnoo aub aloi 6 queueeevjjeq op 9 T Tino 09 P Ou T"m OP el Ou Je Ou OO uo Tque Au T equespid in 9 L 6 e Z 52 T d'homme, des plaques de dilatation ou des plaques de ta- blier sur les ponts, une charge de travail anormalement élevée s'exercera sur le fleuret, et la base elle-mnme peut Stre arrachée du rotor Dans ce cas également, la machine doit Stre arrêtée et un soudeur envoyé sur place comme précédemment. Un remède à cette situation est de réaliser la base et le bloc suffisamment massifs pour qutensemble ils puis- sent encaisser les efforts de taille résultants C'est le cas, par exemple, du brevet USA ne 3 749 449 Mais il em résulte un rotor très lourd du fait de cette base et de ce bloc "musclés de sorte que la force dispenible pour la taille par le fleuret est quelque peu réduite Bien enten- du, une telle réalisation serait également plus coateuse. 1 _ 5 La présente invention propose une autre solution à ces problbmes C'est ainsi un but de l'invention de pro- curer un ensemble base et bloc qui soit à la fois léger et durable, d'un prix de revient acceptable, soit remplaçable tout en étant rigidement maintenu par la base en utilisa- tion et soit protégé des charges de taille anormalement élevées. La présente invention doécrit un ensemble utilisé en liaison avec un fleuret de terrassement Il comporte une base et un bloc coopérant avec la base Le bloc comporte une partie f Mt et une partie porte-outil Cette dernière part d'une première extrémité du fit et est agencée pour recevoir un fleuret de terrassement I 1 est également prévu des moyens pour que ce soit le bloc qui se rompe de préfé- rence quand il est soumis à des charges do taille anoruma- lement élevées. La base présente une cavité en forme de T formée par l'intersection d'une fente verticale et dun fente hori- zontale Le bloc présente une partie en forme de T par- tant d'une deuxième extrémité du fit Lors de l'asseomblage, la partie en forme de T coopère en coulissement avec la cavité en forme de T. Les moyens de rupture sont prévus sur la partie fût et, de préférence, sur celle-ci entre la partie porte- outil et la partie en forme de T De préférence également, les moyens de rupture comportent un segment de cette par- tie fût dans lequel la section transversale est réduite par rapport au reste de cette partie fût De façon préfé- rée, le segment de section transversale réduite comporte une gorge située sur au moins une surface périphérique de la partie fût. La base comporte également une partie supérieure pré- sentant deux surfaces qui concourent Chaque surface de la partie supérieure est inclinée sur l'horizontale Le bloc présente également une partie inférieure comportant deux surfaces qui concourent en partant vers l'extérieur de la première extrémité de la partie fût Chaque surface de la partie inférieure est inclinée sur l'horizontale Les sur- faces de la partie supérieure de la base sont directement en vis-à-vis des surfaces de la partie inférieure du bloc, lorsque celui-ci coopère avec la base De préférence, l'angle que chaque surface de la partie supérieure de la base fait avec l'horizontale est dtenviron 10 degrés, comme d'ailleurs l'angle que chaque surface de la partie infé- rieure du bloc fait avec l'horizontale. De préférence, les surfaces de la fente horizontale et les surfaces de la partie supérieure de la base diver- gent l'une de l'autre en direction de l'arrière de la base. Les surfaces de la partie en forme de T et les surfaces de la partie inférieure du bloc divergent de façon simi- laire l'une de l'autre en direction de l'arrière du bloc. La base et le bloc se colncent l'un dans l'autre du fait de cette divergence lorsqu'on déplace le bloc vers l'ar- rière dans la base. Par ailleurs, l'ensemble base et bloc comporte de préférence des moyens pour retenir le bloc dans la base. De préférence, les moyens de retenu* sont des moyens de fixation, un trou taraudé à l'arrière du fût et un alésage à l'arrière de la cavité en forme de T L'alésage et le trou taraudé sont alignés lorsque le bloc coopère avec la base Les moyens de fixation passent à travers l'alésage et coopèrent avec le trou taraudé. L'invention décrit un bloc destiné à âtre utilisé avec un fleuret de terrassement Il comporte une partie fit et une partie porte-outil partant d'une première extré- mité du f t et agencée pour recevoir le fleuret de terras- sement Des moyens sent également prévue pour que ce soit le bloc qui se rompe de préférence lorsqu'il est soumis à des charges de taille anormalement élevées. De préférence, le bloc présente également une partie en forme de T partant d'une deuxième extrémité de la por- tion de fût. De préférence également, les moyens de rupture sont prévus sur la partie fût et, de préférence, sur celle-ci entre la partie perte-outil et la partie an forme de T. Les moyens de rupture comportent un segment de cette partie ft dans lequel la section transversale est réduite par rapport au reste de cette partie fût De façon préférée, le segment de section transversale réduite comporte une gorge située sur au moins une surface périphérique de la partie ft. Le bloc présente également une partie inférieure comportant doux surfaces de direction concourantes partant vers l'extérieur de la première extrémité de la portion de f Qt Chaque surface de la partie inférieure est inclinée sur l'horizontale De préférence, l'angle que chaque sur- face de la partie inférieure fait avec l'horizontale est d'environ 10 degrés De préférence, les surfaces de la partie *n forme de T et de la partie intérieure divergent l'une de loautre on direction de l'arrière du bloc. L'invention propose également un procédé pour protéger la base d'un ensemble base et bloc lors de son utilisation avec un fleuret de terrassement Le procédé consiste à affaiblir préférentiellement le bloc de façon que celui-ci se rompe lorsqu'il est soumis à des efforts de taille anor- malement élevés et à engager le bloc dans la base De préférence, l'affaiblissement préférentiel s'obtient en réduisant la surface de la section transversale d'une partie du bloc De façon préférée, la réduction de la sur- face de la section transversale s'obtient en formant une gorge sur au moins une surface périphérique du bloc. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple seulement, d'une réalisation préférée, en se référant au dessin Joint sur lequel s La figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble base et bloc sur un rotor. La et bloc La et bloc La La La La La En figure 2 est avec fleuret figure 3 est avec fleuret figure 4 est figure 5 est figure 6 est figure 7 est figure 8 est se reportant une vue de devant d'un ensemble base de terrassement. une vue latérale d'un ensemble base de terrassement. une vue latérale du bloc. une vue de devant du bloc. une vue de l'arrière du bloc. une vue de devant de la base; et une vue latérale de la base. plus an détail au dessin, la figure 1 montre la base 2 et le bloc 4 comme ils apparaîtraient normalement sur le rotor 6 Corne on le voit, la base est soudée on 8 sur le rotor. Les figures 2 et 3 montrent la base 2 et le bloc l avec un fleuret de terrassement 10 Le fleuret représenté est un fleuret rotatif avec un élément de retenue prison- nier, mais il peut tre l'un quelconque de plusieurs types bien connus dans la technique antérieure La section de la base sur la figure 3 montre la coopération de la base, du 6 f 524916 bloc et des moyens de fixation. En se reportant maintenant en outre aux figures 4 i 8, On voit selon l'invention un ensemble destiné à être utilisé avec un fleuret de terrassement Cet ensemble comporte une base 2 et un bloc 4 coopérant avec la base. Le bloc comporte une partie fût 12 et une partie porte- outil 14 partant d'une première extrémité 16 du fût et agencée pour recevoir un fleuret de terrassement 10 Il est également prévu des moyens pour que ce soit le bloc qui se rompe de préférence lorsqu'il est soumis à des ef- forts de taille anormalement élevés. La base présente une cavité en forme de T 18 formée par l'intersection d'un fente verticale 20 et d'une fente horizontale 22 Le bloc comporte une partie on forme de T 24 partant d'une deuxième extrémité 26 de la partie fût. La partie en forme de T pénètre en coulissant dans la ca- vité en forme de T. De préférence, les moyens de rupture sont disposés sur la partie fût De façon préférée, les moyens de rup- ture peuvent également Stre disposés sur la parti fût entre la partie porte-outil et la partie fût Ils sont constitués par un segment de la partie fût dans lequel la section transversale a été réduite par rapport au reste du fût De façon préférée, ce segment à section transversale réduite comporte une gorge 28 située sur au moins le long d'une surface périphérique du fût. Pour atteindre les bute de l'invention, il est néces- saire que la gorge soit située le long d'au moins une sur- face périphérique; toutefois, rentre dans le cadre de l'invention, le cas o cette gorge est située sur deux, trois ou toutes les surfaces périphériques de la partie fût. L'invention envisage également des réalisations simi- laires, par exemple tout amincissement de la section trans- versale du frt. La partie supérieure de la base peut également 7 2524916 comporter deux surfaces 30 de direction concourante Cha- que surface de la partie supérieure est inclinée sur l'ho- rizontale 32 La partie inférieure du bloc peut également comporter deux surfaces 34 de direction concourante partant vers l'extérieur de la première extrémité 16 de la partie f t Chaque surface de la partie inférieure est inclinée sur l'horizontale 36 Les surfaces 30 de la partie supé- rieur* de la base sont directement en vis-à-vis des surfa- ces 34 de la partie intérieure du bloc lorsque celui-ci ceopère avec la base. Ceci se voit mieux sur la figure 2, sur laquelle les surfaces de la partie supérieure sont en vis-à-vis des surfaces de la partie inférieure en 38 L'inclinaison des surfaces de la partie inférieure et des surfaces de la partie supérieure a pour but de s'opposer aux efforts la- téraux s'exerçant sur le fleuret de terrassement. Il est souhaitable que l'angle 40 que chacune des surfaces de la partie supérieure de la base et l'angle 40 que chacune des surfaces de la partie inférieure du bloc font avec l'horizontale soient environ de 10 degrés. De préférence, la fonte horizontale 22 diverge vers l'arrière 42 de la base des surfaces 30 de la partie supé- rieure de la base De m&me, la partie en forme de T 24 diverge vers l'arrière 44 du bloc des surfaces 34 de la partie inférieure du bloc La base et le bloc se coincent du fait de cette divergence lorsque le bloc est déplacé vers l'arrière dans la base. Par ailleurs, l'invention prévoit des moyens pour retenir le bloc dans la base Il est souhaitable de retenir le bloc et la base immobiles l'un par rapport à l'autre pour éviter toute usure inutile entre ces deux composants. De préférence, les moyens de retenue comportent des moyens de fixation, un trou taraudé 48 à l'arrière 44 du ft et un alésage 50 à l'arrière 42 de la cavité en forme de T 18 L'alésage 50 et le trou taraudé 48 sont alignés lorsque le bloc coopère avec la base Les moyens de fixa- tion traversent l'alésage 50 et coopèrent avec le trou taraudé 48. Les moyens de fixation sont de préférence constitués par un boulon 46 et une rondelle de blocage 47, comme on le voit sur la figure 3 Cependant, Vinvention propose également des moyens de fixation similaires, par exemple un boulon et un ressort. L'invention décrit un bloc 4 destiné à àtre utilisé avec un fleuret de terrassement 10 Il comporte une partie fût 12 et une partie porte-outil 14 partant d'une première extrémité 16 du ffit et agencée pour recevoir un fleuret de terrassement 10 Des moyens sont également prévus pour que ce soit le bloc qui se rompe de préférence lorsqu'il est soumis à des efforts de taille anormalement élevés. Le bloc comporte également une partie en forme de T 24 partant d'une deuxième extrémité 26 de la partie Mt. De préférence également, les moyens de rupture sont prévus sur la partie fit et, de façon préférée, sur celle- ci entre la partie porte-outil et la partie en forme de T. Les moyens de rupture sont constitués par un segment de cette partie fit dans lequel la section transversale est réduite par rapport au reste de la partie fit De façon préférée, le segment de section transversale réduite cem- porte une gorge 28 située sur au moins une surface péripbé- rique de cette partie f Mt. Bien que l'on ait particulièrement représenté et dé- crit une gorge, l'invention envisage tout moyen similaire permettant do réduire la surface de la section transversale de la partie fût. Le bloc présente une partie inférieure comportant deux surfaces 34 de direction concourant partant vers l'extérieur de la première extrémité 16 de la partie fût. Chaque surface de la partie inférieure est inclinée sur Ilherisontale 36 Cette inclinaison des surfaces a pour 2.524916 but de s'opposer aux efforts latéraux s'exerçant sur le fleuret de terrassement De préférence, l'angle 40 que chaque surface de la partie inférieure fait avec l'horizon- tale est d'environ 10 degrés. De préférence également, le bloc comporte une partie en forme de T 24, laquelle diverge vers l'arrière 44 du bloc des surfaces 34 de la partie inférieure. L'invention propose également un procédé pour protéger la base d'un ensemble base et bloc lors de son utilisation avec un fleuret de terrassement Le procédé consiste à affaiblir préférentiellement le bloc de façon que celui-ci se rompe lorsqu'il est soumis à des efforts de taille anor- malement élevés, et à engager le bloc dans la base. On s'attend ainsi à ce que ce soit le bloc qui se rompe en premier lorsqu'il est soumis à des efforts de taille anormalement élevés, ou tout au moins à ce qu'il se déforme et devienne inutilisable, empochant ainsi la base d'être arrachée du rotor. De préférence, l'affaiblissement préférentiel s'ob- tient en réduisant la surface de la section transversale d'une partie du bloc De façon préférée, la réduction de cette surface s'obtient en formant une gorge 28 sur au moins une surface périphérique du bloc Bien qu'on ait particulièrement représenté et décrit une gorge comme pro- cédé préféré de réalisation d'un tel affaiblissement pré- férentiel, des réalisations similaires entrainant une ré- duction de la surface de la section transversale du bloc appartiennent également au domaine de l'invention. REVENDICATIONS 1 Ensemble, destiné à être utilisé avec un fleuret de terrassement( 10), du type constitué par une base ( 2), un bloc ( 4) coopérant avec cette base et présentant une partie fût ( 12) et une partie porte-outil ( 14) partant d'une première extrémité ( 16) du fût et agencée pour rece- voir un fleuret de terrassement ( 10), caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens pour que ce soit le bloc qui se rompe préférentiellement lorsqu'il est soumis à des efforts de taille anormalement élevés. 2 Ensemble selon la revendication 1, dans lequel la base ( 2) comporte une cavité en forme de T ( 18) formée par l'intersection d'une fente verticale ( 20) et d'une fente horizontale ( 22) et le bloc ( 4) comporte une partie en forme de T ( 24) partant d'une deuxième extrémité ( 26) de la portion de fût ( 12), cette partie en forme de T ( 24) pénétrant en coulissant dans la cavité en forme de T ( 18). 3 Ensemble selon la revendication 2, dans lequel les moyens de rupture sont prévus sur la partie fût ( 12) entre la partie porte-outil ( 14) et la partie en forme de T ( 24). 4 Ensemble selon la revendication 1, dans lequel les moyens de rupture sont prévus sur la partie fût ( 12). Ensemble selon les revendications 3 ou 4, dans lequel les moyens de rupture sont constitués par un seg- ment de la partie fût dans lequel la surface de la section transversale est réduite par rapport au reste de la partie fût. 6 Ensemble selon la revendication 5, dans lequel le segment à section transversale réduite cemporte une gor- ge ( 28) située sur au moins une surface périphérique de la partie fût. 7 Ensemble selon la revendication 3, dans lequel la base ( 2) présente une partie supérieure comportant deux surfaces ( 30) de directions concourantes, chacune de ces il 2524916 surfaces ( 30) étant inclinée sur l'horizontale ( 32), et le bloc ( 4) présente une partie intérieure comportant deux surfaces ( 36) de directions concourantes partant vers l'extérieur de la première extrémité ( 16) de la partie fût ( 12), chacune do ces surfaces ( 34) étant inclinée sur l'horizontale ( 36), les surfaces ( 30) de la partie supé- rieure de la base étant directement en via-à-vis des sur- faces ( 34) de la partie inférieure du bloc lorsque ce bloc est introduit dans la base. 8 Ensemble selon la revendication 7, dans lequel l'angle que chacune des surfaces ( 30) de la partie supé- rieure de la base et que chacune des surfaces ( 34) de la partie inférieure du bloc fait avec l'horizontale est d'environ dix degrés. 9 Ensemble selon la revendication 7, dans lequel lesa surfaces de la fente horizontale ( 22) et de la partie supérieure de la base sont divergentes en direction de l'arrière ( 42) de la base, et les surfaces de la partie en forme de T ( 24) et de la partie inférieure du bloc sont de m&me divergentes en direction de l'arrière ( 44) du bloc, la base ( 2) et le bloc ( 4) se coinçant du fait de cetto divergence lorsque le bloc eat déplacé vers l'arrière dans la base. Ensemble selon la revendication 1, dans lequel il est prévu des moyens pour retenir le bloc dans la base. 11 Ensemble selon la revendication 10, dans lequel lea moyens de retenue comportent des moyens de fixation, un trou taraudé ( 48) à l'arrière ( 44) du fût ( 12) et un alésaage ( 50) à l'arrière ( 42) do la cavité en forme de T -( 18), l'alésage ( 50) et le trou taraudé ( 48) étant ali- gnés lorsque le bloc coopère avec la base, les moyens de fixation passant à travera l'alésage et coopérant avec le trou taraudé. 12 Bloc destiné à être utilisé avec un fleuret de terrassement ( 10), caractérisé par le fait qu'il comporte 12 2524916 une partie fût ( 12), une partie porte-outil ( 14) partant d'une première extrémité ( 16) du fût et agencée pour re- cevoir un fleuret de terrassement ( 10), et des moyens pour que ce soit le bloc qui se rompe préférentiellement lors- qu'il est soumis à des efforts de taille anormalement élevés. 13 Bloc selon la revendication 12, dans lequel une partie en forme de T ( 24) part d'une deuxième extrémité ( 26) de la partie fût. 14 Bloc selon la revendication 13, dans lequel les moyens de rupture sont pré-vus dans la partie fût ( 12) entre la partie porte-outil ( 14) et cette partie en forme de T ( 24). Bloc selon la revendication 12, dans lequel les moyens de rupture sont prévue sur la partie fût. 16 Bloc selon les revendications 14 ou 15, dans lequel les moyens de rupture sont constitués par un segment de la partie fût dans lequel la surface de la section transver- sale est réduite par rapport au reste de la partie f Mt. 17 Bloc selon la revendication 16, dans lequel le segment à section transversale réduite comporte une gorge ( 28) située sur au moins une surface périphérique de la partie fût. 18 Bloc selon la revendication 14, dans lequel une partie inférieure comporte deux surfaces ( 36) de directiens concourantes partant vers l'extérieur de la première extré- mité ( 16) de la partie fût ( 12), chacune de ces surfaces ( 34) étant inclinée sur l'horizontale ( 36). 19 Bloc selon la revendication 18, dans lequel l'an- gle que chacune des surfaces ( 34) de la partie inférieure fait avec l'horizontale est d'environ dix degrés. Bloc selon la revendication 18, dans lequel les surfaces de la partie en forme de T ( 24) et de la partie inférieure sont divergentes en direction de l'arrière ( 44) du bloc. 21 Procédé pour protéger la base ( 2)d'un ensemble base et bloc lors de son utilisation avec un fleuret de terrassement ( 10), caractérisé par le fait qu'il consiste à affaiblir préférentiellement le bloc ( 4) de façon que celui-ci ne rompe lorsqu'il est soumis à des efforts de taille anormalement élevés et à engager le bloc dans la base. 22 Procédé selon la revendication 21, dans lequel l'affaiblissement préférentiel s'obtient en réduisant la surface de la section transversale d'une partie du bloc. 23 Procédé selon la revendication 22, dans lequel la réduction de la surface de la section transversale s'ob- tient en formant une gorge ( 28) sur au moins une surface périphérique du bloc.