Brevet FR2498718A1 — publié le 19820730

Pour établir l'étanchéité entre deux composants, par exemple un couvercle d'écoutille et un surbau qui l'entoure, on a proposé divers dispositifs d'étanchéité ayant des efficacités variables. Très fréquemment, l'efficacité de l'étanchéité dépend de la partie marginale d'un composant qui s'étend sur l'autre composant, de sorte qu'il est .possible d'appliquer un serrage mécanique sur l'élément d'étanchéité. Dans certains modes de réalisation, les composants sont mutuellement ajustés suivant un joint qui permet à un composant de se mouvoir perpendiculairement vers l'intérieur par rapport à l'autre composant. Quand il en est ainsi, on a utilisé des garnitures gonflables capables de.combler l'intervalle entre les composants sans Aucun contact mécha nique entre ces derniers, Toutefois, les joints de ce genre se sont révélés tres peu satisfaisants car neume la plus petite crevaison de la garniture gonflée avait pour effet de détruire toute la fonction d'étanchéité du dispo- sitif, La présente invention Vise a créer un dispositif d'étanchéité simple et efficace pour utilisation sur un joint entre deux composants, l'élément d'étanchéité étant le "pontage" actif entre les deux composants. Un dispositif d'étanchéité selon l'invention eat caractérisé en ce qu'il comprend un élément d'étanchéité en forme de bande réalisé en une matière élastique et s'éten- dant le long d'un joint entre les deux composrnts, comportant un premier bord longitudtnal monté a demeure sur l'un des composants, le joint étant cintré en U, un second bord longitudinal pouvant coulisser le long du second composant; et une barre s'étendant le long du second bord de l'élément d'étanchéité et destinée a coopérer avec des moyens sur l'autre composant afin de forcer le second bord longitudLv nal de l'élément d'étanchéité vers son premier bord lorsque le premier composant est monté sur le second composant. De préférence, la barre est portée par un certain nombre de supports qui sont guidés sur le premier composant; le second bord longitudinal de l'élément d'étanchéité est relié à ladite barre. De préférence, le second composant comporte des équerres qui peuvent s'étendre vers le premier composant et dont le rôle est d'actionner les supports de la barre. Pour garantir un fonctionnement satisfaisant même à une basse température ambiante, il est préférable qu'un moyen de chauffage soit installé dans l'élément d'étanchéité profilé en U. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la-description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, 9 titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. La fig. 1 représente un dispositif connu d'étanchéité utilisable dans le but envisagé par l'invention, La fig. 2 représente un dispositif d'étanchi.té selon l'invention au cours d'un stade initial de montage. La fig. 3 représente le dispositif d'étanchéité en position active. La fig, 1 représente schématiquement une partie d'un dispositif d'étanchéité classique qu'on interpose en- tre un surbau 10 sur l'écoutille d'unçcargo et un panneau 11 du couvercle de l'écoutille. Un garnissage 12 similaire à un tuyau présente en position inactive une partie 13 profilée en gouttière s'ouvrant vers l'intérieur et qu'on obtent au cours du formage du tuyau ou qui peut étre oscar sonnée par l'aspiration d'air hors du tuyau, En position active, le tuyau est rempli d'air com- primé qui gonfle ce tuyau comme il est indiqué par les traits mixtes en 14, de sorte que le tuyau est forcé Contre une surface appropriée du panneau 11. L'inconvénient d'un tl montage est qu'il est entièrement tributaire de la surpreso sinon dans le tuyau et qu'il existe de nombreuses rasons qui provoquent une fuite. Les fig. 2 et 3 représentent un mode de réalisa tion dé l'invention; le composant mobile 15 est la plate- forme de levage d'un élévateur qui effectue des transports entre deux ponts d'un navire. Pendant son fonctionnement, la plate-forme se déplace verticalement par rapport au plan du pont environnant 16 et un intervalle 17 est ménagé entre la plate-forme 15 et le surbau 18 qui 1'entoure. Au cours d'un voyage, on voudrait que la plateforme constitue un couvercle pour l'ouverture et que l'intervalle autour de la plate-forme soit hermétiquement fermé. On réalise l'étanchéité au moyen d'un élément élastique en forme de bande 19 présentant un bord longitudinal supérieur 20 fixé a demeure à la plate-forme 15 audessous de la plaque supérieure de cette dernière. L'élément d'étanchéité 19, a l'état non chargé, présente la forme d'un U large et son bord longitudinal inférieur 21 est fixé à une barre 22 qui s'étend le long de l'élément d'étanchéité. I1 est évident que des éléments d'étanchéité analogues sont montés le long des autres cotés de la platerfor- me et que ces éléments sont interconnectés d'une façon ap propriée quelconque aux angles de la plate-forme. La barre 22 est portée par un certain nombre de supports 23, en forme de chevilles dirigées vers le bas et passant librement à travers les trous pratiqués dans un rebord 24 formé sur la face latérale de la plate-forme 15, Les ailes de l'élément d'étanchéité 19 sont plus épaisses que son àme 25 et le bord inférieur 21 de l'élément effectue des mouvements verticaux guidés suivant la face latérale de la plate-forme, en raison de sa jonction à la barre 22 qui est elle-méme guidée par les supports 23 dans le rebord 24. Alors que la plateforme peut se mouvoir vers le bas par rapport au plan du pont, il est nécessaire de prévoir des butées escamotables pour les supports 23. Ces butées sont sous forme d'équerres 26 sur le surbau, pouvant traverser les ouvertures 27 dans la paroi latérale de la plate-forme. Les équerres portent la plateCorme quand cette dernière joue le roule d'un couvercle comme on peut le voir à la fig. 3. Les équerres 26 peuvent titre manoeuvrées à la main ou bien télécommandées par un servo-mécanisme convenable. Quand la plate-forme est abaissée sur les équerres 26, les supports 23 soulevent la barre 24 et cette der nière pousse le bord en surplomb 21 de l'élément d 'étan- chéité vers le haut. Ainsi le profil en U change et l'amie 25 est forcée contre le surbau 18. La plupart des matériaux d'étanchéité perdent leurs propriétés élastiques quand ils sont soumis à une basse température. Pour préserver la fonction d'étanchéité également dans des conditions atmosphériques contraires, un moyen de chauffage 28, par exemple un câble à résis- tance électrique, est installé dans l'élément d'étanchéité, de preférence suivant l'ame 25 de l'U. Dans le mode de réalisation représenté, l'relent d'étanchéité est monté sur le composant mobile mais il est évident qu'un agencement inverse de celui représenté à la fig. 1 est parfaitement utilisable. Outre l'étanchéité entre une plate-forme ou un pan- neau de couvercle et le surbau qui l'entoure, l'invention est utilisable pour assurer l'étanchéité entre deux panneaux de couvercle du type positionnable, et aussi pour des portes de rampes et d'autres dispositifs de fermeture od 'étan- chéité à l'eau est souhaitable. REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'étanchéité d'un joint entre deux composants (15, 16) dont au moins un est mobile par rapport à l'autre au cours du montage, caractérisé en ce qu'il comprend un élément (19) d'étanchéité en forme de bande en une matière élastique, qui s'étend le long d'un joint entre les deux composants (15, 16), présentant un premier bord longitudinal (20) monté à demeure sur l'un des composants (15) et recourbé à la forme d'un U, l'autre bord longitudinal (21) étant coulissant sous commande du composant mentionné en dernier lieu; et une barre (22) 8 s'étendant le long du second bord de l'élément d'étanchéité et destinée à coopte rer avec un moyen (26) sur l'autre composant (16) pour forcer le second bord longitudinal (21) de l'élément d'é tanchéité (19) vers le premier bord (20) quand le premier composant est monté sur l'autre composant, 2 - Dispositif selon la revendication 1, carac terse en ce que la barre (22) est portée par un certain nombre de supports (23) qui sont guidés sur le premier composant; et en ce que le second bord longitudinal (21) de l'élément d'étanchéité est relié à ladite barre, 3 - Dispositif selon la revendicatton 2, carac térisé en ce que le second composant (16) comporte des équerres (20) pouvant s'étendre vers le premier composant (15) et ayant pour but d'actionner les supports. (233 de la barre. 4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un moyen de chauffage (28) est monté dans l'élément d'étanchéité (19) profilé en V.