Brevet FR2523951A1 — publié le 19830930

L'invention est relative à une installation d'épuration des eaux provenant des égouts collectifs. De telles installations comprennent un premier étage d'épuration,un bassin d'aération ou de floculation,et un second étage d'épuration avant rejet à l'égout.Le premier étage d'épuration est généralement réalisé par un ou plusieurs bassins de décantation dans lesquels une partie des matières solides en suspension se dépose.Pour obtenir un abaissement sensible de la pollution,de l'ordre de 30 à 4o%,il convient,dans ce premier étage d'épuration,d'adopter un débit par unité de surface de décantation assez faible,de l'ordre de 1 à 3 m3/h/M2. Ceci comme conséquence,d'exiger des dimensions importantes pour les ouvrages de décantation. Outre le coût de construction de ces ouvrages,la surface au sol occupée par ceux-ci pose des problèmes dans les zones urbaines où le coût des terrains est élevé,ain- si que dans les zones où des impératifs de divers ordres imposent que ces ouvrages soient complètement enterrés ou placés à l'intérieur d'un bâtiment. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant un perfectionnement permettant d'obtenir des résultats équivalents pour un coût d'installation et une emprise au sol moins importants. A cet effet,dans l'installation du type précité,le premier étage d'épuration est constitué par au moins un filtre rotatif composé d'un filtre cylindrique partiellement immergé et calé sur un arbre qui,lié à des moyens aptes à ltentrainer en rotation,est disposé de manière que son axe longitudinal soit horizontal et sensiblement parallèle à la direction de déplacement des eaux à épurer, ce filtre,muni de façon connue d'une paroi diamétrale lui donnant une forme de cloche,étant lui-même disposé de manière que ladite paroi diamétrale soit en aval par rapport à lui. Le remplacement d'un bac de décantation par un ou plusieurs filtres rotatifs permettant d'obtenir le même taux d'épuration à débit égal,divise par six l'emprise au sol occupée par le premier étage de décantation et, dans une proportion au moins égale,le coût de la construction du bâtiment devant recevoir ce premier étage d'épuration si l'installation est enterrée. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant,à titre d'exemple non limitatif,une forme d'exécution de cette installation. Figure I en est une vue en coupe longitudinale montrant plus particulièrement ,et à une échelle agrandie, l'un des filtres rotatifs, Figure 2 est une vue en plan par-dessus ,montrant à échelle réduite,le premier étage d'épuration. Â ces figures, 2 désigne un canal d'amenée des eaux à épurer, 3 une grille à barreaux disposée dans un premier bassin de détente 4, 2 le bassin du premier étage d'épuration et 6 le canal d'évacuation des eaux quittant ce bassin. Selon l'invention,le premier étage d'épuration comprend deux filtres rotatifs,désignés de façon générale par 2,et assurant à eux seuls la fonction de première épuration.Comme montré plus en détail à la figure 2,chaque filtre rotatif est,en fait,composé d'un filtre cylindrique 8, relié par une paroi diamétrale 9 à un arbre 1o.Cet arbre est porté par des paliers amont 12 et aval 13,de manière qu'il soit sensiblement horizontal,et parallèle à la direction de déplacement des eaux représentée schématiquement par la flèche 14.L'arbre 10 est lié,dans sa partie aval, à des moyens et,notamment,à un moto-réducteur 15,apte à l'entrainer en rotation à vitesse constante.#ans sa partie supérieure,il est associé à une rampe d'arrosage 16,disposée longitudinalement au-dessus de lui pour assurer le décolmatage des matières 17 adhérant à sa paroi intérieure. Ces matières et l'eau d'arrosage sont recueillies par une goulotte 18,dont une partie pénètre à l'intérieur du filtre pour venir au-dessous de la rampe d'arrosage et dont une autre partie dépasse en amont du filtre et déverse les produits de récupération dans une autre goulotte d'évacuation 19. Le filtre 8,qui forme avec sa paroi diamétrale 9 une sorte de cloche,est disposé de manière que ladite paroi diamétrale soit en aval par rapport à lui et,en d'autres termes,que sa concavité soit tournée en direction de l'arrivée de l'eau à épurer.Par ailleurs, les deux paliers 12 et 13,portant son arbre 10,sont fixés sur un châssis 20,de façon que la partie inférieure du filtre 8 soit surélevée par rapport au niveau inférieur du bassin 2. On conçoit isRdiemstque leslesmatières en suspension dans les eaux pénètrent aisément dans le filtre rotatif qui,par son mouvement tournant,les amène à se déposer sur sa paroi intérieure pour assurer la première épuration. Des essais ont été réalisés avec un tambour filtrant rotatif ayant une surface filtrante totale de 0,16 m2, disposé dans un bassin contenant des eaux résiduaires arrivant à une station d'épuration avec un débit moyen de 10 m3/h .Les échantillons prélevés ,avant et après filtration,sur une #ournée,ont montré que ce tambour filtrant permettait d'obtenir un abattement moyen de 38%, c'est-à-dire un abattement équivalent à celui obtenu par un bassin de décantation traditionnel occupant une surface six fois plus importante. Il est évident que ce premier étage d'épuration peut comporter plus de deux filtres rotatifs,comme montré à la figure 1,et cela en fonction du débit moyen du canal 2. Il ressort de ce qui précède ,que le remplacement des bacs de décantation assurant une épuration statique par des filtres rotatifs assurant une épuration dynamique permet d'obtenir des résultats équivalents avec une emprise au sol et,éventuellement,des volumes de bâtiments réduits, donc à moindre coût. -REVEN#ICA'PLONS- 1-Installation d'épuration des eaux du type comprenant un premier étage d'épuration,un bassin d'aération ou de floculation et un second étage d'épuration avant rejet à l'égout,caractérisée en ce que le premier étage d'épuration est constitué par au moins un filtre rotatif (7) composé d'un filtre cylindrique (8) partiellement immergé et calé sur un arbre (10) qui,lié à des moyens (13) aptes à l'entrainer en rotation,est disposé de manière que son axe longitudinal soit horizontal et sensiblement parallèle à la direction de déplacement des eaux à épurer,ce filtre,muni de façon connue,d'une paroi diamétrale (9) lui donnant une forme de cloche,étant lui-m#me disposé de manière que ladite paroi diamétrale (9) soit en aval par rapport à lui. 2-installation selon la revendication 1,caractérisée en ce que le filtre (7) est associé à des moyens de décolmatage composés d'une rampe longitudinale d'arrosage (9) disposée au-dessus et à 1'extérieur du filtre,et d'une goulotte de récupération (18) venant à l'intérieur du filtre,au-dessous de la rampe (9) précitée et dirigeant à l'extérieur l'eau de décolmatage et les matières de colmatage.