Brevet FR2521192A1 — publié le 19830812

L'invention s'applique à un dispositif et son procédé de branchement d'équipements spéciaux sur des engins industriels pour les travaux publics et !e génie civil. Actuellement; les équipements spéciaux tels que : percussion, forage, débroussaillage, gyrobroyeur, déneigement, moteurs hydrauliques ne peuvent être mis en place sur tous les engins de travaux publics. Il s'ensuit que chaque engin de travaux publics est très spécifique. Les différentes adaptations d'équipements spéciaux sur les engins actuels sont donc très limités et très spécifiques. De plus, dans bien des cas, ces équipements spéciaux fonctionnent mal car, mal adaptés à l'engin sur lequel ils sont branchés. Pour pouvoir adapter ces équipements spéciaux (moteurs hydrauliques), sur le matériel industriel équipé d'inverseur de marche hydraulique ou boîte à vitesses semi-automatique, ii est nécessaire que l'engin industriel soit équipé d'une prise de force qui doit être montée sur le moteur thermique pour alimenter le circuit.Pour chaque équipement spécial, il y a un problème de pression, lorsque celui-ci est branché sur un engin industriel il est nécessaire d'effectuer des adaptations onéreuses. L'invention évite tous ces inconvénients. Elle permet d'adapter différents outils spéciaux sur un circuit hydraulique d'origine (débit variable) centre fermé. La nouveauté de l'invention est que sur le circuit hydraulique à débit variable, le gavage représente de 20 % du débit total de la pompe hydraulique à débit variable donc la pompe hydraulique doit être réalimentée par le circuit de retour haute pression. Tous les dispositifs employés à ce jour ont pour objet d'amortir de hautes pressions (fonctionnement d'une pelle ou chargeur sur de fortes charges) ; généralement, quand le circuit de retour envoie plus que n'en débite la pompe hydraulique à débit variable. L'invention a pour objet de réduire la, pression sur débit d'huile qui ne dépasse pas le débit de la pompe hydraulique à débit variable, c'est-à-dire, les moteurs hydrauliques. L'incorporation du régulateur de débit a v pour objet de supprimer les variations des équipements spéciaux, exemple un moteur hydraulique sans charge (travail à vide) dépasse le régime tr/mm des données du constructeur, en charge, il fonctionne correctement mais le travail devient impossible à effectuer même si i'on fait varier le régime du moteur thermique. Le procédé selon l'invention, consiste à disposer au niveau du circuit haute pression un distributeur de commande et un régulateur de débit à volume variable; au niveau du circuit de retour de itéquipement spécial : une soupape de décharge à action directe branchée en parallèle, un clapet antiretour, éventuellement un filtre, ledit circuit de retour aboutissant directement à la pompe de débit variable. Le filtre disposé au niveau du circuit de retour de l'équipe- ment spécial est indispensable dans le cas où la distribution de commande basse pression est munie d'une soupape de contrôle de retour. Le dessin ci-joint donné à titre d'exemple indicatif et non limitatif permettra aisément de comprendre l'invention. il représente un mode de réalisation préféré selon l'invention. La figure 1 représente le schéma hydraulique d'un distributeur de commande basse pression, d'un engin industriel avec son circuit haute pression et son branchement d'équipement spéciaux, par exemple une pelle ainsi que le dispositif selon l'invention et son branchemert sur les circuits hydrauliques existants. L'ensemble d'éléments représentés dans le rectangle en pointillés représente le distributeur de commande de basse pression 1. Ce distributeur est alimenté en huile par un réservoir.2. L'huile est envoyée par une pompe à débit constant 3, elle passe auparavant par une crépine 4, puis après ladite pompe 3 dans un filtre 5 pour arriver au distributeur 1 proprement dit. Une canalisation 6, retour gavage, part dudit distributeur 1 pour aller à la pompe à débit variable 7. Une autre canalisation 8 arrive audit distributeur de commande basse pression 1, c'est le retour des équipements spéciaux. Cette canalisation 8 de retour des équipements spéciaux comporte, à son arrivée, dans ledit distributeur 1, une soupape de contrôle de retour 9. Au niveau de la pompe à débit variable 7, une canalisation 10 peut aller vers le radiateur 11 et ia lubrification des transmisions 12. Une autre canalisation 13 part de la pompe à débit variable 7 pour aller vers ie circuit haute pression 14 qui alimente le ou les équipements spéciaux 15. Lesdits équipements spéciaux, pour lesquels l'engin est conçu, par exemple une pelle, pouvant être munis d'une valve de priorité de séquence 16. Les autres équipements spéciaux (moteurs hydrauliques) qui peuvent, selon l'invention, etre branchés sur l'engin industriel sont, par la canalisation 17, représentés en pointillés. Ils comportent en série chacun un distributeur de commande 18 et un régulateur de débit 19. Cet ensemble 20 a pour fonction de régler le débit pour maintenir la pression constante dans le circuit haute pression 13 ou 14. Le retour des équipements spéciaux se fait par la canalisation 21. La canalisation 21 comporte une soupape d'action 22 pour régler la pression à deux bars de pression. Un filtre 23 est également disposé sur cette canalisation. II est indispensable, dans le cas où le distributeur de commande 1 comporte une soupape de contrôle de retour 9. en parallèle avec le filtre 23, un clapet de sécurité 24 est monté de manière usuelle dans le cas où le filtre 23 serait bouché. De même, sur la canalisation 21, avant la pompe à débit variable est disposé un clapet anti-retour 25. Dans le cas où le circuit de retour ne comporte pas de soupape de contrôle de retOur 9, Qe retour des équipements spéciaux 21 s'effectue dans le filtre de retour d'origine R, la soupape de décharge a action directe 22 et le clapet antiretour 25; le filtre 23 n'est plus nécessaire. REVENDICATIONS 1. Procédé de branchement d'équipements spéciaux sur des engins Industriels pour les travaux publics et le génie civil caractérisé par le fait que l'on dispose sur le circuit d'aller haute pression (14) en aval desdits équipements spéciaux, un ensemble (20) qui fait office de régulateur de débit pour maintenir la pression constante et, en amont, sur le circuit retour (21) une soupape d'action (22), un clapet anti-retour, ledit circuit retour (21) aboutissant à la pompe à débit variable (7). 2. Procédé de branchement d'équipements spéciaux sur des engins industriels pour les travaux publics et le génie civil selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'on dispose entre la soupape d'action (22) et le clapet anti-retour (25) de la canalisation (21) un filtre (23) dans le cas où le distributeur de commande (1) comporte une soupape de contrôle de retour (9). 3. Procédé de branchement d'équipements spéciaux sur des engins industriels pour les travaux publics et le génie civil selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait que ensemble (20) est composé d'un distributeur de commande (18) et un régulateur de débit avec une valve de séquence et/ou- valve de priorité (19). 4. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3 caractérisé par le fait qu'il comporte sur le circuit haute pression (1) - En aval, des équipements spéciaux * un distributeur de commande (18) * un régulateur de débit avec une valve de séquence et/ou valve de priorité (19) - en amont, des équipements spéciaux.: * une soupape d'action (22) maintenant la pression à deux bars. * un filtre (23) * un clapet anti-retour (25). 5. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3 caractérisé par le fait qu'il comporte sur le circuit haute pression (1) - En aval, des équipements spéciaux * un distributeur de commande (18) * un régulateur de débit avec une valve de séquence et/ou valve de priorité (19) - en amont, des équipements spéciaux : * une soupape d'action (22)maintenant la pression à deux bars. * un clapet anti-retour (25).