Brevet FR2517020A1 — publié le 19830527

Les vannes conventionnelles pour l'évacuation automatique de la purge dans l'air comprimé comprennent le type à flotteur, le type à air pilote et le type à moteur, parmi lesquels le type à moteur est le plus fiable pour évacuer la purge Le dispositif conventionnel d'évacua- tion de la purge du type à moteur a un cycle d'évacuation de la purge qui est fixe ou variable Dans le type de durée ou période fixe, la durée d'évacuation de la purge doit être choisie à la plus grande quantité probable de la purge à évacuer En conséquence, pendant la saison d'hiver o la quantité de la purge est la plus faible, la quantité d'air devient relativement importante ce qui rend la perte d'air trop importante et dans un petit système de pression d'air, cela provoque une chute de pression. Dans le type variable qui esti églable selon la quantité de purge produite, la durée d'évacuation de la purge est usuellement établie quelque peu plus longue de façon à évacuer la purge en toute sécurité et en conséquence, le dispositif a une construction compliquée. Par ailleurs, l'absence d'un indicateur pour vérifier la condition de fonctionnement du dispositif, de l'extérieur, est une cause d'inconvénient. La présente invention se rapporte à un dispositif d'évacuation de la purge pour évacuer la purge qui est séparée de l'eau quand de l'air est comprimé et recueilli dans un réservoir d'air ou des tubes. La présente invention a pour objet principal de produire un dispositif d'évacuation de purge ayant peu de perte de l'air comprimé et qui soit facile à faire fonctionner. La présente invention a pour autre objet un dispositif d'évacuation de purge o une seule vanne d'évacuation de purge est entraînée en rotation par inter- mittence pour faire communiquer une chambre formant réservoir de purge alternativement avec un orifice d'entrée ou un orifice de sortie, pour évacuer ainsi la purge et/ou l'air comprimé dans la chambre formant réservoir de purge. Dans le dispositif d'évacuation de la purge selon l'invention, ayant la construction o la chambre formant réservoir de purge est en communication alternativement avec l'orifice d'entrée et l'orifice de sortie pour évacuer ainsi la purge et/ou l'air comprimé uniquement au volume recueilli dans la chambre formant réservoir de purge, il est possible de diminuer la perte de l'air comprimé Par ailleurs, comme de l'air n'est pas soufflé de l'orifice d'entrée à l'orifice de sortie même si le moteur est arrêté de façon statistique, il n'est pas nécessaire de contrôler ou de déterminer la position d'arrêt de l'arbre de sortie du moteur, ce qui rend ainsi l'opération très simple. La présente invention a pour autre objet un dispositif d'évacuation de la purge, dont la condition d'évacuation peut être observée à partir de l'extérieur. La présente invention a pour autre objet un dispositif de vérification d'évacuation de la purge capable de charger librement le volume de la chambre formant réservoir de purge selon la dimension du système de pression d'air. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparattront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un mode de réalisation du dispositif d'évacuation de purge selon l'invention; la figure 2 est une vue agrandie d'une partie de la figure 1, montrant une vanne rotative et un accouple- ment en détail; la figure 3 est une vue en coupe faite suivant la ligne III-III de la figure 2, montrant une forme de la connexion entre le corps de vanne et l'accouplement; la figure 4 est une vue montrant une autre forme de la connexion entre le corps de vanne et l'accouplement; la figure 5 est une vue en coupe faite suivant la ligne V-V de la figure 1, montrant une forme d'une bague de connexion; la figure 7 est une vue montrant une forme modifiée de la bague de connexion; la figure 7 est une vue montrant un plus grand récipient attaché à un grand corps; et les figures 8 et 9 sont des vues en coupe d'autres modes de réalisation du dispositif d'évacuation de purge selon l'invention, montrant des modifications de la vanne rotative. En se référant maintenant aux dessins, on décrira un mode de réalisation du dispositif d'évacuation de purge selon l'invention. Le mode de réalisation du dispositif 1 d'évacuation de purge comprend principalement un logement 2, une vanne d'évacuation de purge ou vanne rotative 4 disposée dans le logement 2, et un moyen d'entraînement ou moteur 6 pour faire tourner la vanne rotative. Le logement 2 comprend un corps 20 et un récipient de préférence transparent qui est disposé en dessous du corps 20 et qui est attaché amovible à ce corps 20 par une bague de connexion 35 fixée, à la façon d'une baïonnette, à ce corps Le corps 20 et le récipient 30 définissent une chambre formant réservoir de purge C. Le corps 20 comprend un orifice d'entrée 21, un alésage 23 constituant une chambre de vanne ou caisson 22 et un orifice traversant 24 qui s'étend du caisson 22 vers le bas, à travers le corps 20 L'orifice d'entrée 21 communique avec le caisson 22 par un passage 21 a Un organe d'arrêt 25 pour maintenir la vanne rotative dans le caisson est prévu et fixé dans l'alésage 23 L'organe d'arrêt 25 présente un orifice de sortie 26 et un passage 26 a faisant communiquer l'orifice de sortie avec le caisson 22. Un corps de vanne sphérique 40 de la vanne rota- tive 4 est disposé rotatif dans le caisson 22 Le corps 40 est supporté rotatif par deux bagues d'espacement 41 qui sont disposées dans le caisson 22 et qui sont espacées l'une de l'autre Le corps 40 comprend un passage 42 ayant une extrémité communiquant toujours avec l'orifice traver- sant 24 et dont l'autre extrémité peut communiquer alterna- tivement avec le passage 21 a ou le passage 26 a Un accouplement 43 inséré rotatif dans un alésage 28 du corps est connecté au corps 40 pour une rotation avec lui. Comme moyen pour connecter le corps de vanne 40 et l'accouplement 43 l'un à l'autre, un alésage 45 du corps de vanne 40 est formé pour avoir une coupe polygonale (par exemple hexagonale comme le montre la figure 3 ou carrée comme le montre la figure 4), tandis que l'extrémité inférieure 46 de l'accouplement 43 devant être reçue dans l'alésage 45 a la coupe polygonale correspondante. L'accouplement 43 est formé, à son extrémité supérieure, avec un alésage 47 ayant une coupe polygonale semblable à celle de l'alésage 45. Le moyen ou moteur 6 pour faire tourner le corps de vanne est reçu dans une cavité 27 à la partie supérieure du corps, et il y est fixé par un moyen connu comme des vis de blocage Un arbre rotatif 61 du moteur 6 a une coupe polygonale correspondant à l'alésage 47 de l'accou- plement 43 et il est inséré dans cet alésage 47 Le repère 29 désigne un couvercle de la cavité 27, le repère 44 désigne un joint torique pour empêcher la fuite du fluide à travers l'alésage 28, et le repère 48 désigne un joint torique disposé autour de la bague d'espacement 41. Un tube ou tuyau 7 s'adapte amovible dans l'orifice traversant 24 du corps 20 et s'étend jusqu'à la partie inférieure du récipient 30. Un tube de guidage 80 est fixé dans un alésage 31 au fond du récipient 30, et un corps de vanne 81 y est inséré mobile Le tube de guidage 80 et le corps de vanne 81 constituent une vanne de boue pour évacuer manuellement la purge d et la boue du récipient 30. La bague de connexion 35 est fixée comme une baïonnette au corps 20 Sur le pourtour externe du corps 20 sont formés un certain nombre de linguets légèrement inclinés circonférentiellement 20 a qui sont également espacés circonférentiellement les uns des autres comme le montre la figure 5, tandis que sur le pourtour interne de la bague 35 sont formés des linguets 36 également circonfé- rentiellement espacés pour engagement avec les linguets 20 a comme on peut le voir sur la figure 5 La bague de connexion présente de plus une bride interne 37 pour engagement avec une bride 32 à l'extrémité supérieure du réservoir 30. Pour fixer le réservoir 30 au corps 20, la bague de connexion 35 est fixée à l'extérieur du récipient 30, elle est fixée à la partie inférieure du corps 20 de façon que les linguets 36 ne puissent toucher les linguets 20 a et ensuite la bague 35 est tournée de façon que les linguets 36 et 20 a soient amenés en engagement les uns avec les autres comme le montre la figure 1. La bague de connexion 35 n'est pas nécessairement du type à baïonnette comme on l'a décrit ci-dessus, mais peut avoir la construction représentée sur la figure 6 o un filetage mâle 20 b est formé sur le pourtour externe de la partie inférieure du corps 20 tandis qu'un filetage femelle 38 est formé sur le pourtour interne de la bague de connexion 35 pour un engagement vissé avec le filetage mâle 20 b. Dans le dispositif d'évacuation de la purge ayant la construction cidessus décrite, quand l'orifice de vanne 42 met en communication l'orifice d'entrée 21 et l'orifice traversant 24 l'un avec l'autre, la purge recueillie dans le réservoir d'air ou dans les tubes s'écoule avec l'air de l'orifice d'entrée 21 par l'orifice de vanne 42, l'orifice traversant 24 et le tube 7 jusqu'à la chambre C formant réservoir de purge dans le récipient 30 et y reste temporairement. Quand la vanne 40 est entraînée en rotation par une rotation continue du moteur 6 pour mettre l'orifice de vanne 42 en communication avec l'orifice de sortie 26, la purge recueillie dans la chambre C formant réservoir de purge est poussée vers le haut par la pression de l'air comprimé recueilli dans la chambre formant réservoir de purge à travers le tube 7 pour s'évacuer vers l'extérieur par l'orifice de sortie 26 à travers l'orifice de vanne 42. L'évacuation de la purge est arrêtée quand la pression d'air dans la chambre formant réservoir d'air est sensible- ment égale à la pression atmosphérique. Quand l'orifice de vanne 42 communique avec l'orifice d'entrée 21 par rotation du moteur, la purge et l'air comprimé sont recueillis dans la chambre formant réservoir de purge comme on l'a décrit ci-dessus. Les matières étrangères solides, comme la boue, se rassemblent au fond de la chambre formant réservoir de purge pour une évacuation par manoeuvre manuelle du corps de vanne 81 de la vanne de boue 8. Dans le cas o une quantité importante de purge est recueillie comme en saison pluvieuse ou humide, on peut utiliser un plus grand récipient 30 " comme le montre la figure 7. Dans le mode de réalisation ci-dessus décrit, tandis que le corps de vanne de la vanne d'évacuation de purge pour faire passer la communication du tube entre l'orifice d'entrée et l'orifice de sortie a été décrit et illustré comme étant une vanne sphérique, cela peut avoir une autre construction, par exemple un corps de vanne cylindrique. La figure 8 montre un autre mode de réalisation de l'invention o est incorporée une modification de la vanne rotative Dans le dispositif d'évacuation de purge de ce mode de réalisation, un corps 20 "' présente un alésage tronconique qui constitue un caisson de vanne 22 "' et converge vers le bas du corps 20 "' Cet alésage communique avec un orifice d'entrée par un passage 21 a"' et avec un orifice de sortie par un passage 26 a"' Un corps de vanne 40 "' de pourtour externe tronconique est inséré rotatif dans l'alésage ou le caisson de vanne 22 "', et il est maintenu en position par un tube ou tuyau 7 "' en engagement vissé avec une extrémité inférieure ouverte du caisson. Un joint torique 48 "' en engagement avec la face extrême inférieure du corps de vanne 20 "' est disposé dans une gorge annulaire formée sur la face extrême supérieure du tube 7 "' Le corps de vanne 40 "' présente un passage 42 "' pour communication entre le passage 21 a"' ou 26 a"' et l'intérieur du tube 7 "' Le passage 26 a"' est formé directement dans le corps 20 "' Dans toutes les autres caractéristiques de structure et pour le fonctionnement, le mode de réalisation de la figure 8 est identique au dispositif d'évacuation de la purge des figures 1 à 5. L'alésage constituant le caisson de vanne peut être de forme cylindrique et, comme le montre la figure 9, un corps de vanne cylindrique 40 ""'peut être inséré rotatif dans l'alésage cylindrique ou caisson de vanne 22 "". R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Dispositif d'évacuation de purge, caractérisé en ce qu'il comprend: un logement ( 2) ayant une chambre (C) formant réservoir de purge avec un orifice d'entrée ( 21) et un orifice de sortie ( 26) tous deux communiquant avec ladite chambre formant réservoir de purge par un caisson de vanne ( 22); une vanne rotative ( 4) disposée rotative dans ledit caisson et ayant un-orifice ( 42) pour mettre ladite chambre formant réservoir de purge en communication avec l'orifice d'entrée ou l'orifice de sortie; un moyen ( 6) pour faire tourner ladite vanne rotative; et un tube ( 7) fixé à la partie inférieure dudit corps dans ladite chambre formant réservoir de purge, pour une communication entre ledit caisson et la partie inférieure de ladite chambre formant réservoir de purge, pour évacuer ainsi la purge à la partie inférieure de ladite chambre formant réservoir de purge vers l'extérieur à travers ledit orifice de sortie - 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement précité comprend un corps ( 20) ayant l'orifice d'entrée précité, l'orifice de sortie précité et le caisson de vanne précité et un récipient ( 30) fixé amovible à la partie inférieure dudit corps par une bague de connexion ( 35), ledit corps et ledit récipient coopérant l'un avec l'autre pour définir la chambre formant réservoir de purge précitée. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la bague de connexion précitée est fixée amovible au corps précité par un joint à balonnette. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un filetage mâle ( 20 b) est formé sur le pourtour externe de la partie inférieure du corps précité tandis qu'un filetage femelle ( 38) est formé sur le pourtour interne de la bague de connexion précitée, ainsi ladite bague de connexion est fixée amovible audit corps. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vanne rotative précitée comprend un corps sphérique de vanne ( 40) interposé rotatif entre deux pièces d'espacement ( 41) dans le caisson précité, et lesdites pièces d'espacement et ledit corps de vanne sont maintenus dans ledit caisson au moyen d'une butée ( 25) en engagement avec ledit corps. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le caisson précité est de forme cylindrique et le corps de vanne précité de la vanne rotative précitée est de forme cylindrique et est inséré rotatif dans ledit caisson. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le caisson précité est de forme tronconique et le corps de vanne précité de la vanne rotative précitée est de forme tronconique et est inséré rotatif dans ledit caisson.