Brevet FR2501941A1 — publié le 19820917

Procédé et dispositif d'accentuation des traits d'une image en noir et blanc reproduite à partir d'une transcription numérique La présente invention concerne la reproduction d'une image en noir et blanc mise en mémoire sous forme numérique. Les images sont transcrites sous forme numérique avec la défi- nition la plus faible possible afin de limiter le nombre de bits nécessaires. Lors de sa transcription en numérique, une image est partagée, selon un quadrillage régulier le moins serré possible, en zones auxquelles on attribue des valeurs numériques représentatives de leurs teintes moyennes. Lors de sa restitution, on reproduit un ensemble de zones selon le même quadrillage auxquelles on affecte les teintes moyennes correspondant aux valeurs numériques par un choix entre différents graphismes arbitraires présentant ces mêmes teintes moyennes. Les traits d'une image qui coïncident avec les changements rapides de teinte ne suivent pas le quadrillage utilisé pour la transcription numérique mais traversent les zones auxquelles ils donnent une teinte irrégulière. Cette irrégularité de teinte n'étant pas prise en compte au cours de la transcription numérique, il en résulte, à la reproduction, une atténuation des traits donnant un effet de flou qui est l'un des principaux obstacles à la réduction de la définition d'une image numérique. La présente invention a pour but de combattre ce défaut, notamment dans le cas o l'image originale est un portrait transcrit en numérique à l'aide d'un balayage continu par lignes horizontales et o l'effet de flou se manifeste plus particulièrement sur les traits verticaux du profil du nez qui apparaissent sur un fond peu contrasté. Elle a pour objet un procédé d'accentuation des traits d'une image en noir et blanc reproduite à partir d'une transcription numé- rique formée d'une suite de nombres qui résultent de l'analyse de l'image originale par zones élémentaires successives et qui sont représentatifs des niveaux de gris desdites zones élémentaires, consistant à sélectionner dans la suite les nombres qui corres- pondent à des niveaux de gris appartenant à une plage 250 19 4 1 -- 2 - déterminée de gris moyens et qui présentent chacun, par rapport au nombre le précédant immédiatement dans la suite, un écart non nul d'amplitude inférieure à une valeur déterminée de seuil et à modi- fier la valeur de chaque nombre sélectionné en augmentant l'ampli- tude de son écart par rapport à la valeur non modifiée du nombre le précédant immédiatement dans la suite, le signe de cet écart étant conservé. Selon un mode préféré de mise en oeuvre, on modifie la valeur de chaque nombre sélectionné en lui ajoutant un terme d'accentuation proportionnel à la valeur de son écart par rapport au nombre qui le précède immédiatement dans la suite et d'amplitude limitée. La présente invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé précité. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor- tiront des revendications jointes et de la description ci-après d'un exemple de réalisation d'un dispositif de mise en oeuvre. Cette description sera faite en regard du dessin dans lequel: - la figure 1 représente de manière schématique un dispositif d'accentuation selon l'invention - et la figure 2 un exemple de réalisation d'un des compara- teurs doubles utilisés dans le dispositif de la figure 1. Le dispositif représenté à la figure 1 présente une entrée numérique 1 sur laquelle il reçoit successivement, de manière syn- chrone, les nombres d'une transcription numérique d'image, deux en- trées d'horloge 2 et 3 par lesquelles il reçoit respectivement la fréquence d'horloge à laquelle parviennent les nombres de la trans- cription numérique et une fréquence double de la fréquence d'horloge, et une sortie numérique 4 sur laquelle il délivre, à la fréquence d'horloge, les nombres de la transcription numérique de l'image dont les traits ont été accentués. Il comporte: - un convertisseur numérique-analogique DAC 5 connecté à l'en- trée numérique 1, - deux échantillonneurs analogiques 6 et 7 constituant une mémoire, commandés par un circuit de base de temps 8 et connectés, l'un 6 à la sortie du convertisseur numérique-analogique DAC 5 dont 2 50 1 9 4 1 - 3 - il échantillonne le signal analogique de sortie pendant le deuxième quart de chaque intervalle de temps durant lequel un nombre est appliqué sur l'entrée numérique 1, et l'autre 7 à la sortie du précédent dont il échantillonne le signal analogique de sortie pendant le premier quart de l'intervalle de temps durant lequel un nombre est appliqué sur l'entrée numérique 1, - un soustracteur analogique 9 à deux entrées, l'une additive reliée à la sortie de l'échantillonneur 6, l'autre soustractive reliée à la sortie de l'échantillonneur 7, - un premier comparateur double 10 connecté directement à la sortie du convertisseur analogique- numérique 5, comparant le signal analogique de sortie du convertisseur analogique-numérique 5 avec une première et une deuxième valeurs de seuil délimitant une plage déterminée de gris moyens et délivrant en sortie un signal binaire à l'état logique O lorsque le signal analogique de sortie du conver- tisseur numérique-analogique 5 est dans la plage déterminée de gris moyens et à l'état logique 1 dans le cas inverse, - un deuxième comparateur double 11 connecté à la sortie du soustracteur 9 comparant le signal analogique de sortie de ce sous- tracteur 9 avec une troisième et une quatrième valeurs de seuil proches de zéro définissant une plage d'écart minimum et délivrant en sortie un signal binaire à l'état logique O lorsque le signal analogique du soustracteur 9 est à l'extérieur de la plage d'écart minimum et à l'état logique 1 dans le cas inverse, - un troisième comparateur double 12 également connecté en sortie du soustracteur 9 comparant le signal de sortie de ce sous- tracteur 9 avec une cinquième et une sixième valeurs de seuil défi- nissant une plage d'écart maximum et délivrant en sortie un signal binaire à l'état logique O lorsque le signal analogique de sortie du soustracteur 9 est à l'intérieur de la plage d'écart maximum et à l'état logique 1 dans le cas inverse, - un amplificateur 13 à gain réglable également connecté à la sortie du soustracteur 9, 250194 1 - 4 - - un limiteur 14 disposé à la sortie de l'amplificateur 13 et limitant la-plage d'excursion du signal de sortie de ce dernier, - un convertisseur analogique-numérique ADC 15 connecté à la suite du limiteur 14 et commandé par le circuit de base de temps 8 pour être actif pendant la deuxième moitié de chaque intervalle de temps durant lequel un nombre est appliqué sur l'entrée numérique 1, - une porte logique "OU" 16 à trois entrées connectées aux sorties des comparateurs doubles 10, il et 12, - un circuit de transfert 17 disposé à la suite du convertis- seur analogique-numérique ADC 15 et commandé par la porte logique "OU" 16, laissant passer le signal de sortie numérique du conver- tisseur analogique-numérique ADC 15 lorsque la sortie de la porte logique "OU" 16 est à l'état logique 0 et bloquant ce signal en le remplaçant par un signal nul lorsque la sortie de la porte logique "OU" 16 est à l'état logique 1, - un premier registre numérique 18 mémorisant le nombre appliqué à l'entrée numérique 1, commandé par le circuit de base de temps 8 en synchronisme avec l'échantillonneur 6, - un additionneur numérique 19 à deux encrées connectées l'une à la sortie du premier registre numérique 18 et l'autre à la sortie du circuit de transfert 17, - et un deuxième registre numérique 20 placé en sortie de l'additionneur 19 et commandé par une version ici complémentée du signal d'horloge appliqué à l'entrée 2. Ce circuit permet d'accentuer les traits d'une image en renforçant les différences existant entre les nombres consécutifs d'une suite numérique d'une transcription numérique d'image. Ce ren- forcement s'effectue en ajoutant à un nombre une valeur de correc- tion de même signe et éventuellement proportionnelle à sa différence par rapport au nombre qui le précéde dans la suite. La valeur de correction est calculée dans le circuit pour tous les nombres de la suite, mais elle n'est prise en compte que si le nombre appartient à une certaine plage de gris moyens et si sa différence par rapport au nombre précédent représente une variation faible mais-non nulle de nuance de gris entre deux zones successives d'analyse traduisant 250 194 1 -5- l'existence d'un changement de ton et par conséquent d'un contour peu marqué dans une gamme moyenne de gris. La transcription numérique d'image est formée par exemple d'une suite An de nombres binaires appliqués successivement à l'entrée numérique 1 du circuit pendant les périodes successives d'un signal d'horloge de forme rectangulaire symétrique appliqué à l'entrée 2 du circuit de base de temps 8, les changements de nombre s'effectuant par exemple ici sur les fronts descendants du signal d'horloge. Le circuit de base de temps 8 reçoit également sur l'entrée 3 un signal rectangulaire symétrique au double de la fréquence d'horloge et élabore, par combinaison logique de ces deux signaux, deux signaux de commande Cl, C2 à la fréquence d'horloge, de forme rectangulaire dissymétrique, l'un Ci à l'état haut pendant la deuxième moitié de la demi-période à l'état bas du signal d'horloge, c'est-à-dire pendant le deuxième quart du temps o un nombre est appliqué à l'entrée numérique 1, et l'autre C2 à l'état haut pendant la première moitié de la demi-période à l'état bas du signal d'horloge, c'est-à-dire pendant le premier quart du temps ou un nombre est appliqué à l'entrée numérique 1. Le signal de commande Ci est appliqué en commande de l'échan- tillonneur 6 et du registre 18 pour lesquels les fronts actifs de ce signal sont les fronts montants, ainsi qu'en commande du convertis- seur analogique-numérique ADC 15 pour lequel les fronts actifs de ce signal sont les fronts descendants. Le signal de commande C2 est appliqué en commande de l'échantillonneur 7 pour lequel les fronts actifs de ce signal C2 sont les fronts montants. On précise en outre que le registre 20 est sensible aux fronts montants de la version complémentée du signal d'horloge, qui le commande. Le signal d'horloge et les signaux de commande Cl et C2 contrôlent la succession des opérations effectuées par le circuit. Soit A(m) un nombre appliqué à l'entrée numérique 1 pendant une période du signal d'horloge. Le premier quart du temps d'application du nombre A(m) à l'entrée numérique 1 est mis à profit pour calculer la valeur analogique a(m) correspondante, pour vérifier que cette valeur correspond à une nuance de gris appartenant à la plage de gris - 6 - moyens à laquelle se limite le traitement d'accentuation des traits et pour transférer, grâce au signal de commande C2, la valeur analo- gique a(m-1) du nombre précédent A(m-1) dans l'échantillonneur 7. Le deuxième quart du temps d'application du nombre A(m) à l'entrée numérique 1 est mis à profit pour mettre en mémoire, grace au signal de commande Cl, le nombre A(m) dans le registre 18 et la valeur analogique a(m) du nombre A(m) dans l'échantillonneur 6, calculer la valeur analogique e(m) de l'écart entre le nombre A (m) et celui A(m-1) qui le précéde, e(m) = a(m) - a(m - 1), vérifier que cet écart n'est pas nul mais reste inférieur en ampli- tude à une certaine limite, calculer un terme correctif en limitant éventuellement son amplitude. La deuxième moitié du temps d'applica- tion du nombre A(m) à l'entrée numérique 1 est mise à profit pour convertir en valeur numérique le terme correctif et l'ajouter ou non, selon le résultat des vérifications, au nombre A(m), le résultat de la sommation étant pris en compte sous le contrôle du signal d'horloge complémenté dès la fin du temps d'application du nombre A(m) à l'entrée numérique 1 et transmis à la sortie numérique 4 du circuit. La fréquence d'horloge est de l'odre de 10,5 kHz de sorte qu'un nombre A(m) est appliqué pendant environ 95 s. Le convertis- seur numérique-analogique DAC 5, par exemple du type à sommation de courant, fournit, en un laps de temps négligeable par rapport à cette durée, la valeur analogique correspondante a(m) qui est testée, éga- lement en un laps de temps négligeable, par le premier comparateur double 10. Ce dernier émet, pendant pratiquement toute la durée d'application du nombre A(m) à l'entrée numérique 1, une première signalisation à l'état logique 1 dans le cas o la valeur analogique a(m) correspond à une nuance de gris n'appartenant pas à ladite plage de gris moyens à laquelle on limite le traitement d'accentuation des traits. Avec des nombres A(m) à cinq bits permettant de distinguer 250194 1 -7- trente deux nuances de gris, cette plage peut se limiter à une plage médiane d'une dizaine de niveaux. Pendant le premier quart de l'intervalle de temps d'applica- tion du nombre A(m) à l'entrée numérique 1 l'échantillonneur analogique 7 recopie en un temps négligeable, sous le contrôle du signal de commande C2, la valeur analogique a(m-1) du nombre A(m-1) mémorisée dans l'échantillonneur analogique 6. Dès le début du deuxième quart de l'intervalle de temps d'application du nombre A(m) à l'entrée numérique 1, l'échantil- lonneur 7 est bloqué par le signal de commande C2 tandis que le premier registre numérique 18 et le premier échantillonneur 6 sont placés en inscription par le signal de commande Cl et recopient l'un et l'autre, en un temps négligeable par rapport aux quelque 23ps que dure un quart d'intervalle de temps d'application du nombre A(m) à l'entrée numérique 1, les valeurs numérique pour l'un et analogique pour l'autre appliquées à leurs entrées. Le soustracteur analogique 9 délivre, également en un laps de temps négligeable, la valeur analogique de l'écart e(m). Cette dernière est testée presque instantanément par le deuxième compa- rateur analogique double 11 qui émet une deuxième signalisation (état logique 1 à sa sortie) dans le cas o la valeur e(m) de l'écart a une amplitude proche de zéro indiquant que la nuance de gris n'évolue pas ou très faiblement entre les zones élémentaires successives d'analyse de l'image correspondant au nombre A(m-1) et A(m) de la transcription numérique. Elle est égale- ment testée presque instantanément par le troisième comparateur ana- logique double 12 qui émet une troisième signalisation (état logique 1 à sa sortie) dans le cas O la valeur e(m) de l'écart est grande en valeur absolue, traduisant une importante évolution de la nuance de gris qu'il est inutile d'accentuer. Toujours dans un laps de temps négligeable l'amplificateur analogique 13 à gain P réglable délivre à sa sortie un terme correctif e e(m) dont l'amplitude maximale est limitée par le limi- teur 14. Le convertisseur analogique-numérique ADC 15 est commandé par 250 194 1 - 8 - le signal de commande Cl. Il dispose de presque toute la durée de la deuxième moitié de l'intervalle de temps d'application du nombre A(m) à l'entrée numérique 1, pratiquement 47 a, pour effectuer sa conversion car il est suivi d'éléments rapides opérant en un temps négligeable par rapport à cette durée et la prise en compte de son résultat n'est faite qu'à la fin de cette deuxième moitié d'intervalle de temps. Il peut être du type à approximations successives ou encore plus rapide du type parallèle. Pour un nombre A(m) à cinq bits, de valeur comprise entre 0 et 31, il délivre en cinq bits dont un de signe, sur une sortie parallèle, la valeur numérique du terme correctif dont l'amplitude est par exemple limitée à 8, les conditions imposées au nombre A(m) pour l'accentua- tion étant par exemple d'être compris entre 10 et 20 et de présenter par rapport au nombre qui le précède dans la suite un écart non nul d'amplitude inférieure à 8., La valeur numérique du terme de correction disponible sur la sortie parallèle du convertisseur analogique-numérique ADC 15 est appliquée au circuit de transfert 17 qui la laisse passer en direc- tion de l'additionneur 19 s'il reçoit un niveau logique 0 de la part de la porte logique "OU" 16 traduisant le fait que la valeur numérique A(m) correspond à une nuance de gris répondant aux condi- tions imposées pour l'accentuation ou qui la bloque et délivre sur sa sortie un signal numérique nul en direction de l'additionneur 19 s'il reçoit un niveau logique 1 de la part de la porte logique "OU" 16 traduisant le fait que la valeur numérique A(m) cor- respond à une nuance de gris ne répondant pas aux conditions imposées pour une accentuation. Le circuit de transfert peut être réalisé par exemple à l'aide d'un multiplexeur à deux entrées parallèles l'une connectée à la sortie du convertisseur analogique-numérique ADC 15 et l'autre portée au niveau logique 0, et à une entrée d'adressage connectée à la sortie de la porte logique "OU" 16. Il peut également être réalisé à l'aide d'un réseau de portes logiques. L'additionneur numérique 19 additionne le nombre présent dans le premier registre numérique 18 avec celui qui lui est fourni par le circuit de transfert 17.Au moment de la prise en compte de son 250 1 9 4 1 - 9- résultat par le deuxième registre numérique 20 c'est-à-dire à la fin de l'intervalle de temps d'application du nombre A(m) à l'entrée numérique 1 du circuit, le premier registre numérique 18 contient le nombre A(m) et le circuit de transfert 17 délivre la valeur numé- rique du terme de correction correspondant au nombre A(m) ou à un nombre nul si la valeur numérique A(m) correspond à une nuance de gris ne répondant pas aux conditions imposées pour une accentuation. Cet additionneur peut être réalisé au moyen d'une mémoire morte programmée. La figure 2 représente un exemple de réalisation du compara- teur analogique double 10. Le comparateur double comporte deux amplificateurs différentiels 30 et 31 montés en comparateurs à seuils contrôlant une porte logique "OU" 32 à deux entrées. L'ampli- ficateur différentiel 30 a son entrée non inverseuse reliée à l'entrée 33 du comparateur analogique double, son entrée inverseuse connectée au curseur de réglage d'un potentiomètre 34 dont la résis- tance est connectée en série avec deux résistances fixes 35 et 36 entre la masse et une source de polarisation +V, et sa sortie reliée par une résistance 37 à la source de polarisation +V, cet amplifi- cateur 30 étant par exemple à transistor de sortie à collecteur ouvert. La tension de réglage VA à laquelle est portée son entrée inverseuse détermine la limite supérieure de la fenêtre du compara- teur analogique double. Tant que le niveau appliqué à l'entrée 33 du comparateur analogique double reste inférieur à la tension VA, la sortie de l'amplificateur différentiel 30 est à un potentiel nul ou très faible et délivre un niveau logique 0 à l'entrée de la porte logique "OU" 32. Dès que le niveau appliqué à l'entrée du comparateur analogique double dépasse la tension VA, l'amplificateur différentiel 30 bascule, sa sortie devenant positive et appliquant un niveau logique 1 à l'entrée de la porte logique "OU" 32 qui est transmis en sortie 38 du comparateur analogique double. L'amplifi- cateur différentiel 31 a son entrée non inverseuse connectée au curseur de réglage d'un potentiomètre 40 dont la résistance est connectée en série avec deux résistances 41 et 42 entre la masse et la source de polarisation +V, son entrée inverseuse connectée à 250 1 9 4 1 - 10 - l'entrée 33 du comparateur analogique double et sa sortie reliée par une résistance 43 à la-source de tension +V, cet amplificateur 31 étant également à transistor de sortie à collecteur ouvert. La tension de réglage VB à laquelle est portée son entrée non inverseuse est choisie inférieure à la tension de réglage VA et détermine la limite inférieure de la fenêtre du comparateur double. Tant que le niveau appliqué à l'entrée 33 du comparateur analogique double reste supérieur à la tension VB la sortie de l'amplificateur différentiel 31 est à un potentiel nul ou très faible et délivre un niveau logique 0 à l'entrée de la porte logique "OU" 32. Dès que le niveau appliqué à l'entrée 33 du comparateur analogique double devient inférieur à la tension VB, l'i mplificateur différentiel 31 bascule, sa sortie devenant positive et appliquant un niveau logique 1 à l'entrée de la porte logique "iOU"7 32 qui est transmis en sortie 38 du comparateur analogique double. Le circuit de la figure 2 peut être modifié afin de réaliser un comparateur analogique double du type de celui référencé par 12 dans la figure 1 et qui compare le signal qui lui est appliqué en entrée à deux seuils de polarités opposées et non à deux seuils positifs comme c'est le cas pour le comparateur 10 de cette figure 1. Il suffit pour cela de connecter la résistance du potentiomètre 40, dont le curseur de réglage est connecté à l'entrée non inverseuse de l'amplificateur différentiel 31, en série avec les deux résistances 41 et 42 entre la masse et une source de polarisation -V au lieu de connecter ces trois résistances en série entre la masse et la source de polarisation +V. Le circuit de la figure 2 peut également être modifié simple- ment afin de réaliser un comparateur analogique double du type de celui référencé par 11 dans la figure 1 et qui non seulement compare le signal qui lui est appliqué en entrée à deux seuils de polarités opposées mais encore présente un signal de sortie dont la signifi- cation est opposée à celle des signaux de sortie des comparateurs 10 et 12 de cette figure 1. Il suffit pour cela d'effectuer, outre la même modification que celle décrite pour le comparateur 12, le rem- placement de la porte logique "OU" 32 par une porte logique "non 250 1 9 4 1 - il - ou,, - On peut, sans sortir du cadre de l'invention, modifier certaines dispositions ou remplacer certains moyens par des moyens équivalents. 0 1 9 4 1 _ 12 - REVENDICATIONS 1/ Procédé d'accentuation des traits d'une image en noir et blanc reproduite par l'intermédiaire d'une transcription numérique formée d'une suite de nombres qui résultent de l'analyse de l'image originale par zones élémentaires successives et qui sont représen- tatifs des niveaux de gris desdites zones élémentaires, caractérisé en ce que l'on sélectionne dans ladite suite les nombres qui corres- pondent à des niveaux de gris appartenant à une plage déterminée de gris moyens et qui présentent, chacun par rapport au nombre le précé- dant immédiatement dans la suite, un écart non nul inférieur en amplitude à une valeur déterminée de seuil, et caractérisé en ce que l'on modifie la valeur de chaque nombre sélectionné en augmentant l'amplitude de son écart par rapport à la valeur non modifiée du nombre le précédant immédiatement dans ladite suite, le signe de cet écart étant conservé. 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on modifie la valeur de chaque nombre sélectionné en lui ajoutant un terme d'accentuation proportionnel à son écart par rapport à la valeur non modifiée du nombre qui le précéde immédiatement dans la suite et d'amplitude limitée. 3/ Dispositif de mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 à partir d'une transcription numérique formée d'une suite de nombres disponibles successivement, caractérisé en ce qu'il comporte: - des premiers moyens comparateurs (10) pour comparer chaque nombre reçu avec une première et une deuxième valeurs de seuil délimitant une plage déterminée de gris moyens et pour délivrer une première signalisation chaque fois que le nombre reçu est en dehors de ladite plage de gris moyens, - des moyens mémoires (6, 7) pour mémoriser chaque nombre reçu sur une durée au moins égale à l'intervalle de temps séparant la réception de deux nombres successifs, - des moyens soustracteurs (9) pour déterminer la valeur de l'écart existant entre chaque nombre reçu et celui, conservé par les moyens mémoires (6, 7), qui l'a précédé immédiatement, - des deuxièmes moyens comparateurs (11) pour comparer la valeur dudit écart avec des troisième et quatrième valeurs de seuil proches 250 194 1 - 13 - de zéro définissant une plage d'écart minimum et pour délivrer une deuxième signalisation chaque fois que la valeur dudit écart est dans cette plage d'écart minimum, - des troisièmes moyens comparateurs (12) pour comparer la valeur dudit écart avec des cinquième et sixième valeurs de seuil définis- sant une plage d'écart maximum et pour délivrer une troisième signa- lisation chaque fois que ledit écart est en dehors de cette plage d'écart maximum, - des moyens amplificateurs (13) pour multiplier la valeur dudit écart par un coefficient de pondération et obtenir un terme d'accen- tuation - et des moyens de traitement pour délivrer les nombres à la cadence o ils sont reçus, soit non modifiés, soit augmentés d'un terme d'accentuation selon que l'on se trouve en présence ou en absence de signalisation. 4/ Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de traitement comportent un additionneur (19) avec une première entrée sur laquelle sont appliqués les nombres reçus et avec une deuxième entrée sur laquelle sont appliqués, par l'intermé diaire d'un circuit de transfert (17) commandé par les signali- sations, soit un nombre nul, soit lesdits termes d'accentuation, et ledit circuit de transfert (17) recevant sur son entrée données les termes d'accentuation qu'il transmet à sa sortie lorsqu'il est rendu passant par une absence de signalisation et engendrant un nombre nul en sortie lorsqu'il est bloqué par une présence de signalisation. / Dispositif selon la revendication 3, dans lequel lesdits moyens de traitement sont numériques alors que lesdits moyens comparateurs (10, 11, 12), mémoires (6, 7), soustracteurs (9), et amplificateurs (13) sont analogiques, caractérisé en ce qu'il comporte en outre: - des moyens de conversion numérique-analogique DAC (5) placés en entrée devant les premiers moyens comparateurs (10, 11, 12) et les moyens mémoires (6, 7) et des moyens de conversion analogique-numérique ADC (15) placés en sortie des moyens amplificateurs (13). 250 1 9 4 1 - 14 - 6/ Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens limiteurs (14) intercalés à la suite des moyens amplificateurs (13) pour limiter l'amplitude maximum du terme d'accentuation.