Brevet FR2522417A1 — publié le 19830902

PROCEDE DE PREPARATION D'UN DOCUMENT DESTINE A ETRE PROJETE SUR UN ECRAN ET DOCUMENT OBTENU PAR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE L'invention concerne essentiellement un procédé de préparation d'un document destiné à être projeté sur un écran notamment au moyen d'un appareil dit de rétroprojection ; l'invention concerne également tout document obtenu par le procédé défini ci-dessus. La rétroprojection est devenue un moyen d'expression particulièrement efficace pour les conférenciers et les professeurs d'université elle tend à remplacer de plus en plus le classique tableau noir. Un "rétroprojecteur" se compose d'une table de verre située à la partie supérieure d'un boîtier abritant un projecteur. Le faisceau lumineux émergeant de ce boîtier à travers la table de verre est capté par un système de prisme et de lentilles situé au-dessus de ladite table,pour être orienté vers un écran vertical installé derrière le conférencier mais face au public. Un document destiné à être visualisé sur l'écran est placé sur la table de verre ; il doit entre transparent ou translucide.Le conférencier peut donc préparer d'avance tout ou partie des documents qu'il compte projeter dans un certain ordre pour illustrer ses propos. On utilise couramment jusqu'à présent des feuilles de matière plastique transparente sur lesquelles on porte les inscriptions et/ou dessins à l'aide de crayons "au feutre" de différentes couleurs puisque la rétroprojection conserve les couleurs. Après une conférence, les feuilles de matière plastique peuvent être nettoyées à l'alcool et réutilisées ultérieurement. Cette façon de procéder ne donne satisfaction que pour le déroulement d'une conférence unique ou d'un petit nombre de conférences en raison du fait que l'encre des crayons "au feutre" adhère très mal sur le support lisse. Le conférencier peut donc difficilement préparer longtemps à l'avancescsdocuments et la manipulation de ceux-ci nécessite des précautions infinies. Le moindre frottement sur la surface écrite se traduit par l'effacement du message. On a cherché à résoudre ce problème en élaborant le document à partir des techniques classiques de sérigraphie ou d'imprimerie "offset" mais là encore les résultats se sont révélés peu satisfaisants en raison de la mauvaise adhérence des encres utilisées. Un autre problème réside dans le fait que le document que l'on désire élaborer à l'avance pour la conférence est généralement volontairement incomplet et destiné à entre surchargé au fur et à mesure du déroulement de cette conférence ; les surcharges étant apportées manuellement au crayon "au feutre". On s'est alors aperçu que le document de base était effacé par le nettoyage à l'alcool destiné à en enlever les surcharges ; le document ne pouvait donc au mieux servir que pour une seule conférence. L'invention permet de résoudre tous ces inconvénients. Dans cet esprit, l'invention concerne donc essentiellement un procédé de préparation d'un document destiné à être projeté sur un écran, notamment par rétroprojection, caractérisé en ce qu'il consiste - à apposer par toute technique connue un message sur un support plan en matière plastique transparente ou semi-transparente, et - à appliquer à chaud sur la face imprimée une feuille de protection en matériau thermoplastique transparent ou semi-transparent, jusqu'à lty faire adhérer. Ainsi, la mise en oeuvre du procédé énoncé ci-dessus aboutit à insérer le dépôt d'encre (sérigraphie ou imprimerie "offset" ou encore toute composition manuelle) dans l'épaisseur même d'un support en matière plastique transparente reconstitué à partir de deux feuilles accolées l'une contre l'autre. Des résultats satisfaisants ont été obtenus en utilisant pour ledit support plan aussi bien que pour ladite feuille de protection,des feuilles d'acéto-chlorure de polyvinyle d'environ 15/100 mm d'épaisseur. Il est cependant possible d'utiliser des feuilles de matériaux différents et/ou d'épaisseur différente. On a trouvé avantageux d'utiliser en tant que support plan une feuille d'acéto-chlorure de polyvinyle comportant une face lisse et une face légèrement granuleuse, ledit support ayant à l'origine un aspect translucide, et d'encrer la face granuleuse de ce support. De façon surprenante, on a constaté que l'application à chaud d'une autre feuille d'acéto-chlorure de polyvinyle, en tant que feuille de protection, sur ledit support plan, face granuleuse contre face granuleuse, se traduisait par une disparition complète de l'aspect translucide au profit d'une transparence colorée. Par ailleurs, le fait de déposer l'encre sur la face granuleuse du support plan, avant sa transformation à chaud, permet d'obtenir dès ce stade intermédiaire un accrochage de l'encre bien supérieur à ce qui serait obtenu sur une surface lisse. La phase suivante de recouvrement à chaud s'effectue donc dans de bien meilleures conditions étant donné que le document intermédiaire non protégé est moins fragile et qu'il risque donc moins d'être détérioré pendant la deuxième phase du procédé. On a aussi constaté que les irrégularités de dépôt des encres sur le support plan, qui se traduisaient par un certain trouble ou "moirage" dans les zones colorées de grande surface, disparaissaient complètement au moment de l'application à chaud de la feuille de protection.Cette dernière phase du procédé a donc le double avantage de protéger le message inscrit sur le support plan et aussi d'améliorer la qualité des zones colorées, celles-ci acquérant une limpidité parfaite. Pour la préparation du message destiné à être projeté, on recommande l'utilisation des techniques classiques de sérigraphie, le support plan étant imprimé successivement dans chaque couleur prévue. L'invention ne couvre pas seulement le procédé qui vient d'entre décrit. L'invention vise également tout document de projection, notamment destiné à la rétroprojection et caractérisé en ce que le message qu'il porte est constitué d'au moins un encrage inclus dans sensiblement le plan médian de l'épaisseur d'une feuille en matière plastique transparente, notamment en acéto-chlorure de polyvinyle, cette feuille étant par exemple reconstituée à partir de l'assemblage à chaud de deux feuilles de moindre épaisseur. L'invention couvre tous les équivalents techniques des moyens mis en jeu si ceux-ci le sont dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Procédé de préparation d'un document destiné à être projeté sur un écran, notamment par rétroprojection, caractérisé en ce qu'il consiste - à apposer par toute technique connue un message sur un support plan en matière plastique transparente ou semi-transparente et - à appliquer à chaud sur la face imprimée une feuille de protection en matière thermoplastique transparente ou semi-transparente, jusqu'à l'y faire adhérer. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite feuille. de protection et/ou ledit support plan sont en acéto-chlorure de polyvinyle. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit support plan, au moins, ayant une face lisse et une face granuleuse, on imprime ledit message sur la face granuleuse de celui-ci. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on utilise en tant que support plan et en tant que feuille de protection deux feuilles d'acéto-chlorure de polyvinyle sensiblement identiques et en ce qu'on applique ledit support et ladite feuille de protection face granuleuse contre face granuleuse. 5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la technique de composition dudit message est la sérigraphie. 6. Document de projection, notamment document destiné à la rétroprojection, caractérisé en ce que le message qu'il porte est constitué d'un dépôt d'au moins une encre, de préférence une encre de sérigraphie, inclus dans sensiblement le plan médian de l'épaisseur d'une feuille de matière plastique transparente.