Brevet FR2530316A1 — publié le 19840120

dise OÈs 1 La présente invention concerne un projecteur pour véhicule automobile à réflecteur réglable du type comprenant un boîtier ou chassis fixé sur la carrosserie du véhicule, une glace fixée sur ledit boîtier ou chassis par un assemblage type rainure/nervure, ledit boîtier ou chassis portant un réflecteur réglable horizontalement et verticalement. Dans les projecteurs connus de ce type, les organes de manoeuvre et de pivotement du réflecteur occupent une place importante dans le boîtier ou chassis, en particulier sur la périphérie du réflecteur Cet encombrement réduit l'ouverture efficace d'éclairement-du réflecteur par rapport à la surface disponible de la glace et nuit à l'aspect esthétique du pro- jecteur lorsqu'il est éteint. On a proposé, pour palier ce dernier inconvénient, de rapporter un enjoliveur sur le boîtier autour de la périphérie du réflecteur, ce qui complique l'ensemble du projecteur sans améliorer son efficacité. La présente invention vise à pallier les inconvénients des projecteurs connus grâce à un nouveau projecteur réglable utilisant au maximum la surface de la glace et comportant des moyens simples de réglage occupant un volume réduit, ces moyens étant pratiquement invisibles de l'extérieur. A cet effet, le projecteur selon l'invention est caracté- risé par le fait que le réflecteur porte, au voisinage de sa périphérie, une rotule pivotant dans un palier solidaire dudit boîtier ou chassis au voisinage de ladite glace, ainsi qu'un axe situé sensiblement dans le même plan horizontal que ladite rotule et tourillonnant dans un patin monté coulissant sensible- ment horizontalement dans ledit boîtier, lesdits palier et patin pénétrant dans des logements locaux réalisés dans l'alignement arrière d'un au moins des moyens d'assemblage à rainure et nervure de la glace sur le boîtier, la fermeture avant desdits logements locaux et la continuité de la forme de la zone péri- phérique d'assemblage étant obtenues simultanément par le join- toiement du profil d'extrémité du type rainure et nervure du palier et le rabat d'au moins un couvercle d'un secteur du relief dudit moyen d'assemblage à rainure et nervure du boîtier qui obture au moins le logement du patin, la face arrière du réflecteur portant une bielle de commande située sensiblement dans ledit plan horizontal ainsi qu'une seconde bielle de com- mande située dans un olan horizontal différent, ainsi que des organes de déplacement sensiblement horizontal de chacune des- dites bielles. L'invention sera bien comprise à la lecture de la des- cription suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel: la figure 1 est une vue de face d'un projecteur selon un exemple de réalisation de l'invention; la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 1; la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV de la figure 2 à plus grande échelle; la figure S est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 1. Le projecteur selon l'invention comprend un boîtier 1 fixë à la carrosserie (non représentée) par l'intermédiaire d'une cornière antérieure 2 et de vis postérieures 3 Le boîtier 1 cohrorte une ouverture antérieure 4 bordée par une rainure S. Liouverture 4 est fermee par une glace 6 munie d'une nervure périphérique 7 fixée dans la rainure S au moyen d'un liant 8. Le booltiar 1 comporte en outre une ouverture postérieure 9 fermee par un couvercle 10 Un réflecteur 11 portant une lampe 12 au moyen d'un portelampe 12 ' est logé dans le boîtier 1 de manière à pouvoir y être réglé horizontalement et verticalement. L'ensemble qui vient d'être décrit est connu et ne sera pas decrit plus en détail. Selon la présente invention, le réflecteur 1 Il porte, au voisinage de sa périphérie, un téton sensiblement horizontal 11 'dirigé vers l'extérieur et terminé par une rotule 13 La rotule 13 pivote dans un palier 14 qui, dans l'exemple de réali- sation représenté, est logé dans une excroissance latérale 15 dlu boîtier 1, débouchant dans le fond de la rainure 5 du boîtier A cet effet, le palier 14 porte une rainure 16 assurant la con- tinuité de la rainure 5. Sensiblement dans le même plan horizontal que le téton il', le réflecteur 11 porte un bout d'axe 17 opposé au téton 1 i' et tourillonnant dans un patin 18 Le patin 18 coulisse dans une rainure 19 sensiblement horizontale ménagée dans le boîtier 1 et fermée-par un couvercle 20 portant une rainure 21 de pro- longement de la rainure S Le patin 18 enferme l'axe 17 par des lèvres 22 permettant un certain débattement angulaire de l'axe 17. Le réflecteur 11 porte sur sa face arrière deux biellettes de commande 23 et 24 La biellette 23 est disposée sensiblement dans le plan horizontal passant par le téton 1 l' et le bout d'axe 17 et est commandée en translation par une vis de réglage 25 coopérant avec un taraudage ménagé dans le boîtier 1 La vis 25 est terminée par une rotule 26 coopérant avec un évidement 27 de la biellette 23 L'action- nement de la vis 25 produit une traction ou une pression, selon le cas, sur le patin 18, de sorte que le réflecteur 11 pivote sur la rotule 13 autour d'un axe sensiblement vertical, pour effectuer une correction manuelle de l'orientation hori- zontale du véhicule La rotule permet d'absorber le désaxement correspondant de la biellette 23 par rapport à la vis 25. La biellette 24, qui est située dans un plan horizontal très éloigné de celui de la bielle 23, est de même commandée par une vis 28 munie d'une rotule 29 Les déplacements de la vis 28 produisent un pivotement du réflecteur 11 autour de l'axe sensiblement horizontal passant par l'axe 17 et le centre de la rotule 13, afin d'effectuer une correction de l'orientation verticale du réflecteur. Bien entendu, la translation de la biellette 23 et/ou celle de la biellette 24 peuvent être assurés par une commande à distance, mécanique, hydraulique ou électrique ou une commande automatique. REVENDICATIONS 1 Projecteur pour véhicule automobile à réflecteur réglable du type comprenant un boîtier ou chassis fixé sur la carrosserie du véhicule, une gl a-e fixée sur ledit boîtier ou chassis par un assemblage type rainure/nervure, ledit boîtier ou chassis portant un réflecteur réglable horizontalement et verticalement, projecteur caractérisé par le fait que le réflecteur ( 11) porte, au voisinage de sa périphérie, une rotule ( 13) pivotant dans un palier ( 14) solidaire dudit boîtier ou c:lassis ( 1) au voisinage de ladite glace ( 6), ainsi qu'un axe ( 17) situé sensiblement dans le même plan horizontal que ladite rotule ( 13) et tourillonnant dans un patin ( 18) monté coulissant sensiblement horizontalement dans ledit boîtier ( 1), lesdits palier ( 14) et patin ( 18) pénètrant dans des logements locaux ( 15 et 19) réalisés dans l'alignement arrière d'un au moins des moyens d'assemblage à rainure ( 5) et nervure ( 7) de la glace sur le boîtier, la fermeture avant desdits logements locaux et la continuité de la forme de la zone périphérique d'assemblage étant obtenues simultanément par le jointoiement du profil d'extrémité ( 16) du type rainure et nervure du palier ( 14) et le rabat d'au moins un couvercle ( 20) d'un secteur du relief dudit moyen d'assemblage à rainure et nervure du boîtier qui obture au moins le logement ( 19) du patin ( 18), la face arrière du réflecteur ( 11) portant une bielle de commande ( 23) située sensiblement dans ledit plan horizontal ainsi qu'une seconde bielle de commande ( 24) située dans un plan horizontal différent, ainsi que des organes ( 25, 26 28, 29) de déplacement sensiblement horizontal de chacune desdites bielles ( 23, 24). 2 Projecteur selon la revendication 1, dans lequel ledit palier ( 14) est logé entre le bord du boîtier ( 1) et la glace ( 6). 3 Projecteur selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel ledit patin ( 18) coulisse dans une rainure ( 19) formée dans le boîtier ( 1) et fermée par un couvercle ( 20) ad- jacent à la glace ( 6). 4 Projecteur selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la première et/ou la seconde biellettes ( 23, 24) sont reliées à un coulisseau ( 25, 28) par l'intermédiaire d'une rotule ( 26, 29). 5 Projecteur selon la revendication 4, dans lequel ledit coulisseau est constitué par une vis ( 25, 28).