Brevet FR2511746A1 — publié le 19830225

La présente invention concerne un support pour fixer un actionneur à un robinet, et un dispositif pour fixer ce support au corps de ce robinet. Les supports connus comprennent généralement une plate-forme sur laquelle est fixé l'actionneur. Cette plate-forme est elle-même fixée au corps du robinet de façon que l'arbre de sortie de l'actionneur soit situé dans l'axe de la tige de commande de l'obturateur du robinet. Cette dernière est accouplée à l'arbre de sortie de l'actionneur, par exemple au moyen d'un manchon spécial. I1 est absolument indispensable que la fixation de la plate-forme qui supporte l'actionneur permette un alignement parfait de l'arbre de sortie de cet actionneur avec la tige de commande du robinet, pour éviter lors du fonctionnement, toute contrainte mécanique susceptible de provoquer une détérioration rapide de l'aetion- neur ainsi que de la garniture d'étanchéité de la tige du robinet. Cette condition nécessite que le support de l'actionneur soit réalisé avec une très grande précision mécanique et que son montage et sa fixation au corps du robinet soient effectués avec le plus grand soin. Les coûts de fabrication et de montage de ces supports sont ainsi particulièrement élevés. Le but de la présente invention est de créer un support d'actionneur et un dispositif pour fixer ce support à un robinet, quisit de réalisation à la fois simple et peu coûteuse, faciles à monter et garantissant un alignement parfait entre l'arbre de sortie de l'actionneur et la tige de commande de l'obturateur du robinet. Le support pour fixer un actionneur à un robinet et le dispositif pour fixer ce support au corps du robinet, visés par l'invention, s'apSquent à un action- neur comportant un arbre de sortie qui. présente des moyens pour l'accoupler à la tige de commande de ltobtura- teur du robinet, ce dernier comportant une bague de presse-étoupe montée autour de la tige de commande et vissée sur le corps du robinet, cette bague faisant saillie à l'extérieur du corps. Suivant l'invention, ce support et dispositif sont caractérisés en ce que le support comporte une plate-forme présentant une ouverture pour permettre son montage sur la partie en saillie de la bague, en ce que le dispositif pour fixer le support comprend un écrou destiné à être vissé sur la bague contre la plate-forme montée sur celle-ci et en ce que cette plateforme comporte sur sa face adjacente au corps du robinet des moyens destinés à prendre appui latéralement sur le corps du robinet pour bloquer en rotation cette plateforme par rapport à ce corps. Ainsi, pour monter et fixer le support de l'actionneur sur le robinet, il suffit d'engager l'ouver- ture de la plate-forme sur la partie en saillie de la bague, de visser l'écrou sur cette bague contre la plateforme, puis de bloquer en rotation la plate-forme par rapport au corps du robinet à l'aide des moyens disposés sur la face de la plate-forme adjacente au corps du robinet. Le fait que la plate-forme du support soit montée sur la bague de presse-étoupe du robinet, garantit un parfait centrage de ce support par rapport à la tige de commande de l'obturateur du robinet. Dans le cas où le corps du robinet comporte un embout qui entoure la tige de commande et la bague de presse-étoupe, cet embout présentant sur sa surface extérieure deux nervures sensiblement diamétrales et parallèles à la tige de commande, selon une version préférée de l'invention, la face de la plate-forme adjacente au robinet comprend deux butées réglables destinées à prendre appui latéralement sur les deux nervures précitées de l'embout. Ces butées, non seulement permettent de bloquer en rotation la plate-forme par rapport au corps du robinet, mas permettent aussi de régler aisément, et avec précision la position angulaire de cette plate-forme par rapport au robinet. Selon une version avantageuse de l'invention, le support comporte une seconde plate-forme parallèle à la première et reliée à celle-ci par des ailes, cette seconde plate-forme comportant des moyens pour fixer l'actionneur sur celle-ci et une ouverture alignée avec l'ouverture ménagée dans la première plate-forme et destinée au passage de l'arbre de sortie de l'actionneur. Ainsi, dès lors que l'ouverture de la première plate-forme est parfaitement centrée par rapport à la tige de commande du robinet et que l'ouverture de la seconde plate-forme est alignée avec celle de la première plate-forme, on obtient un parfait alignement entre l'arbre de sortie de l'actionneur et la tige de commande du robinet. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaitront encore dans la description ci-apres. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs: - la figure 1 est une vue en perspective d'un robinet et d'un actionneur monté sur ce dernier au moyen d'un support et d'un dispositif conformes à l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective du support monté sur le robinet, ce dernier étant arraché, - la figure 3 est une vue en perspective, sous un autre angle, et à plus grande échelle du support, montrant notamment la face de ce dernier destinée à être fixée contre le robinet, - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale partielle et à grande échelle du support et du robinet, montrant la fixation de ce support sur ce robinet, - la figure 5 est une vue en coupe suivant le plan V-V de la figure 4. Dans la réalisation de la figure 1, 1' action- neur 1 est monté sur un support 2 conforme à 11 invention, qui est lui-même fixé sur un robinet à boule 3. L'arbre de sortie de l'actionneur 1 est accouplé à la tig 4 de commande de la boule du robinet 3, au moyen d'un manchon de liaison 5. Cette tige 4 est montée dans un embout 6 du coPpS 7 du robinet 3. Dans.cet embout 6 est vissée (voir figure 4) une bague 8 de presse-étoupe qui entoure la tige 8 et qui fait saillie par rapport à l'extrémité 6a de l'embout 6. L'étanchéité entre l'intérieur du robinet et cette tige 4 est obtenue en serrant la bague 8 contre la garniture de presse-étoupe non représentée, logée à l'intérieur de l'embout 6. Le support 2 comprend une plate-forme métallique 9 présentant une ouverture circulaire 10 (voir figures 3 et 4) engagée sur la partie en saillie de la bague 8 tvoir figure 4). La fixation de cette plate-forme 9 sur cette bague 8 est assurée au moyen d'un écrou 11 vissé sur cette bague8 contre la plate-forme 9. Entre cette plate-forme 9 et l'extrémité 6a de l'embout 6, est disposé un contre-écrou 12 vissé sur la bague 8 contre l'embout 6. Ce contre-écrou 12 comporte un épaulement an nulaire 13 qui permet de centrer l'ouverture 10 de la plate-forme 9 par rapport à la tige de commande 4. On voit d'autre pa-rt sur les figures 1, 2, 4 et 5 que l'embout 6 du robinet 3 comporte sur sa surface extérieure deux nervures 14 ou oreilles sensiblement diamétrales et parallèles à la tige de commande 4. De telles nervures 14 sont présentes sur la plupart des robinets et renforcent l'embout 6. Par ailleurs, la face 15 de la plate-forme 9 porte un demi-collier 16 (voir figures 3, 4 et 5), présentant un bord intérieur 17 profilé en arc de cercle concentrique au centre de l'ouverture circulaire 10 de la plate-forme 9. Ce demi-collier 16 comporte deux vis parallèles 18 qui traversent les extrémités opposées 16a, 17a de ce collier. Les extrémités de ces vis 18, prennent appui latéralement sur les nervures 14 ménagées sur l'embout 6 du robinet 3, comme indiqué sur la figure 5, en bloquant ainsi en rotation la plate-forme 9 par rapport au corps 7 du robinet 3. Ces vis 18 constituent ainsi des butées réglables qui permettent d'ajuster avec précision la position angulaire de la plate-forme 9 par rapport au robinet 3. Dans la réalisation représentée, le bord 19 du demi-collier 16, opposé à son bord intérieur en arc de cercle 17, est rectiligne et est situé sensiblement dans le prolongement du bord longitudinal 9a de la plateforme 9 (voir figure 3). Par ailleurs, les deux vis 18 du demi-collier 16 sont parallèles à la plate-forme 9 et perpendiculaires au bord rectiligne 9a de cette dernière. De plus, dans l'exemple représenté, le support 2 comporte (voir figures 1, 2 et 3) une seconde plateforme 20 parallèle à la première plate-forme 9 et reliée à celle-ci par des ailes 21, 22 soudées entre elles-. L'actionneur 1 est fixé sur cette seconde plate-forme 20. A cet effet, cette dernière comporte des trous 23 (voir figures 2 et 3) pour le passage de vis de fixation. Cette seconde plate-forme 20 comporte une ouverture circulaire 24 alignée avec l'ouverture 10 ménagée dans la première plate-forme 9, destinée au passage de l'arbre de sortie de l'actionneur 1. Pour fixer le support 2:que l'on vient de décrire sur le robinet 3, on procède comme suit. On engage l'ouverture 10 de la plate-forme 9 sur l'extrémité en saillie de la bague 8 vissée dans l'embout 6 du robinet. On centre cette ouverture 10 sur l'épaulement annulaire 13 du contre-écrou 12. On visse ensuite l'écrou il sans le bloquer, sur la bague 8 contre la plate-forme 9. On peut alors visser les vis 18 du-demi-collier 16 contre les nervures 14 de l'embout 6 du robinet. On règle la position angulaire de la plate-forme 9 par rapport au robinet 3, en agissant sur les vis respectives 18. Pour terminer la fixation de la plate-forme-9, on bloque l'écrou 11. il suffit ensuite de fixer l'actionneur 1 sur la seconde plate-forme 20, en engageant l'arbre de sortie de celui-ci dans l'ouverture circulaire 24 de cette plate-forme, puis en accouplant cet arbre de sortie avec la tige de commande 4 du robinet, au moyen du manchon de liaison- 5. On voit donc que le support 2 que l'on vient de décrire est non seulement de construction simple, mais son montage et sa fixation sur le robinet 3 sont particulièrement aisés. De plus, ce support 2 est parfaitement centré sur la tige de commande 4, étant donné que l'ouverture circulaire 10 de la plate-forme 9 est elle-même centrez~ autour de la bague 8 qui entoure la tige 4. Par ailleurs, cette tige 4 est parfaitement alignée avec l'arbre de sortie de l'actionneur 1 étant donné que les ouvertures 10 et 24 des plate-formes parallèles 9 et 20 sont elles-mêmes centrées sur un axe commun perpendiculaire à ces plate-formes. Par ailleurs, les vis de réglage 18 du demicollier 16 permettent d'obtenir très aisément une position angulaire très précise de l'actionneur 1 par rapport au robinet 3. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple que l'on vient de décrire et on peut apporter à celui-ci de nombreuses modifications, sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, le support et le dispositif conformes à l'invention peuvent s'appliquer à tous les robinets comportant une bague de presse-étoupe entourant la tige de commande de l'obturateur et vissée dans l'embout du corps du robinet. Par ailleurs, lorsque l'embout du robinet ne comporte pas de nervures ou oreilles 14, le blocage en rotation de la plate-forme 9 par rapport à cet embout peut être assuré au moyen d'une ou plusieurs vis traversant une simple équerre portée par cette plate-forme et, ces vis pénétrant dans un trou borgne pratiqué dans l'embout du robinet. D'autre part, la plate-forme 9 peut être distincte de la plate-forme 20. Cette dernière pourrait être adaptée à tout type d'actionneur et comporter des moyens appropriés différents de ceux décrits pour fixer cette plate-forme à la première plate-forme 9. REVENDICATIONS 1. Support (2) pour fixer un actionneur (1) à un robinet (3) et dispositif pour fixer ce support au corps (7)- de ce robinet, cet actionneur comportant un arbre de sortie qui présente des moyens (5) pour l'accoupler à la tige de commande (4) de l'obturateur du robinet, ce dernier comportant une bague de presseétoupe (8) montée autour de la tige de commande et vissée sur le corps du robinet, cette bague faisant saillie à l'extérieur du corps,caractérisés en ce que le support (2) comporte une plate-forme (9) présentant une ouverture (10) pour permettre son montage autour de la partie en saillie de la bague (8), en ce que le dispositif pour fixer le support (2) comprend un écrou (11) destiné à être vissé sur la bague (8) contre la plate-forme (9) montée sur celle-ci et en ce que cette plate-forme comporte sur a face (15) adjacente au corps (7) du robinet des moyens (18) destinés à prendre appui latéralement sur le corps du robinet pour bloquer en rotation cette plate-forme par rapport à ce corps. 2. Support et dispositif conformes à la revendication 1, le corps (7) du robinet comportant un embout (6) qui entoure la tige de commande (4) et la bague (8), cet embout présentant sur sa surface extérieure deux nervures (14) sensiblement diamétrales et parallèles à la tige de commande, caractérisés en ce que ladite face (15) de la plate-forme (9) comporte deux butées réglables (18) destinées à prendre appui latéralement sur les deux nervures (14). 3. Support et dispositif conformes à la revendication 2, caractérisés en ce que la plate-forme (9) comporte un demi-collier (16) fixé sur ladite face (15), le bord intérieur (17) en arc de cercle de ce demi-collier étant centré sur le centre de I1 ouverture (10) de la plate-forme (9) et en ce que ce demi-collier comporte deux vis (18) sensiblement parallèles, et traversant les extrémités opposées (16a, 17a) du demi-collier, les extrémités de ces vis (18) étant destinées à prendre appui sur les nervures(14) ménagées sur l'embout (6) du robinet (3). 4. Support et dispositif conformes à la revendication 3, caractérisés en ce que le bord (19) du demi-collier (16) opposé à son bord intérieur (17) en arc de cercle, est rectiligne et est situé sensiblement dans le prolongement de l'un des bords (9a) de la plateforme (9). 5. Support et dispositif conformes à la revendication 4, caractérisés en ce que les deux vis (18) sont parallèles à la plate-forme (9) et perpendiculaires au bord rectiligne (19) du demi-collier (16). 6. Support et dispositif conformes à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisés en ce que le dispositif de fixation comprend en outre un contre-écrou (12) destiné à être vissé sur la bague (8) contre le corps du robinet et en ce que la plate-forme (9) est destinée à être serrée contre ce contre-écrou (12) au moyen de l'écrou (11). 7. Support et dispositif conformes à la revendication 6, caractérisés en ce que le contre-écrou (12) comporte un épaulement annulaire (13) pour centrer l'ouverture (10)de la plate-forme (9) par rapport à la tige de commande (4). 8. Support et dispositif conformes à l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisés en ce que le support (2) comporte une seconde plate-forme (20) parallèle à la première et reliée à celle-ci par des ailes (21, 22), cette seconde plate-forme comportant des moyens pour fixer l'actionneur (1) sur celle-ci et une ouverture (24) alignée avec l'ouverture (10) ménagée dans la première plate-forme (9) et destinée au passage de-l'arbre de sortie de l'actionneur (1). 9. Support et dispositif conformes à ï(une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisés en ce que les ailes (21, 22) des deux plate-formes (9, 20) sont soudées les unes avec les autres.