Brevet FR2513014A1 — publié le 19830318

La présente invention concerne un dispositif de détection d'image du type semiconducteur pour la détec- tion des images. Dans un détecteur de zone (à deux dimensions) du type transfert d'image complète, le nombre de cellules dans la direction longitudinale de la partie de détection d'image est de 245, à savoir à peu près la moitié du nombre de lignes de balayage, dans le cas du système NTSC, et le nombre d'éléments d'image qui peuvent être emmagasinés à la fois dans chaque cellule est de 245, ce qui correspond à une trame parce que chaque cellule réalise les fonctions de photodétection et de transfert, et des images correspon- dant à une trame sont obtenues en effectuant une opération d'entrelacement qui comprend la lecture d'une charge de signal correspondant à une trame, ensuite la détection de l'image en déplaçant la zone effective photodétectrice de chaque cellule, et ensuite encore la lecture de la valeur correspondant à ladite trame. Ce système est très bien adapté au système de télévision NTSC et est caractérisé par le fait de pouvoir offrir une excellente qualité d'image pour ce qui concerne le pouvoir séparateur en dépit du faible nombre de cellules. Par ailleurs, des études et des essais ont été réalisés ces dernières années pour effectuer la détection des images en utilisant un dispositif de détection d'image tel qu'un dispositif à couplage de charge au lieu du film classique à sel d'argent impliquant une caméra vidéo à vue fixe ou photographie vidéo, et en enregistrant magnétique- ment les images détectées Lorsque le détecteur classique de zone du type transfert d'image complète est utilisé dans un tel système, il présente un inconvénient du fait que si on fait l'essai d'enregistrer une image complète pour obtenir une qualité élevée d'image, l'image résultante comprend deux trames qui sont un peu déviées l'une par rapport à l'autre dans le temps, avec un écart l'une par rapport à l'autre de 1/60 seconde en fonction du taux de signal de télévision et lorsque l'image d'un objet mobile est détectée, on obtient seulement une image détestable et si on adopte un enregistrement à une seule trame pour éviter ce phénomène, la résolution dans la direction verticale est réduite environ de moitié. Etant donné l'inconvénient mentionné qui est particulier à l'art antérieur, le but de la présente inven- tion est donc de fournir un dispositif de détection d'image du type semiconducteur approprié pour une caméra vidéo à vue fixe. Un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif de détection d'image du type semi- conducteur qui puisse procurer un signal d'image complète comprenant plusieurs signaux de trame à partir d'images détectées au même moment. Un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif de détection d'image du type semi- conducteur qui puisse être utilisé pour photographier à la fois des images fixes et des images mobiles. Un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif détecteur d'image du type semiconduc- teur pouvant servir à photographier des images mobiles procurant un signal de trame de résolution élevée. b'autres buts et avantages de la présente in- vention apparaîtront dans la description suivante de plu- sieurs formes de réalisation de l'invention données à titre d'exemples et à l'aide des dessins annexés sur lesquels la figure 1 montre schématiquement la structure d'un dispositif à couplage de charge du type transfert d'image complète selon une première forme de réalisation de la présente invention; la figure 2 est une vue schématique d'une partie du dispositif à couplage de charge selon la première forme de réalisation; la figure 3 montre la condition de potentiel interne du dispositif à couplage de charge selon la première forme de réalisation la figure 4 montre la séquence obtenue lorsque la première forme de réalisation est utilisée pour photo- graphier une image fixe, ainsi que la séquence obtenue lors- que la première forme de réalisation est utilisée pour photographier une image mobile (sections a et b, respec- tivement); la figure 5 montre un schéma synoptique repré- sentant le circuit de commande du dispositif à couplage de charge selon la première forme de réalisation; la figure 6 A est un diagramme de synchronisa- tion des diverses parties de la figure 5 pour la photogra- phie d'une image fixe; la figure 6 B est un diagramme de synchronisa- tion des diverses parties de la figure 5 durant la réali- sation d'une photographie d'une image mobile; la figure 7 montre schématiquement la structure d'un dispositif à couplage de charge du type transfert d'image complète selon une seconde forme de réalisation de la présente invention; la figure 8 est une vue schématique d'une par- tie du dispositif à couplage de charge selon la seconde forme de réalisation; la figure 9 montre la condition de potentiel interne du dispositif à couplage de charge selon la seconde forme de réalisation la figure 10 montre la séquence obtenue lors- que la seconde forme de réalisation est appliquée à la photographie d'une image fixe ainsi que la séquence obtenue lorsque cette seconde forme de réalisation est utilisée pour photographier une image mobile (sections a et b, res- pectivement); la figure 11 montre synoptiquement le circuit de commande de la seconde forme de réalisation; la figure 12 A est un diagramme de synchronisa- tion des diverses parties de la figure 11 pour la photo- graphie d'une image fixe; et la figure 12 B est un diagramme de synchronisa- tion des diverses parties de la figure 11 pendant la photo- graphie d'une image mobile. La présente invention va maintenant être décrite à propos de quelques formes de réalisation en se référant 13014 aux dessins La figure 1 montre la structure d'un dispositif à couplage de charge du type transfert d'image complète selon une première forme de réalisation de la présente invention Sur cette figure 1, le numéro de référence 1 désigne la partie de détection d'image du dispositif à couplage de charge du type transfert d'image complète. Dans cette partie de détection d'image, par exemple dans le cas du système NTSC, le nombre de cellules dans la direction verticale est réglé pour être sensiblement égal au nombre des lignes de balayage, à savoir de l'ordre de 490 En d'autres termes, ce dispositif à couplage de charge a un nombre de cellules qui est environ le double de celui utilisé dans le dispositif classique à couplage de charge du type transfert d'image complète Dans la direction horizontale, on adopte habituellement comme nombre de cellules un ordre de grandeur de 390 ou 570 ou 780, corres- pondant à la fréquence sous-porteuse couleur Parmi ces cellules, neuf éléments et quatre éléments sont montrés à la figure 1 Le numéro de référence 2 désigne une élec- trode permettant d'appliquer à cette partie de détection d'image une tension qui réalise la réception et le trans- fert de la lumière Le numéro de référence 3 désigne une partie d'emmagasinement o le nombre de cellules dans la direction verticale est d'environ la moitié de celui de la partie de détection d'image et o le nombre de cellules dans la direction horizontale est égal à celui de la partie de détection d'image De ce fait, la partie d'emmagasinement comprend un nombre de cellules sensiblement égal à celui du dispositif classique à couplage de charge du type trans- fert d'image complète Le numéro de référence 4 désigne une électrode à laquelle est appliquée une tension pour transférer une charge Le numéro de référence 5 désigne un registre de transfert horizontal qui est construit comme une rangée de parties de transfert de charge comprenant un nombre de cellules sensiblement égal à celui prévu dans la direction horizontale de la partie de détection d'image ou de la partie d'emmagasinement Le numéro de référence 6 désigne une électrode pour appliquer une tension afin de 25130 14 transférer la charge du registre de transfert horizontal Le numéro de référence 7 désigne un amplificateur pour convertir la charge transférée depuis le registre horizon- tal 5 en une sortie de tension. Il existe plusieurs procédés de transfert de charge tels que la commande monophasée, la commande bi- phasée, la commande triphasée, la commande quadriphasée, etc. et un procédé quelconque parmi ceux-ci peut être adopté pour mettre en oeuvre le dispositif à couplage de charge de la présente invention; le procédé de commande mono- phasée peut être celui décrit, par exemple, dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 4 229 752. La figure 2 est une vue schématique en plan du dispositif de détection d'image selon la présente invention A la figure 2, la référence 20 désigne des réjec- teurs de canaux pour empêcher toute fuite de charge entre les cellules dans le sens horizontal, et la partie hachurée 21 désigne l'électrode de poly-silicium de la partie de détection d'image, cette électrode comprenant une première zone (I) et une seconde zone (Il) qui sont différentes en ce qui concerne la condition de potentiel du silicium. Le numéro de' référence 22 désigne une électrode virtuelle formée dans le silicium et elle forme dans le silicium une troisième zone (III) et une quatrième zone (IV) qui sont différentes en ce qui concerne la condition de potentiel. Les quatre zones de la première à la quatrième constituent une cellule dans le sens vertical 24 et 25 sont construits de la même manière que 21 et 22, respectivement, appartenant à la partie de détection d'image Cependant, les quantités de charge emmagasinées en 24 et 25 sont à peu près le double de celles emmagasinées en 21 et 22. La figure 3 montre la condition de potentiel interne du dispositif à couplage de charge de la structure selon la figure 2 Le numéro de référence 30 désigne les électrodes de poly-silicium de la partie de détection d'image qui correspond à 21 à la figure 2 Toutes les électrodes de poly-silicium de la partie de détection d'image sont reliées en commun et on peut y appliquer une tension permettant le transfert de charge La partie située en dessous de ces électrodes de poly-silicium est divisée en une première et une seconde zones de potentiel comme décrit en connexion avec la figure 2, et la première zone (I) a une condition de potentiel plus élevée que la seconde zone (II). Les lignes en pointillé de la figure 3 indiquent la condition dans laquelle les électrodes de poly-silicium sont à un potentiel très négatif et les-lignes en trait plein indiquent la condition dans laquelle les potentiels des électrodes de poly-silicium 30 sont légèrement négatifs ou positifs. Le potentiel de la partie d'électrode vir- tuelle 22 de la figure 2 est tel que,comme montré à la figure 3, la troisième zone (III) est légèrement plus élevée en potentiel que la quatrième zone (IV) Le poten- tiel de cette partie ne dépend pas de la tension appliquée aux électrodes 30, mais est maintenu toujours constant. Ainsi, si une tension prédéterminée est appliquée aux électrodes de polysilicium, une charge sera accumulée et cette charge sera successivement transférée par l'applica- tion d'une tension du type impulsion. A la figure 3, le numéro de référence 32 désigne les électrodes de poly-silicium de la partie d'emmagasine- ment Le potentiel interne de cette partie d'emmagasine- ment est formé sensiblement à peu près comme celui de la partie de détection d'image. Les quatre zones de la première à la quatrième de la partie d'emmagasinement sont désignées comme I', II', III' et IV', ce qui correspond aux quatre zones de la pre- mière à la quatrième du potentiel de la partie de détection d'image. A la figure 3, le numéro de référence 33 désigne un registre de transfert horizontal dont un côté est fermé par un réjecteur de canaux A la figure 3, le numéro de référence 34 indique la condition de potentiel de la partie réjecteur de canaux. Les figures 1 à 3 vont maintenant servir à décrire le mouvement de la charge. La charge emmagasinée dans la partie de détec- tion d'image est transférée par une impulsion de tension appliquée 'aux électrodes de poly-silicium 30 et entre dans la quatrième zone de potentiel de 25 à la figure 2. Si, à ce moment, un potentiel légèrement négatif ou positif est appliqué aux électrodes de poly-silicium 30, la condi- tion de potentiel indiquée par les lignes en trait plein de la figure 3 survient et la charge de la quatrième zone entre dans la seconde zone à travers la première Lorsqu'un potentiel négatif élevé est alors appliqué aux électrodes , la charge de la seconde zone (II) est transférée à la zone IV' à travers la zone III' Lorsqu'à ce moment, un potentiel légèrement négatif ou positif est appliqué aux électrodes de poly-silicium 32 de la partie d'emmagasine- ment, les potentiels des zones Il et II' tombent,à partir de la zone IV' et la charge de la zone IV' est transférée à la zone II' Lorsqu'une tension du type impulsion est appliquée de façon répétitive aux électrodes de poly- silicium 32 de la partie d'emmagasinement, ce fonctionne- ment est répété et la charge transférée vers la partie d'emmagasinement est transférée vers le registre de trans- fert horizontal La charge est alors lue-par un fonctionne- ment similaire également dans le registre de transfert horizontal La structure du registre de transfert horizon- tal est à peu près la même que le registre de transfert désigné par la référence 123 sur la ficure 8, mais sa direction verticale est fermée par un réjecteur de canaux, si bien que le transfert a lieu seulement dans la direction hori- zontale. On se réfère maintenant à la figure 4 (a) et (b) pour décrire le fonctionnement avec une caméra réelle La figure 4 (section a) montre la condition de fonctionnement lorsque le dispositif de la présente invention est appliqué à une caméra vidéo à vue fixe pour obtenir une image immo- bile, et la figure 4 (sectiôn b) montre la condition obtenue lorsque le dispositif de la présente invention fonctionne comme caméra classique vidéo pour procurer une image con- tinue (image mobile). J La condition (a-1) de la figure 4 (a) montre la condition d'effacement dans laquelle la charge non voulue emmagasinée par un courant d'obscurité ou analogue immédiatement avant le fonctionnement par exposition est annulée par un drain anti-flou ou en faisant fonctionner le dispositif à couplage de charge à une vitesse élevée. On ouvre alors un obturateur (non nontré),et la condition passe alors à la condition d'exposition, à savoir la con- dition d'emmagasinement (a-2) de la partie de détection d'image 1. Après fermeture de l'obturateur, la condition passe à la condition (a-3) et les charges emmagasinées, par exemple, les charges de signal emmagasinées en ( 1,1), ( 1,2), ( 1,3) et ( 1,4) de la figure 1 passent à /-4,2 _ 7, / 4,3 _ 7 et /-4,4 _ 7, les charges de signal emmagasinées en ( 2,1), ( 2,2), ( 2,3) et ( 2,4) passent à ( 1,1), ( 1,2), ( 1,3) et ( 1, 4), et les charges de signal emmagasinées dans les autres éléments d'image sont de même décalées dans la direction verticale d'une valeur correspondant à une cel- lule Ceci est répété séquentiellement, de telle sorte que les charges de signal peuvent sortir en tant que signaux série dans lb temps depuis le registre de décalage hori- zontal dans l'ordre suivant: ( 1,1), ( 1,2), ( 1,3), ( 1,4); - ( 2,1), ( 2,2), ( 2,3), ( 8,3), ( 8,4); ( 9,1), ( 9,2), ( 9,3), ( 9,4) Dans ce cas, les charges de signal peuvent être aussi transférées à une fréquence différente de la fréquence de lecture jusqu'à ce que les charges de signal de ( 1,1) à ( 4,4) se déplacent de /_ 1,1 _ 7 à /4,4 _ 7. Un signal d'image fixe correspondant à une image complète au même point dans le temps, pour l'emma- gasinement, peut être obtenu par l'opération décrite ci- dessus On va maintenant décrire le fonctionnement qui a lieu lorsque le dispositif est utilisé en tant que caméra vidéo fournissant une photographie continue habituelle (image mobile) La condition (b-1) de la figure 4 (section b) montre la condition d'annulation correspondant au fonc- tionnement (a-1) de la figure 4 (section a) Cependant, ce fonctionnement n'est pas indispensable parce que dans le cas d'une image mobile, même si un signal correspondant à la première trame devient du bruit, c'est simplement une partie d'un tout et parce que cette partie peut égale- ment être prévue du côté de l'appareil d'enregistrement, si bien qu'elle n'est pas utilisée comme signal d'enregis- trement Egalement dans ce cas l'obturateur n'est pas nécessaire, mais l'emmagasinement et la lecture sont répétés alternativement (b-2), (b-2)', montrent les conditions d'emmagasinement et l'indice prime indique la seconde trame. En d'autres termes, la charge emmagasinée en (b-2) est lue en (b-3), et la charge emmagasinée en (b-2)' est lue en (b-3)'. La condition (b-4) est celle dans laquelle la charge emmagasinée dans la partie de détection d'image est transférée vers la partie d'emmagasinement. Le dispositif à couplage de charge du type transfert d'image complète selon la présente invention comporte 490 cellules dans la direction verticale de la partie de détection d'image et 245 cellules dans la partie d'emmagasinement; donc il est différent du dispositif classique à couplage de charge du type transfert d'image complète dans son fonctionnement consistant à transférer la charge depuis la partie de détection d'image vers la partie d'emmagasinement, et dans le procédé d'entrelacement. Ce fonctionnement va maintenant être décrit en référence à la figure 1. Dans la première trame, les charges emmagasinées en ( 1,1), ( 1,2), ( 1,3) et ( 1,4) sont transférées à /-4,1 7, /4,2 7, /-4,3 _ 7 et /-4,4 7 de la partie d'emmagasinement 3 Subséquemment, les charges en ( 2,1), ( 2,2), ( 2,3) et ( 2,4) sont de même transférées à /-4,1 _ 7, /-4,2 7, /-4,3 / et /-4,4 _ 7 Si le modèle est tel qu'à ce moment, aucune impulsion de tension n'est appliquée à la partie d'emmagasi- nement, mais que la tension précédente reste intacte dans celle-ci, deux rangées de la partie de détection d'image seront ajoutées dans cette cellule Ensuite, la partie d'emmagasinement est transférée à raison d'une ligne, et après deux lignes de la partie de détection d'image sont 251301-4 transférées de la même manière que décrit précédemment Lors- -que la première trame est lue de cette manière et qu'ensuite la prochaine trame est lue, si le dispositif fonctionne de telle manière que les cellules à ajouter sont décalées chacune d'une ligne, c'est-à-dire que ( 2,1 Y et ( 3,1 >, ( 4,1) et ( 5,1) sont ajoutées ensemble, on peut obtenir un signal entrelacé avec la trame précédente. Le circuit de commande du dispositif à couplage de charge des figures 1 à 3 est montré à la figure 5, et des diagrammes de synchronisation apparaissent à la figure 6 La figure 5 montre un exemple du circuit de commande du dispositif à couplage de charge selon la première forme de réalisation, la figure 6 A montre un diagramme de syn- chronisation des diverses parties de la figure 5 durant la prise de photographie d'une image fixe, et la figure 6 B montre un diagramme de synchronisation des diverses parties de la figure 5 durant la photographie d'une image mobile. Il est à noter que lorsque les niveaux des impulsions d'horloge fil, f 13 et f 14 des figures 6 A et 6 B sont élevés, un potentiel légèrement positif ou négatif est appliqué à l'électrode et que lorsque les niveaux desdites impul- sions d'horloge sont faibles, un potentiel négatif est appliqué à l'électrode. A la figure 5, le numéro de référence 51 dési- gne un commutateur de départ, le numéro de référence 52 un multivibrateur monostable, le numéro de référence 53 un oscillateur d'horloge qui produit une impulsion d'hor- loge d'une fréquence prédéterminée, le numéro de référence 54 un compteur, et le numéro de référence 55 désigne une mémoire morte ROM qui engendre des impulsions fil, f 13 et f 14 en accord avec la valeur de comptage du compteur et qui est programmée de façon à produire les signaux d'impulsions montrés aux figures 6 A et 6 B Le numéro de référence 56 désigne un commutateur d'inversion pour images fixe et mobile, le numéro de référence 57 désigne une bascule armée-réarmée, le numéro de référence 58 un dispositif de commande d'obtu- rateur, les numéros de référence 59-61 désignent des appa- reils de commande de dispositif à couplage de charge, le numéro de référence 62 un obturateur, et le numéro de référence 63 une lentille. Lorsqu'on appuie sur le commutateur de départ 51, le vibrateur 52 engendre une impulsion et annule le contenu du compteur 54 Ce compteur effectue un comptage progressif en accord avec l'impulsion d'horloge provenant de l'oscillateur d'horloge 53 La valeur de comptage du compteur 54 est appliquée en tant qu'entrée à la mémoire ROM 55 qui a une sortie vers le dispositif de commande d'obturateur 58 et les dispositifs de commande de disposi- tif à couplage de charge 59-61 de manière à donner un signal correspondant au mode choisi par le commutateur 56 La mémoire ROM 55 donne un signal selon le diagramme de synchronisation de la figure 6 A lorsque le commutateur 56 est relié à un terminal S La mémoire ROM 55 produit un signal selon le diagramme de synchronisation de la figure 6 B lorsque le commutateur 56 est relié à un termi- nal M En d'autres termes, un tableau correspondant à la photographie d'une image fixe et un tableau correspondant à la photographie d'une image mobile sont contenues dans la mémoire ROM 55 Dans le cas de la photographie d'une image fixe, si toute la charge de signal est lue en une fois, le fonctionnement est terminé et donc un signal de terminaison STP sort de la mémoire ROM 55 pour armer la bascule 57 et ensuite déplacer le compteur 54 dans sa condition d'inhibition Dans le cas de la photographie d'une image mobile, le même fonctionnement de lecture est répété comme le montre la figure 6 B et donc le signal de terminaison STP n'est pas produit. Aux figures 5 et 6 A et 6 B, VS désigne un signal de sortie vidéo. La commande du dispositif de couplage de charge pendant la photographie d'une image fixe sera décrite en référence à la figure 6 A Il est à noter pour simplifier que la partie de détection d'image du dispositif à couplage de charge comprend neuf cellules verticales et quatre cellu- les horizontales comme le montre la figure 1 Tout d'abord les charges emmagasinées dans la partie de détection d'image 13014 et la partie d'emmagasinement sont déchargées. Neuf impulsions d'horloge '11 sont appliquées à l'électrode de la partie de détection d'image 1 et toute la charge de la partie de détection d'image est transférée vers la partie d'emmagasinement 3 Lorsque neuf impulsions d'horloge % 1 sont produites, quatre impulsions d'horloge f 13 sont appliquées à l'électrode de la partie d'emmagasine- ment 3 et la composante de courant d'obscurité de la partie d'emmagasinement 3 est transférée vers le registre de trans- fert horizontal 5 Ensuite, quatre impulsions d'horloge f 13 sont appliquées à l'électrode 4 de la partie d'emmagasine- ment 3 et la charge de la partie de détection d'image 1 transférée vers la partie d'emmagasinement 3 est transfé- rée vers le registre de transfert horizontal 5 Chaque fois qu'une impulsion d'horloge q 13 est produite, quatre impul- sions d'horloge f 14 sont appliquées à l'électrode du regis- tre de transfert horizontal 5, et la charge transférée vers le registre de transfert horizontal 5 est déchargée par l'amplificateur 7 Dans la présente forme de réalisation, l'opération d'annulation du dispositif à couplage de charge est effectuée une fois pour chaque cellule, mais lorsqu'il y a beaucoup' de charge, plusieurs cycles de fonctionnement deviennent nécessaires La condition passe à la condition a-2 et lorsqu'un signal SD pour ouvrir l'obturateur sort de la mémoire ROM 55, l'obturateur 62 s'ouvre et la partie de détection d'image 1 est exposée vers l'image de l'objet. L'obturateur 62 est fermé après avoir été ouvert pendant un temps prédéterminé et dans l'intervalle une charge corres- pondant à la luminosité de l'image de i'objet est emmagasinée dans chaque cellule de la partie de détection d'image 1. Après fermeture de l'obturateur, quatre impul- sions d'horloge q 11 et f 13 sont produites en même temps, et ( 1,1) ( 1, 4) de la figure 1 sont transférées vers /-1,1 _ 7 /1,4 _ 7, ( 2,1) ( 2,4) à /-2,1-7 /-2,4 _ 7,, ( 4,1) ( 4,4) à /-4,1 7 /4,4 _ 7, ( 5,1) ( 5,4) à ( 1,1) - ( 1,4),, ( 9,1) ( 9,4) à ( 5,1) ( 5,4). Ensuite, à partir du moment t 11, quatre impul- sions d'horloge f 14 sont produites et la charge non voulue du registre de transfert horizontal 5 est sortie Au moment t 12, les impulsions f 11 et P 13 sont produites et les charges emmagasinées en ( 1,1) ( 1,4) durant l'exposition sont transférées vers le registre de transfert horizontal 5 et sont produites en tant que signal de sortie vidéo VS à l'impulsion d'horloge f 14 sortie à partir du moment t 13 Lorsque cette opération est répétée neuf fois, toute la charge emmagasinée dans la partie de détection d'image 1 durant l'exposition est produite en tant que signal de sortie vidéo VS Au moment t 15, le signal de terminaison STP est sorti de la mémoire ROM 55, ce qui fait que le fonctionnement de commande du dispositif à couplage de charge se termine. Le fonctionnement durant la photographie d'une image mobile va maintenant être décrit en référence à la figure 6 B. Tout d'abord, le commutateur de départ 51 est poussé et le compteur 54 mis à zéro Neuf impulsions f 11 sont sorties durant la période (b-1) et toute la charge de la partie de détection d'image 1 est transférée vers la partie d'emmagasinement 3 Une impulsion d'horloge f 13 est sortie à une impulsion d'horloge '11 sur deux et la charge de la partie d'emmagasinement 3 est transférée vers le registre de transfert horizontal 5 Durant la période (b-2), une impulsion d'horloge p 14 est produite et toute la charge non voulue est enlevée De même, durant la période (b-2), le fonctionnement avec exposition est réalisé dans la partie de détection d'image 1 Subséquemment, la charge de signal emmagasinée dans la partie de détection d'image 1 durant la période b-4 est transférée vers la partie d'emmagasinement 3 Au moment t 21, l'impulsion d'horloge de commande % 11 de la partie de détection d'image 1 et l'impulsion d'horloge de commande '13 de la partie d'emma- gasinement 3 sont sorties simultanément et alors une nouvelle impulsion d'horloge '11 est sortie jusqu'à ce que l'impulsion d'horloge '13 soit sortie, et donc les charges de ( 1,1) - ( 1,4) de la figure 1 et les charges de ( 2,1) ( 2,4) sont ajoutées ensemble et emmagasinées en /-4,1 7 /-4,4 _ 7 De même, ( 3,1) ( 3,4) et ( 4,1) ( 4,4),, ( 7,1) ( 7,4) et ( 8,1) ( 8,4) sont ajoutées ensemble et emmagasinées en /-4,1 _ 7 /-4,4 _ 7 Durant la période b-4, cinq impul- sions d'horloge q 13 sont sorties et donc les charges ajoutées en ( 1,1) ( 1,4) et ( 2,1) ( 2,4) sont emmagasi- nées dans le registre horizontal à décalage 7 et les autres charges ajoutées sont emmagasinées en /1,1 _ 7 /1,4 _ 7, /-2,1 7 /-2,4 7 et /-3,1 7 /-3,4 7 de la partie d'emmagasinement 3 Les charges non ajoutées de ( 9,1) - ( 9,4) sont emmagasinées en /-4,1 7 /-4,4 _ 7 La condition passe alors à la période de lecture b-2 ' de la première trame La période de lecture b2 ', correspond,comme indiqué ci-dessus,à la période d'emmagasinement de la seconde trame et durant cette période, on exécute une opération d'emmagasinage dans la partie de détection d'image 1. Dans la partie d'emmagasinement 3, une impulsion d'horloge f 14 est tout d'abord appliquée à l'électrode du registre de transfert horizontal, et les charges ajoutées de ( 1,1) - ( 1,4) et ( 2,1) ( 2,4) emmagasinées dans le registre de transfert horizontal 7 sont lues Ensuite, les charges ajoutées de ( 3,1) ( 3,4) et ( 4,1) ( 4,4) sont lues. Finalement, les charges de ( 9,1) ( 9,4) sont lues Cepen- dant, le signal n'est pas utilisé en tant que signal vidéo de sortie VS. Ensuite, la condition passe à la seconde période b-4 et la charge de la seconde trame est transférée vers la partie d'emmagasinement 3 A ce moment, un fonctionne- ment différent de celui ayant eu lieu durant la première période b-4 est réalisé En d'autres termes, l'impulsion f 13 est sortie au moment t 24 et les charges de ( 1,1) ( 1,4) sont transférées vers /-4,1 7 /-4,4 7 Ensuite, à un point dans le temps t 25, les charges de la partie d'emma- gasinement d'image sont transférées ligne par ligne Subsé- quemment, à un point dans le temps t 26, des impulsions d'horloge f 11 et f 13 sont sorties simultanément, et les charges ajoutées de ( 2,1) ( 2,4) et ( 3,1) ( 3,4) sont * emmagasinées en /-4,1 _ 7 /-4,4 _ 7 Après ceci, une opéra- tion similaire a lieu, ce qui fait que les charges de ( 1,1) - ( 1,4) sont emmagasinées dans le registre de transfert horizontal, les charges ajoutées de ( 2,1) ( 2,4) et ( 3,1) - ( 3,4) sont emmagasinées en /F 1,1 _ 7 F 1,4 _ 7, et les charges ajoutées de ( 8,1) ( 8,4) et ( 9,1) ( 9,4) sont emmagasinées dans F-4,1 _ 7 /F 4,4 _ 7 La charge de la seconde trame emma- gasinée dans la partie d'emmagasinement 3 durant la période b-2 est alors lue Ce sont les charges de ( 1,1) ( 1,4) qui sont lues par les quatre premières impulsions d'horloge f 14 à ce moment et donc elles ne sont pas utilisées en tant que signal vidéo de sortie. Comme décrit ci-dessus, le fonctionnement de (b-2) (b-4) (b-2 ') -(b-4) est répété. La figure 7 montre la structure d'un dispositif à couplage de charge du type transfert d'image complète selon la seconde forme de réalisation de la présente inven- tion. A la figure 7, le numéro de référence 101 désigne la partie de détection d'image du dispositif à couplage de charge du type transfert d'image complète Dans cette partie de détection, par exemple, dans le cas du système NTSC, le nombre de cellules dans la direction ver- ticale est réglé à un chiffre sensiblement égal au nombre de lignes de balayage, c'est-à-dire de l'ordre de 490. En d'autres termes, ce dispositif à couplage de charge a un nombre de cellules qui est d'environ le double de celui du dispositif classique à couplage de charge du type transfert d'image complète On adopte habituellement un nombre de cellules dans la direction horizontale de la partie de détection d'image 101, correspondant à la fréquence sousporteuse couleur, c'est-à-dire de l'ordre de 390 ou 570. On montre dans la partie de détection d'image 101 de la figure 7 un exemple selon lequel neuf éléments sont disposés dans la direction verticale et quatre élé- ments dans la direction horizontale A la figure 7,le numéro de référence 102 désigne une électrode pour appli- quer à cette partie de détection d'image une tension effec- tuant une réception et un transfert de lumière. A la figure 7, le numéro de référence 103 désigne une partie d'emmagasinement o le nombre de cellu- les dans la direction verticale est environ égal à la moitié de celui de la partie de détection d'image, tandis qu'un nombre de cellules égal à celui de la partie de détection d'image 101 sont arrangées dans la direction horizontale Ainsi, cette partie d'emmagasinement comprend un nombre de cellules égal à celui de la partie d'emmagasi- nement du dispositif classique à couplage de charge du type transfert d'image complète. A la figure 7, le numéro de référence 104 désigne une électrode appliquant une tension pour trans- férer la charge comme dans la partie de détection d'image. A la même figure 7, le numéro de référence 105 désigne un registre de transfert horizontal qui comprend une rangée de parties de transfert de charge comprenant un nombre de cellules sensiblement égal au nombre de cellules dans la direction horizontale de la partie de détec- tion d'image ou de la partie d'emmagasinement. A la figure 7 également, on désigne par 106 une électrode pour appliquer une tension servant à trans- férer la cha'rge du registre de transfert horizontal 105. La référence 107 sur la figure 7 désigne un ampli- ficateur pour convertir la charge transférée depuis le registre de transfert horizontal 105 vers une sortie de tension. Ce dispositif à couplage de charge du type transfert d'image complète ne diffère pas grandement par sa structure du détecteur de zone classique du type trans- fert d'image complète, sauf que le nombre de-cellules dans la direction verticale de la partie de détection d'image est le double de celui du détecteur de zone classique du type transfert d'image complète Une grande différence entre les deux dispositifs estqu'on fournit entre la partie de détection d'image 101 _et'la partie dtemmagasinement 103 un second registre de transfert horizontal 108 sensiblement identique au registre de transfert horizontal 105 Le numéro de référence 109 désigne une électrode pour appliquer une tension servant à transférer la charge dans le second registre de transfert horizontal, et le numéro de référence désigne un amplificateur pour convertir la charge trans- férée en une tension. Il y a plusieurs procédés de transfert de charge tels que la commande monophasée, la commande bi- phasée, la commande triphasée, la commande quadriphasée, etc et l'un quelconque de ceux-ci est applicable, mais pour simplifier la description, on prendra la commande monophasée comme exemple; les structures du second regis- tre de transfert horizontal 108 et de la partie d'emmagasi- nement 103 seront décrites ci-après en se référant à la figure 8. Le procédé à commande monophasée dont on parle ici est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique Na 4 229 752 précité et son fonctionnement détaillé n'a pas besoin d'être inclus ici. En référence à la figure 8, la référence 120 désigne un réjecteur de canaux pour empêcher les fuites de charge entre les cellules dans la direction horizontale. Le numéro de référence 121 désigne l'électrode de poly-silicium de la partie de détection d'image et la zone dans laquelle est attachée l'électrode comprend une zone A et une zone B qui diffèrent l'une de l'autre par l'état du potentiel dans le silicium Le numéro de réfé- rence 122 désigne une zone dans laquelle une électrode virtuelle est formée dans le silicium La zone 122 comprend une zone C et une zone D qui diffèrent l'une de l'autre par la condition de potentiel dans le silicium. Dans la direction verticale, une cellule est constituée par ces zones A, B, C et D. 123 désigne une deuxième zone de registre de transfert horizontal Dans cette zone, une électrode de poly-silicium est formée comme des dents de peigne montrées par des hachures, et la partie située en dessous de cette électrode de poly-silicium est divisée en des zones A', B' et C' dont la condition de potentiel est différente Les zones A' et A" sont identiques en potentiel, mais sont séparées l'une de l'autre par un réjecteur de canaux Les zones C' et D' sont réglées sur le même potentiel que la partie d'électrode virtuelle 122 de la partie de détec- tion d'image 124 et 125 ont la même structure que 121 et 122, respectivement, de la partie de détection d'image. Les quantités de charge emmagasinées en 124 et 125 sont environ égales à deux fois celles emmagasinées en 121 et 122. La figure 9 montre la condition de potentiel interne du dispositif à couplage de charge ayant la struc- ture montrée à la figure 8. A la figure 9, le numéro de référence 130 désigne les électrodes de polysilicium de la partie de détection d'image correspondant à 121 de la figure 8, et toutes les électrodes de poly-silicium de la partie de détection d'image sont reliées en commun de telle manière qu'une tension de transfert de charge y est appliquée. La partie située en dessous des électrodes de poly- silicium 130 est divisée en zones A et B comme décrit en relation avec la figure 8, la zone A ayant un potentiel plus élevé que la zone B Les lignes en pointillé de la figure 9 montrent la condition dans laquelle les électro- des de poly-silicium 130 sont à un potentiel négatif élevé, et les lignes en trait plein montrent le potentiel selon lequel les électrodes de polysilicium 130 sont légèrement négatives ou positives. Le potentiel de la partie d'électrode virtuelle 122 de la figure 8 est légèrement plus élevé dans la zone C que dans la zone D,comme le montre la figure 9 Le poten- tiel de cette partie ne dépend pas de la tension appliquée aux électrodes 130, mais est toujours maintenu constant. De ce fait, si une tension prédéterminée est appliquée aux électrodes de poly-silicium 130, une charge sera emmagasinée et,si une tension en forme d'impulsion est appliquée aux électrodes de poly-silicium 1130, une charge sera transférée mais il n'est pas besoin d'en décrire plus. A la figure 9, le numéro de référence 131 désigne l'électrode de polysilicium du second registre de Ä 513014 1 9 transfert horizontal Cette électrode est séparée des autres électrodes de telle manière qu'une tension indépendante y est appliquée Le potentiel interne de ce registre de transfert horizontal correspond comme montré ci-dessous à l'électrode de poly-silicium 131 de la figure 9. A la figure 9, le numéro de référence 132 dési- gne les électrodes de poly-silicium de la partie d'emma- gasinement Le potentiel interne de cette partie d'emmaga- sinement ressemble à celui de la partie de détection d'image. Le numéro de référence 133 désigne l'électrode du premier registre de transfert horizontal ( 105 sur la figure 7). Le premier registre de transfert horizontal ressemble pour sa structure au second registre de transfert horizontal, mais ils sont légèrement différents du fait"cqu'un des côtés du premier est fermé par un réjecteur de canaux Le numéro de réfé- rence 134 montre la condition de potentiel du réjecteur de canaux La fonction de la charge du second registre de transfert horizontal est décrite ci-après La charge emma- gasinée dans la zone B de la partie de détection d'image a ses potentiels dans les zones A et B augmentés comme indiqué par les lignes en pointillé de la figure 9 par une impulsion de tension de potentiel négatif appliquée aux électrodes de poly-silicium 130 et elle est transférée dans la zone de puits de potentiel D de 122 de la figure 8 Lorsqu'à ce moment, un potentiel légèrement négatif ou positif est appliqué à l'électrode de poly-silicium 131 du second registre de transfert horizontal, les potentiels des zones A' et B' prennent les conditions de potentiel indiquées par les lignes en trait plein de la figure 9 et la charge de la zone D entre dans la zone B' à travers la zone A' Ensuite, lorsqu'un potentiel élevé négatif est appliqué à l'électrode 131, les potentiels des zones A' et B' prennent les conditions indiquées par les lignes en pointillé et la charge dans la zone B' est transférée à travers la zone C' (qui a un potentiel prédéterminé indi- qué par la ligne en pointillé) vers la zone D'(qui a un potentiel prédéterminé indiqué par la ligne en;intilé). Lorsqu'à ce moment, un potentiel légèrement négatif ou positif de tension est appliqué aux électrodes de poly- silicium 132 de la partie d'emmagasinement, les potentiels de la zone D' vers les zones A''' et B" tombent comme indi- qué par les lignes en trait plein et la charge de la zone D' est transférée par la zone A''' vers la zone B". La charge ainsi transférée vers la zone B" de la partie de détection d'image est transférée par la zone C" vers la zone D" parce que les potentiels des zones A''' et B" deviennent comme indiqué par les lignes en pointillé du fait qu'une tension impulsionnelle de poten- tiel négatif est appliquée aux électrodes de poly-silicium 132 de la partie d'emmagasinement En conséquence, du fait qu'une tension d'impulsion en tant que signal de commande est appliquée aux électrodes 132, la charge emmagasinée est transférée vers B" -+ D"' B" en succession et trans- férée vers le premier registre de transfert horizontal 105, et ensuite, peut être lue à travers le premier registre de transfert horizontal 105 Le mouvement décrit ci-dessus de la charge montre qu'il est entièrement égal en fonctionnement à celui du dispositif classique à couplage de charge du type transfert d'image complète qui ne comporte pas le second registre de transfert horizontal. On va maintenant décrire le comportement de la charge dans le cas o le signal est lu par le second regis- tre de transfert horizontal. La charge transférée vers la zone D' a été transférée vers la partie d'emmagasinement par un poten- tiel légèrement négatif ou positif qui est appliqué aux électrodes de poly-silicium 132 de la partie d'emmagasine- ment selon le fonctionnement décrit ci-dessus, mais une tension élevée négative est appliquée à ces électrodes pour maintenir les potentiels des zones A''' et B" comme indiqué par les lignes en pointillé, et une tension en forme d'im- pulsion est appliquée au second registre de transfert horizontal 131 pour provoquer le décalage alternatif des potentiels des zones A" et B' pour passer à des conditions indiquées par les lignes en trait plein et les lignes en pointillé, de sorte que la charge dans la zone D' est trans- férée vers A" B' C' D' dans la direction horizontale, et on réalise une opération de lecture de signal à travers l'amplificateur ( 110 à la figure 11). On se réfère maintenant à la figure 10 pour décrire le fonctionnement du dispositif selon la présente invention lorsqu'il fonctionne en tant que caméra propre- ment dite. La figure 10 (section a) montre les conditions de fonctionnement lorsque le dispositif fonctionne comme une caméra vidéo à vue fixe et la figure 10 (section b) montre les conditions de fonctionnement lorsque le dispo- sitif fonctionne comme une caméra vidéo pour photographier des images mobiles. On décrit tout d'abord le cas o le dispositif fonctionne comme une caméra vidéo à vue fixe. La condition S-1 de la figure 10 (section a) montre la condition d'annulation dans laquelle la charge emmagasinée par un courant d'obscurité ou analogue est annulée par un drain anti-flou immédiatement avant le fonctionnement par exposition, ou lorsque le dispositif à couplage de charge fonctionne à une grande vitesse pour provoquer une décharge de la charge vers l'extérieur et son annulation. L'obturateur est alors ouvert et la condition passe vers la condition d'exposition, c'est-à-dire la condition d'emmagasinement (S-2) de la partie de détection d'image La condition passe alors vers la première condi- tion de la lecture de trame (S-3) du registre de transfert horizontal 108. Dans la condition (S-2), l'obturateur est fermé en une période prédéterminée d'exposition et on emmagasine un signal d'image (charge) sur chaque cellule comme le montre la figure 7, après quoi dans la condition (S-3), les charges emmagasinées dans les cellules de la partie de détection d'image sont transférées dans la direction ver- ticale chacune par deux lignes En d'autres termes, dans le cas de la forme de réalisation de la figure 7, les charges emmagasinées en ( 1,1) ( 1,4) sont transférées vers les cellules /-4,1 _ 7 /-4,4 _ 7 de la partie d'emmagasinement à travers le second registre de transfert horizontal 108, et les charges emmagasinées en ( 2,1) ( 2,4) sont trans- férées vers le second registre de transfert horizontal 108 De la même manière, les charges emmagasinées dans les cellules des autres lignes sont aussi transférées par deux lignes De ce fait, les charges emmagasinées dans les sec- tions ( 3,1) ( 3,4), ( 4,1) ( 4,4), ( 5,1) ( 5,4), ( 6,1) - ( 6,4), ( 7,1) ( 7,4), ( 8,1) ( 8,4) et ( 9,1) ( 9,4) sont transférées, respectivement, aux sections ( 1,1) ( 1,4), ( 2,1) ( 2,4), { 3,1) ( 3,4), ( 4,1) ( 4,4), ( 5,1) ( 5,4), ( 6,1) ( 6,4) et ( 7,1) ( 7,4). Après que les charges ont été transférées par deux lignes de cette manière, celles transférées vers le second registre de transfert horizontal 108 sont fournies vers l'extérieur à travers l'amplificateur 110 Ainsi, les charges emmagasinées transférées vers le registre de trans- fert horizontal 108 de la manière décrite, à savoir les charges emmagasinées en ( 2,1) ( 2,4) durant l'exposition, sont sorties en série. Ensuite, les charges emmagasinées dans les cellules de la partie de détection d'image sont à nouveau transférées par deux lignes De cette façon, les charges transférées aux sections ( 1,1) ( 1,4), à savoir les charges emmagasinées en ( 3,1) ( 3,4) durant l'exposition, passent vers les cellules /-4,1 7 /-4,4 _ 7 de la partie d'emmagasinement à travers le registre de transfert hori- zontal, et les charges transférées aux sections ( 2,1) - ( 2,4), à savoir les charges emmagasinées en ( 4,1) ( 4,4) durant l'exposition,sont transférées vers le registre de transfert horizontal 108 De plus, à ce moment, les charges transférées vers les cellules dans chaque ligne de la partie d'emmagasinement 103 sont transférées par une seule ligne. En conséquence,les charges transférées précédemment vers les cellules /-4,1 _ 7 /-4,4 _ 7, à savoir les charges emma- gasinées en ( 4,1) ( 4,4) durant l'exposition,sont trans- férées vers les cellules /3,1 _ 7 /-3,4 _ 7 Par la suite, on effectue à nouveau la lecture des charges transférées 2 13014 vers le registre de transfert horizontal et les charges transférées vers le registre de transfert horizontal 108 et emmagasinées en ( 4,1) ( 4,4) durant l'exposition, comme décrit ci-dessus, sont fournies en série Après ceci et de la même manière, le fonctionnement consistant à transférer par deux lignes les charges emmagasinées dans les cellules de la partie de détection d'image 101 et à transférer par une seule ligne les charges transférées aux cellules de la partie d'emmagasinement 103, et le fonc- tionnement consistant à lire les charges transférées vers le registre de transfert horizontal 108 sont exécutée alternativement, de telle sorte que les charges emmagasinées en ( 2,1) ( 2,4), ( 4,1) ( 4,4), ( 6,1) ( 6,4) et ( 8,1) - ( 8,4) durant l'exposition sont fournies successivement à partir du second registre de transfert horizontal 108. En d'autres termes, la première opération de lecture de trame est exécutée De plus, les charges emmagasinées en ( 1,1) ( 1,4), ( 3,1) ( 3,4) , ( 5,1) ( 5,4) et ( 7,1) ( 7,4) durant l'exposition sont, respectivement, transférées aux cellules l 1,1 7 /f 1,4 _ 7, -2,1 7 f 2,4 7, /-3,4 7 et /-4,1 7 /4,4 7 de la partie d'emmagasine- ment Après téalisation de la première opération de lecture de trame, la condition passe à la seconde lecture de trame, à savoir la condition S-4 Dans cette condition, les charges transférées vers les cellules dans chaque ligne de la partie d'emmagasinement sont transférées par une seule ligne,, et après ceci, les charges transférées vers le premier registre de transfert horizontal 105 sont lues, de telle sorte que les charges emmagasinées en ( 1,4) ( 4,4), ( 3,1) ( 3,4), ( 5,1) ( 5,4), ( 7,1) ( 7,4) et ( 9,1) ( 9,4) durant l'ex- position sont fournies à partir du registre de transfert horizontal, ce qui termine la seconde lecture de trame. Ainsi, selon la présente invention, il est possible dans le cas de signaux d'image correspondant à une seule image complète enregistrée au même point dans le temps,de lire la première trame et, ensuite, la seconde trame entrelacée comme pour le fonctionnement habituel de la télévision A ce moment, le second registre de transfert horizontal 108 fonctionne comme un registre de transfert horizontal à décalage et un registre de décalage à entrée parallèle et à sortie parallèle. On va maintenant décrire le fonctionnement du dispositif de la présente invention lorsqu'il fonctionne comme une caméra vidéo ordinaire permettant de recueillir des signaux vidéo d'images mobiles. La condition M-1 de la figure 10 (b) correspond au fonctionnement S-1 de la figure 10 (section a) Cependant, ce fonctionnement n'est pas indispensable. Dans ce cas, l'obturateur n'est pas nécessaire et l'emmagasinement ainsi que la lecture sont répétés simul- tanément M-2, M-2 ', montrent les conditions d'emma- gasinage et l'indice prime indique la seconde trame En d'autres termes, la charge emmagasinée en M-2 (la première trame) est lue en M-3, et la charge emmagasinée en M-2 ' (la seconde trame) est lue en M-3 '. La condition M-4 montre le cas o les charges emmagasinées dans la partie de détection d'image sont transférées vers la partie d'emmagasinement. Le dispositif à couplage de charge du type transfert d'image complète de cette seconde forme de réa- lisation comporte 490 cellules dans la direction verticale de la partie de détection d'image et 245 uellules dans la partie d'emmagasinage; donc il diffère du dispositif classique à couplage de charge du type transfert d'image complète dans son fonctionnement consistant à transférer des charges de la partie de détection d'image à la partie d'emmagasinage et dans le procédé d'entrelacement Ce fonctionnement est décrit ci-après en référence à la figure 7. Tout d'abord, après exposition et emmagasine- ment dans la condition M-2,-le transfert des charges emma- gasinées dans la partie de détection d'image vers la partie d'emmagasinage est effectué' dans la condition M-4 Dans ce fonctionnement de transfert, les charges emmagasinées en ( 1,1), ( 1,2), ( 1,3) et ( 1,4) sont tout d'abord trans- férées en /4,1 _ 7, /-4,2 _ 7, /F 4,3 _ 7 et /F 4,4 _ 7 de la partie 13014 d'emmagasinement 3 à travers le second registre de trans- fert horizontal 108 Subséquemment, les charges en ( 2,1), ( 2,2), ( 2,3) et ( 2,4) sont transférées de la même manière vers /F 4,1 7, /F 4,2 _ 7, /-4,3 _ 7 et /-4,4 _ 7 A ce moment, aucune tension impulsionnelle n'est appliquée à la partie d'emmagasinement et les charges emmagasinées en ( 1,1) - ( 1,4) durant l'exposition sont maintenues en /-4,1 _ 7 - /-4,4 _ 7 De ce fait, les charges emmagasinées en deux rangées, c'est-àdire ( 1,1) ( 1,4) et ( 2,1) ( 2,4) de la partie de détection d'image sont ajoutées à /-4,1 _ 7 - /-4,4 _ 7. Ensuite, une ligne de la partie d'emmagasine- ment est transférée, c'est-à-dire que les charges ajoutées en /-4,1 _ 7 /4,4 _ 7 sont transférées en /-3,1 _ 7 /-3,4 7 et de la manière décrite cidessus, deux lignes de la partie de détection d'image, à savoir les charges emmagasinées en ( 3,1) ( 3,4) et ( 4,1) ( 4,4) durant l'exposition sont à nouveau transférées à /-4,1 7 F/-4,4 _ 7 et ajoutées à cet endroit Par la suite, le fonctionnement consistant à transférer une ligne de la partie d'emmagasinage et le fonctionnement consistant à transférer deux lignes de la partie de détection d'image vers /-4,1 _ 7 /- 4,4 _ 7 et à les ajouter à cet endroit sont répétés de la même manière, si bien que les charges ajoutées en ( 1,1) ( 1,4) et ( 2,1) - ( 2,4) sont transférées vers /_ 1,1 7 /-1,4 _ 7 de la partie d'emmagasinement, les charges ajoutées en ( 3,1) ( 3,4) et ( 4,1) ( 4,4) sont transférées vers /-2,1 _ 7 /-2,4 _ 7, les charges ajoutées en ( 5,1) ( 5,4) et ( 6,1) ( 6,4) soht transférées à /-3,1 _ 7 /-3,4 7, et les charges ajoutées en ( 7,1) ( 7,4) et ( 8,1) ( 8,4) sont transférées vers /-4,17 /-4,4 _ 7. Ensuite encore, la condition passe aux condi- tions M-2 ' et M-3 et les fonctions d'exrosition et d'emmagasine- ment sont exécutées, tandis qu'en même temps les signaux transférés vers la partie d'emmagasinement 103 sont trans- férés comme décrit ci-dessus vers le registre de transfert horizontal 105 ligne par ligne et les signaux transférés vers un registre de transfert horizontal sont fournis à partir d'un autre registre de transfert horizontal Ainsi, la première opération de lecture de trame est exécutée. Après la première opération de lecture de trame, terminée de cette manière, le fonctionnement consistant à transférer les charges emmagasinées dans la partie de détec- tion d'image 101 vers la partie d'emmagasinement 103 par M-2 ' est réalisé en M-4 Ceci est une seconde étape de lecture de trame et donc le transfert et l'addition de deux rangées de la partie de détection d'image sont réali- sés avec les cellules décalées d'une ligne lorsque les charges sont transférées de la partie de détection d'image 101 aux cellules F 4,1 _ 7 / 4,4 _ 7. En d'autres termes, pour la seconde trame, les charges emmagasinées dans les cellules ( 2,1) ( 2,4) et les cellules ( 3,1) ( 3,4), les charges emmagasinées dans les cellules ( 4,1) ( 4,4) et les cellules ( 5,1) ( 5,4) ainsi que les charges emmagasinées dans les cellules ( 6,1) - ( 6,4) et ( 7,1) ( 7,4) sont transférées, respectivement, vers F 4,1 _ 7 /F 4,4 _ 7 et ajoutées à cet endroit, si bien que les charges ajoutées à chaque ligne de la partie d'em- magasinement 103 sont transférées et accumulées Par la suite, avec M-3 ', les charges emmagasinées dans la partie d'emmagasinage 103 sont fournies par le registre de trans- fert horizontal 105, ce qui fait que la seconde étape de lecture de trame est terminée Lorsque deux rangées des cellules de la partie de détection d'image sont ajoutées de cette manière, la première opération de transfert et d'addition ainsi que la seconde sont décalées d'une ligne, de sorte qu'un signal entrelacé avec la première trame peut être obtenu et que la photographie d'image peut être réalisée comme avec une caméra vidéo A ce moment, le second registre de transfert horizontal 108 est utilisé comme un registre à décalage à entrée parallèle et à sortie parallèle et ne présente pas la fonction de transfert hori- zontal. Les charges des cellules de la partie de détec- tion d'image sont ajoutées par deux lignes chacune et emma- gasinées dans les cellules de la partie d'emmagasinage et donc la capacité requise de chaque cellule de la partie d'emmagasinage est environ égale à deux fois la capacité de chaque cellule de la partie de détection d'image De plus,comme le nombre de cellules ajoutées l'une à l'autre devient plus grand, la capacité de chaque cellule de la partie d'emmagasinage doit être plus grande Cependant, lorsque le dispositif est utilisé exclusivement pour photo- graphier des images fixes, la capacité de la partie d'em- magasinage peut être sensiblement égale à la capacité de la partie de détection d'image. La figure 11 montre l'exemple du circuit de commande de la seconde forme de réalisation Sur cette figure, des éléments ayant une fonction similaire par rapport à ceux de la figure 5 reçoivent des numéros de référence semblables avec l'adjonction de l'indice prime. Les figures 12 A et 12 B sont des diagrammes de synchroni- sation des diverses parties de la figure 11 durant la photographie de vues fixes et la photographie d'images mobiles, respectivement A la figure 12, les conditions de haut niveau du dispositif à couplage de charge comman- dant les horloges 11 r', 121 '13 et P 14 ' montrent la condition selon laquelle hu potentiel légèrement positif ou négatif est appliqué à l'électrode, et les conditions de niveau faible desdites horloges montrent la condition dans laquelle un potentiel négatif élevé est appliqué à l'électrode A la figure 11, le numéro de référence 70 désigne un appareil de commande du dispositif à couplage de charge qui sort le signal d'horloge f 12 pour commander le second registre de transfert horizontal 108 Les étapes de fonctionnement des diverses parties de la figure 11 ressemblent sensiblement à celles de la figure 5, mais la mémoire ROM 55 ' contient les tables de conversion pendant la photographie à vue fixe et la photographie à vue mobile, qui sont montrées dans les diagrammes de synchronisation des figures 12 A et 12 B. Le fonctionnement durant la photographie à vue fixe va être maintenant décrit ci-après en référence à la figure 12 A. 13014 Lorsque le commutateur de départ 51 ' est poussé, l'impulsion de départ SP est sortie et le compteur 54 ' est mis à zéro et après réception de la sortie horloge de l'os- cillateur horloge 53 ', le compteur 54 ' compte progressive- ment La sortie du compteur 54 ' est appliquée en tant qu'entrée à la mémoire ROM 55 ', qui sort un signal suivant le diagramme de synchronisation de la figure 12 A parce que le commutateur 56 ' est relié à un contact S Tout d'abord, durant la pé- riode (S-1), la charge de chaque cellule du dispositif à couplage de charge est annulée Donc, comme indiqué par l'impulsion horloge 131 ' les impulsions horloge fil' et + 12,qui ont une fréquence double de celle de '13,sont appliquées à l'électrode de la partie d'emmagasinement en tant que potentiel légèrement positif ou négatif Après cela, les charges dans les cellules de la partie de détection d'image 101 sont ajoutées par deux cellules chacune dans la direction verticale et transférées aux cellules de la partie d'emmagasinement Elles sont successivement lues à partir du registre de transfert horizontal 105 par une impulsion d'horloge c 14 ' Quand l'annulation est terminée, la période se décale vers la période (S2) et l'obturateur 63 ' est ouvert, si bien que la portion de détection d'image 101 est exposée et une charge est emmagasinée dans chacune de ses cellules Subséquemment, l'obturateur 63 ' est fermé, ce qui termine l'opération d'exposition et la période se décale vers une première période de lecture de trame (S-3). Tout d'abord, lorsque l'électrode de la partie d'emmagasine- ment 103 est à un potentiel légèrement positif ou négatif, deux impulsions fil' et f 12 ' sont sorties et les charges en ( 1,1) ( 1,4) sont transférées vers /4,1 7 F 4,4 7, tandis que les charges en ( 2,1) ( 2,4) sont transférées à un second registre de transfert horizontal 108 Dans cette condition, le potentiel d'électrode de la partie d'emmagasinement 103 est un potentiel élevé négatif En d'autres termes, une barrière de potentiel est formée entre le second registre de transfert horizontal 108 et la partie * d'emmagasinement 103 Lorsqu'on applique dans cette condi- tion quatre impulsions d'horloge î 12 '' les charges emma- gasinées en ( 2,1) ( 2,4) durant l'exposition sont lues à partir du second registre de transfert horizontal 108 à travers l'amplificateur 110 Ensuite, la barrière de. potentiel entre le second registre de transfert horizontal 108 et la partie d'emmagasinement 103 est éliminée et deux impulsions d'horloge 11 ' et X 12 ' sont sorties de telle manière que les charges en ( 3,1) ( 3,4) sont trans- férées vers /-4,1 _ 7 /-4,4 _ 7 et les charges en ( 4,1) ( 4,4) sont transférées vers le second registre de transfert hori- zontal 108. Cette opération est répétée de telle sorte que ( 2,1) ( 2,4), ( 4 X 1) ( 4,4), ( 6,1) ( 6,4),, ( 8,1) - ( 8,4) sont successivement lues à partir du second registre de transfert horizontal En d'autres termes, un premier signal de trame V 51 est lu A ce moment, les charges emma- gasinées en ( 1,1) ( 1,4) durant l'exposition sont trans- férées vers le registre de transfert horizontal 105 par une impulsion d'horloge 13 ' et les charges des autres lignes impaires sont emmagasinées dans la partie d'emma- gasinement 103. Subséquemment, la période passe à la seconde période de lecture de trame (S-4) En (S-4), au moyen de quatre impulsions d'horloge p 14 ' sorties pour une impul- sion p 13 ', un second signal de trame V 52 est lu à partir du registre de transfert horizontal 105 à travers l'ampli- ficateur 107 c'est-à-dire que les charges emmagasinées en ( 1,1) ( 1,4), ( 3,1) ( 3,4) et ( 9,1) ( 9,4) durant l'ex- position sont lues successivement Finalement, après sortie de la charge en ( 9,4), un signal de terminaison STP' est sorti et le compteur 54 ' termine son comptage. La synchronisation des étapes durant la photo- graphie d'images mobiles va maintenant être décrite en référence à la figure 12 B. L'impulsion de départ SP est sortie et la période d'annulation (M-1) entre tout d'abord La barrière de potentiel entre le second registre de transfert hori- zontal 108 et la partie d'enmmagasinement 103 est éliminée par $ 13 ' et les charges dans la partie de détection d'image 101 sont transférées successivement à la partie d'emmaga- sinement 103. Les charges emmagasinées dans la partie d'em- magasinage 103 sont successivement sorties à partir du registre de transfert horizontal 105 à travers l'amplifi- cateur 107 par des impulsions d'horloge î 13 ' et c 14 ' durant la première période suivante d'exposition de trame (M-2). Durant la période de transfert (M-4), neuf impulsions d'horloge 11 et 12 ' sont sorties selon la même synchronisation, et la barrière de potentiel entre le second registre de transfert horizontal 108 et la partie d'emmagasinement 103 est éliminée par des impulsions d'hor- loge q 13 ', ce qui fait que des charges sont transférées vers la partie d'emmagasinement 103 par le second regis- tre de transfert horizontal 108 La barrière de potentiel est éliminée, tandis que la première et la seconde impul- sions Pl et P 2 des neuf impulsions d'horloge f 11 ' et 12 ' sont sorties et donc des charges sont ajoutées et emmaga- sinées en /-4,1 _ 7 /-4,4 _ 7 par les combinaisons de ( 1,1) et ( 2,1), ( 1,2) et ( 2,2), ( 1,3) et ( 2,3), ( 1,4) et ( 2,4) de la figure 7 Après ceci et de la même manière, les charges ajoutées en ( 3,1) et ( 4,1) sont emmagasinées en /4,1 _ 7 et les charges ajoutées en ( 5,1) et ( 6,1) sont emmagasinées en /-4,1 _ 7 Lorsque la période (M-4) est ter- minée, les charges ajoutées en ( 1,1) ( 1,4) et ( 2,1) - ( 2,4) sont emmagasinées dans le registre de transfert horizontal 105, et les charges ajoutées en ( 3,1) ( 3,4) et ( 4,1) ( 4,4) sont emmagasinées en /-1,1 _ 7 /-1,4 _ 7. Ensuite, une étape semblable a lieu Les charges en ( 9,1) - ( 9,4) sont emmagasinées en /-4,1 _ 7 /-4,4 7. La période passe ensuite à la première période de lecture de signal de trame (M-2 ') Cette période est également une seconde période d'exposition de signal de trame (M-3) Durant cette période, les charges accumulées dans le registre de transfert horizontal 105 et la partie d'emmagasinement 103 sont lues par des impulsions d'hor- loge % 13 ' et % 14 ' Elle sont utilisées comme première sortie vidéo de trame, mais les charges emmagasinées en ( 9,1) ( 9,4) durant l'exposition ne sont pas des charges ajoutées et donc ne sont pas utilisées. Par la suite, la période passe à une seconde période de transfert de trame (M-4 ') La différence entre le fonctionnement durant (M-4 ') et le fonctionnement (M-4) durant la première période de transfert de trame est que la phase de génération d'une impulsion d'horloge 13 ' est différente de celle des impulsions d'horloge 11 ' et 12 ' En d'autres termes, tandis que la première impulsion P' des impulsions d'horloge 11 ' et fi 2 ' est sortie, la bar- rière de potentiel est éliminée et seules les charges en ( 1,1) ( 1,4) sont transférées vers /-4,1 _ 7 /-4,4 _ 7. Ultérieurement, tandis que la seconde et la troisième im- pulsions P 2 ' et P 3 ' sont sorties, la barrière de potentiel est éliminée et les charges en ( 2,1) ( 2,4) et ( 3,1) - ( 3,4) sont ajoutées, respectivement, et emmagasinées en /-4,1 _ 7 /-4,4 _ 7 Ainsi, lorsque la période de transfert (M-4 ') est terminée, les charges emmagasinées en ( 1,1) - ( 1,4) durant l'exposition sont transférées vers le registre de transfert horizontal 105 et les charges emmagasinées en ( 2,1) ( 2,4) durant l'exposition sont ajoutées aux charges en ( 3,1) -' ( 3,4) et emmagasinées en /1,1 _ 7 /-1,4 7. Les charges ajoutées en ( 8,1) ( 8,4) et ( 9,1) ( 9,4) durant l'exposition sont emmagasinées en /-4,1 _ 7 /-4,4 _ 7. Ensuite, la période passe à une seconde période de lecture de trame (M-3 ') et de la manière décrite précédemment, un second signal de trame est sorti au moyen des impulsions d'horloge 413 ' et 14 ' Cependant, le premier signal de sortie est un signal obtenu à partir des charges emmagasinées en ( 1,1) ( 1,4) durant l'exposition et diffère en niveau de signal par rapport aux autres signaux obtenus par addition; il n'est donc pas utilisé Ainsi, le second registre de transfert horizontal 108 est manipulé non comme un registre de transfert horizontal, mais comme un registre de décalage à entrée parallèle et à sortie parallèle, ou bien juste de la même manière que les autres cellules durant une photographie d'images mobiles. Selon la présente invention, comme décrit ci- dessus, des signaux d'image correspondant à une image com- plète sont obtenus avec une qualité élevée lorsque le dispositif fonctionne comme une caméra vidéo à vue fixe pour photographier des images stationnaires De plus, du fait qu'on fournit le second registre de transfert horizontal entre la partie de détection d'image et la partie d'emmagasinement, des images obtenues par la partie de détection d'image au même moment peuvent être sorties comme un signal d'image complète comprenant plusieurs- trames, à savoir la première et la seconde trame De cette manière, le dispositif de la présente invention est approprié pour photographier une image stationnaire et peut également être marié avec un système de fonction- nement avec entrelacement de télévision,et on simplifie ainsi le circuit de traitement des signaux après l'étape. Le balayage avec entrelacement est générale- ment effectué en inversant la condition de niveau d'horloge durant letemps d'emmagasinement de chaque trame, mais la partie du détecteur d'image qui est couverte par l'élec trode de poly-silicium a une faible sensibilité, ce qui fait que l'effet d'entrelacement est difficile à obtenir. De plus, dans cette condition de niveau, la quantité de courant d'obscurité engendré est différente et ceci provo- que des images de très basse qualité Cependant, selon la présente invention, les charges emmagasinées dans des cellules verticalement voisines sont ajoutées et conver- ties en un signal correspondant à un élément d'image; ceci permet la possibilité-d'obtenir des signaux d'image de grande qualité ayant un effet accentué d'entrelacement et de plus moins capables de subir l'influence d'un cou- rant d'obscurité. Par ailleurs, le premier et le second signaux de trame sont obtenus en changeant la combinaison des additions et ceci mène à la possibilité d'obtenir des signaux vidéo d'images mobiles qui s'accommodent du fonc- tionnement avec entrelacement du signal de télévision, et ceci mène également à une simplification du circuit de -513014 traitement des signaux et du circuit d'enregistrement après l'étape En particulier, lorsqu'on désire enregistrer les signaux obtenus, le dispositif de la présente invention peut être utilisé en compagnie de l'appareil classique d'enre- gistrement des signaux de télévision et ceci est très efficace. De plus, le dispositif de détection d'image du type semiconducteur de la présente invention peut être utilisé pour photographier en vue fixe ou en vue mobile et peut fournir des signaux vidéo entrelacés dans l'une ou l'autre des deux sortes de photographies Ceci provoque une réduction importante du prix du dispositif de détec- tion d'image. Lorsque l'objet à photographier n'est pas en mouvement, si la condition de niveau d'horloge est inversée pour chaque trame et que l'élément d'image est déplacé dans une cellule pour chaque trame, il devient également possi- ble de recueillir des signaux correspondant à deux images complètes. La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus car diverses modi- fications peuvent y être apportées si on demeure dans le cadre que reflètent les revendications annexées. REVENDICATIONS 1 Dispositif de détection de radiations, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de détection de radiations ( 101) pour produire une indication électri- que montrant une configuration de radiations reçues, un dispositif d'emmagasinement ( 103) destiné à emmagasiner une indication électrique, un dispositif de transfert et de lecture ( 108) disposé entre le dispositif de détection ( 101) et le dispositif d'emmagasinement ( 103), et destiné. à transférer une indication électrique à partir du dispo- sitif de détection ( 101) vers le dispositif d'emmagasine- ment ( 103), et à lire une indication électrique à-partir du dispositif de détection ( 103), ainsi qu'un dispositif de lecture ( 105) pour lire une indication électrique depuis le dispositif d'emmagasinement ( 103). 2 Dispositif de détection de radiations à couplage de charge, caractérisé en ce qu'il comprend un réseau de détection de radiations ( 101) sensible à une configuration de radiations de manière à engendrer une configuration de charges électriques, un réseau d'emmagasi- nement ( 103) pour recevoir et emmagasiner temporairement une nfigeration de charges électriques, un premier registre ( 108) disposé entre le réseau de détection ( 101) et le réseau d'emmagasinement ( 103) et de manière à transférer une configuration de charges électriques du réseau de détection ( 101) au réseau d'emmagasinement ( 103) et pour lire une configuration de charges électriques depuis le réseau de détection ( 101), ainsi qu'un second registre ( 105) disposé de manière à lire une configuration de charges électriques à partir du réseau d'emmagasinement ( 103). 3 Dispositif de détection d'image du type à transfert d'image complète, caractérisé en ce qu'il com- prend un réseau de détection d'image à deux dimensions ( 101) sensible à une configuration du type d'image de radiations de manière à produire une configuration du type image d'indication électrique, un réseau d'emmagasi- nement à deux dimensions ( 103) destiné à emmagasiner une indication électrique, une partie de transfert et de lecture ( 108) disposée entre le réseau de détection ( 101) et le réseau d'emmagasinement et capable de transférer une indication électrique du réseau de détection ( 101) au réseau d'emmagasinement ( 103) et de lire une indication électrique à partir du réseau d'emmagasinement ( 103), ainsi qu'une partie de lecture ( 105) pour lire ladite indication électrique à partir du réseau d'emmagasinement. 4 Dispositif de détection d'image à couplage de charge du type à transfert d'image complète, caracté- risé en ce qu'il comprend un réseau de détection d'image à deux dimensions ( 101) sensible à une configuration du type image de radiations de manière à engendrer une configuration du type image de charges électriques, un réseau d'emmagasinement à deux dimensions ( 103) destiné à emmagasiner une configuration de charges électriques, un registre ( 108) à entrée parallèle et à sortie parallèle et à entrée parallèle et à sortie série disposé entre le réseau de détection ( 101) et le réseau d'accumulation ( 103) et destiné à transférer une configuration de charges électriques du réseau de détection ( 101) au réseau d'emmagasinement ( 103) et à lire une configuration de charges électriques depuis le réseau de détection ( 101), ainsi qu'un registre ( 105) à entrée parallèle et à sortie série disposé de manière à pouvoir lire une configuration de charges électriques à partir du réseau d'emmagasine- ment ( 103). Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une première pluralité d'éléments de détection ( 101) tandis que les éléments d'emmagasinement ( 103) comportent une seconde pluralité desdits éléments, la seconde plu- ralité étant plus petite que la première. 6 Dispositif selon la revendication 5, caracté- risé en ce que la seconde pluralité est à peu près égale à la moitié de la première. 7 Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que chacun des éléments de détection ( 101) a une capacité d'emmagasinement permettant d'emmagasiner un signal électrique engendré en réponse à la réception d'une partie de radiations tandis que chacun des éléments d'emmagasinement ( 103) a une capacité d'emmagasinement permettant d'emmagasiner un signal électrique, la capacité d'emmagasinement d'un seul élément d'emmagasinement étant plus grande que celle d'un seul élément de détection. 8 Dispositif selon la revendication 7, caracté- risé en ce que la capacité d'emmagasinement d'un élément d'emmagasinement est à peu près égaleà deux fois celle d'un élément de détection. 9 Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce que le réseau de détection d'image ( 101) comporte une pluralité de rangées et une pluralité de colonnes,tandis que le réseau d'emmagasinement ( 103) comporte une pluralité de rangées et une pluralité de colonnes, le nombre de rangées du réseau d'emmagasi- nement ( 103) étant plus faible que celui du réseau de détection ( 101). 10 Dispositif selon la revendication 9, caracté- risé en ce que le nombre de rangées du réseau d'emmagasi- nement ( 103) est à peu près égal à la moitié du nombre de rangées du réseau de détection ( 101). 11 Dispositif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le réseau de détection d'image ( 101) comporte une pluralité d'éléments disposés en colonnes et rangées en fonction des colonnes et rangées du réseau de détection ( 101), chacun des éléments de détection ayant une capacité d'emmagasinement permettant d'accumuler une charge électrique engendrée en réponse à la réception d'une partie de radiations, et le réseau d'emmagasinement ( 103) comportant une pluralité d'éléments disposés en colonnes et rangées en fonction des colonnes et rangées du réseau d'emmagasinement, chacun des éléments d'emmagasinement ayant une capacité de stocker une charge électrique, la capacité de stockage d'un élément d'emma- gasinement étant plus grande que celle d'un élément de détection. 12 Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la capacité d'emmagasinement d'un élément d'emmagasinement est à peu près égale à deux fois la capacité d'emmagasinement d'un élément de détection. 13 Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le nombre de colonnes du réseau d'emmagasinement ( 103) est égal au nombre de colonnes du réseau de détection ( 101). 14 Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le nombre de colonnes du réseau d'emmagasinement est égal au nombre de colonnes du réseau de détection. Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le nombre des colonnes du réseau d'emmagasinement ( 103) est égal au nombre des colonnes du réseau de détection ( 101). 16 Dispositif pour engendrer une indication électrique indiquant un balayage d'image, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de réseaux de détection d'image à une dimension ( 101) disposés en parallèle l'un sur l'autre, chacun des réseaux de détection étant destiné à produire'une indication électrique montrant un balayage de ligne d'une partie d'une image, une pluralité de réseaux d'emmagasinement à une dimension ( 103) disposés en parallèle l'un avec l'autre, une partie de transfert et de lecture ( 108) disposée entre les réseaux de détection d'image ( 101) et les réseaux d'emmagasinement ( 103), et fonctionnant sélectivement en différents modes y compris un premier mode dans lequel la partie de trans- fert et de lecture ( 108) transfère tout d'abord des indications choisies parmi les indications de balayage de ligne à partir des réseaux de détection ( 101) en direction des réseaux d'emmagasinement ( 103), tout en lisant des deuxièmes indications choisies parmi celles de balayage de ligne provenant des réseaux de détection ( 101), et un second mode dans lequel la partie de trans- fert de lecture ( 108) transfère toutes les indications de balayage de ligne des réseaux de détection ( 101) aux réseaux d'emmagasinement ( 103), ainsi qu'une partie de lecture ( 105) pour lire les indications électriques depuis les réseaux d'emmagasinement ( 103). 17 Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que la partie de transfert de lecture ( 108) fonctionne dans ledit premier mode de façon à trans- férer et à lire alternativement les indications de balayage de ligneligne par ligne. 18 Dispositif selon la revendication 16 ou 17, caractérisé en ce que chacun des réseaux d'emmagasi- nement ( 103) est disposé de manière à emmagasiner une indication électrique composite constituée par un nombre choisi d'indications de balayage de ligne lorsque la partie de transfert et de lecture ( 108) fonctionne dans le second mode. 19 Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que chacun des réseaux d'emmagasinement est disposé de manière à emmagasiner l'indication électri- que composite constituée par deux indications de balayage de ligne lorsque la partie de transfert et de lecture ( 108) fonctionne dans le second mode. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que le nombre des réseaux d'emmagasine- ment à une dimension ( 103) est plus faible que celui des réseaux de détection à une dimension ( 101). 21 Dispositif selon la revendication 20, caractérisé en ce que le nombre des réseaux d'emmagasi- nement à une dimension ( 103) est à peu près égal à la mitié du nombre des réseaux de détection à une dimension ( 101). 22 Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que chacun des réseaux de détection à une dimension ( 101) comporte une pluralité d'éléments dont chacun a une capacité d'emmagasinement électrique prédéterminéetandis que chacun des réseaux d'emmagasinement à une dimension ( 103) comporte une pluralité d'éléments dont chacun a une capacité particulière prédéterminée de stockage électrique, la capacité d'un élément d'accu- mulation étant plus grande que celle d'un élément de détection. 23 Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce que la capacité d'emmagasinement d'un élément d'emmagasinement est à peu près égale à deux fois celle d'un élément de détection. 24 Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que chacun des réseaux de détection à une dimension ( 101) comporte plusieurs éléments de détection dont chacun a une capacité électrique prédéter- minée d'emmagasinement, tandis que chacun des réseaux d'emmagasinement à une dimension comporte plusieurs élé- ments dont chacun a une capacité d'emmagasinement électrique prédéterminée, la capacité d'emmagasinement d'un élément d'emmagasinement étant plus grande que celle d'un élément de détection. Dispositif selon la revendication 24, caracté- risé en ce que la capacité d'emmagasinement d'un élément d'emmagasinement est à peu près égale à deux fois celle d'un élément de détection. 26 Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que le nombre des réseaux d'emmagasine- ment à une dimension ( 103) est plus petit que celui des réseaux de détection ( 101). 27 Dispositif selon la revendication 26, caractérisé en ce que le nombre des réseaux d'emmagasine- ment à une dimension ( 103) est à peu près égal à la moitié du nombre des réseaux de détection à une dimension ( 101). 28 Dispositif selon la revendication 27, caractérisé en ce que chacun des réseaux de détection à une dimension ( 101) comporte plusieurs éléments dont chacun a une capacité d'emmagasinement électrique prédé- terminée tandis que chacun des réseaux d'emmagasinement ( 103) à une dimension comporte plusieurs éléments d'emma- gasinement dont chacun présente une capacité de stockage électrique prédéterminée, la capacité d'un élément d'emmagasinement étant plus grande que celle d'un élément de détection. 25130 14 29 Dispositif selon la revendication 28, caractérisé en ce que la capacité de stockage d'un élé- ment d'emmagasinement est à peu près égale à deux fois celle d'un élément de détection. 30 Dispositif selon la revendication 26, caractérisé en ce que chacun des éléments de détection à une dimension ( 101) comporte plusieurs éléments dont chacun a une capacité d'emmagasinement électrique prédé- terminée, tandis que chacun des réseaux d'emmagasinement à une dimension ( 103) comporte plusieurs éléments dont chacun a également une capacité de stockage électrique prédéterminée, la capacité d'un élément d'emmagasinement étant plus grande que celle d'un élément de détection. 31 Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que la capacité d'emmagasinement d'un élément de stockage ( 103) est à peu près égale à deux fois celle d'un élément de détection ( 101). 32 Dispositif selon la revendication 16 ou 17, caractérisé en ce que la partie de transfert et de lecture ( 108) comporte un registre à entrée parallèle et à sortie parallèle et à entrée parallèle et à sortie série, tandis que la partie de lecture ( 105) comporte un registre à entrée parallèle et à sortie série. 33 Dispositif pour engendrer une indication électrique montrant un balayage d'image, caractérisé-en ce qu'il comprend une pluralité de réseaux de détection d'image à une dimension ( 101) disposés en parallèle l'un sur l'autre, chacun des réseaux de détection étant destiné à produire une indication électrique montrant un balayage de ligne d'une partie d'une image, et une pluralité de réseaux d'emmagasinement à une dimension ( 103) disposés en parallèle l'un sur l'autre, une partie de transfert et de lecture ( 108) disposée entre les réseaux de détection ( 101) et les réseaux d'emmagasinement ( 103), une partie de lecture ( 105) pour lire les indications électriques à partir des réseaux d'emmagasinement ( 103), et des dispositifs de commande ( 102, 109, 104, 106) pour commander la partie de transfert et de lecture ( 108) afin qu'elle effectue le transfert d'indications choisies parmi les indications de balayage de ligne à partir des réseaux de détection ( 101) vers les réseaux d'emmagasinement ( 103) et la lecture de secondes indications choisies parmi les indications de balayage de ligne à partir des réseaux de détection ( 101). 34 Dispositif pour engendrer une indication électrique montrant un balayage d'image, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de réseaux de détection d'image à une dimension ( 101) disposés en parallèle l'un sur l'autre, chacun des réseaux de détection étant destiné à produire une indication électrique montrant un balayage de ligne d'une partie d'une image, et une pluralité de réseaux de stockage à une dimension ( 103) disposés en parallèle l'un sur l'autre, une partie de transfert et de lecture ( 108) disposée entre les réseaux de détection ( 101) et les réseaux d'emmagasinement ( 103), une partie de lecture ( 105) pour effectuer la lecture d'indications électriques à partir des réseaux d'emmagasinement ( 103), ainsi que des dispositifs de commande ( 102, 109, 104, 106) pour commander à la partie de transfert et de lecture ( 108) de fonctionner dans des modes différents y compris un premier mode dans lequel la partie de transfert et de lecture ( 108) transfère tout d'abord des indications sélectionnées parmi des indications de balayage de ligne à partir des réseaux de détection ( 101) vers les réseaux d'emmagasinement ( 103) et lit les secondes indications sélectionnées parmi les indications de balayage de ligne à partir des réseaux de détection ( 101); et un second mode dans lequel la partie de transfert et de lecture ( 108) transfère toutes les indications de balayage de ligne des réseaux de détection ( 101) aux réseaux d'emma- gasinement ( 103). Procédé pour engendrer des indications électriques montrant un balayage d'image, caractérisé en ce qu'elle comprend les étapes consistant à recevoir une image au moyen d'une pluralité de réseaux de détection d'image à une dimension ( 101) disposés en parallèle l'un sur l'autre, chacun des réseaux de détection ( 101) étant destiné à produire une indication électrique montrant un balayage de ligne d'une partie d'une image, à trans- férer au moyen d'une partie de transfert et de lecture ( 108) une première série d'indications choisies parmi les indications de balayage de ligne depuis les réseaux de détection ( 101) jusqu'aux réseaux d'emmagasinage ( 103) tandis qu'on effectue une lecture au moyen de ladite partie de transfert et de lecture ( 108) d'une seconde série d'indications choisies parmi les indications de balayage de ligne à partir des réseaux de détection ( 101), à emmagasiner au moyen d'une pluralité de réseaux d'emma- ginement à une dimension ( 103) disposés en parallèle l'un sur l'autre, les indications de balayage de ligne trans- férées par la partie de transfert et de lecture ( 108) à partir des réseaux de détection, et à lire par une partie de lecture ( 105) l'indication électrique provenant des réseaux d'emmagasinement ( 103).