Brevet FR2518066A1 — publié le 19830617

Le stockage et le transport de produits radio-actifs tels que les déchets de centrales nucleaires est effectue dans certains cas aux moyen de conteneur cylindriques en matériau aggloméré à base de ciment ou amiante-ciment a la fois pour des raisons économiques et d'éfficacite de la protection contre les remissions de radiations. Toutefois ces conteneurs ont relativement fragiles et il est important de les protger contre les chocs auxquels ils peuvent titre exposés au ours des manutentions et des transports. L'invention propose à cette f:;n un dispositif de protection anti-chocs établi sous la forme générale d'une cage enfermant le conteneur pour le proteger de tous cotés. Outre l'objectif général de la protection du conteneur contre les chocs extérieurs, l'établissement d1un tel dispositif doit encore satisfaire a d'autres exigences particulières. Notamment,compte tenu de la nature dangereuse des produits contenus et de la possibilité d'émission extérieure residuelle de radiations, il est souhaitable que le dispositif puisse outre adapté aisément sI' le conteneur avec l'aide le moyens de manoeuvres commandés à distance par des opérateut-s à labri d'écran anti-rayonnement.Il est souhaitable encore que ltensemble du dispositif et du conteneur soit facilement manipulable avec des moyens de manutention et qu'après extraction du conteur il puisse être utilisé à nouveau et ré-expédié à l'utilisateur sous un encombrement réduit pour son transport à vide. L'invention concerne cone un dispositif de protection anti-chocs pour conteneurs cylindriques, notamment pour les conteneurs de produits radio-actifsj caractérisé en ce qu'il comprend un fond et un couvercle garnis de tampons souples en caoutchouc et d'une série de montants répartis circulairement suivant des génératrices, garnis de tampons souples en caoutchouc et reliés respectivement au fond et au couvercle pour former une cage enfermant le conteneur à protéger. Selon une forme de réalisation les montants sont reliés au fond et/ou au couvercle par des articulations permettant à ces montants de s'écarter vers l'extérieur pour faciliter l'emboitement du conteneur. De préférence ces montants sont subdivisés chacun en deux demi-montants se reliant l'un à l'autre par une attache séparable, l'ensemble du dispositif formant ainsi deux demi-cages comprenant l'une le fond et l'autre le couvercle et qui sont susceptibles d'être assemblées et désassemblées facilement. Dans ce dernier cas les articulations reliant les demi-montants respectivements au fond et au couvercle sont de préférence agencées pour permettre de les rabattre vers l'intérieur afin de réduire ltencombrement des demi-cages en position de non utilisation. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui suit faite en référence aux dessins annexés dans lesquels - les figures i, 2 et 3 sont respectivement des vues en élévation, de dessus et de dessous d'un exemple de réalisation de la cage de protection. - la figure 4 est une vue en élévation illustrant la mise en place de ce dispositif. Ce dispositif comprend essentiellement un fond et un couvercle circulaire 10-11 garnis de tampons souples en caoutchouc 12 ainsi qu'une série de montants parallèles 13 répartis circulairement suivant des en génératrices et garnis également de tampons souples caoutchouc 14. Le fond et le couvercle comportent en outre un bourrelet périphérique souple en caoutchouc 15-16 fixé de place en place à des pattes coudées en équerre du fond et du couvercle. L'ensemble forme en position assemblée une cage ajourée entourant le conteneur cylindrique 17 qui est logé à l'intérieur. Pour le montage, les montants 13 sont subdivisés chacun en deux demi-montants 13.1-13.2, les uns étant articulés à une extrémité sur les pattes coudées 18 du fond 10 et les autres étant articulés sur les pattes coudées 19 du couvercle 11, respectivement par des charnières 20-21. Les extrémités adjacentes des demi-montants 13.1-13.2 sont reliées les unes aux autres par des attaches séparables 22 à manoeuvre rapide et excerçant une tension sur les montants, par exemple des attaches dites genouillères ou tout autre système équivalent tel qu'un verrouillage à excentrique. Avec cette division des montants 13 en deux parties, le dispositif est formé de deux demi-cages emboitant respectivement la partie inférieure et la partie supérieure du conteneur 17.Les attaches 22 peuvent en outre comprendre un réglage pour s'ajuster à la hauteur des conteneurs. Les articulations 20-21 des demi-montants sur le fond et sur le couvercle sont conçues de façon à écarter positivement les demi-montants ou à permettre aux dits demi-montants de s'écarter vers llextérieur en un mouvement d'épanouissement qui peut être limité par des butées à une enveloppe cônique de 15 à 200 environ comme illustrésur la figure 4. Cela facilite la mise en place du conteneur dans la demi-cage inférieure et cela facilite de même la descente de la demi-cage supérieure dans son mouvement d'emboitement sur la partie haute du conteneur Ces articulations peuvent en outre être agencées pour provoquer positivement le rabattement des demi-montants contre la surface latérale du conteneur au moment de la mise en place de celui-ci.Cela peu-t cotre obtenu par des pattes prolongeant les demi-montants au delà des axes des charnières. Ces manoeuvres de mise en place du conteneur peuvent ainsi être plus facilement opérées avec des moyens de manutention commandées à distance. Une fois la mise en place effectuée les dux demi-cages sont alors solidarisées par les attaches 22 que lton peut aussi manoeuvrer à distance. Les charnières 20-21 des demi-montants 13.1-13.2 sont en outre agencées de façon à permettre de rabattre ces montants vers l'intérieur, contre le fond ou le couvercle lorsque le conteneur 17 a été extrait. Cela permet de réduire l'encombrement des demi-cages pour leur transport à vide ou pour leur stockage en position de non utilisation. Les tampons souples garnissant le fond, le couvercle et les montants du dispositif sont de préférence constitués par des tronçons de profi- lés creux en caoutchouc decoupés dans des longueurs droites et assemblés mécaniquement sur les faces extérieures do ces éléments. Sur le couvercle Il ces tampons 12 sont disposés radialement (fig.2) tandis que sur le fond les tampo-s 12 sont disposés parallèlement afin de réserver au moins deux espaces 23 permettant le passage de la fourche d'un chariot de sanuteion. Sur les montants 13 on prévoit au moins un tampon 14 fixé longitudinalement sur chaque demi-montant. Revendications 1) Dispositif de protection anti-chocs pour conteneur cylindrique, notamment pour les conteneurs de produits radio-actifs, caractérisé en ce qu'il comprend un fond (10) et un couvercle (11) garnis de tampons souples en caoutchouc (12) et d'une série-de montants (13) répartis circulairement suivant des génératrices, garnis de tampons souples en caoutchouc (14) et reliés respectivement au fond et au couvercle pour former une cage enfermant le conteneur à proté,er. 2) Dispositif selon 10 caractérisé en ce que les montants (13) sont reliés au fond (10) et/ou au couvercle (11),par des articulations (20-21) assurant à ces montants un mouvement limité d'écartement en vue de faciliter la mise en place du conteneur. 3) Dispositif selon 1 ou 20 caractérisé en ce que les montants (13) sont subdivisés chacun en deux demi-montants reliés l'un-à l'autre par une attache séparable (22) de façon à former deux demi-cages emboitant respectivement la partie supérieure et la partie inférieure du conteneur. 4) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que les attaches (22) sont des attaches, de préférence réglables exerçant une tension sur les montants. 5) Dispositif selon l'une des revendications i à 4, caractérisé en ce que les demi-montants (13) sont articulés au fond (10) et au couvercle (11) par des articulations agencées pour provoquer le rabattement positif des demi-montants sur la surface latérale du conteneur. 6) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que les demi-montants (13) sont reliés respectivement au fond (10) et au couvercle (11) par des articulations (20-21) permettant de les rabattre vers l'intérieur contre le fond ou le couvercle. 7) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le fond (10) et/ou le couvercle (11) comprennent un bourrelet périphérique souple (15-16). 8) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce'que les tampons souples (12-14) sont fixés sur les faces extérieures du fond, du couvercle et des montants. 9) Dispositif selon l'une des revendications i à 8 caractérisé en ce que les tampons souples (12-14) sont des portions droites d'un profilés creux en caoutchouc. 100) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le fond (lo) est garni de profilés souples en caoutchouc parallèles (12) ménageant entre eux des espaces pour le passage d'une fourche de manutention. 11) Dispositif selon l'une des revendications @ à 10, caractérisé en ce que les couvercles (11) est garni de profilés en caoutchouc (12) en disposition rayonnante.