Brevet FR2515220A1 — publié le 19830429

DISPOSITIF POUR DELIVRER UNE QUANTITE DOSEE D'UN ADD F LIQUIDE DANS UNE MACHINE A LAVER, La présente invention concerne un dispositif pour délivrer une quantité dosée d'un additif liquide dans une machine à laver, comprenant un corps creux définissant un réservoir pour le liquide à doser et une chambre doseuse de volume réglable pourvu d'une ouverture de décharge et communiquant avec ledit réservoir par l'intermédiaire d'une ouverture de passage et des moyens a soupape actionnée électromagnétiquement pour commander le passage du liquide à travers ladite ouverture de passage et ladite ouverture de décharge. La caractéristique principale du dispositif de l'invention réside dans le fait que le corps creux du doseur présente un conduit tubula#re ayant une extrémité d'entré# et une extrémité de sortie propres à permettre, au moment de l'emploi, l'insertion dudit conduit entre deux tronçons du tube d'alimentation de l'eau à la machina à laver, ledit conduit présentant une zone de section réduite ou étranglée communiquant supérieurement avec ladite ouverture de décharge ge de la chambre doseuse Grâce à la caractéristique précitée, le dispositif de l'invention permet, au moment de ltemploi, d'alimenter en liquide d'adjonction l'eau qui s'écoule dans ledit conduit sous l'effet de l'aspiration qui se trouve engendrée dans la zone de section réduite dudit conduit. Ceci permet d'alimen- ter la cuve de la machine à laver en liquide d'adjonction pré-mélangé avec l'eau d'alimentation avec un faible risque d'endommagement du linge par rapport aux cas dans lesquels un additif liquide agressif est alimenté directement dans la cuve ou tambour et sans la nécessité de disposer d'une pompe électrique pour l'alimentation du liquide d'adjonction dans les cas où le doseur est situé en dessous de la cuve. Le dispositif de l'invention est par suite plus simple et plus efficace que les dispositifs jusqu'alors proposés pour l'alimentation en additif liquide de la cuve d'une machine à laver domestique. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront plus clairement de la description qui va suivre, d'un exemple de réalisation donné à titre indicatif, mais nullement limitatif, en référence au dessin annexé. Sur ce dessin - la figure 1 est un schéma représentant un doseur de liquides, selon l'invention, monté dans une machine à laver - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale, à échelle agrandie, du doseur selon la figure 1 ; et - les figures 3, 4 et 5 sont trois vues en coupe à échelle agrandie, respectivement, selon les lignes 111-111, lV-IV, V-V, de la figure 2. En se référant à la figure 1, on peut voir que l'on a indiqué par 1 la cuve de lavage d'une machine à laver, dans laquelle l'eau est alimentée par l'intermédiaire d'une soupape électrique d'entrée 2, depuis laquelle part un conduit d'alimentation7 divisé en deux tronçons de tube 3 4, qui délivre de l'eau dans la cuve 1. Entre les deux tron çons de tube 3, 4 est interposé le doseur de liquides 5 conforme à l'invention. Entre la soupape électrique d'entrée 2 et le doseur de liquides 5 est interposé un dispositif anti-retour 4a, de type connu qui a pour fonction d'empêcher que, dans le cas d'une dépression dans les canalisations de distribution d'eau, l'eau ne reflue de la machine dans la canalisation de distribution. Dans la figure 2, le doseur 5, qui comprend un corps creux 6 en matière plastique moulée, est représenté dans la position de montage. Dans la présente description, ainsi que dans les revendications qui suivent, les termes "supérieur", "supérieurement" "inférieurement" et "lnféri3iP s'entendent suite en référence à ladite figure. Le corps creux 6 définit un réservoir supérieur 7, pour le liquide à doser, une chambre doseuse 8 et un conduit tubulaire inférieur 9. Le réservoir supérieur 7 a une capacité égale à de. nombreuses doses d'additif liquide et est pourvu d'un raccord 10, qui s'étend partiellement à l'intérieur du réser- voir, pour la liaison d'un tube d'alimentation 11 de l'addi- tif liquide d un entonnoir de chargement 12 (voir figure 1). De façon adjacente au raccord 10 est disposé un raccord très analogue 13 pour la liaison du tube de dégazage 14 de l'air pendant le remplissage du doseur 5. La paroi supérieure du réservoir est en outre pour vue de quatre ouvertures 15; disposées circonférentiellement au centre desquelles est fixée, par son appendice en forme de champignon, une membrane déformable 16 adaptée contre lesdites ouvertures de façon à les obstruer. La membrane 16 est propre à se déformer uniquement en cas de dépression interne, en libérant ainsi les ouvertures 15 et en permettant l'entrée d'air de s'effectuer dans le réservoir 7. Inférieurement au réservoir 7 est disposée la chambre doseuse 8 qui est de forme cylindrique et communique avec le réservoir 7 par une ouverture de passage 17 disposée supérieurement et par une conduite de prise d'air 18 ménagée dans une saillie allongée 18a du corps creux 6, qui débouche dans le réservoir 7 de façon adjacente à la paroi supérieure. Par 19 est indiqué un piston plongeur, qui coulisse à étanchéité dans la chambre doseuse 8 et constitue, par sa tête 20, une paroi mobile de la chambre 8, si bien que le volume de ladite chambre, et par suite de la dose d'additif liquide, varient en fonction de la position du plongeur 19. Le déplacement du plongeur 19 peut entre commandé de l'extE- rieur par rotation d'un bouton (non représenté) coaxial à une roue dentée 21 qui engrène sur une crémaillère 22 fixée au piston plongeur 19. Inférieurement à la chambre doseuse 8 est disposé le conduit tubulaire 9 qui présente une extrémité d'entrée 23 et une extrémité de sortie 24 propres à être reliées au moment de l'emploi, respectivement aux tronçons de tube et 4 du conduit d'alimentation (figure 3). La chambre doseuse 8 communique avec le conduit tubulaire 9, dans une zone de section réduite dudit conduit, par une ouverture de décharge 25 coaxiale à l'ouverture de passage 17. Selon une forme de réalisation non représentée, ladite section réduite ou étranglée peut cofncider avec la section rétrécie d'un dispositif Venturi. Les deux ouvertures de passage et de décharge sont commandées par deux obturateurs respectivement à plateau 26 et à c8ne 27, supportés par une tige 28 unique actionnée par un déclencheur électromagnétique 29, à deux positions, fixé extérieurement au corps creux 6. les deux obturateurs 26, 27 sont disposés sur la tige 28 à une distance telle que pour chaque position du déclencheur électromagnétique 29, et chaque position consecu- tive de la tige 28, l'une des 2 ouvertures est ouverte, tandis que l'autre est fermée. Le fonctionnement du doseur est le suivant l'approvisionnement du dispositif doseur 5 est effectué en introduisant l'additif liquide dans l'entonnoir de chargement 12, à partir duquel ledit liquide descend à travers le tube d'alimentation 11 et le raccord 10, dans le dispositif doseur 5 en remplissant le réservoir 7 et la chambre doseuse 8. Pendant le remplissage du dispositif doseur 5, l'air est dégagé du dispositif à travers le raccord tubulaire 13 et le tube de dégazage ou désaération 14. Au moment où, en se référant au cycle de lavage de la machine, l'introduction de l'additif liquide dans le tube d'alimentation de l'eau à la machine, est rendue nécessaire, l'actionnement du déclencheur électromagnétique, en se réfé- rant à la figure 2, provoque la fermeture de l'ouverture de passage 17 et 11 ouverture de celle de décharge 25. La dépression existant, en raison de l1 effet venturi dans la section étranglée du conduit tubulaire 9 avec laquelle l'ouverture de décharge 25 est en communication, assure un écoulement aisé de l'additif liquide de la chambre doseuse 8 dans le conduit tubulaire 9 et garantit par suite le mélange dudit additif avec l'eau qui parcourt le conduit d'alimentation. Pour permettre l'écoulement de l'additif liquide depuis la chambre doseuse 8, il est nécessaire de maintenir la pression à l'intérieur de ladite chambre à une valeur équivalente à la pression atmosphérique. Le conduit de prise d'air 18 assure cette fonction en maintenant la chambre doseuse 8 en communication avec une zone du réservoir 7 adjacente à la paroi supérieure. En effet, dans ladite zone, la pression ne tombe jamais en dessous de la pression atmosphérique du fait que dès que la pression tend à diminuer en dessous de ladite valeur, la membrane 16 se déforme en libérant les ouvertures 15 et en permettant l'entrée d'air dans le réservoir 7. Les raccords 10 et 13 s'étendent partiellement à l'intérieur du réservoir 7 pour empêcher que l'additif liquide remplisse complètement ledit réservoir. Dans la zone du réservoir 7 surmontant l'additif liquide, la pression se maintient par suite constamment égale à la valeur atmosphérique. Une fois terminée la décharge d'additif liquide à partir de la chambre doseuse 8 dans le conduit tubulaire 9, un nouvel actionnement du dçsclencheur électromagnétique 29 provoque la fermeture de l'ouverture de décharge 25 et l'ouverture de passage 17 permettant un nouveau remplissage de la chambre doseuse, si bien que le dispositif doseur est prêt pour le cycle de lavage suivant de la machine. Le volume de la dose d'additif liquide à dtstribuer est réglé en faisant tourner le bouton, non représenté, qui commande la roue dentée 21 qui engrène avec la crémaillère 22 fixée au piston plongeur 190 Il est bien entendu que le mode de réalisation cidessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modificationsdésirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour délivrer des quantités dosées d'un additif liquide dans une machine à laver, comprenant un corps creux (6) définissant un réservoir (7) pour le liquide à doser et une chambre doseuse (8), de volume réglable, pourvue d'une ouverture de décharge (25) et communiquant avec ledit réservoir par l'intermédiaire d une ouverture de passage (17), et des moyens à soupape (17, 26, 25, 27) actionnés électromagnétiquement pour commander le passage du liquide à travers ladite ouverture de passage (17) et ladite ouverture de décharge (25), caractérisé par le fait que le corps creux -(6) présente un conduit tubulaire (9) pourvu d'une extrémité d'entrée (23) et une extrémité de sortie (24) propres à permettre, au moment de l'emploi, l'insertion dudit conduit entre deux tronçons (3, 4) du tube d'alimentation de l'eau à la machine à laver, ledit conduit (9) présentant une zone de section réduite ou étranglée communiquant supérieurement avec ladite ouverture de déchar- ge (25) de la chambre doseuse (8). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la paroi supérieure du réservoir (7) présente une série d'ouvertures (15) commandées par une soupape automatique unidirectionnelle à membrane élastique (16) apte à permettre uniquement l'entrée d'air dans le cas d'une dépression dans le réservoir (7), en empêchant la sortie ou fuite du contenu du réservoir, et deux raccords (10, 13) respectivement pour l'introduction de l'additif liquide et pour la désaération ou dégazage de l'air du réservoir, lesdits raccords (10, 13) s'étendant partiellement à l'inté- rieur du réservoir (7), et par le fait qu'un conduit de prise d'air (18) ménagé dans une saillie allongée du corps creux (6), relie la chambre doseuse (8) avec une zone du réservoir (7) adjacente à la paroi supérieure dudit réservoir (7).