Brevet FR2503477A1 — publié le 19821008

La présente invention a pour objet, à titre de produit industriel nouveau, un dispositif qui permet de protéger les personnes, contre tout défaut d'isolement, d'un appareil électrique, ménager ou industriel non relié à la terre. Protection assurée par coupure du courant aux bornes de l'appareil utilisé, survenant dès qu'il se produit une différence de potentiel, entre la masse et le bobinage de l'utilisation, sans que l'appareil soit relié directement à la terre. De nombreuses solutions ont été proposées pour la fabrication d'appareils visant à protéger les personnes contre l'électrocution; ces dispositifs de protection contre les défauts de mise à la terre, sont toujours tributaires d'une liaison directe de l'appareil avec la terre, et visent simplement à suppléer une défaillance de celle-ci. La meilleure protection actuelle, contre les défauts d'isolement, s'effectue à l'aide d'un différentiel qui ne fonctionne que si l'installation comporte une bonne mise à la terre; cette dernière étant souvent défectueuse, ou même inexistante, quelquefois dangereuse (branchement sur canalisation d'eau, de gaz, etc...). Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comporte une cellule photorésistante 9, en relation avec un néon de controle 8. Ce néon de contrôle est chargé de signaler les défauts d'isolement qui pourraient survenir, en éclairant la cellule photorésistante 9 dont la variation de la résistance interne agit sur un relais de commande 4, qui enclenche un deuxième relais de puissance 3, dont les contacts sont branchés dans le circuit d'alimentation, entre la source 1 et l'appareil utilisé 11. Ce dispositif permet donc de brancher n'importe quel appareil sur une prise de courant ordinaire sans mise à la terre; en l'intercalant entre la prise et l'utilisation, en assurant une protection des personnes contre tout danger d'électrocution, sans que l'appareil utilisé ait une liaison directe avec la terre. Ce dispositif vise donc à supprimer l'installation des prises de terre, de façon à pouvoir installer un appareil sur une prise ordinaire, avec un maximum de protection.Ain si que d'assurer une protection des personnes utilisant des appareils électriques, sans pouvoir les relier à la terre; travaux de chantier, etc... Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci après à titre indicatif et nullement limitatif en se réfé rant au schéma annexé. Le dispositif est constitué par un néon de contrôle 220 volts 8, relié d'un côté, au fil de masse 10 de l'utili sation, et de l'autre, aux deux fils de l'alimentation, par l'intermédiaire des résistances 5 et 6, d'une valeur de 150 kilohoms chacune. Ces deux résistances 5 et 6 ont pour but de canaliser le retour du courant, sur l'une ou l'autre phase de l'alimenta tion (ou une phase et un neutre, selon le réseau) par rap port à la phase qui pourrait accidentellement être mise à la masse de l'appareil. Ce néon de contrôle 8 est destiné, lors d'une mise de l'appareil à la masse, à éclairer une cellule photorésistante 9, dont la résistance diminue avec l'éclairement, jusqu'à permettre l'alimentation de la bobine du relais de commande 4; bobine alimentée en très basse tension 48 volts. L'alimen tation de la cellule photorésistante 9, passe par un contact à ouverture de ce relais de commande 4 quand il n'est pas ali menté; elle ne sera donc plus sous tension, dès que ce relais sera alimenté. Un contact à fermeture, commandé par le re lais de commande 4, servira à l'alimentation de la bobine du relais de puissance 3.Le but de ce relais de commande 4 est donc de servir d'intermédiaire, pour la commande du relais principal 3, dont la bobine est alimentée par le secteur en 220 volts, et dont les deux contacts à ouverture serviront à couper le circuit d'alimentation de l'appareil 11, dès qu'il se produira une mise à la masse de celui-ci. Un contact à fermeture servira d'auto-alimentation pour ce relais 3, qui restera alimenté tant que le défaut de l'appareil 11 n'aura pas été supprime. L'ensemble du dispositif est contenu dans un boitier isolant 2 qui peut etre une prise de courant, ou qui peut, d'un côté comporter deux fiches males qui viendront s'adapter dans une prise de courant standard, de l'autre côté, une sortie prise de courant avec bornes de terre destinée à recevoir la prise de l'appareil d'utilisation 11. En application industrielle, on pourra prévoir un relais de coupure 3 dont les contacts pourront supporter des intensités beaucoup plus importantes. Il est bien entendu que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui constitue seulement un exemple auquel de nombreuses modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte de la présente invention. R E V E N D I C A T I O N S - - Dispositif pour la protection des personnes contre l'électrocution, visant à remplacez les prises de terre ainsi que leur installation, destiné à couper le circuit d'alimentation (I) d'un appareil d'utilisation (II), au cas où il se produirait une mise à la masse sur celui-ci, caractérisé par le fait que l'alimentation de l'appareil utilisé (II) sera coupe dès qu'un néon de contrôle (:) sera alimenté par l'intermédiaire d'une des résistances (5, 6) et la masse (IO) de l'utilisation. Ce néon est destiné à éclairer une cellule photordsistante (9) qui permet l'alimentation d'un relais de commande (4). 20 - Dispositif selon la revendication I, caractérisé par le fait que le néon de contrôle (n) sera illumine, dès qu'il se produira une mise à la masse de l'appareil (II). 30 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ce néon de contrôle (8) éclaire une cellule photorésistante (9) et fait varier sa résistance, de façon à pou- voir laisser passer un courant. 40 - Dispositif selon la revendication 3, caractérise par la fait que la variation de la résistance de la cellule (9) te-- met l'alimentation d'un relais de commande (4) en basse te- sion b volts. 50 - Dispositif selon la revendication 4, caractériso par la fait que le relais de commande (4) fermera un contact qui ser- vira à l'alimentation d'un relais de puissance (3) dont les deux contacts à ouverture serviront à couper le circuit, lors d'une mise à la masse (IO) de l'appareil utilisé (II). 60 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ce relais (3) sera alimenté grâce à un contact à er- meture ut restera en fonctionnement tant que le défaut à la masse n'aura pas été supprimé. La bovine du relais est large- ment calculée pour pouvoir rester en permanence branchée sur le secteur. 70 - Dispositif selon la revendication I,caractérisé par le fait que l'ensemble du dispositif peut entre contenu dans une prise de courant ou intercalé entre la prise de courant standard et l'utilisation, ou contenu dans l'utilisation elle- même.