Brevet FR2500998A1 — publié le 19820910

DISPOSITIF Ds C3UPE I1 est très difficile de dessiller un ensilage d'herbe longue avec les rotors ou les fraises à couteaux actuellement utilisés pour la reprise d'un silo. La présente invention a pour objet un dispositif de coupe qui permet notamment de séparer une partie d'un silo sans difficulté, la partie restante n' étant pas ébranlée et présentant une façade tranchée nette. Le dispositif de coupe selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un cadre ou panneau portant des pignons sur lesquels une chaîne est tendue et qui sont disposés de manière que l'un des brins de la chaîne soit adjacent a l'un des bords du panneau, l'un des pignons Mitant relié a des moyens d' entraînement, et en ce que la chaîne porte une série de lames de coupe écartées les unes des autres et, derrière chacune des lames, un organe d'écartement en forme de coin dont la pointe est dirigée vers la lame et dont la largeur est sensiblement 6gale a celle du panneau. Lorsque la chaîne est entraînée, chaque lame de coupe, portée par le brin de travail de la chaîne, c'est-à-dire par le brin adjacent a l'un des bords du panneau, forme dans le produit à découper un sillon dans lequel s'engage l'organe d'écartement qui le suit. Cet organe écarte les bords du sillon et forme un passage dans lequel le panneau peut s'engager, ce qui permet aux lames de coupe suivantes de s ' engager plus profondément dans le produit. La chaîne peut être une chaîne simple, les lames de coupe et les organes d'écartement étant fixés sur l'un des cOtés de la chat- ne. ha chaîne peut également être une chaîne double, pour avoir une portée mieux équilibrée. Dans ce cas, les lames de coupe et les organes d'écartement sont placés au centre de la chaîne. Le panneau porte, de préférence, des glissières assurant le guidage des brins de travail de la chaîne et disposées de part et d'autre de ce brin. Le bord avant de chaque lame de coupe est avantageusement bi sauté et incliné vers l'arrière; on obtient ainsi m meilleur tranchage. Chaque organe d'écartement est, de préférence, disposé obli- quement, la pointe étant plus écartée de la channe que sa partie arrière. Le dispositif de coupe selon l'invention peut être monté sur une machine quelconque devant assurer le tranchage d'un produit. 3n a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation du dispositif de coupe selon l'invention, avec référence au dessin annexé dans lequel La Figure 1 est une vue en élévation du panneau; La Figure 2 en est une vue latérale; La Figure 3 en est une vue par en dessous; La Figure 4 montre comment s'effectue le tranchage d'un produit. Tel qu'il est représenté au dessin, le dispositif comprend un panneau 1 qui, dans l'exemple de réalisation représenté, est solidaire de barres de support 2 montées pivotantes autour d'un axe 3. Une chaîne double à maillons 4 est tendue autour d'un pignon d'entraînement 5 et de deux pignons de renvoi 6 et 7 qui sont montés à rotation sur le panneau 1. Les pignons 6 et 7 sont disposés à la partie inférieure du panneau 1 et le bord inférieur de ce panneau porte des glissières inférieures 8 et supérieures 9 qui guident la partie de la chaîne s'étendant entre ces pignons et constituant l-e brin de travail. Le pignon 5 est fixé sur un arbre 10 qui est relié par un cardan 11 à un arbre d'entraînement 12. Sur certains des maillons de la chaîne 4 sont fixées des lames de coupe 13 disposées au centre de la chaîne et dont le bord avant 13a est biseauté et incliné vers l'arrière. Derrière chaque lame de coupe 13 est fixé un organe d'écartement 14; celui-ci pré -sente la forme d'un coin dont la pointe est dirigée vers la lame de coupe 13 et dont la largeur est égale à la largeur des glissiè res 6 ou légèrement supérieure à cette dernière largeur. Les lames de coupe et les organes d'écartement font saillie à l'extérieur de la channe. Un carter 15 est fixé au-dessus du bord avant du panneau. En fonctionnement, le panneau est pressé sur le produit 16 à découper, par exemple un ensilage d'herbe. Chacune des lames de coupe 13 forme dans cet ensilage un sillon 17 dans lequel s'engage l'organe d'écartement 14 situé derrière cette lame. Cet organe forme à son tour dans l'ensilage un passage 18 dont la largeur est sensiblement égale à celle des glissières 8 et 9 de la chaîne. Son inclinaison par rapport à la direction de la chaine 4 évite a sa partie arrière de faire effet de patin, ce qui freinerait l'avancement du dispositif de coupe dans le produit. Le carter 15 canalise les projections de matière au-dessus du produit en cours de découpage. On peut disposer deux panneaux l'un au bout de l'autre, mais orientés perpendiculairement l'un par ràpport à l'autre. I1 est alors possible d'obtenir des blocs tranchés sur deux cOtés. On peut également disposer trois panneaux en U, ce qui permet d'extraire un bloc directement de la masse même des produits. I1 va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. - Dispositif de coupe caractérisé en ce qu'il comprend un cadre ou panneau 1 portant des pignons 5,6 et 7 sur lesquels une chaîne 4 est tendue et qui sont disposes de manière que l'ún des brins de la chaîne 4 soit adjacent à l'un des bords db panneau 1, l'un des pignons étant relié à des moyens d'entratnement, et en ce que la chaîne 4 porte une série de lames de coupe 13 écartées les unes des autres et, derrière chacune de ces lames, un organe d'é- cartement 14 en forme de coin dont la pointe est dirigée vers la lame et dont la largeur est sensiblement égale à celle du panneau. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau porte des glissières 8 et 9 assurant le guidage des brins de travail de la chaîne 4 et disposées de part et d'autre de ce brin. 3. - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le bord avant de chaque lame de coupe est biseauté et incliné vers l'arrière. 4. - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque organe d'écartement est disposé obliquement, sa pointe étant plus écartée de la chaîne que sa partie arrière.