Brevet FR2510229A1 — publié le 19830128

La présente invention concerne un déchargeur auto- matique de condensation convenant particulièrement dans des. installation pour le traitement d'air ou d'autres gaz. Ces dispositifs sont a même de mettre en évidence la présence d'un produit de condensation qui se rassemble dans un récipient adéquat et lorsque le niveau du liquide atteint une hauteur préfixée, il se produit l'ouverture d'une soupape et l'écoulement du contenu. Ces dispositifs sont fréquemment d'un fonctionne- ment délicat pour de multiples raisons liées principalement à dee problèmes mécaniques et inhérents à la construction. En pratique, les leviers qui commandent la soupape présentent, soit du fait de tolérances d'usinage et de monta- ge soit en raison d'usure, des jeux qui donnent lieu à un fonctionnement imprécis ou laborieux. La présente invention vise à réaliser un déchargeur- de condensation automatique simple et sûr. Un autre objet de l'invention vise à réaliser un déchargeur de condensation dont l'obturateur est commandé par un système à flotteur cànçu de manière à ne pas être influencé par les jeux ou l'usure. Un autre objet encore consiste à réaliser un déchar- geur de condensation composé d'un ensemble de parties faciles à assembler et éventuellement à remplacer. Ces objectifs, et d'autres encore qui apparaîtront- plus clairement ci-après, sont atteints au moyen d'un déchar- geur automatique de condensation caractérisé par le fait de comprendre un réservoir de collecte du liquide condensé à l'intérieur duquel se trouve un flotteur associé par un bras à fourche à la structure du réservoir, et un obturateur à lamelle élastique qui -ferme la buse de décharge, ladite la- melle étant insérée dans la fourche du bras susdit, o sont prévus des moyens capables d'interférer avec celle-ci au cours du soulèvement du flotteur au-delà d'un certain niveau, en provoquant l'ouverture de la décharge - D'autres caractéristiques et d'autres avantages de -2 l'invention ressortiront mieux de la description détaillée d'une forme d'exécution préférée, donnée à titre indicatif mais non limitatif, illustrée dans les planches de dessins annexées, dans lesquelles la figure 1 représente une vue de l'invention cou- pée suivant un plan médian vertical par rapport à la position d'installation de la décharge, la figure 2 représente une vue suivant le plan II-II c de la figure 1, la figure 3 donne une vue en perspective agrandie des organes de l'objet de l'invention - En se référant aux figures mentionnées, on peut voir que la décharge qui constitue l'objet de l'invention se compose d'une cuvette formant récipient 1, substantiellement ovoïde et disposée dans l'installation avec son axe princi- pal 2 à l'horizontale. Cette cuvette 1-est munie d'un premier raccord 3 qui la relie à l'installation dont on doit décharger la con densation et d'un second raccord 4 par lequel on décharge le produit condensé récolté. On trouve, à l'intérieur de la cuvette 1, un sup- port vertical 5 associé à la structure de la cuvette 1 sur lequel est articulé un bras à fourche 6 présentant une ex- pansion circulaire 7 o ést insérée une sphère creuse 8 pourvue d'un rebord diamétral 9 qui s'engage dans trois dents élastiques 10 qui la solidarisent au bras 6. La partie à fourche 11 du bras 6 est munie de deux appendices verticaux 12 disposés substantiellement a 900 par rapport au bras Ces appendices 12 comportent chacun deux ailettes, respectivement 13 et 13 a, qui forment un siège o est insérée une lame élastique 14 fixée par le haut au sup- port 5 et présentant à la partie inférieure une garniture de fermeture 15 qui obture l'orifice 16 du raccord de décharge 4. La lame 14 peut être-éventuellement prébandée ou être fixée de manière à forcer la garniture 15 contre l'ori- fice 16. Lorsque, par suite de l'accumulation du liquide de condensation, la sphère 8 se soulève, les ailettes 13 agis- sent sur la lame élastique 14 et finissent par ouvrir, l'ori- -3- fice de décharge 16 jusqu'à ce que le niveau soit redescendu à une limite préfixée o se produit la fermeture de l'ori- fice 16. Il est évident que la commande d'ouverture et de fermeture obtenue à l'aide d'un levier qui n'influe pas sur le dispositif de fermeture de l'orifice ne subit pas les effets dus à des jeux. En fait, la partie formant soupape fonctionne pratiquement d'une manière indépendante de la partie formant commande; elle influencera éventuellement le niveau à partir duquel s'effectue la décharge, mais elle n'interviendra pas dans l'étanchéité de la garniture. Dans la phase de fermeture, lorsque la sphère 8 s'abaisse, les ailettes 13 a poussant sur la lame élastique 14 et portent la garniture 15 contre l'orifice 16 en provoquant la fermeture. La sphère et le bras peuvent être réalisés d'une manière quelconque et avec n'importe quel matériau. Du point de vue de la réalisation, les parties com- posantes sont très simples, de même que le montage de l'en- semble et le remplacement éventuel du flotteur. Il est évident que les dimensions et les matériaux utilisés peuvent être quelconques, en fonction des néces- sités. -4- Re v e N d i c a t i o N s 1 Déchargeur de condensation caractérisé en ce qu'il comprend un réservoir de collecte ( 1) du liquide condensé à l'intérieur duquel se trouve un flotteur ( 8) associé par un bras à fourche ( 6) à la structure du réservoir, et un obturateur à lamelle élastique ( 14) qui ferme l'orifice de décharge ( 16), ladite lamelle ( 14) étant insérée dans la fourche ( 11) du bras susdit, o sont prévus des moyens capables d'interférer avec celle-ci au cours du mouvement du flotteur ( 8) au-delà d'un certain niveau, en provoquant l'ouverture de la décharge. 2 Déchargeur de condensation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fermeture de l'orifice de décharge ( 16) est réalisée au moyen d'une lamelle élastique ( 14) pourvue d'une garniture d'étan- chéité ( 15). 3 Déchargeur de condensation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite lamelle élastique ( 14) est précontrainte et comprime la garni- ture ( 15) sur l'orifice de décharge ( 16) en produisant l'étanchéification 4 Déchargeur de condensation suivant une ou plusieurs des revendications précédentes 1 à 3, caractérisé en ce que le flotteur ( 8) est constitué substantiellement par une sphère creuse munie d'un rebord ( 9) dans le plan médian, cette sphère étant insérée dans une extension circulaire ( 7) du bras à fourche ( 6), ladite extension ( 7) état pourvue de dents d'accrochage élastiques ( 10) capables de s'engager dans ledit rebord ( 9) Déchargeur suivant une ou plusieurs des revendications précédentes 1 à 4, caractérisé en ce que le bras à fourche ( 6) présente deux appendices verti- caux ( 12) disposés à côté de la lame élastique ( 14), ces appendices ( 12) présentant chacun une paire d'ailettes ( 13, 13 a) qui forment deux sièges o sont insérés les bords de la lame ( 14). 6 Déchargeur suivant une ou plusieurs des revendications précédentes 1 à 5, caractérisé en ce que le soulèvement de la sphère ( 8) fait interférer lesdites premières ailettes ( 13) avec la lame ( 14) en produisant l'ouverture de l'orifice de décharge ( 16) 7 Déchargeur suivant une ou plusieurs des revendications précédentes 1 à 6, caractérisé en ce que l'abaissement de la sphère ( 8) fait interférer les- dites secondes ailettes ( 13 a) avec la lame ( 14) en produisant la fermeture de l'orifice de décharge ( 16).