Brevet FR2532069A1 — publié le 19840224

La présente invention concerne un appareil à dessiner, ou un accessoire pour macrophotographie, pour microscope du type inversé, et plus particulièrement, un accessoire pour un microscope possédant un dispositif de déviation qui permet à l'image d'être observée et qui dévie latéralement et vers le haut en direction de l'oculaire le faisceau objet du microscope dirigé vers le bas. On connaît des appareils à dessiner, ou des accessoires pour macrophotographie, pour microscope droit Dans de tels appareils, la lumière est dirigée vers le haut à partir d'une surface horizontale formant ou portant une surface à dessiner, ou un objet macroscopique disposé horizontalement. Le faisceau lumineux est dévié latéralement par un premier dispositif de déviation formé d'une unique surface de réflexion et dévié vers le haut en direction de l'oculaire par une surface semi-transparente pour réfléchir les images, cette surface étant disposée entre l'objectif du microscope et l'oculaire. La surface de réflexion des images est parallèle à la surface de réflexion du premier dispositif de déviation et donc leurs réflexions s'annnulent En outre, une image intermédiaire est produite sur le chemin, allant de la surface horizontale à la surface sur laquelle les images sont réfléchies sans image intermédiaire dans le microscope à part l'image qui est formée dans le plan de l'oculaire En conséquence, l'image de la surface à dessiner apparaît droite et non inversée latéralement dans l'oculaire de visée ce qui facilite le dessin sur une surface horizontale. Un tel système ne peut pas être utilisé dans le cas des microscopes inversés. La présente invention a pour but d'apporter un appareil à dessiner, ou un accessoire pour macrophotographie, qui puissent être utilisés avec un microscope de type inversé. Ainsi, l'invention apporte un appareil à dessiner ou un accessoire pour macrophotographie, convenant à un microscope de type inversé, le microscope étant pourvu d'un dispositif de déviation qui dévie le faisceau objet du microscope 2- dirigé vers le bas, latéralement et vers le haut en direction de l'oculaire et qui également cause la réflexion de l'image, l'appareil ou l'accessoire se caractérisant: par une surface adaptée à réfléchir les images, entre l'objectif du microscope et le dispositif de déviation, ladite surface servant à réfléchir la surface à dessiner, ou l'objet macroscopique dans le faisceau objet du microscope, par un premier dispositif de déviation qui dévie latérale- ment le faisceau dirigé vers le haut provenant de la surface à dessiner horizontale ou de l'objet macroscopique s'éten- dant dans un plan horizontal, dans un plan qui est parallèle au plan dans lequel le faisceau objet du microscope est dévié, par un second dispositif de déviation qui dévie vers le bas le faisceau dévié par le premier dispositif de déviation, et par un troisième dispositif de déviation qui dévie le faisceau dévié par le second dispositif de déviation à angles droits par rapport au faisceau entre le premier et le second dispositifs de déviation et *en direction de la surface de réflexion des images, l'un des trois dispositifs de déviation possédant deux surfaces de réflexion qui produisent une inversion de l'image tandis que chacun des deux autres dispositifs de déviation ne possèdent qu'une unique surface de réflexion ou un nombre impair de surfaces de réflexion, des moyens étant prévus pour former une image intermédiaire unique de l'objet macroscopique ou de la surface à dessiner entre la surface à dessiner ou l'objet macroscopique et la surface pour réfléchir les images, le premier et le second dispositifs de déviation et le plan d'observation étant situés sur le même côté du plan contenant ladite surface de réflexion des images, le troisième dispositif de déviation et le second dispositif de déviation. De cette manière, il est ainsi possible de garantir que l'image de la surface à dessiner ou de l'objet macroscopique est reproduite verticalement et sans inversion latérale dans -3- l'oculaire d'observation du microscope. Le dispositif de déviation qui produit une inversion de l'image est de préférence un prisme pentagonal ayant deux surfaces de-réflexion. On préfère, en outre, que les dispositifs de déviation, à l'exception du dispositif de déviation qui permet d'observer l'image mais y compris la surface de réflexion des images, fassent dans chaque cas que le faisceau soit dévié de 900. 1-0 Dans une forme d'exécution particulière de l'invention, lorsqu'une image intermédiaire unique de l'objet microscopi- que est formée entre le plan d'observation et l'objectif du microscope, des moyens sont prévus pour donner au troisième dispositif, de déviation deux surfaces de réflexion et produire une inversion dé l'image, tandis que dans le cas d'un microscope de type inversé, dans lequel il ne se forme pas d'image intermédiaire entre le plan d'observation et l'objectif du microscope, il est nécessaire que le premier ou le second dispositif de déviation ait deux surfaces de- réflexion ce qui produit une inversion de l'image - D'autres E avantages, détails -et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une représentation schématique d'une forme d'exécution de l'invention, et la figure 2 est une représentation-schématique selon la direction A d'une partie de la forme d'exécution de la figure 1. Sur le dessin, une surface à dessiner est désignée par 10 La référence 12 désigne le faisceau objet macroscopique dirigé vers le haut provenant de la surface à dessiner Ce faisceau objet macroscopique dirigé vers le haut 12 est dévié latéralement à 900 par un premier dispositif de déviation 14 qui se présente sous la forme d'une surface de réflexion unique opaque Le faisceau 12 traverse ensuite une lentille 16 puis rencontre un second dispositifde déviation 18 qui se présente sous la forme d'une surface de réflexion 4- opaque unique sur laquelle le faisceau objet 12 est; une fois encore dévié à 90 vers le bas Les surfaces de réflexion des dispositifs de déviation 14 et 18 sont toutes deux disposées à angle droit par rapport au plan de la voie suivie par le faisceau objet macroscopique 12 La lentille 16 forme une image intermédiaire 20 de la surface à dessiner ou, selon le cas, de l'objet macroscopique, cette image intermédiaire 20 étant située entre le second dispositif de déviation 18 et un troisième dispositif de déviation 22. Le troisième dispositif de déviation 22 est un prisme pentagonal ayant deux surfaces de réflexion 24 et 26 qui produisent une inversion de l'image, le prisme pentagonal 22 étant disposé, comme on le voit, d'une manière telle que le faisceau qui est dirigé vers le bas par le second dispositif de déviation 18 est dévié à 900 dans un plan à angles droits par rapport au plan de la voie suivie par le faisceau provenant de la surface à dessiner 10 jusqu'au troisième dispositif de déviation 22 Le faisceau objet macroscopique 12, lorsqu'il quitte le prisme pentagonal 22, passe au travers d'une lentille 28 et rencontre une surface semi-transparente, semi-réfléchissante 30 adaptée à réflé- chir les images, cette surface étant disposée à angles droits par rapport au plan du chemin suivi par le faisceau entre le second dispositif de déviation 18 et la lentille 28 et elle réfléchit le faisceau objet macroscopique dans le faisceau objet du microscope qui est dirigé vers le bas à partir de l'objet microscopique 32. Un objectif de microscope est désigné par 36 et la référence 38 désigne un miroir partiellement transparent pour éclairage incident Le faisceau objet 34 du microscope et le faisceau objet macroscopique 12 qui était dévié à 90 par la surface 30 adaptée à réfléchir les images, passent ensuite au travers d'un dispositif de déviation 40 qui permet à l'image d'être observée. Dans la forme d'exécution représentée, ce dispositif de déviation 40 est un miroir semi-transparent Les faisceaux rencontrent ensuite un plan film 42. Une partie du faisceau objet 34 du microscope et du faisceau objet macroscopique 12 est déviée par le miroir semi-transparent 40 de telle sorte que les faisceaux -déviés sont dirigés obliquement vers le haut dans un plan qui est parallèle au plan du chemin suivi par le faisceau objet macroscopique 12 entre la surface à dessiner et le troisième dispositif de déviation 22 et du même côté du plan que le chemin suivi par le faisceau objet macroscopique entre le second dispositif de déviation 18 et la surface 30 adaptée à réfléchir les images ou le dispositif de déviation 40 En d'autres termes, le dispositif représenté à la figure 2 s'étend, à la figure 1, hors du plan du papier exactement de la même manière que le faisceau objet macroscopique et le faisceau objet du microscope s'étendent hors du plan du papier à la suite de leur déviation par le dispositif de déviation 40. La lentille 28 produit une seconde image intermédiaire de l'objet macroscopique en 42 o -l'objectif du microscope produit également une image intermédiaire de l'objet microscopique Le plan 42 est ensuite figuré, par une autre lentille 44, dans le plan de visée de l'oculaire 46, lequel plan n'est pas représenté. L'objet macroscopique ou la surface à dessiner a apparemment tourné trois fois, sur 1800, sous l'effet des lentilles 16, 28 et 44, de sorte que l'image de la surface à dessiner ou, selon le cas, de l'objet macroscopique apparaît dans l'oculaire comme ayant été tourné sur 1800 Cette rotation doit être compensée, ce qui est fait par la disposition des dispositifs de déviation 14, 18, 22, 30 et 40 décrits plus haut. Le dispositif de déviation 40 peut également comprendre trois surfaces de réflexion mais ces surfaces doivent être considérées comme ayant le même effet qu'une surface de réflexion Les dispositifs de déviation 14 et 18 peuvent également comprendre plus d'une surface de réflexion, par exemple trois surfaces ou cinq surfaces, etc, ce qui ne produit pas de modification quant au résultat Des considé- -6- rations similaires s'appliquent au cas du dispositif de déviation 22 qui peut comprendre deux ou quatre ou six surfaces de réflexion, etc Cependant, il est générale- ment préférable de ne pas rendre l'appareil plus compliqué qu'il n'est necessaire. Si la formation d'une image intermédiaire 42 de l'objet microscopique et de l'objet macroscopique est prévue, le dispositif de déviation 22 peut être remplacé par l'un des dispositifs de déviation 14 et 18. Les dispositifs de déviation 14, 18, 22 et 30 peuvent être disposés du côté droit du microscope ou, pour les gauchers, ils peuvent être montés, sur la gauche du microscope, par exemple dans un dispositif à image en miroir de sorte que, dans les deux cas, l'observateur verra dans l'oculaire une image droite non inversée latéralement de la surface à dessiner. La surface 30 adaptée à réfléchir les images peut également être opaque ou elle peut être mobile Lorsque la surface 30 tourne de 900 et est semitransparente et semi-réfléchissante, une image de l'objet est présentée sur la surface à dessiner 10 Dans ce cas, le système est utilisé comme accessoire à dessiner. -7 REVENDICATIONS 1 Appareil à dessiner ou accessoire pour macrophoto- graphie, convenant à un microscope de type inversé, le microscope étant pourvu d'un dispositif de déviation qui dévie le faisceau objet du microscope dirigé vers le bas, latéralement et vers le haut en direction de -l'oculaire et qui cause la réflexion de l'image, l'appareil ou l'accessoi- re étant caractérisé par une surface ( 30) adaptée à réfléchir les images, entre l'objectif ( 36) du microscope et le dispositif de déviation ( 40), ladite surface ( 30) servant à réfléchir la surface à dessiner, ou l'objet macroscopique ( 10) dans le faisceau objet ( 34) du microscope, par un premier dispositif de déviation ( 14) qui dévie latéralement le faisceau ( 12) dirigé vers le haut provenant de la surface à dessiner horizontale ou de l'objet macroscopique ( 10) s'étendant dans un plan horizontal, dans un plan qui est parallèle au plan dans lequel le faisceau objet du microscope est dévié, par une second dispositif de déviation ( 18) qui dévie vers le bas le faisceau ( 12) dévié par le premier dispositif de déviation ( 14), et par un troisième dispositif de déviation ( 22) qui dévie le faisceau ( 12) dévié par le second dispositif de déviation ( 18) à angles droits par rapport au faisceau entre le premier et le second dispositifsde déviation ( 14, 18) et en direction de la surface de réflexion des images ( 30), l'un ( 22) des trois dispositifs de déviation ( 14, 18, 22) possédant deux surfaces de réflexion qui produisent une inversion de l'image tandis que chacun des deux autres dispositifs de déviation ( 14, 18) ne possèdent qu'une unique surface de réflexion ou un nombre impair de surfaces de réflexion, des moyens étant prévus pour former une image intermédiaire unique ( 20) de l'objet macroscopique ou-de la surface à dessiner ( 10) entre la surface à dessiner ou l'objet macroscopique ( 10) et la surface ( 30) pour réfléchir les images, le premier et le second dispositifs de déviation ( 14, 18) et le plan d'observation ( 46) étant situés sur le même côté du plan contenant ladite surface ( 30) de réflexion des images, le troisième dispositif de déviation ( 22) et le second dispositif de déviation ( 14). 2 Appareil à dessiner ou accessoire pour macrophoto- graphie selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de déviation ( 22) qui produit une inversion de l'image est un prisme pentagonal ayant deux surfaces de réflexion ( 24, 26). 3 Appareil à dessiner ou accessoire pour macropho- tographie selon la revendication 1, caractérisé en ce que, à l'exception du dispositif de déviation ( 40) qui permet à l'image d'être observée, les dispositifs de déviation ( 14, 18, 22) font que, dans chaque cas, le faisceau est dévié de 900. 4 Appareil à dessiner ou accessoire pour macrophoto- graphie selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le cas o une seule image intermédiaire ( 42) de l'objet microscopique est formée entre le plan d'observation ( 46) et l'objectif ( 36) du microscope, le troisième dispositif de déviation ( 22) possède deux surfaces de réflexion ( 24, 26) qui produisent une inversion de l'image et l'image intermé- diaire ( 42) de l'objet macroscopique ou, selon le cas, de la surface à dessiner, se combine à l'image intermédiaire ( 42) de l'objet microscopique Appareil à dessiner ou accessoire pour macrophoto- graphie selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en l'absence de la formation d'une image intermédiaire de l'objet microscopique entre le plan de l'oculaire et l'objectif du microscope, le premier ( 14) ou le second ( 18) dispositif de déviation possède deux surfaces de réflexion qui produisent une inversion de l'image.