Brevet FR2514278A1 — publié le 19830415

La présente invention concerne un bâti pour scie circulaire diamantée, du type à cuve surmontée d'un plateau à rebord périphérique, la lame de la scie baignant partiellement dans un lubrifiant de coupe contenu dans la cuve et ayant un segment qui fait saillie à travers une fente perpendiculairement au plateau et est partiellement entouré par un déflecteur de protection relevable. Dans le domaine de l'usinage des matériaux durs, on connaît à l'heure actuelle de nombreux bâtis du type précité, dans lesquels la fente est ménagée dans le plateau et le déflecteur est articulé sur un support relativement large et de faible hauteur fixé sur le plateau. Dans ces conditions, du fait que le déflecteur et son support présentent une largeur supérieure à la voie de la lame de scie, il est impossible de scier des pièces longues sur une distance de coupe supérieure à la longueur du segment faisant saillie au-dessus du plateau.En outre, même lorsque le support du déflecteur peut être démonté par rapport au plateau, ce qui entraîne inévitablement des projections impo-r- tantes de lubrifiant, le rebord périphérique dudit plateau rend particulièrement délicat, voire impossible, l'usinage de pièces longues dès que ces dernières ne portent plus entièrement à plat sur le plateau mais s'appuient en porteà-faux à la fois sur le plateau et sur son rebord. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant un bâti pour scie circulaire diamantée grâce auquel l'usinage des pièces, notamment les pièces longues, peut être mené à bien aisément et sans modification préalable dudit bâti. Conformément à l'invention, dans un bâti pour scie circulaire diamantée, du type comprenant un plateau comportant un rebord périphérique et surmontant une cuve dans laquelle est montée perpendiculairement au plateau une lame de scie dont un segment fait saillie à travers une fente et est partiellement entouré par un déflecteur de protection relevable, le plateau est d'une seule pièce avec la cuve, comporte un orifice présentant les dimensions de cette dernière et supporte, au moyen d'entretoises ré glables en position sur ledit plateau, une plaque rigide dont la face supérieure forme un plan de travail parallèle au plateau et situé au-dessus du bord du rebord périphérique et dans laquelle est ménagée la fente, le déflecteur étant monté à pivotement sur un axe d'articulation réglable en hauteur dans un support perpendiculaire à la plaque, traversant un prolongement de la fente et présentant une épaisseur inférieure à la voie de la lame. Selon d'autres caractéristiques - chaque entretoise comporte, à-son extrémité supérieure, un pion de centrage logé dans un perçage complémentaire de la plaque et, à son extrémité inférieure, un dispositif de fixation par vissage dont l'élément fileté traverse le plateau au niveau d'un trou de réglage présentant des dimensions nettement plus importantes que le diamètre dudit élément fileté, ce dernier étant muni d'une garniture d'étanchéité portant contre la face inférieure du plateau - le support du déflecteur est constitué par un fer plat coudé en équerre, dont une branche comporte une lumière de réglage de la hauteur de l'axe du déflecteur et dont l'autre branche est fixée sous la plaque, éventuellement de façon réglable le long de cette dernière ;; - la plaque présente des dimensions inférieures à celles du plateau et comporte des bords biseautés ainsi que des perçages débouchants ménagés autour de la fente, pour l'écoulement de retour du lubrifiant de coupe contenu dans la cuve - à proximité de chacun de ses bords parallèles à la fente, la plaque comporte deux perçages taraudés destinés à la fixation de l'embase d'un dispositif de guidage comportant une plaquette disposée parallèlement à la fente et montée perpendiculairement à l'extrémité d'une tige déplaçable par rapport à Irembase - la partie inférieure de la cuve est solidaire d'un socle comportant quatre pieds d'angle coulissants et amovibles, de préférence inclinés et convergeant vers le haut, et au moins une tablette latérale amovible. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés sur lesquels la figure 1 représente une vue schématique en perspective d'une forme de réalisation--préférée du-bâti selon l'invention pour scie circulaire diamantée la figure 2 représente une vue schématique longitudinale avec coupes et arrachements partiels du bâti représenté sur la figure 1 ; et les figures 3 et 4 représentent des vues en coupe de détail de deux formes de réalisation possibles des entretoises de support de la plaque. Sur ces dessins, le#s mêmes références désignent les mêmes éléments. En se-référant aux figures 1 à 4, un bâti pour scie circulaire diamantée est généralement du type comprenant un plateau 1 qui comporte un rebord périphérique 2 orienté vers le haut et qui surmonte une tige 3 dans laquelle une lame de scie circulaire 4 est montée perpendiculairement au plateau 1 de manière à baigner partiellement dans un fluide de refroidissement ou lubrifiant de coupe contenu dans la cuve. De préférence, la lame circulaire 4 est fixée de façon-amovible sur un arbre d'entraînement 5 qui est tourillonné dans une paroi latérale de la cuve 3 et qui est entraîné par un moteur extérieur 6, par exemple au moyen d'un dispositif 7 à poulies et courroie. Un segment 8 de la lame de scie 4 fait saillie à travers une fente 9 et est partiellement entouré par un déflecteur de protec-tion relevable 10, qui présente longitudinalement une forme en arc de cercle complémentaire de celle de la lame circulaire 4 et,en section droite, la forme générale d'un U. Selon l'invention, le plateau 1 est d'une seule pièce avec la cuve 3, comporte un orifice 11 présentant les dimensions de cette dernière et déborde latérale ment par rapport à ladite cuve. En outre, le plateau 1 supporte, au moyen d'entretoises 12 qui sont réglables en position sur ledit plateau et qui seront décrites en détail ciaprès, une plaque rigide 13 dont la face supérieure 14 forme un plan de travail parallèle au plateau 1 et situé au-dessus du bord supérieur 15 du rebord périphérique 2. Dans ces conditions, la fente 9 est ménagée dans la plaque 13 tandis que le détecteur 10 est monté à pivotement sur un axe d'articulation 16 réglable en hauteur dans un support 17 qui est perpendiculaire à la plaque 13, traverse un prolongement 18 de la fente 9 et présente une épaisseur inférieure à -la voie de la lame 4. Plus précisément, le -support 17 est sensiblement aligné avec le segment 8 de la lame de scie 4 et I > axe d'atrtieulation 16 du déflecteur 10 occupe dans ledit support une position relativement écartée de la face supérieure 14 de la plaque 13.Par conséquent, le sciage peut s'effectuer sur une distance supérieure à la longueur- de- la corde du segment 8, la longueur de coupe pouvant# même être supérieure à la longueur de la plaque 13 du fait que le bord supérieur 15 du rebord périphérique 2 est situé au-dessous du plan de travail formé par la face supérieure 14 de ladite plaque. Comme indiqué précédemment, la plaque rigide 13 est maintenue parallèle au plateau 1 au moyen d'entretoi ses 12 qui sont réglables en position sur ledit plateau de telle sorte que l'emplacement de la fente peut être légèrement modifié, notamment après le remplacement d'une lame de scie usée par une lame neuve présentant ou non le même diamètre. Selon l'invention, chaque entretoise 12 comporte, à son extrémité supérieure, un pion de centrage 19 logé dans un perçage complémentaire 20 de la plaque 13, qui est ainsi rendue amovible par rapport au plateau 1. En outre, dans le cas où lton désire remplacer une lame de scie par une nouvelle lame de plus grand ou de plus# petit diamètre, il est possible de remplacer rapidement la plaque 13 par une plaque identique mais dont la fente présente une longueur plus importante ou plus faible correspondant sensiblement à la longueur du segment de la nouvelle lame. La partie centrale de chaque entretoise 12 est de préférence constituée par une collerette 21 fixée sur le plateau 1 et présentant l'épaisseur voulue pour que la face supérieure 14 de la plaque 13 soit située au-dessus du bord supérieur 15 du rebord périphérique 2 dudit plateau. Par conséquent, la plaque 13 en position de travail est centrée sur les pions 19 et repose sur les collerettes 21 et, éventuellement, sur des cales d'amortissement élastiques 22 présentant par exemple une section dro-ite semi-circulaire. En outre, chaque entretoise I2 est fixée de façon réglable sur le plateau 1 grâce au fait qu'elle comporte, à son extrémité inférieure, un dispositif de fixation par vissage dont l'élément fileté 23 traverse le plateau au niveau d'un trou de réglage 24 présentant des dimensions nettement plus importantes que le diamètre dudit élément fileté, ce dernier étant muni d'une garniture d'étanchéité, telle qu'une rondelle 25, portant contre la face inférieure 26 du plateau. Selon une première forme de réalisation possible et en se référant plus particulièrement à la figure~3, le dispositif de fixation est constitué par une simple vis 27 dont la tige filetée coopère avec un trou taraudé 28 ménagé dans la collerette 21 de l'entretoise 12.Selon une seconde forme possible de réalisation et en se référant plus particulièrement à la figure 4, le dispositif de fixation est constitué par un simple écrou 29 coopérant avec un goujon 30 solidaire de la collerette 21. D'autres formes de réalisation peuvent évidemment être envisagées pour fixer la plaque 13 sur le plateau 1 de façon amovible et permettant un réglage en position parallèlement audit plateau. Par ailleurs, selon une forme de réalisation préférée, le support 17 du déflecteur 10 est constitué par un fer plat coudé en équerre, dont une branche 31 forme- ledit support et comporte une lumière 32 de réglage de la hauteur de l'axe 16 du déflecteur par rapport à la face supérieure 14 de la plaque rigide 13 et dont l'autre branche 33 est fixée sous ladite plaque, éventuellement de façon réglable le long de cette dernière. De préférence, la plaque rigide 13 présente des dimensions inférieures à celle du plateau 1 et comporte des bords biseautés 34 ainsi que des -perçages débouchants 35 ménagés autour de la fente 9, pour l'écoulement de retour du lubrifiant de coupe contenu dans la cuve 3. En outre, à proximité de chacun de ses bords parallèles à la fente 9, la plaque rigide 13 comporte deux perçages taraudés 36 destinés à la fixation, par deux vis 37, de l'embase 38 d'un dispositif de guidage 39 comportant une plaquette 40 disposée parallèlement à la fente 9 et montée perpendiculairement à l'extrémité d'une tige 41 déplaçable par rapport à l'embase 39 et pouvant être calée en position par une vis de blocage 42. Par conséquent, la plaquette 40 constitue un guide de coupe réglable pouvant être fixé d'un côté ou de l'autre de la lame de scie 4. Par ailleurs, la partie inférieure de la cuve 3 comporte un conduit de vidange 43 et est solidaire d'un socle qui est désigné dans son ensemble par 44 et qui présente des parties débordant latéralement par rapport à la cuve 3. Le socle 44 comporte quatre pieds d'angle 45 coulissants et amovibles, qui sont de préférence inclinés et convergeant vers le haut et qui peuvent être fixés au moyen de vis de blocage 46, permettant ainsi un réglage optimal de l'horizontalité de la plaque. En outre, le socle 44 peut comporter au moins une tablette latérale amovible 47. Il est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre explicatif mais nullement limitatif et qu'on 'pourra y apporter toute modification utile, notamment dans le domaine des équivalences techniques, sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1. Bâti pour scie circulaire diamantée, du type comprenant un plateau comportant un rebord périphérique et surmontant une cuve dans laquelle est montée perpen- diculairement au plateau une lame de scie dont un segment fait saillie à travers une fente et est partiellement entouré par un déflecteur de protection relevable, bâti caractérisé par le fait que le plateau est d'une seule pièce avec la cuve, comporte un orifice présentant les dimensions de cette dernière et supporte, au moyen d'entretoises réglables en position sur ledit plateau, une plaque rigide dont la face supérieure forme un plan de travail parallèle au plateau et situé au-dessus du bord du rebord périphérique et dans laquelle est ménagée la fente, le déflecteur étant monté à pivotement sur un axe d'articulation réglable en hauteur dans un support perpendiculaire à la plaque, traversant un prolongement de la fente et présentant une épaisseur inférieure à la voie de la lame. 2. Bâti suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque entretoise comporte,8 son extrémité supérieure, un pion de centrage logé dans un perçage complémentaire de la plaque et, à son extrémité inférieure, un dispositif de fixation par vissage dont l'élément fileté traverse le plateau au niveau d'un trou de réglage présentant des dimensions nettemen-t plus importantes que le diamètre dudit élément fileté, ce dernier étant muni d'une garniture d'étanchéité portant contre la face inférieure du plateau. 3. Bâti suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le support du déflecteur est constitué par un fer plat coudé en équerre, dont une branche comporte une lumière de réglage de la hauteur de l'axe du déflecteur et dont l'autre branche est fixée sous la plaque, éventuellement de façon réglable le long de cette dernière. 4. Bâti suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la plaque présente des dimensions inférieures à celles du plateau et comporte des bords biseautés ainsi que des 'perçages débouchants ménagés autour de la-fente, pour l'écoulement de retour du lubrifiant de coupe contenu dans la cuve. 5. Bâti suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le# fait qu'à pr#oximité de chacun de ses bords parallèles à la fente, la plaque comporte deux perçages taraudés destinés à la fixation de l'embase d'un dispositif de guidage comportant une plaquette disposée parallèlement à la fente et montée perpendiculairement à l'extrémité d'une tige déplaçable par rapport à l'embase. 6. Bâti suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la partie inférieure de la cuve est solidaire d'un socle comportant quatre pieds d'angle coulissants et amovibles, de préférence inclinés et convergeant vers le haut, et au moins une tablette latérale amovible.