Brevet FR2531635A1 — publié le 19840217

La présente invention concerne le problème de la filtration des eaux usées et elle vise, plus particulièrement, le contrôle des matières en suspension dans les eaux issues de stations de traitement, telles que les fosses septiques. Pour assurer le traitement des eaux usées de maisons individuelles ou petites collectivités, il est connu de mettre en oeuvre une station, à la suite de laquelle est prévu un réseau pandage dans le sol. Une telle station de traitement peut etre une fosse septique, un décanteur-digesteur ou une microstation. L'épandage des eaux traitées dans le sol permet d'assurer leur épuration et leur évacuation. L'usage a montré que le sol a une capacité d'épuration notoire mais que, souvent, après un temps plus ou moins variable d'utilisation, il perd toute perméabilité par suite de colmatage et ne peut donc plus remplir ses fonctions d'épuration et d'évacuation. Le colmatage peut intervenir progressivement dans le temps ou, aussi, brutalement par suite d'un disfonctionnement de la fosse septique caractérisé par le départ d'éléments de taille importante. Face à un tel problème, la seule solution pouvant être retenue est de reconstituer totalement un autre réseau d'épandage pour bénéficier de nouveau des fonctions d'épuration et d'évacuation du sol. Cependant, cette opération est très onéreuse et ne peut être correctement menée à bien en cas de faible surface disponible. Pour tenter de remédier à l'inconvénient ci-dessus, il est connu d'installer, en amont du réseau d'épandage, un dispositif dénommé décolloideur ou indicateur de fonctionnement dont le rôle est d'arrêterles matières en suspension ou les éléments indésirables avant leur entrée dans le réseau d'épandage. Un tel dispositif est généralement constitué par un bac rempli de graviers et de cailloux jouant un rôle de filtre mécani- que. Lorsque la fosse septique, ou analogue, ne retient pas ou plus correctement les matières en suspension, un tel filtre se colmate avant que l'épandage ne soit endommagé. Il suffit alors de nettoyer le filtre en sortant les cailloux du bac pour les laver. Si l'opération est beaucoup plus simple et moins onéreuse que la réfection d'un réseau d'épandage, en revanche, elle est désagréable à exécuter. La présente invention vise proposer une nouvelle solution permettant de supprimer les inconvénients inhérents à la permiere méthode de traitement décrite ci-dessus et ceux attachés l'obligation de procéder à un nettoyage des bacs des décoîloideurs connus. L'objet de l'invention est de proposer une technique simple et facile à mettre en oeuvre, quels que soient le type des stations de traitement et la nature et la surface ou la constitution des réseaux d'épandage alimentés normalement et directement à partir de telles stations. Un autre objet de l'invention est de proposer une technique de centrale d'un faible coût de mise en oeuvre, n'impliquant qu'une opération d'entretien rapide et facile à conduire. Pour atteindre les buts ci-dessus, le dispositif de filtration des eaux domestiques usées est caractérisé en ce qu'il comr prend une tubulure de sortie disposée en amont du milieu récepteur et comportant une branche d'admission dont l'orifice d'entrée est garni d'un sac filtrant s'étendant au moins en partie dans la branche d'admission. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La fig. I est un schéma partiel d'une installation de traitement. La fig. 2est une coupe-élévation du dispositif conforme l'invention. La fig. 3 est une élévation partielle, en partie arrachée, montrant, a plus grande échelle, un détail de constrùction de l'objet de l'invention. La fig. 4 est une coupe-élévation partielle illustrant une variante de réalisation de l'un des éléments constitutifs de l'objet de l'invention. La fig. 5 est une coupe-é#évation illustrant, à plus petite échelle, un autre exemple de mise en oeuvre de l'objét de l'invention. L'objet de l'invention est destiné, selon le schéma illustré par la fig. 1, être interposé ou disposé entre une station de traitement 1 et un réseau 2 d'épandage dans le sol des eaux ayant fait l'objet d'un premier traitement. Le dispositif de l'invent ion, désigné dans son ensemble par la référence 3, est prévu pour être placé, soit à proximité de la sortie de la station 1, soit juste en amont de l'entrée du réseau d'épandage 2. Dans un premier exemple de réalisation, illustré par la fig. 2, le dispositif 3 est constitué sous la forme d'une tubulure 4, de préférence du type sypholde. Dans certains cas, la tubulure 4 peut être réalisée sous la simple forme d'un coude, comme illustré en traits mixtes. Quelle que soit sa forme de réalisation, la tubulure 4 comprend une section de sortie 5 et une branche d'admission 6 qui s'élève, dans tous les cas, verticalement. La section de sortie 5 est destinée à être raccordée, par tout moyen technique approprié directement au réseau d'épandage 2. La branche 6 définit un orifice d'entrée 7 qui est garni d'un sac filtrant amovible 8 s'étendant, au moins en partie, dans la branche d'admission 6. Le sac filtrant est maintenu sur l'orifice 7 par l'intermédiaire d'un support 9 amovible. Le dispositif de l'invention est placé en relation avec l'arrivée des eaux usées, de telle manière que l'orifice 7 détermine un niveau N de rétention partielle desdites eaux usées. L'orifice 7 représente ainsi un déversoir emprunté par les eaux usées qui traversent ensuite le sac filtrant 8. Les matières en suspension sont ainsi filtrées par l'intermédiaire du sac 8 qui en assure la rétention, tout en autorisant le libre passage de l'eau dirigéepar l'intermédiaire de la section de sortie 5 vers le réseau d'épandage 2. Périodiquement, l'utilisateur procède à une vérification du niveau de remplissage du sac 8 qu'il peut aisément prélever par l'intermédiaire du support 9 permettant d'assurer le maintien et l'enlèvement du sac par rapport à l'orifice 7 et la manipulation, en vue du nettoyage ou du remplacement. Le sac filtrant 8 peut être réalisé de façon rigide, la manière d'une crapaudine ou, au contraire, souple en étant constitué par un réseau, une résille, un tissu ou une nappe tissée ou non présentant, dans tous les cas, un degré de perméabilité suffisant, soit par sa structure, soit par des trous, des ajours ou autres orifices présentés. De préférence, selon l'invention, le sac 8 est du type perdu ou jetable, de manière à pouvoir être remplacé totalement à peu de frais lorsque, au cours d'une inspection, son état de remplissage ou de colmatage l'exige. Selon une disposition de l'invention, le dispositif 3 est associé a une capacité 10, en toute matière appropriée, réalisée sous la forme d'un bac dont le volume interne est accessible par l'intermédiaire d'un couvercle 11. La paroi périphérique du bac 10 comporte un manchon 12 de raccordement avec la sortie de la station 1 et supporte, également, la section de sortie 5 de la tubulure 4. Le volume interne, à partir du fond 13 du bac 12, est en partie occupé par un remplissage 14 qui peut être mis en oeuvre pour assurer simultanément une fonction de maintien et de support de la tubulure 4. Le remplissage 14 permet de déterminer un niveau N, de faible hauteur relative et, par suite, de réduire la masse d'eaux usées susceptible d'être retenue dans la capacité 10. La fig. 3 montre une forme de réalisation possible du support 9 pour l'adaptation du sac filtrant 8 sur l'orifice 7. Selon cet exemple de réalisation, le maintien relatif du col 8a d'un sac filtrant 8, de préférence réalisé en une matière souple, est assuré par l'intermédiaire d'une bague 15, en toute matière appropriée, comportant un épaulement 16 dont le diamètre extérieur est, par exemple, identique à celui d'une collerette 17 formée par la branche d'admission 6 dans le plan de l'orifice d'entrée 7. Le col 8a du sac filtrant 8 est amené à entourer la bague 15, en étant passé par l'intérieur de cette dernière, de manière à recouvrir l'épaulement 16. Le maintien du col 8a sur la bague 15 est assuré par un collier 18, du type fendu, dont les parties terminales sont associées par un organe de serrage à commande rapide 19, du type "sauterelle". Le collier 18 porte, sur sa surface périphérique interne, un rebord 20 destiné à s'encastrer sous l'épaule- ment 16 de la bague 15 pour être appliqué sur la périphérie extérieure de la bague sous l'action de serrage du dispositif 19. La bague 15 et le collier 18 assument ainsi une fonction de maintien efficace du col Sa, tout en autorisant la libération de ce dernier après ouverture de l'organe de serrage 19. Le collier 18 est prolongé par deux bras 21, de direction axiale, de préférence disposés en opposition diamétrale Les bras 21 sont réunis par une barrette 22 à partir de laquelle s'éleve un organe 23, tel qu'une poignée, assumant une fonction de préhension et de manipulation. Selon une disposition de l'invention, le collier 18 est, par ailleurs, conformé de manière à comporter deux prolongements axiaux 24 orientés à l'opposé des bras 21 et formant deux pattes 25, diamétralement opposées, s'étendant en direction l'une de l'autre. Les pattes 25 sont destinées à coopérer avec la collerette 17 qui présente deux encoches 26, diamétralement opposées, s'étendant sur une longueur d'arc au moins égale à celle des pattes 25. Les moyens techniques décrits ci-dessus permettent, d'une part, de rendre tç sac filtrant 8 solidaire de la bague 15 et du collier 18 et, par l'intermédiaire de ce dernier, de monter et d'adapter ledit sac sur l'orifice 7. En effet, le montage du support 9 s'effectue en engageant axialement les pattes 25 dans les encoches 26, de manière à les faire passer sous le plan de la collerette 17. Le support 9 est ensuite tourné de manière à amener lesdites pattes 25 sous la collerette 17. Des butées de rotation angulaire peuvent etre prévues pour déterminer une position de rotation maximale dans laquelle le support 9 est immobilisé angulairement. Le sac 8 est, de cette façon, porté par l'association de la bague 15 et du collier 18 en étant suspendu à l'intérieur de la branche d'admission 6. Lorsqu'il convient de procéder à l'extraction du sac 8, par suite de remplissage ou de colmatage, il suffit de tourner le support 9 dans le sens inverse pour amener les pattes 25 en coinci- dence avec les encoches 26 permettant l'extraction axialement du support 9. La fig. 3 montre que, de préférence, la bague 15 présente le même diamètre interne que l'orifice 7, de maniere à ne pas introduire de différences de section locale susceptibles de perturber l'écoulement de l'eau ou d'être responsables d'une détérioration du sac 8 au moment du montage ou du démontage. La fig. 4 montre que, dans certains cas, il peut être prévu de définir l'orifice 7 de la branche d'admission 6, par l'intermédiaire d'un manchon 27, en toute matière appropriée, enfilé coulissant sur la paroi périphérique extérieure de la branche 6. Des moyens 28 d'immobilisation et de réglage de la position axiale du manchon coulissant 27 sont prévus, de façon à rendre possible un réglage du niveau N par déplacement de l'orifice 7. L'organe 28 peut, par exemple, être constitué par un goujon ou analogue 29 porté par la paroi de la branche d'admission 6 et destiné à traverser une lumière oblongue 30 ménagée axialement dans la paroi du manchon 27. Le goujon 29 est prévu pour coopérer avec un organe de serrage 31, tel qu'un écrou. La fig. 5 montre que, selon un développement de l'in vention, le dispositif peut être adapté directement dans le compartiment 32 d'une fosse septique ou analogue 33. Dans un tel cas, la tubulure 4 est portée par la paroi 34 de la cuve contribuant à délimiter, avec une cloison interne 35, le compartiment 32 prévu pour assumer une fonction de première décantation. Les mêmes moyens que ci-dessus sont, dans un tel cas, mis en oeuvre pour assurer, d'une part, le support et le changement rapide d'un sac filtrant 8 et, d'autre part, le réglage éventuel du niveau N. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS : 1 - Dispositif de filtration des eaux domestiques usées, évacuées dans un milieu récepteur, caractérisé en ce qu'il comprend une tubulure de sortie (4) disposée en amont du milieu récepteur et comportant une branche d'admission (6) dont l'orifice d'entrée (7) est garni d'un sac filtrant (8) s'étendant au moins en partie dans la branche d'admission. 2 - Dispositif de filtration selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tubulure de sortie (4) est du type siphoïde. 3 - Dispositif de filtration selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'orifice d'entrée (7) de la tubulure (4) est garni d'un sac filtrant (8) suspendu à un support (9) adapté de façon amovible sur l'orifice d'entrée. 4 - Dispositif de filtration selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'orifice d'entrée (7) de la tubulure (4) est défini par un manchon tubulaire (27) coulissant monté et fixé sur la branche d'admission (6) au moyen d'un organe (28) de réglage en position axiale. 5 - Dispositif de filtration selon la revendication 3, caractérisé en ce que le support (9) comprend une bague épaulée (15) destinée à être entourée par le col (8a) d'un sac filtrant (8) maintenu sur ladite bague par un collier de serrage (18) associé à des moyens de serrage (19), des moyens (24-25-26) d'adaptation amovible sur l'orifice d'entrée et des moyens de préhension (21-22-23). 6 - Dispositif filtrant selon la revendication 3, caractérisé en ce que le sac filtrant (8) est en matiere souple ajourée. 7 - Ensemble de filtration comprenant un dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, monté sur une capacité (10) de réception et de rétention partielle d'eaux usées, de telle façon que l'orifice d'entrée du dispositif détermine un niveau (N) de rétention desdites eaux. 8 - Ensemble de filtration selon la revendication 7, caractérisé en ce que la capacité (10) est constituée par un bac propre au dispositif et raccordé à la sortie d'une station (1) de traitement des eaux. 9 - Ensemble de filtration selon la revendication 8, caractérisé en ce que le bac (10) est en partie occupé par un matériau de remplissage (14). 10 - Ensemble de filtration selon la revendication 7, caractérisé en ce que la capacité est constituée par le compartiment (32) de décantation d'une fosse septique (33).