Brevet FR2513571A1 — publié le 19830401

Procédé de composition d'une page d'informations écrites, installation pour la mise en oeuvre de ce procédé et application du procédé à la composition des pages d'un iournal. L'invention est relative à un procédé de composition d'une page d'informations écrites sur un support tel qu'une feuille de papier. L'invention concerne plus particulièrement, mais non exclusivement,un procédé de composition d'une page de journal ou de revue. L'inventiona pour but, surtout, de fournir un procédé de composition qui permette d'établir rapidement et à coût réduit un document de base pour une reproduction en de nombreux exemplaires. Il est souhaitable en outre que le procédé de l'invention permette de modifier et adapter aisément le document de base en fonction d'informations plus récentes. Selon l'invention, le procédé de composition d'une page d'informations écrites sur un support est caractérisé par le fait que, dans une première phase, on établit, d'une manière connue en elle-meme, une image video codée, cette image comportant un texte et/ou des graphismes, ou analogues, en noir et blanc et/ou en couleurs, correspondant à une partie ou pavé de la page d'informations écrites, les images vidéo codées successives étant mises en mémoire, et que, dans une deuxième phase, en vue dé la composition de la page d'informations écrites, on rassemble plusieurs images codées, après un éventuel agrandissement ou une éventuelle réduction de certaines ou de l'ensemble de ces images codées, et on les dispose les unes par rapport aux autres de manière à couvrir le format d'une page d'informations écrites, la page ainsi composée pouvant être établie.sous forme imprimuée, et servir de document de base pour une reproduction en de nombreux exemplaires, à l'aide de tout procédé approprié. Parallèlement à l'établissement et à la mise en mémoire de chaque image codée, on peut faire imprimer cette image, éventuellement réduite ou agrandie, par un appareil de recopie ou imprimante, chaque image ainsi imprimée constituant un pavé d'informations écrites. Dans la deuxième phase du procédé on utilise alors plusieurs pavés d'informations écrites, éventuellement agrandis ou réduits, et on les dispose dans un format correspondant à la page d'informations écrites de manière à composer le susdit document de base. Selon une autre possibilité avantageuse on utilise, dans la deuxième phase du procédé, un écran vidéo correspondant au format de la page d'informations écrites et l'on fait apparaitre, après réduction ou agrandissement éventuels, plusieurs images codées video réalisées précédemment, des moyens de commande étant prévus pour permettre de disposer, et/ou de déplacer et/ou d'orienter les unes par rapport aux autres, ces différentes images, formant des pavés, sur l'écran video afin de composer la page d'informations écrites: lorsque cette composition est terminée, on stocke en mémoire ladite page correspondant à ce qui apparait sur l'écran video et on la fait imprimer. Les images video codées peuvent être établies à l'aide d'un terminal de composition de pages VIDEOTEX. Pour réaliser au moins certaines parties des images video codées, on peut utiliser une caméra de saisie propre à fournir directement une image codée à partir d'un texte ou d'un graphisme établi sur un support tel qu'une feuille de papier. L'invention est également relative à une installation pour la mise en oeuvre du procédé de composition défini précédemment, cette installation comprenant des moyens pour établir des images video codées, des moyens de mémoire dans lesquels sont stockées les diverses images video codées, et étant caractérisée par le fait qu'elle comporte un écran video de dimensions correspondant au format de la page d'informations écrites et des moyens de commande permettant d'extraire à volonté de la mémoire les diverses images codées pour les faire apparaitre sur l'écran video, ces moyens de commande pouvant, en outre, être agencés pour permettre une réduction ou un agrandissement éventuel de chaque image extraite de la mémoire et pour permettre de déplacer et/ou d'orienter chaque image extraite par rapport aux autres images inscrites sur l'écran video, de manière à réaliser la composition de la page d'informations. L'installation comporte avantageusement une imprimante reliée aux susdits moyens de commande, de telle sorte que lorsque la composition de la page d'informations sur l'écran video est terminée un opérateur puisse faire imprimer la page ainsi composée, sur l'imprimante. Une application particulièrement intéressante du procédé de l'invention concerne la composition d'une page de journal, notamment d'une page de texte, dessins, graphismes, photos ou annonces publicitaires, ou -petites annonces L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus en certaines autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un mode de réalisation particulier décrit en détail avec référence au dessin ci-annexé mais qui n'est nullement limitatif. La figure l, de ce dessin, illustre schématiquement une installation pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention. La figure 2, enfin, illustre une variante de mise en oeuvre du procédé. En se reportant à la figure 1, on peut Voir une page P d'informations écrites sur un support, tel qu'une feuille de papier. Cette page P peut être une page de journal, de livre ou de brochure, ou de tout document écrit. La composition de la page P est effectuée selon le procédé suivant. Dans une première phase, on établit une image video codée 1 cette image 1 comportant un texte et/ou des graphismes, dessins, etc. Cette image 1 peut être en noir et blanc et/ou en couleurs. La réalisation de l'image 1 peut être effectuée avec contrôle sur un écran de visualisation 2, notamment sur un écran de téléviseur. La réalisation peut être assurée à l'aide d'un terminal 3 de composition de pages, notamment VIDEOTEX, du genre de ceux disponibles dans le commerce. Le terminal 3 comporte un clavier 4 dont les touches sont commandées par un opérateur (non représenté) qui réalisera ainsi l'image 1. De nombreuses autres possibilités peuvent être utilisées pour la réalisation de cette image 1, selon les besoins et les informations souhaitées. Par exemple, l'image l peut être constituée par des informations provenant d'une source extérieure 5, connectée au terminal 3 , l'interrogation de la source 5 est effectuée à l'aide du clavier 4. Selon un autre exemple, l'image codée 1 peut être obtenue par saisie à l'aide d'une caméra TV 6, combinée avec un digitaliseur d'images, et propre à fournir une image codée video à partir d'un texte, d'un dessin, d'un graphisme ou analogue, tracé sur un support 7 tel qu'une feuille de papier. Chaque image codée successive 1 va correspondre à une partie ou pavé de la page P. Pour faciliter les explications on a représenté, sur la figure 1, une image 1 intitulée "FAIT DIVERS", apparaissant sur l'écran 2, et le pavé 8 de la page d'informations P, correspondant à cette image. Les images codées successives 1 qui ont été réalisées et qui peuvent correspondre, par exemple, à diverses rubriques d'un journal ou d'une brochure, à des petites annonces, etc. sont stockées dans des moyens de mémoire 9, par exemple à disques souples. Il est à noter que le contrôle de l'image video codée sur écran 2 n'est pas indispensable dans certains cas, par exemple lorsque les informations proviennent de la source 5. L'image video codée peut être stockée directement en mémoire, sans apparaitre sur l'écran 2. Chaque image codée 1 peut, le cas échéant, être accompagnée d'un message sonore, verbal et/ou musical également stocké en mémoire. Parallèlement à l'établissement et à la mise en mémoire de chaque image codée 1, on peut faire imprimer cette image, éventuellement réduite ou agrandie, par un appareil de recopie ou imprimante 10, noir et blanc ou couleurs, disponible dans le commerce notamment pour l'impression des pages de VIDEOTEX. La partie imprimée 11 correspond à l'image 1 représentée sur l'écran 2. Les parties imprimées 12, 13 qui précèdent la partie 11 correspondent à des images codées video établies antérieurement. Ces diverses parties imprimées 13, 12, 11, se suivent, sur la bande 14 de papier support, qui se déroule sur l'imprimante 10. Au lieu d'utiliser une imprimante 10 pour reproduire sur un support tel que du papier l'image video codée 1 on peut, lorsque cette image 1 est visualisée sur un écran 2, photographier ou filmer cette image. La reproduction sur papier de l'image 1 est ensuite obtenue par développement et tirage photographique classique. Cette reproduction est à considérer comme équivalente à la partie imprimée 11, 12 ou 13... Dans une deuxième phase du procédé de l'invention, en vue de la composition de la page d'informations écrites P, on rassemble plusieurs images codées telles que 1, après un éventuel agrandissement ou une éventuelle réduction, de certaines ou de l'ensemble de ces images codées et on les dispose les unes par rapport aux autres de manière à couvrir le format, éventuellement agrandi ou réduit, d'une page d'informations écrites. La page ainsi composée est établie sous forme imprimée ou équivalent, de manière à servir de document de base et est reproduite en de nombreux exemplaires à.l'aide de tout procédé d'impression approprié, notamment procédé offset, photocomposition. Lors de cette deuxième phase, pour la composition de la page, on peut utiliser les parties imprimées 11, 12, 13 (ou parties équivalentes, telles que tirages photos), évoquées précédemment. Chaque partie 11, 12, 13 est séparée des autres, par découpage suivant les lignes en tirets s (figure 1). Ces parties 11, 12, 13..., après éventuellement un agrandissement ou une réduction, sont ensuite disposées manuellement sur une feuille support F (figure 2), au format de la page d'informations. L'opérateur à l'aide de plusieurs parties imprimées ou pavés 11, 12, 13... s'efforce de recouvrir le mieux possible l'ensemble de la surface de la feuille F afin d'obtenir la page Pa d'informations écrites qui servira de document de base pour une reproduction en de nombreux exemplaires. La fixation des pavés 11, 12, 13... sur la feuille F s'effectue par tout moyen adapté, notamment par collage. Selon une autre possibilité, lors de la deuxième phase, on utilise un écran video 15 codé correspondant, notamment à un agrandissement ou à une réduction près, au format de la page d'informations écrites. Des moyens de commande 16 sont prévus pour permettre à l'opérateur de faire apparaitre, après réduction ou agrandissement éventuels, plusieurs images codées video 1 réalisées précédemment, en les extrayant des moyens de mémoire 9. Les moyens de commande 16 permettent d'assigner, à chaque image extraite, une zone de l'écran 15, au choix de l'opérateur. Les moyens de commande 16 permettent, en outre, de déplacer et/ou d'orienter les différentes images, formant des pavés, sur l'écran video 15, afin de composer la page d'informations écrites. Les moyens de commande 16 comportent des moyens de mémoire propres à stocker les informations codées correspondant à la page qui apparait sur l'écran 15. Une imprimante 17 peut être reliée aux moyens de commande 16. Lorsque l'opérateur estime que la composition de la page apparaissant sur l'écran 15 est satisfaisante, il assure le stockage en mémoire de la page ainsi composée, pour le cas où ce stockage ne serait pas automatique. Par commande de la mise en marche de l'imprimante 17, l'opérateur peut établir la page P d'informations écrites ; selon une autre possibilité la page P peut être formée par une photographie, éventuellement agrandie, de l'écran 15. Cette page P peut être réalisée sur l'instant, ou ultérieurement grâce au stockage en memoire. La page P peut être reproduite en grand nombre par tout procédé approprié elle comporte les divers pavés, comme la page Pa. Le procédé de composition de l'invention permet d'obtenir rapidement et économiquement le document de base P ou Pa destiné à la reproduction. Chaque pavé tel que 11, 12, 13... de ce document de base ayant été réalisé sous forme d'une image video codée, est stocké en mémoire sous une forme immédiatement exploitable pour sa transmission à distance par tout moyen approprié : câble, fibres optiques, liaison hertzienne, etc. et sa reproduction, notamment sur écrans video noir et blanc, ou en couleurs de toutes dimensions ou sur écrans ordinaires (par projection), ou sur panneaux publicitaires ou autres. Un message sonore peut accompagner l'image reproduite. Ceci est particulièrement intéressant pour les informations, la publicité, les petites annonces, l'enseignement, la circulation routière. Le procédé de l'invention permet de modifier et d'adapter facilement et dans un temps réduit les pages d'informations composées et stockées en mémoire. Les mises à jour ne posent, ainsi, que peu de problèmes. Un tel procédé est avantageux pour la-compo- sition des pages de journaux, de feuillets, livres, brochures, écrites, parlées ou visualisées. I1 est à noter que les pages successives, composées sur l'écran video 15 peuvent être stockées ou enregistrées notamment sur cassettes, à l'aide d'un magnétoscope. Ces cassettes enregistrées peuvent être diffusées pour permettre au public de faire apparaitre sur écran de téléviseur les informations, notamment le journal ainsi composé. Cette diffusion sur cassettes peut se combiner avec la diffusion classiaue des journaux revues. etc. d'informations écrites sur canier. - REVENDICATIONS 1. Procédé de composition d'une page d'informations écrites sur un support, tel qu'une feuille de papier, caractérisé par le fait que dans une première phase on établit, d'une manière connue en elle-même, une image video codée (1), cette image comportant un texte et/ou des graphismes, etc., en noir et blanc et/ou en couleurs, correspondant à une partie ou pavé de la page (P, Pa) d'informations écrites, les images video codées successives étant mises en mémoire (9), et que, dans une deuxième phase, en vue de la composition de la page d'informations écrites, on rassemble plusieurs images codées, après un éventuel agrandissement ou une éventuelle réduction de certaines ou de l'ensemble de ces images codées, et on les dispose les unes par rapport aux autres de manière à couvrir le format d'une page (P, Pa) d'informations écrites, la page ainsi composée pouvant être établie sous forme imprimée de manière à servir de document de base et être reproduite en de nombreux exemplaires, à l'aide de tout procédé approprié. 2. Procédé selon la revendication 1, selon lequel parallèlement à l'établissement et à la mise en mémoire de chaque image codée (1) on fait imprimer cette image (11, 12, 13...) notamment par un appareil de recopie ou imprimante (10), chaque image ainsi imprime constituant un pavé d'informations écrites, caractérisé par le fait que, dans la deuxième phase on utilise plusieurs pavés (11, 12, 13...) d'informations écrites, éventuellement agrandis ou réduits, et on les dispose dans un format correspondant à la page d'informations écrites de manière à composer le susdit document de base (Pa). 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, dans la deuxième phase, on utilise un écran video (15) correspondant au format de la page (P) d'informations écrites et que l'on fait apparaitre, après réduction ou agrandissement éventuels, plusieurs images codées video réalisées précédemment, des moyens de commande (16) étant prévus pour permettre de disposer, et/ou de déplacer et/ou d'orienter les unes par rapport aux autres, ces différentes images, formant des pavés, sur l'écran video (15) afin de composer la page d'informations écrites, et que, lorsque cette composition est terminée, on fait imprimer ladite page correspondant à ce qui apparaît sur l'écran video. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'on enregistre, notamment sur cassettes, à l'aide d'un magnétoscope les pages composées sur l'écran video (15), en vue d'une diffusion ultérieure 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on établit les images video codées à l'aide d'un terminal (3) de composition de pages VIDEOTEX. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on utilise pour réaliser au moins certaines parties des images video codées une caméra de saisie (6) propre à fournir directement une image codée à partir d'un texte ou d'un graphisme établi sur un support (7) tel qu'une feuille de papier. 7. Installation pour la mise en oeuvre d'un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle comprend un terminal (3) de composition de pages et un écran de visualisation (2) permettant le contrôle de l'image (1: réalisée, 8 Installation pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 3 comprenant des moyens (3) pour établir des images video codées, des moyens de mémoire (9) dans lesquels sont stockées les diverses images video codées, caractérisée par- le fait qu'elle comporte un écran video (15) de dimensions correspondant au format de la page (P) d'informations écrites et des moyens de commande (16) permettant d'extraire à volonté de la mémoire (9) les diverses images codées pour les faire apparaître sur l'écran video (15), ces moyens de commande pouvant être agencés pour permettre une réduction ou un agrandissement éventuel de chaque image extraite de la mémoire et pour permettre de déplacer et/ou d'orienter chaque image extraite par rapport aux autres images inscrites sur l'écran video, de manière à réaliser la composition de la page d'informations. 9. Application d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 à la composition d'une page de journal, de brochure, de livre ou analogue.