Brevet FR2526545A1 — publié le 19831110

La présente invention concerne de façon générale l'analyse non destructive de matières et elle porte plus parti- culièrement sur un procédé et un appareil d'analyse qui utili- sent un rayonnement électromagnétique pour mesurer un ou plu- sieurs constituants d'un échantillon de matière, par exemple la teneur en graisse d'un échantillon de viande. Bien que le procédé et l'appareil de test non des- tructif de l'invention soient utiles pour déterminer la quanti- té de divers constituants de nombreuses matières, on considère- ra pour faciliter la description le problème qui consiste à dé- terminer le rapport entre la graisse et le maigre dans un pro- duit à base de viande. De nombreuses viandes et produits à base de viande sont généralement évalués au point de vue nutritif sur la base du rapport entre la viande maigre et la graisse dans le produit. De plus, les prix auxquels de tels produits sont vendus sont souvent basés au moins en partie sur ce rapport Une détermina- tion précise du pourcentage de graisse ou du pourcentage de maigre dans un produit à base de viande donné présente donc une certaine importance économique aussi bien pour lefabricant que pour le détaillant. Jusqu'à présent, le seul procédé fiable pour détermi- ner avec précision la teneur en graisse ou en maigre d'un échantillon a consisté en un test destructif Ainsi, on doit cuire complètement un échantillon du produit et mesurer le pro- duit gras obtenu pour déterminer son pourcentage en tant que constituant du produit Il est clair que ce procédé de test destructif ne convient pas pour des tests relativement fréquents portant sur des nombres relativement grands d'échantillons de produits à base de viande En remplacement, on a développé dans l'art antérieur un procédé et un appareil de test électromagné- tique pour accomplir une telle mesure de façon non destructive. Un appareil de ce genre est représenté par exemple dans le brevet US 3 735 247 Bien que le procédé et l'appareil décrits dans ce brevet se soient avérés utiles dans de nombreuses appli- cations, le champ reste ouvert à de nouveaux perfectionnements. Par exemple, certains problèmes sont apparus en ce qui concerne la préparation correcte des échantillons pour as- surer à la fois la précision et la reproductibilité des mesures obtenues par les dispositifs de l'art antérieur A cet égard, il est important de peser avec précision chaque échantillon et de positiormer avec précision l'échantillon pesé dans l'appa- reil de mesure de l'art antérieur. De plus, la technio;e de mesure fondamentale qui in- tervient dans l'appareil de l'art antérieur consiste à intro- duire un échantillon dans une bobine électromagnétique qui est blindée contre une influence parasite externe Cependant, le blindage doit être ouvert au moins à l'une de ses extrémités, pour permettre l'entrée et la sortie d'un échantillon Un tel blindage s'est avéré difficile à réaliser En outre, pour un fonctionnement précis, la bobine de mesure doit s'étendre très au-delà des extrémités de l'échantillon et le blindage doit s'étendre très au-delà des extrémités de la bobinez Bien que cette dernière exigence soit facile à satisfaire, il est quel- quefois difficile de garantir qu'un opérateur positionne cor- rectement un échantillon dans la bobine. Le procédé et l'appareil de test électromagnétique de l'art antérieur considéré ci-dessus est basé sur les pro- priétés électriques différentes des tissus animaux gras et maigres A cet égard, le rapport de conductivité relativement grand entre les tissus gras et maigres, qui peut varier entre et 100, présente un intérêt essentiel On a cependant trou- vé également un rapport compris entre 1,1 et 10 entre des constantes diélectriques caractéristiques pour le maigre et pour la graisse Il s'est avéré difficile jusqu'à présent de séparer les effets électriques sur la bobine de mesure prove- nant d'une part de la conductivité d'un échantillon et d'autre part de la constante diélectrique Du fait que les valeurs re- latives de ces deux propriétés électriques peuvent varier con- sidérablement dans un échantillon donné, il est important d'isoler de façon appropriée une seule de ces propriétés, dans un but de mesure Du fait que le rapport de conductivité entre la graisse et le maigre est de façon caractéristique notable- ment supérieur au rapport des constantes diéléctriques, il est préférable d'isoler la conductivité pour effectuer les mesures. Dans l'appareil de l'art antérieur, il s'est avéré difficile d'éliminer les effets de la constante diélectrique et de garan- tir la mesure quasi-exclusive de la conductivité d'un échantil- lon. le procédé et l'appareil de l'art antérieur sont éga- lement basés essentiellement sur des pertes d'énergie et des déphasages dans l'échantillon qui sont ramenés dans la source de champ, dans la bobine de mesure On sait que les pertes d'énergie sont liées à la conductivité, tandis que le déphasage est lié à la constante diélectrique Ainsi, pour mesurer la conductivité avec précision, on doit mesurer avec précision des pertes d'énergie incrémentielles relativement faibles Pour ga- rantir la précision de la mesure de pertes d'énergie, l'appa- reil de l'art antérieur nécessitait une puissance d'entrée considérable appliquée à la bobine de mesure, et donc des com- posants électriques et électroniques de forte puissance, rela- tivement volumineux et coûteux. Lorsqu'on utilise une bobine en tant qu'appareil de mesure principal, on rencontre des problèmes supplémentaires liés aux variations connues des composantes de champ magnétique et électrique produites par une bobine, sur le rayon ou le long de l'axe d'un échantillon de matière placé dans la bobine Par exemple, on sait que la composante magnétique transverse (TM) du champ électromagnétique est avantageuse dans la mesure o le champ électrique demeure constant lorsque le rayon varie. Cependant, dans l'appareil de l'art antérieur, on a constaté qu'aux fréquences exigées pour la mesure ( 100 k Hz à 10 M Hz), et avec les dimensions d'une bobine qui sont nécessaires pour re- cevoir un échantillon approprié, il est difficile ou impossible de générer un mode TM uniforme Par conséquent, l'appareil de l'art antérieur considéré ci-dessus utilise essentiellement le mode électrique transverse (TE) pour obtenir des mesures. Malheureusement, les lignes de champ du mode TE sont orientées parallèlement à l'axe de la bobine, et le champ varie donc considérablement sur le rayon d'un échantillon, à l'intérieur de la bobine Du fait qu'on peut également considérer raison- nablement que la teneur en graisse ou en maigre varie axiale- ment ou radialement à l'intérieur d'un échantillon donné, les facteurs précédents créent certaines difficultés pour obtenir des mesures précises et reproductibles. Un but général de l'invention est donc de procurer un procédé et un appareil pour déterminer de façon non destruc- tive la teneur en graisse d'un échantillon d'un produit à base de viande, en évitant pratiquement les problèmes de l'art an- térieur. Un but plus particulier est de procurer un procédé et un appareil pour mesurer la teneur en graisse dans des pro- duits à base de viande, en établissant un champ électromagné- tique et en mesurant la conductivité d'un échantillon d'un produit à base de viande qui est introduit dans le champ élec- tromagnétique. Un but connexe est de procurer un appareil de test conforme aux buts précédents, qui établisse un champ électro- magnétique pratiquement continu et uniforme dans la totalité d'un volume à l'intérieur duquel un échantillon est introduit. Un autre but est de procurer un appareil de test con- forme aux buts précédents qui ne réagisse pratiquement qu'aux pertes d'énergie active à l'intérieur du champ électromagnéti- que. Un autre but encore est de procurer un appareil de test conforme aux buts précédents, dans lequel le champ élec- tromagnétique ne comporte pratiquement pas de composantes axiales résultantes de champ électrique O Un but connexe est de procurer un appareil de test conforme aux buts précédents qui soit relativement simple et économique, tout en fonctionnant de façon très fiable. Un aspect de l'invention porte sur un appareil de test qui est destiné à mesurer la proportion d'au moins un constituant dans un échantillon de matière, ce constituant présentant une relation connue vis-à-vis de la conductivité électrique de l'échantillon L'appareil de test comprend un capteur qui comporte un réceptacle destiné à recevoir à l'in- térieur un échantillon de matière, et des moyens de génération de champ destinés à produire un champ électromagnétique à l'iiitérieur du réceptacle, à confiner pratiquement ce champ électromagnétique dans un volume fixe et prédéterminé à l'in- térieur du réceptacle, et à produire un champ électromagnéti- que d'intensité pratiquement constante dans la totalité de ce volume fixe et prédéterminé. Selon un autre aspect de l'invention, l'appareil de test précédent comporte en outre un circuit de contrôle qui est connecté au capteur et qui réagit à celui-ci en produisant un signal de sortie qui présente une relation prédéterminée avec l'impédance réelle du capteur, à la fois lorsqu'il est vide et lorsqu'il contient l'échantillon,ce signal de sortie présentant ainsi une relation prédéterminée avec la conducti- vité de l'échantillon, lorsqu'il est présent, et le circuit de contr 8 le étant en outre pratiquement insensible à la constante diélectrique du capteur ou de l'échantillon ou des deux. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une représentation de coté en éléva- tion, partiellement arrachée et partiellement en coupe, d'un appareil de test conforme à l'invention; La figure 2 est une représentation en perspective, partiellement arrachée, de composants de l'appareil de test de la figure 1; La figure 3 est une représentation de côté en éléva- tion d'un composant générateur do champ de l'appareil de test de la figure 1; La figure 4 est une représentation par une extréèmité du composant générateur de champ de la figure 3; La figure 5 est une représentation de côté en éléva- tion d'un composant de co mmande de champ de l'appareil de la figure 1; Les figures 6 A et 6 B considérées ensemble, forment un schérma d'une partie d'un circuit de test utilisable avec l'appareil de test de la figure 1; Les figures 7 A et 7 B, considérées ensemble, forment un schéma d'une autre partie d'un circuit de test utilisable avec l'appareil de test de la figure 1; La figure 8 est un schéma d'une partie d'un circuit de test utilisable avec l'appareil de test de la figure 1; La figure 9 est un schéma des circuits d'un élément de référence utile dans la vérification du bon fonctionnement de l'appareil de test de l'invention; La figure 10 est un schéma d'un dispositif auxiliai- re utile pour produire des modifications de champ dans le fonc- tionnement de l'appareil de l'invention; et La figure 11 est un schéma d'un circuit d'alimenta- tion pour les circuits précédents. On va maintenant considérer les dessins, et tout d'abord la figure 1, qui montre une forme préférée d'un appa- reil de test conforme à l'invention, désigné globalement par la référence 10 L'appareil de test 10 comprend une enveloppe ou un boútier 12 qui loge commodément tous ses composants A cet égard, unçanneau d'affichage approprié 14 peut être monté commodément sur un c 8 té avant de l'enveloppe ou du boîtier 12. Conforrément aux principes de l'invention, un champ électromagnétique est généré dans un volume fixe et de préfé- rence cylindrique, à l'intérieur du bottier 12 Dans le mode de réalisation représenté, un composant générateur de champ, ou bobine, 16, est monté dans ce but à l'intérieur du boîtier 12 o Dans le mode de réalisation représenté, ce composant géné- rateur de champ, ou bobine, 16, est monté sur un cylindre 18, de préférence en une matière plastique non conductrice et transparente, qui comporte une extrémité extérieure ouverte 19 pour l'entrée et la sortie d'un échantillon de matière à placer dans le champ électromagnétique produit par la bobine, dans un but de test A cet égard, une boîte d'échantillon transparente et séparée, 20, est également de préférence en une matière plastique non conductrice, en forme de cylindre circulaire droit, et elle est de préférence amovible par rap- port à la bobine 16 Sur la figure 1, la boîte ou cylindre d'échantillon 20 est représenté complètement introduit à l'in- térieur de la bobine 16, et il prend alors une position ali- gnée de façon pratiquement concentrique ou coaxiale à l'inté- rieur de la bobine 16 Il existe également de préférence un couvercle amovible approprié 21 pour le cylindre d'échantillon. Dans le mode de réalisation représenté, une chambre ou réceptacle de réception d'échantillon est défini en position concentrique ou coaxiale à l'intérieur de la bobine 16, par un autre cylindre ou tube 22, qui est fixe et en une matière plas- 20.tique transparente et non conductrice, et qui reçoit de façon coulissante le cylindre d'échantillon 20 A cet égard, une pa- roi-d'extrémité 24 est définie à l'intérieur du réceptacle 22 pour venir en contact avec une paroi de fond 26 du cylindre d'échantillon 20, et pour définir ainsi une position d'intro- duction complète ou de test de ce cylindre à l'intérieur de l'appareil de test 10 Cette paroi d'extrémité 24 comporte de préférence un tube ou un conduit d'évacuation 25 pour faciliter le nettoyage de l'intérieur du cylindre ou tube fixe 22. Pour mieux définir le champ produit par la bobine 16, comme on l'expliquera ultérieurement de façon plus complète, un élément cylindrique supplémentaire 30 est monté en position concentrique ou coaxiale par rapport à la bobine Dans le mode de réalisation représenté, ce cylindre supplémentaire 30 est monté de façon coaxiale entre la bobine 16 et le réceptacle 22. Conformément à une caractéristique préférée de l'in- vention, le cylindre d'échantillon 20 contient également une sonde de température 32 qui fait saillie vers le haut à partir d'une enceinte 34 prévue pour cette sonde, qui est placée jus- te au-dessus de la paroi de fond 26 Un ensemble de composants de circuit électriques et électroniques, désignés globalement par la référence 36, sont montés à l'intérieur de cette encein- te 34 On peut dire brièvement que ces composants de circuit 36 effectuent la mesure de température de l'échantillon contenu dans le cylindre 20, sous la dépendance de la sonde de tempéra- ture 32, et fourrissent un signal de sortie au moyen de compo- sants d'accouplement 40. L'enceinte 34 et les parois 24 et 26 sont de préfé- rence en une matière transparente et non conductrice de l'élec- tricité, grâce à quoi des impulsions lumineuses comme des im- pulsions électromagnétiques peuvent facilement les traverser. Comme on le décrira ultérieurement de façon plus complète, la sonde de mesure de température 32 et les circuits associés 36 peuvent ainsi 4 tre isolés à l'intérieur du cylindre d'échantil- lon 20, sans aucun contact mécanique direct entre les compo- sants électriques d'accouplement 40 et des composants d'accou- plement associés, désignés globalement par la référence 38, qui sont situés à l'intérieur de l'appareil de test-10 Par conséquent, le dispositif de mesure de température qui comprend la sonde 32 et les circuits 36 est contenu complètement à l'in- térieur du cylindre d'échantillon 20 de façon à être en contact intime avec l'échantillon contenu dans celui-ci Cependant, l'énergie électrique appropriée pour les circuits 36 ainsi qu'une voie de signal pour les signaux de température générés par ces derniers, sont acheminées vers le circuit de contrôle qui est contenu à l'intérieur du bottier 10, au moyen des com- posants d'accouplement respectifs 38 et 40. De plus, un capteur comprenant une diode électrolu- minescente 39 et un phototransistor 41 est monté sur le tube 16, de part et d'autre du tube 22 Ce capteur a pour fonction de vérifier le bon montage du tube 20 contenant un échantillon de matière, comme on le décrira ultérieurement de façon plus complète. En relation avec la description précédente, on se reportera également à la figure 2 qui montre le montage con- centrique des cylindres 18, 22 et 30 et l'introduction coulis- sante du cylindre 20 à l'intérieur d'eux. Comme la figure 3 le montre le mieux, le composant générateur de champ, ou bobine, 16, consiste en un tube cylin- drique droit allongé, de préférence en une matière plastique transparente et non conductrice, qui porte un ensemble d'en- roulements de forme générale circulaire qui sont désignés glo- balement par la référence 4 C Conformément à une caractéristi- que de l'invention, ces enroulements 40 sont respectivement positionnés et interconnectés électriquement de façon à pro- duire un champ électromagnétique pratiquement uniforme et con- tinu dans un volume prédéterminé à l'intérieur de la bobine 16. A cet égard, la courbe 50 située sous la bobine 16 représente approximativement l'intensité du champ électrique sur la lon- gueur axiale de cette bobine. Pour maintenir ce champ 50, il existe une paire d'enroulement d'extrémité, relativement larges, ou de bobines de court-circuit, 42 et 44, et, comme on le verra ultérieure- ment, ces enroulements sont placés au potentiel de la masse de façon à établir des points de champ nul bien définis à chaque extrémité du champ 50 Entre ces deux enroulements d'extrémité 42 et 44, un ensemble d'enroulements intermédiaires ou de bobi- nes de champ 46 sont disposés de façon à produire le champ 50, pratiquement uniforme et continu Dans le mode de réalisation représenté, chacun de ces enroulements 46 consiste en une bande mince d'une matière conductrice de l'électricité, par exemple du cuivre, qui est bobinée de façon pratiquement concentrique autour du cylindre 18 Ces bandes de cuivre 46 sont espacées de façon pratiquement uniforme sur la longueur axiale de la bobine 16, entre les enroulements d'extrémité 42 et 44, ces derniers étant de préférence des bandes de cuivre notablement plus larges qui sont également bobinées de façon concentrique autour du cylindre 18 la mesure portant sur un échantillon est ainsi avantageusement limitée à un volume de mesure fixe, défini collectivement par les enroulements 46 et par le champ 50 qu'ils produisent. Dans le mode de réalisation considéré, les enroule- ments de champ 46 sont au nombre de douze et sont disposés en quatre groupes de trois, sur la longueur axiale du cylindre 18. Ces groupes de trois erroulemrents 46 sont avantageu- sement disposés de façon à faire circuler le courant dans des sens alternés, c'est-à-dire en sens d'horloge et en sens in- verse d'horloge, autour du cylindre 18 le sens d'horloge et le sens inverse d'horloge sont indiqués sur la représentation par une extrémité qui est faite sur la figure 4, à laquelle on est également invité à se reporter A cet égard, trois pre- miers enroulements 46-1, 46-2 et 46-3 font circuler le courant en sens d'horloge et l'enroulement 46-3 est connecté en série avec l'enroulement immédiatement suivant 46-4, de façon à in- verser la circulation du courant pour lui donner le sens in- verse d'horloge Par conséquent, les trois enroulements sui- vants 46-4, 46-5 et 46-6 font circuler le courant en sens in- verse d'horloge, après quoi l'enroulement 46-6 transmet le courant à l'enroulement suivant 46-7, de façon à le faire cir- culer en sens d'horloge vers l'enroulement 46-9 et dans ce dernier De façon similaire, la circulation du courant est à nouveau inversée dans les trois enroulements restants 46-10, 46-11 et 46-12 Par conséquent, on obtient une circulation de courant résultante pratiquement nulle sur la longueur axiale de la bobine 16. Les deux extrémités les plus extérieures, en direc- tion axiale, des premier et second enroulements 46-1 et 46-12, sont connectées à la masse du circuit De façon similaire, un point milieu des enroulements 46 correspondant aux extrémités les plus intérieures, en direction axiale, des enroulements 46-6 et 46-7, est également connecté à la masse du circuit A cet égard, on utilise une barrette de mise à la masse 52, d'un type approprié, pour relier ensemble ces trois points des enroulements 46 qui sont mis à la masse. Conformément à une caractéristique supplémentaire de l'invention, un courant alternatif approprié est appliqué à la bobine 16 à des points situés entre les points de masse décrits ci-dessus des enroulements 46 A cet égard, les extré- mités adjacentes respectives des enroulements 46-4 et 46-5 reçoivent un signal électrique alternatif et, de façon simi- laire, les extrémités adjacentes des enroulements 46-9 et 46-10 reçoivent le m 9 me signal électrique alternatif par une barrette de signal commune 54 On voit ainsi que le courant résultant dans l'ensemble des enroulements 46 est pratiquement égal à zéro Les interconnexions électriques précédentes sont également indiquées sous forme deschéma électrique sur la fi- gure 7, comme on le verra ci-après. Pour faire en sorte que la bobine 16 ne réagisse pratiquement qu'à la conductivité ou à la composante d'impé- dance réelle du volume de mesure qui est défini par les enrou- lements de champ 46, et donc de la partie d'un échantillon de matière qui est introduite dans ce volume de mesure, le champ électrique axial résultant est également maintenu à une valeur pratiquement égale à zéro En plus de la configuration de bo- bine décrite ci-dessus, le cylindre de commande de champ 22 contribue à obtenir cette réduction des composantes axiales du champ électrique A cet égard, le cylindre 22 est également de préférence en une matière plastique transparente non conductri- ce, et il porte un ensemble de bandes de court-circuit pour le champ, qui s'étendent axialement et qui sont espacées radiale- ment autour de la circonférence de ce cylindre, comme l'indique de façon générale la référence 56 Dans le mode de réalisation représenté, ces bandes de court-circuit 56 consistent en bandes allongées d'une matière conductrice de l'électricité, comme une feuille de cuivre, similaire à la matière utilisée pour former les enroulements de champ 46 de la bobine 16, comme décrit ci- dessus Dans le mode de réalisation représenté, ces bandes axiales 56 sont au nombre de seize et sont uniformément espa- cées à la circonférence du cylindre 22 En outre, la longueur axiale et la position axiale de chacune de ces bandes 56 sont telles que lorsque le cylindre 22 est monté de façon coaxiale à l'intérieur du cylindre de bobine 16, chacune des bandes axiales 56 s'étend au moins d'une bobine d'extrémité 42 jus- qu'à l'autre bobine d'extrémité 44, et donc sur la totalité du champ magnétique qui est prcduit dans le volume entouré par les enroulements de champ 46 Pour court-circuiter la quasi- totalité des composantes de champ électrique axial, ces bandes 56 s'étendent de préférence un peu à l'intérieur du volume qui est entouré par les enroulements de court-circuit d'extrémité respectifs, 42 et 44. Les composants précédents produisent avantageusement un champ électromagnétique bien défini qui ne contient prati- quement pas de composantes axiales de champ électrique Par conséquent, le conducteur ou la barrette de signal 54 présente une consommation d'énergie résultante qui ne varie pratique- ment qu'en fonction des pertes d'énergie active ou de la con- ductivité du volume défini à l'intérieur des enroulements de champ 46 On sait avantageusement que la conductivité de pro- duits à base de viande varie considérablement en fonction de leur teneur en graisse Par conséquent, la mesure de l'absorp- tion d'énergie active, qui est directement proportionnelle à la conductivité électrique, c'est-à-dire à la partie réelle de l'impédance, procure une bonne mesure de la teneur en graisse d'un échantillon d'un produit à base de viande A cet égard, on peut aisément placer un échantillon d'un produit à base de viande dans le volume de champ défini, par le moyen simple consistant à établir une marque ou une ligne de remplissage appropriée à l'extérieur du cylindre d'échantillon 20, comme l'indique la référence 60 sur la figure 2 Ainsi, du fait que * la paroi de fond du cylindre d'échantillon 20 pénètre quelque. peu dans la zone de la bobine de court-circuit d'extrémité 44, et du fait que la marque supérieure 60 pénètre quelque peu dans le volume situé à l'intérieur de la bobine de court-cir- cuit d'extrémité opposée, 42, le fait d'emplir le cylindre d'échantillon 20 depuis la paroi de fqod 34 jusqu'à la marque 60, au moins, garantit qu'une partie de l'échantillon se trou- ve à l'intérieur du champ 50 et emplit complètement ce champ, dans le volume qui est défini par les bobines ou enroulements de champ 46 A cet égard, il est préférable que l'échantillon du produit emplisse uniformément le cylindre d'échantillon 20. L'utilisation de produits à base de viande à l'état haché per- met de préparer le plus commodément des échantillons de ce ty- pe Du fait du champ uniforme qui est établi, comme décrit ci- dessus, ce champ ayant des composantes électriques axiales pratiquement nulles, le poids de l'échantillon introduit dans le cylindre d'échantillon 21 n'a avantageusement aucun effet sur la mesure de sa teneur en graisse Par conséquent, il n'est pas nécessaire de définir soigneusement le poids d'un échantillon, comme avec de nombreux dispositifs de mesure de l'art antérieur. On va maintenant considérer les figures 6 A et 6 B qui représentent sous forme de schéma une première partie d'un circuit de contrôle original destiné à 4 tre utilisé avec l'instrument de test de la figure 1. En considérant tout d'abord la figure 6 A, on note que dans le mode de réalisation représenté, le circuit de me- sure etd'affichage est basé sur un micro-ordinateur Il exis- te ainsi un micro-ordinateur 100, qui est de préférence du ty- pe désigné de façon générale par la référence MK 38 P 70/02 (MOSTEK). Ce micro-ordinateur 100 attaque le dispositif d'af- fichage 14 au moyen d'un circuit intégré d'attaque d'affichage 102, d'un type approprié Dans le mode de réalisation représen- té, le dispositif d'affichage 14 consiste en un panneau d'af- fichage à cristaux liquides qui comprend trois caractères al- phanumériques à sept segments, 104, 105 et 106, et un point décimal 1,-, pour afficher trois chiffres significatifs, ar- rondis au dixième le plus proche Il existe également un cer- ta-in nombre de caractères de message 109, pouvant être exci- tés sélectivement, pour indiquer diverses fonctions de test. Le circuit d'attaque d'affichage 102 consiste de préférence ern,m composant du type désigné de façon générale par la réfé- rence HWCD 438. Le mode de réalisation représenté comporte en outre trais interrupteurs 117 et trois éléments d'affichage corres- pondants à diodes électrolluminescentes, 121, qui sont destinés à sélectionner un produit ou une matière parmi trois produits ou matières différents, pour le test, et à indiquer la sélec- tion le micro-ordinateur 100 réagit à chaque interrupteur 117 en sélectionnant des données appropriées dans une mémoire 110, comne on le décrira sous peu, pour le test d'une matière ou d'un produit correspondant. Le micro-ordinateur 100 est programmé de façon à travailler sur des données reçues de la bobine de mesure 16 par l'intermédiaire de circuits associés qui sont représentés sur la figure 7, et également de façon à recevoir des données de température provenant de la sonde 32 et de circuits asso- ciés 56, 40 et 38. Un ensemble de constantes empiriques prédéterminées pour calculer le pourcentage de graisse ou de maigre contenu dans un échantillon d'une ou de plusieurs matières, est enre- gistré dans une unité de mémoire électronique 110 Dans le mo- de de réalisation représenté, cette unité de mémoire 110 con- siste en une mémoire vive non volatile Cette mémoire vive non volatile 110 consiste de préférence en une mémroire de 64 x 4 bits, du type désigné de façon génr érale par la référence XC 2210 (XICOR) Les données empiriques sont arrangées dans cet- te mémoire en 64 mots de 4 bits Par conséquent, un bus de transfert de données à 4 bits (DI, D 2, D 4, D 8) est connecté à des accès d'entrée 112 du micro-ordinateur 100, et un bus d'adresse à 6 bits, AO-L 5 est connecté à des accès de sortie 114 du micro-ordinateur 100 Une ligne de sélection de circuit OS et d'autres entrées de commande WE, AR et STO de la mémoire vive non volatile 110 sont connectées à des accès de sortie appropriés 116 du micro-ordinateur 100. On décrira brièvement le fonctionnement en notant tout d'abord que des données d'étalonnage et d'autres données empiriques destinées à être utilisées pour le test d'un cer-. tain nombre de produits différents, sont enregistrées dans la mémoire vive non volatile 110, dans laquelle ces données sont accessibles pour être modifiées si nécessaire sur les lieux d'utilisation Cette mémoire vive non volatile 110 fonctionne normalement de façon à transférer ces données de manière bidi- rectionnelle entre sa partie de mémoire vive et le micro-ordi- nateur 100 Cependant, la partie non volatile (consistant en une mémoire morte programmable effaçable électriquement) de la mémoire vive non volatile 110 est également mise en fonction automatiquement pour conserver sous forme non volatile les données provenant de la mémoire vive, lorsque l'alimentation de la mémoire vive non volatile 110 est coupée, volontairement ou accidentellement Au moment de la mise sous tension, les données sont ensuite renvoyées automatiquement vers la partie de mémoire vive Le micro-ordinateur 100 est programmé de fa- çon à accomplir ce transfert de données au moyen de ses con- nexions dirigées vers les bornes de commande Cs, WE, AR et STO de la mémoire vive non volatile 110 De plus, un disposi- tif de test en exploitation (DTE), qu'on décrira ultérieure- ment en relation avec la figure 10, peut être utilisé pour vé- rifieir ou changer les données contenues dans la mémoire vive non volatile 110 Lorsque ce DTE est branché en circuit avec le micro- ordinateur 100, il ferme le circuit allant de ce dernier vers l'entrée STO de la mémoire vive non volatile. Les données peuvent alors être transférées vers la partie de mémoire vive pour être vérifiées et/ou modifiées, puis re- transférées d'une manière similaire vers la partie de mémoire ' morte programmable, par le micro-ordinateur 100, sous l'effet d'un ordre provenant du DTE de la figure 100 On peut ainsi placer dans la mémoire vive non volatile 110 des données em- piriques appropriées pour tester n'importe quel produit désiré. Le micro-ordinateur sélectionne les données d'entrée provenant de la sonde de température 32 ou de la bobine de me- sure de champ 16, sous l'effet de la sélection par l'opérateur d'un interrupteur de commande "température/données", 119, qui attaque une entrée 120 du microordinateur 100 En réponse, le micro-ordinateur émet un signal de commande sur l'un de ses ac- cès, portant la référence 121 Ce signal de commande provenant de l'accès 121 attaque un réseau logique 122 qui reçoit les données de température sur une première entrée 124 et les don- nées de la bobine de mesure sur une seconde entrée 126 La sortie de ce réseau logique 122 attaque un accès d'interruption externe (INT EXT) du micro-ordinateur 100 Ainsi, les données qui entrent par l'accès d'interruption externe correspondent soit aux données de température, soit aux données de mesure de la bobine, conformément à la sélection effectuée par l'inter- rupteur 119. Des accès de commande supplémentaires du microproces- seur sélectionnent un élément de référence dans un but d'éta- lonnage (REFR) et effectuent un tarage automatique du zéro (ZERO) De plus, un accès de commande 128 du micro-ordinateur peut 9 tre laissé en circuit ouvert ou connecté à la masse par la manoeuvre d'un interrupteur 130 Lorsque l'accès 128 est laissé en circuit ouvert, le micro-ordinateur 100 calcule et affiche le pourcentage de graisse que contient l'échantillon. Inversement, lorsque l'interrupteur 130 est fermé, ce qui met à la masse l'accès 128, le micro-ordinateur 100 réagit en "inver- sant" la valeur indiquée, pour afficher la teneur en maigre de l'échantillon Les accès restants du micro-ordinateur 100 sont connectés au dispositif de test en exploitation (DTE) précité, qu'on décrira ultérieurement en relation avec la figure 10. Conformément à une forme préférée de l'invention, et en se référant également à la figure 6 B, on note que le circuit de mesure de température 36 qui est contenu dans l'enceinte amovible 34, est couplé au micro-ordinateur 100 par une con- figuration originale, sans contact Ainsi, l'énergie électri- que appropriée pour alimenter le circuit 36 est fournie par une liaison inductive comprenant une bobine 132 qui est ali- gnée avec une bobine secondaire complémentaire 134 qui fait partie du circuit 36 La première bobine 132 est attaquée par un signal oscillant fourni par un circuit diviseur 138 et transmis sélectivement sous l'action de la borne de commande 123 qui attaque une porte 142 Ce circuit diviseur 138 est décrit ultérieurement. Lorsqu'une mesure de température doit être effectuée, le signal présent sur l'accès 120 fait également en sorte que les données de températurelrovenant de la ligne 124 soient ap- pliquées à l'accès INT EXT du processeur, par l'intermédiaire du circuit logique de commutation 122 Un transistor d'attaque approprié 140 (par exemple du type Vn 88 AF) est utilisé pour attaquer la bobine 132 avec les signaux fournis par la porte 142 Il existe en outre à cet égard un circuit séparateur clas- sique 144 et une résistance de limitation de courant appropriée, 146, qui sont branchés en série entre la porte 142 et l'élec- trode de commande du transistor 140. Le circuit de température 36 est connecté électrique- ment à un élément de détection de température 150 contenu dans la sonde de température 32 Dans le mode de réalisation repré- senté, cet élément de détection de température 150 consiste en une source de courant réglable, sensible à la température, du type d ésigné de façon générale par la référence LX 334 Z Cet élément sensible à la température 150 est connecté à l'entrée d'un convertisseur tension-fréquence 152 qui, dans le mode de réalisation représenté, consiste en un convertisseur tension- fréquence en circuit intégré, du type désigné de façon généra- le par la référence l EM 331 AN la sortie de ce convertisseur tensionfréquence applique un signal de commande à fréquence variable, dépendant de la température, à une diode électrolu- -inescente 154 qui est connectée à une borne de sortie appro- rriée du convertisseur et qui comporte une résistance de li- mitation de courant appropriée, 156 Des composants RO passifs appropriés sont branchés à d'autres électrodes du convertis- seur tension-fréquence 152, d'tme manière classique, pour con- auire a l'excitation de la diode électroluminescente 154 à uner r-éence liée à la tenpérature que détecte l'élément de détection de température 150. De l'énergie à ceurant continu appropriée est appli- cuée au convertisseur tension-fréquence 152 par la bobine se- condaire 134, au moyen d'un régulateur de tension en circuit intégré, 158, de type classique, qui, dans le mode de réalisa- tion représenté, consiste en un régulateur de tension du type désigné de façon générale par la référence 7805 Une diode de redressement appropriée 160, une diode zener de référence 166 et des condensateurs de lissage 162, 164 sont branchés à l'en- trée du régulateur de tension 158 qui est connectée à la bobi- ne secondaire 154 La représentation analogique de la fréquen- ce-température que constitue l'illumination périodique de la diode électroluminescente 154 est détectée par un phototran- sistor 161 qui fait partie du circuit 38 monté sur la paroi 24 du cylindre 22, comme décrit ci-dessus en relation avec la fi- gure 1 Ce phototransistor 161 est branché en transistor de commutation et il reçoit sur son électrode de collecteur une tension de polarisation positive appropriée, par l'intermédiai- re d'une résistance de limitation de courant 163, tandis que son électrode d'émetteur est connectée à la masse L'électrode de collecteur constitue ainsi la sortie de signal et renvoie le signal de fréquence lié à la température vers l'entrée 124 du circuit logique de sélection de signal 122, par l'intermé- diaire d'un condensateur 165 et d'un circuit séparateur 167 appropriés, branchés en série. Conformément à une forme préférée de l'invention, le Micro-ordinateur 100 reçoit également un signal sur l'un de ses accès 129, qui indique si le cylindre d'échantillon 20 est correctement empli avec un échantillon de matière On uti- lise dans ce but un circuit approprié, qu'on décrira ultérieu- rement en relation avec la figure 8, pour contrôler l'état (correctement empli ou non) du cylindre 20, et pour appliquer un signal correspondant sur l'accès 129. On va maintenant considérer la figure 7 A qui repré- sente un circuit destiné à mesurer les pertes d'énergie acti- ve, et donc la conductivité d'un échantillon placé à l'inté- rieur du volume de mesure défini par la bobine de mesure 46. la bobine 16 qui produit le champ électromagnétique, et en particulier ses enroulements respectifs 42, 44 et 46 décrits ci-dessus en relation avec la figure 3, sont représentés ici sous la forme d'un schéma électrique Comme mentionné dans la description de ces éléments faite ci-dessus, les enroulements d'extrémité 42 et 44 sont connectés à la masse du circuit, de même que les extrémités les plus extérieures, en direction axiale, des enroulements 46 qui forment la bobine de mesure, et le point central de ces enroulements Les points de signal sont connectés à des points de la bobine 46 qui sont placés en position équidistante entre l'extrémité qui est mise à la masse et le point central Ces points de signal sont connectés à une entrée 171 d'un modulateur en circuit intégré 170. Dans le mode de réalisation représenté, le modula- teur en circuit intégré 170 consiste en un modulateur équili- bré du type désigné de façon générale par la référence MC 1496 (MOTOROLA) Cette même entrée reçoit également un signal al- ternatif approprié qui provient d'un enroulement secondaire 172 d'*un transformateur 174 dont l'enroulement primaire 176 reçoit un courant d'excitation approprié de haute fréquence provenant d'un circuit oscillateur à quartz classique, 178. Dans le mode de réalisation représenté, le circuit oscillateur 178 comprend un quartz à-10 M Iz connecté à un circuit intégré oscillateur du type désigné de façon générale par la référence SL 1680 C, connecté à des condensateurs appro- priés (non représentés), de façon à produire un signal à une fréquence de 10 M Hzo Ce signal à 10 M Hz est transmis par un circuit séparateur approprié qui comprend un transistor 180 branché en émetteur suiveur, et l'amplitude du signal résul- tant est réglée au moyen d'un potentiomètre approprié 182 Ce signal à 10 M Hz est transmis par un circuit de filtre accordé qui comprend une paire d'inductances fixes 184, 186, une paire de condensateurs fixe 188, 190 et un condensateur d'accord réglable 192 pour accorder le circuit de filtre Le signal provenant du circuit de filtre accordé attaque la bobine pri- maire 176 mentionnée ci-dessus. Le circuit précédent est attaqué par un signal à 488 Hz qui est appliqué à l'électrode de base d'un transistor 194 L'électrode de collecteur de ce transistor 194 est con- nectéeau circuit séparateur comprenant le transistor 180, pour "découper" le signal provenant de l'oscillateur 178 à une ca- dence de 488 Hz, sous l'effet du signal à 488 Hz présent sur l'électrode de base du transistor 194. Le signal à 488 Hz considéré ci-dessus est obtenu à partir du micro-ordinateur 100 de la figure 6 A par l'intermé- diaire du réseau diviseur 138 mentionné précédemment Succinc- tement, le réseau diviseur 138 comprend un premier diviseur et un second diviseur 197 connectés fondamentalement en circuit série Le premier diviseur 195 est un compteur/divi- seur fonctionnant en diviseur par quatre, du type désigné de façon générale par la référence 74 L 574, tandis que le second diviseur 197 est un compteur/diviseur binaire à 14 étages, du type désigné de façon générale par la référence CD 4020 A cet égard, le signal à 15,625 k Hz qui est appliqué-à la porte 142 de la figure 6 A provient de la sortie Q 6 du diviseur 197, tan- dis que le signal à 488 Hz provient de la sortie Qll de ce di- viseur Le réseau diviseur 138 reçoit un signal d'entrée isolé de façon appropriée,qui provient d'un quartz à 4 M Hz, 193, ce dernier fournissant également le signal d'entrée de quartz qui est appliqué au micro-ordinateur 100 pour produire une fréquen- ce appropriée d'oscillateur maître interne. Le modulateur 170 reçoit également le signal prove- nant du secondaire de transformateur 172, mais à partir de l'extrémité de ce dernier qui est opposée à sa connexion aux points de signal de la bobine de mesure 46 Une différence de phase fixe de 900 est introduite dans ce dernier signal appli- qué au modulateur 170, par l'incorporation de plusieurs con- densateurs fixes 196, branchés en parallèle La différence de phase est en outre réglée de façon à être pratiquement exac- tement égale à 900, pour compenser les erreurs éventuelles dues aux tolérances des circuits, au moyen d'un condensateur réglable 198 qui est également connecté en parallèle avec les condensateurs fixes 196 Les bornes restantes du circuit inté- gré modulateur 170 sont connectées à des composants passifs et reçoivent des niveaux de tension continue appropriés, pour produire entre les sorties 171 et 173 un signal de sortie mo- dulé qui est proportionnel à la quantité Zcos 0, dans laquelle Z est l'impédance réelle au niveau de la bobine d'échantillon 46 et 0 est la différence de phase de 900 qui est établie par les condensateurs 196 et 198. Ces sorties 171 et 173 sont couplées en'alternatif aux entrées respectives inverseuse et non inverseuse d'un am- plificateur différentiel fonctionnant en alternatif qui com- prend un amplificateur opérationnel 200 qui reçoit également sur son entrée inverseuse une tension de référence de décalage qui provient d'une résistance appropriée 202 La sortie de cet amplificateur opérationnel 200 attaque l'entrée inverseuse d'un autre amplificateur opérationnel, 204, dont l'entrée non in- verseu-se est reliée à la masse et dont la sortie 206 applique un signal amplifié de façon appropriée, n Zcos 0, à l'entrée portant la même référence, c'est-à-dire 206, de la partie du circuit qui est représentée sur la figure 7 B. En considérant maintenant la figure 7 B, on voit que l'entrée 206 attaque la borne ouverte au repos (NO) d'un in- terrupteur analogique double 208 Dans le mode de réalisation représenté, cet interrupteur analogique 208 est constitué par la moitié d'un interrupteur analogique du type désigné de fa- çon gérérale par la référence IF 13333 (National Semi-Conductor). Cet interrupteur analogique 208 comporte également une partie fermée au repos (NC) qui est attaquée directement par la sortie de l'amplificateur opérationnel 200 de la figure 7 A la partie fermée au repos et la partie ouverte au repos de l'interrupteur analogique 208 sont commandées en synchronisme par le signal à 488 Hz qui provient de la chaîne de diviseur 138 de la figure 6 A, considérée ci-dessus Ce signal est identique au signal à 488 Hz qui attaque l'entrée du transistor 194 pour découper le signal d'entrée appliqué au circuit modulateur équilibré de la figure 7 A Les signaux de sortie des contacts fermés au repos et ouverts au repos de l'interrupteur analogique 208 sont ap- pliqués en commun par l'intermédiaire d'une résistance appro- priée 210 à l'entrée inverseuse d'un amplificateur opérationnel 212 qui comporte un circuit de réaction approprié, constitué par un condensateur 209 et une résistance 211 L'entrée non in- verseuse de l'amplificateur opérationnel 212 est reliée à la masse du circuit Des composants supplémentaires appropriés sont représentés associés à l'amplificateur opérationnel 212, ce qui permet à ce circuit de fonctionner en filtre passe-bas. L'utilisation du m 6 me signal à 488 Hz synchronisé à l'entrée du circuit de la figure 7 A ainsi que pour attaquer l'interrupteur analogique 208 de la figure 7 B, permet avanta- geusement de faire fonctionner ce circuit d'une manière modulée synchrone Ainsi, l'interrupteur 208 est commandé à la manière d'un détecteur synchrone pour les signaux qui lui sont appli- qués à partir du circuit de la figure 7 A La technique de mo- dulation et de détection synchrones a l'avantage de supprimer pratiquement l'exigence d'une mattrise précise du gain et de l'erreur de décalage ainsi que d'un réglage, dans l'ensemble du circuit des figures 7 A et 7 B Par exemple, le modulateur équilibré 170 de la figure 7 A présente une tension de décalage continu importante, bien qu'habituellement stable Cependant, il n'est pas possible de prévoir le décalage continu d'un com- posant à un autre Cependant, ce problème est pratiquement ré- solu en modulant le signal avec l'effet de découpage à 488 Hz décrit ci-dessus, et en ne transmettant ainsi que les compo- santes alternatives des signaux de sortie du modulateur 170 aux circuits suivants De plus, en couplant le signal en al- ternatif et en éliminant ainsi les composantes continues, le signal de sortie du modulateur équilibré tend à suivre étroite- ment les signaux d'entrée, indépendamment des effets de dérive en température ou de la tension d'alimentation, ce qui améliore considérablement le rapport signal/bruit du signal aval De plus, l'utilisation du circuit de filtre passe-bas qui comprend l'amplificateur opérationnel 212 permet au circuit de fonction- ner essentiellement à la manière d'un filtre à Q élevé qui éli- mine pratiquement les erreurs continues et le bruit A cet égard, l'amplificateur opérationnel 212 et les circuits asso- ciés sont réglés de façon à avoir une bande passante d'environ 1 Hz centrée sur le signal à 488 Hz. Le fonctionnement du détecteur synchrone constitué par l'interrupteur analogique 208 peut 9 tre interdit sélective- ment conformément au programme du micro-ordinateur 100, par l'intermédiaire de la sortie ZERO de ce dernier Cette sortie ZERO attaque l'électrode de base d'un transistor de commutation approprié, 215, dont l'électrode d'émetteur est reliée à la masse et dont l'électrode de collecteur attaque la borne d'in- validation de l'interrupteur analogique 208. En retournant à la figure 7 A, on note que le signal de sortie de commande de référence REFR provenant du micro- ordinateur 100 est appliqué à un transistor de commutation 213 qui excite sélectivement un composant de commutation 215 pour commuter la résistance de référence 217 en parallèle sur la bobine 46, au niveau de l'entrée 171 du modulateur équilibré Conformément au fonctionnement de l'invention, le micro- ordinateur est programmé de façon à commuter cette résistance de référence en circuit pendant le cycle de mesure lorsque l'échantillon est absent du réceptacle 22 et à nouveau lorsque le cylindre d'échantillon empli 20 a été introduit dans le réceptacle d'échantillon 22 Ceci permet alors au micro-ordi- nateur 100 de fonctionner en effectuant des mesures de diffé- rence, c'est-à-dire en notant non seulement la différence en- tre les signaux "échantillon présent" et "échantillon absent" développés par le circuit de la figure 7 B, mais également la différence entre les valeurs obtenues avec un échantillon présent et un échantillon absent lorsque la résistance de ré- férence est commutée dans le circuit et hors du circuit Du fait que la valeur de cette résistance de référence 217 est choisie avec soin, connue et programmée dans le micro-ordina- teur 1 C 0, les mesures correspondant à l'état "échantillon pré- sent" et à l'état "échantillon absent" peuvent avantageusement être déterminées d'une manière encore plus précise en les cal- culant sous la forme d'une différence par rapport à la valeur connue de la résistance de référence, ainsi qu'en notant leurs valeurs absolues avec la résistance de référence hors du cir- cuit. L'utilisation de la modulation et de la détection synchrones élimine pratiquement la nécessité d'effectuer des réglages de gain dans les circuits des figures 7 A et 7 B Ceci est-vrai du fait que-le signal de sortie découpé représente fondamentalement un signal d'entrée découpé, c'est-à-dire que le signal de mesure alterne avec un rapport cylique pratique- ment égal à 50 % en l'absence de signal d'entrée En outre, du fait que l'élément de référence 217 est commuté en circuit à la fois lorsque la cellule d'échantillon est vide et lorsque la cellule d'échantillon est emplie de matière, une seconde valeur de différence est introduite dans la signal modulé, c'est-à-dire la différence de niveau de signal avec la résis- tance de référence en circuit et hors circuit Par conséquent, le signal de sortie modulé ou découpé du modulateur représente une "différence de différences", c'est-à-dire la différence en- tre l'absence de signal et le signal de mesure présent avec un rapport cycliquepratiquement égal à 50 %', et la différence su- perposée correspondant à la résistance de référence respecti- vement en circuit et hors circuit Ainsi, le détecteur syn- * chrone fournit continuellement un signal qui n'est en fait qu'une représentation analogique de la différence de gain en- tre ces niveaux, grâce à quoi toute dérive dans les valeurs absolues des gains résultant des divers composants des cir- cuits des figures 7 A et 7 B n'affecte pas la précision de la mesure. En considérant à nouveau la figure 7 B, on note que le signal de sortie du filtre passe-bas, à la sortie de l'am- plificateur opérationnel 212, attaque l'entrée d'un circuit convertisseur tension-fréquence (T-F), 214 Dans le mode de réalisation représenté, ce convertisseur T-F 214 consiste en un composant du type désigné de façon générale par la réfé- rence RC 4153 (RAYTHEON) Le convertisseur T-F 214 comporte de Q composants passifs appropriés, comme il est représenté, pour donner le rapport de conversion tension-fréquence désiré, comme il est connu dans la technique Le signal de fréquence résultant est appliqué par une sortie 216 à l'entrée portant la même référence dans le circuit de la figure 6 A En considé- rant brièvement à nouveau la figure 6 A, on voit que cette sor- tie 216 attaque une entrée restante du circuit logique de sé- lection 122, pour sa sélection en tant qu'entrée attaquant le microordinateur 100 Comme décrit précédemment, la sortie du convertisseur T-F correspond à l'entrée "données" qui est sé- lectionnée par la manipulation de l'interrupteur 119. On va maintenant considérer la figure 8 qui repré- sente un circuit de capteur associé à la diode électrolumines- cente et au phototransistor 39, 41 décrits ci-dessus en rela- tion avec la figure 1 On rappelle que la diode électrolumi- nescente 39 et la phototransistor 41 sont placés de part et d'autre du cylindre 20 de façon à détecter la présence d'un échantillon dans le cylindre d'échantillon 20, jusqu'à un ni- veau correct ou approprié pour permettre une mesure précise. Ceci constitue une vérification automatique du bon remplis- sage du tube d'échantillon par l'opérateur, en liaison avec la ligne de remplissage 60, comme il a également été mentionné précédemmento La diode électroluminescente 39 et le phototransis- tor 41 sont à rnouveau représentés sous forme de schéma élec- trique sur la figure 8 Le reste du circuit comprend une bou- cle à verrouillage de phase 400 qui reçoitle signal de sortie du phototransistor 41 par l'intermédiaire d'étages d'amplifi- cation intercalés oui comprennent des amplificateurs opération- nels 402 et 404 Dans le mode de réalisation représenté, la boucle à verrouillage de phase 400 consiste en un circuit inté- gré du type désigné de façon générale par la référence NE 567 (SIGNETICOS) Le phototransistor 41 est branché en émetteur sui- veur et il applique son signal de sortie à l'entrée inverseuse du premier amplificateur opérationnel 402 La sortie de l'am- plificateur opérationnel 402 est couplée en alternatif à l'en- trée inverseuse de l'amplificateur opérationnel 404 qui com- porte une réaction appropriée, établie par une résistance 406 et un condensateur 408 La sortie du second amplificateur opé- rationnel 404 est ensuite couplée en alternatif à l'entrée de la boucle à verrouillage de phase 400 L'électrode de collec- teur du transistor 41 ainsi que les entrées non inverseuses des amplificateurs opérationnels 402 et 404 sont polarisées à partir d'une source appropriée de potentiel continu. La sortie de l'amplificateur opérationnel 402 atta- que également l'électrode de base du transistor 41 par l'inter- médiaire de résistances appropriées 410 et 412, et le point de connexion entre ces deux résistances 410, 412 est relié à la masse par la combinaison en série d'une résistance supplémen- taire 414 et d'un condensateur 416 la sortie d'oscillateur de la boucle à verrouillage de phase 400 attaque la diode élec- troluminescente 39 par l'intermédiaire d'un transistor d'at- taque 418 qui, dans le mode de réalisation représenté, consis- te en une paire Darlington du type désigné de façon générale par la référence MPSA 18. Ce qui précède permet de voir que la boucle à ver- rouillage de phase 400 verrouille ainsi sa propre fréquence d'oscillatéur qui est utilisée pour attaquer la diode élec- troluminescente 39 Ainsi, le transistor photosensible 41 est excité sous l'effet de la fréquence de la diode électrolumines- cente 39 et le signal de sortie de ce phototransistor constitue le signal d'entrée de la boucle à verrouillage de phase 400. Par conséquent, le circuit de la figure 8 forme un circuit détecteur à diode électroluminescente, très sensible et très stable, destiné à détecter des interruptions du faisceau entre la diode électroluminescente 39 et le phototransistor 41 A ce titre, la sortie de la boucle à verrouillage de phase 400 at- taque une ligne 420 qui achemine le signal d'entrée dirigé vers l'accès 129 du micro-ordinateur 100 de la figure 6 A. On va maintenant considérer la figure 9 qui montre qu'il existe également un tube de référence, dont la configu- ration est pratiquement identique au tube d'échantillon 20 défini cidessus Cependant, les circuits associés à ce tube de référence produisent des signaux de sortie de température et de données (c'est-à-dire de données d'échantillon) de réfé- rence, au moyen des composants de circuit qui appartiennent à ce circuit et qui sont représentés sous forme de schéma élec- trique sur la figure 9. Le signal de sortie de température de référence est produit au moyen d'une diode électroluminescente 300 qui est branchée en série avec une résistance de limitation de courant appropriée, 302, et une diode 304, aux bornes d'une bobine se- condaire appropriée 306 Cette bobine secondaire est position- née dans le tube d'échantillon de façon à 9 tre en coïncidence avec la bobine primaire 132 décrite ci-dessus en relation avec la figure 6 B Par conséquent, ce circuit de température de ré- férence produit un signal de sortie prédéterminé au moyen du phototransistor 161, décrit ci-dessus en relation avec la fi- gure 6 B, avec lequel la diode électroluminescente 300 est ali- gnée. Le circuit de référence de données d'échantillon comprend la combinaison en parallèle d'une résistance fixe 308 de valeur connue et d'une bande de cuivre 310 de 6,3 mm de largeur, formant une seule spire, pour définir un élément de bobine de référence Cet élément de référence comprenant la résistance 308 et la bobine 310 est contenu dans le tube d'échantillon de façon à se trouver à l'intérieur du volume d'échantillon qui est défini par la bobine 16 décrite ci-des- sus Par conséquent, le tube de référence peut 9 tre introduit de la méme manière que le cylindre ou tube de réception d'échantillon, 20, pour transmettre une valeur de mesure au micro-ordinateur 100, par l'intermédiaire du circuit des figu- res 7 A et 7 B, de façon à vérifier le bon fonctionnement des circuits de l'invention. En considérant brièvement la figure 10, on note que le dispositif de test en exploitation (DTE) consiste en un dispositif séparé qui est représenté ici sous la forme d'un schéma électrique On peut dire brièvement que ce dispositif de test en exploitation peut etre branché au micro-ordinateur de la figure 6 A au moyen des bornes portant les m 9 mes ré- férences qui sont représentées sur la figure 10 et sur la fi- gure 6 A. Succinctement, le dispositif de test en exploitation permet d'examiner et de reprogrammer sélectivement, de la ma- nière désirée, le contenu de la mémoire vive non volatile 110 de la figure 6 A On rappelle que ce contenu consiste essen- tiellement en données empiriques que le micro-ordinateur 100 utilise pour calculer la teneur en graisse de chaque produit ou matière parmi un ensemble de produits ou matières diffé- rents. A cet égard, le DTE de la figure 10 comprend un clavier classique 400, de quatre sur quatre, qui est branché selon une configuration matricielle X-Y à un circuit intégré décodeur approprié 402 Dans le mode de réalisation représenté, ce circuit décodeur 402 consiste en un circuit intégré du type désigné par la référence 74 C 922 Des sorties de données et de commande appropriées du décodeur 402 sont connectées aux bor- nes portant les mômes référence du micro-ordinateur 100, comme il est indiqué sur la figure 10 et la figure 6 A De plus, un élément d'affichage à cristaux liquides 404, d'un type appro- prié, est attaqué par une paire de circuits d'attaque d'affi- chage à cristaux liquides 406 et 408, d'un type approprié, qui, dans le mode de réalisation représenté, consistent en compo- sants désignésde façon générale par la référence HLCD 438 A Dans le mode de réalisation représenté, l'élément d'affichage 404 consiste en un afficheur à huit chiffres avec points décimaux et virgules Les entrées de données et de commande des deux circuits d'attaque d'affichage 406 et 408 sont attaquées par les bornes portant les mêmes référencesdu microordinateur 100, comme il est indiqué sur la figure 10 et la figure 6 A. On va maintenant considérer brièvement la figure 11 qui représente un circuit d'alimentation en tension approprié, destiné à fournir des tensions continues régulées, aux niveaux désirés, aux divers composants de circuit décrits jusqu'à pré- sent On peut dire brièvement que l'alimentation comprend des régulateurs de tension variables 500, 502 et 504 Dans le mode de réalisation représenté, chaque régulateur 500 et 502 est du type désigné de façon générale par la référence 317 et il s'agit de régulateurs de tension de polarité positive fournis- sant respectivement des tensions de sortie continues régulées de + 5 et + 13,5 volts Le régulateur 504 est un régulateur de tension de polarité négative, du type désigné de façon généra- le par la référence 337, et il fournit une tension de sortie continue régulée de -13,5 volts De plus, les tensions de sor- tie régulées positives et négatives de 13,5 volts des compo- sants 502 et 504 sont appliquées à un régulateur de tension supplémentaire 506 Dans le mode de réalisation représenté, ce dernier régulateur 506 consiste en un circuit intégré du type désigné de façon générale parla référence MIC 1468 L et il fournit des tensions de sortie continues régules positives et négati- ves de 10 volts. Pendant le fonctionnement, le micro-ordinateur 100 est prog Tammé de façon à commander une séquence de fonctionne- ment prédéterminée, pour recevoir les divers signaux que pro- duit le circuit des figures 7 E et 7 B Initialement, lorsqu'un opérateur commence l'opération de test, il indique le prcduit à tester en sélectionnart l'un des interrupteurs "produit" 117, et cette sélection est indicquée par l'éclairage de la diode correspondante par:i les diodes électroluminescentes d'indicateur de sélection de produit, 119 Ensuite, le micro- ordinateur 100 reçoit le signal de sortie provenant du circuit des figures 7 A et 7 B avant qu'un échantillon de matière ait été introduit dans l'appareil Ce signal de sortie provenant du circuit des figures 7 A et 7 B est reçu à la fois avec la ré- sistance de référence 217 commutée dans le circuit et commutée hors du circuit, sous la commande du signal de sortie REFR du micro-ordinateur 100 A la suite de la réception de ces signaux, le micro-ordinateur 100 provoque l'affichage d'un message ap- proprié "introduisez l'échantillon" par les caractères 109 du panneau d'affichage 14. Ensuite, le cylindre d'échantillon 20, empli d'un échantillon de matière à tester, est introduit dans l'appareil de la manière décriteci-dessus Le circuit détecteur de la fi- gure 8 vérifie que la boîte ou cylindre d'échantillon est cor- rectement empli jusqu'au niveau désiré (jusqu'à la ligne 60 formée sur le cylindre, ou suffisamment près de cette ligne, comme décrit ci-dessus) Si le cylindre n'est pas correctement empli, un signal d'erreur approprié est présenté sur les carac- tères d'affichage 109 du panneau d'affichage 14 Lorsqu'un tube d'échantillon correctement empli a été introduit dans la machi- ne, la mesure de température est relevée initialement en ame- nant le commutateur "dot__es-tempurature" 119 sur la position température Ensuite, le micro-ordinateur 100 reçoit à nouveau les signaux qui sont fournis par la sortie du circuit des figu- res 7 A et 73, avec l'échantillon présent dans l'appareil Ces signaux sont à nouveau reçus à la fois avec la résistance de référence 217 commutée dans le circuit et commutée hors du circuit. Ce qui précède permet de voir que le micro-ordina- teur obtient des valeurs mesurées avec l'échantillon présent et absent, et avec la résistance ou l'élément de référence 217 en circuit et hors circuit Par conséquent, le micro- ordinateur est programmé de façon à calculer la teneur en graisse de l'échantillon sur la base de toutes les mesures, en calculant des valeurs de différence appropriées On notera que ce procédé élimine pratiquement de nombreuses sources d'erreurs, comme les erreurs de gain, les dérives, etc, dans l'ensemble des circuits décrits et représentés ci-dessus. Pour donner une description complète d'un mode de réalisation préféré de l'invention, on a incorporé en annexe un exemple de programme qu'on a effectivement écrit pour le micro-ordinateur 100, suivi de la traduction de commentaires utiles à la compréhension de ce programme. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. nid GNV M ni ZS N Vf% 97, K- WV Il-lio 1 ro LIC 4) ro oiiii) 0-1 ?Iffl AISAO 19 iz, I cg) 8 .0 FI PY) 91 L CY) F z 1 CX) il If LY) oloz O 1 (ici grt)O OXY 10 OW(W 7 OEXIN) Id Id l"Efflticlo ' i 3 i)( zgoo 19 " ça 6 (N)C) Moo A 071 LOW 6 too 1 8 WÀ 'X) 81.00 0107, Mic) M riq elo(y) W)o OLOZ low stoo VI 6 U) lu NIWO aloi offl 6 MO MQ ?ZOO U.Do TN 801 Izoo lu C)rvw U 11,00 610 ( L Io iloo #100 1 91 AM EIO( zloo 1 ICX) VIT 03,H vú r, tai) I 531 AUWDIII ldq Il ALH 101,H IOLIH si si si SPPM 3 Z t ly i MI 'd X DI ll'Effr n> 14-U &M 3 'GPM NUI: Tl I-11 9111) '8-M 3 &MIC NU a 0 oe NM-C- ZMI(I/PW ZS HAV C-1 AZE -1 USIHDIJ IWS 3 WA 3, -1111 93-M SI HI Vd * 3 NII N 3 HI O = 1 ON 1 INY) St$ 9 zsz lw 1 C,3 D j -:Iill 'e 1 fi*** 1 *i-é-é ï - 1 fii*ii**i* 4 iii i-i i 4 fi fi i " i * fi if* '-i 444 1 **i 4; ff jei;iif 11 Il i 3 1 'li A 1 -flou re) 1 1 Di il LI - '-2 i 3 s 11:cjvljA ri 133 1 -igGt; l YMSC:', -'i M U I, v -> ai -M 11) 8 & 4 AH Ic Il WIL n 8- i 4 10 LIV VIS mi VII ul v -isil 9 flk 3 il U, Io lzia silo silo 9 1 11) 1 1 '1) lio T 10 - zila -exil fflo 4 * 4 *if -1 fflil) f Xg) f f ifflo CA l W nol) Zd Zl(X) ZOO Ct 1,1 XI 01 j > 1 O. Q'M', Z 41110 OL I'W i 9 CI O tq 3 (L bal 21,700 tg V ,00 0171)z 13 r O FI 51,1,00 oioz SZM) M 4 COO O L 07;"i-,Oo q ICIN Z.LOZ AZOO EOQ 91,00 OL V'l'W LZOO OZ 93 1 SOEO) > Z-M 10 3 toi) Wio dites lle ai 111 = 1 L siffl d'D 9 silu 8 Sil d 3 il)M U%'3 U 31 ZI-kl Il;) il à M t Sino 101 ? 114 il W, loi mi 1011 H il JJ 311 Z ' Il-1 IC, -IV,. _tj 371 IN 11 vj 3 k 1 Y v 01 11 V 338 Àn,- l t sirs O ALA il lu SIRO 1 ZLIH il Wv-MOU ?;) AVM W-9, ïd ZN El 0 su 11 Is di M d'si 81 01 V n 11110 di :19 il SUIM 93 d -r 3 ZI 11-11 NI 'G 355 V 1 W IGN N 3 -3,'W 3 21 Ci id da 9 1941 Zd zs e', MH Ii 1 3-f Z? 9 sa ZM 1 Sil Gle D' '3 w d31 eg ç 59 z 9 z > ,r 2 3 id c'a bli Sri VIL n L SN t sri abord a bri '1-1 1 -' >-C -,ai 01 ri SIV dl T 8-11 11 Ni il SU d- U ECM id -11) f j' clé j 7,j 1 O IÈI$i) CI," ": - 1, non G 1 :, n, kwil) : 3 1- 1 II AI 3 1--t) ( 1-MI 3 ui Lil) m -; 1 3 CI IRI 131 U JI e 1 1111) wil,ii vivil 01 CI:3 C 1 L; L J, r1) -i L O Li SC) -3 M LLIO 9 LIO 1 , roi C-Zi slé-1,110 SLIO 1 140 ( 061,X) ELIO IL O 7,3 ' 1 33,l;I) ILIO OL 3:AO V-00 ricili),Zll & 34 A 39 22 (x) L 910 9 ? L:( O :31 O C-1 i,e_ t'cri) t? 10 re, 12 I-40 nie Vilo i)707 lel ' "( 0910 tri 3 Lt K) 6910 VA Uffl M O 3-M gt")O L 910 91.10 M rilyp AIl 8 Lrx) S'ilo 'n LLOO t 1 = 110 99 M A V., Io 11 â L(X) ZIM'10 O 1ELOO lià 1 o ? 7,1 i)t) f)f O D lLOI) 6 > 10 31110 11 111110 M 3 1 ( L 4,10 03 3170 ( 9410 OL ( 54)0 1 f- 1 o lizolrli 117vêtu) t 4 i 10 zl.io -ie W trz Oki U To LSC-0 O 6 VIA 0 O 6 p- f G 2, 1 L j'Si) t vif et M'A VIO M 1 sil fr:)Il dl il il Ha SU I-l Id Isil Mil il kl, 1 1 -tz 1 il VI-11 VIOI 13 JIH oc,93-4 nid 33 1331-KO 9,3 itifi-0 ifi XE 411 failli -4) Iral lil"'ll 33 M vim il A 1151 30 -9 31:tt M W -il Ifi N MW-03 S I)C il dl ES SI 'ES OE il tl ue, lie; VIW 33 2)j d IC-3 -1-m 1. mis I ?Z, Il 1; ZILI P 3 Id za Sv &., N s Z Ira M 111 IV, Io I 01 4 v -i I T'eri Ui zll;i m -il I l' rsil ZMI C 4 Sri id sri fl Sll id Id Siffl i 1 e TEIO 6 zio lem, ai") SZ 610 lots) tr L ? 7,10 1 fflfflz _ 1 -: )Jd 3 U'VIW: TIM Aldm-3 31 à;lll Vd SI' vli m VII El V 41 O t Sil ils m VII 81 ç lisil net hi VIL ai E r Gil vec m i-* L 89 VII 81 am # isil t nsil >t Z,) C; 131-D) I,O c; 6 OEO CS 030 Suo ? ffl Lezo CS 311 A Ir M G ac W úC 170 O rà," nzo Sim, Ml O t GA ZP,7,0 C W 08) ILYO QL trio ort 7 " Zl? çiiir A) 6 ao W WOO SZZO LZZO &WO r Woo C."Ce, 11 ") ZU'O IW vm ir-0 Oc-O O " 1,e 1 L Ik)O Ozzo 0114 X) tracez ffl) 61 ZO 'Cr? m 8170 19 Z 3)0 Lillo CPIXX-, 71 ZF 00 ?lZo fi 3101) çizo 1101 Z 11204) lm f WO s.rizo OIX-0 Ocq WZ 6900 Z 1710 a ô'il" 1 Izo Ot 7 080 01 I-10 Lt >'M ir> ëïoo LOZO 160 SOM OC-O Cffl-'Z 3 IVW 1 1 h X O - 4 81 r)o AI.:v 3 C( 90 c, V 4 )o zozo lozo SI M) c> 510 eslo CI; Ctlt" L 610 zvoi) Mo #610 ú 610 Z-510 lui f 1610 4 0610 ai**** ,S 1, 1 SCD Io 1 #3110 38111 ffle-31 UM + -n 3) Tfi J Mi -1113 :VM 31 m" 12 WM siffli) 8-08 13310 9 ' Affll -33 èWM 801 d 113 A Ulc 2 IG 31 M SL 4103 33 10311 M luelo 3 s 33 '-;Od JUS viva O RW-A su-U livm lm SOU-U 33 133 lov-1 J 1411 m lu-M du 13 S JI VVS &W%,ri 3 M _n 'I Ptcw 3 d N 3,nv ci Airm AV Id SIG 311,Mdn I-M gui 1191 H I-M t SOEI 1111 H Id isil fflil Id sim il Id Id fflil Id sim il NIZIIVIIINI 1331 18 ili V'L M L'Y VI 8 101,H 1331 H don ç q-* SUIL 1 VIS loin Id Io ui )11 SN il Id m Sil INOE sa Id di Sil Id A 1 clm, 389 SE S. :-Mi e:, i l M 1) l'Il S: 1 -ltt 3 CIM 7, LZID Ee_o ?LAZ 1Sr O Z C, el a lozo O offl Ofli,olcz)ê,10 0 ( 114-10 ( 1 mz 10 &ICZO 5110 QMZO M -CX) 171 T O L 6710 Or AO o(MKI 12-11 6 ZIO *? 67,0 19 87,10 WM Iffl, 9 ( 710 MZO O"e:-L: EZW zozo 16.7,t) Vtl O 07,10 Oe 57,0 89 silo 6 * 1 ZO 41 3110 S:vj) 19 afro L'-k-0 il EO 1ni 1 10 ?SZO col, vilo t W 7, 8110 ego 3:-, O( r, ci ce, silo M t)IX Ci 27, ZlTO filo 61 ZO 8 L 7,0 Silo 6 rit S 3010 Lú O 03 Golo ?LZO 01 3010 mu li"O l Ki>Z 6010 t L 7,0 Cffl r AYP,7, '7010 Uzo Plo 7 IL 70 elo LZO M orr KVIZ 1010 O 17 O la OCIO &ZO 110 Z 3 M mllo ("(" M-10 6 AO MQ 3 ejo fflo zq:- -J M lit f-ejo 4:10 LîZO 9 D "Pli 0-" ot 33 O Zl;Zo 19 ZO 3 G-ci) il il Id -isii flk 3 il Id Id sitio Il Id Id isil Mil, ai il il cw Id 8-1 Sil A 1-1 1 O VIO IWIO uoi -ki L-13 Sl NIMor NIHIIII 31 M 11138 HEM 33 K 3 N 3 MM) GNIV t &I-M 3 Iri 39 NIVU NIRLIM AI el VIVII 33:e ENIV 8 M 3 HJ Vi Vil 33 133 M IM-1 91 Affli M la 13 8)3 dl 135 33 Me S 'M 2 e-4 T 13) z IMM sidi 1 Issu la 1 a sel t VIT l'QI 10 vgo A 910 dr "M clown VIO v ld 9 g Z 9 0 Sv am 1 m, V 8 1 d TIM Id 0 'fil t foil 991 Id 1 sird) 1111 H il 11819 Id vis ai OIV mi VIC 81 L isil 9 (rail s 4 v 81 V'O 81 1 IV 81 z isil v fflil Vls OIV ti la ç siv VIO t'y t ai Hi isil Mi ai isil fflil 1 M ( 1 ta 4 M ( M:12 jlw Ct,'lri V 38 03 3 MS V Is 91 9 E : t S Stsffla Di;l 133 ,îJ X'lV 1- 13 E *fiif-ii-ief Il *f f M, EF'-; C LPZ C Cttr,-'RE tt E ' PE-t P TO OLD. RETU,t 1 IF t'E's' WITHIN 10 CCUNITS OP Mi. SET EM Dr Y KINE FLAG CLR WAIT FLAG. M Ie,;ERT FLAG. fil p n 01 Z, 12 1 141, O I-1 0,11,19 0311 f 01 3 F 4 0312 0 '40 2210 0313 01 0314 01 -'1 7 Z 0315 0114 F 7 03 ' 6 ?n 0317 Cà 47 7 0318 0 1 -:' 9 (r-E CKE-7 031 9 03 > 20 0.321 03,23 0 324 Ci 0 in â 2, 3-7 Di -l", Orc, D 329 Plek ( 114 S 04 or -O 011,c -c or i (abri i-, O 13 r 2 Ol 4 E fil or-3 O- 014 F OE 11 Z 0:50 ,IC-I-IYI*o ( 0-:10 03 ? 3 GM 70 O Z16 0.154 CE = 7 Oi CI 5 9497 O 1 "D or-:s G 157 4 C 0329 fi ûlr', 25 e-A O,:Ito 01 Al ? 2012 O 1 9 0,1141 01 5-C (C 03,-' 2 0 j'a Iicl 1 O 0342, PHI 0 1 7 r F O ' 45 Oli-J Oli-5 O ':-' 6 O l 0347 O,,Zs f olé-r 11 ( O 'Z',49Fla 01 ékO 0350 01; 01 é-1 c; 51) 0352 (lé-9 i-A 5 1 02:54 C 5 0 1 tz, é, 01 l D -,C 0,le Il,l", oz 58 -59 DI "O 9 O M O 0171 mal OUI C'172 5 OU 2 02 M LR 1 lem LI ',J 4 L 1 SL 2 Pl ils,13 AIS HIIO, 81 A HIW 7-, A E * 1-1 LR LR LIS NS oi LR BR E-CX CELL FM' INSERTION OF CLEAR OEU LR LR LISU L 1 Et LR LR Pl CLR Ac. M LR ci E.*C PK KP Alis S.,A IS, A plu -. D PHI A CI Io Ni SA',,'E ADDRESS OF NEW DATA, &UERTRAT NEW OLD DATA. BR IF OBJECT IN CELL. ER IF OPJECT IN CEH ELESE RETURN. ER IF EMPTY IS DONE. EL', c REPEAT EMPTY SECUEENICE. R SMPE 0111) DATA FOR CALCJJLA"TI Cl,i S. LI N'l O' NS s PNZ IMP Et- QTY LR LR LR LR LR LR LISU L 1 St- LR LR LR LR LR LR AO MA A, 1 OIA AIS 1,A AIS 1 SI 1 A AIO l'A Ali S'A Wli 1 .ILA 1.410 710 lsil Mil n il ul il Z 3 Aloi,:e Z-10 r A Zr 1 O ci: 1 '4) silo Lq IO Ir qq 10 rr Zq (O z 1 t'o ZZO 7, MI) 7, 1 tm) OH.-O ".00 LOI O &O orecli) 00 MM ÈIV Io O M-7 zvio tc &, O t? v 10 E" ? m 1)(XYP-71 fflo ZO-) 1 q zvio fi) -10 19071 ovio 3:i 39 = 03 U 11331 vent Id Il VIT OLA VIO DA 1 sil ft 3 il il ul il M 3.1-0 iiiel dg-q SI-U Id M 111 Id s = 3,W Il Vhil 3 A D 311 M TEl t Stijl 1191 H TM v "Till 11,H M 1 mi L l'dia 18 >:,,H I'L L L t-* t STQI II IE 11 U 14 a Id Mil Mil Id SI Pl il Id -611 Mil Id Id siffl il Id Id isil Mil Id n SN il SN -Z sil ZN-1 Sa Id di Sil Id t = 3111 83 M 33 WJ dfli 3 C, = '2 Il Z -W 0 i), - O oefîr, 1 I-510 39 1610 MEO W 8610 ?i 5 em Plilo 7-i M 1:Io Os) v)18 Io eo'YO L Di 1 O J 9131 -zoo ? 3 ú;Dl 1 O Z 210 LL 3 LIO U W S-MO î 3 L IO 8 O ES ZLIO ?LIO ELIO ILEO ZO X-J luiv'l 3339 vô 13311 M Z = 37 AII 11 MJ 3 %,'W-13 ffl -CIUS 1 = '-P, 1 1 m Ml Vi 3 d W 3 l iz') Uli O = 3 WII AV-i:; 13 ili 31 W-1191 Im_vij 1133 i-liid 135 1 WU livm 13-s N 1 - Il V 31 f L':";) ss 9 zsz D.:l:":l: _'Dl ?,U-uv::P-443 i llI Pl TI- Mi id 88- i cirée,) JIM 0 _lSI 1 Mo 89 31:110 L n S Il rot'a L 9 aizi) 1910 id hfflorà" VIZO, C 81 O VU- à IN 8 z 8 h) 110 Mle-6 81 zo s sa 1 * 4, O Y lizo isil O V? ?IZO 9 (tsil 64 t O W ç 1 ZO situ Id 8 LIVO M orx>, U zizo i-M Id L Lto M O OWSZ; Y O 0 'isil 9 Lt O 87:?)" 0 nsil 111 L#o 01 ? wo 18111 Id M#O COEO C Wfr, ' VJZO VIS èfl Wo jr 6 m L SII WO LL Mo z isil Uk O VI LOZO 9 il Mi OLVO 19 w Z O QI Id 89 W m wirmey: W-0 TBIL id LM W 9) omaz oozo 0 isil 91 ho 8 ? 11 Io L 0311 "e L 9 3 dio &ai id c 1 ho M OOWZ-7 ulo 18 IOE id zho td>" "XWI 8310 seul id 1 ? 4,0 0000 000 r,,79310 SIOEL id 091 -O lïmoffje-: zito n 33 id 69 '0 O ("O M 18 Z 3310 0 isil mo 3310 Mil Lr 4 09 Lalo 181 Q Id:rà,'VS 99 0 OCCA WXZ V 310 -Wl S ua é'-Z',O 0310Li M 8310 TM Id 5310 0 'Ell MO 99 010 0 nsti l ç 07 ú 310 181 ff Id EMS 01 lo OC-00 O (er D-" 0310 W-m M 3 Id MS 41-11) m eîA;Dz eûto- M 39 L,0 V 310 -'ZGM gai O 01 13 Mo t 1 v W el 10 siv e it 61110 1 M IN 9 silo 90 > 6 191110 a bd c"O 33 C-tilo Hm z ,, OL IM 110 n Os culo 9 sil 9 L ZGIO M Id 82 ,o Or Zo oex 9 m MO LE.0 z isil rilto V 9 3310 L MM VI 60 L? MIO VII 81 & 1 o lç mio g LO il OE;o GCOZ t,310 VIO bi Zú 011, 6310 IOLIO il IZ 10 scoz Lalo Li 'Ir w i.M: Id 6 z O M 19) >Jio vi = Elli Atfle,'19 31 VOE-il Icki 01 Ili cffl I(DI 1033 S 1 AUBI Snllr> TM MER) Afflild 31 VO Eckl sa Ag Z, a W 3 i IM-'UV 3 MIV'i 3 c N 3 î 11 = 13 SI Atri 3 i Aviala 31 ffli latmr> 1 AU-M ONC 33 S 1 AU 131 Isnivis TM M 33 R) Ablidsla 311 miffl l IQ 3 útlw HJ MOIS TEJ Ili CL-Gi M-CIS 1133 M 3 HJ AV Idev IC 31 ffln -IL W 9 UO M cwi IS 533 X 913 f)-al alim il ai MA U 1111 33 81-M = 131,81 U a = JI W 31 6 ú ss 9 zsz U'1 bll 1 f 11,c s-.i E MU-NT 40 Pl W-J AMIST T Eezl 3 BY K 5. E:S LIC A:-e L:;E 2526545 - (Abri CI -1 >e CI, û f O 4 Zli OU-7 20 Fb C 4 -'3 0229 50 ( 22 A 022 C -50 022 D 2 1 îm' 02 ZIO C. él, or 15 Offi) Of-03 02-A or.z,5 O- 23 R 2101 E 0506 023 D 50 05517 Crz','E 2038 of 0240 51 5, 1 p 02-il 65 0510 02-22 6 E 05511 e,13 -zc-,'Yv Yj Cv Y" 0512 02-8,6 2 XAM M 0513 0249 MCOO M 3 0514 024 F 2,1 e")D W%) 0517 ( 1518 i 02552 2,'02 E 2 ME 2 0519 ( 055 V 0520 O-,% a 0521 0.'57 4 C 0522 02 e 2 Zz,-W 023 ( 125 A 922,04 025 024 C 78 051215 0251) 90 M 02 M, 0526 oilelé 250 D 05217 EAM 0261 c C'%V VM 05528 0263 7 E 652 ? 0-111l'K ( 15 D 3 ZIA-111 02 t 5 M 05:41 0266 18 05 ,12 0267 MM 09 M 02 M 5 C CE-34 02 '&A 67 W-5 ( 26 ' i 69 053-L 02 i-'-' 70 0537 02611 5 E 053 ril 02-11 r 16 M-19 029 9 U-10 0270 2 ,XJ 3 (P'- 10 0541 0273 'Z'K-10 if,42 0276 2 OIE CZ 44 0278 50 (F A 5 0279 -2 MA 0546 02-jir 51 (-e,117 027 C 65 OEILS 027 D &E 05 N 49 LI SU 6 LISL O LI -10 LR Si A INIT EXK i Vi T -13,DIV. + 3, DPADJ. T 2 TI. ri Tl. T 341 POINT TO le-BIT MULTIPLIER. INITIALIZE EXPONENT + 16,MLILT. -6,DFADJ - LI O -Z, L' LR DIA LI OM' LR 1,A L 19 U 5 LISL 4 Pl elvrci Pl tr-CI 4 Pl A Drl-r XP LI ( 1 z V LR 0,A LI O'M' LP I A LISU 5 LISL 6 Fi K-MB Pl NR-014 Pl ICUEEXP Pl DIVEUN Pl SMIRES ici L 1 Su LISL LR ci - E 141 C LIS ER ci Pt LIS ADC LIEU - LISL LI LR Llq J LISL CLR LR LY. LR Pl Pl LI Lp. LI LR L 1 ,'1 LISL TTA 3-8 AIS E;Ar -I e SAM SAMII 0 - S'A 7 - D'A I'A 11-11 MU 0136, D'A OM' l'A Pl DIRT LFBATE ri MPLAY. Pl r ATH Utlr'UTE E Me ú# ANLI % LEAN. E; T,3 Ti. T 3-TI DY MULTIPLIER FRM TABLE. (lx-il Kipi Cf 91 02 CN ct 552 oe,53 il 02 EU OX)O 554 COEIO t 55 os 5 b 0,M 61, 057 0 - 11-C &S O Ma o 2 c:F C-A 059 0290 50 ( 510 0291 70 05 1 i 02512 CA (F- & 2 0293 ? 104 O 2 -c M,& 1 ( 565 02 ' S 63 Of& S 11 0299 éZ 05 M 029 A ( 9 ff,-CI 021; 1 R 0569 02 SC O (*O U 570 CF 571 02 ?F 4 E 0572 02 AO 2151 Drr 0 ú'A 2 9201, 020 05-74 0 ZA -t 841 U 02 AB 05575 022 A& 75 (Wb SAIIIL 02 m'7 50 M 77 02 A 2 l'fui 1 BD OIDD Cei 0. 02 AD 4 c 0579 Se Y 0 '2 A C 2 5 2 MA 0514 02 A E 82 F 7 02 A& 0581 021 DO, 12 M V) orx)o M -M 4 wbj M, 4 O 2 Erc 2 ZYK)OO Orfi O (F,25 02 E:6 72 ffl O 2 87 FB MS (p 2 , r,4 C, 4 21 rri 05 ,9 02 P 11 2 Ol D D 01111) (MO OUD 48 0592 SAMD 21 rz 21 âo m 1 n 01-ICO 5 094 ( 12 C 1 70 W 95 OX-2 57 596, (r 597 * 02 M & 5 05518 02 C 4 é-A cri,;,? 2,C 5 75 (l 00 01-U 5 c ( 601 M 2 Oi'L:7 2 'z' 9 M Oé-03 SJB 02,CA ZUD*,O t 1 j ("M ('-,07 e ni é-, mio Pl i 2 ? 1 Pl KM IMLZ Pl C'Il E-C x p Pl MILDIN Pl Dizc-s LISU LISL LR LR CLR AS BM Pl LISU LISL LR LR Pl LR ci E-4 X BZ LIS LR tw LR ci BC A, IS C'A Sn, M. R:U, 3 b A, IS li A AD H, i i, SM 1 j 01 MI c r SAME AIS H'2 A-' CIAL DR IF TEMUFFERRATURE IS DElZz M El-rt NEGATE TEM'-,ERAT,,I:OE Cfir,,,ECTIO,t. TI (-(T 3-Tl)i MPIER) = TI + M CT 3-TI). TE'r FM'ATL 9 E ( 11 O = ERMR 55. ER TC VFFM, Lr FW BYTE. e BR IF EFJOR. LIS 2 m il BZ AKD *J.10 E: ER IF NO O ",:M FAIL FROM MATH. SET c WLE Mé FLAS. CLEAR LI TERNATE DISPLAY FLAGS. LCQ DELAY Ci'e,1 NTER- l.T 111 ',:F'LAY IF STEL' SW ACTIVE. teil Al'r' L 1 1 c;FILAY. C-t-"r C:r OEELL S Tm-T Ll Z- MIV 5 LR oi LR CLR LR AIS lif,2 V 8,A M LISLI 55 % L 1 'SL 2 LIS 5 LR SA Pl Pl LISU L ISL' Pl Pl L 1,z U LI'Z- L T 'Zq Di RT Q C-EI l lm "Millf "tff iff 1 ff .GE M-CY, RR ETA ( O = O raids DATA CK e LILC:,:- 2L,; 11 z 1, -, 1 1:i -; 02,5 ? 02 DD CION U-15 cb là bf O -Lr O ,7 C- 17 02 E 1 8 SI OM 2,W)D 3 9 ( 12 f 5 ( 52-3 D'IL-Z& 9 j-'A 02 M 0,;:,' (lac: o 2 f Aczési TT Ai atm F; F Oi'Fi O CI; oe-:3 EAW 1 ( 12 Fe'l 20 X, W-77, 03:4 5 A O C Il, O 02 F 755 67 1 czré 6 D OE-112 O,_nr2 OI-43 02 F 9 511) W Il 02 FA 2 'V'46 oé-, 5 Oi FC tri W& 02 FD M N-47 on roi o 113 02 FF e,,Yj 0,49 0 ":'O 24 E oéui oeo 3 2 f 1 O t-ri 1 '2 -' P O ? 1 10 AM M 09 70 0-&f 11 PA 3 û- t'O 01415 01, 1 E oc ou C&j 7 i 0,Mc 4 c O PA 2 ri f:3 O&? OLLI 0311 71 OU 12 FAI Oâ 12 tfi 01 M 2 Ki 1 11 or CUI liz abc, C Fil S -,-: LG-7 TIL e; UID.Pl selon SMT rliz In Ay IF STEP u Pl ri iT UPli 4 i E flis FLAY. L I Sl J 7 1 I-R O Pl TCE 11 Pl TKCJ ER f Ac CCLOECT TEM -r EF ITL ;E. ADIUST lie? BY Y 5. 31 F O F N L T i F t 1 -': 1.1 1 3 1 6 1-9 2 3 2 7 ALL TIME 2 " 6 Ir H 1 4 1, Il 5, Il' 7 A r 2 k, 1 1 LR LI LR LISU LISL LI LR LI LR LR LR Pl LR ci Ett, Bz CLR LR FY KP 01 " 201 OIA H-150, l'A H 11 W D'A A, IS l'A M, l AD H.11- PMI Il RA 2 OIA LOAD qi ETF'ACI 1 8 fflo EC LIATA. 1141 M, FICK DIFFERE-M-C-E BR IF f ATA Ce LIT lIF RANGE. ER IF NEED TO CPE Cr L W PYTE. k.rRú IF CHECK, HY LOW PYTE. FR IF NATA M P.-E-RE, IF DATA OUT (IF RANGE. LR AIS ci H 1 :81 EC M? LIS LR PY 01 MI, D 1 zeF 1,M'Y TEST fteez-Z Il Zn ef ty f it"l" 'SLk' L c-0 LI:. -, e'%U; i 1 (# 7 21 N-73 01.74 DISPT 061-5 0677 DTST W,8 U 79 DTSTI M (ill'Ri O&CP- 06 CI-1 031 A 06844 O&CII O&C:6 OMS-7 ffl- 0000 cé-s? 069 or f 0 M 06193 DT 512 06 r 9 - or-6 U 519 07 ( 10 0314 oc 0315 70 0316 M 0317 20 é O Vil 9 50 031 A 2010 031 C BD 031 D 2 M 031 F Ki 03320 30 onli 9-11 FB 0323 2 M, 03215 DO Or 46 l'070 0 = 80 Om - dCI 2 UD 032 E 50 OMF Mo 0331 Bo OZ 32 2070 OZ 34 BO = 30 03 M 94 F 8 O= 2 ( 19) 032 A DO 032-B 2070 m 033 E N OMF oc LR KIP CLR ans 4 LI 96 LR 0,A LI H'IO' OMS O LI MO' OMS O DS O M DTST 1 LI H'60 ' aff S O LI H'70 ' MIS O Pl TDIS LEDS ON. LOAD S-E GlENT MIER. ALL DISKFAY SLEVEJJTS ON. DELAY 1 SEMIM. DISFUY BLAWM. MODUCT LEDS OFF ' LI 1 LR LI OUTS LI ' Dm DS 14,IZ LI MIS LI OUTS OUTS p K OIA NOW - H'70 ' DTST 2 HP 60 t H'70-' Eo 00 ERRS :22 12 2-222 MI-2,2 SMT r 01 1 E SWITCH AND SET MOLE lois 5 BP 0-41 ER IF e AITCH IMT LIS 3 NS 7 INC To IZXT M Ni 3 LR M POP - N il- LIZ : L:'- EZ-C-11; 11-F 2526 '545 1 ('-) 1 f E ILV 2 'D 2 * 222 M fflio C Flilli Wil CI Dl W à, Dois (,J-n EMEL 0-322 00211, f lENTBA C% 027 OC,? MENTU (ràl:* 0031 DENTEC vlirz ne 00,2 A 0038 FFCN C,039 M 41 0 % 145 cij 46 i. (Oj 47 (Kf, O St ITICU OC 63 ie.4 CYY 15 fflu ffl cul C,061 TITLE 'E C E SIK FICHIER 2 OEV 7 AVR 82 JAK/DICIOEY-jc HN RM O ENTRY ENTRY nzi TBLRLWMTFFC,',FMOI,Ffi OD,Lr LP ENTRY DIRTISM. EXTR'N ',ERPBUBTODSBTODFT Deir-ALDISDI TABLE ' PCD TO 7-SECINT FOR FTU. DC -H'7 E 12 K N D 2 Eb EE 32 ' DC N'FEF 6 ' TABLE: ECD TO FOR SMT A IST DIWIT, B Mi C MI). 001 fj 7 'c'12:-, OOCC FEF OOOA DCO 1 0012 1 OOIA FC 019 OOIE FCC(ir'. 0026 FEF& " 123 FMA 051 Cez* FEFC 0032 (k XI( 17 t- MA 1201 r, 004 A 3:10 VE (* 52 A 5 WM 8107 0 ( 65 '73 OGU F 7 ( 9 f,7 IF t" 58 2103 OrjféA 57 (kiri ic DC H'IIC 01 M* l ECOOACOI' DC DC H'FCOIBCOI' DC H'FCC Vj>V 2 U 767 EZO' DC H'FEF 6 ' DC H'FA 6 OW 46 C Er L EO' DC H'FE'FCf R 3, 1 & Me M 2-2 TABLE: TO CCNVERT FTU KED Ul BER TO ASSICMED FTU FUNCT Ia 4 NILMEP (DECIMAL) NITH 7-SEC 41 EN-T EN Cfi DM FK-i FTU. BC W 00007900000 OCKIV DC H'1201 IC 02 B IO'z*FK)O' DC DC DIGIT CODEMIGIT VALOE ****** f*i - 1 O O;" 1 Il82 Ic, 10 j::11 " 4) ZIG Wj ozlo 3 i LI ici 1 ' 3 6110 Z 1 11 L(,) ziii 112 5110 9 îU 4) 1 ls LIIO ET L'W lia k 1 q MO D Ai 9-1 1: oirin L S'I 9110 'L'LOO m llo 1)L' ILOO Ello dma id ZITO:"O ZLOO TITO Id 1 181 11 0110 C'e, " Ml' OL(Y) VIE 81 SOTO LO Dffl TA 1 v Hi LOTO it MO VIIIO O 9010 1 ?C Glyf) o lixli ui ú 4 MO d'x 1 l'a 1 il 19 (lo alilc" i EOIO -1 -1 *f* f f-1 *f fi-f-414 tif zolo f 1010 ONIIIM Alis Id f ot)10 M s 4 a) L 6.0,) ère r W, xi MeLe-6 11900 9 isil t 6 W C? 81 ? 00 z M, 11 rw m Z? M f Uoo f U Oo f O ú)o f 6; 00 f 9 c-00 0 isil zm 1i LUS W) zrjo z L 3 ZI-M w O o -=î 111 ? 01) Tou 6400 CL MO s isil Mi 81,00 100 E iSi 1 ïr 1 LLOO f 9,100 f S"W M ',l'-; 3 MZ -e 00 1 Il c O ffl O Zx 89 VNNI CîO ZOC 6 C',w 9 asil M) 19 3 M F if* tf*+fi f f-f f-t ir.l Dn L,4 i% 3 il "Il l Iliti 31 ;j a M 3 31 u-3 Sd 3 l S 193 U AV Id SIG Ik S 813 liorvic LLi 13113 NOMP-53 111 N ldit)^v 3 2,01319311 X M-D 103 d 39 W 3 W IV UVSI 3 01 SUI 51938 AI 51143 r ss 9 zsz N' 1 -::,e ill 1 st, 1 1 1 511 z 1 P, 11; 3 LIU bq 13;C 0:11) VIO ai 01 Sil czllli ú LA ai Sil c Io t L 18 M L 1 1) VII ZLIO SPV O ILTIO 9 1 SI 1 OLI O L IISII 6 î,10 VIO ai 0-710 Irclli) il L 910 VIS Sil i:o IN 1 SINI L SN sil Oziff & 1 Io ( 1301-A 5111 39 01 SI VIVII II M 31 ri Cid f 311 fil-4 GN" 324 NOS Md 111 A MIER) 01 z 3 azâl f VIS mi sil -t 3 il la wi -jr d 1 lr 41 33 Wzr-,19 M 3 â 13 LIU l'-1 VIO ai U-O sia CKI SNI di Sil Hi Ocjl z sil VII O OZIH Il M L SN 8 Sil -3 'j VS 33 k' tal -ultol VII 1011 H ZIG ilthl Ai '-D-i 9 t, ô.-IO L 1 Y O 91.io -:0 0110 ko 17 f O -,l O Z-.o M 12 3 t 111, 7 i-)O EL O 4)0 -X e j,:pi '. 1-j jej 1 3 n'à,13 1-1313 s NL'31 % O'G Oi = Me, ( O'OCI lhol L 1 VA % aloi ïV 31 1 AI W & loin il m 1 j ?LI)6 uloo allé 2 100 i ç 6 co oi es 1 -O _:IV OZ i L 200 LA 9- 100 2-1 çl:,,Co i: S',K) ss 9 zsz 3 z 1'l' : 1 M ZO zZo r-.;w 6110 1 >Zo 0-zo 3-400 6 P.Zo tz, zo LWO In, zo two Uzo 2110 zr,70 zz 1 11 1 OE, O OWO 67 zo ZZO 19 I-70 "Z 7-0 = 0 0 = O IN 6 izi) ZO îf LIZO 91,40 s l#' O t 1170 mzo F.IZO zizo lIZO ) Il LI ôezo MZO zozo 6200 1-Nill'OM çc Zo EOZ-O ill ZOZO, ( 10 o Cr Io Z-MOO IG 6610 C-610 Olio Lo IO silo t - 1 O ú 610 ulo L\ 5 Io ZGOO úla eto Effl Z OL 81 NO #1 '2 t 9 l') SCIO 9304 Wlo ré 9010 il tolo " O l'o Es zo Io zi 1010 EV OC 10 M 33 f)O ci 11: X) IL 3 e O té 1 a -M IL vie zç 6 AM 3 t 83 W is Il-k" Otzz E-W zi zjw Zr Lice Li O 1 " 0104 LM *3306 31 A JZ*-Y 63 (f) 89 83 (o toa 93 W tG O OW 4 -ffl V 006 0300 M 7708 Z QG 00 LI, MW lozz V 1100 gt 6000 72 SC-00 owz woo QM 11 COO lorz ZL 1 100 f,06 01,ffl I or Zffl L 3300 ajoo 97 M)O Moo IL n O 69 63 W WM LDOO log 7 ' Mo( Lire MC-0 39 ZJ(O > 11 ? IXII) X lx," hm m -a ai e x èn w ai poil sri, Sil ai Sil ai risil ai us us SN il vit t Yv Z 7,10 Vit -Z Alidlied ls 3 FXIIH Mi Uîlffl AVI:ralil 01 383 H 11 = 13 91 I-13 di YM-'j lS"M WIJ 3 OUS 53 W 8 MU GWI t IV 1 talc C&V - c Vit Vit SIV VIS lot'H L 1011 H 8111 i,13 il 3 i ezia ai à 031 id VIII ai 1 10 111 V ai VIS Hi OZIH il 21 a as 093 a Id VIII 81 1 Io IIIV ai VIS 81 M il LIIG ZNI la Lia da 1 w, 10 81 -ç sil 4 -15 11 à 1211 VIS 81 Sil 919 ZKI SIM 931 3 IV'd Ultl) OIM L 3 I(M eq 3 WW 3 WJ ' j NOI 583 = 3 0019 133135 39 vâs 3 W vise We Oi l 3 WW 3 ION 31 M N" 31 7 q 101 l T-1 "rj Yl-1 1 W 1 :iqf ai m lu w SN SPI 210:l -=10 TGO) eà lO W-0 MI e 1 O UN 6 qo 9-1 34 ffl 1 Bii) 6 id 1147; O -MSIO 1 ë illi O 9675) s 6 zo jià Et 10 t 6 zo Et M O ziz( M 8110 16 zo C L'-10 o 6 zo OM, ;I &.7 j) 33 t-io swo CL Z; Io L-c-,o e? Z', Io aille( 3 tlo 6 cik i O li Io PMO ZOW 31; 1110 frwo LA r Ello uzo zt - FI Io Z&ZO ai 10 litô tzf O TWO vi 6 EIO 018 zo St c'Io 6 L,-,O j 1 L ', 1 O 8110 11 Trio J 7 çZ 10 Wzo 3 tio aiti CEIO LZO ti M O #L 10 Lt ltio olia Mo E ? OZTO ZLZO 09 rdlo UN il Witi otio 1 f Riz 3 zio MZO 919 9 ZIO 1 jiza Ji 1210 Mzo EL 6 ZIO OP-110 M'o lr? 7,0 St S 11 O Fl?? 'O 01 clo X 1 t 5 air() &ZO 3 î lZIG 1 ? 40 Z 4 Ozio 097 ZO UX 3110 6 %zo el di io rj" % 2 ? ai 10 LSZO Io ic-t 3 11110 U.19 logz ilio r.; 7,,j L 1 LITO CAM t W) ZL îlio l zi Ma F-ZO g 8 zo Clio Lia 6 Offl ejzkc,iz ci t O Ello cri _:jj O zç collo 13 (l &v a VISI AZIO IUJ èPlJ JI 135 ils 3 %I ILV -Zti lm ICI-B M 532-M 311 1 (éli Il M 3 533,_,939 3 t IIUFJ:-N M JI 12 53,11)W MàUVff 14 f 31 M 814 dl le S 1311:71 AVUSI(i villa V MIN Ai m % Ou 3 z gtliiÀM 31 i:313 l = MOIG JWH JI M OUZ 11919 JI M 9 Sil a LVJ m vis ai 1 is 1 93 s 4 v ai- ugi 91 OZIH 10 s SN S Sil 1 -rail 6 ifl 711 bi L SN s Sil 61 (l DI 01 SN 8 SI-1 lits m Ni 6 IOE ZNOE à, m L&V 81 e isii VIS ai s SN 13 Ae H Il ri èn SN ce Sil olia Du 1 SN 8 si-i orie m diafn 13 a SN 133,H 11 1 -611 2 Fil 6 id la 1 13 L SN E Sil M 803 Silli 3 S 1111 al IVAI 33 d OCI j 1 Nie; 4 1 îl 001 9141 INWG'_jlz-L 01 -NNI 33 a 31 KU 3 0109 ffl Id VW 1331 l 01 M19 01019 = 19 Id Oi LINI Viiod Si 9 ilti 89 V 1 E èrl VIZ 91 ss 9 zçz 1 1 ___ 1 f lhffls ili' 1 I-111agil illa dw 32 L 1; 11:" 1 =:"i Si l Li j Ai 1-àICIIIIJ -I: O file zc '01-2,0 *e m f i f f 144 4 ce i 1 444 i q;; 1 i 1 * f > * 4 * 4 il f 1 >Z l 6 1 O 101 Z, 22,11 1 1 1 rz 1 O G 31100 sa N 011,111,11 ni 1 6 t ZO VE, Il, O DI -;' L OL ú,-Co ILZ 01, Il e,O z -0, i O ZOV 6 3-1,1 ( cltzo ZLIC Z#EO jjz allie t O 6 LICI izzo ZS, UN &-1 O ci ili) Melo Zt UIO I Lc O 6 LIO I M 3 ZIIO 1 ' O 13 ILIO 7 ",, Q LL OLIO iz ZPIO 49 3 ? 10 l Z 9 O= 31 ? 10 011:11 M oa Vio 67 ú O O (Z 6910 WZO 8 '? 10 Z 016 L 910 LZZO (" ?U 0, 7 9 WE O m 910 CO Z? 10 ZZIIZO 1910 IUO 01 ? 10 silo MZ ? 1 O 61 CO 1 9 uto dm sico 09011, L I O f LIEO a*** MD tico E lël, O zico OIZO ,CO SCEO 1910 LUO i d O d siffl il sim il ZI'ta' su UM ai il DIE ri IV mi in is za SN Sri sa siffl Io sifil Ra ai Sv isil fr Dil di Il di ' il loi Mi loi VIVU 111 n i H ( 11101 loi vise loi n oi IN 10 d 35-G Il Rit NIJ 1 ON dl W IX'314 01 U 121 1143931331 01 3 AII :ji avoi lx VIWM loi um l IDJOI 'X VI'V-'G 'IH 'M à,) = VIVU 31 s lic Uli si Apfu 3 la ru 01 G-V Ol 'Iq TIJ i 3 S 01 Vit'Il 1,':-Jd GVOI 831 i Wi M L','3 35 OVOI IOLIH 109 e H Td I 57,11 VISI ICZIO Sd Di m LTA 1- silv zcr-il 14 Iz tu 4. MVI Z 1 H Ok'H >"d Sa ou VIZ s L z VIO 101,H VII Z 1110 d 531-:11 31 vilin Auldsla nif 11 U 1133 Àr,;Sla lftiili) O'Od 81 d SU Id ss 9 zsz l ', Il -;:: D If S;: 13 Yj 11 : l) 103 do M pi-:O LZ 1 ICIM f 1 ) ".O O y 8 ú-N gr sil it vivil -le dw 39 1-I-10 LOWJ 9 W gr WA t 1 t ) M"C L-11 T O z 21 o 8 6 alo E-.3 8 :1 1 O 8 3 LU Io 9:110 lig O 011 j 9 1 EU Ibo LOIP) P'D'1 1 O 90.13 33 lGlo 9 W Z 1 Lel 1 1) WA touc U-00 7 C G VI I G 10 zo 10 6106 8310 lot) Ll O GJ 14 6310 gr mio tu Lîlo 8 u", em zalo wl '76 -3 JP vom Aile l W A rlr ZO zio c- 06 LSIO Cot-i M O LZ 1 O Io C'= Z:1 o c:'W z_-5 10 LA > 1 i I O DM 0-1 _ 7 1 _? L';O 6 LEJ Cc L c':' LLCI )C C O Il IED Ei:-,ebo 1 L c E-) ak 6 l IL 1 C, C 013 CIC? 't -0 01 1111 3 MM 3311,11 3 ïlow dim%'J"i NI SI lu,; U 3 r I 91 J L IMM 111 A 141 M M 3,' 3 - amniss III MM IR' v 3 ezlicl lits Meti cm -111 ION il Ul-' &IC-3 1011 300 M l Vt,Nlld ICN il b ' IV 3 ICN il ai V Is 3-'H 6 C.Wi L il Isli zef Ii wia CP 11 P VIS 81 8 JSN 03,H il W&S O v wi I? Isli 3 ûv 1 Is Wij ioli E li i d 11.1 0 A 89 1 SN 1 3-J la Id X 19 A M. z 13 17 CA L M du Id 1 t 1, çs 9 zsz 01 spi e 1410 v Dzo il olm ro40 430 z 61 O W".) bi çbl, o Zao 306 M'Zo S Sil t'S'A L ç mil, 6 N 8 z 2 t O l? 1-M m Zô, O r 110 f' 1106 Dzo #t'O il lst o tu 1 Zo 6 m zm 084, 0 0 Mil 39 3 zo L 13 Lf Pl s Lèl) 3 WO M O TTIQ d W 9 M DIO D 1 W 6 ZZO N 33 Id çLto OOZO 0,?Ztrcz r-, 1 O 31019 Id ne) O(M 09-1 "Ilsz C&M V-0 81 ZM-W MO Ir, zoo OL U Hm imim Uto W,0 11311 M O LO 91;', O 37-ZO il e 7 ko ?Zoz irzo Mil ey 1 39 ')7 Zi) Lfw ZNI V?- O om 1 1 t 6 1-"-o 9 m 7 qi, ia O ";z ro l Nn 3 83 59 O iczo Wo 6 izzo 9 isil iri v 17, ú 720 9 M ZNS c 1 ho zzzo t OV 6 flzzo 9 ii 918 z 9 W 1101 111 Izzo Imm lu 19#0 Itzo 1106 ait t 09 vo 39 31 ZO Qid zm bem 4 ro li'zoW 4 JIZO t 13 m 81;to t 02 vi,10 1131 us LI &O ?zo OEC 106 81 M 9 " lulo il,O ozoz M) 1 'mil 9 SI-0 lei Gizo nid m VIZO ffl CIZO C li QM t-Do COO-Z 1 lzo M U 8 Z 9#0 itzo lui JOZO z isil lffl t N 30 zo 018 ' M lr,, o JIZO ffl 3 (,% 7, 0 z la zfw 6 > 10 WZ 0. fallu 89 stto Iczo SZ 06 S O zo 0 rail L "11 O SQ zozo zm z Na 91-W VON tiffl911 MO r 4 & 'W cozo la c 2O 10 04 V ai tl O ot zozo t nsil c; o t 9 10 ZO VIN di v 01 CM O 9 Io 140 O I-310 01 SN O;- o VI ( 1311) et.0 163,H il 630 Z silo olm ZR Gt 61 ZO 6310 0 su Lú 40 03 8310 813 q-z OL L-410 VIS bq M O M 9310 ASÉH il EI-o owz tito L ISII O Eto 19 cilo z nsn if 1 ZEW C zilo M dw sro M O I;al:o ei Z 06 Z M O Icw zrlbq 6 zto Z 310 i,,à J 310 6 Ii szeo 6 rje>, :10 s I-021 leu il el IN 3 W,)e Z-L 01 -WA 133:1 31 i C(Jp 3 0109 01 AUVN 18 0109 cola -80 A M 13 VA Vt)IS" 33 v vr 31-3 s H 1131 lot,' dl 12 HJM+ 3-V-,; S 1 W JI kg VIW 31 c U Vs IM 31 k 2 33 W-mil 1014 31 k Di IVIV-1 03 ICIN Ji -U 1 NOIIIS Od 01 51-l J dl 135 31 'Ge. m-c A vivel Wla 1111 VA 10 N Imc, il;l 1 1 4-M 1:f l, Ilii 1- 1 s i 2 : 11 6 tr U Z 9-0 & LP îZj) 1 911 i Cao 1 13 LUI W, f-1 35 >,:O ?r>o zt 9 PIM 9 & 9 ( 1019 BRIO CI fflil N 3 â KO F 9 813 ZO Et P IWS Z&V 1 O 1 I-90 cm Wo n 6 Eg O 39 68 ZO wi Mo 91 M 31 V LM 38 12 J O L Ir: - 1Ill nt, O COCO J 57,0 t sri ger O EP-10 91 âil #210 IL z 8 zo vla 81, Ezra 12 zo 91 W O OW) _ni lc 9 t) 13 izzo 11 lui Opn CJC)Ct 3 zzo t us 6 U O 1 ai -,O 111 81 8 zgo tt VLZIO d'a Hi LZW 3 G 6 LZO 91 ?Zgo 91 SLZQ MI Mio 38 LLZO i 2 j Mil t( 790 M 000 OV 7, Mzo c SN Mo EJ EL 70 çi Sil mo dt ZLZO V ILI hi 1790 ? 2 ' ILZO A OZ 90 9 1 OLZO z MI 6190 33 e M O UND-1 1311 Sil O oclo:j oi YM 7, 39,:0 t in L 1 r 'o v 1 jiklo V ai ? 1111) z Ir vmo n 91 O, ? 69210 wi tiço 91 87 ?ZO 31 V ET 10 33 L 9 zo 13 g %M 7 Zjg) OCOO Q Gt, t 97,0 cm 1 ISO zi VIZO IL Z? 70 -Gil 6090 39 11 ?zo mm 1 z Mil GOGO Vor? 17 o Loro af-1-11 a 0-1 ela m 90 M 1.111 LA89 boso iczo ZCOS 2;ZO, G -ni-1 o- o d'a il I-10 zogo G'M Id lor O oc-r'o C(IMM uszo ui fflo Tç 6 rzo il L ZO V'O 81 1 r 7 l M'O O 1 ?;m fera "O = 6 t,Zo J 9- Id tc O raleo 92 zow1 7-O, n'Il 81 FI&-) q 1 m, OWO 1 -S z 6 to ci ilbo 1 es W O ZI 3 Z 111 V Hi WO d 4 il Izu - 1 =,,i Il-À-" bïj 119 IG J -M Ici -Z lis cu ( 01 Vd 03 ilt 4 ill'IRM È 111 1 IOE al 0. d ik 1, -1 ou ( 01 tu TZM lm (- 0-1 EH lzzi ( IH U VZH ( 0-1 M co I MNIGV 38 OMI)l ZNM 333 IG OENIJ -j 533 b 3-1-U 3111 U 03 0109 9 V- 13 èSIG Minl"f-83-ci 01 M M 13 l NOUI 510 d 01 S-MV 1 J dl 135 : il 01 S,2 7 ç 1 N 7:; 11 c sts 9 zsz V 2 Pll l f 1 ,:, z, j 4 1 e z - 1 11313311 D Strm 310 W G Il Vi vla n 1111 H il VII O li 4 lml> C 101 AJIH Il 9 _i 3 il L r 631 1 d'X O M ,70 g:y 7,o &J 311 en, coo Z( 90 OM 931 Mgn L 6 GO ú 690 Lgi( 6 F( -NMI MO O NI Zr O isgo 6 MO 8 L 50 LL 14 9 LW 3 "M tgo EMO 8 zoo 4 LGO IL 90 ot-ço L 990 3100 tr" e 9 lào P 90 Ir'o 09 r O 69 r O S'r O Lçr O 91 ro U-Iezo veto tzo cçgo zgl;o i r O oQ >' 1-11 Z O 1107, M) LI' 'r; Io 930 t, Si Zo 09 L'Zo L? 9,Z O m 9 701- L 9106 Z Zi ZO OO(X)IIIZ 1 û?Z 7 33 A V 1 r O m Irllo W 07 D:I-10 39 % 110 Z 9 C-11 7, O 31 t 4 o OG M 10 ? 1 ZEZO zzoovz 3 rl-o ti frzo " 3111 M - az * o 33 Vtl ZO 91 CZIO 3100 v Z ti Mlo it CWZO 7 à &ZO 91 1 uzo OEI ouzo m 36 zo Ji 3-IZO EL C-6 zo 33 6 Z, O El 66 zo ti L 6 ZO tt 9 t Zo 69 QM 11 tizo 13 UZ O II 3 'Ne 3 â 33-U 971 IG QIL :IGG 1-* VIG 1081 H t z car Id Id Ci ul il 1-isil Mil -, avol dm Il &S ui Ri mv liens 139 t 85 Iv 81 V 41 q S si XI UGG IM E SN 91 sil VIS di VII Ln wx S SN c Sil ni 1 IS i IN 31 im v îS ZIV di i;Sll VIS O S si IZEIU ( IH M ZZ 8 ( 01 EH tq ICS ( IH M kll-,:,i 301, C 1 >:2- 1 Il 1:1 ei 3 *"fi* Mi fi MEES CELCIM SL"Ic U 7; ( 10 UCIA ( ' 1Il O.-T 50 nb 1 . 0:no si U 12 OZD i -21 O 1-1 i D ci Dc-l 4 02 D-'t 70 M 5 02 M CD 0616 02 r L& CE 0617 022 D71 9 0618 ozris Iole O é O -1 1 ? 02 DA 2,c"N',O 01 2-0 02 'L'a 4 E O 6211 0 oc 0,22 ûl 3 02, 70 EF-Gi 0-',EO 9 0625 MA 5 Z 01 1 O'ZE 2 CZ * 127 01129 1 0 b,29 f - 0, 30 Oc-'2 DE 06 M- O Mb O 1-C 3 È 0, 37 LIEC, ' 02-r 4 ri 0-1 IE 5 6 c 0639 02 U 2 03 9 ose) oil Ee 5 D Oe I-111 0 9 2 úDEL O L 42 0.,rr B 51) Dé 1 * 3 O iyi, 2 ZC 35 0644 O'úE M 01,45 ( 1.21 ET 2013 OM& 02 FI 5 E O& 47 02 F 2 OA O & 48 OZIF 3 50 U 49 CZ-r 4 51 M'1150 On 24 -O ID 011 D û 51 021 FÉ 70 ( 1,L,'52 * 02 F 9 cri O&M f A CE (Q 554 02 FB 19 Ob 55 02,FC U 5 & 0,.57 02 FE 06 f 01, Oz X 11 12 (r D O oc 110 C 1 'J' FA cé-L 1 Cq 14 OU 2 01 * 5 50 O 1-1 3 Uj 2 F 7 (lé-IL It FA 41 b 5 "e EO c-& 01,U C.é,L s 01,70 0 0671 LF Alis LF LR Fi CUR AS At. UY DZ Pl LR p K CLR LR LR p K 01 A l'A ISET tl'ITO F 110 LAITEST D DEGI KUB AD U'UOEP-S F = T 4597. I'A DA LP LISU LISL LI LR LI LR LI LR LI LR LR LR LR Fi CIR K-1 AZ, VX Bl KIP HJ,31 Y l'A H/SEJ I'A fi.-35 J l'A H'13 ' DA A, Is OIA 1,A IOET LOAD 5/? XI 21 ** 16 FOR M-0. UAD M 7 FOR SUR. GOTO FI';; l LATEST D DEGI ER IF TE M -,EF ATLRE MFNTS = 0. T 4917. KIVE SCIC-14 C-F KUR WSLILT TO lOE-c 1 -z ES C SI Cid FLAG. SA 1, OE TEK Pr IF 4 TU:::E. MIT Pl KEVB LI HIIWI lis 10 R, % 4 LR OIA LI H'F 7 ' 16 10 xs O LR 10,A LISU Lic It CLR Ca 13313 i MIEU M QV 38 f c Dd ISI 9 'I 511 E Mi zsi I 531 VI NIVIN M d I ?a Isi ZN-q s CU a Sv 9 -sil -Un IVU 3 d N 31 IÈ 31 VI NIVII'M Wr S JI d-9 ISI Z,1 19 s Sv G. su L ci rsil 13 S WIJ d,319 M 11 V MP 131, MJI 89 ZSI M 3 MIVU 3 * 31 G 31 crd UV NV SAV Ic SMI M Il SN r sil Bsi 3 UIUVU 3 c'-M I 531 %fl IV *SI 33 " _.m 0 Si 1 L Mll s 3 YS id ?If Z X 6/S ÀS rnln 3 âè,'31 NIMU Id ICZIH w 3 1011 H 119,H V 40 t OZIH ALA lad li za Sifi) IN S-41 mi 8 s is is SNI sim IN c'Ill cm 1 c 1 i 1 f 0 M f f Zî,LO 071 Z LI1211 Izzo *-va lql- 3 útoi CELO O 1 r,,, El zi 6 zi o ZI-V KLO ZZLO Pq ?Zzo I IZ e';Zj L'ILO IV 3:Z, tz L 10 OG O l'rr', Ezzo z 1 CECI ZILO E 1 P Wi TZLO S 1 VIM ozle O V &DD 61 LO la $,>ai silo ozzz L 110 ILIZ E 7, l ?ILO IV ",; Il ILO M O zz 18 i$ i M O 01 OW CIL(i ZILO TILO OILO LO Loto çolo tozo 3 1:w colo 39 32 Z ( 1.010 E 9 au X loto:V-Co M 6 M 1 c ooto m r 2 i 66,70 33 arc 26170 09 U-ro L 6 ? O JZZO M 6 ?UX 9690 m 9-1,0 9690 33 #Zn V 690 OL CU O V,90 A 9 Z 7 úC U 90 9 TZ-CIO 0690 = 10 cot 6 dito ém M 3 f Z EO e DI 90 IL alto leo 98 ? O çm teïo q 9 o 30 31 W zm 89 QTCO 1870 L 9 VICO OM 00 AO 00 (l M LICO 6 L 90 D D D D 1) IV dl I-11 K 0113313 S 0111 VA u,01 M 330 IOEU TîF s I 11 luax lus cm Ma lkri 3-04,43-1 114331 M SI 314 VS 31 IM il-mlil-N IW 133 U-3 i f 8 L 90 occo oocills KCO LL 90 9 L 90 M MU 1 I CO Mo 69 01 ZO Lqo L 9 -" o CL'7 ) -190 1-, 3 C-10 3 bllivo -'AgiZ-?ÀU-4 Id i _IZZII L Mll sts 9 asz ZNII 1 1 % 4-":, 03 e J 301 1 S 75- 13 rat 1 ": Il Cz Ez-S LIC CE SCILW ITATC E";-, 419 l:, l 05 0341 B 03-111) 5-406 0->",F 2 O _z T 0351 FA 03 ce 2 EO 0 '-: 3 'c A 0354 4 A o= 18 -1 "A 7 O 03,5, 8 B 4 039 ic 00 EFM 0:*F 733 07 ' z 4 0 -Je V 407 mj 073 & i 0737 PR 2 07 M 0740 - 0741 PRI 07-'f 3 074 b f BZ m ci lil-101 ENZ PRI FR IF B. F'R IF 1 DT PRODUCT C. SA' -E NE; PRODUCT c-'c LECTED. LI H/&ct NS 10 xs O LR 10,A LR A, 10 com NI H'W OUT 54 pop EKI iffffffif ififff **fi-ffflf-f ff ff M 23 TANT MODE L -L; 1, L:,ri1 ; e -; -1 -,-' 1 E-pfe SLOC Ai:;R LIIIZ Lr- cr (Ki i E r ' &O O 2-è S? 3533 1 ' 2 -33 N 11 ? 23 0001 i 001 CI 41 TIPLE IEII"c SMT FICHIER 3 FIEV 23 MAR 82 JAK/DICKEYJOHN i 00,Jb f OW 7 (oea V.X)O 0011 O Rt ( 012 00,44 00 i 5 (Di fif 0021 i. OYK) 17 W 27 CPL 0001 Ft M (K,021 21 YJ 7 002 * DY'4 SI ( 9 (Y'B 0030 0006 21; 1 "" M Wil CAI 0032 f 0009 20 CF 0033 CA 2 000 F 8 00,14 m 58 0035 (X)OD 7 F 0036 WFE F 8 0037 w E-0 0033 (XII O 2,'DMFO OIFS M 39 0013 & ONO 0014 70 0041 (Ki 1 5 50 (?()" 12 001 & 2 Kj(yj O 0000 0043 0019 2 'c"OWJ Vjr Orj 44 001 C 62 0045 O(JID 6 F 0046 001 E 72 W 47 001 F FB 0048 (A 210 M 5 vi 0049 0022 2024 0050 02-4 9002 0027 0051 W 52 74 0053 C 7 (Kj 27 5 C 0054 C 17 "j 23 2 03,3 O?'3 WM W 2 ? ú'r 'Y Cwj C- O 0056 ffl f ( 02 E 2,,mbro c"A c)o F - OM? oc'31 2-ej 1 5:1 (' 5 'D (VU O (Abi i A RORG O EN'i ?Y CAL, SETUP, KFECH, TI)2515, QDFTU E X UN FEN, SB, MF, EMPTY, EVM, F Id I D, Iri Jk' EXTM RUMAT, FFM, TD 5, FMOI, ELMEL, DCLR, DI RTI E X TFF Ci DISPT, BTODS, BTODF, Aile LIS H'F' fi S 8 CI 7 & CA 2 %Y.P INVAL DR IF VALID MODE. FDS 8 & 9 HI'VE NO MWANT MODE. CLR EMPTY WNE FLAG. CLR S Ar -U rc 7 jh E FLAG. FETCH %,LECTED L Mrl Ai 4 T F RflM SELECT BTlif, CONISTANT. GOTO WNIVERT BWARY TO DECIMAL'. GOTO ENCIDEE DE-CIMAL 70 7-SEGMENT. 12 IF K Cr E;M OV. LOAD CKSIM FAIL Al:D M""'TANT INDICATURS. LC;Lrl ( 9,LY PNDICATOR. SET lp F 1 1 EL Ec T Eir K. CLR C-IT UA Il E IN CAL M,2 ':E. LI NS LR LIS NS LR Pl LISL CLR LR Pl Pl LISU LISL LIS NS DZ LI ER LIS LR Pl Pl H'CF" SA H"Ff a 0,A KFECH M BTOIIF FEN il C 7 H'24 " C 17 SVA KDP DCU Pl DICP OUTPUT DIE UY. Pl KBD F:E"D FTIJ K'D. UC îUÈ-z Cî LI'NE 51 ud L 7 -11 Air-1 ii NT UR LR LR LR LR LR Pl (CI:" -10 CA 62 M, M 0.1; 3,b 53 00 & 4 Dj 37 54 cic-65 W 22 55 Oou 00-19 4 0067 lyj 3 A 218 MY 00 c-cô) 00,12 003 D 207 F 0071 o 3 c FA 0072 00-110 5 A 0073 (K'41 2-c'02:43 C":43 KJ 75 O 4 -t 40 0076 C>j-',5 90 l,18 ME C-077 V 47 2 , W, y) Vrj 7 9 C 16 (>", 4 lx 14,0015 D O O --0 004 D 40 oral oolp 1 ffl E 25 M m CIO c Ke 9404 M 55 ffl WJ 2 290 A-Ac YIIAC m V Ab CKFS 20 FE 0087 C 9 00577 FA oM (YJ 51111 Ci A, wj Y ore J 9 40 WYO WA 12,50 re (K? 91 C ? 404 00 M 0092 W.Z 290 ffli ( 03 0093 Cil 0094 * Olibl 25507 0095 CIO ffl CIOSE 0076 ú 5 c F 00977 0067 EUM, (ME DOY 3 Ca 9 n 2 (Kyr 7 ? WB e 4 F 2 Wj E 0100 01-D 4 A 0102 ( 0,,-E -22 W oloâ 5 A 0104 (fi 7 l 2 ACy,,',) 0000 0105 0074 40 0106 (K)75 121 0107 0076 lc:E 0108 0077 i-2 0109 C 1078 èz 0110 0079 71 0111 VIJ 7 A FE 0112 007 B 50 0113 ( 107 C '2 'Ct-E 0114 Vj 7-t FD 0115 (A 7 F EO 0116 ci-le:0 rc 0117 71 0118 c Kk 2 FE 0119 CI -1, 50 0120 GK 4 2- ';:-E 0121 F-1 j 01 rz 41 A M 4.A 51 A 61 A FEN DISPLAY ZEROEES IN ALL VJT LSD OF FTU. CLR fTA EN EFED FLAG. SET len FOR Sv ELECTED K. OUTFUT DISPLAY. READ, FTU Lr Y De-%D. BR IF NOT STORE FLN. CLR STORE FLAG ALLEMING STERE MAIN. P 2 IF NOT RUNEUA FIODEL EXIT M W-111 E. ER IF SEMP MME. ER 1 F CAL KIDE. ER IF DISPLAY MIDE. SET PATA ENTERED FLAG. c SHIFT DIMLAY DIGITS 1 THR 11 5 LEFT ON-: DIGIT, MSD ROLLS OEF. c"IVE Lr? 4 IF SET. R Iri -) SA'E lP 3 IF SET. LI H'-l F' US 10 LR 10, A Pl r Lllp LR AO ER Cie Pl DSF, Pl YI LI LR M ci H 131 BNI C 9 Ire STORE LI H' 17 E" Nâ 10 LR MA LR AID ci H-IB, ENI CIO imp We DN CI 7 Di Cil CI H'F' M Cil CI 2 DZ Cil LR LR DCI LR SL ADC LISU LISL LIS m LR LI te is LR LIS hs LR LI te AI 10 HISOI 101 A FFCN M D OIA H'W D'A D 01 A H'F-t-' I CC L CW 7 ED 0123 COM SE 01,214 (Y.e 9 71 0125 FE 0126 b.' DB 50 0127 2 OF-r 0123 FD OM O ED 0130 0 " 5 E 0131 0091 71 0132 M? FE 0133 M 50 0131, 0094 2 WE 01 M- 0096 FD 026 (,1097 EO 0137 Oj 1 O 5-r 0108 ffl 16 0139 orun fflo Or YB 45 0141 OWC 14 0142 *009 D 54 0143 -00 î,E 45 0144 w 15 O 1 -15 ffl 55 01 4 t& OOAI 46 0147 OOA,&'14 O I-118 ffl, Et 0149 omià 55 0150 "A 5 46 oiril OM& 15 0152, ODA 7 8 C 0153 M 5 b O Ici 4 OM? 2 ffl 7 W 47 0155 0156 f 01 57 f STOR 0111 % 8 i COAC 71 Oif-9 STUE ffl FA 0160 ffl F-404 00 -3 0161 OODO 259-0 Y 10 (é"O 0162 W 93 70 0164 53 OVEAI CA oli-ri ooei 9104 or-Gl A Olé-& Or JE 7 2 ?O 145 0145 0167 Vi ERA 62 016 ? 54 009 &C 0170 O t 114 2 M 0171 OGIE fz 0172 00 EEF EFFE 00,3 E 0173 OOCI 2,-,OOỎ "M 0174 qú 4 44 0176 (Yú 5 50 0177 (CIC 6 2010 0178 (Kil$ 51 0179 MC 2027 0180 ffl 52 0181 O= 70 0182 (OE P 53 0123 UAIS '26545 R= -) = 1. SWE DP 2 IF SET. R 21 -) R 22. SAVE DP 1 IF SET. R 20 -) R 21. LOAD 7-SEG ME Fûq NEEVEST DIGIT INIO LSD REGISTER, FUO. c SHIFT S i ?JMRER IN DECIMX LEFT C',E DIGIT. Ys LR LIS h'S LR LI NS XS LR LIS us LR LI NS is LR LM LR LR SR LR LR SL LR LR SR xs LR LR SL lm LR imp DA D OIA WFE' DA D M. WFEP DA S'A M 4,A A 15 -.5 A A,6 ,A Ab 6,A M E U," 4 âTte &,ff IN RAM LIS 1 te 10 BZ 53 w CAL M IF STOW WASN'T LAST FCN WNE. DR IF NEW CAL ENTERED. DIS UY cct-nim T TO FINAPY. #5 Le-AD A"Xi ER VALUE. CLR AS DM i MP LISU LISL LI LR BR 7 Pl LR LR LI LP LI LR W. LR wsol DA f1 DSP M O.A H 1101, l'A H'27 ' 2.A M CZOJRU -TAI Etúti 7 E 7 A'SLOC '-, '1-1-1 % LIL'E LR 41 A Pl DTE LR A 5 SR 4 LR 0,A LI H'Eg' LR li A LIS 3 LR 2,A FI DTB LIS 15 NS 5 LR 6,A LI 100 LR IA CLR LH 2,A Pl DTB LR A,6 SR 4 LR 0,A LIS 10 LR -J A Fi DB LIS 15 arc; 6 LR M LIS 1 LR 1,A Pl DTE LR A, Il SR 1 SR 1 LR 1,A LISU O CI H'21 ' ENZ 55 LISL 4 LIS 2 ER S", ci H'1111 PZ -CLO, ci 1 BZ SB CI WF' BZ ce CI H'l F' BZ las ci H,1071 PZ SB L Ic EL 6 LIS 4 LR 0,A LR M SR 4 LR &-A LIS 15 t'a 4 (air:ú C 4 Me-'r OCID 3 14 0187 001114 50 011 ce 20 r-s 0169 OOD 7 51 oiclo OCIEIS 7 ô 0191 M 19 52 0192 0014) 2 ',DOIK 0193 OODD 7-1 0194 Cy,'l'E F 5 01 " DûT SO 0196 CI.,EO 1-1064 0197 ú--E 251 0190. (E 3 70 01519 O-EE 4 52 0200 0 CE 3 2 c 31 FZ O 1 'KE 0201 OES 46 0202 O'j E 9 14 0,)p OCEA 50 OO 4 Or F-B 7 A 02055 ( 9.k-C si 0206 ffl 28,01 SE 012 E 01,07 OOFO 7 r 0-1108 Orfl F& 0209 W:2 50 0210 Or JF 3 71 02111 "JF 4 51 0212 OF 5 Mn ISE ME 0213 00 F 8 4 P 0214 (Y.F 9 12 02115 (;OFA 12 0216 O,B 51 0217 OIFC 60 0219 ("D 2521 0220 OOFF 9405 0105 MI 0101 6 C 0221 SB 0102 72 OM 0103 9017 OIIB 0224 1 ( 23 55 0107 8-YF 9 0101 0226 olcr? 2501 0227 B F,4 F 5 0101 0273 0101) 250 F 02219 OIGF 84 Fl 0101 0230 0111 2551 F 0231 011 ' ') 114 ED 0101 Ol M 21,52 F 02 M 0117 84 E 9 0101 02,; 4 0119 6 E 0216 011 A 74 0237 MIR 50 "M S& 02,->? f 011 C 44 0240 011 D 14 0241 011 E U 0242 011 F 7 F O 43 01213 F, 0244 LOAD ADDER VALLE. LOAD MER VALUE. #2 LOAD AMER VALLE. fi LOAD AMER VALLEE. AlIEIF;Ec$ OF K TO DE STORED. CHECK FOR A 22 NIBRú Ul,'r 5 T Al"IT. ER IF NOT ADDR OF PROI) 3 CYSM. LOAD NIFELE CWI'ff OF 21.BR IF ADDR OF PROD 2 CKSM. ER IF ADDR OF PROD 1 CKSM. BR IF ADER OF PROD 1 M M IF ADEC%' OF PROD 2 M Ui IF M'L"DR CF PROD 3 M Lû 'D NIK-OE COLNT OF 4. DATA FOR OUTFUT TO FAI. E.-RR 3 L C 1,11 Z u,ATE,T 0121 Ccj : 5 0122 4 0246 0 1 213 1 0247 01 '24 51 0249 7 r 0249 01426 F 3 0250 0127 53 0151 02,22 01213 ci: ( 1253 01,29 14 C 0254 012 A 4 7 or,& sio 0121 P 220 n' 02 e 7 012 D 57 0250, 0 OE 4 E 01260 012 F 59 0211 0 M 2 AO 21:2 021 CS 02612 L 01 M 0-r 02 3 0134 2 A 01,11-5 0138 0-264 0137 OD 0265 02 A& 01 '::S 31 0267 59 0139 -3 * 012168 -1 01 13 A 4 EF 012 A 0269 011,11-1 U ( 1271 OI D é-9 O 2 72 ' 01 '11 E 4 C 0273 oiF 2 f 04 02174 0141 91011 014 F 0275 0143 2 C 0277 0144 OE 0278 0000 02 " 52 0148 4 A "il 0149 2201 M 014 B A 0283 0 1 -',C r 70,X)) WJO 0284 Or,7 014 F 021 l" O SU 0151 F 7 Oi" 01 52 57 02 " 0 1 53 12 M-13 02191 51 021 n. 011 c& 76 0293 0157 f-0 0294 ' 01 fâ 70 (Q 96 01159 53 0297 0 c;'2 A 2 m'02 C 3 C-21 'o 02579 514 ( i 15 a CE 01,00 OISE 2 AOU 2 01 é-2 0301 0161 OD 0302 0 1 & 2 49 01 104 512 01 & 3 1 CI O)5 LR 5, A LR A,3 SR 4 LR 4,A LIS 15 NS 3 LR 3,A LR XDC DCQ SAIVE Q KEGISTEPS. SET RAM WRITE FLAG. DATA NILKE INIO DATA (LUT REGISTER. LOA-11 M'DE IlEc S OF RAM. POINT TO RETURN M'JDRESS. &M OUTPUT DATA. LR M 01 4 LR M LR AD LR M DCI mi LR 0,DC DCI 59 LR PO, 9 C-1 1 ADDRE 50, DS O DECREMP T n'IF M COJ-ei TEF r 1 lizSio ER IF 1-11 EERLECS. LISU & LISL 1 LR AS ci 4 B.4 Sil XI)c LR Q DC Pl TD 5 LR 'A,10 *01 1 t-9 10 'A IVD CAL ER IF K 5 THRRU K-7. PúSTGZ O PEOISTERS. DELAY 5 ú:EC'OIZFS. 2 ET STGLEE FLAG - GOTO RECALL NEW CCWANT. )MFUTI E ON K 5 THFU L 7 LI NS LR LI LR 4.JS H/W M H'13 B' l'A CLR RAI WRITE FLAG. LOAD LIQ BYTE MNT. u ACICL"-Ijlj'TOR. LOAD Ci RAM. POINT TO GNO REO FAM. LR 0,A CLR LR 3,A Ici FA 4 LR 9 1 X ZC I 512 LF polo LR A,9 c 4 5 j 0337 031112 il Diu Ac=_, o 2 f 3 O 3,? OIL-9 CE 01,1110 oié-A 2 Aoi&E oi&E 0311 OI&D OL, 031 12 t IL:ú119 0114 513 0111 F E 4 0315 C 3 0316 0:71 ej 3 031 7 3 le 011,14 31 0319 0 1 7 ' 3 Zj 03 2 O Ỉ 114 94 ES O 1 O -D 1 0171, 43 0323 0177 18 032-i 0173 IF OK-15 0179 241 5 0,3126 017 B 53 0327 017 C 14 0328 017 D 54 0327 017 E 7 r 0330 017 F F 3 0331 01 c" O f-3 Ỉ 81 72 OIV& 50 OMJ 4 DIP's 203 D 0335 si 03-U OM 66 O= 0 lô 7 69 0339 OM 70 0340 OIFI? 5 C 01341 018 A 60 0342 01 I-18 X 033,43 0 1 8 C 909 B 012 A 03344 M& l'e-E 70 0:M 9 LIT 0 1 c:F CO o 2 fio 01 " CI;-*,OEC ( 119 C 0351 0192 43 03-52 DI 0103 CI 03 M 0194 'Ci 1 0354 44 O= 0196 19 03 f-6 0197 C 2 0,:57 0198 54 0353 O- 019 ? O 359 MA 94 r-7 0192 03 M ûI 1 c ic 01-I-11 Di LR Iri 1 DCI LR 9, DC CF RA' DCI 513 Fwba TG RETL;jq LR PO, 9 W-ï O REEAD RAM. LR M XS 4 AS 3 LR 3,A k VLMLAT O R. DS 1 ADI RM. DS O Byi-E P-41 514 LR ii: EYTES TG APEID. LR Moi M AI LR 1 CE LR LIS r Irz. LR LIS LR LI LR A, 3, H,55, 3,A -4 4,A ir 1- 31 A 1) IL OIA H/3 D' l'A CKISMI. Ut Ai NIULE COU Pri OF 2. LOAD ADDRESS F K Si TWRIJ K 7 CKSM. LISI) 6 LISL 1 m LR SA LIEU O LISL 4 ER SIO M K 5-K 7 INDICATION. SET POI Ni ER TG USM. DECIMAL Tfl LOOP R O DIGIT. R 1, 2 r An 1 q VA Ltl R 3,'T PMRY OUTPUT. (LOIHI) Ci-R AS BZ LR AS LR LR M, AS LR DS P-4 z Fff Dipi A 1 ?, 31 A A, 4 4,A PTE 2 FIU LEYB _'1 AD LP t, P " * 44 f fit 41-fffi-ff 4 " 1-é f fff SETLP ME V-F LUMODIFIED READOUT ERRS roc àE',', 111 i 1 R L IfE 0 03 U 019 F Om O 01 AO 02-69 OIA 2 AS 0370 KFD 2 OIA 3 9109 CIAD 0371 OIA 5 AI 0372 OIA& 15 0373 OIA 7 91 FA 01 U 0317 4 0375 ENTI OIA 9 2 = 20 OIBO 03 M oitz oc C,77 MAI) M 2 F 3 (r Z:3 0379 KDDI 02:30 mi o> 02 0:-e 4 FTU O= M OM oipo 203 F OM KBDFTU OIB 2 ES Om olp-J AO outil 0194 18 Mm oin 1 r 1 O 31513 026 14 OM 027 50 on, OIB 8 207 F OM MA 85 0397 CIED ic cm 0399 * 0400 * 0402 f (Vi O 3 * W 0404 * 0 1 E7 F 0403 SETUP OIPD F 8 0409 0 1 FZE 8410 OICF 0410 oico 121501 0411 01 C 8410 OID 3 0412 OIC 4 if A 2 0413 OIC 6 8,'10 OID 7 0414 oics lm 0415 01 CA 8410 003 0416 OICC 290 v-W ( 1, 00 0417 01 CF 2010 0419 SEI DIDI Y,103 020 ( 920 0.421 Oi Lle ' 1011 0422 SE 2 CI D 5,007 GID 9 0423 OID 7 231 0425 SE 3 0 là L? 5 o c= 0426 SURU t 63 2526545 ffl 1 SL 4 BP f-2 11115 5 DM KBD 1 INS 1 SL 4 DM KBD 2 " MADE Fi efflu p K WAAIT FGR CLR M. ER IF E 1 " : SWIT Cii DEPRESSEED. DR IF FTU KEY MT DEPREM-D- MP STPSIO JP F R ARRAY STORE. KEYEM IWPUT LI OUTS lis Com SL SR LR LI OUTS POP HPSF-' OIA H'V' ESAKE FTU KBD. PPUT 11 YBOARD SMECTIQI. SAVE KEY# IN RO. DISAKE FIU. LIS NS BZ ci oz ci ci oz if e SEI SE 2 SE 3 M INVAL BR IF TEMIFERATLOE. BR IF Er PTY CELL MA. IR IF EC + REFR DATA. ER IF OFFSET DATA. LOAD CELL SEILP CODES. LI H'10 ' ER SE 7 LI H'Il' DR SE 7 LI H'51 -' DR SE 7 INGLE FET Qi MCIM EXTEFN'AL PAM ) CRITAINS K TO ME FETMB; RESULT IN F 4,5,6 Cr I Ee,NLC"BLSB LCIC LIUE d C-II Wij SZTLP CfilC. CLR PATA TYPE I 12 DICATW-,. CUR Sffî DISFUY RE Glâ-i LR e. CLIR EVENT MIJINTPIS. CCLLCT FVID DATA. _TAC'Z i 1 2526545, LI H'Ol' OUTS 1 LISU 2 LISL 7 CLR LR SA Pl DCLR Fi Bl CLR Pl PHID LISL 2 Pl DTODF Pl FEN Pl De el, vr C IL, N i ;'? SE 4 0,'29 E 1 0430 SE 7 oir-E 62 0431 OIDF 6 F 0432 OIED 70 0433 OIEI W 0434 OIE 2 211 DOW-3 0000 041-5 OIECJ 2 CI Yi w OX)o 043 L 01 ES r ( %DYJM 0437 OIEB 6 A 0438 DIEC î 8 W,) 00000 0439 OIEF 210100 ( (Kijo 0440 OIF 2 2 E 20000 0000 0441 OIF 5 T-W 0000 0442 0443 * (M 44 * 041 fei **ira 0447 SI 0448 R( 044 ? ( 1454 f -0 0455 f 01 FS 40 O 4 554YFEU Ol F 9 2504 0457 OIFB 9149 U 45 045 c, 01 FD 4 A 0460 DIFE 13 0461 CIFF 81 (Fi 0205 O 4 t 2 0201 202 F ()463 0203 909 0200464 046-5 02055 13 04 t 6 KFC 2 02 CL', 10105 OM 04 t 7 02 ,1 2101 F 042 02 f)â 9002 0220 D 04 V Ci 470 0221 X 7 F 0471 KFC,4 0472 * ' D 51 0473 KFC 3 E 78 0474 0221,,F 52 0475 KFCS 0210 70 0476 0211 53 0477 0470. 0 2 12 Oir 0479 0213 2 C 0480 Ml 0214 2 OFB 0482 0216 F 7 0483 0217 57 0404 021,q 24 A'G'ics Oe-'L-3 M& KFC 7 021 B CE M 7 012 i c 2 A 0,21210 0-"O C%.ITO (Cei',ZRT Bl WY GOTO EN;,-DE DECIMAL L-i-U-rtri DIESPLAY ' *LEAIIIIE C-ZUP aile. TO DECIMAL. r to ED, ME CK Sti EEFER-E FETCHI JNG MISTANTS: ED, ME CK Sti EEFER-E FETCHI JNG MISTANTS: LR AIO ci 4 94 KFCI ER IF K 5 TF M Y,7 - -R I F N Wi T FIRIJOE t'ici c CY 514. ER IF WT PRODICT B Cr,'-:11. LR' - SL BP - LI ER 1 RL BP LI ER LIS LR LIS LR CLR LR A, 10 KFL 22 H Ji Ti k TC 3 KFC 4 H'IF' KFC 3 H'F'. 1,A M 37 A LICAD LCAD EYTEE COWT. cA' E 9 REGISTERS. CUR F;w", l;:ili-t FLAG. LC-' D OF RA M. ""'T TO i"c T Le' AD _ N MESSE. LR DCIQ XDC LI H'FB-' NS 7 LR M r-ci K 1 i LR 9, LIC r-CI KFM c, Z - ii E,; 7 S g- U F,,; GTt 1, NIUKE. on 0223 31 0 lu 11 2; O 8 ( 0 22 71 Ce- 022 ? 2 1 M 022 B 'l' O OM 4 9 02123 E,' 022 E M 0-e, 53 -F 02 ''O 3 1 0 2 3 'l 2 C 02 t 4;-75 0 z_; -It -It 02,37 07 0-7- 021, - 1 D 9 (ir. 02,'F 2 O' B 02-111 5 0:'42 "'q 02 A 3 'f( 107 0245 2031- 0 147 5 1 0243 77 024 C 21504 910 'i 4 A 0251 1 3 0252 SI 12 ( 12114 21, -D MI 4 02 cj 7 4 ' 0-25-3 1 3 0, 119 ICI E 021 f,u 1 C 1 3 02 et ' 52 c 11,- 5 F 73 OUI E,21 0262 U; C 41111 o 11 ?D f 0491 KFC 5 0 -If 921 C 14 3 0.175 f 2-a O; 9 CAW D 22 c 04 CI 2 0 If" ( O O 1 i TU ( 502 0218 C Fdj 7 ( 1508 f or D 2 F O 'il 1 Oe JI 2 CFJ 1 11, Ocil 4 (Fi 1 5 0 B O 'il & (fi 1 CI r SC 9 È 24 B e 521 I-11 f, ,413 KTCI (Fj 24 ONT ( 15 U 05227 f OK 8 * n 05219 * (j 530 KT E 0254 O= J 4 02 A,' 0537 KF 1 0522 KF 5 U O,, O J 49 LR SL LR DS A 1 4,11 Ueà RAM. To REPC,s AiDRES- -FLAID Fe,. re.TA BYTE':' coettji. ER IF Mac NI-rz-ES. IF Y FUL CLR K FAIL UD kilo,' FOR 1 DR IF K 5,11611,7. E 2 IF 1 i,,i T FKll ICT C. "l Tll RI. 1 Arc DCI RM- LR 9,'C I)CI 1 z-c LR PO, LR A,9 XS 4 AS 3 LR 31 A DIS 1 P S 2 ENZ i OEC 7 LR A, 3 c I p 1 5 , DZ LR 'A, 1 1 oi LR 1 A BR P: E L 1 ffl' NS 1 1 LR 11,?î ER 17 L LI H 3 V LR l'A LIS 7 BR k Tt-q -T Di CONSTA'T LR AO ci 4 EM, KTI LR EF DCI LR 1 CL ADC LM LR CL SL LR LIS Ns is LR A, ici PF 2 KT A: l AIO 11 lm 1 ú,A 1 1 1 le lm ;L - -,l - LA- 25265 45 02 te,2 f 3 O? o,r 4 O 15 j SI 0515 bf O,;D KF 4 t'ri zgrúb 0553 0272 && 05,o 0,-73 bc' û 5 1 027 " 70 O ',62 027, 0-177 C, o 7 C 54;,; 4 02 î D 5 ,& 27 lm IL Il CG,17 fi 7 l O 027 P 90 , - 2 e 2 05 C 027 D 2550 4 (Cri 7 O k 1 f 02 F 0-, C , A 0571 0573 Y 19 , Olif 4 02 :4 70 0-" 0576 -5 3 02-e 7 55 0578 eolo c'm ol,il KF 7 02 z,n OE 0532 A 02,10 1 = 2541 02 M of 23 290 OD 05,34 02 '91 49 01,106 Oi Ir L 5 E OW 7 0 Zlf ? 331 0 7-, 0;'7 67 air 021 ? 2 E B 5113 0215 ei 4 é 51514 1 Il 0595 E 5 Dilib f E 0597 ? 18 0,2 AO 5D 0601 02lm 1 ilc W 2 O 2 2 GE ff 13 0 (klo, O&OIJ c'o& CC 2 M 225 û,jj 7 KTABI C.- 0608 Ok-09 I'l'215 0610 i -'T Pm P 2 BR KF 3 IR, 1 j' ii:,- DCI Ki r-z ER KU -1 DCI KI,-, S 3 r BR KU) :-,IF w T B. p,D 1-C-T B i ABI-r. F-ROZXXT A TAE-11. Y-t. E 1 IF tio T YC. LC,,', I'Z-'R 1 FS 2 FOP Y - ER IF FER K 4. 3 r 1,, MPLE W_,i TS- LISU LISSL C Lp K 3 LR L 1 SU BNZ LISI, ER ci BZ LI-SL I-M LR CLR LF LR LR LR SI lm us VIZ KZIO b OIA 31 A 41 A , l -J, h é., lm LICI LR 'Q', En C DCI l. LR F 1 I 12, L,l,,,-j CF SUBROLIT L;E Rri-4- Fi'l'KIJ To RMIF-C 4 MADDRESS. Dzc-, F DIT E IF T INT Bl I A,9 D'à LT,1 i 3 - A, & Il 1 A A', l'A Pl 111 LR LR DCI DS E 1 z LI-c U LI St U 1 CL XS LR LR SL XS LR XDC LR Foe Ec H,,l BC H -:,c ?ID ',, e;, 1, =:-, i -zu%l 1 ?, 1. EC H 1 l ', -,1, M 2 il.1 i* ifi i-k* if iiii *if" * 4 Z; fisil oisdis IL 90 f QCO f 69 W LW -1 M 1 N-Oi X 3 f "îl) feo vio If 89 Trj O 137,0 t star 0990 V'6 Ul 6 rm 9 o > us F,90 k is L& 90 0 SNI OV 38 9 eO IG 40 d91 wo duo Hi Z ?O 0 Siffl M 90 OLH Il 0990 &SEC 6 M Al H il M 10 t Siffl LM O Le R IN fw q P 90 Siffl rro " 170 ALIH IN Z 490 t SNI D 90 0 Siffl TWO IOLIH Io 090 61 V Hi 6 m 8 m rjw i ZR LZ 90 Mzo, LSN ?m t Sil Mo SIX tú 90 8 10 ME O IOLIR IN zm t SNI L,90 9 siiio Mo At IH 10 6 CO ki)3 szo ilv èn WVH LZO M 10 c.90 >ZO OE-90 m oi 1 W Iflo ZZ 90 tz 9 o OC( L 190 A Wo 3 Q C 190 Z 190 li m 1190 G 110111 1 SITMI, f 12-1 tejl, A 1 rz, 1 &G * 1 CG 11 D Ili)d;tlli oi 11 luivil lf'k C-ii abri, leo 41,09 M :B 7,0 1-1 337,0 T IIYQ OV 337,0 rio 1370 :" V>-10 09 6370 OLOZ z 3 W sa ?Y O mzt 3 zo ta ty O OL 171 Wo î 03 zo #07-7 aille ozzz Eli-70 6 t L 0710 Ii II 8 Wo Li ttl 7,0 >L OEW la zm 5.0 - 0,,os ouzo OLTZ 3370 1 Gozo 3 =. O 714 vlizo si ep 87.0 ZO-10, r Izo D 7,010 Gozo 141-n 1:11 IS 53 K-V 1101 M GI;il S- 53 NI 7 d IR 3 3-> V 519 13 Wl VCI l-Q -,-D> um I 114 111 um P-1 * 3 IG 3 >Vt G 311 k M Illidipil Vlbl Ivie-1 imdiro) ci E-tz-q MG 111 d NI 01 34 13 TW d 1 M lire ****if f f "*fi;* if if** fi fifif éfi fi i klt ZVo, 1-1 Z' k,-or ? 11 l Sen 1 ZOA: -nzo çç 9 zsz L 9 A-VU Pl Gelj- 3 illiu ( " fi- 1 1 sa VII n vlo O L 6 Il 6 ZLO to Mo ?ZLO LO KZLO KZ WLO "LO TZLO OZLO 61 LO SILO m Corjo-47 1 M LILO 91 Z -Izo riffi >_ 1 1-I-710 ZIL( 00) =:0 il Lo G ezo OILO OL 1-7,0 LO Ir? tu O "Lo Z 17 SUD LOLO îo Lt) G_j jc' 9720 PLO si PUO hi Lo IV 1 11710 WLO Leo _N 20 D 7 ID 50 ZOLO I -J ODSO IOLO 1-JI 1 il, O LAO 3 i Wo L& 90 OLIZ Vlb>"O 96,70 4 m L j>-'o 9 sio 0000 ?IEO te 70 M-D1- I&M Zr? Otc 10 0690 z 9 zo s::Ir 71 O GAEO 11-5 -111 zo Il? O E S Zoà1 - 9-1 I-710 v-10 9 'o M' OSIO C as M L-Ili r 1 C E 590 m -o lis zero 1 1 zxo on 7 o 00 ee)c CI I-Z CO O 6 CO EOEO -IZ 16 o cis SL 90 çv ûz, o LLOO 9 C) m O LJ O 2 i> 13 ?; issu INVISPI-0 Tivi:12 01 CIO P-g Wfti Iti'I-l St'i Llj 3 Wt-',1-l -ma doe VIS 81 8 SN 91 Sil a IN 3 l -lm V 41 91 ula 9 -Gil z fisil M Md 3 il O-GNOI ON MOIS 111 3 ':C-ri Me. ES lad MOIS Cla 32-915; 1 WO Àvuia Moi SM, "M * 1011 Grivwil:) Diois & 111 di 12 Gala nii r W 193 M Md Di AD fui QI Ji eg Z-f da t is 1 SNI 01.,Zljl id t iflo 1 IS 1 85 t Sciflo- 1 mi ALH lu > SNI c 2 (l ' Id 1 * Lin V la 81 1 ( 1 o 1 H il L ISI-1 z nsil lis ztia e 13 oltf ai fl Li-l'i Id Els wa 17 is -1 911 1.e J d W _ lis wa 9 SNI lusvim HUM 3 -Els il M 3 A V Olfr 3 d 3 l S il Lti M N'o R 311 ilis cas U 33 pi Avusla Ir MI M. j eu 1-f t'la 13 LIH v Id L 89 Il -1.Sll sts 9 asa Z-f 1 ' ' ': -: 1 '' - t, za 83 00 3 1 ? 'ln e Z Q' ""O il 10 31 L",,,O VI? v > ' O I 3006 sc O 3 el L 9 co CI j 1 iem'o O IZI'M *9 ? 11 ID-'li) LOVS MEO ON 3 ZLLO 1 LLO d Od MA OILO 69 LO Tri CMO ONI L 9 LO 81 WLO isil Vri 99 LO hi VLO 41 M O ONI 19 LO 0 O ? 10 Wi 69 LO M ICA SMO v;W f ICLO .îLO 39 M di - LO ONI n Sil z 9 to ce ICIO zozo 1 3 Olzko za t O 3 O SN 'O sil L 'r LO 311 oui 91 Lo LL(O C,410 9, Z 04 LO 4331 13 S 1 'LO 0 O &,,LO PZ IL O dod O zt,2 r:-10 -l Co sa :àO M jr_ 1 O:>"I? xxxxx di 135 1 "À 81 lx moi 3 M- XXVAIXX 1 j 135 Elli lo N Ji ei x x X x 1 x 111 ira vis SIV z ' Diii VIS SIV 1 - G M Z D - LIS ft C 006 Oèc O 0 ', JKO il à 4 lco il, 01-t'f) 17 'w LO rs Vv M ZO, Z ô,ZO L 1 1 01 1 ? EO 83 úI EO ' A t 1 'O I? CI CO SIV t 4, M JON 4 l 2 la t 1-:2 ON il è 2 za qi il C 19 A"D' irivic-1 c M 03-M 1:J, L 41 oj ivi V-* 1-4: il z 1 nzo q-4 i OLIE O ":,:UO sç 9 zsz l"'D'i'C' Xl S '* 3, 1 1 &-4 C l,, 'Z 1 '1, ' l 7 ' -ici 111414 * 4-1 t t E t s i b v y, v V IQ di wi s isil -0 CI L -211 L nsil cv 8 t ai) COO Zûv 9-, 81 9 '010 m 139 OE OV 00 il". di Z t 1 y) Uli 7 K 4) -1101 q 19 9000 lç 81 m LEOO It N I 1100 rx Sil 59019 ICOO CEOO ZZOO 3 10, f CECO 3 A Il f 67-00 N,)010 = e O av f 8 aq) f LZOO L'IL GSI 83 CIV * 9 ZOO E'Z GSW lrid Jj') f Mo I+Sl si ifirl' 4 i f I Zo O 133 a 01 Ablullila WCO in *; 41 if I IZW f ozco LIOO f lb les S MIX 3 S Co MIX 3 f ICQ L O AHIN 3 cnj LU AW 3 z l 1,K) 0 owa NIC-11331 IC-) WOO Milil *, O 3 " Cg) do Z 9 W) 01, 8100 tir 0 , 9100 >; 910 ( :? t 1100 L 9 ZTOO Ot z Il 00 Q 110 ( G, 0100 _ 4 ffl 0 3 PO( ta=M OL 5 rily) C 6 tooo 59 E( 1410 OL ZOCO ra 1000 9 L O(Yi O ESI El 5831 SI 938 1 'etl LL"MM 01 il l SUMSIOM l -,J:JA VI 3 'k-C 4 lier TW W-1 C 08 79 U&V ET Aal t, USIH)111 De S Nz, OL :111 ll:,,l:l i 2- 'l -j)l S:%-, sSZSZ ulio lzio 6 il O t'va 81 blo * LIIO 9 T IO silo tilo ú 110 MO * 6010 solo LOIO ? 010 OI O toio tolo zolo se)o L 600 t 6 i " îô(,,O i 600 IMA S O O ZP.00 BLOO L 900 LLOO 9 LOO 9 LCO 8800 t LOO CLOO ZLOO 119 ILOO OLOO n 7)o L 9 w lm M O Mo cg 0950 OG E;w Zil Ji > Y O l;(" zî 19 x) 61 fig" Z> 3 & I" E 3 VOO m avoo 83 3100 91 ?OZ b C O ES, 610 ( 64, 13 CX) Lffl tu SI 00 WA 61 0100 tt:Flot) 1 = 11 lm 91 OEOO 113 OCOO M % 200 oo 61 -M 9 G 1 M 9 COO - M t Flot 9170211 wlo 69 IE 00 Lzt$ r Zro id xoo IL " 7 00 19 > 8 azoo 61 vzoo m úZOO Dszoo 39 LZOO 39 ?ZOO 91 P 00 M tzoo 91 tzoo > 11 zzoo 171 lzoo ozoo V 41 e s 199,H obi Sv il 1-ili 7, Ag 3 f 11 GJ À AU _ 1 _r VIZ 81 z asv -S su 1991 H il VIZ bi > 11 ZI Uai VIS ai FE M 1 su A 91 H il Ves O z 4 v ai V It Ni # 9-b-1 1 su 991 H Il V It 91 N Ni Yv 81 v 41; s 199,H va M M CIV il 1 w Ni ul 9 &V V,9 81 9 GSV I Sv 991 H il 1 isil tia 'ZR 3 SN 1 Sil zig la 1,fil a su ilv ai 9 isil 11 DI 538 01 L'GV d'a Hi wl vla 81 mi Vla O V la di wi s 59 zsz IL Mua-w 311 ill 1 C 1 I 1131 % 3 0011S-il 13 1 " 11, _,, _ -'Il y - -C- E FILE, 1- ,:-rcz ERRS LOC CKECT L' a;r- SO-n'CE, ,j C LR AIS Ur LR GIA LI H'U' AS S ASD O- LR l'A LR AIS LNK - LR GIA LI H'M' AS s ASD O LR IA LR AIS LR 0,A LI H 66 ' AS s ASD O LR IA LR AIS LW, LR OIA, LI R'W AS S ASR O LR 1,A LR AIS SR 1 LR 1,A LR AD SL 4 SR 1 SL 4 XS S LR 1,A LR AIS SR 1 LR SA ER Bil pop 2526 45 tfl:3 i 01 - 3 012 ? Ol I-10 oiâi f 01 ^ 4 01 35. OIU 01,91 01 -II 21 c I.,3 M. 01; 7 el oite OH-2 01 & 7 0027 0168 0169 M 0171 1 0173 lCI (ffl 4 c O(Jfc 19 ()OS: c Ow 22066 0062 cc 0063 DO' oom 5 D (*.L 5 4 c Oobb 19 0067 50 OMS 2066 CI Dl,A cc 0069 DO 001 Lú 9 OO&D 4 c 001 Q 19 006 F 50 20 M 0072 CC 0073 DD 0074 5 D -*,C 076 19 0077 50 ( 078 20 M 007 A CC' 00710, DO 007 C 5 D 007 D 4 C 007 E 12 007 F 5 D M 4 E 0081 15 OOU 12 oom 15 0 ('24 Et D 4 c 0087 12 OM 5 c 9 ( 9 D 1 c VX OOCK)O 1 (Mi DOM 007 t mio 16 BIT RIGHT SHIFT - ABLE 2 OEMNERSICCN RIR BTOD Ec HIC 000 C ictxlrjl EC DC 0177 i 0178 eff 017 ? f M i RIASE ICTEUDR P -UTINE 1 SEC MLLECTION TIMIE. cisi f 01 -2 f H 1 i " fi t *+ 4; 4 i-,, i I i-i L i-m 4 + i î-1-f, * e f ft ?, I i 1, i * k i I *, 1-f o 1 1. 1 STATLIS VERIFICATI Cti AND EFOGIR RZOEINE. >***J Ml+ " 4 cffl " Ile"z f efl, eè* 44-l'X" e 4 _ 11,444 E? - E i l, U4 -' ' -Dcz t,,z ERRS LLC G'i 01-i k' LLR L NE 1 01 87 51 O E 10, OI " 0167 0167 % i 0, 30 0195 CK 91, r-p o O k C"& 1 ,1 Fs orj A c i 5 b 'Il, C-1 9 f 0, 4 A clefs) 01,'l' 1 22 SO c-:tl 1 E-A 0-10-i 0-203 oc tac-, on cm cc? ( 1211 imi (K-M4 7 021-4 (y 2- 7204 C-1-1 l 5 M,112 57 vz 1 6 ff 11 2010 0217 (bc:: 3 Bi C 1 8 O C 2 'z ZJIFO OIFO e 219 " 06 Or X 6 D VIC 1 os C-M 2 CELL (y.C 2 r Ilr B = 1 O-X,' F 7 CI (ij, e 57 = 5 022 i c> do r 7 CX 7 06 O = (*ZS O 1 ezr- (bC07 or>o r 2 Il * (>:C A OA (C-Q (%X? 59 01-M C.,,:Z -A Vr 3 1 3 r 2 "-. 1 121 A (C( 7 1 17-LI C., 1 fo ( -2 OIC 7 C:,i 72 fl,24 i C- 42 (,:-,7 22 l,e 71 v IC 7 :42, Ci'4 113 C-1 -1 Il S:: -'CE i TEMîh'T 73 2526545 LR KIP LI ejo LR 01 A, LI 67 LP 1,A LI'W & L 1 c,'1 INS 7 LF DA Pl A=, DS O ENZ *-4 *DS 1 m f-7 LGALI TO Er'e L 1 INIT LAST STA-IL. COTO ACCCULATE COLNTS. SET PHID FLAG. (INDICATEUR DATA HAS BEEN n LECTED). LR A,10 ci HISOI LR 10,A FY LR LR LR LI Ci JTS Pl 1 %R KIP M M HIIO, 1, TD 5 CSKIP DELAY 5 'úM Aigre. LR KIP LI H-TB' %e 7 LI' M It LR A 1 l U LR V), A LR AYL LR VLIA SA',E ANIRE-Z, FCR PHID MFUT. CLR PHID Fi-111 J. CLR ALL E T BY THIS LR A, IS LR 9,A LR A, 10 -% 1 IR 1 LR 10,A LIS 1 LR 0,A Pl ERJIU LIS 2 LP 0,A Pl EFICLR Llô 3 L SN 8 sil W-lim,3 Id n'O Hi c il E-M da 0 SU , f 'l m -103 CI ?il = col AI CI 4 m UCIA 3 m qlle PM 51 l-bu 31, -nn il Ci Z 133 dom L-4 -1 ro 9 C c e -.,-e SL _'Z i O _ 37 01. ZOCZ 1 _ 710 w'G Ir-Io i 3110 Lt.7,0 03 3 ilo ? &-, O OL ( 1110 im ZO 9 > 10 6 ztlll ai 10 83 vilo l-53 Zao W(Z 81 10 lé-ZO vzo 90 LITO é-szo 9110 k 70 9 flo P-ZO tir Iio 019 Z 1 10 go ( 1110 6 v Iflo Iú 0110 3 3)10 Cr D 1 O liv Golo va Brio 97 E 1010 L 17,0 ?LZO ce smamm 61)10 T.-m L 7,,i q F 6009 O Oo',Y, W 10 orm 00011 > 1 f, Wro wlo l) 1 O LC, m Lejo si ei 9010 r-7,0 6-ioo ria) t-zi GO L-ICIO O seil ( 0. 1 ? 470 63 J Co OL w 3 0000 cc*, "l 02 W Zpj MO 3116 DM mza vi E_ 3100 99 ZO OL 0300 r-zo silo (IZI-16 03014) si 8 f Q Ox Z, 93,00 MZO 6610 661087, G-00 & 1,7 J rr Zf-m O OÈIZI 03 M -1 I Zo Ov i: N) 9 .:e t JI O L 3102 Z 3 XIJ Z 9 il Hi ai ui èfl ai di Hi O -Gli friil Id Id Id z il ' 1 z> Sil M sil D.q 1 m Id wî Sv dm Lllkq sx &q il Id di IN sur Id O D'Od VIS 11 V ni olu VISI 6 'V IV 4 1 s 4 v ulo PU z ZTLM Gl Hd M m ?Tal mi ?TM- L t clod V-I-133 9 T)A 3 f J 1-b 1 or. 1-m 1031 H SOI-2 vlo 1081 H r 1 _ 183 4 f) v 1 ON ?_MW r LLA dl Ci VIVOE 38 nit,10 * 31 SNI 133 PM 1 ON AI M Invis -n 33 9 NIXE-M IE Ir di N lire im, stvoilirit 4 ro miviâ alliés doi W 1 I ss 9 zsz pi 3 lP-f't-,S R ILATI 11 r, =ROUTINE Bl ENTS COUNTER. L''r t-IL:I4 Kzb -e meh c- ERRS LZC OKEECT LIWE S Cr Lr ICCETEM-ZNT fil> 4 ( 14 012 E 01:ú:90,10 OMO CIX 19 CE-11 0310 i 01 31 2010 0311 CE-3 01 M FB û,2 i 0134 MIS 013 D '313 OM 2 ODF C 31 J, CE-13 0123 FS Cl Ir OI,1:1 58 0316 01 2; 'ú 90000 0000 ' 1317 OISD 22 ? 002 CCI 9 M L 2, 01 21 C 50 en 4 O Iz 28017,9 0175 0321 0143 9 OE 3 0127 C,= D.,5 n- 0325 CE 01 45 70 032 M M-2 0 I-16 CO OM 7 0147 9119 0161 C 1300 0 I-119 2020 L" 2 Q Oli; FC Om 014 C P 404 0151 0331 0111 2 M O 0000 C i -,') OM 0151 71 ffl CEU 0152, 50 0335 011 W MIZS 0175 = 1 OM 20 EF K-r 37 M F 8 OM 01 p 53 030 ? 0 15 78 C,10 OIFS F 7 r, l 1 OM 94 DI 012 E M 2 OlfcMW 0000 0343 0.1 E-1 13 e,45 (nn-5 01 L-') 8 1 TIC 0121 Om, 0352 XC 01 M 0147# A 7 (C-U AMM 01i Zz 5 D 01357 011-1-1 1 C, 032 OUA IF 0059 0 ' ES CD CCI&O 01 L Z, cc 03 bi cil I lm 0362 011-E 4 C rll-:3 0.,i F 19 OZZA M 73 l Z 02 IA 5 W-11 iis Ozliz & 41 CEL 11 JMP EMP TY DR IF UFP. Li NS Li NS LR à 4 p HIIO, CEL 4 H'DFÉ S'A, SAMPLE DR IF Etffl NOT ICZ. CLEAR SMAMPLE MIE FLAG. (SIM 1 2 SAMPLE IMSERTED PREMATURELY). (OR ICG MCH ME FÉMOVING ú AMPLE). LI 2 LR M FI M'OR BR CELIO L SHOM BE'FULL M AS O BM mf, LI H'20 ' NS e BZ CÉL 7 imp PREM LIS 1 LR 0,A Pl ERROR LI H"EF" NS s LP Bl A LIS 8 NS 7 ENZ CELII JIP PREM SL 1 Bp CEL 6 J".0 PREM DR IF Tf P = M. ER IF SAMKE NOT Dût ZE. (EF 20 R # li EOT=WTTCIPIN) Sffld REMWM PWYAMRELY, RECALIERATE. CLR EMPTY 11 fi NE FLAG. DR IF MRMINO't P. ER IF BOTT& 4 = IN. INS 7 LR 1,A mi M AS 1 AS S LR IA LR AS LW, LR S A LMI O INP Lfr NEEIA MITS AND Vi VE. SLIBTRACT FR 1,01 M. SLIM DIFFERENCE TO f IR 1 j Uluc-9 * Sr LL'é-l S 11 M 1,13139 01 Silti'Ccl-:e M- O(yè wij 001 S(Iff-9 1-Ms M I 513 et 4 izilluoig z aller elll'n' O 1 AOM oi Àl,Bl &J'31 3- i'i,13 C Hs ( 114 J 3 AIJ 43 si)I(U Id SWOT-il id 1 sifi) 1 -G 1 85 V& -Z ai 119,H IN 1 star dix ai sz-zli î ZI mio zç zilo IV 1 i Io -61 80 ulo 9 C 00. gi-) 040 LOO e>llo Mr) il;r>lo fi Mr) si :t" 7, y 1 10 .r 1 ES 1 O ES zzio z 6 m 14 1310 fi LI; 0310 Z&M 3 L GLIO m 'J Llo zi silo ot 'veto e:v 6-sio 6010 % 9 LLIO î? 9 LIO- 1 99 Ulo 0 8 -ZC U.U 143 ro I 931 effl 3 HI 1 13 â 31 01 8 V-U '-"'IVPé Q 31 AU &UMS I 1 M 3 a 1 S On 39 Vraz-V M 49 1-MA 1 > 19 MM 531 A 9 Ot O 807-L 1 1010 j;MH ACA 13 MIOMMOIN a. V'8 8 1 113,H 1 VIS Siv k V'L k L E J'H si oc oeu S&G i 1 s isi 9 flsi OU-U 1439 Alcrmg C-%n J -ENCI 3-t:gr-> UM 1-1 E 5814 I WH WM 135 ISE-11-U 13-111119 do-uclai 135 '318 V L M 01 1 NI Od Fil E-WIN MM M 11 z t E z T'v'l WM X 3 AIS 53313 131 W)IL-M moi 001 3-1111 V 83 * 31 M'i'"M -0 If IO VIM 33 SOEVIS MOMS GI-NANI l J-1 s 001 UMUCNI 41 31 CWIVS e,-G ooi a"mum yuea f:l,:" z 12 t,, abat ' d Od VIE n I 4 v Hi il ilo M'1 10 Gr Z-:10 9 H e Slra-; 03 i ' 47 ozilir 2 j IE-?l JAM ss 9 Zs Z 9 L L 1 e 3 i33-uffls D-;:-, lj 3 "l X 11SZ M 1 1 1 1 - 1 -r -, 1 ONIHOCW 11: L rS It SL 9 LY) IL l 1 t ",la t LI" a ZL 7,3 Lt) z-j ZS.' z S 61,r) 1 t 7 t z-.3 1 CI 1) 6 E ) DE r C-.- - -121 Z 1-3 1 E 6 ' 19 =-:o 111101 S:111-,1 1 0131 111 M 211-1111 **->**ai * fi f 4 1 f- et" C 14 il Vili e S.4 wm VI lei 04 V zil;l M -G Ma Mil Wil 91 s'Il 1 O 91 1 rillo 3 Lillo OL ZIIO Eulo 10,16 M V*z mio ET inio ot mio 6810,124310 El? mio e? LIIO DO 0310 la t O lo zb tilo 09 mio colo 310 9016 -3 W ZOGZ De-110 61 EZ 1 O mtz-: 1 O ut $ 810 alo 93 t 6 úa 1 o M L 9105 Z Z 10 Z 1 1-2110 LV C-ffl 6 q * 10 >,;O z-îo UP, O e:o OL clo LU WOMJ WA '=Pl 313 U-1 'lP 3 13 S >jj' id 3 NV IIIIS SI MEMI JI M IN 3 S 1 Kj-'U 3 3 P 1 À 111 NO 11131 VIL L ed?,H l'123 VIS s 2 SU W)U 3 93131311 33 01 b",413 31 M rl UIA ZM 3 O 'lu sffl r. IMINI Od nvi SUM MA 4 v u O ului 3 sa M 1 SIDJ ZIV èn VIO O 101-,H 10 lu O zs Oei wa Z' 'M 1 M 11 s Sv l'y di z 1 sil imig aile 1 m 1 %= id V la O L Dzl 1 -111 I? M 1 v O -71 H il 1 -1 L 8 i vla O z -DI 1 b-j 113313 S -Ivteliâ OEIHJ lzcjls-zsl NOIIIS Od W 0110 a 803 Vl A I-C-3 À 1 * 3 135 l> 1313 lt G 53 'ddZ ( 311 M 31 ed -Mis di W Sitz-M 0109 1311,IS IINI u M 1 clijl W:Ns log D'Z',3 n MM? LL -N. e 121 SM 3 doit sil t-.* Dà sa ul lez ul im Ver Yi S 3 00 il,, a f li,21 -1 illil SG -1 sil LVP OICZO ?:DgÈ) T VC Cr-) LZO 9 Zsa M-n tM UP 4 M Zo rito 6 IC-1 311 M -110 g Alo U 90 1 Si LCG) fc-J L 310 EM Z-4 ri cri Z.1119 sa zr'12 w Pli Q 1.1 ai m ul il l SUI 3316 L O OL t OZO 19 'Cffl ZL:U 10 31:1410 ail 6 3310 U allo 9 ilo trio Z t 2 ilo OL 1310 zlà ilio IL 0110 - * il: 1 O 6 16 f 3 y O oz i-mio 69 'z 1 O ii 4#6 63: i O c SI1 O e? 41: 1 O m CS 1 O OL 1 O 89 O L-f t * I-f Z ver VII t 6 i Ylo Z ::%il X'l ss 9 ?SZ P larff 11 W io asi 33 t Q'3 Ulg T,331 IV W If LN'laris flsi lu Mi AMI? MW-LWICII Wr M UW LI ASU G H=TÀ jus m'a, SUI 1 n n CW ri fflo ge) Kq ze ( 1 JO 011 X) SEO( zzoo Offl fi ew fi fi ?ZOO ZOO OEOO IV u%-l z 4 l"x) f"l =la IZOO=fait 07,00 61 co 8 '00 L; 00 91 W SIGO Ici) 13 zioo )8 N I 1 1 t" c"Q OIW e-c-) CON 3- 4 100 iloo Il foo vioo tir 61 ex) ES SIOO & 3 L tcl) 61 IW zt sffl zç t IOO zi E 1 ofi 61 01 (" _Xoe gç Effl si em j 6 M te soe) si LI)l)l) lit 'T'ffl go M it Mot) Il lm Zç il,OcM, le-Si 3 " 29 Oi isre alv 8 8 f 2 a d V 's a Eltr 8 lit 1 Qi feu Utú Z & útu IFIV v 4 s glu U&t si kits k ut# ilu VISI otv face . SIV VIZ ilu sts 9 zsz 133 NO201 e-: 13,1 l'"? t ": , 7 ,%- 6 L reh:?qlll 8 coi - -1-111 1 Il - fi i i Ez.1 ,' LLX r;úCT AD:,P LI 'tú SCURICE -1 (x) 1 -1 4 z c- 1 b 21 (" 23 18 M 3 N-114 IF c- 11 4 l D OU 5 C-3 Z & 4 C otim 0021 IE ffl-U m Z 3 1 9 C't, a 0029 1 D CAM? 0021 19 Ci Po " 129 sc W 71 w 1 1 4 A ia, -1 ûO 72 ( 11-13, 2211 ko 0073 c%( 2 F 5 A (V 31111 WZ-J 9 e&Z 0036 ff 175 C-076 0032 207 r W 177 EM 0-3 Z,4 Fm' éO 78 0032; m ic ni PWB 2 M M.07 UG OC* LOG (K)91 INPU 0 M LCRES W 94 2, 41, 0101 5 0102 6 0103 M-6 j 0037 Oa M& LOG () M, S 7 O 0107 coyi 55 0108 00 ?, 40 010 ? arc-( ci 0110 CVI 13 C 19 0111 (',M 47 ? " 137 0112 00 *F 45 0113 RE Sd' (MID IF 011-et o 9 -l 1155 0115 Dr-1421 41 0116 (t, 13 CI 0117 D-94 51 0118 (IC 4, 5-la 0119 19 on M-47 IE O 121 Co LR A-S coin 1 N%,; LR 1,A LR AS LR JW Com- LR wli LW LR SA LR A, 10 ci H 1 'S", 1 LR io-, A ER Le UP 2 LI 14 '77 F' NS le LR 10,A rc Té lé-:O R AG. UR,EG R AG. POP -D - OF'16-BIT Bli ARY K,R IN R O fr,,B) AIND R 1 (LSP). LT RETLIR 1,C-D IN R (Lc SB-MSB) T Re-i GE ' FRUI OIN T O FEFF R 0-6, 64-67. UTM f KIM Kt-ITH, %'1 Il P '26, EX 2 ej 3 x j T N K y LR KIP CLR LR 5,A LR Alo AS 1 Ltn',' Bl Aurlt E LR A,5 INC LR 51 A, LR Ali AS 1 LR l'A LR M ulx LR il IWI e O h, = N+I S:- 'IF-i LEFT CWIL A 1 CO ES UT. 25261 4 s com Il O lézi) u, Io 3: ' 8 LIO LLIO 19 os,:A 9 LIO gt GLIO t LIO ffl 1 M-i CLIO ZLIO ' 900 ILIO OLIO tffl 6 ? 10 M 8-110 3-100 0:;Cl( L 910 3 LOO qé LILO( 1.10 MA za Plo 31 S 00 1910 61 1100 0910 di ?LOO 6910 81 LO( X 14 silo Ot e L 00 L IO 31 U 00 îSio fflo ZO-M 11,00 çG 10 îú OL(O m 19 effl M O 3 13 '? 00 ZIM, la di 11 ? 00 l'Zia 81:roo 0 r Izio It 6 ue Io ( 1800 zg>ô 690 ( 81710 Me 700 LI, 10 R? 00 'r't'6 1 ? 9 w 9,410 zi mi OL V 91 DO (Y.' lm - zéro allie mi IL E; 00 Z 9 -1, IV, 1 O m X) LEIO 6900 ?Zia e 1110 Ci Elo It L OO t 7 l O ag 9114) Ma T ;O O U'110 ÉPO l Zio úúce OZIO Z 900 6 ZIO OL 1&W EZ 1 O 39 e;w C Ni LZIO ":t' 00 :co j:& C 1-ffl a 1 91 V ul V 40 'Ti VIE GIV 81 VIZ 81 VIO ui VIV 81 NOV w VI? Hi Id Fatal oa, r'm ui 1391 09 lit O z -Sd M'r -D mi PIM ai vol ou 91 M'f' ul ION Jm VI& 81 8 W m Ir 'fl ZN, i uni Ilv 81 za -W 03 NX aloi M n'O ui 0 sx ffl Id V,9 81 1 Sil VIZ di Olv ul VIS ui l'y Hi is Glu 81 VII di VII O bm illm 81 Clu m Vo 81 Sl;"Il (l-fl1 1 jirâ 11 àC) 8 SIN, lié os 1 1 ( VA Ic M => Z z 1 => x =)z 11 =( i iu 3 n,j cuv A Otil CM Z/Z =) z IC 11 u 1 =( 1 Si liq-gi tiovnaris x WA IXJYJ i SZN 1-:, S, CS 11 V 3 xj s m X 71 X = Z 1 = A lus,À Ni lui 0 = z AC 1 Nv Hl èI 3 SUIM 932 IM 23-2 h M L 9-t 9 8 NI N lf-J tlt;,, jl 13 I G 3 d 'l - -Au,;v 3 01-C 3 lm 1 cjn>q " s 59 ?SZ D-in S 3 tili-ff teilft f " * kel * 1 e LCC L:1 : Uéu i:-: i 25265 i 5 3 MES PER VALLIE. (K-I)î 3 os& ci 0091, 35 F -S DZ,r 1 M-2 z 1:110 & W-IF 9 1-1 009 m' 2 Sm)Bz O 15 FZ O lô 7 D." D 5 r C Fg Q- 7 O 1 2 'z 00 îf 12 1 j C 80 C) C 30389 Kms ODA 2 46 ci" 00-13 21 F oii ook C 5 0193 COA 7 C 5 01 94 o De 3 8 E 0195 Cj A 9 6 C 0196 û 0,A 1 2 0197 OMR 1 6 0198 LOOP 004 Z 1 9 01 9 ? Clokli 1 02-fyi or-Li Ez Cr 020 1 A:-' CID Offl M 2 -00 M 02 % 13 (OK ID 0204 0 OB 3 WF 7 00 Q 0205 LI -OOR 5 90 00 & 4 Mb Yi-R 7 66 020 C AUCE 00 B? 6 C 021 (r? OOPO 70 0210 OOBA Ci D 0211 EB N 021 " (DEC 5 C 0,113 OOM oc 0214 11011 CE 0215 * 0216 * 0217 SHIFT OOFEC 41 0219 ' WZ NEF 12 0220 OOCO 51 0221 "CI -110 0222 OCC-2 1 5 OZ/3 ( O m12 0224 (rjf- 1 W -" -j 02125 (OC 5 El oe",t "C& 51 Or 7 DOC 7 -',O M? (KOE 12 0229 0 OC 9 _ 50 Or A MA ic 011311 on, 023 b * TP,' -U 02 7 * LW,21 orks f 0 '-)39 (YICB (loci-Xir 02 -11 1 LIWI, B 00 C -E =F? O-12 EDEAFC 0243 0111. LR os El Pl ER DCI LR AI LR AS AS AX LISEL SR Lil LNK LR AS LR BC LR ER 7 ER 51 A tjc Z Swz DIAG LIGTB AI 6 Hr FF/ ,A A-cc IS (K-1) f 3. INDEX TO 1 01 P TAAPLE VAL. 4 ADD X To ISAR. 1 (THIS M -T TO CLR CAMY). JIU s 1,A LI wli Lor P A Nh FC-F'EAT TILL 1 = 0. CLR FúMT REGS IF ENTRY MS 0. LISU 6 LISL 4 CLR LR 1 A LR l'A LR S'A p K 0,1 RIM ME BIT LR Ali SR 1 LR IA LR A O SL 4 SR 1 SL Xe LR LR SR LR POP l'A AIO OIA OF Uri PLFY Et'TED LCP IKL? VALUES DC HIC -1 (DIVORCE Ẻ 1 ER CrBYTES) DC H'O' f CF?' R-, V 1 E 1 -i Fr, VC Hk A E, zozo IOZO E IO 1,MS 667,0 ffl Wo ú 6710 wlo 96 zo t 6 zo m'O SUFIS Z 6 ZO lézo W'D Wo azo (LIOO elffl ? 8719) 987,0 t 8 zo LOTO t'go ZICZO 08 zo 6 LZO UN LLZO Uzo qffl Mzo ELZO 9010 ZLIO lier IL 70 - v W&M OLZO 69 zo 89 zo LOTO Czo 9 ?ZO DZO 9 zo tz, toi MO, ZULN MO * 09 zo. f 69 zo L ZO YWO ('9 ZO 1 r 110 OC-70 61.1,10 etzo Czo 4.'Zyo el.zo au 31; 8 1 Z 1 O C U 710 zi sz 10 3-, LZ 1 O C 118 C-", 1 O ZG tzio 8 ï Mo zzio OM 0710. Li ilio M 3110 OL 0110 89 3110 alto C.-C) 6 1 1 O 03 U LTIO 13 À, silo M Mo il alto zt zi Io i S Tito 33 0110 61 JOIO 3 Mo aolo 33 8010 E M ro 3 19010 31, 9010 COM 't,010 61 ZOT O Lii 1010 m 0010 zç ffl et L-M cg ajoo wz i-mim 930 ( Z"o J.J 213-j 3300 MI-Mi 6 MO il j ZL ú 300 1:2231 0300 41 V silo S 531 SIV Me v 4 z Nali-M 'Cà 3 Z Tara S, lenz si 09 1111 1-b-r Mlire 9 EWUN 01 3 MM 41 N 1031 H WN 51 AIRS -ïo u 3 sw-Li dm U&Z Fils s 4 v v 4 i s Li IJINS SIV M a clu Il-si lu Y 11 eai HEM SUAM 1 t GEM-41 ci ivr glu wi 103-13 ffli VIS l-Si 'H IV d O 1081 H 1 AAA-4531 H t'H li-31 is H 1 j: 15 IT 1 H J:N:IVZH IM 33-01 H 1-Uluiv IH 1127 MI(JIN Lq us dl m -1 sil d 3 d ZN 8 IGII Stf am -Gii nsil il n ONI ui si Sv xa ui Sv in Zt,2 SN d Od O zr,2 wi su Su un ai il Du oa 3 G ou DU Da ou DU ou m ou on ol:-,;-e a 2-fm o U- i 2 O-307 oeil 1 ei o 3 w 012 E EC 030 *012 F SB 0310 0133 4 CI 0311 MI 12 0312 OM t-c 0313 0 1 z 1 i 42 031 4 0124 IF 0315 01 '::5 8-11 EC 01 r-2 0316 w 37 90 EC 01 ' 'CàI 7 031 C 0319 SW 01 ? 14 cc M 40 011-:1rail 03211 013 C 4 C 013-la 19 0131 E cc 032-t' WF 5 E OZ 215 0 I-40 32 032 t. 0141 ?-t F 7 01,3 ? 0327 0143 ic o= 01 M o= omi -03 r- 0144 12 o= SUEBEXP 01 455 1 ? 0 M-4 01-V IF 0335 014 v 7 66 0336 SBXI 01481 e (M 7 0149 CC M'a 014 A 5 C 0339 014 R ic Q 140 014 C 42 0342 ADDEXP 014 D 9 OF 9 01417 6 ZA 3 CP-44 f 0345 * 014 F 67 0346 rè-LEIN 01 50 ic 0347 0151 -"-* O 348 0153 5 D O ? 49 0 1 SA 70 OZ- fd) -5 19 0351 OIE 4 M W 52 0157 5 c oSlj 0153 70 0354 M-2 0157 M OIG 5 o IE- CD Wf 4 0 115 cc 0357 01 5 C 19 0351 q 01 -; 04-2,5 01 3 0-:5 Olté 72 OZU 52 0361 01 A-I 'Li, 0362 01 U 4 C 0363 KU 016-3 12 013,q 0 1 A-,, 5 D O ?& 5 OIE Fi -,;-: 0366 SL SR SL xs LR LR SR LP LR INI BZ BR LR AS UR LR ug AS LR DS ENI pop S 1,A AIS DIA A 12 SW 4 - %M AIS S J.A AIS )0; SHIFT UM s D'A c E:HU' KI FROM 60. ADD FU TO 60. 16 x lé FINIWI 1111 ULTIPLY 16 BIT REISLLT. ,71 X 72,73 -> Fi, 76 MME RESLLT TO lé BITS MAIR BOTTE-M OF MPCAND IS MIPIER ZE RO YET? -NO SVIFT r Ielcnel RICII-ff LR A,2 com M LISU & LISL O AS s LR S'A pop LR âJ BR SBX 1 H 1801 l'A IA l'A S'A s 11 i 111 L 1- 2,A AIS I.A AID LISU LISL LI LR CLR LR LR LR UR LISL AS AS Uje DZ LIS LR LI-q- LR SR LR LR ,26545 s Sv 1 I -D Z _k Dil v, i èn L Zk O ?Z,o P; Il I t 7,1,0 EZ 11) U-10 Tz' 10 N 112 AI 11 oz 4,0 f 611-0 lAIG 1 S 1 , 1 1 M , O 1 :., z, 7 -,) lw ;O 1 O 'O i 1 O 1 O 1, -1 Il O L, 1-1 04 Il O 0 si l-L 133: et Ji VII lui l 1 UJ 54 313 m 9 13 il L 111-33 d lis Zr ( W / I L R 1 1 9 L'9 L = P, "ZL IX 3 N d Od 9 lsil VIS n 0 isil s'O ui 9 -Leil da VIS n S w S&V f 1 VII ai s Sv SIV 91 Z isil VIS ui S Sv sil cil SIV n 1 'Isil vis 81 s Sv 9 15 Il -M, Os' Fil SIV O 0 1 sil VIS di s Sv # Mil IV di L ISII VIOW dg s Sv U 13 Tail VIS di 1 kr 3 SIV di Vrk M Z sa VII 81 S Sx t is is 91 to il E, 1 O gito G V 410 K 1.0 4 Zr& L-izo litre) IO oito li Io è-610 &TW SOI -O C z et 1 O LOI-0 2 S, 1 O 9 'x-i 1 -10 9 M:I; ci 1 O SOI-0 53 10 t, O:-210 & 00 11810 Z 01 O G OP, 10 P,) E- -101 , o M 1 :31 o YA e, Io W O ZS e D Io L 6 r O zi L,131 O ? 6 r'o ?? 1713 Ibo 96 zo;?Io Uo ir> 11 O 9-il-4 m O ES 10 zoo ulo 16 ZO iô 10 6-SEO ESIO tO 1: 3 'illo -S i LI 10 - Z 11 3 CO 981:10 El 10 Ozo M M, O j el 10 ZSW Z M 1 10 18 zo e 9 t 10 - Ql -Ez, O UIO 1 t LIO 6 L EO 10 SLCO C ZLIO LLEO ILIO ?LW C-LIO LICO -910 Z 7 3-ilo ELCO Z 910 1 J' î>'1 O ZLM ZZ 77 1 O ILEO u i; 1 1 O CLEO Z: 4 zio 69 zo 5910 clo -:?iii >j i C 4 -Ul SULI z 9 Ti L 431 oicu JJIFG - MM -0 3 Mq IH 31 AR 1-1153 H r l'Vila 13 U 1 r 4 Ael V 3 A 1-fi 53 d 01 9 t V-J,'W LICV I SV-M diid 4 -0 IISSIA lu rosi se 33 alos N,, -1 TC, l il $sgzsz ;,:, ,, 1 7 J-1 1 l'DEY,%, -Z 2 1 j rz 7 LX, 115-DR Li?%C- ( 1: 1 ",1 Q (g-, LIS LR ER LISL LR AS LR LR LNX AS LR LISL LR AC, LR LP t'la Ar, LR LISL LF, LR LISL AS LP Vc LR LISL LR CCM LR D'Ir LR LISL ris BC LR L'IC LR LR LR LIS LISL AS LR LR U-Y LR DIS Rîz ER MIL 13 2,A DIV 2 AIS S l'A A, S S SA AIS S I.A AIS s S.A A, st, J'w 8- 3,A DIWI JIU AIS ai il hl s DIV 4 uli D 1 tien D'A A 13 S.A s I.A A C. S'A Divi t'boa 01 ,5 4 7-11 0 VO -1 E W.2 52 QI 7 901, MAR 68 OIAC l CI 0 rlw" cc 01 ArCD ci-él 4 Il cc 0.1 3 é D Mr A Z, 01 1-5 k Dl 01 PS, 19 DIE? cz OIEZ -É, C 01 BD 1 & OIIÉE 1 F oi Fé IE o 1 co é 11 OICI cc ỈC 12 53 0 1 C 3 5 '202 OIC 5 IE oici 6 B Ci C 7 41 C OIC 8,18 OIC 9 ID OICA 1 9 01 CIR 1 E oict 19 011 CD cc DICE 82041 OIDO ID 011111 1-1 (l,; 01 cris EPE OID 4 113 0 1 lG f-C OIlLb 71 0 51) OA 4 c Olits 19, Sc OIDD 0 l 514 cc C Il -11 î 2 j 19-i 42 ? 0430 - 043 ', CIER 04-; 2 0 l -313 DIVI 043,t 01 5 Mllb M 7 01 "-11 O-lt 39 0,42 01 I-13 04.,9 DIV 2 0-1153 04 E 4 04,55 OIU 0457 0459 DIV 3 M 2 0,4 é 4 ollé & 093 0,'67 OIDD 0469 (A Il O DI ( 1472 0475) cq 76 0-'t 77 04,79 OI 3 0-11 CII 01 5-3 ( 1 -t '82 C 4 t-2 O il 8 In RZI is BIT Sn P S-41 FT FIR-371 TIYE c J-'IFT LEFT SHIFT PWIE',rr LE-7-î DIVI-MR FR l LO FYTE CF F&c;Ll,'-T Hl BYTE lIF RESLLT IN ACC CAIRRY CLI Tl SAVE Iff Afro 1 TO P'Lri Tl Oi-i ER IF PIT Ue P TE-7 MOT ZERO. C D e 4 * 44 * 14 ** 444 1 ? 1 ? 17 " 71; 1 i,yllf; 9 ili 91 ? 9 î ln en Ilil?,,,lil 711 rilz?" 91 ?e? ri ci a I FI Val Say vgo l'y Sm Nii-M VIS IGIR Val PL 9,H NIS-M * 391 M MUN >en Sv m 8 m -Ml Mil Hi O ui ui id id HI il ffl il Id id id 1900 Ut X) offl S 2 w 6 %.)O Ltt ( e-zt" r Zoo Mrjo 37 eè,110 99)0 C? kzoo M tg VECX) tçoo 3 7 ú 00 em TZOO zçw OC 00 Igr;O I"jt) O ")-' 7, IlZi)o COO M oriooaç" VIZOO MO Yw 6700 e00 TGOZ LZOD LM ul 9 zoo M O Lgoz Wo GI.00 COEO M 187, izoo t.0 c oorfi 3100 MAI E OO or*) OY)Q,71 VO 7, 4 ('5 O 1 t(A Or") Qej O 67; 8100 0 > 00 09 ' Lloo 6 COO LL 9100 eloo atoo 9 M tioo M u clôo 9 ú 00 IL tioo g Zoo ov'o moi +m t loo OIS 300 E-100 SL 11000 U.00 O(OO OW 2 m Tr Effl M OW,71 LO( 110 ozoo 69 9000 ú 9 %rho zoo 39 M LZO( CL CM 9 zoo 89 7000 szoo 99 1000 0-41 4 zoo go 0000 f Czoo f zzoo Izoo OZOO mloo LIOO 100 cloo zloo LOW ú 000 rm 1999,ffli ze-00 ? -"W'3 lè O t) f 18003 K 01133819 M A AS Aidillim x 1000 1 M 1 A Ag Si Nn O 3 3 UII Ib WPA 31 A 33 IIIM q A 3 Z Ilm W 'ilti 1.30131 Wffl M L WM 3 O IWUM W 3 D 138 IJNIV 3 wo Aval 3 SI 3 y 1 o L ON AI 81 lui Il e IV mi H 335 A s dx 3 gf IS IIIIV 148 ON 11 M L vas M IINI 9 d Ix dwr sil la SN sil Id kn sil id id -mil nsil sil Mil nsil ai S.M 03 M ffl-d W 31 3 "m'; 1 '6 - Irauc Di 19 l+ 1111 w,71 + lt P-àll O SA AS VOU 3 MIMM Aldli TM NUM N 8 l X 3 M'HIVW AUN 3 a O mai V NHO C-AMICI/XV C Zq H&V ú-l AW 9 g Zj HD Lj 11 3 3 WW 3, 31 III ss 9 zsz L 8 Pc-1-131 v Iti)ls ? 11 Ilz Nil MI SM 1 7 Q C-1 q -pp r:-, z-,,g ffffi*i fi 1 *" fffff" IMPUTE EMME #, X FAAT, 1 LEAN', AND TEMIPERATURE COMP ffl"f tif fff fffi*"*i+fff Pl DIVBIN rc, 1 DR. Z,- T 88 M IF FIRST TEMPERATU-r-Z. ER IF SEVU 2 TEMPERATUPZ. ELS-E THIRD TEMPERATURE. RAVE TEMF EPATURE. t, Z, -Z O -, -s u l EZ:;L(C A 1 z-k LINE Scfqu A T Es' C,0 1 O D', C) K 1 ,2 èe 5 63 Kl b -It t X;';E 7 J OUI 5 CROF CE VU& 01,40 cc CICU 17 eo l 1 1 9 0068 "; 42 ' -402 M 5 0019 0044 i-E 0070 C* 145 C* 71 7 K 51 004 f-J 0072 0047 ài 1 W 73 ( 1 D et 9 W 76 Cvj 77 " Q f Lr-, fffl fit-fi ow.j f WA 4 MA 01,M MATH Cifi-IB air; cilc-16 004 C m olili'r 09 D OI ME 07 r (X' Fil 7 ? 01 JY 3 orf 12 c Or-4 V,195 WJ 3 21 JU OVY& W-15 Elo (e Y 7 wef-6 i-D 3 A abri 0059 51 W; 19 ffl- é 4 0100 (K-f-A LC 0101 2 fflo 01 (rz, 0061 OI&, olob (PN-4 " 12-* 0107 el U ejo 01 (ri 0067 2-,C-8 01 (p, VU 51 0110 (ICI-f-A iÀ, 0111 C'r)é B 11-9 0112 c(l z cirée 0114 CJ KQ(j 0115 Ci'72 0116 12 ik 51 LISU 5 L I SL 5 CLR AS D AS S - LW. DZ TY 51 LISL 6 LR AO LR 1,A LR A, 1 LR S'A Pr LR KP *LR Ai IIILI LR WA LR A, KL LR OLA 1 ' INIT EXPG,%IBJT:t 9 LISU 6 LISL O LIS 9 LR S'A + 16,'E Pm'DJ. ±48 l MUI T. -42 K 6,r 7 - LI O '46 ' LR ' OIA LI O 72 ' LR 1,A LISU 4 LISL 4 Pl BSUBI Pl NRM 14 Pl ADDEXP LI O '44-' LR 0,A LI 0170, LR 1,A L ISI 1-4 LIISL O Pl m OER ' Pl IMI 4 Pl lql Eç-vjp PR = Il R. DS, = DE D. BR IS DIVISC 49. IG Ilt, Divirei D. (e Ois 1-1-CIII"Ci)D oolïi 0118 011 ? 01,20 OW 11 ( 1121 clin^ n ln O 1 12/21 LI H'CC' LR IA X '-,*;z 2. NISMA id id zlw:N id ICA rit,101 w 3 j 1 id 1110 81 L SII NIM id __N* &lie id zu Od ul VIO 81 L sil zw f,4 za 11 SN z Sil 19,14 MI H 333 A Id VIO n 9 sil 1 Era Id 461 = 2 ZI 1-I 1 i NI 9 Mil tt's 81 ou 81 tt, a n 1 lsil 9 Mil SIV O VIO 81 PU O f f f f LLIO p G,:"t) ?LIO:M(A 9 LIO E 1 CA) t LIO ri vaines l 1 CL 10 - ZLIO Orej O Otx,)O'DZ L 9 ILIO CLIO O ; 92 ex) 6910 3 tçpffl MO 81 ? h Xx) &IO or, FIM 9910 O MW ri 191)0 0 ? 10 D 0141 (t si-Io Lr 10 0000 000037, 81 qj O r IO MO 0000 04)(OPZ çvw Và 1 00000 rfdjlrp D 4-lefi) _e P 1110 7.r 2 lo oririo lyy) rgm;FIOO IM 1110, OIX, 3600 ir.10 LL 11 ") 4 M LIO O(Pi O 0000,17, VA,00 ?,,10 141 O O(AO O ( 0001 Z 10) tio COCO 00008 Z Moo D 10 ZHO 90 C 600 IM or Z 600 01.10 LL 1600 47,10 c'Clio MOO t O 418 -C-00 L IIO ur 3 oo 9 Z 1 or ZL G Pijo 00 ( O 000 mllz VÈ 00 6 PAO smo zzio 1 Z 10 0111,10 0000 0000817;OOO 67,10 87.10 00 CO O 00 O& Z 800 ZZIO O ( "rj O 00008 Z 3 L Ot îZio 69 3 LOI) 7 f O tzio Ca_ GLOO 11;d ( ILU om _ OLU 13110 W ter 3 WW 3 3 UOIS s 3 4 HS Id VIS au Id Is OIV VII SIV VIO fin bq n mi n lisil nsil n -1 sil IL 9 H (_ 09 U 998 ( M M (_ OLIU:3 W N d X 3 1 1115 MU 3 Ara d illii rs 1 CI 1 Lw-1 4Id 1 -1 sil vs èn VIH il M 9 Zsa 69 Lú_ ___ IV,'Dai-ts -_-"il >J 1111 M-11-0 ZolsJ- _1 1' 'Z', '. loooobka M Àa (Le Dt-le Gt) 09 0110 1141 J 3 b J'VETO 1 Mil 69 -:k) 1 O L RHI Wo L? C-010 dx Mlo id 1 kl-4 id M s Sv 33 r 010 il E-I-710 Ot 07, F,'O 1 O isil ZE 7,0 67 ziiio L IISII TEIZO L? 10110 VIS N 67-ZO 311 ( 010 I IV al 0-710 (IV 3300 L ISII LZZI) 37 rffl 9 f 2 il 9 zzo 91 ? 6300 ç 7 _ 70 s 3 m id ao 0000 000871 V:Kfo MMIN Id azo 0000 00008111 a)o 3 * IZZO VIS al 0170 39 9-k" ILVIH il 61 ZO M moo Vil al Sifl O IL" MI il LIZO 9Joz UN 91 zi) 4 ig-klw id SIZO M O 00008 Z 3300 tii 1 O d O ZIS Id eçltzo-occjçl oru)08 Z 8-34)o 1-ah M id tu Zizo Orim ooro M' 8-3)o TIZO ZM M Li r Zo 16 CI O 16 oul 10,Y) tg M WZO 83-0 ffl ' 300 Il su O ZO lu ZI-00 z sil LOZO ZL OE* H 31-úf id 1)7 _O (rf O O O Wo 7, DIOO VIO Hi -çozo (r ( 190 ( - t Sil ti)7,0 IL -moo QZO d)(-D,'f IS Id z;_ 1 o C 41 M cx)vje 510 VO 3 Jr A 14 ( 1 10 Vil ul 1610 M' "X 0-ilo 11 UM, m 0 isil r D 10 817, LOGO L fr -Il 8: 1 1 O L 9 ?jk" CS 1 O S Hi ? 310 31 S 3 w ti sil 9:b' I O 3-1 tjoo 0 13 il EX') r'IL-1 q 4 _ TLM -Mes-P% TP al sa:a& O M 3 MM 1 ( 111 1 LI) 01 1 90 UWN 9 60-U 3 d X 3 539 0178 Ic LIM 13 e-ow tg Di J 5 ( xo 81- IUru - 1 S; 1 :9 ju Il su O ZO lu Z-I-00 z sil LOZO ZL OE* H 33 úf id î)7 _O (rf O O O Wo 7, DIOO VIO Hi -çozo (r ( 190 ( - t Sil ti)ZO IL -moo fa-ilili:i iism m di Hg M si A L 5 ô 1 = W 06 Lú-;;ifl U_ 5 ceci 0311-Z-31 -111 __, _ 1 s_s 9 zsz Pl ffli N K 2 AND EX. LI H'Ct'- LR l'A LI H-CC' LR S'A Pl lièm un LI (EX) BY 1 Fi SWES C'e-Z j-r1 8 it O z 1, 1 t--f, 1 - EL Ir S LOC clz;,F-l C 1-1 A r% UNIE Ir1 rt%,C'AT Er -ENT 9 1 0113 ,D 0114 40 0:47 5 C 02413 0116 16 O 2:-t 0117 úD 0,:51 0118 4 D Ke 52 0119-50 253 0111 A 4 C 021 S Il 011 B 67 om clic 9 02 & 011 D LC 0257 MIE 40 or 8 011 F 5 C O I-59 o 2 é-o 2000,M O Cx" 02 é 1 e 123 69 c'gaz, 0124 -11 Er 02 & 4 50 o 2 k 5 012 & 4 C CIZII& 0127 66 0267 0 1 2180 &D o-, 0129 51) 0269 012 A 40 eú 70 0123 5 , 02171 DUC 68 0273 012 D 4 E 0274 OOE 5 c 01215 Olif 72 0277 50 0278 0131 2 V,"fl Orf JO U'177 01,14 218-0 offl 0000 0:1011 0137 'úM)O OCU 0202 012 A 67 02 c'14 011)p C oz-zz. 013 C 280 im "I-Yi û 2-1 1-* Q 12 M ? 02 ZI 0142 20 FE 021 a 01; 4 52 0290 014 ei Mi 0391 0292 *C- oz-1 or,-4 0148 2 (" 02 V 15 014 D SD M-& 014 E = 02 ? 7 5 c 029 es 0151 211 c"MUD Cm 0,11)o 0 ' R-jo RU -> R 71. EMME# TO DIVIDEEND. EX = (DO /DR) par (l+K= Pl, DIVBIN LISL LR - Lp. LR LIM LISL LP LR L? AID OIA AIS 1,A AIO SA MOIVE: R 70 -> R L 5 ' R 71 -) P 66 SAVE EX AND EXP. IEX IS X 14 * 15). LISL O LR AD LR S'A LIS 2 LR OIA Pl KFECH M.YY'E: Rè-0 -) R 67 LOAD Q. LI. Fi Fi Lisu LISL Pl Pl NRM-1 SUBEXP l Irp ty-Z SLIBEXP LI -2 LR 21 A Fi ADEIEXP Art IL Lq T EXPMENT + 32 MULT. -19,K 2. -15,14 CIADJ. LR Ali 1 e-D 1 1 E 1 R-75 -> F- 12SAVE1:2 OEW10. LP O 1 As R-h > F I:a. Pl LOEI Loo (EX). LISU 6 INIT EXPOMIT -6 + 32,MULT. LISL O -12, LOG. LI -3 -23, MY 3 - LR S'A LISL 6 LR AID M CIVE' R 65 R 70 LOGOEX) TO DIVIIIEND. LR 0,4 R 66 R 71. LR AIS LISU 7 LISL O LR 1,A LR AIO LR IA- LI H'21 ' -LR 1,A LI H'E 3 ' LR SA Pl M 'Il IB 1 ? Lfj(EX) BY 693147 X 01. LIS 3 LR OIA Pl LG O Y 3. r f f LX Ci CU 0 à olàcú 5 c O 311 1 F 6 F 0313 71 0314 0161 CD 0111 & 5 0162 5 c rai 6 OÈ 17 0163 6 D 0318 om., 4 ri 03119 0 "L50 OZú 10 Olu Ac 0321 01 ú 7 67 0322 CUIR 69 ( 1123 0169 5 E 032,1 bléA 40 032 ei 01 úB 5 c 0126 M 016 e 2780600 cor" 03,418 032 ? CI&F AD 03 M eil 03131 0171 AC O M-2 0172 50 0333 M 5 0173 -"-"te)Cr)rj 0000 M 03 U 0176 66 0,-W 0177 6 q, (ci 10 O 0173 2 OFD 0 '341 017 A 5 C 0342 017 P LE 03 11 4 017 C AE M 5 01-ID 59 0346 017 E 4 C O J-17 017 F 67 0348 0 ú 11113 és 011 I-19 0181 5 D 035 or 0182 40 OI 551 0183 50 0352 0124 2021 M, ( 1 1 84 S) O '( 55 0187 'I Zc-3 02 M r,9 EC M 57 03 -9 oirz-, i 2811,11 VM 0-Doo 0359 W 11 bo 018 D 73 021 fl 0.11 C;E 50 0-,A 2 0 ILF Mg 0363 ( 1192 (t Or M C'?Zb 1 1 1, 111- 41 LR AIS LIEUI 6 LISL Z- LR M LR M LR SA LISL 7 LIS 1 AS 1 LR SA LISL 5 LR 9, 1 LR 0,A L-R AIS LI SU 7 LISU 1 LR DIA LR M *LR SA - 2 S i 6-545 MVVE: R 67 -) R 60 RESTORE EX & EXP. M EXPUZNI OF EX FOR LOG ROWM. R 65 -> R 70 1 R 66 -) R 71. EX. Pl -11 q RES LR A, I LR l'A LR AIS LR 0,A EX TO LOG REGIST M. MOVE: R 70 -> RI R 71 -) RO. ri ïii-Lri;i L-N t À j 21 P J. Pl SUB-Exp Pl MULBIN Ki DY 1 Pl SHRIES UrS LLC MEC 7 LI'Z ozalid,, 9 3 OU 7 o 3 b 9 0198 OA 0310 019 '9 50 0371 01 ?A 66 0372 019 i-, 0373 0 1 "X OA 037-t 019 D si 03 '95 019 r MON Cir O 'O 0377 MAI 66 037 ? OIA 2 68 0380 OIA 3 2 OFD 0381 01 Z5 C 02 C 2 03 M OIA& 71 02:84 OIN 50 ox 5 OIMAS 28 M 0000 O '" 01:-o 7 -OIAB 2800-DO 0000 0388 0 1 68 0390 CIAF 2 OCC 0391 OIBI J 9 OM 01 ER 2 20 OE (M OIE 4 5 c 039-11 OIES 2 '8 MMO 03 M 03 ? 7 "- OIES 2 WJOO Vf JO Wd OIED 2 c ti MO OOOU 400 DIBE 66 0402 OIEF 6 A 0403 OICO 70 01,04 01 ci CA 04 CG 0 1 U 9104 OIC 7 040 v' OIC 4 21,M 000 01 X)O 0,407 O 4 8 OIC 7 2032 CY 40 QM 5 OIC 9 50 0410 OICA 201 C 0411 oicc si 0412 011 CD 67 0413 01 CE i-2 0414 01 CF Xulcoeo 0116 ol D 2 OD 0418 L 42 O o Pl % "rs LR A, IS LR LISU LISL LR LR 0,A A, is 1,A Pl LCUB T = K 2 (X)MIJIM) LISU LISL LI LR 6. -1 SA INITIALIZE EXPONENT = -3 +I 61 MULT -191 KI. LIS 1 LR 0,A Pl KFE Di LOAD KI. Pl MU LISL LI LR LI LR H-CC, IA HOCC - SA LISU L 1 SIL eu AS m Pl M 5 BSUB 3 ER IF T IS NEGATIVE. NEGATE T. LI û'W LR OIA LI D'W LR 1,A LISLI 7 LISL O Pl KZIUB LR PO, Q ?W-3 COI 93,',Ck'2; 1 31 d-"n'1 AS zs 6 i-aqs S"s sacl= erimms (rîjclo 10 LAM ME O SM liffloi O M 00 U z-fi E 71 f Laifi Ill-liz f L 3-XII, 93 LU zlz-*ez * o 1 _ zt cz-fiz m-tigg C 126 ? ox 10 O 1 O f All OEM 3 l N 3 TE O LIS-N " ln D 3 NOl 133,n M -NWI Ji Dl 01 AWNIR I 7 G = 3 7 m HIVIA WA sz' 919 01 - sv 1 't oi 19 01 gzo O ni =r 9 r ? 01 - 1 un oi gz t" ni c 9 Zv tluiitrziivw WN U 313 ella 3 ROPM 3 'et-d 3,-M milr ON 3 * 03 3 1 DUV 9,113 al IMMS W 331 3 IPIIM-1 MISMM M 111 MI 3 g.U 31 Witill t 'IIIMl 3 13 sl:n IMIC-1 m hoil,183 G 31 VU 1439 83 Sfl SINVISSIM 13 M eÀ 3 L'A el M P'114 zx TA Gala 3 M 1 'UG:fh,21 -MNIA = Il + 111-ZI)w :9 d U 31,13111 a = ki 1 i = HM a 39 Sa 1 14 lie-i M LX 9 X MIISU 13 U 3 1 1 tl;;,g x -1 EX + TA (UN (X 1 ZA s 59 zsz i ri i ZA i CX i FE'A i 3 cm i a am i 3 90:1-1 i lu i U; -;À i i tu (ffli lu WM i lm i Il i i v colin i v CW i v cou i v greld i Li i i il i i L Xi i i Ir Ai CA i i 9 x i LA i i ?i i AI IO Ill i i i i i i 91 A i r -i a i si i 1 i Q Wd TIV i am -r 4 V i 90-4 d TW i T 1 i i tu i cm i ' tu i tx i i 3 Qui i 3 am i 3 111)&j i 3 coud i XXI 011 ximil XXII 01 XXOIOT X V% 100 1 XXOOOI ' ' XXTIIO XXOIIO XXlbro XXOO-TO XXII 00 XXOIOO - XXIM XXOOOO Ss Telav i 3 noud; i lm l' i a colis i i tu U 41 î 1 i 3 9081 i i Cl i i a GO &J 1 i ZA i i a cou i i IX i i a G 1,11 Mi i tu non M i q filou i i a i i V 00 Ildi i ai i i v noire i i lx i i v GOW i 3 uni i walu i a coui 1 EN i 1 a cil-M i zx i a COM i lx i a GOM i r SIM i q 908 di a i v 2081 i ZA i v coui lm i v am i GOW i 3 C 12 Ui i IX i Ili 3 coudi 3 fllc:iji tu i M i lm i a QGW i Cm i zx i COM; a n W-Ji U i 7,A i a Moui a Glylii lx i tu i cm i 9 i FA i vcoudi v COM Ai EN i ?lx i v coud i v cc::ui ZN i zx i v amii v code i 00 Io 01 Il zs WA t. M ?,rÀ 3 livi WS)O (SIM'm 01 ( 3 NIS 533 x 3 iii 8 a LIU (A 01101) MI 001 38 fll V 1 ( 91-/+ 811) 339 ffl -0 in O VCI 33 56, ils 1110 SU 35 e 1 LO 83 ffl wed 3 W 81-"* 3 4. r O e-1 M 3 W t;',"d 3 S 59 ?SZ 1à 1 D';l 95 TU 1 '7l 96 &yT ilo PORT AS Sl C,'-x-NT- 4 MAR U Ell sq ls Pe ORTACTIVE: ASSIGCENT i K'J Di LCT SELECT FTU UD R Pn DATA - a : à w Hl DISPUY LOAD LO DISPLAY OEX - Hi picz-IAY DATA Hi Top POSI Ticti -CO"R 0ci O 1 C-> 0.3 0.4 0.5 C & 0.7 1.0 1 1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 4.0 4.1 - 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5.0 e 4 1 5.2 Ct, J., 5.4 r.5 5.6 5.7 y x y x x 1 y x x ( 0) x x x x ( 0) x x x x x x x x ( 1) x EVENT SELECT & 4 il=T Er? 07-LO=F'dl DETECTOR MISLT R 90OUT a Hi=IFAT HI FTU OEY DEPREK-a 81 F Id I LEET-ECTOR SELECT OFF-%T LO Ellu PRODUCT n D ENABLE LO PHI DETECTOR SELECT RER LO FTU PF:Ec Dff LO POM STORE LO ATMY RECALL LO PRITE MU LO CHIP SUCT Hi PROUT A LED HI F Rti'LIMB LED HI NOUT C LED NU x M (il ( 0) x x x x x x Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi AO P"ll ADDRESS AI A 2 Q A 4 A 5 FTU KED ENAPU EM Mi STEP SWITCH E TEPNAL INM RIPT PHI DEETECTOR IN-FUT CRI TE M 1 1 EPATURE OETECTOR -c',T ',UATCK-AD Wâs r AR c 2 p 00 p ci R 02 p 03 p 04 misc misc M 1 C-C mi X- M 1 C-rl r_ ( O e O 1; 1 R 07 F Lh CS 252 e 545 REG 8 REG 9 J REG 10 Ri REG Il FL RúG KLI REG)1 REG ci REG L R 10 R li R 12 R'13 R 14 R 15 R 1 & R 17 R 20 R 21 i R 22 R 23 R 24 R 25 R 26 R 27 R 30 R 31 R 32 R 33 R 34 R -35 R 36 R 37 FLAGS s T,,îrkS SAVE 1 TEMPORAPY FLAIS lu- %a FLAGS STAD,' STAICY SUBRúIJTI?,ú STAX S Trlzx DIS Ft AY FIU DISPLAY FTU DIS Ft AY FTU DISPLAY FTU DISPLAY FTU DISPLAY FTU Dl Si AY FTU DISFUY FTU LSD roi DP 2 DP 3 DP 4 DP 5 DF> 6 MSD IF 7 DlPLAY W MESSAGES DIFPLAY SSMT ME-:,AS P 4 D LSD PjJF 1-AY SMI MID AJO LSB OF LSD Wf LAY W MSD 1 LEAN AND TEMKIRARY SAIVE % LEAN l Et 2 ERATUF:E le ST TEMPERATURE IST EMP'T'Y OEU DATA Erf TY CELL DATA EMPTY + REFR DATA E&TY + REFR DATA FLLL CELL DATA ML CELL DAIA FU-L + REFR BATA FULL + REFR DATA mz 4 Er:E # CCUNTER ERIRORS TEMPERATURE 22ND TEMPEPATURE-OND TEMPERAILPE 3RD TEMPERATURE 'z RD Enr T COLNTER P ND MATH EXFV 4 'rt,'T Enr fr M'ITER ' EVENT W-WER AND MATH SAYE EV Eff CUNTER AND Meffl SAVE MATH FAr E MTH SUE MATH S-Pr E MATH SAVE r ATH C,11,cs MAT H CALCS J -ATH CAUS tes,, P Ckcs M.AT 4 Ck? CS CD R 40R 41 R 42 R 431 R 44 R 4,5- R 4 & R 47 R 50 R 51 R 52 R 53 R 154 RVI 5 R 56 RW R 60 R 61 R 62 Ré 3 Ré4 R 65 RU P 67 R 70 R 71 R 72 R 73 R 74 t 3 U (ligili finit:x) suemcis 3 G 3 ?A :g'i:-:3 3 9111 11 t i t 3 î 4 a M.1 elc MI-M r U 1 031 1 ?I 011, 9311 l'oz S 3 U O'OZ 9-33 L'U 93:i ?lu CM 9 '8 02 J eu 938 úlu 0:3 4113 931 VU 038 Olu 934 j OZ 8 L'i 103 PJ 9 '1 1 q-M VIT 938 t'il U 1 S'I 1938 t'il Bord Vil OSU 0,11 S 3 j L'Ol 93 M ?,Or Sni 9 '01 93:1 # loi -93,1 Voi Sm zloi 91 j iloi 93-4 0101 9:-8 il G 93 S, A 1.1 G MS v 5831 SIS-3-d AV-W-ilil nl A LZ UI INVISNO 3 (C lii 3 j 191 INIVIMM islii S 53 Liliv IN 111 SIMM (E OLII ravi S 53 u GIIV INVISM C-KI 133 M S 53 Md V P 4 'rl ISNIIJ 93: 1133 ISVI iivi Wollo INIVMI)a ft LI 104) AWMSIG 3 UIUU'gc'A 3 l M LIM 3:i 3 AIIV 93 ti 3 533 ?J' J 133-M -kml II 331 An-115 IG DIA IJTW ivie 3 la DU i>* 13 ill -_jwl is 1 on M-017-1 S oc LIS 93 î I? 18 ose &,È 03 d t's r 3 l úla 93 i ZIS 93 1 11:3 93:1 018 937 d CL 9 'L 93:1 úIL 9 -ad >IL 93 d úIL O Mi Z'L Ui T'L 93 d O'L Ciki irso doi lm WILOI n:l Invs 1 m Al CM 3 L Tioig mi L ilola lui L 1191 G RIJ 4 11919 nid C-'513 livm lèc-S-111 -Mc 11 ç 13 f il aliiw-ivti w le % Gv?; At"k Zllu lie - mou Àv Iesla M SI Nm 3 ff 111 rc N 31 131-w j 533 -03 j = Il 3 s:U-193 C = 01 l 9 G; 1 t = 10 MGI-4 I& = 00 Zô el, 010-14 T 38 C- 11 J Iwo i; ;z 3 96 53- 1 j 1 i-11 1 Àl, u V ci u sts 9 M REG 31 O KG MA RÉG 31 21 REG 31 3 na 31 4 REG 31 5 REG 31 6 REG 31 7 KEG 32 0 no 132 1 REG 32 2 REG 32 3 KG 22 4 REG 32 5 REG 32 6 REG 32 7 REG M O REG 311 REG 33 2 KG 03 3 REG M 4 REG M 5 REG 33 6 REG 33 7 no 53 O REG 53 1 *REG 212 FLEG 53 3 REG 514 RES 53 5 ne M & KG 5-i 7 r.;;: In IN.-a-T R 3 SEMMEM A 3 -zr-C%Eh T F 3 FZ Cla, T E 3 S-Grî,'T MI -E C, Mai T M 1 r SSGE MESSAGE C 3 5-2 GIMENT 012 SEC Ii Eh T F 2 SEGME-Eh T E 2 2,c Ge Z'T A 2 C 2 B 2 SEGMENT DEC'11-11 AL POINT El SEGP-i T 01 SECIENT FI FE C, %'E N T D 1 UM Cr I c 1 Z, E r, 1 h T -Bi Et I Gralrf AI Sz Gra-T M 201 SAMPLE MVED 100 M OR KITTOM SEKMR IMT SEEN ER'-' R 02 SAMPLE INSEMED TOO c WN, EKOTY NOT YET F It 4 ISH-:i J EF.'Fe R 03 IWALIII) SE 14 SOR STATUS, I E Bri T Tr 4 IN, TC,-n TOIT EP'rr R 04 EMPTY CELL DATA OUT OF MNGEE EPRCR 05 TEMPERATURE TOO LOW EF:-LR 06 DELTR ERIFT EXCESSIVE EF:r' ' l R 07 C Or STANT CKSM FAIL MMR XI NU -EF "ú FTU D Iffl Y- DIGIT c F-Qlrttr,ú 8 7 6 5 4 121 1 CWW TER SE(Nelffl S -4 MAR 82 A GFABEDCX 0 0111 111 O 1 0001 0010 2 10 11110 O 3 1011 0110 4 1101 0010 1110 0110 6 1110 1110 7 O 0110010 8 1 1111110 9 1 1110110 Fl l B l O l El lc 7 E BC B 6 D 2 E 6 EE FE FL% 0111 U 03-U d X 3 3) i Jtâ Ag 9 L, LU mi lard sidi Fri 15,3 14 s 01 ? 1 J M 3113,1938 %,,FEU mNi sllrllj-j 51111-Milsdx 3-Gils 09 H MI 5193-U lIli"f 1-IX 3 01 Z 8 MI â Uif Pn Cl'Vv d X 3 C '; 4. Zd ci ir:lu 3)33 q Siiiwi 3) tells ritiv B-11-11 N - 1 V 3 EM II-9 ? 1 531 J Ilzfi C I-431 asi 9 19 It tc ez osw Ni 11,1111,b) ( 533 U,1131 13-J, > 01 VIVQ=O) ' 1 "IIVJ to MS-ONN 03 133 CM Oi U 3 lt 4 lgd=i j U (lm 01 -1 + 1 I+U Il VSI Au 01 QI NiûLj 1 Simffla IV Pâl IVA 118 91 MUM 4 Cola misa -33 N 3 > 13-43 IG -n G 59 IV'SM 38 axât -IU NI 111538 53 AM ONV Ag 01 031 HIW Vl W W 83 -0 k AU 01 (UINlfld VM ZS UW M HM MJIM 3 kr A 3- 34 O O 1 1 1 1 1 1 3 A O 1 1 1 1 1 1 1 03 O O O O O 1 i 1 38 O 1 11 1 1 O 1 m O O 11 1 1 O 1 19 O O 11 O 1 1 O M O O 10 1 1 1 1 9 Q O 1 10 1 O 1 1 09 O O 00 O 1 1 O tri O 1 01 1 1 1 1 L S tr E -r l' 1 3 9 1 q 3 a V 391 ma 1.0 38 ai Io 30 -10 8 A 89 kz iv 00 33 ko 39 Slbg %Igs 1 ligla 81 v G 93 O 1 1 O 1 1 1 1 3 A O r 1-1 1 1 1 1 03 O O O O O 1 1 1 M O 1 1 1 1 1 1 O 9 L O 1 1 O 1 1 1 O 0 1 1 O O O f 1 113 O 1 O O 1 I 1 1 Va O 1 O 'i 1 1 O 1 03 O O O O O O 1 1 il O O 1 1 1 1 1 1 0 O 1 1 1 1 O 1 0 O 1 1 1 1 1 1 0 O 1 1 O O O O 0 O O 1 1 1 i 1 e O O 1 1 1 O 1 0 O 1 O 1 1 O O 0 O 1 1 O 1 O 1 0 O 1 1 O 1 1 1 0 O 1 O O O O O 0 O 1 1 1 D 1 1 a -L î C z 1 1 la VA 9 3 a SLV 1935 M. E ilsla Moa - 89 IN 3 d Sic-1103 s z 119 ia M 03 va 1 Pr A ilz c # 33,03 MS 11010 M 9 M ooi 31 AIQ z (S t- 011 cuill (t d'% 3 il, 'Il 1 si ej t?> m O d X 3 ifS (It Vi Z-I>rel (ov vx VOI ( 6 r, d X 3 llr S ( 2 k, 19 A ENI (tz IC 53145 (i>" tq IS-l U ( 7 ú Dolo moi ( LI 1031 NISTU (OE: dx 3 gr& 3 ( 6 z 91 Z-ue 4 ( 2 z Lrlsl. (L 68 t, M) PM 599 A C-I)O ( 7;,) ler DW 11413 W-1 iu ec-N O -10000,10 Wd b Gilj 4-1113311rdiii tll 100 t'M U Vd(L 6-0 -i L 6st- L 68 t 1 LI ti =J'MM IVU Izz ravolltl+ 1000, uvci 1 1 '401133 ffl 'sel W *la Sm uva, IV 41,11 d X 3-7 M ( 9 Z 3 MIV 3 d'A 31 ZIWI 4 ll ( 2 WIZZ+ 8 = It 3 te)d X 3 III 41 f>Z )Ijav m Oc T 931 WIW 3 38015 (CZ Suiâ (ZZ r 3 u 3) IM /sa LX 9 X 3 Atra ciz 000)00 tx L' 1/sa)gx NISWA (oz dx 3 gr G ( 61 Z-P -U-4 ( 81 CA quoi (LI (Tr Aowooloi w/sa) N Iff U ( 91 d X 3 Er G ( 91 9 X Zuei (K 9 X Qmi (Ci foom b Ag WISOE NI(nlw (Zi d X 35 r G (il m 1 sa Z-kuli ( 01 ri fom oolo mi ( 6 81 Il sa NIOE Ala(S - d X 35 f S (L SU EN 39 IAIOE tiffl ( 9 9 39 = SU Ellm (là m a Ér Ga (Z 91 + 6 = le,'O 313 li Ni (T su 164 lri 3 DVK lx "c T(i LX U Vcl wlivi Noilln U,9 >,Zt Aialti rîmlst+ K 21, Nvm % w-1 3 Nmc 3 S Rivw ilm-3 3 m 3 Ew 1 ? 1 ?f-VI? 8 9 SI NI l-rk 33 NI E-SWI'ti U Z 3 SV 1 001 Silli 9 L' NJ 'Ti 538 EL'ZZ AS IVOL 5311 Ald -'JIEAIG TOT ss 9 zsz C't'Ci V 1-7 f À-, 1 P Ol 1 1 -J 52) LO:à K 2 102 2) W Itz EX b) c t;p ZCXP 57) ZD Ev P -19 Y,2 -lei, lç','D-J 58) MU 1 N EX PAR K 2 59) LMD O l K 2,MWECTIOM FACTM ) ",'-ILBIN YM PAR 0, 1 61) D-RCES V 2 1 E 1 rt OEX 63) FESTEME: EX ET EXPOEANT 64) Dr AIN rf Tg Kf 51 T 1 C 4 MTA FOR LOG ROUT Ie Z ) DUES 6 è) L 1 j EX (LOG MULT PLIWAYS Ptv,,'ITIVE) 67) 1 Fil T EXP,'*NT = -3 + 32,Pt LT -12,LOC, -23,K 3,LM, WES IN 68) LC,;Il 4 YJ" 9 z-, 147 93 ETLOG( 2) VEFS 1 JOG(E) C Ui WlSION FACTOR & 9) MULEIN EX PAR 0,00693147 ) LMD K 3 71) 111 E 1 N EX PAR K 3 72) SIc' 73) ME Mi M = Y,2 (EX) K MJNOED) (IN POSITIF) 74) INIT EMOIENT T -19,Kl ) 60 AD Ki 76) fixez KI 77) MEEXP 78) LWM 0,1 Ki, CMCTION FAICTOR 791 MLBIN KI PAR 0, 1 CAO) Di RES 811 K 51 J 33 NEGATE M IF M IS MITIVE 82) Efflq Ki (_M) 83) STOFZE % LEAMI r 2526545 TRADUCTION DES COMMENTAIRES-DU PROGRAMME 0013 Révision du 13 octobre 1981 0014 Equation linéaire ajoutée à "MATH" Si DK n'est pas égal à O on utilise un chemin linéaire Révision générale du 25 janvier 1982 0021 Pour tous les nouveaux appareils Titre "EMME SMT FICHIER 1 REV 13 AVR 82 JAK/DICKEY-JOHN" 0043 Initialisation des accès 0053 Test de l'affichage Calcul d'un total de contrôle sur le programme 0067 BR si le total de contrôle est correct 0069 BR si-on n'a pas appuyé sur l'interrupteur EMME 0071 Le total de contrôle est correct, initialisation de tous les registres 0082 Rappel de tableaux sur la mémoire morte et la mémoire vive Rappel de tableaux à l'état bas 0087 Rappel de tableaux à l'état haut 0089 Initialisation de la sélection de produit 0094 DEL éclairée 0096 Initialisation du compteur d'événements 0106 Chauffage 0116 Positionnement des indicateurs d'attente et de chauffage 0122 Positionnement des indicateurs d'état vide, effacement de l'indicateur d'accomplissement de la mesure à l'état vide Préparation pour les données de la cellule vide 0126 Retard de 0,5 secondes 0127 Positiormement de l'indicateur de 30 secondes 0131 Mise à jour de l'affichage 0134 Recueil des données de la cellule vide 0137 BR si l'indicateur de 30 secondes est positionné 0139 Le compteur de temporisation est décrémenté 0142 BR si la durée de 30 secondes n'est pas écoulée Passage au contrôle de plage des données de la cellule vide 0148 BR si les données sont dans la pljage Données de la cellule vide hors plage 0151 Chargement du-compteur de temporisation 0156 Recueil des données de la cellule vide pour une compa- raison de 30 secondes 0158 Effacement de l'indicateur de 30 secondes Soustraction des nouvelles données par rapport aux anciennes 0173 BR en cas de dérive excessive (contrôle du multiplet "HAUT") 0176 BR en cas de dérive excessive (contrôle du multiplet "BAS") 0183 Effacement de l'erreur de plage si elle a été position- née 0184 BR vide 0191 Etalonnage d'une cellule vide: données, référence 0196 Mise à jour de l'affichage 0197 Retard pour permettre l'enlèvement de l'échantillon 0198 3 secondes 0205 Effacement des erreurs 5, 6, 7 si elles étaient posi- tionnées 0206 Effacement de l'indicateur d'accomplissement des mesures à l'état vide 0208 Positionnement des indicateurs de cellule vide 0212 Positionnement de l'indicateur d'attente 0213 Mise à jour de l'affichage 0214 Recueil des données d'initialisation 0216 Préparation pour la cellule vide 0217 Retard de 0,5 seconde 0220 Recueil de la mesure pour la cellule vide 0221 Mise à jour de l'affichage 0223 Préparation pour la cellule vide de référence 0224 Retard de 0,5 seconde 0227 Recueil des mesures de référence 0231 Effacement des données d'échantillon 0232 Cellule pleine 0233 Cellule pleine + référence 0234 Température 0249 Transfert: R 40 - R 64 Sauvegarde de la mesure pour la cellule vide 0250 R 41 " R 65 0260 Transfert: R 42 -p R 66 Sauvegarde de la référence pour la cellule vide 0261 R 43 -* R 67 0268 Mise à Jour de l'affichage 0269 Préparation pour les données de la cellule vide 0271 Retard de 0,5 seconde 0274 Recueil des données pour la cellule vide 0275 Contrôle de la plage des données pour la cellule vide 0278 BR si les données sont dans la plage 0282 Positionnement de l'erreur 4 0283 et passage au chauffage 0291 Comparaison des nouvelles données de cellule vide avec les anciennes 0292 Retour si l'écart entre les mesures ne dépasse pas 10 0294 Mise à jour de l'affichage 0296 Préparation pour la référence 0297 Retard d'une seconde 0298 Mise à jour de l'affichage 0301 Recueil des données de référence 0309 Comparaison de la nouvelle référence à l'ancienne 0310 Retour si l'écart par rapport à l'ancienne ne dépasse pas 10 0314 Positionnement de l'indicateur d'accomplissement des mesures à l'état vide 0316 Effacement de l'indicateur d'attente 0317 Positionnement de l'indicateur d'introduction 0324 Contrôle de la cellule pour l'introduction d'une cellu- le vide 0333 Sauvegarde de l'adresse des nouvelles données 0335 Soustraction des anciennes données par rapport aux nou- velles 0338 BR si un objet est dans la cellule 0341 BR si un objet est dans la cellule 0342 Dans le cas contraire, retour 0346 BR si les mesures à l'état vide sont accomplies 0347 Dans le cas contraire, répétition de la séquence corres- pondant à l'état vide 0349 Rétablissement des anciennes données pour les calculs 0379 Positionnement de l'indicateur d'attente 0383 Positionnement des indicateurs de cellule pleine 0386 Mise à jour de l'affichage 0390 Première température, temps = O 0393 temps = 1 0394 Préparation pour les données d'échantillon 0397 temps = 2 0399 Recueil des données d'échantillon 0401 temps = 3 0402 Préparation pour la référence avec la cellule pleine 0404 temps = 4 0406 Recueil des données de référence pour la cellule pleine 0408 temps = 5 0411 Contrôle de la dérive pour la référence 0438 Dérive = DELTR EC DELTR FC. 0444 BR si la dérive est excessive 0449 Chargement de l'erreur 6 ou 7 0450 Mise à jour de l'affichage 0453 Contrôle de l'état de la cellule 0454 Boucle jusqu'au changement d'état de la cellule 0456 Mise à jour de l'affichage 0459 Contrôle de l'état de la cellule 0460 Retard d'une seconde 0461 Retard d'une seconde 0462 Mise à jour de l'affichage 0463 Retard de 0,5 seconde 0467 Seconde température 0468 Réglage de la température 2 avec K 5 0470 temps = 8 0472 Chargement du compteur de retard 0474 Mise à jour de l'affichage 0477 Contrôle de l'état de la cellule 0478 Retard d'une seconde 0482 Boucle jusqu'à l'écoulement de 10 secondes 0484 Mise à jour de l'affichage 0488 Troisième température temps = 14 0489 Réglage de la température 3 avec K 5 0493 Initialisation de l'exposant -13,DIV. 0494 + 3,DPAD. 0530 Désignation du multiplicateur à 8 bits 0533 Initialisation de l'exposant + 16,MULT. -34 -6,DPADJ. 'I T 3-T 1 par un multiplicateur provenant de la table 0563 BR si la température diminue 0564 Dans le cas contraire, inversion de la correction de température 0573 Température 0575 BR pour contrôler le multiplet "BAS". 0581 BR en cas d'erreur 0583,lise à jour de l'affichage 0585 Calcul de EMME= et du pourcentage de maigre 0589 BR s'il n'y a pas d'erreur de contrôle provenant de "MIATH"II 0590 Passage à une boucle d'erreur 0594 Positionnement de l'indicateur d'accomplissement de la mesure sur l'échantillon 0596 Effacement des autres indicateurs d'affichage 0601 Chargement du compteur de retard 0603 Avance de l'affichage de SMT si l'interrupteur STEP est à l'état actif 0604 Mise à jour de l'affichage 0607 Contrôle de l'état de la cellule 0608 Retard de 0,5 seconde 0612 Boucle jusqu'à l'écoulement de 5 secondes 0614 Avance de l'affichage de SMT si l'interrupteur STEP est à l'état actif 0615 Mise à jour de l'affichage 0619 Recueil de la température 0620 Réglage de la température avec K 5 0623 Table de multiplicateurs: 0624 1 0 1 1 1 3 1 6 1 9 2 3 2 7 toujours 2 ** 6 0632 Contrôle de plage pour ETA -0633 RO= O signifie que les données sont correctes 0643 Chargement de 1, 8000 0649 Soustraction: 1,8000 données de cellule vide 0651 Contrôle pour déterminer si la différence est supérieure à 0,5000 0652 BR si les données sont hors plage 0653 BR si nécessaire pour contrôler le multiplet "BAS" 0654 Passage ici si la différence est supérieure à 0,5000 0658 Contrôle du multiplet "BAS" 0660 BR si les données sont correctes 0662 Passage ici si les données sont hors plage 0669 Test de l'affichage 0676 Diodes électroluminescentes éclairées 0677 Chargement du compteur de segments 0679 Tous les segments d'affichage sont éclairés 0689 Retard d'une seccnde 0691 Clignotement de l'affichage 0703 Extinction des dicdes électroluminescentes de produit 0004 Titre "EMME SMT FICHIER 2 REV 7 AVR 82 JAK/DICKEY-JOHN" 0019 Table: DCB à 7 segments pour le DTE 0024 Table: DCB à 7 segments pour SMT, A = ler chiffre, B = 2 ième, C = 3 ième 0034 Table: pour la conversion du numéro de clavier de DTE en numéro de fonction de DTE affecté (nombre décimal), avec codage à 7 segments pour le DTE 0046 Entrée de l'information de l'interrupteur de mode de SMT et fixation du mode 0051 BR si l'interrupteur n'est pas enfoncé 0053 Passage au mode suivant 0062 Effacement des compteurs d'événements 0072 Effacement des registres d'affichage de SMT 0082 ISAR reste dans le registre de message 0088 Effacement des registres d'affichage du DTE, à l'excep- tion des registres d'indicateur et de sélection Acheminement de l'affichage Contr 8 le du produit 0112 Effacement des registres d'affichage de SMT 0116 BR en cas d'erreur 0118 BR en cas d'attente BR en cas d'introduction 0123 Passage ici en cas d'attente 0126 Chargement du message d'attente 0129 BR en cas de chauffage 0132 L'indicateur de chargement clignote pour signaler "ATTENTE" en cas d'absence de chauffage 0139 BR si l'interrupteur EMME n'est pas enfoncé 0144 Dans le cas contraire, passage à l'affichage des données de cellule vide 0147 Passage ici en cas d'introduction 0151 Chargement du message d'introduction 0153 Passage ici pour contr 8 ler la présence et le mode du DTE 0157 Passage ici si des données doivent être affichées sur le SMT 0161 BR s'il ne s'agit pas d'un % 0164 BR s'il s'agit du pourcentage de maigre 0166 Chargement du message "% graisse" 0174 Chargement:100,0 -> R 75,76 0177 % graisse = 100,0 % maigre Sélection du facteur de conversion BTOD pour % 0184 Chargement du message "% maigre" BR s'il ne s'agit pas de EMME# 0193 Chargement du message de données 0196 Sélection du facteur de conversion BTOD pour EMME# BR s'il ne s'agit pas de degrés C 0202 Chargement du message de degrés C. 0204 Positionnement de l'indicateur d'affichage de tempéra- ture du SMT 0206 Passage au calcul des degrés C 0210 Chargement du message de degrés F 0217 Passage ici en cas d'erreur 0223 Indicateur de chargement de message d'erreur 0224 Suppression si l'indicateur est positionné 0229 Passage ici pour afficher le nombre d'erreurs 0234 Chargement de l'erreur ayant la priorité la plus élevée 0248 ISAR désigne les données 0249 Passage à la conversion du binaire au décimal 0250 Passage au codage du décimal en 7 segments 0252 Effacement des zéros de tête et fixation du point déci- mal pour le SMT 0257 BR dans le cas du mode EMME= 0263 BR si le chiffre de tête n'est pas zéro 0266 BR si le "DEMI-CHIFFRE" est égal à 1 0269 Dans le cas contraire, effacement du zéro de tête pour le mode % 0276 BR s'il ne s'agit pas d'un mode d'affichage de données 0279 Fixation de DP pour les modes % ou température 0282 BR s'il ne s'agit pas de degrés C négatifs 0286 BR s'il ne s'agit pas de degrés C 0290 Dans le cas contraire, fixation d'un signe négatif 0299 Fixation de DP pour le DTE 0308 Affichage de sortie 0309 Retour 0314 La mise à jour de l'affichage de sortie utilise RO, 1,2 0319 Chargement du compteur de segments 0321 Chargement des données présentes sur l'accès pour posi- tionner HORL à l'état haut, CHAR à l'état bas 0323 Affichage du DTE en premier 0328 BR dans le cas "DONNEES" 0330 HORL à l'état haut, DONNEES à l'état X, CHAR à l'état bas 0332 HORL à l'état bas, DONNEES à l'état X, CHAR à l'état bas 0333 Décrémienter le compteur de segments 0335 Est-ceque c'est le moment de changer les registres ? 0337 Non, effectuer seulement un décalage à gauche 0342 Décrémenter ISAR pour le registre suivant 0344 BR si l'affichage pour le DTE n'est pas terminé 0345 Dans le cas contraire, désigner les registres d'afficha- ge du SMT 0349 BR si le compteur de segments n'est pas à zéro 0351 HORL à 1 l'état bas, DONNEES à l'état bas, CHAR à l'état haut 0353 HORL à l'état bas, DONNEES à l'état bas, CHAR à l'état bas 0359 Décodage de la fonction du DTE 0363 Contrôle de la présence du DTE 0364 BR si le DTE est présent 0367 Effacement des registres d'affichage du DTE 0373 Lecture du clavier du DTE 0377 BR si ce n'est pas le mode d'enregistrement 0378 Le mode d'enregistrement est invalide ici 0383 BR s'il s'agit du chauffage 0385 BR si ce n'est pas le mode CAL 0389 BR si ce n'est pas le mode d'exécution 0396 BR si ce n'est pas le mode de préparation 0397 BR si ce n'est pas le mode d'affichage 0398 Eclairage de tous les affichages 0401 Attente ici jusqu'à ce qu'une autre touche soit sélec- tionnée 0409 Chargement du code d'affichage pour le numéro de DTE choisi 0413 Sauvegarde du chiffre dans le registre de chiffre 7 du DTE 0415 Le SMT est dans le mode de chauffage 0417 BR si le mode de préparation du DTE n'est pas sélection- né 0419 Dans le cas contraire, forçage du DTE au mode de prépa- ration d'affichage O 0421 Passage à la fin du mode chauffage 0430 Touche 9, décalage non valide, mode d'exécution 0435 Positionnement de l'indicateur de données 0438 BR s'il s'agit de la température 0442 Positionnement des indicateurs DP à la position 3 0446 BR s'il ne s'agit pas de données de cellule vide 0450 BR s'il ne s'agit pas de données de cellule vide + réfé- rence 0454 BR s'il ne s'agit pas de DELTR pour une cellule vide 0459 BR s'il ne s'agit pas de données d'échantillon 0463 BR s'il ne s'agit pas d'échantillon + référence 0467 BR s'il ne s'agit pas de DELTR d'échantillon 0472 Sélection du facteur de conversion pour BTOD 0474 Passage à la conversion du binaire en décimal 0475 Passage au codage du décimal en 7 segments 0480 BR s'il ne s'agit pas de DELTS 0483 La touche 8 est supposée être sélectionnée 0487 Passage ici s'il s'agit de la température 0489 Positionnement des indicateurs DP à la position 1 0493 Effacement de l'indicateur d'affichage de température du SMT 0494 Passage au calcul des degrés F 0501 Détermination de la différence entre deux mesures 0506 Codage de l'affichage pour le DTE 0542 Poursuite du codage de l'affichage du SMT 0549 Positionnement du "DEMI-CHIFFRE" seulement si le chiffre de plus fort poids = 1 0582 Un mode invalide a été sélectionné 0599 Degrés fahrenheit 0607 Charger 4597 0614 Passage à la détermination de la dernière température 0620 Degrés F = T 4597 0632 Degrés Celsius 0640 Charger 5/9 x 2 ** 16 pour la multiplication 0646 Charger 4917 pour la soustraction 0651 Passage à la détermination de la dernière température 0656 BR si la valeur de température = O 0660 Transférer le signe du résultat de BSUB 0661 Vers l'indicateur de signe pour les degrés C 0667 Sauvegarde du signe de la température 0669 Initialisation de l'exposant 0678 Température par 5/9 x 2 ** 16 0683 Retour 0686 Posizionnement de ISAR à la dernière température 0689 SMT affiche une température réglée 0690 BR si l'indicateur d'affichage de température du SMT est positionné 0697 BR si 56,57 ccntieent la dernière température 0701 BR si 54,55 contient la dernière température 0709 Lecture du clavier de sélection de produit du SMT 0714 La sélection de produit n'est pas autorisée 0715 Pendant qu'un échantillon est présent 0719 Validation du clavier du SMT 0720 Lecture du clavier du SMT 0727 Invalidation du clavier 0729 Contrôle de la validité de la sélection 0731 BR s'il s'agit du produit A 0733 BR s'il s'agit du produit B 0735 BR s'il ne s'agit pas du produit C 0740 Sauvegarde du nouveau produit sélectionné 0004 Titre "EMME SMT FICHIER 3 REV 23 MAR 82 JAK/DICKEY-JOHN" 0022 Mode de constante BR si le mode est valide 0031 FCNS 8 et 9 n'ont pas de mode de constante 0034 Effacement de l'indicateur de mesure accomplie à l'état vide Effacement de l'indicateur de mesure accomplie avec un échantillon 0039 Prélèvement de la constante sélectionnée dans la mémoire vive non volatile 0042 Sélection de la constante de conversion BTOD 0043 Passage à la conversion de binaire en décimal 0044 Passage au codage du décimal en 7 segments 0049 BR si le total de contr 8 le pour K est correct Chargement de "CONTROLE INCORRECT" et des indicateurs de constante 0053 Chargement de l'indicateur de constante uniquement Positionnement de DP pour le K sélectionné 0056 Effacement du SMT dans le mode d'étalonnage 0058 Affichage de sortie Lecture du clavier du DTE 0068 Affichage de zéros de partout sauf dans le chiffre de moindre poids du DTE 0073 Effacement de l'indicateur de données introduites Positionnement de DP pour le K sélectionné 0079 Affichage de sortie Lecture du clavier du DTE 0084 BR s'il ne s'agit pas de la fonction enregistrement 0089 Effacement de l'indicateur d'enregistrement, permettant d'enregistrer à nouveau 0092 BR s'il ne s'agit pas du mode d'exécution 0093 Sortie du mode d'étalonnage 0096 BR s'il s'agit du mode de préparation 0098 BR s'il s'agit du mode d'étalonnage BR s'il s'agit du mode d'affichage 0103 Positionnement de l'indicateur de données introduites 0109 Décalage d'un chiffre vers la gauche des chiffres d'affichage 1 à 5, le chiffre de plus fort poids sort 0113 Sauvegarde de DP 4 s'il est sélectionné Sauvegarde de DP 3 s'il est positionné 0127 Sauvegarde de DP 2 s'il est positionné 0134 Sauvegarde de DP 1 s'il est positionné 0139 Chargement du cade à 7 segments pour le chiffre le plus récent Dans le registre de chiffre de moindre poids, R 20 0144 Décalage dé même nombre, en décimal D'un chiffre vers la gauche 0157 Enregistrement de la constante dans la mémoire vive 0161 BR si l'enregistrement n'a pas été la dernière fonction accomplie 0166 BR si un nouvel étalonnage est introduit 0174 Affichage de "I " Conversion Chargement Chargement Chargement Chargement Chargement Adresse de en binaire de la valeur pour de la valeur pour de la valeur pour de la valeur pour l'additionneur l'additionneur l'additionneur 1 'additionneur de la valeur pour l'additionneur K à enregistrer 0220 Contrôle pour une constante à 2 fragments 0221 BR s'il ne s'agit pas de l'adresse du total de contrôle du produit 3 0223 Chargement d'un nombre de fragments égal à 2 0226 BR s'il s'agit de l'adresse du total de contrôle du produit 2 0228 BR s'il s'agit de l'adresse du total de contrôle du produit 1 0230 BR s'il s'agit de l'adresse de K 4 du produit 1 0232 BR s'il s'agit de l'adresse de K 4 du produit 2 0234 BR s'il s'agit de l'adresse de K 4 du produit 3 0237 Chargement d'un nombre de fragments égal à 4 0240 Reconfiguration des données pour la sortie vers la mémoire vive 0253 Sauvegarde des registres Q 0258 Positionnement de l'indicateur d'écriture dans la mémoire vive 0261 Fragment de données dans le registre de sortie de données 0263 Chargement de l'adresse du sous-programme dans la mémoire vive Désignation de l'adresse de retour Passage aux données de sortie L'adressé est décrémentée Le compteur de fragments est décrémenté BR s'il y a davantage de fragments BR s'il s'agit de K 5 à K 7 Restauration des registres K Retard de 0,5 seconde 0283 Positionnement de l'indicateur d'enregistrement 0284 Passage au rappel d'une nouvelle constante 0286 Calcul du total de contrôle sur K 5 à K 7 0290 Effacement de l'indicateur d'écriture de la mémoire vive 0292 Chargement de l'adresse 0294 Chargement du nombre de multiplets 0297 Effacement de l'accumulateur 0300 Chargement de l'adresse du sous-programme dans la mémoi- re vive 0301 Désignation de l'adresse de retour 0302 Passage à la lecture de la mémoire vive 0307 L'adresse est décrémentée 0310 Chargement de l'adresse du sous-programme dans la mémoire vive 0311 Désignation de l'adresse de retour 0312 Passage à la lecture de la mémoire vive 0317 Mise à jour de l'accumulateur 0319 L'adresse est décrémentée 0320 Le nombre de multiplets est décrémenté 0321 BR s'il y a davantage de multiplets à additionner 0327 Calcul du total de contrôle 0334 Chargement d'un nombre de fragments égal à 2 0336 Chargement de l'adresse du total de contrôle de K 5 à K 7 0340 Effacement de l'indication de K 5-K 7 0343 Positionnement du pointeur sur le total de contrôle 0347 Boucle de comptage de décimal en binaire 0349 RO chiffre entrant 0350 R 1,2 valeur pour l'additionneur 0351 R 3,4 sortie binaire 0364 Lecture du clavier du DTE 0369 Attente pour l'effacement du clavier 0371 BR si l'interrupteur EMME est enfoncé 0374 BR si une touche du DTE n'est pas enfoncée 0375 Introduction effectuée 0379 Saut pour l'enregistrement dans un tableau 0384 Entrée par le clavier du DTE 0390 Validation du clavier du DTE 0391 Entrée de la sélection faite par le clavier 0395 Sauvegarde du numéro de touche dans RO 0397 Invalidation du DTE 0403 Mode de préparation du SMT, lecture T-F sans modifica- tion 0410 BR s'il s'agit de la température 0412 BR s'il s'agit de données de cellule vide 0414 BR s'il s'agit de données de cellule vide + référence 0416 BR s'il s'agit de données de décalage 0418 Chargement des codes de préparation de cellule 0430 Emission du code de préparation 0434 Effacement de l'indicateur de type de données 0435 Effacement des registres d'affichage du SMT 0436 Effacement des compteurs d'événements 0437 Recueil des données PHID 0439 Passage à la conversion de binaire en décimal 0440 Passage au codage de décimal en 7 segments 0441 Affichage desortie 0442 Sortie du mode de préparation 0447 Prélèvement d'une seule constante dans la mémoire vive externe 0448 RO contient K à prélever; le résultat est dans R 4,5,6 (respectivement: total de contrôle, bits de fort poids, bits de faible poids) 0454 Contrôle du total de contrôle avant de prélever des constantes 0458 BR s'il s'agit de K 5 à K 7 0462 BR s'il ne s'agit pas du total de contrôle du produit C 0467 BR s'il ne s'agit pas du total de contrôle du produit B 0473 Chargement de l'adresse 0475 Chargement du nombre de multiplets Sauvegarde des registres Q Effacement de l'indicateur d'écriture de la mémoire vive Chargement de l'adresse du sous-programme dans la mémoire vive Désignation de l'adresse de retour Passage à la lecture d'un fragment L'adresse est décrémentée Chargement de l'adresse du sous-programme re vive dans la mémoi- Désignation de l'adresse de retour Passage à la lecture de la mémoire vive Sommation de multiplets de données L'adresse est décrémentée Le nombre de multiplets est décrémenté BR s'il y a davantage de fragments BR si les constantes sont correctes Positionnement de l'indicateur "ERREUR POUR K" Effacement de l'indicateur "ERREUR POUR K" Chargement de l'adresse pour K 5 K 7 BR s'il s'agit de K 5, K 6, K 7 BR s'il ne s'agit pas du produit C Table du produit C Chargement de l'adresse dans R 1 Sauvegarde de l'adresse de-la constante courante BR s'il ne s'agit pas du produit B Table du produit B Table du produit A Sauvegarde de K,#- BR s'il ne s'agit pas de KO Chargement de ISAR moins 2 pour KO BR s'il s'agit de K 4 Chargement de nombres de fragments Chargement de l'adresse du sous-programme dans la mémoire vive Désignation de l'adresse de retour Passage à la mémoire vive L'adresse est décrémentée Le nombre de fragments est décrémenté BR s'il y a davantage de fragments Incorporation de la constante dans un nombre à 16 bits Restauration des registres Q Adresse, fragments Sortie vers la mémoire vive non volatile ou entrée à partir de cette mémoire Adresse de sortie Sélection de circuit BR pour l'entrée de données Passage ici pour la sortie des données Sortie de données Validation d'écriture Invalidation d'écriture, invalidation de circuit Effacement des lignes d'adresse 0651 Effacement des lignes de données 0653 Chargement de l'adresse de retour 0654 Retour 0656 Entrée de données 0666 Copie externe de la mémoire vive vers la mémoire morte pour l'enregistrement permanent des constantes 0671 Affichage de zéros pour les chiffres 1 à 5 du DTE 0676 Affichage de sortie 0678 Contr 8 le de l'interrupteur STEP dans le SMT 0679 BR si l'interrupteur STEP est enfoncé 0680 Sortie si l'interrupteur STEP est relâché 0684 BR si aucune touche du DTE n'est enfoncée 0685 Lecture du clavier du DTE 0688 BR s'il n'y a aucun ordre d'enregistrement 0692 Dans le cas contraire, 0693 CHAR clignote pour l'affichage 0695 Mise à jour de l'affichage de sortie 0699 Enregistrement dans la mémoire non volatile 0702 Fin de l'impulsion d'enregistrement 0703 Retard de 250 ms 0706 Attente ici jusqu'à ce que la touche d'enregistrement ne soit plus enfoncée 0708 Restauration de l'indicateur K et effacement 0717 Restauration du nombre de constante 0718 Passage au rappel de la constante 0723 Retacrd de 250 millisecondes 0741 Fixation du point décimal pour la constante sélection- née 0749 BR s'il ne s'agit pas de DP 0751 BR s'il ne s'agit pas de K 4,K 5,K 6,K 7 0755 Fixation de DP X XXXX 0758 BR s'il ne s'agit pas de K 3 0762 Fixation de DP XX XXX 0765 Passage ici pour Kl ou K 2 0768 Fixation de DP XXX XX 0004 Titre "EMME SMT FICHIER 4 REV 13 AVR 82 JAK/DICKEYJOHN" 0023 Conversion de binaire en décimal 0024 Entrée IS, IS+ 1 Sortie, chiffre de plus fort poids 2,3,4,5,6 chiffre de moindre poids 0026 Additionneur, chiffre de moindre poids 71,72,73,74,75 chiffre de plus fort poids 0028 Additionneur = 0,00001526 pour EMM Ei' 0,1 pour % ou degrés 0,01 pour tous les autres-nombres RO = O pour tout sauf EMME#, puis= 4 0048 Transfert des données provenant des registres d'entrée 0049 Vers R 76,77 Effacement des registres de résultat 0056 Bit de fort poids du résultat 0058 Bit de moindre poids du résultat Addition de l'échelle au résultat 0118 Multiplication de l'additionneur par 2,-en décimal 0156 Décalage de 16 bits vers la droite 0171 Table: 2 constantes de conversion pour BTOD OI 80 Sous-programme de lecture de la fréquence du détecteur- de phase temps de recueil d'une seconde 0186 Chargement des compteurs à une seconde 0192 Initialisation du dernier état 0194 Passage aux nombres totalisés 0201 Positionnement de l'indicateur PHID 0202 (Indique que les données ont été recueillies) 0209 Sous-programme de vérification d'état de la cellule et d'erreur 0219 Retard de 0,5 seconde 0232 Sauvegarde de l'adresse pour la sortie de PHID 0237 Effacement de l'indicateur PHID 0239 Effaceiment de toutes les erreurs établies par ce sous- programme 0247 Entrée de l'état du capteur supérieur 0250 Entrée de l'état du capteur inférieur 0254 BR si les conditions d'état de la cellule ne sont pas remplies 0258 BR si les données ont déjà été recueillies 0262 BR pour recueillir les données 0263 Retour si le contrôle de l'état de la cellule vient d'être effectué 0268 BR s'il ne s'agit pas du recueil des données de tempé- rature 0271 BR si le mode du DTE n'est pas le mode température 0272 Dans le cas contraire, effacement de l'affichage du DTE pendant le comptage 0274 Recueil des données 0278 Transfert des données à l'adresse de retour 0294 BR si la cellule doit être pleine 0298 BR si le capzeur supérieur est à l'intérieur 0300 (erreur n O _ 3, état du capteur invalide) 0306 BR en cas de chauffage 0313 BR si les mesures à l'état vide n'ont pas été effectuées 0316 Effacement de l'indicateur d'accomplissement des mesu- res sur l'échantillon 0319 (Erreur N O 2, échantillon introduit prématurément) 0320 (Ou trop de temps pour retirer l'échantillon) 0325 La cellule doit être pleine 0328 BR si le capteur supérieur est à l'extérieur 0331 BR si la mesure portant sur l'échantillon n'a pas été effectuée 0334 (erreur N O 1, capteur inférieur à l'extérieur, capteur supérieur à l'intérieur) 0335 Echantillon retiré prématurément, refaire l'étalonnage 0339 Effacement de l'indicateur d'accomplissement de la mesure avec la cellule vide 0342 BR dans le cas du chauffage 0346 BR si le capteur inférieur est à l'intérieur 0352 Sous-programme de totalisation, compteur d'événements 0356 Entrée de nouveaux comptes 0357 Et sauvegarde 0360 Soustraction par rapport à l'ancien 0362 Sommation de la différence pour les accumulateurs 0367 Mise en place de nouveaux comptes dans le registre des comptes anciens 0374 Détermination de la priorité des erreurs 0378 Erreur 01 Echantillon retiré trop tôt 0379 Erreur 02 Échantillon introduit trop tôt 0380 Erreur 03 Etat invalide d'un capteur 0381 Erreur 04 Données de cellule vide hors plage 0382 Erreur 05 Température trop basse 0383 Erreur 06 Dérive DELTR excessive 0384 Erreur 07 Erreur sur le total de contrôle K 0390 Utilisation du numéro d'erreur pour désigner une rubri- que de la table d'erreur 0396 Positionnement des indicateurs appropriés 0399 Positionnement de l'indicateur d'erreur dans R 53 0400 Effacement des indicateurs d'accomplissement de la mesu- re sur l'ichantillon et d'accomplissement de la mesure à l'état vide 0407 2 multiplets par erreur le premier multiplet contient des indicateurs de message à positionner, le second mul- tiplet contient un indicateur d'erreur à positionner dans le registre d'erreur R 53 0414 Détection de la position inférieure lecture du cir- cuit de température pendant 500 microsecondes pour détecter l'état de la cellule 0422 Sauvegarde de la sélection du signal PHID 0425 Validation du circuit de température 0426 Retard de 10 millisecondes 0427 Retard de 10 millisecondes 0430 Effacement du compteur d'événements pour les deux capteurs 0432 Chargement du compteur de temporisation 0436 Initialisation du dernier état 0437 Passage à la totalisation des comptes 0439 BR si le comptage se poursuit 0445 BR en cas de présence de comptes > 2 0446 Dans le cas contraire 0447 Positionnement de l'indicateur de cellule vide pour la position inférieure 0450 Restauration de la sélection du signal PHID 0456 Effacement des erreurs de correspondance 0464 Utilisation du numéro d'erreur pour le pointeur de table d'erreur 0470 Le premier multiplet est ignoré 0471 Chargement de l'indicateur d'erreur à supprimer dans R 53 0474 Suppression de l'erreur émise, uniquement 0475 BR s'il y a encore une erreur positionnée 0478 Dans le cas contraire, suppression de l'indicateur d'erreur dans R 7 0484 Retard de 10 millisecondes, utilise 70,71 0505 Retard d'une demi-seconde, utilise 2, 3, 4 0526 Retard d'une seconde, utilise 0, 1, 2 000 ' TITRE "EMME SMT FICHIER 5 REV 17 MAR 82 JAK/DICKEY-JOHN" RO = ISAR au bit de moindre poids du diminuteur 0021 Ri = ISAR au bit de moindre poids de la différence 0022 ISAR au bit de meindre poids du diminuende 0023 Utilise RO,1,2,3,4,5 Seulement pour décrémenter ISAR 0074 Positionnement de l'indicateur NEG 0079 Effacement de l'indicateur NEG 0087 Sous-programme de logarithme 0089 Logarithme d'un nombre binaire à 16 bits dans R O (bits de fort poids) et R 1 (bits de moindre poids) Résultat retourné dans R 64-66 (bits de fort poids - bits de moindre poids) 0091 Plage d'entrée: de 0100 à FEFF 0093 Utilise R 0-6, 64-67 0096 Algorithme d'après KNUTH, Vol,l, P 26, EX 25 0118 Décalage du nombre vers la gauche jusqu'à la sortie d'un 1 0124 Un report signifie qu'un 1 est sorti Restauration du report précédent 0126 S'il n'y en a pas, nouveau décalage 0127 N est placé dans R 64-67 0129 Effacement des registres de résultat 0133 Chargement du chiffre de fort poids 0143 X était supérieur à 1 0144 D'o positionnement du bit de fort poids de Z Contrôle pour déterminer si X = O 0154 Soustraction binaire, 16 bits 0167 Est-ce-que T≥ 1 ?? 0168 Non, Z 4 =Z/2 0171 K est incrémenté 0172 Retour et répétition 0181 X> 1, d'o positionnement du bit de fort poids de Z 0183 Décalage de Z (K-1) fois de plus 0189 ' 3 multiplets par valeur 0191 Décrémenter 0194 ACC est égal à (K-1)* 3 Index désignant une valeur de table 0196 Additionner @DC à QISAR 0197 (Ceci uniquement pour effacer le report) 0206 Répétition du processus jusqu'à ce que X = O 0213 Effacement des registres de résultat si la valeur intro- duite était O - 0217 Décalage de 0,1 d'un bit vers la droite 0236 Table de valeurs complémentées 0241 (Inversion de l'ordre des multiplets) 0261 Normalisation de OP à IS, IS-1 0268 Contrôle pour déterminer si la valeur est égale à zéro 0269 Uniquement pour décrémenter ISAR 0270 Fin avec ISAR à IS-1 0274 Décalage 0283 Conservation du nombre de décalages 0286 Normalisation à 14 bits 0292 Décalage du résultat jusqu'à ce que 60 corresponde à zéro 0298 Zéro; retour 0302 Inférieur à zéro; décalage vers la droite 0319 > 0; décalage vers la gauche 0333 Soustraction de R 2 à partir de 60 0342 Addition de R 2 à 60 0346 Multiplication binaire, 16 x 16 0347 Résultat à 16 bits 0349 Arrondi du résultat à 16 bits 0353 Effacement du bas du multiplicande 0357 Est-ce-que le multiplicateur est déjà à zéro ? 0361 Non 0363 Décalage du multiplicande vers la droite 0377 Examen du bit de fort poids du multiplicateur 0381 Etait égal à 1 ? Addition du multiplicande au résultat 0389 Pas de changement en cas de présence de report 0390 Multiplet de résultat 0398 Multiplet haut du résultat 0400 Décalage du multiplicateur vers la gauche 0407 Suivant 0418 Division 0420 14 // 14 v résultat à 12 vits 0422 Effacement du résultat 0425 Si/0, le résultat est O 0431 R 2 est le compteur de bits 0432 Saut du décalage la première fois 0435 Décalage du numérateur vers la gauche 0441 Décalage du quotient vers la gauche 0449 Soustraction du diviseur par rapport au numérateur 0456 Multiplet bas du résultat 0467 Multiplet haut du résultat dans ACC 0470 Report en sortie l A conserver 0473 Addition de 1 au quotient 0481 BR si le compteur de bits n'est pas à zéro 0004 TITRE "EMME SMT FICHIER 6 REV 13 AVR 82 JAK/DICKEY-JOHN" 0019 Multiplication des données de température par K 5 0027 Initialisation de l'exposant 0031 Normalisation des valeurs de température Chargement de K 5 0038 BR s'il n'y a pas d'erreur de total de contr 8 ôle Dans le cas contraire, chargement de l'erreur 7 0041 Et retour à la boucle d'erreur 0043 Normalisation de K 5 Multiplication de la valeur de température par K 5 0046 Chargement de 0,001 x 2 ** 29 Multiplication par le facteur de correction K 5 0062 BR s'il s'agit de la première température 0069 BR s'il s'agit de la seconde température Dans le cas contraire, c'est la troisième température 0072 Sauvegarde de la température Calcul de EMME i, % graisse, % maigre et compensation de température 0091 Initialisation de l'exposant à 9 0104 DR est le diviseur DS est le dividende 0121 Chargement de 0,00000001 x 1 ** 42 Chargement de K 6 0152 Chargement de K 7 Transfert: R 70 R 65 Sauvegarde du résultat et de l'exposant R 71 - R 66 0174 Transfert: R 70 R 50 Enregistrement de EMME R 71 R 51 0183 Initialisation de l'exposant à 14 + 32,MULT. 0201 DT est le multiplicande 0206 Chargement de K 4 0209 BR en cas d'erreur pour le total de contrôle K 0215 (K 5 *T-4897) par K 4 0222 Par 0,00001 0228 Transfert: R 67 -y R 60 Restauration de l'exposant provenant de EMME# 0233 Addition de 1 à (KT x DT) 0237 Diviseur 0242 Transfert: R 70 R 72 1 +(KT*DT) vers le diviseur R 71 R 73 0252 Transfert: R 65 -9 R 70 EMM Ef vers le dividende R 66 R 71 0261 EX = (DS/DR) par ( 1 +KTDT) 0264 Transfert: R 70 R 65 Sauvegarde de EX et de l'expo- sant R 71 R 66 (EX est x 2 ** 15) 0273 Transfert: R 60 -i R 67 0279 Chargement de K 2 0289 Réglage de l'exposant + 32,MULT 0293 K 2 et EX 0300 K 2 (EX) par 0,1 0304 Transfert: R 75 R 62 Sauvegarde K 2 (EX)/10 R 76 R 63 0315 Transfert: R 67 -à R 60 Restauration de EX et de l'exposant 0316 L'exposant de EX est incrémenté pour le sous-programme de logarithme 0330 Transfert-: R 70 R 1 EX vers les registres de loga- rithme R 71 RO 0339 Initialisation de l'exposant à -6 + 32,MULT 0345 Transfert: R 65 R 70 Log(EX) vers le dividende 0359 Lcg(EX) par 0,693147 x 0,01 0363 Chargemenr de K 3 0379 Initialisation de l'exposant à -3 + 16,MULT 0386 Chargement de K 1 0398 K 1 par 0,1 0406 BR si T est négatif 0407 Inversion du signe de T *EMME SMT MATH 13 AVR 82 % MAIGRE = K 1 + K 2 (X) K 3 LN(X) X = EMME / ( 1 + K 4 *DT) EMME = DS/DR * K 6 * K 7 DT = K 5 *T 4897 DS = DE D DR =D R PNTR = (T 3-T 1) / (T 2-T 1) M = MULTIPLICATEUR PROVENANT DU REGISTRE A TTAB-8 +PNTR M(T 3-T 1) + T 1 = TEMPERATURE FINALE KO TOTAL DE CONTROLE SUR LES CONSTANTES - GENERE PAR L'UTILISATEUR O A 251 K 1 CONSTANTE POUR UNE EQUATION DECALAGE O A 65 ' K 2 CONSTANTE POUR UNE EQUATION CADRAGE DU TERME LINEAIRE O A 651 K 3 CONSTANTE POUR UNE EQUATION CADRAGE DU TERME LOGARITHMIQUE O A 65 K 4 COMPENSATION DE TEMPERATURE O A 0,( K 5 NORMALISATION DE LA SONDE DE TEMPERATURE O A 6,l K 6 NORMALISATION DU DIAMETRE DU TUBE O A 6,l K 7 NORMALISATION DE L'UNITE O A 6,l ,35 ,35 FACTEUR DE CORRECTION POUR LI PASSAGE DU BINAIRE AU DECIMAI DECIMAL K 1 0,1 MULTIPLICATION DE LA VALEUR INTRODUITE PAR K 2 0,1 K 3 0,1 x 0,693147 K 4 0,00001 K 5 0,0001 K 6,K 7 0,00000001 EQUIVALENT BINAIRE POUR MATH * 2 **-19 * 2 **-19 * 2 **-23 * 2 **-32 * 2 **-29 * 2 **-42 CCCC CCCC E 321 A 7 C 6 D 1 B 7 ABCC ERREUR ERREUR 03 ERREUR 04 ERREUR 05 ERREUR 06 ERREUR 07 CODES D'ERREUR EMME SMT ECHANTILLON RETIRE TROP CAPTEUR INVALIDE DONNEES DE CELLULE VIDE HORS PLAGE TEMPERATURE TROP BASSE DERIVE DELTR EXCESSIVE ERREUR SUR LE TOTAL DE CONTROLE POUR UNE CONST; 19 MAR 82 TOT (B=DEHORS,T=DEDANS) (B=DEDANS,T=DEHORS) ( 1,8 +/-0,5) (T (COMPTE > 10) K 6 K 6 K 6 K 6 K 7 K 7 K 7 K 7 TOTAL CONTROLE KI A K 7 TOUS PROD TOUS PROl KS K 5 TABLE DE LA MEMOIRE VIVE NON VOLATILE SMT EMME 4 MAR 82 1 ADRESSE il OOOOXX PROD A Ki ooolxx PROD A K 2 ooloxx PROD A K 3 oollxx PROD A K 4 oiooxx PROD B KI ololxx PROD B K 2 olloxx PROD B K 3 0111 xx PROD B K 4 loooxx PROD C Ki loolxx PROD C K 2 loloxx PROD C K 3 loilxx PROD C K 4 PROD A KI PROD A K 2 PROD A K 3 PROD A K 4 PROD B KI PROD B K 2 PROD B K 3 PROD B K 4 PROD C Ki PROD C K 2 PROD C K 3 PROD C K 4 PROD A PROD A TOTAL CONTROLE KI A K 4 PROD A PROD A KI KI PROD A PROD A K 2 K 2 PROD A PROD A K 3 K 3 PROD B PROD B TOTAL CONTROLE KI A K 4 PROD B PROD B KI Ki PROD B PROD B K 2 K 2 PROD B PROD B K 3 K 3 PROD C PROD C TOTAL CONTROLE KI A K 4 PROD C PROD C Ki Ki PROD C PROD C K 2 K 2 PROD C PROD C K 3 X 3 TOUS PROD TOUS PROD K 5 K 5 iiooxx liolxx iiioxx 111 lxx AFFECTATION DES ACCES D'E/S SMT EMME 4 MAR 82 CAPTEUR EXTERNE ACCES ACTIF AFFECTATION I O 0.0 SELECTION DE PRODUIT CLAVIER DU DTE - DONNEES DE MEMOIRE VIVE X X 0.1 f" " X X 0.2 " " X X 0.3 " " X X 0.4 HAUT CHARGEMENT AFFICHAGE X 0.5 BAS HORLOGE AFFICHAGE X 0.6 HAUT DONNEES AFFICHAGE X 0.7 HAUT CAPTEUR EN POSITION SUPERIEURE X (I) (O) 1.0 Q SELECTION D'EVENEMENT Q=HAUT=TEMP Q=BAS=DETECTEUR PHI X 1.1 Q AFFICHAGE DU RESULTAT Q=HAUT=%GRAISSE Q=BAS=%MAIGRE X 1.2 NU 1.3 HAUT TOUCHE DU DTE ENFONCEE X 1.4 HAUT SELECTION DU DETECTEUR DE PHI - DECALAGE X 1.5 BAS VALIDATION CLAVIER DE PRODUIT SMT X 1.6 BAS SELECTION DETECTEUR DE PHI REFERENCE X 1.7 BAS DTE PRESENT X (I) (O) 4.0 BAS ENREGISTREMENT EN MEMOIRE MORTE X 4.1 BAS RAPPEL RESEAU X 4.2 BAS VALIDATION ECRITURE X 4.3 BAS SELECTION DE CIRCUIT X 4.4 HAUT DEL PRODUIT A X 4.5 HAUT DEL PRODUIT B X 4.6 HAUT DEL PRODUIT C X 4.7 NU (I) (O) 5.0 HAUT ADRESSE DE MEMOIRE VIVE AO X 5.1 HAUT A 1 X 5.2 HAUT A 2 X 5.3 HAUT A 3 X 5.4 HAUT A 4 X 5.5 HAUT A 5 X 5.6 HAUT VALIDATION CLAVIER DU DTE X 5.7 HAUT INTERRUPTEUR STEP EMME X INTERRUPTION EXTERNE ENTREE DETECTEUR DE PHI OU DETECTEUR DE TEMPERATURE un 3 idwoo es a * Sw Ns 19 H 4 SKWS os H SC 9212 INNOCI L 17 u SC SSSNNOG 9 V U SC SSSNNOC Gt H SC SSSNNOC VP U sa SSSMNOC et a sa Sa SNNOG 17 H sa 99 SNNOOE IVH sa SRZNNOG op H SDNSUSJZU + somsuaisu + SDNUHSISU HDNSUSISU SNIS-1 d SNIS'Id SNIS'Id SNIS'Id + SCIA + SCIA SCIA SCII & zqnq-la D sqnqqso sqnqqs D zqnqqs D sqnqqso sqnqqz D gqnqqso sqnqqs D sanivuId Nsi SUSI Nsad LE H Sanivaadw Zi Susifflad 9 C a SUDIVN% se H SUIVU Od WEI g(IUVD 2 lAn VS IS SUDIVK% tú H SOEI Od MOI 99 SHIIIHO SOEI Od 919 IVJ SOE SUJJIHO n G saiod sq 9 ivi SG la ssuiviasi 4 asi Ni slig SOEI Od SIGIVâ SC MJJIHD 19 SHDVSSSW SSDVSSZN INS SDVHDIJJV CE H IWS SDVHDIJJV 2 C H INS RDVHDIJIV le a IWS SDVHDIJJV 00 H Ldcl SOEI Od IUOA Sa SHJàMHD 9 dcl 9 dci 17 CICI 0 ci(l ada 1 d(i 9 GI Od TMVZ,q OE SUJJIHO si G Z.Mi SIC SIG 211 C SIJICI SIG SIC ZO'VHO Id,4 V SD'VHO I J i V ZDVHOI 9 g V HDVHDIJJV SDVHOIJJV SlDVHDI,4- IV SDVHDIJJV SDVHDIJIV L el H 9 Z, a se u 112 'a E el H ie H 1 e 9 oe H lib flô lix fini IH Il n H 01 f' 6 D 2 l 11 Dsla OZU DSE DZU EOEH DSU swwlvuooud-snos sa Sqid Li u sa Sqid 91 a SKWVU Doud-snos EG Sqid 91 H swwlvu Doud-sflos SC 2111 id tl H S Un SIVOIGNI CI U S Hn Hl YDIGNI iIH SSUIVU Od NSI S Un SIVDIGNI / IVIS SCHVOS An VS il 9 Mn ZIVOIGNI 01 U g Ozu san SIVOIGNI L Ou DSIW 90 u OSIN no 9 OSIN Po H OSIN M u Osiw eo H OSI 14 10 il DSIN 00 u Sffla 11 q S q IVAVUI Sa SHIOWSW Vl SG 519 VI 9 zi FS EVN v ss 9 zsz R 53 ERREURS R 54 SECONDE TEMPERATURE R 55 SECONDE TEMPERATURE R 56 TROISIEME TEMPERATURE R 57 TROISIEME TEMPERATURE R 60 COMPTEUR D'EVENEMENTS R 61 COMPTEUR D'EVENEMENTS R 62 COMPTEUR D'EVENEMENTS R 63 COMPTEUR D'EVENEMENTS R 64 SAUVEGARDE R 65 SAUVEGARDE R 66 SAUVEGARDE R 67 SAUVEGARDE R 70 CALCULS R 71 CALCULS R 72 CALCULS R 73 CALCULS R 74 CALCULS R 75 CALCULS R 76 CALCULS R 77 CALCULS ET EXPOSANT DE MATH ET SAUVEGARDE DE MATH ET SAUVEGARDE DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH DE MATH TABLE DES REGISTRES D'INDICATEURS SMT EMME REG 7 0 MODE D'AFFICHAGE DU SMT REG 7 1 MODE D'AFFICHAGE DU SMT ECRITURE EN MEMOIRE TEMPERATURE CHAUFFAGE ENLEVEMENT INTRODUCTION ATTENTE *ERREUR VIV; E OU = MODE % = MODE EMME = DEGRES C = DEGRES F RECUEIL DES VALEURS DE CHIFFRE 7 DU DTE CHIFFRE 7 DU DTE CHIFFRE 7 DU DTE CHIFFRE 7 DU DTE MESURE A L'ETAT VIDE EFFECTUEE MESURE SUR L'ECHANTILLON EFFECTUEE BAS DEHORS -HAUT DEHORS SECONDES ECOULEES / INVALIDATION DE L'ENREGISTRE- MENT SELECTION DE LA FORME DECIMALE POUR L'AFFICHAGE DU DTE 4 MAR 82 REG 7 2 REG 7 3 REG 7 4 REG 7 5 REG 7 6 REG 7 7 REG REG REG REG REG REG REG REG 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 REG 10 O REG 10 1 SELECTION DE LA FORME DECIM At&LE POUR L'AFFICHAGE DU DTE DEGRES C NEGATIFS PRODUIT A PRODUIT B PRODUIT C RESULTAT NEGATIF POUR LE SOUS-PROGRAMME DE SOUS- TRACTION AFFICHAGE DE TEMPERATURE DU SMT (ET NON AFFICHAGE DE TEMPERATURE DU DTE) ERREUR SUR LE ADRESSE DE LA ADRESSE DE LA ADRESSE DE LA ADRESSE DE LA ADRESSE DE LA ADRESSE DE LA TOTAL DE CONTROLE D'UNE CONSTANTE CONSTANTE CONSTANTE CONSTANTE CONSTANTE CONSTANTE CONSTANTE PRELEVEE PRELEVEE PRELEVEE PRELEVEE PRELEVEE PRELEVEE EN EN EN EN EN EN DERNIER DERNIER DERNIER DERNIER DERNIER DERNIER R 20 A 27 REG R O O REG R 1 REG R 2 REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG REG R.3 R.4 R.5 R.6 R.7 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 30.6 30.7 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 31.6 31.7 32.0 32.1 32.2 REGISTRE D'AFFICHAGE DU FTU DP (NU POUR R 20) SEGMENT C SEGMENT D SEGMENT E SEGMENT B SEGMENT A SEGMENT F SEGMENT G %MAIGRE MESSAGE %GRAISSE MESSAGE ENLEVEMENT MESSAGE B 4 & C 4 SEGMENTS DU CHIFFRE DE FORT POIDS (DEMI-CHIFFRE) ATTENTE MESSAGE DEGRES F MESSAGE ERREUR MESSAGE DEGRES C MESSAGE DONNEES MESSAGE INTRODUCTION MESSAGE SEGMENT R 3 SEGMENT A 3 SEGMENT F 3 SEGMENT G 3 SEGMENT E 3 SEGMENT D 3 SEGMENT C 3 SEGMENT G 2 SEGMENT F 2 REG 10 2 REG REG REG REG REG 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 REG 11 0 REG REG REG REG REG REG REG 11 1 11.2 11.3 11.4 11.5 11; 6 11.7 SEGMENT E 2 SEGMENT D 2 SEGMENT A 2 SEGMENT C 2 SEGMENT B 2 POINT DECIMAL SEGMENT E 1 SEGMENT G 1 SEGMENT F 1 SEGMENT D 1 SEGMENT Cl SEGMENT Bl SEGMENT A 1 ERREUR 01 ERREUR 02 REG 53 2 ERREUR 03 ERREUR 04 ERREUR 05 ERREUR 06 ERREUR 07 ERREUR XX AFFICHAGE DU DTE EMME ECHANTILLON ENLEVE TROP TOT OU LE CAPTEUR DU BAS N'A RIEN DETECTE ECHANTILLON INTRODUIT TROP TOT, LA MESURE A L'ETAT VIDE N'EST PAS ENCORE TERMINEE ETAT DU CAPTEUR INVALIDE, C'EST-A-DIRE LE BAS DEDANS ET LE HAUT DEHORS DONNEES DE CELLULE VIDE HORS PLAGE TEMPERATURE TROP BASSE DERIVE DELTR EXCESSIVE ERREUR SUR LE TOTAL DE CONTROLE POUR UNE CONSTANTE NU 4 MAR 82 SEQUENCE DE CHIFFRES:8 7 6 5 4 3 2 1 A CARACTERE SEGMENTS G F A B E D C X 0 O 1 1 1 1 1 10 1 0 O O 1 O O 10 2 1 O 1 1 1 1 00 3 1 O 1 1 O 1 10 4 1 1 O 1 O O 10 1 1 1 O O 1 10 6 1 1 1 O 1 1 10 7 0 O 1 1 O O 10 8 1 1 1 1 1 1 10 9 1 1 1 1 O 1 10 REG REG REG REG REG 32.3 32.4 32.5 32.6 32.7 REG 33 O REG REG REG REG REG REG REG 33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 33.6 33.7 REG 53 O REG 53 1 REG REG REG REG 53.3 53.4 53.5 53.6 REG 53 7 CODE BC B 6 D 2 E 6 EE FE F 6 AFFICHAGE DU SMT EMME SEQUENCE DE CHIFFRES: 4 3 2 1 SEGMENTS DU CODE SEGMENTS DU CODE CAR CHIFFRE 3 DENTBA CHIFFRE 2 DENTBB D E G F A B X X C B C A D E F G X O 11 O 1 1 1 O O 1 DC 01 1 1 1 1 1 1 O 0 FC 1 O O O 01100 0001001 04 O 110 00000 CO 2 1 1 i O 1 1 O O 1 EC 00 1 O 1 i 1 O 1 O BA- 3 1 O 1 O 1 1 O O 1 AC 01 1 1 1 1 O O 1 O F 2 4 O O 1 1 O 1 O 01 34 01 1 1 O O O 1 1 0 C 6 i O i 1 1 O O O 1 B 8 010 1 1O 1 1 0 76 6 1 1 1 1 1 O O O 1 F 8 01 O 1 1 1 11 1 0 7 E 7 0 O O O 1 1 O 01 OC 01 1 1 1 O O O O 0 EO 8 1 11 1 1 1 O 01 FC 01 11 1 1 1 1 O FE 9 1 O 1 1 1 1 O 01 BC 01 1 1 1 011016 SEGMENTS DU CODE CAR CHIFFRE 1 DENTBC AB CD F GE X O 1 1 1 1 1 O 1 0 FA 1 01100000 60 2 1 1 O 1 O 1 1 0 D 6 3 1 1 1 1 O 1 O 0 F 4 4 0 1 1 O 1 1 O 0 6 C 1 O 1 1 1 1 O 0 BC 6 1 O 1 1 1 1 1 0 BE 7 1 1 1 O O O O O EO 8 1 1 1 1 1 1 1 0 FE 9 1 1 1 1 1 1 O 0 FC SOUS-PROGRAMMES MATH DU SMT/DTE EMME 4 MAR 82 BSUB SOUSTRAIT LES DONNEES DESIGNEES PAR -RO DES DONNEES DESIGNEES PAR -ISAR ET LAISSE LE RESULTAT DANS -R 1- ISAR RETOURNE AU BIT DE FORT POIDS DE LA DIFFERENCE BSUB 3 INVERSE LE SIGNE DE LA VALEUR A 16 BITS DANS ISAR, ISAR+ 1 BTOD CONVERTIT EN DCB LE NOMBRE DESIGNE PAR -ISAR+ISAR+ 1- RO=POINTEUR DESIGNANT LE FACTEUR DE CONVERSION CORRECT (O=DONNEES 5 =EMME# 10 =% OU DEGRES) RESULTAT RETOURNE DANS "CHIFFRE DE FORT POIDS 2,3,4,5,6 CHIFFRE DE FAIBLE POIDS" NRMLZ CADRE A GAUCHE LA VALEUR A 16 BITS DANS ISAR, ISAR-1 LE NOMBRE ET LE SIGNE DES DECALAGES SONT ENREGISTRES DANS R 2 ADDEXP ADDITIONNE LES NOMBRES DANS R 2 AU REGISTRE D'EXPOSANT R 60 SUBEXP SOUSTRAIT LES NOMBRES DANS R 2 DU REGISTRE D'EXPOSANT R 60 SHRES DECALE LE RESULTAT DANS R 75,76 AVEC LE SIGNE ET LA VALEUR ABSOLUE DU REGISTRE D'EXPOSANT R 60 MULBIN MULTIPLIE 70,71 PAR 72,73 RESULTAT DANS 75,76 DIVBIN DIVISE 70,71 PAR 72,73 RESULTAT DANS 75,76 LOG PREND LE LOG EN BASE 2 DU NOMBRE DANS RO,R 1 RESULTAT DANS "CHIFFRE DE FAIBLE POIDS R 64-R 66 CHIFFRE DE FORT POIDS SEQUENCE DE MATH DU SMT EMME POUR % MAIGRE 1) INIT EXPOSANT = 9 + 16,DPADJ + 48,MULT -13,DIV -42,K 6,K 7 2) BSUB DR = D R 3) NRM 14 DIVISEUR DR 4) ADDEXP ) BSUB DS = DE D 6) NRM 14 DIVIDENDE DS 7) SUBEXP 8) DIVBIN DS / DR 9) LOAD O,OOO 00001 K 6,K 7, FACTEUR DE CORRECTION ) NRMLZ DS /DR 11) SUBEXP 12) MULBIN DS/DR PAR 0,00000001 13) LOAD K 6 14) NRMLZ K 6 ) SUBEXP 16) MULBIN (DS/DR X 0,00000001) PAR K 7 17) LOAD K 7 18) NRMLZ K 7 19) SUBEXP ) NULBIN K 6 (DS/DR X 0,00000001) PAR K 7 21) SAVE K 6 K 7 DS/DR (EMME 4) 22) SHRES 23) STORE EMME# POUR AFFICHAGE 24) INIT EXPOSANT = 3 + 32,MULT -29,K 5 -25) NRMLZ TEMPERATURE 26) SUBEXP 27) LOAD K 5 28) NRMLZ K 5 29) SUBEXP) MULBIN TEMPERATURE PAR K 5 31) LOAD 0,0001 K 5, FACTEUR DE CORRECTION 32) MULBIN K 5 T PAR 0,0001 *33) SHRES 34) INIT EXPOSANT = 14 + 32,MULT + 14,DPADJ -32,K 4 ) LOAD 36) BSUB 37) NRMLZ 38) SUBEXP 39) LOAD ) NRMLZ 41) SUBEXP 42) MULBIN 43) LOAD 44) MULBIN ) SHRES 46) RESTORE 47) ADD 48) NRMLZ 49) ADDEXP ) DIVBIN 51) SAVE 52) LOAD 53) NRMLZ 54) SUBEXP ) NRMLZ 56) SUBEXP 57) ADDEXP 58) MULBIN 59) LOAD ) MULBIN 61) SHRES 62) SAVE 63) RESTORE 64) DPADJ ) SHRES 66) LOG- 67) INIT 68) LOAD 69) MULBIN ) LOAD 71) MULBIN 72) SHRES 73) BSUB 74) INIT ) LOAD 76) NRMLZ 77) SUBEXP 78) LOAD 79) MULBIN ) SHRES 81) BSUB 3 82) BSUB 83) STORE K 5 K 5 K 4 K 4 (K O,1 K 4 EXl 1,' DI EX EX K 2 K 2 EX + 3; EX O, K 2: K 2 l EX INI LE T 4897 T-4897 T-4897) PAR K 4 00001 K 4 FACTEUR DE CORRECTION (K 5 T-4897) PAR 0,00001 POSANT VENANT DE EMME $ 0000 VERS K 4 (K 5 T-4897) VISEUR 1 +K 4 (K 5 T-4897) ( 21) = EMME# PAR 1 +K 4 (K 5 T-4897) ET EXPOSANT 2,MULT -19,K 2 PAR K 2 1 K 2, FACTEUR EX PAR 0,1 -15,DPADJ DE CORRECTION EX ET EXPOSANT CREMENTE DP POUR POSITIONNER SOUS-PROGRAMME LOG LES DONNEES POUR EX (LE RESULTAT LOGARITHMIQUE EST TOUJOURS POSI-. TIF) EXPOSANT = -3 + 32,MULT -12,LOG -23,K 3,LOG VERS LN 0,00693147 K 3 ET LOG( 2) VERS LOG(E), FACTEUR DE CONVERSION EX PAR 0,00693147 K 3 EX PAR K 3 - M = KZ(EX) K 3 (LN(EX)) (LN POSITIF) EXPOSANT = -3 + 16,MULT -19,Kl K 1 K 1 0,1 K 1, FACTEUR DE CORRECTION K 1 PAR 0,1 INVERSION DU SIGNE DE M SI M EST POSITIF K 1 (-M) % MAIGRE REVENDICATIONS 1 Appareil de test destiné à la mesure de la quan- tité d'au moins un constituant présent dans un échantillon de matière, dans lequel ce ou ces constituants présentent une relation connue par rapport à la conductivité électrique de l'échantillon, cet appareil comprenant un capteur qui comporte un réceptacle destiné à recevoir un échantillon de matière à l'intérieur et-définissant un axe, et un dispositif généra- teur de champ destiné à produire un champ électromagnétique à l'intérieur du réceptacle; caractérisé en ce que le dispo- sitif générateur de champ comprend une bobine de champ ( 16) comportant des enroulements d'extrémité ( 42, 44) reliés à la masse, pour confiner pratiquement le champ électromagnétique à un volume fixe et prédéterminé à l'intérieur du réceptacle et des enroulements intermédiaires ( 46) destinés à produire un champ électromagnétique d'intensité pratiquement constante dans la totalité du volume fixe et prédéterminé, et de maniè- re pratiquement coaxiale par rapport à ce volume. 2 Appareil selon la revendication 1, comprenant en outre un circuit de contrôle branché à la bobine de champ et réagissant à celle-ci en produisant un signal de sortie qui présente une relation prédéterminée par rapport à l'impédance réelle de la bobine de champ, aussi bien lorsqu'elle est vide que lorsque l'échantillon est logé à l'intérieur; caractérisé en ce que le circuit de contrôle comporte un modulateur équi- libré ( 170) qui est branché à la bobine de champ de façon à être pratiquement insensible à la constante diélectrique de la bobine de champ ou de l'échantillon ou des deux. 3 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bobine de champ est portée par un corps cylindrique ( 18) qui entoure le réceptacle de manière pratiquement coaxia- le. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte une boite d'échantillon ( 20) qu'on peut introduire dans le réceptacle et extraire de celui-ci et qui a des dimensions similaires à celles du réceptacle. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les enroulements intermédiaires ( 46) comprennent un ensemble d'enroulements disposés d'une manière générale ccaxiale autour du corps cylindrique ( 18) et interconnectés électriquement de façon à produire un champ magnétique pra- tiquement continu et uniforme sur leur longueur axiale. 6 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif générateur de champ comprend en outre un élément de commande de champ ( 30) destiné à éliminer pratiquement les composantes axiales de champ électrique dans le champ électromagnétique. 7 Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément de commande de champ comprend un ensem- ble de bandes conductrices de l'électricité ( 56) s'étendant axialement et alignées de façon coaxiale par rapport à la bobine de champ ( 16). 8 Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que les bandes conductrices de l'électricité ( 56) sont portées, de façon espacée radialement, sur un cylindre ( 30) qui est monté de façon coaxiale à l'intérieur de la bobine de champ ( 16). 9 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les enroulements d'extrémité ( 42, 44) comprennent une paire d'enroulements respectifs extérieurs en direction axiale, reliés à un potentiel de masse, et en ce que les enroulements intermédiaires ( 46) comprennent un ensemble d'enroulements situés en position intermédiaire entre les enroulements extérieurs en direction axiale ( 42, 44), qui sont interconnectés électriquement de façon à diriger les courants électriques qui les traversent en sens d'horloge et en sens inverse d'horloge, selon une séquence prédéterminée, de façon à obtenir un courant résultant pratiquement égal à zéro dans la direction axiale. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que les enroulements intermédiaires ( 46) comprennent un ensemble de bandes de conducteurs pratiquement cylindri- ques et équidistantes ( 46-1, 46-2, etc), arrangées en un nombre pair de groupes, chaque groupe contenant un même nom- bre de conducteurs, et tous les conducteurs étant branchés en un circuit électrique série, tandis que les groupes successifs de conducteurs sont interconnectés de façon à faire circuler le courant alternativement en sens d'horloge et en sens inverse d'horloge de groupe en groupe. 11 Appareil selon la revendication 10, caractéri- sé en ce que les extrémités respectives les plus extérieures er direction axiale des enroulements intermédiaires ( 46) et un point central de ces enroulements sont reliés à un poten- tiel de masse, et en ce que le circuit de contrôle est bran- ché aux enroulements intermédiaires ( 46) à deux points prati- quement équidistants de leur point central et de chacune de leurs extrémités. 12 Appareil selon la revendication 2 ou la reven- dication 11, caractérisé en ce que le circuit modulateur équilibré ( 170) produit un signal de sortie modulé directe- ment proportionnel à la puissance active absorbée dans la bobine de champ ( 16) et présentant une relation prédéterminée par rapport à la conductivité du volume fixe et prédéterminé qui est défini par la bobine de champ, en présence ou en l'absence d'un échantillon. 13 Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que le circuit de contrôle comprend un micro-ordinateur ( 100) qui réagit au signal de sortie modulé en calculant la quantité du ou des constituants présents dans l'échantillon et en produisant un signal de sortie correspondant de teneur en constituant. 14 Appareil selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de référence ( 217) et un interrupteur ( 215) pour commuter cet élément de référence en circuit et hors circuit par rapport à la bobine de champ, lorsque l'échantillon est présent et lorsque l'échantillon est absent, ce qui définit une référence pour le signal de sortie modulé - Appareil selon la revendication 13, caractéri- sé en ce que le circuit de contrôle comprend au moins une mémoire vive non volatile ( 110) qui est reliée fonctionnelle- ment au micro-ordinateur ( 100) pour enregistrer un certain nombre de constantes empiriques destinées à être utilisées par le micro-ordinateur dans le calcul des teneurs de l'échan- tillon en constituants sélectionnés. 16 Appareil selon la revendication 13, caractéri- sé en ce qu'il comporte un capteur de température ( 150) disposé de façon à mesurer la température de l'échantillon et un circuit électro-optique ( 154, 161) qui relie fonctionnel- lement le capteur de température ( 150) au micro-ordinateur ( 100), et ce micro-ordinateur ( 100) réagit au capteur de tem- pérature ( 150) en calculant la teneur en constituant en con- formité avec la température de l'échantillon. 17 Appareil selon la revendication 13, caractéri- sé en-ce qu'il comprend un circuit oscillateur ( 178) destiné à fournir un signal sinusoïdal ayant une fréquence prédétermi- née, et un circuit de découpage ( 180, 184) destiné à découper le signal sinusoïdal à une seconde fréquence prédéterminée; et en ce que le modulateur équilibré ( 170) applique le signal de sortie modulé à un circuit détecteur synchrone ( 204) qui est modulé par le signal à la seconde fréquence prédéterminée, ce qui définit un circuit à modulation et démodulation syn- chrones. 18 Appareil selon la revendication 17, caractéri- sé en ce que le circuit de contrôle comprend en outre un ampli- ficateur alternatif différentiel ( 200) qui est branché entre le modulateur équilibré ( 170) et le circuit détecteur synchrone ( 204).