Brevet FR2534773A2 — publié le 19840427

FR 2534773 A2 19840427 FR 8317090 A 19831026 Moissonneuse-batteuse automotrice L'invention concerne comme celle du brevet principal une moissonneuse batteuse automotrice fonctionnant suivant le système de battage axial, comportant un essieu avant moteur et un essieu arrière de direction, ainsi qu un auget de tablier de coupe, un convoyeur oblique et un système de grilles avec apport d'air, le mécanisme de battage et de séparation axial étant disposé, en tant qu'unité autonome, devant l'essieu moteur, entre le convoyeur oblique et l'auget du tablier de coupe et étant couplé de façon amovible avec ces deux aggrégats se présentant également sous la forme d'unités séparées, et le mécanisme de battage et de séparation axial comportant au moins un tambour d'alimentation dont les branches s'engagent au moins partiellement dans l'ouverture de passage dans l'auget du tablier de coupe. Dans le cas de telles moissonneuses-batteuses, la récolte est ramassée par un tambour d'alimentation de l'auget du tablier de coupe et est envoyée à un mécanisme de battage axial où a alors lieu le processus de battage et de séparation proprement dit. Ce faisant, le mécanisme de battage doit être agencé en correspondance avec le type de récolte. Dans le cas du battage du colza par exemple, le rotor doit être équipé de battes qui coopèrent avec des contre-battes correspondantes. Si l'on utilisait un mécanisme de battage axial équipé de cette manière pour le battage de riz, ledit système enrouleur inévitable conduirait a un mauvais battage, étant donné que justement au moment de la récolte, d'une part le riz est sec et d'autre part comporte une fraction importante de chlorophylle. Pour éviter un système enrouleur, l'ensemble du mécanisme de battage axial de grandes dimensions et lourd doit être échangé contre un autre dans lequel le rotor serait équipé de tiges qui devraient coopérer avec des contretiges fixes correspondantes. Une telle manière de procéder représente cependant une dépense en travail et en matériel importante, qui n'est pas justifiable. La présente invention se propose par conséquent d'améliorer une moissonneuse-batteuse du type décrit en détail ci-dessus, de manière à pouvoir battre a l'aide de celle-ci différents types de récoltes, par exemple du colza et du riz, sans avoir à effectuer des changements d'équipement ou des démontages au niveau du mécanisme de battage axial Ce problème est résolu suivant l'invention grâce au fait que le tambour d'alimentation se présente sous la forme d'un tambour de battage dont la constitution est adaptée au type de récolte à battre. Dans le cas d'une moissonneuse-batteuse ainsi agencée, le mécanisme de battage axial n'a alors plus qu'une fonction de post-battage et de séparation, tandis que le processus de battage proprement dit a déjà lieu dans la région du tambour d'alimentation se présentant sous la forme d'un tambour de battage. Etant donné que le tambour d'alimentation se présentant sous la forme d'un tambour de battage est nettement plus léger et plus petit que le mécanisme de battage axial, il peut être échange de façon simple et sans grande dépense en moyens techniques en cas de besoin, c'est- -dire lors d'un changement du type de récolte. Suivant une autre caractéristique de l'invention, au tambour de battage est associé de façon interchangeable un contre-batteur qui est constitué par une tôle de fond étanche sur laquelle sont montées des réglettes de battage. On obtient de ce fait qu'au tambour d'alimentation utilisé peut également être associé un contre-batteur correspondant. En raison de l'étanchéité du fond, aucun grain n'est perdu. Les grains sont transférés au mécanisme de battage axial en même temps que la paille la plus grossière partiellement battue. Pour la récolte de riz, ôn prévoit suivant l'invention que le tambour de battage se présente sous la forme d'un tambour à tiges pour le battage du riz, les réglettes de battage étant constituées par des tiges montées sur la tôle de fond. On peut alors obtenir un battage optimal lorsque le contre-batteur est réglable en hauteur, de façon connue en soi. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un mode de réalisation préféré, mais non limitatif, représenté au dessin annexé, dans lequel la figure unique est une vue en coupe longitudinale schématique d'une moissonneuse-batteuse suivant l'invention. La référence 1 désigne le canal convoyeur oblique d'une moissonneuse-batteuse automotrice non représentee. Dans le canal convoyeur oblique 1 est montée une chaine à racloirs 2 qui amène la récolte à nettoyer au système de grilles de la moissonneuse-batteuse. Au canal convoyeur oblique 1 est couplé rigidement, par l'intermédiaire d'accouplements rapides 3 et 4 connus en soi, un mécanisme de battage axial connu en soi. Ce dernier supporte encore l'auget du tablier de coupe 6 et également par l'intermédiaire d'accouplements rapides 7 et 8, Pour le transport sur route, l'auget du tablier de oeupe ainsi que le mécanisme de battage axial 5 peuvent donc être facilement démontés. Par conséquent, leur construction n'est soumise à aucune limitation en ce qui concerne leur largeur. Au contraire, ils peuvent être conçus exclusivement en tenant compte des exigences pour un débit élevé.Le courant de récolte transporté par l'auget du ta blier de coupe 6 ou la vis d'alimentation 9 arrive à une ouverture de passage 11 existant dans la paroi arrière 10 de l'auget du tablier de coupe 6, à travers laquelle les doigts 12 d'un tambour à tiges 13 passent partiellement et entraînent la récolte. Pendant la rotation du tambour à tiges 13, la récolte est ce faisant battue par les-doigts 12 et les tiges 14 qui coopèrent avec eux. Etant donné que les broches sont montées sur une tôle de fond étanche 15 qui, en coopération avec une autre tôle de fond 16, recouvre l'espace intermédiaire entre l'auget du tablier de coupe 6 et le mécanisme de battage axial 5, les grains battus ne peuvent pas tomber vers le bas, mais arrivent, conjointement avec la paille partiellement battue, dans le mécanisme de battage axial 5.Un post-battage a alors lieu dans la région dans laquelle la récolte est lancée dans le mécanisme de battage axial 5 par l'ouverture 17. Pendant le déplacement ultérieur de la récolte suivant la direction axiale du rotor 18 a encore lieu une séparation. La paille battue est alors déposée sur le champ sous la forme d'un andain, par l'intermédiaire d'une ouverture non représentée dans le mécanisme de battage axial, tandis que le grain non nettoyé, qui se rassemble dans l'auget 19, est envoyé sur la chaîne à racloirs 2, montée dans le canal convoyeur oblique, par un convoyeur-lanceur 20 ainsi qu'un convoyeur intermédiaire 21. Le dispositif décrit dans cet exemple de réalisation sert au battage du riz. Si ultérieurement on doit moissonner et battre du colza par exemple, il suffit simplement d'échanger le tambour à tiges 13 relativement léger et petit ainsi que la tôle de fond 15 équipée de broches 14 contre un tambour équipé de battes et une tôle de fond équipée de contre-battes. Ce faisant, le mécanisme de battage axial gros et lourd n'a pas besoin d'être modifié. REVENDICATIONS 1. Moissonneuse-batteuse automotrice fonctionnant suivant le système de battage axial, comportant un essieu avant moteur et un essieu arrière de direction, ainsi qu'un auget de tablier de coupe, un convoyeur oblique et un système de grilles avec apport d'air, le mécanisme de battage et de séparation axial étant disposé, en tant qu'unité autonome, devant l'essieu moteur, entre le convoyeur oblique et l'auget du tablier de coupe et étant couplé de façon amovible avec ces deux aggrégats se présentant également sous la forme d'unités séparées, et le mécanisme de battage et de séparation axial comportant au moins un tambour d'alimentation dont les branches s'engagent au moins partiellement dans l'ouverture de passage dans l'auget du tablier de coupe, caractérisée par le fait que le tambour d'alimentation se présente sous la forme d'un tambour de battage (13) dont la constitution est adaptée au type de récolte à battre. 2. Moissonneuse-batteuse suivant la revendication 1, caractérisée par le fait qu'au tambour de battage (13) est associé, de façon interchangeable, un contre-batteur (15) qui est constitué par une tôle de fond étanche sur laquelle sont montées des réglettes de battage. 3. Moissonneuse-batteuse suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le tambour de battage (13) se présente sous la forme d'un tambour a tiges pour le battage du riz, les réglettes de battage étant constituées par des tiges (14) montées sur la tôle de fond (15). 4. Moissonneuse-batteuse suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée par le fait que le contre-batteur est réglable en hauteur.