Brevet FR2519053A1 — publié le 19830701

MACHINE POUR L'ÇLABORATtON ET LA PROJECTION DE BRETONS LsGERS, ENflUtTS ET ANALOGUES La présente invention se rapporte à une machine propre a réaliser la composition et la projection en particulier de bétons légers. Il existe depuis longtemps diverses machines assurant la projection de bétons et d'enduits mais aucune n'est vraiment efficace quand il s'agit de composer et de projeter des bétons légers. L'élaboration de bétons légers à faible densité, c'est t-dire 250 Kg par m3 environ, est assez délicate d mettre en oeuvre car le mécanisme de malaxage doit permettre ltexpansion du produit et la tenue du mélange. Par ailleurs, les projections sur des parois verticales qui peuvent atteindre des épaisseurs de 4 a 5 cm, obligent d utiliser un produit qui ne soit pas trop liquide ce qui en trame des difficultés de pompage et de circulation dans les tuyauteries et les lances de projection. Le but de la présente invention est de remédier 3 tous ces inconvénients en proposant une machine robuste, simple et fiable, capable d'élaborer et de projeter de tels bétons légers, enduits ou analogues dans d'excellentes conditions tant au point de vue de la qualité du produit projeté et de la projection qu'au point de vue facilité d'usage et d'entretien de la machine elle-même. A cet effet, l'invention a pour objet une machine pour l'élaboration et la projection de béton légers, enduits ou produits analogues, caractérisée en ce qu'elle comprend un châssis monté sur roues et sur lequel sont fixés au moins un bac de malaxage traversé par un bras horizontal portant des palettes de malaxage, un moyen moteur d'entralnement en rotation dudit bras, un moyen de pompage du type péristaltique du produit malaxé,entrainé par ledit moteur, et relié par canalisation souple, d'une part, audit bac et, d'autre part, à une lance de projection, un compresseur d'air entraîné par ledit moyen moteur et relié par une canalisation souple å ladite lance, celle-ci étant munie de moyens de commande du compresseur èt/ou du moyen moteur. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de modes de réalisation de la machine ci-dessus, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels - Fig. 1 représente une vue schématique de dessus d'un premier mode de réalisation d'une machine conforme l'invention - Fig. 2 représente une-vue de l'avant de la machine de la Fig. 1 - Fig. 3 représente une vue de l'carrière - Fig. 4 représente une vue schématique de dessus d'un second mode de réalisation, et - Fig. 5 représente en coupe transversale le dispositif de pompage de type péristaltique de la machine de la Fig. 4. La machine représentée sur les Fig. 1 à 3 comprend un châssis 1 monté sur roues 2 et tracté par l'intermédiaire d'un bras d'attelage 3. Sur le châssis 1 sont montés deux bacs identiques 4 disposés côte-à-côte. La partie inférieure 4a des bacs est arrondie et détermine une auge sensiblement semi-cylindrique. d'axe horizontal. A la base de chaque bac 4, et à I'extrémlté arrière (Fig. 3), un bossage 5 reçoit un robinet de vidange 6. Dans l'axe de chaque auqe 4a est disposé un arbre horizontal 7 monté sur paliers 8 à chaque extrémité et portant des palettes 9 en forme de lames gauchies et è bord extérieur incurvé disposées de façon à constituer une sorte d'hélice en tiretés. A leur extrémité avant (Fig. 2) les arbres 7 portent un pignon 10 en prise avec une chaine sans fin 11 entrainée par un pignon moteur 12 de sortie d'un réducteur 13. Le réducteur 13 comporte une poulie d'entrée 14 entraI- née par une courroie 15 à partir d'un moteur 16 à explosions par exemple porté par le châssis. A l'arrière du châssis 1 (Fig. 3) est montée une pompe 17 du type péristaltique, dont l'arbre moteur 18 horizontal est entrainé à partir du réducteur 13. La pompe 17 représentée sur les dessins est du type à galets écrasant une canalisation déformable 19 disposée en arc de cercle et raccordée à deux canalisations souples 20 et 21. L'une des canalisations souples (20) relie la pompe 17 au bas de l'un des bacs 4, cependant que l'autre canalisation (21) relie la pompe à une lance de projection 22 (Fig. 1) de structure classique. L'extrémité de la canalisation 20 est libre et engagée dans le fond de l'une des auges 4a, au droit du bossage 5, gracie à une sorte de gouttière 23 de guidage fixée dans l'angle de chaque bac 4 (Fig. 1). La gouttière 23 détermine un conduit débouchant, à l'extrémité supérieure, au ras des bacs 4 et, à l'extrémité inférieure, en regard du bossage 5. Enfin, un compresseur d'air 24 entraîné par le moteur embarqué 16 est chargé d'alimenter en air sous pression la lance 22 par l'intermédiaire d'une canalisation souple 25. La lance 22 est pourvue d'organes 26 de commande reliés à un boîtier de commande 27 porté par le châssis et lui-même relié aux dispositifs à commander (compresseur 24 et moteur 16). Le fonctionnement du dispositif représenté et décrit ci-dessus est le suivant. En cours d'utilisation de la machine, l'un des deux bacs 4 est vidé de son béton léger pendant que dans l'autre s'élabore dans le même temps une nouvelle quantité de béton afin de ne pas perdre de temps et de passer au second bac lorsque le premier est vidé. On garnit tout d'abord l'un des bacs d'une certaine quantité d'eau puis on verse, par exemple, du ciment, du sable, divers additifs, et enfin des billes de polystyrène. Après une dizaine de minute de malaxage du mélange par les pales 9 on obtient un béton léger très aéré. Pour la projection, il suffit d'enfiler le tuyau souple 20 dans l'une des gouttières 23 jusqu' ce que l'extrémité du tuyau atteigne le bossage 5 comme représenté sur la Fig. 3. On enclenche alors la pompe 17 et le compresseur 24. Le béton est projeté à l'aide de la lance 22 en réglant à l'aide des organes de commande 26 la vitesse du moteur 16 et/ou le débit du compresseur d'air 24. En cours de projection, on peut garnir le second bac 4 avec les mêmes produits afin de réaliser une projection en continu en faisant passer le tuyau 20 dans la gouttière 23 du second bac dès que le premier s'est vidé. Le second bac peut aussi être utilisé pour la projection d'autres produits. La pompe péristaltique 17 permet l'aspiration de béton relativement sec et peut même tourner quelques instants à vide sans grand dommage. Il est à noter que la pompe 17 avec son tuyau d'aspiration mobile 20 permet l'aspiration d'autres produits dans un réservoir quelconque indépendant de la machine. Les vitesses de rotation des arbres 7, d'une part, et de l'arbre 18, d'autre part, sont déterminées par le réducteur 13 qui est un réducteur à deux sorties reliées, l'une, à la pompe péristaltique 17 par l'intermédiaire d'un joint d'ac-couplement et d'un embrayage ( non représentés ) et, l'autre, aux arbres 7 de malaxage par l'intermédiaire d'un embrayage (non représenté). La courroie de transmission 15 est par exemple entraînée par le moteur 16 par l'intermédiaire d'une poulie variable 28. Le moteur 16 peut également être un moteur électrique triphasé alimenté à partir d'un réseau 220/380 volts. Dans ce cas, le tableau de commande 27 comporte avantageusement un coupleur rotatif et un inverseur de marche permettant en cas d'obturation des tuyaux 20,21 d'inverser la pompe 17 afin de les déboucher facilement. Un télécontacteur électrique alimenté en 24 volts est, à cet effet, installé en 26 sur la lance 22. Avec un moteur 16 thermique, on peut aussi prévoir une inversion de marche de la pompe 17. La Fig. 4 illustre une variante suivant laquelle un seul bac 4 est prévu, au lieu de deux, ce qui réduit l'encombrement général, ce mode de réalisation étant destiné à un usage moins intensif. En outre, la pompe d'aspiration-refoulement,bienqu'étant toujours de type péristaltique, a une autre structure (voir aussi fig. 5). Il s'agit d'une pompe linéaire 17' comprenant un tronçon tubulaire 19' rectiligne susceptible d'être écrasé par un jeu de galets 30 montés fous sur des arbres 31 orthogonaux audit tronçon 19' et entraînés par un couple de chaînes sans fin parallèles 32. Chaque chaîne 32 est tendue entre deux pignons d'extrémité 33 dont l'un est entraîné en rotation par l'arbre de sortie 34 du réducteur 13' lui-même entrainé par le moteur 16. Ce réducteur 13' est par exemple une simple vis sans fin, l'unique arbre de sortie 34 entraînant également l'arbre 7 par une chaîne 11. Sur la Fig. 5, on a représenté en 19' le tronçon en cours d'écrasement entre deux rails par un galet 30 et en 19" le tronçon à l'état non écrasé. Les galets 30 (au nombre de deux ou davantage) sont maintenus appliqués contre le tronçon 19' gracie à des butées-guides 35 solidaires du chassies de la machine et agissant sur les extrémités des arbres 31, des roulements à billes 36 étant interposés entre les arbres 31 et les butées-guides 35. Les galets 30 du brin inférieur des chaînes motrices 32 roulent sur le tronçon 19' en l'écrasant, toujours dans le même sens, ce qui provoque l'entraînement du béton dans un sens ou dans l'autre dans le tronçon 19',suivant le sens de rotation du moteur 16. Le fonctionnement et l'utilisation de cette variante sont par ailleurs tout-a-fait identiques à ceux du mode de réalisation précédent. La présente invention permet ainsi de remédier à toutes les difficultés d'élaboration et de projection de bétons légers, enduits ou autres produits du même genre, grâce à un matériel d'une grande simplicité, d'une grande robustesse et d'un maniement extrêmement aisé et efficace. Bien entendu, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS :=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=: 1. Machine pour l'élaboration et la projection de bétons légers, enduits ou produits analogues,caractéritée en ce qu'elle comprend un châssis (1) monté sur roues (2) et sur lequel sont fixés au moins un bac de malaxage (4) traversé par un bras horizontal (7) portant des palettes de malaxage (9), un moyen moteur (16) d'entraînement en rotation dudit bras, un moyen de pompage (17) du type péristaltique du produit malaxé, entrainé par ledit moyen moteur (16),etrelié par canalisation souple (20,21), d'une part, audit bac (4) et, d'autre part, à une lance de projection (22), un compresseur d'air (24) entraîné par ledit moyen moteur (16) et relié par une canalisation souple (25) à ladite lance (22), celle-ci étant munie de moyens de commande (26) du compresseur et/ou du moyen moteur. 2. Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une pompe péristaltique (17') linéaire constituée d'un tronçon tubulaire déformable (19') rectiligne susceptible d'être écrasé par un jeu de galets presseurs (30) défilant suivant une trajectoire dont une partie est parallèle à l'axe dudit tronçon et à proximité immédiate de ce dernier. 3. Machine suivant la revendication 2, caractérisée en ce que les galets (30) sont montés fous sur des axes (31) solidaires à leurs extrémités de deux chaînes motrices sans fin, parallèles (32), entraînées à partir dudit moyen moteur (16). 4. Machine suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite canalisation souple (20) reliant la pompe (1?) au bac (4) a son extrémité libre susceptible d'être engagée dans une sorte de conduit ou gouttière de guidage (23) conformé dans un angle du bac et dont l'orifice inférieur débouche au droit d'un bossage ou cuvette (5) ménagé dans le fond du bac (4) à l'une de ses extrémités. 5. Macbine suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que lesdites palettes de malaxage (9) sont constituées par des lames plates cintrées et à bord extérieur in curvé de sorte que les lames soient alignées suivant une hélice. 6. Machine suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ledit moyen moteur (16) comporte un inverseur de sens de marche commandé à partir de la lance de projection (22).