Brevet FR2512792A1 — publié le 19830318

DISPOSITIF COMPACTEUR-COLLECTEUR, DESTINE A COLLECTER ET COMPACTER DES DECHETS OU ORDURES. L'invention concerne un dispositif du type compacteur-collecteur pour la collecte et le compactage des déchets ou ordures de tout type, en particulier ordures ména- gères. Il existe de nombreux modèles de compac- teur-collecteur qui peuvent être classés en quatre types prin- cipaux. Un premier type comprend une benne équi- pée d'un bras de refoulement qui balaie celle-ci d'un côté à l'autre pour repousser et tasser les ordures sur les côtés. Ce type de dispositif présente l'avantage de fonctionner en continu, c'est-à-dire d'autoriser en continu l'accès à la ben- ne, les ordures pouvant être introduites dans celle-ci à tout moment du cycle Toutefois, il nécessite la présente d'un com- plexe hydraulique important, d'appareillages de sécurité et de vérins auxiliaires supplémentaires-pour soulever la partie ar- rière de la benne afin de vider celle-ci. Un autre dispositif fonctionne au moyen d'une ou deux vis sans fin, qui tournent en continu Toute- fois, ce type de dispositif exige la présence d'un complexe hydraulique très puissant pour entraîner les vis sans fin, et comme précédemment, de vérins auxiliaires supplémentaires pour vider la benne; en outre, un tel dispositif s'est avéré en pratique très dangereux: dans le cas o un vêtement ou une partie de vêtement se trouve happé, il existe des risques d'entraînement de la personne avec possibilité de blessures graves de celle-ci. On connaît également d'autres dispositifs dans lesquels le compactage est effectué par une guillotine de refoulement qui se referme de haut en bas sur la trémie arrière en vue de comprimer et repousser les déchets vers la benne Toutefois, un tel système ne bénéficie pas d'un fonc- tionnement continu, puisque l'accès à la trémie n'est pas pos- sible pendant les séquences de fermetures de la guillotine; les temps morts ainsi occasionnés constituent en pratique un grave inconvénient De plus, le système est dangereux puisqu' une personne peut être accrochée et blessée lorsque la guil- lotine se referme. Enfin, un dernier type de dispositif es- sentiellement utilisé sur des bennes fixes au sol en vue de compacter des déchets industriels comprend un organe de re- foulement qui se déplace d'avant en arrière dans une trémie disposée à l'arrière de la benne; à cet effet, cet organe de refoulement est accouplé à une bielle qui est actionnée par des vérins hydrauliques à la façon d'un balancier En raison de sa cinématique à bielle-balancier, un tel système présente relativçnk-ent, l'inconvénient de nécessiter des vérins de puissance e evée pour réaliser le compactage; de plus, une telle cinématique est adaptée à une benne fixe qui peut être vidée par sa face avant mais se trouve mal adaptée pour autoriser un vidage par la face arrière de celle-ci; dans le cas ou l'on voudrait entreprendre des modifications permettant un tel vidage-, il serait de toute façon nécessaire d'ajouter au-dispositif un système de vérins supplémentaires pour dégager la trémie ar- rière de sorte que l'ensemble hydraulique s'en trouverait no- tablement compliqué. Or, la simplicité du système hydraulique est une qualité essentielle dans ces dispositifs car elle en conditionne le coût et la facilité de commande. La présente invention se propose de four- nir un dispositif compacteur-collecteur perfectionné, qui puis- se fonctionner en continu avec un ensemble hydraulique extrê- mement simple, 'constitué en particulier d'un seul vérin ou d'un seul système de vérins synchrones. L'invention vise un dispositif dans lequel le vidage de la benne puisse être effectué par l'arrière. Un autre objectif de l'invention est de fournir un dispositif de coût réduit, sans risque pour les opérateurs. Un autre objectif est de fournir un dis- positif réduisant notablement les risques de fausses manoeuvres. Pour simplifier la description, on désigne- ra par "arrière de la benne" l'extrémité de celle-ci o sont introduits les déchets, la même convention d'orientation étant appliquée aux divers organes du dispositif. Le dispositif compacteur-collecteur visé par l'invention est du type comprenant une benne ouverte à sa partie arrière, une trémie de réception disposée à l'ar- rière de ladite benne et dotée d'une ouverture d'introduction des ordures dans la benne et un sabot de refoulement associé à ladite trémie et agencé pour pouvoir être déplacé entre une position arrière o il se trouve escamoté à l'arrière et en partie basse de ladite trémie et une position avant o il est apte à comprimer les ordures à travers l'ouverture d'intro- duction; le dispositif conforme à la présente invention se caractérise par la combinaison des caractéristiques suivantes le sabot de refoulement est attelé à un vérin ou système de vérins synchrones à double effet, ayant une extrémité fixe articulée sur la benne, la trémie de réception est articulée en partie haute de la benne de façon à pouvoir pivoter entre une position basse o elle s'appuie contre l'arrière de la benne avec son ouverture d'introduc tion débouchant dans celle-ci, et une position haute o elle dégage la partie arrière ouver- te de la benne, des moyens de blocage sont associés à la trémie et au sabot de refoulement en vue de permettre de les solidariser l'un à l'autre dans une position de blocage déterminée, le vérin ou système de vérins synchro- nes est agencé, d'une part, pour pouvoir faire pivoter la tré- mie entre sa position basse et sa position haute en agissant sur le sabot de refoulement lorsque celui-ci est en position bloquée par rapport à ladite trémie, et, d'autre part, dans le cas contraire lorsque ce sabot est libre, pour pouvoir entrai ner celui-ci à l'intérieur de la trémie entre sa position ar- rière escamotée et sa position aiant de compactage. Ainsi, un seul vérin ou un seul jeu de vé- rins synchrones (de préférence au nombre de 2, attelés de part et d'autre de la benne) permet d'assurer, à la fois, le com- pactage des ordures par déplacement du sabot de refoulement lorsque celuici est libre de se déplacer dans la trémie, et le soulèvement de la trémie en vue du vidage de la benne dans le cas contraire Ce soulèvement de la trémie s'opère donc par l'entremise du sabot de refoulement qui possède ainsi deux fonctions: à l'état non bloqué, la fonction classique de com- pactage, et à l'état bloqué, celle de transmettre les efforts de soulèvement ou d'abaissement à la trémie. Le vidage de la bennelorsque la trémie est soulevée en position hautepeut être effectué par tout moyen connu, en particulier par un bouclier-éjecteur tradi- tionnel, dont est équipe la benne (avec organe d'entraînement classique tel que vérin télescopique ou autre). Selon un mode de réalisation préféré, les moyens de blocage du sabot de refoulement (par rapport à la trémie) sont adaptés pour bloquer ledit sabot lorsqu'il se trouve au voisinage de sa position avant dans la trémie Le vérin ou système de vérins synchrones est alors agencé de façon à se trouver à l'état sensiblement rétracté-lorsque'la trémie se trouve en position basse et le sabot de refoulement en position avant dans celle-ci. Ainsi, si le sabot de refoulement n'est pas bloqué dans la trémie, le passage du ou des vérins de la position rétractée à la position déployée engendre le dépla- cement vers l'arrière dudit sabot de refoulement, tandis que la manoeuvre inverse du ou des vérins engendre son déplacement vers l'avant avec compactage des ordures Au contraire, si le sabot de refoulement est bloqué dans sa position avant par rapport à la trémie, les mêmes manoeuvres du ou des vérins en- gendrent respectivement le soulèvement de la trémie ou son abaissement. Par ailleurs, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif est équipé de moyens de verrouillage adaptés pour permettre de fixer la trémie à l'arrière de la benne dans sa position basse Ces moyens de verrouillage garantissent ainsi l'immobilité de la trémie pendant les mouvements du sabot de refoulement Ils sont de préférence couplés avec les moyens de blocage de ce dernier de façon que le blocage de ce sabot intervienne de façon syn- chrone avec le déverrouillage de la trémie et que son déblo- cage s'effectue en même temps que le verrouillage de la trémie. La commande des moyens de blocage et moyens de verrouillage précités peut être manuelle, hydraulique ou autre. En outre, selon une autre caractéristique de l'invention, le sabot de refoulement est de pré férence ar-. ticulé sur la trémie autour d'un axe positionné au-dessus du- dit sabot de façon à lui permettre de Pivoter entre les posi- tions avant et arrière précitées téristique d'agencement est donnée en supposant la trémie en Position basse). Afin d'autoriser les diverses manoeuvres avec un ou des vérins de e r nes du dispositif conforme à l'invention sont de préférence agencés de la façon suivante: -le vérin ou système de vérins est arti- culé, par son extrémité avant, à une hauteur intermédiaire de la benne et, par son autre extrémité, sur un ou des flas- ques directement assujettis au sabot de refoulement de façon à pouvoir faire pivoter ce dernier autour de son axe d'arti- culation par une poussée ou une traction directement appliquée à celui-ci, la trémie est articulée en partie haute de la benne à une hauteur supérieure à celle du ou des points d'attelage du vérin ou système de vérins sur ladite benne. Par ailleurs, selon une autre caractéristi. que de l'invention, le sabot de refoulement'est réalisé avec une forme lui permettant, dans sa position arrière, de s'esca- moter au moins partiellement à l'intérieur d'un logement que forme une paroi de protection prévue à la partie basse arriè- re de la trémie Dans cette position escamotée du sabot, la capacité de la trémie se trouve presque entièrement disponi- ble pour recevoir les ordures. L'invention ayant été exposée dans sa for- me générale, d'autres caractéristiques, buts et avantages de celle-ci se dégageront de la description qui suit en référence aux dessins annexés, lesquels en présentent à titre d'exemples non limitatifs,des modes de réalisation; sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description, la figure 1 est une vue d'ensemble mon- trant un véhicule équipé d'un dispositif conforme à l'inven- tion, 12792 la figure 2 est une coupe axiale par un plan longitudinal AA, montrant le dispositif conforme à lfin- vention en position de collecte des ordures, l'organe de re- foulement étant en position arrière escamotée, la figure 3 est une coupe analogue par un plan longitudinal BB, la figure 4 en est une coupe schémati- que transversale par un plan CC situé vers l'arrière du dis- positif, la figure Sa est une vue transversale de détail selon D, montrant un exemple de commande de l'organe - de crochetage et la figure 5 b une vue analogue montrant un autre exemple de commande, la figure 6 est un schéma montrant le sabot de refoulement dans sa position avant de compactage, la figure 7 est un schéma analogue mon- trant le dispositif en position de vidage de la benne (tré- mie en position haute), -les figur Es 8 a, 8 b et 9 sont des schémas partiels montrant un autre mode de réalisation du sabot de re- foulement respectivement en coupe longitudinale (Figures 8 a et 8 b) et vu par l'arrière (Figure 9), enfin, les figures l Oa et l Ob sont des schémas partiels, montrant un dispositif dans lequel une pièce auxiliaire de tassement est associée au sabot de refoulement. Le dispositif compacteur-collecteur repré- senté à titre d'exemple aux figures 1, 2, 3 et 4 comprend une benne 1 de type classique que l'on aperçoit montée sur un camion à la figure 1 et dont on aperçoit la partie arrière aux autres figures De façon traditionnelle, cette benne 1 est for- mée par un châssis habillé par des parois en tôle, l'ensemble étant désigné par simplification par le terme "benne" Elle est intérieurement équipée d'un bouclier-éjecteur classique avec des moyens d'entraînement (non représentés). La face arrière de la benne est ouverte et est dotée d'une trémie basculante 2 qui est articulée en par- tie haute de celle-ci par des tourillons d'articulation 3. La trémie 2 ouverte sur sa face arrière est appelée à recevoir les ordures déversées par les opéra- teurs Elle comporte un fond 2 a incurvé, concaveet une cour- te paroi arrière 2 b située à sa base et formant avec une par roi de protection 2 c située au-dessus et à proximité de celle- ci, un logement de forme adaptée pour pouvoir contenir un sa- bot de refoulement 7 De plus, à l'extérieur de la trémie est prévu un marchepied escamotable 4 sur lequel sont appelés à se tenir les éboueurs Il est à noter que ce marche-pied est plus étroit que le gabarit du camion de façon à éviter que les éboueurs se placent sur le côté (ce qui pourrait être dangereux, notamment dans les virages); en l'exemple, le marche-pied 4 est bordé de chaque côté par des parechocs cin- trés tels que 5. Par ailleurs, la trémie 2 possède une pa- roi frontale avant 2 d, dotée en partie basse d'une ouverture d'introduction des ordures dans la benne Un volet rabattable 6 est articulé à la base de cette paroi 2 d pour retenir les dé chets lorsque le sabot de refoulement 7 (décrit ci-après) se trouve en position arrière escamotée et, au contraire, pour se rabattre vers le haut sous la poussée des déchets, et accroître la section de passage lorsque le sabot vient dans sa position avant le compactage. -Le sabot de refoulement 7 qui s'étend transversalement dans la trémie est constitué par une tôle pliée de façon à former, d'une part, un flanc avant de compac- tage 7 a, d'autre part, une face inférieure 7 b incurvée>convexe appelée à se déplacer à proximité du fond de la trémie, enfin une face supérieure incurvée concave 7 c appelée à passer à proximité de la paroi de protection 2 c de la trémie. Ce sabot 7 est articulé latéralement sur la trémie 2 par deux flasques tels que 8 dont il est pourvu et que soutiennent deux tourillons tels que 9 portés par les flancs latéraux de la trémie 2 Le sabot 7 peut ainsi pivoter entre une position arrière o il se trouve escamoté dans le logement formé par les parois 2 b et 2 c (Figure 2) et une po- sition avant de compactage o il vient au niveau de l'ouver- ture d'introduction de la trémie (Figure 6). Le flanc avant de compactage 7 a du sabot est orienté très approximativement radialement par rapport au mouvement de rotation de celui-ci de façon à pouvoir exercer une pression à peu près perpendiculaire sur la masse dé déf- chets située à l'avant de celui-ci De plus, le fond 2 a de la trémie est incurvée avec une courbure centrée sur les touril- lons 9 de façon que la paroi 7 b du sabot glisse en permanence à proximité de celle-ci. En outre, le sabot 7 est attelé par ses flasques 8 aux extrémités arrière de deux vérins hydrauliques synchrones à double effet, tels que 10 Les points d'attelage l Ob des vérins sur les flasques 8 du sabot sont situés à un niveau inférieur par rapport à celui des tourillons 9 d'ar- ticulation du sabot sur la trémie (la trémie étant supposée en position basse). Les vérins 10 sont attelés, par leur extré- mité avant, de part et d'autre de la benne,en des ponts d'at- telage 10 a situés vers l'arrière des parois latérales de ladi- te benne, à hauteur intermédiaire de celle-ci Ces pcots d'at- telage l Oa sont situés à un niveau inférieur par rapport aux articulations 3 de la trémie sur la benne. Les vérins 10 sont agencés de façon à se trouver à l'état rétracté lorsque la trémie se trouve en po- sition basse et le sabot de refoulement 7 en position avant dans celle-ci. Par ailleurs, le dispositif est équipé d'un organe de crochetage 11 qui possède la double fonction, d'une part, de permettre de bloquer le sabot 7 par rapport à la trémie, dans la position avant dudit sabot, d'autre part, de permettre de verrouiller la trémie 2 dans sa position basse contre la benne. A cet effet, cet organe de crochetage 11 porté par la trémie est agencé au-dessous du fond 2 a de celle- ci de façon à pouvoir être déplacé entre deux positions, l'une o il s'accroche sur un élément conjugué de la benne (en l'exoem- ple élément cylindrique 12) en préservant la liberté de mou- vement du sabot, l'autre opposée o il est dégagé de l'élément 12 et coopère avec le sabot 7 pour bloquer celui-ci. En l'exemple, l'organe il comprend deux crochets tels que llaqui sont portés par une tige transver- sale de manoeuvre llb articulée sous le fond 2 a; chaque cro- 12792 chet llb comporte un bec d'accrochage orienté vers la benne pour pouvoir s'accrocher sur l'élément 12 de la benne, et une face d'appui orientée vers le sabot de refoulement 7 pour venir en butée avec une joue 7 d de forme conjuguée que compor- te ce sabot Cette joue 7 d est agencée de sorte que la positioi de blocage du sabot par rapport à la trémie corresponde sensi- blement à la position avant dudit sabot. L ' organe de crochetage peut être com- mandé par un vérin hydraulique de faible puissance 13 comme le montre la figure Sa; ce vérin est agencé pour permettre de faire pivoter la tige llb, soit dans le sens de l'accrochage de.s crochets la avec les éléments 12, soit dans le sens oppo- sé, jusqu'à coopération desdits crochets avec les joues 7 d du sabot de refoulement. L ' organe de crochetage peut également être commandé par des moyens manuels de manoeuvre, tels que manivelle 14 fixée latéralement en bout de la tige llb, comme le montre en variante la figure 5 b. La figure 6 illustre l'effet de compacta- ge produit par le sabot; lorsque la trémie 2 est verrouillée en position basse sur la benne, la rétraction des vérins 10 exerce une traction directe sur le sabot 7 qui pivote autour de ses tourillons d'articulation 9, et assure l'introduction des déchets dans la benne et leur compactage. Lorsque les vérins 10 se déploient, ils exercent une poussée opposée sur le sabot 7, qui provoque le recul de celui-ci vers sa position escamotée arrière. La figure 7 illustre la séquence de sou- lèvement de la trémie 2 en vue du vidage de la benne 1 Lors- que le sabot de refoulement 7 se trouve en position avant, l'opérateur manoeuvre l'organe de crochetage 11 pour bloquer ledit sabot dans cette position Le déploiement des vérins engendre alors le soulèvement de la trémie 2 sous l'effet de la poussée qui est transmise à celle-ci par l'entremise du sabot 7,temporairement solidarisé à ladite trémie La face arrière ouverte de la benne peut ainsi être entièrement déga- gée, la trémie * 2 venant se situer au-dessus de celle-ci en fin de course des vérins. Le dispositif de l'invention fonctionne ainsi avec un système hydraulique très simple, ne comportant que deux vérins de puissance synchrones; la transmission di- recte des efforts développés par ceux-ci permet une économie notable de puissance. Bien entendu, l'invention n'est pas limi- tée aux termes de la présente description mais en comprend toutes les variantes Dans l'exemple précédent, le sabot de refoulement 7 est constitué par une pièce indéformable d'un seul tenant. Il est également possible, comme le mon- trent les figures 8 a, 8 b et 9, de réaliser ce sabot au moyen de deux pièces 15 et 16 agencées pour se disposer dans le pro- longement l'une de l'autre lorsque le sabot est en position avant de compactage afin de couvrir entièrement le fond de la trémie (Fig 8 a) et pour venir au contraire se superposer par glissement l'une sur l'autre lorsque le sabot pivote vers sa position arrière escamotée (Fig 8 b) Les deux pièces 15 et 16 sont bien entendu articulées sur la trémie autour des mê- mes tourillons 17 comme le montre la figure 9. Selon une autre variante schématisée aux figures i Qa et l Ob, le dispositif est équipé d'une pièce au- xiliaire de tassement 18 articulée sur la trémie et reliée au sabot de refoulement par des biellettes 19, de façon à pi- voter en même temps que ledit sabot entre une position haute o elle se trouve située à l'avant et au-dessus dudit sabot, ce dernier étant en position avant de cnmpactage (Fig l Oa),et une position basse de tassement o elle est située au-dessus et au centre du fond de la trémie, le sabot étant en position arrière escamotée (Fig lob) Une telle pièce 18 permet de réaliser un tassement complémentaire des déchets et peut notam- ment être prévue dans tous les cas o ces déchets ont une ten- dance au foisonnement. REVENDICATIONS 1/ Dispositif compacteur-collecteur, destiné à collecter et compacter des ordures ou déchets, du type comprenant une benne ( 1) ouverte à sa partie arrière, une trémie de réception ( 2) disposée à l'arrière de ladite benne et dotée d'une ouverture d'introduction des ordures dans la benne et un sabot de refoulement ( 7) associé à ladite trémie et agencé pour pouvoir être déplacé entre une position arrière o il se trouve escamoté à l'arrière et en partie bas- se de ladite trémie et une position avant o il est apte à comprimer les ordures à travers l'ouverture d'introduction, ledit dispositif étant caractérisé par la combinaison des ca- ractéristiques suivantes le sabot de refoulement ( 7) est attelé à un vérin ou système de vérins synchrones à double effet ( 10) ayant une extrémité fixe (l Oa) articulée sur la benfie ( 1), la benne de réception ( 2) est articulée en partie haute ( 3) de la benne ( 1) de façon à pouvoir pivoter entre une position basse o elle s'appuie contre l'arrière de la benne avec son ouverture d'introduction débouchant dans cel le-ci, et une position haute o elle dégage la partie arrière ouverte de la benne, des moyens de blocage ( 11) sont associés à la trémie ( 2) et au sabot de refoulement ( 7) en vue de per- mettre de les solidariser l'un à l'autre dans une position de blocage déterminée, le vérin ou système de vérins synchrones ( 10) est agencé, d'une part, pour pouvoir faire pivoter la trémie entre sa position basse et sa position haute en agis- sant sur le sabot de refoulement lorsque celui-ci est en posi- tion bloquée par rapport à ladite trémie et, d'autre part, dans le cas contraire lorsque ce sabot est libre, pour pouvoir entraîner celui-ci à l'intérieur de la trémie entre sa positic arrière escamotée et sa position avant de compactage. 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de blocage ( 11) du sabot de refoulement ( 7) par rapport à la trémie ( 2) sont adaptés pour bloquer ledit sabot lorsqu'il se trouve au voisinage de sa po- sition avant dans la trémie, le vérin ou système de vérins synchrones ( 10) est agencé de façon à se trouver à l'état sensiblement rétracté lorsque la trémie ( 2) se trouve en position basse et le sabot de refoulement ( 7) en position avant dans celle- ci. 3/ Dispositif selon l'une des revendica- tions 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de verrouillage ( 11) adaptés pour permettre de fixer la trémie à l'arrière de la benne dans sa position basse. 4/ Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de blocage du sabot de refou- lement par rapport à la trémie et-les moyens de verrouillage de la trémie à l'arrière de la benne comprennent un organe d'accrochage commun ( 11), porté par la trémie ( 2) et agencé de façon à pouvoir être déplacé entre deux positions, une po- sition o il s'accroche sur un élément conjugué ( 12) de la ben- ne en préservant la liberté de mouvement du sabot de refoule- ment ( 7), et une position opposée o il est dégagé de l'élément ( 12) de la benne et coopère avec le sabot de refoulement ( 7) pour bloquer celui-ci. / Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe d'accrochage ( 11) comprend au moins un crochet (llb) porté par une tige transversale de ma- noeuvre (la) articulée sur la trémie ( 2), chaque crochet comprenant un bec d'accrochage orienté vers la benne pour pou- voir s'accrocher sur l'élément ( 2) de celle-ci et une face d'appui orientée vers le sabot de refoulement ( 7) pour venir en butée avec une joue de forme conjuguée ( 7 d) que comporte ce sabot. 6/ Dispositif selon l'une des revendica- tions 4 ou 5, caractérisé en ce qué l'organe de crochetage ( 11) est pourvu de moyens manuels de manoeuvre ( 14) permettant d'en commander la position à partir d'un des côtés de la benne. 7/ Dispositif selon l'une des revendica- tions 4 ou 5, caractérisé en ce que l'organe de crochetage ( 11) est associé à un vérin de faible puissance ( 13) permettant de le commander hydrauliquement. 8/ Dispositif selon l'une des revendica- tions 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7, caractérisé en ce que le sabot de refoulement ( 7) est articulé sur la trémie ( 2) autour d'un axe positionné au-dessus dudit sabot de façon à lui permettre de pivoter entre les positions avant et arrière précitées. 9/ Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le vérin ou système de vérin ( 10) est articulé, par son extrémité avant ( 10 a),à une hauteur inter- médiaire de la benne ( 1) et, par son autre extrémité, sur un ou des flasques ( 8) directement assujettis au sabot de re- foulement ( 7) de façon à pouvoir faire pivoter de dernier au- tour de son axe d'articulation par une poussée ou une traction directement appliquée à celui-ci, la trémie ( 2) est articulée en partie haute ( 3) de la benne à une hauteur supérieure à celle du ou des points d'attelage ( 10 a) du vérin ou système de vérins sur ladite benne. / Dispositif selon l'une des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un sys- teme de vérins, composé de deux vérins hydrauliques synchrones à double effet ( 10), attelés de part et d'autre de la benne ( 1) vers l'arrière des parois latérales de celle-ci, le sabot de refoulement ( 7) étant assujetti latéralement à deux flasque ( 8) sur lesquelssont attelés lesdits vérins à leur autre extré mité (lob), ledit sabot de refoulement étant articulé latérale ment sur la trémie par lesdits flasques ( 8) au moyen de deux tourillons ( 9) situés à une hauteur supérieure par rapport aux points d'attelage (l Ob) des vérins, lorsque la trémie est en position basse. 11/ Dispositif selon l'une des revendi- cations précédentes, dans lequel la trémie ( 2) comprend à sa partie basse arrière une paroi de protection ( 2 c), formant un logement adapté pour contenir au moins partiellement le sabot de refoulement ( 7) en position escamotée arrière. 12/ Dispositif selon les revendications 8 et 11 prises ensemble, caractérisé en ce que le sabot de re- foulement ( 7) présente une forme comprenant, d'une part, un flanc avant de compactage ( 7 a)orienté très approximativement radialement par rapport au mouvement de rotation du sabot, d'autre part, une face inférieure incurvée convexe ( 7 b) appe- lée à se déplacer à proximité du fond ( 2 a) de la trémie, enfin une face supérieure incurvée concave ( 7 c), appelée à passer à proximité de la paroi de protection ( 2 c) de la trémie, le fond ( 2 a) de la trémie présentant une forme incurvée concave conju- guée de celle de la face inférieure ( 7 b) sus-évoquée. 13/ Dispositif selon l'une des revendica- tions 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ou 12, dans lequel le sabot de refoulement ( 7) est constitué par une pièce indéforma- ble, d'un seul tenant. 14/ Dispositif selon l'une des revendi- cations 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ou 12, caractérisé en ce que le sabot de refoulement est constitué par deux piè- ces ( 15, 16) agencées pour se disposer dans le prolongement l'une de l'autre lorsque le sabot est en position avant de com- pactage afin de couvrir entièrement le fond de la trémie et pour venir se superposer par glissement de l'une sur l'autre lorsque le sabot de refoulement pivote vers sa position arrière -escamo- tée. / Dispositif selon l'une des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une pièce auxiliaire de tassement ( 18) articulée sur la trémie et reliée au sabot de refoulement par des biellettes ( 19), de façon à pivoter en même temps que ledit sabot entre une position haute o elle se trouve située à l'avant et au-dessus dudit sabot, position correspondant à la position avant de compactage de celui-ci, et une -position basse de tassement o elle est si- tuée au-dessus et au centre du fond de la trémie, position correspondant à la position arrière escamotée du sabot.