Brevet FR2525429A1 — publié le 19831028

"Zone d'entrée pour le tambour de battage et de séparation de moissonneuses-batteuses à écoulement axial." L'invention se rapporte à la constitution d le zone d'entres munie d'éléments de transport, pour le tambour de battage et de séparation de mvíssomleuses- batteuse s à écoulement axial. Pour le domaine d'application précité, diverses formes de réalisation de dispositifs d'entrée sont dé à connues. A cet effet, sont utilisées principalement, des réalisations de vis transporteuses coniques et cylindriques, éventuellement des roues à aubes, dans la zone antérieure des tambours de battage et de séparation, ces réalisations se distinguant principalement les unes des autres par leur disposition conutctive ainsi que par leur modalitd d'alimentation et ue transport, C'est ainsi que, par exemple, ie document DE-OS 28 30 162 décrit une vis d'entrée cylindrique dont le diamètre est à peu près identique au diamètre du tambour de battage et de séparation, tandis que les parois latérales et le fond du carter de réception, s'élargissent en forme d'entonnoir vers l'avant, cependant que la paroi supérieure du carter s'étend horizontalement. De cette fa çon, le produit mcissonné est mieux saisi et une accumula- tion de ce produit dans le carter de réception, est évitée dans une large mesure. Par ailleurs, le document US-PS 34 64 419 décrit une moissonneuse-batteuse à écoulement axial dont la partie d'entrée est constituée par un entonnoir s'éten- dant vers le haut, étalé latéralement, qui est raccordé au canal d'entrée. Le fond de cette partie réceptrice en forme d'entonnoir est raccordé, par son extrémité supérieure et antérieure, au fond du canal d'entrée, tandis que l'extrémité arrière plus basse du fond est raccordée au c8té frontal du carter de battage et de séparation. Le c6té frontal est terminé par son bord supérieur au-deasus du plan médian horizontal, si bien que la partie d'entrée du tambour de battage et de séparation se termine en avant du côté frontal du carter de battage et de séparation. En conséquence, le produit moissonné alimenté à partir du haut n'est pas saisi de façon suffisasmen4 r & Zde par 1 partie d'entrée et il est, en conséquence, comprimé, ì bien que le débit total du produit moissonné est relativement faible. Il est en outre connu, par le document DE OS 20 00 605, de raccorder au canal d'entrée deux disposi- tifs de battage et de séparation par l'intermédiaire d'une partie réceptrice commune, Le fond de la partie réceptrice est onstitu8, à cet effet, de façon à sidtendre obliquement et se raccorde selon le même plan oblique an font de la partit denturée. Dans le cas de ce dispositif, le produit moissonné peut être introduit uniquement à partir du bas dans la partie réceptrice du carter de battage et de séparation, et entre saisi par la vis hélicoldale de la partie réceptrice. Dans tous ces dispositifs connus avec des vis d'entrée cylindriques ou coniques, le produit moissonné ainsi transporté, est amené symétriquement à la zone d'entrée du tambour de battage et de séparation. Cette caractéristique aboutit, pour toutes les variantes techniquement réalisées jusqu'ici, à ce que le flot de produit est, dans tous les cas, partagé en portions lors de sa réception par l'organe d'entrée, c'est-à-dire qu'il est constamment divisé transversalement à sa direction de déplacement et qu'ain Si il n'est pas introduit sous forme d'une bande continue dans l'intervalle de battage.Une telle action intensive sur le produit de battage en avant de la zone de battage proprement dite, à c8té d'un abaissement de la sécurité de fonctionnement, du fait d'une tendance accrue au bourrage, a surtout pour conséquence, une consommation d'énergie élevée s'accompagnant d'un endommagement accru du grain et de la paille. Des dispositifs d'entrée connus présentent, en outre, du fait de leur rotation, un c8té qui repousse et un côté qui introduit, si bien que le produit moissonné ainsi transporté, n'est pas réparti dans sa largeur mais rassemblé d'un côté et, ainsi, du fait que la couche de produit est plus importante, le processus de battage et de séparation est rendu plus difficile. Le but de l'invention est d'assurer une entrée uniforme et sans perturbation du produit moissonné vers le tambour de battage et de séparation. L'invention a pour but de constituer la zone d'entrée du tambour de battage et de séparation de façon que le produit moissonné, transporté à partir du canal d'entrée, soit pris en charge de façon continue et soit introduit par le chemin le plus court, avec conversion de son déplacement linéaire en un déplacement hélicoidalt dans la zone de battage et de séparation, sous la forme d'une bande cohérente dans sa direction de déplacement sur toute la largeur du dispositif d'entrée. Ce but est atteint, conformément à l'invention, en ce que la partie d'entrée à surface pleine disposée sur le c8té frontal du tambour de battage et de séparation, est en forme de demi-sphère ou bien de capot sphérique, tandis que, sur sa surface, est disposé un élément de transport passant par l'axe médian, cette partie d'entrée étant entourée, à une certaine distance, d'un carter d'entrée divisé e-t adapté à la forme de la partie d'entrée, cependant qu'avec ce carter d'entrée est en communication une pièce de transition, dont la tôle de glissement de fond et la t81e de glissement de couverture, sont inclinées à partir du milieu dans le sens de rotation du tambour de battage et de séparation en étant éventuellement montantes. La partie supérieure du carter d'entrée comporte, de préférence, un recouvrement avec une surface fermée, tandis que la partie inférieure est réalisée de fa çon analogue à une corbeille avec des ouvertures. Plusieurs barrettes en forme d'arc et disposées obliquement par rapport à l'axe médian, sont rapportées sur la face interne du carter d'entrée. L'intervalle, en forme de coin, ménagé entre les deux parties de la t81e de glissement de fond et de la t81e de glissement de couverture, est fermé par des tôles intermédiaires, tandis que le palier antérieur du tambour de battage et de séparation est recouvert par la tôle intermédiaire de la t81e de glissement de fond. Les parois latérales de la pièce de transition, depuis le canal d'entrée en direction du tambour de battage et de séparation et les tôles directrices disposées sur la t81e de glissement de fond et sur la tôle de glissement de couverture, s'étendent le long d'une ligne courbe. Aux deux extrémités de l'élément de transport, se raccordent des barrettes d'impact disposées sous forme hélicoldale à la périphérie du tambour de battage et de séparation. En avant de la zone de la pièce de transition, est disposé un tambour d'accélération assurant le transport par dessous, ce tambour exerçant déjà une action de pré-battage sur le produit moissonné. Grâce à la solution conforme à l'invention, le produit moissonné amené au tambour de battage et de séparation, est introduit, sur toute sa largeur, de façon continue, dans l'intervalle entre la partie d'entrée et le boitier d'entrée, et acheminé vers la zone de battage et de séparation sous la forme d'une bande divisée longitudinalement selon sa direction de déplacement, mais cohérente, gracie à quoi les deux flots partiels suivent, comme voie de déplacement, une courbe hélicoSdale stélargissant en spirale.Comme le produit moissonné arrive sur la largeur totale de la zone d'entrée à des vitesses périphériques différentes, croissantes vers le côté périphérique externe de cette partie d'entrée, un relâchement des deux flots partiels est obtenu et des conditions favorables se trouvent ainsi créées pour le processus de battage et de séparation avec un abaissement spécifique de la puissance con.- sommé6 . L'inventicn va outre exposée plus en détail en se référant à un exemple de réalisation, avec l'aide des dessins ci-joints, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un tambour de battage et de séparation, - la figure 2 montre, en coupe longitudinale, la zone de transition et la zcne d'entrée pour le tambour de battage et de séparation, - la figure 3 est une représentation explo- bée de la ont de transition et de la znn d'entre v-ies obliquement de l'avants Le produit moissonné, transporté à partir du canal d'entrée 1, parvient, par l'intermédiaire d'un tambour d'accélération 2 disposé à la suite et d'une partie de transition 3, à la partie d'entrée 4 du tambour de battage et de séparation 5, d'une moissonneuse-batteuse, non représentée. Le tambour de battage et de séparation 5 est entouré, sur son côté inférieur, d'une corbeille de battage 6 et, sur son côté supérieur, par un recouvrement 7. La. partie de transition 3 est constituée de la t81e de glissement de fond et de la tôle de glissement de couverture 10, 11, divisées en leur milieu par les tôles intermédiaires 8, 9 etdes deux parois latérales 12, 13. Pour faciliter 11 entrée du produit moissonné, la tôle de glissement de fond et la tôle de glissement de couverture 10 11, sont inclinées à partir du milieu, dans le sens de rotation du tambour de battage et de séparation 5, ou sont éventuellement, montantes, si bien que le produit moissonné est respectivement dévié pour moitié vers le haut ou vers le bas. L'intervalle en forme de coin existant entre les deux partie s de la t81e de glissement de fond et de la t81e de glissement de couverture 10, 11, est fermé par les tôles intermédiaires 8, 9 prévues à cet effet.La tôle intermédiaire 8 de la tôle de glissement de fond 10 recouvre, en mAma temps, le palier antérieur 14 du tambour de battage et de séparation 5 et empêche ainsi le produit moissonné de parverdr à ce palier. Sur la surface pleine de la partie d'entrée du tambour de battage et de séparation 5, est rapporté un élément de transport 16 passant par l'axe médian 17 du tambour de battage et de séparation 5. Aux deux extrémités de cet élément de transport 16, se raccordent lea barrettes d'impact 18 disposées sous forme hélicoldale à la pé périphérie du tambour de battage et de séparation 5. La partie d'entrée 4 est entouré à une certaine distance, par cm carter d'entrée 19 20, divisé er deux parties et adapté à la forme de cette partie d'entrée 4. La sépara tion s'étendant horizontalement s'effectue à peu près, dans la zone de l'axe médian 17. La partie supérieure 20 du bottier d'entrée 19, 20, constitue un recouvrement avec une surface pleine, tandis que la partie inférieure 19 est réalisée de façon analogue à une corbeille, à travers les ouvertures de laquelle le produit moissonné déjà battu peut tomber. Sur la face interne du carter d'entrée 19, 20, sont rapportées, pour aider au processus de transport axial du produit moissonné, plusieurs barrettes 21 en forme d'arc et disposées obliquement par rapport à l'axe médian 17. Les flèches montrent l'écoulement du produit moissonné E. REVENDICATIONS 1.- Zone d'entrée pour le tambour de battage et de séparation de moissonneuses-batteuses à écoulement axial, caractérisé en ce que la partie d'entrée (4) à surface pleine disposée sur le côté frontal du tambour (5) est en forme de demi-sphère ou de capot sphérique, tandis que, sur sa surface, est disposé un élément de transport (16) passant par l'axe médian (17), cette partie d'entrée (4) étant entourée d'un carter d'entrée (19, 20) divisé et adapté à la forme de la partie d'entrée (4), cependant qu'avec ce carter d'entrée (19, 20) est en communication une pièce de transition (3) dont les tôles de glissement de fond et de couverture (10, 11) sont inclinées à partir du milieu dans le sens de rotation du tambour (5) en étant éventuellement montantes. 2.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie supérieure (20) du carter d'entrée (19, 20) comporte, de préférence, un recouvrement avec une surface fermée, tandis que la partie inférieure (19) est réalisée de façon analogue à une corbeille avec des ouvertures. 3.- Zone d'entrée selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que plusieurs barrettes (21), en forme d'arc et disposées obliquement par rapport à l'axe médian (17) sont rapportées sur la face interne du carter d'entrée (19, 20). 4.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'intervalle en forme de coin ménagé entre les deux parties de la tôle de glissement de fond et de la tôle de glissement de couverture (10, 11) est fermé par des tôles intermédiaires (8, 9), tandis que le palier antérieur (14) du tambour de battage et de séparation (5) est recouvert par la t81e intermédiaire (8) de la tôle de glissement de fond (10). 5.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parois latérales (12, 13) de la pièce de transition, depuis le canal d'entrée (1) en direction du tambour de battage et de séparation (5) et les tôles directrices (15) disposées sur la tôle de glissement de fond et sur la tôle de glissement de couverture (10, 11) s'étendent le long d'une ligne courbe. 6.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que, aux deux extrémités de l'élément de transport (16), se raccordent des barrettes d'imact (18) disposées sous forme hélicoïdale à la périphérie du tambour de battage et de séparation (5). 7.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que, en avant de la zone de la pièce de transition t3)* est disposé un tambour d'accélération (2) assurant le transport par dessous.