Brevet FR2527981A1 — publié le 19831209

La présente invention concerne un dispositif de pliage pour plaques d'impression offset avec des trous de positionnement ou de centrage, comprenant une plaque d'appui avec au moins une barre de pliage disposée à une de ses surfaces frontales (en bout, tranche, section) opposées, et un panier de pliage pouvant entre monté et descendu avec un serre-flan fixé à ce panier ainsi qu'unie règle de pliage en regard de la barre de pliage, servant de butée pour le bora à plier de la plaque d'impression et avec des chevilles de positionnement au voisinage de la zone à plier de la plaque d'impression, devant une surface frontale de la plaque d'appui, susceptible d'être descendue au-dessous du plan d'appui et d'être relevée à une position haute où elles traversent les trous de positionnement. Un tel dispositif de pliage est déjà connu par le brevet allemand 2 628 249. Là, il s'agit essentiellement d'un dispositif de pliage à la main dans lequel l'abaissement du panier de pliage et le basculement des barres de pliage est effectué manuellement. La présente invention a pour objet de perfectionner ce dispositif de pliage connu et de proposer un dispositif de pliage dans lequel l'abaissement et le pliage peuvent etre largement automatisés et dans lequel ltévacuation de la plaque pliée hors du dispositif de pliage est réalisée automatiquement. Conformément à la présente invention, ce résultat est obtenu grâce au fait que la barre de pliage est disposée en-dessous du plan d'appui de la plaque d'appui, obliquement par rapport à cette plaque et peut etre montée et descendue, que cette barre de pliage en position relevée forme avec sa surface latérale, en regard de la plaque d'appui et la surface d'appui de la règle de pliage, un intervalle pour recevoir le bord à replier de la plaque d'impression et les chevilles de positionnement sont disposées dans un canal entre la surface frontale de la plaque d'appui et la barre de pliage. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la règle de pliage avant est montée à articulation, de façon à pouvoir basculer hors de sa position d'appui vers une position dans laquelle sa surface d'appui est dirigée vers la plaque d'appui, et dans la surface de butée de la règle de pliage, des orifices sont prévus pour souffler de l'air comprimé. La différence essentielle entre le dispositif selon l'inven- tion et l'état de la technique réside dans le fait que le mouvement de bascule de la barre de pliage réalisé jusqu'ici est remplacé par un déplacement linéaire, ce qui permet une réalisation essentiellement plus compacte. En outre, on supprime, par rapport au dispositif connu, la séparation obligatoire compliquée de la plaque d'impression repliée du panier de pliage, parce que, conformément à l'invention, cee est remplacé par l'évacuation automatique de la plaque d'impression.En particulier, ceci est obtenu par le montage mobile à oscillation de la règle de pliage avant, parce que, grace au basculement de la règle de pliage, la distance entre l'arête de pliage de la règle avant et la règle de pliage arrière est raccourcie de sorte que la plaque d'impression peut être enlevée facilement. Autres caractéristiques de l'invention apparaftront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins ci-joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut etre réalisée. Les dessins montrent - figure 1, une vue en perspective avec parties arrachées d'un appareil à plier selon l'invention; - figure 2, une coupe longitudinale de l'appareil à plier de la figure 1 ; et, - figures 3 à 6, des vues de détail avec parties en coupe pour représenter l'opération de pliage au moyen du dispositif selon 1' invention. Un appareil à plier selon l'invention comporte une plaque d'appui 1 qui est fixée sur un chassis 2. La plaque d'appui 1 a une surface d'appui 3 rectangulaire, dont les dimensions sont adaptées aux dimensions des plaques d'impression connues. Au-dessus de la surface d'appui 3, est disposé un panier de pliage constitué -essentiellement d'un serre-flan 4 et de deux règles de pliage 5, 6. Le panier de pliage avec le serre-flan et les règles de pliage peut être descendu sur une plaque d'impression 7 placée sur la surface d'appui 3 et à nouveau écarté de celle-ci en le relevant. Le panier de pliage est réalisé en forme de cadre et présente deux longerons 8 entre lesquels sont disposées les deux extrémités des deux règles de pliage 5, 6, la règle de pliage arrière 6 étant connectée rigide ment aux longerons 8. La règle de pliage avant 5 peut également titre connectée rigidement aux longerons 8; cependant, dans l'exemple de réalisation avantageux représenté, la règle de pliage est articulée. Pour cela, un arbre 10 parallèle et placé au-dessus de cette règle est monté à rotation par ses extrémités dans les longerons 8. La règle de pliage 5 est connectée rigidement à cet arbre au moyen de plaques de liaison 11.A une extrémité, l'arbre 10 est solidaire d'un levier 9 auquel est articulé, de façon excen trique, un ensemble 12 à cylindre et piston. Au moyen de cet ensemble 12, la règle de pliage 5 peut etre basculée hors de la position d'application horizontale vers une position oblique, ce qui permet un meilleur accès en-dessous. Dans la position d'appui horizontale, la règle de pliage 5 est appliquée par son côté supérieur 13, dans l'exemple de réalisation représenté, sur une surface d'appui 14 du longeron 8, parallèle à la surface d'appui 3, ce qui détermine exactement la position de butée de la règle de pliage 5, ce qui est essentiel en raison des possibilités d'oscillation de celle ci. Au voisinage de la surface d'appui 14, le longeron 8 est formé avec une découpure 15, qui sert à recevoir la règle de pliage 5 dans sa position basculée. Devant chacune des extrémités de la plaque d'appui 1, est disposée une barre de pliage 17,18. Ces barres de pliage 17,18 sont montées pour pouvoir se déplacer de haut en bas et de bas en haut. Sur la figure 1, les barres de pliage se trouvent en position basse avec leur surface frontale 19 en-dessous de la surface d'appui 3 de la plaque d'appui 1. Les barres de pliage 17,18 s'entendent sur toute la longueur des règles de pliage 5, 6 et coopèrent avec celles-ci pour le pliage de la plaque d'impression 7. Les barres de pliage 17,18 sont montées à leurs deux extrémités dans des guides et sont connectées én particulier au moyen dtun engrenage à barre dentée 21, au moyen duquel elles peuvent etre déplacées vers le haut et vers le bas. Les barres de pliage 17, 18 sont disposées obliquement par rapport à la surface d'appui et, plus précisément, à un angle qui dépend de l'angle de pliage désiré pour l'arête pliée 22 de la plaque d'impression 7 Par conséquent, les surfaces latérales 23 des barres de pliage 17,18 orientées vers la plaque d'appui 3 s'étendent parallèlement aux surfaces de pression 24 des règles de pliage 5, 6 correspondantes et délimitent avec les surfaces d'appui 24 de ces règles un inter valle dans lequel est pris le bord 22 à plier de la plaque d'impures sion 7. A l'état relevé, les surfaces frontales 19 des deux barres de pliage 17, 18 se trouvent à la hauteur du côté supérieur 13 des règle s de pliage 5, s Comme il résulte de la disposition de la barre de pliage avant 17 et de ia Quarre de pliage arrière 18, ces deux barres peuvent etre disposées à la meme position angulaire ou à des positions angulaires différentes par rapport au plan d'appui 3, et ceci en dépendance du fait que les arêtes pliées avant et arrière, 22, 22a de la plaque d'impression 7 sont pliées avec des angles différents ou avec le meme angle par rapport à la surface d'appui. Entre la face frontale avant de la plaque d'appui 1 et la barre de pliage correspondantes 17, est formé un canal 25 dans lequel sont disposées des chevilles 26 de positionnement perpendiculaires à la surface d'appui 3. I1 peut y avoir par exemple deux chevilles de positionnement 26 écartées l'une de l'autre dans le canal 25. Ces chevilles de positionnement 26 sont montées de façon à pouvoir être élevées et abaissées, de façon que dans la position haute elles fassent saillie au-dessus de la surface de la plaque d'impression 7 et dans la position basse elles se trouvent en-dessous de la surface frontale 19 de la barre de pliage 17 quand celle-ci est dans sa position basse.Les chevilles de positionnement 26 dans la position abaissée doivent se trouver toutefois au moins en-dessous de la surface d'appui 3. I1 est important dans la disposition des chevilles de positionnement 26, que celles-ci à l'état abaissé n'e.rnpêchent pas le déplacement vers le haut des barres de pliage 17. L'cette de pliage 27 entre la surface frontale 19 et la surface latérale 23 des barres de pliage 17, 18 est avantageusement arrondie.Les chevilles de positionnement 26 traversent des trous de positionnement dans la plaque d'impression 7 au voisinage du bord 22, quand celui-ci n'est pas encore replié, de sorte qu'au moyen des chevilles de positionnement 26, un positionnement exact de la plaque d'impression 7 sur l'appareil à plier selon l'invention est possible. Les chevilles de positionnement 26 sont actionnées avantageusement par des moyens hydrauliques ou pneumatiques. Dans la règle de pliage avant 5 sont prévus dans la surface d'appui 24 de celle-ci > des orifices de soufflage d'air sous pression 28, plusieurs orifices les uns écartés des autres sur toute la longueur de la règle de pliage 5. Ces orifices 28 d'air sous pression sont situés au voisinage du bord replié 22 ou directement au-dessus. Ces orifices 28 sont connectés à une source d'air comprimé par des canaux s'étendant à l'intérieur de la règle de pliage. La disposition des orifices 28 d'air comprimé est telle que, quand la règle 5 est en position basculée, les orifices 28 se trouvent dans la zone angulaire de la règle de pliage 22. En outre, au fond du canal 25, est disposée une cellule photo-électrique 29 qui reçoit les rayons d'une source lumineuse 30 disposée dans un boitier au-dessus du canal 25. Ce boitier s'étend sur toute la surface frontale du dispositif de l'invention et peut, en dehors de la source lumineuse pour la cellule photoélectrique, présenter aussi d'autres sources lumineuses pour éclairer la zone de pliage du dispositif selon l'invention. Les longerons 8 possèdent chacun des guides médians 32 pour recevoir chacun un pilier de guidage 33 fixé à la plaque de base 3 et placé verticalement vers le haut. Les guides 32 et les piliers de guidage 33 sont agencés les uns par rapport aux autres de façon que les guides glissent sur les piliers de guidage. Dans les piliers de guidage sont montées à rotation les extrémités d'un arbre 34 de commande. L'arbre de commande 34 passe par des ouvertures carrées ou rectangulaires pratiquées dans les longerons 8, au niveau desquelles ouvertures il porte des disques 35 excentrés de sorte que la rotation de l'arbre de commande 34 au moyen d'un moteur dtentrainement approprié commande la montée ou la descente des disques excentrés 35, des longerons 8 et, avec eux, tout le panier de pliage avec les règles de pliage et les serre flans. Le dispositif selon l'invention fonctionne de la façon suivante, en se référant aux figures 3 à 6. D'abord, la plaque d'impression à plier est engagée par l'avant dans le dispositif sur la plaque d'appui, avec les chevilles de positionnement relevées engagées dans les trous de centrage prévus sur la plaque d'impression (figure 3). La plaque d'impression ainsi positionnée est fixée sur la plaque d'appui et le panier de pliage avec le serre-flan et les règles de pliage est abaissé. Après descente du panier de pliage, les chevilles de positionnement sont abaissées. Alors, les barres de pliage sont élevées (figure 4). Lors du relevage des barres de pliage, le bord de la plaque d'impression est replié vers le haut et vient s'appliquer contre la surface d'appui des règles de pliage (figure 5). Après achèvement de ce pliage, les barres de pliage sont de nouveau descendues. Pour que la plaque d'impression repliée puisse etre enlevée facilement, il est prévu, conformément à l'invention, qu'elle soit libérée automatiquement. Ceci est réalisé par le fait qu'après pliage, le panier de pliage est relevé. Dans cette opération, il se produit un basculement de la règle de pliage avant vers une position oblique, et en meme temps de l'air sous pression est soufflé par les orifices de sortie d'air dans la surface d'appui 24 (figure 6). Avec le mouvement de basculement, les orifices d'air sous pression parviennent dans la zone angulaire du bord plié de la plaque d'impression, de sorte que l'air soufflé décolle la plaque d'impression de la règle de pliage. Du fait de la position oblique de la règle de pliage avant, il se produit un raccourcissement de l'écart entre les règles de pliage en regard l'une de l'autre, d'où il résulte que la plaque d'impression est libérée à ses deux extrémités. Grace à l'air comprimé, la plaque d'impression est éjectée jusqu'à environ la moitié du canal 25. Là elle peut facilement titre attrapée à la main et enlevée entière- ment. Avec la coupure de l'installation d'air sous pression, la cellule photo-électrique se trouvant dans le canal est activée, toutefois elle est recouverte par la plaque d'impression éjectée de sorte que le rayon lumineux est interrompu. Si, maintenant, la plaque d'impression est enlevée à la main complètement hors du dispositif selon l'invention, la coupure est supprimée après retrait de la plaque d'impression, ce qui a pour effet de fermer un interrupteur qui provoque l'actionnement des chevilles de positionnement de sorte que celles-ci sont amenées vers le haut. Le dispositif de pliage selon l'invention est alors pret pour l'opération de pliage suivante. Il résulte de ce qui précède que le dispositif selon l'invention travaille de façon complètement automatique, mis à part la mise en place et l'enlèvement à la main de la plaque d'impression. Il va de soi que le mode de réalisation décrit n'est qu'un exemple et qu'il serait possible de le modifier, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1) Dispositif de pliage pour plaque d'impression offset munie de trous de centrage, constitué d'une plaque d'appui (1) avec au moins une barre de pliage 17, 18 placée adjacente à une de ses deux surfaces frontales disposées en opposition et un panier de pliage pouvant être descendu ou monté avec un serre-flan (4) fixé à ce panier, ainsi qu'avec au moins une règle de pliage (5, 6) en regard de la barre de pliage, servant de butée pour le bord à plier (22) de la plaque d'impression (7) et avec des chevilles de positionnement traversant les trous de centrage quand elles sont à l'état relevé, disposées dans la zone de pliage de la plaque d'impression (7) devant une surface frontale de la plaque d'appui (1), caractérisé en ce que la barre de pliage (17) est disposée en-dessous du plan d'appui de la plaque d'appui, obliquement par rapport à cette plaque et peut etre montée et descendue, que cette barre de pliage en position relevée forme avec sa surface latérale (23) en regard de la plaque d'appui et la surface d'appui (24) de la règle de pliage (5) un intervalle pour recevoir le bord (22) à replier de la plaque d'impression (7) et les chevilles de positionnement (26) sont disposées dans un canal (25) entre la surface frontale de la plaque d'appui (1) et la barre de pliage (17). 2) Dispositif de pliage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la règle de pliage avant (5) est montée à articulation de façon à pouvoir basculer hors de sa position d'appui vers une position dans laquelle sa surface d'appui (24) est dirigée vers la plaque d'appui (1). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que, dans la surface d'appui (24) de la règle de pliage (5) sont formés dans la zone d'appui et/ou directement au-dessus de cette zone des orifices (28) de sortie d'air comprimé, qui sont connectés à une source d'air comprimé. 4) Dispositif selon une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la règle de pliage (5) est appliquée par sa surface supérieure quand elle est en position d'appui contre une surface d'appui (14) du panier de pliage, avantageusement parallèle au plan de la plaque d'impression (7). 5) Dispositif selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte une barre de pliage avant et une barre de pliage arrière (17, 18) qui sont guidées en glissement à leurs deux extrémités et dont les surfaces frontales (19) sont orientées parallèlement à la surface d'appui (3). 6) Dispositif selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'entrafnement des barres de pliage 7,18) comporte un engrenage avec une barre dentée. 7) Dispositif selon une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que la règle de pliage (5) est fixée par des plaques de liaison (11) à un arbre (10) articulé sur le panier de pliage à ses deux extrémités et disposé au-dessus de la règle de pliage, cet arbre étant solidaire d'un levier de basculement (9) à liaison excentrique avec un ensemble (12) à piston et cylindre. 8) Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'à l'intérieur du canal (25' est disposée une cellule photo-électrique placée sur le trajet lumineux d'une source de lumière disposée au-dessus du canai.