Brevet FR2530278A1 — publié le 19840120

Conformément aux prescriptions qui les concernent, les chauffe-eaux ou réservoirs à eau chaude doivent comporter un dispositif de sécurité à l'encontre des surpressions De l'eau s'écoule de temps à autre de celuici, notamment lors de l'ouverture et de la fermeture des robinets, et elle est envoyée au réseau d'évacuation des eaux usées à travers ce qu'on peut appeler un collecteur de fuites Ces appareils sont établis sous la forme de siphons afin d'éviter la gêne due aux mauvaises odeurs provenant du réseau précité Toutefois comme la sortie d'eau à partir du dispositif de sécurité est relativement rare, il apparaît assez vite dans le siphon une évaporation qui rend inefficace le bouchon hydraulique que celui-ci constituait vis-à-vis des mauvaises odeurs. La présente invention vise à éliminer cet inconvénient A cet effet, dans un collecteur destiné à recueillir l'eau provenant de chauffe-eaux et analogues et relié au réseau d'évacuation d'eaux usées à travers un siphon en vue d'éviter les mauvaises odeurs, l'on prévoit un clapet anti- retour pour arrêter celles-ci Ce qui convient le mieux à cet égard, c'est une sphère flottante coopérant avec un siège S'il apparalt de temps à autre une évaporation de l'eau qui constitue verrou hydraulique dans le siphon, la sphère flottante vient reposer sur son siège en fermant ainsi le clapet et en empêchant donc la sortie de gaz à partir des eaux usées. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Fig 1 est une coupe verticale d'un appareil collecteur suivant l'invention. Fig 2 en est une vue en plan. A l'intérieur d'une cuvette 1 équipée d'une tubulure de sortie 2 propre à être reliée au réseau d'évacuation des eaux usées, il est prévu une pièce tubulaire 3 qui coopère avec les éléments précîits pour réaliser un siphon Le haut de cette pièce 3 s'élargit sous la forme d'un entonnoir 4 relié de façon étanche à la cuvette 1, lequel débouche par le bas dans un tube plongeur vertical 5 Dans la zone o Wla tubulure de sortie 2 se raccorde à la cuvette 1 il est prévu un déversoir ou dispositif de trop- plein 6, lequel assure qu'il reste suffisamment d'eau dans le siphon pour réaliser l'obturation hydraulique Ainsi les gaz qui se dégagent des eaux usées sont arrêtés par l'eau du siphon et ne peuvent pas sortir par l'entonnoir collecteur 4. On comprend que l'eau provenant de l'entonnoir 4 à travers le tube 5 s'écoule en direction du haut à partir du fond 7 de la cuvette pour déborder par dessus le bord supérieur du déversoir ou trop-plein 6 Sur son trajet elle traverse un clapet anti-retour 8 qui, dans l'exemple représenté, est constitué par un siège présentant la forme d'une lèvre 9 et par une sphère 10 susceptible de flotter Une tige verticale 11, pourvue d'une dent latérale 12, empêche que lorsqu'elle flotte ainsi dans l'eau du siphon, la sphère 10 ne parvienne dans la zone du déversoir 6. Si l'eau du siphon vient à s'évaporer, la sphère 10 descend en correspondance avec la baisse du niveau jusqu'à arriver au siège 8 sur lequel elle vient reposer En raison de la conformation en lèvre de ce siège, elle provoque ainsi la fermeture du clapet On a donc bien ainsi obtenu le résultat recherché, savoir d'obturer le siphon lorsque l'eau s'est évaporée. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. 253 C 278 R E V E N D I C A T I O N Collecteur relié au réseau d'évacuation d'eaux usées pour recevoir l'eau sortant des dispositifs de sécurité pour chauffe-eaux et analogues, du genre comportant un siphon destiné à éviter la gêne due aux mauvaises odeurs provenant du réseau précité, caractérisé en ce qu'en amont du déversoir ( 6) du siphon ( 1, 4, 5, 7) il est prévu un clapet anti-retour ( 8), tel par exemple qu'une sphère flottante ( 10) coop 6 rant avec un siège ( 9), et qui, lors de l'abaissement du niveau de l'eau dans le siphon, vient reposer sur le siège et fermer ainsi le clapet.