Brevet FR2503749A1 — publié le 19821015

TRIEUSE POUR DES SUSPENSIONS DE MATIèRES FI3REUSES L'invention a trait c- des trieuses, en particulier pour des suspensions de fibres de papier, du type comprenant un tambour de triage rotatif, perforé sur au moins la majeure partie de sa longueur, ouvert à ses deux extrémités, avec une ouverture d'admission à une extrémité et une ouverture d'évacuation des déchets a l'autre extrémité, et qui trempe au moins partiellement dans un bain liquide. L'état de la technique montre différents types de tambours de triage rotatif, à axe de rotation essentiellement horizontal. Le tambour de triage décrit dans le brevet US 1s315F2 a pour objectif d'extraire une suspension de matières fibreuses, d'une masse solide de chutes de papier agglutinées ou d'une natte de fibres. Dans ce dispositif, le tambour ne présente qu'une ouverture d'admission et est fermé a l'autre extrér,lité. Ce tambour sert, non pas à la séparation des déchets d'une suspension de matières fibreuses mais seulement zip retenir les fibres isolées d'une suspension sur sa surface perforée. C'est pourquoi la partie inférieure du tambour trempe dans un bain de fibres en suspension.Le problème de l'extraction des déchets n'est donc pas concerné par ce type de dispositif. On connait également le brevet US 1 709 133 dans lequel est décrit un tambour à axe sensiblement horizontal pour la séparation de matières finement épurées a partir d'une suspension de matières fibreuses. Dans ce dispositif, l'extraction des matières épurées a lieu a l'extrémité d'évacuation du tambour située e l'opposé de l'extrémité d'admission, et les déchets sont extraits à travers les perforations du tambour ; cependant, celui-ci ne trempe pas dans un bain iiquid?. On a également constaté que des tambours qui ne trempent las dans un bain ont fortement tendance à concentrer la suspension si Sien qu'une grande partie des fibres est extraite avec les déchets. Un objectif de la présente invention est de fournir une trieuse du type décrit åans l'introduction, avec laquelle on puisse obtenir une extraction parfaite des déchets et une perte rinimale de fibres. Cet objectif est atteint grâce aux dispositions suivantes a) le tambour se rétrécit, au moins dans sa partie proche de la partie d'évacuation, en direction de l'ouverture d'évacuation b) l'axe de rotation du tambour est incliné par rapport ç l'horizontale, l'ouverture d'évacuation étant la plus basse ; c) le tambour, abstraction faite éventuellement de sa partie d'admission, trempe dans un bain liquide, depuis sa partie d'admission jusqu'a une portion importante de la région où ledit tambour se rétrécit vers l'ouverture d'évacuation. Selon d'autres caractéristiques de l'in vention - le tambour est réalisé de forme conique sur la majeure partie de sa longueur ; - le tambour se rétrécit sur la majeure partie de sa longueur avec une conicité plus faible que sur sa partie d'évacuation. Gracie aux dispositions conformes à l'invention, on évite que de la matière fibreuse soit extraite et évacuée avec les déchets à la sortie d'évacuation. Le transport axial des particules est obtenu par l'inclinaison de l'axe du tambour sur l'extrémité d'évacuation. Naturellement, il est possible d'accélérer et d'améliorer l'extraction des déchets en disposant des tôles sur la paroi interne du tambour dans la région de l'extrémité d'évacuation. Ces tôles peuvent également être disposées sur la presque totalité du tambour, mais ceci peut être superflu et donc coûteux. L'invention sra mieux comprise à la lecture de la description ci-après, a la lumière des dessins annexés représentant des exemples d'exécution. Sur ces dessins, le tambour de la trieuse est représenté en 1. Celui-ci comprend une partie d'admission 2 cylindrique avec une ouverture d'admission 4, une partie médiane conique et une partie d'évacuation 3 cylindrique avec une ouverture d'évacuation 5. Les parties cylindriques, aussi bien dans la partie d'admission que dans la partie d'évacuation,sont munies de pistes respectivement 10 et 10' coopérant avec des galets de roulements 11 en vue de soutenir le tambour pendant sa rotation autour de son axe 14. L'axe de rotation 14 du tambour i est légèrement incliné sur l'horizontale, la partie d'admission étant plus haute que la partie d'évacuation. Le tambour 1 trempe dans un bain liquide contenu dans un récipient 7. La suspension épurée est pompée hors du récipient 7 au moyen d'une canalisation 8. Le réglage du niveau dans le récipient 7 est obtenu de façon courante par ajustement de la hauteur d'une paroi 9.Dans le dispositif représenté a la figure 1, l'alimentation en chutes de papier a lieu au moyen d'un puits d'alimentation 6 s'étendant a travers une ouverture d'admission 15 prévue dans une paroi 13 disposée a l'intérieur du tambour dans la par tie cylindrique d'admission 2 du cylindre | i ; cette paroi 13 forme une ouverture 15 plus étroite dont le point le plus bas se trouve au-dessus du niveau du liquide dans le récipient récepteur 7. Une hélice d'évacuation 12, constituée d'une tôle, qui peut être prévue en option, est représentée en pointillés à la figure 1. Des modifications de peu d'importance de la forme extérieure du tambour, ou d'autres modifications sont possibles et restent dans le cadre de la présente invention. C'est ainsi que l'on peut donner une forme conique aux deux extrémités d'admission et d'évacuation ou bien à l'une ou l'autre de ces parties. On doit encore remarquer que le montage roulement des galets 11 n'est pas représenté, mais comprend des axes classiques. L'hélice d'évacuation en tôle doit s'étendre au niveau de la partie conique voisine de l'ouverture d'évacuation. Elle sépare ainsi, à l'intérieur du tambour, e bain liquide en plusieurs parties continues. On peut, de la sorte, en disposant des jets d'eau variables dans ces différentes parties, obtenir un lavage des dernières fibres. La figure 2 montre une forme d'exécution dans laquelle le tambour est cylindrique sur la majeure partie de sa longueur et conique uniquement dans sa partie d'évacuation. Sa partie d'admission est également fortement conique en direction de l'ouverture d'admission 4. Ceci engendre à l'intérieur du tambour un flux liquide vers la partie d'évacuation 3. La figure 3 est une variante d'exécution de cette forme, dans laquelle la partie cylindrique se rétrécit par paliers, le tambour présentant une section plus importante vers la partie d'admission de façon à obtenir un plus haut niveau de liquide dans ledit tambour. Conne il est représenté en pointillés à la figure 3, on peut également relier la partie cylindrique proche de la partie d'admission a la partie conique proche de la partie d'évacuation par une partie conique de conicité différente. REVENDICATIONS 1/ - Trieuse, en particulier pour des suspensions de fibres de papier, comprenant un tambour rotatif perforé sur au moins la majeure partie de sa longueur, ouvert à ses deux extrémités avec une ouverture d'admission à une extrémité et une ouverture d'évacuation des déchets à l'autre extrémité, et trempant au moins partiellement dans un bain liquide, caractérisé par les dispositions suivantes a) le tambour (1) se rétrécit au moins dans sa partie proche de la partie d'évacuation (3), en direction de l'ouverture d'évacuation (5), b) l'axe de rotation du tambour est incliné par rapport ;;z l'horizontale, l'ouverture d'évacuation (5) étant la plus basse, c) le tambour (l), abstraction faite éventuellement de sa partie d'admission (2), trempe dans un bain liquide, depuis sa partie d'admission (2) jusqu'à une portion importante d la région où ledit tambour (1) se ré trécit vers l'ouverture d'évacuation (5). 2/ - Trieuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tambour () est réalisé de forme conique sur la majeure partie de sa longueur. 3/ - Trieuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que le tambour (1) présente une partie cylindrique, au moins dans la partie voisine de la partie d'admission (2). 4/ - Trieuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tambour (1) se rétrécit sur la majeure partie de sa longueur avec une conicité plus faible que dans sa partie d'évacuation (3). 5/ - Trieuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tambour (1) présente une partie conique uniquement dans sa partie d'évacuation (3) en se rétrécit sant vers l'ouverture d'évacuation (5) et est cylindrique dans la majeure partie de sa longueur. 6/ - Trieuse selon la revendication 5, caractérisée en ce que le tambour (1) comprend, dans sa partie cylindrique précédant la partie conique d'évacuation (3) au moins un palier, le palier de plus petit diamètre étant disposé près de la partie d'évacuation. 7/ - Trieuse selon la revendication 6, ca ractérisée en ce que la partie formant liaison entre les paliers du tambour (i) est conique. 8/ - Trieuse selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que la partie d'admission (2) du tambour (1) se rétrécit de façon conique vers l'ouverture d'admission (4). 9/ - Trieuse selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la partie d'admission (2) du tambour (1) comprend une paroi de séparation (13) annulaire, disposée à l'intérieur du tambour et formant une ouverture d'admission (13) plus étroite dont le point le plus bas se trouve au dessus du niveau du liquide dans le récipient récepteur (7). 10/ - Trieuse selon une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le tambour (1) comprend des éléments cylindriques dans les parties immédiatement voisines des ouvertures d'admission (4) et d'évacuation (5).