Brevet FR2498952A1 — publié le 19820806

La présente invention concerne une machine hydronettoyante à eau chaude et haute pression utilisant du gaz liquide, du méthane ou du gaz de ville. Les machines hydronettoyantes actuellement dans le oznerce comprennent un réservoir relié au réseau hydrique et alimenté par l'eau de celui-ci; une pompe aspire l'eau du réservoir, la met sous pression et l'envoie à forte pression à une chaudière dans laquelle l'eau est réchauffée au moyen de brûleurs normalement à gas-oil; l'eau chaude en pression est ensuite envoyée à une lance de laquelle sort un jet très fort qui est utilisé pour effectuer le lavage de ce que ltón veut laver. De telles machines ont un coût élevé aussi bien de construction que d'entretien; en outre, elles présentent un grand encombrement et émettent des gaz d'échappement polluants. L'un des buts de la présente invention est d'éliminer les inconvénients décrits ci-dessus en fournissant une machine hydronettoyante qui soit très économique aussi bien du point de vue constructif que du point de vue de l'utilisation, qui soit peu encombrante et qui émette des gaz d'6chappement peu polluants. Un autre but de la présente invention est de fournir une machine hydronettoyante dans laquelle l'eau se réchauffe rapidement et se mélange très facilement avec d'éventuels additifs comme par exemple un 26tercent liquide. Ces buts et d'autres encore sont atteints par une machine alimente par de l'eau t basse pression et comportant une pompe qui élève la pression de l'eau de façon à fournir à une lance de l'eau à forte pression, et une chau- dière pouvant réchauffer l'eau, caractérisée par le fait que cette chaudière est placée côté amont de ladite pompe pour réchauffer l'eau quand celle-ci est à basse pression. D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'une forme préférée mais non exclusive de réalisation de la machine hydronettoyante selon l'invention illu8- trée à simple titre d'exemple et non limitatif en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 montre schématiquement le circuit hydraulique d'une machine hydronettoyante de type connu; - la figure 2 montre schématiquement le circuit hydraulique de la machine hydronettoyante ê1on 1 1jnv?ntion; - la figure 3 montre un détail du circuit de la fig. 2 où sont indiqués, dans chaque branche du circuit hydraulique, les débits de liquide. Le circuit hydraulique illustré à la fig. 1 appartient à une machine hydronettoyante de type connu. Ce circuit comprend un réservoir j pour l'eau par lequel, à travers une partie a de la conduite de l'eau de la machine hydronettoyante, l'eau est aspirée au moyen d'une pompe 1 dans la partie a de la conduite circule donc de l'eau froide à basse pression. La pompe 1 envoie l'eau en pression, à travers une partie b de la conduite de l'eau, au serpentin d'une chaudière 2 ; de la chaudière 2 sort de l'eau chaude en pression qui, par un tuyau flexible pour haute pression c est envoyée à une lance :d Dans la machine hydronettoyante selon l'invention le circuit hydraulique est illustré sur la fig. 2, l'eau froide à basse pression, provenant directement du roseau hydrique, entre, à travers une partie al de la conduite de l'eau, dans le serpentin li d'une chaudière 1' qui réchauffe l'eau; le serpentin de la chaudière 1' est directement et complétement touché par la flamme sortant des becs d'un brûleur, non représenté sur la figure, qui est alimenté par du combustible gazeux; la chaudière est en outre équipée dun indicateur de débit, qui est inséré sur la conduite de l'eau et non représenté sur la figure, et commande le flux de combustible gazeux au brûleur de façon à interrompre le flux du du combustible quand s'interrompt le flux de l'eau dans la conduite d'eau. La chaudière 1' est placée côté amont d'une pompe 2' qui, à travers une partie b' de la conduite de l'eau, aspire l'eau chaude de la chaudière 1' et l'envoie, sous pression, à une lance d' à travers un tuyau flexible c' pour haute pression. Le fait que, à travers la chaudière 1' de la machine hy drr,ettoante selon l'fizzmtion l'eau passe à basse pression, con trairement à ce qui arrive dans les chaudières 2 des machines hydronettoyantes de type connu, permet d'utiliser une chaudière dont le coût est vraiment inférieur au coût des chaudières utilisées dans les machines de type connu et donc il y a une économie considérable dans la construction de toute la machine hydronettoyant e. Sur la partie de conduite b' comprise entre la chaudière 1' et la pompe 2' , est insérée une soupape d'étranglement 4 ; dans la partie de conduite e comprise entre la soupape 4 et la pompe 2' est reliée une conduite secondaire f qui èst en communication avec un réservoir pour -deteraent liquide non représenté sur la figure. Si le débit de la pompe est par exemple -G-et le réseau hydrique fournit un débit -G-, la soupape 4 est réglée de faucon que sur la partie immédiatement en-aval de la soupape circule un débit G-x1; la pompe 2' aspirera donc de la conduite secondaire f un débit X2 égal au débit X1 mentionné ci-dessus; en aval de la pompe on aura donc un débit représenté par G-X1 + 12 qui, quand X1 = I2 est le débit G que la pompe peut donner. Ainsi on a obtenu grâce à un système extrêmement simple le mélange du détergent liquide à l'eau de lavage. En utilisant le circuit hydraulique décrit drdessus, la machine hldronettoyante selon l'invention réalise une remarquable économie de construction et, de plus, de gros avantages dans le fonctionnement car, l'emploi de la chaudière décrite permet d'obtenir un réchauffement extrêmement rapide et économique de l'eau et les gaz d'échappement sont moins polluants. De nombreuses modifications de caractère pratique concernant les détails de construction pourront être apportées à la présente invention sans s'écarter cependant des principes de base de celle-ci - REVENDICATIONS 1. Machine hydronettoyante à eau chaude et haute pression, utilisant du gaz liquide, du méthane ou du gaz de ville, alimenté par de l'eau à basse pression et comportant une pom pe (2') qui élève la pression de l'eau de façon a fournir à une lance (d) de l'eau à forte pression et une chaudière (1') qui réchauffe veau, caractériséepar le fait que la chau di ère est placée caté amont de la pompe afin de réchauffer l'eau quand celle-ci est à basse pression. 2. Machine hydronettoyante selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la chaudière comprend un serpen tin (11), dans lequel circule l'eau, qui est directement et complètement touché par la flamme sortant des becs d'un brdleur alimenté par le combustible gazeux; la chaudière étant en outre munie d'un indicateur de débit prévu sur la conduite de l'eau, qui commande le flux de combustible au brûleur de façon a interrompre ledit flux quand s'interrompt le flux de l'eau dans la conduite d'eau. 3. Machine hydronettoyante selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend une soupape d'étran glement (4) insérée dans la conduite de l'eau entre la chau dière et la pompe, et qui règle le débit d'eau à une valeur préfixée plus petite que celle que peut aspirer la pompe; une conduite secondaire (f) reliée à la conduite d'eau en un point compris entre la soupape et la pompe et en communication avec un réservoir de détergent liquide.