Brevet FR2535004A1 — publié le 19840427

Dispositif à joints d'étanchéité Dour bottes de connexion électrique La présente invention a pour objet un dispositif à joints d'étanchéité pour bottes de connexion électrique, une botte comprenant au moins une bague isolante filetée traversant avec jeu une paroi métallique, une bride conductrice traversant la bague et reliant un câble électrique extérieur à un élément interne, un écrou se vissant sur la bague à l'intérieur de la botte. Une botte de connexion d'un réseau électrique comporte l'arrivée de câbles électriques conducteurs fixés chacun à une bride conductrice qui traverse une paroi métallique de la botte. L'isolation électrique, entre la paroi et la bride, est assurée par une bague en matière plastique comportant un filetage du côté interne de la botte pour recevoir un écrou qui assure le positionnement mécanique de cette bague. A l'extérieur de la bolte, une matière d'isolation telle qu'un brai recouvre chaque câble Dans les dispositifs antérieurs ce brai peut éventuellement don- ner naissance à des produits de décomposition riches en alcanes qui passent au travers de cette jonction non étanche La présence de ces gaz à l'intérieur de la botte peut conduire à des explosions qui détériorent la botte de connexion. La présente invention permet de remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif à des joints d'étanchéité rendant la botte de connexion parfaitement étanche aux gaz et ceci à des pressions élevées. La présente invention est caractérisée en ce que les joints d'étanchéité sont serrés par l'écrou, d'une part en bout de celui-ci, entre la paroi métallique et la bague, et d'autre part à l'intérieur de celui-ci, entre la bague et la bride. De préférence un joint torique continu est serré entre la paroi métallique et la bague et un autre joint torique continu est serré entre la bague et la bride. Selon un autre mode de réalisation, un joint torique continu est serré entre la paroi métallique et la bague et un joint torique fendu est mis en place dans une gorge de l'écrou et serré entre la bague et la bride. Il est décrit ci-après à titre d'exemple et en référence aux figures du dessin annexé, une boite de connexion d'un réseau électrique comprenant plusieurs dispositifs à joints d'étanchéité selon l'invention. La figure 1 représente une botte de connexion dont le couvercle a été arraché partiellement. La figure 2 représente en vue de côté et en coupe partielle suivant II de la figure 1, un dispositif à joint d'étanchéité. La figure 3 représente en vue agrandie et en coupe le dispositif de la figure 2 dont la bride ne comporte pas de tête à l'intérieur de la botte. La figure 4 représente une coupe de la bride selon IV de la figure 3. La figure 5 représente un dispositif dont la bride comporte une tête à l'intérieur de la botte. La figure 6 est une coupe de la bride suivant VI de la figure 5. Dans la figure 1, la botte de connexion 1 est recouverte d'un couvercle étanche 2, et sur les quatre côtés de la paroi périphérique 1', cinq dispositifs 4 à joints d'étanchéité sont mis en place. Sur chaque côté, on voit cinq râbles électriques recouverts d'une matière isolante ; les câbles 3 correspondent chacun à une phase et le câble 3' représente le neutre du circuit électrique. Chaque câble 3 est relié à unè borne 9 de la botte 1 par une bride 10 qui traverse la paroi 1' et une barrette 5A fixée sur la bride 10 par un écrou 7 et sur la borne 9 par un écrou 8. Chaque câble 3' est reliée à une borne 9 de la botte 1 par une bride 10 qui traverse la paroi 1' et une barrette 5B fixée sur la bride 10 par un écrou 7 et sur la borne 9 par un écrou 8. La figure 2 représente de côté et en coupe partielle la boite 1 recouverte d'un couvercle étanche 2. Le dispositif 4 est fixé sur la paroi 1' et le câble 3 est relié à la bride 10, elle même reliée à la barrette 5A par un écrou 7. Cette barrette est reliée à la borne 9 par un écrou 8. On voit de face cinq dispositifs 4, recevant quatre câbles 3 et un câble 3'. Dans la figure 3, la paroi 1 est traversée par la bague isolante filetée 11, elle même traversée par la bride conductrice 10. Le câble 3 est introduit dans la bride 10, puis serré par la vis 15. L'écrou 12 en matière plastique, se visse sur la bague 11 et serre le joint torique continu 13 qui assure l'étanchéité entre la bague 11 et la paroi 1', puis le joint torique continu 14 qui assure l'étanchéité entre la bague 11 et la bride 10. Après le montage de l'écrou, le câble et la bride sont noyés dans une résine pour éviter tout déplacement de cette dernière et pour améliorer encore l'étanchéité. Une barrette 5A est fixée à la bride 10, par un écrou 7. On peut éventuellement introduire un produit de bourrage tel qu'un élastomère dans la liaison filetée reliant la bague 11 à l'écrou 12 pour éviter que ce dernier ne se dévisse lors de vibrations. La figure 4 montre la forme particulière de la bride 10 qui présente un méplat 16. Dans la figure 5, la bride 10' possède une tête 17. Le joint torique 14' présente une fente 14A pour permettre son passage autour de la tête 17. L'écrou 12' présente une gorge 18 munie d'un chanfrein 18'. L'écrou 12' serre le joint torique continu 13 entre la paroi métallique 1' et la bague filetée 11, et serre également le joint torique fendu 14' entrera bague 11 et la bride 10' pour amener les deux lèvres de la fente 14A à recouvrement. Après le montage de l'écrou, le câble et la bride sont noyés dans une résine pour éviter tout déplacement de cette dernière et pour améliorer encore l'étanchéité. Une barrette 5C est fixée à la tête 17 de la bride 10' par un écrou 7. On peut éventuellement introduire un produit de bourrage, tel qu'un élastomère dans la liaison filetee reliant la bague 11 et l'écrou 12' pour éviter que ce dernier ne se dévisse lors de vibrations. La figure 6 montre la forme particulière de la bride 10' présentant une tête 17 et un-méplat 16'. Sans sortir du cadre de l'invention, le dispositif à Joints d'étanchéité peut présenter d'autres formes de réalisation, par exemple, l'utilisation de plusieurs joints toriques en bout ou au fond de l'écrou. REVENDICATIONS 1/ Dispositif à joints d'étanchéité pour bottes de connexion électrique, une botte (1) comprenant au moins une bague isolante filetée (11) traversant avec jeu une paroi métallique (1'), une bride (10, 10') conductrice traversant la bague et reliant un câble électrique extérieur (3) à un élément interne (5), un écrou (12, 12') se vissant sur la bague à l'intérieur de la botte, caractérisé en ce que les joints sont serrés par l'écrou, d'une part en bout de celui-ci, entre la paroi métallique et la bague, et d'autre part à l'intérieur de celui-ci, entre la bague et la bride. 2/ Dispositif à joints d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que en bout de l'écrou, un joint torique continu (13) est serré entre la paroi métallique (1') et la bague (11) et au fond de l'écrou, un joint torique continu (14) est serré entre la bague (11) et la bride (10). 3/ Dispositif à joints d'étanchéité selon la revendication 1, pour bottes de connexion électrique dont au moins une bride (10') possède une tête à l'intérieur d'une botte, caractérisé en ce que en bout de l'écrou un joint torique continu (13) est serré- entre la paroi métallique et la bague, et au fond de l'écrou un joint torique fendu (14') est mis en place dans une gorge de l'écrou et serré entre la bague et la bride.