Brevet FR2511075A3 — publié le 19830211

FR 2511075 A3 19830211 FR 8201821 A 19820204 La présente invention se rapporte a un élément de support et de liaison pour outils a vibration ou a percussion, en particulier pour marteaux hydrauliques pour machines a bras articulé. Il est connu que, pour monter un marteau hydraulique (ou un autre outil à vibration ou a percussion) sur une machine à bras articulé ou de toute façon mobile, on utilise habituellement deux éléments superposés dont l'élément inférieur est généralement appelé "berceau" et contient ou soutient la partie supérieure ou tête du marteau hydraulique et dont la partie supérieure est géné- ralement appelée "chapeau" et est fixée, d'une part, audit élément inférieur et, d'autre part, et de façon orientable, a l'extrémité libre du bras articulé. Ledit élément supérieur ou "chapeau" est habituelle- ment constitué par une base plane destinée à soutenir la partie infé- rieure ou "berceau" et, par conséquent, le marteau hydraulique et par deux flancs ou épaules qui partent perpendiculairement de cette base et sont traversés par des paires alignées de trous destinés a donner passage à des axes d'articulation et de manoeuvre placés à l'extrémité articulée de la machine. Cette structure classique a l'inconvénient de ne comporter aucun type de moyens pour amortir les vibrations créées par le marteau hydraulique et pour éviter que ces vibrations n'attei- gnent le bras articulé de la machine avec des effets évidemment destructeurs. Le but de l'invention est donc de réaliser un élément de support et de liaison pour marteaux hydrauliques ou autres outils à vibration et percussion, en particulier pour machines à bras arti- culé, dans lequel le problème de l'amortissement des vibrations trans- mises par le marteau hydraulique ou autre outil soit résolu d'une façon simple et efficace. Pour atteindre ce but, l'élément de support et de liaison suivant l'invention, qui comprend une base plane destinée à supporter un outil à vibration ou a percussion et une paire de flancs qui partent perpendiculairement de ladite base, est caracté- risé par le fait que chacun des flancs est constitué par au moins yne plaque fixe et au moins une plaque mobile qui peut coulisser dans une direction perpendiculaire a ladite base, et qui est munie de moyens permettant de la fixer à un support mobile de l'outil, des moyens amortisseurs des vibrations étant interposés entre ladite plaque mobile et la base. Il est évident que, lorsqu'on a réalisé la liaison entre l'outil, par exemple un marteau hydraulique, et la base fixe et entre les broches d'articulation et de manoeuvre du support mobile et la plaque mobile, les moyens amortisseurs des vibrations interposés entre les deux parties amortissent les vibrations trans- mises par l'outil, en évitant qu'elles n'atteignent les axes d'arti- culation et de manoeuvre, et, par conséquent, le support mobile. On évite ainsi que ce dernier ne soit soumis à des sollicitations préjudiciables qui, autrement, seraient de nature à provoquer son usure rapide. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 montre par une vue en perspective ladite forme préférée de réalisation de l'élément de support et de liaison suivant l'invention; la figure 2 montre l'un des flancs dudit élément de support et de liaison, en coupe longitudinale suivant les lignes Il-Il des figures 3 et 4 la figure 3 montre ledit flanc en coupe transver- sale suivant la ligne III-III de la figure 2; la figure 4 montre ledit flanc en coupe transver- sale suivant la ligne IV-IV de la figure 2. L'élément de support et de liaison représenté sur les dessins est particulièrement destiné à constituer l'élément supérieur ou chapeau d'un dispositif de montage pour marteau hydrau- lique qui comprend également un élément inférieur ou berceau connu en soi. Ledit élément de support et de liaison comprend également une base plane 1 et une paire de flancs 2-qui partent perpendiculairement de cette base. La base 1 est destinée à soutenir le marteau hydrau- lique par l'intermédiaire du berceau auquel elle peut être fixée. A cet effet, il est prévu des trous 3 pour le passage des vis de fixation (figure 3). Ainsi qu'on l'a indiqué en détail sur les figures 2 à 4 chacun des flancs 2 comprend en réalité deux plaques extérieures fixes 4 et une plaque intérieure mobile 5. Les plaques extérieures 4 sont fixées a-la base 1 dans leur région inférieure et elles sont en outre reliées entre elles dans leur région supérieure par un pontet solidaire 6 Elles compor- tent des nervures de renforcement 7 et sont traversées par des paires de trous alignés 8 et 9 qui présentent tous une forme allongée dans une direction perpendiculaire à la base 1. La plaque intérieure 5 qui présente des fenêtres d'allégement 29 et des nervures de renforcement 30 repose de son côté. sur une barre amortisseuse 10 qui s'appuie, à son tour, sur la base 1 par l'intermédiaire d'un séparateur 11 La barre 10 est du type des blocs amortisseurs connus sous la désignation de "Silent block", c'est- a-dire qu'elle comprend une couche intermédiaire en caoutchouc 12 in- terposée entre deux couches d'acier 13 On peut toutefois prévoir égale- ment d'autres moyens amortisseurs par exemple des moyens à ressorts. La plaque mobile 5 peut décrire un coulissement limité dans une direction perpendiculaire à la base 1, cette liberté favorisant dans le fonctionnement les variations d'épaisseur de la couche de caoutchouc 12 de la barre amortisseuse Les limites de ce coulissement sont fixées, vers le bas, par une paire de petits blocs 14 (figure 2) en "Téflon" (ou matière analogue) et, vers le haut, par une plaquette métallique 15 contre laquelle la plaque 5 peut s'appuyer par l'intermédiaire d'une couche 16 en "Téflon" (ou autre matière analogue) La plaquette 15 est maintenue en position de façon réglable au moyen de vis 17 Le coulissement de la plaque 5 peut en outre être éventuellement guidé par des moyens appropriés qui utilisent des fentes alignées 18 et 31 ménagées dans les plaques fixes 4 et dans la plaque mobile 5. La plaque intérieure 5 est également traversée d'une paire de trous 19 et 20 alignés sur les trous correspondants 8 et 9 des plaques extérieures 4 Alors que ces derniers trous sont de forme ovale, ceux de la plaque 5 sont au contraire exactement circulaires et ils renferment des manchons 21 et 22 qui traversent également les trous 8 et 9 et sont munis a une extrémité d'une colle- rette de butée 23, 24 et, a l'autre extrémité, d'une bague de blocage 25, 26, complétée d'un anneau entretoise 27, 28 Des axes d'articula- tion et de manoeuvre de l'extrémité libre du bras articulé auquel le marteau hydraulique doit être fixé sont destinés à passer à travers les manchons 21, 22 des deux flancs 2. Il est évident que la forme ovale des trous 8 et 9 permet aux dits axes d'articulation d'autoriser, puis d'accompagner le coulissement de la plaque intérieure 5 entre les deux plaques extérieures 4 dans une direction, perpendiculairement a la base 1. Ceci signifie que les vibrations transmises à la base 1 par le marteau hydraulique (par l'intermédiaire du berceau) ne sont pas finalement répercutées à ces axes d'articulation et de manoeuvre ni, par conséquent, au bras articulé de la machine mais que, au contraire, à travers la barre amortisseuse 10, il ne parvient pas de vibrations a l'état amorti a la plaque mobile 5 qui, par son mouvement oscillatoire relativement aux plaques fixes 4, absorbe ces vibrations et les restitue au berceau et, par conséquent, au marteau hydraulique. Pour pouvoir travailler correctement> la barre amortisseuse 10 doit évidemment être précontrainte de façon appro- priée, en particulier de telle manière que l'énergie de précontrainte soit supérieure à l'énergie d'impact du marteau; ceci permet en effet la restitution précitée de l'énergie reçue au marteau qui l'a émise - On procède a cette précontrainte au moyen des vis 32 (figure 2) qui repoussent initialement la plaque mobile 5 vers le bas en traversant le pontet supérieur 6, après quoi, au moyen des vis 17, on effectue la mise en place correspondante de la plaquette métallique 5 et de la couche de "Téflon" 16 sous-jacente, les vis 32 pouvant être enle- vées en définitive. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art a la forme de réalisation qui vient d'être décrite uniquement à titre d'exemple, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 251107 t 5 R E V E N D I C A T I O N S 1 Elément de support et de liaison pour outils à vibration ou à percussion, en particulier pour marteaux hydrauliques pour machines à bras articulé, qui comprend une base destinée à supporter l'outil et deux flancs parallèles qui partent perpendicu- lairement de cette base, cet élément étant caractérisé en ce que chacun desdits flancs ( 2) est constitué par au moins une plaque fixe et au moins une plaque mobile ( 5) qui coulisse dans une direction perpendiculaire à ladite base ( 1) et est munie de moyens ( 21, 22) permettant de la fixer à un support mobile de l'outil, des moyens amortisseurs de vibrations ( 10) étant interposés entre la plaque mobile ( 4) et la base ( 1). 2 Elément de support et de liaison suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des flancs ( 2) est composé de deux plaques extérieures fixes ( 4) et d'une plaque inté- rieure mobile ( 5). 3 Elément de support et de liaison suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lesdits moyens amortisseurs sont constitués par une barre amortisseuse ( 10) du type des blocs amortisseurs connus sous la désignation de "Silent Block". 4 Elément de support et de liaison suivant la reven- dication 2, caractérisé en ce que ladite plaque mobile est munie d'une paire de trous circulaires ( 19,20) destinés à recevoir des axes d'ar- ticulation et de manoeuvre portés par un bras articulé et que lesdites plaques fixes ( 4) sont munies de paires de trous correspondants ( 8 et 9) qui coïncident avec lesdits trous ( 19, 20) mais sont allongés dans la direction du mouvement de ladite plaque mobile. Elément de support et de liaison suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens ( 14, 15) de limitation du mouvement de ladite plaque mobile ( 5). 6 Elément de support et de liaison suivant la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de limitation comprennent des blocs inférieurs fixes ( 14) et une plaquette supé- rieure réglable ( 15). 7 Elément de support et de liaison suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens ( 17) de précontrainte desdits moyens amortisseurs ( 10).