Brevet FR2504453A1 — publié le 19821029

-1 L'invention concerne un dispositif pour la fixation d'une plaque d'impression sur le cylindre porte- plaque d'une presse rotative au moyen d'un organe de ser- rage de section tronconique, de forme allongée, soumis à la pression d'un ressort et disposé dans une rainure parallèle à l'axe du cylindre dont les flancs forment un angle aigu avec la paroi du cylindre,cet organe de ser- rage servant à bloquer le début recourbé de la plaque et l'extrémité également recourbée de celle-ci. La demande allemande de brevet P 30 18 249. 1-27 décrit un dispositif pour la fixation de plaques d'im- pression flexibles sur le cylindre porte-plaque des presses rotatives; dans une rainure du cylindre parallèle à son axe et dont les flancs forment un angle aigu avec la paroi du cylindre porte-plaque, sont disposés un système de res- sorts de serrage et un organe de serrage chargé par un res- sort de compression Le système de ressorts de serrage comporte deux ressorts à lame dont les branches de serra- ge s'étendent chacune le long d'une partie du flanc de la rainure Chacune des deux branches de serrage peut être déviée en direction du flanc de la rainure contigu au moyen de portées de l'organe de serrage qui sont disposées en coin l'une par rapport à l'autre, l'organe de serrage étant guidé en translation dans le plan médian de la rainure et étant en permanence soumis à l'effort d'un ressort de com- pression qui agit en direction de la surface du cylindre porte-plaque Les deux extrémités de la plaque d'impression sont maintenues contre un flanc de la rainure par l'une des branches de serrage sous l'action de l'organe de serrage qui est chargé par le ressort de compression Ainsi, lors de la rotation du cylindre porte-plaque, la force de blocage croit avec la vitesse en raison de l'effet centrifuge auquel est soumise la masse de l'organe de serrage Un inconvénient de ce système est qu'un desserrage des plaques n'est pos- sible qu'à partir des faces frontales du cylindre d'impres- sion ou par l'intermédiaire de perforations prévues dans l'extrémité de la plaque qui recouvre la rainure du cy- lindre Le but de la présente invention est de four- nir un dispositif de fixation de plaques d'impression fle- xibles sur le cylindre porte-plaque des presses rotatives, du genre décrit ci-avant, qui permette aussi bien la fixa- tion que l'enlèvement des plaques par l'ouverture de la rainure sans opérations préliminaires et sans moyens par- ticuliers. Selon l'invention, ce but est atteint grace au fait que l'organe de serrage est divisé en deux parties dans le sens longitudinal de la rainure, i façon telle que le but de la plaque d'impression à fixer sur le cylindre porte-plaque puisse être bloqué entre une partie de l'or- gane de serrage et le flanc de la rainure voisin de cette partie, et que l'extrémité arrière de la plaque d'impres- sion puisse être bloquée entre les deux parties de l'organe de serrage. Grâce à la division en deux parties, dans le sens longitudinal de la rainure, de l'organe de serrage tronconique et au mode de fixation que prévoit l'invention pour le début et pour l'extrémité finale des plaques, l'une des parties de l'organe de serrage demeure toujours accessi- ble, c'est-à-dire même lorsque le cylindre est garni d'une plaque; cette partie peut être enfoncée plus profondément dans la rainure à la main ou au moyen d'un tournevis, ce qui permet de procéder de façon simple à la fixation et à l'enlèvement de la plaque d'impression. De préférence, les deux parties de l'organe de serrage spécifié ci-avant reposent sur une plaque-support commune qui est soumise à l'effort d'un ressort et qui peut pivoter par rapport au plan médian de la rainure. Avantageusement, au moins un ressort de com- pression est monté dans ladite rainure, ce ressort prenant appui par une extrémité sur le fond de la rainure et par l'autre extrémité sur la plaque-support de l'organe de -serrage En outre, ce ressort peut être guidé dans une tige vissée dans le fond de la rainure. De préférence, au moins l'une des parties de l'organe de serrage présente un chanfrein orienté se- lon le sens longitudinal de la rainure, ce qui facilite l'in- troduction de l'extrémité arrière de la plaque. La description qui va suivre, et qui ne pré- sente aucun caractère limitatif, permettra de bien compren- dre comment la présente invention peut être mise en prati- que Elle doit être lue en regard du dessin annexé dont la figure unique représente une vue en coupe de la rainure se- lon l'invention du cylindre porte-plaque d'une rotative offset. Le cylindre porte-plaque 1 peut 8 tre équipé d'une plaque offset 2 dont le début A et l'extrémité arrière E sont recourbés de façon à faire saillie dans la rainure 3 du cylindre porte-plaque 1 Dans la rainure de cylindre 3, est disposée une plaque-support 4 sur laquelle repose ou est éventuellement fixé un organe de serrage de forme allon- gée, lequel comporte conformément à l'invention deux par- ties 5 et 6 et présente une section tronconique. La plaque-support 4 de l'organe de serrage logée dans la rainure 3 du cylindre est soumise à l'effort d'un ressort de canpression 8 monté sur une tige de guidage 7; la pla- que-support 4, et par conséquent les deux parties de l'or- gane de serrage, subissent ainsi un effort dirigé vers l'extérieur. L'une au moins des parties de l'organe de serrage, la partie 5 par exemple, peut représenter en outre un chanfrein d'introduction 9 qui facilite la mise en place par poussée de l'extrémité E de la plaque offset 2. Au cas o la plaque offset 2 doit être accrochée en sens contraire, c'està-dire avec le début de la plaque sur le côté gauche de la rainure du cylindre, il est avantageux que la partie 6 de l'organe de serrage soit également dotée, de façon équivalente, d'un chanfrein d'introduction. Les flancs 10 et 11 de la rainure du cy- lindre convergent vers l'extérieur et forment chacun de ce fait un angle aigu avec la surface du cylindre porte- plaque 1. Sur le fond 12 de larainure 3 du cylindre est prévu un perçage dans lequel la tige de guidage 7 peut péné- trer par son extrémité inférieure Ce perçage peut aussi être taraudé,ce qui permet de visser dans le fond 12 de la rainure une partie filetée de la tige de guidage 7. Les parties d'organe de serrage logées dans la rainure du cylindre sont disposées de préférence symétrique- ment par rapport au plan médian M de la rainure Grâce à cette disposition, il est possible de réaliser un léger coincement de la plaque-support 4 de l'organe de serrage en enfonçant à l'intérieur de la rainure, à l'encontre du ressort 8, celle des parties de l'organe de serrage ( 6 par exemple) dont l'ac- cès est libre L'utilisation de la plaque-support 4 de l'or- gane de serrage présente l'avantage de fournir un guidage et un appui précis des deux parties 5 et 60 Cependant, on pourrait également obtenir un appui et une mise en précontrain- te suffisants des parties de l'organe de serrage 5 et 6 en uti- lisant un nombre approprié de tiges de guidage 7 et de ressorts de pression 8 sans avoir recours à une telle plaque-support. L'extrémité E de la plaque, également recour- bée, est introduite dans la fente axiale séparant les par- ties 5 et 6 de l'organe de serrage En utilisant le chanfrein d'introduction 9, la plaque d'impression 2 peut même, sans interventions manuelles complémentaires, être montée à l'aide du cylindre en prise avec le cylindre porte-plaque 1, par exemple par un cylindre porte-blanchet (non représenté), l'extrémité E de la plaque s'introduisant alors automatique- ment entre les parties 5 et 6 de l'organe de serrage Le res- sort de pression 8 assure un blocage suffisant du début de la plaque A et de la fin de la plaque E sur le cylindre porte-plaque 1 Lorsque le cylindre porte-plaque 1 est en rotation, l'effet centrifuge engendre un effort de serra- ge renforcé, car il pousse vers l'extérieur la plaque- support 4 et les parties 5 et 6 de cet organe, le début A et la fin E de la plaque subissant alors un effort de com- pression accru entre le chanfrein de la partie 6 de l'organe de serrage et le flanc de la rainure 10 et entre les par- ties 5 et 6 de l'organe de serrage. R E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif pour la fixation d'une plaque d'impression sur le cylindre porte-plaque d'une presse ro- tative au moyen d'un organe de serrage de section tronco- nique, de forme allongée, soumis à la pression d'un res- sort et disposé dans une rainure parallèle à l'axe du cylin- dre dont les flancs forment un angle aigu avec la surface du cylindre, cet organe de serrage servant à bloquer le début recourbé de la plaque et l'extrémité également recourbée de celle-ci, caractérisé par le fait que l'organe de serrage est divisé en deux parties dans le sens longitudinal de la rainure, de façon telle que le début (A) de la plaque d'im- -pression ( 2) à fixer sur le cylindre porte-plaque ( 1) puisse être bloqué entre une partie ( 6) de l'organe de serrage et le flanc de la rainure ( 10) voisin de cette partie et que l'extrémité arrière (E) de la plaque d'impression puisse Otre bloquée entre les deux parties ( 5, 6) de l'organe de serrage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux parties de l'organe de serrage ( 5, 6) reposent sur une plaque-support commune ( 4) qui est soumise à l'effort d'un ressort et qui peut pi- voter par rapport au plan médian (X) de la rainure. 3, Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'au moins un ressort de compres- sion ( 8) est monté dans ladite rainure ( 3), ce ressort pre- nant appui par une extrémité sur le fond ( 12) de la rainure et par l'autre extrémité sur la plaque-support ( 4) de l'organe de serrage. 4 -Dispositif selon la revendication 3, carac- térisé par le fait que le ressort de compression ( 8) est guidé par une tige ( 7) vissée dans le fond ( 12) de la rai- nure d 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'au moins l'une des parties de l'organe de serrage ( 5 par exemple) présente un chanfrein ( 9) orienté selon le sens longitudinal de la rai- nure pour faciliter l'introduction de l'extrémité arrière (E) de la plaque.