Brevet FR2501335A1 — publié le 19820910

La présente invention a pour objet une lanterne de signalisation pour véhicule automobile du type comprenant un socle fixé à la carrosserie du véhicule et portant une pluralité d'ampoules électriques séparées par des cloisons solidaires dudit socle, un couvercle transparent ou trans- lucide recouvrant lesdites ampoules, chaque ampoule étant entourée d'une surface réfléchissante, la lanterne comportant en outre des moyens de coloration de la lumière émise par chacune desdites ampoules. Dans le brevet français n0 80.22752 au nom de la demanderesse, on a proposé d'entourer les ampoules d'un capuchon coloré fixé au socle, en utilisant pour la diffusion de la lumière une surface réfléchissante adjacente à l'am- poule. Afin de donner à la lanterne un aspect uniforme lorsque les ampoules sont éteintes, il est nécessaire que le couvercle transparent soit coloré dans une teinte uni- forme relativement foncée. Cette coloration du couvercle produit un affaiblissement important des valeurs photo- métriques, ce qui conduit à utiliser des ampoules élec- triques de plus grande puissance, donc plus onéreuses, et qui introduisent des problèmes importants de dégagements calorifiques. La présente invention vise à pallier ces inconvénients des lanternes décrites précédemment grâce à une nouvelle lanterne ne produisant pratiquement pas d'affaiblissement des valeurs photométriques, tout en conservant à la lanterne un aspect uniforme. A cet effet, la lanterne selon l'invention est caractérisée par le fait que lesdites surfaces réfléchissantes entourant chaque ampoule sont disposées de manière à réflé- chir le rayonnement émis par l'ampoule selon des faisceaux parallèles sensiblement parallèles audit couvercle, un réseau opaque sensiblement orthogonal audit couvercle étant disposé sur le trajet optique desdits faisceaux réfléchis et une surface réfléchissante plane inclinée étant disposée de manière à réfléchir sensiblement orthogonalement audit couvercle les faisceaux réfléchis ayant traversé ledit réseau opaque. Le réseau opaque peut être constitué par une grille ou un tamis textile ou métallique, ou par une structure en nid d'abeillesdont les parois sont sensiblement parallèles audit couvercle. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue schématique en coupe trans- versale d'une lanterne selon un exemple de réalisation de l'invention, et - la figure 2 est analogue à la figure 1, pour une variante. La lanterne de signalisation comprend un socle 1 portant des ampoules électriques 2 séparées par des cloisons (non représentées) solidaires du socle 1. Chaque ampoule est entourée par une surface réfléchissante 3 qui réfléchit la lumière émise par l'ampoule selon un faisceau parallèle à la direction F. Dans la figure 1, la direction F est parallèle à l'axe de l'ampoule 2 alors que, dans la figure 2, elle lui est perpendiculaire. La lanterne comprend un couvercle unique 4, parallèle à la direction F. qui-est transparent, incolore ou légèrement teinté. Une structure en nid d'abeilles 5 est disposée au voisinage des ampoules 2. orthogonalement à la direction F. Les parois 6 de la structure 5 sont parallèles à la direction F. Une surface plane réfléchissante 7, inclinée à 450 par rapport à la structure 5 et au couvercle 4, est solidaire du socle 1 et disposée de manière a réfléchir les faisceaux parallèles à la direction F selon des faisceaux F' perpendi- culaires au couvercle 4 et qui sortent de la lanterne à tra- vers ce couvercle. Les ampoules 2 sont entourées par un capuchon transparent coloré 8 fixé au socle 1, la couleur du capuchon 8 correspondant à la couleur de fonction visible lors de l'éclairage de cette ampoule. Pour les ampoules devant émettre une lumière blanche (fonction recul), le capuchon 8 est supprimé. Dans la forme de réalisation de la figure 1, la surface réfléchissante 7 est d'une seule pièce avec les surfaces réfléchissantes 3 entourant les ampoules 2, qui font partie du socle 1. Les surfaces 3 et 7 sont obtenues par métallisation de la face correspondante du socle. La surface 7 est reliée aux surfaces 3 par une charnière plastique 9 obtenue par une diminution d'épaisseur au moulage. L'ensemble peut être moulé d'une seule pièce, la charnière 9 étant ensuite repliée lors du montage du couvercle 4 de la lanterne. Dans la variante de la figure 2, la surface réflé- chissante 7 est constituée par une glace rapportée. Elle peut également être remplacée par une surface (non repré- sentée) comportant une pluralité de prismes assurant une réfraction orthogonale. Un catadioptre 10 est en outre fixé entre le socle 1 et le couvercle 4. Lorsqu'aucune des ampoules 2 n'est allumée, la lumière incidente traversant le couvercle 4 tombe oblique- ment sur le nid d'abeilles S et n'atteint pratiquement pas les surfaces réfléchissantes 3. Le couvercle apparait donc de coloration uniforme. Au contraire, l'allumage d'une ampoule 2 produit un faisceau lumineux, éventuellement coloré par le capuchon 8, parallèle à la direction F. Ce faisceau est réfléchi, avec très peu de pertes, sur la surface 7, pour sortir parallèlement à la direction F à travers le couvercle 4. La coloration peut être obtenue par tout moyen convenablepar exemple par peinture de l'ampoule. REVENDICATIONS 1. Lanterne de signalisation pour véhicule automobile du type comprenant un socle fixé à la carrosserie du véhicule et portant une pluralité d'ampoules électriques séparées par des cloisons solidaires dudit socle, un couvercle transparent ou translucide recouvrant lesdites ampoules, chaque ampoule étant entourée d'une surface réfléchissante, la lanterne com- portant en outre des moyens de coloration de la lumière émise par chacune desdites ampoules, lanterne caractérisé par le fait que lesdites surfaces réfléchissantes (3) entourant chaque ampoule (2) sont disposées de manière à réfléchir le rayonne- ment émis-par l'ampoule (2) selon des faisceaux parallèles sensiblement parallèles audit couvercle (4), un réseau opaque (5) sensiblement orthogonal audit couvercle (4) étant disposé sur le-trajet optique (F) desdits faisceaux réfléchis et une surface réfléchissante plane inclinée (7) étant disposée de manière à réflechir sensiblement orthogonalement audit cou- vercle (4) les faisceaux réfléchis ayant traversé ledit réseau opaque (5). 2. Lanterne selon la revendication 1, dans laquelle ledit réseau opaque est constitué par une structure en nid d'abeilles (5) dont les parois (6) sont sensiblement-parallèles audit couvercle (4). 3. Lanterne-selon l'une des revendications 1 et 2, dans laquelle ladite surface réfléchissante plane inclinée (7) est d'une seule pièce avec les surfaces réfléchissantes (3) entourant les ampoules (2). 4. Lanterne selon la revendication 3, dans laquelle ladite surface réfléchissante plane inclinée (7) est reliée auxdites surfaces réfléchissantes (3) entourant les ampoules (2) par une charnière plastique (9) venue de moulage avec le- dit socle (1). 5. Lanterne selon l'une des revendications 1 et 2, dans laquelle ladite surface réfléchissante plane inclinée (7) est constituée par une glace rapportée sur ledit socle (1). 2501335 6. Lanterne selon l'une des revendications 1 et 2, dans laquelle ladite surface réfléchissante plane inclinée (7) est constituée par une surface comportant une pluralité de prismes assurant une réfraction sensiblement orthogonale.