Brevet FR2499271A1 — publié le 19820806

L'invention est relative à un panneau de signalisation lumineuse. I1 trouvera son application dans la signalisation routiere et ferroviaire, cette énumération n'étant pas limitative. Actuellement, l'illumination des panneaux est assuree selon deux procédés distincts, le premier est l'éclairage direct de la surface du panneau de signalisation au moyen d'une source lumineuse extérieure, qui peut étre une lampe à incandescence dont le rayonnement est dirige au moyen d'un réflecteur parabolique vers le panneau, le second, par un éclairage qui consiste à utiliser un panneau doté d'un cloisonnement intérieur abritant une source lumineuse eclairant la surface translucide du panneau sur laquelle est inscrit le signal à visualiser. Dans le premier cas, le faible pouvoir réflecteur de la surface peinte du panneau, limite la distance de visibilité de ce dernier. Dans le second cas, la surface translucide du panneau absorbe ùne grande quantité de l'énergie lumineuse, assurant ainsi à l'ensemble un mauvais rendement et par conséquent limitant egalement la distance de visibilite. D'autre part, les deux procedés assurent un éclairage uniforme de la totalité de la surface du panneau, or dans la majorité des cas, le signal est coloré sur fond blanc, et donc le fond éclairé ressort plus que le signal, ce qui est bien évidemment contraire à l'effet recherche. De plus, actuellement les différentes parties du panneau soit le signal, le fond,ainsi que sa périphéne, ne sont personnalisés que par l'utilisation de cuuleurs differentes. Un des buts de la présente invention est la matérialisation du signal caractéristique du panneau par l'utilisation de multiples sources lumineuses suffisamment puissantes et dirigées pour être visibles à grande distance dans une direction donnée, et d'autre part, suffisamment petites et concentrées pour permettre de reproduire le dessin du signal avec une grande finesse. Le fond du signal n'est plus éclairé ce qui permet de faire ressortir les détails du dessin de ce dernier. Un autre but de la presente invention est la matérialisation dedla périphérie du panneau par un ensemble de sources lumineuses juxtaposées présentant un grand contraste vis-à-vis de celles assurant la représentation du signal, la forme de la courbe périphérique du panneau étant parfois une caractéristique importante de celui-ci. Le panneau de signalisation lumineuse selon I'invention, notamment utilisable en signalisation routière, comprend un signal in clu dans une courbe délimitant la périphérie du dit panneau et est caractérisé par le fait que le signal et la courbe sont matérialisés par une pluralité d'extrémités de fibres optiques et que la courbe et le signal sont contrastes l'un par rapport à l'autre. L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère à la description ci-dessous, ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie intégrante. La figure 1 schématise, à titre d'exemple, en vue de face, une balise triangulaire sur laquelle le signal représente deux traits parallèles sinueux. La figure 2 schématise la coupe selon l'axe II-II de la figure 1. La figure 3 schématise la coupe selon l'axe 111-TII de la figure 2. On a représenté à la figure 1, un panneau de signalisation lumineuse constitué par une balise triangulaire 18 dans le mode d'execution choisi, sur laquelle est représenté un signal 19 prévenant ici une route sinueuse. Selon l'invention, cette balise présente sur sa-périphérie une succession de sources lumineuses 20 régulièrement espacees qui visualisent la forme extérieure du panneau lorsqu'un conducteur le regarde. A l'intérieur du panneau, en lieu et place du signal habituel peint, on a dessiné au moyen de sources lumineuses 21 le signal 19. Pour faire ressortir ce signal, il est interessant que les sources 21 présentent une puissance differente des sources 20, de manière à établir un contraste qui sera mieux perçu par l'oeil de l'automobiliste. Les sources lumineuses 20 et 21 peuvent être de préférence constituées par des fibres optiques qui dans le mode d'execution représente, émettent des rayons lumineux par leur extrémité. On peut, pour obtenir le contraste désiré, utiliser des fibres optiques de diamètres différents ou mettre en place un dispositif pour condenser les rayons lumineux issus soit de la périphérie du panneau soit du signal luimême. Dans ce cas, les condenseurs dessineront le contour du signal en étant disposés comme les sources 20 a la périphérie du panneau. Dans l'exemple de la figure 1 choisi, les deux courbes sinueuses parallèles, mais dans le cas général tout signal, sera matérialisé par des extrémités de fibres optiques schématisées par le repère 21. L'utilisation des fibres optiques, en tant que source de lumière, présente un double intérêt, de par leur petite dimension pour apporter au dessin une grande finesse, et de par leurs qualités optiques pour présenter une grande luminosité dans une direction donnée. En outre, l'utilisation de fibres optiques, en raison de leur faible section permet de couvrir avec une grande densité une surface de forme quelconque présentant une luminosité uniforme. La périphérie du panneau est illuminée par une succession de condenseurs schématisés par le repère 20. Les condenseurs sont par définition des dispositifs émettant des rayons lumineux, dans une di- rection déterminée, provenant de fibres optiques, et présentant une relativement grande surface d'émission par rapport à ces dernières. Leur grande surface émissive permettant de couvrir, avec peu d'éléments, une zone importante, économisant ainsi de façon substantielle le nombre de fibres optiques qui auraient été nécessaires pour couvrir cette même zone. Cette succession de condenseurs identiques, qui borde le panneau presente une luminosité uniforme en prélevant leur énergie lumineuse au moyen de fibres optiques sur une même source. La figure 2 montre la structure interne du panneau donné à titre d'exemple à la figure 1. Nous avons tout d'abord un châssis de base 14 qui servira de support aux différentes pièces constituant le panneau et qui pourra lui-même être supporté par un poteau. Sur la periphérie de cette pièce 14 vient se rapporter un ensemble de condenseurs 1. Ces condenseurs 1 sont fixés sur le châssis 14, par tout moyen approprié, par exemple par collage. Des orifices seront prévus dans le châssis 14 afin de laisser libre passage à chaque fibre optique 6 des condenseurs 1. Un ensemble d'orifices 3 schématise le dessin du signal que l'on veut représenter. Ces orifices 3 déboucheront par de petits conduits 22 dans lesquels viendront se loger des extrémités 2 des fibres optiques 7, devant servir à l'illumination du signal. Ces extrémites 2 de fibres optiques 7 seront fixées dans les dits conduits 22 par tout moyen approprié, par exemple par collage. Un capot arrière 5 couvrant le châssis 14 sera fixé sur lui, par tout moyen approprié, par exemple par vissage. Ce capot 5 assurant la protection mécanique et l'étanchéité, du faisceau de fibres optiques composé par celles alimentant les condenseurs 1 et celles dont les extrémités servent à matérialiser le signal. Un capot de protection 4 recouvrant'le châssis 14 est fixé sur lui par tout moyen approprié, par exemple par vissage, et assure l'étanchéité et la protection mécanique des condenseurs 1 ainsi que des extrémites de fibres optiques 2 formant le signal. Ce capot de protection 4 sera réalisé dans une matière transparente, telle qu'elle permette une parfaite visibilité extérieure des émissions lumineuses du signal et de la périphérie du panneau. Dans un mode préférentiel de réalisation, la couleur de la lumière émise par les sources 20 sera différente de celle émise par les sources 21 pour mettre relief de signal. Ces sources 21 pouvant elles-memes être de plusieurs couleurs pour attirer l'attention sur certains détails du signal. Un éclairage intermittent du signal ou de la périphérie de l'ensemble des deux, pourra également être envisagé. S'il est intéressant dans certains cas de condenser les sources lumineuses 20 et 21, on a prévu de munir le panneau selon l'invention d'un dispositif condenseur spécialement adapte pour permettre son montage très rapide sur le panneau. Cette rapidité est, en effet, necessaire compte tenu du nombre de fibres optiques mises en oeuvre qui peut être de l'ordre de plusieurs centaines par panneau. Le dispositif condenseur, mis en oeuvre, outre un-montage facile et rapide sur le support 14 devra également permettre de positionner très rapidement au moment de son montage une extrémité de fibre optique au foyer d'une lentille. Un mode préférentiel de réalisation de condenseur est sche matisé à la figure 3. Une virole 9, réalisée dans tout matériau approprié, par exemple une matière plastique, est dotee à une extrémité de ses extrémités d'un épaulement interieur 15 servant d'appui à une lentille 8 dont le diamètre extérieur sera sensiblement inférieur au diamètre intérieur de la dite virole 9. Une virole 10, dont le diamètre extérieur sera sensiblement inférieur au diamètre intérieur de la virole 9, sera introduite dans cette dernière jusqu'à maintenir la lentille 8 sur son appui 15. Cette virole 10 sera réalisée dans tout matériau approprie par exemple une matière plastique. On pourra éventuellement fixer la virole 10 dans la virole 9 par tout moyen approprié, notamment par emmanchement forcé. Une joue 11 solidaire ou rapportée sur cette virole 10 aura en son centre un orifice prolongé d'un conduit 12 dont l'axe de symétrie sera parallèle à celui de la virole. Ce conduit présente à son extrémité une butée 13 L'extrémité de la fibre optique 6 sera introduite par l'orifice dans le conduit 12 jusqu'a la butee 13, positionnant ainsi l'extrémité de la fibre optique au foyer de la lentille 8 ,et sera maintenue dans cette position par tout moyen approprié par exemple par collage. La joue 11 présentant une surface d'appui plane permettra de fixer le condenseur sur le châssis 14. Les rayons lumineux 16 issus de la fibre optique 6 sont redressés, durant leur passage à travers la lentille 8 et émis en 17 parallèlement selon une direction perpendiculaire au plan de la lentille. Le positionnement du foyer de la lentille à l'extrémité de la fibre optique ne nécessite aucun réglage, garantissant une mise en oeuvre industrielle extrêmement aisée et rapide. Le diamètre de la lentille 8 et par conséquent des viroles 9 et 10 ainsi que sa distance focale seront de préférence adoptés de façon à ce que la base du cône d'émission des rayons lumineux, schéma tisés par le repere 16, issus de la fibre optique 6, l'angle de ce cône étant une caractéristique de la fibre optique utilisée, cette base étant considérée au niveau de la lentille, corresponde avec la surface de la dite lentille. D'une manière générale, les fibres optiques 6 seront avantageusement gainées de sorte que le dispositif de butée 13 ne masque en aucune façon leur extrémité émissive de lumière. Le mode de réalisation qui vient d'être décrit, n'est donné qu'à titre indicatif, d'autres modes de réalisation de la présente invention, à la portée de l'Homme de l'Art pourraient être adoptés sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. REVENDICATIONS 1. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, comprenant un signal inclu dans une courbe délimitant la périphérie du dit panneau, caractérise par le fait que le signal et la courbe sont matérialisés par une pluralité d'extrémités de fibres optiques et que les matérialisations de la- courbe et du signal sont contrastées l'une par rapport à l'autre. 2. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il présente des condenseurs pour matérialiser sa périphérie. 3. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il présente des condenseurs périphériques et des condenseurs de plus faible diamètre pour le signal. 4. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la périphérie et le signal sont matérialises par des fibres optiques colorées. 5. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le signal et la périphérie sont respectivement matérialisés par des fibres optiques identiques et des condenseurs identiques. 6. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le condenseur présente des moyens tels qu'il positionne et maintient le foyer d'une lentille optique à l'extrémité d'une fibre optique. 7. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le condenseur est constitue d'une première virole munie à une de ses extrémités d'un moyen d'appui pour lentille , et d'une seconde virole maintenant la lentille sur son moyen d'appui, un logement pour extrémité de fibre optique étant ménagé sur cette seconde virole. 8. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, selon les revendications 6 et 7, caractérisé par le fait que la seconde virole du condenseur présente une surface plane d'appui permettant sa fixation sur un châssis. 9. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le moyen d'appui de la lentille dans la virole de plus grand diamètre est réalisé par un épaulement intérieur. 10. Panneau de signalisation lumineuse, notamment utilisable en signalisation routière, selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la surface d'une face de la lentille couvre sensiblement la totalité de la base du cône d'emission de rayons lumineux issus de la fibre optique.