Brevet FR2518017A1 — publié le 19830617

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de mouillage en continu en mélange eau-alcool, à l'usage de l'impression type offset Elle vise à éliminer la phase de mouillage du cliché pour parvenir à l'émulsion de la couleur sur l'unité de broyage. On sait que dans l'impression en offset l'un des systèmes de mouillage les plus perfectionnés est le mouillage continu ou à l'alcool, qui permet d'abaisser la tension superficielle de l'eau de telle sorte que chaque gouttelette s'étale, ce qui aboutit à une moindre quantité d'eau pour réaliser l'équilibre eau/encre correct Le problème fondamental qui se pose dans ce type de mouillage est donc précisément la possibilité de maintenir un tel équilibre stable et constant entre l'eau et l'encre. Les système de mouillage à l'eau-alcool connus à l'heure actuelle, bien que marquant certaines petites différences entre eux quant à la disposition mécanique et à l'arrangement des rouleaux mouilleurs, ont cependant tous en commun la caractéristique de transférer le mélange eaualcool sur la plaque ou cliché, ce qui entraîne l'inconvénient d'une émulsion non suffisamment stable de la couleur dans le liquide de mouillage. La présente invention vise à éliminer cet inconvénient d'une manière simple et économique, par l'utilisation d'un dispositif réellement fiable en fonctionnement, n'exigeant qu'un entretien modeste et facile, grâce à une disposition qui permet de réaliser l'émulsion de la couleur sur l'unité de broyage, sans que la phase de mouillage se fasse directe- ment sur le cliché ou la plaque. Suivant l'invention cela est essentiellement obtenu par le fait qu'on a prévu la présence de trois rouleaux associés au cylindre porte-plaque, au groupe des rouleaux encreurs et au groupe broyeur, le premier de ces trois rouleaux, qui est élastique, servant au transport initial de la solution, tandis que le deuxième est un rouleau chromé hydrophile qui sert à la fois de rouleau additionnel d'alimentation et de transfert, et que le troisième, également élastique et susceptible de s'écarter des deux précédents, remplit le rôle de rouleau doseur pour doser directement la solution sur l'un au moins des rouleaux broyeurs, puis sur l'ensemble du dispositif de broyage, cette solution étant ensuite transférée sur la plaque supportée par le cylindre porte-plaque. Ce procédé de mouillage n'intervenant pas directement sur la plaque, permet d'empêcher cette dernière de subir de nombreuses sollicita- tions et il résoud le problème du nettoyage des rouleaux pour les t 51801 ? débarrasser des impuretés (la solution de mouillage fonctionnant non seulement en agent humecteur, mais aussi en solvant). Un autre avantage réside dans le fait que l'alcool qui s'évapore très rapidement de la surface de la plaque, entraîne avec lui une certaine quantité d'eau pour ne laisser subsister qu'un mince voile qui améliore la qualité de l'impression tout en permettant de réduire la consommation d'encre. Parmi d'autres avantages on peut mentionner le fait qu'en abaissant la tension superficielle de l'eau, l'alcool emp 9 che des voiles huileux de se former sur la plaque et qu'il permet en outre de rendre la mise en marche plus rapide, de réduire les rebuts, et d'obtenir des couleurs plus brillantes. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après faite en référence à l'un de ses modes de mise en oeuvre représenté à titre d'exemple non limitatif sur le dessin annexé, dans lequel: Fig 1 est une vue schématique d'un ensemble comprenant un cylindre porte-plaque auquel sont associés des rouleaux encreurs et un groupe broyeur, combinés avec les rouleaux prévus selon l'invention. Fig 2, 3 et 4 sont des vues illustrant plus en détail les trois phases opérationnelles fondamentales du procédé et du dispositif selon l'invention, telles que décrites dans ce qui suit. En se référant aux figures ci-dessus, on voit qu'on y a désigné par 1 un cylindre porte-plaque traditionnel, tandis que la référence 2 désigne, d'une manière générale, un ensemble usuel, connu en soi, comprenant des rouleaux encreurs ou de contact, ainsi que les éléments d'un dispositif de broyage, tels que typiquement utilisés dans les procédés d'impression en offset. Les références 4, 5 et 6 désignent respectivement les trois rouleaux prévus selon la caractéristique essentielle de l'invention et dont une description plus détaillée est donnée ci-après. La référence 7 correspond à un rouleau broyeur qui est en contact avec le rouleau 6, celui-ci fonctionnant en distributeur La référence 3 désigne un bac dans lequel plonge le rouleau d'alimentation 4 On voit sur le dessin que le bac 3 se situe en position basse, mais il est évident que l'alimentation pourrait avoir lieu par le haut, selon des systèmes connus en soi qui ne rentrent pas dans le domaine de la présente invention En outre, on a indiqué en 8 un bac plus petit interposé, si besoin en est, entre les rouleaux 4 et 5, ce bac pouvant être utilisé pour recueillir du liquide dégouttant de ceux-ci ou pour toutes fins analogues. Les différentes opérations de mise en circuit et hors circuit de la machine peuvent être automatisées par l'emploi de dispositifs, préférablement électroniques, bien connus de l'homme de l'art et ne faisant pas partie de l'invention. En se référant maintenant au procédé selon la présente invention, les fonctions entièrement automatiques prévues conformément à celle-ci sont décrites ci-après: 1) Dans l'opération de mouillage préliminaire des rouleaux broyeurs, la solution mouillante est directement amenée soit sur le rouleau 4, soit entre les rouleaux 4 et 5 Le rouleau 4 constitue le premier rouleau d'alimentation et il est élastique, tandis que le rouleau 5, qui sert aussi en rouleau de transfert, est chromé et hydrophile Dans cette phase, la solution eau-alcool est dosée sous la forme d'une mince pellicule régulière qui demeure en partie sur le rouleau d'alimentation 4 pour être recueillie dans le bac, tandis qu'une autre partie est amenée sur la surface du rouleau de transfert , au point de contact de celui-ci avec le rouleau doseur 6. De cette façon une pellicule subsiste sur le rouleau de transfert et revient au premier point de contact, tandis qu'une autre pellicule s'étale sur le rouleau doseur 6 et vient se mettre en contact avec le premier rouleau broyeur 7, puis successivement avec tout l'ensemble de broyage 2, ce qui assure la formation d'une émulsion stable. 2) Les rouleaux encreurs viennent de leur côté se mettre en contact avec la plaque portée par le cylindre 1 pour déposer sur celle-ci la solution eau-alcool-encre désormais à l'état stable. 3) Les rouleaux encreurs (phase de repos) s'écartent de la plaque et le rouleau doseur 6 du rouleau 5 de transfert-alimentation. Comme on l'a dit plus haut, l'alimentation peut avoir lieu soit par le bain prévu dans un bac 3 place en position basse, soit par retombée d'en haut dans un bac 8, c'est-à-dire selon des agencements faciles à choisir et à adopter par les spécialistes de la technique. L'idée fondamentale qui est à la base de l'invention réside dans le fait d'avoir prévu l'insertion de trois rouleaux successifs, dont celui intermédiaire fonctionne à la fois en rouleau d'alimentation et de transfert, tandis que le dernier agit en rouleau doseur, pour doser le mélange mouillant vers un premier rouleau broyeur 7, puis vers tout l'ensemble du dispositif de broyage, le mouillage sur la plaque n'ayant lèD 5 8 0 1 7 lieu que lors d'une phase suivante et d'une manière non directe. Il est par conséquent évident que l'invention n'est point limitée aux détails de réalisation purement indicatifs du mode qu'on vient d'illustrer et/ou de décrire, mais qu'elle embrasse toutes les variantes possibles de celui-ci, ainsi que des modes équivalents inspirés de la même idée inventive, telle que spécifiée ci-dessus. el 8017 R E V E N D I C A T I 0 N S 1 Procédé de mouillage au moyen d'un mélange eau-alcool à l'usage des procédés d'impression en offset, caractérisé en ce qu'il comprend: une première phase de mouillage préliminaire dans laquelle la solution mouillante est directement amenée sur un rouleau d'alimentation et un rouleau de transfert, ce dernier étant en contact avec un troisième rouleau élastique, susceptible d'être écarté, qui sert de rouleau doseur et qui est mis en contact avec le premier rouleau broyeur, puis eu succession avec tous les constituants du broyage, ce qui assure la formation d'une émulsion stable; une deuxième phase dans laquelle les rouleaux encreurs viennent se mettre en contact avec la plaque pour y déposer la solution eau-alcool-encre désormais à l'état stable et une troisième phase dans laquelle les rouleaux encreurs s'écartent de la plaque et le rouleau doseur du rouleau intermédiaire de transfert-alimentation. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mouillage du premier rouleau d'alimentation se fait pas le moyen d'un bain renfermé par un bac se situant en position basse par rapport aux rouleaux. 3 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mouillage préliminaire a lieu par arrivée de la solution par le haut entre le premier rouleau d'alimentation et le rouleau intermédiaire d'alimentation- transfert. 4 Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'une quelconqu des revendications précédentes et qui comprend à la façon connue au moins un cylindre porte-plaque, un groupe de rouleaux encreurs ou de contact et une unité de broyage, ainsi que des organes appropriés commandant de manière automatique la mise en marche et l'arrêt de toute la machine à imprimer, caractérisé en ce qu'il comporte trois rouleaux se touchant mutuellement, dont le premier, qui est élastique, reçoit la solution par le haut ou par le bas, tandis que le deuxième est un rouleau chromé hydrophile d'alimentation-transfert et que le troisième, qui est également élastique, est établi pour pouvoir s'écarter des deux précédents, ce troisième rouleau étant en contact avec au moins un rouleau broyeur et fonctionnant en doseur pour doser directement la solution sur le rouleau broyeur précité. 251801 ? Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'entre les deux premiers rouleaux est disposé un bac destiné a recueillir la solution de mouillage.