Brevet FR2508874A1 — publié le 19830107

La présente invention a pour objet un capuchon avec buse de distribution pour récipient sous pression muni d'une valve Des ensembles constitués par un tel récipient avec un tel capuchon sont utilisés couramment pour la distribution de nombreux produits, sous diverses formes, aérosols, crêmes, pâtes. La buse de distribution peut comporter un gicleur pulvérisateur ou former un canal de sortie, éventuellement avec un clapet. Un capuchon avec buse de distribution (Spray-Cap) comporte en général une jupe cylindrique prévue pour venir se caler, de façon amovible ou non, à la partie supérieure d'un bidon et une partie supérieure d'orientation générale sensiblement perpendiculaire à la jupe. La buse de distribution est placée dans une ou- verture de la jupe, et une zone de la partie supérieure du capuchon constitue une surface d'appui formant pous- soir pour le déclenchement de la valve Ce poussoir est donc mobile par rapport à la jupe Cette mobilité peut être obtenue par déformation du capuchon, ou une partie peut être articulée sur le reste Le capuchon peut aussi être constitué en plusieurs parties indépendantes Le capuchon comporte un tube axial, connecté à la buse de distribu- tion, prévu pour venir s'emmancher sur la tige de soupape creuse de la valve. Afin de donner une garantie à l'acheteur d'un bidon rempli de produit et muni d'un tel capuchon, la surface d'appui formant poussoir peut être calée par rapport à la jupe, le poussoir ne pouvant être libéré que par des- truction ou arrachement d'un élément apparent formant une "inviolabilité" De tels dispositifs sont plus ou moins com- pliqu 6 S et par suite coûteux, et ne donnent pas toujours pleinement satisfaction Les spray-caps en plusieurs pièces assemblées coûtent cher Les capuchons comprenant une par- tie articulée présentent l'inconvénient que la poussée sur la tige de soupape n'est pas rectiligne La tige de soupape subit une flexion et le fonctionnement peut devenir défec- tueux La présente invention a pour objet un dispositif simple, bon marché, et d'un fonctionnement efficace. Conformément à la présente invention, un capu- chon en matière plastique moulée avec buse de distribution pour récipient sous pression muni d'une valve, avec une tige de soupape creuse émergeant à l'extérieur, et dont l'enfoncement provoque l'ouverture de la valve, compor- tant une partie dite fixe constituée d'une jupe prévue pour être calée sur le récipient et d'une zone d'une partie supérieure d'orientation générale sensiblement perpendicu- laire à la jupe, et une partie dite mobile, constituée d'une autre zone de la partie supérieure, la partie mobile comportant une tubulure de distribution avec une extrémité d'entrée comportant un suralésage, dit puits de soupape, dont le diamètre intérieur est égal au diamètre extérieur de la tige de soupape et une extrémité de sortie est caracté- risé en ce que la partie mobile et la partie fixe ne sont connectées, avant emploi du capuchon, que par des liens ou languettes cassables en nombre au moins égal à trois, de façon à ne former qu'une seule pièce avant rupture des liens, et deux pièces indépendantes après rupture desdits liens. D'autres caractéristiques de l'invention appa- ra Itront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins ci-joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur les dessins, La figure 1 est une vue en plan de dessus d'un capuchon distributeur selon l'invention, la figure 2 est une vue de profil du même capu- chon, suivant la flèche F de la figure 1, et la figure 3 est une vue en coupe, suivant la ligne III-III de la figure 1, du capuchon posé sur un bidon. Le capuchon distributeur (spray-cap) 1 comporte une jupe cylindrique 2 prévue pour venir se fixer à la partie supérieure d'un bidon 3 A cet effet, la jupe peut comporter sur le bord inférieur de la face interne des bossages 4 permettant de caler le capuchon, par effet élas- tique, dans une rainure du bidon Les bossages peuvent être en forme de cliquets, de façon à rendre le capuchon et le bidon inséparables, après montage à force du capuchon sur le bidon En qénéral, le capuchon est en matière moulée, par exemple polyéthylène, polypropylène ou polystyrène, etc La jonction jupe-bidon peut être effectuée autre- ment, selon la forme du bidon Les bossages de la jupe peuvent être externes, etc, comme il est bien connu de l'homme de l'art. La partie supérieure du capuchon, de forme géné- rale sensiblement plane et perpendiculaire à la jupe est divisée en deux zones: une zone 5 solidaire de la jupe, et une zone 6 pouvant en être désolidarisée La zone 6 constitue une surface de poussée pouvant former un pous- soir Dans l'exemple représenté, la zone 5 entoure le poussoir, mais les proportions et les dispositions re- latives des deux zones peuvent être quelconques Le pous- soir 6 pourrait être rond ou rectangulaire-au lieu d'avoir la forme d'un trapèze Il est seulement préférable que le poussoir occupe la partie centrale, pour favoriser un appui direct sur la tige de soupape 8, qui pour des rai- sons économiques est dans l'axe du bidon cylindrique 3. Le poussoir 6 et le reste 2, 5 du capuchon sont avantageusement moulés en une seule pièce de matière plas- tique, et conformément à une caractéristique de la présente invention, le moule est prévu pour que ces deux parties, le poussoir, et le reste du capuchon ne soient réunies que par des liens ou languettes cassables 10 a, l Ob, 10 c, l Od, 10 h (au moins trois, il y en a huit sur l'exem- ple représenté). Ainsi, il n'est pas possible d'enfoncer le pous- soir sans rompre les liens 10 Par conséquent, l'acheteur peut savoir si la valve a déjà fonctionné et s'assurer que le contenu du bidon est intact Dès que les liens 10 ont été rompus, le poussoir forme une pièce séparée, indépen- dante du reste du capuchon. La figure 3 représente de façon plus détaillée la structure du poussoir 6 On voit que le poussoir peut comporter une jupe 11 pouvant coulisser dans une jupe in- terne 12 du capuchon pour assurer le guidage du poussoir. La surface supérieure du poussoir est légèrement concave, ce qui est avantageux pous positionner le doigt de l'opé- rateur, mais nullement nécessaire, comme il est bien con- nu Enfin, le poussoir comporte un tube d'entrée 14 du produit à distribuer, et un tube de sortie 15, débouchant à la partie supérieure de la jupe 2 Le tube d'entrée et le tube de sortie peuvent être raccordés de toute façon convenable. Le tube d'entrée 14 est vertical et axial, et le tube de sortie peut être quelconque Il peut être per- pendiculaire au précédent comme représenté sur la figure 3, ou incliné ou même dans le prolongement du tube d'entrée, pour des applications particulières La position repré- sentée est la plus fréquente La partie extérieure du tube de sortie 15 peut comporter un épaulement 16 pour y caler un gicleur par exemple, en vue d'un emploi comme pulvé- risateur La partie extérieure du tube d'entrée 14 com- porte obligatoirement un épaulement 17, formant un suralé- sage 18 dit puits de soupape, afin de transmettre la pous- sée à la tige de soupape 8. Selon une caractéristique de la présente inven- tion, le puit de soupape 18 s'étend sur une hauteur suf- fisante pour permettre d'accomoder des tiges de soupape 8 de différentes longueurs de telle façon qu'au montage, il n'y ait ni rupture des points d'attache, ni mise en fonctionnement de la valve Il est aussi possible de com- penser des écarts de fabrication entre des valves de dif- férentes origines Sur la figure 3, il est prévu une hau- teur h, qui peut être de l'ordre de grandeur de un " quel- ques millimètres entre l'épaulement 17 et l'extrémité de la tige de soupape 8 Après enfoncement du poussoir 6 à la première utilisation, le poussoir restera en position légèrement descendue, avec l'épaulement 17 en appui contre l'extrémité de la tige de soupape 8 Le jeu est ainsi rattrapé lors de la première action de la partie mobile, qui permet alors de rompre les points d'attache et de ter- miner l'enfoncement de la soupape dans son logement. Avantageusement les liens, ou ponts de matières 1 Oa, l Ob, qui retiennent ensemble les deux parties du capuchon à la sortie du moule et jusqu'au premier emploi, ont une section non constante, de préférence conique ou équivalente, avec une grande section au contact de la partie fixe du capuchon, et une partie amincie facile à rompre adjacente au poussoir mobile Ainsi, après rupture, il restera des petites pointes solidaires de la partie fixe du capuchon, qui empêcheront le poussoir de tomber, au cas o on retourne le capuchon, et si le serrage du suralésage 18 du tube d'entrée 14 sur la tige de soupape 8 n'était pas suffisant pour retenir le poussoir 6. L'utilisation du capuchon selon l'invention résulte à l'évidence de la description ci-dessus Après mise en place du capuchon sur le bidon, l'ensemble est distribué et vendu, dans cet état jusqu'à la première utilisation, pendant laquelle les languettes 10 seront brisées. Il va de soi que le mode de réalisation décrit n'est qu'un exemple et qu'il serait possible de le modi- fier notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS: 1. Capuchon en matière plastique moulée avec buse de distribution pour récipient sous pression ( 3) muni d'une valve, avec une tige de soupape ( 8) creuse émergeant à l'extérieur, et dont l'enfoncement provoque l'ouverture de la valve, comportant une partie dite fixe constituée d'une jupe ( 2) prévue pour être calée sur le récipient et d'une zone ( 5) d'une partie supérieure d'orientation générale sensiblement perpendiculaire à la jupe, et une partie dite mobile, constituée d'une autre zone ( 6) de la partie supérieure, la partie mobile com- portant une tubulure de distribution avec une extrémité d'entrée 14 comportant un suralésage 18 dit puitsde sou- pape dont le diamètre intérieur est égal au diamètre ex- térieur de la tige de soupape ( 8) et une extrémité de sortie ( 15), caractérisé en ce que la partie mobile et la partie fixe ne sont connectées, avant emploi du capu- chon, que par des liens ou languettes cassables ( 10) en nombre au moins égal à trois, de façon à ne former qu'une seule pièce avant rupture des liens ( 10) et deux pièces indépendantes après rupture desdits liens. 2. Capuchon selon la revendicaiton 1, caracté- risé en ce que la longeur du puit de soupape ( 18) de la partie mobile ( 6) est prévue avec un jeu longitudinal permettant de recevoir des tiges de soupape de différentes longueurs de telle sorte qu'au montage il n'y ait ni rup- ture despoints d'attache, ni mise en fonctionnement de la valve. 3. Capuchon selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie mobile ( 6) comporte une jupe extérieure ( 11) permettant le guidage de ladite partie mobile, dans une jupe interne ( 12) solidaire de la partie fixe. 4. Capuchon selon une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que le tube de sortie ( 15) de la partie mobile ( 5) comporte un élargissement avec un épaulement ( 16) pour y caler un gicleur. 5. Capuchon selon une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que le capuchon ( 1) est encli- quetable sur le récipient ( 3), de façon à les rendre in- séparables.