Brevet FR2508591A1 — publié le 19821231

La présente invention concerne un manchon de raccordement de tronçons de tubes, en particulier, lors de la fabrication de lances d'injection s'étendant sur toute la profondeur d'un trou de sondage et constituées de tronçons de tubes en vue d'injecter, par exemple, des résines synthétiques à réaction rapide pour la solidification de la roche ou du charbon friable, ce manchon comportant un filet interne en vue de recevoir les tronçons de tubes. Lors de l'injection traditionnelle de resines à réaction rapide telles que, par exemple, une résine de polyuréthane, via la pointe d'une lance se trouvant tout au fond d'un trou de sondage, on se heurte fréquemment à un inconvénient très sérieux du fait que l'espace arrière de la lance d'injection, qui est dirigé vers llembouchure du trou de sondage, provioque une solidification très rapide de la résine synthétique par suite de l'échauffement croissant de celle-ci, de sorte que lton ne peut effectuer qu'un pressage incomplet sur toute la longueur du trou de sondage. Plus les trous de sondage sont profonds et plus les lances constituées de tronçons de tubes individuels et assemblées au moyen de manchons de raccordement sont longues, plus le pressage sur toute la profondeur du trou de sondage est incomplet. Face à cet inconvénient, la présente invention a pour objet de fournir un dispositif pour le raccordement de tronçons de tubes, ce dispositif étant non seulement approprié pour permettre la réalisation de lances d'injection de n'importe quelle longueur, mais, en même temps, il permet, compte tenu d'une quantité dosable, d'assurer, grâce à un pressage uniforme, une solidification sur toute la profondeur d'un trou de sondage, tout en évitant les incové- nients mentionnés ci-dessus. A cet effet, suivant llinventionn dans le manchon de raccordeient, entre les extrémités bout à bout des tronçons de tubes, on prévoit au moins une ouverture s'étendant radialement, cette ouverture pouvant être réglée progressivement en faisant tourner les tronçons de tubes vers l'intérieur et l'extérieur, cette ouverture comportant, du côté de la Sortie, une sécurité contre le refoulement. Selon une caractéristique avantageuse rentrant dans le cadre de l'invention, la sécurité contre le refoulement est réalisée sous forme dlun anneau en matière flexible s'étendant dans une rainure et recouvrant ltouverture de ltextérieur. De plus, selon une caractéristique très avantageuse, la pression d'ouverture pour la quantité débitée s'écoulant de l'intérieur vers l'extérieur via llouverture peut être déterminée par la flexibilité de la matière utilisée pour la sécurité contre le refoulement. Le progrès technique de l'invention réside essentiellement dans le fait que, dorénavant, même si l'on a affaire à des trous de sondage de très grande profondeur, on peut injecter une résine synthé tique sur toute la longueur de ce trou ; en corrélation avec les conditions locales, on peut aisément régler les quantités débitées par les ouvertures pratiquées dans les manchons de raccordement de telle sorte que, lors dtun pressage complet dans un trou de sondage, les quantités débitées de l'embouchure jusqu'au fond de ce trou augmentent dans les différents manchons de raccordement. Un exemple de réalisation de l'invention est illustré par la vue schématique en coupe annexée et l'on en donnera ci-après une description plus détaillée. Le manchon de raccordement 1 illustré par la vue en coupe annexée comporte un filet interne de part en part 7 destiné à recevoir deux tronçons de tubes (non représentés) qui doivent être raccordés l'un à l'autre0 Le nombre de tronçons de tubes que l'on peut réaliser en longueurs normalisées et qui sont assembles en une lance d'injection au moyen de manchons de raccordement, dépend de la profondeur du trou de sondage dans lequel on doit effectuer un pressage. Dans l'exemple de réalisation dn manchon de raccordement 1 illustré dans le dessin annexé, on prévoit une ouverture 2 s'étendant radialement5 vu à partir de l'axe longitudinal du manchon de raccordement 1. Etant donné que la hauteur du manchon de raccordement 1 est désignée par le chiffre de référence 6, dans l'exemple de réalisation illustré, cette ouverture 2 occupe une position excentrique par rapport à cette hauteur 6. Toutefois, cette ouverture 2 peut également être située au centre de cette hauteur 6. Sur la face extérieure du manchon de raccordement 1, dans la zone de llouverture 2 est pratiquée une rainure périphérique 4 dans laquelle est disposé un anneau 5 en matière flexible, par exemple, en caoutchouc. Lors de l'écoulement de la résine synthétique, cette bague en caoutchouc 5 forme une sécurité contre le refoulement. La pression d'ouverture qui est nécessaire pour presser la résine synthétique à travers le trou 2, est déterminée par la dureté Shore de cet anneau en caoutchouc 5. La rainure 4 empêche l'anneau en caoutchouc 5 de se déplacer et de se détériorer Dans le cas où l'on a une seule ouverture 2 l'anneau en caoutchouc 5 assure une sortie uniforme de la résine synthétique sur toute la périphérie du manchon de raccordement 1. En pratiquant l'ouverture 2 dans une position excentrique par rapport à la hauteur 6 dtun manchon de raccordement 1 > lors du vissage des tronçons de tubes correspondants, on bénéficie d'un avantage du fait que le tronçon de tube pouvant être vissé par le haut dans le manchon de raccordement 1 peut être vissé complètement avec son filet extérieur dans le filet intérieur de ce manchon de raccordement 1 alors que, par contre, le tronçon de tube pouvant être vissé par le bas dans ce manchon 1 ressort de ce dernier sur plusieurs filets. Grâce au nombre d'anneaux filetés visibles, on peut aisément déterminer la dimension que doit avoir l'ouverture 2 pour la quantité débitée. En réalisant éventuellement cette ouverture 2 sous forme d'une fente oblongue, on améliore les possibilités de réglage de la section transversale de sortie. Le tronçon de tube vissé complètement par le haut dans le manchon de raccordement 1 forme la butée pour le tronçon de tube devant être vissé par le bas. De la sorte, on peut fermer complètement l'ouverture 2 mais, en faisant tourner le tronçon de tube inférieur vers l'extérieur, on peut déterminer la quantité débitée à travers cette ouverture 2. Lors du pressage d'une résine synthétique dans un trou de sondage profond (par exemple, de plus de 6 m) au moyen d'une lance d'injection, il est nécessaire d'assembler un très grand nombre de tronçons de tubes au moyen de manchons de raccordement 1 afin de presser cette résine tout au fond et sur toute la longueur de ce trou de sondage. En lloccurrence, une caractéristique avantageuse réside dans le fait que les manchons de raccordement allant jusqu'au fond du trou de sondage sont répartis de telle sorte que > via les ouvertures correspondantes 2, il s'écoule, dans le trou de sondage, une plus grande quantité qu'à travers les ouvertures des manchons de raccordement 1 qui sont dirigées vers l'embouchure de ce trou. REVENDICATIONS 1. Dispositif en vue de raccorder des tron çons de tubes, en particulier, lors de la fabrication de lances d'injection s'étendant sur toute la profondeur d'un trou de sondage et constituées de tronçons de tubes en vue d'injecter, par exemple, des résines synthétiques à réaction rapide pour la solidification de la roche ou du charbon friable, ce dispositif comportant un filet interne en vue de recevoir les troncons de tubes, caractérisé en ce que, dans le manchon de raccordement (1), entre les extrémités bout à bout des tronçons de tubes, on prévoit au moins une ouverture (2) s'étendant radialement, cette ouverture (2) pouvant être réglée progressivement en faisant tourner les tronçons de tubes vers llintérieur et l'extérieur, cette ouverture (2) comportant, du côté de la sortie, une sécurité (3) contre le refoulement. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la sécurité (3) contre le refoulement est réalisée sous forme dXun anneau (5) en matière flexible s'étendant dans une rainure (4) et recouvrant l'ouverture (2) de l'extérieur. 3. Dispositif suivant ltune quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la pression couverture pour la quantité débitée s'écoulant de l'intérieur vers l'extérieur via l'ouverture (2) peut être déterminée par la flexibilité de la matière utilisée pour la sécurité (3) contre le refoulement. 4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture (2) s'étend radialement au centre et/ou excentriquement par rapport à la hauteur (6) du manchon (1). 5. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture (2) est réalisée sous forme dtune fente oblongue.