Brevet FR2501333A1 — publié le 19820910

La présente invention est relative à un feu notamment destiné à la signalisation sur un véhicule automobile. De façon générale, de tels feux présentent un - axe optique, et comportent une source lumineuse située sur cet axe optique, un globe transparent, incolore, placé en regard de la source dans une position sensiblement ou approximativement transversale par rapport à l'axe optique, un système dioptrique et/ou réfléchissant convergent pré- sentant un foyer situé sur l'axe optique et confondu avec la source, pour acheminer vers le globe le rayonnement lumineux issu de celle-ci, de façon prédéterminée, et des moyens de coloration du rayonnement issu de la source, sur le passage obligé de celui-ci entre la source et le globe. Un inconvénient fréquent sur ce type de feu est connu sous le nom de phénomène de "feu fantôme" et réside en ce que des rayons frappant le globe de l'extérieur du feu suivant une orientation déterminée, par exemple parallèle à l'axe optique comme c'est le cas du faisceau des projecteurs d'un véhicule automobile suivant le véhicule portant à l'arrière le feu considéré, sont déviés vers le foyer par le système dioptrique et/ou réfléchissant , pour parvenir à ce foyer puis suivre à partir de celui-ci le 0me cheminement que le rayonnement issu de la source lorsquelle est en service, pour ressortir du feu par le globe de celui-ci comme s'ils provenaient de la source, après avoir été au passage colorés par les moyens prévus pour colorer le rayonnement issu de la source ; ainsi, un feu dont la source n'est pas en service peut paraître en service, et par conséquent donner des informations fausses génératrices de risques d'accident. Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient, en évitant qu'un rayonnement en provenance de l'extérieur, notamment parallèlement à l'axe optique, et acheminé jusqu'd la source, du fait que celle-ci se trouve au foyer du système dioptrique et/ou réfléchissant , puisse étre à nouveau acheminé par celui-ci vers l'extérieur du feu. A cet effet, dans un feu présentant la conception générale décrite ci-dessus, la présente invention propose d'inclure dans le système dioptriqueet/ou réfléchissant: - un premier miroir intercalé entre la source et le globe, dans une position sensiblement ou approximativement transversale par rapport d > l'axe optique, et présentant une surface réfléchissante en regard de la source, pour réfléchir dans le sens d'un éloignement par rapport au globe le rayonnement issu de celle-ci, - un deuxième miroir dispose dans une position sensiblement ou approximativement transversale par rapport à l'axe optique entre la position du premier miroir et la source, et présentant une surface réfléchissante en regard de la surface réfléchissante du premier miroir et du globe, pour recevoir le rayonnement issu de la source après réflexion sur la surface réfléchissante du premier miroir et le réfléchir vers le globe, et de prevoir des moyens pour empêcher toute réflexion vers la face réfléchissante du premier miroir ou vers la source des rayonnements émis par celle-ci au-delà d'ur. plan transversal par rapport à l'axe optique et incluant la source, si l'on se réfère à la position du premier miroir. Ainsi, les rayonnements pénétrant éventuellement de l'extérieur à l'intérieur du feu et qui seraient acheminés jusqu'à la source ne peuvent, après être passés par celleci, être à nouveau réfléchis vers elle ou vers la surface réfléchissante du premier miroir pour ressortir du feu. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description ci-dessous, relative à trois exemples de mise en oeuvre non limitatifs, et des dessins annexés qui font partie intégrante de cette description. Les figures 1 a 3 montrent des vues, en coupe par un plan vertical incluant l'axe optique, de trois modes de mise en oeuvre de l'invention. Les figures 4 et 5 montrent des vues de détails de la figure 3, fortement agrandis. On se référera en premier lieu au mode de réalisation illustré a la figure 1. Sur cette figure, on a désigné par 1 l'axe optique du feu, par exemple horizontal, par 2 un réflecteur et par 3 un globe transparent, incolore, fermant le réflecteur 2 ; le globe 3 et le réflecteur 2 occupent des positions sensiblement ou approximativement transversales par rapport a l'axe optique 1. Le réflecteur 2 présente a l'intérieur du feu une surface réfléchissante 4, de révolution autour de l'axe i et présentant une concavité tournée vers le globe 3 suivant cet axe. La surface réfléchissante 4 présente une ligne focale circulaire 5, également d'axe 1 ; elle est générée par la rotation, autour de l'axe 1, d'un tronçon de parabole situé dans un plan incluant cet axe 1 et dont l'axe est situé au-del de celui-ci par rapport au tronçon considéré ; les différentes positions du foyer de la parabole lors de cette rotation définissent la ligne focale circulaire 5. Deux positions particulières du tronçon de parabole apparaissent a la figure 1, respectivement en P1 et P2, constituant la trace de la surface réfléchissante 4 dans le plan de la figure 1, respectivement au-dessous et audessus de l'axe 1 t on a désigné par Al, F1, S1, respectivement l'axe, le foyer et le sommet de la parabole P1, et par A2, F2, S2, respectivement l'axe, le foyer et le sommet de la parabole P2. Dans sa zone la plus éloignée du globe 3, si l'on se réfère a la direction de l'axe 1, le réflecteur 4 présente une périphérie intérieure circulaire 6, d'axe 1, selon laquelle il se raccorde à un manchon 7 le prolongeant dans le sens d'un éloignement par rapport au globe 3, suivant une direction parallèle à l'axe 1 ; le manchon 7 est par exemple cylindrique de révolution autour de cet axe 1 et formé transversalement par rapport à celui-ci, dans sa zone la plus éloignée de son raccordement avec le réflecteur 4, par une cloison 44 ; le manchon 7 et la cloison 44 présentent vers l'intérieur du feu une face intérieure 8 non réfléchissante, et par exemple peinte en noir mat pour absorber la lumière. C'est l'intérieur du manchon 7 qu'est située, sur l'axe optique 1, la source de lumière L, approximativement ponctuelle, constituée par exemple par le filament d'une lampe électrique (schématisée en trait mixte) dont le culot traverse la cloison 44 par un orifice central 45 de celle-ci. Entre les positions qu'occupent la périphérie interne 6 de la surface réfléchissante 4 transversalement par rapport à l'axe 1 et le globe 3 est disposé un miroir 9 présentant une forme générale conique de révolution autour de l'axe 1, avec le sommet du cône tourné vers la source L. La face 10 du miroir 9 tournée vers le globe 3 peut présenter un aspect quelconque, et par exemple être coloré dans des tons assortis à ceux des parties de carrosserie du véhicule (non représentées) entourant le globe 3 t son autre face il, placée en regard de la source L et de la surface réfléchissante 4 du réflecteur 2, est quant à elle réfléchissante, le miroir étant disposé de telle sorte que l'image, circulaire et d'axe 1, qu'il procure du point auquel est située la source L coïncide avec la ligne focale 5 de la surface réfléchissante 4 du réflecteur 2. Ainsi, les rayons issus de la source L sont réfléchis par la surface réfléchissante 11 du miroir 9 vers la surface réfléchissante 4 du réflecteur 2 ; vis-à-vis de ce dernier, le rayonnement semble provenir des images que la surface réfléchissante 11 donne de la source L, c'est-adire de la ligne focale 5 et le rayonnement de la source L ainsi réfléchi par la surface réfléchissante 11 et qui vient frapper la surface retiechissante 4 est transformé par celle-ci en un rayonnement parallèle, se dirigeant vers le globe 3 parallèlement à l'axe 1 ; de façon connue en soi, le globe 3 peut présenter des caractéristiques optiques telles qu'il répartisse de façon prédéterminée, a l'extérieur du feu, le rayonnement parallèle ainsi obtenu. Inversement, lorsqu'un rayonnement frappant le globe 3 de ltextérieur se transforme apres avoir franchi celui-ci en un rayonnement parallèle à 1'axe 1, ce rayonnement se réfléchit successivement sur la surface 4 et sur la surface 11, et se concentre sur la source L pour poursuivre ensuite son cheminement au-delà de celle-ci jusqu'à la face interne absorbante 8 du manchon 7, ce qui empêche toute réflexion ultérieure notamment vers le globe 3 ; a cet effet, il est préférable qu'un maximum des surfaces entourant la source L au-deld d'un plan 12 orienté transversalement par rapport a l'axe 1 et incluant celle-ci, et qui peuvent être frappées par un rayonnement convergent de la surface réfléchissante 11 vers le foyer L,soient rendues absorbantes de la lumière ou, du moins, empêchent toute réflexion vers la surface réfléchissante 11 ou vers la source L des rayonnements émis par celle-ci au-deld du plan 12, si on se réfère à un sens allant du globe 3 vers ce plan 12 parallelement a l'axe 1. De façon connue en soi, la source L émet une lumière sensiblement ou approximativement incolore lorsqu'elle est alimentée, et le globe 3 est lui-même incolore ; des moyens de coloration du rayonnement issu de la source L sont alors placés sur le passage obligé de ce rayonnement entre la source L et le globe 3. Ces moyens peuvent être constitués'par un écran transparent coloré interposé entre la surface réfléchissante 11 du miroir 9 et la source L, ou entre les deux surfaces réfléchissantes 11 et 4 par exemple sous la forme d'un manchon 46 joignant la périphérie intérieure 6 du miroir 2 à la périphérie extérieure 15, de révolution autour de l'axe 1,du miroir 9 ; avantageusement, on choisira cependant de colorer la surface réfléchissante 11 du miroir 9, de telle sorte qu'il colore à la réflexion le rayonnement issu de la source L ; dans ce cas, il peut être nécessaire d'interposer entre la source L et la surface réfléchissante 11 des moyens formant diaphragme, pour empêcher un rayonnement direct de la source L vers la surface réfléchissante 4 du réflecteur 2 ou le globe 3 sans réflexion sur la surface réfléchissante 11. Dans exemple illustré à la figure 1, ces moyens consistent en un rebord annulaire 13, plan et orienté transversalement par rapport à l'axe 1 ; ce rebord annulaire 13 présente une périphérie extérieure confondue avec la périphérie intérieure 6 du réflecteur 2, et une périphérie intérieure 14 située sur un cône de sommet L, généré par une droite passant par le point L et par l'un quelconque des points de la périphérie externe 15, de révolution autour de l'axe 1, du miroir 9. Pour utiliser au mieux le rayonnement issu de la source L, cette périphérie extérieure 1-5 du miroir 9 présente, au niveau de la surface réfléchissante 11 de celui-ci, un diamètre tel que la lumière issue de la source L et se réfléchissant sur la surface 11 à proximité immédiate de ce bord 15 vienne frapper la surface réfléchissante 4 du réflecteur 2 à proximité immédiate de la périphérie extérieure 16 de celui-ci, de préférence circulaire d'axe 1 ; en outre, les différents éléments du feu sont positionnés de telle sorte que le rayonnement issu de la source L et venant frapper la surface réfléchissante 11 a proximité immédiate du sommet du cône défini par celle-ci vienne frapper la surface réfléchissante 4 a proximité immédiate de la périphérie intérieure 6 du réflecteur 2 ; pour ne pas constituer d'obstacle au cheminement du rayonnement parallèle issu de cette réflexion, le miroir 9 présente au niveau de sa périphérie extérieure 15 un diamètre au plus égal à celui de la périphérie interieure 6 du réflecteur 2 ; ces diamètres sont voisins dans l'exemple illustré. On notera que les formes associées de surface réfléchissante 11 et de surface réfléchissante 4 qui viennent entre décrites ne constituent qu'un exemple non limitatif, et que d'autres formes associées pourraient être choisies avec pour résultat l'émission vers le globe d'un rayonnement parallèle comme dans cet exemple ; en outre, on pourrait choisir des couples de formes de surfaces réfléchissantes telles que 11 et 4 aboutissant à toutes formes et répartitions choisies du faisceau mis vers le globe 3 et par exemple a une convergence permettant d'éclairer la zone du globe placée en regard du miroir 9. Le mode de réalisation illustré à la figure 1 présente l'inconvénient que le flux de lumière capté par la surface réfléchissante 11 pour. être ensuite réfléchi vers la surface réfléchissante 4puis par celle-ci vers l'extérieur est compris dans un angle solide a faible, défini comme l'angle séparant deux rayons issus de la source L et parvenant en des points diamétralement opposés, par rapport à l'axe 1, de la périphérie extérieure 15 de la surface réfléchissante 1dans l'exemple illustré, compte tenu de ce que, dans cet exemple, tous les rayons en provenance de la source L sont captés par la surface réfléchissante 4 après leur réflexion sur la surface réfléchissante 11. La figure 2 illustre un mode de réalisation analogue, mais dans lequel une part plus importante du flux émis par la source est captée pour être acheminée, après réflexion, vers le globe du feu. Dans le cas de ce mode de réalisation, c'est à partir d'une source virtuelle L1 située sur l'axe op tlque 17 que sont déterminées, de la même façon qu'elles l'étaient dans le cas de la figure 1 en référence au point L, les caractéristiques de dimensions et de positionnement de la surface réfléchissante 18 d'un réflecteur 19, en tout point comparable a la surface réfléchissante 4 du réflecteur 2, de la surface réfléchissante 20 d'un miroir 21, en tout point comparable à la surface réfléchissante 11 du miroir 9, et d'un diaphragme 22 en tout point comparable au diaphragme 13 ; on a désigné par 43 la ligne focale circulaire, d'axe 17, de la surface réfléchissante 18 du réflecteur 19 ; cette ligne 43 se déduit du point L1 par symétrie par rapport à la surface réfléchissante 20 du miroir 21 , comme dans le cas de la figure 1, le réflecteur 19 est fermé par un globe transparent, incolore, 23 présentant toutes caractéristiques optiques voulues. Dans ce cas, la source virtuelle L1 est l'image que donnedblasource réelle L2, située sur l'axe optique 17 du même coté que la source virtuelle la1 mais plus près du miroir 21 que celle-ci, un élément dioptrique convergent 24 interposé entre le miroir 21 et la source réelle L2 ; I'élément dioptrique convergent 24 peut par exemple consister en une lentille de Fresnel d'axe 17. On voit que ce report de la source L2 dans le sens d'un éloignement par rapport au miroir 21, suivant l'axe 17, sous la forme de l'image L1 qu'entonne le système dioptrique convergent 24 et qui joue vis-à-vis du miroir 21 et du réflecteur 19 le rôle que jouait dans le cas de la figure 1 la source L vis-a-vis du miroir 9 et du réflecteur 2, permet d'augmenter sensiblement l'angle solide selon lequel la source L2 émet un flux de lumière ensuite capté par la surface réfléchissante 20 pour etre réfléchi par la surface réfléchissante 18 vers le globe 23, par exemple sous forme d'un rayonnement parallèle à l'axe 17 ; il apparaît clairement à la figure 2 que cet angle b est supérieur à l'angle c, que définissent deux rayons semblant issus du point L1 et frappant la surface réfléchissante 20 du miroir 21 en des points diamétralement opposés, par rapport à l'axe 17, de sa périphérie extérieure circulaire 25, d'axe 17 ; l'angle b est quant à lui défipi par les deux rayons issus du point L2 et donnant naissance à ces deux rayons semblant issus du point la1. Dans le cas de ce mode de réalisation, la coloration du rayonnement lumineux issu de la source L2 peut etre assurée par l'un quelconque des moyens évoques plus haut ; elle peut également être assurée par l'élément dioptrique convergent 24, alors coloré de façon appropriée. Comme dans le cas de la figure 1, l'élimination des réflexions donnant lieu à l'effet de feu fantôme est obtenué par logement de la source réelle L2 à l'intérieur d'un volume dont au moins un maximum des surfaces intérieures situées au-delà d'un plan perpendiculaire à l'axe optique au point L2 sont rendues non réfléchissantes, et par exemple peintes en noir mat. Dans le cas des deux exemples de réalisation illustrés respectivement aux figures 1 et 2, le rayonnement ne prend une configuration parallèle à l'axe optique qu'après une double réflexion ; les figures 3 à 5 illustrent un mode de réalisation selon lequel le rayonnement issu de la source est rendu parallèle à l'axe optique avant la première réflexion, puis réfléchi deux fois sous forme parallèle. A la figure 3, on a désigné par 26 l'axe optique du feu, 27 son globe, incolore et transparent, et 28 un réflecteur fermé par ce globe 27, et présentant vers celui-ci, à l'intérieur du feu, une surface réfléchissante 29 tronconique de révolution autour de l'axe 26, le sommet du câne virtuel étant tourne dans le sens d'un éloignement par rapport au globe 27. Le réflecteur 28 présente ainsi une périphérie extérieure 30 circulaire d'axe 26, et une périphérie intérieure 31 également circulaire d'axe 26, avec un diamètre au niveau de la surface réfléchissante 29 sensiblement égal à la moitié du diamètre à ce niveau de la périphérie extérieure 30. Par sa périphérie intérieure 31, le réflecteur 28 se raccorde à un manchon 32 qui le prolonge parallèlement à l'axe 26 dans le sens d'un éloignement par rapport au globe 27 ; ce manchon 32 présente vers l'axe 26 une surface intérieure 33 cylindrique de révolution autour de l'axe 26 ; il est fermé, à l'opposé du réflecteur 28, par une paroi 34 transversale par rapport à l'axe 26, et percées'un orifice central 35 en vue du passage du culot de la lampe (dont la silhouette est schématisée en trait mixte) La face 33 comme la face 36 de la paroi 34 tournée vers l'intérieur du feu sont traitées de façon à empêcher toute réflexion, et par exemple rendues absorbantes vis-à-vis de la lumière par peinture en noir mat. C'est à l'intérieur du manchon 32 qu'est disposée, suivant l'axe 26, la source lumineuse L3 en pratique constituée par le filament, considéré comme ponctuel, de la lampe. Entre la source L3 et le globe 27 est disposé, dans une position transversale ou approximativement transversale par rapport à l'axe 26 intermédiaire entre les positions respectives de la surface réfléchissante 29 et du globe 27 transversalement par rapport à cet axe 26, un miroir 37 qui présente à la fois vers la source L3 et vers la surface réfléchissante 29 une surface réfléchissante 38, conique de révolution autour de l'axe 26, le sommet du cône étant tourné vers la source L3 l'angle au sommet des cônes définispar les surfaces réfléchissantes 38 et 29 est identique. Dans le cas de ce mode de réalisation comme dans celui des précédents, la face 39 du miroir 37 tournée vers le globe 27 présente tout aspect désiré. Entre la source L3 et le miroir 37 est intercalé, dans le cas de ce mode de réalisation, un élément dioptrique et réfléchissant 40 convergent, dont un foyer coincide avec la source L3 et dont l'axe coïncide avec l'axe 26 de telle sorte que les rayons issus de la source L3 et qui viennent frapper cet élément 40 en ressortent sous la forme d'un rayonnement parallèle et viennent ainsi frapper sous forme parallèle la surface réfléchissante 38 du miroir 37. A cet effet, l'élément 40 enveloppe la source L3 vers le miroir 37, et présente la forme d'une lentille de Fresnel d'axe 26, dont les stries les plus proches de cet axe dévient les rayons incidents tels que 41, en provenance de la source L3, essentiellement par le jeu de deux réfractions successives comme le schématise la figure 5, et dont les stries périphériques assurent une déviation des rayons incidents tels que 42, en provenance de la source L3, par une réfraction suivie d'une réflexion totale suivie d'une nouvelle réfraction comme le schématise la figure 4. L'élément 40 présente des dimensions aussi grandes que possible compte tenu du diamètre de la périphérie intérieure 31 du réflecteur 28, de façon a capter le flux émis par la source L3 suivant un angle solide d aussi grand que possible. Dans l'exemple illustré, l'élément 40 émet vers la surface réfléchissante 38 du miroir 37, lorsque la source L3 est illuminée, un rayonnement parallèle à l'axe 26 sur la totalité de la zone, cylindrique de révolution autour de cet axe 26, délimitée par la périphérie intérieure 31 du réflecteur 28; le miroir 39 présente alors, au niveau de sa périphérie extérieure 43 circulaire d'axe 26, un diamètre sensiblement égal à celui de la périphérie intérieure 31 du réflecteur 28 de façon à capter ce rayonnement parallèle au maximum, pour le réfléchir vers la surface réfléchissante 29 du réflecteur 28. Pour qu'un maximum du flux lumineux ainsi capté par la surface réfléchissante 38 du miroir 37 soit après réflexion capté par la surface réfléchissante 29, ces deux surfaces sont dimensionnées et positionnées de telle sorte que les rayons frappant la surface réfléchissante 38 à proximité immédiate du sommet du cône qu'elle définit soient refléchis vers une zone de la surface réfléchissante 29 située a proximité immédiate de la périphérie intérieure 31 du réflecteur 28, et que les rayons frappant la surface réfléchissante 38 à proximité immédiate de la périphérie extérieure 43 du miroir 37 viennent après réflexion frapper la surface réfléchissante 39 du réflecteur 28 à proximité immédiate de la périphérie extérieure 30 de celui-ci ; un diamètre de la périphérie extérieure 43 du miroir 37 au plus égal au diamètre de la surface réfléchissante 29 au niveau de la périphérie intérieure 31 du réflecteur 28 permet à l'ensemble du rayonnement réfléchi par la surface 29 de s'acheminer, sous forme parallèle à l'axe 26, vers le globe 27, qui le répartit ensuite de façon prédéterminée, comme il est connu en soi. Le traitement de rayons en provenance de l'extérieur, pénétrant à l'intérieur du feu sous une forme parallèle à l'axe 26, est le même que dans le cas des modes de réalisation illustrés aux figures 1 et 2 : ce rayonnement s'achemine, par réflexion successivement sur les surfaces réfléchissantes 29 et 38 et par déviation par l'élément dioptrique et réfléchissant 40 jusqu'au point L3, puis s'achemine au-delà de celui-ci jusqu'auxsurfaces absorbantes 33 et 36, qui l'empêchent ainsi de ressortir du feu par le globe 27 de celui-ci en donnant l'illusion du fonctionnement du feu. Dans le cas de ce mode de réalisation, la coloration du rayonnement émis par la source L3 peut être obtenué par interposition d'un écran transparent coloré entre les deux surfaces réfléchissantes 29 et 38, ou entre la source L3 et la surface réfléchissante 38 ; dans ce cas, l'écran peut avantageusement être constitué par l'élément 40 lui-meme ; on peut également à cet effet colorer la surface réfléchissante 38 du miroir 39. Naturellement, on pourrait mettre en oeuvre de nombreuses autres variantes du feu selon l'in- vention sans sortir pour autant du cadre de celle-ci. REVENDICATIONS 1. Feu notamment destiné a la signalisation sur un véhicule automobile et comportant - un axe optique (1, 17, 26), - une source lumineuse (L, L1, L2, L3) située sur l'axe optique (1, 17, 26), - un globe transparent(3, 23, 27), incolore, placé en regard de la source(L, L1, L2, L3) dans une position sensiblement ou approximativement transversale par rapport à l'axe optique (1, 17, 26,) - un système dioptrique et/ou réfléchissant convergent i4, 11, 18, 20, 29, 38, 40) présentant un foyer situé sur l'axe optique (1, 17, 26)et confondu avec la source(L, L1, L3), pour acheminer vers le globe (3, 23, 27) le rayon nement lumineux issu de celle-ci, de façon prédéterminée, - des moyens(ll, 20, 24, 38, 40 de coloration du rayonne ment issu de la source (L, L1, L2, L3), sur le passage obligé de celui-ci entre la source (L, L1, L2, L3) et le globe (3, 23, 27), caractérisé en ce que le systeme dioptrique et/ou réfléchissant (4, 11, 18, 20, 29, 38, 40) comporte :: - un premier miroir(9, 21, 37) intercalé entre la source (L, L1, L2, L3) et le globe (3, 23, 27). dans une position sensiblement ou approximativement transversale par rapport à l'axe optique (1, 17, 26 > et présentant une surface réfléchissante (11, 20, 38) en regard de la source (L, L1, L2, L3) pour réfléchir dans le sens d'un éloigne ment par rapport au globe(3, 23, 27)le rayonnement issu de celle-ci, - un deuxième miroir (2, 19, 28)disposé dans une position sensiblement et approximativement transversale par rapport à l'axe optique(l, 17, 26)entre la position du premier miroir (9, 21, 37)et la source(L, L1, L2, L3), et présentant une surface réfléchissante (4, 18, 29)en regard de la surface réfléchissante(11, 20, 38)du premier miroir (9, 21, 37)et du globe(3, 23, 27),pour recevoir le rayonnement issu de la source (L, L1, L2, L3) après réflexion sur la surface réfléchissante (11, 20, 38),du premier miroir(g, 21, 37)et le réfléchir vers le globe(3, 23, 27), et en ce qu'il est prévu des moyens(8, 33, 36)pour empêcher toute réflexion vers la surface réfléchissante (11, 20, 38 > du premier miroir(9, 21, 37)ou la source(L, L2, L3 > des rayonnements émis par celle-ci au-delà d'un plan 12)transversal par rapport à l'axe optique (1, 17, 26)et incluant la source(L, L1, L2, L3), si l'on se réfère à la position du premier miroir (9, 21, 37). 2. Feu selon la revendication 1, caracterisé en ce que les moyens de coloration comportent un écran transparent coloré (24, 40) entre le premier miroir(9, 21, 373et la source (L, L1, L2, L. 3. Feu selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de coloration comportent un écran transparent coloré interposé entre les surfaces réfléchissantes respectives (11, 4, 20, 18, 38, 29)des deux miroirs (9,2,21,19,37,2 9. 4. Feu selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de coloration sont constitués par le premier miroir (9, 21, 37)lui-même. 5. Feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (13, 22)formant diaphragme entre le premier miroir (9, 21)et la source('1, L1, L2Z, pour empêcher un rayonnement direct de celle-ci vers la surface ré fié- chissante(4, 18 > du deuxième miroir(2, 28)ou le globe (3, 23)sans réflexion sur la surface réfléchissante (11, 20)du premier miroir (9, 21). 6= Feu selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface réfléchissante (4, 18)du deuxième miroir(2, 19) est parabolique et générée par la rotation autour de l'axe optique(l, 17)d'un tronçon de parabole dont le plan inclut cet axe et dont l'axe est parallèle à ce dernier, au-del de celui-ci par rapport au tronçon envisagé, et présente une ligne focale (5, 43)de révolution autour de l'axe optique (1, 17) et en ce que la surface réfléchissante(11, 20)du premier miroir #, 21) présente une forme conique de révolution autour de l'axe optique(1, 17) dans une position et avec un angle au sommet du cône trique l'image de la source (L, L1) par réflexion sur la surface réfléchissante (11, 20)du premier miroir (9, 21) coincide avec la ligne focale circulaire 6, 432 7. Feu selon la revendication 6, caractérisé en ce que la source réelle(L2 > donnée par un système dioptrique convergent (24)interposé, dans une position sensiblement ou approximativement transversale par rapport à l'axe optique (17) entre la surface réfléchissante (20) du premier miroir(21)et la source réelle (L2). 8. Feu selon l'une quelconque des revendications 1 à.5, caractérisé en ce que les surfaces réfléchissantes respectives (38, 29)des premier et second miroirs (37, 28) sont respectivement conique et tronconique de révolution autour de l'axe optique (26), de même conicité parallèles entre elles,et en ceque le système dioptrique et/ ou réfléchissant convergent comporte en outre un élément dioptrique et réfléchissant convergent (40)disposé trans versalement par rapport à l'axe optique (26), entre le premier miroir(37)et la source(L3). et présentant un foyer confondu avec cette source(L3 > 9. Feu selon l'une quelconque des revendications 7 et 8 en combinaison avec la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément convergent (20, 40) constitue ledit écran transparent coloré.