Brevet FR2514428A2 — publié le 19830415

FR 2514428 A2 19830415 FR 8119103 A 19811009 Le brevet principal n" 81 02929 a pour objet une installation pour la réalisation d'une différence élevée de pression entre deux points, comprenant deux étages de compression dont le premier est constitué par une pompe à anneau liquide, le second étant constitué par un éjecteur à jet de liquide (eau par exemple) dont l'arrivée en liquide moteur est reliée au conduit de refoulement d'une pompe centrifuge alimentée en ce liquide. L'installation décrite dans le brevet principal peut en outre présenter tout ou partie des particularités suivantes - la pompe centrifuge est entraînée sur la même ligne d'arbre que celle de la pompe à anneau liquide, - la pompe centrifuge est entraînée par le même arbre que celui de la pompe à anneau liquide, - la pompe centrifuge est montée en bout de l'arbre de la pompe à anneau liquide et accolée à cette dernière, le liquide de la pompe centrifuge faisant dans ce cas joint hydraulique contre les rentrées d'air nuisibles dans la pompe à anneau liquide, - l'intérieur de la pompe à anneau liquide est en relation avec une canalisation d'alimentation en liquide de réfrigération, - le refoulement de la pompe à anneau liquide est relié directement à l'aspiration de l'éjecteur à jet de liquide, - le conduit de refoulement de l'éjecteur à jet de liquide débouche dans un séparateur liquide-gaz comportant des moyens reliés au conduit d'aspiration de la pompe centrifuge et assurant le retour de tout ou partie du liquide recueilli dans le séparateur, vers ladite pompe centrifuge, - le séparateur est constitué par un bac à deux compartiments, l'un alimenté en liquide de réfrigération et relié à la canalisation d'alimentation en liquide de réfrigération, le débit du liquide de réfrigération alimentant ledit compartiment étant supérieur à celui du liquide de réfrigération dans ladite canalisation d'alimentation, l'autre recevant d'une part, le mélange liquide-gaz issu de l'éjecteur à jet de liquide, et d'autre part, par surverse le trop-plein de l'autre compartiment, - le niveau de liquide du compartiment relié a la pompe à anneau liquide se trouve à hauteur de l'axe de la pompe, - le niveau de liquide dans le compartiment relié à la pompe à anneau liquide est nettement au-dessus du niveau de liquide dans le compartiment recevant le mélange liquide-gaz issu de l'éjecteur à jet de liquide, - la canalisation d'alimentation en liquide de réfrigération est en relation avec une source continue de liquide de réfrigération, comme le réseau de distribution d'eau par exemple, ladite canalisation portant une vanne qui se ferme ou s'ouvre, automatiquement, respectivement quand la pompe à anneau liquide s'arrête ou se met en marche ; en plus de cette vanne, ou à la place de cette vanne, on peut prévoir à la base de la pompe à anneau liquide, un mcyen d'évacuation du liquide de réfrigération qui se met en action ou au repos respectivement quand ladite pompe s'arrête ou se met en marche, ce moyen pouvant par exemple être constitué par un conduit en communication avec l'intérieur de la pompe à anneau liquide et portant une vanne qui s'ouvre ou se ferme, automatiquement, respectivement quand ladite pompe s'arrête ou se met en marche, - l'éjecteur à jet de liquide comporte des moyens de réglage du diamètre de la tuyère, - l'arrivée en liquide moteur de l'éjecteur à jet de liquide ou le conduit de refoulement de la pompe centrifuge comportent des moyens de réglage du débit, tels une vanne, - la pompe centrifuge comporte des moyens assurant sa mise en relation avec le vide créé par la pompe à anneau liquide, cette mise en relation se faisant de préférence automatiquement quand ce vide atteint une valeur prédéterminée. La présente addition a pour objet un perfectionnement de l'installation objet du brevet principal, perfectionnement qui consiste à associer au moins un éjecteur à vapeur à la pompe à vide à anneau liquide, cette dernière et ledit ou lesdits éjecteur(s) a vapeur étant montés en parallèle. Le ou les éjecteurs à vapeur sont choisis de manière à avoir le même taux de compression que celui de la pompe à vide à anneau liquide et donc de manière à créer le même vide. En pratique cependant, le ou les éjecteurs à vapeur seront calculés avec une marge de sécurité leur permettant de s'adapter aux variations du taux de compression de la pompe à vide à anneau liquide. Ainsi, le conduit d'aspiration de la pompe à vide à anneau liquide peut être connecté au conduit d'aspiration de chaque éjecteur à vapeur dont le conduit de refoulement est connecté soit à l'aspiration de l'éjecteur à jet de liquide, soit au conduit de refoulement de la pompe à vide à anneau liquide. Il est à noter que le conduit d'aspiration de chaque éjecteur à vapeur peut porter une vanne et que le conduit d'aspiration de la pompe à vide à anneau liquide peut porter une vanne située en aval de la connexion avec le conduit d'aspiration de chaque éjecteur à vapeur. Comme on le montrera ci-après, le perfectionnement selon l'invention confère à l'installation de vide une souplesse d'utilisation particulièrem,ent inte- ressante, puisqu'elle permet la variation du débit d'extraction des incondensables ainsi qu'un dépannage très rapide en cas de défaillance de la pompe à anneau liquide. Un mode de réalisation de la présente invention est représenté à titre d'exemple, sur le dessin annexé dans lequel la figure unique représente une installation en tout point identique à celle représentée par la figure 4 du brevet principal, si ce n'est qu'elle comporte le perfectionnement selon la présente invention. Par conséquent, les références apparaissant sur cette figure unique ont la même signification que les références correspondantes apparaissant sur ladite figure 4. Nous rappelons néanmoins que 9 et 11 désignent respectivement le conduit d'aspiration et le conduit de refoulement de la pompe à vide a anneau liquide 1 et que 14 désigne l'éjecteur à jet de liquide. Conformément à l'invention, l'installation comporte deux éjecteurs à vapeur 37,38 de capacité d'extraction identique ou différente, alimentés en vapeur vive respectivement par les conduits 39, 40 et chacun choisi de manière à créer le même vide que la pompe à vide a anneau liquide 1. Le conduit d'aspiration 41 de l'éjecteur 37 et le conduit d'aspiration 42 de l'éjecteur 38, portant respectivement les vannes 43, 44, sont raccordés à un conduit 45 lui-même raccordé au conduit d'aspiration 9. Par ailleurs, le conduit de refoulement 46 de l'éjecteur 37 et le conduit de refoulement 47 de l'éjecteur 38 aboutissent à l'aspiration de l'éjecteur à jet de liquide 14. Enfin, le conduit d'aspiration 9 porte une vanne 48 disposée en aval du point de raccordement avec le conduit 45. Pour bien montrer la souplesse de l'utilisation de l'installation qui vient d'être décrite, nous supposerons que le débit des incondensables à extraire est en fonctionnement normal égal à D, que la pompe à vide à anneau liquide 1 se caractérise par un débit d'extraction de D, que les éjecteurs à vapeur 37, 38 se 3 3 caractérisent respectivement par un débit d'extraction de s et çD. Le débit à extraire est donc assuré par la pompe 1 seule, la vanne 48 étant ouverte et les vannes 43 et 44 étant fermées. Si pour une raison ou une autre, au cours du fonctionnement de l'installation, le débit des incondensables à extraire augmente, il faudra, pour maintenir le vide à la valeur désirée, augmenter le débit d'extraction de l'éjecteur à jet de liquide 14 par exemple en augmentant de manière appropriée le débit en liquide moteur dudit éjecteur à jet de liquide 14 par action sur la vanne 16. Toutefois, l'augmentation du débit d'extraction que l'on peut faire subir à l'éjecteur à jet de liquide est limitée.Ainsi, si l'augmentation du débit des incondensables à extraire (par exemple O 2D ou D) dépasse celle que l'on peut faire subir à l'éjecteur à jet de liquide 14, il suffira de faire intervenir respectivement l'éjecteur à vapeur 37 (par ouverture de la vanne 43), l'éjecteur à vapeur 38 (par ouverture de la vanne 44), ou les ejecteurs à vapeur 37, 38 (par ouverture des vannes 43 et 44). Bien entendu, on pourra également, si on le désire et dans la mesure du possible, faire intervenir le ou les éjecteurs à vapeur 37 et 38 simultanément avec l'éjecteur a jet de liquide 14. Il est possible bien entendu de ne prévoir qu'un seul ou plus de deux éjecteurs à vapeur, leur débit d'extraction respectif étant choisi de manière à ce que la mise en circuit ou la mise hors circuit de l'un ou de plusieurs d'entre eux permette de faire varier a volonté le débit d'extraction de l'installation. Par ailleurs, si au cours du fonctionnement de l'installation la pompe à vide à anneau liquide tombe en panne, l'invention permet d'éviter d'arrêter toute l'installation, en faisant appel simultanément aux éjecteurs à vapeur 37 et 38 pour suppléer à la pompe défaillante durant tout le temps nécessaire au dépannage de cette dernière ; il suffira ainsi de fermer la vanne 48 et d'ouvrir les vannes 43 et 44. I1 est bien certain que la présente invention pourra également être utilise dans le cadre de toutes les installations et variantes décrites dans le brevet principal et notamment celles faisant l'objet des figures 2 et 3 de ce dernier. REVENDICATIONS 1. Installation selon l'une quelconque des revendications du brevet principal, caractérisée en ce qu'au moins un éjecteur à vapeur (37, 38) est monté en parallèle avec la pompe à vide à anneau liquide (1). 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le ou les éjecteurs à vapeur (37 , 38) ont le même taux de compression que celui de la pompe à vide à anneau liquide (1). 3. Installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le conduit d'aspiration (9) de la pompe à vide à anneau liquide (1) est connecté au conduit d'aspiration (41, 42) de chaque éjecteur à vapeur (37, 38) dont le conduit de refoulement (46, 47) est connecté soit à l'aspiration de l'éjecteur à jet de liquide (14), soit au conduit de refoulement (11) de la pompe à vide à anneau liquide (1). 4. Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le conduit d'aspiration (41, 42) de chaque éjecteur a vapeur (37, 38) porte une vanne (43, 44) et en ce que le conduit d'aspiration (9) de la pompe a vide à anneau liquide (1) porte une vanne (48) située en aval de la connexion avec le conduit d'aspiration (41, 42) de chaque éjecteur à vapeur (37, 38).