Brevet FR2526329A1 — publié le 19831110

Appareil, entrafné par moteur, pour la réduction en morceaux de déchets ". L'invention concerne un appareil, entrainé par moteur, pour le concassage de déchets, notamment de déchets de Jardin, comprenant une enveloppe montée sur un bâti, avec une trémie et un moteur d'entraInement sur l'arbre vertical duquel est fixé un porte-couteau avec lames de coupe boulonnées sur lui, et avec un élément de concassage préalable. Les appareils, disponibles sur le marché, pour le ooncassage de déchets de jardinage et de cuisine, fourrage végétal pour le bétail, et analogues, consistent généralement en une enveloppe, le plus souvent cylindrique, pourvue en haut d'une tFémie de remplissage, et dans laquelle est disposé le mécanisme de concassage ou hachage entraîné par un moteur Cette enveloppe est montée sur un bâti, qui porte également le moteur d'entralnement sur l'arbre moteur duquel, disposé verticalement, se trouve le mécanisme de coupe. Les appareils de ce genre présentent notamment une importance particulière pour le travail de Jardinage pour la préparation de composts et d'engrais biologiques, parce que la durée de décomposition par oxydation des déchets hachés peut etre fortement raccour cie, de sorte que, déjà après quelques mois on dispose d'un engrais biologique de valeur. En outre, de tels appareils peuvent être utilisés pour le hachage de plantes fourragères pour fabriquer un produit haché d'alimentation du bétail, ou pour la réduction en morceaux d'autres matériaux, tels que journaux, papiers et analogues. D'après le brevet DE 29 34 792, on connatt un appareil pour la réduction en morceaux entratné par moteur, notamment pour déchets de jardinage, avec un carter à couteaux, disposé sur un bâti portant le moteur d' entratnement, et présentant un canal d'éjec- tion débouchant latéralement, dans lequel est monté un disque porte-couteaux entratné en rotation autour d'un axe vertical, lequel est pourvu de fentes de traversée orientées radialement et au-dessus de celles-ci des couteaux de hachage du genre lames de rabot, espacés. Au-dessus du carter à couteaux sont disposées deux trémies de remplissage pour l'amenée séparée de produits faciles et de produits difficiles à réduire en morceaux, tels que, par exemple, d'une part, des brindilles minces et du feuillage, et, d'autre part, des brindilles plus épaisses et des branches. La trémie pour les produits difficiles à réduire en morceaux, s'étend obliquement vers le bas jusque près du parcours de révolution du couteau de réduction en morceaux, et la trémie pour produits faciles à réduire est disposée au-dessus du parcours de révolution d'ailettes de concassage reliées au disque porte-couteaux.Cet appareil, connu, est caractérisé en cé que les ailettes de concassage sont fixées centralement sur la face supérieure du disque portecouteaux, et elles s'étendent en pente ascendante de l'intérieur sur l'extérieur, jusqu'à l'intérieur de l'extrémité inférieure d'un conteneur de chargement cylindrique, disposé au-dessus du carter à couteaux, cette ex trnSté du conteneur étant pourvue de tôles d'impact réparties intérieurement sur le pourtour et s'étendant jusqu'au voisinage du parcours de révolution des couteaux et des ailettes de concassage, ce conteneur portant, en haut, la trémie de remplissage pour le produit facile à réduire en morceaux et étant fermé, en bas, par le disque porte-couteaux, pourvu sur sa face inférieure d'ailettes d'expulsion, qui forme le fond du récipient, et à travers la portion cylindrique de paroi duquel s'étend obliquement vers le bas la trémie de remplissage constituée pour l'introduction des branches. Dans cet appareil connu de réduction en morceaux, il est révélé particulièrement, comme inconvénient, le fait que les déchets plus gros, plus difficiles à réduire en morceaux, tels que des branches et analogues, doivent être introduits à travers le tuyau latéral constitué à cet effet, tandis que le matériau plus facile à réduire est introduit par le haut à travers la trémie principale. I1 en résulte l'obligation pour l'utilisateur de l'appareil, lors de l'introduction du matériau, de faire chaque fois un choix entre les deux trémies, pour celle à utiliser pour le remplissage. La présente invention a pour but de réaliser un appareil qui ne comprend qu'une seule trémie de remplissage dans laquelle peuvent être introduits aussi bien le matériau facile que le matériau difficile à réduire en morceaux, sans nécessiter de choix préalable, l'appareil présentant un degré d'efficacité spécialement avantageux, grâce à la disposition conforme à l'invention du mécanisme de coupe. Ce résultat est obtenu par un appareil caractérisé en ce que le porte-couteaux est en forme de cône ou de tronc de cône, à sommet dirigé vers le haut à l'intérieur de l'enveloppe cylindrique, et est pourvu de deux ailettes d'expulsion coopérant avec des canaux d'expulsion latéraux et dirigés vers le bas, une installation de contre-coupe préalable, avec plaque de support, cornière porteuse et couteau, étant disposée dans l'enveloppe cylindrique, s'étendant verticalement vers le bas directement jusqu'à la surface conique du porte-couteaux principal. Suivant un mode de réalisation de l'invention, la plaque de support s'étend jusqu'au bord supérieur de l'enveloppe cylindrique et est disposée, dans l'enveloppe, perpendiculairement à l'axe du portecouteaux, inclinée vers le haut légèrement vers l'intérieur. Les avantages de l'appareil conçu conformément à l'invention résident en ce que, la constitution conique, ou en forme de tronc de cône du mécanisme de coupe donne l'assurance que, par exemple, un produit ayant jusqu'à 5 cm de diamètre peut être réduit en morceaux sans difficultés, sans nécessiter de tri préliminaire entre produit facile et difficle comme cela est le cas jusqu'à ce jour. Grâce à la disposition conique des couteaux les heurts brutaux lors du section nement de grosses branches sont affaiblis. Ce mécanisme de coupe présente également la propriété que le produit à réduire en morceaux est attiré vers l'intérieur automatiquement par la forme conique. Un engorgement de l'appareil est rendu pratiquement impossible par le mécanise conforme à l'invention. Les figures i et 2 jointes montrent des uues en coupe et en plan dun exemple de 1invention. - la figure 1 est une vue partielle, en coupe transversale, de l'enveloppe 2 de l'appareil avec le support de couteaux 1 conique ou en forme de tronc de cône, pourvu des couteaux 3. Les ailettes d'éjection 4 prévues au-dessous ainsi qu'également à l'intérieur de l'ouverture conique du porte-couteaux 1 s'élargissant vers l'extérieur, expulsent les produits réduits en morceaux, soit à travers le canal d'évacuation 9 orienté vers le bas, soit à travers le canal d'éjection latéral 8. A l'intérieur de l'enveloppe cylindrique 2, une plaque de support 7 est prévue, qui s'étend latéralement vers le haut parallèlement à l'arbre du moteur et légèrement inclinée vers l'intérieur, portant une cornière de support 5 s'étendant Jusqu'à la face supérieure du porte-couteaux 1, et supportant elle-même un couteau 6, disposé verticalement qui coopère avec le dispositif de coupe connu du porte-couteaux 1 pour la réduction en morceaux des produits. REVENDICATIONS 10) Appareil, entratné par moteur, pour la réduction en morceaux de déchets, notamment de déchets de jardinage, comprenant une enveloppe montée sur un bâti, avec trémie et un moteur d'entrainement, sur l'arbre vertical duquel est disposé un porte-couteaux avec lames coupantes fixées par vis, et comprenant, en outre, un dispositif de réduction préalable en morceaux, appareil caractérisé en ce que le porte-couteaux (1) est en forme de cône ou de tronc de cône, à sommet dirigé vers le haut à l'intérieur de l'wenveloppe cylindrique (2), et est pourvu de deux ailettes d'expulsion (4) coopérant avec des canaux d'expulsion latéraux et dirigés vers le bas (8, 9), une installation de contre-coupe préalable, avec plaque de support (7), cornière porteuse (5) et couteau (6), étant disposée dans l'enveloppe cylindrique (2), s'étendant verticalement vers le bas directement jusqu'à la surface conique du porte-couteaux principal (1). 20) Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de support (7) de réduction préalable s'étend dans l'enveloppe cylindrique (2), jusqu'au bord supérieur de cette enveloppe, verticalement, et en position légèrement inclinée vers l'intérieur par rapport à l'axe du porte-couteaux (1).