Brevet FR2524254A1 — publié le 19831007

L'invention concerne des perfectionnement apportés aux outils de coupe portatifs et notamment les élagueuses. On entend ici par élagueuse portative un outil à main du genre comprenant une scie circulaire entrainée par moteur électric à air comprimé ou autres. Il convient cependant, avant d'aborder les dispositions principales de l'élagueuse perfectionnée de rappeler l'état de- la technl connu concernant de tels outils à main en tenant compte du fait que l'élagueuse perfectionnée qui sera décrite en détail plus loin est plus spécialement destinée à la coupe de barrettes diverses, en bois, plastique, voire d'autres matières, mais fruitiers surtout pour la taille, l'élagage ou ltétêtage d'arbres #, d'arbrisseaux et arbustes. On connait déjà différents types d'outils à main du genre en question comprenant une poignée évidée renfermant un dispositif d'entrainement d'un axe rotatif qui, grâce à un mécanisme de renvoi, entraîne une scie citculaire. Dansez certaines réalisations, la scie circulaire est enfermée poui partie dans un carter ou protège lame qui délimite ou donne accès à une fente de coupe dans laquelle on introduit la barrette, branche ou autre à sectionner. Un exemple d'un tel outil à main connu est décrit dans le brevet France 2 018 421 du 29 Mai 1970 cité dans une étude d'antéric n 128.153 de l'Agence Régionale d'Information Scientifique et Technique Languedos Roussillon. Dans le brevet cité, on propose dans un premier mode d'exécution une entaille simple ménagée dans lé protège lame, radia à l'axe de rotation de la scie. Cette entaille est à bords parallèles à partir de la périphérie de la scie en direction de l'axe de rotation- pour former un couloir de guidage fermé - à une certaine distance de l'axe de rotation.. Dans le sens centrifuge à partir de la périphérie de la scie,les-bords de l'éntaille,qui peuvent être dentelés forment un cône d'entrée à parois divergentes dans la direction centrifuge. Quel que soit le bord de l'évidement consid l'angle d'attaque déterminé dans l'évidement par l'un quelconque des bords inclinés du cône d'entrée et la tangente au cercle de la scie au point de rencontre des deux droites d'un des côtés, est supérieur -à 900. De ce fait la barre ot branche à couper sera soumise lors de la mise en contact avec la scie à une force tendant à la faire échapper de l'évidement. Un tel mode de construction du guide de coupe est d'un très mauvais rendement, il occasionne des ratés, des échappements de la pièce à couper, un effet de couple tend à dévier l'outil tenu à la main dès qu'il est en prise avec l'objet à trancher. La présente invention a en conséquence pour but de remédier notamment aux inconvénients principaux énumérés ci-dessus en fournissant un outil à main perfectionné qui soit d'un maniement sans danger, rapide, précis, réduisant les efforts de tenue grâce à une immobilisation sûre de l'objet à couper dès l'approche de la scie contre cet objet. L'invention concerne à cet effet un outil de coupe à main du genre comprenant une poignée évidée renfermant un dispositif d'entrainement d'un disque de coupe, par exemple une scie circulaire enfermée pour partie dans un carter de protection, ce carter possédant un évidement ou guide de coupe dans lequel on introduit l'objet à tronçonner, outil de coupe caractérisé en ce que d'une part, l'évidement est radial à l'axe de rotation du disque de coupe et qu'il possède des bords droits parallèles s7étendant au moins de la périphérie du disque de coupe en direction de son axe de rotation-pour former un couloir de guidage fermé à une certaine distance de cet axe, d'autre part, en ce qu'au moins l'un des bords droits est prolongé au delà de la périphérie du disque de coupe pour former une butée alignée.sur ledit bord droit, cette butée servant de point d'appui fixe pour les objets à tronçonner et ce suivant une disposition telle que l'angle d'attaquectdéterminé dans l'évidement par la bordure intérieure de ladite butée et la tangente au cercle du disque de coupe au point d'intersection de la périphérie du disque et de la butée est inférieur à 90". Grâce à cette disposition principale la barre ou branche à couper est prise en cisaille et attirée dans le fond-de l'angleXprsscité- oa elle entre en contact avec la periérie du disque de coupe de sorte qu'elle est tranchée sans à coup et sans risque de rejet hors de l'évidement ou guide de coupe. Suivant une disposition, la butée est rapportée sur le carter de protection et montée à privot de manière à pouvoir occuper deux positions, l'une dans laquelle le bordure intérieure de cette butée est alignée avec l'un des bords parallèles de l'évidement, l'autre dans laquelle la butée vient à recouvrement sur le bord périphérique da disque de coupe pour former protège lame. Suivant une autre disposition, il est prévu sur le carter de protection à hauteur de l'évidement de coupe un protège lame recouvrant, au repos, la périphérie du disque de coupe dans le secteur découvert par l'évidement de coupe, ce protège lame s'effaçant sous la pression d'un objet introduit dans ledit évidement de coupe. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront encore de la description détaillée qui suit des modes de réalisation donnés ici à titre d'exemple et représentés sur -les -dessins joints dans lesquels - la figure 1 est une vue de dessus de l'outil main, côté moteur d'entrainement, - la figure 2 est une vue en bout suivant f de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe selon main de la figure 2, - la figure 4 est une vue partielle semblable à la figure 1 montrant outil à main côté lame de coupe, - les figures 5-6-7 sont des vues montrant une variante d'exécution de 1' outil à main. Dans les dessins, outil de coupe à main est désigné par la référence générale 10. Cet outil se compose d'une poignée 11 évidée qui contient de préférence, comme dispositif d'entrainement, un moteur électrique qui commande, par l'intermédiaire d'un renvoi d'angle non représenté, un axe d'entrainement 12 d'un disque de coupe 13 tel que par exemple une scie circulaire. Le disque de coupe est enfermé pour partie dans un carter de protectio 14 qui sera décrit en détail plus loin. Suivant une première disposition, le carte de protection 14 possède un évidement 15 laissant à découvert une partie de la périphérie du disque de coupe 13 pour que celui-ci puisse être mis en contact avec un élément à sectionner. L'évidement 15 est radial à l'axe de rotation 12 du disque de coupe et il possède des bords droits parallèles respectivement 15a-15b s'étenda au moins de la périphérie du disque de coupe 13 en direction de son axe de rotation pour former un couloir de guidage fermé par un fond 15c à une certaine distance di cet axe. L'un des bords droits de l'évidement i5a, est prolongé au delà de la périphérie du disque de coupe 13 pour former une butée 16 qui possède une bordure intérieure 16a alignée avec le bord interne 15a de l'évidement. La bordure interne 16a de la butée sert de point d'appui fixe pour les objets à tronçonner. Suivant une disposition caractéristique de la présente invention l'angle d'attaque es; -déterminé dans l'évidement 15 par la bordure intérieure 18a de la butée et la tangente au cercle T du disque de coupe 13 au point O est inférieur à 900. On comprend que par cette disposition, la branche à couper- est prise en cisaille en direction du point O précité, attirée et tranchée sans à coup par le disque de coupe. Dans l'exemple d'exécution représett é aux figures 1 à 4, le carter de protection 14 comporte deux éléments en forme de boitier respectivement 14a-14b. Le boitier 14b est fixé de façon amovible sur l'embase de fixation 17 de la poignée évidée par exemple à l'aide des vis 18. n est prévu plusieurs perçages dans le fond du boitier 14b de manière à ce que l'évidement 15 puisse être orienté par rapport -à la poignée de l'outil de coupe soit comme montré au dessin à 900 de l'axe longitudinal de ladite poignée, soit en bout de cette poignée en alignement avec son axe longitudinal. Le boitier 14a s'emboîte sur le boîtier 14b et forme avec lui le carter de protection de la scie.Le plateau 14a est fixé de façon 44w amovible au bottier b par des vis 19. Le boîtier 14a comporte des ouies 20 à sa périphérie servant à l'éjection des résidus de coupe. Le boîtier 14a comporte en outre un grand évidement 15' correspondant à l'évidement 15 déjà cité. La butée 16 est fixée par vis ou rivets 21 sur le boîtier 14a en bordure et sur l'un des côtés 15a de l'évidement qu'elle prolonge. La butée peut être repliable vers le disque de coupe 13 comme il est montré à la figure 4, en traits discontinus, afin de protéger ce disquecontre les chocs au rangement. La butée 16 est bien entendu toujours placée sur le côté de l'évidement qui fait face au sens de rotation du disque de coupe. Dans l'exemple d'exécution des figures 1 à 4 les éléments du carter de protection peuvent être obtenus par découpage et emboutissage. Dans la variante d'exécution représentée aux figures 5 à 7, le carter de protection, réalisé également en deux parties, PE titre obtenu par fonderie. Dans ce cas, il se compose d'un boftier 22 se fixant comme précédemment à l'embase 17 de l'outil. Plusieurs orifices circulaires 23 sont ménagés dans la partie de fond du boîtier pour faciliter l'évacuation des déchets c coupe. L'évidement 15 qui sert de guide de coupe est semblable au premier modi d'exécution. Le disque dé coupe 13 est enfermé dans le boîtier 22 lequel est fern par un flasque extérieur plan 25 à l'aide de vis 24. Il est avantageux de prévoir, au centre du flasque 25, un palier à billes 26 pour supporter l'extrémité de l'arbi qui porte le disque de coupe 13. Le flasque de fermeture 25 comporte avar tageusement une série d'orifices circulaires 27 qui permettent d'alléger I'ensemb et de faciliter l'évacuation des déchets de coupe. Dans ce mode d'exécution, la butée 16 présente les mêmes caractéristiques que précédemment déerites. L' et semble du carter de protection est complété par un protège lame 28 pouvant pivoter autou d'un axe 29 a l'encontre d'un ressort de rappel 30. A l'état de repos le protège la recouvre la périphérie du disque de coupe dans le secteur découvert par 1'8vident de coupe 15, ce protège lame s'effaçant sous la pression d'un objet appliqué sur la face frontale 28a. 1l va de soi que l'invention n'est pas limite aux exemples d'exécution ci-dessus décrits et représentés pour lesquels on pourr prévoir d'autres variantes sans pour cela sortir du cadre des revendications annexées. Ainsi par exemple, on pourra utiliser différents types de disque de coupe tels que scie, disque de tronçonnage, notamment pour le sectionnement de fers à béton, tubes en matière diverse, fers cornières ... Pour cet outil de coupe à main, le courant électrique peut être fourni par un petit groupe électrogène monté sur chariot légel Cet outil offre alors une grande souplesse d'emploi pour tous travaux arhoricoles. Deux ou trois outils semblables peuvent être branchés sur le mEme groupe électr Enfin, il est avantageux pour certains cas d'utilisation de prévoir, fixée sur le co de l'outil une dragonne permettant une retenue de l'outil au poignet. REVENDICATIONS 1) Outil de coupe à main 10 du genre comprend une poignée évidée 11 renfermant un dispositif d'entrainement d'un disque de coupe 13, par exemple une scie circulaire enfermée pour partie dans un carter de protection- 14 ce carter possédant un évidement 15-15' ou guide de coupe dans lequel on introduit objet à tronçonner, outil de coupe caractérisé en ce que, d'une part, l'évidement 15-15' est radial à l'axe de rotation 12 du disque de coupe 13 et qu'il possède des bords droits 15a-15b parallèles s'étendant au moins de la périphérie du disque de coupe 13 en direction de son axe de rotation 12 pour former un couloir de guidage fermé à une certaine -distance de cet axe, d'autre part, en ce qu'au moins l'un des bords droits 15a est prolongé au delà de la périphérie du disque de coupe pour former une butée 16 alignée sur ledit bord droit 15a, cette butée servant de point d'appui fixe pour les objets à tronçonner et ce suivant une disposition telle que l'angle d'attaque o( déterminé dans l'évidement 15-15' par la bordure intérieure 16a de ladite butée et la tangente T au cercle du disque de coupe au point d'-intersection O de la périphérie du disque et de la butée est-inférieur à 90". 2) Outil de coupe selon la revendication 1 caractérisé en ce que la butée 16 est rapportée sur le carter de protection 14a et montée à pivot 21 de manière à pouvoir occuper deux positions, l'une dans laquelle la bordure intérieure 16a de cette butée est alignée avec l'un des bords parallèles 15a de l'évidement, l'autre dans laquelle la butée vient à recouvrement sur le bord pérl- phérique du disque de coupe 13 pour former protège lame. 3) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le carter 14 du disque de coupe et son évidement 15 sont orientables par rapport à l'embase de fixation 17 sur la poignée évidée 11 qui renferme le dispositif d'entrainement du disque de coupe. 4) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que il est prévu des ouies 20 ménagées dans le carter deÇprotection 14a22 du disque de coupe pour l'éjection des résidus de coupt 5) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications I à 4 caractérisé en ce qu'il est prévu dans le flasque extérieur 25 du carter de protection un pallier support 26 pour l'extrémité de l'axe 12 porte disque de coupe. 6) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, dans le cas d'un entrainement du disque de coupe par moteur électrique, ce dernier est alimentepar.un conacLeur a pression 31. 7) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications I à 6, caractérisé en ce que la poignée évidée est équipée d'une dragonne 32. 8) Outil de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qutil est prévu sur le carter de protection à hauteur de l'évidement de coupe 15-15' un protège lame 28 recouvrant, au repos, la périphérie du disque de coupe dans le secteur découvert par l'évidement de coupe ce protège lame s'effaçant sous la pression d'un objet introduit dans ledit évidement de coupe.