Brevet FR2508789A1 — publié le 19830107

La présente invention se rapporte a' un lave-vaisselle ménager comportant au moins un panier destiné à contenir les objets à laver, qui est mobile dans la chambre de lavage, et un dispositif de projection d'eau de lavage solidaire du panier. Dans cette technique, on connaît déjà des agencements dans lesquels le bras de lavage tourillonne directement sur le panier et qui comportent une conduite de liquide de lavage reliée â ce bras. Ce type d'agencement supprime la nécessité d'utiliser un tuyau de pression central monté verticalement dans la chambre de lavage pour acheminer le liquide à un bras de lavage monté en haut de ce tube. Toutefois, dans ces-constructions déjà connues, le panier de lavage doit être agence dans une position de travail donnée. Lorsqu'on a â laver des objets de dimensions très différentes, il est souhaitable de pouvoir déplacer le panier en hauteur dans la chambre de lavage, de manière à pouvoir utiliser cette chambre de lavage de façon optimale.Pour obtenir une meilleure utilisation du volume de la chambre de lavage, il est également nécessaire de déplacer le bras de lavage conjointement avec le panier, de sorte que le raccordement du bras de lavage au circuit de lavage doit pouvoir être modifié en fonction de la hauteur choisie pour le panier. L'invention apporte une solution au problème du raccordement d'un bras de lavage à un tuyau de pression, dans laquelle le bras de lavage peut être réglé individuellement en hauteur de manière à assurer une utilisation optimale du volume de la chambre de lavage dans le cas où les objets à laver présentent différentes hauteurs. Le réglage en hauteur du bras de lavage dans cette plage de réglage peut s'effectuer par pas successifs ou sans palier mais il exige la présence d'un dispositif de raccordement a' un tuyau de pression dans l'une des parois de la chambre de lavage.Le dispositif de raccordement comporte une liaison soudable entre le tuyau de pression et une conduite aboutissant au bras de lavage et établit un raccordement étanche lorsque le bras de lavage se trouve en position de travail dans un ou plusieurs plans qu'on peut choisir à volonté à l'intérieur du volume de lavage. Dans la forme de réalisation suivant l'invention, on obtient ces perfectionnements d'un dispositif de lavage grâce au fait que la colonne montante 10 est munie d'au moins deux trous équipés de clapets unidirectionnels 17 , 18 et en ce que la conduite présente un embout 24 adapté pour être raccordé à l'un de ces trous. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, - la Fig. 1 est une vue en coupe verticale d'un lavevaisselle équipé d'un dispositif de lavage suivant l'invention - la Fig. 2 est une vue en coupe verticale d'un dispositif de raccordement prévu pour le dispositif de lavage. Un lave-vaisselle suivant la Fig. 1 comprend un circuit de circulation du liquide de lavage, ce liquide étant pompé dans une colonne montante 10 raccordée à deux bras de lavage 11 et 12 ; ces bras se trouvant dans une chambre de lavage 13 qui renferme un panier supérieur 14 et un panier inférieur 15 destinés à contenir les objets à laver et les paniers peuvent être extraits de la machine à travers une ouverture ménagée dans la face avant de cette machine et qui est fermée par une porte abattante 16. L'extrémité supérieure de la colonne montante comporte deux clapets unidirectionnels 17, 18 qui sont montés à des hauteurs différentes et sont constitués (dans l'exemple représenté sur la Fig.2) par deux obturateurs 19 qui sont appliqués à l'intérieur par des ressorts 20 contre des orifices 21 ménagés dans la colonne montante.Le panier supérieur 14 comporte sur sa face inférieure, un palier 22 qui reçoit le bras de lavage 12, ce palier présentant un passage pour une conduite 23 s'étendant vers l'arrière, le long de la face inférieure du panier. Cet te conduite est donc en communication avec le bras de lavage, par l'intermédiaire du palier, d'une façon qui permet au bras de tourner sans obstacle tandis que la conduite ne se déplace pas. L'extrémité arrière 24 de la conduite est de forme conique et présente des ouvertures dtentrée 25 sur ses côtés. Lorsque l'extrémité est introduite dans l'un des orifices de clapets 21, la partie conique s'appuie à joint étanche contre le bord du trou et la conduite est raccordée à la colonne montante 10 comme représenté sur la Fig.2. Le raccordement peut s'effectuer sur l'un ou l'autre des orifices 21.Sur la Fig.l, il est réalisé sur le trou supérieur, le panier 14 se trouvant alors dans une position de travail haute à l'intérieur de la chambre de lavage. Lorsqu'on utilise l'orifice inférieur de la colonne montante, le panier est placé dans une position de travail basse. Ces deux positions peuvent être choisies â volonté et les dimensions des objets à laver sont déterminantes pour le choix de la position. De chaque côté du panier, les deux parois portent deux rails de guidage 26, dont un rail supérieur et un rail inférieur. Lorsqu'on fait coulisser le panier dans une paire de rails de guidage, l'extrémité 24 rencontre l'orifice 21 du clapet correspondant, ce qui établit la communication avec la colonne montante. Pendant le lavage, le liquide de lavage s'écoule vers le bras de lavage 12 en passant dans la colonne montante 10 et dans la conduite 23. Lorsqu'on extrait le panier à travers l'ouverture de la face avant de la machine, la communication est interrompue et lworifice 21 est obturé par l'obturateur 19 du clapet. REVENDICATION - Lave-vaisselle comprenant des paniers disposés dans la chambre de travail de la machine pour recevoir les objets à laver et qui peuvent être tirés hors de la machine à travers une ouverture ménagée dans la face avant de cette machine, et des bras de lavage combinés aux paniers, dont au moins l'un est porté par un palier solidaire de l'un des paniers, et une colonne montante disposée adjacente à la paroi arrière de la chambre de lavage munie d'une conduite reliée audit bras et servant à amener le liquide de lavage débité par une pompe, et une conduite de raccordement séparable, dirigée vers le bras de lavage pour raccorder ledit bras de lavage à la colonne montante, ce lave-vaisselle étant caractérisé en ce que la colonne montante (10) est percée d'au moins deux orifices comportant des clapets unidirectionnels (1?,18), la conduite comportant un embout (24) adapté pour être raccordé à l'un desdits orifices.