Brevet FR2535827A1 — publié le 19840511

Perfectionnement aux éléments femelles a' soupape des raccords rapides. La présente invention concerne la réalisation de l'élément femelle d'un raccord rapide comportant une soupape- d'arret qui est ouverte par l'engagement de l'élément mâle dans l'élément femelle. Dans les modes de réalisation antérieurement connus, la chambre dans laquelle est logée la soupape est réalisée par l'assemblage de deux pièces décolletées qui sont réunies par une jonction filetée avec un joint d'étanchéité réalisée au droit de la chambre de soupape. Un tel mode de réalisation paraissait imposé techniquement dès lors que la soupape a un plus grand diamètre que son siège, doit etre réalisée sous#forme d'un tiroir guidé dans une portée réalisée en aval et doit être appliquée sur son siège par la pression régnant dans la canalisation sur laquelle est fixé l'élément femelle.Toutefois ce mode de réalisation pose un problème d'étanchéité au niveau du filetage, le joint devant pour des pressions tant soit peu élevées être réalisé avec des substances polymérisables et risquant d'entre vrillé au montage. De plus toute pièce défectueuse ou endommagée entraine la perte d'une quantité de matière importante, le diamètre extérieur des deux pièces décolletées et alésées correspondant au diamètre extérieur du raccord et étant de longueur relativement importante. Dans un élément femelle à soupape d'un raccord rapide, on distingue habituellement, de l'orifice d'engagement de la partie mâle vers l'embout de raccordement à un autre élément de canalisation, une première partie d'entrée dans laquelle est réalisé un des éléments de verrouillage des parties mâle et femelle du raccord, par exemple une gorge intérieure dans le cas d'un verrouillage dit à billes ou analogues, une deuxième partie d'alésage plus faible formant guidage et étanchéité pour le tiroir de la soupape, une troisième partie suralésée formant la chambre de soupape et dont la face aval du suralésage constitue le siège de ladite soupape et une quatrième partie formant l'embout pour le raccordement de l'élément femelle du raccord sur le tuyau souple ou un autre élément de canalisation. L'élément femelle à soupape d'un raccord rapide conforme à l'invention est caractérisé en ce que le corps de l'élément femelle est réalisé en une seule pièce dont le diamètre de l'alésage interne décroit progressivement par paliers en direction de l'embout de raccordement, la partie formant guidage et étanchéité pour le tiroir de soupape étant réalisée par un manchon intérieur engagé de façon étanche dans l'alésage cylindrique du corps de l'élément femelle et immobilisé en position par tout moyen convenable. Avec ce mode de réalisation, le corps de l'élément femelle ne présente pas de partie en contre-dépouille importante mais seulement des gorges. De ce fait son usinage est simplifié d'autant plus que son fini de surface interne obtenu par lamage ou alésage est suffisant à l'étanchéité entre pièces fixes . Le manchon intérieur rapporté est une pièce de plus petit volume et de plus faible longueur que la partie de l'élément femelle sur laquelle étaient réalisés le guidage et l~étanchéité du tiroir de soupape.Le manchon peut donc, économiquement, être réalisé en un matériau plus noble que le corps et/ou en un matériau techniquement mieux adapté pour améliorer lgetanchéité et réduire les frottements, et il peut éventuellement être démonté pour etre remplacé L'iamobilisation du manchon formant guidage et étanchéité pour le tiroir de soupape dans le corps de l'élément femelle peut etre réalisée par logement entre deux butées longitudinales d'un type quelconque connu dont au moins l'une est constituée par une pièce indépendante du corps telle qu'une bague élastique engagée dans une gorge intérieure, l'autre pouvant etre constituée par un gradin sur la surface interne du corps.La solidarisation peut également être réalisée par vulcanisation, collage ou soudage selon la nature du matériau du manchon. L'invention sera décrite ci-après sous forme de deux exemples de réalisation avec référence au dessin ei-annexé dans lequel La figure 1 est une vue en coupe longitudinale axiale d'un élément femelle de raccord rapide conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en coupe de l'élément femelle#de figure 1 à l'état raccordé et la figure 3 est une vue correspondant à figure 1 pour un deuxième mode de réalisation Dans les dessins 1 désigne le corps de l'élément femelle dans son ensemble, 2 un embout de raccordement qui pourrait etre un embout à vis ou autre pour le raccordement sur la canalisation d'aiaenéf du fluide sous pression. 3 désigne l'emboîtement de verrouillage avec l'élément mâle 4 dans lequel est réalisée une gorge de verrouillage 5 dans laquelle viennent se loger les éléments de verrouillage 6 déplacés radialement vers un manchon coulissant formant came 7 de l'élément male. Dans le mode de réalisation de l'élément m le représenté, le manchon formant came est poussé vers la position de verrouillage par un ressort 8 et il est soli- dair mécaniquement d'un manchon de manoeuvre 9 qui permet de l'amener en position déverrouillée. 10 désigne une bague dite gâchette qui au désaccouplement vient encager élastique ment les éléments 6 pour les maintenir dans la position rétractée, cette bague étant repoussée par la face avant du corps de l'élément femelle. Ce système de verrouillage décrit à titre d'exemple ne fait pas partie de l'invention. Dans l'élément femelle 12 désigne la soupape qui comporte une tige creuse ou tiroir 13 avec des orifices latéraux 14. Le tiroir de soupape coulisse dans un manchon qui sera décrit plus en détail ci-après en étant sollicité dans le sens mettant la soupape en appui sur son siège réalisé dans le manchon par un ressort 15 et par la pression régnant dans la canalisation. Il est déplacé dans le sens inverse contre l'action du ressort 15 par poussée sur l'extrémité du tiroir, lors de l'engagement, du nez 16 de la pièce mâle. Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2 le manchon 17 dans lequel coulisse le tiroir de soupape est un manchon en métal décolleté comprenant de façon connue, à son extrémité, un chambrage 18 dans lequel s'engage le nez 16 qui emboîte lui-meme de façon étanche l'extrémité 19 du tiroir et sur sa face interne un joint 20 assurant l'étanchéité avec le tiroir de soupape. Conformément à l'invention ce manchon 17 est rapporté à l'intérieur du corps 1 de l'élément femelle lequel est en une seule pièce et présente notamment un chanfrein intérieur 21 contre lequel vient en butée une portée périphérique 22 du manchon qui est maintenu en place par un jonc élastique 23 engagé dans une gorge intérieure du corps 1. Un joint 24 assure l'étanchéité entre la périphérie du manchon 17 et la surface intérieure du corps 1. Dans le mode de réalisation de la figure 3, le nez de l'élément maIe est cylindrique aux mêmes diamètre et alésage que le tiroir de soupape 13. Le manchon 25 est réalisé en un élastomère semi-dur comportant un alésage axial dans lequel peuvent coulisser de façon étanche le tiroir 13 de soupape et le nez cylindrique de l'élément mâle. Le manchon 25 peut etre vulcanisé dans un chambrage du corps 1 et maintenu entre une rondelle d'appui 26 en butée contre un redan 27 à l'extré- mité du chambrage et une bague élastique fendue 28 engagée dans une gorge 29 dans la surface interne du chambrage du corps 1. Il peut etre solidarisé avec ces bague et rondelle par vulcanisation. Les deux modes de réalisation ci-dessus décrits à titre d'exemples sont susceptibles de recevoir de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention. Revendications 1. Un élément femelle à soupape de raccord rapide, caractérisé -en ce que le corps (1) de l'élément femelle est réalisé en une seule pièce dont le diamètre de l'alésage interne décroît progressivement par paliers en direction de l'embout de raccordement (2), la partie formant guidage et étanchéité pour le tiroir de soupape (13) étant réalisée par un manchon intérieur (17-25) engage de façon étanche dans l'alésage cylindrique du corps de l'élément femelle et immobilisé en position par tout moyen convenable; 2.Un élément femelle à soupape de raccord rapide selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'immobilisation du manchon (15-25) formant guidage et étanchéité pour le tiroir de soupape est réalisée par logement entre deux butées longitudinales dont au moins l'une (23-28) est constituée par une pièce indépendante du corps telle qu'une bague élastique engagée dans une gorge intérieure, l'autre (21-27) pouvant être constituée par un gradin sur la surface interne du corps. 3. Un élément femelle à soupape de raccord rapide selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le manchon (17) est en un matériau rigide, notamment en métal et porte un joint d'étanchéité interne (20) coopérant de façon coulissante avec le tiroir de soupape (13) et/ou le nez (16) de l'élément mâle et un joint extérieur (24) coopérant de façon fixe avec la surface interne du corps 1 de l'élément. 4. Un élément femelle à soupape de raccord rapide selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le manchon (25) est en élastomère et présente un alésage interne pour le coulissement étanche du tiroir de soupape (13) et/ou du nez (16) de l'élément mâle, le manchon étant maintenu entre une rondelle (26) et une bague fendue (28).