Brevet FR2504183A3 — publié le 19821022

FR 2504183 A3 19821022 FR 8206500 A 19820415 La présente invention concerne une structure de fermeture ou huisserie pour fenêtres en saillie ou a ouverture vers l'extérieur et pour fenêtres A battants, en particulier, une structure de fermeture définie par une pluralité de profilés métalliques, par exemple en aluminium. Ainsi qu'on le sait, par des fenêtres à battants, on entend les fenêtres dotées de deux vantaux articulés verticalement sur un chassis et ouvrables par rotation vers l'intérieur de la pièce à protéger. En pratique, les fenêtres les plus courantes sont des fenêtres à battants. Par des fenêtres en saillie ou s'ouvrant vers l'extérieur, on entend au contraire les fenêtres dans lesquelles un élément de fermeture mobile, comprenant une vitre ou similaire, est incliné vers l'extérieur, par rotation, par exemple autour de son bord supérieur, comme représenté par une ligne en traits interrompus dans la figure 1. Il est évident que les fenêtres à battants et les fenêtres en saillie sont différentes entre elles non seulement par les moyens d'articulation et de fermeture prévus à leur effet, mais également et surtout par le profil des éléments qui entourent les baies ménagées dans les parois dans lesquelles les fenêtres sont appliquées et les vitres transparentes mobiles dans lesdites baies. Ceci principalement du fait que, tandis que la entre à battants s'ouvre vers l'intérieur d'une pièce ou similaire, la fenêtre en saillie s'ouvre vers l'extrieur de ladite pièce. On sait également que la technique actuelle tend à réaliser autant que possible, de plus en plus, des fenêtres et des menuiseries de fermeture en général à profilés métalliques s'engageant mutuellement à encastrement. Ceci tant pour les avantages d'indéformabilité et de durée des éléments de huisserie, que pour la possibilité de standardiser la production en employant essentiellement les mêmes types de profilés métalliques pour des fenêtres de types et de dimensions divers. Toutefois, selon la technique actuelle, on n'a pas encore réalisé une uniformisa- tion complète des nenuisseries métalliques employées dans les fenêtres en saillie et à battants précitées. Ceci du fait desdites différences objectives de structure entre lesdites fenêtres. En pratique, les fenêtres à battants actuellement réalisées avec des profilés métalliques exigent des éléments nettement distincts de ceux que réclament les fenêtres en saillie, avec une angientation évidente des coûts pour la large diversification nécessaire des profilés employés. Etant donné cette situation, le but général de l'invention est de concevoir une structure de huisserie ou menuiserie métallique pour fenêtres en saillie et fenêtres à battants qui soit en Mesure d'unifier essentiellement les profilés employés pour lesdites fenêtres. Un objectif particulier dans le cadre général de l'invention est de concevoir une structure de menuiserie métallique telle que précitée, qui soit simple mais satisfaisante en ce qui concerne son efficacité et son pouvoir d'étanchéité et de résistance aux agents atmosphériques. Les objectifs précités ainsi que d'autres qui apparaitront mieux dans ce qui suit sont atteints conformément à l'invention par une structure de huisserie ou menuiserie métallique pour fenêtres en saillie et fenêtres & battants, qui comprend des profilés externes entourant la baie ménagée dans une paroi ou similaire, des profilés internes entourant au moins une vitre transparente, au moins un premier profilé intermédiaire fixé auxdits profilés externes, et au moins un second profilé intermédiaire fixé auxdits profilés internes, lesdits profilés intermédiaires étant mobiles entre eux et reliés mutuellement de façon à venir se placer réciproquement côte-a-côte de façon étanche, et qui est caractérisée par le fait que chacun desdits profilés intermédiaires est partiellement symétrique par rapport à un plan médian entre les faces principales de la fermeture, de façon à se trouver adaptable auxdits profilés internes et externes et aux memes garnitures d'étanchéité même lorsqu'il vient à etre retourné spéculairement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, de quelques unes de ses formes de réalisation préférées, données à titre indicatif, mais nullement limitatif, en réfé- rence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 représente une vue schématique d'enseméle du profil d'une fenêtre en saillie; la figure 2 montre une vue en coupe de la fenêtre de la figure 1 suivant la ligne II-II de cette dernière; et la figure 3 représente une vue en coupe d'une fenêtre à battants réalisée essentiellement avec les mêmes profilés que ceux montrés dans la figure 2, la coupe de la figure 3 étant effectuée sur toute la largeur d'une fenetre à battants. En se référant aux figures précitées, on peut voir que la menuiserie métallique de l'invention est représentée dans la première planche des dessins, appliquée à une fenetre en saillie du type montré dans la figure 1, tandis que dans la seconde planche des dessins, la meme menuiserie est appliquée à une fenêtre à battants. En se référant en particulier aux figures 2 et 3, on observe que la structure de menuiserie métallique de l'invention est définie, dans ses grandes lignes, par des profilés externes I qui entourent une baie ménagée dans une paroi 2 ou similaire, par des profilés internes 3 qui entourent au moins une vitre transparente 4, et par des profilés intermédiaires 5 reliés par des parties opposées aux deux types de profilés précités.Ce sont spécifiquement lesdits profilés intermédiaires qui sont l'objet de l'inven- tion et, par suite, les profilés externes 1 et les profilés internes 3 ne seront pas décrits ci-après, sinon pour leur liaison avec lesdits profilés inter nédiaires 5. il demeure entendu que lesdits profilés externes 1 et lesdits profilés internes 3 peuvent etre de structure et en nombre quelconques. Les profilés intermédiaires 5 se distinguent, dans les exemples représentés, par un premier profilé intermédiaire 6, fixé aux profilés externes 1, et par un second profilé intermédiaire 7, fixé aux profilés internes 3. Les profilés intermédiaires 6 et 7 sont reliés entre eux, d'une façon non représentée, de manière à se trouver mobiles dans un sens réciproque, ainsi qu'à venir s'engager mutuellement & étanchéité, lorsqu'ils sont en position de fermeture. On observe que, d'une manière avantageuse. aussi bien le premier profilé intermédiaire 6 que le second profilé intermédiaire 7 ont essentiellement une structure symétrique par rapport à un plan médian théorique entre les faces extérieure 8 et intérieure 9 de la menuiserie, comme on peut le constater d'après la figure 2 ainsi que d'après la figure 3. Ceci permet d'utiliser lesdits profilés également en position retournée de 1800, par rapport à un axe de rotation théorique situé dans ledit plan médian et perpendiculaire à la direction de l'extension prédominante des profilés, sans nécessiter aucune modification de la structure desdits profilés externes 1 ou des profilés internes 3. En pratique, les profilés intermédiaires 6 et 7 peuvent être retournés spéculairement, en maintenant les mêmes surfaces retournées pour lesdits profilés internes et externes, et par cela, être utilisés aussi bien pour les fenêtres en saillie que pour les fenetres à battants. Dans les détails, on observe en effet que le premier profilé intermédiaire 6 présente, à la façon dont il est disposé comme dans la figure 2, des premiers guides d'encastrement 10, égaux entre eux et symétriques par rapport audit plan Antereédiaire positionnés sur le côté dudit profilé tourné vers les profilés externes 1, lesquels présentent des points d'engagement avec lesdits guides 10* Sur le côté opposé, le premier profilé intermédiaire 6 présente deux gouttières Il encore égales et syme- triques par rapport audit plan intermédiaire et adaptées å recevoir des garnitures d'étanchéité 12. En outre, toujours sur ledit coté, le premier profilé intermédiaire 6 présente une ailette de bordure 13 disposée en correspondance de la face intérieure 9 du profilé. Si l'on compare maintenant le premier profilé intermédiaire 6 ainsi décrit, en référence à la figure 2, avec le meme profilé de la figure 3, on observe que l'on n'a aucunement modifié la structure desdits profilés, qui subit seulement dans ce dernier cas ledit retournement pour son application à une fenêtre à battants. En effet, dans les fenêtres à battants, l'ailette de bordure 13, doit être disposée en correspondance de la face extérieure 8, au lieu de se trouver à l'emplacement de la face intérieure 9, du fait que lesdites fenêtres à battants sont destinées à s'ouvrir vers l'intérieur et non vers l'exté- rieur. En passant maintenant au second profilé intermédiaire 7 et en observant celui-ci tel que disposé dans la figure 2, c'est-A-aire en fonction de l'utilisation dans une fenêtre en saillie, on constate que ledit profilé présente en correspondance de ses deux côtés ou flancs principaux, des gouttières ou canaux 14, égaux entre eux et symétriques par rapport audit plan médian. En outre, ledit profilé présente une première aile 15 tournée vers le premier profilé intermédiaire 6, sur la face extérieure 8 de la menuiserie et une seconde aile 16 qui, directement, par l'interposition d'un élément de garniture 17 approprié, sert à soutenir la vitre 4. En pratique, la seconde aile 16 peut stre considérée comme faisant partie des profilés internes 3 précités. Ledit second profilé intermédiaire 7 se trouve essentiellement non modifié, et est simplement retourné, dans la figure 3, en vue de son utilisation dans une fenêtre à battants. En effet, d'après la figure 3 il apparat que tandis que la position de la seconde aile 16, directement associable aux pro filées internes 3, demeure inchangée, la première aile 15 vient se disposer en correspondance de la face intérieure 9 de la menuiserie, c'est-à-dire du côté à partir duquel sailent des articulations 18 de soutien des vantaux tournants.Les gouttières ou canaux 14 conservent en outre le même tracté, étant prévues complètement symétriques, Par comparaison entre les coupes de la fenêtre en saillie et de la fenêtre à battants, représentées respectivement dans les figures 2 et 3, on observe en outre que les gouttières Il et les canaux 14, en regard mutuel, sont utilisés dans la fenetre à battants non seulement pour le support des garnitures 12, mais aussi pour le support des bras de fixation 19 des articulations 18. La fenetre à battants de la figure 3 est dotée, à la différence de la fenetre en saillie de la figure 2, de profilés centraux 20 en correspondance de la poignée ou similaire 21 de fermeture des vantaux. Lesdits profilés centraux peuvent avoir un proril quelconque, n'ayant pas de correspondance dans la fenêtre en saillie, nais avantageusement, on observe que lesdits profilés centraux sont en pratique dé- finis par une répétition des profilés internes 3 et du second profilé intermédiaire 7. La structure de fermeture ou huisserie décrite ci-dessus satisfait les obJectifs proposés. En effet, un nombre limité de profilés,de conception simple et rationnelle, est suffisant pour la formation de feneutres notablement différentes entre elles. Ceci entraxe des avantages pratiques importants, en raison de la possibilité de simplifier l'organisation du travail et l'emmagasinage, et économiques, du fait de l'exploitation meilleure des usines qui réalisent lesdits profilés, En particulier, les profilés intermédiaires peuvent en outre etre utilisés avec des profilés externes et des profilés internes de types divers, dans le mesure où ils sont compatibles avec lesdits profilé s intermédiaires. En pratique, les matériaux utilisés, ainsi que les dimensions et les formes de même que tous les détails techniques peuvent être quelconques suivant les exigences. REVENDICATIONS 1. Structure de fermeture ou huisserie pour fenê- tres en saillie ou s'ouvrant vers l'extérieur et fenêtres à battants, comprenant des profilés externes (1) entourant la baie ménagée dans une paroi (2) ou similaire, des profilés internes (3) entourant au moins une vitre transparente (4), au moins un premier profilé intermédiaire (6) fixé auxdits profilés externes (1), et au moins un second profilé intermédiaire (7) fixé auxdits profilés internes (3), lesdits profilés intermédiaires étant mobiles entre eux et interconnectés de façon à venir se placer réciproquement cote à-côte de façon étanche, et qui est caractérisée par le fait que chacun desdits profilés intermédiaires (6, 7) est partiellement symétrique par rapport à un plan médian entre les faces principales (8, 9) de la fermeture, de façon à se trouver adaptables auxdits profilés internes (2) ou externes (1) et aux mimes garnitures d'étanchéité (12) même lorsqu'il vient à être rabattu spéculairement. 2. Structure de huisserie selon la revendication 1 oaractérisée par le fait qu'en correspondance des surfaces mutuellement en regard, lesdits premier et second profilés intermédiaires (6, 7) présentent des gouttières (11) et des canaux (14) égaux entre eux et disposés symétriquement par rapport audit plan médian. 3. Structure de huisserie selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit premier profilé intermédiaire (6) présente sur le côté tourné vers lesdits profilés externes (1), denx guides d'encastrement (10) égaux entre eux et symétriques par rapport audit plan médian, et sur son côté tourné vers ledit second profilé intermédiaire (7), deux gouttières (11) symétriques et égales entre elles, ainsi qu'une ailette de bordure (13) s'étendant en direction du rapprochement au second profilé intermédiaire (7). 4. Structure de huisserie selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit second profilé intermédiaire (7) présente entre lesdites face extérieure (8) et intérieure (9) de la huisserie, des canaux (14) symétriques tant par rapport audit plan médian que par rapport à un plan de symétrie équidistant des cotés dudit profilé respectivement tournés vers lesdits profilés internes (3) et vers ledit premier profilé intermédiaire (6). 5. Structure de huisserie selon la revendication 4, caractérisée par le fait que ledit second profilé intermédiaire (7) comprend en outre au moins une première aile (15) tournée vers ledit premier profilé intermédiaire (6) et essentiellement symétrique par rapport à une ailette de bordure (13) de ce dernier, par rapport à un point médian. 6. Structure de huisserie selon la revendication 5 caractérisée par le fait que ledit.second profilé intermédiaire (7) comprend en outre une seconde aile (16) disposée en correspondance de la face extérieure (8) de la huisserie.