Brevet FR2500506A1 — publié le 19820827

Bollard à rupture. La présente invention concerne un bollard comprenant un poteau central à tête élargie et un fond sur lequel le poteau est fixé, ce fond étant de son côté fixé sur un socle à l'aide d'un dispositif de fixation à boulon comprenant une région affaiblie à amorce de rupture située entre la partie par laquelle on serre le boulon de l'extérieur en le faisant tourner et, vue de l'extérieur, une partie arrière du boulon qui est soumise à une charge en traction en direction axiale pendant le serrage. Il est classique pour les bollards de ce type également appelés "bollards à rupture", dont le but est que leur fixa- tion puisse céder pour éviter des accidents quand une force donnée qui leur appliquée par un navire est dépassée - qu'ils comprennent des boulons d'ancrage au moyen desquels une plaque de base est fixée sur un support fixe, et compor- tant une région affaiblie à amorce de rupture. Cette région doit être située au-dessous de l'écrou au moyen duquel la plaque de base est pressée contre le support quand on serre l'écrou. Dans le cas o la région affaiblie à amorce de rupture des boulons d'ancrage cède, il faut avoir recours à des opérations compliquées, quand il s'agit des modes de réalisation connus, pour refixer le bollard dans sa position d'origine. Les boulons d'ancrage doivent en effet être rem- placés et il faut donc détruire une partie importante du support fixe. L'objet de l'invention est de proposer un perfectionne- ment permettant de rétablir le bollard dans son état ancré d'origine d'une façon très simple et peu coûteuse lorsque la région affaiblie à amorce de rupture a cédé. Dans ce but, un bollard selon l'invention est caractérisé en ce que la région affaiblie à amorce de rupture est cons- tituée dans la partie elle-même qui est prévue pour y appli- quer l'action de serrage par rotation, et en ce que la partie qui est située à l'arrière de la région affaiblie à amorce de rupture est constituée de manière qu'on puisse la faire tourner de l'extérieur dans le cas o la région affaiblie à amorce de rupture a cédé, en vue de dégager la connexion à vis. Il est clair que lorsqu'un bollard à rupture ainsi conçu casse du fait que la région affaiblie à amorce de rupture a cédé, il suffit, pour rétablir l'état d'origine solidement ancré, de remplacer par un nouvel élément chaque élément que l'on a serré par rotation pour assurer la fixation et qui a cédé. Naturellement, il est nécessaire de commencer par dégager et retirer ce qui reste de la connexion à vis qui a cédé en faisant tourner la partie située à l'arrière de la région affaiblie comportant l'amorce de rupture. Cette disposition peut être appliquée à une connexion à vis disposée entre une plaque de base du bollard et un sup- port fixe, mais il est également possible et même particuliè- rement avantageux d'appliquer le principe de l'invention à une connexion à vis disposée entre le fond du poteau et un socle fixe. Un mode de réalisation préféré selon l'invention est alors caractérisé en ce que la connexion à vis comprenant la région affaiblie à amorce de rupture est constituée par un unique boulon central au moyen duquel un fond du poteau creux est fixé sur le socle par vissage dudit boulon dans un tarau- dage du socle fixe. Ce mode de réalisation est également fiable dans la mesure o la tête du boulon, quand la région affaiblie à amorce de rupture qui est à l'arrière de cette tête a cédé, reste à l'intérieur du poteau creux et ne peut donc pas être la cause de blessures par projection. Selon un autre développement de ce mode de réalisation préféré de l'invention, la région affaiblie-à amorce de rupture et la partie du boulon qui est située à l'arrière et qui est prévue pour permettre de le desserrer sont reçues avec un jeu radial dans un passage central pratiqué dans le fond pour le boulon et des moyens sont prévus pour centrer le fond par rapport au socle. Les moyens de centrage selon l'invention qui sont indi- qués ci-dessus consistent de préférence en un anneau se plaçant autour du fond et soudé sur le socle. Un tel boulon central doit être réalisé en un acier particulièrement résistant tel que de l'acier C45. En passant par la cavité centrale sous le bollard, cette cavité étant normalement fermée par un couvercle amovible, on peut serrer la tête du boulon central quand on effectue l'ancrage du poteau sur le socle. Dans le cas o le boulon central cède dans la région affaiblie à amorce de rupture, c'est-à-dire au-dessous de sa tête, il est possible de le desserrer et de le retirer au moyen de sa partie qui est située à l'arrière de la région affaiblie à amorce de rupture et qui est prévue pour desserrer ledit boulon. On remplace ensuite le boulon qui a été retiré par un autre de manière à ancrer à nouveau le poteau, par son fond, sur le socle. Ces moyens de centrage permettent d'être certain que le fond occupe la place correc- te et bien centrée sur le socle. En d'autres termes, on est assuré que le jeu radial situé autour de la région affaiblie à amorce de rupture et autour des moyens d'engagement situés au-dessous et qui sont prévus pour dégager le boulon et le remplacer est bien centré. Pour dégager le boulon de la manière qui a été envisagée, on peut utiliser un outil spé- cial que l'on peut appliquer sans obstacle sur la partie prévue spécialement à cet effet à l'arrière de la région affaiblie à amorce de rupture. On décrira maintenant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation du bollard à rupture selon l'invention, avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique de dessus du bollard à rupture, et la figure 2 est une vue latérale avec arrachement partiel et ne montrant que l'un des quatre boulons d'ancrage du socle sur le support fixe, ce support fixe n'étant pas représenté. Sur le dessin, la référence numérique 1 désigne l'ensem- ble d'un bollard à rupture. Il consiste en un poteau 2 dont la cavité centrale est fermée à sa partie supérieure au moyen d'un élément de recouvrement fixe 3 pourvu d'un couvercle amovible 17, et à sa partie inférieure en un fond 4 soudé sur le poteau 2. L'ensemble 2, 3, 4 constituant le poteau est vissé sur le socle 6 au moyen d'un boulon central 5 en acier de qualité C45. Ce socle 6 est de son côté ancré au moyen de quatre boulons d'ancrage 7 à un support fixe qui n'est pas représenté et qui est par exemple en béton. Les boulons d'ancrage 7 comprennent à leur partie inférieure une traverse 8 qui est noyée avec la partie principale de la tige du boulon d'ancrage 7 dans le béton, quand le support fixe est constitué de béton. Sur la figure 2, la référence 9 désigne un écrou au moyen duquel on peut serrer le socle 6 en vue de l'ancrer sur le support fixe. On observera que les autres boulons d'ancrage ne sont pas représentés à la figure 1, mais seulement leurs passages, qui sont désignés par la référence 10. Le boulon central 5 au moyen duquel le fond 4 qui est soudé à la partie inférieure du poteau 2 est solidement fixée sur le socle 6 comprend une tête 11 dont la face frontale est visible sur la figure 1, et qui comporte deux méplats diamé- tralement opposés. On peut donc visser le boulon 5 au moyen d'une clé de forme appropriée que l'on fait passer par la cavité centrale pratiquée dans le poteau 2, naturellement après avoir retiré le couvercle amovible 17 de l'élément de recouvrement 3. Légèrement à l'arrière de la tête est prévue la région affaiblie à amorce de rupture qui est indiquée en 12, et à l'arrière de cette région - indiquée par la référen- ce 13 - est prévue une partie du boulon ayant une forme similaire à celle de là tête 11 à deux méplats diamétralement opposés, mais dont les dimensions sont plus faibles en di- rection radiale et également axiale. La dimension radiale de la partie 13 est cependant plus importante que la partie filetée inférieure 14 de la tige du boulon. La région affaiblie à amorce de rupture 12 et la partie 13 sont logées avec un jeu radial dans un passage central 15 pratiqué dans le fond 4 et destinée au boulon 5. Un anneau de centrage 16 soudé sur le socle 6 et à l'intérieur duquel vient se loger avec précision le fond 4 assure un centrage correct du fond 4 et de ce fait du jeu mentionné ci-dessus, de manière qu'au cas o la région affaiblie à amorce de rupture 12 viendrait à céder on puisse agir sur la partie 13 pour desserrer le restant du boulon 5, c'est-à-dire la tige 14 et la partie 13. Lorsqu'on a à nouveau disposé correctement le poteau dans l'anneau de centrage 16 au moyen du fond 4, on peut visser un nouveau boulon central 5 pour rétablir l'état ancré normal du poteau sur le socle 6. Comme il va de soi, et comme il résulte déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation, non plus qu'à ceux des modes de réali- sation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement envisagées; elle en embrasse, au contraire, toutes les va- riantes. REVENDICATIONS 1. Bollard comprenant un poteau central (2) à tête élar- gie (3) et un socle (6) sur lequel le poteau est fixé, ce socle étant de son côté fixé sur un support fixe en-vue d'y être ancré pour son montage étant utilisé un dispositif de fixation à boulon comprenant une région affaiblie à amorce de rupture (12) située entre la partie (11) par laquelle on serre le boulon de l'extérieur en le faisant tourner et, vue de l'extérieur, une partie (13) du boulon qui est située à l'arrière et qui est soumise à une charge en traction en direction axiale pendant le serrage, caractérisé en ce que la région affaiblie à amorce de rupture (12) est constituée sous la partie (11) qui est prévue pour appliquer l'action de serrage par rotation, et en ce que la partie (13) qui est située à l'arrière de la région affaiblie (12) est constituée de manière qu'on puisse la faire tourner de l'extérieur dans le cas o ladite région affaiblie a cédé, en vue de dégager la partie restante 2. Bollard selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de fixation comprenant la région affaiblie à amorce de rupture est constitué par un boulon central (5) au moyen duquel un fond (4) du poteau (2) est fixé sur le socle (6) par vissage du boulon (5) dans un taraudage dudit socle (6). 3. Bollard selon la revendication 2, caractérisé en ce que la région affaiblie à amorce de rupture (12) et la partie (13) du boulon (5) qui est située à l'arrière et qui est prévue pour permettre de le desserrer sont reçues avec un jeu radial dans un passage central (15) pratiqué pour le boulon dans le fond (6), et en ce que des moyens (16) sont prévus pour centrer le fond (4) par rapport au socle. 4. Bollard selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de centrage (16) consistent en un anneau se plaçant autour du fond (4) et soudé sur le socle.