Brevet FR2519077A1 — publié le 19830701

La présente invention concerne un appareil pour la rectification et le décalaminage simultanés des logements de chambre de précombution, plus spécialemel des assises de ces chambres de moteur diésel en particulier. La procédure actuelle, qui est longue et délicate à mettre en oeuvre, consiste à rectifier la surface de la chambre de précombution qui perd ainsi,malgré toutes les précautions qui peuvent être prises, ses cotes "normalisées" fixée par le constructeur. Les inconvénients d'une telle opération résident en outre dans le temps nécessaire au travail et dans la diminution finale du temps de vie des moteurs, ce qui se traduit par des coûts très élevés, même si l'on ne tient pas compte de ce qu'un décalaminage utile entraîne encore des frais supplémentaires. En cherchant à pallier ces divers inconvénients qu'aucun outil disponible à ce jour sur le marché, ne permet d'éviter, on a eu l'idée d'éffectuer pratique ment en un seul temps'la rectification en retouchant le logement(assises) de la chambre de précombution et le décalaminage de la chambre elle-même.Une tel: disposition permettant l'utilisation d'un outil unique conserve alors toutes les caractéristiques imposées d'origine aux chambres et ce,à des frais beaucoup plus faibles que ceux aujourd'hui nécessaires pour atteindre un résultat beaucoup plus mauvais Â cet effet, l'appareil ou outil de rectification et de décalaminage des logements des chambres de précombution de moteurs diésel pas exemple, qui peut être entraSné à la manière courue 8 partir d'un ensemble moteur à variateur de vitesse (perceuse par exemple), est caractérisé en ce qu'il comprend, mont coaxiaux à partir du bas sur un arbre muni å chacune de ses extrémités d'un me plat de réception de puissance (en bas) et de transmission de rotation ( en haut) respectivement ainsi que d'une partie filetée à partir du méplat inférieur, une molette de règlage déplaçable et blocable sur ledit filetage de l'arbre, - un ressort spirale engagé sur l'arbre et dont l'extrémité inférieur repose sur la face supérieure de la molette de règlage,- un manchon libre par rapport à l'arbre et constitué par un fat dans lequel l'arbre peut tourner à frottement doux et reposant par sa tranche inférieure sur l'extrémité supérieure du ressort spirale, ce fat se prolongeant vers le haut par une coupelle de plus grand diamètre qui sert de logement à la fraise de rectification et ai décalamineur-, la fraise s'engageant par son c8té non actif dans le méplat su périeur de l'arbre et portant calée sur la partie centrale creuse de sa porti active une molette de décalaminage ainsi solidaire en rotation de la fraise, la tranche supérieure de la coupelle logement de farsie étant destinée à serv d'appui de travail à l'appareil. L'arbre central est de préférence en acier inoxydable. L'ensemble fût-logemen est avantageusement moleté sur toute sa surface eylindrique extérieure; le fa étant de préférence revêtu intérieurement d'une chemise antifriction,par exemple en bronze ou autre.La molette de règlage peut être munie d'un repère indiquant soit sa position soit directement la position du ressort spirale correspondant à un travail à effectuer. Un chapeau de calage est de préference prévu dans la partie centrale de l'outil de fraisage,ce chapeau étant percé d'un trou central dans lequel est vissé la vis de maintien de la molette de décalaminage,calant ainsi la fraise et le décalamineur sur l'arbre. on a décrit ci-après un exemple de réalisation de l'appareil selon l'invention, en se référant au dessin ci-joint; dans ces dessins Fig I est une vue explosée de l'appareil. Fig 2 représente en coupe le plan de joint et les surfaces à travailler avec l'appareil. On voit à la figure I l'appareil avec son arbre central I à méplat de réception de puissance 2 ( entraîné par tous moyens connus non représentés à variateur de vitesse et à tête s'engageant sur le méplat) et à méplat 3 destiné à recevoir et entraîner en rotation l'outil de rectification décalaminante. L'arbre I est fileté dans sa partie inférieure sur une longueur 4 sur laquelle peut être déplacée dans les deux directions une molette 5 de règlage calable sur l'arbre I. Sur la surface supérieure de la molette 5 repose l'extrémité inférieure d'un ressort spirale 6 de longueur et de tarage choisis en fonction du travail à effectuer . Sur l'extrémité supérieure du ressort 6 repose la tranche extrème inférieure du fat 7 de l'ensemble fat logement 7-8; la surface interne du fat 7 est doublée d'une chemise 7' en métal antifriction. Le manchon 8 qui prolonge le fat contient un logement cylihdrique 9 coaxial avec l'arbre I ( comme le fat 7 ) au milieu duquel on voit l'extrémité méplat 3 de l'arbre I.Sur le méplat 3 est engagé à la manière comue la machoire IO d'une fraise II. Sur l'extrémité du méplat 3 est disposée , coaxiale à l'arbre I et à la fraise II une molette I2 de décalaminage, une vis I3 solidarisant lesdites fraises et molette en rotation par son engagement dans la molette et la fraise A la figure 2 on voit le plan de joint I5 avec le logement I6 de précombution et les appuis latéraux I7 entourant la chambre; la surface d'appui I7 est la surface à rectifier en notant que la tolérance, pour la surface cylindrique I8 par son bord supérieur et par rapport au plan de joint est faible,de l'ordre de 5/IOO m. Après avoir monté l'appareil représenté en fig I dans l'ordre indiqué avec une forcè du ressort 6 choisie pour 1B travail à effectuer et assurée par déplacement dé la molette 5, on applique la surface supérieure 8' du manchon 8 moleté sur sa surface cylindrique,sur le plan de joint I5 de manière que l'en- semble fraise II - décalamineur - molette I2 se place dans l'orifice 19 de la chambre.On met alors en route l'entratneur de l'arbre I qui se met en rotation pendant que l'opérateur maintient l'appareil verticalement en appui sur le plan de joint,la fraise II attaquant la surface I7 et la molette I2 décalaminant la surface latérale de la chambre tout en assurant le guidage de la fraise II. On remarquera que, dans ces conditions, l'appareil corrige automatiquement tout biais qui serait présent dans le dressage du plan de joint,cbnservar ainsi le parallélisme entre ledit plan de joint et la face d'appui de chambre et enfin, il permet une mise à hauteur rapide des chambres. Ainsi il a été constaté, une telle mise en oeuvre de l'appareil selon l'invention permet de procéder à la rectification et à la décalamination simultanée des logements des chambres de précombustion, en un temps d'environ 5 minutes c'est à dire en un temps de huit à dix fois environ inférieur à celui nécessai re pour une opération réaliste suivant les méthodes actuellement connues. Des essais préliminaires effectués pour les divers types de moteurs dont la re tification est envisagée par un atelier,permettent de fixer à l'avance les types de ressorts à retenir avec le règlage approprié de la molette de compression de ces ressorts, ainsi que les fraises et molettes décalamineuses convier nant dans chaque cas . Le dispositif est donc effectivement très avantageux techniquement et économiquement. RE)ENDICATIONS I) Appareil pour la rectification et la décalamination simultanées logements des chambres de précombution de moteurs Diesel et pouvant être entraîné par tout moyen connu à variateur de vitesse caractérisé en ce que, pour rectifier les appuis de la chambre et la décaliminer,il comprend montés coaxiaux à partir du bas sur un arbre I muni à chacune de ses extrémités d'un méplat 2 de réception de puissance et 3 d'entrainement d'outil respectivement ainsi que d'une partie filetée 4 vers le bas de l'arbre sur une longueur 4 - une molette 5 déplaçable par vissage dans un sens ou dans l'autre et blocable sur l'arbre I, sur la face supérieure de la molette 5 ltextrémité d'un ressort spirale 6 engagé sur l'arbre I, la longueur et le tarage du ressort 6 étant choisis en fonction du travail à effectuer,sur l'extrémité supérieure du ressort 6, la tranche extrême d'un manchon fût - logement 7-8 libre et engagé sur l'arbre I, le fat 7 pouvant tourner à frottement doux sur l'arbre I et- se prolongeant vers le haut par un logement annulaire cylindrique 8 de plus grand diamètre, de surface supérieure perpendiculaire à l'arbre I, dans le logement, une fraise II engagée par une mâchoire sur le méplat 3 de l'arbre,le diamètre actif de la fraise correspondant à la surface d'appui sur laquelle doit travailler, calée sur la tête axiale du méplat 3 percée d'un trou borgne fileté, une molette I2 de décalaminage dans un trou central de laquelle passe une vis I3 pour solidariser et caler la fraise II,la molette I2 avec l'arbre I,la molette I2 assurant le guidage de la fraise 2) Appareil selon la revendication I caractérise en ce que la surface interne du fat 7 est chemisée intérieurement par une garniture de métal antifriction. 3) Appareil selon l'une des revendications I et 2 caractérisé en ce que,entre la tête active de la fraise II et la molette 8 de décalaminage,il est aisposé un chapeau de calage