Brevet FR2498707A2 — publié le 19820730

FR 2498707 A2 19820730 FR 8101675 A 19810129 On a décrit dans le brevet principal une butée de débrayage, notamment pour véhicule automobile, comportant un élément de manoeuvre en matière synthétique, qui est destiné à étre soumis a un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, et qui présente transverstlement un flasque, un élément d'appui métallique, qui est propre à 1'appui de l'organe de commande, et qui est constitué par une simple rondelle sensiblement plane, un élément d'attaque, qui est destiné, sous l'action de l'élément de manoeuvre, à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, et des moyens de liaison assujettissant axialement ledit élément d' attaque audit élément de manoeuvre, ledit elément d'appui étant axialement disposé entre l'élément d'attaque et le flasque de l'élément de manoeuvre, et ledit flasque présentant localement des passages laissant accès audit élément d'appui pour 1' organe de commande. Lors du développement des butées de débrayage de ce type, il est apparu qu'il était souhaitable de parfaire le maintien axial de la rondelle mise en oeuvre pour constitution de l'élément d'appui. En effet, si, du côté oppose à l'élément d'attaque, le maintien axial de cet élément d'appui se trouve assuré de maniere positive, par le flasque de l'element de manoeuvre il n'en est pas de meme du côté de ltélémenE d'attaque, od, au contraire, le maintien axial de l'élément d'appui se trouve être sous la dépendance des moyens de liaison assujettissant axialement l'élément d'attaque a l'élément de manoeuvre, qui, de manière usuelle, comportent une capacité axiale de déformation élastique compatible, notamment dans le cas d'une butée autocentreuse, avec l'obtention d'un autocentrage maintenu. Il en résulte que, sous l'action de l'organe de commande, et notamment si cette action ne se fait pas de manière exactement symétrique par rapport à un plan axial de l'ensemble, l'élément d'appui peut, lors d'un débrayage, étre l'objet d'un mouvement de basculement le conduisant a se mettre légè- rement de travers par rapport à l'axe dudit ensemble, en sorte que,étant corollairement l'objet d'un mouvement de bascularrent semblable, l'élément d'attaque ne porte plus de maniere circulairement uniforme sur le dispositif débrayeur de l'embrayage à commander,au préjudice des conditions de travail et de fonctionnement de l'ensemble. La présente invention a d'une manière générale pour objet, en addition au brevet principal, d'associer à l'élément d'appui, du côté du flasque de l'élément de manoeuvre tourné vers l'élément d'attaque, des moyens de maintien axial propres à assurer un maintien axial positif de cet élément d'appui. Suivant une première forme de réalisation, le flasque de l'élément de manoeuvre étant borde à sa périphérie externe par un rebord axial, lesdits moyens de maintien comportent au moins deux pattes prévues radialement à la périphérie externe de la rondelle formant l'élément d'appui, et, pour chacune des pattes que comporte ainsi cet élément d'appui, il est prévu, sur ledit rebord axial du flasque de l'élément de manoeuvre, à distance de ce flasque, un epaulement transversal, qui est tourné axialement vers ledit flasque, et au contact duquel s'étend radialement unebLlle patte. Dans un tel cas, la mise en place de la rondelle formant l'élément d'appui résulte d'un simple encliquetage. En variante, les moyens de maintien axial qui lui sont associés comportent un voile, qui, issu d'un seul tenant de l'élément de manoeuvre s'étend parssurmoulage sur une portion au moins de l'élément d'appui, voire même sur la totalité de celui-ci. Dans un tel cas, la mise en place de la rondelle formant l'élément d'appui se fait par avance dans le moule dans lequel est moulé l'élément de manoeuvre. Dans tous les cas, un maintien axial de la rondelle constituant cet élément d'appui se fait de manière positive, tant dans un sens que dans l'autre, en sorte que cette rondelle est empêchée de se mettre de travers lors d'un débrayage, et, donc, que des conditions correctes de fonctionnement sont assurées pour l'ensemble. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en coupe axiale d'une butée de débayrage suivant l'invention, suivant la ligne I-I de la figure 2 la figure 2 en est une vue en élévation, suivant la flèche II de la figure 1 la figure 3 en est une vue, partie en coupe axiale, partie en plan, suivant la ligne brisée III-III de la figure 2; la figure 4 en est une demi-vue en coupe axiale, suivant la ligne IV-IV de la figure 2 ; la figure 5 reprend, a échelle supérieure, le détail de la figure 4 repéré par un encart V sur celle-ci ; les figures 6 et 7 sont des vues respectivement analogues à celles des figures 1 et 3, pour une variante de réalisation;; la figure 8 est une vue analogue a celle de la figure 1, pour une autre variante de réalisation. Sur les figures 1 a s, on reconnaît une butée de débrayage du type de celle décrite dans le brevet principal. Cette butée de débrayage comporte, d'une manière générale, un élément de manoeuvre 10, qui est destiné à être soumis à un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, non représenté, et un élément d' attaque 12, qui est destiné, sous l'action de l'élément de manoeuvre 10, à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, également non représenté. L'élément de manoeuvre 10, qui est en matière synthétique, comporte, d'un seul tenant, axialement, un manchon 13, et, transversalement, un flasque 14. En pratique, dans l'exemple de réalisation représenté, le flasque 14 est globalement annulaire, et, a sa périphérie externe, du côté de l'élément d'attaque 12, il est bordé par un rebord axial 15. Pour appui de l'organe de commande, un élement d'appui 17, formé d'une simple rondelle métallique, est axialement disposé entre l'élément d'attaque 12 et le flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10, avec interposition, dans l'exemple de realisation représenté, d'une rondelle 50. Pour accès de l'organe de commande à cet élément d'appui 17, le flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10 présente localement, en positions symétriquement opposées, deux passages 18, qui sont localement chacun bordés, d'une part, par une facette axiale 51 du manchon 13 dudit élément de manoeuvre 10, pour guidage de l'élément de commande, et, d'autre part, par une potence 52, pour maintien axial de la butée vis-à-vis de cet organe de commande. Dans l'exemple de réalisation représenté, et comme décrit dans le brevet principal, l'élément d'attaque 12 est constitué par un roulement à billes, dont la bague externe 20, et elle seule, est axialement en application contre l'élément d'appui 17, a travers la rondelle 50, et, a travers cet élé- ment d'appui 17, contre le flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10, et dont la bague interne 21, libre de tout contact avec un quelconque autre constituant de la butée de débrayage concernée, forme la partie active de l'élément d'attaque 12 de celle-ci, c'est-a-dire celle des parties de cet élément d' attaque qui est destinée à agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage. S'agissant, en pratique, d'une butée de débrayage auto- centreuse, l'élément d'attaque 12 est libre de se déplacer radialement en tout sens vis- -vis de l'axe de l'ensemble, au contact de la rondelle 50, et dans les limites du débattement radial autorisé par le rebord axial 15 du flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10 et/ou le manchon 13 de celui-ci. Autrement dit, l'élement d'attaque 12 présente radialement, dans les limites en question, 3he latitude omnidirec- tionnelle de cheminement vis- -vis de l'axe de l'ensemble. Comme décrit dans le brevet principal, des moyens de liaison assujettissent axialement l'élément d'attaque 12 à 1' élément de manoeuvre 10, et il s'agit d'un capot de liaison 23 comportant, d'une part une pluralité de pattes axiale 24, au nombre de quatre dans l'exemple de'réalisation representé,-et d'autre part une paroi frontale 25. Par ses pattes axiales24, ce capot de liaison 23 est attelé à des crochets 28 de l'élément de manoeuvre 10, et, par sa paroi frontale 25, qui forme une rondelle élastique a action axiale du type RONDUFLEX", il sollicite axialement l'élément d'attaque 12 en direction du flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10 et, donc, il maintient l'élément d'attaque 12 au contact de la rondelle 50, elle-même maintenue au contact de l'élément d'appui 17. De cet effort élastique, il résulte que l'autocentrage recherché est du type maintenu, l'élément d'attaque 12 gardant sa position vis-A-vis de l'axe de l'ensemble lorsqu'il n'est pas soumis à une quelconque sollicitation radiale, et le matériau constitutif de la rondelle 50 étant choisi en conséquence. Du coté du flasque 14 de l'élément de manoeuvré 10 opposé a l'élément d'attaque 12, le maintien axial de l'élément d'appui 17 se trouve assuré de manière positive par ledit flasque 14. Suivant l'invention, des moyens de maintien axial sont également associés A l'élément d'appui 17 du coté du flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10 tourné vers l'élément d'attaque 12, afin que le maintien axial de cet élément d'appui 17 soit assuré de manière positive aussi bien dans un sens que dans l'autre. Dans la forme de réalisation illustrée par les figures 1 A 5, ces moyens de maintien axial comportent au moins deux pattes 54 prévues radialement A la périphérie extérieure de la rondelle formant l'élément d'appui 17, et, pour chacune de ces pattes 54Xde cet élément d'appui 17, il est prévu, sur le rebord axial 15 du flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10, a distance de ce flasque 14,un épaulement transversal 55, qui est tourné axialement vers ce flasque 14, ebsau contact duquel s'étend radialement une telle patte 54. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, pour chaque patte axiale 54 de l'élément d'appui 17, un évidement 56 est pratiqué dans le rebord axial 15 du flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10, au ras de ce flasque 14, et l'épaulement transversal 55 que comporte un tel rebord axial 15 pour une telle patte 54 est directement formé, au moins pour partie, par la tranche même de ce rebord axial 15. Dans la forme de réalisation représentée, un tel évidement 56 affecte non seulement le rebord axial 15 du flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10, mais encore ce flasque 14, en sorte qu'il débouche axialement du coté opposé à l'élément d'attaque 12. En pratique, dans cette forme de réalisation, trois pattes axiales 54 sont prévues sur l'élément d'appui 17. Deux d'entre elles sont établies au droit des passages 18 du flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10, en sorte que les évidements 56 prévus pour ces pattes 54 sont eux-mêmes établis au droit de ces passages 18 et débouchent radialement dans ceux-ci. Pour la troisième patte 54 de l'élément d'appui 17 un évidement 56 spécifique est prévu. Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, la mise en place de la rondelle constituant l'élément d'appui 17 implique un encliquetage de celle-ci : cette rondelle étant engagée axialement dans le volume forme -entre le manchon 13 de 1' élé- ment de manoeuvre 10 et le rebord axial 15 du flasque 14 de celui-ci, ces pattes 54 provoquent localement une déformation élastique transversale de ce rebord axial 15, jusqu'à ce que, arrivées au droit des évidements 56 qui leur sont affectés, elles s'engagent derrière la tranche de ce rebord axial 15. La rondelle constituant l'élément d'appui 17 se trouve des lors maintenue axialement de manière positive, d'une part, d'un premier coté, par appui contre le flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10, et, d'autre part, de l'autre côté, par appui de ces pattes 54 sur la tranche du rebord axial 15 de ce flasque 14. Dans les formes de réalisation illwstrees par les figures 5 A 8, les moyens de maintien axial de l'élément d'appui 17 du côté de l'élément d'attaque 12 comportent un voile 58, qui, issu d'un seul tenant de l'élément de manoeuvre 10, s'étend par surmoulage sur une portion au moins de l'élément d'appui 17. Dans la forme de réalisation illustrée par la figure 6, ce voile 58 s'étend sur la totalité de l'élément d'appui 17, du côté de l'élément d'attaque 12, en sorte qu'il constitue par lui-meme une rondelle interposée entre cet élément d'attaque 12 et cet élément d'appui 17. En variante, figures 7 et 8, le voile 58 se réduit, d' une part à un rebord 58', qui mord radialement sur la périphérie interne de l'élément d'appui 17, et d'autre part à un rebord 58", qui, formé en pratique en continuité avec le rebord axial 15 du flasque 14 de l'élément de manoeuvre 10, mord radialement sur la périphérie externe de cet élément d'appui, et, conjointement, l'élément d'appui 12 se trouve alors directement au contact de ce dernier. La présente invention ne se limite d'ailleurs pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution ; en particulier, si dans ce qui précède, c'est la bague interne du roulement à billes formant l'élément d'attaque qui en constitue l'organe tournant, cet organe tournant pourrait en variante être constitué par la bague externe dudit roulement. Le domaine d'application de l'invention ne se limite pas non plus a celui des butées de débrayage autocentreuses mais s'étend d'une manière plus générale A celui de n'importe quel type de butée. Dans tous les cas, il sera apprécié que l'invention peut permettre avantageusement la mise en oeuvre d'une plaque ou rondelle standard pour la constitution de l'élément d'appui, avec, par la longueur axiale du roulement à billes formant l'élément d'attaque et/ou l'épaisseur de la matière éventuellement surmoulée, un contrôle approprié A chaque cas de la distance axiale séparant cet élément d'appui de l'extrémité libre de l'élément d'attaque. REVENDICATIONS 1. Butée de débrayage du genre comportant, selon le brevet principal, un élément de manoeuvre en matière synthétique, qui est destiné à être soumis à un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, et qui présente transversalement un flasque, un élément d'appui métallique, qui est propre à l'appui de l'organe de commande et qui est constitué par une simple rondelle sensiblement plane, un élément d'attaque, qui est destiné, sous l'action de l'élément de manoeuvre, A agir sur le dispositif débrayeur d'un embrayage, et des moyens de liaison assujettisant axialement ledit élément d'attaque audit élément de manoeuvre, ledit élément d'appui étant axialement disposé entre l'élément d'attaque et le flasque de 1' élément de manoeuvre, et ledit flasque présentant localement des passages laissant acces audit élement d'appui pour. l'organe de commande, caractérisée en ce que des moyens de maintien axial étant associés audit élément d'appui du côté du flasque de l'élément de manoeuvre tourné-vers l'élément d'attaque, et ledit flasque de l'élément de manoeuvre étant bordé A sa périphérie externe par un rebord axial, lesdits moyens de maintien comportent au moins deux pattes prévues radialement A la périphérie externe de la rondelle formant ledit élément d'appui, et, pour chacune des pattes de l'élément d'appui, il est prévu, sur le rebord axial du flasque de l1é1ent de manoeuvre, à distance de ce flasque, un épaulement transversal, qui est tourné axialement vers ledit flasque, et au contact duquel s'étend radialement une telle patte. 2. Butée de débrayage suivant la revendication 1, carac térlsee en ce que, un évidement étant pratiqué dans le rebord axial du flasque de manoeuvre, au ras de celui-ci, l'épaulement transversal que comporte un tel rebord axial pour une patte de l'élément d'appui est formé au moins pour partie par la tranche même de ce rebord axial. 3. Butée de débrayage suivant la revendication 2, caractérisée en ce que l'évidement du rebord axial du flasque de manoeuvre affecte également ce dernier et débouche donc axialement du côté opposé à l'élément d'attaque. 4. Butée de débrayage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que trois pattes sont prévues sur l'élément d'appui. 5. Butée de débrayage suivant les revendications 2, 3, 4 prises conjointement, caractérisée en ce que deux des évidements du rebord axial du flasque de manoeuvre sont établis au droit des passages que présente celui-ci pour accès de l'organe de commande à l'élément d'appui et débouchent radialement dans ces passages. 6. Butée de débrayage du genre comportant, selon le brevet principal, un élément de manoeuvre en matière synthétique, qui est destiné à être soumis à un organe de commande, en pratique une fourchette de débrayage, et qui présente transversalement un flasque, un élément d'appui métallique, qui est propre à l'appui de l'organe de commande et qui est constitué par une simple rondelle sensiblement plane, un élément d'attaque, qui est destiné, sous l'action de l'élément de manoeuvre, A agir sur le dispositif debrayeur d'un embrayage, et des moyens de liaison assujettissant axialement ledit élément d' attaque audit élément de manoeuvre, ledit élément d'appui étant axialement disposé entre l'élément d'attaque et le flasque de l'élément de manoeuvre, et ledit flasque présentant localement des passages laissant accès audit élément d'appui pour l'organe de commande, caractérisée en ce que, des meyens de maintien axial étant associés audit élément d'appui du côté du flasque de l'élément de manoeuvre tourné vers l'élément d'attaque, lesdits moyens de maintien comportent un voile qui, issu d'un seul tenant de l'élément de manoeuvre, s'étend pas surmoulage sur une portion au moins de l'élément d'appui. 7. Butée de débrayage suivant la revendication 6, caractérisée en ce que ledit voile s'étend sur la totalité de l'élé- ment d'appui. 8. Butée de débrayage suivant la revendication 6, caractérisée en ce que ledit voile se réduit à un rebord le long de la périphérie interne et/ou externe de l'élément d'appui.