Brevet FR2508967A1 — publié le 19830107

Lléments de châassis pour constitution d'un s Lstème de portes et fenêtres étanche à, l'air et à l'eau La présente invention concerne des éléments structu- rels d'obturation d'ouvertures et délimitation de locaux, tels que des profilés de châssis et éléments de renforcement d'angle, dotés d'une géométrie simple, réalisés en bois nu ou revêtu de matière plastique, en matière plastique ou en métal, avec système d'éléments étanche à l'air et à l'eau, pour constitution de telles constructions (portes et fenêtres) d'obturation et de délimitation. On connait des constructions d'obturation d'ouvertures qui ont en commun cette particularité qu'en raison d'une forme géométrique compliquée de leurs profilés, leur fermeture s'opère en butée simple ou multiple, On utilisé, comme surface d'appui multiple, des éléments d'étanchéité à l'air et/ou à l'eau présentant divers profils et modes de fixation Les cons- tructions d'obturation d'ouvertures à butée multiple satis- font aux exigences thermophysiques actuelles, au lieu que celles à butées simples ou doubleen'y satisfont qu'en partie seulement, mais elles présentent l'inconvénient d'un prix de revient extrêmement élevé On connait, pour les profilés des éléments de châssis creux, différents systèmes d'assemblage d'angles, parmi lesquels le renforcement creux de ces angles avec un canal d'évacuation d'eau enune voie peut être considéré comme avantageux, du fait que les infiltrations éventuelles d'eau de précipitation ou condensation sont dérivées en direc- tion de i 'espace extérieur sans que l'eau puisse pénétrer dans la cavité intérieure des châssis L'inconvénient réside cepen- dant dans le fait que chaque section de profilé individuelle requiert un autre élément d'angle. On peut utiliser pour des châssis métalliques creux d'obturation d'ouvertures les éléments d'angle selon la demande de brevet allemand DE-AS 1 683 231, lesquels garantis- sent aussi l'indéformabilité des châssis métalliques La demande de brevet allemand DEGAS 1 683 245 décrit un système d'éléments d'angle analogue, en métal ou en matière plastique, dans lequel la stabilité de forme du châssis est également assurée par un assemblage à vis; l'élément d'angle faisant l'objet de la demande de brevet allemand DE-AS 2 821 133 s'assemble, par son profil extérieur, à l'élément de châssis, de même profil intérieur, ladi' insertion, ou l'assemblage mutuel, assurant l'indéformabilité du châssis L'inconvénient commun aux éléments de structure et d'angle conformes aux demandes de brevet allemand précitées réside dans le fait que rien n'y est prévu pour dériver l'eau de précipitation ou de condensation s'infiltrant entre les châssis. L'invention a pour objet des éléments structurels d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux qui soient affranchis des inconvénients précités en présentant une géométrie plus simple avec un faible nombre de surfaces de butée et d'éléments étanches à l'air et à l'eau, les para- mètres thermophysiques des constructions d'obturation d'ouver- tures étant en même temps optimales et le coût peu élevé. Ces éléments structurels, du genre annoncé, sont caractérisés par le fait que le produit fini comporte un châssis fixe et un châssis mobile, de profils identiques ou différents, complétés chacunen une unité de châssis, par un profilé de renforcement d'angle, un montant intermédiaire éventuel délimitant un panneau d'insertion en verre et/ou autre ma L"r Eu, un élément de fermeture s'assemblant au châssis fixe, une bande de fixation placée sur le châssis mobile, une bande profilée enfermant et soutenant la vitre isolante de la chaleur et/ou quelque autre système d'éléments inséré ainsi qu'une bande d'étanchéité intercalée entre les surfaces attenantes directes des châssis fixe et mobile en assurant une butée élastique. Dans une réalisation avantageuse quant à la dérivation en deux voies de l'eau pour des profilés de châssis fixe et mobile dont les cavités présentent des géométries différentes, le profilé cylindrique reliant l'une des rainures aux deux c 8 tés opposés entre eux dans la cavité de l'élément de renforcement d'angle du châssis fixe est muni d'un canal d'évacuation d'eau, tandis que les profilés cylindriques reliant, dans la cavité de l'élément de renforcement d'angle du châssis mobile, les deux rainures à l'un des côtés compor- tent un canal de transfert d'eau; de même, pour les profilés de châssis fixe et mobile dont les cavités présentent des géométries identiques, le profilé cylindrique existant dans la cavité de l'élément de renforcement d'angle du châssis fixe est muni d'un canal d'évacuation d'eau reliant une rainure à l'un des côtés. Dans une forme de réalisation avantageuse quant à l'étanchéité à l'air et à l'eau, il existe, sur le flasque du châssis fixe dirigé vers l'espace extérieur et sur les deux flasques du montant intermédiaire dirigés vers ce même espace extérieur, une languette, ou nervure, pour l'assemblage de l'élément de fermeture étanche à l'air et à l'eau. Suivant d'autres particularités avantageuses possibles de l'invention: le châssis mobile et le châssis fixe présentent des surfaces propres à buter; l'élément de fermeture est pourvu d'une rainure agencée de façon à s'assembler à la languette, ou nervure, ainsi que d'un bord étanche à l'air et à l'eau. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la des- cription détaillée de plusieurs modes de réalisation pris comme exemples non limitatifs et illustrés, partie en coupe, partie en perspective, par le dessin annexé, sur lequel: la figure 1 représente une partie d'une unité de fenêtre avec châssis fixe et châssis mobile à profils géomé- triques différents; la figure 2 représente la disposition en série de l'élément d'obturation d'ouverture ou de limitation de local avec profils géométriques identiques et montant intermédiaire; la figure 3 représente, dans l'unité de fenêtre, le système de dérivation d'eau des éléments de renforcement d'angle des châssis fixe et mobile, ces derniers de profils différents entre eux; la figure 4 représente de même le système d'évacua- tion d'eau des éléments de renforcement d'angle des châssis fixe et mobile, ces derniers de profils identiques entre eux. Comme on le voit d'après la figure 1, l'élément de fermeture échangeable 4, qui bute élastiquement contre le côté tourné vers l'espace extérieur du châssis mobile 2 et ferme ce dernier de façon étanche à l'air et à l'eau, est monté sur la languette 3 du châssis fixe 1 Du c 8 té du châssis mobile 2 dirigé vers l'espace intérieur est placée la bande de fixation 6, tandis que l'on trouve du côté opposé la bande profilée 5 fixant et soutenant la vitre 10 isolante de la chaleur ou quel- que autre système d'éléments inséré et la bande d'étanchéité 7 assurant une butée élastique contre le châssis fixe 1 et l'étanchéité à l'air Les éléments de châssis sont fermés, ou reliés entre eux, par les éléments de renforcement d'angle 8, 9. Dans le montage représenté sur la figure 2, les châssis fixesl, 17 sont divisés en des panneaux par la cavité du montant intermédiaire 11 dudit châssis fixe et/ou une autre insertion La butée élastique, sous étanchéité à l'air et à l'eau, du côté des châssis mobiles 2,2 ' dirigé vers l'espace extérieur s'obtient au moyen des éléments échangeables de fermeture 4,4 ' montés sur les languettes 3,31 ainsi que des bandes d'étanchéité 7,7 ' montées sur les châssis mobiles 2,2 '. Dans la cavité de l'élément de renforcement d'angle 8 représen- té sur la figure 3, et du côté dirigé vers l'espace intérieur, un profilé cylindrique reliant entre elles les deux rainures opposées est percé d'un alésage 13, c'est-à-dire muni d'un canal de transfert d'eau Dans la cavité de l'élément de renforcement d'angle 9, un profilé cylindrique 14 reliant la rainure inter- médiaire aux deux côtés opposés est pourvu d'un alésage 15, c'est-à-dire d'un canal d'évacuation d'eau. Dans la cavité de l'élément de renforcement d'angle 8 selon la figure 4, et du côté dirigé vers l'espace intérieur, le profilé cylindrique 12 reliant les deux rainures opposées est muni d'un alésage 13, c'est-à-dire d'un canal de transfert d'eau Dans la cavité de l'élément de renforcement d'angle 8 ', un profilé cylindrique 12 reliant le côté dirigé vers l'espace extérieur et les rainures opposées comporte un alésage 16, c'est-à-dire un canal d'évacuation d'eau. On va examiner le mode de fonctionnement des cons- tructions d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux établies par utilisation des profilés de châssis et éléments de renforcement d'angle selon l'invention ainsi que du système d'éléments étanche à l'air et à l'eau Dans l'utili- sation du châssis fixe 1 et du châssis mobile 2 à géométriesde profil différente, la bande profilée 5 qui enferme et soutient le verre disposé du c 8 té dirigé vers l'espace extérieur, dans la rainure du profilé de châssis mobile 2 et/ou quelque autre élément d'insertion rassemble et conduit, par le canal de transfert d'eau 13 de l'élément de renforcement d'angle 8,vers la rainure présente sur le châssis fixe l'eau de précipitation ou de condensation s'infiltrant éventuellement sous sa surface à l'appui et cette eau s'écoule ensuite vers l'extérieur par le canal d'évacuation d'eau 15 de l'élément de renforcement d'angle 9. Si l'on utilise en revanche le châssis fixe 17 et le châssis mobile 2 à géométrie respectives de cavité identiques, l'eau de précipitation ou de condensation venant, après infil- tration, de la direction du châssis mobile s'échappe vers l'espace extérieur par le canal d'évacuation d'eau 16 de l'élément de renforcement d'angle 8. L'élément de fermeture échangeable 4 assemblé à la languette 3 établie sur le châssis fixe t et 17 ainsi que sur le montant intermédiaire enfermé sous étanchéité à l'air et à l'eau la face frontale du châssis mobile 2 placée en direction de l'espace extérieur L'assemblage du châssis fixe et du divais mobile en une unité d'obturation d'ouverture, ou bien l'ou- verture et la fermeture de ceux-ci, s'opèrent au moyen des suspensions et fermetures connues en soi. Les profilés de châssis selon l'invention établis avec leur géométrie simple, les éléments de renforcement d'angle s'adaptant à eux, les constructions d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux dotât du système d'éléments étanche à l'air et à l'eau sont en fait extrêmement simples et peuvent être utilisés dans les tailles les plus diverses pour des bâtiments d'habitation, communaux, sociaux et industriels préfabriqués On peut réaliser les unités d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux à partir de profilés de châssis fixe et mobile aussi bien à géométries identiques qu'à géométries différentes, avec l'avan- tage alors que, dans ce cas d'assemblages à géométries identiques, on peut utiliser, avec les châssis fixe et mobile différents, des éléments de renforcement d'angle de même profil; ce n'est qu'en cas de profils différentb que l'utilisation d'un élément de renforcement d'angle également différent est indispensable. Un autre avantage réside dans le fait que le système d'éléments étanche à l'air et à l'eau assure-par une double butée les mêmes indices d'imperméabilité à l'air et d'isola- tion thermique que les constructions d'obturation d'ouvertures, par exemple de fenêtres, à butée multiple Les constructions d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux selon l'invention sont réalisables en grandessériesdans des conditions industrielles; étant donné que le produit est livrable au consommateur dans un état de préparation très avancé qui le rend insérable sans connaissances techniques particulières, l'économie de main-d'oeuvre est importante Il faut considérer comme une particularité avantageuse le fait nue le produit satisfait aux exigences accrues de qualité et d'épargne d'énergie posées quant a la protection contre l'eau vt àla résistance au vent. REVENDICATIONS 1 Eléments structurels d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux, tels que des profilés de châssis et des éléments de renforcement d'angle, dotés d'une géométrie simple, réalisés en bois nu ou revêtu de matière plastique, en matière plastique ou en métal, avec un système d'éléments étanche à l'air et à l'eau, pour constitution de telles cons- tructions (portes et fenêtres) d'obturation et de délimitation, éléments structurels caractérisés par le fait que le produit fini comporte un châssis fixe ( 1, 17) et un châssis mobile ( 2), de profils identiques ou différents, complétés chacun en une unité de châssis par un profilé de renforcement d'angle ( 8, 9), un montant intermédiaire éventuel ( 11), un élément de fermeture ( 4) s'assemblant au châssis fixe ( 1, 17), une bande de fixation ( 6) placée sur le châssis mobile ( 2) et une bande profilée ( 5) enfermant la vitre isolante de la chaleur ( 10) et/ou quelque autre système d'éléments inséré. 2 Eléments structurels d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux selon la revendication 1 caractérisés par le fait que le profilé cylindrique ( 12, 14) de l'élément de renforcement d'angle ( 8, 9) est muni d'un canal de transfert, et/ou d'évacuation, d'eau ( 13, 15, 16). 3 Eléments structurels d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux selon la revendication 1 caractérisés par le fait que des languettes, ou nervures, sont formées sur le châssis fixe ( 1, 17) et le montant intermédiaire ( 11). 4 Eléments structurels d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux selon l'une quelconque des revendi- cations 1 ou 3 caractérisés par le fait que le châssis mobile ( 2) et le châssis fixe ( 1, 17) présentent des surfaces propres à buter. Eléments structurels d'obturation d'ouvertures et de délimitation de locaux selon l'une quelconque des revendi- cations 1 ou 3 caractérisés par le fait que l'élément de fermeture ( 4) est muni d'une rainure agencée de façon à s'assembler à la languette ( 3) ainsi que d'un bord étanche à l'air et à l'eau.