Brevet FR2499029A1 — publié le 19820806

249902' L'invention, concernant des récipients & liquides, est plus spécifiquement relative à un couver- cle métallique servant à fermer une boite destinée à re- cevoir un liquide, comprenant un fond de couvercle non perforé entouré par un bord replié et présentant au moins une région d'ouverture, chaque dite région d'ouver- ture étant affaiblie en comparaison d'une région restante du fond du couvercle et un organe spécial étant disposé sur le couvercle pour chaque région d'ouverture à l'exté- rieur d'au moins une région d'ouverture et adapté à pouvoir la percer et à reboucher l'ouverture ainsi créée. Dans un couvercle connu de ce genre (voir la publication de demande de brevet allemand NO 21 04 956), ledit organe est constitué sous forme d'un étrier ou d'un couvercle à déclic pouvant 8tre accouplé au bord replié, mais qui peut Stre dans les deux cas détaché du couvercle de base (page 4, ligne 14, et page 5, deuxième paragraphe). Cet organe, avec sa partie tranchante (figure 6) ou pointue (figure 9), peut donc Otre enlevé de la botte et jeté sans ménagement et risque de devenir par suite un danger pour les hommes et les animaux. Les goujons sont actionnés contrairement à une force de rappel élastique de l'étrier ou du couvercle à déclic. Cette forme de rappel est un obstacle à l'étanchéité recherchée entre le goujon et chaque renflement annulaire entourant la région d'ouverture correspondante et emptche de ce fait la refermeture satisfaisante des ouvertures créées dans le couvercle. L'invention a pour objet d'empêcher la pollution de l'environnement par des pièces pouvant être détachées de la botte, de faciliter l'ouverture des régions d'ouver- tures et d'améliorer la refermeture des ouvertures. Le résultat voulu est atteint gr9ce au fait que ledit organe est attaché en permanence à la région restante par une bande flexible. De préférence, avec des matières de remplissage fluides telles que le lait condensé, une huile alimentaire ou des matières analogues, le couvercle est pourvu de deux régions d'ouverture situées diamétralement en regard. Pour les bottes contenant des boissons, il suffit par contre d'une région d'ouverture. Le couvercle peut ttre fabriqué par exemple en aluminium ou de préférence en fer blanc. La bande flexible de chaque organe est fixée de préférence à la région restante de l'étendue du fond du couvercle. La bande attache en permanence l'organe au couvercle et permet cependant un maniement facile et ser de l'organe. Les régions d'ou- verture peuvent 9tre de forme circulaire ou ovale ou ovoïde ou constituées de toute autre manière appropriée. De préférence ces régions se trouvent au voisinage du bord du couvercle pour faciliter l'écoulement de la matière de remplissage liquide ou pour permettre de boire directe- ment à l'ouverture sans se servir d'une paille ou analogue. Avec les bottes à boissons$ il est superflu de prévoir une ouverture particulière pour équilibrer la pression, car au début de la pénétration d'nme pointe de l'organe dans la région de l'ouverture, la surpression intérieure de la botte à boisson peut s'équilibrer par rapport à l'atmosphère par une ouverture en forme de fente annulaire encore relativement petite entre la pointe et le bord de la région de l'ouverture. L'affaiblissement de la région d'ouverture est réalisé de façon que la force nécessaire pour transpercer la région de l'ouverture par l'organe puisse 9tre appliquée même par des enfants. Comme l'orga- ne est attaché en permanence sur le couvercle et par conséquent à la botte, l'organe ne peut ttre enlevé de la botte et devenir par suite un danger. L'organe peut 9tre fabriqué par exemple en matière synthétique ou en ttle, par exemple dans la t8le même dont sont fabriqués le couvercle et/ou le corps de la botte. La fixation de la bande par une de ses extré- mités à une tête de rivet façonnée à partir de ladite région restante est relativement facile à réaliser et peut 8tre prévue en tout endroit voulu et approprié de cette région. Si l'on prévoit que chaque région d'ouverture est entourée par un pli de tôle façonné & partir de la région restante et qu'une extrémité de la bande est fixée au pli de tôle, il est inutile d'avoir un emplacement de fixation particulier. En prévoyant que le susdit organe saisit de manière détachable, par un évidement à son intérieurs une saillie de maintien de la région restante, l'organe considéré peut 4tre maintenu de façon sere contre le cou- vercle Jusqu'à son utilisation. Ainsi on évite le déplace- ment non contrôlé de l'organe par rapport au couvercle dans la région de déplacement de la bande. Dans le même but, on pourrait prévoir que le susdit organe est maintenu, avec possibilité de détache- ment, par un agencement de maintien appartenant & la région restante. Suivant un mode de réalisation, chaque région d'ouverture est entourée par un pli de tôle façonné à partir de la région restante; une bague intermédiaire, s'étendant vers l'intérieur et entourant le pli de tôle, est accouplée à ce dernier et le susdit organe est relié à la bague, jusqu'au transpercement de la région d'ouverture, par l'intermédiaire d'un élément affaibli, destiné à se rompre, dit de rupture probable. Ainsi l'an- neau intermédiaire est accouplé, de préférence au moyen d'une liaison à déclic permanente, au pli de la tôle. L'anneau intermédiaire comportant au moins un élément de rupture probable sert d'une part de moyen de maintien pour l'organe Jusqu'à son utilisation et d'autre part de douille ou embouchure pour faire s'écouler ou pour boire la matière de remplissage fluide sortant de la botte. On peut prévoir par exemple plusieurs barrettes, réparties a la périphérie et servant d'éléments de rupture probable. Si cet élément de rupture probable a la forme d'une membrane annulaire étanche aux gaz, ceci per- met la fermeture hermétique de l'espace intérieur de l'anneau intermédiaire Jusqu'à ouverture de la botte. De cette façon en particulier, la région d'ouverture et les régions de l'organe qui lui font face peuvent Stre mainte- nues propres et avec une hygiène irréprochable jusqu'à l'ouverture de la botte. Suivant un mode de réalisation de l'invention, la bague intermédiaire, l'élément de rupture probable au moins unique, le susdit organe et la bande flexible sont établis tous d'un seul tenant en matière synthétique. Ceci est particulièrement avantageux pour la fabrication. 1O Suivant un mode de réalisation de l'invention, chaqne susdit organe comporte un cane à pointe centrale et chaque région d'ouverture est pourvue d'un point d'amorçage ou de départ enfoncé, coopérant avec la pointe; cette disposition facilite l'ouverture de la botte. Si chaque région d'ouverture présente des lignes d'affaiblissement se croisant audit point de départ, l'affaiblissement souhaité de la région de l'ouverture est obtenu de façon simple. Dans ce cas le point de départ peut #tre plus fortement renfoncé que les lignes d'affai- blissement afin de faciliter la rupture d'ouverture initiale de la région d'ouverture. De façon générale, le point de départ facilite l'application centrée de la pointe de l'organe dans la région d'ouverture. Un autre genre avantageux de l'affaiblissement de la région d'ouverture est obtenu si chaque région d'ouverture comporte un anneau extérieur, entourant une région centrale et ayant, au moins approximativement, la m8me épaisseur de t8le que celle de la région restante, et des lignes d'affaiblissement passant par la région centrale et si la région centrale est réalisée avec une épaisseur de t8le inférieure à celle de la région centrale, la région centrale par exemple peut Otre ouverture sous l'effet d'une force de pression relativement faible, tandis que l'anneau extérieur s'oppose avec une assez grande résistance au transpercement par l'organe. Le tracé des lignes d'affaiblissement peut 8tre conçu d'une manière particulière de façon que les prolongements virtuels des lignes d'affaiblissement se coupent au point de départ prévu dans la région centrale, ce qui facilite l'arrachement de la région de l'ouverture. Suivant un mode de réalisation de l'invention, chaque ligne d'affaiblissement formant charnière s'étend entre des points d'extrémité extérieurs de lignes d'affaiblissement voisines; ainsi les lignes d'affaiblis- sement, ou charnières, peuvent être droites ou incurvées suivant le bord extérieur de la région d'ouverture. Plus l'on prévoit des lignes d'affaiblissement, charnières droites, plus le tracé polygonal ainsi créé se rapproche d'une courbe continue, par exemple d'un cercle. Suivant un mode de réalisation de l'invention, dans la direction axiale une partie d'écartement du susdit organe se raccorde au c8ne et, à cette partie se raccorde une région d'étanchéité de l'organe, faisant saillie transversalement par rapport à un axe longitudinal dudit organe au-delà d'un contour extérieur extrgme du c8ne et coopérant avec une paroi d'étanchéité du pli de tôle. De la sorte, lors de l'entrée de l'organe sous l'effort, les secteurs séparés avec déchirure de la région de l'ouverture du couvercle peuvent être largement écartés les uns des autres, ce qui permet de créer dans le cou- vercle une ouverture d'évacuation relativement grande. Ce dernier avantage peut être obtenu d'une autre manière en le combinant avec le fait qu'une partie d'écar- tement est disposée entre un contour du cône, le plus extérieur dans le sens transversal du susdit organe, et une région d'étanchéité de l'organe, coopérant avec une paroi d'étanchéité du pli de t8le. L'invention sera expliquée plus en détail dans ce qui suit grâce à des exemples de réalisation non limitatifs représentés sur les dessins annexés. Parmi ceux-ci s La figure 1 est une coupe longitudinale des parties empilées l'une sur l'autre de bottes à boisson; La figure 2 illustre schématiquement la fabri- cation d'une région d'ouverture d'un couvercle selon figure 1, en coupe longitudinale; La figure 3, schématiquement, le transpercement de la région d'ouverture selon figure 2 au moyen d'un organe; la figure 4 est une vue du dessus d'une autre région d'ouverture; La figure 5, une coupe suivant la ligne 5-5 de la figure 4; ILa figure 6 illustre le transpercement de la région d'ouverture Selon figure 5; La figure 7 est une que du dessus d'-une autre région d'ouverture; La figure 8, une coupe suivant la ligne 8-8 de la figure 7; La figure 9, une coupe longitudinale d'une région d'ouverture, avec un organe comportant une partie d'écartement; La figure 10, une coupe longitudinale d'une région d'ouverture, avec un organe particulier dans deux phases différentes du fonctionnement: La figure 11, une vue du dessus d'une partie d'un couvercle, avec région d'ouverture et organe; La figure 12, une coupe suivant la ligne 12-12 de la figure 11; La figure 13, une coupe suivant la ligne 13-13 de la figure 11 et La figure 14, une coupe longitudinale, corres- pondant à la figure 1, pour une autre forme de réalisation. La figure I montre une botte 1, servant à contenir une boisson, et possédant un corps 2 en fer blanc qui est relié de manière étanche aux gaz et de façon en soi connue à un couvercle 4 en fer blanc par l'intermé- diaire d'un bord replié 3. A l'intérieur du bord replié 3 se trouve un fond de couvercle 5 dans lequel on a façonné un pli de t8le 6. Le pli 6 comporte une paroi d'étanchéité intérieure cylindrique 7 dont le bord inférieur se raccorde à une région d'ouverture 8 du fond de couver- cle 5. La région d'ouverture 8 présente une épaisseur de tele réduite et affaiblie par rapport à une région restante 9 du fond du couvercle 6. À partir de la région restante 9, on a façonnés au centre du fond de couvercle 5, une t8te de rivet 10 à laquelle est fixée un oeillet 11 d'une bande 12 en matière synthétique. L'autre extrémité de la bande 12 est fixée à un organe 13 qui est maintenu, serré par un plateau 14, dans un agencement de maintien 15 façonné à partir du fond de couvercle 5. L'organe 13 comporte un c8ne 16', présentant une pointe 16 servant à transpercer la région d'ouverture 8, et une région d'étanchéité cylindrique 17, complémen- taire de la paroi d'étanchéité 7, le tout étant fabriqué dans une matière synthétique appropriée. Dans l'intérieur du bord replié 3 s'insère 2Q la partie extérieure conique du fond 18 d'une autre botte 19. On constate que tous les éléments décrits auparavant du fond de couvercle 5 de la botte 1 se placent dans la position de repos représentée sur la figure 1, écartés du contour extérieur 20 du fond 18 de la botte 19, 2> de sorte que cet agencement permet également l'empilage sans obstacle des bottes 1 et 19 selon la figure 1. La figure 2 illustre la fabrication de la région d'ouverture 8 à épaisseur de t8le réduite. Un poinçon d'emboutissage 21 est déplacé dans le sens de la flèche 22 par rapport à une matrice de presse 23 qui peut également Otre déplacée de son c8té dans le sens de la flèche 24 en direction de la région d'ouverture 8. Gràce à la force de pression agissant entre les deux éléments 21 et 23, la t8le s'amincit dans la région d'ou- verture 8 à la valeur désirée. Au centre le poinçon 21 présente une saillie conique 25 qui produit, au cours de la compression, un point de départ ou d'amorçage renfoncé 26 complémentaire dans la région 8. En même temps la paroi d'étanchéité 7 est calibrée par le poinçon 21. Pour ouvrir la botte 1, l'organe 13 est détaché de sa position de repos selon figure 1 hors du dispositif de maintien 15 et pivote d'environ 1800, l'attache au couvercle 4 Étant maintenue par la bande 12, et sa pointe 16 est placée dans le point d'amorçage 26. Pour une certaine pression exercée sur l'organe 13, la pointe 16 s'enfonce, dans la région du point d'amorçage 26, dans la région d'ouverture 8 et permet, & partir de cet instant, de relâcher la surpression régnant dans la botte 1 vers l'extérieur. Lorsqu'on augmente la pression exercée sur l'organe 13, ce dernier parvient finalement dans sa position enfoncée, représentée sur la figure 3, dans laquelle la région d'ouverture 8 est de plus en plus arrachée et séparée en secteurs reliés & l'extrémité inférieure de la paroi d'étanchéité 7. De ce fait une ouverture 27 est créée dans la région d'ouverture 8 et par cette ouverture 27 la boisson contenue dans la botte 1 se vide ou peut être bue après enlèvement de l'organe 13. Pendant les pauses intermédiaires au cours de l'absorp- tion de la boisson, l'organe 13 peut Otre replacé dans la position, représentée sur la figure 3, dans laquelle sa région d'étanchéité 17 s'applique suffisamment hermé- tiquement contre la paroi d'étanchéité complémentaire 7 et emp9che en tout cas l'entrée de corps étrangers ou d'insectes par l'ouverture 27. Dans les figures suivantes, les parties analogues à celles des figures 1 à 3 sont désignées par les mêmes chiffres-repères. Sur la figure 4, la région d'ouverture 8 présente sensiblement la même épaisseur de t8le que la région restante 9 et en outre des lignes d'affaiblissement 28 à 31. Chacune des lignes d'affaiblissement 28 à 31 est droite et ces lignes se coupent au centre de la région de l'ouverture 8, au point d'amorçage 26. 249902V Ainsi que le montre la figure 5, le point de départ 26 est marqué par une empreinte plus profonde que celle des lignes d'affaiblissement 28 à 31 afin de faciliter d'une part l'application de la pointe 16 de l'organe 13 au centre de la région de l'ouverture 8 et d'autre part le début de la pénétration dans la région d'ouverture 8. La figure 6 correspond à l'instant de la pénétration la plus profonde de l'organe 13 dans l'intérieur de la botte 1. Dans ce cas la région d'ouverture 8 s'est ouverte le long des lignes d'affaiblissement 28 à 31 en formant des secteurs et au bord extérieur de la région d'ouverture 8 à l'endroit du raccordement avec la région restante 9 il s'est formé une paroi d'étanchéité 7 qui coopère de façon suffisamment hermétique avec la région d'étanchéité 17 de l'organe 13. La figure 7 montre une autre forme de réalisa- tion encore de la région d'ouverture 8. Les lignes d'af- faiblissement 32 à 38' ne sont prévues ici que dans un anneau extérieur 40 entourant une région centrale 39. Les prolongements imaginaires des lignes d'affaiblissement 32 à 38' passent par le point de départ 26 au centre de la région d'ouverture 8. L'anneau extérieur 40 comporte une épaisseur de tôle égale au moins approximativement à celle de la région restante 9, et la région centrale 39, une épaisseur de t8le plus faible que la précédente. Ces proportions se distinguent particulièrement nettement sur la figure 8. Le point de départ 26 est constitué ici également sous forme d'un renfoncement de la région centrale 39. La figure 7 inclut une particularité qui résulte de ce qu'à titre d'exemple les points d'extrémité les plus extérieurs des lignes d'affaiblissement 35 et 36 sont reliés entre eux par une ligne d'affaiblissement charnière droite 41 et, de même, les points d'extrémité extérieurs des lignes d'affaiblissement 36 et 37, chacun par une ligne d'affaiblissement 42 formant charnière incur- vée selon le contour extérieur de la région d'ouverture 8. Ceci facilite l'ouverture des secteurs, définis par les lignes d'affaiblissement 32 à 38', de la région d'ouver- ture 8, lors de l'enfoncement de l'organe 13. On voit sur la figure 9 qu'il se raccorde au c8ne 16' de l'crgane 13, dans le sens axial, une partie d'écartement 50 et, à cette partie 50, la région d'étanchéité 17 de l'organe 13, faisant saillie trans- versalement par rapport à un ayxe longitudinal de l'organe 13 au-delA d'un contour extérieur extrgme 51 du c8ne 16'. Lorsque l'organe 13 est enfoncé par sa pointe 16 dans la région d'ouverture 8, cette région 8 se déchire de plus en plus en se partageant en secteurs, qu:on voit sur la figure 9 et qui s'appliquent tout d'abord contre.le c8ne 16' comme sur la figure 6o gi lon pouses l'organe 13 pour le faire entrer plus profondêment dans l'inté- rieur de la botte 1, le contour extérieur 51 assure l'écartement mutuel des secteurs pratiqués dans la région d'ouverture 8, jusqu'à ce que le plateau 14 s'applique contre le pli de tale 6 servant de butée. Cet état final est représenté sur la figure 9. Dans ce cas, la région d'étanchéité 17 de l'organe 13 est appliquée contre la paroi d'étanchéité 7 du couvercle 4. Sur la figure 10, on voit que contre le c8ne 16' de l'organe 15 il s'applique un cylindre circulaire ayant le diamètre du contour le plus extérieur 51 du c8ne 16'. Ce cylindre circulaire est formé par la partie d'écartement 50 et la région d'étanchéité 17. Si, conformément à la figure 10, le c8ne 16' est davantage enfoncé dans la région d'ouverture 8, les secteurs formés par déchirure de la région d'ouverture 8 s'appliquent tout d'abord, de la même façon que dans l'exemple de réalisation de la figure 9, contre la surface extérieure du cène 16' jusqu'à ce qu'un état intermédiaire soit atteint, état que montre la moitié de gauche de la figure 10. Dans cet état intermédiaire, la partie d'écartement 50 se trouve en regard de la paroi d'étan- chéité 7. Si alors, à partir de cet état intermédiaire, 249902' l'organe 13 est encore enfoncé dans la botte 1, on obtient, par l'action du bord inférieur de la partie 50, corres- pondant au contour le plus extérieur 51 du cône 16', un écartement mutuel croissant des secteurs de la région d'ouverture 8 jusqu'à atteindre la position d'extrémité représentée dans la moitié de droite de la figure 10. Dans cette position d'extrémité, la région d'étanchéité 17 s'applique hermétiquement contre la paroi d'étanchéité 7. Le plateau 14 est en contact avec le bord supérieur du pli de tôle 6. Les écartements des secteurs de la région d'ouverture 8 dans la direction de la flèche 52 ont pourconséquence, de façon semblable à ce qui se passe pour la forme de la réalisation de la figure 9, l'augmen- tation de l'ouverture 27 du couvercle 4. Sur la figure 11 la région d'ouverture 8 et l'organe 13 sont disposés, dans leurs positions de repos, l'une à côté de l'autre au voisinage du bord replié 3. Ainsi que le montre la figure 12, l'organe 13 est fabriqué en matière synthétique et monté de façon détachable avec déclic, par un évidement 47, sur une saillie de maintien 48 de la région restante 9, laquelle saillie a la forme d'une tête de rivet. La bande flexible 12 est d'une part moulée d'une pièce avec raccordement au bord du plateau 14 et d'autre part fixée par l'oeillet Il selon figure 13 dans une moulure périphérique 49 du pli de t8le 6. Dans l'exemple de réalisation selon figure 14, une bague annulaire 53, comportant un bourrelet infé- rieur renforcé 54, est fermement serrée dans la moulure périphérique 49 du pli de tôle 6. Entre le bourrelet 54 et le fond de couvercle 5, l'oeillet 11 de la bande flexible 12 est également serré dans la moulure périphérique 49. Suivant une autre solution possible, la bande 12 peut ttre également moulée avec la bague intermédiaire 53. L'autre extrémité de la bande 12 est raccordée au moulage au centre du plateau 14 de l'organe 13. Le plateau.14 est relié à la bague intermédiaire 53 par l'in- termédiaire d'un élément à faible résistance 55, dit de rupture probable, ayant la forme d'une membrane annulaire étanche au gaz. Dans ce cas, la bague annulaire 53, l'élément 55 destiné à se rompre, l'organe 13 et la bande flexible 12 avec son oeillet 11 sont tous fabriqués d'un seul tenant en matière synthétique. Pour ouvrir la botte 1, on exerce simplement, comme on peut voir sur la figure 14, une pression sur le dessus du plateau 14 de l'organe 13. Par suite, la pointe 16 du cène 16' perce le point d'amorçage 26 de la région d'ouverture 8. En même temps, l'élément mince de rupture probable 55 se rompt. L'organe 13 pénètre de plus en plus dans l'intérieur de la botte 1 et de ce fait il ouvre la région d'ouverture 8 de la façon pré- cédemment décrite en relation avec les autres exemples de réalisation. Sur la figure 14, on voit que, les bottes 1 et 19 peuvent également ttre empilées, car l'organe 13, la bague intermédiaire 53 et la bande flexible 12 sont disposés au-dessous du contour extérieur 20 du fond 18 de la botte supérieure 19. REVENDICATIONS 1. Couvercle (4) en métal servant à fermer une botte (1) destinée à recevoir un liquide, comprenant un fond de couvercle non perforé (5) entouré par un bord replié (3) et présentant au moins une région d'ouverture (8), chaque dite région d'ouverture (8) étant affaiblie en comparaison d'une région restante (9) du fond du couvercle (5) et un organe (13) étant disposé sur le cou- vercle (4) pour chaque région d'ouverture (8) à l'extérieur d'au moins une région d'ouverture (8) et adapté à pouvoir la percer et à refermer l'ouverture (27) ainsi créée, ledit couvercle étant caractérisé en ce que l'organe (13) est attaché de manière permanente par une bande flexible (12) à la région restante (9). 2. Couvercle selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'une extrémité de la bande (12) est fixée à une tête de rivet (10) façonnée à partir de la région restante (9). 3. Couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque région d'ouverture (8) est entourée par un pli de t8le (6) façonné à partir de la région restante (9) et en ce qu'une extrémité de la bande (12) est fixée au pli de t8le (6). 4. Couvercle selon l'une des revendications I à 3, caractérisé en ce que l'organe (13) saisit de manière détachable, par un évidement (47), une saillie de maintien (48) de la région restante (9). 5. Couvercle selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe (13) est maintenu de façon détachable par un agencement de maintien (15) de la région restante (9). 6. Couvercle selon l'une des revendications I à 3, caractérisé en ce que chaque région d'ouverture (8) est entourée par un pli de t8le (6) façonné à partir de la région restante (9), en ce qu'une bague intermé- diaire (53), s'étendant vers l'extérieur autour du pli de t81e (6), lui est accouplée et en ce que l'organe (13) est relié à la bague (53), jusqu'au transpercement de la région d'ouverture (8), par l'intermédiaire d'au moins un élément destiné à se rompre, dit de rupture probable (55). 7. Couvercle selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de pture probable (55) est constitué sous la forme d'une membrane annulaire étanche aux gaz. 8. Couvercle selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la bague interméediaire (53), l'élément de rupture probable (55) au moins unique, l'organe (13) et la bande flexible (1) sont établis tous d'un seul tenant en matière sthétique 9. Couvercle selon mue des reven&ications 1 à 8, caractérisé en ce que chaque organe (15) comporte un cône (16') à pointe centrale (16) et en ce que chaque région d'ouverture (8) est pourve d'un point d'amorçage ou de départ (26) enfoncé, coopérant avec la pointe (16). 10. Couvercle selon la revendication 9, caractérisé en ee que chaque région d'ouverture (8) pré- sente des lignes d'affaiblissement (28 à 31) se croisant au point de départ (26). 11. Couvercle selon la revendication 9, caractérisé en ce que chaque région d'ouverture (8) comporte un anneau extérieur (40), entourant une région centrale (39) et ayant, au moins approximativement, la m8me épaisseur de t8le que celle de la région restante (9), et des lignes d'affaiblissement (32 à 38') passant par la région centrale (39) et en ce que la région centrale (39) est réalisée avec une épaisseur de t8le plus petite que celle de la région restante (9). 12. Couvercle selon la revendication 11, caractérisé en ce que les prolongements virtuels des lignes d'affaiblissement se coupent au point de départ (26) prévu dans la région centrale (39). 13. Couvercle selon l'une des revendications à 12, caractérisé en ce que chaque ligne d'affaiblis- sement formant charnière (41; 42) s'étend entre des points d'extrémité extérieurs de lignes d'affaiblissement voisines (35, 36, 37). 14. Couvercle selon l'une des revendications 9 & 13, caractérisé en ce que dans la direction axiale une partie d'écartement (50) de l'organe (13) se raccorde au c8ne (16') et, à cette partie (50), une région d'étanchéité (17) de l'organe (13), faisant saillie transversalement par rapport à un axe longitudinal de l'organe (13) au-delà d'un contour extérieur extrOme (51) du cône (16') et coopérant avec une paroi d'étanchéité (7) du pli de t81e. 15. Couvercle selon l'une des revendications 9 à 13, caractérisé en ce qu'une partie d'écartement (50) est disposée entre un contour (51) du cône (16'), le plus extérieur dans le sens transversal de l'organe (13), et une région d'étanchéité (17) de l'organe (13), coopérant avec une paroi d'étanchéité (7) du pli de tele (6).