Brevet FR2504842A1 — publié le 19821105

La présente invention concerne une scie passe- partout comportant une arête de coupe possédant ou non une section décroissante, et un procédé de fabrication d'une telle scie. Par le passé, il était en partie connu d'utili- ser, en vue d'éliminer la sciure, une scie telle qu'une scie circulaire, dont les dents ne comportaient pas d'es- paces de passage de la sciure à des intervalles correspon- dant à un nombre fixe de divisions Dans cette scie clas- sique, les dents de la scie sont disposées parallèlement a une pièce à travailler, comme dans le cas d'une scie à refendre. Pour cette raison, une utilisation de la scie classique comme une scie à main ou égoïne présente comme inconvénients un fonctionnement grossier et un mauvais rendement, étant donné que les dents de la scie ne compor- tant pas d'espaces de passage de la sciure sont retenues dans certaines parties de la pièce à travailler, c'est-à- dire qu'une telle utilisation entraîne l'emploi de la scie à refendre en tant que scie passe-partout pour le travail de ces pièces. En outre, un outil de dressage pour la scie classique men- tionnée ci-dessus-présente comme défaut celui d'être inapte du point de vue mécanique pour la mise en oeuvre d'un processus de réglage, étant donné que ce processus implique d'établir une distinction entre les dents de la scie devant être munies d'un espace de passage de la sciure et les dents de la scie ne devant pas être munies d'un tel espace A ce sujet, lors de la mise en oeuvre de la scie, il est important, en vue de maintenir la scie tranchante ou affûtée, que les têtes (les extrémités supérieures des arêtes de coupe) des dents de la scie soient redressées Néanmoins,la scie classique présente le défaut selon lequel le travail de réglage des dents de la scie est difficile,étant donné que l'on est en présence de dents de scie ne comportant pas d'espace pour le passage de la sciure au milieu du corps de la scie. La présente invention fournit une scie ne pré- sentant pas les inconvénients mentionnés ci-dessus, et un procédé de fabrication d'une telle scie. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement aux dessins annexés une forme de réalisation de l'objet de l'invention. la figure 1 est une vue générale de la scie; la figure 2 est une vue à plus grande échelle montrant uniquement les dents de la scie conformes à l'in- vention; la figure 3 est une vue en coupe transversale prise suivant la ligne III-III de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe longitudinale de la lame seule de la scie, montrant les conditions pré- sentes au milieu du processus avant que les espaces de passage de la sciure entre des dents partielles de la scie soient ramenés dans leur direction initiale; la figure 5 est une vue en coupe longitudinale de la lame seule de la scie, montrant une forme de réalisa- tion dans laquelle le faible espace de passage de la sciure de dents partielles de la scie est réduit par rapport à l'espace présent entre d'autres dents de la scie; la figure 6 est une vue en coupe transversale de la pièce à travailler coupée par une scie classique; la figure 7 est une vue en coupe transversale de la pièce à travailler, coupée par la scie conforme à la présente invention. Comme cela est visible sur la figure 4, la scie, qui coupe le bois transversalement à la fibre de ce dernier, comporte une arête de coupe 2 située au niveau de l'extré- mité supérieure d'une dent 1 et inclinée de l'angle Cî en s'abaissant en direction de la partie centrale de l'arête de coupe, et est conçue pour couper la fibre au moyen des têtes 3 situées au niveau des extrémités supérieures des dents 1 de la scie. C'est pourquoi, lorsque l'on coupe le bois, il subsiste une partie saillante conique E dans la zone centrale d'une découpe (distance entre les têtes des dents). On a trouvé que, dans le cas de l'utilisation de la scie A telle que représentée sur la figure 6, la partie saillante conique E apparaissant dans la zone centrale du fond D de la découpe C d'une pièce B devant être découpée s'oppose à un fonctionnement efficace des dents de la scie, de sorte que cette dernière commence à fonctionner avec un mauvais rendement. Ensuite, comme cela est représenté sur la figure 1, il a été prévu d'introduire des dents 5 qui, outre le fait de présenter un espace réduit de passage de la sciure, comportent une arête de coupe située à l'extrémité supé- rieure des dents et inclinée d'un angle e d'une manière analogue aux dents de la scie faisant partie des dents normales 1, possédant un espace de passage de la sciure, s'étendant sur toute la longueur du corps de la scie et se répétant au bout d'un nombre fixe de divisions. De manière analogue, comme cela est représenté sur la figure 7, le fond D dé la -pièce R devant gtré déc 6 upée est rendu plat par suite de la suppression de la partie saillante conique formée dans la zone centrale du fond D de la découpe C, grâce à l'action des dents 5 de la scie, qui réduisent les espaces de passage de la sciure de sorte que les conditions s'opposant à un fonctionnement efficace des dents de la scie sont réduites, ce qui entraîne une action de coupe aisée et efficace. Il va de soi que la solution la plus efficace consiste à adopter une tête tranchante pour l'arête de coupe afin de couper le bois en coupant la fibre Pour cette raison, la scie conforme à la présente invention dégage chaque face de la découpe au moyen des têtes 3 des dents 1 normales et, simultanément, la partie saillante conique subsistante dans la zone centrale de la découpe est élimi- née par les têtes des dents 5 de la scie, comportant un espace réduit de passage de la sciure En d'autres termes, on arrive à ce que, contrairement à la scie passe-partout classique qui implique une résistance importante lors du découpage de la zone centrale de la découpe, étant donné que la face de l'arête de coupe des dents 1 de la scie rase la zone centrale comme dans le cas de l'utilisation d'un rabot, la scie conforme à l'invention,utilisant toujours les têtes 3 et 6 à arêtes vives pour l'opération de coupe, peut être d'une conception légère et tranchante. Les dents 5 de la scie comportant de faibles espaces de passage de la sciure et disposées de façon répétitive au bout d'un certain nombre de divisions peu- vent être verticales, comme cela est représenté sur la figure 3,ce qui entraîne que l'angle des espaces de passage de la sciure est nul et ce qui permet également, comme cela est représenté sur la figure 5, de donner aux espaces de passage de la sciure au moins une taille plus petite par rapport à celle des autres dents 1 de la scie. Ci-après,on va expliciter le procédé de fabri- cation de la scie décrite précédemment. Le procédé de fabrication de la scie conforme à la présente invention consiste tout d'abord en une appli- cation du processus de dressage aux dents 1 de la scie sur toute la longueur du corps 4 de cette dernière, et aux dents 5 de la scie faisant partie des dents normales 1 de la même manière et consiste à réaliser ensuite un réglage des dents de manière à rendre uniformes les têtes des dents de la scie et à égaliser la grandeur variable de l'espace de passage de la sciure Ensuite, on ramène les espaces de passage pour la sciure des dents 5 de la scie dans leur direction initiale. L'adoption du procédé de fabrication indiqué ci-dessus permet de mettre en oeuvre le processus de dressage, qui est la première étape de l'usinage, en utilisant une machine automatique classique et,simultané- ment,il est possible de réaliser de façon automatique l'opération ramenant les espaces de passage pour la sciure des dents 5 de la scie dans leur direction initiale, c'est-à-dire la seconde étape de l'usinage, par réglage de l'avance de la pièce à travailler. Il est possible de réaliser manuellement toutes les phases opératoires d'usinage indiquées ci-dessus Dans ce cas, le procédé de fabrication de la scie conforme à la présente invention permet un travail simplifié par rapport à un système dans lequel les espaces de passage de la sciure ne sont pas aménagés au début de chaque longueur correspondant à un nombre fixe de divisions, et une carac- téristique de ce procédé réside dans le fait que le travail de réglage pour la fabrication des têtes et en vue de ren- dre uniforme la grandeur variable des espaces de passage de la sciure s'effectue aisément. Les angles d'inclinaison o( et e des arêtes de coupe sur les dents de la scie sont naturellement identi- ques L'angle d'inclinaison e des dents de la scie présen- tant des espaces réduits de passage de la sciure est plus faible,étant donné que cet angle O est égal à la somme obtenue par adjonction d'un équilibre entre les angles pré- vus pour les espaces de passage de la sciure et l'angle d'inclinaison c. La scie prévue conformément à la présente inven- tion permet une action de coupe extrêmement facile et efficace, grâce au fait que 4 lignes de têtes de dents de la scie découpent toujours la pièce devant être coupée. D'autre part,ladite scie permet de réaliser une élimination efficace de la sciure grâce à ses dents présentant des espaces réduits de passage pour la sciure Les essais réa- lisés pour la mise en oeuvre de la présente invention mon- trent que la scie selon l'invention fournit une action de coupe grandement plus commode et précise qu'une scie passe- partout. Le procédé de fabrication de la scie, qui est prévu conformément à la présente invention, a pour caracté- ristique d'être d'une très grande efficacité. Si on utilise en particulier une machine d'usi Lnage possédant un mécanisme incorporé à programme de haute capacité, il est possible de réaliser une scie ne comportant, à son début, aucun espace de passage pour la sciure se répétant au bout d'un nombre fixe de divisions. Une machine automatique tout à fait usuelle satisfait parfaitement aux exigences de fabrication d'une scie de haute qualité, dont les tétes des dents sont rendues uni- formes lors de la mise en oeuvre du procédé de fabrica- tion de ladite scie, conformément à la présente invention. REVENDICATIONS 1 Scie comportant une arête de coupe située au niveau de l'extrémité supérieure d'une dent et inclinée d'un angle(t(en direction d'une zone centrale de cette arête à la manière d'une scie passe-partout contrairement à une scie à refendre, et dans laquelle la fibre d'un maté- riau à découper est coupée principalement au moyen d'une tête ( 3) de dents ( 1) de la scie, caractérisée en ce qu'une dent ( 5) comporte non seulement une extrémité supérieure faisant un angle d'inclinaison( toute la-longueur du corps ( 4) de cette dernière. 2 Procédé pour fabriquer la scie selon la revendication 1, du type mettant en oeuvre un procédé de dressage des dents de la scie comportant une arête de coupe située à l'extrémité supérieure des dents de la scie et inclinée d'un angle(oç)en direction d'une zone centrale de ladite arête de coupe, sur cette dernière, à la manière d'une scie passe-partout et contrairement à une scie à refendre, caractérisé en ce qu'il consiste à ajuster et à réaliser une arête sur les dents ( 1 et 5) de la scie, sur toute la longueur du corps ( 4) de cette dernière et, ulté- rierement, à ramener suivant une direction initiale les espaces de passage pour la sciure d'une partie des dents ( 5) de la scie, disposées de façon répétée au bout d'un nombre fixe de divisions des dents de la scie.