Brevet FR2523239A1 — publié le 19830916

La présente invention concerne les embrayages à diaphragme du type comprenant un couvercle de forme générale annulaire dont la périphérie interne comporte des doigts radiaux régulièrement espacés et séparés par des languettes repliées, lesdites languettes coopérant avec des ouvertures d'un diaphragme, au moins un jonc torique étant maintenu en appui sur le diaphragme par lesdites languettes. Les embrayages connus de ce type sont soumis à usure a qui touche en particulier le diaphragme. Cependant, le mode de montage de l'embrayage ne permet pas de désolidariser le diaphragme sans endommager le couvercle. Pour permettre de réparer les embrayages à diaphragme usés, on a proposé (voir brevet français nO 76.36037 publié sous le nO 2.334.009) de couper les languettes (ou pattes) repliées et à installer des moyens de mise en place et de support d'un nouveau diaphragme sur la périphérie intérieure du couvercle. Ce procédé présente l'inconvénient de nécessiter impérativement une solidarisation entre ces moyens et le couvercle. La présente invention vise à pallier cet inconvénient grâce à un nouveau procédé permettant d'assurer, avec un meme organe, à la fois la fixation et le centrage, tout en autorisant le nettoyage du jeu. A cet effet, le procédé selon l'invention est caractérisé par le fait qu'on découpe dans le couvercle une encoche radiale à l'emplacement de chacune desdites languettes, ladite encoche s'étendant radialement sensiblement jusqu'au rayon desdits joncs, on perce une lumière dans chacun desdits doigts radiaux, on remplace le diaphragme et les joncs, on dispose sur le diaphragme et le couvercle une pièce de solidarisation en forme générale de couronne dont la périphérie interne comporte des pattes de maintien coopérant chacune avec une desdites encoches du couvercle, lesdites pattes étant séparées par des rabats coopérant chacun avec une desdites lumières des doigts radiaux du couvercle, on replie les pattes de maintien et on fixe la portion desdits rabats faisant saillie par rapport au couvercle à travers les lumières. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se rférant au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en plan d'une portion d'un couvercle d'embrayage à diaphragme, avant réparation; - la figure 2 est une vue en plan de couvercle de la figure 1, après traitement de découpage; - la figure 3 est une vue en plan d'une portion d'une pièce de fixation selon un exemple de réalisation de l'invention, avant montage; - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne C-D de la figure 3; - la figure 5 est une vue de face de la portion de la pièce de fixation représentée à la figure 4; - la figure 6 est une vue en coupe à plus grande échelle selon la ligne E-F de la figure 5; - la figure 7 est une vue en coupe radiale d'une partie du couvercle, du diaphragme et de la pièce de fixation, selon la ligne A-B de la figure 3;; - la figure 8 est analogue à la figure 7, mais la coupe étant prise selon la ligne C-D de la figure 3; et - is figuroe9a, b et c représentent schématiquement divers modes de fixation supplémentaire des languettes sur la couvercle. Comme on peut le voir à la figure 1, le couvercle 1, de forme générale annulaire, comporte sur sa périphérie interne des doigts radiaux 2 régulièrement espacés et qui sont séparés par des languettes repliées 3. Conformément à l'invention, on découpe dans le couvercle l, à l'emplacement de chacune des languettes repliées 3, une encoche radiale 4 s'étendant radialement sensiblement jusqu'au jonc 5, ce qui permet de dégager le diaphragme et les joncs et de les remplacer. On perce en outre, dans chaque patte 2, une lumière 6. On met ensuite en place une pièce de solidarisation 7 représentée en détail aux figures 3 à 6. Dans l'exemple décrit, la pièce 7 est constituée de trois segments circulaires solidarisés par une coopération à demi queue d'aronde 8, ce qui permet de conserver une bonne rigidité jusqu'au moment de la pose. Les segments de la pièce 7 comportent des pattes de maintien 9 réparties régulièrement et bordées de dégagements 10 dépassant radialement vers l'extérieur par rapport à la position du jonc 5 (représentée en pointillés à la figure 3) de manière à faciliter le pliage des pattes 9 chacune de manière serrée dans une encoche 4 du couvercle 1 en bloquant les joncs et le diaphragme après serrage. Les pattes de maintien 9 sont séparées par des rabats 11 en forme générale de L (voir figures 4 à 6). La partie supérieure 12 de chaque rabat i1 comporte, sur sa face inférieure, une rainure 13 pour le logement d'un jonc 5 qui se trouve ainsi maintenu et centré. La partie inférieure de chaque rabat 11 comporte deux épaulements latéraux 14 ménageant un téton d'extrémité 15 destiné à être introduit dans une fenêtre 6 du couvercle 1. Lorsque, comme c'est le cas au dessin, le couvercle 1 comporte une gorge 16 de logement d'un jonc, la pièce de solidarisation 7 comporte, dans les zones des pattes 9, un bourrelet 17 de sertissage renforçant la solidarisation (figure 7). La pièce de solidarisation 7 est mise en place en faisant passer les pattes 9 dans des lumières 18 du diaphragme 19 et les rabats 11 dans des lumières 20 du diaphragme. Les pattes 9 sont ensuite rabattues et les tétons 15 sont écrasés. Au lieu d'écraser les tétons 15, on peut prévoir tout autre mode convenable de fixation, par exemple par soudage. On notera que la partie des rabats 11 comportant la rainure 13 est inclinée pour assurer un maintien élastique. Pour renforcer la fixation, on peut prévoir de fixer également les languettes 9 dans le couvercle 1. On a représenté à la figure 9a une fixation par un rabat 21 de la languette 9, à la figure 9b une fixation par une soudure 22 et à la figure 9c une fixation par un rivet borgne 23 ou une vis expansible. On peut également utiliser un collage. REVEND I CAT IOS 1. Procédé de réparation d'un embrayage à diaphragme du type comprenant un couvercle de forme générale annulaire dont la périphérie interne comporte des doigts radiaux régulièrement espacés et séparés par des languettes repliées, lesdites languettes coopérant avec des ouvertures d'un diaphragme, au moins un jonc torique étant maintenu en appui sur le diaphragme par lesdites languettes, procédé caractérisé par le fait qu'on découpe dans le couvercle (1) une encoche radiale (4) à l'emplacement de chacune desdites languettes (3), ladite encoche (4) s'étendant radialement sensiblement jusqu'au rayon desdits joncs (5), on perce une lumière (6) dans chacun desdits doigts radiaux (2), on remplace le diaphragme et les joncs, on dispose sur le diaphragme et le couvercle (1) une pièce de solidarisation (7) en forme générale de couronne dont la périphérie interne comporte des pattes de maintien (9) coopérant chacune avec une desdites encoches (4) du couvercle (1), lesdites pattes (9) étant séparées par des rabats (11) coopérant chacun avec une desdites lumières (6) des doigts radiaux (2) du couvercle (1), on replie les pattes de maintien (9) et on fixe la portion (15) desdits rabats (11) faisant saillie par rapport au couvercle (1) à travers les lumières (6). 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite pièce de solidarisation (7) est constituée de segments reliés entre eux par des demi queues d'aronde (8). 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 1 dans lequel ladite pièce de maintien (7) comporte, dans les zones desdites pattes (9), un bourrelet (17) coopérant avec une rainure (16) de logement d'un jonc (5). 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel les rabats (11) sont fixés au couvercle (1) par écrasement. 5. Procédé selon l'une des revendication 1 à 3, dans lequel les rabats (11) sont fixés au couvercle (1) par soudage. 6. Procédé selon l'une des revendications I à 5, dans lequel les rabats (11) comportent une rainure (13) de logement d'un jonc (5). 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel la partie de chaque rabat (11) comportant ladite rainure (13) est rabattue selon un angle aigu. 8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel les pattes de maintien (9) sont fixées au couvercle (1) par inclusion dun rabat (21). 9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel les pattes de maintien (9) sont fixées au couvercle (1) par soudure (22). 10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel les pattes de maintien (9) sont fixées au couvercle (1) par un rivet borgne (23). 11. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel les pattes de maintien (9) sont fixées au couvercle (1) par une vis expansible. 12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel les pattes de maintien (9) sont fixées au couvercle (1) par collage. 13. Embrayage à diaphragme, caractérisé par le fait qu'il a été réparé par le procédé selon l'une des revendications 1 à 12.