Brevet FR2499683A1 — publié le 19820813

Ecran protecteur pour cadran indicateur de four électrique encastrable. L'invention concerne un écran protecteur de cadran indicateur pour un four électrique encastrable monté dans un meuble de cuisine pouvant être intégré, four dans lequel des éléments électriques in- dicateurs du temps de fonctionnement choisi, de la tempéra- ture et analogues, sont recouverts de plaques de recouvrement démontables transparentes ou translucides pouvant être logées dans des évidements de bord. On connait diverses formes de réalisation de fours électri- ques encastrables à écrans protecteurs pour les cadrans. Der- rière la plaque de recouvrement de l'écran protecteur de cadran se trouvent des éléments indicateurs ou de réglage électri- ques ou électromécaniques, tels que des horloges de tempori- sation, des instruments de mesure de la température dans le four de cuisson, des instruments de mesure de la température pour une brochesonde pouvant être piquée dans le produit à cuire, des cadrans de réglage de la température et analogues. Ces éléments indicateurs et de réglage, qui comprennent sou- vent aussi des dispositifs indicateurs numériques à chiffres lumineux, sont recouverts par des plaques de recouvrement dé- montables transparentes ou translucides montées dans des évide- ments de bord de l'écran protecteur. Des plaques de recouvre- ment connues sont translucides ou sont teintées de couleurs déterminées. 2&99683 Pour de tels fours encastrables, en particulier lorsqu'il s'agit de les monter dans des meubles de cuisine pouvant être intégrés, en prenant en considération la satisfaction de l'aspect à l'oeil, on recherche souvent une adaptation ou accord de la couleur des cadrans et/ou des symboles lumi- neux des éléments électriques indicateurs ou de réglage à la surface du four encastrable ou à la surface du meuble à intégrer prévu pour le montage. Pour résoudre ce problème, il est prévu que les plaques de recouvrement soient colorées pour que les éléments indicateurs ou leurs cadrans soient coordonnés à la surface du four encastrable el-/ou du meuble de cuisine prévu pour le montage. Selon le type de l'é- lément indicateur, par exemple un cadran à chiffres 1 u m i n e u x d'un blanc cru, on peut obtenir un accord à des panneaux frontaux de couleur sombre ou à des structures en bois sombre en choisissant une plaque de recouvrement teintée de couleur brun sombre. Lorsqu'il s'agit de panneaux frontaux blancs, on utilise une plaque de recouvrement translucide ou teintée d'une couleur laiteuse. En général, on réalise alors aussi, grâce à l'adaptation des éléments indicateurs ou de leurs cadrans ou encore de leurs symboles lumineux, un accord de la plaque de recouvrement elle-même avec la surface du four encastrable ou du meuble de cuisine. Pour chaque cas individuel, en fonction des éléments indica- teurs choisis, on peut utiliser des plaques de recouvrement de diverses couleurs, qui peuvent par exemple être mises à disposition en tant que jeux de plaques de rechange. On peut ainsi obtenir diverses couleurs adaptées de cadrans et d'indicateurs lumineux en fonction de la surface souhaitée du four encastra- ble et/ou du meuble de cuisine intégré, sans changer les ca- drans ou les couleurs lumineuses des chiffres et des symboles d'emploi. Une forme de réalisation de l'invention sera maintenant dé- crite, à titre d'exemple, en liaison avec la figure unique du dessin annexé qui représente un four électrique encastré. La figure du dessin représente en vue frontale un meuble de cuisine encastré 1 ayant la forme d'une armoire dans le- quel est logé un four électrique encastrable à deux volumes de cuisson 2, 3. Dans un écran protecteur 4 de cadran sont logées des plaques de recouvrement démontables 5, 6 et 7, dans des évidements ménagés de façon adéquate sur le bord du morceau de tôle, ces plaques recouvrant des éleirnts indicateurs pour le temps de fonctionnement choisi, pour le réglage de la tempé- rature dans le four et pour la température d'une broche- sonde utilisable à la demande. Ces plaques de recouvrement , 6 et 7 peuvent être échangées pour accorder les indica- teurs lumineux du point de vue de la couleur et de la clarté, et pour accorder le fond du cadran se trouvant derrière la plaque 6 à -la couleur de la surface du four encastrable et/ou du meuble de cuisine prévu pour le montage, avec des couleurs adéquates. Revendications. 1. Ecran protecteur dé cadran indicateur pour four électrique encastrable monté dans un meuble de cuisine pouvant être intégré, four dans lequel des éléments indicateurs électri- ques pour le temps de cuisson choisi, la température et ana- logues, sont protégés par des plaques de recouvrement démon- tables transparentes ou translucides pouvant être montées dans des évidements de bord, caractérisé en ce que les pla- ques de recouvrement (5, 6, 7) sont colorées pour l'adaptation ou accord des éléments indicateurs ou de leurs cadrans à la couleur de la surface du four encastrable et/ou du meuble de cuisine prévu pour le montage. 2. Ecran protecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les plaques de recouvrement (5, 6, 7) sont interchan- geables en tant que jeu de plaques de même couleur.