Brevet FR2532338A1 — publié le 19840302

La présente invention a pour objet un-outil combiné pour découdre des coutures de tissu et pour éliminer les fils et résidus de fils, muni d'une lame coudée,pour couper, placée entre deux dents de longueur inégale, la dent longue présentant alors une pointa en forme d'epine et la dent courte un épaississement sphérique au-dessus de la lame. Un outil pour découdre des coutures de tissu est connu par le brevet DE - S - 1 093 754 par exemple. Du fait que la boule surplombe le commencement de la lame en direction du tissu à découdre, celui-ci est écarté de manière sûre, ce qui évite une entaille du tissu. En même temps, les fils de couture sont tendus grâce à la réalisation d'un tel outil pour découdre, de facon à ce qu'ils soient facilement coupés au moment de toucher la lame. Cette réalisation de l'outil pour découdre assure par ailleurs un guidage particulièrement bon dans la partie de la couture qui n'a pas encore été coupée.Les fils qui sont à couper sont amenés de fanon sûre sur le début de la lame du fait de la disposition de l'épaississement sphérique au-dessus de cette lame, de sorte que celui-ci suit le trajet de la couture, à l'endroit où celle-ci présente encore suffisamment de rigidité. Pour l'exécution de l'opération consistant à découdre, il est nécessaire de tenir en main et de tendre la couture du tissu à découdre et, avec l'autre main, de conduire l'outil tranchant le long de la couture. L'opération de coupure sépare le f il supérieur et le fil inférieur de sorte qu'un grand nombre de résidus de fils demeure dans la couture, qui doit être éliminé avec un autre outil. Pour cela, il faut-poser l'outil pour découdre et utiliser une pince pour retirer les rés i- dus de fils alors que d'un autre côté tissu ou les pièces de tissu qui ont été séparées doivent être maintenues. Afin d'améliorer cette opération, il serait avan tageux de créer un outil qui permettrait d'exécuter les deux opérations l'une après L'autre, sans que l'outil soit posé et qu'un autre soit pris en main.Par ailleurs, il s'est révélé,durant ces opérations, que pour prendre un deuxième outil, il fallait lâcher le tissu de sorte que la deuxième opération nécessitait une deuxième reprise en main du tissu et qu'il fallait leEtendre à nouveau. L'objet de la présente invention est donc de proposer un outil combiné à l'aide duquel il est possible d'exécuter l'une après l'autre les deux opérations sans lâcher le tissu tenu. Ce problème est résolu par le fait que la tige de l'outil pour découdre qui a été décrit en introduction est reliée de façon détachable à une pince et que cette tige est montée dans un botter de façon rétractable. Du fait de la liaison des deux outils dans un boîtier, ceux-ci sont premièrement protégés de sorte à éviter des blessures et,deuxièmement, il n'est plus nécessaire alors de poser l'outil pour changer d'opération et d'en reprendre un deuxième. Dans une autre forme de réalisation de-l'invention, la pince est rétractable à l'intérieur du boîtier, est reliée à un levier moleté réalisé en matière élastique détachable, dont la traverse de liaison est guidée dans une fente prévue dans le boîtier et est intégrée à un organe de pression à l'extérieur du boîtier. Cette mesure permet de faire glisser vers l'extérieur du boîtier chaque outil et de le verrouiller en position de travail de sorte qu'une liaison suffisamment résistante à la pression et à la traction est réglable dans chaque position par rapport au boîtier tant pour l'outil tranchant que pour la pince. La traverse de liaison présente à l'intérieur du boîtier de façon avantageuse un trou pour l'engagement et le maintien de l'-outil pour découdre. Ainsi, il est possible d'enlever complètement l'outil pour découdre du boîtier et,par exemple, de le remplacer-par un autre. De plus, la fabrication est de ce fait beaucoup plus simple, car l'outil tranchant est de préférence en acier alors que le boîtier et la traverse de liaison avec son organe de pression sont de préférence en matière plastique. Le trou d'engagement constitue donc un élément simple de liaison-entre- le bottier et l'outil pour découdre. Le côté interne du couvercle du boîtier présente avantageusement une série de crans qui jouent avec une série de crans correspondantssur le levier moleté. Ainsi une position de réglage fixe est rendue possible pendant la rentrée et la sortie de l'outil par rapport au boîtier, un changement en position de rentrée ou de sortie est alors possible, et ce de manière simple, en agissant sur l'organe de pression. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, -au dessin annexé. La fig. 1 est une coupe longitudinale de la forme de réalisation selon l'invention. La fig. 2 est une vue de dessus du boîtier. La fig. 3 est une coupe longitudinale du couvercle du boîtier. La fig. 3a est une coupe- transversale du couvercle du boîtier de la fig. 3. La fig. 4 est une coupe longitudinale de la partie inférieure du boîtier. La fiq. 5 est une vue du dessous du boîtier. La fig. 5a est une coupe suivant la ligne V-V de la fig. 5. Les figures présentent l'objet de l'invention à une échelle de 1 : 1. La fig. 1 représente un outil combiné pour découdre des coutures de tissu et éliminer des fils et des résidus de fils. L'outil pour découdre 1 'est constitué par la par tie essentielle du couteau 12 comportant une dent longue 13 et une dent courte 14, entre ces dents se trouve une lame coudée 15. La tige 2 de l'outil 1 est engagée dans un trou 9 d'une pièce de raccord 16. Une pince 3 est fixée à l'autre extrémité de la pièce de raccord 16. La pince 3 est reliée à l'intérieur du boîtier 4, et ce de façon rétractable,et à un levier moleté 8 réalisé en matière plastique qui forme une partie de la pièce de raccord 16, dont la traverse de liaison 6 est introduite dans une fente 7 prévue dans le boîtier 4 et est intégrée à un organe de pression 5 à l'extérieur du boîtier 4. L'opération de rentrée et de sortie est représentée par des traits mixtes à la fig. 1 de sorte que les différentes positions de l'outil sont visibles par rapport au boîtier 4. La pièce de raccord 16 avec la traverse de liaison 6, le trou 9 et l'organe de pression 5 sont réalisés de préférence en matière plastique présentant une élasticité suffisante. La fig. 2 représente, dans une vue de dessus du boîtier 4, la fente 7 dans laquelle la traverse de liaison 6 est guidée avec l'organe de pression 5 et le levier moleté 8 se trouvant à l'intérieur. La fig. 3 représente une série de crans 11 sur le côté inférieur du couvercle du boîtier. Une sériede crans correspondants se trouve sur la surface orientée vers l'extérieur du levier moleté 8 de sorte que les séries de crans coopèrent ensemble et permettent de déterminer une position de l'outil. Les fig. 4 et 5 représentent les autres vues des pièces du boîtier. L'outil combiné permet un maniement et une exécution simples des deux opérations de travail de coupe et d'élimination des restes de fil, sans que outil soit posé. La rentrée et -la sortie de l'outil dans et hors du boîtier se font avec une main de sorte que l'autre main peut maintenir les parties de tissu travaillé-es, alors que les outils sont inversés. En plus de ce maniement avantageux, un autre avantage réside dans le fait que les outils sont placés à l'intérieur du boîtier afin d'être protégés. La pince peut être réalisée en matière plastique ou en métal. En outre, la pince peut être enlevée de son logement pour être remplacée par une autre par exemple. Si la pince est en matière plastique, il est avantageux de l'intégrer à la pièce de raccord 16 et de la fabriquer en une seule opération d'usinage. REVENDICATIONS 1 - Outil combiné pour découdre-des coutures de tissu et éliminer des fils et des résidus de fils, muni d'une lame coudée pour couper, située entre deux dents de longueur inégale, la dent longue comportant une pointe en forme d'épine et la dent courte un épaississement sphérique au-dessus de la lame, caractérisé en ce que la tige (2) de l'outil pour découdre (1) est reliée de façon détachable à une pince (3) et que la tige (2) est placée dans un boîtier (4) de façon rétractable. 2 - Outil combiné pour découdre selon la revendication 1, -caractérisé en ce que la pince (3) est reliée de façon rétractable à un levier moleté (8) en matière élastique détachable placé à l'intérieur du boîtier (4), levier dont la traverse de liaison (6) est guidée dans une fente (7) prévue dans le boîtier (4) et qui est intégré à un organe de pression (5) se trouvant à l'extérieur du boltier (4). 3 - Outil combiné pour découdre selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la traverse de liaison (6) présente à l'intérieur du boîtier (4) un trou (9) pour l'engagement et le maintien de l'outil pour découdre (1). 4 - Outil combiné pour découdre selon l'une des revendications 1, 2 ou 3 , caractérisé en ce que le côté inférieur du couvercle (10) du boîtier (4) présente une série de crans (11) qui coopère avec la série de crans correspondants sur le levier moleté (8).