Brevet FR2517507A1 — publié le 19830610

La présente invention se rapporte à un dispositif permettant de faire pivoter un outil de travail du sol qui, fixé au longeron de support ou age d'une charrue réversible, peut être ajusté dans tout position de travail occupée par les socs de la charrue1 en particulier après une rotation de cette charrue dans le sens radial, impliquant un mouvement ascendant des socs inférieurs et une venue des socs supérieurs à leur position de travail. Les outils de travail du sol, équipant des charrues réversibles sont en général des appareils tractés, et ils comportent l'inconvénient notable qu'un demi-tour sur le terrain d'un tracteur équipé de tels outils est très compliqué pour ne pas dire impossible. I1 a déjà été tenté d'utiliser des outils de travail du sol à entraînement automatique et reliés à une charrue réversible, mais cette utilisation n'a apporté aucun résultat satisfaisant. Les difficultés particulières résident principalement dans le retournement de la charrue réversible à sa position efficace, étant donné que les outils reliés à cette charrue entravent- sa rotation. Pour remédier considérablement à ces inconvénients, la présente invention propose un dispositif permettant le pivotement d'un outil de traitement du sol qui, assujetti à une charrue réversible ou à une charrue du type "quart de tour", est disposé latéralement à proximité de chaque soc de ladite charrue et présente des roues porte-outils qui sont montées dans des étriers fixés par des bras télescopiques de support au longeron, à l'age, à des organes de retenue de ces derniers ou bien au corps proprement dit de ladite charrue réversible, avec une suspension individuelle à proximité de chaque soc. A l'extrémité libre de chaque bras de support, se trouve une articulation tournante comportant un pivot et articulée sur les étriers, cependant que des butées déterminent à chaque fois la position respective de travail desdits étriers et des roues porte-outils. L'avantage essentiel du dispositif de l'invention consiste à garantir un renversement de la charrue réversible en disposant un outil de travail du sol latéralement à proximité de chaque 50C ; en outre, dans chaque position de travail occupée par la charrue réversible, ledit outil de travail du sol est étalement ramené automatiquement à sa position de travail. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemple nullement limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une vue schématique en élévation et dans le sens axial d'un dispositif selon l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective de ce dispositif ; et la figure 3 est une élévation de coté dudit dispositif. Comme le montre la figure 1, un bras de support 4 est assujetti au longeron I d'ute charrue réversible au moyen de plaques de fixation 2 et de boulons de fixation 3. Un bras télescopique 5 est mobile et réglable longitu dinalement,et son extrémité libre supporte rigidement une articulation tournante comportant un pivot 6. Un étrier de support 7 peut tourner dans le sens radial gracie à l'articulation tournante et au pivot 6. Pour déterminer la position de travail considérée, l'articulation tournante est équipée de butées 6a à gorges d'emboîtement, de manière à maintenir l'étrier de support 7 dans sa position de travail prédéterminée. Un déport latéral de cet étrier 7, ainsi que de roues 8 porte-outils, est ainsi impossible.Comme l'illustre la figure 2, des râcleurs 9 intercalés entre les roues 8 débarrassent ces dernières des mottes de terre lorsqu'on travaille un terrain lourd, ce qui permet d'obtenir un travail du sol irréprochable. Pour régler la compression souhaitée et pour protéger en même temps l'étrier 7 et les roues 8 vis-à-vis d'obstacles tels que des pierres, il est prévu une broche 10 monté élastiquement. Les figures 1 et 3 illustrent en plus le soc 11 d'une charrue réversible. les étriers 7 et les roues 8 peuvent pivoter vers le haut ou vers le bas. Pour obtenir un effet identique de pivotement, on peut aussi utiliser des bras qui, agencés selon un parallélogramme, partent du longeron et maintiennent élastiquement les étriers et les roues porte-outils dans leurs positions respectives de travail. Ainsi, les bras de support peuvent comporter des articulations multiples ou former un parallélogramme et ils peuvent être associés à des ressorts de traction. D'autres possibilités de fixation pivotante selon l'invention peuvent consister en l'utilisation d'articulations à crémaillères associées à des vérins hydrauliques, auquel cas le renversement de la charrue provoque simultané- ment le retournement de l'outil de travail du sol. Un vérin hydraulique ou pneumatique, comportant une tige de poussée ou un levier basculant, peut être relié à l'articulation tournante.En ayant recours à des vérins hydrauliques de commande pouvant être utilisés dans des charrues réversibles plus importantes, il est possible d'obtenir un renversement direct et intégral dudit outil de travail. le dispositif proposé par l'invention permet une réduction considérable des dépenses, étant donné que le pivotement est principalement assuré par la pesanteur et qu'il ne nécessite par conséquent pas la présence de mécanismes compliqués. Par ailleurs, l'outil de travail du sol peut être monté très facilement sur une charrue réversible et il peut être réglé avec une précision extrême en fonction de l'intervention considérée. le dispositif selon la. présente invention est d'une forme de réalisation très robuste et il résiste en plus aux obstacles tels que des pierres. I1 va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REvENDICATIONS 1. Dispositif de pivotement d'un outil de travail du sol assujetti à une charrue réversible ou à une charrue du type "quart de tour", qui est disposé latéralement à proximité de chaque soc de ladite charrue et qui comporte des roues porte-outils montées dans des étriers fiés au moyen de bras télescopiques de support sur le longeron, l'age, sur les organes de retenue de ces derniers ou sur le corps proprement dit de ladite charrue, avec une suspension individuelle à proximité de chaque soc, dispositif caractérisé par le fait qu'une articulation tournante comportant un pivot (6) se trouve à l'extrémité libre de chacun desdits bras de support (4, 5) et est articulée sur lesdits étriers (7), des butées (6a) déterminant la position de travail considérée desdits étriers (7) et desdites roues (8) porte-outils. 2. DispositifXselon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un vérin hydraulique ou pneumatique présentant une tige de poussée ou un levier basculant est relié à l'articulation tournante. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les bras de support comportent des articulations multiples ou délimitent un parallélogramme et sont équipés de ressorts de traction. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les étriers (7) et les roues associées (8) porte-outils peuvent pivoter vers le haut ou vers le bas.