Brevet FR2511834A1 — publié le 19830304

La présente invention se rapporte à une faucheuse comprenant une barre de coupe qui porte sur sa face inférieure, au moins un outil de faucha- ge rotatif et qui est articulée sur une barre de support elle-même articulée sur le châssis de montage de la faucheuse. Une telle faucheuse est connue, par exemple, par la demande de brevet allemand N O 15 82 356 Dans cette faucheuse, la barre de support, sur laquelle est articulée la barre de coupe, est montée à une certaine dis- tance au-dessus de cette dernière, sa région centrale étant reliée à la barre de coupe, tandis que sa face supérieure est étayée par rapport au châssis de montage triponctuel du tracteur Les mouvements d'oscillation de la barre de coupe par rapport à la barre de support sont limités par des butées, tandis que la barre de coupe elle-mâme est conçue de façon à pouvoir être immobili- sée L'axe des mouvements d'oscillation de la barre de coupe, qui porte des outils de fauchage en forme de tambour, est dans cette faucheuse connue situé à l'intérieur de la barre de support Or, le fait que ce point de rota- tion et de traction est très haut représente un inconvénient pour une action efficace des outils de fauchage. On connaît encore, d'après la demande de brevet allemand N O 2423 039, une autre faucheuse dans laquelle, en considérant la direction de déplacement de la faucheuse, la barre de support est placée en avant et au-dessus de la barre de coupe Ici encore, l'axe des mouvements d'oscillation de la barre de coupe est situé au-dessus de cette dernière, ce dont résulte également un point de rotation et de traction très élevé avec l'inconvénient précité qui en découle De plus, la plupart des capots de protection utilisés dans cette faucheuse pour les outils de fauchage en forme de tambour ne permettent que des mouvements d'oscillation de très faible amplitude, de sorte que la faculté d'adaptation aux inégalités du terrain est très réduite - Par ailleurs, on connaît, d'après la demande de brevet allemand n O 29 17 738 une faucheuse dont la barre de support, en considérant la direction de déplacement de la faucheuse, est montée devant la barre de coupe Dans cette faucheuse, l'axe est situé à la hauteur de la barre de coupe, ce qui présente l'inconvénient que le capot de protection doit être découpé au voisinage de la barre de support et que la barre de coupe ne peut effectuer que des mouvements d'oscillation restreints Ains, cette faucheuse ne permet également pas une adaptation optimale aux sols inégaux. La présente invention s'est fixé pour but de réaliser une faucheuse permettant d'éliminer les inconvénients ci-dessus et qui s'adapte particulie- rement bien aux différents terrains. En prenant pour point de départ ne faucneuse du type spécifié ci-dessus, la solution apportée par l'invention à ce problème est caracté- risée en ce que, en considérant la direction de la marche de la machine, la barre de support est montée en avant de la barre de coupe et simultanément au-dessus de celle-ci de telle manière que l'axe des mouvements d'oscillation de la barre de coupe et de ses outils de coupe soit situé à l'intérieur de la barre de coupe. De préférence, la barre de coupe est reliée à la barre de support par une ferrure de support ayant un arbre, orientée obliquement par rapport au sol et dirigée dans la direction de marche de la machine. Dans un mode de réalisation préféré, la ferrure de support est mon- tée coulissante sur la barre de support et peut être reliée a celle-ci par des goupilles enfichées. Dans un autre mode de réalisation préféré, la barre de support se compose de deux parties coulissantes emboîtées l'une dans l'autre et pouvant être immobilisées par des goupilles. La faucheuse selon l'invention, dont l'axe de rotation est situé partciculièrement bas à l'intérieur de la barre de coupe, offre l'avantage de permettre au mécanisme de coupe et à son capot de protection d'effectuer des mouvements d'oscillation de plus grande amplitude, à quoi s'ajoute que ce capot n'a pas besoin d'être découpé Il en résulte que la faucheuse selon l'invention présente une très bonne stabilité. Le fait que le mécanisme de coupe soit monté à coulissement sur la barre de support permet d'adapter la machine à des tracteurs ayant des écartements de roues différents tout en conservant la possibilité de pouvoir établir, avec la même barre de support et le même châssis triponctuel, des largeurs de fauchage différentes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de côté d'une faucheuse selon l'invention en position de travail; la figure 2 est une vue de dessus de cette faucheuse en position de travail, et les figures 3 et 4 sont des vues de détails de la faucheuse selon l'invention à plus grande échelle. Sur les figures, la référence 1 désigne le châssis de montage de la faucheuse selon l'invention au moyen duquel celle-ci est rattachée à un tracteur non représenté, de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe vertical 13 La barre de coupe 4 porte, d'une manière classique, des outils 11834 de fauchage constitués par exemple par deux tambours 5 pourvus de disques de coupe 6 et de disques de glissement 7 Les disques de coupe 6 sont garnis de couteaux et des mouvements de rotation opposés leur sont imprimés par un arbre 9 et par une transmission d'angle, non représentée La faucheuse toute entière peut être tournée autour de l'axe vertical 13 pour être amenée dans une position de transport située dans la direction de déplacement du tracteur. Selon l'invention, la barre de coupe 4 est montée sur une barre de support 3 par l'intermédiaire d'une ferrure de support 15 et d'un arbre 14. En considérant la direction de déplacement du tracteur, la barre de support 3 est placée en avant et au-dessus de la barre de coupe 4 et elle peut se com- poser de deux parties télescopiques 3 a et 3 b emboîtées et coulissant l'une dans l'autre L'extrémité libre de la partie 3 b de la barre de support est encerclée par la ferrure de support 15, cette dernière étant également montée coulissante sur la barre de support sur laquelle elle peut être immobilisée par une goupille 16 La ferrure 15 porte, à son extrémité inférieure, l'arbre 14, qui en est solidaire,et qui s'étend horizontalement, cet arbre 14 s'en- gageant dans la barre de coupe 4 qui peut osciller autour de lui. La référence 12 désigne un ressort hélicoïdal appartenant à un dispositif de verrouillage, tandis que la référence 8 se rapporte au capot de protection des outils de fauchage. Comme on le voit, dans la faucheuse selon l'invention, l'axe de rotation autour duquel la barre de coupe effectue ses mouvements d'oscilla- tion est situé dans celle-ci puisque cet axeeest consitué par l'arbre 14 solidaire de la ferrure de support 15 Grâce à cette disposition, le mécanis- me de coupe et son capot de protection 8 peuvent exécuter des mouvements d'oscillation de plus grande amplitude que dans les faucheuses tradition- nelles De plus, il devient inutile-de découper le capot de protection, ce qui augmente la stabilité de la faucheuse. De plus, la seconde possibilité offerte par l'invention de dépla- cer la barre de coupe par rapport à la barre de support, notamment en déplaçant soit la partie 3 b de la barre de support par rapport à la partie 3 a, soit la ferrure 15 le long de la barre de support 3, permet d'adapter sans difficulté la faucheuse sur des tracteurs ayant des écartements de roues différents, tout en conservant la possibilité d'un montage sur un châssis triponctuel, qui permette de régler la machine sur différentes largeurs de coupe. REVENDICATIONS 1 Faucheuse comprenant une barre de coupe qui porte, sur sa face inférieure, au moins un outil de fauchage rotatif et qui est articulée sur une barre de support elle-même articulée sur le châssis de montage de la mmhine, caractérisée en ce que, en considérant la direction de déplacement de la faucheuse, la barre de support ( 3) est disposée, en position de travail, devant la barre de coupe ( 4) et, en même temps, au- dessus de cette dernière de telle manière que l'axe ( 14) du mouvement d'oscillation de ladite barre *de coupe ( 4) et de ses outils de coupe, soit situé à l'intérieur de la barre -10 de coupe ( 4). 2 Faucheuse selon la revendication 1,caractérisée en ce que la barre de coupe ( 4) est reliée à la barre de support ( 3) par l'intermédiaire d'une ferrure de support ( 15) et d'un arbre ( 14) solidaire de celle-ci qui s'engage dans la barre de coupe ( 4). 3 Faucheuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que la ferrure de support ( 15) est montée coulissante sur la barre de support ( 3) et en ce qu'elle peut être inmmbilisée -ur celle-ci au moyen de goupilles en- fichées ( 16). -4 Faucheuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la barre de support ( 3) se compose de deux parties coulissantes( 3 a, 3 b) embo;- tées l'une dans l'autre, qui peuvent être immobilisées par des goupilles ( 17) et en ce que la ferrure de support ( 15) est montée sur la partie coulissante extérieure ( 3 a) de la barre de support ( 3).