Brevet FR2515025A1 — publié le 19830429

Les machines de balayage existantes et actuellement sur le marché sont des machines à tambours de toutes sortes, soit motorisées, soit propulsées par des roues adhérant au sol Ces différentes machines sont soit auto-motrices, soit propulsées manuellement. Dans toutes ces machines, les brosses qui tapissent les tambours tangentent le sol et n'agissent donc que par rangées transversales successives. En outre le rapport des vitesses entre la roue motrice et les tambours est généralement de 4 à 5/1. La présente invention a pour objet une machine permettant le balayage, le nettoyage, le lavage ou le ramassage d'ordures sur tous les sols intérieurs et extérieurs. Cette machine comprend essentiellement une paire de roues calées sur un axe qui supporte la carrosserie et entraîne un pignon moteur, deux paires de roues dentées calées sur des axes parallèles au précédent et de part et d'autre dont l'une au moins est solidaire d'un pignon en prise avec le pignon moteur, deux plaques latérales portant les axes de ces roues dentées et suspendues de façon réglable å la carrosserie, et une chaîne en prise avec les roues dentées sur laquelle sont fixées de façon amovible les organes indépendants de balayage et nettoyage, tels que brosses, éponges, racloirs, râteaux etc. Les chaînes peuvent être remplacées par des courroies crantées ou larges entrai nées par des poulies entraînées par les roues secondaires. La fixation des plaques latérales 9 la carrosserie peut se faire par des étriers pourvus de moyens de règlage pour assurer l'entraînement de la ou des roues secondaires par le pignon moteur. Une boîte à poussière peut être ajoutée sur la carrosserie qui est portée par la paire de roues motrices et éventuellement par des roulettes d'appui. L'originalité de cette machine réside dans le fait que ses brosses se déplacent parallèlement au sol. La longueur de balayage est donc plus grande qu'avec les balayeuses à tambour. Le rapport des vitesses entre la roue motrice et les roues porte-brosses est de 1/1 ou moins Si nécessaire de sorte que les brosses s'usent moins-vi.e-que dans les machines à tambour. La conjuguaison des deux derniers éléments permet suivant le nombre de brosses d'avoir une même portion de sol balayée plusieurs fois dans un même parcours d'où un balayage d'une exceptionnelle efficacité. Be balayage est plus efficace et la vitesse de déplacement des brosses étant plus faible, celles-ci s'usent moins vite et il n'y a pratiquement pas de poussière soulevée. Un exemple de réalisation d'une balayeuse suivant l'invention sera maintenant décrit plus en détail ci-apres, en référence au dessin annexé sur lequel : La figure 1 est une vue en coupe longitudinale suivant la ligne I-I de la figure 2 et la figure 2 est une vue en coupe transversale suivant la ligne Il-Il de la figure 1. Cette machine comprend une paire de roues 1 adhérant au sol entraînant en rotation leur axe porteur 2 qui, étant par exemple carré, entraîne les pignons 3 calés sur lui. Ces pignons 3 entraînent en rotation les pignons 13 solidaires par l'intermédiaire de leur axe carré 4 d'une paire de roues dentées latérales 12 coopérant avec la paire de roues dentées 11 portées par l'axe 5 parallèle à l'axe 4 et au même niveau pour entraîner en rotation continue la chaîne 6 engrenant les dents de ces roues. Les axes 4 et 5 sont portés par des paliers 20 de plaques latérales 8 suspendues par des tringles ou étriers réglables 10 à la carrosserie 9 fixée sur l'axe 2 et soutenue par des roulettes 15. Le réglage en hauteur des axes 4 et 5 par rapport à la roue 1 s'effectue par le coulissement des plaques 8 par rapport à l'axe 2 grâce à leur suspension réglable, de manière que les pignons moteurs 3 soient en prise avec les pignons menés 13 des roues dentées 12. Le réglage en hauteur des étriers 10 se fait par exemple par l'intermédiaire d'un bouton moleté 21 et de la tige filetée 16. Une boîte à poussière 14 est accrochée à la carrosserie 9. Une telle machine peut être manoeuvrée par une poignée 17 ou être tractée ou automotrice. La caractéristique essentielle de cette machine est d'obtenir par le montage sur la courroie 6 des organes de balayage, nettoyage ou ramassage, tels que brosses Sa, une action sur le sol sur toute la longueur de la chaîne avec un excellent rapport de vitesses entre la roue motrice et porteuse 1 et les roues porte-chaîne 11 et 12, donc une action plus efficace que celle des balayeuses à tambour, une usure moindre des brosses 6a et la suppression des poussieres, la vitesse de balayage pouvant être réglée à volonté. Il doit être entendu que l'invention n'est pas limitée aux détails constructifs de l'exemple de réalisation ; c'est ainsi que les roues dentées peuvent être toutes deux entraînées en synchronisme avec la rotation du pignon moteur, que les paliers porteurs des axes 4 et 5 peuvent être fixés de façon réglable sur le bâti de la machine par tous moyens convenables et que la fixation des organes de balayage et de nettoyage peut être choisie en fonction de leur choix et de leur action, sans s'écarter du domaine de l'invention. - REVENDICATIONS 1. Machine de balayage et nettoyage de tous sols, caractérisée en ce qu'elle comprend une paire de roues porteuses (1) dont l'axe (2) supporte à ses extrémités la carrosserie (9) et entraîne en rotation un pignon moteur (3), deux roues (11, 12) portées de part et d'autre des roues (1) par des axes (4, 5) parallèles à l'axe (2), l'un deux (4) au moins étant solidaire à chaque extrémité d'un pignon (13) situé dans le plan du pignon (3) et en prise avec lui, une paire de plaques latérales (8) portant les paliers des axes (4, 5) et suspendues à la carrosserie (9) par des étriers (10) réglés pour assurer la prise des pignons (2, 4) et une chaîne (6) entraînée par les roues (4, 5) et portant de façon amovible et réglable les organes (6a) de balayage et nettoyage. 2. Machine de balayage et nettoyage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les roues (11, 12) portent des dents d'entraînement de la chaîne (6). 3. Machine de balayage et de nettoyage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les roues (11, 12) sont des poulies d'entraînement de courroies crantées ou larges recevant les organes de nettoyage (6a). 4. Machine de balayage et de nettoyage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le réglage de la fixation des plaques (8) portant les roues (11, 12) d'entraînement de la pièce (6) recevant les organes (-6a) détermine la hauteur par rapport au sol de l'ensemble de balayage.