Brevet FR2499123A1 — publié le 19820806

La présente invention concerne généralement et a essentiellement pour objet un dispositif formant godet, cuiller, pelle ou analogue pivotant ou orientable de curage de fossé ou de tranchée comportant une pièce porteuse formant élément support, articulée à l'extrémité avant du bras de godet ou de cuiller et susceptible d'être actionnée en pivotement par une unité hydraulique formant vérin à piston et à cylindre, dans laquelle pièce porteuse, le godet ou la cuiller est monté de façon pivotante autour d'un axe s'étendant transversalement à son tranchant ou taillant. L'invention se rapporte également aux diverses applications et utilisations résultant de la mise en oeuvre d'un tel dispositif ainsi qu'aux systèmes, appareils, ensembles, machines, équipements et installations pourvus d'un tel dispositif. Dans des godets ou cuillers de curage de fossé connus de ce type et pour actionner ceux-ci en pivotement autour de leurs axes transversaux, des unités hydrauliques formant vérins à piston et à cylindre sont reliées de façon articulée d'une part à ceux-ci et d'autre part à leurs pièces porteuses. Ces constructions connues présentent l'inconvénient que les unités formant vérins à piston et à cylindre nécessitent un espace supplémentaire limitant la manoeuvrabilité ou maniabilité du godet et qu'elles sont librement exposées, de sorte que leur endommagement est à craindre. La tâche de l'invention est donc d'agencer, selon un encombrement réduit ou d'une façon économisant de l'espace et recouverte, l'unité formant vérin à piston et à cylindre faisant pivoter le godet de curage de fossé autour de son axe transversal. Ce problème est résolu conformément à l'invention par le fait que l'unité de commande formant vérin à piston et à cylindre est disposée dans la partie ourégion de bordure supérieure du godet en étant sensiblement parallèle au support raidissant ou renforçant le godet et opposé au tranchant ou taillant ou en regard de ce dernier,et sa tige de piston est reliée de façon articulée, à une certaine distance d'écartement de l'axe, à un levier relié à la pièce porteuse.Dans le cas du godet conforme à l'invention, l'unité de commande formant vérin à piston et à cylindre, faisant pivoter le godet autour de son axe transversal, est montée, de façon recouverte et protégée, dans la partie ou région de bordure supérieure sans dépasser en saillie au-delà de celle-ci et sans qu'ainsi sa manoeuvrabilité ou maniabilité puisse être défavorablement influencée ni qu'elle soit exposée à des endommagements. Selon une configuration particulièrement avantageuse, il est prévu que le levier soit constitué par un secteur dentéjconcentrique à l'axe,.avec lequel engrène une crémaillère déplaçable par l'unité formant vérin à piston et à cylindre. Le support, formant le bord supérieur du godet, peut consister en un tube dans lequel l'unité formant vérin à piston et à cylindre est montée et la crémaillère, déplacée par cette unité, est guidée, de sorte que cette crémaillère est enfermée ou enclose dans le tube. Le tube peut être pourvu, au milieu, de deux pattes disposées parallèlement l'une à l'autre, qui embrassent pièce porteuse à la façon d'une fourche ou chape et dans lesquelles est monté le boulon de pivot formant l'axe. La crémaillère peut aussi être attaquée des deux côtés par des tiges de piston de deux unités formant vérins à piston et à cylindre, auquel cas la crémaillère est avantageusement montée enserrée entre les faces frontales des tiges de piston appliquées à celle-ci. Selon un autre aspect de l'invention, il est prévu que les cylindres des deux unités formant vérins à piston et à cylindre soient mutuellement reliés l'un à l'autre par une conduite dans laquelle est monté un distributeur formant valve à plusieurs voies qui relie les cylindres mutuellement entre eux ou bien bloque ou interrompt le passage d'écoulement. Si le distributeur formant valve à plusieurs voies est ouvert, le godet de curage de fossé se laisse amener par pivotement, sans commande d'entraSnement hydraulique, par exemple par les mouvements du bras de godet, dans la position désirée et immobiliser ou bloquer dans celle-ci par la fermeture du distributeur formant valve à plusieurs voies. Selon une autre caractéristique de l'invention, le distributeur à plusieurs voies est pourvu d'un dispositif de commande électromagnétique. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, les unités précitées formant vérins à piston et à cylindre consistent en des cylindres à piston plongeur. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, la crémaillère est pourvue, des deux côtés, de vérins à cylindre à piston plongeur , dans lesquels plongent les pistons fixés , du côté de la face frontale, au tube ou au support, lesquels pistons présentent des alésages ou perçages axiaux formant conduits. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les conduits sont mutuellement reliés entre eux et pourvus d'un distributeur formant valve à plusieurs voies qui relie mutuellement les cylindres entre eux ou bien bloque ou interrompt le passage d'écoulement. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, la crémaillère précitée possède, au moins au voisinage de ses extrémités, une section transversale correspondant à la section transversale intérieure du tube précité. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaitront plus clairement à la lecture de la description explicative qui va suivre en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs illustrant divers modes de réalisation spécifiques actuellement préférés de l'invention et dans lesquels - la figure I représente une vue de côté du godet ou de la cuiller de curage de fossé; - la figure 2 est une vue du godet de curage de fossé regardé dans le sens de la flèche A de la figure 1; - la figure 3 est une coupe longitudinale à travers le support tubulaire du godet de curage de fossé conforme aux figures 1 et 2;; - la figure 4 est une coupe longitudinale, correspondant à la figure 3, à travers le support tubulaire avec des dispositifs d'actionnement hydraulique d'une autre forme d'exécution; et - la figure 5 représente une coupe longitudinale à travers le support tubulaire avec une troisième forme d'exécution des systèmes de commande hydrauliques. Dans le godet formant cuiller ou pelle de curage de fossé selon les figures 1 à 3, la pièce porteuse 4 formant élément support ou analogue est montée de façon pivotante entre les longerons latéraux 1, 2 du bras de godet à l'extrémité avant de celui-ci autour de l'axe de pivot 3. La pièce porteuse 4 pour le godet formant cuiller ou pelle 5 constitue un levier à deux bras dont le bras de levier supérieur 6 est relié de façon articulée par des barres ou bielles d'accouplement 7 à des leviers 8 qui sont montés de façon articulée sur les longerons latéraux 1, 2 du bras de godet. Au levier 8, qui fait partie d'un système à quatre articulations faisant pivoter le godet, est reliée de façon articulée et de manière usuelle, la tige de piston d'une unité hydraulique formant vérin à piston et à cylindre. Le godet 5 est renforcé ou raidi , sur son côté opposé au taillant ou tranchant 9 ou en regard de ce dernier, par une poutre formant support 10 constituée par un tube. La poutre formant support 10 est pourvue , au milieu, de deux pattes sensiblement triangulaires 11, 12 qui enserrent ou embrassent, à la manière d'une fourche ou d'une chape, le bras inférieur de la pièce porteuse 4. L'extrémité inférieure de la pièce porteuse 4 consiste en un secteur denté 13 qui pénètre en saillie dans l'intérieur du support formant poutre tubulaire à travers un évidement se trouvant entre les pattes ou branches 11, 12. Les pattes 11, 12 sont montées sur un axe de pivot 14 qui forme l'axe central du secteur denté 13. Dans le support formant poutre tubulaire 10 est guidée, de façon longitudinalement déplaçable en translation dans un guidage glissant ou formant glissière, une crémaillère 15 qui est en prise avec la denture du secteur denté 13. La crémaillère 15 est reliée de façon articulée à la tige de piston 16 d'une unité hydraulique 17 formant vérin à piston et à cylindre, dont le cylindre est relié à la paroi frontale 18 fermant ou obturant le support tubulaire 10. Des tuyaux 19, 20 notamment souples ou flexibles servent à l'unité 17 formant vérin à piston et à cylindre pour l'amenée et l'évacuation d'un fluide sous pression. Dans l'exemple de réalisation selon la figure 4, la crémaillère 15 est montée enserrée entre les faces frontales des pistons plongeurs 21, 22. Les tuyaux 19, 20 pour fluide sous pression peuvent être mutuellement reliés entre eux de la manière indiquée par des lignes discontinues en traits mixtes, sans que les cylindres de vérin à piston plongeur 23, 24 soient raccordés à une source de fluide sous pression. Dans cette forme d'exécution, un distributeur formant valve à plusieurs voies 25, actionné électriquement, est monté dans la conduite reliant les cylindres de vérin 23, 24 à piston plongeur. Si le distributeur à plusieurs voies 25 rend libre la communication entre les espaces ou chambres de cylindre des cylindres de vérin 23, 24 à piston plongeur, le godet de curage de fossé peut être déplacé par pivotement dans la position désirée. La position angulaire de pivotement réglée ou déterminée est fixée par fermeture du distributeur à plusieurs voies 25. Dans l'exemple de réalisation selon la figure 5, la crémaillère 15 est pourvue, des deux côtés, de cylindres de vérin 26, 27 à piston plongeur. Dans les cylindres à piston plongeur pénètrent des pistons 28, 29 qui sont fixés aux fonds ou disques frontaux 30, 31 de l'élément tubulaire formant support 10. La crémaillère 15 présente, au moins dans ses portions extrêmes, une section transversale correspondant à la section transversale interne du tube, de sorte qu'elle est guidée dans le tube sans dispositifs de guidage supplémentaires. REVENDICATIONS 1.- Dispositif formant godet pivotant de curage de fossé comprenant une pièce porteuse articulée à l'extrémité avant du bras de godet et susceptible d'être actionnée en pivotement par une unité hydraulique de commande formant vérin à piston et à cylindre, sur laquelle pièce porteuse le godet, actionné en pivotement par une unité formant vérin à piston et à cylindre, est monté autour d'un axe s'étendant transversalement à son taillant ou tranchant, caractérisé en ce que l'unité formant vérin à piston et à cylindre (17) est montée dans la partie ou région supérieure de bordure du godet (5), sensiblement parallèlement à la poutre formant support (10) qui est opposée au tranchant (9) ou en regard de celui-ci et renforce ou raidit le godet (5) tandis que la tige de piston (16) de cette unité est reliée, à une certaine distance d'écartement de l'axe de pivot (14) , à un levier relié à ladite pièce porteuse (4). 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier précité est constitué par un secteur denté (13) concentrique à l'axe de pivot (14) et avec lequel engrène une crémaillère (15) déplaçable par l'unité précitée (17) formant vérin à piston et à cylindre. 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support précité , formant le bord supérieur du godet (5), consiste en un tube (îo) dans lequel est montée l'unité (17) formant vérin à piston et à cylindre et guidée la crémaillère (15) mue par ladite unité. 4.- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tube (10) est pourvu, au milieu, de deux pattes (11, 12) placées parallèlement l'une par rapport à l'autre, qui enserrent ou embrassent la pièce porteuse (4) à la manière d'une fourche ou d'une chape et dans lesquelles est monté le boulon porteur (4) formant l'axe de pivot. 5.- Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la crémaillère (vis) est sollicitée , des deux côtés, par les tiges de piston (21, 22) de deux unités formant vérins à piston et à cylindre. 6.- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les cylindres de vérin (23, 24) des unités à piston et à cylindre sont reliés mutuellement entre eux par une conduite dans laquelle est monté un distributeur formant valve à plusieurs voies (25) qui fait communiquer les cylindres de vérin (23, 24) entre eux ou bien bloque ou interrompt le passage d'écoulement. 7.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le distributeur à plusieurs voies (25) est pourvu d'un système de commande électromagnétique. 8.- Dispositif selon l'une - des. revendications 5 à 7, caractérisé en ce que la crémaillère (ils) est enserrée entre les tiges de piston (21, 22). 9.- Dispositif selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que les unités formant vérins à piston et à cylindre consistent en des cylindres à piston plongeur. 10.- Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la crémaillère (15) est pourvue, des deux côtés, de cylindres de vérin à piston plongeur (26, 2t, dans lesquels plongent des pistons (28, 29) fixés, du côté de la face frontale, au tube (10) formant poutre ou support et qui présentent des perçages axiaux formant conduits. 11.- Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que les conduits sont mutuellement reliés entre eux et pourvus d'un distributeur à plusieurs voies qui met les cylindres mutuellement en communication entre eux ou bien interrompt ou bloque le passage d'écoulement. 12.- Dispositif selon l'une des revendications 2 à 71, caractérisé en ce que la crémaillère (15) présente, au moins au voisinage de ses extrémités, une section transversale correspondant à la section transversale intérieure du tube (10).