Brevet FR2532494A1 — publié le 19840302

La présente invention concerne un dispositif des- tiné au contrôle simultané de plusieurs convertisseurs nu- mérique-analogique. Diverses sortes d'instruments électroniques uti- lisent des convertisseurs numérique-analogique pour conver- tir des signaux numériques en signaux analogiques Par exem- ple, un convertisseur numérique-analogique produit une ten- sion de seuil pour un signal logique d'entrée dans un ana- lyseur logique commandé par un microprocesseur Il est nécessaire de contrôler de nombreuses fonctions de l'ins- trument électronique pour garantir son fonctionnement, et l'un des contrôles porte sur le fonctionnement des conver- tisseurs numérique-analogique. Un dispositif de contrôle classique pour des convertisseurs numériqueanalogique comprend un conver-, tisseur analogique-numérique et un comparateur numérique. Le convertisseur analogique-numérique convertit en un signal numérique le signal analogique de sortie du con- vertisseur numérique-analogique, et le comparateur numé- rique compare le signal numérique reconverti avec le signal numérique d'entrée du convertisseur numérique- analogique Cependant, ce dispositif de contrôle classi- que nécessite un convertisseur analogique-numérique coû- teux Si on doit contrôler simultanément plusieurs con- vertisseurs numérique-analogique, le dispositif de con- trôle devient encore plus coûteux du fait que chaque convertisseur numérique-analogique nécessite une combi- naison d'un convertisseur analogique-numérique et d'un comparateur numérique De plus, il faut beaucoup de temps pour contrôler successivement plusieurs convertisseurs numérique-analogique en utilisant une seule combinaison d'un convertisseur analogique-numérique et d'un compara- teur numérique. Conformément à l'invention, on peut contrôler simultanément plusieurs convertisseurs numérique-analogi- que, avec une structure simple Des moyens de génération de signaux numériques appliquent des signaux numériques aux différents convertisseurs numérique-analogique, et ces si- gnaux numériques sont modifiés pas à pas de façon que les tensions de sortie analogiques des convertisseurs numéri- que-analogique changent symétriquement par rapport à une tension prédéterminée Les moyens de génération de signaux numériques peuvent consister en un microprocesseur com- mandé par un logiciel enregistré dans une mémoire, en un générateur de séquences numériques, ou en une combinaison d'un compteur à prépositionnement fonctionnant en sens décroissant et d'un compteur à prépositionnement fonction- nant en sens croissant Les tensions de sortie analogiques des différents convertisseurs numérique-analogique sont combinées par un réseau de résistances, qui consiste par exemple en deux résistances connectées en série, ou en trois résistances avec une connexion commune pour l'une des bornes d'extrémité de chacune d'elles Du fait que les tensions de sortie des convertisseurs numérique- analogique sont symétriques par rapport à la tension pré- déterminée si tous les convertisseurs numérique-analogique fonctionnent correctement, la tension de sortie du réseau de résistances peut être constante, indépendamment de la variation des signaux numériques qui sont appliqués aux convertisseurs numérique-analogique Un comparateur com- pare cette tension de sortie du réseau de résistances avec une autre tension prédéterminée, par exemple la ten- sion de la masse Le niveau de sortie du comparateur re- présente le résultat du contrôle Si le niveau de sortie du comparateur est maintenu à une valeur prédéterminée dans toute la gamme de variation des signaux numériques appliqués aux convertisseurs numérique-analogique, tous les convertisseurs sont normaux, c'est-à-dire que tous fonc- tionnent correctement Dans le cas contraire, l'un au moins des convertisseurs numérique-analogique est an Ormal, 253 494 c'est-à-dire qu'il est en panne On peut faire ces déter- minations en observant le niveau de sortie du comparateur avec le microprocesseur, une diode électroluminescente, etc. L'invention a donc pour but de procurer un disposi- tif perfectionné pour le contrôle simultané de plusieurs convertisseurs numérique-analogique. L'invention a également pour but de procurer un dispositif de diagnostic pour des convertisseurs numérique- analogique qui ait une structure simple et économique. L'invention a également pour but de procurer un dispositif de contrôle capable de contrôler aisément et simultanément plusieurs convertisseurs numérique-analogi- que. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion qui va suivre de modes de réalisation, et en se ré- férant aux dessins annexés sur lesquels O La figure 1 montre un schéma synoptique d'un analyseur logique comprenant un mode de réalisation préféré de l'invention La figure 2 montre un organigramme destiné à l'explication du fonctionnement du dispositif de l'in- vention, - La figure 3 montre un schéma synoptique d'une partie d'un autre mode de réalisation préféré de l'in- vention; et La figure 4 montre un schéma synoptique d'une partie d'encore un autre mode de réalisation préféré de l'invention. On va maintenant considérer la figure 1 qui montre un schéma synoptique d'un analyseur logique uti- lisant un mode de réalisation préféré de l'invention. Des comparateurs 18 à 24 comparent des signaux logiques présents sur des bornes d'entrée 10 à 16 avec des ten- sions analogiques respectives (tensions de seuil) pro- 2532494 ' venant d'un premier convertisseur numérique-analogique 26 et d'un second convertisseur numérique-analogique 28, et les signaux d'entrée logiques sont convertis en niveaux logiques appropriés (par exemple ECL) pairl'éagesmivant La teneon analogique issue dn pemkr oenvertiseur numflérique-anal ogi- que 26 est déterminéeen relation avec les signaux logi- ques présents sur les bornes d'entrée 14 et 16, et la ten- sion analogique fournie par le second convertisseur numé- rique-analogique 28 est déterminée en relation avec les signaux logiques présents sur les bornes d'entrée 10 et 12 Les signaux de sortie des comparateurs 18 à 24 sont appliqués à un circuit de mémoire 30 et à un circuit de déclenchement 32, pour produire un signal de déclenche- ment Les premier et second convertisseurs numérique- analogique 26 et 28, le circuit de mémoire 30 et le cir- cuit de déclenchement 32 sont connectés à un bus 34 (comprenant des lignes de données, d'adresse et de comman- de) qui est relié à un dispositif d'affichage 36 tel qu'un écran à tube cathodique, à un microprocesseur 38, tel qu'un circuit intégré du type Z 80 A, à une mémoire morte 40 destinée à enregistrer des programmes du micro- processeur 38, à une mémoire vive 42 destinée à faire fonction de mémoire temporaire pour le microprocesseur 38, et à un clavier 44 destiné à faire fonction de dispo- sitif d'entrée Le microprocesseur Z 80 A est décrit de façon complète dans les documents "Z 80/Z 80 A CPU Technical Manual" et "Z 8400, Z 80 CPU Product Specification" publiés par Zilog Sous l'effet du signal de déclenchement pro- venant du circuit de déclenchement 32, le microprocesseur 38 traite les signaux logiques enregistrés dans le cir- cuit de mémoire 30, conformément au programme contenu dans la mémoire morte 40, et ces signaux sont présentés sur le dispositif d'affichage 36 Le clavier 44 commande le mode d'écriture du circuit de mémoire 30, il fixe la condition de déclenchement du circuit de déclenchement 32 et il fixe les tensions de sortie analogiques des premier et se- cond convertisseurs numérique-analogique 26 et 28, sous la commande du programme contenu dans la mémoire morte 40 et du microprocesseur 38 - Le dispositif de contrôle de l'invention contrô- le le fonctionnement des premier et second convertisseurs numériqueanalogique 26 et 28 Dans ce but, les bornes de sortie des premier et second convertisseurs numérique- analogique 26 et 28 sont connectées aux deux bornes du ré- seau de résistances 46, formé par des résistances 48 et 50 qui ont la même valeur et qui sont connectées en série. Le point de connexion commun des résistances 48 et 50 est connecté à la borne d'entrée non inverseuse d'un compara- teur 52 dont la borne d'entrée inverseuse reçoit la ten- sion de masse, à titre de première tension prédéterminée. Le dispositif d'accès 54 transfère le signal de sortie du comparateur 52 vers le bus 34, lorsqu'il est validé par la ligne de commande 56 En outre, le dispositif d'accès 54 a une fonction supplémentaire qui consiste à convertir le niveau logique de sortie du comparateur 52 en un niveau logique approprié-pour le bus 34 - Lorsqu'un mode de contrôle des convertisseurs numérique-analogique 26 et 28 est sélectionné par le cla- vier 44, le dispositif de contrôle de l'invention fonc- tionne conformément à l'organigramme qui est représenté sur la figure 2 Le microprocesseur 38 commande le fonc- tionnement, sous la dépendance du-programme contenu dans la mémoire morte 40, de la manière suivante: Etape 100: Le microprocesseur 38 applique les signaux numériques aux premier et second convertisseurs numériqueanalogique 26 et 28, conformément au programme contenu dans la mémoire morte 40, de façon à fixer à la valeur maximale la tension de sortie analogique du pre- mier convertisseur numérique-analogique 26, et à fixer la tension de sortie analogique du second convertisseur numé- rique-analogique 28 à une valeur qui est égale à la valeur 253249 b minimale plus-une valeur prédéterminée o La combinaison du microprocesseur 38 et de la mémoire morte 40 fait fonc- tion de moyens de génération de signaux numériques Il faut noter que les caractéristiques des premier et second con- vertisseurs numérique-analogique 26 et 28 sont mutuellement identiques et que la valeur absolue de la valeur maximale est égale à celle de la valeur minimale, dans ce mode de réalisation Si on suppose que les gammes de variation des tensions de sortie analogiques des premier et second convertisseurs numérique-analogique 26 et 28 s'étendent de + 10,OV à-10, OV, qu'un bit de moindre poids du signal d'entrée numérique correspond à 0,1 V de la tension de sortie et que la valeur prédéterminée 9 U est de 0, 2 V, ce qui correspond à deux bits de moindre poids, les tensions de sortie analogiques des premier et second convertis- seurs numérique-analogique 26 et 28 sont respectivement de + 10,OV et de 9,8 V. Etape 102: Le dispositif d'accès 54 est validé par le signal de commande provenant du microprocesseur 38, et ce dernier évalue le signal de sortie qui provient du comparateur 52 Du fait que la valeur de la résistance 48 est égale à celle de la résistance 50, comme indiqué précédemment, la tension combinée du réseau de résistances 46 (tension sur la borne d'entrée non inverseuse du com- parateur 52) est une valeur correspondant à la moyenne des tensions de sortie des premier et second convertis- seurs numérique-analogique 26 et 28 Si les convertis- seurs numérique-analogique 26 et 28 sont normaux (c'est-. à-dire s'ils fonctionnent correctement), la tension com- binée est + O î/2, c'est-à-dire + 0,1 V Le comparateur 52 compare cette tension combinée avec la tension de masse (OV), en tant que première tension prédéterminée Si le signal de sortie du comparateur 52 n'est pas à l'état "haut" (c'est-à-dire si les convertisseurs numérique-ana- logique 26 et 28 ne sont pas normaux ou si l'un au moins d'entre eux est en panne), l'étape suivante est l'étape 104 Si le signal de sortie du comparateur 52 est à l'état "haut" (c'est-à-dire si les convertisseurs numérique-analo- gique 26 et 28 sont normaux), l'étape suivante est l'étape 106. Etape 104: Le dispositif d'affichage 36 indique que les convertisseurs numérique-analogique sont anormaux ou que l'un au moins d'entre eux présente un défaut. Etape 106: Le microprocesseur 38 change les si gnaux numériques appliqués aux premier et second conver- tisseurs numérique-analogique 26 Ut 28, c'est-à-dire que la tension de sortie analogique du premier convertisseur numérique-analogique 26 est diminuée de AV, par exemple 1 V, et que la tension de sortie analogique du second convertisseur numérique-analogique 28 est augmentée de la même quantité A V Ainsi, les premier et second con- vertisseurs numérique-analogique 26 et 28 produisent des tensions de sortie analogiques qui sont symétriques par rapport à + O (/2 (+ 0,1 V), cette valeur constituant une seconde tension prédéterminée Dans ce mode de réalisa- tion, la seconde tension prédéterminée est différente de la première tension prédéterminée (tension de la masse), Si la première tension prédéterminée est égale à la seconde tension prédéterminée, les deux tensions d'entrée du comparateur 52 deviennent égales (si les convertisseurs numérique-analogique 26 et 28 sont normaux), et le niveau de sortie du comparateur 52 peut être instable Ainsi, la; différence entre les première et seconde tensions prédé- terminées est déterminée en prenant en considération le niveau de seuil du comparateur 52. Etape 108: Le microprocesseur 39 détermine si la tension de sortie analogique du second convertisseur numéri- que-analogique 28 atteint ou non la valeur maximale, c'est- à-dire si le signal d'entrée numérique du second convertis- seur numérique-analogique 28 atteint ou non la valeur maxi- 25324 '9 4 male Il faut noter que le second convertisseur numérique- analogique 28 atteint la valeur maximale avant que le pre- mier convertisseur numérique-analogique 26 n'atteigne la valeur minimale, à cause du réglage initial effectué à l'étape 100 A l'étape 108, on détermine si les convertis- seurs numérique-analogique 26 et 28 ont été contrôlés ou non sur la totalité des gammes de tension de sortie Si la tension de sortie du second convertisseur numérique-analo- gique 28 n'atteint pas la valeur maximale (c'est-à-dire si l'opération de contrôle n'a pas été effectuée sur la tota- lité des gammes de tension de sortie), l'étape suivante est l'étape 102 Si cette tension de sortie atteint la valeur maximale (c'est-à-dire si l'opération de contrôle a été effectuée sur la totalité des gammes de tension de sortie),l'étape suivante est l'étape 110. Etape 110: La tension de sortie analogique du premier convertisseur numérique-analogique 26 est fixée à une valeur qui est égale à la valeur maximale moins la valeur prédéterminée t ( 0,2 V), par exemple + 9,8 V, et la tension de sortie analogique du second convertisseur numé- rique-analogique 28 est fixée à la valeur minimale, par exemple -10,0 V Cette étape correspond à l'étape 100 dé- crite ci-dessus. Etape 112: Si le niveau de sortie du comparateur 52 est le niveau l'bas", l'étape suivante est l'étape 114. Dans le cas contraire, l'étape suivante est l'étape 104 o Cette étape correspond à l'étape 102 décrite ci-dessus. Etape 114: Cette étape 114 est identique à l'éta- pe 106 considérée précédemment, c'est-à-dire que la tension de sortie analogique du premier convertisseur numérique- analogique 26 est diminuée de b V, et la tension de sortie analogique du second convertisseur numérique-analogique 28 est augmentée de V Ainsi, les tensions de sortie analo- giques des convertisseurs numérique-analogique 26 et 28 sont symétriques par rapport à /2 (-O,1 V), si les con- vertisseurs numérique-analogique 26 et 28 sont normaux, c'est-à-dire s'ils fonctionnent correctement. Etape 116: le signal de sortie du premier con- vertisseur numérique-analogique 26 atteint la valeur mini- male avant que le signal de sortie du second convertisseur numériqueanalogique 28 n'atteigne la valeur maximale, à cause du réglage effectué à l'étape 110 Ainsi, on déter- mine si le signal de sortie du premier convertisseur numé- rique-analogique 26 atteint ou non la valeur minimale. Dans l'affirmative, l'étape suivante est l'étape 118, tan- dis que dans la négative l'étape suivante est l'étape 112. Cette étape 116 correspond à l'étape 108 considérée pré- cédemment. Etape 118: Le dispositif d'affichage 36 indi- que que les convertisseurs numérique-analogique sont nor- maux ou qu'ils n'ont pas de-défaut. Comme indiqué précédemment, les étapes 100, 102, 106 et 108 sont respectivement similaires aux étapes , 112, 114 et 116, mais les tensions de sortie du ré- seau de résistance 46 ont respectivement les valeurs + C/2 ( 0,1 V) et "/2 (-0,1 V) lorsque les convertisseurs numérique-analogique 26 et 28 sont normaux Si l'un au moins des premier et second convertisseurs numérique- analogique 26 et 28 est anormal et si la tension de sor- tie du réseau de résistances 46 est toujours supérieure à la première tension prédéterminée (tension de la masse) dans les étapes 100 à 108 précédentes, on ne peut pas dé- tecter l'état anormal Cet état anormal sera détecté dans les étapes suivantes 110 à 116 Si la tension de sortie du réseau de résistances 46 est toujours inférieure à la pre- mière tension prédéterminée, la condition anormale peut &tre détectée dans les étapes précédentes 100 à 108. La figure 3 est un schéma synoptique d'une par- tie d'un autre mode de réalisation préféré de l'invention, dans lequel on a conservé les numéros de référence de la 253249- 4 figure 1 pour désigner les sous-ensembles similaires Natu- rellement, les sous-ensembles 36 à 44 sont connectés au bus 34 Ce mode de réalisation contrôle trois convertis- seurs numérique-analogique La borne d'entrée du troisième convertisseur numérique-analogique 58 est connectée au bus 34, et la tension de sortie analogique de ce convertisseur est appliquée au réseau de résistances 46 Un commutateur analogique (multiplexeur analogique) 61 applique deux ten- sions de sortie analogiques provenant des premier à troi- sième convertisseurs numérique-analogique 26, 28 et 58 aux deux bornes d'extrémité du réseau de résistances 46, sous la commande du signal de commande provenant du bus 34. Par exemple, les premier et second convertisseurs numéri- que-analogique 26 et 28 peuvent être sélectionnés en pre- mier et contrôlés conformément à l'organigramme de la fi- gure 2 Ensuite, si le résultat du contrôle est normal, c'est-à-dire si les premier et second convertisseurs nu- mérique-analogique 26 et 28 fonctionnent correctement, les premier (ou second) et troisième convertisseurs numé- rique-analogique 26 (ou 28) et 58 sont sélectionnés pour être contrôlés de façon similaire Si le résultat du- second contrôle est anormal, on considère que le troisiè- me convertisseur numérique-analogique 58 est anormal Si le résultat du contrôle des premier et second convertis- seurs numérique-analogique 26 et 28 est anormal, on détec- te un convertisseur numérique-analogique anormal, ayant un défaut, sur la base des résultats de contrôle'pour la com- binaison des premier et troisième convertisseurs numéri que-analogique 26 et 58 et pour la combinaison des second et troisième convertisseurs numérique-analogique 28 et 58. En d'autres termes, ce mode de réalisation peut détecter le convertisseur numérique-analogique anormal, si un seul des convertisseurs numérique-analogique est en panne. La figure 4 est un schéma synoptique d'une par- tie d'un autre mode de réalisation préféré'de l'invention, et la relation entre les figures 1 et 4 est identique à la ll relation entre les figures 1 et 3 Dans ce mode de réalisa- tion, le réseau de résistances 46 comprend trois résistan- ces 60, 62 et 64, et l'une des bornes d'extrémité de chacu- ne d'elles est connectée à la borne de sortie d'un conver- tisseur respectif parmi les premier, second et troisième convertisseurs numérique-analogique 26, 28 et 58, tandis que les autres bornes d'extrémité sont connectées en commun à la borne d'entrée non inverseuse du comparateur 52 Dans un cas dans lequel les valeurs des résistances 60, 62 et 64 sont mutuellement égales, et dans lequel la tension de sortie analogique de l'un des convertisseurs numérique- analogique 26, 28 et 58 est fixée à + "/2 ou 0/2 (par exemple +O,1 V ou O,1 V), les deux autres convertisseurs numérique-analogique sont contrôlés conformément à l'or- ganigramme de la figure 2 On répète cette opération de contrôle en changeant la combinaison des convertisseurs * numérique-analogique Dans le cas o les valeurs des ré- sistances 62 et 64 sont égales au double de celle de la résistance 60, on applique le même signal numérique aux second et troisième convertisseurs numérique-analogique 28 et 58, de façon que la combinaison des second et troi- sième convertisseurs numérique-analogique 28 et 58 rem- plissent globalement la fonction du second convertisseur numériqueanalogique, et on contrôle les convertisseurs numérique-analogique conformément à l'organigramme de la figure 2 Dans 'ce cas, on peut contrôler simultanément trois convertisseurs numérique-analogique. Comme on peut le voir à la lecture de la des- cription précédente, l'invention permet de contrôler simul- tanément plusieurs convertisseurs numérique-analbgique, par une structure simple En particulier, si l'instrument élec- tronique comprend un système à microprocesseur similaire à celui des modes de réalisation considérés précédemment, on peut mettre en oeuvre l'invention en ajoutant un réseau de résistances, un comparateur et un programme Dans le cas o on utilise la tension de sortie du réseau de résistances en tant que niveau de seuil pour un signal d'entrée logi- que dans un analyseur logique ou un instrument analogue, certains circuits peuvent être utilisés conjointement pour l'analyseur logique et pour l'invention. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées au dispositif et au procédé décrits et représentés, sans sortir du cadre de l'invention Par exemple, les valeurs des résistances du réseau de résis- tances peuvent être différentes dans les modes de réalisa- tion des figures 1 et 3, de façon que les première et se- conde tensions prédéterminées soient mutuellement égales. Les modes de réalisation des figures 3 et 4 peuvent con- trâler plus de trois convertisseurs numérique-analogique, en augmentant le nombre des bornes du commutateur analo- gique sur la figure 3, et en augmentant le nombre-de ré- sistances du réseau de résistances de la figure 4 Les mo- des de réalisation considérés utilisent le microprocesseur et la mémoire morte en tant que moyens de génération de signaux numériques, mais ils peuvent également utiliser une combinaison de compteurs à prépositionnement fonction- nant en sens croissant et en sens décroissant De plus, la sortie du comparateur peut être connectée à une diode élec- troluminescente ou à un élément analogue pour permettre l'observation du résultat du contrôle, et le dispositif d'accès peut être éliminé en utilisant un comparateur com- portant une borne de validation. 2532 49 4 " REVENDICATIONS 1 Dispositif de contrôle pour un ensemble de convertisseurs numérique-analogique ( 26, 28, 58) caractéri- sé en ce qu'il comprend: des moyens de génération de si- gnaux numériques ( 38) destinés à appliquer des signaux nu- mériques à l'ensemble de convertisseurs numérique-analogi- que ( 26, 28, 58),ces signaux numériques changeant séquen- tiellement de façon que les tensions de sortie analogiques de l'ensemble des convertisseurs numérique-analogique chan- gent symétriquement par rapport à une première tension pré- déterminée; un réseau de résistances ( 46) destinégà com- biner les tensions de sortie analogiques de l'ensemble de convertisseurs numérique-analogique ( 26, 28, 58); et un comparateur ( 52) destiné à comparer la tension de sortie du réseau de résistances ( 46) avec une seconde tension prédéterminée, le signal de sortie de ce comparateur re- présentant un résultat de contrôle de l'ensemble de con- vertisseurs numérique-analogique ( 26, 28, 58). 2 Dispositif de contrôle selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que les moyens de génération de signaux numériques consistent en un microprocesseur ( 38). 3 Dispositif de contrôle selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que les moyens de génération de signaux numériques consistent en un générateur de sé- quences numériques. 4 Dispositif de contrôle selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que les moyens de génération de signaux numériques comprennent un compteur à préposi- tionnement comptant en sens croissant et un compteur à prépositionnement comptant en sens décroissant. Dispositif de contrôle selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que le réseau de résistances ( 46) est formé par deux résistances ( 48, 50) connectées en série, les deux bornes d'extrémité de ces deux résistan- ces reçoivent les tensions de sortie analogiques prove- nant de l'ensemble de convertisseurs numérique-analogique ( 26, 28), et le point de connexion commun de ces deux ré- sistances est connecté à l'une des bornes d'entrée du comparateur ( 52). 6 Dispositif de contrôle selon la revendica- tion 5, caractérisé en ce que les deux résistances ( 48, ) ont des valeurs mutuellement égales. 7 Dispositif de contrôle selon la revendi- cation 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un com- mutateur analogique ( 61) destiné à appliquer sélectivement les tensions de sortie analogiques de l'ensemble de con- vertisseurs numérique-analogique ( 26, 28, 58) au réseau de résistances. -15 8 Dispositif de contrôle selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que le réseau de résistances ( 46) comprend plusieurs résistances ( 60, 62, 64), une borne d'extrémité de chacune d'elles reçoit une tension de sortie analogique respective provenant de l'ensemble de convertisseurs numérique-analogique ( 26, 28, 58), et leurs autres bornes d'extrémité sont connectées à l'une des bornes d'entrée du comparateur ( 52). 9 Dispositif de contrôle selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'évaluation ( 38) destinés à évaluer le signal de sortie du comparateur ( 52). Dispositif de contrôle selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'observation permettant d'observer le signal de sortie du comparateur ( 52). 11 Procédé de contrôle d'un premier et d'un se- cond convertisseurs numérique-analogique ( 26, 28), carac- térisé en ce que: on fixe respectivement les tensions de sortie analogiques des premier et second-convertisseurs numérique-analogique ( 26, 28) à la valeur maximale et à 2532494 ' la valeur minimale plus une première valeur prédéterminée; on diminue d'une seconde valeur prédéterminée la tension de sortie analogique du premier convertisseur numérique- analogique ( 26) et on augmente de la seconde valeur pré- déterminée la tension de sortie analogique du second con- vertisseur numérique-analogique ( 28); et on compare la va- leur moyenne des tensions de sortie analogiques des pre ' mier et second convertisseurs numérique-analogique ( 26, 28) avec une troisième valeur prédéterminée, jusqu'à ce que la tension de sortie analogique du second convertisseur numérique-analogique ( 28) atteigne la valeur maximale, le résultat de la comparaison représentant le résultat du contrôle des premier et second convertisseurs numérique- analogique ' 12 Procédé selon la revendication 11, caracté- risé en ce que, en outre, on fixe respectivement les tensions de sortie analogiques des premier et second con- vertisseurs numérique-analogique ( 26, 28) à la valeur maximale moins la première valeur prédéterminée, et à la valeur minimale; on diminue de la seconde valeur prédé- terminée la tension de sortie analogique du premier con- vertisseur numérique-analogique ( 26) et on augmente de la seconde valeur prédéterminée la tension de sortie analogique du second convertisseur numérique-analogique ( 28); et on compare la valeur moyenne des tensions de sortie analogiques des premier et second convertisseurs numériqueanalogique ( 26, 28) avec la troisième valeur prédéterminée, jusqu'à ce que la tension de sortie ana- logique du premier convertisseur numérique-analogique atteigne la valeur minimale.