Brevet FR2500522A1 — publié le 19820827

La présente invention concerne les profilés pour double ou triple vitrage réalisés en matière plastique et destinés à être placés sur châssis existant à simple vitrage. Il est avantageux dans des buts d'isolation phonique et thermique de remplacer dans un châssis existant la simple vitre par un vitrage double ou triple et, dans ce but, il est connu d'utiliser un profilé d'adaptation qui entoure le double ou triple vitrage, le tout étant encastré dans ledit châssis autour de la tête de moule, dans le pourtour de laquelle ledit profilé d'adaptation est vissé à intervalles réguliers en recouvrant le mastic du vitrage simple scié à ras du châssis. La fixation par vis du profilé d'adaptation est cachée par un couvercle également en matière plastique. Le but de l'invention est de réaliser un profilé d'adaptation présentant une meilleure finition par un couvercle très enveloppant. Un autre but de l'invention est encore de réaliser un profilé d'adaptation venu d'une pièce avec son couvercle. Un autre but aussi de l'invention est de réaliser un accrochage particulièrement bon du profilé d'adaptation avec son couvercle. Un profilé du type décrit ci-dessus est caractérisé suivant l'invention en ce que sa face extérieure est pourvue vers sa base et vers son sommet d'un moyen d'accrochage destiné è venir en prise avec un couvercle dont les extrémités sont munies intérieurement d'un moyen d'accrochage correspondant pour réaliser le clipsage du couvercle sur le profilé. Suivant une variante le profilé est venu d'une pièce avec le couvercle par extrusion, la liaison entre couvercle et profilé étant réalisée è leur base par la matière elle-même formant charnière, et sa face extérieure est pourvue vers son sommet d'un moyen d'accrochage destiné à venir en prise avec un moyen d'accrochage correspondant prévu à l'extrémité supérieure du couvercle pour réaliser le clipsage dudit couvercle sur le profilé. Pour mieux faire comprendre l'invention, celle-ci est décrite maintenant avec plus de détails sur la base des dessins annexés, montrant en Figure I une coupe dans un châssis existant pourvu d'un profilé d'adaptation conforme à l'invention avec son double vitrage ; Figure 2 une coupe dans un profilé d'adaptation montrant le couvercle destiné à envelopper toute la face avant du profilé Figure 3 une coupe analogue à celle de figure 2, le profilé et son couvercle étant réalisés d'une pièce ; Figure 4 une coupe dans un profilé d'adaptation venu d'une pièce avec un couvercle à enveloppement réduit, et Figure 5 une coupe dans un profilé d'adaptation montrant une variante de liaison du couvercle sur le profilé. On a représenté schématiquement aux dessins en figure I la pièce d'appui I du châssis existant, le vitrage simple 2 scié à ras du châssis et son mastic 3, au-dessus desquels est monté un profilé d'adaptation 4 en PVC maintenu à intervalles réguliers sur ladite pièce d'appui par des vis 5. Les extrémités du contact entre le profilé et ladite pièce sont rendues étanches par des joints 6. Dans ledit profilé est monté le vitrage double 7 avec son joint d'étanchéité et de collage 8. Ce profilé d'adaptation s'applique tout autour du double vitrage et les coins sont renforcés par des cornières d'angle 4'. La fixation du profilé par vis est cachée par un couvercle 9, également en PVC (figures 1 et 2). Ce couvercle s'étend sur toute la hauteur du profilé, de manière à le recouvrir complètement. A cet effet, le profilé est pourvu d'une languette d'accrochage 10, respectivement 11, vers la base de son aile inférieure 12 et vers le sommet de sa branche supérieure antérieure 13 tandis que, de son côte, le couvercle présente à chacune de ses extrémités un nez 14, respectivement 15 pour venir se clipser sur la face avant du profilé. L'avantage d'une telle réalisation réside dans le fait que l'on supprime les infiltrations et que l'on obtient une meilleure isolation du bois. Avec un recouvrement complet de la face du profilé, il est possible d'assembler des profilés d'une certaine couleur avec des couvercles d'une teinte différente. Au lieu d'un recouvrement complet comme représenté en figure 2, le couvercle 19 (figure 4) peut se clipser sur le profilé suffisamment haut (nez 15, languette 11') pour renfermer complètement l'aile avec les moyens de fixation. Dans une variante de réalisation, le couvercle (9', 19) est venu d'une pièce par extrusion avec le profilé (figures 3,4). Ici, au lieu d'une liaison par clipsage entre la base de l'aile 12 du profilé 4 et la base du couvercle, il existe une liaison par la matière PVC elle-même formant une charnière souple 16, la liaison supérieure se faisant toujours par clipsage. Dans une autre variante de réalisation (figure 5) la liaison supérieure du couvercle 9" avec le profilé est provoquée par clipsage de broches 17, portées par la face interne du couvercle sur sa longueur, dans des évidements 18 répartis sur la longueur du profilé, ces broches et ces évidements équivalant à des tenons et mortaises1 REVENDICATIONS. 1. Profilé en matière plastique pour double ou triple vitrage à monter sur châssis existant, se fixant sur le pourtour dudit châssis et pourvu d'un couvercle servant de cache aux moyens de fixation, caractérisé en ce que sa face extérieure est pourvue vers sa base et vers son sommet d'un moyen d'accrochage destiné à venir en prise avec un couvercle (9, 9', 9", 19) dont les extrémités sont munies intérieurement d'un moyen d'accrochage correspondant pour réaliser le clipsage du couvercle sur le profilé. 2. Profilé en matière plastique pour double ou triple vitrage à monter sur châssis existant, se fixant sur le pourtour dudit châssis et pourvu d'un couvercle servant de cache aux moyens de fixation, caractérisé en ce qu'il est venu d'une pièce avec le couvercle par extrusion, la liaison entre couvercle et profilé étant réalisée à leur base par la matière elle-même formant charnière (16), et en ce que sa face extérieure est pourvue vers son sommet d'un moyen d'accrochage (11,11') destiné à venir en prise avec un moyen d'accrochage (15) correspondant prévu à l'extrémité supérieure du couvercle pour réaliser le clipsage dudit couvercle sur le profilé. 3. Profilé suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage consistent en une languette (11) d'accrochage portée par le profilé et en un nez d'accrochage (15) prévu sur la face interne du couvercle. 4. Profilé suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage de la laison supérieure avec le couvercle consistent en des tenons (17) et mortaises (18),