Brevet FR2503281A1 — publié le 19821008

Dispositif pour retenir des corps étrangers solides avant l'ouverture d'aspiration d'une pompe de vidange. L'invention concerne un dispositif pour retenir des corps étrangers solides avant l'ouverture d'aspiration d'une pompe de vidange raccordée latéralement au carter de décantation en forme de pot d'un lave-vaisselle. Dans un lave-vaisselle connu par la demande de brevet allemand 14 28 394, on introduit, dans le carter de décantation en forme de pot, un corps de filtre en forme de bol, dont le fond, qui constitue un filtre grossier, est muni de deux ouvertures relativement grandes. Vers le dessus, le fond est muni d'un certain nombre de doigts coniques, destinés à retenir de petits objets solides, qui pourraient bloquer la pompe de vidange de la machine, raccordée latéralement au carter de décantation. Le but de l'invention est de créer un dispositif supplémentaire complétant le dispositif de filtrage du lavevaisselle et destiné à retenir des corps étrangers solides. Ce but est atteint suivant l'invention par le fait que devant l'ouverture d'aspiration, on dispose une série de saillies verticales, en forme de dents, parallèles à celle-ci, qui couvrent au moins en partie la section de l'ouverture. Ce dispositif a l'avantage de pouvoir aussi retenir des corps étrangers qui ont déjà dépassé un dispositif de filtrage placé dans le carter de décantation de la machine. Les saillies du dispositif n'offrent alors glune faible résistance au courant de liquide allant vers la pompe de vidange. Suivant un agencement avantageux de l'invention, les saillies partent du fond du carter de décantation et elles s'étendent au moins approximativement jusqu'au milieu de l'ouverture d'aspiration. Suivant une autre disposition de l'invention, les saillies ont un flanc avant qui descend vers le milieu du carter de décantation. Cela est avantageux par le fait que les corps étrangers ainsi retenus sont dérivés du parcours du liquide vers le fond du carter de décantation. On expliquera l'invention plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté au dessin annexé. Dans ce dessin la figure 1 représente une coupe de la cuve d'évacuation d'un lave-vaisselle comportant, dans le carter de décantation, un dispositif pour retenir des corps étrangers solides devant l'ouverture d'aspiration d'une pompe de vidange,et la figure 2 représente une vue du dispositif placé dans le carter de décantation, vu dans le sens de la flèche Il de la figure 1. La figure 1 représente la cuve d'évacuation 10 d'un lavevaisselle non représenté; cette cuve contient un filtre fin 11 à chemise cylindrique et axe vertical. A l'intérieur du filtre fin, est logé coaxialement un filtre grossier 12 à chemise également cylindrique et comportant des mailles plus grandes que celles du filtre fin. A partir du fond 13 du filtre grossier 12, la cuve d'évacuation 10 se transforme en un carter de décantation 14 en forme de pot. Sur ce dernier est branchée, par l'intermédiaire d'une ouverture d'aspiration 15, une pompe 16 pour la vidange du liquide de lavage du lavevaisselle. Le sens de déplacement du liquide pendant la vidange par la pompe 16 est indiqué par des flèches 17. Pour que la pompe de vidange 16 ne puisse pas être bloquée par des corps étrangers solides, il est prévu, dans B carter de décantation 14, un dispositif 18 destiné à retenir ces corps étrangers, s'ils ne l'ont pas été par le filtre grossier 12. Le dispositif 18 se compose d'une série de saillies verticales en forme de dents 19 parallèles à l'ouverture d'aspiration 15, qui partent du fond 20 du carter de décantation 14 et s'étendent environ jusqu'au milieu de l'ouverture d'aspiration (figure 2). Par ailleurs, les dents en saillie 19, qui avancent jusqu'à une courte distance de l'ouverture d'aspiration 15, sont munies d'un flanc amont 21 descendant vers le milieu du carter de décantation. Le dispositif 18 en forme de peigne peut retenir des corps étrangers solides 22 provenant du liquide qui coule vers la pompe de vidange 16 et les dériver vers le fond 20 du carter de décantation, où ils se déposent. Quand on nettoie les filtres 11 et 12, qui se retirent facilement de la cuve d'évacuation 10, le carter 14 est également bien accessible, de sorte que les corps étrangers 22 s'enlèvent facilement. REVENDICATIONS 1. Dispositif (18) pour retenir des corps étrangers solides (22) avant l'ouverture d'aspiration (15) d'une pompe de vidange (16) raccordée latéralement au carter de décantation (14) en forme de pot d'un lave-vaisselle, caractérisé par le fait que, devant l'ouverture d'aspiration (15), il est prévu une série de saillies verticales en forme de dents (19), parallèles à celle-ci, qui couvrent au moins partiellement la section de l'ouverture. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les saillies (19) partent du fond (20) du carter (14) de décantation et qu'elles s'étendent au moins approximativement jusqu'au milieu de l'ouverture d'aspiration (15). 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, carac térisé par le fait que les saillies (19) ont un flanc avant (21) descendant vers le milieu du carter de décantation.