Brevet FR2533166A1 — publié le 19840323

La présente invention concerne le domaine de la fabrication de bâtonnets, en particulier à usage unique, et notamment leur marquage, et a pour objet un procédé d'impression de bâtonnets. Ltinvention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé et les bâtonnets obtenus par application du procédé au moyen dudit dispositif. Les bâtonnets à usage unique sont d'une utilisation courante dans les domaines de I'hygiène, des soins esthé- tiques, et médical, et sont généralement pourvus d'extré- mités ouatées. Ces bâtonnets connus sont souvent munis d'un ou de plusieurs marquages permettant de les différencier suivant les qualités de leurs extrémités, ou simplement destines à leur décoration. Ces marquages sont actuellement appliqués sous forme de bandes ou autres éléments autocollants enrou-. les ou fixés d'autre manière. Cependant, une telle application de bandes ou autres éléments autocollants influe défavorablement sur le prix de revient de ces bâtonnets du fait d'une réalisation spécifique des bandes et éléments autocollants et d'une opération de mise en place ultérieure de ces derniers. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients-. Elle a, en effet, pour objet un procédé d'impréssion de bâtonnetscaractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à faire défiler individuellement des bâtonnets, amenés à partir d'une trémie de réception par une bande transporteuse, devant un ou plusieurs postes d'impression au moyen d'un tambour de support maintenant leurs extrémités avec liberté de rotation, à retirer les bâtonnets imprimés du tambour au moyen d'une bande transporteuse de sortie, à sécher lesdits bâtonnets dans une chambre de polymerisation, puis à les ranger, après séchage, dans des boîtes de rangement. L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu'il est constitué par une trémie de réception dont le fond est muni d'un distributeur rotatif à came délivrant les bâtonnets individuellement à une bande transporteuse d'alimentation d'un tambour de support, par au moins un poste d'impression, par une bande transporteuse, de sortie, par une chambre de polymérisation dans laquelie circule un transporteur à méandre, et pa.r un dispositif de conditionnement des bâtonnets traités. Les bâtonnets obtenus par application du procédé conforme à l'invention, au moyen du dispositif décrit ci-dessus, sont caractérisés en ce qu'ils sont pourvus d'un ou de plusieurs marquages de type quelconque appliqués par impression, et disposés à intervalles réguliers, ou non. L'invention sera mieux comprise gracie à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dans lequel la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention, et les figures 2 et 3 sont des vues en perspective de bâton~ nets conformes à l'invention. Conformément à l'invention, et comme le montre plus particulierement, à titre d'exemple, la figure 1 du dessin annexé, le procédé d'impression de bâtonnets consiste à faire défiler de tels bâtonnets 1 placés dans une trémie de réception 2 individuellement devant des postes d'impression 3 au moyen d'un tambour de support 4, qui les maintient et les entrasse par leurs extrémités tout en permettant leur rotation. Les bâtonnets 1 sont amenés de la trémie 2 vers le tambour 4 au moyen d'une bande transporteuse d'alimentation 5 munie d'ergots latéraux 6 de préhension et d'entrainement des extrémités des bâtonnets 1, et sur laquelle lesdits baronnets 1 sont déposés individuellement au moyen d'un distributeur rotatif à came 7 équipant le fond de la trémie 2. A l'extrémité de la bande 5, les bAtonnets 1 sont repris individuellement par le tambour 4, qui est également muni d'ergots latéraux 6 de maintien et d'entra4ne- ment. Les postes d'impression 3 sont disposes à intervalles réguliers autour de la partie supérieure du tambour 4 et sont constitués chacun par un cylindre imprimeur 3', par un rouleau encreur 3", et par un bac â couleur 3" chaque poste 3 imprimant une seule couleur, et leur nombre étant égal au nombre de couleurs à imprimer. Après impression, les bâtonnets 1 sont repris par une bande transporteuse de sortie 8 également pourvue d'ergots latéraux 6, et qui les amène dans une chambre de polymérisation 9 où ils sont mis en circulation au moyen d'un transporteur à méandres 10, analogues, aux autres dis- positifs de transport, et dans laquelle les impressions sont séchées. A leur sortie de la chambre 9, les bâtonnets 1 sont repris par un dispositif de conditionnement li réalisant leur rangement dans des bottes 12 qui sont disposées sur un élément vibrant 13 assurant leur remplissage optimal. Afin d'éviter un déplacement relatif des bâtonnets 1 pendant leur transport, ou leur chute, il est prévu, au-dessus des ergots 6 des bandes transporteuses 5 et 8 ainsi que du tambour 4 et du transporteur 10, des glissieres de guidage 14 maintenant les bâtonnets dans les ergots 6 tout en permettant leur rotation. Chaque cylindre imprimeur 3' peut être muni d'un type d'impression particulier géométrique, numérique, décoratif, ou autre, permettant des marquages tels -que 1' sous forme de bagues (figure 2) ou encore tels que 1" et 1''' (figure 3), ces marquages étant disposés à intervalles réguliers ou non. Grange à l'inventions il est possible de réaliser rapidement et à moindre frais le marquage de bâtonnets à usage unique. Bien entendu, l'invention n?est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté au dessin annexe. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé dtimpression de bâtonnets caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à faire défiler individuellement des bâtonnets (1), amenés à partir d'une trémie de réception (2) par une bande transporteuse 5), devant un ou plusieurs postes d'impression (3) au moyen d'un tambour de support (4) maintenant leurs extrémités avec liberté de rotation, à retirer les bâtonnets imprimés (1) du tambour (4) au moyen d'une bande transporteuse de sortie (8), à sécher lesdits bâtonnets (1) dans une chambre de polymérisation (9), puis à les ranger, après séchage, dans des bottes de-rangement (12). 2 G Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué par une trémie de réception (2) dont le fond est muni d'un distributeur rotatif à came (7) délivrant les bâtonnets (1) individuellement à une bande transport teuse d'-alimentation (5) d'un tambour de support (4), par au moins un poste .d'impression (3), par une bande trans- porteuse, de sortie (8), par une chambre de polymérisation (9) dans laquelle circule un transporteur à méandre (10), et par un dispositif (11) de conditionnement des bâtonnets traités (1). 3. Dispositif, suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la bande transporteuse d'alimentation (5), le tambour (4), la bande transporteuse de sortie (8), et le transporteur à méandres (10) sont pourvus d'ergots latéraux (6) de maintien et d'entraSnementG 4. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'il est prévu, au- dessus des ergots (6) des bandes transporteuses (5) et (8) ainsi que du tambour (4) et du transporteur (10), des glissières de guidage (14) maintenant les bâtonnets dans les ergots (6) tout en permettant leur rotation. 5. Dispositif, suivant la revendication 2, caractérisé sé en ce que chaque cylindre imprimeur (3') peut entre muni d'un type d'impression particulier géométrique, numérique, décoratif, ou autre. 6. Bâtonnets obtenus par application du procédé suivant la revendication 1 au moyen du dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisés en ce qu'ils sont pourvus d'un ou de plusieurs marquages (1, 1tt, 1''') de type quelconque appliqués par impression, et disposés à intervalles réguliers, ou non.