Brevet FR2505446A1 — publié le 19821112

L'invention se rapporte à un raccord démontable à écrou pour tuyauteries, dont l'écrou, engagé sur une tubulure d'extrémité de l'un des deux éléments de tuyauterie à raccorder et retenu sur cette tubulure par un talon postérieur qu'il comporte et qui coopère avec une butée liée à celle-ci, se visse par sa partie antérieure filetée sur le filetage male qu'offre un mamelon d'extrémité de l'auto élément de tuyauterie. Des raccords de ce genre sort connus, dans lesquels la butée de retenue de l'écrou est constituée par un épaulement que comporte la tubulure sur son pourtour. Cela implique une mise en place de l'écrou sur la tubulure par l'arrière de celle-ci, donc nécessairement avant qu'elle ait été fixée à l'élément de tuyauterie correspondant, ce qui peut être fort gênant. De plus, le filetage de l'écrou devant passer par-dessus l'épaulement, le diamètre intérieur de ce filetage doit Etre supérieur au diamètre extérieur de l'épaulement, ce qui conduit à un écrou et à- un mamelon de dimensions parfois prohibitives. Par ailleurs, l'emploi d'un raccord à manchon taraudé simple, ou à double pas à droite et à gauche, n'est pas toujours possible. Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention a pour objet un raccord à écrou du genre indiqué, caractérisé par le fait que la butée est constituée par un Jonc circulaire élastique, logé dans une gorge périphérique delta tubulure, et que ce Jonc peut s'effacer complètement dans la gorge en se laissant franchir par le talon de l'écrou lors de l'engage- ment de ce dernier sur ladite tubulure par la partie antérieure de celle-ci, puis se mettre en expansion - limitée par la paroi interne de l'écrou située en avant du talon et entourant le jonc - en empochant l'écrou de se libérer de la tubulure par un mouvement de dégagement inverse, le talon de l'écrou butant contre le jonc lui-même retenu dans la gorge, de sorte que le jonc peut transmettre à la tubulure l'effort dû au serrage de l'écrou sur le mamelon.Ainsi, dans un raccord selon l'invention, l'épaulement habituellement prévu sur la tubulure est remplacé par un nc élastique escamotable, qui permet la mise en place de l'écrou par la face antérieure de la tubulure et le maintien de celui-ci par clipsage. L'épaulement a franchir ayant disparu, le diamètre de l'écrou peut être réduit, de sorte que I'encam- brement général d'un raccord selon l'invention est inférieur à celui d'un raccord classique. En pratique, l'écrou pourra être choisi dans la taille de la gamme normalisée correspondant au diamètre de la tuyauterie, au lieu de devoir être pris dans la taille immédiatement supérieure. Suivant une forme d'exécution avantaeuse, la gorge de la tubulure se compose d'une rainure postérieure de profondeur au moins égale à l'épaisseur radiale du Jonc, et d'une rainure antérieure de profondeur égale à une fraction (de préférence à la moitié) de l'épaisseur radiale du jonc, ces deux rainures étant juxtaposées. C'est dans la rainure postérieure que s'escamote entièrement le jonc élastique lors du montage de l'écrou sur la tubulure, tandis que la rainure antérieure constitue le logement définitif du jonc d'où celui-ci émerge pour constituer la butée de retenue de l'écrou.Les deux rainures précitées se raccordent de préférence par une surface conique formant une rampe ascendante entre le fond de la rainure postérieure et le fond de la rainure antérieure, rampe qui facilite le passage du jonc de la rainure profonde à la rainure antérieure en fin de montage de l'écrou. La section droite du jonc et de préférence circulaire. Le fond de la section droite de chacune des rainures postérieure et antérieure peut alors être incurvé suivant un arc de cercle de même rayon que celui de la section droite du jonc, de manière à donner au jonc une assise bien définie. Il sera généralement avantageux en pratique que l'évidement annulaire apparaissant dans l'écrou en avant du talon de celui-ci soit constitué par le dégagement habituellement ménagé à-l'arrière du filetage interne te ltécmu Dans un raccord selon l'invention, le diamètre intérieur du filetage de l'écrou peut fort bien, contrairement aux raccords classiques, être inférieur au diamètre extérieur# la tubulure, à ce dernier étant par ailleurs égal le diamètre extérieur du whage du mamdon. Dès kirs, dans un raccord ow~=enn;; comme il est usuel, un joint d'étanchéité annulaire disposé entre la face frontale de la tubulure et l'extrémitè postérieure du filetage de l'écrou, il est avantageux de choisir ce joint avec une épaisseur telle que l'écrou, par butée une part par son talon sur le jonc et d'autre part tage f tage sur ce joint, ne puisse quasiment pas se déplacer dans la direction de l'axe de la tubulure. Le jeu axial de l'écrou est ainsi supprimé de façon très simple, tandis que sa faculté de rotation autour dudit axe n'est pas affects Le joint d'étanchéité ainsi choisi empêche en particulier le recul de l'écrou sur la tubulure et, par suite, le retour du jonc vers la rainure postérieure profonde. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif , permettra de bien comprendre comment l'invention peut Autre mise en pratique. La figure 1 représente en coupe axiale un raccord selon l'invention avant accouplement de deux éléments de tuyauterie à raccorder. La figure 2 représente à plus grande échelle le détail Il de la figure 1. On voit sur la figure 1 un raccord démontable comprenant une tubulure 1 reliée à un élément de tuyauterie (non représenté) et dotée d'un écrou 2 et un mamelon 3 relié à un autre élément de tuyauterie (également non représenté) à raccorder au premier élément, ce qui s'effectue par vissage de l'écrou 2 (comportant un filetage interne 4 '# sa partie antérieure) sur le filetage externe 5 du mamelon 3, un joint d'étanchéité 6 annulaire étant interposé entre les faces frontales de la tubulure 1 et du mamelon 3. L'écrou 2 est retenu sur la tubulure 1 par un talon périphérique 7 qu'il possède à sa partie postérieure et qui vient prendre appui contre un jonc 8 circulaire, en fil à ressort, situé dans une gorge 9, également circulaire, pratiquée sur le pourtour de la tubulure 1. Cette gorge se compose de deux rainures 9a, 9b Uuxta?osées (figure 2), la rainure postérieure 9a étant plus profonde que la rainure antérieure 9b. La rainure 9a présente en effet une profondeur égale ou légèrement supérieure à- l'épaisseur radiale e du jonc 8, tandis que la profoeideur de la rainure 9b est sensiblement égale à la moitié de cette épaisseur. Ces deux rainures se raccordent par une surface conique formant une rampe 9c qui assure un passage progressif de l'une des rainures à l'autre. En avant du talon 7 de l'écrou 2 apparat t dans ce dernier un évidemçnt annulaire dont la profondeur est également à peu près la moitié de ltépais- seur e du jonc 8, de sorte que celui-ci trouve place entre le fond de la rainure 9b et le fond de l'évidement 10. Le montage de l'écrou 2 sur la tubulure 1 se fait par l'avant, suivant la flèche 11. A cet effet, le jonc 8 ayant été placé dans la gorge 9, on le comprime, par exemple au moyen d'un collier en feuillard ceinturant la tubulure 1 et le jonc 8, de manière à le faire s'effacer en 8a dans la rainure profonde 9a. On engage alors sur la tubulure 1 l'écrou 2 dont le talon 7, qui offre un diamètre intérieur à peine supérieur au diamètre extérieur de la tubulure 1, passe par-dessus le jonc 8 en chassant vers l'arrière le collier précité, jusqu'à ce que l'évidement 10 vienne à l'aplomb du jonc 8.Ce dernier se détend alors partiellement du fait de Son élasticité et, gracie à un léger mouvement vers l'avant imprimé à l'écrou 2, remonte la pente 9c et vient se loger dans la rainure antérieure 9b de la gorge 9, où il joue dès lors son rale de butée pour le talon 7 de l'écrou 2, de sorte que ce dernier se trouve définitivement retenu sur la tubulure 1. Du fait que l'écrou 2 est monté par l'avant sur la tubulure 1, son filetage 4 peut présenter un diamètre intérieur plus petit que le diamètre extérieur de la tubulure 1, lequel peut être égal au diamètre extérieur du filetage 5 du mamelon 3, ainsi qu'on le voit sur la figure 1. Il est au surplus possible de faire en sorte que l'épaisseur du joint d'étanchéité 6 soit égale à la distance séparant la face frontale de la tubulure 1 et l'extrémité postérieure du filetage 4 de l'écrou 2 lorsque le talon 7 de ce dernier est e butée evrtre le donc 8* comme représenté à la figure 2. Il en résulte que, si l'écrou 2 peut tourner autour de l'axe 12 de la tubulure 1, il ne peut se déplacer suivant la direction de cet axe, et que par suite tout échappement accidentel du jonc 8 hors de sa position de travail dans la rainure 9b est rendue-impossible. Comme on l'a représenté en tirets sur la figure 2, l'évidement 10 peut se confondre avec le dégagement apparaissant à l'arrière du filetage 4 de l'écrou 2. REVENDICATIONS 1.- Raccord démontable à écrou pour tuyauteries, dont l'écrou, engagé sur une tubulure d'extrémité de l'un des deux éléments de tuyauterie à raccorder et retenu sur cette tubulure par un talon postérieur qu'il comporte et qui coopère avec une butée liée à celle-ci, se visse par sa partie antérieure filetée sur le filetage mâle qu'offre un mamelon d'extrémité de l'autre éléme::#t de tuyauterie, caractérisé par le fait que la butée est constituée par un jonc (8) circulaire élastique, logé dans une gorge (9) périphérique de la tubulure (1), et que ce jonc (8) peut s'effacer complètement dans la gorge (9) en se laissant franchir par le talon (7) de l'écrou (2) loves de l'engagement de ce dernier sur ladite tubulure (1) par la partie antérieure de celle-ci, puis se mettre en expansion - limitée par la paroi interne de l'écrou (2) située en avant du talon (7) et entourant le jonc 8 - en empochant l'écrou (2) de se libérer de la tubulure (1) par un mouvement de dégagement inverse, le talon (7) de l'écrou (2) butant contre le Jonc (8) lui-m#me retenu dans la gorge (9), 2.- Raccord selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la gorge (9) se compose de deux. rainures juxtaposées, savoir une rainure postérieure (9a) de profondeur au moins égale à l'épaisseur radiale (e) du Jonc (8), et une rainure antérieure (2) de profondeur égale à une fraction de l'épaisseur radiale (e) du jonc (8). 3. - Raccord selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la profondeur de la rainure antérieure (9b) est égale environ à la moitié de l'épaisseur radiale (e) du jonc (8). 4.- Raccord selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que les rainures postérieure (9a) et antérieure (9b) se raccordent par une surface conique formant une rampe (9c) ascendante entre le fond de la rainure postérieure (9a) et le fond de la rainure antérieure (9b). 5.- Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la section droite du jonc (8) est circulaire. 6. - Raccord selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le fond de la section droite de chacune des rainures postérieures (9a) et antérieure (9b) est incurvé suivant un arc de cercle de même rayon que celui de la section droite du jonc (8). 7.- Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'évidement annulaire (10) apparaissant dans l'écrou (2) en avant du talon (7) de celui-ci est constitué par le dégagement habituellement ménage à l'arrière du filetage interne (4j de l'écrou (2). 8.- Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le diamètre intérieur du filetage (4) de l'écrou (2) est inférieur au diamètre extérieur de la tubulure (1), auquel est égal le diamètre extérieur du filetage (5) du mamelon (3). 9.- Raccord selon la revendication 8, comprenant un Joint d'étanchéité annulaire disposé entre la face frontale de la tubulure et l'extrémité postérieure du filetage de écrou, caractérisé par le fait que ce Joint (6) présente une épaisseur telle que l'écrou (2), par butée d'une part par son talon (7) sur le jonc (8) et d'autre ptpr part par l'extrémité de son filetage (4) sur ledit joint (6), ne peut quasiment pas se déplacer dans la direction de l'axe (12) de la tubulure (1).