Brevet FR2513069A1 — publié le 19830325

La présente invention concerne de façon générale des presses à fourrage, typiquement appelées "presses à balles rondes", qui produisent des ballots de produit de culture sous forme de rouleaux cylindriques. Lorsqu'une balle est formée par enroulement dans une machine classique à former les rouleaux, tel que décrite dans le brevet des Etats-Unis no 3 901 007, les surfaces d'extrémité de la balle entrent en contact avec les flancs du châssis princi- pal Avec certaines cultures, la friction entre les surfaces d'extrémité de la balle et les flancs du châssis principal atteint un tel degré qu'il est difficile de décharger une balle de la machine La présente invention a pour objet une machine à former les balles par enroulement, comportant une chambre de formation de la balle, dont une partie au moins a une section décroissante, afin de faciliter l'éjection de la balle - Dans son mode de réalisation préféré, la machine à former les balles par enroulement comprend un châssis principal, un châssis postérieur articulé sur le châssis principal, une pre- mière partie d'une chambre de formation de la balle située dans le châssis principal et une seconde partie de la chambre de formation de la balle située dans le châssis postérieur Les côtés de la première partie de la chambre de formation de la balle sont séparés par une distance légèrement plus grande en haut qu'en bas, ce qui donne la forme de section décroissante désirée. La figure 1 est une vue en élévation latérale d'une machine à former les balles par enroulement concrétisant la présente invention, faite alors que la machine contient une balle. La figure 2 est une vue en élévation latérale de la machine représentée sur la figure 1, faite au moment du décharge- ment de la balle hors de la machine. La figure 3 est une vue d'élévation latérale de lamachine de la figure 1, après déchargement complet de la balle hors de la machine. La figure 4 est une vue faite suivant les lignes 4-4 de la figure 1. La figure 5 est une vue faite suivant les lignes 5-5 de la figure 1. La figure 6 est une vue semblable à celle de la figure 4, illustrant une variante de réalisation de l'invention. Comme on peut le voir sur la figure 1, une machine à former les balles par enroulement 10, correspondant au mode de réalisation préféré de la présente invention, comprend un châssis principal 12 et un châssis postérieur 14 qui s'articule en 16 sur le châssis principal 12 Le châssis postérieur 14 est mobile entre sa position inférieure qui est représentée sur la figure 1 et sa position supérieure représentée sur la figure 3 Le châssis principal 12 et le châssis postérieur 14 délimitent ensemble une chambre de formation de la balle 18 dans laquelle est contenue une balle en rouleau 20. La machine 10 prend appui sur une paire de roues 22 montées sur le châssis principal 12 Un mécanisme ramasseur 24 est-fixé au châssis principal 12 pour soulever du sol la récolte préalablement andainée et la diriger vers la chambre 18 de formation de la balle, o elle est mise sous forme de balle en rouleau par des organes tels que les tabliers supérieur et inférieur classiques, décrits dans le brevet des Etats-Unis no 3 901 007 Une flèche 26 est prévue sur le châssis principal 12 pour l'attelage à un tracteur, de telle manière que la machine 10 puisse être traînée à travers champs. Comme on le voit sur la figure 4, les flancs opposés 28 du châssis principal 12 sont légèrement plus distants l'un de l'autre en haut qu'en bas C'est-à-dire que la distance X entre les flancs opposés 28 au haut de la chambre de formation de la balle 18 est supérieure, de préférence d'environ 12 à 13 mm, Ala distance Y entre les flancs opposés 28 au bas de la chambre 18 de formation de la balle En conséquence, dans le mode de réali- sation préféré, 1 a partie 18 a de la chambre 18 de formation de la balle qui se trouve dans le châssis principal 12 présente une largeur légèrement décroissante de haut en bas. Suivant une autre forme de réalisation possible, la partie 18 a de la chambre de formation de la balle pourrait avoir une largeur progressivement décroissante de l'arrière vers l'avant. Les flancs opposés 28 du châssis principal 12 seraient alors séparés par une distance un peu plus grande à l'arrière qu'à l'avant. Comme on le voit sur la figure 5, les flancs opposés 30 du châssis postérieur 14 sont à la même distance l'un de l'autre, de préférence la distance Y, au haut et au bas Ainsi, dans le mode de réalisation préféré, la partie 18 b de la chambre 18 de formation de la balle qui se trouve dans le châssis postérieur 14 a la même largeur du haut en bas. Lorsqu'une balle est formée dans la chambre 18, le frotte- ment entre les surfaces d'extrémité de la balle et les flancs opposés 28 du châssis principal 12 est plus intense dans la région plus étroite (c'est-à-dire le bas dans le mode de réali- sation préféré) de la partie 18 a de la chambre de formation de la balle que dans la région plus large (c'est-à-dire le haut dans le mode de réalisation préféré) de cette partie Le frotte- ment diminue progressivement depuis la région plus étroite vers la région plus large de la partie 18 a de la chambre de formation de la balle Le frottement réduit vers la région plus large de la partie 18 a de la chambre de formation de la balle permet à la balle de sortir facilement de la machine en roulant, au moment o le châssis postérieur 14 est relevé dans sa position supérieure représentée sur la figure 3. Du fait que la partie 18 b de la chambre de formation de la balle dans le châssis postérieur 14 a la plus petite largeur Y, il sera formé une balle plus étroite et le châssis postérieur 14 aidera à l'extraction de la balle hors de la machine 10 au moment de son soulèvement Comme le montre la figure 2, le châssis postérieur 14 a tendance à attirer la balle 20 dans la direction de la flèche 32, mais le poids de la balle 20 fait tomber celle-ci dans la direction de la flèche 34. Dans la variante de réalisation illustrée par la figure 6, les flancs opposés 36 du châssis principal 12 sont pratiquement parallèles et des tôles latérales 38 sont fixées de manière définitive ou amovible aux flancs opposés 36 par des moyens classiques, par exemple des tasseaux 40 Les tôles latérales 38 sont séparées par une distance légèrement plus grande en haut qu'en bas Cela donne lieu à la partie 18 a de la chambre de formation de la balle, dans le châssis principal 12, partie dont la largeur diminue progressivement de haut en bas. Dans la forme de réalisation préférée, la partie de section décroissante de la chambre de formation de la balle se trouve dans le châssis principal, mais la présente invention envisage une modification dans laquelle la partie de section décroissante de la chambre de formation de la balle se trouve- rait dans le châssis postérieur 14 La présente invention envisage également une modification dans laquelle la partie de la chambre de formation de la balle située dans le châssis prin- cipal 12 et la partie de la chambre de formation de la balle située dans le châssis postérieur 14 auraient toutes deux une largeur progressivement décroissante. Les revendications qui suivent sont destinées à couvrir toutes les modifications et variantes des modes de réalisation préférés de l'invention,-ne s'écartant pas-de l'esprit et de la portée de l'invention. REVENDICATIONS - 1 Machine à former les balles par enroulement, compor- tant un chàssis principal ( 12) et une chambre de formation de la balle ( 18), caractérisée en ce qu'une partie au moins de cette chambre de formation de la balle a une largeur progressi- vement décroissante. 2 Machine à former les balles par enroulement selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite partie de la chambre de formation de la balle ( 18) est située dans le châssis principal ( 12). 3 Machine à former les balles par enroulement selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite partie de la chambre de formation de la balle ( 18) a une largeur progres- sivement décroissante de haut en bas. 4 Machine à former les balles par enroulement selon la revendication 3, caractérisée en ce que les flancs ( 28) de ladite partie de la chambre de formation de la balle ( 18) sont séparés par une première distance (X) au haut et par une seconde distance (Y) au bas, la première distance étant légèrement plus grande que la seconde distance. 5 Machine à former les balles par enroulement, compre- nant un châssis principal ( 12), un châssis postérieur ( 14) articulé sur le châssis principal et une chambre de formation de la balle ( 18) dont une première partie est située dans le châssis principal et une seconde partie est située dans le châssis postérieur, caractérisée en ce que la première partie de la chambre de formation de la balle a une largeur progressi- vement décroissante de haut en bas. 6 Machine à former les balles par enroulement selon la revendication 5, caractérisée en ce que les flancs de la première partie de la chambre de formation de la balle sont séparés par une première distance au haut et par une seconde distance au bas, la première distance étant légèrement plus grande que la seconde distance. 7 Machine à former les-balles par enroulement selon la revendication 6, caractérisée en ce que la seconde partie de la chambre de formation de la balle a la même largeur du haut en bas, et en ce que les flancs de cette seconde partie de la chambre de formation de la balle sont séparés par ladite seconde distance. 8 Machine à former les balles par enroulement selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite première distance est supérieure d'environ 12 à 13 mm à ladite seconde distance. 9 Machine à former les balles par enroulement selon la revendication 5, caractérisée en ce que le haut de la première partie de la chambre de formation de la balle est plus large que le bas de la première partie de la chambre de formation de la balle. Machine à former les balles par enroulement selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite seconde partie de la chambre de formation de la balle a la même largeur de haut en bas, et en ce que le haut de la première partie de la chambre de formation de la balle est plus large que la seconde partie de la chambre de formation de la balle. 11 Machine à former les balles par enroulement, compre- nant un châssis principal ( 12), un châssis postérieur ( 14) articulé sur ce châssis principal, caractérisée en ce que ce châssis principal et ce châssis postérieur délimitent une chambre de formation de la balle ( 18) et en ce qu'une partie au moins de cette chambre de formation de la balle a une largeur progressivement décroissante.