Brevet FR2511565A1 — publié le 19830218

La présente invention a pour objet un dispositif permettant l'écoute à distance et sans fils en particulier de té lévision, chaine haute fidélité, magnétophone, tourne disque, ceci non limitativement. Dans certaines conditions les appareils précités peuvent présenter des inconvénients importants d'utilisation. Ainsi par exemple, un mal-entendant devra pour avoir une audition correcte les règler à un niveau sonore inadmissible pour les tiers. D'autre part il peut également être parfois nécessaire de permettre dans un même endroit à certaines personnes de suivre une émission de télévision ou d'écouter un disque ou bande magnétique sans déranger les autres personnes. Ceci ne peut être réalisé avec les dispositifs actuellement proposés sur le marché. L'invention se propose de pallier ces divers incon vénients. Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu avec un dispositif permettant l'écoute à distance et sans fils en particulier de télévision, chaine Hifi, magnétophone, tourne-disqu caractérisé en ce qu 'il comporte en combinaison - un récepteur à modulation de fréquence constitué d'un casque sans fils ou d'un poste à modulation de fréquence portable, - un émetteur à modulation de fréquence branché sur les sorties pour casques ou hauts Parleurs des appareils précités. Selon une caractéristique avantageuse de mise en oeuvre, et afin de permettre son adaptation indifféremment à touts les sources possibles, L'émetteur comportera un dispositif de réglage du niveau de modulation. Selon une autre caractéristique de mise en oeuvre, dans le cas particulier d'une utilisation audio-prothétique pour les mal-entendants, le casque récepteur à modulation de fréquence sera équipé d'un système de balance. Les casques récepteurs utilisables pour cette appl cation sont les casques récepteurs déjà existants dans le commerc Ils ne seront donc pas décrits plus precisément. On peut également utiliser comme récepteur un post portable à modulation de fréquence, permettant par exemple l'maudi tion de disques ou cassettes à 1 7endroit désiré sans avoir à tran porter le tourne-disque ou le magnétophone, ou sans devoir les régler à un niveau sonore trop élevé. Les applications du dispositif selon l'invention sont multiples. Ainsi le mal entendant peut régler le niveau sonore du casque à son meilleur confort, et ce pour chaque oreille, sans gêne pour l'entourage. De la même manière, il est possible de suivre par exemple une émission de télévision ou autre en supprimant le son pour l'entourage. Dans tous les cas, il est bien sûr possible à partir d'un seul émetteur d'utiliser un casque pour utilisateur, ce qui peut être intéressant pour les collectivités, avec en outre possibilité d'écoute d'émissions différentes. Selon une variante de mise en oeuvre plus sophisti quée, on pourra adjoindre à l'ensemble émetteur un micro branchable éventuellement sur toutes les sources possibles. Les applications du micro émetteur sont identiques à celles précédemment décrites, en y ajoutant les suivantes. On peut réaliser une liaison duplex sur courtes distances avec deux émetteurs transmettant sur fréquences différentes (application pour jeux par exemple). Ce dispositif peut également être intégré à un casque anti-bruit. On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description ci-après du circuit électronique de l'émetteur, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure I est un schéma possible du circuit, avec un micro émetteur ; - la figure 2 est une variante du circuit de la figure 1, avec suppression du microphone. Les signaux basse fréquence des diverses sources (télévision, magnétophone, etc...) sont appliqués à 11 entrée sur les résistances Ri et R2 (voir figure 2). Le potientiomètre Pi permet d'en ajuster le niveau, afin d'obtenir une modulation complète de l'émetteur. Les résistances R3 et R4 permettent d'attaquer Tl sous une impédance à peu près constante quelque soit celle de la source. Les signaux basse fréquence sont transmis par C7 et la "Self de Choc" à a grille de Ti. La "Self de Choc" bloque la composante haute fréquence, présente sur la grille de T1 et évite, ainsi, que la haute fréquence soit présente sur l'entrée. L'oscillateur est constitué par un transistor à effet de champ T1, les inductances L1 et L2, les condensateurs C8, C3 et C5 ainsi que les capacités inter-électrode de T1. Les résistances R5,R6 et R7 fixent la polarisation de T1. La capacité C8 permet de régler la fréquence de 1' oscillateur. C'est ce condensateur ajustable qui permet de régler la fréquence d'émission de l'émetteur dans la plage de 88 à 104 MHZ. Les capacités C6 et C7 servent au découplage. La haute fréquence présente sur l'antenne est prélevée sur l'oscillateur par C1. La modulation de fréquence est obtenue en appliquant sur la grille de T1 le signal basse fréquence. Les capacités inter-électrode de T1 font partie de l'accord du circuit oscillant ; comme ils sont fonctions de la tension grille-source on obtient bien une haute fréquence modulée en fréquence par le signal basse fréquence. A la figure 1, on a représenté le même circuit en variante avec un microphone. Le moyen de réglage intégré à l'émetteur permettra une fréquence d'émission dans une plage de 88 à 104 MHZ. Le poténtiomètre P1 permettra de régler l'excursion en fréquence déterminant la modulation selon le principe de la modulation de fréquence. L'usager prendra en référence le niveau sonore d'un poste, qu'il utilisera sur le casque. Puis il change la fréquence pour arriver à celle d'émission de l'émetteur. Il règle ensuite le volume à un niveau correspondant pour éviter une sur-modulation, se traduisant par une distorsion. Bien entendu l'émetteur sera muni d'un interrupteur. REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant l'écoute à distance et sans fils en particulier de télévision, chaine Hifi, magnétophone, tourne-disque, caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison - un récepteur à modulation de fréquence constitué d'un casq-ue sans fils ou d'un poste à modulation de fréquence portable, - un émetteur à modulation de fréquence branché sur les sorties pour casques ou hauts-parleurs des appareils précités. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'émetteur comporte un dispositif de réglage du niveau de modulation. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le casque récepteur à modulation de fréquence est équipé d'un système de balance. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'émetteur comporte un micro éventuellement branchable sur la sources