Brevet FR2517084A1 — publié le 19830527

Procédé et dispositif pour la prise de vues photographiquesd'images de moniteurs de télévision. L'invention se rapporte à un procédé pour la prise de vues photographiques d'images de moniteurs de télévision sur la base d'une valeur d'exposition mesurée au niveau de l'écran luminescent. Elle concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procédé. De tels procédés et dispositifs pour leur mise en oeuvre sont connus, par exemple par la demande de brevet publiée en République Fédérale d'Allemagne sous le No. 23 11 210. Plus particulièrement, dans le domaine de procédés de prises de vues médicales, dans lesquels l'image se forme auprès le traitement, à l'aide d'un ordinateur et autres dispositifs semblables pour ensuite être restituée sur un écran de télévision, il s 'est avéré comme particulièrement important de pouvoir réaliser un document photographique de cette image. Dans ce cas, des prises de vues reproductibles sont particulièrement importantes, dans lesquelles des informations ne sont perdues dans aucune zone de noircissement du film. D'après la demande de brevet publiée en République Fédérale d'Allemagne sous le No. 23 11 210, mentionnée ci-dessus, on connaît un dispositif pour maintenir automatiquement constante la valeur de pointe de la luminosité de l'image d'un tube de restitution de télévision, dispositif dans lequel un transducteur de mesure forme, à partir des valeurs instan tanées de la luminosité de l'écran d'image, un signal de mesure. A partir des valeurs de pointe de ce signal, on obtient ensuite une valeur instantanée, dont la différence, par rapport à une valeur de consigne choisie de la luminosité souhaitée, est utilisée canine valeur de réglage pour influencer le courant de commande du tube de restitution de l'image. L'exposition de vues photographiques, après la mesure de l'intégrale de la luminosité dans unie dominante de l'image du moniteur, présente toutefois l'inconvénient qui réside dans le fait qu'en fonction de la teneur de l'image, on obtient, selon le contenu de l'image, des expositions difrérentes pour des valeurs de gris qui sont restées constantes, c'està-dire pour des mêmes valeurs de gris. En fonction du contenu de 1' image, une troncature des informations dans les parties de l'image qui sont les plus claires ou les plus foncées doit être acceptée, ce qui revient à dire que l'on obtient des images à faible contraste, si le signal d'image est trop faible. L'invention a pour objet d'indiquer, dans un procédé du type rappelé en tête du présent mémoire, des possibilités avec lesquelles, et indépendamment du contenu de l'image, des valeurs de gris restées constantes donnent des expositions identiques et dans lesquelles on n'a pas besoin de tronquer des informations ni dans les parties de l'image qui sont les plus claires, ni dans celles qui sont les plus foncées, c'est-à-dire avec lesquelles on peut obtenir des images à faible contraste, l'invention ayant également pour objet d'indiquer des dispositifs pur la mise en oeuvre de ce procédé. Selon l'invention, ces problèmes sont résolus gracie au fait que chaque niveau d'amplitude de signal d'image est associé à un noircissement fixe du film, en sorte qu'indépendamment de la valeur moyenne du signal d'image, la répartition du noircissement est distribuée dans la zone comprise entre le noircissement maximum et le noircissement minimum du film. Suivant une variante, le procédé de l'invention est caractérisé par le fait que selon la méthode de la réalisation du pseudo- interlignage et par décalage de chaque seconde impulsion V, ou par une autre mesure, on réalise un décalage de l'ordonnancement des lignes.Avantageusement, le procédé selon l'invention est caractérisé par le fait que par l'interm6- diaire d'un détecteur de lumière qui est dirigé sur au moins une partie de l'écran luminescent, le point le plus sombre de l'image est réglé, du point de vue de sa luminosité, à une valeur constante, et que l'amplitude du signal d'image est réglée de telle façon que le point le plus clair provoque sur le matériau de prise de vues toujours un noircissement constant ou complet du film. Suivant une variante de ce procédé, il est prévu qu'en plus, le point d'image de la luminosité maximale est maintenu constant à l'aide d'un détecteur de lumière sur le tube d'image, par l'intermédiaire d'une impulsion de référence dans le signal d'image, qui est dérivée de la valeur maximale du niveau du blanc qui se présente dans le signal d'image. Dans un tel procédé, il est avantageux que les points d'images les plus sombres qui existent dans l'image soient placés sur le point du noircissement initial défini du film et que les points d'images les plus clairs soient placés sur un noircissement maximum souhaité. Dans le cadre d'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, dispositif du type rappelé ci-dessus, il est prévu un détecteur pour ou par point d'image le plus sombre et/ou le plus clair. Suivant une variante, ce dispositif est caractérisé par le fait que pour le point le plus sombre et/ou le plus clairs il est prévu un emplacement particulier, en particulier situé sur le bord de l'image. Suivant une autre forme" de réalisation, ce dispositif est caractérisé par le fait qu'au détecteur ou aux détecteurs est ou sont associés un ou des comparateurs de valeur de consigne/valeur instan tanée. Suivant une autre variante, un tel dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait que sur le col du tube de restitution de l'image utilisé pour la production de l'image de télévision, est disposée une bobine reliée à un générateur de signaux rectangulaires. Pour la restitution d'images de télévision, on applique à l'électrode de commande du tube d'image en tant que signal.d'image déformé préalablement, en adaptation à la courbe caractéristique de restitution du tube d'image, un signal de télévision. A partir de l'image qui se forme alors sur l'écran luminescent du tube d'image, on maintient alors, selon l'invention, à une valeur constante, la luminosité du point le plus sombre de l'image, par exemple la suppression, par exemple à l'aide d'un détecteur de lumière out dans l'appareil, par une transmission lumineuse, à l'aide d'un guide d'ondes de lumière suivi d'un détecteur de lumière ou autre agencement similaire, ce maintien à la valeur constante de ladite luminosité étant obtenu par un post-réglage d'une électrode de commande du tube d'image, par une comparaison entre la valeur instantanée et une valeur de consigne. On peut ainsi régler de façon fixe le noircissement initial pour un film quelconque. Une commutation sur d'autres films peut avoir lieu par une modification de la valeur de consigne ou de la durée d'exposition. Une adaptation aux propriétés du film peut également avoir lieu, automatiquement, par un codage au niveau de la cassette du film, codage tel qu'il est connu dans le cadre des caméras photographiques à cassettes. L'amplitude du signal d'image est réglée de telle façon que le point d'image le plus clair provoque toujours un noircissement constant, par exemple complet du film. Pour des cas particu lier s, il pourrait également être avantageux d'opérer un réglage à un autre noircissement. Si l'on règle le niveau pour ce noircissement constant à l'aide d'un signal électrique de la valeur instantanée obtenu à partir du signal d'image, en tenant compte de la courbe caractéristique de commande du tube d'image, on obtient toujours, avec le réglage de la densité lumineuse du point d'image le plus foncé, l'assurance pour une exposition constante du film dans le restant de la zone de noircissement. Ceci résulte du fait que la courbe caractéristique de commande peut être considérée comme étant constante sur un temps relativement long, c'est-àdire que l'amplification du signal d'image est post-réglee, avec pour résultat que l'on obtient, pour la valeur maximale du signal, également le noircissement maximal souhaité du film. Si on souhaite éliminer complètement le vieillissement du tube d'image, on peut également maintenir à une valeur constante le point d'image ayant le maximum de luminosité, avec le détecteur de lumière, sur le tube d'image, par l'intermédiaire d'une impulsion de référence qui est dérivée de la valeur maximale du niveau du blanc qui apparait dans le signal d'image. Cela est également vrai pour l'inversion de la polarité du contenu de l'image, c'est-à-dire lorsqu'une image positive doit être restituée sous la forme d'une image négative, par exemple pour obtenir une meilleure possibilité de comparaison avec les images radiographiques habituelles. Ceci correspond également à une modification de l'amplification pour le signal d'image, toutefois pas avec le signal électrique de la valeur instantanée du signal d'image, mais avec un signal de valeur instantanée, et par l'intermédiaire du photodétecteur, qui mesure la luminosité de l'impulsion de référence. A ce propos, il peut également être avantageux de mettre en oeuvre un réglage du contraste, tel qu'il est décrit dans la demande de brevet publiée en République Fédérale d'Allemagne sous le No. 15 37 424. Dans ce cas, on adapte les points d'images les plus saires qui existent dans l'image, au point du noircissement initial défini du film, et l'on obtient ainsi, dans le cas de la prise de vue du moniteur et par élimination de rayonnements diffus et autres lumières uniformes et sans modulation, des contrastes qui sont plus importants que dans le cas de la prise de vue indirecte, par exemple d'une prise de vue de l'écran de sortie d'un amplificateur d'image. Afin d'obtenir le noircissement complet d'une surface d'image claire, il peut également être avantageux de supprimer la structure des lignes, par exemple à l'aide d'un dispositif selon la demande de brevet publiée en République Fédérale d'Allemagne sous le No. 23 38 517. Dans ce cas, et parallèlement à la méthode de la réalisation du pseudo-inter par décalage de chaque seconde impulsion V, on peut procéder au décalage de la trame également à l'aide d'une bobine simple qui est disposée sur le col du tube d'image, ou d'une autre manière. On peut ainsi également obtenir des décalages de chaque demi-trame ou un décalage continu pendant la prise de vue, en sorte que la structure des lignes est complètement supprimé et qu'on obtient un noircissement maximum du film. A titre d'exemple, on a décrit ci-dessous et représenté aux dessins annexés deux exemples d'exécu- tion de l'invention. Dans la figure 1 on a représenté, à l'aide d'un schéma-bloc, une première disposition conforme à l'invention, dans la figure 2 on a représenté l'effet de l'invention à l'aide d'un diagramme montrant le noircissement par rapport à l'intensité, dans la figure 3 on a représenté un dispositif avec comparaison de la valeur instantanée et de la valeur de consigne, la figure 4 montre un diagramme, selon la figure 2, et appartenant à la figure 3, la figure 5 représente la courbe caractéristique de commande correspondante. Dans la figure 1, on a désigné par la référence 1 un moniteur de télévision qui comporte un tube de restitution d'image 2 qui est pourvu d'un écran d'image 3, d'une cathode 4, et d'un cylindre de Wehnelt 5. A l'avant du moniteur 1 sont prévus une caméra 6 et un détecteur de lumière 7. Le détecteur 7 est relié au cylindre de Wehnelt 5; pour la commande on a prévu dans cette liaison entre le détecteur 7 et ledit cylindre de Wehnelt 5 un amplificateur 9, un dispositif 10 pour la comparaison valeur instantanée et valeur de consigne et un organe de réglage.En outre, on a également prévu un organe de réglage 12 à l'aide duquel il est possible d'obtenir, par l'in termédiaire de la liaison 20 représentée en traits interrompus, une adaptation automatique, déjà mentionnée, à la caractéristique du film, à l'aide d'un codage de la cassette 21 du film. A partir d'un canal de télévision 13, le moniteur d'image 1 reçoit un signal de télévision qui est transformé, avec des moyens connus, sur l'écran luminescent 3, en une image optiquement visible. Avec llapreil photographique 6 on peut réaliser, suivant les besoins, une image. L'adaptation, au sens de l'invention, a alors lieu en ce sens que l'amplification est réglée en fonction de la courbe caractéristique du film. Le détecteur 7 est constitué par exemple par une photodiode. A l'aide du contact avec l'écran luminescent 3, contact qui est symbolisé par le moyen d'une lentille 14, on obtient le signal souhaité du point le plus sombre de l'image grâce au fait que le détecteur 7 reçoit la lumière d'un point de l'écran d'image qui correspond au point d'image le plus sombre.A cet effet, on peut introduire une impulsion distincte dans le signal d'image, impulsion qui correspond au point le plus sombre de l'image et qui est par exemple reproduit en 14'. En 11, le signal est alors modifié du point de vue de son niveau, en sorte qu'il en résulte, au niveau du cylindre de Wehnelt, le réglage souhaité de la luminosité de l'image. Dans le diagramme de la figure 2, on a porté en abscisses l'intensité (I) de la luminosité produite sur l'écran et en ordonnées le noircissement (S) obtenu dans la caméra 6, c'est-à-dire dans le film de la cassette 21. La courbe 22 représente alors la courbe de noircissement du film, alors que le tracé 23 représente d'une part le signal vidéo et dans la partie 24 le signal de référence,c'est-à-dire la partie la plus sombre de l'image. Les traits en pointillés qui ont été tracés le long des abscisses pour un noircissement minimum et un noircissement maximum, représentent d'une part, avec 25, le noircissement minimum réglé avec le détecteur de lumière 7, et, dans la ligne 26 tracée en traits interrompus, le signal électrique obtenu par l'intermédiaire d'un amplificateur réglable 30 et, par voie de conséquence, le noircissement maximum obtenu.Il en résulte de façon univoque qu'à l'aide du dispositif conforme à l'invention, on obtient une adaptation au sens de la solution qui préside à l'invention. La répartition du noircissement qui existe dans une image est toujours susceptible d'être répartie sur les possibilités de noircissement présentes dans le film, en sorte que l'on peut toujours obtenir une mise à profit maximum de sa courbe de noircissement (étendue sensi tomé trique). Dans la figure 3 on a procédé à un complément supplémentaire,en ce sens que par l'intermédiaire d'un amplificateur vidéo 30 qui est réglable par voie électrique et d'un détecteur de lumière supplémentaire 7' avec le comparateur aval valeur instantanée/ valeur de consigne 10', on procède automatiquement au réglage également de la luminosité de la partie la plus claire 14" de l'image. A cet effet, on introduit dans le signal d'image, en plus, une impulsion de blanc 33 comme impulsion de référence, par l'intermédiaire du circuit 34 et qui correspond au point d'image le plus clair dans le signal 36 (comparer figure 4). Le détecteur de lumière 7' saisit cet emplacement 14" de l'impulsion de référence.Le second détecteur de lumière 7' peut être économisé si par commutation dans le signal d'image le signal le plus foncé et le plus clair apparaissent successivement au même endroit de l'écran d'image 3. I1 est également possible d'attaquer la totalité de l'écran d'image 3, avant l'exposition de la prise de vue et pour compenser les réglages, successivement.avec des 'signaux qui correspondent aux points d'images les plus clairs 14" et les points d'images les plus sombres 14'. On assure. ainsi, de plus, que même pour un vieillissement prononcé du tube image et, par voie de conséquence, une modification corrélative de la courbe caractéristique de commande 35 du diagramme, luminosité H par rapport au signal d 'image B de la figure. 5, le noircissement maximum reste constant. La courbe 35 donne la courbe caractéristique d'un tube ayant déjà subi un vieillissement. Pour mettre à profit la libération de l'image par rapport à la structure des lignes, libération qui est connue par le document DE-OS 23 38 517, on peut, comme cela est indiqué dans la figure 1, disposer au niveau du col du tube image 2, une bobine 28. En opérant à l'aide d'un compteur 29, la bobine 28 peut être alimentée avec une tension alternative, en sorte qu'a lieu, à chaque seconde impulsion V, un décalage des lignes introduites, au sens du procédé, connu en soi de la pseudo-production de l'interlignage. REVENDICATIONS 1. Procédé pour la prise de vue photographique d'images de moniteurs de télévision sur la base d'une valeur d'exposition mesurée au niveau de l'écran luminescent, caractérisé par le fait que chaque niveau d'amplitude de signal d'image est associé à un noircissement fixe du film, en sorte qu'indépendamment de la valeur moyenne du signal d'image, la répartition du noircissement est distribuée dans la zone comprise entre le noircissement maximum et le noircissement minimum du film. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que par l'intermédiaire d'un détecteur de lumière qui est dirigé sur au moins une partie de l'écran luminescent, le point le plus sombre de l'image est réglé, du point de vue de sa luminosité, à une valeur constante, et que l'amplitude du signal d'image est réglée de telle façon que le point le plus clair provoque sur le matériau de prise de vue, toujours un noircissement constant ou complet du film. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'en plus, le point d'image de la luminosité maximale est maintenu constant à l'aide d'un détecteur de lumière sur le tube d'image, par l'intermédiaire d'une impulsion de référence dans le signal d'image, qui est drivée de la valeur maximale du niveau du blanc qui se présente dans le signal d'image. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les points d'image les plus sombres qui existent dans l'image sont mis sur le point du noircissement initial défini du film, et les points d'image les plus clairs sur un noircissement maximum souhaité. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que selon la méthode de la réalisation du pseudo-interlignage et par décalage de chaque seconde impulsion V, ou par une autre mesure, a lieu un décalage de l'ordonnancement des lignes. 6. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une et/ou l'autre des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait qu'il est prévu un détecteur pour ou par point d'image le plus sombre et/ou le plus clair. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que pour le point le plus sombre et/ou le plus clair il est prévu un emplacement particulier, en particulier situé sur le bord de l'image. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'au détecteur ou aux détecteurs est ou sont associés un ou des comparateurs valeur de consigne/ saleur instantanée. 9. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 5, caractérisé par le fait que sur le col du tube de restitution de l'image utilisé pour la production de l'image de télévision, est disposée une bobine reliée à un générateur de signaux rectangulaires.