Brevet FR2515540A1 — publié le 19830506

Cylindre de laminoir composite à coquille d'usure rapportee. La presente invention se rapporte à des cylindres de laminoir composites comprenant - un arbre comportant à ses deux extremites des usinages de precision, à savoir des tourillons adaptés pour être montés dans des empoises, ou paliers, le plus généralement à roulements, et à l'une des extremites le système d'entratnement par manchon dtaccouplement, avec le mecanisme moteur ; - une partie travaillante formee d'une coquille amovible, dont la matière est adaptee au mieux aux conditions du laminage à effectuer. De nombreux modes de realisation ont ete proposes pour realiser la fixation de bagues, ou coquilles, comportant une ou plusieurs cannelures, sur des arbres. Toutefois les dispositifs connus presentent tous des inconvenients ; c'est ainsi que l'emploi du collage ou de la soudure ne permettent pas l'interchangeabilite tandis que la mise à chaud presente le meme inconvenient et occasionne des tensions ou des ecarts de dilatation, source de ruptures prématurées Par ailleurs, les modes de réalisation utilisant un arbre creux pour assurer le positionnement avec emploi de précontrainte ou interposant une bague cylindrique ou cylindro-conique entre l'arbre et la coquille nécessitent généralement le montage et le démontage de la coquille ou de la bague intermédiaire à la presse, ou par pression d'huile. Il en résulte l'emploi de dispositifs spéciaux tels que presse, pompe à huile ou système à vis qui conduisent à des pertes de temps lorsqu'il faut changer les coquilles d'usure. Enfin la solution qui consiste à fixer la coquille sur par ltemploi de moyens mécaniques faisant appel notamment à des parties filetées exécutées sur la périphérie de l'arbre présente l'inconvénien d'exposer les filetages à la détérioration lors des montages et démontages des coquilles.En outre, ces parties filetées ne permettent pas l'exécution des arbres dans les matières couramment employées pour les cylindres de laminoir et donc ne permettent pas la récupération à cet effet d'un stock de cylindres existant, ce qui est toujours le cas pour des laminoirs déjà en fonctionnement, L'invention a donc pour but de remédier aux inconvénients précités en proposant un cylindre de laminoir composite du type comportant un corps de cylindre sur lequel est rapportée une partie travaillante constituée par une coquille amovible rendue solidaire, notamment en rotation dudit corps caractérisé en ce qu'une première extrémité de la coquille s'emboite en butée contre au moins deux dents ou griffes d'entrainement du corps de cylindre tandis que la seconde extrémité prend appui contre au moins deux plots de blocage fixés sur ledit corps. Selon une première caracteristique de l'invention les dents ou griffes s'emboîtent dans deux rainures correspondantes pratiquees sur l'extrémité adjacente de la coquille. Selon une deuxième caractéristique de l'invention chaque plot prend appui dans un logement pratiqué dans le corps du cylindre et dont il est rendu solidaire par des moyens de fixation. D'autres caracteristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre d'un mode d'exécution représenté aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente un cylindre de laminoir composite selon l'invention. - la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1. - la figure 3 représente en coupe la coquille de la figure 1. La figure 1 représente un cylindre de laminoir composite selon l'invention comprenant un arbre 1 comportant a ses deux extrémités et comme connu en soi des usinages de precision, à savoir des tourillons adaptés pour être montés dans des paliers et à l'une des extrémités 3, le système d'entrainement avec le mécanisme moteur (non representé). L'arbre 1 comporte un corps de cylindre 5 sur lequel est rapportée une partie travaillante dont la matière est adaptée au mieux aux conditions du laminage à effectuer et qui est constituée par une coquille amovible en forme de bague sensiblement cylindrique 7 qu'on fait coulisser de manière à ce qu'une de ses extrémités 9 qui présente deux rainures diamètralement opposées il vienne s'emboîter en butée contre deux dents ou griffes d'entrainement en rotation 13 également diamétralement opposées et prévues sur le corps de cylindres de manière à ne pas dépasser, en engagement, la surface extérieure 14 de la coquille. La seconde extrémité 15 de la coquille comporte également deux rainures diametralement opposées 17 de préférence indexées sur les rainures 11 et dont le fond 19, taillé en biseau, reçoit en appui, un plot positionnement axial de la coquille presentant un corps 21 prenant appui dans un logement 23 aménagé dans le corps de cylindre et qui est traversé par des moyens de fixation et notamment par une vis 25 engagée dans un taraudage 26 du corps de cylindre avec interposition d'un écrou dtextraction 27 prenant appui au démontage dans un lamage 28 pratiqué sur la face du plot tourne vers le.fond du logement, ledit plot assurant le maintien sans jeu latéral de la coquille contre les dents d'entrainement grâce à une face latérale inclinée 29 qui présente sensiblement la même inclinaison que le fond 19 et contre lequel elle vient en appui. Il résulte clairement de la description ci-dessus que le cylindre de laminoir composite selon l'invention est d'un montage simple et fiable grâce notamment aux moyens de positionnement des coquilles axialement et radialement sur l'arbre qui sont entierement mécaniques et font appel uniquement-à des plots de blocage et à des griffes d'entratnement de maniement aisé et de mise en place très rapide. Par ailleurs, l'absence de toute partie filetée sur un quelconque des diametres de l'arbre élimine toute cause de rebut prématuré résultant de la destruction même partielle du filetage. enfin les cylindres de laminoir selon l'invention permettent de réduire considérablement (jusqu'à environ 60 %) le temps de changement de coquille sur un arbre puisqu'il suffit d'enlever une empoise du côté opposé à l'accouplement de commande en rotation du cylindre sans qu'aucun démontage de bagues intérieures de roulement des paliers ne soit nécessaire. Bien entendu l'invention couvre les dispositifs équivalents aux moyens décrits et représentés, ctest ainsi que les griffes ou dents peuvent faire partie intégrante du cylindre ou y etre rapportées. REVENDICATIONS. 1. Cylindre de laminoir composite du type comportant un corps de cylindre sur lequel est rapportée une partie travaillante cons tituee par une coquille amovible rendue solidaire notamment en rotation dudit corps caractérisé en ce qu une premiere extrémité de la coquille s'emboite en butée contre au moins deux dents ou grif fes d'entrainement du corps de cylindre tandis que la seconde extrémité prend appui contre au moins deux plots de blocage fixés sur ledit corps. 2. Cylindre selon la revendication 1 caractérisé en ce que les dents ou griffes stemboitent dans deux rainures correspondantes prati quées sur l'extrémité adjacente de la coquille. 3. Cylindre selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que les dents ou griffes sont diamétralement opposées et font partie inte- grante du cylindre. 4. Cylindre selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que chaque plot prend appui dans un logement pratiqué dans le corps du cylindre et dont il est rendu solidaire par des moyens de fixation. 5. Cylindre selon la revendication 4 caractérise en ce que chaque plot présente une face inclinée disposée en appui contre la coquille. 6. Cylindre selon la revendication 5 caractérisé en ce que la face pré- citée du plot est en appui contre le fond d'une rainure pratiquée sur l'extrémité adjacente de la coquille et qui présente sensible ment la meme inclinaison. 7. Cylindre selon la revendication 6 caractérisé en ce que les deux rainures sont diamétralement opposées et sont indexées sur celles pratiquées sur la premiere extrémité.