Brevet FR2520280A1 — publié le 19830729

Botte à gant La présente invention concerne une boite à gant com- portant une ouverture de carter ou bottier, sur laquelle est monté un gant de travail qui comporte une matrice en un élastomère contenant des halogènes, notamment en poly- chloroprène. Une botte à gant de ce type est déjà en usage Des émetteurs de rayons radioactifs, notamment des émetteurs de rayons a, tels que le plutonium, y sont traités Le gant de travail qui comporte une matrice en élastomère contenant des halogènes se distingue par une résistance relativement grande aux rayonnements radioactifs, aux rayons ultra- violets et à l'attaque par l'ozone En outre, ce gant pré- sente de bonnes propriétés mécaniques, c'est-à-dire qu'il est relativement extensible ou élastique, relativement ré- sistant à la déchirure ou rupture et relativement résistant à la pression ou à la compression Il est en outre peu in- flammable. Cependant, il s'est avéré que le plutonium et/ou son oxyde mixte traités dans une telle boite à gant peuvent parfois présenter une augmentation de la contamination par le chlore Or, lorsqu'une limite bien définie est dépassée, pour la contamination par le chlore, dans le plutonium et/ ou son oxyde mixte traités, ceux-ci ne peuvent plus être utilisés comme combustible nucléaire, car l'on doit alors s'attendre à des dégàts relativement importants dus à la corrosion, notamment'en ce qui concerne l'élément ou as- semblagé combustible du réacteur nucléaire. La présente invention a pour objet d'empêcher une telle augmentation de la contamination par le chlore. Pour résoudre ce problème, une boite à gant du ty- pe&mentionné au début de la présente demande de brevet est caractérisée, selon la présente invention, en ce que la matrice présente, sur la face intérieure active du gant, un revêtement de surface en élastomère exempt d'halogènes et/ou en polyoléfine. 2- Un tel revêtement de surface empêche le chlore or- ganiquement lié d'être libéré, par radiolyse, de l'élasto- mère contenant des halogènes qui constitue la matrice du gant, et de parvenir dans le matériau traité dans la boite à gant. Il est vrai que des bottes à gant comportant des gants de travail qui se composent exclusivement d'élasto- mères exempts d'halogènes sont utilisées, mais ces gants présentent un plus grand risque de contamination, notam- ment en raison de leur moindre résistance mécanique, aux rayons ultraviolets et à l'ozone, ainsi que de leur plus grande inflammabilité. Un autre mode de réalisation de la présente inven- tion prévoit avantageusement que le revêtement de surface appliqué sur la face intérieure active du gant prévu sur la botte à gant, soit en caoutchouc exempt d'halogènes, lequel peut être appliqué par vulcanisation sur la matrice du gant, sous la forme d'un revêtement de surface exempt de pores et d'épaisseur uniforme. Il est en outre avantageux que le gant de travail ou la matrice comporte un revêtement de surface en polyé- thylène chlorosulfoné, disposé sur la face extérieure non active du gant Ce revêtement donne une surface particu- lièrement lisse, de sorte que le gant peut être facilement enfilé sur la main ou retiré de celle-ci. La présente invention sera mieux comprise-à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré par le dessin an- nexé, dans lequel: Za figure 1 est une vue en coupe schématique d'une botte à gant comportant un gant de travail;et Za,figure 2 est une vue en coupe transversale schématique, à plus grande échelle, du gant de travail de la botte à gant selon la figure 1, coupe qui correspond à la ligne en traits mixtes II-Il. La botte à gant selon les figures 1 et 2 présente 3- une paroi 2, dans laquelle se trouve une ouverture de car- ter ou de bottier 3 Un anneau à gant 4, sur lequel un gant de travail 5 est monté, à la face extérieure de la paroi 2 du carter, est inséré dans cette ouverture 3 Ledit gant de travail 5 présente une matrice 6 en forme de gant, qui est réalisée en polychloroprène et constitue le corps de base du gant Sur la face intérieure active du gant 5, la- quelle est tournée vers le côté intérieur de la botte à gant, la matrice 6 est munie d'un revêtement de surface 7 constitué par une couche de caoutchouc exempte d'halogènes. Un gant de travail 5 conférant un toucher particu- lièrement bon (et une bonne adhérence) comporte une matri- ce d'une épaisseur comprise entre 0,4 et 0,6 mm, et, recou- vrant sa face intérieure active, une couche de caoutchouc d'une épaisseur comprise entre 0,3 et 0,4 mm. Sur la face extérieure non active du gant, la ma- trice 6 est munie d'un revêtement de surface 8 en polyéthy- lène chlorosulfoné, qui est avantageusement constitué, lui aussi par une couche de surface appliquée par enduction. Son épaisseur peut être comprise entre 0,04 et 0,05 mm. En cas de besoin, le revêtement de surface en élas- tomère exempt d'halogènes, qui est appliqué sur la face in- térieure active du gant, peut aussi être constitué par un gant de protection supplémentaire en élastomère exempt d'halogènes, qui est appliqué par-dessus l'autre, ou enfi- lé par-dessus la matrice en élastomère contenant des halo- gènes. Ce gant de protection peut aussi être en polyolé- fine, par exemple en polyéthylène. Des mesures effectuées sur la face intérieure ac- tive du gant de travail d'une botte à gant selon la pré- sente invention ont révélé qu'aucun chlorure ionogène so- luble n'est présent, en quantités décelables, sur cette face intérieure active. -4- REVENDICATIONS 1. Botte à gant comportant une ouverture de car- ter ou bottier, sur laquelle est monté un gant de travail qui comporte une matrice en un élastomère contenant des halogènes, notamment en polychloroprène, caractérisée en ce que la matrice ( 6) présente, sur la face intérieure ac- tive du gant ( 5), un revêtement de surface ( 7) en élasto- mère exempt d'halogènes et/ou en polyoléfine. 2. Boite à gant selon la revendication 1, carac- térisée en ce que le revêtement de surface ( 7) appliqué sur la face intérieure active du gant ( 5) est en caout- chouc exempt d'halogènes. 3. Boite à gant selon la revendication 1, carac- tdrisée en ce que le revêtement de surface ( 7) est consti- tué par une couche de surface appliquée par enduction sur la face intérieure active du gant ( 5). 4. Botte à gant selon la revendication 1, carac- t 4 riede en ce que le revêtement de surface ( 7) appliqué sur la face intérieure active du gant ( 5) est constitué par un gant de protection supplémentaire. 5. Boîte à gant selon la revendication 4, carac- t 9 riase en ce que le gant de protection supplémentaire est en polyéthylène. 6. Botte à gant selon la revendication 1, carac- triasée en ce que la matrice ( 6) comporte un revêtement de surface ( 8) en polyéthylène chlorosulfoné, disposé sur la face extérieure non active du gant ( 5). 7. Boite a gant selon la revendication 6, carao- térisée en ce que le revêtement de surface ( 8) est consti- tué par une couche de surface appliquée par enduction sur la face extérieure non active du gant ( 5).