Brevet FR2503439A1 — publié le 19821008

Procédé et dispositif pour conditionner des déchets toxiques et/ou daasereux La presente invention concerne un procédé pour conditionner des déchets toxiques et/ou dangereux et un dispositif pour effectuer des ouvertures dans la paroi d'un sac contenant des déchets toxiques et/ou dangereux lors de sa descente dans un conteneur de stockage. Les déchets toxiques et/ou dangereux sont rassemblés dans des récipients à parois minces, généralement des sacs en matière souple tels que des sacs en matière plastique. Ces sacs sont ensuite disposés dans des conteneurs de stockage et l'on coule, entre le conteneur et le sac,une matière se solidifiant telle qu'un mortier ou une pâte de ciment, une résine plastique thermodurcissable, un produit bitumeux, etc... de manière à assurer un enrobage aussi compact que possible des déchets solides. I1 en est ainsi des déchets radioactifs de moyenne ou basse activité qui sont rassemblés dans des sacs en matiere plastique, généralement en polychlorure de vinyle. Ces sacs sont ensuite introduits dans un conteneur dans lequel on coule le produit de solidification. Toutefois, il est nécessaire que ce produit pénètre à l'intérieur du sac et enrobe le ou les déchets qu'il contient. Or, il serait onéreux et malaisé de vider le sac dans le conteneur car il faudrait prévoir un dispositif pour empêcher la dissémination dans la cellule des conteneurs des aérosols radioactifs. La présente invention propose une solution simple et efficace à ce problème. Elle consiste en effet en un procédé pour conditionner des déchets toxiques et/ou dangereux contenus dans un sac, à l'intérieur d'un conteneur rigide de stockage et/ou de transport, caractérisé en ce que, avant l'introduction dudit sac dans le conteneur, on dispose à l'intérieur de ce dernier de moyens permettant d'effectuer au moins une ouverture, en ce que l'on effectue la ou les ouvertures lors de la descente du sac à l'intérieur du conteneur et en ce que l'on introduit à l'intérieur du conteneur un produit de solidification. Les moyens permettant d'effectuer au moins une ouverture dans le sac peuvent être constitués par au moins un couteau ou une griffe, disposés sur la paroi interne du conteneur de telle sorte que la paroi du sac, lors de sa descente dans le conteneur entre en contact avec la pointe du couteau ou la pointe de la griffe et s'ouvre et/ou se déchire. On disposera de préférence plusieurs couteaux et/ou griffes sur la paroi latérale intérieure du conteneur à une hauteur légèrement inférieure à la hauteur du sac par rapport au fond du conteneur. Ainsi, les ouvertures ménagées lors de la descente du sac seront de plus randes dimensions. En outre, le fond du conteneur peut comporter des aiguilles et/ou des couteaux pour ouvrir le fond du sac dans le cas où ce dernier est constitué d'une enveloppe souple. Afin de s'assurer que le sac est introduit dans une position bien centrée par rapport à l'axe vertical du conteneur, on disposera audessus des couteaux et/ou des griffes d'un guidage, constitué par exemple de couteaux guides-sac,situé à l'intérieur du conteneur et d'un diamètre legèrement supérieur au diamètre du sac. Les couteaux et/ou les griffes et le guidage peuvent être fixés soit directement par soudure sur la paroi interne du conteneur ou sur une structure indépendante autoporteuse réalablement introduite à l'in térieur du conteneur. Les parois du conteneur peuvent être en un matériau rigide tel que le béton, le fer, la fonte, le fibro-ciment, le plomb et l'acier. Les couteaux et/ou les griffes peuvent avoir un profil tel qu'ils jouent, dans un permier temps la fonction de guidage et, dans un deuxième temps, la fonction de perforateurs et déchireurs de la paroi du sac. De tels couteaux peuvent être disposés, par exemple, suivant les génératrices d'un tronc de clone dont la petite section circulaire serait dirigée vers le fond du conteneur, les parties coupantes, orientées vers le haut du conteneur, étant disposées autour de cette petite section en ménageant un orifice circulaire pour le passage du sac, d'un diamètre légèrement inférieur au diamètre du sac. L'invention est illustrée par l'exemple suivant de réalisa- tion, donné à titre indicatif mais nullement limitatif. Référence sera faite au dessin annexé sur lequel la figure 1 represente une vue en elé- vation coupe d'un conteneur comportant le dispositif selon l'invention, et la figure 2 est une vue de dessus de la structure autoporteuse de la figure 1. Sur ces figures on voit que le conteneur 1 est situé dans une enceinte E, délimitée par des parois non représentées assurant une protection biologique. Ce conteneur présente des parois latérales 2, 3 et un fond 4 métalliques. A l'intérieur du conteneur on a dispose une structure indépendante autoporteuse 5 constituée d'un faisceau de plats verticaux 6 et 7 dont les extrémités hautes servent à la fixation par soudure des cercles 8 et 9, les extrémités basses, repliées vers le centre 10,sont fixées à un disque central métallique 11, également par soudure, ce dernier servant de repos à la structure indépendante. Les parties 12, 13 de l'ensemble des cercles sont disposées suivant les génératrices d'un tronc de cône dont la petite section circulaire 14 présente un diamètre inferieur au diamètre moyen D du sac 15. Les extrémités coupantes 16 et 17 des ensembles 12, 13 sont disposées suivant la petite section circulaire 14, ces lames coupantes étant dirigées vers l'ow erture 18 du conteneur. Le sac 15, en polychlorure de vinyle, de forme légèrement tronconique et rempli de dechets radioactifs, est porté par une pince 19 reliée à un pont roulant non représente, il est introduit par ltouverture 18 à l'intérieur du conteneur 1. Au cours de sa descente, il est guide par les extrémités hautes des ensembles 12 et 13, et les couteaux menagent des Quvertures 20 et 20a dans sa paroi latérale. Le sac 15 présente une base 21 et un sommet 22 constitués par une plaque ou coquille en matériau rigide. Les couteaux 16 et 17 sont situés à une hauteur h du fond du conteneur, inférieure à la hauteur H du sac et la petite section circulaire 14 présente un diamètre d supérieur B de la base du sac. Le produit de solidification, en l'occurence du béton, est ensuite coulé dans le conteneur et pénètre par les ouvertures 20 et 20a à l'interieur du sac 15. REVENDICATIONS 1. Procédé pour conditionner des déchets toxiques et/ou dangereux contenus dans un sac, à l'interieur du conteneur rigide de stockage et/ou de transport, caractérisé en ce que, avant l'introduction dudit sac dans le conteneur, on dispose à l'intérieur de ce dernier de moyens permettant d'effectuer au moins une ouverture, en ce que l'on effectue la ou les ouvertures lors de la descente du sac à l'intérieur du conteneur et en ce que l'on introduit à l'intérieur du conteneur un produit de solidification. 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen permettant d'effectuer au moins une ouverture est choisi parmi des couteaux et/ou des griffes disposés sur la paroi interne du conteneur,de telle sorte que la paroi du sac, lors de sa descente dans le conteneur, entre en contact avec la lame du couteau ou la pointe de la griffe et s'ouvre et/ou se déchire. 3. Procédé selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que, au dessus du moyen permettant d'effectuer au moins une ouverture dans le sac, on dispose d'un guidage pour centrer la descente de ce sac à I'intérieur du conteneur. 4. Procedé selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits couteaux ou griffes sont situes à une hauteur, par rapport au fond du conteneur, inférieure à la hauteur du sac. 5. Procédé selon les revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les couteaux et/ou les griffes présentent un profil tel qu'ils assument à la fois, dans un premier temps, la fonction de guidage du sac et, dans un deuxième temps, les fonctions de perforation et de déchirure de la paroi dudit sac. 6. Procédé selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens permettant d'effectuer des ouvertures sont fixés sur une structure indépendante autoporteuse disposée à l'intérieur du conteneur avant l'introduction du sac. 7. Procédé selon les revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les moyens permettant d'effectuer les ouvertures dans le sac et le guidage sont fixés sur une structure indépendante disposés à l'intérieur du conteneur avant l'introduction du sac. 8. Conteneur pour la mise en oeuvre du procédé défini dans l'une quelqonque des revendications 1 à 5. 9. Structure indépendante autoporteuse pour la mise en oeuvre du procédé défini dans l'une des revendications 6 ou 7.