Brevet FR2505460A1 — publié le 19821112

La présente invention concerne un ensemble de conditionnement d'air contenu dans une armoire standardi- sée et qui simplifie le raccordement à l'installation desservant les locaux à conditionner. La présente invention permet de résoudre le problè- me du conditonnement de plusieurs locaux desservis par un espace vide ménagé sous le plancher et met au point un en- semble de conditionnement d'air pouvant être raccordé ai- sément à l'installation. L'invention prévoit aussi le placement dudit ensem- ble dans une armoire de dimensions et de forme standardi- sées qui peut être aisément installé et raccordé à l'in- stallation. Un autre objectif encore de l'invention vise à réa- liser un ensemble adaptable qui exploite la diversité des caractéristiques particulières des installations réalisées dans des locaux à plancher surélevé. On vise aussi à procérer un ensemble simple et écono- mique, pouvant être adapté à n'importe quels locaux sans poser de problèmes particuliers. Ces objectifs, et d'autres encore qui apparaîtront plus clairement dans la suite de la description, sont at- teints en utilisant un ensemble de conditionnement d'air contenu dans une armoire standardisée caractérisé en ce qu'il comprend une armoire fermée contenant la machine de traitement de l'air, la base d'appui de cette armoire étant subdivisée en deux sections dont l'une constitue le refou- lement de l'air conditionné et l'autre l'aspiration de l'air recyclé, ledit ensemble étant installé en le posant simplement sur un plancher de type surélevé au-dessous du- quel on a préalablement réalisé, au moyen de cloisons, des subdivisions qui procurent un canal de retour en liaison directe avec les deux sections de l'armoire susdite. D'autres caractéristiques et d'autres avantages de l'invention seront mieux mis en évidence dans une descrip- tion détaillée donnée ci-après concernant une forme de réa- lisation préférée illustrée par les figures de la planche de dessins annexée dans lesquelles: la figure 1 représente une vue en perspective trans- parente de l'ensemble de conditionnement d'air, et la figure 2 donne un schéma d'installation de l'en- semble. Si on se réfère aux figures mentionnées, on peut voir que l'ensemble de conditionnement faisant l'objet de l'invention consiste en une armoire normalisée 1 contenant dans une de ses parties internes 2 une machine de traitement d'air de type connu. La base d'appui 3 de cette armoire 1 est subdivisée en deux sections 4 dont l'une se trouve en-dessous de la partie 2 susdite qui constitue le refoulement de la machine, à travers laquelle l'air conditionné est pompé. Le reste de la base d'appui 3 constitue la deuxième section 5, c'est-à-dire la section d'aspiration de la machi- ne. Dans le cas représenté, la normalisation de l'armoi- re 1 permet d'adapter celle-ci à un plancher surélevé 6 en retirant simplement un nombre adéquat de carreaux ou de panneaux pour mettre au jour la chambre de distribution d'air par insufflation ("plenum"). Le schéma de la figure 2 montre comment l'ensemble, qui est indiqué sur cette figure par le chiffre 7, est in- stallé dans un corridor 8 d'un complexe de plusieurs locaux 9 en-dessous desquels, au moyen de cloisons de séparation , la chambre de distribution d'air par insufflation ("ple- num") est subdivisée en une zone sous pression 11 ou de re- foulement d'air conditionné et, dans le cas représenté, en deux zones de dépression 12 ou d'aspiration de l'air des locaux 9. L'ensemble 7 est installé de telle manière que la section 5 soit superposée aux zones 12 et que la section i 4 soit superposée à la zone 11. L'air est extrait du milieu ambiant de chacun des locaux 9 à l'aide de moyens adéquats de type connu, en fonction des nécessités, par la chambre de distribution d'air ("plenum") il, puis l'air recyclé est envoyé à la chambre de distribution d'air 12. Ce résultat est obtenu en disposant adéquatement l'ensemble des cloisons 10 de manière que chaque local 9 soit desservi par une partie de la zone 11 et par une par- tie de la zone 12 et que, de toute façon, ces zones abou- tissent aux sections 4 et 5 de l'armoire. On voit clairement qu'avec un ensemble réalisé de cette manière, complété par la subdivision de la chambre de distribution d'air ("plenum") placée sous le plancher de la manière décrite, il suffit d'installer l'armoire en la posant sur le plancher pour raccorder la machine réfrigé- rante à tous les locaux. Il est évident que le même concept inventif permet de réaliser d'autres formes concrètes de réalisation dans lesquelles l'ensemble peut fonctionner suivant les besoins. R E V E N D I C A T I O N S 1 Ensemble de conditionnement d'air contenu dans une armoire standardisée, caractérisé en ce qu'il comprend une armoire fermée contenant la machine de traitement de l'air, la base d'appui de cette armoire étant subdivisée en deux sections dont l'une constitue le refoulement de l'air conditionné et l'autre l'aspiration de l'air recyclé, ledit ensemble étant installé en le posant simplement sur un plancher de type surélevé au-dessous duquel on a réalisé préalablement des subdivisions qui forment des zones de re- foulement et des zones de recyclage en communication direc- te avec les deux sections susdites de la base d'appui de l'armoire. 2 Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'armoire contient une machine de traitement de l'air munie d'une bouche de refoulement située dans une pre- mière section bien définie de la base d'appui de l'armoire. 3 Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la section restante (ou une partie de celle-ci) de la base d'appui de l'armoire constitue la section d'aspi- ration de l'air recyclé provenant des locaux. 4 Ensemble suivant une ou plusieurs des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que le raccordement avec le circuitde distribution de l'air aux locaux s'effec- tue en posant simplement l'armoire dans une zone prévue du plancher o convergent, par des canalisations adéquates, toutes les zones de refoulement et de recyclage créées en- dessous du plancher. Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les mesures de l'armoire sont standardisées de manière à s'adapter aux mesures normalisées des constituants des planchers surélevés.