Brevet FR2512758A1 — publié le 19830318

Dispositif de commande à distance d'un miroir de rétroviseur pour véhicule. La présente invention a pour objet un dispositif de com- mande à distance d'un miroir de rétroviseur pour véhicule. Sur certains véhicules automobiles, notamment les plus perfectionnés, il est prévu de monter, du côté du passager, un rétro- viseur à commande par moteur électrique Toutefois, en raison du prix élevé d'un tel mécanisme, il ne peut être envisagé d'en équi- per les véhicules d'un modèle courant. Par ailleurs, les dispositifs de commande mécanique mécanique connus dans lesquels on utilise trois câbles de transmis- sion ne transmettent pas fidèlement le mouvement au miroir en-raison de la longueur trop importante des organes de transmission. La présente invention a pour objet un dispositif de com- mande perfectionné comportant un moyen de commande disposé à l'inté- rieur du véhicule relié par deux câbles de transmission à un moyen d'actionnement du miroir disposé dans le bottier du rétro- viseur à l'extérieur du véhicule. Conformément à la présente invention, le moyen de com- mande comporte un organe de support dans lequel sont montés coulis- sants parallèlement deux organes de transmission reliés chacun à un cable de transmission, l'un des organes de transmission présen- tant une lumière située dans un plan perpendiculaire à son axe de coulissement et dans laquelle est engagée une extrémité d'un levier de manoeuvre articulé sur une tige montée pivotante dans l'organe de support, ledit levier étant articulé suivant un axe perpendi- culaire à l'axe de pivotement de la tige, et l'autre organe de trans- mission présentant une lumière inclinée par rapport à un plan perpen- diculaire à l'axe de coulissement de l'organe de transmission et dans laquelle est engagé un doigt solidaire du levier de manoeuvre et disposé suivant un axe perpendiculaire à l'axe dudit levier. Dans le dispositif suivant l'invention, on utilise un moyen de commande et un moyen d'actionnement présentant une ciné- matique simple, de manière à permettre la commande du miroir d'une façon fiable, fidèle et avec un coût peu élevé Ce dispositif peut &tre utilisé pour le rétroviseur du cté passager, sur l'aile avant gauche ou droite d'un véhicule de type courant. 12758 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation et en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation d'un mode de réalisation du moyen de commande à levier suivant l'invention; la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne Il-Il de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 1; la figure 5 est une vue du moyen de commande suivant la flèche V de la figure 2; la-figure 6 est une vue en perspective de l'un des organes de manoeuvre coulissant; la figure 7 est une vue en élévation du bottier de rétroviseur,le miroir étant enlevé pour montrer le mécanisme; la figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 7; la figure 9 est une vue en coupe suivant la ligne IX-IX de la figure 7; et la figure 10 est une vue en coupe suivant la ligne X-X de la figure 7. * 25 Aux figures 1 à 5, on a représenté un moyen de commande à distance d'un miroir de rétroviseur qui est relié par deux câbles de transmission à un moyen d'actionnement du miroir (figures 7 à 10). Le moyen de commande (figuresl à 5) comprend un organe de support 1 présentant un prolongement la qui est engagé dans un orifice d'une cloison intérieure 2 du véhicule sur laquelle ledit organe de support est fixé par un moyen connu. L'organe de support 1 présente deux rainures parallèles 3, 4 disposées suivant deux plans perpendiculaires et dans lesquelles sont montés respectivement des organes de transmission 5, 6 qui présentent chacun une partie rectiligne 5 a, 6 a (figure 6) montée coulissante dans les rainures 3 et 4, lesdites parties 5 a, 6 a pré- sentant, à l'une de leurs extrémités, des logements 7 dans lesquels sont engagés des bossages 8, 9 fixés à l'extrémité de câbles de manoeuvre 10, 11 montés coulissants dans des gaines 12, 13 dont l'une des extrémités est fixée sur une patte lb de-l'organe de support. La partie rectiligne 5 a et 6 a des organes de trans- mission est prolongée par des parties curvilignes 5 b et 6 b Dans la partie curviligne 5 b de l'organe de transmission 5, il est prévu une lumière 14 située dans un plan perpendiculaire à l'axe de cou- lissement de l'organe de transmission et dans laquelle est engagé un doigt 15 de forme sphérique solidaire d'un étrier 16 sur lequel est fixé un levier de manoeuvre 17 s'étendant par un orifice 18 ménagé dans le prolongement la de l'organe de support à travers la cloison 2. Le doigt 15 est disposé suivant le même axe que le levier 17 La cha- pe 16 du levier 17 est montée de façon articulée au moyen d'un axe 19 (figure 2) sur l'extrémité d'une tige 20 montée pivotante dans un palier 21 solidaire de l'organe de support, ladite tige étant maintenue par une rondelle élastique 22 (figure 3) L'axe 19 est disposé perpendiculairement à l'axe de pivotement de la tige 20. L'axe 9 est prolongé sur l'un de ses côtés par un doigt 19 a de forme sphérique qui est engagé dans une lumière 23 ména- gée dans la partie curviligne 6 b de l'organe de transmission 6, ladite lumière 23 étant inclinée par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe de coulissement de l'organe de transmission 6. Aux figures 7 à 10, on a représenté un bottier 24 dans lequel est fixé sur le fond au moyen de vis 25 un organe de support 26 se prolongeant vers l'avant par une chape 26 a présentant des logements dans lesquels sont montés rotatifs des tourillons 27, 27 a d'une entretoise 28 présentant des tourillons 29, 29 a qui sont engagés dans des logements correspondants prévus dans une chape 30 prévue sur la face arrière d'un support de miroir 31. A l'extrémité opposée aux tourillons 27, 27 a, l'entre- toise 28 comporte un logement dans lequel est engagé un bossage 32 fixé à l'extrémité du cible 11 dont la gaine 13 est en appui contre une butée 33 montée de façon articulée au moyen de tourillons 34, 34 a dans des logements prévus sur l'organe de support 26 Il est également prévu sur l'organe de support une chape 35 entre les branches de laquelle est monté pivotant autour d'un axe 36 et dans 251 758 sa partie centrale un levier coudé 37 dont l'une des extrémités présente un logement hémisphérique dans lequel est engagée une rotule 38 prévue à l'une des ex;Lj&î i Lés u't uidoigt 39 dont l'autre extrémité présente une rotule 38 a engagée dans un logement 40 prévu sur la face arrière du support de miroir 31 Le point d'articulation du doigt 39 sur le support de miroir 31 est décalé par rapport à l'axe d'articulation horizontal 29, 29 a du support de miroir sur l'entretoise. A l'autre extrémité du levier 37, il est prévu un logement dans lequel est engagé un bossage 41 fixé à l'extrémité du câble 10 dont la gaine 12 est en appui contre une butée 42 montée de façon articulée au moyen de tourillons 43, 43 a dans des logements* correspondants prévus sur l'organe de support 26. Les câbles 10, 11 peuvent Etre constitués de fils d'acier trempé rigide du type corde à piano, qui sont disposés dans des gaines 12, 13 en matière plastique armées de fil d'acier, mais il est également possible d'utiliser des câbles souples de type courant connu sous le nom de Bowden Toutefois, dans ce dernier cas, il est nécessaire de prévoir des organes de rappel élastique 44, 45 d'une' part, entre le levier 37 et l'organe de support 26 et, d'autre part, entre l'entretoise 28 et le boîtier 24 bans ce cas, pour vaincre la force de rappel des organes élastiques, il y aurait lieu de prévoir au moins un freinage sur l'articulation du levier de commande 17 ou un freinage sur chacun des organes de transmission 5-6. Le dispositif suivant l'invention fonctionne de la manière suivante Lorsque le levier 17 est actionné comme représenté à la figure 2 afin de passer de la position C O aux positions C 1 ou C 2, on provoque la rotation de la tige 20 dans le palier 21 de telle sorte que le doigt 15 se déplace dans la lumière 14 sans entraîner l'organe de transmission 5 Par contre, le déplacement du doigt 19 dans la rainure inclinée 23 provoque le coulissement de l'organe de transmission 6 suivant la double flèche F dans la rainure 4 et l'en- tra Inement du câble 10. A son autre extrémité 41 dans le bottier 24, le câble 10 agit sur le levier coudé 37 qui pivote autour de son axe 36, assurant ainsi par l'intermédiaire du doigt 39 le déplacement du porte-miroir autour de l'axe horizontal matérialisé par les tourbillons 29, 29 a suivant un angle D et le déplacement ciel-terre du miroir. Lorsque le levier 17 est actionné comme représenté à la figure 3 afin de passer de la position C O aux positions C 3 ou C 4, la tige 20 reste immobile et le levier 17 pivote autour de l'axe 19, de telle sorte que le doigt 15 engagé dans la lumière 14 entraîne l'organe de transmission 5 qui coulisse dans la rainure 3 suivant la double flèche F 1 L'organe de transmission 5 étant solidaire de l'une des extrémités du câble 11, il entraîne ce dernier en trans- lation A son autre extrémité 32 dans Le bottier 24, le câble 11 agit sur l'entretoise 28 qui pivote autour des tourillons 27, 27 a assurant ainsi le déplacement du porte-miroir 31 autour d'un axe vertical suivant un angle a et le déplacement gauche droite du miroir. Bien entendu, l'invention n'est pas limitative et l'homme de l'art pourra y apporter des modifications sans sortir pour cela du domaine de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S I Dispositif de commande à distance d'un miroir de rétroviseur comportant un moyen de commande disposé à l'intérieur du véhicule relié par deux câbles de transmission à un moyen d'action- nement du miroir disposé dans le bottier du rétroviseur situé à l'extérieur du véhicule, caractérisé en ce que le moyen de commande comporte un organe de support ( 1) dans lequel sont montés coulissant parallèlement deux organes de transmission ( 5, 6) reliés chacun à un câble de transmission ( 10, 11), l'un des organes de transmission ( 5) présentant une lumière ( 14) située dans un plan perpendiculaire à son axe de coulissement et dans laquelle est engagée une extré- mité ( 15) d'un levier de manoeuvre ( 17) articulé sur une tige ( 20) montée pivotante dans l'organe de support ( 1), ledit levier ( 17) étant articulé suivant un axe ( 19) perpendiculaire à l'axe de pivotement de la tige ( 20), et l'autre organe de transmission ( 6) présentant une lumière inclinée ( 23) par rapport à un plan perpen- diculaire à l'axe de coulissement de l'organe de transmission ( 6) et dans laquelle est engagé un doigt ( 19 a) solidaire du levier( 17) de manoeuvre et disposé suivant un axe perpendiculaire à l'axe dudit levier ( 17). 2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les deux organes de transmission ( 5, 6) sont montés coulissants dans des rainures ( 3, 4) de l'organe de support ( 1) dont les axes sont parallèles à l'axe de pivotement de la tige ( 20) portant le levier de manoeuvre ( 17). 3 Dispositif suivant les revendications 1 et 2, carac- térisé en ce que chaque organe de transmission ( 5, 6) présente une partie rectiligne ( 5 a, 6 a) montée coulissante dans la rainure ( 3, 4) de l'organe de support ( 1) et une partie curviligne ( 5 b, 6 b) dans laquelle est prévue la lumière ( 14, 23) de guidage d'un doigt. 4 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le levier de manoeuvre ( 17) est fixé sur un étrier ( 16) prolongé du coté opposé au levier ( 17) et coaxialement à celui-ci par un doigt ( 15) engagé dans la lumière ( 14) d'un organe de transmission, ledit étrier ( 16) étant engagé sur l'extrémité de la tige pivotante ( 20) au moyen d'un axe d'articulation ( 19) perpen- diculaire à l'axe du levier 17 et qui se prolonge par un doigt ( 19 a) engagé dans la lumière inclinée ( 23) de l'organe de transmission ( 6). Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le bottier du rétroviseur,est monté un organe de support ( 26) sur lequel est articulé suivant un axe vertical ( 27, 27 a) une entretoise ( 28) portant à l'avant, suivant un axe d'arti- culation horizontal ( 29, 29 a),un support de miroir ( 31) et étant articulé à l'arrière sur l'extrémité de l'un des câbles ( 11) de trans- mission, ledit support ( 26) comportant un axe ( 36) sur lequel est articulé dans sa partie centrale un levier coudé ( 37) dont l'une des extrémités est reliée à l'un des cables ( 10) de transmission et dont l'autre extrémité est reliée par un doigt articulé ( 39) au support de miroir ( 31) suivant un point décalé par rapport à l'axe d'ar- ticulation horizontal ( 29, 29 al ldu suppoat demiroir sur l'entretoise ( 28). 6 Dispositif suivant l'une quelconque des revendica- tions 1 à 5, caractérisé en ce que les cables ( 10, 11) sont rigides et constitués notamment de fil d'acier traité montés dans une gaine. 7 Dispositif suivant l'une quelconque des revendica- tions 1 à 5, caractérisé en ce que les cables ( 10, 11) de transmis- sion sont relativement souples et disposés dans une gaine. 8. Dispositif suivant les revendications 5 et 7, carac- térisé en ce que des organes de rappel élastique ( 44, 45) sont dis- posés dans le bottier entre le levier-( 37) et l'entretoise ( 28) de commande du miroir et le boitier ( 24). 9 Dispositif suivant les revendications 7 et 8, carac- térisé en ce qu'au moins un organe de freinage est monté sur l'arti- culation du levier de commande ( 17). Dispositif suivant les revendications 7 et 8, carac- térisé en ce qu'un organe de freinage est prévu pour obtenir le frei- nage de chacun des organes de transmission ( 5-6).