Brevet FR2503861A1 — publié le 19821015

La presente demande concerne un dispositif émetteur d'un signal électrique de niveau de liquide dans des réservoirs de combustible, applicable particulierement aux réservoirs plans de véhicules, du type de ceux comportant un corps cylindrique creux, doté de petites ouvertures d'entrée et de sortie du combustible qu'ils contiennent. A l'intérieur de ce corps se déplace verticalement un flotteur. Toujours à l'intérieur du corps cylindrique est disposée une résistance electrique sur laquelle coulisse un élément conducteur qui fait partie de cette résistance pour constituer une résistance variable en fonction du niveau du combustible. Le corps cylindrique creux est fermé à sa partie inférieure par un bouchon muni d'un filtre de combustible et, à sa partie superieure par une tête ou bloc superieur.Le corps est traversé par un tuyau d'aspiration de combustible qui traverse également le bouchon inférieur et la tête supérieure. Dans son essence, le dispositif dont il est ici question est caractérise par le fait que ladite résistance est constitué par deux réglettes planes en matière plastique ou métallique, portant chacune, imprimée sur une face, une résistance électrique et étant adossées entre elles par leur face non munie de cette résistance, de telle sorte qu'elles sont reliées par un élement conducteur constitué de deux tiges ou lames souples disposes sur le flotteur, reliées elles-mêmes par l'une de leurs extrémités et mises en contact coulissant par l'autre extrémité avec la résistance électrique imprimée sur la reglette correspondante. D'autres caractéristiques et avantages du dispositif émetteur objet de la présente demande vont se dégager de la description suivante qui correspond aux dessins ci-joints, servant d'illustration d'un mode de réalisation de ce dispositif, à titre d'exemple non limitatif. La figure i est une vue en projection, avec coupe, du dispositif émetteur dont il est question. La figure 2 montre une coupe transversale selon II-II de la figure 1. La figure 3 est une vue de dessus du dispositif représenté sur la figure 1. Ces dessins permettent de voir que le dispositif émetteur dont il est ici question, comporte un corps cylindrique creux à l'intérieur duquel se déplace dans le plan vertical, un flotteur qui surnage à la surface du combustible. Ce corps cylindrique creux 1 est fermé par deux bouchons, un bouchon inférieur 3 muni d'un filtre de combustible 4 et, un bouchon supérieur 5. Ce corps 1 est traversé par un tuyau 6 d'aspiration du combustible, qui traverse également le bouchon inférieur 3 et le bouchon supérieur 5. A l'intérieur du corps cylindrique creux 1 est placée une résistance électrique constituée par deux réglettes plates 7 en matière plastique ou métallique, portant chacune sur l'une des faces une résistance électrique. Les deux réglettes sont dos à dos par leur face non munie de résistance, de telle sorte qu'elles sont mises en contact entre elles par un élément conducteur 8 qui participe avec la résistance électrique à la formation d'une résistance variable en fonction du niveau de combustible. En outre, chaque réglette porte, imprimée, une piste conductrice prévue pour refermer le circuit d'une lampe témoin de la réserve de combustible contenue dans le réservoir, grâce au même élément conducteur 8. Cet élément conducteur 8 est constitué par deux tiges ou lames souples 9, assemblées solidairement sur le flotteur 2, reliées entre elles par l'une de leurs extrémités à l'aide de la plaquette 10 et mises de façon coulissante par l'autre extrémité, en contact avec la résistance électrique respective de l'une des réglettes 7. Le bouchon supérieur 5 est moulé en une seule pièce de matière plastique et est muni des contacts électriques Il pour la transmission du signal ohmique à l'aiguille d'un indicateur, de même que d'un passage 12 pour le tuyau 6 d'aspiration du combustible, d'un tuyau 13 de retour de combustible en excès provenant du carburateur, d'un tuyau d'aération 14 et d'un tuyau de refoulement 15 permettant d'éviter la formation de mousse à la surface du combustible. La paroi du corps cylindrique creux 1 est constituée d'une feuille, en matière plastique ou métallique, enroulée sur elle-même. I1 est précisé que tout ce qui n'altère, ne change ou ne modifie pas l'essentiel du dispositif émetteur du signal électrique de niveau de liquide dans les réservoirs de combustible décrit, peut subir des aménagements de détail. REVENDICATIONS 1 - Dispositif émetteur d'un signal électrique de niveau de liquide dans des réservoirs de combustible, applicable particulièrement aux réservoirs plans de véhicules, du type comportant un corps cylindrique creux doté de petites ouvertures d'entrée et de sortie du combustible fermé à sa partie supérieure par un bouchon, à l'intérieur duquel se déplace verticalement un flotteur muni d'un élément conducteur coulissant sur une résistance électrique pour constituer une résistance variable fonction du niveau de liquide, Caractérisé en ce que ladite résistance est constituée de deux réglettes plates en matière plastique ou métallique, portant chacune une résistance électrique imprimée au recto, et adossées entre elles par ltur verso, non muni de résistance, de telle sorte qu'elles sont reliées par un élément conducteur constitué de deux tiges ou lames souples disposées sur le flotteur reliées elles-mêmes, par une de leurs extrémités et mises en contact coulissant par l'autre extrémité avec la résistance électrique imprimée sur la réglette correspondante. 2 - Dispositif émetteur selon la revendication 1, Caractérisé en ce que chaque réglette est munie, en outre, d',une piste conductrice imprimée, adaptée afin de faire partie du circuit d'une lampe témoin de la réserve de combustible contenue dans le réservoir, ledit circuit étant fermé par l'élément conducteur mentionné. 3 - Dispositif émetteur selon la revendication 1, Caractérisé en ce que le bouchon supérieur est moulé en une seule pièce en matière plastique et est muni de contacts électriques pour transmettre le signal ohmique à l'aiguille d'un indicateur d'un passage pour le tuyau d'aspiration du combustible ; d'un tuyau de retour du combustible en excès, provenant du carburateur ; d'un tube d'aération ; et d'un tuyau de refoulement permettant d'éviter la formation de mousse à la surface du combustible. 4 4 - Dispositif émetteur selon les revendications i et 2, Caractérisé en ce que la paroi du corps cylindrique creux est constituée d'une feuille en matière plastique ou métallique, enroulée sur elle-meme.