Brevet FR2506423A1 — publié le 19821126

La présente invention se rapporte à un raccord tubulaire orientable et, plus particulièrement, à un raccord du type de ceux comprenant, dtune part, une douille dont une extrémité est destinée à être fixée, notamment par soudure, sur un élément tubulaire, et dont l'autre extrémité présente une portée tronconique destinée à recevoir un embout tubulaire fileté extérieurement, et d'autre part, un écrou monté libre en rotation autour de la douille mais lié axialement à celle-ci, ledit écrou se vissant sur le filetage de l'embout. Un tel raccord permet de réunir, par vissage, deux éléments de tuyauterie, ou un élément de tuyauterie et un réservoir, l'un et l'autre fixes. Le vissage de écrou applique et serre l'embout contre la portée tronconique de la douille, l'embout pouvant être orienté relativement au raccord avant le vissage à fond de l'écrou. En l'état actuel de la technique pour ce genre de raccords tubulaires, la liaison axiale entre la douille et l'écrou se trouve réalisée au moyen d'un jonc annulaire, introduit dans deux gorges annulaires situées en vis-a-vis et appartenant l'une à la douille, l'autre à l'écrou. La mise en place du jonc dans ces gorges s'effectue au travers d'un perçage tangentiel réalisé dans l'écrou. Cet agencement présente les inconvénients suivants - D'une part, la mise en place du jonc pose des difficultés, en particulier dans le cas de raccords de diamètre important. - D'autre part, lors de l'utilisation du raccord, le jonc assure un glissement très imparfait pour le mouve# ment de rotation de écrou, et il est plutôt la cause de frottements. La présente invention vise A remédier à ces inconvénients. A cet effet, elle a pour objet un raccord tubulaire orientable, du type rappelé plus haut, dans lequel la liai son axiale entre la douille et écrou est réalisée au moyen de billes, introduites dans deux gorges annulaires situées en vis#a'-vis et appartenant l'une à la douille, l'autre à l'écrou, les billes étant introduites dans ces gorges au travers d'un passage radial réalisé dans l'écrou et apte à être obturé apres introduction desdites billes. On comprend que les billes permettent un roulement très doux de 1'écrou dans son mouvement. de rotation autour de la douille. De plus, ces billes s'introduisent facile ment dans les gorges destinées à les recevoir, en se mettant on place "automatiquement" par roulement. Après introduction de toutes les billes, le passage radial de l'écrou est obturé, soit d'une façon définitive, soit par un moyen qui permet en démontage éventuel, en utilisant par exemple un pion emmanché serré ou une vis sans tata, De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, a titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce raccord tubulaire orientable, et illustrant une application possible de ce raccord Figure 1 montre, très schématiquement, un serpentin et un réservoir connectés au moyen du raccord objet de l'invention ; Figure 2 est une vue de côté, avec demiecoupe, de ce raccord, avec indication des extrémités des éléments â con necter Figure 3 est une vue en coupe transversale du même raccord, suivant 3-3 de figure 2. La figure 1 montre un serpentin fixe 1 et un réservoir également fixe 2, connectés au moyen du raccord tubulaire objet de l'invention, désigné dans son ensemble par le repère i. Ce raccord 3 est prévu pour être, d'un côté, soudé sur l'extrémité du serpentin 1 et, de l'autre côté, vissé sur un embout 4 que comporte le réservoir 2. Le raccord 1, représenté en détail sur les figures 2 et 3, se compose essentiellement d'une douille 2 et d'un écrou 6. La douille 2 possède une première extrémité Z, destinée à être soudée sur le serpentin I ou sur tout autre élément tubulaire, et une seconde extrémité 8 de plus faible diamètre, présentant une portée tronconique 9 destinée à recevoir l'embout 4 qui possède une partie tronconique complémentaire 10. Sur la partie de plus faible diamètre de la douille 5, est ménagée une gorge annulaire extérieure 11, de profil semi-circulaire. L'écrou 6 possède intérieurement une partie taraudée 12, et une partie lisse dans laquelle est creusée une gorge annulaire intérieure t3, de profil semi-circulaire. Des billes 14 sont introduites dans les deux gorges annulaires Il et fl appartenant respectivement à la douille 5 et à l'écrou 6, de manière à retenir axialement l'écrou 6 sur la douille 5, tout en laissant cet ecrou 6 libre en rotation autour de ladite douille 5. Comme le montre la figure 3, l'introduction des billes 14 dans les gorges Il et li est effectuée au travers d'un passage radial 15 réalisé dans l'écrou 6. Après l'introduction de toutes les billes 14, le passage 15 de l'écrou 6 est obturé au moyen d'un pion 16 emmanché serré. En varias te, le passage radial 15 de l'écrou 6 pourrait être taraudé et obturé, après introduction des billes 14, au moyen d'une vis sans tête. La partie taraudée 12 de l'écrou 6 correspond bien entendu au filetage 17 de l'embout 4. En vissant l'écrou 6 sur ce filetage#, on rapproche l'embout i de la douille 5, Jusqu'à ce que la partie tronconique 10 de l'embout 4 soit appliquée et serrée contre la portée tronconique 9 de la douille 5. Bien entendu, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce raccord tubulaire orientable qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application conçues selon le même principe, quels que soient notamment la nature et le diamètre relatif des deux éléments tubulaires raccordés. - REVENDICATIONS 1.- Raccord tubulaire orientable, du type de ceux comprenant, d'une part une douille dont une extrémité (7) est destinée a être fixée, notamment par soudure,sur un élément tubulaire (1), et dont l'autre extrémité (7) présente une portée tronconique (9) destinée à recevoir un embout tubulaire (4) fileté extérieurement, et d'autre part, un écrou (6) montée libre en rotation autour de la douille (5) mais lié axialement à celle-ci, ledit écrou (6) se vissant sur le filetage (17) de l'embout (4), caractérisé en ce que la liaison axiale entre la douille (5) et l'écrou (6) est réalisée au moyen de billes (14), introduites dans deux gorges annulaires (11, 13) situées en vis-àvis et appartenant l'une à la douille (5), l'autre à l'écrou (6), les billes (14) étant introduites dans ces gorges (11, 13) au travers d'un passage radial (15) réalisé dans l'écrou (6) et apte à être obturé après introduction desdites billes (14). 2.- Raccord tubulaire orientable selon la revendication 1, caractérisé en ce que le passage radial (15) de l'écrou (6) est obturé, après introduction des billes (14), au moyen d'un pion (16) emmanché serré. 3. - Raccord tubulaire orientable selon la revendication 1, caractérisé en ce que le passage radial (15) de l'écrou (6) est taraudé et obturé, après introduction des billes (14), au moyen d'une vis sans tête.