Brevet FR2523342A2 — publié le 19830916

FR 2523342 A2 19830916 FR 8203965 A 19820309 Porte-étiquette. Dans le Brevet principal, on a décrit un porte-étiquette dans lequel le corps du dosseret présente sur sa face frontale des tétons prévus pour l'introduction dans des trous que présente l'étiquette et dont la longueur est suffisante pour qu'ils fassent saillie par rapport a celleci, les extrémités en saillie des tétons étant, pour le maintien de l'étiquette, épanouies par l'action de la chaleur, avantageusement celle développée par des ultrasons, et de la pression. Par ce mode d'assemblage, faisant appel a la thermofusion, aucun interstice n'existe entre l'épanouissement du téton et la face antérieure du corps de l'étiquette ni non plus entre la face postérieure du corps de l'étiquette et l'épaulement de maintien. Aucun débris, et spécialement aucun débris de viande ne peut être retenu par un téton, de sorte que les conditions d'hygiène sont totalement satisfaites. Ce porte-étiquette a donné satisfaction. La présente Addition a pour but de fournir un tel porteétiquette, et un dispositif d'étiquette constitué par ce porte-étiquette et un corps d'étiquette, qui, tout en continuant a respecter les conditions d'hygiène, soient d'une solidité exceptionnelle. Il s'est en effet révélé qu'avec les corps d'étiquettes disponibles actuellement il pouvait se produire des déc hi- rures, certes après un usage déjà long. La présente invention vise un porte-étiquette qui permet l'obtention d'un dispositif d'étiquette dont la durée d'usage soit considérablement prolongée par rapport à celle du dispositif d'étiquette connu. Le porte-étiquette selon l'invention est caractérisé par ce fait qu'il comprend des tétons au nombre de quatre, disposés suivant une configuration rectangulaire. Par cette simple modification du porte-étiquette, qui n'entrain pour le corps d'étiquette qu > une modification extremement simple, à savoir le perçage de quatre trous au- lieu de trois trous comme antérieurement, on aboutit à un dispositif d'étiquette beaucoup plus solide, dans une mesure qui dépasse nettement ce qui pouvait être escompté de l'adjonction d'un téton supplémentaire. La raison en est à trouver dans le fait que le corps d'étiquette est le plus souvent équipé, notamment près de ses bords, de disques rotatifs porteurs de chiffres dont la mise en rotation, pour les amener dans une position angulaire prédéterminée, permet l'affichage du prix. La fixation du corps d'étiquètte au porte-étiquette en deux points supérieurs, au lieu d'un, permet à la matière constitutive du corps d'étiquette de résister au mieux aux efforts auxquels ledit corps est soumis lors des manipulations répétées desdits disques. L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple, et en référence aux dessins annexés, dans lesquels La figure 1 est une vue de face du porte-étiquette. La figure 2 est une vue de profil, avec arrachement partiel. La figure 3 est une vue du porte-étiquette, par la face opposée à celle montrée sur la figure 1. La figure 4 est une vue d'une étiquette. La figure 5 est une vue en coupe, à plus grande échelle, d'une partie du porte-étiquette associé à une étiquette. La figure 6 est une vue de l'étiquette par sa face arrière. La figure 7 est une vue de l'étiquette par sa face avant. Le porte-étiquette comprend une pointe d'enfichage 111 sur laquelle est rapporté, par surmoulage, un dosseret 112, en matière plastique, présentant un corps de dosseret 113 à contour rectangulaire, limité par une face antérieure plane 114 et une face postérieure 115, parallèle à la première, la face postérieure 115 présentant cependant, de moulage, une nervure 116 à section transversale sensiblement semi-circulaire et décroissante depuis la face frontale inférieure 117 jusqu'S l'extrémité effilée 118, la nervure 116 ayant ainsi une configuration semi-conique, une génératrice 119, ou contour apparent, ayant une extrémité arrondie, légèrement incurvée. C'est la nervure 116 qui reçoit la pointe 111 dont un rétreint 122, vers l'extrémité supérieure, favorise la solidarisation avec la nervure 116. De la face antérieure 114 du dosseret 112 dépendent quatre tétons, deux tétons supérieurs 1231 et 1232 et deux tétons inférieurs 1233 et 1234. Les tétons 1231 et 1232 sont disposés à proximité du bord supérieur 101 du corps de dosseret 113 et les tétons 1233 et 1234 sont disposés à proximité du bord inférieur 102. Les axes 1241, 1242, 1243t 1244 des tétons sont aux sommets d'un rectangle allongé dont les côtés sont parallèles aux bords du corps de dosseret 113. Chaque téton 123 présente une embase 126 se raccordant au corps 113 du dosseret et un corps de téton cylindrique 127. Le corps d'étiquette 133 à assembler avec le porteétiquette qu'on vient de décrire a un contour généralement rectangulaire a ctés sensiblement horizontaux 103 et 104 et côtés sensiblement verticaux 105 et 106. Sa hauteur est quelque peu supérieure à celle du corps du dosseret 113 et sa largeur est notablement plus grande pour pouvoir recevoir des disques 141, 142, 143, 144, 145, 146, portant sur leur face antérieure des chiffres, comme montré en 147, 148, 149, 151, 152 ou une inscription, comme montré en 153, à travers des fenêtres, respectivement 154, 155, 156, 157, 158 et 159. Les disques sont actionnables à la main, à rotation autour d'axes matérialisés par des oeillets, respectivement 161, 162, 163, 164, 165 et 166, pour l'affichage des prix. Le corps d'étiquette 133 présente quatre trous 1311, 1312, 1313, 1314 de même disposition que les tétons 123. Ces trous ont un diamètre permettant l'introduction des corps de tétons 127 jusqu't ce que la face postérieure 132 du corps d'étiquette 133 vienne buter contre la face antérieure 134 de l'embase 126. Dans cette condition, le corps de téton 127 fait saillie par rapport à la face antérieure 135 du corps d'étiquette 133. Pour l'assemblage, il suffit d'épanouir les extrémités saillantes 136 des tétons 127 pour les conformer suivant un petit disque 137, appliqué par sa face postérieure 138 contre la face antérieure 135 du corps d'étiquette 133. Ces épanouissements se font en faisant appel aux ultrasons et à la pression, de sorte que la solidarisation s'effectue par la solidification qui suit la fusion. Après l'assemblage, il n'existe donc aucun intervalle ou interstice entre la face postérieure 138 d'un téton 137 et la face anté rieure 135 du corps d'étiquette. D'autre part, par cette opération, la face postérieure 132 du corps d'étiquette est appliquée sans discontinuité~contre la face antérieure 139 de l'embase 126. Aucun interstice n'étant présent, les risques d'accrochage de débris alimentaires, notamment de débris de viande, sont supprimés. Au cours de l'utilisation, les efforts que subit la plaque constitutive du corps d'étiquette 133 n'entrainent pas, pour le matériau constitutif de cette plaque, de contraintes de flexion susceptibles d'entralner une déchirure, et cela grâce à la fixation de ladite plaque en quatre points sur le corps da dosseret 113, lequel présente une solidité particulière grace à la présence de la nervure 116 prévue pour l'enfichage de la pointe 111. Revendications. 1. Porte-étiquette selon la revendication 3 du Brevet principal, caractérisé en ce que les tétons (123) pour l'assemblage du dosseret (113) au corps d'étiquette (133) sont au nombre de quatre (1231, 1232, 1233, 1234), disposés aux angles du corps de dosseret (133). 2. Corps d'étiquette à quatre trous propres à coopérer avec le porte-étiquette selon la revendication 1. 3. Dispositif d'étiquette constitué par un porte-étiquette selon la revendication 1 et assemblé avec un corps d'étiquette selon la revendication 2.