Brevet FR2511782A1 — publié le 19830225

La présente invention concerne une armoire de séchage pour des matières d'enregistrement comme du papier photoraphique ou également du film, qui comporte un carter hermétique et un dispositif pour faire circuler de l'air sec dans le carter. On a utilisé des armoires de séchage à l'ex- trémité de machines automatiques de développement de matières d'enregistrement photographique comme du papier photographique en bande ou également du film, pour sécher la matière développée, fixée et lavée avant l'enroulement. A cet effet, il est nécessaire de déshydrater l'air sec mis en circulation en circuit fermé dans l'armoire de séchage afin que a teneur en humidité n'augmente pas excessivement. Dans ce but, on sait disposer dans la partie inférieure de l'armoire de séchage un déshydrateur au travers duquel le ventilateur prévu pour la circulation de l'air sec aspire de l'air sec. Du fait que la capacité de débit du déshydrateur est limitée et également que toute la quantité d'air sec ne doit pas passer en permanence dans le déshydrateur, le ventilateur de circulation assure l'aspiration d'air sec non seulement au travers du déshydrateur mais également avec contournement de celui-ci. En conséquence, on rencontre l'inconvénient que précisément de l'air sec échauffé est à nouveau directement aspiré nar le ventilateur de circulation avant d'avoir balayé à un degré suffisant la matière photographique à sécher. Il en résulte que cette armoire de séchage de type connu ne fonctionne pas correctement dans certains cas et n'a également pas la rentabilité suffisante. L'invention a pour but de fournir une armoire de séchage d'une matière d'enregistrement ou produit semblable dans laquelle constamment seule la quantité d'air sec à déshydrater est à nouveau chauffée et où de l'air sec déjà chauffé ne peut pas être à nouveau chauffé. Ce problème est résolu selon l'invention en ce sue l'armoire de séchage comporte, à l'intérieur de son carter au moins un ventilateur de circulation d'air sec et, à une extrémité du carter, un tuyau de dérivation avec déshydrateur incorporé et chauffage incorporé pour une partie de l'air se trouvant dans le carter. in d'autres termes, selon l'invention, le ventilateur qui aspire l'air sec au travers du déshydrateur et qui le refoule ensuite dans un dispositif de chauffage, n'est pas utilisé également pour assurer la circulation de tout l'air sec. Au contraire, il est prévu pour la circulation de l'air sec dans l'armoire de séchage au moins un ventilateur. particulier tandis que le ventilateur branché en aval du déshydrateur aspire toujours seulement la quantité d'air qui doit traverser le déshydrateur. Par conséquent, on ne chauffe que la quantité d'air qui a été précédemment déshydratée.En correspondance, l'armoire de séchage selon l'irvention est plus économique que les armoires connues car elle fonctionne avec une puissance de chauffe réduite et des fractions d'air sec ne sont à nouveau chauffées que lorsqu ' elles ont été mises en circulation plusieurs fois dans le carter par les ventilateurs placés dans celui-ci et ont été chargées de l'humidité enlevée du fil traversant ledit carter. Le débit volumétrique du ventilateur faisant passer l'air dans le déshydrateur et le dispositif de chauffage peut être limité à la capacité du déshydrateur en vue de limiter les frais d'investissement et d'exploitation. Conformément à un mode avantageux de réalisa tion de l'invention, les ventilateurs de circulation sont placés dans la zone extrême supérieure du carter tandis que l'entrée du tuyau de derivation est nlacée à proximité du fond et sa sortie à proximité de l'ex- trémité supérieure du carter. Les ventilateurs de circulation refoulent l'air sec vers le bas dans le carter et ils entraînent ainsi également directement l'air déshydraté et chauffé se trouvant dans le tuyau de dérivation. La fraction d'air sec ne parvenant pas dans le tuyau de dérivation circule dans le carter et est maintenue jazz mouvement par les ventilateurs. On est ainsi assuré d'un séchage intensif et uniforme du film traversant l'armoire de séchage. Conformément à une autre caractéristioue de l'invention, le dispositif de chauffage est placé audessus du déshydrateur dans le tuyau de dérivation orienté verticalement. L'air aspire dans ce tuyau par le ventilateur situé dans celui-ci traverse le déshydrateur de bas en haut et parvient alors dans la zone du dispositif de chauffage où l'air séché est chauffé avant de revenir dans le carter de l'armoire de séchage et ainsi dans le circuit général de l'air sec, En-dessous du déshydrateur, il est prévu avantageusement un bac pour recevoir et évacuer l'eau séparée de l'air. Le liquide séparé dans le déshvdra- teur s'égoutte ainsi vers le bas et nettoie par conséquent l'entrée du déshydrateur.Du fait de la disposition particulière du déshydrateur dans le tuyau de dérivation, il ne passe pas d'air fatement écha fé dans le refroidisseur du déshydrateur de sorte que celui-ci neut fonctionner avec un rendement optimal. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le carter de l'armoire de séchage est divisé par une cloison séparatrice verticale en une chambre de séchage et une chambre de conditionnement reliée à celle-ci. Dans la chambre de séchage, la matière photographique qui la traverse est initialement séchée t ainsi chauffée. Lorsque la matière thotographique, par exemple du papier, est enroulée à l'état chaud, il peut se produire lors du refroidissement des tensions indésirables dans la matière photographique, de même qu'il peut se déposer de l'eau de condensation.Ces phénomènes sont contrebalancés par la chambre de conditionnement où la matière photographique échauffée dans la chambre de séchage est refroidie à l'aide d 'air ambiant de sorte qu'elle sort de armoire de séchage avec une température à peine augmentée et peut alors être enroulée ou traitée ultérieurement sans risque de formation dbau de condensation. Grâce à l'invention, on obtient une armoire de séchage perfectionnée pour machines automatiques de développement photographique, qui sèche dans un volume aUssi étroit que possible le film provenant des cuves de la machine de développement et qui le fait sortir dans une condition permettant un traitement ultérieur et un enroulement sans formation d'eau de -condensation et autres difficultés. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin unique annexé qui est une vue latérale schématique de l'armoire de séchage selon l'invention. L'armoire de séchage 1 comporte un carter 2 qui est divisé par une cloison séparatrice 3 en une chambre de séchage 4 et une chambre de conditionnement 5. Dans la chambre de séchage 4 et dans la chambre de conditionnement 5, il est prévu des rouleaux de renvoi 6 sur lesquels passe la matière photographique 7 en forme de bande, provenant de la machine de développement photographique placée en amont et non visible sur le dessin, avant de sortie de l'armoire de séchage 1. par son côté arrière 8. Sur le côté avant de l'armoire 1, il est prévu un tuyau de dérivation 9 dont l'ouverture d'entrée 10 est placée à proximité du fond 11 du carter 2 et dont l'ouverture de sortie 12 est placée à proximité de la paroi supérieure 13 du carter 2. Le tuyau de dérivation 9 est un composant intégré à l'armoire de séchage 1. Dans le tuyau de dérivation 9, il est prévu au-dessus de l'autre un déshydrateur 14 séparant l'humidité contenue dans le courant d'air en opérant par refroidissement et condensation, un ventilateur d'aspiration-refoulement 15 et un dispositif de chauffage 16, qui échauffe l'air aspiré par le ventilateur 15 au travers du déshydrateur 14 et séché, pour pouvoir opérer dans la chambre de séchage 4 avec de l'air sec et chaud. En-dessous du déshydrateur 14, il est prévu dans le conduit de dérivation 9 un bac 17 servant à recevoir l'eau s'égouttant du déshydrateur 14, cette eau étant ensuite évacuée par un tuyau 18. L'eau séparée dans le déshydrateur 14 et s'égouttant vers le bas nettoie ainsi son ouverture d'entrée. L'ouverture de sortie 12 du conduit de dérivation 9 est située au-dessus d'une console 19 placée dans le carter 2 et sur laquelle sont disposés dans la chambre de séchage 4, pour l'exemple de réalisation représenté, deux ventilateurs de circulation 20,21 et dans la chambre de conditionnement 5, un autre venti lateur 22. Les ventilateurs de circulation 20 et 21 font en sorte que l'air sec se trouvant dans la chambre de séchage 4 soit constamment mis en circulation et balaie ainsi la matière photographique 7 la traversant. Seulement une partie de cet air sec est aspirée par le ventilateur 15 dans le conduit de dérivation 9, cette quantité d'air sec aspirée à partir e la chambre de séchage 4 étant remplacée par l'air sec déshydraté et chauffé qui provient du tuyau de dérivation 9.Par le conduit de dérivation 9, on aspire constamment seulement une quantité d'air sec, correspondant à la capacité du déshydrateur 14, en vue de son séchage et de son réchauffage. La partie restante de l'air sec se trouvant dans la chambre de séchage 4 est mise en circulation par les ventilateurs 20 et 21 à l'intérieur de la chambre de sechage. Lors de cette circulation, ilse produit également un mélange intensif avec l'air séché et chauffé qui sort du tuyau de dérivation par l'ouverture 12. Le ventilateur 22 placé dans la chambre de conditionnement 5 aspire par l'intermédiaire d'un tuyau d'admission 23 de l'air ambiant et il projette cet air sur la matière photographique 7 traversant la chambre de conditionnement 5 en vue d'assurer son refroidissement et son conditionnement. Ainsi la matière photographique sort de l'armoire de séchage 1 évidemment à l'état séché mais cependant à une température et un degré d'humidité qui empêchent une formation d'eau de condensation. REVENDICATIONS 10) Armoire de séchage pour matières d'enregistrement photographique ou produits semblables, comportant un carter hermétique et un dispositif pour faire circuler de l'air sec dans le carter, caractérisée en ce qu'il est prévu à l'intérieur du carter (2) au moins un ventilateur de circulation (20,21) pour l'air sec et, à une extrémité du carter, un tuyau de dérivation (9), avec déshydrateur incorporé (14) et dispositif de chauffage incorporé (16) pour une partie de l'air se trouvant dans le carter. 20) Armoire de séchage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les ventilateurs de circulation (20,21) sont disposés dans la zone supérieure du carter (2) et en ce que l'entrée (10) du tuyau de dérivation (9) est placée à proximité du fond (11) tandis que sa sortie (12) est placée à proximité du côté supérieur (13) du carter. 30) Armoire de séchage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif de chauffage (16) est placé au-dessus du déshydrateur (14) dans le tuyau de dérivation (9) orienté verticalement. 40) Armoire de séchage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'il est prévu en-dessous du déshydrateur (14) un bac (17) pour recevoir et évacuer l'eau séparée de l'air par condensation. 50) Armoire de séchage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'il est prevu entre le déshydrateur (14) et le dispositif de chauffage (16) dans le tuyau de dérivation (9), un ventilateur (15) adapté à la quantité d'air à faire passer dans le tuyau de dérivation. DO) Armoire de séchage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les ventilateurs de circulation (20,21,22) sont montés de façon dégagée sur une console (19) à proximité du côté supérieur (13) du carter (2). 70) Armoire de séchage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le carter (2) est divisé par une cloison séparatrice verticale (3) en une chambre de séchage (4) et une chambre de conditionnement (5) placée à la suite de la chambre de séchage (4). 80) Armoire de séchage selon la revendication 7, caractérisée en ce que le coté d'aspiration (23) du ventilateur de circulation (22) prévu dans la chambre de conditionnement (5) est ouvert vers le côté extérieur du carter (2).