Brevet FR2509107A1 — publié le 19830107

PANNEAU DE FACADE D'ENCEINTE ACOUSTIQUE ET SON PROCEDE DE FABRICATION. L'invention est relative à un panneau de façade d'enceinte acoustique et à son procédé de fabrication. Une enceinte acoustique - habituellement en forme de parallélépipède rectangle - contient un ou plusieurs haut-parleurs dirigeant le son vers une ouverture fermée par une feuille transparente au son mais cachant ces haut-parleurs afin qu'ils soient invisibles pour les auditeurs. Cette feuille est le plus souvent constituée par un tissu, généralement de couleur noire. Dans une catégorie d'enceintes, à laquelle appartient l'objet de l'invention, cette feuille tendue est fixée à un cadre rigide lui-meme fixé, habituellement de façon amovible, aux bords de l'ouverture de l'enceinte. L'ensemble du cadre et de la feuille forme alors un panneau de façade de l'enceinte acoustique. Dans les panneaux de façade antérieurement connus la fixation de la feuille au cadre est effectuée soit par collage soit par agrafage. Une telle fixation exige un important temps de maind'oeuvre. En outre les chutes de tissu ne sont pas négligeables car, pour tendre la feuille, il est nécessaire d'en faire dépasser une partie - sur laquelle est exercée la tension - à l'intérieur du cadre puis de couper la partie dépassante après collage ou agrafage. Enfin le remplacement de la feuille n'est pas une opération aisée pour l'utilisateur. Le panneau de façade d'enceinte acoustique selon l'invention ne présente pas ces inconvénients. Il est caractérisé en ce que la feuille étant extensible, de préférence élastique2 elle est bordée par un jonc élastique et forme une housse enfermant la partie antérieure et la périphérie du cadre. Le montage de la feuille sur le cadre s'effectue ainsi de façon particulièrement aisée. Cette feuille est en outre facilement démontable et les pertes de tissu sont limitées à un minimum. Dans une réalisation préférée la face interne du cadre présente une rainure dans laquelle est logé et maintenu le bord de la housse muni du jonc. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront avec la description de l;un de ses modes de réalisation, celle-ci étant effectuée en se référant au dessin ci-annexé sur lequel la figure unique est une vue en perspective en partie arrachée d'un panneau de façade d'enceinte acoustique selon l'invention. Le panneau de façade représenté sur la figure comprend un cadre 10 en matière- plastique de forme générale rectangulaire avec deux grands côtés 11 et 12 et deux petits côtés 13 et 14 ainsi qu'une traverse médiane 15 entre les deux grands côtés il et 12 et parallèle aux petits côtés. Ce panneau de façade est destiné à être fixé à la partie antérieure d'une enceinte acoustique (non représentée) grâce à des pions 16 introduits dans des ouvertures correspondantes de l'enceinte et en saillie vers l'intérieur de l'enceinte des quatre coins internes du cadre. Dans l'exemple, la face interne 17 du cadre a une plus grande section que la face externe 18 de ce cadre, les faces latérales externes 19 étant ainsi obliques par rapport aux grandes faces (antérieure et postérieure), l'évasement étant dirigé vers l'arrière. IIne rainure 20 débouchant dans la face interne 17 fait le tour du cadre au voisinage de l'ouverture 21 qu'il limite. Le cadre 10 est destiné à supporter une feuille 22 de tissu élastique du type jersey cachant les haut-parleurs mais laissant passer le son. Le tissu 22 est conformé en housse et est bordé par un jonc souple 23 à propriétés élastiques. Dans une réalisation ce jonc est en chlorure de polyvinyl PVC et a un diamètre de 2num et peut subir un étirement provisoire de 20 %. Pour fixer le jonc 23 au bord du tissu, ce jonc est enfermé dans un retour 22a du tissu qui est fixé au reste de la feuille 22 grâce à une couture réalisée à l'aide d'une machine à coudre du type surjeteuse. La housse ainsi formée est aisément montée sur le cadre 10 à la manière d'un drap housse sur un matelas. Le bord de la housse muni du jonc 23 est introduit dans la rainure 20 dont au moins certaines parties (par exemple le fond) ont une largeur légèrement inférieure à celle du bord muni du jonc afin que ce bord soit maintenu prisonnier dans ladite rainure. Le bord de la housse muni du jonc est ainsi pincé au fond de la rainure 20. Les dimensions de la feuille sont telles que lorsque le jonc est ainsi pincé, le tissu est bien tendu, sans pli inesthétique. Le montage dudit bord s'effectue en écartant l'une de l'autre - à l'aide d'un outil analogue à une spatule - les parois 24 et 25 de ladite rainure. Pour faciliter le montage - notamment l'introduction de l'outil certaines parties 27 de la rainure, par exemple au voisinage d'un coin 26, ont une largeur plus importante, légèrement supérieure à l'épaisseur du jonc entouré de tissu. Enfin, de façon en soi connue, du côté 14 est en saillie, dans l'ouverture limitée par le cadre, une plaque 30 contre laquelle s'applique la feuille 22 et destinée à recevoir des pions de fixation d'une contreplaque (non visible sur la figure) portant une identification de l'enceinte. Pour fabriquer les housses on part de rouleaux de tissu élastique que l'on déroule et que l'on plie en plusieurs couches, des patrons ou gabarits étant intercalés entre chaque couche, et on découpe les feuilles de tissu nécessaires à la réalisation de chaque housse à l'aide de ciseaux électriques en suivant la périphérie des patrons. Le jonc 23 distribué automatiquement est ensuite enfermé dans un retour 22a du tissu et est maintenu prisonnier dans ce retour par un surjet 28 à deux fils de polyamide, ce surjet étant réalisé à l'aide d'une machine à coudre du type surjeteuse. Le jonc est ensuite découpé automatiquement. Avec l'invention les pertes de tissu sont limitées à un minimum, le montage de la housse est rapide et propre, ne faisant intervenir ni colle ni agrafe. Enfin l'utilisateur peut aisément démonter la housse en vue de son remplacement ou de son nettoyage. REVENDICATIONS 1. Panneau de façade d'une enceinte acoustique comprenant une feuille (22), notamment de tissu, destinée à cacher les hautparleurs tout en laissant passer le son, et qui est fixée à un cadre, lui-même fixable à l'enceinte, caractérisé en ce que la feuille étant extensible, de préférence élastique, elle est bordée par un jonc (23) élastique et souple de façon à former une housse enfermant la partie antérieure et la périphérie du cadre. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre présente une rainure (20) logeant le bord de la housse muni du jonc (23). 3. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la rainure (20) débouche dans la face (17) du cadre qui est tournée vers l'intérieur de l'enceinte. 4. Panneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que la rainure est à proximité de l'ouverture du cadre. 5. Panneau selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le fond de la rainure, au moins sur une partie de sa longueur, a une largeur légèrement inférieure à l'épaisseur du bord de la housse muni du jonc de façon que ce bord soit retenu par pincement au fond de la rainure (20). 6. Panneau selon la revendication 5, caractérisé en ce que certaines parties (27) de la rainure ont une largeur plus importante pour faciliter l'introduction du bord muni du jonc dans ladite rainure. 7. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre (10) est en matière plastique moulée. 8. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le jonc (23) est enfermé dans un retour (22au de la feuille. 9. Panneau selon la revendication 8, caractérisé en ce que le jonc (23) est enfermé dans le retour grâce à une couture (28) à surjet, notamment à deux fils. XQ. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le jonc (23) est en chlorure de polyvinyl PVC notamment du type pouvant subir un étirement provisoire de 20 %. 11. Procédé de fabrication d'une housse pour un panneau de façade selon l'une quelconque des revendications précédentes, ca- ractérisé en ce qu'on part d'une feuille en rouleau, on plie cette feuille en plusieurs couches, on découpe ces couches en s'aidant de patrons et on dispose automatiquement le jonc sur Ie bord de chaque feuille découpée.