Brevet FR2505719A1 — publié le 19821119

La présente invention est relative aux scies à dents articulées, et elle concerne plus particulièrement une scie à dents articulées, ou tronçonneuse, dans laquelle la distribution de l'huile de graissage nécessaire est assurée en fonction de ses conditions de travail. La distribution d'huile de graissage dans une scie à dents articulées n'est habituellement pas effectuée en fonc- tion des conditions de travail, mais est effectuée à peu près suivant un volume prédéterminé en utilisant la rotation du mo- teur à combustion interne de la scie, m 9 me au ralenti Dans certains cas dans lesquels on fait attention à éviter le grip- page de la scie à dents articulées, une distribution supplémen- taire d'huile de graissage est assurée au moyen d'une pompe actionnée manuellement. Un dispositif de distribution d'huile de graissage qui est lié directement à la rotation du moteur n'est pas seu- lement incapable d'empêcher le gaspillage du lubrifiant pen- dant le fonctionnement au ralenti, mais est également incapa- ble d'assurer la distribution de lubrifiant d'une façon ration- nelle pour permettre de scier avec une meilleure efficacité. Il existe ainsi un besoin de moyens pour effectuer une distri- bution de lubrifiant de manière a augmenter l'efficacité de l'opération de sciage. L'invention a en conséquence pour but de réaliser une scie à dents articulées, ou tronçonneuse, pouvant assurer la distribution de l'huile de graissage d'une façon rationnel- le en évitant le gaspillage de lubrifiant qui résulte de l'u- tilisation des moyens classiques de distribution de lubrifiant qui sont liés directement à la vitesse de rotation du moteur, de manière que les opérations de sciage puissent être assurées avec un rendement et une efficacité accrus, en réalisant une distribution de lubrifiant appropriée aux conditions de scia- ge tout en permettant d'éviter le gaspillage de lubrifiant et en permettant une utilisation efficace du lubrifiant en assu- rant une propriété d'auto-absorption. Suivant l'invention le volume de lubrifiant dis- tribué à la scie à dents articulées peut 9 tre adapté aux con- ditions de fonctionnement de la scie, et un fonctionnement ef- ficace du dispositif de distribution du lubrifiant peut 4 tre assuré en évitant le gaspillage du lubrifiant, en utilisant des courbes ou diagrammes de distribution mémorisés dans un micro-calculateur Il est possible d'assurer une distribution intermittente de lubrifiant au moyen d'un dispositif à retard de façon à commander efficacement la distribution de lubri- fiant pour obtenir une distribution efficace tout en diminuant la consommation de celui-ci La pompe peut être actionnée à basse vitesse en dépit du fait que la scie est actionnée à grande vitesse, améliorant ainsi les propriétés d'auto-absorp- tion de la pompe. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention apparattront au cours de la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels: la Fig 1 est une vue en perspective d'une scie à chaîne ou à dents articulées (tronçonneuse) suivant un mode de réalisation de l'invention; la Fig 2 est un schéma synoptique des circuits utilisés suivant l'invention; la Fig 3 est un diagramme expliquant la com- mande électromagnétique de la distribution de lubrifiant, qui est assurée au moyen d'un capteur destiné à capter la vi- tesse de rotation du moteur de la pompe électromagnétique; la Fig 4 est une vue en coupe de la pompe électromagnétique; les Fig 5 et 6 sont des vues en coupe d'autres modes de réalisation de pompes électro-magnétiques. En se référant aux dessins annexés, la scie à dents articulées, ou tronçonneuse, comprend suivant un mode de réalisation de l'invention un corps principal 1, une poi- gnée avant 2 et une poignée arrière 3 destinées à être sai- sies par l'opérateur et qui sont situées respectivement sur l'avant et sur l'arrière du corps 1 Le corps i comprend com- me constituant principal un moteur à combustion interne, et une pompe 4 qui est partiellement représentée à la partie su- périeure du corps 1 La pompe 4 est une pompe actionnée par un électroaimant et utilise comme source d'énergie une ma- gnéto 8 du type à volant Cependant l'invention n'est pas li- mitée à cette forme particulière de pompe, et la pompe 4 peut être une pompe rotative électrique de petite dimension. La Fig 4 montre en coupe la pompe électro-magné- tique 4 à plongeur, qui comprend un bottier 10 monté sur le corps 1,'un électro-aimant 12 disposé dans le bottier 10, un plongeur ll' qui est disposé dans le bottier 10 et est entraf- né par l'électro-aimant 12 de façon à effectuer un mouvement de va-etvient, et un clapet unidirectionnel 13 pour assurer une action de pompage et distribuer du lubrifiant à la scie à dents articulées La pompe électromagnétique 4 est comman- dée par un micro-calculateur 6 qui est sensible à l'action d'un capteur 5 de la vitesse de rotation du moteur, comme re- présenté à la Fig 2 Le micro-calculateur 6 comprend un pro- gramme de modulation de la fréquence, un circuit stabilisateur de source d'énergie et un circuit amplificateur est alimenté par la magnéto 8 La Fig 3 montre des courbes ou diagrammes de distribution de lubrifiant qui correspondent aux informa- tions de vitesse du moteur fournies par le capteur 5 et en fonction desquelles le micro-calculateur 6 donne des ordres à la pompe électromagnétique 4 à plongeur pour distribuer une petite quantité de lubrifiant ou ne pas distribuer de lubri- fiant du tout lorsque la vitesse de rotation est inférieure à 3 000 t/mn, et pour distribuer une quantité de lubrifiant qui croît de façon importante en fonction des conditions de fonctionnement, lorsque la vitesse de rotation du moteur aug- mente Les courbes A et B de distribution de lubrifiant peu- vent être utilisées sélectivement en'fonction du matériau de- vant être scié Ceci signifie que lorsque le matériau est mou, du lubrifiant peut être distribué suivant la courbe B, mais que la courbe A est utilisée lorsque le matériau est dur afin d'empêcher une surchauffe de la scie La commutation de la pompe 4 entre les courbes A et B peut être assurée de façon avantageuse manuellement par l'opérateur, ce qui est pratique et n'entratne que peu de frais supplémentaires A cette fin un interrupteur manuel 20 peut être prévu sur le micro-calcu- lateur 6 comme représenté à la Fig 2 La pompe 4 peut être bloquée sur la surface du corps principal 1 en utilisant un chapeau 4 ' comme représenté à la Fig 4 Si le chapeau 4 ' est formé d'un matériau transparent et est monté dans une partie visible de la machine, la distribution de lubrifiant peut être contr 8 lée par l'opérateur Cependant ceci n'est pas essentiel et l'on peut utiliser un matériau non transparent pour former le couvercle 4 t Le bottier 10 contient un bobinage électro- magnétique (électro-aimant) 12 et un noyau Il venu de matière avec le plongeur 11 ' de la pompe qui coopère avec le clapet de retenue 13 pour réaliser le pompage Le lubrifiant s'écoule à travers un orifice d'aspiration 14 du bottier 10 vers un ori- fice de sortie 15 à travers le clapet de retenue 13 Le noyau 11 agit suivant les instructions du micro-calculateur 6 et le nombre de ses déplacements ainsi que ses périodes et interval- les sont commandés de telle sorte que la pompe 4 puisse pré- senter n'importe quelle caractéristique désirée O Suivant le mode de réalisation de la pompe élec- tro-magnétique 4 à plongeur qui est représenté à la Fig 4, le clapet de retenue 13 est-constitué par une plaque sollici- tée élastiquement Cependant, comme représenté à la Fig 5, on peut utiliser un clapet à bille Un plongeur ll'A est dé- placé suivant un mouvement de va-et-vient par un électro-ai- mant 12 A pour astreindre la pompe 4 à effectuer une action de pompage tandis que la bille 13 A agit comme un clapet de re- tenue. La Fig 6 montre un autre mode de réalisation d'u- ne pompe électromagnétique à plongeur comportant une partie H actionnée manuellement, dans laquelle un plongeur ll'B peut être entratné électriquement par l'intermédiaire d'un électro- aimant 12 B tandis qu'un piston disposé à la partie su- périeure, peut -être déplacé manuellement verticalement pour assurer un pompage. R E V E N D I C A T O N S 1 Scie à dents articulées du type comportant une pompe électromagnétique pour distribuer du lubrifiant à la scie, comprenant un capteur 5 de la vitesse du moteur pour capter le nombre de révolutions de celui-ci, et un mi- cro-calculateur pour commander le fonctionnement de la pompe électromagnétique, caractérisée en ce que ledit micro-calcu- lateur 6 comporte en mémoire plusieurs courbes ou diagrammes (A, B) de distribution de lubrifiant, qui concernent le nom- bre d'actionnements de la pompe électromagnétique 4 la fré- quence d'actionnement et la durée de chaque actionnement de manière à commander automatiquement la distribution de lubri- fiant à la scie par la pompe électromagnétique 4, en réponse au capteur de la vitesse du moteur pour assurer la distribu- tion de lubrifiant en fonction des conditions de sciage. 2 Scie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ledit microcalculateur 6 est alimenté en énergie au moyen d'une magnéto 8 du type à volant, utilisée comme source d'énergie. 3 Scie suivant l'une quelconque des revendica- tions 1 et 2, caractérisée en ce que ledit micro-calculateur 6 comprend un interrupteur 20 à actionnement manuel pour com- muter le micro-calculateur 6 entre les différentes courbes A,B de distribution de lubrifiant.