Brevet FR2526627A1 — publié le 19831118

Pour la récolte de certains produits, tels que betteraves ou similaires, on connait des machines du type à plusieurs postes successifs réunis, lesquelles possèdent en ligne les différents dispositifs nécessaires aux diverses étapes de la récolte, telles qu'enlèvement du feuillage, extirpation, séparation de la terre et chargement des turbercules à l'in- térieur de dispositifs ramasseurs convenables. La dernière de ces étapes, c'est-à-dire le chargement des turbercules, a lieu au moyen de chargeurs verticaux, disposés à la partie arrière de la machine, qui utilisent une plura- lité de peignes transversaux associés aux extrémités d'une paire de chalnes sans fin, ces peignes recueillant les tuber- cules alimentés au fond du ramasseur par les dispositifs pré- cédents et les acheminant d'abord vers le haut et ensuite en correspondance de l'extrémité supérieure, à l'intérieur d'un récipient de récolte ou caisse disposé au-dessous de la bou- che de sortie: dans un certain sens les betteraves sont "lancées" hors du chargeur en correspondance de la rotation que les peignes effectuent audessus, en vertu de la force centrifuge Ces peignes sont obtenus au moyen d'une pluralité de dents en fil élastiquement flexible, par exemple acier à ressorts, dans le but de permettre une continuité dans le fonctionnement de la machine même lors des obstacles fré- quents que les peignes rencontrent contre le produit quand ce dernier reste coincé et est empêché de quelque manière dans dans sa course à l'intérieur du même chargeur. Il se vérifie toutefois que les produits proches de la tige de support des peignes, ou bien ceux qui se trouvent à pro- ximité du centre de rotation, sont assujettis à une force centrifuge "de lancement" bien inférieure à celle agissant sur les produits qui se trouvent en correspondance de l'ex- trémité libre des dents; il s'ensuit qu'à l'intérieur du récipient ce sont presque exclusivement les produits les plus extérieurs qui sont lancés alors que les produits les plus intérieurs peuvent retomber à l'intérieur du chargeur- transporteur et être entassés avec les autres qui arrivent des dispositifs de récolte; de ce fait la machine perd de 2 - puissance de chargement ou bien les peignes chargeurs, en vue de pallier cette situation, sont obligés à une vitesse de rotation élevée. Le but essentiel de la présente invention consiste par consé- quent à mettre en oeuvre un dispositif de chargement amélioré destiné à l'acheminement de produits agricoles vers des con- tenants, ce dispositif permettant cette opération à une puis- sance de chargement élevée et donnant en même temps la certi- tude que les mêmes produits peuvent être "lancés" au dehors du chargeur sans être obligés de donner à ce dernier des vitesses de fonctionnements trop élevées, les dents des pei- gnes de transport pouvant en même temps maintenir une élasti- cité suffisante. Ce but et d'autres encore sont atteints par le dispositif objet de l'invention, du type comportant un transporteur continu, sans fin, se prolongeant verticalement, qui se com- pose d'une pluralité d'éléments en forme de peigne espacés l'un de l'autre et se développant horizontalement et trans- versalement à la direction de mouvement du chargeur, pourvus d'une série de dents, chacune desquelles est formée d'un élément en forme de tige fixé, à son extrémité intérieure, à la tige horizontale de support de toutes les dents et com- portant une première portion adjacente à ladite tige, qui s' étend inclinée par ranport à la direction de mouvement du transporteur et du côté opposé au sens de mouvement de celui-ci, et comportant également une deuxième portion qui tire son origine de la première et qui s'étend perpendicu- lairement à ladite direction. Selon une forme d'exécution préférée ce dispositif est ca- ractérisé en ce que ledit élément en forme de tige se com- pose d'un fil de matière élastiquement flexible enroulé en spires à proximité de ladite extrémité intérieure, ces spires se trouvant dans un plan vertical comprenant ladite direc- tion de mouvement, ladite deuxième portion se-trouvant dans le même plan vertical comprenant ladite extrémité int 6- rieure. -3- D'.autres caractéristiques et avantages de l'invention en question ressortiront plus clairement de la description dé- taillée qui suit d'une forme d'exécution préférée, illustrée à simple titre d'exemple non limitatif, en se référant au dessin annexé, dans lequel: la figure 1 est une vue schématique en perspective du dis- positif chargeur objet de l'invention; les figures 2, 3, 4 montrent respectivement une vue de côté, de dessus et de face d'une dent du dispositif en ques- tion; la figure 5 montre une vue schématique en coupe longitudi- nale du dispositif en question. En se référant à la figure 1, le dispositif chargeur objet de l'invention se compose d'un transporteur vertical continu 1 comportant une pluralité de peignes de chargement 2 se dé- veloppant dans un plan horizontal et fixés, à l'aide de la tige arrière 3, à une paire de chaînes bilatérales sans fin 4, 4 ' pourvues de mouvement continu dont la direction et le sens sont indiqués en 5; ces peignes sont contenus à l'inté- rieur d'un bâti 6 pourvu d'une bouche inférieure 7 d'entrée des tubercules et d'une bouche supérieure de sortie 9 de ceux-ci et d'acheminement vers l'intérieur d'une caisse de récolte 10 disposée en appui sur le bâti de la machine. Chaque peigne 2 est formé de ladite tige 3 à laquelle sont fixées (par exemple au moyen de vis sans tête 11, voir la figure 2), une pluralité de dents 12 (voir les figures 2, 3, 4) espacées l'une de l'autre d'une égale distance, obtenues d'un fil élastiquement flexible, de préférence acier à res- sorts, chacune étant pourvue d'une extrémité intérieure 12 a, de fixation à la tige, de laquelle part une série de spires 12 b qui aboutissent à une première portion 12 c s'étendant in- clinée d'un angle C( par rapport à la perpendiculaire a la direction de mouvement 5 et du côté opposé au sens de mouve- ment, cette portion étant suivie d'une deuxième portion 12 d qui s'étend perpendiculairement à ladite direction 5. 4 - Ladite première portion 12 c est inclinée dans le plan de la figure 3 d'un angle Xe, toujours par rapport à la direction , de manière que la deuxième portion 12 d est mise en place dans le même plan vertical contenant l'extrémité intérieure 12 a. Selon le dispositif en question les tubercules 8 provenant des dispositifs destinés à leur extirpation et des éléments suivants destinés à séparer lesdits tubercules de la terre, indiqués en 15 sur le dessin, tombent à l'intérieur du bâti contenant 6 à travers la bouche 7 et sont recueillis au fur et à mesure par les peignes 2 en mouvement et transportés par ceux-ci vers le-haut et vers la sortie 9, les mêmes tubercu- les, à cause de la conformation des dents 12, venant en appui sur la portion extrême 12 d de celles-ci (voir la figure 5). De cette façon tous les produits, en correspondance de la rotation supérieure sont assujettis à la force centrifuge la plus élevée, ce qui donne la certitude que ceux-ci sont "lancés" à travers la bouche de sortie 9 à l'intérieur de la caisse de récolte 10. En outre, la conformation particulière en plan (voir la figure 3) des mêmes dents est telle qu'elle évite la nais- sance de moments de torsion autour de l'axe de l'extrémité intérieure 12 a agissant sur la portion 12 d à cause du poids des tubercules en appui sur celles-ci, tandis que la série de spires 12 b contribue à assurer une élasticité suffisante à permettre de surmonter d'éventuels -obstacles de fonctionne- ment. Lors de sa mise en oeuvre pratique, l'invention pourra pren- dre des formes différentes de celle illustrée ci-dessus, notamment de nombreuses modifications de caractère pratique pourront être apportées au dispositif en question sans pour autant sortir de son cadre de protection. 252662 t conformation des dents 12, venant en appui sur la portion extrême 12 d de celles-ci (voir la figure 5). De cette façon tous les produits, en correspon- dance de la rotation supérieure sont assujettis à la for- ce centrifuge la plus élevée, ce qui donne la certitude que ceux-ci sont "lancés" à travers la bouche de sortie 9 à l'intérieur de la caisse de récolte 10. En outre, la conformation particulière en plan (voir la figure 3) des mêmes dents est telle qu'elle évi- te la naissance de mome 7 nts de torsion autour de l'axe de l'extrémité intérieure 12 a agissant sur la portion 12 d à cause du poids des tubercules en appui sur celles-ci, tandis que la série de spires 12 b contribue à assurer une élasticité suffisante à permettre de surmonter d'éventuels obstacles de fonctionnement. Lors de sa mise en oeuvre pratique, l'invention pourra prendre d es formes différentes de celle illustrée ci-dessus, notamment de nombreuses modifications de ca- ractère pratique pourront être apportées au dispositif en question sans pour autant sortir de son cadre de pro- tection. R E V E N D I C A T IONS 1, Dispositif chargeur amélioré destiné à l'acheminement de produits agricoles tels que betteraves et similaires vers des récipients de récolte, du type comportant un transporteur ( 1) continu, sans fin, se prolongeant verticalement, qui se com- pose d'une pluralité d'éléments en forme de peigne ( 2) espa- cés l'un de l'autre et se développant horizontalement et transversalement à la direction ( 5) de mouvement du chargeur, pourvus d'une série de dents ( 12) dont chacune est formée d'un élément en forme de tige fixé, à son extrémité inté- rieure ( 12 a), à la tige horizontale ( 3) de support de toutes les dents et comportant une première portion ( 12 c) adjacente à la dite tige, qui s'étend inclinée par rapport à la direc- tion de mouvement du transporteur et du côté opposé au sens de mouvement de celui-ci, et comportant également une deu- xième portion ( 12 d) qui tire son origine de la première et qui s'étend perpendiculairement à ladite direction. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérise er ce que ledit élément en forme de tige ( 12) se compose d'un fil. de matière élastiquement flexible, enroulé en spîires ( 12 b) à proximité de ladite extrémité intérieure ( 12 a) ces sires se trouvant dans un plan vertical comprenant ladite direction de mouvement, ladite deuxième portion ( 12 d) se trouvant dans le même plan vertical comprenant ladite extrémité intérieure.