Brevet FR2530400A1 — publié le 19840127

L'invention a pour but de réaliser des perfectionnements permettant de rendre plus commode, plus facile et plus sûre l'utilisation des machines de travail du sol, notamment des machines agricoles. Le mouvement est habituellement communiqué a ces machines par la prise de force d'un tracteur. Au moyen d'un arbre polygonal, le mouvement est transmis à l'arbre porte-lames des machines, permettant leur fonctionnement. Afin de permettre un travail correct du sol dans des conditions déterminées, le corps de la machine peut effectuer des déplacements latéraux par rapport d son bâti support. On applique aussi, dans un but de prévention, un dispositif de sécurité couvrant les parties mobiles de transmission qui pourraient, autrement, causer des accidents aux utilisateurs. L'invention vise apporter aux machines agricoles des perfectionnements permettant 1. le déplacement lateral de la machine de travail du sol par rapport aux moyens de traction, 2. un positionnement stable de la machine et un soutien ferme lorsqu'elle ne fonctionne pas et qu'ainsi elle n'est pas fixée aux moyens de traction, 3. un maniement sans danger de la machine et une usure limitée des moyens de transmission, grâce a des dispositifs de prévention des accidents ap pliqués aux parties non couvertes de ces moyens de transmis-sion, 4. un réglage meilleur et plus précis de la profondeur de travail des outils prévus sur la machine. L'invention sera mieux comprise de la description ci-après, donnée a titre d'exemple non limitatif et représentée dans les dessins cijoints, dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique en perspective de l'invention dans son ensemble - la figure 2 est une vue schématique en perspective de l'invention, la machine de travail du sol étant detachée du tracteur et le soutien de la machine elle-même étant mis en evidence ; - la figure 3 est une vue schématique en perspective de l'invention, soulignant particulièrement le dispositif-de prevention des accidents ; - la figure 4 est une vue en perspective de la machine, capable de se déplacer latéralement par rapport a la position de la figure 1. Sur les dessins, la référence 1 indique une machine de travail du sol dans son ensemble. Cette machine 1 est essentiellement constituée d'une structure 2 qui peut être reliée, en sa partie superieure, a l'attelage a trois points d'un tracteur et, en sa partie inferieure, au chassis supérieur 3 de la machine elle-même. La structure 2 est essentiellemen- cosstituee de barres centrales 4, dont l'extrémité inférieure est fixez à une boîte 5 contenant des moyens de transmission du mouvement a un arbre de transmlssion 6. Les extrémités d'une paire de barres divergentes 5 sont renées à la partie supérieure des barres centrales 4, tandis que les extrémités opposées sot reliées à la structure 2 au moyen de boulons usuels.La partie de base 7 a une forme essentiellement à quatre côtés et est constituée de traverses latérales sur lesquelles s'appuie la boîte 5 et elle est pourvue d'une série de guides 8 pouvant s'insérer sur des bords en saillie 9 et 10 prevus sur le châssis 3, permettant le coulissement transversal de la structure 2 par rapport au châssis. Le corps 7 supporte aussi latéralement des barres il, dont les extrémités inférieures sont courbées et auxquelles sont fiés des élé- ments 12 destines à être reliés au tracteur. Par contre, au voisinage de la partie centrale du corps 7, se trouve la prise de force 13 qui ent.raSne tous les dispositifs de transmission et donc les outils de la machine. En effet, la prise de force est reliée à un train d'engrenages coniques (non représenté) logé dans la boîte et qui transmet le mouvement un arbre polygonal 6, de sorte que le train d'engrenages coniques lui-même peut coulisser le long de l'axe longitudinal de cet arbre polygonal.Ce dernier transmet le mouvement, par des moyens connus, à l'arbre porteur des éle-- mentis de travail du sol. Pour éviter une usure précoce de l'arbre polygonal et pour protéger l'utilisateur contre les accidents, il est prévu un dispositif de sécurité télescopique 21 qui couvre l'arbre 6, même quand la machine se trouve entièrement d'un côté voir figure 3). Le dispositif 21 est essentiellement formé d'une série d'éléments 14 qui peuvent être retenus l'un dans l'autre télescopiquement, présentant à leurs extrémités des encoches servant à faire déplacer et à arrêter l'élément suivant. Pour permettre à la machine de se déplacer par rapport au châssis supérieur 2, il est prévu un dispositif de translation constitué de perforations 15 pratiquées dans le châssis 2 et dans lesquelles s'engagent une tige et un levier 16 qui forment un système de leviers permettant de déplacer la machine. il est aussi prévu un support oscillant constitué d'un élé- ment tubulaire 17, articulé au châssis au moyen d'un boulon 22 ou d'un organe similaire, en opposition à une plaque 19 façonnez de manière à former des rainures 20 qui jouent le rôle de sièges pour l'élément tubulaire luimême. En fait, le support 17 oscille et est maintenu poussé contre la plaque 19 au moyen d'un ressort à boudin 21' prévu sur la partie terminale du boulon 22. REVENDICATION Machine de travail du sol, notamment machine agricole, du type à largeur variable, fixée à l'attelage à trois points d'un tracteur et tirée par celui-ci, caractérisée par le fait qu'elle comporte un système de leviers (16) pour le déplacement latéral et le positionnement exact de la machine par rapport à un châssis support (2) qui peut être relié à un tracteur et est muni de moyens de fixation places plus bas que le bord supérieur du châssis, au moins un support oscillant (17) etant prevu pour soutenir la machine quand elle est détachée du tracteur