Brevet FR2520790A1 — publié le 19830805

La présente invention se rapporte à une ferrure latérale pour fenêtres et portes tournantes et basculantes, qui comprend une charnière de palier de rotation fixée au châssis dormant, une barrette de montage montée à rotation autour de l'axe de rotation vertical du battant et stétendant paral lèlement à celui-ci, un bras de réglage relié à pivotement à la barrette de montage, autour d'un axe horizontal, l'autre extrémité de ce bras étant articulée à un bord latéral du battant et tenant ainsi ce dernier ouvert dans sa position de basculement, et une tringlerie d'actionnement logée de façon réglable dans un châssis de battant et comprenant une goupille de verrouillage qui, dans la position de fermeture et de rotation de la tringlerie d'actionnement, s'engage dans une fente de verrouillage prévue dans la barrette de montage et relie ainsi par complémentarité de formes, le bord latéral du battant avec la barrette de montage. Des ferrures latérales du type ci-dessus sont connues. On les utilise principalement sur les fenêtres tournantes et basculantes, dont le linteau n'est pas rectiligne et horizontal, mais est cintré, arqué ou oblique, car dans ce cas, les biellettes de réglage appelées à être fixées entre les bords supérieurs du battant et le dormant ne sont que difficilement utilisables sinon impossible à utiliser. Dans les ferrures latérales connues de ce genre, où lorsque le battant a été bascule, il n'est tenu, en dehors de son articulation inférieure de basculement et d'angle que par le bras de réglage de la ferrure latérale, une fausse manoeuvre peut entraîner une détérioration du mécanisme de réglage.En effet, si par inadvertance, alors que le battant a été bascule, on manoeuvre la poignée d'actionnement de la fenêtre de façon à la transférer à la position de rotation, il en résulte un desaccouplage de l'articulation de basculement antérieure et partant, un mouvement de basculement oblique correspondant du battant, qui peut se traduire par une torsion du bras de réglage ou par d'autres détériorations encore plus graves de la garniture latérale. La situation est analogue lorsque, le battant ayant été tourné à sa position d'ouverture, on tourne la poignée d'actionnement de la fenêtre à la position de basculement car dans un tel cas, on provoque un désaccouplement du bord latéral du battant et de la ferrure de montage qui le porte, de sorte que ce battant n'est plus soutenu que par son articulation d'angle et peut aussi dans ce cas, basculer dans une position oblique dans laquelle il est tenu par le bras de réglage, prenant ainsi une attitude dans laquelle le point d'-ticula- tion entre le bras de réglage et le bord latéral du battant est soumis à des contraintes extrêmes, pour lesquelles elle n1 est généralement pas conçue.Ceci est même le cas lorsque le bras de réglage de la ferrure latérale est également pourvu d'un bras auxiliaire, c'est-à-dire, lorsque celle-ci prend appui à deux endroits espacés l'un de l'autre du bord latéral du battant. M^eme dans ces cas, le bras de réglage qui est le seul élément maintenant incliné le battant, se révèle incapable de résister aux efforts ou auxcontraintesresul- tant d'une fausse manoeuvre. Or, de telles fausses manoeuvres peuvent se produire, meme lorsque des dispositifs de sécurité contre les fausses manoeuvres sont prévus, car ces derniers ne sont pas eux-mêmes, à l'abri des pannes, et sont mêmes assez souvent défaillants. En conséquence, la présente invention s'est fixé pour but d'apporter une ferrure ou une garniture latérale du type de celle mentionnée ci-dessus qui ne présente pas les inconvénients évoqués et qui, au contraire, assure un meilleur soutien du battant de la fenêtre, mne en cas de fausse manoeuvre, dans sa position ouverte. Ce but est atteint selon l'invention essentiellement en ce qu'entre la barrette de montage et le bord latéral du battant tourné vers celle-ei est prévu un autre élancent, notamment un bras de réglage articulé, c'est- & dire ce qu'il est convenu d'appeler une biellette de soutien ou d'appui. De cette manière, le battant de la fenêtre est assuré d'être tenu d'une manière sûre, même dans le cas de l'une des fausses manoeuvres mentionnées plus haut, la biellette d'appui soutenant et absorbant dans une large mesure les moments de basculement et de torsion qui, autrement, se seraient exerces au point d'articulation du bras de réglage au battant, de sorte que la ferrure latérale n'est pas endommagée. De préférence, la biellette de soutien est montée sous le bras de réglage, les deux biellettes étant fixées, de façon à ne pas pouvoir glisser, à la barrette de montage, tandis qu'a leur autre extrémité sont prévues des ouvertures allongées ou des "lumieres" servant, grâce à des goupilles de guidage qui traversent ces lumières, à articuler une barrette de réglage prévue au bord latéral du battant. On obtient ainsi un mode de construction compact de la ferrure latérale, d'autant que dans les positions de fermeture et de rotation du battant la barrette de réglage et la barrette de montage sont su Ferposées à plat, les goupilles de guidage de la barrette de réglage venant se loger dans des évidements appropriés de la barrette de montage. Selon une autre particularité de l'invention, le barrette de montage se compose, avantageusement, de deux barrettes plates s'étendant en paralpèle, qui entourent le bras de réglage et la biellette de soutien à la manière d'une fourche et entre les extrémités desquelles est respectivement fixée une patte de montage coudée appartenant à une charnière de palier de rotation. De cette manière, on obtient une stabilité encore plus grande de la ferrure latérale, en particulier, une meilleure stabilité de guidage du bras de réglage et de la biellette d'appui. Enfin, l'invention prévoit également que la barrette plate tournée vers le battant soit munie d'un prolongement en forme de fourche s'étendant vers le haut, qui présente une fente de verrouillage coopérant avec une goupille de verrouillage de la tringle d'actionnement du battant. On réalise ainsi un couplage et un désaceouplage par complementarité de formes du battant avec la barrette de montage d'une manière extrêmement simple. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui sera donnée ci-après en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue générale d'une fenêtre cintrée équipée d'une ferrure latérale conforme à l'invention - la figure 2 est une vue latérale montrant la ferrure dans la position qu'elle occupe lorsque le battant a été basculé à sa position d'ouverture ; - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-TII de la figure 2 ; et - la figure 4 est une vue en coupe analogue à la figure 3, mais qui illustre la situation dans laquelle le battant a été ouvert en le tournant. La fenêtre cintrée ou arquée représentée sur la figure 7 comprend essentiellement un châssis fixe ou dormant 1 dans lequel est monté un châssis mobile 2 appelé vantail ou battant. A cette fin, le battant 2 est relié au châssis fixe 1 par une articulation d'angle 3, la fenêtre comportant en outre un palier d'articulation antérieur 4 et la ferrure latérale désignée en son entier par 5, qui, au moyen de la poignée 6 et dans l'exemple représenté, au moyen d'une tringlerie passant autour du battant, de préférence par le bas, dans le cas présent, peut à volonté, être amenée en position de rotation ou de pivotement. L'axe de pivotement horizontal inférieur a été désigné par 7, tandis que l'axe de rotation vertical du battant porte la référence 8. Comme il ressort notamment de la figure 2, la ferrure latérale 5 comporte deux eharnières9 superposées dans la direction de l'axe 8 qui se composent respectivement d'un palier fourchu 10 fixé au châssis dormant 1 et entre les branches duquel est articulée sur un axe 11 s'étendant dans la direction de l'axe de rotation, une plaquette de montage 12. Les deux plaquettes de montage 12, qui sont doublement coudées, portent la barrette de montage 13 qui peut tourner autour de l'axe 8 du battant et qui s'étend parallèlement à l'axe de celui-ci, cette barrette se composant, dans le cas présent, de deux barrettes plates 13', 13", montées à peu de distance l'une de l'autre, et entre lesquelles sont fixées par des goupilles 1h, les extrémités supérieure et inférieure des plaquettes de montage 12.Entre les deux barrettes 13' et 13" est articulé, en haut, un bras de réglage 15, tandis qu'en bas est articulé, sur un axe 17, un bras de soutien 18. Ces deux bras, c En se référant plus particulièrement aux figures 3 et X, cn voit que le battant 2 présente, à son bord latéral 2' voisin de la ferrure latérale, une rainure allongée 22 dans laquelle est logée une tringle d'actionnement 23 qui, au moyen d'une tringlerie non représentée passant autour de la partie inférieure du battant peut être déplacée au moyen de la poignée 6. La rainure 22 et la tringle d'actionnement 23 qui y est logée sont protégées par une barrette de couverture 24. A cette barrette 24 sont fixées, comme le montre la figure 3, les goupilles de guidage 20 et 21.Ces goupilles se présentent sous la forme de rivets et possèdent une tête plate 20' dont le diamètre est relativement grand et elles portent en même temps une rondelle de guidage 20" ayant un diamètre correspondant, au moyen de laquelle ils embrassent le bras de réglage 16 de part et d'autre de sa lumière 16'. Il en est de même en ce qui concerne la goupille de guidage 21 et la barrette d'appui 18, dont la structure est, dans une large mesure, identique. Au-dessus du bras de réglage 16, la barrette 24 présente une lumière 24' que traverse une goupille de verrouillage 25 fixée à la tringle d'actionnement 23 et qui possède également une large tête. La goupille 25 coopère avec la fente 26 du prolongement fourchu 12"' de la barrette plate 13' voisine du battant. Quand le battant et la tringle d'actionnement 23 de celui-ci occupe la position fermée et tournée, la goupille de verrouillage 25 s'engage dans la fente 26, reliant ainsi le battant 2 par complémentarité de formes à la barrette de couverture 13. Dans la position d'engagement mentionnée cidessus de la goupille 25 dans la fente de verrouillage 26, le battant peut être tourné, comme le montre la figure 4, autour de l'axe vertical 8. Pendant ce mouvement, la barrette 24 du battant 2 s'applique à plat contre la barrette plate 13' de la barrette de montage 13. Dans cette position, le bras de réglage 16 et la biellette d'appui 18 sont placés entre les deux barrettes plates 13' et 13", tandis que les têtes des goupilles de guidage 20, 21 et leurs rondelles de guidage 20" viennent se loger dans les évidements correspondants 27 des barrettes plates 13' et 13". Lorsque l'on veut basculer le battant à la position inclinée repré sentée sur la figure 2, on amène, au moyen de la poignée tournante 6, la goupille de verrouillage 25 à sa position supérieure dans laquelle elle est dégagée de la fente de verrouillage 26, ce qui permet de la déplacer vers l'avant. Ainsi, le bras de réglage 16 et la biellette d'appui 18 peuvent pivoter, le bras 16 limitant le degré d'ouverture du battant 2. Pendant ce processus, la biellette d'appui 18 ne joue qu'un rôle secondaire de soutien. Toutefois, elle présente les importances primordiales dans le cas d'une fausse manoeuvre alors que le battant 2 a été basculé à sa position ouverte, car dans ce cas, si l'on déplace la poignée d'actionnement 6 de la position de basculement à la position de rotation, on déverrouille le palier antérieur 4. Après cela, le battant 2 n'est plus soutenu que par le palier d'angle 3 et tente de basculer en conséquence, ce qui est efficacement empêché par la présence de la biellette d'appui 18, de sorte que, comme avant cette fausse manoeuvre,le battant 2 continue à être tenu, sans être endommagé, dans la ferrure latérale. il en est de mime lorsque la battant ayant été tourné à sa position d'ouverture, on inverse la tringlerie d'actionnement de la position de rotation à la position de basculement. REVENDICATIONS 1. Ferrure latérale (5) pour fenêtres et portes tournantes et basculantes, comprenant une charnière de palier de rotation fixée au châssis dormant (1), une barrette de montage (13) montée à rotation autour de l'axe de rotation vertical du battant (2) et s'étendant parallèlement à celui-ci, un bras de réglage (16) relié à pivotement à la barrette de montage, autour d'un axe horizontal, l'autre extrémité de ce bras étant articulée à un bord latéral du battant et tenant ainsi ce dernier ouvert dans sa position de basculement, et une tringlerie d'actionnement logée de façon réglable dans un chassis de battant et comprenant une goupille de verrouillage (25) qui, dans la position de fermeture et de rotation de latringlerie d'aetionnement, sten- gage dans une fente de verrouillage (26) prévue dans la barrette de montage et relie ainsi par complémentarité de formes, le bord latéral du battant avec la barrette de montage, caractérisée en ce qu'entre la barrette de montage (13) et le bord latéral (2') du battant tourné vers celle-ci est prévu un autre élément, notamment un bras de réglage articulé, c'est-à-dire ce qu'il est convenu d'appeler une biellette de soutien ou d'appui (18). 2. Ferrure latérale selon la revendication 1, caractérisée en ce que la biellette d'appui (18) est montée sous le bras de réglage (16) et en ce que tous deux sont reliés de façon non glissante à la barrette de montage (13), tandis qu'ils sont articulés, par des lumières (16', 18') présentes à leur autre extrémité, à une barrette de couverture (24) prévue au bord latéral (2') du battant comportant des goupilles de guidage (20, 21) qui traversent lesdits lumières (16', 18'). 3. Ferrure latérale selon la revendication 2, caractérisée en ce que dans les positions de fermeture et de rotation du battant (2), la barrette de couverture (24) et la barrette de montage (13) sont superposées à plat et en ce que les goupilles de guidage (20, 21) de la barrette de couverture (24) viennent se loger dans des évidements (27) judicieusement disposés dans la barrette de montage (13). 4. Ferrure latérale selon l'une quelconque des revendications1 à 3, caractérisée en ce que la barrette de montage (13) se compose de deux barrettes plates (13', 13") s'étendant en parallèle et qui entourent de part et d'autre le bras de réglage (16) et la biellette d'appui (18), et entre les extrémités desquelles sont fixées, respectivement une patte de montage coudée (12) faisant partie d'une charnière de palier de rotation (9). 5. Ferrure latérale selon la revendication 4, caractérisée en ce que le barrette plate (13') tournée vers le battant (2) possède un prolongement en forme de fourche (13''') s'étendant vers le haut, qui contient la fente de verrouillage (26) coopérant avec la goupille de verrouillage (25) de la tringle d'actionnement (23) du battant.