Brevet FR2530813A1 — publié le 19840127

La présente invention a pour objet un dispositif de détection de fuites pour gant de botte à gants. Les bottes à gants sont bien connues dans l'état de la technique. Ce sont des enceintes étanches servant à isoler de l'atmosphère extérieure le volume qu'elles délimitent, tout enpermettant par un système de gants de manipuler les objets qu'elles contiennent. Elles peuvent contenir des produits toxiques ou radioactifs, ou des objets contaminés par ce type de produits. Elle sont dans ce cas généralement en dépression par rapport à l'extérieur. On les utilise dans des domaines d'application tels que la chimie, la métallurgie, la métrologie, la biologie, la médecine, l'énergie nucléaire,... Toutes les bottes à gants sent munies d'un ou plusieurs panneaux, généralement transparents, dont l'un au moins est équipé de deux orifices dits "ronds de gants" sur lesquels on adapte des gants en caoutchouc permettant les manipulations à l'intérieur de la botte. Etant donné que la botte à gants contiene gé néralement des produits toxiques ou radioactifs, comme on l'a rappelé, il est nécessaire de contrôler périodiquement l'étanchéité des gants utilisés. Ce contrôle est généralement effectué de sayon connue par controle des surfaces à l'aide d'appareils de détection (IPAB) pour les contrôles a et B, ensembles à chambre d'ionisation pour les contr8les ss du tritium. Sur les gants de BAG béryllium, les contrôles sont effectués de manière indirecte (frottis, puis analyse de ce frottis). Cette méthode ne permet pas un contrôle total du gant et de plus, il est hors de question d'effectuer des frottis sur l'ensemble des gants d'une installation, parce que cela demanderait trop de temps. I1 arrive ainsi que des gants utilisés sur produits radioactifs ne puissent etre contrôlés. C'est le cas en particulier de gants présentant des micro-trous. Dans ce cas, une détection positive de ces micro-trous ne peut se faire qu'en étirant le gant de manière que ce dernier se trouve dans les mêmes conditions que lorsqu'il travaille. La présente invention a précisement pour objet un dispositif de détection de fuites pour gants installés sur une bote à gants qui remédie à ces inconvénients de l'art antérieur. Ce dispositif comporte des moyens pour obturer le rond de gant et des moyens pour mettre l'intérieur du gantsous pression. En con tablant la pression à l'intérieur du gant, on peut détecter la présence de fuites dans ce dernier. Plus précisément, le dispositif de détection de fuites de l'invention, qui s'adapte à une botte à gants comportant un orifice muni d'un rebord appelé rond de gant, sur lequel le gant est fixé de manière étanche, se caractérise en ce qu'il comporte - des moyens pour obturer le rond de gant de manière étanche ; - des moyens pour mettre l'intérieur du gant sous pres sion ; - des moyens pour détecter une diminuticn de la pres sion dans le gant. De préférence, les moyens pour obturer le rond de gant sont constitués par un opercule dont le profil correspond à celui du rond de gant. Cet opercule comprend une partie cylindrique sur laquelle est monté un joint torique d'étanchéité, ladite partie cylindrique présentant un épaulement, et une pièce de serrage coulissant sur la partie cylindrique, le joint torique d'étanchéité pouvant être comprimé entre l'épaulement et la pièce de serrage. Ainsi, on provoque un aplatissement du joint torique, ce qui l'applique de manière étanche contre la paroi intérieure du gant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore å la lecture de la description qui suit d'un exemple de réalisation fait en référence à la figure unique annexée. Sur cette figure, on a représenté un exemple de réalisation du dispositif de détection de fuites pour gants de botte à gants de l'invention vu en coupe. Il va de soi que cet exemple est donné à titre indicatif et nullement- limitatif. Sur la figure unique, la- référence 2 désigne une paroi de préférence transpagente d'une botte à gants (non représentée). L'intérieur 4 de-cette botte à gants se trouve-sur la partie droite de-la figure. La botte à gants constitue une enceinte étanche qui renferme des produits toxiques ou radioactifs. L'opérateur est situé du côté 6 de la paroi 2. Il peut manipuler les produits contenus à l'intérieur de la -botte sans contamination au moyen d'un dispositif de gants 8 réalisé de manière connue. Ce dispositif comporte au moins deux gants, tels que le gant 8, dont un seul a été représenté sur la figure. L'un des gants correspond à la main droite, et l'autre à la main gauche. Chaque gant est fixé de manière étanche par sa bordure 10 sur une virole 12 sol i- daire de la paroi 2. La virole 12 comporte un ou deux rebords 12a qui- permettent d'arreter la bordure 10 du gant 8. L'invention a pour objet un dispositif permettant de détecter des fuites se produisant dans la paroi du gant 8. Comme on peut le voir sur la figure, ce dispositif comporte des moyens pour obturer de manière étanche le rond de gant 12. Le gant 8 est fixé sur la partie extérieure du rond de gant 12, puis il est replié sur lui-meme pour pénétrer à l'intérieur de la bote à gants. Ces moyens sont constitués par un opercule désigné par la référence générale 14 et dont la forme correspond à celle du rond de gant. L'opercule 14 est composé de deux parties. Une première partie 16 comporte une partie cylindrique 16a présentant un épaulement 16b. Un joint torique d'étanchéité 18 est monté sur la partie cylindrique 16a contre l'épaulement 16b. L'opercule 14 comporte également une pièce de serrage 20 susceptible de coulisser sur la partie cylindrique 16a. La pièce de serrage 20 permet de comprimer le joint torique 18 contre l'épaulement 16b. A cet effet, des moyens de serrage 22 permettent de serrer la pièce 20 sur la pièce 16. Dans l'exemple de réalisation représenté, les moyens de serrage 22 sont constitués par une vis fixée sur la pièce 20.Un bouton molleté 22a permet de manoeuvrer la vis 22. I1 va de soi que tout autre moyen de serrage approprié pourrait être utilisé. Par exemple, on pourrait utiliser une came à excentrique. De préférence, l'opercule est réalisé en PVC rigide et le joint 18 est un joint en néoprène compressé. Les moyens d'étanchéité qui viennent d'etre décrits fonctionnent de la manière suivante. Lorsque l'on serre la pièce 20 sur la pièce 16, on comprime le joint-torique 18. L'écrasement de ce joint a pour effet d'augmenter son diamètre extérieur, et donc de l'appliquer de manière étanche contre la paroi interne du gant 8 avec laquelle il est en contact. L'invention comporte encore des moyens pour mettre l'intérieur du gant sous pression. Dans l'exemple de réalisation décrit, ces moyens sont simplement constitués par un orifice 23 traversant la pièce 20 permettant d'adapter un compresseur 25. Un manomètre de précision 27, permet un contrôle de la pression régnant dans le gant. Un raccord rapide auto-obturateur 29 per- met la mise en pression da gant à contrôler. La Societé STAUBLI (74210 - Faverges) commercialise un dispositif de ce type pouvant Être utilisé pour réaliser linven- tion. La pression de- gonflage du gant est de 60 millibars environ. Le dispositif peut ainsi etre utilisé pour des contrôles de routine (Be, Li, etc..). Le contrôle -de la baisse de pression permet de déceler les fuites correspondant à des trous d'une dimension égale à celle d'un trou dlépingle. Dans une variante de réalisation, on peut utiliser le dispositif de l'invention en combinaison avec un filet 24 qui présente sensiblement la forme et la dimension du gant 8. Le filet 24 est dispose à l'extérieur du gant de manière à le contenir. Le rebord 24a du gant est fixé sur le rond de gant 12. Le filet 24 permet d'augmenter la pression de contrôle régnant à l'intérieur du gant 9. La pression de gonflage peut alors atteindre 80 millibars. Cela permet le contrôle des parties du gant qui ne subissent pas d'allongements à faible pression, comme par exemple l'intérieur des doigts du gant. On peut ainsi détecter des fuites troppetites pour être décelées par les méthodes classiques. Ainsi, des micro-fuites provenant de trous d'un diamètre inférieur à celui d'une épingle pourront être déce lées. En cas d'éclatement du gant du à une amorce de déchirement ou à toute autre cause, le confinement de la botte à gants entre l'intérieur 4 de l'enceinte et l'extérieur 6 n'est pas rompu en raison de la présence de l'opercule 16. I1 suffit alors d'effectuer.un changement classique du gant en introduisant l'opercule 14 dans la boite à gants. Ces derniers seront considérés comme des déchets et évacués de la botte à gants de façon similaire. Le coût peu élevé du dispositif de l'invention permet de l'envisager sans difficulté. REVENDICATIONS 1. Dispositif de détection de fuites pour gants de borate à gants, ladite botte à gants comportant un orifice muni d'un rebord appelé rond- de gant (12), le gant étant fixé de manière étanche sur le rond de gant (12), caractérisé en ce qugil comporte z - des moyens (16, 18) pour obturer le rond de gant (12) de manière étanche ; - des moyens pour mettre l'intérieur (9) du gant (8) sous pression - des moyens pour détecter une diminution de la pre- sion dans le gant (8). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour obturer le rond de gant (12) de manière étanche sont constitués- par un opercule (14) dont la forme et la dimension correspon- dent à celles du rond de gant (12 > ledit opercule (14) comprenant une pièce (16) possèdant une partie cylindrique (16a) sur laquelle est monté un joint torique d'étanchéité (18), la partie cylindrique (16a) présente tant un épaulement (16b), et une pièce de serrage 20 coulissant sur la partie cylindrique 16at le joint torique (18) pouvant entre comprimé entre l'épaulement (16b) et la .pièce de serrage (20). 3. Dispositif selon la revendication 1, caracterisé en ce que la pièce (16) comporte un orifice (23) permettant de raccorder les moyens pour mettre l'intérieur (9) du gant sous pression et les moyens pour détecter une diminution de la pression dans le gant. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un filet (24) présentant sensiblement la forme et la di mension du gant (8) et disposé à l'extérieur de celuici, le rebord (24a) du filet étant fixé sur le gant (8) de la bote à gants.