Brevet FR2514096A1 — publié le 19830408

La présente invention concerne un raccord sans file- tages pour conduits d'acier, etc, et, plus particulièrement, un raccord plastique et élastique destiné à relier convenablement des conduits de métal par exemple, ce raccord étant étanche aux gaz ou à l'air dans les connexions des lances d'injection d'oxygène en métallurgie, lesquelles sont exposées à des températures élevées d'environ 1800 'C et qui sont consumées rapidement, alors que le raccord doit rester étanche afin d'éviter des pertes d'oxygène. Jusqu'à l'heure actuelle, il était difficile d'obtenir convenablement des conduits reliés axialement par un raccord clas- sique, par exemple tel que décrit dans le brevet japonais n' 53-52085. De ce fait, il était très long et très coûteux d'adapter un dispo- sitif de serrage autour du raccord pour obtenir l'étanchéité conve- nable sur les conduits Le défaut de butée uniforme entraîne une fuite du gaz à travers le raccord et une résistance insuffisante. En particulier, si l'opération de resserrement doit être effectuée autour de l'entière périphérie, cela nécessite une pression élevée Et, puisqu'une opération hydraulique en deux temps selon laquelle l'un des conduits puis l'autre sont desserrés est nécessaire, cela nécessite beaucoup de temps. L'objet essentiel de l'invention est donc de réaliser un raccord sans filetages amélioré supprimant, ou tout au moins minimisant, les difficultés énumérées ci-dessus La partie médiane du raccord et ses deux extrémités sont resserrées par des matrices à la presse, afin de déformer le raccord plastiquement, ce qui réduit l'effort à exercer et réalise la connexion des conduits en une phase unique Le nouveau raccord peut ainsi remédier aux incon- vénients énumérés ci-dessus pour assurer une connexion étanche aux gaz, avec un effort uniforme. Xe raccord à manchon réalisé selon les caractéristiques de l'invention assure les avantages suivants: a) des saillies situées intérieurement au milieu du raccord maintien- nent les deux tubes de métal à une même profondeur d'enfoncement et assurent une connexion étanche à haute résistance b) en conséquence, l'opération de connexion des tubes est effectuée en un seul resserrement par les matrices, alors que, dans les procédés connus, le raccord est relié d'abord à l'un des tubes, puis au tube associé, c'est-à-dire en deux phases d'exécution c) une étanchéité multiple aux gaz est obtenue par resserrage de la partie saillante et des deux parties d'extrémités du raccord d) la partie de jonction résiste fortement aux efforts de flexion, du fait que chaque tube est supporté en deux régions du manchon, comme indiqué en c); e) les deux extrémités du raccord mordent le tube selon un arc de la circonférence, ce qui diminue l'effort de serrage nécessaire pour obtenir une même résistance du raccord et son étanchéité aux fluides; f) de petites encoches circonférentielles aux extrémités extérieures du raccord tendent à réduire l'effort de compression g) l'un de ces resserrages annulaires est appliqué à la butée des tubes, lesquels sont moins rigides aux extrémités, de sorte que l'effort nécessaire des matrices est réduit au total. D'autres objets et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre d'exemples pré- férés de réalisation et du dessin annexé, sur lequel la figure 1-est une coupe axiale des tubes métalliques insérésdans le raccord; et les figures 2 et 3 sont des coupes analogues-d'une variante de réalisation, après l'opération de resserrage. On voit sur la figure 1 un raccord 1 sans filetages composé d'un manchon Les tubes ou conduits métalliques 5 -et 7 à relier sont tous deux de diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre inté- rieur du manchon, afin de pouvoir y être insérés facilement Il existe au moins une saillie 3 dans la partie médiane de la sur- face interne du raccord Cette ou ces saillies 3 permettent d'enfoncer les deux tubes dans une même longueur déterminée du raccord. Sur la figure 2 est représentéeune seconde réalisation de l'invention qui, en plus d'une ou plusieurs saillies internes du raccord 1, a des gorges ou encoches 9 ménagées autour des extré- mités avoisinantes de la surface extérieure du raccord, afin de faciliter le resserrage Les conduits sont insérés de même manière que dans le cas précédent Le raccord est resserré uniformément par deux demi-matrices 11, ayant trois saillies délimitées par des évidements internes Le raccord est donc resserré hydraulique- ment sur au moins sa partie médiane et ses extrémités en même temps que sur les tubes, afin de déformer l'ensemble élastiquement et plastiquement, comme indiqué sur la figure 3 Le raccord réalise ainsi une connexion à plusieurs régions d'étanchéité. Il est clair que les réalisations préférées décrites peuvent recevoir des modifications et variantes évidentes pour des spécia- listes, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O NS 1 Raccord sans filetages et en étanchéité permanente pour la connexion de tubes ( 5, 7),caractérisé en ce qu'il est constitué par un manchon ( 1) ayant une ou plusieurs saillies internes ( 3) recevant les deux extrémités de tube en regard vers son milieu et qui est resserré annulairement par des matrices ( 11) de presse, au moins en ce milieu et à ces extrémités, en même temps que lesdits tubes, afin de réaliser une connexion présentant plusieurs régions d'étanchéité. 2 Raccord selon la revendication 1, dans lequel ledit manchon a des encoches ou gorges ( 9) entourant les parties avoisinantes desdites deux extrémités de tubes sur leur surface extérieure. 3 Raccord sans filetages et en étanchéité permanente pour la connexion de deux tubes ( 5, 7), caractérisé en ce qu'il est cons- titué par un manchon resserré annulairement par des matrices ( 11) de presse, en son milieu et à ses deux extrémités, pour être déformé plastiquement et assurer une connexion étanche aux gaz selon un effort uniforme, et en ce qu'au moins une saillie ( 3) est agencée dans la partie médiane de sa surface interne pour situer les extré- mités des deux tubes, afin d'y être enfoncée selon une m 8 me pro- fondeur.