Brevet FR2519779A1 — publié le 19830718

_ 25 19779 La présente invention concerne de façon générale des structures de bottes pour dispositifs d'horlogerie et, plus spécialement, une structure de botte étanche pour montre-bracelet du type comportant un verre en forme de cloche et un fond qui constituent un logement pour le mouvement ou le module, tandis qu'une lunette entoure la paroi du verre et maintient ensemble les éléments. Une montre-bracelet de structure classique comporte généralement une botte, un verre permettant de voir les aiguilles ou l'affichage du dispositif d'horlogerie, et un fond, ces trois éléments constituant ensemble une enceinte qui peut être ou non étanche La possibilité de mouler des verres transparents a conduit à utiliser, dans une certaine mesure, des verres en forme de cloche, dans lesquels une paroi latérale est solidaire de la partie d'observation centrale du verre, la paroi étant ensuite fixée àAd'autres éléments pour former l'enceinte Des parties de la paroi de ces verres moulés sont susceptibles de se casser lorsque des forces leur sont appliquées S 1 elles ne sont pas convenablement soutenues Cette tendance est accentuée dans le cas d'un verre non circulaire Le fait d'incorporer le pendant, destiné à recevoir la tige de la couronne de remontoir ou du bouton poussoir, sous forme d'une partie solidaire de la paroi du verre en forme de cloche, est connu dans la technique On sait également qu'il est possible de serrer des joints compres- sibles entre divers éléments du logement pour assurer l'étanchéité A l'eau de celui-ci Des exemples dela technique antérieure ci- dessus mentionnée peuvent être vus notamment dans les brevet des EtatsUnis d'Amérique N O 2 256 200, 3 719 038, 2 735 259, 2 719 403, 2 308 189 et 2 845 773. Parmi les brevets cités ci-dessus, le brevet no 2 735 259 comporte un verre en forme de cloche sans joint d'étanchéité, le verre s'embottant sur le fond de la botte de montre, et la lunette s'embottant sur le verre Le brevet N O 2 845 773 décrit un joint d'étanchéité serré entre un verre classique (ne présentant pas la forme d'une cloche) et une botte de montre au moyen d'une lunette 19779 serrée contre un épaulement supérieur du verre et une fixation par emboîtement entre la lunette le logement, aucun moyen n'étant prévu pour ajuster le mouvement de serrage contre le joint, en dehors de la réaction du joint comprimé lui-même. En même temps que l'étanchéité, il est souhaitable de posséder une structure de botte peu coûteuse en matériaux résistant à la corrosion, comme l'acier inoxydable ou les matières plastiques Alors que les bottes en acier inoxydable sont coûteuses dans le cas o toute la botte est faite de ce matériau, il est pos- sible d'utiliser de l'acier inoxydable en minces couches pour couvrir d'autres matériaux résistant à la corrosion qui sont moins coûteux, comme les matières plastiques Ceci donne, pour un prix inférieur, l'aspect d'une botte en acier inoxydable Une difficulté est qu'il peut se produire une rupture des parties en matière plastique de semblables structures lorsqu'on tente de leur donner l'étanchéité, en raison des efforts qu'il est nécessaire d'appliquer pour créer un joint étanche. Par conséquent, un but de l'invention est de proposer une structure de botte étanche perfectionnée pour un dispositif d'horlogerie possédant un verre en forme de cloche et, au-dessus, une lunette s'embottant sur le fond de la botte de montre. Un autre but de l'invention est de proposer une structure de botte perfectionnée destinée à une botte combinant la matière plastique et l'acier inoxydable, qui est économique à produire. Un autre but de l'invention est de proposer une structure de botte perfectionnée utilisant un verre de matière plastique en forme de cloche possédant un moyen d'étanchéité perfectionné et une moindre tendance à se rompre sous l'action d'efforts exercés sur le verre. La description suivante, conçue à titre d'illustra- tion de l'invention, vise à donner une meilleurs compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels 19779 les figures 1 et 2 sont des vues en coupe et en élévation agrandies de parties de la botte de montre, les lignes de coupe passant respectivement par-l'anse de la lunette et par le pendant et la couronne, d'une montrebracelet; les figures 3 et 4 sont respectivement une vue en plan de dessous et une vue en élévation horizontale de la lunette; les figures 5 et 6 sont respectivement une vue en plan de dessous et une vue en élévation horizontale du verre de montre-bracelet; et les figures 7 et 8 sont respectivement une vue en plan de dessus et une vue en coupe horizontale du fond de la botte de montre. En résumé, l'invention vise à perfectionner une montre-bracelet du type possédant une lunette qui s'embotte sur un fond de botte de montre, la lunette entourant des parties d'un verre en forme de cloche possédant une partie centrale de vision et une partie paroi dotée d'un pendant solidaire, la montre-bracelet se distinguant en ce qu'elle comprend un joint d'étanchéité serré entre le bord de la paroi solidaire du verre et le fond de botte de montre par le moyen d'épaulements du verre orientés gxialementl'un en regard de l'autre qui sont constitués respectivement d'un épaulement de serrage et d'un épaulement de limitation de déplacement, qui coopèrent respec- tivement avec la lunette et le fond de botte de montre pour réaliser un joint étanche à l'eau. Sur les figures 1 et 2, on voit l'ensemble des éléments qui est constitué d'un verre 10, d'une lunette 11 et d'un fond de botte de montre 12, enfermant un mouvement de montre 13 Le mouvement 13 est représenté sous forme d'un mouve- ment analogique mécanique possédant des aiguilles 14 qui sont disposées au-dessus d'un cadran 15 pour indiquer l'heure Toute- fois, la nature du mouvement 13 n'est pas essentielle à l'inven- tion, et celui-ci pourrait également être un module de dispositif d'horlogerie du type numérique à semi-conducteurs comme cela est bien connu dans la technique. Le verre 10 comporte une partie centrale de vision 16 et une partie paroi latérale solidaire 17 Conme on peut le voir sur la figure 2, la partie paroi 17 comporte un pendant solidaire en saillie 18 comportant un trou cylindrique 18 a destiné à recevoir une tige 19 de remontoir et de mise à l'heure de type classique iixée à une couronne de montre 20 Un joint torique 21 assure l'étanchéité entre la tige 19 et le trou 18 a ménagé dans le pendant. La lunette ll entoure, en suivant sensiblement son profil, l'extérieur de la paroi 17 du verre et, dans l'invention, la lunette est de préférence un élément métallique du type enveloppe mince présentant une structure et une finition décoratives visant à donner l'aspect d'une botte externe en acier inoxydable Comme on peut le voir sur la figure 1, qui est une vue en coupe passant par la partie anse servant à la fixation d'un bracelet de montre, la lunette Il possède une paire de pattes, ou cornes, séparées en saillie 22 dotées de trous 23 destinés à recevoir des barrettes à ressort classiques, les pattes étant réunies par un rebord ou revêtement 24 Une autre paire de semblables pattes (non représentées) se trouve sur le c 8 té opposé de la botte Elles constituent une paire d'anses de fixation à revêtement destinées à un bracelet de montre classique. Le fond 12 possède une partie centrale plane 25 se réunissant à une partie paroi périphérique 26 qui entoure, en suivant sensiblement sa forme, l'extrémité inférieure de la paroi solidaire 17 du verre. Enfin, un joint 27 est disposé entre le verre et-le fond de botte au voisinage de la partie périphérique du fond de botte On note que le fond de botte et le joint ne sont pas circu- laires (voir figure 7). D'autres détails de la lunette 11 peuvent être vus sur les figures 3 et 4 La figure 3 est une vue de dessous ou d'envers de la lunette montrant qu'il s'agit d'une enveloppe ou pièce emboutie métallique La lunette est de préférence faite d'acier inoxydable relativement mince, d'une épaisseur uniforme de l'ordre de 0,75 mm, et possède une ouverture centrale 28 qui 19779 présente un rebord de serrage périphérique 29 En quatre emplace- ments distincts, des rainures évidées 30 ménagées dans la paroi (voir également figure 1) constituent un moyen d'emboîtage de la lunette sur le fond de boite Une encoche 31 ménagée dans la paroi inférieure est destinée à s'ajuster sur le pendant 18 (voir égale- ment figure 2). Sur les figures 5 et 6, sont présentés des détails du verre 10 La figure 5 est une vue en plan du dessous du verre, montrant que celui-ci n'est pas circulaire pour des raisons esthé- tiques (bien qu'il puisse également être circulaire) et possède une partie centrale de vision 16 et un pendant solidaire 18 Un bord périphérique continu 32 (voir également figure 1) constitue une première surface d'étanchéité destinée au serrage avec le joint 27 La figure 6 montre que la paroi 17 du verre est doté d'un épaulement périphérique de serrage orienté axialement 33 et d'un épaulement périphérique de limitation de déplacement orienté axialement, qui sont tournés en sens opposée (voir également les figures 1 et 2). Les figures 7 et 8 présentent des détails du fond de boite de montre 12, celui-ci ayant une forme non circulaire suivant sensiblement la paroi inférieure du verre et il est formé d'une pièce emboutie métallique en t 8 le mince La figure 7 est une vue en plan regardant vers le bas dans le dos de boite de montre, qui montre la partie centrale 25 et la paroi périphérique 26 En quatre emplacements distincts, correspondant aux rainures 30 de la lunette ci-dessus mentionnées, il est prévu des bossages ou renflements en saillie 35 destinés à s'emboîter dans les rainures ci-dessus mentionnées Une encoche 36 ménagée dans la paroi 26 offre la place libre nécessaire au pendant Une surface d'étanchéité périphérique 37 voisine de la paroi 26 du fond de botte offre une deuxième surface d'étanchéité destinée au serrage contre le joint 27 La paroi du fond de botte possède un bord 38 orienté vers le haut en direction de l'épaulement 34 de limitation de déplacement appartenant au verre On voit également sur la figure 1 que les dimensions sont choisies de façon qu'il existe un faible espace libre entre le bord 38 et l'épawlement 34. 19779 Le fonctionnement de l'invention se comprendra facile- ment en relation avec les figures 1 et 2 L'enceinte étanche à l'eau du mouvement 13 est réalisée au moyen du verre 10 et du fond de botte 12, le joint 27 étant serré entre le bord 32 du verre et la surface d'étanchéité 37 du fond de botte Au contraire de certaines structures de la technique antérieure, dans lesquelles le joint est réalisé par une pression extérieure radiale exercée sur la paroi latérale du verre, ceci pouvant conduire à l'applica- tion de contraintes sur des parties non soutenues, l'action de serrage est exercée dans la direction axiale contre un bord péri- phérique continu de la paroi du verre. La force de serrage est réalisée par l'action coopé- rante de la lunette, du fond de botte et du verre Une pression dirigée vers le bas sur l'épaulement de serrage 33 du verre est exercée par le rebord 29 de la lunette, et une force dirigée vers le haut est appliquée sur le fond de botte contre la résistance du joint 27 jusqu'à ce que les renflements 35 du fond de botte s'emboîtent dans les rainures 30 de la paroi de la lunette par un ajustement à emboîtement Tout autre déplacement du verre et du fond de botte en direction l'un de l'autre est commandé par la coopération de l'épaulement 34 de limitation de déplacement et son espace libre avec le bord supérieur 38 de la paroi 26 du fond de botte Cette dimension est ajustée avec soin relativement à la forme des parties saillantes d'ajustement par emboîtement entre le fond de boite et la lunette et par rapport à la compression voulue du joint 27 Toutes les contraintes appliquées à la paroi du verre sont dans la direction axiale et s'exercent uniformément le long de la périphérie du verre de façon à réduire la probabilité qu'apparaissent des craquelures ou d'autres dommages sous l'action d'une contrainte d'amplitude élevée et de façon à assurer une étanchéité uniforme avec le joint La matière plastique dont est fait le verre constitue une part non coûteuse de la majeure partie du logement, tandis que le serrage ou les forces mécaniques sont exercées à l'aide d'une enveloppe décorative mince mais résistance, de préférence en un matériau tel que l'acier inoxydable, qui résiste également à la corrosion. 19779 Alors que l'ajustement par emboîtement entre la lunette et le fond de botte de montre se présente sous forme de renflements du fond de botte et de rainures dans la lunette, il pourrait être réalisé à l'aide de nombreux autres moyens bien connus, comportant l'inversion des renflements et des rainures entre les éléments respectifsou l'utilisation d'éléments de raccordement intermédiaire, un grand nombre de ces moyens d'ajustement par emboîtement équiva- lents étant fournis dans la technique antérieure, comme par exemple dans le brevet n' 2 845 773 cité ci-dessus. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'ima- giner, à partir de la montre-bracelet dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. 251977 19 R E V E N D I C A T IO N S 1 Structure de botte étanche pour montre-bracelet du type possédant un verre ( 10) en forme de cloche possédant une partie centrale de vision ( 16) et une paroi latérale solidaire ( 17) dotée d'un pendant solidaire ( 18), une lunette ( 11) d'épaisseur de paroi mince sensiblement uniforme qui entoure, en les suivant sensiblement, des parties de la paroi du verre, et un fond de botte ( 12) possédant une partie centrale ( 25) et une paroi péri- phérique ( 26) entourant, en les suivant sensiblement, des parties de la paroi du verre, la structure étant caractérisée en ce qu'elle comprend: un épaulement de serrage périphérique ( 33) formé sur le verre et associé de façon à coopérer avec un rebord de serrage ( 29) formé sur la lunette, un moyen de fixation du type à ajustement par eubottement ( 30, 35) entre la lunette et la paroi du fond de bottes et un joint ( 27) disposé entre une première et une deuxième surface d'étanchéité définies par des parties séparées du verre et du fond de botte, de sorte que le joint est comprimé par le fait qu'il est poussé vers le bas par la lunette agissant sur l'épaulement de serrages et est retenu par la fixation du type ajustement par embottement qui existe entre la lunette et le fond de botte. 2 Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un épaulement ( 34) de limitation de déplacement qui est défini sur le verre et est conçu pour coo- pérer avec des parties de fond de b Qtte afin de limiter le dépla- cement du verre en direction du fond de botte et, par conséquent, ajustera l'espace libre existant entre la première et la deuxième surface d'étanchéité. 3 Structure selon la revendication 2, caractérisée en ce que le verre est un moulage en matière plastique tranparente non circulaire, l'épaulement de serrage et l'épaulement de limi- tation de déplacement qui appartiennent au verre étant définis par des surfaces axialement orientées,dirigées en sens opposés,de la partie paroi du verre. 19779 4 Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bord inférieur de la partie paroi du verre comprend la première surface d'étanchéité, et en ce que le fond de botte définit la deuxième surface d'étanchéité au voisinage de la partie paroi du fond de botte, le joint et les surfaces d'étanchéité ayant une forme non circulaire. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la lunette est en acier inoxydable et comporte des paires, tournées en sens opposés, de cornes séparées ( 22) qui sont reliées par un rebord ( 24), de manière à former ensemble des anses de fixation revêtues. 6 Structure selon la revendication là caractérisée en ce que la lunette comprend une enveloppe en acier inoxydable possédant plusieurs rainures ( 30) réparties suivant la périphérie de la paroi de la lunette, et ean ce que La paroi du fond de botte comporte plusieurs renflements ( 35) répartis sur sa péri- phérie qui sont conçus pour coopérer avec les rainures de la lunette pour réaliser une fixation du type ajustement par embottement. 7 Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la paroi du verre comporte un épaulement ( 34) de limi- tation de déplacement conçue pour coopérer avec le bord de la partie paroi du fond de botte, et en ce que le joint est disposé. entre une première et une deuxième surface d'étanchéité respec- tivement définies par le bord ( 32) de la partie paroi du verre et une surface périphérique interne du fond de botte. 8 Structure de botte pour montre-bracelet du type possé- dant un verre ( 10) non circulaire en forme de cloche constitué d'un moulage de matière plastique transparente possédant une partie centrale de vision ( 16) et une paroi latérale ( 17) dotée d'un pendant solidaire ( 18), une lunette métallique mince ( 11) en acier inoxydable entourant, en les suivant, des parties de la paroi du verre, et un fond de botte de montre métallique ( 12) possédant une partie centrale ( 25) et une paroi périphérique ( 26), la struc- ture étant caractérisée en ce qu'elle comprend: un épaulement de serrage ( 33) et un épaulement de limitation de déplacement ( 34) axialement orientés dirigés en sens opposés respectivement définis sur la paroi du verre, la paroi du fond de botte étant conformée de façon à suivre et chevaucher la partie paroi du verre suivant sa périphérie, et l'extrémité de la paroi du fond de botte étant disposée de façon à présenter des espaces libres étroits par rapport audit épaule- ment de limitation de déplacement, un joint ( 27) disposé entre le bord ( 32) de la partie paroi périphérique du verre et une surface périphérique interne du fond de botte, un rebord de serrage ( 29) défini par la lunette et se trouvant en appui contre l'épaulement de serrage ( 33) du verre, et un moyen de fixation du type ajustement par emboîtement entre la lunette et le fond de botte, comprenant plusieurs rainures séparées ( 30) coopérantes qui sont formées dans la paroi de l'un des éléments et plusieurs renflements séparés coopérants ( 35) qui sont formés sur la paroi de l'autre desdits éléments.