Brevet FR2516559A1 — publié le 19830520

La présente invention est relative au domaine technique de la broderie et elle concerne, plus particulièrement, les articles comportant un motif brodé sur un support de nature compacte, par opposition aux supports traditionnels réalisée en tissus ou analogues. On a tenté, depuis longtemps déjà, de réaliser des motifs brodés sur des supports autres que tissés et, notamment, des supports en carton. Les expériences qui ont bté tentees ont permis de réaliser des motifs brodés, exécutés manuellement, au moyen de points successifs, relativement espacés. Par contre, les essais de broderie mécanique ou industrielle sur de tels supports se sont tous avérés insatisfaisants pour les raisons qui suivent. La justification d'une broderie industrielle réside dans l'exécution simultanée d'un grand nombre de motifs, à partir d'un modèle à reproduire, de manière à abaisser notablement le coût de chaque motif reproduit. Pour mettre en oeuvre une telle technique de reproduction, il est impératif de pouvoir immobiliser le support en carton sur un cadre susceptible d'être sollicité en déplacement x-y par la commande d'un lecteur du modèle à reproduire. La nature du carton pose un problème non résolu à ce jour, de fixation sur les cadres actuel le ment connus. De plus, en l'absence de moyens propres à assurer le maintien du support pour obtenir un motif de facture correcte, il convient de réduire presque à la valeur minimale la tension des fils de chaîne et de trame, afin d'éviter le sectionnement ou le déchirement de la partie du carton séparée par deux piqûres successives. Une telle absence de tension des fils ne contribue pas à conférer au motif brodé un caractère esthétique remarquable. En outre, l'absence de tension relative entre les fils ne permet pas d'équilibrer les points de part et d'autre du support. Le motif brodé présente alors un endroit et un envers qui, le plus généralement, exige le recouvrement par un masque pour conférer à l'article brodé un "fini" acceptable. Par ailleurs, le risque de sectionnement de la matiere comprise entre deux piqûres est d'autant plus grand que l'intervalle entre ces derniers est faible. Or, la beauté esthétique du motif brodé dépend, dans une certaine mesure, de la densité de piqures exécutées et, par conséquent, du faible pas les séparant. La présente invention vise à remédier aux inconvénients ci-dessus en proposant un nouvel article brodé pouvant être exécuté de façon industrielle par une machine à broder à reproduire sur tout support plan, tel qu'en carton ou en matière plastique. Un autre objet de l'invention est de rendre possible la reproduction d'un motif modèle, simultanément, en plusieurs exemr plaires, sans avoir à résoudre de problèmes d'immobilisation, de cadrage et de maintien relatif des supports devant être brodés. Un objet supplémentaire de l'invention est d'offrir une possibilité d'exécuter un motif brodé sur des supports en carton ou en matière plastique de faible épaisseur, sans qu'il en résulte de sectionnement ou de déchirement, ne serait-ce que partiel, du support au niveau des piqûres exécutées. Un objet de l'invention est d'offrir un article nouveau, présentant un aspect esthétique inhabituel et remarquable, tant sur l'endroit que sur l'envers. Pour atteindre les buts ci-dessus, l'objet de l'invention est caractérisé en ce que l'article brodé est constitué par une feuille de matière compacte à travers laquelle est exécuté industriellement un motif brodé par point de piquage à la machine. Un autre objet de l'invention est de fournir un procédé nouveau d'exécution d'un article tel que celui décrit ci-dessus. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en réference aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une vue en plan d'un article brodé conforme à l'invention. La fig. 2 est une vue schématique en perspective illustrant une phase de mise en oeuvre du procédé de l'invention. La fig. 3 est une vue en plan d'un développement de l'invention. La fig. 4 est une coupe transversale partielle, prise à plus grande échelle, selon la ligne IV-IV de la fig. 3. La fig. 5 est une perspective schématique illustrant une phase de mise en oeuvre du procédé de l'invention. La fig. 6 est une coupe transversale partielle montrant, à plus grande échelle, un détail du procédé de mise en oeuvre de l'invention. La fig. 7 est une coupe-élévation analogue à la fig. 6, illustrant une autre étape de mise en oeuvre du procédé. La fig. 1 montre un article brodé, conforme à l'invention, comprenant un support-plan 1 en carton, du type compact, par 2 exemple, d'une masse comprise entre 160 et - 360 g/m . -De préférence, la feuille ou le support-plan 1 possède une masse de l'ordre de 2 250 g/m Le support-plan 1 peut aussi être constitué par une matière plastique, telle qu'une feuille de polyéthylène, de chlorure de polyvinyle, etc .... Le support 1 comporte un motif brodé 2, exécuté, par exemple à partir du verso la, en mettant en oeuvre un point de broderie 3 quelconque, illustré au dessin sous la forme d'un point analogue au point de chaînette. Le motif brodé 2 peut être de toute conformation géométrique et comporter des lignes de piqûres se croisant ou s'entrecroisant. Le point de broderie 3 est obtenu, de façon classique, par l'intermédiaire d'un fil de chaîne porté par une aiguille et par un fil de trame délivré par une canette débitrice. Le point de broderie est exécuté de façon industrielle selon l'invention en mettant en oeuvre une machine à broder à reproduire comprenant une table 5 (fig. 2) dont le bâti, non représenté, supporte n postes de travail, par exemple dix, 61 ... 61o, établis parallèlement les uns aux autres. La table supporte également un mécanisme 7 de commande en déplacement selon les axes x et y et luimême actionné par un lecteur non représenté d'un modèle à reproduire. Ce mécanisme est relié à un cadre 8 guidé en déplacement sur la table 5. Selon l'invention, le cadre 8 est muni de moyens périphériques pour pincer une feuille de carton ou de toute autre matière qui est immobilisée ainsi en glissement relatif. Par ce moyen, la feuille est maintenue dans un état de tension relatif et se trouve disposée à l'aplomb des postes 6 qui peuvent ainsi exécuter simultanement n motifs 2 alignés par exemple selon une première série S1. Une série S2 peut aussi être exécutée puis suivie d'une série S3, par exemple telle que représenté. Le nombre de série dépend de la surface utile de la table 5 et des dimensions du cadre. Les moyens de l'invention permettent de réaliser une broderie mécanique de plusieurs motifs en obtenant un point de bonne facture étant donné l'absence de déplacement parasite. En outre, l'immobilisation par le cadre ne produit aucune détérioration et ne nécessite pas de prévoir une marge de pincement ou bordure d'utilisation. Les motifs 2 brodés peuvent ensuite être facilement séparés les uns des autres en soumettant la feuille I, ainsi que d'autres superposées, à une opération de massicotage. Les pinces associées au cadre 8 peuvent être du type à mors élastique et être échelonnées le long du périmètre. Elles peuvent aussi être remplacées par des ventouses ou encore par des têtes d'aspiration. Selon un développement de ltinvention, le point de broderie 3 est exécuté, simultanément, à travers le support 1 et une nappe 4 recouvrant le recto lb du support 1 et constituée par une matière à fibres non tissées. La nappe 4 (fig. 3 et 4) est ainsi immobilisée entre les fils 3a de chaîne et 3b de trame, au niveau de l'entrecroisement ou des noeuds quels forment et se trouve ainsi maintenue contre le recto lb. La nappe 4 est limitée à la surface définissant le motif 2 et se trouve, par conséquent, arrêtée, sectionnée ou interrompue au niveau du point de broderie 3 et, plus particulièrement, à la périphérie extérieure de ce dernier, en considération du motif délimité. La nappe 4 est, de préférence, choisie parmi celles ayant une masse de 50 à 10 g/m2 et, de façon préférée, 30 g/m2. Le point de broderie 3 est exécuté avec une tension de fil douce, en prévoyant un écartement ou pas de piquage, de l'ordre de 2 mm pour un point de broderie du type piqûre et de l'ordre de 1 mm pour un point de broderie du type bourdon. L'article brodé décrit ci-dessus se caractérise par un point de broderie 3 de, sensiblement, même aspect esthétique sur le verso la ou le recto lb, étant donné que la présence de la nappe 4 permet de conférer aux fils 3a et 3b une tension douces conférant au point exécuté un aspect tendu, régulier et uniforme et équilibré de part et d'autre du support 1. En outre, le motif brodé présente un aspect esthétique caractéristique sur le verso la, étant donné qu'il apparait délimité par le point de broderie 3 contrastant avec la couleur ou l'aspect esthétique offert par le verso la. Par contre, l'aspect esthétique du motif 2 sur le recto est, sensiblement différent, même dans le cas où le fil de trame est de même nature que le fil de chaîne. En effet, l'aire correspondant au motif 2 et délimitée de façon fermée par le point de broderie 3, est couverte par la nappe 4 dont la couleur et la texture particuliere confèrent un aspect esthétique inhabituel au motif 2, en comparaison de celui apparaissant sur la face la. L'un des avantages de l'article réside justement dans le fait qu'il est possible de varier à l'infini la différence d'aspect esthétique entre le verso la et le recto lb en utilisant des nappes de textures différentes, colorées, teintées ou décorées de façon uniforme ou non ou, encore, porteuses de motifs imprimés. il peut même être prévu d'utiliser des nappes 4 possédant une nature homogène ou hétérogène, ctest-à-tire, au sens de l'invention, faisant apparaître des concentrations de fibres non tissées variant localement ou non. La nappe 4 représente également un élément résistant supportant la traction des fils 3a-3b et permettant d'éliminer le risque de déchirement du support 1 entre deux piqûres. Il devient donc possible de réaliser un point de broderie 3 comprenant des piqûres nettement plus serrées conférant un aspect esthétique plus agréable au verso la et au recto lb. La nappe 4 permet aussi d'obtenir une exécution régulière et constante d'un point de broderie 3, quel qu'il soit, en choisissant des tensions de fils de l'ordre de celles utilisées pour l'exécution de points de broderie sur des supports tissés. L'exemple décrit ci-dessus vise une exécution selon laquelle la nappe 4 est placée au niveau du recto lb du support 1. il doit être considéré qu'il est possible, également, de réaliser un article brodé en plaçant la nappe 4 au niveau du verso la. Dans un tel cas, les mêmes fonctions que celles décrites ci-dessus sont assumées par la nappe 4. La nappe 4 est egalement mise en oeuvre pour assumer une fonction de support permettant l'exécution du motif 2, de façon industrielle, en plusieurs exemplaires simultanément, au moyen d'une machine à broder par reproduction, à partir d'un modèle, du type de celle décrite précédemment. Selon les fig. 5 à 7, le cadre 8 est utilisé pour assurer le support et la fixation, par exemple au moyen de pinces 9, d'une pièce de nappe 4 couvrant toute la longueur utile du cadre correspondant à la zone de travail possible des postes 6. La pièce de nappe 4 est ainsi tendue sur le cadre en étant sensiblement en appui sur la surface supérieure de la table 5. Pour chaque poste 6, la nappe 4 est ainsi disposée entre l'aiguille 10, porteuse du fil de chaîne, et la canette 11, débitrice du fil de trame, comme cela est connu dans la technique de fabrication et d'utilisation des machines à piquer au sens général, c'est-à-dire des machines à coudre ou à broder. La pièce de nappe 4 est utilisée en tant que substrat porteur sur lequel des supports 1 sont placés pour correspondre chacun à un poste de travail. Les différents supports 1 sont ainsi placés à plat dans leur état naturel, sans qu'il en résulte une détérioration locale de bordure ou de lisière, comme cela serait le cas avec l'utilisation traditionnelle de cadres de maintien. Au moment de l'exécution du premier point par les aiguilles 10, les différents supports sont immédiatement solidarisés avec la pièce de nappe 4 et peuvent ainsi être entrainés en déplacement par l'intermédiaire de cette dernière et du cadre 8, selon les axes x et y, en vue de l'exécution des différents points successifs. En d'autres termes, la pièce de nappe 4 assume une fonction de substrat porteur et de moyen d'entraînement amenant les supports 3 dans la position exacte correspondant à l'intersection des coordonnées au niveau de laquelle un point de piquage doit être exécuté. L'exécution du motif brodé 3 peut ainsi se dérouler automatiquement, sans aucun risque de modification de la position relative des différents supports 1 qui se trouvent immobilisés par liaison avec la pièce 4 au moyen des points de piquage. Selon l'invention, la nappe 4 est choisie parmi les pro 2 duits de masse relativement faible au m et, comme énoncé précédemment, comprise entre 50 et 10 g/m2. De la sorte, après piquage, il devient possible, comme illustré par la fig. 6, de soumettre chaque support 1 brodé à un déplacement dans le sens de la fleche f1, ayant pour effet de provoquer le déchirement de la nappe 4 au niveau de la périphérie extérieure de l'aire fermée du motif brodé. La partie 4a, correspondant à l'aire fermée d'un tel motif, reste, de cette façon, maintenue contre le recto ou le verso du support 1 en étant immobilisée par les points de piquage du point de broderie. De cette façon, le motif brodé selon l'invention est obtenu par une seule opération de piquage, sans reprise visant à découper la nappe 4, au niveau de la périphérie extérieure du contour fermé du motif délimité. Les moyens, selon l'invention, permettent, en conséquence, d'exécuter, de façon industrielle et en grande série, la reproduction en exemplaires nombreux d'un motif brodé à reproduire et l'obtention d'articles brodés nouveaux comprenant un support-plan en matière compacte, telle qu'en carton ou en matière plastique, présentant un motif brodé pouvant être apprécié visuellement sur l'une ou l'autre des faces du support et présentant, de surcot, un aspect esthétique agréable mais différent, variant de l'une à l'autre des faces. Le support 1 peut être placé sur la pièce de nappe 4, par son verso ou son recto, selon qu'il est souhaité habiller le motif décoratif sur l'une ou l'autre des faces. L'objet de l'invention peut trouver de nombreuses applications différentes. Parmi ces applications, il faut citer la réalisation de cartes postales et de faire-part. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS : 1 - Article brodé du type comprenant un support sur lequel un motif brodé est exécuté, caractérisé en ce qu'il est constitué par une feuille (1) de matière compacte à travers laquelle est exécuté industriellement un motif brodé (2) par point de piquage (3) à la machine. 2 - Article brodé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend - un support (1) constitué par une feuille présen tant un motif (2) matérialisé par un point de broderie (3), - une nappe (4) en matière non tissée s'étendant parallèlement à l'une des faces du support et couvrant au moins partiellement le motif, - un point de broderie (3) exécuté simultanément à travers le support (1) et la nappe (4) qui en est ainsi rendue solidaire et qui, pour la face cor respondante, matérialise ledit motif en combi naison avec le point de broderie selon un aspect différent de celui du motif apparaissant sur l'autre face du support. 3 - Article brodé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un support (1) et une nappe (4) non tissée, de texture homogène. 4 - Article brodé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un support (1) et une nappe (4) non tissée, de texture hétérogène, au moins localement. 5 - Article brodé selon l'une des revendications 2 à -4, caractérisé en ce qu'il comprend un support (1) et une nappe (4) non tissée, au moins localement colorée. 6 - Article brodé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend un support (1) d'un poids compris entre 160 et 320 grammes par mètre carré. 7 - Article brodé selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend un support (1) et une nappe (4) non tissée d'un poids compris entre 10 et 30 grammes par mètre carré. 8 - Procédé de fabrication d'un article brodé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'on maintient au moins un support plan au niveau d'au moins un poste de travail par un cadre de tension associé à un mécanisme d'entraînement en x-y par un lecteur d'un modèle à reproduire. 9 - Procédé de fabrication d'un article brode selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'on - place en recouvrement relatif une nappe (4) de fibres non tissées et un support plan (1), dis pose l'ensemble ainsi formé au niveau d'au moins une piste de piquage (o).comportant de part et d'autre dudit ensemble, au moins une aiguille (10j porteuse d'un fil de chaîne et au moins une canette (11) débitrice d'un fil de trame, relie l'un des éléments de l'ensemble formé à un cadre mobile (8) d'une machine brodeuse à reproduire, - exécute simultanément à travers le support (1) et la nappe (4) un point de broderie (3) tout en provoquant le déplacement séquentiel du cadre mobile, par l'intermédiaire d'un lecteur d'un mo dèle à reproduire, - puis on provoque un écartement entre le plan de la nappe (4) et celui du support (1) en vue de provoquer le déchirement de ladite nappe le long du point de broderie correspondant à la périphérie extérieure du motif brodé. 10 - Procédé de fabrication selon la revendication 9, ca ractérisé en ce qu'on adapte une nappe (4) en fibres non tissées sur le cadre mobile (8) d'une machine brodeuse à reproduire et en ce qu'on superpose à cette nappe un support-plan (1) au niveau d'au moins un poste de piquage (6).