Brevet FR2509568A1 — publié le 19830121

La présente invention a pour objet une tondeuse à gazon. Les tondeuses à gazon entraînées par un moteur à combustion interne ou un moteur lectrique possèdent une lame rotative, ou une plaque rotative équipée d'élément coupants, tournant dans un plan horizontal à 1'intérieur d'un carter dont le bord inférieur est situé en-dessous du plan de coupe. De par leur structure, ces tondeuses ne sont pas adaptées pour couper les vegétations d'une certaine hauteur. En effet, pour que la coupe soit correcte, il convient que la végétation passe sous le carter, ce passage se traduisant, compte tenu du volume important obtenu avec les grandes herbes, par un bourrage provoquant rapidement l'arrêt de la machine. Pour couper efficacement les herbes hautes et les broussailles, il est nécessaire que la lame soit rendue apparente et que la coupe se fasse à l'extérieur du carter. A cet effet, certaines machines permettant de couper à la fois de l'herbe basse et de l'herbe haute,présentent un carter rEalisS en plusieurs pièces démontables permettant de changer de fonction par retrait ou adjonction de certaines pièces, selon les cas. Outre le fait que l'on risque d'égarer certaines pièces, la transformation nécessite un temps relativement important. De plus, une fois les pieces amovibles du carter enlevées, la lame insuffisamment protege'e rend la machine dangereuse par les projections qu'elle peut engendrer et n'élimine pas le passage herbes sous le carter. La présente invention vise à pallier ces inconvénients. A cet effet, dans la machine qu'elle concerne, du type possédant au moins une lame ou plaque rotative tournant dans un plan horizontal à l'intErieur d'un carter supérieur de protection, au moins la partie du carter située en avant de l'axe de la lame est montée déplaçable relativement à celui-ci, de manière à pouvoir occuper soit une position dans laquelle le carter recouvre totalement la lame, soit une position dans laquelle la partie avant du carter laisse la lame apparente. Quand il s'agit de couper de l'herbe courte, le carter recouvre totalement la lame à la façon d'une tondeuse traditionnelle. Pour couper de l'herbe haute, la position du carter relativement à l'axe de la lame est telle que le carter dégage la partie de la lame située en avant dans le sens de déplacement de la machine, permettant la coupe de l'herbe avant que celle-ci s'engage sous le carter. La commande du déplacement du carter relativement a 1 t axe de la lame est avantageusement réalisée à partir des brancards de la machine, permettant d'adapter facilement et rapidement l'appareil à l'état de la végétation. Selon une forme d'exécution de cette tondeuse, au moins la partie du carter située en avant dans le sens de déplacement de la machine est montée déplaçable longitudinalement à la machine par rapport à l'axe de la lame, le bord inférieur de la partie avant du carter étant situé au-dessus du plan de coupe. La lame peut être recouverte ou partiellement dRgav e suivant l'utilisation recherchée, respectivement, pour la coupe d'herbe basse ou pour la coupe d'herbe haute, par translation de la partie mobile du carter par rapport à l'axe de la lame, ce mouvement tétant pas gêné du fait que le bord inférieur de la partie avant du carter est situé au-dessus du plan de coupe et passe au-dessus de la lame lors de la translation. Selon une première possibilité, le carter est monolithique et est monté déplaçable en totalité longitudinalement à la machine par rapport à l'axe de la lame. Selon une autre possibilité, la partie postérieure du carter est fixe par rapport à l'axe de la lame, tandis que la partie avant de celui-ci est déplaçable longitudinalement. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes d'exécution de cette tondeuse Figure t est une vue en perspective d'une tondeuse selon l'invention Figures 2 et 3 sont deux vues en coupe longitudinale dans deux positions de coupe de la partie de la tondeuse assurant la coupe Figure 4 est une vue de dessus de 1'ensemble de coupe dans la position de figure 3 Figures 5 et 6 sont deux sue en coupe longitudinale dans deux positions de coupe d'une variante d'exécution de la partie de la tondeuse assurant la coupe La figure 1 représente une tondeuse 2 comportant un chassie 2 monté sur deux roues arrières 4 et une roue avant 5. Un moteur 6 entrain la lame 7 d'une tondeuse rotative. Cette tondeuse comprend un plateau horizontal 8 fixe sur le châssis, sur lequel est monté un carter 9 de protection de la lame 7. Ce carter 2 est déplaçable longitudinalement relativement au plateau 8 par l'intermédiaire de coulisses consistant en des doigts 10 solidaires du carter coopérant avec des lumières 12 ménagées longitudinalement dans le plateau. Le carter 9 est délimité latéralement par une jupe 13 dont le bord inférieur 14 est situé, dans la zone antérieure du carter, au-dessus du plan de la lame 9. Le diamètre du carter 9 est légèrement supérieur à celui de la lame 7, de manière à pouvoir, dans une position correspondant à la position avancée du carter, recouvrir entièrement la lame et, dans une seconde position correspondant à la position reculée du carter dégager une partie de la lame, comme montré à la figure 1. Les figures 2 à 4 du dessin annexé correspondent sensiblement à la forme d'exécution de la figure t, à la différence près que le moteur 15 est monté sur le plateau 8, et que la lame 7 est montée directement sur l'arbre 16 du moteur. Il ressort clairement du dessin que, lorsque la lame 7 déborde du carter, comme tel est le cas aux figures 3 et 4, la coupe s'effectue en dehors de celui-ci et permet de traiter de grands végétaux ou des broussailles qui, une fois coupes, restent à l'extérieur du carter 9, en glissant sur la partie frontale 17 de celui-ci. Les figures 5 et 6 qui correspondent, respectivement aux figures 2 et 3, représentent une variante d'exécution de cette tondeuse dans laquelle la lame z n'est plus entraînée directement, mais par l'intermédiaire d'un renvoi d'angle 18, et dans laquelle la partie postérieure li du carter est fixe, seule la partie antérieure a0 de celui-ci étant montée coulissante longitudinalement grace à des coulisses -, 12 du type de celles décrites précédemment. Dans tous les cas, la coplmande du déplacement de la partie mobile par rapport à la partie fixe peut titre réalisée à distance, à partir des brancards, à l'aide de moyens non décrits car ne faisant pas ltobjet de la présente invention. C-ne il ressort de ce qui précède l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un dispositif de conception simple qui, dans le cadre de l'équipement de tondeuses traditionnelles, permet la réalisation d'un appareil polyvalent, c'est-àdire permettant la coupe d'herbes courtes ou de végétaux de hauteur plus importante, le passage d'une fonction à l'autre ne nécessitant ni montage, ni démontage d'éléments, et pouvant être réalisé sans arrater l'appareil. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cette tondeuse, décrites ci-dessus à titre d'exemples ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment que le carter pourrait autre réalisé en deux parties articulées l'une sur l'autre autour d'un axe vertical situé à l'arrière du dispositif de coupe, de manière à pouvoir, en position ouverte des deux parties, ménager une zone avant au niveau de laquelle le passage de la lame est dégagé pour permettre la coupe de végétation de hauteur importante. - REVENDICATIONS i. - Tondeuse à gazon, du type possèdant au moins une lame rotative (7) ou une plaque rotative équipée d'éléments coupants, tournant dans un plan horizontal à l'intérieur d'un carter supérieur de protection (9, i3), caractérisée en ce qu'au moins la partie du carter située en avant de l'axe de la lame est montée déplaçable relativement à celui-ci, de manière à pouvoir occuper soit une position dans laquelle le carter recouvre totalement la lame, soit une position dans laquelle la partie avant du carter laisse la lame apparente. 2. - Tondeuse selon la revendication l, caracterisée en ce qu'au moires la partie du carter située en avant dans le sens de déplacement de la machine est montée déplaçable longitudinalement à la machine par rapport à l'axe de la lame (7) le bord inférieur (14) de la partie avant du carter étant situé au-dessus du plan de coupe. 3. - Tondeuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que le carter (13) est monolithique et est monté déplaçable en totalité longitudinalement à la machine par rapport à l'axe de la lame (7). 4. - Tondeuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que la partie postériemle (19) du carter est fixe par rapport à l'axe de la lame (7), tandis que la partie avant (20) de celui-ci est déplaçable longitudinalement.