Brevet FR2498995A3 — publié le 19820806

FR 2498995 A3 19820806 FR 8101802 A 19810130 La présente invention concerne un panneau décoratif pour le tableau de commande et d'affichage d'un appareil ménager, tel qu'un four, une hotte aspirante ... etc.. Il est dévenu courant de commercialiser des ensembles d'appareils ménagers, dont chacun comporte par exemple un four, une hotte aspirante, une table de cuisson encastrable ... etc, tous destinés à équiper une même cuisine. Il est évidemment souhaitable que tous les appareils d'un tel ensemble présentent, tout au moins sur certaines parties d'entre-eux, le même aspect décoratif, par exemple la mtme couleur.Cet aspect décoratif, notamment cette couleur, est choisi par l'acheteur de préférence relativement à la plaque de cuisson, dont la totalité de la surface est par exemple recouverte avec un émail d'un coloris déterminé; le mOme coloris, notamment le même émail, ne recouvre par contre que des surfaces limitées des autres appareils ménagers du même ensemble, spécialement les tableaux de commande et d'affichage du four, de la hotte aspirante .. etc. La multiplicité des décors, et notamment des coloris, crée de ce fait des difficultés considérables aussi bien pour les fabricants d'appareils ménagers que pour les revendeurs, qui sont obligés de stocker, en nombre suffisant , des ensembles complets correspondant 9 chacun des décors,et notamment 9 chacun des coloris possibles. La présente invention permet de supprimer les difficultés qui viennent d'être mentionnées, aussi bien au niveau de la fabrication qu'au niveau du stockage des appareils ménagers. Le panneau décoratif, selon la présente invention, est du type indiqué initialement, et il est caractérisé par le fait qu'il comporte des ouvertures et des fenêtres adaptées pour permettre le passage des organes de commande et la lecture des affichages prévus sur le tableau de 11 appareil ménager, et que des moyens sont prévus sur l'envers du panneau décoratif et/ou sur le tableau qu'il doit recouvrir pour permettre une fixation très rapide, et de préférence amovible, dudit panneau sur le tableau. Qråce à la présente invention, il devient possible de fabriquer et de stocker seulement, d'une part, des appareils ménagers tels que des fours, des hottes aspirantes .. etc.., dont les tableaux de commande et d'affichage sont dépourvus de tout décor, ainsi que, d'autre part, des panneaux décoratifs adaptables sur lesdits appareils ménagers, et présentant les différents décors, notamment les différents coloris de la gamme proposée aux acheteurs. La présente invention couvre également des ensembles d'appareils ménagers du type précédem-. ment indiqué, dont les tableaux de commande et d'affichage de tous les appareils d'un même ensemble sont recouverts par des panneaux décoratifs selon la présente invention. À titre d'exemples, on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé, plusieurs formes de réalisation de l'invention. La figure i illustre le montage d'un panneau décoratif selon la présente invention sur le tableau de commande et d'affichage d'un four. La figure 2 illustre le montage d'un panneau décoratif selon la présente invention sur le tableau de commande d'une hotte aspirante. Sur la figure t, 1 désigne le tableau de commande et d'affichage d'un four, notamment d'un four encastrable ; 2 désigne un panneau décoratif selon la présente invention, destiné à recouvrir le tableau 7 du four; dans cet exemple de réalisation, le panneau décoratif 2 est constitué, par exemple, par une pièce de tale, mise en forme et découpée à la presse de façon à comporter des fenêtres 2a, 2b, 2c adaptées pour permettre le passage des organes de commande et la lecture des affichages, prévue en la, 7b et 7c sur le tableau 1 du four.Dans cette forme de réalisation, le panneau décoratif 2 peut être fixé sur le tableau 1 du four au moyen de plusieurs clips métalliques, dont les parties mâles, 3A, sont fixées à la face arrière du panneau décoratif 2, tandis que les parties femelles, 3B, sont encastrées dans le tableau 1 du four, en des positions appropriées. Ceci permet une fixation très rapide du panneau 2 sur le tableau 1 s il suffit de présenter le panneau 2 dans une position appropriée en regard du tableau 1 du four et de pousser ledit panneau 2 de manière que, d'une part, les bords dudit panneau 2 s'encastrent dans le profilé 4 qui ceinture le tableau 1, et que, d'autre part, les parties mâles 3A des clips s 'enga- gent dans les parties femelles correspondantes, 3B, qui les retiennent. Ce iode de fixation autorise évidemment l'enlèvement du panneau décoratif 2 et son remplacement éventuel par un autre panneau, présentant par exemple un aspect décoratif différent. Par exemple, la face frontale (non visible sur la figure 1) du panneau décoratif 2 peut être revttue avec un émail de couleur déterminée. Par contre, il n'est pas nécessaire que le tableau 7 du four présente un aspect décoratif quelconque, notamment une couleur déterminée, puisqu'il sera complètement masqué par le panneau décoratif 2. Un même four peut donc être rassorti par exemple à des plaques de cuisson émaillées de couleurs différentes,siiplement en fixant sur son tableau 1 un panneau décoratif 2 de couleur assortie à l'émail de la plaque de cuisson. La figure 2 montre un panneau décoratif selon la présente invention, destiné I recouvrir le tableau de commande 5 d'une hotte aspirante (non représentée en détail). Ce panneau décoratif 6 comporte seulement une ouverture 6a et une fenêtre 6b pour le passage de différents organes de commande disposés sur le tableau,5, de la hotte aspirante. La face frontale du panneau décoratif 6 peut titre également recouverte avec un émail de couleur. D'autre part, quatre aimants permanents, plats, 7a à 7d, sont fixés par tous moyens appropriés, aux quatre coins du tableau 5, de façon à maintenir appliqué, sur ce dernier, le panneau décoratif 6, tout au moins s'il est constitué en t8le. Si, par contre1 le panneau décoratif 6 est constitué en un matériau non magnétique, il est nécessaire de fixer aux quatre coins de sa face arrière (non visible sur la figure 2), des palettes en matériau aimanté ou ainantable, dans des positions appropriées pour leur permettre de coopérer avec les aimants permanents 7a à 7d du tableau 5. La fixation du panneau décoratif 6 sur le tableau 5 est encore trks aisée; le panneau décoratif 6 peut titre ensuite facilement détaché du tableau 5, par exemple en s'aidant de la lame d'un tournevis ou d'un outil analogue. La présente invention n'est pas limitée aux deux formes de réalisation précédemment décrites. Elle englobe toutes leurs variantes. Les clips métalliques 3A-3B (figure 1) peuvent être remplacés par des clips en matière plastique, ou encore par des bandes de tissu, adaptées pour s'accrocher l'une à l'autre, ou encore par des bandes adhésives ou auto-adhésives . Dans le cas par exemple du panneau décoratif 6 (figure 2),susceptible de venir s'encastrer sur un tableau 5 saillant, il est possible d'assurer la fixation de l'un à l'autre par déformation élastique de l'une au moins des parties coopérantes du tableau 5 et du panneau 6; dans le cas illustré sur la figure 2, certains au moins des rebords du panneau 6 pourraient être par exemple pourvus de pattes élastiques découpées, formant des sortes de lames de ressort, qui viendraient s'appliquer sur les bords saillants du tableau 5. Les panneaux décoratifs selon la présente invention peuvent être aussi collés sur les tableaux de commande et d'affichage des appareils ménagers correspondants. REVENDICATIONS 1. Panneau décoratif pour le tableau de commande et d'affichage d'un appareil ménager, tel qu'un four, une hotte aspirante.. etc.., caractérisé par le fait qu'il comporte des ouvertures et des fenêtres adaptées pour permettre le passage des organes de commande et la lecture des affichages prévus sur le tableau de l'appareil ménager, et que des moyens sont prévus sur l'envers du panneau décoratif, et/ou sur le tableau qu'il doit recouvrir, pour permettre une fixation très rapide, et de préférence amovible, dudit panneau sur le tableau. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est fixé de façon amovible sur le tableau de commande et d'affichage, par exemple au moyen d'aimants permanents, de clips métalliques ou en matière plastique, de bandes de tissu adaptées pour s'accrocher l'une I l'autre, de bandes adhésives ou auto-adhésives, ou encore par déformation de l'une au moins des parties coopérantes du panneau et du tableau. 3. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est collé sur le tableau de commande et d'affichage. 4. Ensemble d'appareils ménagers tels que fours, hottes aspirantes etc..., destiné à équiper une mEme cuisine, les tableaux de commande et d'affichage de tous les appareils de cet ensemble étant recouverts par des panneaux décoratifs selon l'une quelconque des revendications i à 3, ayant tous le même aspect décoratif, par exemple la même couleur.