Brevet FR2510685A1 — publié le 19830204

La présente invention concerne un dispositif de centrage du carré terminal d'un arbre flexible dans son embout de raccordement. Les transmissions flexibles permettant de transmettre un mouvement de rotation comportent, de fanon courante, un arbre flexible transversalement compris à l'intérieur d'une gaine et dont les extrémités, en forme de carré, sont munies d'embout assurant le raccordement de l'arbre flexible, à l'organe dont on veut prendre le mouvement, d'une part, et à l'appareil auquel on veut transmettre le mouvement, d'autre part. L'extré- mité du flexible est montée avec un certain jeu radial dans son embout, de façon à permettre sa rotation dans ledit embout.Ce montage rend difficile l'emmenchement correct du carré dans la partie femelle correspondante, notamment dans le cas où il est effectué "en aveugle", comme cela se passe souvent dans l'industrie automobile lorsque l'on raccorde, en fabrication, le flexible à la prise de mouvement de la bolte de vitesse ou de l'appareil indicateur. Ces refus de pénétration entralnent des pertes de temps et peuvent même aller jusqu'à une déterioration de l'extrémité de l'arbre si l'effort de torsion exercé sur le carré terminal est trop fort. On a proposé des dispositifs capables de réduire cet inconvénient, notamment des paliers logés dans le fond de l'embout, ou une bague disposée, avant montage, dans l'entrée de l'embout et repoussée ensuite vers le fond de celui-ci par la pénétration du carré femelle. Une telle bague est décrite dans le brevet 76 39 449. Ces dispositifs apportent une amélioration mais ne suppriment pas tous les inconvenients décrits plus haut. En effet, pour permettre la libre rotation de l'arbre flexible dans ces dispositifs, il est nécessaire qu'ils soient munis d'un trou central circulaire dont le diamètre doit être supérieur à la diagonale du carré terminal et le débattement ainsi crée est suffisant pour provoquer encore des difficultés lors de certains montages. La présente invention permet d'éliminer totalement ces inconvénients. Pour cela elle propose l'utilisation d'une rondelle percée d'un orifice central dont la section transversale est égale à la section transversale du carré terminal qui y est introduit et dont la paroi externe comporte des saillies logées, au montage de ladite rondelle dans l'embout du flexible, dans des creusures de forme appropriée pour les recevoir et réalisées de telle sorte que l'effort de cisaillement exercé sur elles par le couple crée lors de la mise en rotation du flexible soit suffisant pour les détruire. La description qui va suivre en regard des dessins annexés, à titre d'-exemple non limitatifs, permettront de mieux comprendre l'invention. - La figure 1 est une section transversale de la rondelle de centrage selon l'invention. - La figure 2 est une section transversale de l'embout. - La figure 3 est une section longitudinale de l'embout. - La figure 4 est une section longitudinale de embout monté dans la prise de mouvement. Le carré d'entralnement 1 (fig. 3) d'un arbre flexible 2, contenu dans une gaine 3 est monté, avec un certain jeu dans un embout 4-mâle. Ledit embout est muni sur sa paroi interne de rainures 5 (fig. 2) qui, dans l'exemple choisi, sont au nombre de trois (ce nombre n'étant, bien entendu, nullement limitatif) disposées à 1200 les unes des autres. Dans ces rainures sont logées les saillies 6(fig. 1) d'une rondelle 7, disposée* avant emmenchement, à l'entrée de l'embout 4 (fig. 3) et comportant un orifice central de forme carré 8 et de section homologue à celle du carré terminal 1 qui s'y trouve introduit et qui est, par conséquent maintenu et rendu solidaire de l'embout.De cette fanon, lors de l'emmenchement de l'embout male 4 dans l'embout femelle 9 (fig. 4) solidaire, par exemple, de la bote de vitesse du véhicule, la pénétration du carré i dans la douille 10 de l'embout 9 se fera sans effort, un simple mouvement tournant permettant de faire coZncider le carré mâle 1, maintenu rigidement au centre de l'em- bout, et le carré femelle constitué par le canon central de la douille 10; il ne peut y avoir torsion du carré 1. Dans le mouvement de translation provoqué par I'emmenchement, la douille 10 prend appui sur la rondelle 7 et repousse celle-ci au fond de l'embout 4.Lors de la mise en rotation du dispositif, la rondelle 7 qui est solidaire du carré 1 et donc, de l'arbre 2 a tendance à être entralnée en rotation par celui-ci alors qu'elle est maintenue, par les saillies 6, solidaire de l'embout 4 fixe. Le couple ainsi crée exerce un effort de cisaillement sur lesdites saillies, provoquant leur destruction et libérant le carré d'entralnement 1. Pour faciliter la destruction des saillies, la rondelle 7 peut-être réalisée en matière plastique, du type polyéthylène, par exemple. Dans l'exemple choisi, la rondelle est entralnée dans le fond de l'embout mâle par la douille de la prise de mouvement coopérante. Dans le cas où, lors du raccordement, ladite douille ne pénètre pas totalement à l'intérieur dudit embout, elle peut rester en place, sans nuire à l'invention. De même, le raccord décrit est celui unissant le flexible et l'appareil émetteur du mouvement, l'invention est tout aussi bien applicable dans le cas du raccord flexible-appareil récepteur du mouvement. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de centrage du carré terminal d'un arbre flexible dans son embout de raccordement, caractérisé en ce qu'il comporte une rondelle de diamètre externe inférieur au diamètre interne de l'embout, percée d'un orifice central dont la section transversale est homologue à la section transversale du carré terminal qui y est introduit et dont la paroi externe comporte des saillies logées, au montage de ladite rondelle dans embout du flexible, dans des creusures de forme appropriée pour les recevoir, lesdites saillies étant réalisées de telle sorte que l'effort de cisaillement exercé sur elles par le couple crée lors de la mise en rotation du flexible soit suffisant pour les détruire.