Brevet FR2522234A1 — publié le 19830826

I La présente invention se rapporte à des récepteurs numériques o les signaux d'information sur bande de base sont traités par des techniques numériques de traitement de signaux Un exemple d'un tel récepteur est lun téléviseur numérique. Les progrès dans les circuits numériques ont maintenant rendu possible le traitement de signaux vidéo sur bande de base au moyen de circuits numériques dans un téléviseur Dans les systèmes proposés, on envisage l'utilisation de circuits conventionnels à haute fréquence et à fréquence intermédiaire pour produire le signal vidéo démodulé sur bande de base et le signal du son à fréquence intermédiaire Le signal vidéo sur bande de base est alors filtré dans un filtre passebas par un filtre anti-alias et converti en forme numérique par un convertisseur analogique-numérique (A/D) Le filtre anti-alias limite la bande du signal vidéo sur bande de base pour empêcher un chevauchement des fréquences échantillonnées pendant le processus de conversion Le signal vidéo sous forme numérique est alors traité numériquement pour produire des signaux numériques représentant les signaux de l'information du rouge, du vert et du bleu Ces signaux sont alors convertis à une forme analogique, filtrés dans un filtre passe-bas et appliqués aux circuits d'attaque du tube-image. Le signal du son à fréquence intermédiaire est séparé du signal vidéo analogique sur bande de base (si nécessaire), filtré, et appliqué à un second convertisseur A/D qui met le signal sous forme numérique Le signal du son à fréquence intermédiaire sous forme numérique est alors traité et démodulé numériquement pour produire un train d'impulsions dont la largeur est modulée, qui peut alors passer par un filtre passe-bas pour récupérer le signal audio. Le système ci-dessus décrit est généralement appelé téléviseur numérique Cependant, la totalité du circuit de traitement de signaux de télévision n'est pas numérique, car on utilise des circuits conventionnels analogiques à haute fréquence et à fréquence intermédiaire pour produire un signal analogique à fréquence intermédiaire qui est alors démodulé à un signal sur bande de base avant conversion à une forme numérique De façon idéale, un téléviseur numérique doit recevoir le signal de diffusion à haute fréquence et le convertir immédiatement à une forme numérique Mais avec la présente technologie, une telle conversion dans un téléviseur n'est pas encore possible J La bande actuelle des ultra hautes fréquences aux Etats Unis d'Amérique s'étend au-delà de 800 M Hz. Afin de coder en toute fidélité ces signaux sous une forme numérique, le signal à haute fréquence doit être échantil- lonné et codé à une fréquence de Nyquist qui est supérieure à 1,6 G Hz Cette haute fréquence d'échantillonnage est malheureusement au-delà de la capacité de la technologie commerciale. Un compromis au codage direct du signal à haute fréquence consiste à hétérodyner le signal à haute fréquence en un signal à plus basse fréquence qui peut alors être directement codé numériquement Dans le téléviseur des Etats Unis d'Amérique, le signal à haute fréquence est hétérodyné à une bande de signaux à fréquence intermédiaire, qui s'étend d'environ 41 M Hz à 46,5 M Hz Cependant, le codage du signal à fréquence intermédiaire nécessiterait un signal d'échantillonnage à la fréquence de Nyquist d'au moins 93 M Hz, ce qui n'est pas non plus possible avec la technologie actuelle Par conséquent, les systèmes numériques de télévision proposés démodulent les signaux à fréquence intermédiaire à la plage des fréquences sur bande de base, o ils peuvent efficacement et économiquement être convertis en échantillons de signaux numériques. En conséquence, il est souhaitable de pouvoir coder numériquement un signal de télévision sans l'une ou les deux étapes d'hétérodynage utilisées pour convertir les signaux de télévision à haute fréquence aux fréquences de la bande de base avant codage numérique. Selon les aspects de la présente invention, une porteuse analogique qui est modulée par l'information du signal sur une bande donnée de fréquences est échantillonnée et numériquement codée à une fréquence qui ne répond pas au critère de Nyquist pour échantillonner la fréquence de la porteuse, mais qui répond au critère de Nyquist pour échantillonner la bande des fréquences de l'information qui doit être restituée des signaux numériquement codés. Selon un aspect particulier de la présente invention, la porteuse analogique comprend un signal à fréquence intermédiaire de télévision dans un téléviseur. Le signal à fréquence intermédiaire de télévision est appliqué directement à un convertisseur A/D pour un codage numérique Ces signaux échantillonnés et codés sont alors traités par un dispositif de traitement de signaux numériques et ils comprennent l'information modulée du son et vidéo. Après mise sous forme numérique, l'information numérique du son est séparée de l'information vidéo et est traitée et démodulée numériquement Cela élimine la nécessité d'un convertisseur A/D séparé pour le signal du son et d'un circuit à fréquence intermédiaire analogique séparé du son. Selon un autre aspect de l'invention, la fréquence de la porteuse image à fréquence intermédiaire est choisie pour être un multiple de la fréquence de sous-porteuse couleur Cela a pour résultat un traitement plus simple du signal de couleur, sans nécessiter un rééchantillonnage et une interpolation des signaux. Selon un autre aspect de l'invention, la phase de la porteuse image à fréquence intermédiaire est contrôlée pour être alignée, en phase, avec le signal de synchronisa- tion horizontale ce qui offre une autre facilité pour le traitement du signal de couleur. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparattront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 illustre, sous forme de schéma-bloc, un téléviseur numérique construit selon les aspects de la présente invention; la figure 2 illustre la bande passante du filtre à fréquence intermédiaire de la figure 1; la figure 3 illustre le spectre des fréquences des signaux produits par le convertisseur A/D de la figure 1; la figure 4 illustre une partie du spectre des fréquences de la figure 3; et la figure 5 montre des formes d'onde représentant le fonctionnement du convertisseur A/D de la figure 1. En se référant à la figure 1, on peut y voir la section de traitement de signaux d'un téléviseur D es signaux à haute fréquence sont reçus par une antenne 8 et sont appliqués à un circuit 12 à fréquence intermédiaire d'un module 10 de tuner Le circuit 12 à fréquence intermédiaire comprend des circuits sélecteurs de fréquence et d'amplification qui appliquent des signaux amplifiés à haute fréquence à une entrée d'un premier détecteur ou mélangeur 14 Des circuits 22 de sélection de canal dans le module de tuner, produisent des signaux numériques correspondant au canal choisi Les signaux numériques commandent une boucle verrouillée en phase 20 afin de produire une tension d'accord grossier VCT, pour contrôler un oscillateur local 16 de façon que sa fréquence ait une relation proportionnelle, déterminée par le numéro du canalavec une fréquence de référence produite par un oscillateur à quartz indiqué par le cristal 21 La tension VCT est couplée par un commutateur 24, aux entrées du circuit à fréquence intermédiaire 12 et de l'oscillateur local 16 La tension d'accord VT appliquée au circuit à fréquence intermédiaire 12 ajuste l'accord des circuits sélecteurs de réoencepour le canal de télévision choisi, en relation suivant la fréquence de l'oscillateur local 16. L'oscillateur local 16 applique un signal oscillant au mélangeur 14 qui hétérodyne le signal à fréquence intermé- diaire du canal de télévision choisi à une bande de fréquences intermédiaires spécifiques Quand la tension d'accord grossier VCT a accordé l'oscillateur local pour réception d'un signal d'un canal choisi, la réception est maintenue par commutation du commutateur 24 afin que l'oscillateur local 16 soit commandé par une tension d'accord précis VFT Un système d'accord de ce type est décrit en plus de détail dans le brevet U S NO 4 031 549 du 21 Juin 1977 au nom de R M Rast et autres, et intitulé "TELEVISION TUNING SYSTEM WITH PROVISIONS FOR RECEIVING RF CARRIER AT NONSTANDARD FREQUENCY". Les signaux produits par le mélangeur 14, maintenant aux fréquences intermédiaires de télévision, sont appliqués à une filtre 30 à fréquence intermédiaire Le filtre 30 configure la réponse pour les signaux à fréquence intermé- diaire du canal de télévision choisi La réponse à la sortie du filtre 30 est représentée sur la figure 2 (que l'on décrira ci-après) Les signaux au-dessus et en dessous des limites de la bande passante des fréquences intermédiaires sont atténués par le filtre 30. Les signaux à fréquence intermédiaire ayant passé par le filtre 30 sont appliqués à un amplificateur 40 des fréquences intermédiaires qui amplifie (ou atténue) les signaux à fréquence intermédiaire en réponse à une tension de réglage du gain VAGC Les signaux amplifiés à fréquence intermédiaire sont alors appliqués à un circuit 52 d'extrac- tion de porteuse de référence, pour produire un signal représentatif de la porteuse image; un détecteur de crête 42; et un convertisseur A/D 50 pour la mise sous forme numérique. Les signaux à fréquence intermédiaire sont échantillonnés par le convertisseur A/D 50 en réponse à un signal d'échantillonnage Nfsc/M Des signaux vidéo sous forme numérique, par exemple, de huit bits, sont produits par le convertisseur A/D 50 Sur la figure 1, des signaux multibits sous forme numérique sont représentés par les lignes larges comme par exemple la sortie du convertisseur A/D 50 Les signaux numériques comprennent à la fois l'information vidéo et du son. Le signal numérique est appliqué à un dispositif 60 de traitement de signaux vidéo numériques qui sépare et traite l'information d'image vidéo et produit des signaux numériques du rouge, du vert et du bleu et un détecteur numérique de crête 44 Un dispositif de traitement de signaux vidéo numériques adapté pour une utilisation comme dispositif de traitement 60 est illustré et décrit dans la demande de brevet U S NI 297 556 déposée le 31 Août 1981 au nom de H G Lewis, Jr, et intitulée "DIGITAL COLOR TELEVISION SIGNAL DEMODULATOR " Ces signaux sont appliqués à un convertisseur numérique-analogique (D/A) 62, qui convertit les signaux à une forme analogique Les signaux analogique produits par le convertisseur 62 sont appliqués à des filtres passe-bas 64, 66 et 68, qui suppriment les composantes non voulues aux fréquences supérieures, des - signaux analogiques, pour produire des signaux de couleur R, G et B pour visualisation sur un tube-image. Les signaux numériques contenant l'information du son et de synchronisation sont couplés du dispositif 60 de traitement de signaux vidéo numériques aux entrées d'un filtre passe-bande numérique 70 et d'un dispositif de traitement de signaux numériques de synchronisation 80. Le filtre passe-bande numérique 70 laisse passer l'infor- mation numérique du son à proximité de la porteuse son vers un détecteur numérique 72 du son Le détecteur numérique du son détecte l'information audio et produit, par exemple, un signal dont la largeur d'impulsion est modulée représentant l'information audio Ce signal est filtré par un filtre passe-bas 74 pour récupérer l'infor- mation audio pour une reproduction subséquente. Le dispositif 80 de traitement de signaux numériques de synchronisation extrait et sépare les signaux de synchronisation horizontale et verticale et produit des trains d'impulsions à la fréquence horizontale et verticale pour des circuits déflecteurs (non représentés) dans le téléviseur Le dispositif de traitement de signaux numériques de synchronisation produit également un signal qui est un multiple, N, de la fréquence du signal de synchronisation horizontale f H i et est sensiblement en relation de phase constante avec le signal de synchronisa- tion horizontale Ce signal, nf H' est appliqué à une entrée d'un détecteur de phase 90, qui reçoit également le signal représentatif de la porteuse image extraite au moyen 52 d'extraction de porteuse de référence Le détecteur de phase 90 compare la phase de ces deux signaux, et produit un signal de commande qui est filtré par un filtre 92 et appliqué au commutateur 24 da's le module detuner en tant que tension d'accord précis VFT La tension d'accord précis VFT commande l'oscillateur local 16 afin de maintenir la porteuse image à fréquence intermédiaire en relation de phase sensiblement constante avec le signal de synchronisation horizontale. La sortie numérique du détecteur numérique de crête 44 est combinée à la sortie analogique du détecteur de crête 42 dans le circuit de combinaison 46 La sortie du circuit de combinaison 46 est une tension analogique de réglage automatique du gain VA Cette tension règle le gain de l'amplificateur à fréquence intermédiaire 40 afin de maintenir constant le niveau à la sortie de l'amplificateur 40 (comme on le décrira ci-après). Selon des aspects de l'invention, le convertisseur A/D 50 convertit l'information de signaux modulés à fréquence intermédiaire directement en échantillons numériques appropriés à un traitement du signal sur bande de base sans nécessiter un second détecteur (vidéo) Le circuit 52 d'extraction de la porteuse de référence a une entrée qui est couplée pour recevoir le signal à fréquence intermédiaire et il produit un signal qui est aligné en fréquence et en relation de phase sensiblement constante avec la porteuse image De préférence, le signal produit par le circuit d'extraction 52 a une phase qui est en retard de 900 par rapport à la porteuse image Le signal extrait est divisé en fréquence par un circuit 54 diviseur par M pour produire un signal d'échantillonnage pour le convertisseur A/D 50 Le moyen 52 d'extraction de la porteuse de référence peut comprendre, à titre d'exemple, un circuit sélecteur de fréquence accordé sur la fréquence porteuse image à fréquence intermédiaire et un déphaseur de 900 ou bien un circuit à boucle verrouillée en phase et un déphaseur de 90 qui produit un signal oscillant à la fréquence intermédiaire de la porteuse image en relation de quadrature de phase avec elle Le signal oscillant est alors divisé à la fréquence souhaitée d'échantillonnage Le convertisseur A/D 50 échantillonne le signal analogique à fréquence intermédiaire en réponse au signal d'échantillonnage, et convertit les échantillons en mots numériques à la fréquence du signal d'échantillonnage. Le convertisseur A/D 50 doit échantillonner le signal analogique à une fréquence qui répond au critère de Nyquist pour la largeur de bande de l'information qui doit être restituée Si le critère de Nyquist n'est pas rempli, le spectre des fréquences des échantillons de signal contiendra des bandes de fréquences se chevauchant (alias) Ces composantes se chevauchant peuvent être sensiblement différentes des composantes d'origine aux mêmes fréquences Quand un chevauchement se produit, les tentatives pour récupérer l'information souhaitée par rapport aux échantillons ont pour résultat une déformation provoquée par les parties du spectre se chevauchant Une telle déformation ne peut être retirée par filtrage du signal restitué ou récupéré. Une technique courante pour empêcher le chevauche- ment consiste à limiter la largeur de bande du signal analogique appliqué à l'entrée du convertisseur A/D au moyen d'un filtre passe-bas antichevauchement ou anti-alias. La fréquence d'échantillonnage pour le convertisseur A/D est alors choisiepour être égale à au moins deux fois la fréquence de coupure du filtre anti-alias. Dans l'agencement de la figure 1, un filtre anti- alias séparé n'est pas nécessaire Au contraire, on repose sur la nature de limitation de bande du filtre à fréquence intermédiaire 30 pour empêcher le chevauchement Le signal de télévision qui doit être restitué se trouve convention- nellement entre 40,75 M Hz et 46,5 M Hz, avec la fréquence porteuse image à 45,75 M Hz Le signal vidéo est un signal à bande latérale double à proximité de la porteuse image (+ 0,75 M Hz) qui se trouve sur la pente résiduelle de la caractéristique de bande passante à fréquence intermédiaire. Ainsi, toute l'information vidéo est contenue dans une seule bande latérale entre 40,75 M Hz et 45,75 M Hz (une largeur de bande de fréquences intermédiaires de 5,0 M Hz) qui contient également la porteuse son Pour la largeur de bande de 5,0 M Hz, la fréquence du signal d'échantil- lonnage pour le signal d'information sur bande de base doit être d'au moins 10,0 M Hz pour répondre au critère de Nyquist. Comme autre exemple, on considère la caractéris- tique de bande passante des fréquences intermédiaires du filtre 30 de la figure 1, qui s'étend d'environ 37,95 M Hz à 43,7 M Hz, avec la porteuse image placée à 42,95 M Hz. Cette caractéristique de réponse à fréquence intermédiaire est également représentée sur la figure 2 Quand la fréquence porteuse intermédiaire d'image de 42,95 M Hz de la figure 2 est extraite par le moyen d'extraction 52 et est divisée par quatre par le circuit 54 diviseur par M, il en résulte un signal d'échantillonnage à 10,7375 M Hz. Lorsque les signaux dans cette bande passante des fréquences intermédiaires sont codés par un signal d'échantillonnage à 10,7375 M Hz, il en résulte un spectre idéalisé des fréquences, que l'on peut voir sur la figure 3 Par suite du processus de codage, la bande passante d'origine est reproduite et décalée à de nouveaux emplacements de fréquence distribués autour des fréquences qui sont des multiples de la fréquence du signal d'échantillonnage. Une réplique de la bande passante d'origine 100 qui résulte de l'harmonique du signal d'échantillonnage est montrée par la bande passante 102, qui s'étend de zéro à 5 M Hz. La bande passanute 102 est illustrée en vue agrandie sur la figure 4, et on peut voir qu'elle contient la fréquence de sous-porteuse couleur à 3, 58 M Hz et la porteuse son à 4,5 M Hz La bande supérieure suivante des fréquences commence à environ 5,74 M Hz et elle est séparée de la bande inférieure des fréquences par environ 740 k Hz. Ainsi, on peut voir qu'il n'y a pas de chevauchement des bandes passantes reproduites, et par conséquent d'alias. Sur la figure 3, on peut voir qu'il y a des chevauchements apparents des bandes passantes reproduites il autour des multiples des fréquences d'échantillonnage, ,74 M Hz, 21,48 M Hz, 32,22 M Hz, 42,95 M Hz et autres. Ces zones de chevauchement ne constituent cependant pas la production d'alias, mais sont un chevauchement des régions modulées à double bande latérale de l'information vidéo Comme le chevauchement est centré sur la fréquence porteuse image, les composantes sur double bande latérale sur les côtés respectifs de la fréquence de porteuse image se combinent efficacement et se renforcent La partie de double bande latérale de chaque bande passante est reconstituée numériquement dans ce mode de chevauchement. Il faut noter que la fréquence du signal d'échantillonnage de 10,74 M Hz ne répond pas au critère de Nyquist pour les fréquences intermédiaires du signal de 37,95 M Hz à 43,7 M Hz Cela est possible selon les aspects de l'invention parce que ce ne sont pas les fréquences intermédiaires qui doivent être restituées numériquement. Au contraire, c'est l'information représentée par la modulation des signaux se trouvant dans une bande de 5,0 M Hz. On peut voir que la fréquence d'échantillonnage à 10,74 M Hz répond au critère de Nyquist pour l'échantillonnage et la restitution de l'information contenue dans une bande passante de 5,0 M Hz En éliminant les composantes du signal en dessous de 37,95 M Hz dans le filtre des fréquences intermédiaires, on empêche la production d'un alias des signaux pendant le processus de codage. Les composantes du signal dans les bandes passantes aux fréquences supérieures au-dessus de la plage de la bande de base ( 0-5 M Hz) sur la figure 3 sont contenues dans les échantillons de signaux codés numériquement, mais n'affectent pas de façon néfaste le traitement des signaux. Ces composantes aux fréquences supérieures sont atténuées par la réponse du convertisseur D/A 62, et sont encore atténuées par les filtres passebas 64, 66, 68 qui sont couplés aux sorties du convertisseur D/A 62, et par le filtre passe-bas 74 associé au détecteur numérique du son 72. Comme le processus de conversion qui échantillonne et qui code le signal de télévision à fréquence intermé- diaire est essentiellement un processus linéaire de translation de fréquence, la bande passante qui est codée peut contenir le porteuse son D'autres circuits de translation de fréquence, comme un détecteur à diode, sont non linéaires et peuvent créer des produits non souhaités d'intermodulation des fréquences de la porteuse son et de la sousporteuse image La nature linéaire du processus de conversion A/D permet ainsià l'information du son d'être simultanément codée par le convertisseur A/D 50. Ainsi, tout le signal de télévision est numériquement codé par le convertisseur 50. La technique de conversion de la présente invention, o l'on code directement le signal de télévision à fréquence intermédiaire en échantillons de signaux numériques repré- sentant l'information vidéo sur bande de base, est appli- cable pour toute fréquence porteuse image, et pour toute fréquence d'échantillonnage répondant au critère de Nyquist pour la largeur de bande de l'information de télévision sur bande de base Par exemple, aux Etats Unis d'Amérique, la fréquence porteuse image à fréquence intermédiaire conventionnelle NTSC est de 45,75 M Hz Si le circuit 54 diviseur par M divise la fréquence porteuse extraite par quatre (M= 4), la fréquence du signal d'échantillonnage pour le convertisseur A/D 50 est de 11,4375 M Hz Cette fréquence d'échantillonnage répond au critère de Nyquist pour le codage à la fois de l'informa- tion d'image et du son, qui ont ensemble une largeur de bande d'environ 5 M Hz et ainsi nécessitent une fréquence d'échantillonnage d'au moins 10 M Hz Cela satisfait également au critère de Nyquist pour le seul codage de l'information vidéo du signal de télévision, dont la largeur de bande est de l'ordre de 4,2 M Hz. Cependant, quand le signal à fréquence intermé- diaire est échantillonné à une fréquence de 11,4375 M Hz, la composante du signal de couleur est échantillonnée à des phases différentes par rapport à la phase du signal de synchronisation de sous-porteuse de chrominance d'une période de composante de synchronisation de sous- porteuse de chrominance du signal à une autre En effet, le signal de couleur sera échantillonné tous les 112,660 par rapport à une période du signal de synchronisation de sous-porteuse de chrominance ou de salve Si une période de salve du signal de couleur est échantillonnée à O , 112, 660, 225,30 et 3380 par rapport à la phase de la salve, la période suivante du signal de couleur sera échantillonnée à 90,60, 2030 et 3160 par rapport à la phase de la salve Cet angle changeant de démodulation du signal de couleur nécessite que des interpolations soient faites sur les échantillons séparés du signal de couleur afin de produire des échantil- lons aux phases des signaux souhaités de mélange de couleur (c'est-à-dire I et Q ou (R-Y) et (B-Y)) avant que les signaux de couleur soient démodulés et mélangés pour produire les signaux de couleur R, B et G. Selon un autre aspect de la présente invention, la fréquence intermédiaire de la porteuse image de télé- vision dans le mode de réalisation-de la figure 1 est choisie pour être un multiple de la fréquence du signal de synchronisation de sous-porteuse de chrominance Cela permet une démodulation des composantes du signal de couleur du signal vidéo par sous-échantillonnage (c'est-à- dire en choisissant certains échantillons à une fréquence plus faible que le signal d'échantillonnage du convertisseur A/D) sans nécessiter une interpolation complexe La complexité du dispositif de traitement de signaux vidéo numériques se réduit en conséquence. Dans l'agencement de la figure 1, la fréquence de l'oscillateur local est choisie de façon que la porteuse image à haute fréquence soit transférée à une fréquence intermédiaire de 42,95454 M Hz, ce qui est douze fois la fréquence de sous-porteuse du signal de synchronisation de sous-porteuse de chrominance La fréquence intermédiaire de la sous-porteuse couleur est en conséquence de 39,374995 M Hz et la porteuse son est décalée à 38,45454 M Hz. Une porteuse image à fréquence intermédiaire de 42,95454 M Hz, modulée en amplitude par un cycle du signal de synchronisation de sous-porteuse de chrominance est illustrée sur la figure 5 b, o la porteuse image 108 est enavance de phase surl'enveloppe 110 du signal idéalisé de synchronisation de sous-porteuse de chrominance de la porteuse image donc les pics de la porteuse image se produisent aux points de O de l'enveloppe du signal de salve (pour la facilité de l'illustration, la profondeur de modulation de la porteuse image à fréquence intermé- diaire 108 a été accrue au-delà de celle qu'elle présente normalement et les effets de la porteuse son ont été laissés). Quand la porteuse image de la figure 5 b est extraite du signal à fréquence intermédiaire par le moyen d'extraction 52 et est divisée par quatre (M= 4), il en résulte un signal d'échantillonnage à 10,74 M Hz, comme le montre la forme d'onde 112 du signal d'échantillonnage de la figure 5 a Ce signal d'échantillonnage a la forme Nfsc 5 m, o fsc est la fréquence de sous-porteuse couleur de 3,579545 M Hz, N est 12 et M est 4 dans cet exemple. Le signal d'échantillonnage 12 échantillonnera le signal à fréquence intermédiaire aux pics de la porteuse image se présentant à O , 1200 et 2400 par rapport au signal de salve de couleur en échantillonnant aux moments des transitions positives du signal d'échantillonnage 112. Cependant, en vertu de la relation de multiple impair entre la moitié de la fréquence de ligne et la fréquence de sous-porteuse couleur dans le système NTSC, le signal de salve au même point, dans le temps, à la ligne suivant celle représentée sur la figure 5 b sera échantillonné à 600, 1800 et 3000 Cet imbriquement effectif des échantillons en direction verticale augmente la complexité du filtrage en peigne que l'on peut utiliser pour séparer les signaux de luminance et de chrominance dans le dispositif detraitement numérique de signaux vidéo 60 L'alignement des échantillons en direction verticale allègera ce problème, et il peut être obtenu en inversant la phase du signal d'échantillonnage 112 d'une ligne horizontale à l'autre, par exemple, par un commutateur répondant au signal de synchronisation horizontale, comme cela est montré dans le brevet U S NI 3 946 432. La démodulation de couleur des échantillons séparés du signal de couleur, lors d'une production par le signal d'échantillonnage à 10,74 M Hz de la figure 5 a, est relativement directe L'échantillon à O O de la sous- porteuse couleur est aligné avec l'axe du signal de mélange de couleur (R-Y) et ce signal de mélange de couleur peut être récupéré par souséchantillonnage L'axe du signal de mélange de couleur du signal -(B-Y) à 90 représente les trois quarts du parcours entre les premier et second échantillons à 0 et 1200,etilpeut être récupéré par interpolation des valeurs des deux échantillons. Même cette interpolation peut être éliminée si le concepteur du système accepte la fréquence plus élevée de donnée d'un système d'échantillonnage à quatre fois la sous-porteuse Dans ce cas, le circuit 54 diviseur par M est ajusté pour diviser la sous-porteuse extraite par trois, forçant la valeur de Nf/1/M à être égale à 4 fsc ou environ 14,32 M Hz Lorsque la porteuse 108 de la figure 5 b est divisée par trois, il en résulte un signal d'échantillonnage tel que représenté par la forme d'onde 114 de la figure 5 c Les transitions positives de la figure 5 c échantillonnent le signal à fréquence intermédiaire de la figure 5 b à 0 , 900, 1800 et 270 par rapport à l'enve- loppe 110 Les échantillons à ces angles de phase peuvent être directement combinés dans un filtre en peigne pour séparer les signaux de luminance et de chrominance, et ils correspondent directement aux axes des signaux de mélange de couleur respectivement -(R-Y), -(B-Y), (R-Y) et (B-Y) Ainsi, le signal de chrominance résultant du filtrage en peigne peut être démodulé directement par sous-échantillonnage, sans nécessiter une interpolation. D'autres porteuses image à fréquence intermédiaire qui sont des multiples de la sous-porteuse couleur peuvent également être souhaitables dans une conception particu- lière d'un récepteur Par exemple, si la fréquence porteuse image à fréquence intermédiaire est égale à seize fois la fréquence de sousporteuse couleur, ou 57,27272 M Hz, le circuit 54 diviseur par M peut être ajusté pour diviser la porteuse image extraite par quatre, avec pour résultat une fréquence favorable du signal d'échantillonnage de 14,32 M Hz ou quatre fois la fréquence de sous-porteuse couleur La fréquence de la porteuse image à fréquence intermédiaire i 57,27272 M Hz peut être souhaitable dans un téléviseur NTSC japonais, car la fréquence porteuse image conventionnelle à fréquence intermédiaire au Japon est de 58,75 M Hz et la fréquence de sous-porteuse couleur est de 3,579545 M Hz. Afin de maintenir l'alignement souhaité des phases du signal vidéo et de la porteuse image à fréquence intermédiaire comme le montre la figure 5 b, il est nécessaire de contrôler la phase de la porteuse image à fréquence intermédiaire Cela est accompli dans le mode de réalisation de la figure 1 par un détecteur de phase 90 et un filtre 92 Le détecteur de phase 90 compare la phase du signal représentatif de la porteuse image à fréquence intermédiaire extraite produite par le moyen d'extraction 52 de porteuse de référence au signal nf H qui est un multiple de la fréquence du signal de synchronisation horizontale. Par exemple, la porteuse image extraite peut être divisée en fréquence par un diviseur de fréquence à la fréquence nf H Si on le souhaite, une partie ou toute la division de fréquence peut être produite par le circuit diviseur par M, si cela est approprié Le signal à nf H peut être produit en détectant d'abord le signal de synchronisation horizontale soit dans le dispositif 80 de traitement de signaux numériques de synchronisation ou bien à l'extérieur de la section de traitement numérique de signaux du téléviseur Un système de déviation numérique, identifié par l'unité de commande de déviation numérique MAA 2500 indiquée dans l'article "A new Dimension VLSI Digital TV System", par Intermetall Semiconductors (Septembre 1981) montre un agencement qui produit un signal à la fréquence horizontale f H à partir d'un signal vidéo composite sous forme numérique. Alternativement, un détecteur conventionnel de crête, semblable au détecteur de crête 42, et un séparateur de signaux de synchronisation peuvent être utilisés pour détecter en crête et séparer les composantes de synchroni- sation horizontale f H du signal analogique à fréquence intermédiaire Le signal à la fréquence horizontale f H est alors appliqué à un multiplicateur numérique de fréquence tel que celui indiqué dans le brevet U S. NO 4 244 027 du 6 Janvier 1981 au nom de S Shai et intitulé "DIGITAL OPEN LOOP PROGRAMMABLE FREQUENCY MULTIPLIER", pour développer le signal nf H Les phases des deux signaux à l'entrée du détecteur de phase 90, tous deux à la même fréquence, peuvent alors être directement comparées Un signal représentatif de cette comparaison est filtré par le filtre 92 pour produire une tension de réglage YFT qui est utilisée pour l'accord précis de l'oscillateur local 16 afin de maintenir la porteuse image à fréquence intermédiaire à 42,95454 M Hz Le circuit détecteur de phase et de filtrage 90, 92 est efficace pour contrôler la phase de la porteuse image à 42,95454 M Hz parce que le signal de comparaison de phase nf H est un multiple de la fréquence porteuse image à fréquence intermédiaire Dans le système de télévision en couleur NTSC, la fréquence de balayage horizontal f H est égale à 15 734,26 Hz De plus, comme le signal de synchronisation horizontale est en rapport précis, en phase, avec la sous-porteuse couleur par le diffuseur selon les conditions FCC, la comparaison du signal représentatif de la porteuse image à fréquence intarmédiaire et du signal nf H produit un signal d'indication de phase qui, sous la forme de la tension de contrôle ou réglage VFT maintient le signal de l'oscillateur local à une fréquence et une phase nécessaires pour maintenir la relation souhaitée entre la porteuse image à fréquence intermédiaire et l'information modulée de couleur Le réglage de la phase de la porteuse image à fréquence intermédiaire produit par la boucle de réglage automatique de phase et de fréquence (AFPC) empêche toute variation de la teinte de l'image de télé- vision reproduite, par exemple, qui pourrait être remarqiée. Comme le signal de télévision à fréquence intermé- diaire est appliqué directement à l'entrée du convertisseur A/D 50, il est nécessaire de maintenir les excursions du signal à fréquence intermédiaire dans la plage dynamique de l'entrée au convertisseur A/D Quand on utilise un convertisseur A/D à huit bits pour le convertisseur 50, par exemple, le signal analogique est converti en l'un des 256 niveaux de signaux numériques Le niveau du signal à fréquence intermédiaire doit être contrôlé afin que le signal sous forme numérique ne dépasse pas la valeur du 256 ème niveau ou niveau le plus élevé Le détecteur de crête 42 surveille les crêtes du signal à fréquence intermédiaire appliqué à l'entrée du convertisseur 50, et le détecteur numérique de crête 44 surveille les valeurs de crête des échantillons du signal numérique Les résultats des deux détections sont combinés dans le circuit de combinaison 46 qui produit une tension VAGC de réglage du gain, qui est appliquée à l'amplificateur 40 des fréquences intermédiaires La tension de réglage VAGC maintient automatiquement le niveau du signal à fréquence intermédiaire dans les conditions de'plage dynamique du convertisseur 50. Des détails de la construction et du fonctionnement de ce circuit AGC peuvent être trouvés dans la demande de brevet U S No 351 307 déposée le 22 Février 1982 par S A Steckler et A R Balaban et intitulée "DIGITAL TELEVISION AGC ARRANGEMENT". On peut noter que le signal à haute fréquence produit dans le module 10 peut être codé directement en une information numérique selon les aspects de la présente invention, de la même façon que le signal à fréquence intermédiaire est codé dans le mode de réalisation de la figure 1 Dans une telle application des aspects de la présente invention, la porteuse image à haute fréquence sera extraite et divisée en fréquence pour produire un signal d'échantillonnage à une fréquence répondant au critère de Nyquist pour la bande du canal-de télévision qu'il faut coder Le circuit sélecteur de fréquence à haute fréquence doit produire une suppression suffisante de tous les signaux à l'exception des signaux du canal choisi pour empêcher un chevauchement dans l'infor- mation sous forme numérique Un tel agencement éliminera le premier détecteur, le filtre des fréquences intermé- diaires et l'amplificateur à fréquence intermédiaire. Cependant, un réglage de la phase de la porteuse image analogique est également éliminé par l'élimination du mélangeur, qui pourrait augmenter la complexité du processus de démodulation du signal couleur en demandant une interpolation des échantillons du signal sur bande de base De même, une large plage de réglage du gain précédemment produite dans l'amplificateur à fréquence intermédiaire sera requise dans le circuit à haute fréquence. R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Dispositif dans un système de traitement de signaux comprenant une source de porteuses analogiques modulées par une information de signal et occupant une bande de fréquences, et un moyen de traitement de signaux numériques répondant à des échantillons de signaux numériques pour produire des signaux numériques traités, caractérisé par: un moyen ( 52, 54) pour produire un signal d'échan- tillonnage ayant une fréquence qui est inférieure au double de la fréquence la plus élevée desdites porteuses analogiques; et un convertisseur analogique-numérique ( 50) ayant une entrée de signaux couplée pour recevoir lesdites porteuses modulées, une entrée de signaux d'échantillonnage couplée pourrecevoir ledit signal d'échantillonnage, et une sortie, pour échantillonner lesdites porteuses à ladite fréquence du signal d'échantillonnage et convertir les échantillons ainsi obtenus en signaux numériques représen- tant lesdits signaux d'information modulés. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la source ( 10, 30, 40) précitée de porteuses analogiques produit des signaux occupant une bande passante des fréquences intermédiaires de télévision et en ce que la fréquence du signal d'échantillonnage précité est au moins le double de la différence de fréquence entre la fréquence la plus basse et la fréquence la plus haute de ladite bande passante. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la source ( 10, , 40) précitée de porteuses analogiques produit une porteuse à une fréquence donnée se trouvant dans la bande donnée précitée des fréquences et en ce que le signal d'échantillonnage précité présente une fréquence qui est un sous-multiple de ladite fréquence porteuse. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que: les porteuses analogiques précitées sont des signaux à fréquence intermédiaire, et par un circuit de traitement de signaux à fréquence intermédiaire ( 30, 40) ayant une entrée couplée pour recevoir 'les signaux à fréquence intermédiaire et comprenant un filtre des fréquences intermédiaires ( 30) pour configurer une bande passante des signaux à fréquence intermédiaire et une sortie o sont produits des signaux contenant ladite information et occupant ladite bande passante des signaux à fréquence intermédiaire; ledit signal d'échantillonnage a une fréquence qui est au moins le double de la largeur de bande de la bande passante des signaux à fréquence intermédiaire et est plus faible que les fréquences des signaux à fréquence intermédiaire occupant la bande passante des signaux à fréquence intermédiaire; le convertisseur analogique-numérique ( 50) précité a son entrée de signaux couplée à la sortie du circuit de traitement de signaux à fréquence intermédiaire pour échantillonner les signaux contenus dans la bande passante des signaux à fréquence intermédiaire en réponse au signal d'échantillonnage et convertir les échantillons en échan- tillons de signaux numériques représentant l'information contenue dans une bande des fréquences qui est plus basse que la bande passante des fréquences intermédiaires. 5 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que: les porteuses analogiques précitées sont des signaux analogiques à fréquence intermédiaire modulés par l'infor- -mation de télévision et contenus dans une bande passante -des fréquences intermédiaires de télévision, le dispositif de traitement de signaux numériques ( 60, 70, 80) est un dispositif de traitement de signaux de télévision pour le traitement d'échantillons de signaux numériques de télé- vision contenus dans une plage de fréquences de bande passante qui se trouve en dessous de la bande passante des fréquences intermédiaires; et l'entrée du convertisseur analogique-numérique ( 50) précité est couplée pour recevoir les signaux analogiques à fréquence intermédiaire de télévision, pour convertir lesdits signaux de télévision à fréquence intermédiaire en échantillons de signaux numériques de télévision représentant l'information de télévision et contenus dans la plage des fréquences de la bande de base. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les signaux analogiques à fréquence intermédiaire comprennent une porteuse image à fréquence intermédiaire; et en ce que le moyen produisant les signaux d'échantillonnage ( 52,54) comprend: un circuit d'extraction de la porteuse de référence ( 52) ayant une entrée couplée pour recevoir des signaux analogiques à la fréquence intermédiaire et une sortie o est produit un signal de référence à une fréquence sensi- blement égale à la fréquence de la porteuse image à fréquence intermédiaire; et un ciruit diviseur ( 54) ayant une entrée couplée pour recevoir le signal de référence et une sortie o est produit un signal d'échantillonnage ayant une fréquence qui est un sous-multiple de la fréquence du signal de référence. 7; Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'information de télévision est une information vidéo et du son de télévision; le dispositif de traitement de signaux de télévision ( 60, 70, 80) comprend un circuit de traitement de signaux numériques de télévision ( 60, 62, 64, 66, 68) et un circuit de traitement de signaux numériques du son ( 70, 72, 74); et le convertisseur numérique-analogique ( 50) a sa sortie couplée au circuit de traitement de signaux vidéo numériques et au circuit de traitement de signaux numériques du son et produit des échantillons numériques représentant les signaux vidéo et du son. 8. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par: une source de signaux à haute fréquence ( 8, 12) modulés par l'information de télévision et occupant une bande de fréquences contenant une sous- porteuse couleur et une porteuse image; et un moyen ( 14, 16) pour convertir les signaux à haute fréquence en signaux contenus dans ladite bande des fréquences intermédiaires contenant une porteuse image à fréquence intermédiaire qui est un multiple entier de la différence entre la fréquence de sous-porteuse couleur et la fréquence porteuse image. 9. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par: une source ( 8, 12) de signaux à haute fréquence comprenant une porteuse image à haute fréquence modulée par l'information de télévision contenant des composantes de synchronisation horizontale à une fréquence donnée; un moyen ( 14, 16, 20, 21, 22, 24) répondant à un signal de commande pour convertir les signaux de télévision à haute fréquence en signaux à fréquence intermédiaire, comprenant une porteuse image à fréquence intermédiaire modulée par les signaux de télévision; un moyen ( 50, 60, 80) répondant auxdits signaux à fréquence intermédiaire pour produire un signal de référence ayant une fréquence qui est un multiple de la fréquence des composantes du signal de synchronisation horizontale; et un détecteur de phase ( 90) ayant une première entrée couplée pourrecevoir un signal représentatif de la porteuse image à fréquence intermédiaire, une seconde entrée couplée pour recevoir le signal de référence et une sortie o est produit le signal de commande. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que: l'information de télévision contient une porteuse image à fréquence intermédiaire à une fréquence donnée; la source de signaux à fréquence intermédiaire ( 10, 30, 40) contient un circuit de traitement de signaux à fréquence intermédiaire ( 30, 40) ayant une entrée couplée pour recevoir les signaux analogiques à fréquence intermé- diaire et ayant un filtre des fréquences intermédiaires ( 30) pour configurer une bande passante des signaux à fréquence intermédiaire des fréquences contenant la porteuse image à fréquence intermédiaire, un amplificateur à fréquence intermédiaire ( 40), et une sortie o sont produits des signaux à fréquence intermédiaire contenus dans la bande passante des signaux à fréquence intermédiaire; le signal d'échantillonnage est inférieur au double de la fréquence de la porteuse image à fréquence intermédiaire; et le convertisseur analogique-numérique ( 50) a son entrée couplée à la sortie du circuit de traitement de signaux à fréquence intermédiaire, pour échantillonner lesdits signaux à fréquence intermédiaire contenus dans la bande passante des signaux à fréquence intermédiaire, lesdits échantillons contenus dans une bande de fréquences qui est plus faible, en fréquence, que les fréquences de la bande passante des signaux à fréquence intermédiaire. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que; le moyen produisant des signaux d'échantillonnage comprend: un moyen générateur de signaux d'échantillonnage ( 52, 54) ayant une entrée couplée au circuit de traitement de signaux à fréquence intermédiaire ( 30, 40) pour recevoir la porteuse image à fréquence intermédiaire, et une sortie couplée à l'entrée de signaux d'échantillonnage du convertisseur analogique-numérique ( 50), pour produire un signal d'échantillonnage à une fréquence qui est un sous- multiple de la fréquence donnée; et le convertisseur analogique-numérique ( 50) produit les échantillons de signaux numériques à une fréquence déterminée par la fréquence du signal d'échantillonnage. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen générateur de signaux d'échantillonnage ( 52, 54) comprend un circuit d'extraction de porteuse de référence ( 52) répondant à la porteuse image à fréquence intermédiaire pour produire un signal de référence sensiblement à la même fréquence que la fréquence donnée; et un diviseur de fréquence ( 54) répondant au signal de référence pour produire le signal d'échantillonnage. 13 Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le circuit d'extraction de la porteuse de référence ( 52) comprend un circuit accordé sur la fréquence donnée. 14. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le circuit d'extraction de la porteuse de référence ( 52) comprend un circuit à boucle verrouillée en phase. 15. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que: l'information de télévision comprend une porteuse vidéo et une porteuse son; le dispositif de traitement de signaux vidéo numériques ( 60, 62, 64, 66, 68) répond aux échantillons de signaux numériques pour produire des signaux vidéo numériques traités; un filtre passe-bande numérique-( 70) répond aux échantillons de signaux numériques et sa sortie laisse passer les échantillons de signaux numériques contenant l'information du son à l'exclusion de l'information vidéo; et le dispositif de traitement de signaux numériques du son ( 72, 74), couplé à la sortie du filtre passebande numérique produit un signal traité du son. 16. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que: les signaux de télévision à haute fréquence sont contenus dans une bande de fréquences comprenant la fréquence de la porteuse image à haute fréquence; le moyen pour convertir ( 14, 16, 20, 21, 22, 24) force la porteuse image à fréquence intermédiaire à être à une fréquence qui est un multiple entier de la fréquence donnée; et le moyen de traitement de signaux numériques ( 60, 70, 80) produit des signaux vidéo traités et les composantes à la fréquence de balayage horizontal à la fréquence donnée.