Brevet FR2527824A1 — publié le 19831202

La présente invention concerne, d'une manière générale, des adaptateurs pour cassettes à bande de type miniature et, plus particulièrement, un adaptateur destiné à être utilisé avec une cassette à bande de type miniature qui a des dimensions inférieures à celles d'une cassette à bande du type standard et est mise en place, d'une manière indépendante, dans un appareil d'enregistrement et/ou de reproduction d'un type différent des appareils d'enregistrement et/ou de reproduction du type standard. Actuellement, les appareils d'enregistrement et/ou de reproduction de signaux vidéo utilisant des cassettes à bande sont pratiquement utilisés partout Deux ou trois types standardisés de ces appareils d'enregistrement et/ou de reproduction utilisant des cassettes à bande sont actuellement répandus dans le monde entier Les ap- pareils de standards différents ne sont pas interchan- geables, mais le deviennent lorsqu'ils adoptent les mêmes standards Une cassette à bande enregistrée par un appareil d'enregistrement et/ou de reproduction peut donc être reproduite par un autre appareil d'enregistrement et/ou de reproduction de même standard Pour que les différents appareils d'enregistrement et/ou de reproduc- tion fabriqués par différents fabricants puissent être interchangeables pour des enregistrements et/ou des reproductions, on réalise donc une standardisation des formats des cassettes à bande et des appareils d'enregis- trement et/ou de reproduction Les formats sont donc normalisés pour chaque standard et une cassette à bande du type standard et un appareil d'enregistrement et/ou de reproduction du type standard sont fabriqués et mis sur le marché pour chaque standard. Récemment, un problème de grande importance s'est posé à propos de la diminution des dimensions du corps principal des appareils d'enregistrement et/ou de reproduc- tion Il s'agit de mettre au point un appareil d'enre- gistrement et de reproduction portatif plus compact, par exemple d'un dispositif dans lequel un appareil d'enregistrement constitue une unité incorporée à une caméra de télévision. Pour réduire le volume d'un appareil d'enregistre- ment et/ou de reproduction sans modifier les formats de la cassette à bande et de l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction, on a proposé d'utiliser une cassette à bande de type miniature, décrite dans la demande de brevet français No 81 21883 intitulée "Cassette miniature du type à bande" et déposée le 23 novembre 1981. La cassette à bande de type miniature décrite dans cette demande a des dimensions inférieures à celles d'une cassette à bande du type standard et est mise en place d'une manière indépendante dans un appareil d'enregis- trement et/ou de reproduction d'un type différent de l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction-du type standard assurant l'enregistrement et la reproduction avec une cassette à bande du type standard Par ailleurs, un adaptateur pour cassette à bande de type miniature est décrit par la demande de brevet français No 81 21996 intitulée "Boîtier adaptateur pour cassette à bande du type miniature" et déposée le 24 novembre 1981 L'adap- tateur décrit dans cette demande a une forme extérieure et des dimensions identiques à celles de la cassette à bande du type standard L'adaptateur a une forme telle qu'on peut y placer la cassette à bande de type miniature et le mettre en place dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction du type standard dans une position dans laquelle la bande est retirée du boîtier de la cas- sette de type miniature pour établir un trajet de bande prédéterminé à l'intérieur de l'adaptateur. Dans cet adaptateur pour cassette à bande de type miniature, un levier de manoeuvre de mise en place et un couvercle recouvrant ce levier de manoeuvre sont montés dans la partie arrière du bottier de l'adaptateur Après que la cassette de type miniature a été mise en place dans l'adaptateur, le couvercle est ouvert pour permet- tre la manipulation du levier de manoeuvre Au cours d'une série d'opérations dans lesquelles, après avoir fait tourner le levier de manoeuvre, on ferme ensuite le couvercle, le trajet de bande prédéterminé est établi à l'intérieur de l'adaptateur L'adaptateur est mis en place dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduc- tion du type standard dans cette position dans laquelle le trajet de bande prédéterminé est établi à l'intérieur de l'adaptateur. Cependant, dans cet adaptateur de cassette à bande de type miniature, le levier de manoeuvre rentre dans le bottier de l'adaptateur à la foisavant que le levier de manoeuvre ait été manipulé et lorsque la mani- pulation du levier de manoeuvre est terminée Il en résulte que l'adaptateur peut être mis en place dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction du type standard dans une position antérieure à la manipulation du levier de manoeuvre De plus, il est impossible de déterminer la position du trajet de bande à l'intérieur de l'adapta- teur, c'est-à-dire de savoir si le trajet de bande prédé- terminé a été établi à l'intérieur de l'adaptateur depuis l'extérieur de l'adaptateur L'adaptateur peut donc être mal mis en placeldans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction du type standard, dans une position dans laquelle la cassette à bande du type miniature n'est que placée dans l'adaptateur et dans laquelle le levier de manoeuvre n'a pas été manoeuvré de manière à établir le trajet de bande prédéterminé à l'intérieur de l'adap- tateur Si l'adaptateur est, dans cette situation, mal mis en place dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction, le mécanisme de mise en place de la bande dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction ne peut pas intercepter la bande et venir en contact avec elle Ce mécanisme de chargement de la bande ne peut donc pas mettre la bande en place dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction et l'image ne sera pas reproduite sur l'écran de télévision, quel que soit le temps pendant lequel l'utilisateur attendra Une pareille condition est difficile à comprendre pour l'uti- lisateur, qui pourra en conclure que l'appareil est en dérangement. Par ailleurs, dans cet adaptateur, il faut commen- cer par ouvrir le couvercle avant de manoeuvrer le levier de manoeuvre et fermer ensuite le couvercle pour que le trajet de bande prédéterminé soit établi à l'inté- rieur de l'adaptateur Cette manipulation du couvercle est cependant gênante. Le but de l'invention est donc, d'une manière géné- rale, de permettre la réalisation d'un adaptateur nouveau et pratique pour une cassette à bande de type miniature dans lequel les inconvénients signalés ci-dessus soient supprimés. L'invention a également pour objet, d'une manière plus spécifique, la réalisation d'un adaptateur pour une cassette à bande de type miniature qui comporte une pièce de manoeuvre permettant d'agir sur un organe qui retire la bande de manière à établir un trajet de bande prédéterminé à l'intérieur du boîtier de l'adaptateur, cette pièce de manoeuvre étant construite de manière à faire saillie hors du boîtier de l'adaptateur avant et pendant l'actionnement de la pièce de manoeuvre et à rentrer à l'intérieur du boîtier de l'adaptateur lorsque l'actionnement de la pièce de manoeuvre est terminé Dans l'adaptateur qui fait l'objet de l'invention, si l'on essaie de mettre en place l'adaptateur dans un ap- pareil d'enregistrement et/ou de reproduction de type standard dans une position dans laquelle le trajet de bande prédéterminé n'est pas établi dans le boîtier de l'adaptateur, la pièce de manoeuvre qui fait saillie à l'extérieur du boîtier de l'adaptateur heurte une partie de l'appareil d'enregistrement et/ou de repro- duction et empêche toute mauvaise mise en place de l'adaptateur. D'autres objets et d'autres particularités de la présente invention sont mis en évidence dans la descrip- tion suivante, faite en se référant au dessin. La figure 1 est une vue en perspective représentant un exemple de cassette à bande de type miniature montée à l'intérieur de l'adaptateur pour cassette de type miniature suivant l'invention, vue d'un point situé en contrebas par rapport au devant de la cassette de type miniature, dans une position dans laquelle un couvercle de protection de la bande est ouvert. Les figures 2 A et 2 B sont des vues respectivement en plan et de côté de la cassette de type miniature suivant l'invention représentée à la figure 1. Les figures 3 et 4 sont respectivement des vues en plan et de côté représentant un mode de réalisation d'un adaptateur pour cassette à bande de type miniature sui- vant l'invention - La figure 5 est une vue en perspective représentant un bouton de manoeuvre pivotant dans la position dans laquelle il fait saillie hors d'une ouverture ménagée dans lé boîtier d'un adaptateur avant que ce bouton de manoeuvre ait été actionné. Les figures 6 A, 6 B et 6 C sont respectivement des vues en plan, de côté et de dessous représentant un bouton de manoeuvre pivotant. La figure 7 est un diagramme montrant comment l'ouverture du couvercle d'une cassette à bande de type miniature s'effectue à l'intérieur de l'adaptateur repré- senté à la figure 3. Les figures 8 et 9 sont des vues en plan représen- tant respectivement un adaptateur dans la position dans laquelle le bouton de manoeuvre pivotant est tourné à moitié et dans la position dans laquelle ce bouton de manoeuvre pivotant a tourné jusqu'à sa position finale. La figure 10 est une vue en perspective représen- tant le bouton de manoeuvre dans la position dans laquelle il fait saillie hors-d'une ouverture ménagée dans le boîtier de l'adaptateur lorsque l'actionnement du bouton de manoeuvre est terminé La figure 11 est une vue en plan d'un exemple d'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction du type standard dans lequel l'adaptateur représenté à la figure 3 est mis en place dans la position dans laquelle la cassette à bande de type miniature représentée à la figure 1 est placée à l'intérieur de l'adaptateur et dans laquelle un trajet de bande prédéterminé est établi dans le boîtier de l'adaptateur pendant une opération - d'enregistrement ou de reproduction de l'appareil d'en- registrement et/ou de reproduction. Les figures 1, 2 A et 2 B représentent une cassette à bande 10 de type miniature Cette cassette à bande 10 comporte un boîtier 11 ayant des dimensions inférieures à celles d'une cassette de type standard conçue pour être utilisée dans un appareil d'enregistrement et/ou de reproduction du type standard Un couvercle 13 de protection de la bande magnétique 12, placée dans la cassette à bande 10,est monté sur le devant du boîtier 11 de la cassette A la figure 1, la position de la bande magnétique 12 est indiquée par un trait mixte Le boîtier 11 de la cassette comprend deux parties, l'une supérieure 14, l'autre inférieure 15. A ses deux extrémités, le couvercle 13 comporte des rebords 13 a qui sont formés d'une seule pièce avec lui et dont certaines parties sont montées sur des axes constitués par des broches de charnière 16 (dont une seule est représentée) situées à proximité des coins de la moitié supérieure 14, de sorte que le couvercle 13 peut tourner pour s'ouvrir et se fermer Un ressort à lames 17, ayant essentiellement une forme en U, et une tige à coulisse 18, que le ressort à lames 17 tend à pousser vers l'une des broches de charnière 16, sont reliés au couvercle 13 Le couvercle 13 peut pivoter autour des broches-de charnière 16 et se placer dans deux positions Dans l'une de ces positions, l'une des arêtes latérales 13 b du rebord latéral 13 a est poussée par la tige à coulisse 18 et le couvercle 13 est fermé, comme le montre la figure 2 B, et, dans une autre position, c'est l'autre arête latérale 13 c du rebord latéral 13 a qui est poussée par la tige à coulisse 18 et le couvercle 13 est ouvert, comme le montre la figure 1 Lorsque la cassette à bande 10 n'est pas mise en place à l'intérieur d'un appareil d'enregistrement et/ou de reproduction comme celui qui sera décrit ci-dessous et qui est conçu exclusivement pour la cassette à bande ou placé à l'intérieur d'un adaptateur de cassette à bande, le couvercle 13 recouvre le devant du bottier de cassette il pour protéger la bande magnétique 12 qui est à découvert sur le devant du boîtier il de la cassette. De plus, comme le montre la figure 3, l'appareil comporte une bobine de déroulement 20 et une bobine d'en- roulement 21 montées l'une à côté de l'autre dans le boîtier 11 de la cassette La bobine de déroulement 20 se trouve dans une position dans laquelle une saillie 22 constituée par un épaulement annulaire pénètre avec un certain jeu dans une cavité 23 d'assez grand diamètre ménagée dans la moitié inférieure 15 La bobine d'enrou- lement 21 est montée de manière à pouvoir tourner du fait qu'un arbre fixe enchâssé dans la moitié inférieure 15 par une vis 24 s'engage dans une cavité centrale du moyeu de la bobine Une partie d'un engrenage 25 a située à la périphérie du bord inférieur 25 dé la bobine d'en- roulement 21 est visible dans une découpe 26 faite dans la moitié inférieure 15 La bande est guidée par des plots 27 et 28 de telle manière que la bande suit un trajet 12 A le long du devant du boîtier 11 de la cassette. La description qui suit est relative à un mode de réalisation de l'adaptateur conçu pour une cassette à- bande de type miniature suivant l'invention dans lequel l'adaptateur est mis en place dans l'appareil d'enregis- trement et/ou de reproduction du type standard, la cas- sette à bande 10 ayant les caractéristiques de construc- tion indiquées ci-dessus et référence étant faite aux figures 3 à 11. L'adaptateur 50 comporte une partie 51 permettant la mise en place de la cassette à bande 10 dans un boîtier A d'adaptateur, comme l'indique la figure 3, le boîtier A de l'adautateur ayant une forme extérieure et des dimensions sensiblement égales à celles d'une cassette à bande du type standard Le boîtier 50 A de l'adaptateur comprend un corps de bottier 52 comportant un e plaque supérieure et des côtés; une plaque inférieure 53 et un couvercle 54 Le couvercle 54 peut s'ouvrir et se fermer librement et se place sur le devant du boîtier 50 A de l'adaptateur Comme on le verra ultérieurement, le couver- cle 54 protège la bande 12 qui suit un trajet prédéter- miné à l'intérieur de l'adaptateur 50. Un mécanisme de traction de bande permettant de retirer-la bande 12 est monté à l'intérieur du boîtier 50 A de l'adaptateur Des échancrures 55 et 56, dans lesquelles entrent les plots de mise en place, et une échancrure 57, dans laquelle entre le cabestan, sont ménagées sur le devant de la plaque inférieure 53, comme le montre la figure 11. La partie de mise en place 51 est constituée par une partie en creux comportant une ouverture à sa partie supérieure Un trou 58 pour l'insertion d'un arbre d'entraînement de la bobine est ménagé dans la partie inférieure de la partie de mise en place 51. En outre, un engrenage 59 d'entraînement de bobine fait latéralement et partiellement saillie dans la partie de mise en place 51 L'ouverture ménagée à la partie supérieure de la partie de mise en place 51 est recouverte par un couvercle 50 qui peut être ouvert ou fermé. Des plots (ou galets) 61 et 62 assurant la trac- tion à l'extérieur et le guidage de la bande sont res- pectivement fixés aux extrémités d'un premier bras de chargement 63 et d'un deuxième bras de chargement 64. Ces galets 61 et 62 se déplacent entre des positions indiquées à la figure 3, avant que la bande soit retirée, et des positions indiquées à la figure 9, après que la bande ait été retirée Avant que la bande soit retirée, les galets 61 et 62 sont positionnés, à l'intérieur de la partie de mise en place 51, en face des découpes 40 et 38 de la cassette 10 mise en place dans l'adaptateur Lorsque la bande est complètement retirée, les galets 61 et 62 occupent respectivement des positions de galets de guidage de bande droit et gauchemontés sur le devant d'une cassette à bande du type standard, pour guider la bande Les galets 61 et 62 se déplacent simul- tanément entre les deux positions définies ci-dessus lorsque l'utilisateur fait tourner autour d'un arbre 74 le bouton 65 monté sur le côté droit du bottier 50 A de l'adaptateur. Comme le montrent les figures 6 A, 6 B et 6 C, le bouton de manoeuvre 65 est une pièce en forme de disque comportant une pièce en éventail 65 a de grand rayon R 1 et une pièce en éventail 65 b de petit rayon R 2, R 1 étant supérieur à R 2 * La pièce en éventail 65 a couvre un angle de 1500 Les bouts des doigts de l'opérateur se mettent en contact avec une surface périphérique 65 c de la pièce en éventail 65 a pour la manoeuvre du bouton 65 et cette surface périphérique 65 est moletée pour éviter tout glissement De plus, des évidements en arc 65 d et 65 e, d'une forme adaptée aux doigts d'un utilisateur, sont ménagés à la périphérie de la pièce en éventail 65 b à proximité de ses deux extrémités, de sorte que le bouton peut être facilement commandé par les doigts de. l'utilisateur au stade initial de la manoeuvre La sur- face inférieure du bouton 65-comporte une partie en retrait de forme cylindrique de faible hauteur 65 f dont la surface périphérique intérieure comporte des encoches g et 65 h dans lesquelles peuvent s'engager des ergots. L'écartement angulaire entre ces encoches est de 2100. Comme on le verra ultérieurement, la pièce en forme d'éven- tail 65 a empêche toute mise en place de l'adaptateur 50 dans l'appreil d'enregistrement et/ou de reproduction de type standard si le trajet de bande prédéterminé n'est pas établi dans l'adaptateur 50. Le bouton 65 et une pièce de base 66, qui porte un mécanisme à engrenage qui sera décrit ultérieurement, sont fixés au boîtier 50 A de l'adaptateur par des vis à une hauteur proche de la plaque supérieure 50 A-1 de l'adaptateur 50 Une partie en retrait 67 de faible profon- deur continue la pièce de base 66 sur le corps de boîtier 52 qui constitue le boîtier 50 A de l'adaptateur et va jusqu'à la paroi latérale de droite 50 A-2 du boîtier 50 A de l'adaptateur (corps du boîtier 52) L'ouverture située au-dessus de la partie en retrait 67 est recouverte par un panneau 68 Le bord 68 découpé à angle droit de ce panneau 68 est à une distance el d'un plan contenant la paroi latérale de droite 50 A-2 du boîtier de l'adaptateur A Par ailleurs, une découpe 68 b ayant approximativement une forme en V ouvert du côté du bord 68 a découpé à angle droit est ménagée dans le panneau 68. Il y a donc, dans le bottier 50 A de l'adaptateur, près de la plaque supérieure 50 A-1, un espace 69 de faible hauteur déterminant une ouverture 70 située dans un coin entre la plaque supérieure 50 A-1 et la paroi latérale de droite 50 A-2 Le bouton de manoeuvre pivotant est logé dans cet espace 69 dans une position dans laquelle une partie de ce bouton 65 passe par l'ouverture et est découverte Dans ces conditions, le bouton 65 peut être manoeuvré depuis l'ouverture 70 de manière à tourner sous l'action du bout du doigt d'un opérateur. L'ouverture 70 ne comporte pas de couvercle. Une pièce pliée 66 a permettant d'ouvrir le cou- vercle 13 de la cassette à bande 10 et de maintenir ce couvercle 13 en position d'ouverture est réalisée sur la pièce de base 66 par pliage vers le haut d'une partie de cette pièce de base 66 Comme le montre la figure 3, la pièce 66 a se trouve au niveau du bord droit d'une - ouverture 71 de l'adaptateur 50 Par ailleurs, une partie supérieure 66 b de la pièce 66 a présente une pente douce descendant vers le couvercle 54 de l'adaptateur 50. La description suivante a pour objet de montrer comment la cassette à bande 10 est placée dans la partie. de mise en place 51 de l'adaptateur 50 de manière à établir un trajet de bande prédéterminé à l'intérieur de l'adaptateur 50. Pour la mise en place de la cassette à bande 10 à l'intérieur de l'adaptateur 50, le couvercle 60 recou- vrant la partie supérieure de la partie de mise en place 51 de l'adaptateur 50 est ouvert comme l'indique la figure 7 On place la cassette à bande 10, dans la partie de mise en place 51, dans une position dans laquel- le le couvercle 13 est fermé comme l'indique une ligne en traits mixtes à un point de la figure 7, en poussant vers le bas la cassette à bande 10 pour l'introduire, dans le sens de la flèche, dans la partie de mise en place 51 de l'adaptateur 50 La cassette à bande 10 est placée de manière à se trouver dans une direction prédéterminée, en mettant en prisé des rainures ménagées sur le côté de la cassette à bande sur des nervures correspondantes ménagées sur la partie de mise en place 51 Au cours de cette opération de mise en place de la cassette à bande dans l'adaptateur 50, les Dlots 61 et 62 s'insèrent respectivement dans les découpes 40 et 38 de la cassette à bande 10 ménagées du-côté intérieur du trajet de bande 12 A en face de ce dernier Par ailleurs, une dent d'engre- nage 27 a est en prise avec l'engrenage 59 Après que la cassette à bande 10 ait été placée à l'intérieur de la partie de mise en place 51, le couvercle 60 recouvrant la partie supérieure de la partie de mise en place 51 est fermé de manière à recouvrir la partie supérieure du boîtier 11 de la cassette mise en place. Pour la mise en place de la cassette à bande 10 dans la partie de mise en place 51, une arête inférieure 13 d du couvercle 13 se met en contact avec la partie 66 a de la pièce de base 65 Dans ces conditions, le couvercle 13 est guidé par la surface inclinée 66 b de la pièce 66 a et tourne dans le sens de l'ouverture comme l'indique la ligne en traits mixtes à deux points de la figure 7, lors- que la mise en place de le cassette à bande 10 dans la partie de mise en place 51 progresse Dans la position dans laquelle le bottier 11 de la cassette est complètement mis en place dans la partie de mise en place 51, comme l'indique la ligne en trait plein de la figure 7, le couvercle 13 tourne pour se placer dans une position hori- zontale indiquée par une ligne en traits pleins à la figure 13 et se place en position ouverte à la façon d'un arrêt à cliquet Le couvercle 13 est ainsi fermé lorsque la cassette à bande 10 est mise en place dans la partie de mise en place 51, mais le couvercle 13 s'ouvre auto- matiquement lorsque cette mise en place est terminée. C'est la raison pour laquelle la cassette 10 peut être mise en place dans la partie de mise en place 51 de l'adaptateur 50 sans que la bande 12 risque d'être rayée ou endommagée pendant la mise en place. Dans la position dans laquelle la cassette à bande 10 est mise en place dans l'adaptateur 50, la surface supérieure du couvercle 13 coïncide avec la sur- face supérieure du bottier 50 A de l'adaptateur, et recouvre l'ouverture 71 La pièce 66 a en est légèrement séparée et est en face d'une surface inférieure 13 e du couvercle 13 Dans ces conditions, lorsque, ensuite, on manoeuvre l'adaptateur ou qu'on met en place l'adap- tateur dans l'appareil d'enregistrement et/ou de repro- duction, par exemple, le couvercle 13 ne peut pas se fermer à cause de la pièce 66 a, même si une force exté- rieure agit sur le couvercle 13 dans le sens de la ferme- ture du couvercle 13 Le couvercle 13 ne peut donc pas se fermer, à cause de la pièce 66 a, et est maintenu ouvert. Dans cette position, dans laquelle la cassette à bande 10 est placée à l'intérieur de l'adaptateur 50, le bouton de manoeuvre pivotant 65 est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre et passe d'abord par une posi- tion indiquée à la figure 8 pour aboutir à la position finale indiquée aux figures 9 et 10 La manoeuvre du bouton 65 s'obtient en répétant une opération dans laquelle l'utilisateur place le bout de son index droit sur l'ou- verture 70 pour maintenir l'adaptateur 50, place le bout de son doigt sur la surface moletée 65 c de la pièce en éventail 65 a du bouton 65 et fait tourner ce bouton 65 dans le sens des aiguilles d'une montre en attirant à lui la surface 65 c Cette rotation du bouton 65 peut s'ef- fectuer facilement sans à-coups Par ailleurs, l'utilisa- teur peut placer le bout de son doigt sur la rainure 65 d 1 i 4 en forme d'arc et pousser cette rainure arquée 65 d vers l'arrière du boîtier 50 A de l'adaptateur pour faire tour- ner le bouton 65 Lorsque le bouton 65 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, la bande 12 est retirée de la cassette à bande 10 pour établir un trajet de bande prédéterminé 12 B à l'intérieur du boîtier 50 A de l'adaptateur. Lorsque le bouton 65 est manoeuvré de manière à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, une chaîne spéciale 75 comprenant trois chaînons reliés entre eux se déplace le long d'une rainure de guidage 76 a en forme de J ménagée dans une plaque 76 Le- premier bras de mise en place 63 est tiré par la chaîne 75 et tourne dans le sens des aiguilles d'une montre autour d'un arbre 77 de manière à se placer dans une position indiquée à la figure 9 en passant d'abord par une position intermédiaire indiquée à la figure 8 Cette rotation du premier bras de mise en place 63 est transmise au deuxième bras de mise en place 641 par l'intermédiaire d'un chaînon 78, d'un engrenage en éventail 79 et d'une série de roues d'engrenage 80 Dans ces conditions, le deuxième arbre *de mise en place 64 tourne dans le sens inverse des aiguil- les d'une montre autour d'un arbre 81 pour se placer dans la position indiquée à la figure 9 en passant d'abord par une position intermédiaire indiquée à la figure 8. Du fait de la rotation du premier et du deuxième bras de mise en place 63 et 64, les plots 61 et 62 inter- ceptent la bande 12 et se mettent en prise avec elle de manière à retirer celle-ci de la cassette à bande 10. Ces plots 61 et 62 viennent se placer dans les positions indiquées à la figure 9, dans lesquelles la traction de la bande 12 à l'extérieur est terminée La bande 12 est retirée des bobines 21 et 22 de la cassette à bande 10 de manière à établir le trajet de bande prédéterminé 12 B guidé par les plots 61 et 62 comme l'indique la figure 9. Les positions des plots 61 et 62 pour lesquelles la traction de la bande 12 à l'extérieur est achevée cor- respondent aux positions des plots de guidage de droite et de gauche situés sur le devant de la cassette du type standard De plus, le trajet de bande 12 B établi par le dispositif de guidage constitué par les plots 61 et 62 devient identique au trajet de bande établi sur le devant de la cassette du type standard Lorsqu'on utilise l'adaptateur 50, les plots 61 et 62 agissent comme guides pour guider la bande 12. Comme le montre la figure 10, une bille 82 s'engage dans la dent 65 h et le bouton 65 est verrouillé positi- vement dans la position de rotation finale à la façon d'un arrêt à cliquet. Comme le montre la figure 11, l'adaptateur 50 est placé dans une enveloppe de cassette 130 et chargé dans un appareil d'enregistrement et/ou de reproduction de type standard 120 de la même manière que la cassette à bande du type standard. Dans ces conditions, lors de la mise en place de l'adaptateur 50, un arbre 121 qui entraîne la bobine d'alimentation est introduit dans une pièce d'insertion d'un arbre d'entraînement de bobine de la bobine d'alimen- tation 20 de la cassette de bande 10 Par ailleurs, un arbre 122 qui entraîne la bobine d'enroulement est - introduit dans une pièce d'insertion d'un arbre d'entraî- nement de bobine d'un engrenage 93 monté dans l'adaptateur De plus, des galets de chargement 123 et 124 et un cabestan 125 s'engagent respectivement dans les découpes , 56 et 57. Lors d'une opération de mise en place d'une bande, les galets de chargement 123 et 124 interceptent la bande 12 et se mettent en prise avec elle, puis la retirent de'. l'adaptateur 50 et se placent dans des positions indiquées en traits pleins à la figure 11 Dans ces conditions, la bande 12 qui est retirée de l'adaptateur 50 entre en contact avec une tête d'effacement 126 agissant sur toute sa largeur et avec une tambour de guidage 127 muni de têtes vidéo tournantes sur une zone angulaire prédéterminée La bande 12 entre ensuite en contact avec une tête audio et de réglage 128 De ce fait, la bande 12 est mise en place sur un trajet de bande prédé- terminé La bande est entraînée dans une position o elle est pincée entre le cabestan 125 et un rouleau pinceur 129 De plus, l'engrenage 93 situé à l'intérieur de l'adaptateur 50 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre sous l'action de l'arbre d'entraînement 122 qui entraîne la bobine d'enroulement Cette rotation de l'engrenage 93 est transmise à la bobine d'enroulement 21 par l'intermédiaire de l'engrenage 59 de manière à entraîner la bande 12 dans le sens de l'enroulement La bande 12 amenée par le cabestan 125 est alors reprise par la bobine d'enroulement 21 La bande 12 est guidée par le plot 62 à la sortie de l'adaptateur 50 et guidée par le plot 61 à l'entrée de l'adaptateur 50. Lors de l'extraction de la cassette à bande 10 hors de l'adaptateur 50, à l'extérieur de l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction 120, le bouton de manoeuvre 65 est amené à tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour être ramené à la position d'origine Le bouton 65 ne fait pas saillie hors de la paroi de droite 50 A-2 du boîtier 50 A d'adaptateur pour qu'on puisse le manoeuvrer Cependant, le bouton 65 commencera à tourner facilement en sens inverse des aiguilles d'une montre si l'on introduit le bout du doigt dans la découpe 68 b en forme de V ménagée dans le panneau 68 et si l'on pousse la surface périphérique 65 c vers le couvercle 54 ou si l'on place le bout du doigt sur la rainure arquée 65 e tournée vers l'ouverture 70 et si l'on pousse cette rainure arquée 65 e vers le couvercle 54 Ensuite, on peut faire tourner le bouton 65 en uti- lisant la surface périphérique 65 c qui se trouve alors dégagée au niveau de l'ouverture 70 Comme le montre la figure 5, la bille 82 est engagée dans les dents 65 g et le bouton 65 est verrouillé comme à la façon d'un arrêt à cliquet. Lors de la manoeuvre du bouton 65, en particulier, les bras de mise en place 63 et 64 tournent respectivement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et dans le sens des aiguilles d'une montre, en passant par les positions intermédiaires indiquées à la figure 8, pour se placer dans les positions indiquées à la figure 3. De plus, les plots 61 et 62 reviennent respectivement dans les découpes 40 et 38 de la cassette à bande 10 qui est placée dans la partie de mise en place 51. En outre, lors de la manoeuvre du bouton 65 décrite ci-dessus, le mouvement de rotation de l'engrenage 90, qui tourne en même temps que le bouton 65, est transmis à la bobine d'enroulement 21 à l'intérieur de la cassette à bande 10 par l'intermédiaire des engrenages 91, 92 et 93 et de l'engrenage 59 d'entraînement de la bobine Il en résulte que la bobine d'enroulement 21 tourne et que la bande 12 qui avait été retirée hors de la cassette à bande 10 est enroulée sur la bande d'enroulement 21. Dans ces conditions, lors de la manoeuvre du bouton , toute la bande 12 retirée de la cassette à bande 10 est ramenée dans la cassette à bande 10 Dès lors, on peut extraire la cassette à bande 10 de la partie de mise en place 51 en poussant vers le haut le bouton de la cassette à bande 10. Cependant, dans la position antérieure à la manoeu- vre du bouton 65, le bouton 65 se trouve dans la position indiquée aux figures 3 et 5 Dans ce cas, un coin 65 a-1 au niveau de la rainure arquée 65 d de la pièce en éven- tail 65 a dépasse d'une certaine distance m sur la paroi latérale de droite 50 A-2 du boîtier 50 A d'adaptateur. Donc, si l'on essaie de mettre en place l'adaptateur 50 dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction 120 du type standard en insérant l'adaptateur 50 dans l'enveloppe de cassette 120 dans une position dans laquel- le la cassette à bande 10 est simplement placée à l'inté- rieur de l'adaptateur et dans laquelle le bouton 65 n'a pas été manoeuvré, le coin 65 a-1 qui fait saillie vient heurter l'arête de la paroi latérale 130 a de l'enveloppe de cassette 130 indiquée aux figures 3 et 4 par une ligne en traits mixtes à deux points pendant l'introduction de l'adaptateur 50 dans l'enveloppe de cassette 130. L'adaptateur 50 ne peut donc pas être introduit dans l'enveloppe de cassette 130 On peut donc éviter toute mauvaise mise en place de l'adaptateur 50 dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction 120 dans une posi- tion dans laquelle la cassette à bande 10 est simplement placée dans l'adaptateur 50 et dans laquelle le bouton 65 n'a pas été manoeuvré et, par conséquent, éviter que l'opération de mise en place de la bande s'effectue dansune position dans laquelle la bande 12 ne peut pas être saisie et engagée pour être mise en place Il en résulte qu'on ne se trouvera pas dans une position dans laquelle l'adaptateur 50 est introduit dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction 120 mais dans laquelle l'opération d'enregistrement et/ou de reproduc- tion ne peut pas s'effectuer du fait que la cassette à bande 10 est simplement placée à l'intérieur de l'adapta- teur 50 et que le bouton 65 n'a pas été manoeuvré. Le coin 65 a-1 de la pièce en éventail 65 a fait saillie de la paroi latérale 50 A-2 en occupant une posi- tion au travers par rapport au-couvercle 54 dans le sens longitudinal du boîtier 50 A de l'adaptateur De ce fait, le coin 65 a-1 heurte l'arête de la paroi latérale 130 de l'enveloppe de cassette 130 lorsqu'on introduit l'adap- tateur 50 dans l'enveloppe de cassette 130 et permet à l'utilisateur de savoir que l'adaptateur 50 est mal mis en place dès le début. Lorsque le bouton 65 estimanoeuvré de manière à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, la pièce en éventail 65 a située dans l'espace 69 fait saillie dans l'ouverture 70 Dans une position dans laquelle le bouton 65 est tourné à mi-course, la pièce en éventail 65 a fait saillie, en forme d'arc, hors de la paroi latérale de droite 50 A-2 du boîtier 50 A d'adaptateur, comme l'indique la figure 8 Dans ces conditions, si l'on essaie d'introduire l'adaptateur 50 dans l'enveloppe de cassette 130 dans cette position dans laquelle le bouton 65 est tourné à mi-course, la pièce en éventail a qui fait saillie heurte l'arête de la paroi latérale a de l'enveloppe de cassette 130 dans des conditions analogues à celles qui ont déjà été indiquées et l'adap- tateur 50 ne peut pas être introduit dans l'enveloppe de cassette 130 De ce fait, les incidents qui peuvent se produire si le boîtier d'adaptateur 50 est introduit dans l'enveloppe de cassette 130 dans la position dans laquelle le bouton 65 n'est tourné qu'à moitié ne peuvent pas du tout se produire Tout incident dans lequel l'opération de mise en place de la bande est effectuée dans l'adaptateur 50 dans un état dans lequel la bande 12 ne peut pas être saisie et engagée pour être mise en place et tout incident dans lequel la bande 12 est pliée ou endommagée lorsque l'arête inférieure de la bande 12 heurte les plots 61 et 62 lors de l'introduction de l'adaptateur 50 dans l'enveloppe de cassette 130 sont également impossibles. Lorsque le bouton 65 est manoeuvré de manière à tourner jusque dans la position dans laquelle le trajet de bande 12 B est établi, dans l'adaptateur 50, la partie en éventail 65 a passe dans l'ouverture 70 et pénètre dans l'espace 69, comme l'indiquent les figures 9 et Dans cette position, la partie en éventail 65 b fait saillie dans l'ouverture 70 et le bouton 65 ne fait pas saillie de la paroi latérale de droite 50 A-2 du boîtier A d'adaptateur Le bouton 65 entre alors en entier dans le boîtier 50 A d'adaptateur Dans cette situation, l'adaptateur 50 a donc extérieurement essentiellement * la même forme qu'une cassette du type standard et l'adap- tateur 50 peut être introduit normalement dans l'envelop- pe de cassette 130 sans heurter la paroi latérale 130 a de l'enveloppe de cassette 130 et, est, par conséquent, mis en place dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction 120 comme l'indique la figure 11. Dans le cas o l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction du type standard 120-comporte un méca- nisme de chargement par-devant permettant à la cassette à bande du type standard ou à l'adaptateur 50 d'être mis en place par une ouverture d'introduction ménagée dans le panneau de devant de l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction 120, toute mauvaise mise en place de l'adaptateur 50 peut être évitée dans des conditions analogues à celles qui ont déjà été indiquées Dans ce cas, en effet, toute mauvaise mise en place de l'adap- tateur 50 dans l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction 120 est impossible lorsque la pièce en éventail 65 a du bouton 65 heurte l'arête de l'ouverture d'introduction ménagée, comme on l'a vu, dans le panneau de devant de l'appareil d'enregistrement et/ou de repro- duction 120. Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, l'adaptateur 50 est construit de telle manière qu'une partie du bouton de manoeuvre 65 fait saillie hors de la paroi latérale de droite 50 A-2 du boîtier 50 A d'adaptateur "i le bouton 65 n'est pas manoeuvré ou n'est tourné qu'à moitié Cependant, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus C'est ainsi, par exemple, que le bouton 65 peut être placé dans différen- tes positions sur le boîtier 50 A d'adaptateur de telle manière que le bouton 65 fasse saillie de la paroi latérale de gauche, de la plaque supérieure 50 A-1 ou de la plaque du fond 53 lorsque le bouton 65 n'est pas tourné ou n'est tourné qu'à moitié Dans ces différents cas, toute mauvaise mise en place de l'adaptateur 50 dans l'enveloppe de cassette 130 peut être évitée dans des conditions analogues à celles qui ont été indiquées ci-dessus. De plus, la présente invention ne se limite pas à ces modes de réalisation et on peut y apporter des variations et des modifications sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Adaptateur pour cassette à bande de type minia- ture ayant une forme extérieure et des dimensions plus réduites que celles d'une cassette à bande de type stan- dard, cette cassette à bande de type miniature ( 10) étant utilisée avec un appareil d'enregistrement et/ou de reproduction d'un type différent d'un appareil d'en- registrement et/ou de reproduction du type standard ( 120) originellement conçu pour l'enregistrement et/ou la reproduction avec une cassette à bande de type standard, l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction de type standard comprenant une pièce d'insertion ( 130, 130 a) dans laquelle on insère la cassette à bande de type standard ou l'adaptateur, la cassette de type miniature comprenant un boîtier de cassette ( 11), de dimensions inférieures à celles d'une cassette à bande de type standard, et une bande ( 12) mise en place dans le boîtier de cassette et suivant un trajet de bande le long du devant du boîtier de cassette lorsque la cassette à bande de type miniature n'est pas utilisée, l'adaptateur com- prenant un boîtier ( 50 A) d'adaptateur ayant une forme extérieure et des dimensions sensiblement identiques à celles de la cassette à bande du type standard, une partie de mise en place ( 51), permettant la mise en place dela cassette à bande de type miniature, et un dispositif de traction de bande ( 61, 62) monté dans le boîtier de l'adaptateur pour tirer la bande hors de la cassette à bande de type miniature pour lui faire suivre un trajet de bande prédéterminé ( 12 B) dans le boîtier de l'adap- tateur, ce dispositif de traction de bande, comprenant des organes de traction de la bande à l'extérieur ( 61, 62, 63, 64),pénétrant du côté intérieur du trajet de la bande le long du devant du boîtier de cassette lors de la mise en place de la cassette à bande de type miniature dans la partie de mise en place, et une pièce de manoeuvre ( 65) permettant de commander les organes de traction de bande pour établir le trajet de bande dans l'adaptateur, caractérisé en ce que la pièce de manoeuvre ( 65) fait saillie du boîtier ( 50 A) de l'adaptateur à une distance telle que cette pièce de manoeuvre heurte la pièce d'insertion ( 130, 130 a) de l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction de type standard ( 120) et empêche l'insertion de l'adaptateur dans la pièce d'insertion avant et pendant l'actionnement de la pièce de manoeuvre et rentre dans le boîtier de l'adaptateur de manière à permettre l'insertion de l'adaptateur dans la pièce d'insertion lorsque l'actionnement de la pièce de manoeuvre est terminé 2 Adaptateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de manoeuvre comprend un organe pivo- tant ( 65) comportant une pièce ( 65 a) de grand diamètre qui fait saillie à l'extérieur du bottier de l'adaptateur suivant la position occupée par l'organe pivotant au cours de sa rotation, cet organe pivotant occupant une position de rotation dans laquelle la pièce de grand diamètre fait saillie hors du bottier de' l'adaptateur avant et pendant la manoeuvre de l'organe pivotant et prenant une position de rotation dans laquelle la pièce de grand diamètre rentre à l'intérieur du boîtier de l'adaptateur lorsque la manoeuvre de l'organe pivotant est terminée. 3 Adaptateur suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que cet adaptateur comprend une ouverture ( 70) dans un coin défini par une plaque supérieure ( 50 A-1) et par une paroi latérale ( 50 A-2) orientée dans une direc- tion d'insertion dans laquelle cet adaptateur est inséré dans la pièce d'insertion de l'appareil d'enregistrement et/ou de reproduction du type standard, la pièce de manoeuvre comprenant un organe pivotant ( 65) pouvant tourner librement à l'ouverture du boîtier de l'adaptateur, â 527824 cet organe pivotant comportant une pièce ( 65 a) de grand diamètre et l'organe pivotant prenant par rotation une position dans laquelle la pièce de grand diamètre fait saillie du boîtier de l'adaptateur à travers l'ou- verture et dépasse la paroi du boîtier de l'adaptateur avant et pendant la manoeuvre de l'organe pivotant, et prend par rotation une postion dans laquelle la pièce de grand diamètre rentre vers l'intérieur de la paroi latérale du boîtier de l'adaptateur lorsque la manoeuvre de l'organe pivotant est terminée. 4 Adaptateur selon la revendication 3, carac- térisé en ce que l'organe pivotant est placé dans une position telle que la pièce de grand diamètre fait sail- lie du boîtier de l'adaptateur en dépassant la paroi latérale du boîtier de l'adaptateur dans une position plus rapprochée du devant du boîtier de l'adaptateur. Adaptateur selon la revendication 3, carac- térisé en ce que le boîtier de l'adaptateur comporte une découpe ( 68 b) ménagée dans sa plaque supérieure ( 50 A-1) en un emplacement opposé à la pièce de grand diamètre dans une position dans laquelle la manoeuvre de l'organe pivotant est terminée, de sorte que le bout du doigt de l'utilisateur peut se placer sur la pièce de grand dia- mètre-de l'crgane pivotant dans la position dans laquelle la manoeuvre de cet organe pivotant est terminée. 6 Adaptateur selon la revendication 3, carac- térisé en ce que l'organe pivotant comporte en plus une pièce ( 65 b) de petit diamètre qui fait saillie à l'inté- rieur de l'ouverture sans dépasser la paroi latérale du boîtier de l'adaptateur, la surface périphérique { 65 c) de la pièce de grand diamètre étant moletée pour éviter tout dérapage et la pièce de petit diamètre comportant des rainures ( 65 d, 65 e) situées à des emplacements o le doigt de l'utilisateur peut se placer au niveau de ces rainures dans l'ouverture avant la manoeuvre de l'organe pivotant et lorsque la manoeuvre de cet organe pivotant est terminée. 7 Adaptateur selon la revendication 1, dans lequel la cassette à bande de type miniature comporte en plus un couvercle ( 13) monté de manière à pouvoir tourner librement pour ouvrir et fermer le devant du bottier de cassette et recouvrant la bande au niveau de son trajet sur le devant du boîtier de cassette, carac- térisé en ce que le bottier de l'adaptateur comprend un mécanisme d'ouverture de couvercle ( 66, 66 a, 66 b) permet- tant d'ouvrir le couvercle de la cassette à bande de type miniature pendant une opération dans laquelle cette cassette à bande de type miniature, son couvercle étant fermé, est placée dans la partie de mise en place. 8 Adaptateur selon la revendication 7, carac- térisé en ce que le mécanisme d'ouverture du couvercle comprend un organe d'ouverture du couvercle ( 66 a, 66 b) qui est monté à poste fixe à l'opposé d'une arête infé- rieure du couvercle de la cassette à bande de type miniature pour guider et ouvrir le couvercle de la cassette à bande de type miniature qui est poussé vers le bas de manière à entrer dans la partie de mise en place, l'organe d'ouverture du couvercle maintenant une surface arrière du couvercle ouvert lorsque la mise en place de la cas- sette à bande de type miniature est terminée, de manière à maintenir le couvercle ouvert dans sa situation d'ouver- ture.