Brevet FR2529929A1 — publié le 19840113

"Grille protectrice empêchant l'accès de canaux d'aération et autres ouvertures de passage". La présente invention concerne une grille de protection pour l'obturation d'accès de canaux de ventilation et autres ouvertures de passage,notamment de grandes dimensions, dans des bâtiments, avec plusieurs structures de formes différentes, du genre de grilles, disposées l'une derrière l'autre en direction de la traversée. De telles grilles de protection sont déjà connues (brevets DE 26 53 056 et CH 623 108) et elles servent par exemple à l'obturation de canaux de venti- lation, dans des immeubles à protéger, contre le jet de projectiles et contre une pénétration interdite, sans causer cependant une résistance indésirable à la circu- lation de l'air, Dans ce but, sont-prévues, dans-des canaux de ventilation de ce-genre, généralement deux structures de grilles disposées l'une derrière l'autre, avec des éléments s'étendant longitudinalement et trans- versalement Ces grilles-protègent effectivement contre le jet de projectiles et s'opposent également à une péné- tration interdite sans outillage lourd, mais elles ne peuvent pas résister à une attaque avec des explosifs. Il a été proposé antérieurement des grilles de protection simples (brevets GB 820 048, US 1 517 841 et CH 473 957) par lesquelles un échange d'air est possible, et aui s'opposent à une vue directe dans un local délimité et ne permettent pas directement le passage de traversée d'objets de très grandes dimensions. Elles sont constituées, en règle générale, par des structures en bois et/ou en tôle qui ne sont pas capables d'opposer une résistance appréciable à l'effraction. Il existe cependant des constructions, dans la zone de centrales nucléaires ou des zones mili- taires, dans lesquelles de tels canaux de ventilation doivent être protégés nettement plus fortement en vue d'assurer, éventuellement après l'attaque avec un explosif, et même avec utilisation d'appareils à chalumeau, que le passage est sinon interdit, n'est du-moins possible qu'après un temps plus ou moins long, par exemple de trente minutes ou davantage. Ces conditions ainsi procurées ne sont pas suffisantes pour la grille de protection proposée au début, et la présente invention a pour but de réaliser une grille de protection répondant à ces impératifs sans accroître de manière inadmissible la résistance au passage de l'air. Conformément à l'invention, la grille de protection est caractérisée par une structure de grille extérieure constituée par des lamellestransversales, parallèles et espacées entre elles, s'étendant sur toute la largeur et la hauteur du canal, et par des lamelles d'espacement disposées verticalement entre les lamelles transversales successives, les rangées successives de ces lamelles d'espacement étant décalées entre elles, et formant une structure de grille du genre à nids d'abeilles ayant une profondeur qui correspond au moins à la hauteur des lamelles d'espacement; la grille de protection est caractérisée en outre par une structure en éventail raccordée à la structure de grille en nids d'abeilles, constituée par des bandes transversales en forme de rigo- les, parallèles entre elles, chacune étant courbée vers le haut, et le bord antérieur de chacune se trouvant dans la zone d'un bord postérieur d'une lamelle trans- versale, tandis que son bord postérieur est décalé en hauteur par rapport à-son bord antérieur, les bandes transversales présentant une-profondeur double de celle des lamelles transversales, et leur paroi recourbée barrant la vue à travers la structure de grille exté- rieure ( 10) La grille de protection est caractérisée en outre par une structure de grille intérieure raccordée à la structure en éventail et constituée par des plaques transversales parallèles s'étendant sur toute la lar- geur et la hauteur du canal, et par des entretoises d'es- pacement disposées verticalement entre les plaques trans- versales successives, les rangées-successives de ces entretoises d'espacement étant décalées entre elles, et formant ainsi une structure de grille du type en nids d'abeilles, ayant une profondeur égale à un multiple de la hauteur des plaques-d'espacement individuelles, le bord antérieur de chaque plaque transversale se trouvant dans la zone d'un bord postérieur-des bandes transversales bombées. La description ci-après se rapporte à un exemple de réalisation avec référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure -est une vue en coupe longi- tudinale d'une grille conforme à l'invention, montée dans un canal de ventilation, la figure 2 est une vue en élévation latérale de la grille de la figure 1 ainsi qu'en coupe transversale par le plan A-A et une autre coupe transver- sale par le plan B-B. -'la figure 3 est une vue en coupe trans- versale d'une lamelle transversale utilisable dans la grille de la figure 1. La grille conforme à l'invention représentée dans les figures 1 et 2 se compose de trois structures analogues à des grilles qui sont disposées l'une derrière l'autre en direction de la traversée (flèche 30) dans - un canal de ventilation Dans la figure 1, la direction de traversée est supposée de la gauche vers la droite. La référence A désigne le côté extérieur de l'immeuble et la référence B désigne le côté-intérieur. L'ensemble de grille-extérieure 10 consiste en un certain nombre de lamelles-transversales il qui s'étendent sur toute la largeur du-canal, parallèles entre elles, et qui sont soudées, de chaque côté, sur l'aile verticale 25 d'un cadre formé par des côtés 25 et 26. Entre les lamelles successives 11 sont prévues des lamelles d'espacement verticales 12 Les rangées succes- sives de lamelles d'espacement 12 sont décalées entre elles de manière à former une structure de grille 10 du genre à nids d'abeilles La profondeur t-de ce réseau de grille 10 correspond au moins à la hauteur-h des lamelles d'espacement individuelles 12, mais elle peut être plus grande que celle-ci L'aspect extérieur de cette structure de grille extérieure 10 est visible dans la partie de gauche de la figure 2 - A cette structure de grille extérieure du type à nids d'abeille 10, se raccorde, en direction de la traversée (flèche 30) une seconde structure de grille en forme d'ensemble en éventail-13 qui consiste en plusieurs bandes transversales 14 en forme -de rigoles disposées l'une au-dessus de l'autre et parallèles entre elles Chacune de ces bandes transversales 14 est -bombée vers le haut et se raccord au bord, tourné vers l'arrière, d'une des lamelles transversales 11 du-réseau de grille extérieure en nids d'abeilles 10 Le bord-postérieur 16 des bandes transversales individuelles 14-est-situé plus haut que le bord antérieur 15 de la bande transversale en question 14, comme le montre la figure 1 La profondeur de cette structure en éventail 13 est-au moins égale au double de la profondeur de la structure de grille en nids d'abeilles extérieure 10 La hauteur de l'arc de bombement des bandes transversales individuelles 14 est choisie d'une grandeur telle que la vision à travers le-réseau de grille soit obturée En réalité, la traversée de l'air à travers les cellules les plus hautes de l'ensemble de grille est rendue plus difficile et même empêchée par les bandes transversales en forme de rigoles 14, comme le montre la figure 1 Cependant, la pratique et des mesures effectuées ont montré aue, malgré,cela, la résistance à l'écoulement de l'air à travers l'ensemble de grille de protection n'était accrue que-de manière négligeable. D'après la partie médiane de la figure 2 qui représente une vue en coupe transversalet-le-long du plan A-A à travers la grille de protection, ilest visible que le bord postérieur 16 des bandes transversales individuelles 14 est décalé,-par-rapport au bord antérieur 15, d'une grandeur égale à la moitié de la hauteur h des lamelles d'espacement 12. Au réseau en éventail 13, se raccorde une troisième structure en forme-de gril le 17, qui consiste en plaques transversales parallèles entre elles 18 qui s'étendent chacune sur toute la largeur du canal et qui présentent une profondeur T égale à un multiple de la distance d'espacement a des plaques individuelles 18 superposées Les entretoises d'espacement 19 verticales sont disposées entre les plaques successives 18 et sont décalées entre elles d'une rangée à l'autre Elles forment ainsi, avec les plaques transversales 18, une structure en nids d'abeilles Les entretoises d'espacement 19 présentent une profondeur T' inférieure à celle des plaques transversales 18 La profondeur T des plaques transversales 18 est de plusieurs fois supérieure à la profondeur T' des entretoises d'espacement 19 lesquelles sont disposées de telle manière que leur bord frontal intérieur 40 est espacé de la structure en éventail 13, tandis que le bord antérieur 41 affleure avec la struc- ture de grille intérieure 17 La hauteur des entretoises d'espacement 19 correspond à la hauteur h des lamelles d'espacement 12 de la structure de grille extérieure 10, de telle sorte que les deux structures de grille en nids d'abeilles 10 et 17 possèdent le même nombre d'éléments horizontaux Cette condition est importante parce que la structure de grille 17 est disposée dans le canal de ventilation de telle manière que le bord antérieur 20 de chacune des plaques transversales 18 s'applique contre le bord postérieur 16 de la bande transversale bombée en forme de rigole 14 comme le montre la figure 1 En consé- quence, les entretoises d'espacement 19 situées respec- tivement au-dessous et au-dessus de la plaque transversale la plus basse et de la plaque transversale la plus élevée, doivent avoir une hauteur moindre que celles situées entre les-autres plaques transversales 18 de la structure de grille 17. Par la grille de protection conforme à l'exemple représenté dans les figures 1 et 2, le canal de ventilation à protéger est partagé en une pluralité de canaux individuels horizontaux qui permettent tous à l'exception du canal partiel situé le plus haut une traversée sans gêne de l'air, mais malgré cela la vue à travers la grille à partir de l'extérieur est obturée. Les réalisations et les essais pratiques de la grille de protection conforme à l'invention ont en outre prouvé que la structure en éventail à éléments bombés 13 prévue derrière la structure de grille extérieure en nids d'abeil- les 10 assure une protection extrêmement efficace contre des attaques par explosifs En effet, il a été constaté que les ondes de pression produites devant ou dans la structure de grille 10 par une-explosion, déforment simplement les bandes transversales bombées en forme de rigoles 14, mais ne les déchirent pas Cette déformation a pour effet une torsion absolument désordonnée des bandes transversales individuelles 14 et, pratiquement, une obstruction complète du canal de ventilation en question, de telle sorte qu'un passage de traversée pour une personne ne pourrait être réalisé qu'au moyen d'outils de soudage et un travail de longue durée. Dans l'exemple de réalisation de la grille de protection décrit ci-dessus, à l'aide des figures 1 et 2, les entretoises d'espacement 19 présentent une profondeur T' qui est nettement inférieure à la profondeur T des plaques transversales 18 Les entretoises d'espa- cement 19 se trouvent dans la zone de débouché intérieur du canal, de telle sorte que leur bord frontal intérieur se trouve à une distance importante de la structure en éventail 13 Les plaques transversales 18 s'étendent ainsi en porte-à-faux jusqu'aux bords postérieurs 16 des bandes transversales bombées 14 Ce mode de réalisation du réseau de grille intérieur 17 s'est montré particuliè- rement efficace lors d'essais avec explosifs, car alors les parties en porte-à-faux des plaques transversales 18 sont facilement déformées et rendent en outre la péné- tration plus difficile Selon le but d'utilisation, la grille de protection décrite offre naturellement la possibilité d'accroître ou de réduire à volonté la profon- deur des structures 10 en forme de grillés 10, 13 et 17. Pour la grille de protection du type de construction en question, existe fréquemment le désir de prévoir un système de surveillance tel que toute manipu- lation éventuelle des structures de grille déclenche un signal d'alerte Dans ce but, il est possible, pour la structure de grille extérieure 10, du type à nids d'abeilles, de pourvoir les lamelles transversales indi- viduelles 11, sur les bords longitudinaux 21 situés à l'extérieur, et également sur les bords longitudinaux intérieurs, d'une rigole 23, comme indiqué schématiquement dans la figure 3 Il est possible alors d'insérer dans cette rigole 23 un conducteur de signal approprié, électrique, pneumatique ou hydraulique, qui est raccordé, de manière connue, à un système de surveillance Un tel système de surveillance est connu en soi et ne nécessite pas de description précise. En variante de la forme de réalisation représentée, il est possible de disposer avec une certaine inclinaison vers l'extérieur les lamelles transversales Il qui s'étendent sur toute la largeur du canal et qui sont orientées vers le côté extérieur A, de telle sorte que l'eau de pluie qui puisse éventuellement pénétrer dans l'ouverture, puisse s'écouler vers l'extérieur. Dans l'exemple de réalisation représenté dans la figure 1, les bandes transversales sont bombées en forme de rigole Il est possible, dans le cadre de l'invention, de donner à ces bandes transversales une configuration telle, qu'elles présentent une section transversale en forme de V ou trapézoïdale Cela conduit cependant à une faible augmentation de la résistance au passage de l'air. Dans le plan E de séparation entre la grille extérieure 10 et la structure en éventail 13, et/ou dans le plan de séparation E' entre la structure en éventail 13 et l'ensemble de grille intérieur 17, est disposée avantageusement une grille à mailles dont le plan est perpendiculaire au plan du dessin dans la figure 1 La largeur des mailles de cette grille est d'environ 15 à 20 millimètres Une telle grille, non seulement s'oppose à la pénétration d'oiseaux ou autres volatiles, mais elle s'oppose également à l'introduction d'un tuyau souple à travers lequel des éléments explosifs liquides pourraient-éventuellement être introduits dans le canal - REVENDICATIONS 1) Grille protectrice pour l'obturation d'accès de canaux de ventilation et autres ouvertures de passage, notamment de grandes dimensions dans des bâti- ments, avec plusieurs structures en forme de grille de formes différentes qui sont disposées l'une derrière l'autre en direction de la traversée, grille caractérisée par une structure de grille extérieure ( 10) constituée par des lamelles transversales ( 11), parallèles et espacées entre elles, s'étendant sur toute la largeur et la hauteur du canal et par des lamelles d'espacement ( 12) disposées verticalement entre les lamelles transversales successives ( 11), les rangées successives de ces lamelles d'espacement ( 12) étant décalées entre elles, et formant une structure de grille ( 10) du genre à nids d'abeilles ayant une profondeur (t) qui correspond au moins à la hauteur (H) des lamelles d'espacement ( 12), caractérisée en outre par une structure en éventail ( 13) raccordée à la structure de grille en nids d'abeilles ( 10), constituée par des bandes transversales ( 14) en forme de rigoles, parallèles entre elles, chacune étant courbée vers le haut, et le bord antérieur ( 15) de chacune se trouvant dans la zone d'un bord postérieur d'une lamelle transversale ( 11), tandis que son bord postérieur ( 16) est décalé en hauteur par rapport à son bord antérieur ( 15 >, les bandes transversales ( 14) présentant une profondeur double de celle des lamelles transversales ( 11) , et leureparoi recourbée barrant la vue à travers la structure de grille extérieure ( 10), caractérisée en outre par une structure de grille inté- rieure ( 17) raccordée à la structure en éventail ( 13) et constituée par des plaques transversales ( 18) parallèles s'étendant sur toute la largeur et la hauteur du canal, et par des entretoises d'espacement ( 19) disposées verticalement entre les plaques transversales successives ( 18), les rangées successives de ces entretoises d'espacement ( 19) étant décalées entre elles, et formant ainsi une structure de grille ( 17) du type en nids d'abeilles, ayant une profondeur égale à un multiple de la hauteur des plaques d'espacement individuelles ( 19), le bord antérieur ( 20) de chaque plaque transversale ( 18) se trouvant dans la zone d'un bord postérieur ( 16) des bandes transversales bombées ( 14). 2) Grille protectrice suivant la revendi- cation 1, caractérisée en ce que au moins l'un des bords longitudinaux ( 21) des lamelles transversales ( 11) est conformé avec une gorge ( 23) dans laquelle peut être inséré un conducteur de signal ( 24) raccordé à une installation de surveillance et d'alerte. 3) Grille-protectrice suivant la revendi- cation 1,,caractérisée en ce que les lamelles transver- sales ( 11) s'étendent horizontalement sur toute la largeur du canal, orientées vers le côté extérieur (A), et sont inclinées vers l'extérieur. 4) Grille protectrice suivant la revendi- cation 1, caractérisée en ce que la profondeur (T') des entretoises d'espacement ( 19) est inférieure à la profon- deur (T) des plaques transversales ( 18), les entretoises d'espacement ( 19) étant disposées, par rapport aux plaques transversales ( 18), de telle manière que leur bord frontal antérieur ( 40) soit espacé du bord postérieur ( 16) des bandes transversales ( 14). ) Grille protectrice suivant la revendi- cation 4, caractérisée en ce que la profondeur (T) des plaques transversales ( 18) est égale à un multiple de la profondeur (T') des entretoises d'espacement ( 19). 6) Grille protectrice suivant la revendi- cation-1, caractérisée en ce que la distance entre deux lamelles d'espacement ( 12) de la structure de grille extérieure ( 10) est inférieure à la distance entre deux entretoises d'espacement ( 19) de la structure de la grille intérieure ( 17). 7) Grille protectrice suivant la revendi- cation 1, caractérisée en ce que, dans le plan de sépara- tion (E) entre la grille extérieure ( 10) et la structure en éventail ( 13), et/ou dans le plan de séparation (E') entre la structure en éventail ( 13) et la grille inté- rieure ( 17) est disposée une grille à mailles. 8) Grille suivant la revendication 7, caractérisée en ce que la grandeur des mailles de la grille à mailles est égale à environ 15 à 20 millimètres.