Brevet FR2527698A1 — publié le 19831202

L'invention concerne un dispositif permettant de représenter sous la forme d'un signal transmissible la longueur de course de pompe de dosage à longueur de course réglable. Les dispositifs connus pour la représentation de la longueur de course de pompes de dosage sont des groupes fonctionnels indépendants qui effectuent la conversion du paramètre caractéristique pour la longueur de course de la pompe en un signal de représentation destiné à la télétransmission. Ces groupes fonctionnels sont connus sous la forme de sous-ensembles de réponse et de capteurs de position. L'invention a pour but de réduire au maximum les frais de fabrication et de matière première pour les dispositifs de représentation. Le problème à résoudre par l'invention consiste à réaliser la représentation de la variable réglante "longueur de course" sans sous-ensembles fonctionnels indépendants Ce résultat est obtenu par l'invention grâce au fait qu'un dispositif d'affichage connu disposé sur la commande de la pompe est muni du côté opposé à l'échelle d'un tOldtrans- metteur à résistance variable. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel - La figure de gauche montre le dispositif selon l'invent ion en vue avant - La figure centrale est une vue en coupe verticale de ce même dispositif - La figure de droite montre le dispositif vu par 1' arrière. Le système d'affichage mécanique 1 pour la longueur de course ou d'élévation est utilisé dans toutes les pompes de dosage. I1 effectue l'affichage de la longueur de course réglée sur la pompe. I1 convertit le nombre de tours xe de la broche de réglage en un angle d'affichage déterminé xa égal à 3300. L'aiguille et l'échelle 2 assurent la visualisation. Selon l'invention, un télétransmetteur à résistance variable 3 ayant pour rôle de former le signal de représentation est disposé du côté du mécanisme d'affichage 1 situé à l'opposé de l'échelle 2. L'angle d'entraînement Xf du télétransmetteur à résistance variable 3 est égal à 2700. Pour faire coîncider l'angle d'entraînement xf et l'angle d'affichage xa, on fait varier le rapport de transformation du mécanisme d'affichage 1, de sorte que, compte tenu du nombre de tours de la broche de réglage xe, le domaine du signal de représentation et le domaine d'affichage sont embrassés dans leur totalité. L'avantage de l'invention consiste en ce que grâce aux modifications qu'elle apporte au dispositif d'affichage mécanique 1, celui-ci joue désormais le rôle qui était jusqu'à maintenant celui des sous-ensembles de réponse et des capteurs de position connus, de sorte qu'elle atteint pleinement le but fixé. REVENDICATION Dispositif pour la représentation de la longueur de course de pompes de dosage à longueur de course réglable sous la forme de signal transmissible, caractérisé en ce qu'un système d'affichage (1) mécanique connu est muni du côté situé à l'opposé de l'échelle de lecture (2) d'un télétransmetteur à résistance variable (3).