Brevet FR2533626A1 — publié le 19840330

Procédé et installation de pose d'un tapis de protection sur un fond immergé L'invention a pour objet un procédé et une installation de pose sur un fond immergé d'un tapis de protection formé d'un grand nombre de gabions posés côte à côte. Il est parfois nécessaire, pour arrêter une érosion excessive et, d'une façon générale, pour protéger le fond d'une réserve d'eau, d'une rivière ou de la mer, de poser sur celui-ci un grand nombre de gabions accolés de façon à constituer un tapis de protection. On sait bien qu'un gabion est constitué d'une enveloppe souple en forme de panier ayant ou non un fond et rempli de pierres ou d'une autre matière solide. L'enveloppe, constituée par exemple en osier ou en un grillage de fil métallique ou plastique peut, du fait de sa souplesse, être repliée pour en diminuer l'encombrement. Au moment de l'usage, on déploie l'enveloppe, on la met en place et on la remplit de pierres. En plaçant un grand nombre de gabions remplis de pierres côte à cote, on peut par conséquent constituer un tapis de protection sur le sol. En cas de besoin, il est possible de disposer sous l'ensemble des gabions une surface de protection en matière plastique ou non tissée. Si la pose des gabions est facile à l'air libre, il nlen est pas de même lorsque le terrain à protéger est constitué par le fond d'une réserve d'eau immergée éventuellement sous une hauteur d'eau importante. Dans ce cas, les gabions doivent être posés par un plongeur et cette opération est longue et parfois dangereuse. L'invention a pour objet un nouveau procédé et une installation de mise en oeuvre de celui-ci qui permettent une pose facile des gabions à partir de la surface de l'eau, avec une grande précision et sans l'interven- tion de plongeurs. Conformément à l'invention, on réalise tout d'abord un par un, le long de la berge sur une aire de préfabrication, des éléments de tapis préfabriqués de forme- polygonale, constitué chacun d'un ensemble de gabions accolés reliés entre eux et remplis de pierres, chaque élément étant muni d'une pluralité d'organes d'ancrage répartis régulièrement sur toute sa surface, puis l'on accroche l'élément préfabriqué sur un palonnier muni d'une pluralité d'organes d'accrochage en nombre égal aux organes d'ancrage de l'élément et positionnés de façon à s'engager sur ces derniers à la descente du palonnier, celui-ci étant suspendu à cet effet à un appareil d'enlèvement comprenant au moins un treuil monté sur un chariot déplaçable le long d'une passerelle de lancement surélevée s'étendant d'un côté au dessus de l'aire de préfabrication et prolongée de l'autre côté au dessus de l'eau, on hisse alors le palonnier fixé à I'éloment préfabriqué au moyen de l'appareil d'enlèvement que l'on amène ensuite au dessus de l'eau par déplacement du chariot sur la passerelle et l'on dépose l'ensemble du palonnier et de l'élément préfabriqué sur une barge. placée au dessous du prolongement de la passerelle puis on déplace la barge ainsi chargée pour l'amener au dessous d'un appareil de pose comprenant au moins un treuil monté surélevé sur un ponton muni de moyens de positionnement par rapport au fond et placé sensiblement à l'aplomb de l'emplacement de pose, on accroche le treuil de l'appareil de pose sur le palonnier, on hisse l'élément préfabriqué pour retirer la barge puis on le descend jusqu'à une faible distance du fond, on vérifie alors le positionnement du ponton et l'on commande enfin le décrochage simultané de tous les organes d'accrochage du palonnier, l'élément préfabriqué étant ainsi posé en bloc à l'emplacement voulu. De préférence, pour réaliser un élément de tapis, on déploie d'abord les enveloppes souples des gabions et on les accole en nombre suffisants pour former un élément de forme voulue sur l'aire de préfabrication, on relie entre elles les enveloppes et l'on pose les organes d'ancrage aux emplacements voulus puis on remplit de pierres tout l'ensemble des enveloppes de gabions constituant l'élément. L'installation pour la mise en oeuvre du procédé comprend une aire de préfabrication des éléments de tapis, une passerelle de lancement surélevée s'étendant d'un côté au dessus de l'aire de préfabrication et prolongée de l'autre côté au delà de la berge et au dessus de l'eau sur une longueur supérieure à celle d'un élément de tapis et sur laquelle peut se déplacer longitudinalement un appareil d'enlèvement comprenant au moins un treuil monté sur un chariot et auquel peut être suspendu un palonnier constitué d'un cadre de forme polygonale correspondant à celle des éléments du tapis et sur lequel sont montés une pluralité d'organes d'accrochage répartis de façon identique à celle des organes d'ancrage de chaque élément de façon à s'engager sur ceux-ci à la descente du palonnier, ce dernier étant muni d'un dispositif de commande du décrochage simultané des organes d'accrochage, un ponton de support d'un appareil de pose comprenant au moins un treuil de suspens ion du palonnier et muni de moyens de positionnement par rapport au fond, et une barge de transport, de dimension supérieure à celle d'un élément et munie de moyens de déplacement entre une position de chargement par l'appareil d'enlèvement, placée au dessous du prolongement de la passerelle et une position de déchargement par l'appareil de pose, placée au dessous de celui-ci. De préférence, le ponton de support comprend deux flotteurs parallèles écartés d'une distance supérieure à la largeur de la barge de transport et l'appareil de pose comprend un portique surélevé s'étendant entre les deux flotteurs et au centre duquel est placé le treuil de suspens ion du palonnier. Selon une caractéristique essentielle, chaque organe d'ancrage est constitué d'une épingle formée d'une armature rigide comportant une boucle d'accrochage en forme de U renversé s'étendant verticalement au dessus du niveau supérieur du gabion correspondant et dont les branches sont coudées à l'horizontale dans la partie inférieure du gabion, chaque épingle étant posée dans l'enveloppe ouverte fixée provisoirement puis bloquée par les pierres après la mise en place de celles-ci. Selon -une autre caractéristique importante, l'appareil d'enlè- vement et l'appareil de pose comprennent chacun deux treuils de suspension du palonnier en deux points écartés l'un de l'autre, les treuils de l'appareil d'enlèvement sont déplaçables en synchronisme le long de la passerelle et le déroulement des deux treuils de l'appareil de pose peut être commandé séparément et à des vitesses différentes. L'invention sera mieux comprise par la description d'un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexés. La figure 1 représente schématiquement, en perspective, une partie d'un élément préfabriqué constitué de gabions accolés. La figure 2 est une vue schématique en élévation de la passerelle de lancement et de la barge de transport La figure 3 est une vue de dessus de l'installation représentée sur la figure 2. La figure 4 est une vue de dessus du-ponton de support de l'appareil de pose. - La figure 5 est une vue en élévation du ponton de support au cours de la pose d'un élément sur le fond. Pour simplifier, la figure 1 ne représente qu'une partie d'un ensemble prdfabriqud constitué de gabions accolés Chaque gabion tel que 10 est constitué d'une enveloppe grillagée 110 Il munie d'un fond/et formant un panier de section rectangulaire ; l'ensemble est généralement fabriqué en usine. Les côtés a et b du gabion peuvent avoir une longueur assez importante, par exemple de plusieurs mètres et, dans ce cas, l'intérieur du gabion est avantageusement divisé en plusieurs cases par des cloisons verticales 12. De façon bien connue, l'enveloppe grillagée 11 est livrée pliée sur le chantier. Elle est alors dépliée sur une aire de préfabrication, pour prendre sa forme rectangulaire et accolée, le long de ses parois latérales, à d'autres gabions 101, 102, 103 qui n'ont été représentés que partiellement sur la figure. Les gabions sont alors reliés entre eux par exemple au moyen de liens souples 13 qui passent dans les parois grillagées accolées de façon à les coudre entre elles. On place ensuite à l'intérieur des enveloppes vides les organes d'ancrage qui, dans l'exemple représenté, sont constitués chacun d'une épingle 14 constituée d'un fer telle qu'une armature à béton, plié de façon & former un U renversé dont le sommet est placé au dessus du niveau supérieur des enveloppes 11 alors que, à sa base, les deux branches 15 sont coudées et s'étendent à l'horizontale dans la partie inférieure du gabion. Chaque gabion 10 est ainsi muni d'une ou plusieurs épingles dont le nombre et la répartition dépendent de leur résistance mécanique et du poids total atteint après remplissage par les pierres. En outre, les épingles placées dans les gabions accolés peuvent être disposées dans des plans parallèles et leurs branches horizontales soudées bout à bout. De la sorte, chaque élément préfabriqué comprendra un grand nombre de points d'ancrage répartis.sur toute sa surface et constitués par las boucles en U renversé écartées l'un de l'autre et ménagées à intervalles réguliers sur les fers parallèles. Après mise en place des épingles aux endroits voulus dans les gabions et soudure éventuelle, on les fixe sur les parois latérales 11 ou les cloisons 12 pour les maintenir en place provisoirement et on remplit l'ensemble de pierres en procédant par rangées parallèles successives. Par leur poids et en se bloquant entre elles, les pierres assurent la fixation définitive des épingles d'ancrage 14 dans les gabions. On forme ainsi en accolant un nombre déterminé de gabions, un élément préfabriqué, généralement de forme rectangulaire, et qui peut couvrir par exemple une surface d'environ 100 m2. Toutes ces opérations ont été réalisées sur une- aire de préfabrication qui, comme on l'a représenté sur la figure 2, est surmontée par une passerelle de lancement 2. La passerelle de lancement 2 représentée sur les figures 2 et 3 est constituée de deux poutres parallèles 20 montées sur des piliers 21 de façon à s'étendre au. dessus de l'aire de préfabrication A, à une hauteur suffisante, de l'ordre de plusieurs mètres, pour permettre le passage de la flèche d'une pelle 22 qui, après la mise en place des enveloppes des gabions et leur liaison par les liens 13, assure le remplissage de ceux-ci par rangées parallèles perpendiculaires à la direction des poutres 20. Celles-ci s'étendent ainsi dans une direction sensiblement perpendiculaire à la berge B et sur une longueur suffisante pour couvrir soit au moins un emplacement de préfabrication A, soit, comme on l'a représenté sur la figure, plusieurs emplacements de préfabrication par exemple A et A' disposées côte à côte perpendiculairement à la berge et qui permettent de continuer la préparation d'un ou plusieurs autres éléments préfabriqués pendant la pose d'un élément déjà préparé. D'autre part, les poutres 20 sont prolongées au delà de la berge B et au dessus de l'eau C de façon à couvrir un emplacement de chargement de dimensions supérieures à celles de l'élément 1. Le long des poutres 2 peut se déplacer un appareil d'enlèvement constitué, dans l'exemple représenté, de deux chariots 23 portant chacun un treuil 24. Les câbles des deux treuils peuvent s'accrocher de façon amovible sur deux points de suspension 33 d'un palonnier 3 qui vient se placer au-dessus de l'élément préfabriqué 1. Le palonnier 3 se compose d'un cadre rectangulaire 31 supportant une pluralité d'organes d'accrochage 32 qui se répartissent de façon identique à celle des organes d'ancrage 14 de l'élément préfabriqué de façon à venir s'engager sur ceux-ci à la descente du palonnier. On peut imaginer des organes d'accrochage qui s'engagent automatiquement sur les épingles d'ancrage 14, mais on peut aussi descendre le palonnier à proximité de l'élément préfabriqué et accrocher les épingles une à une grâce à la souplesse de celles-ci. Cependant, pour la sécurité des opérations de pose, il est nécessaire que les organes d'accrochage 32 soient verrouillés pendant le déplacement et surtout la pose de l'élément préfabriqué et, en outre, le palonnier 3 doit être muni d'un dispositif permettant de commander simultanément et instantanément le décrochage de tous les organes d'accrochage 32. Lorsqu'un élément préfabriqué 1 est terminé, on vient donc placer au dessus de lui les deux chariots 23 de l'appareil d'enlèvement, et l'on descend le palonnier 3 de façon que les organes d'accrochage 32 s engagent sur les épingles 14. Celles-ci sont réparties régulièrement sur toute la surface de l'élément préfabriqué 1 et leur nombre est suffisant pour pouvoir soulever en bloc tout l'élément préfabriqué sans risque de rupture des liens 13 qui relient entre eux les gabions 10. Entre temps, on a amené une barge de transport 4 au dessous du prolongement 25 de la passerelle 2. Cette barge, normalement de forme rectangulaire, a des dimensions supérieures à celles d'un élément et peut passer entre les piliers 21 de la passerelle. Les deux chariots de l'appareil d'enlèvement 23 arrivent donc dans la position 231 au dessus de l'emplacement de chargement et, grâce aux deux treuils 24, on dépose l'élément 1 sur la barge 4. On décroche alors les deux treuils 24, le palonnier 3 restant fixé à l'élément 1. Comme on l'a représenté sur la partie droite des figures 2 et 3, un ou deux remorqueurs 41 peuvent alors prendre en charge la barge 4 pour l'emmener jusqu'à l'emplacement de pose. A cet emplacement est placé un ponton 5 constitué de deux flotteurs 51 écartés l'un de l'autre et pouvant être reliés entre eux d'un côté seulement de façon à lui donner une forme en U comme on le voit sur la figure 4. Le ponton 5 est relié à des points fixes, par exemple quatre corps morts 52 par des câbles s'enroulant chacun sur un treuil 53 de telle sorte qu'en agissant judicieusement sur les treuils 53 on puisse positionner avec exactitude le ponton 5 & l'emplacement voulu. A cet effet, par exemple, on peut placer sur la berge ou sur tout autre point fixe un theodolite 54 permettant de mesurer avec précision l'azimut et la distance d'une mire 55 placée sur le ponton et en même temps de vérifier l'alignement de celui-ci. Les deux flotteurs 51 du ponton sont écartés d'une distance supérieure à la largeur de la barge 4 de telle sorte que celle-ci, amenée par le remorqueur 41, peut venir se placer entre les deux flotteurs 51 au dessous d'un appareil de pose 50 constitué, comme on le voit sur la figure 5, de deux treuils 56 écartés l'un de l'autre et montés sur une traverse horizontale 57 s'appuyant sur deux portiques 58 dont les pieds sont placés sur les deux flotteurs 51 et qui enjambent l'espace placé entre ceux-ci de telle sorte que les deux treuils 56 peuvent s'accrocher sur les deux points de suspens ion 33 ménagés sur le palonnier 3. Dans un mode de réalisation préférentiel, les deux treuils 56 de l'appareil de pose peuvent être commandés séparément et, en outre, l'un au moins des deux treuils 56 peut être monté sur un chariot déplaçable le long de la traverse 57 de façon à pouvoir faire varier légèrement I'écartement des deux treuils. Lorsque la barge 4 a été amenée à l'intérieur du ponton 5, au dessous des deux treuils 56, ceux-ci s' accrochent sur les points d'ancrage 33 et soulèvent l'élément préfabriqué. La barge peut alors être retirée et l'on procède ensuite à la descente de l'élément préfabriqué. Lorsque le fond de la réserve d'eau est sensiblement horizontal, l'élément préfabriqué 1 est descendu jusqu' une faible distance, par exemple, 10 cm du fond et, à ce moment, on ajuste avec précision l'alignement et le positionnement du ponton de façon à ce que ltélément l suspendu au treuil 56 se trouve bien placé à l'aplomb de l'emplacement voulu. Après échouage on commande le décrochage simultané de tous les crochets 32 du palonnier, l'élément préfabriqué étant ainsi placé exactement à l'emplacement voulu. Cependant, l'installation qui vient d'être décrite permet également de placer des éléments préfabriqués sur un fond incliné comme on l'a représenté sur la figure 5 en exagérant l'inclinaison. En effet, du fait que l'on peut commander séparément le déroulement des deuxtreuils56, il est possible de donner à l'élément préfabriqué une inclinaison égale à celle du fond si les points d'ancrage 33 du palonnier 3 sont écartés l'un de l'autre suivant la ligne de pente. I1 suffit pour cela de choisir un positionnement adéquat du ponton de support.Lorsque l'inclinaison est relativement importante, il en résulte une variation sensible de l'écartement horizontal des deux points d'ancrage 33 et c'est pourquoi il peut être préférable que l'un au moins des deux treuils 56 soit placé sur un chariot déplaçable le long de la traverse 57 de façon à permettre un rapprochement des deux treuils. On descend alors l'élément préfabriqué jusqu'à une faible distance du fond et, comme indiqué précédemment, on vérifie le positionnement du ponton et l'on déclenche alors le décrochage simultané de tous les crochets 32. L'installation qui vient d'être décrite permet donc de poser avec précision les uns à côté des autres des éléments de tapis préfabriqués sur la terre ferme et il semble inutile d'insister sur les avantages d'un tel procédé par rapport à la méthode classique consistant à faire poser les gabions un par un sur le fond par des plongeurs. Bien entendu, le mode de réalisation qui vient d'être décrit pourrait faire l'objet de variantes employant des moyens équivalents, sans sortir du cadre de l'invention. C'est ainsi que, en cas de besoin et par exem ple si la pose des éléments se fait en un endroit trop éloigné de points de repères fixes, ou à une trop grande profondeur, on pourrait assurer le positionnement de l'élément par d'autres moyens par exemple en montant sur -le palonnier des caméras de télévision permettant de vérifier le positionnement de l'élément préfabriqué par rapport aux éléments voisins au moment de la pose. D'autre part, il est bien évident que l'élément préfabriqué pourrait être constitué d'une autre façon et complèté par exemple par une enveloppe en matière plastique ou en Non Tissé placée sur l'aire de préfabrication avant la pose des gabions et fixée sur les fonds de ceux-ci de façon à recouvrir la face inférieure de l'élément. REVENDICATIONS 1. Procédé de pose sur un fond immergé d'un tapis de protection formé d'un grand nombre de gabions (10) posés côte à côte et constitués chacun d'une enveloppe souple (11) en forme de panier et remplie de pier- res5 caractérisé par le fait que l'on réalise le long de la berge, sur une aire de préfabrication, des éléments (1) de tapis préfabriqués de forme polygonale, constitués chacun d'un ensemble de gabions accolés (10,101,102,103), reliés entre eux et remplis de pierres, chaque élément étant muni d'une pluralité d'organes d'ancrage (14) répartis régulièrement sur toute sa surface, puis l'on accroche l'élément préfabriqué (1) sur un palonnier (3) muni d'une pluralité d'organes d'accrochage (32) en nombre égal aux organes d'ancrage (14) de l'élément (1) et positionnés de façon à s'engager sur ces derniers à la descente du palonnier (3), celui-ci étant suspendu à cet effet à un appareil d'enlèvement comprenant au moins un treuil (24) monté sur un chariot (23) déplaçable le long d'une passerelle de lancement surélevée (2) s'étendant d'un côté au dessus de l'aire de préfabrication (A) et prolongée de l'autre côté au-dessus de l'eau, on hisse alors l'élé- ment préfabriqué (1) au palonnier (3) fixé au moyen de l'appareil dlenlève- ment (23) que l'on amène ensuite au-dessus de l'eau, par déplacement du chariot sur la passerelle (2) et l'on dépose l'ensemble du palonnier (3) et de l'élément préfabriqué (1) sur une barge (4) placée au-dessous du prolongement de la passerelle (2) puis on déplace la barge (4) ainsi chargée pour l'amener au dessous d'un appareil de pose (50) comprenant au moins un treuil (56) monté surélevé sur un ponton (5) muni de moyens de positionnement (53) par rapport au fond et placé sensiblement à l'aplomb de l'emplacement de pose on accroche le treuil (56) de l'appareil de pose (50) sur le palonnier (3), on hisse l'élément préfabriqué (1) pour retirer la barge (4) puis on le descend jusqu'd une faible distance du fond, on vérifie alors le positionnement du ponton (5) et l'on commande enfin le décrochage simultané de tous les organes d'accrochage du palonnier, l'élément préfabriqué étant ainsi posé en bloc à l'emplacement voulu. 2. Procédé de pose selon la revendication 1, caractérisé par le fait, que pour réaliser un élément de tapis (1), on déploie d'abord les enveloppes souples (11) des gabions (10) et on les accole en nombre suffisant pour former un élément (1) de forme voulue sur l'aire de préfabrication (A), on relie entre elles les enveloppes (11) et l'on pose les organes d'ancrage (14) aux emplacements voulus puis on remplit de pierres tout l'ensemble des gabions (10) constituant l'élément. 3. Procédé de pose selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'on remplit de pierres les gabions (10) par rangées perpendiculaires à la direction de la passerelle, au moyen d'une pelle mécanique (22) passant au dessous de la passerelle (2). 4. Procédé de pose selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'aire de préfabrication comprend plusieurs emplacements (A, A') de préparation chacun d'un élément, disposés côte à côte perpendiculairement à la berge (B) et au dessus desquels s'étend la passerelle de lancement (2). 5. Procédé de pose selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'appareil d'enlèvement (23) et l'appareil de pose (50) comprennent chacun deux treuils écartés l'un de l'autre, que les treuils (24) de l'appareil d'enlèvement se déplacent en bloc le long de la passerelle et que l'on peut commander séparément le déroulement des treuils (56) de 1' appareil de pose (50) pour donner à l'élément préfabriqué (1), au moment de la pose, une inclinaison égale à celle du fond à l'emplacement de pose, au moins l'un des treuils pouvant se déplacer latéralement pendant la descente de l'élément (1). 6. Installation de pose sur un fond immergé d'un tapis de protection formé d'un grand nombre de gabions (10) posés côte à côte et comprenant chacun une enveloppe souple (11) en forme de panier et remplie de pierres, caractérisée par le fait qu'elle comprend - une aire de préfabrication (A) d'éléments de tapis (1) de forme polygonale constitués chacun d'un ensemble de gabions (10) remplis de pierres et dont les enveloppes (11) sont accolées et reliés entre elles, par des liens (13), chaque élément (1) étant muni d'une pluralité d'organes d'ancrage (14) régulièrement répartis sur toute sa surface ;; - une passerelle de lancement surélevée (2), s'étendant d'un côté au-dessus de l'aire de préfabrication (A) et prolongée de l'autre côté au delà de la berge et au dessus de l'eau sur une longueur (25) supérieure à celle d'un élément de tapis (1) et sur laquelle peut se déplacer longitudinalement un appareil d'enlèvement comprenant au moins un treuil (24) monté sur un chariot (23) et auquel peut être suspendu un palonnier (3) constitué d'un cadre (31) de forme polygonale correspondant à celle des éléments de tapis et sur lequel sont montés une pluralité d'organes d'accrochage (32) répartis de façon identique à celle des organes d'ancrage (14) de chaque élément de tapis (1), de façon à s'engager sur ceux-ci à la descente du palonnier (3), ce dernier étant muni d'un moyen de commande du décrochage simultané des organes d'accrochage (32) - un ponton (5) de support d'un appareil de pose (50) comprenant au moins un treuil (56) de suspens ion du palonnier (3) et muni de moyens de positionnement (53) par rapport au fond - une barge de transport (4), de dimensions supérieures à celles d'un élément (1) et munie de moyens (41) de déplacement entre une position de chargement par l'appareil d'enlèvement (23), placée au dessous du prolongement (25) de la passerelle (2) et une position de déchargement par l'appareil de pose (50), placée au dessous de celui-ci. 7. Installation de pose selon la revendication 6,. caractérisée par le fait que le ponton de support (5) comprend deux flotteurs parallèles (51) écartés d'une distance supérieure à la largeur de la barge de transport (4) et que l'appareil de pose (50) comprend un portique surélevé (58) s'étendant entre les deux flotteurs (51) et au centre duquel est placé le treuil (56) de suspension du palonnier (3). 8. Installation de pose selon la revendication 6, caractérisée par le fait que chaque organe d'ancrage est constitué d'une épingle comportant une boucle d'accrochage (14) en forme de U renversé s'étendant verticalement au dessus du niveau supérieur du gabion (10) et dont les branches (15) sont coudées à l'horizontale dans la partie inférieure du gabion, chaque épingle étant posée dans l'enveloppe vide, fixée provisoirement puis bloquée par les pierres après la mise en place de celles-ci. 9. Installation de pose selon la revendication 8, caractérisée par le fait que les épingles (14) placées dans les gabions (10,102) accolées sont disposées le long de plans parallèles et que leurs branches horizontales (15) sont soudées bout à bout. 10. Installation de pose selon la revendication 6, caractérisée par le fait que l'appareil d'enlèvement (23) et l'appareil de pose (50) comprennent chacun deux treuils (24, 56) de suspension du palonnier et deux points (33) écartés l'un de l'autre. 11. Installation de pose selon la revendication 8, caractérisée par le fait que les deux treuils (24) de l'appareil d'enlèvement sont montés respectivement sur deux chariots (23) déplaçables en synchronisme le long de la passerelle (2). 12. Installation de pose selon la revendication 8, caractérisée par le fait que le déroulement des deux treuils (56) de l'appareil de pose (50) peut être commandé séparément et à des vitesses différentes.