Brevet FR2504797A1 — publié le 19821105

" Siège de Water Closet L'invention a pour objet un siège de WC comportant un palier à charnière pour assurer le montage de ce siège sur une cuvette de Ezater Closet, le siège de e. comportant deux oreilles de palier entre lesquelles est disposé le palier à charnière avec deux tiges de pivotement amovibles déterminant l'axe de la charnière etstétendant dans le palier à charnière en traversant ses faces frontales A partir du document DE-PS 20 08 370, on connais une disposition à charnière de ce type pour un siège de WC avec un couvercle de WC, cette disposition étant desti- née à permettre une manoeuvre de démontage rapide du siège de WC et du couvercle de WC.Le siège de WC est disposé entre deux paliers à charnière présentant chacun un perçage et il est maintenu par des tiges d'écartement respectivement introduites et guidées à rotation de l'extérieur à travers les perçages dans les paliers à charnière, ces tiges se bloquant dans des perçages du siège de WC. Pour assurer la fixation du couvercle de WC, des saillies s'étendant vers le bas sont formées sur lui, ces saillies présentant chacune un perçage et s'appliquant sur les faces extérieures des paliers à charnière . Une tige dt4- cartement de longueur appropriée est ensuite introduite de l'extérieur d'abord dans le perçage correspjndant des saillies du couvercle de WC, cette tige étant ensuite ancrée dans les perçages du siège de WC. D'après le document DE-PS 29 04 734, on connais une fixation similaire à l'objet du document DE-PS 20 08 370 en ce qui concerne la disposition du siège de WC et du couvercle de WC, des tétons de centrage étant de plus formés sur les paliers à charnière et assurant un préréglage avec des cuvettes de centrage appropriées du couvercle de WC et du siège de WC. On connatt, en outre, d'après le document DE - AS 27 00 663, un palier à charnière pour disposer un siège de WC et/ou un couvercle de WC sur une cuvette de WC. Pour fixer le sièqe de WC et le couvercle de WC, on fixe Par vissaqe sur la cuvette de WC un élément de charnière en forme de tube au moven de tiqes disposées perpendiculairement sur lui. On introduit dans ce tube, qui détermine l'axe de rotation du siège de W.C., des tourillons de charnière disposés à poste fixe dans des oreilles du siège de WC. Un ressort hélicoldal, disposé sous contrainte dans le tourillon de charnière de réalisation creuse, maintient le tourillon de charnière dans cette position de verrouillage. De tels sièges de WC connus peuvent être retirés de la cuvette de WC, par exemple pour le nettoyage, sans que l'on doive démonter le palier à charnière de la cuvette de WC. Le démontage ainsi que le remontage du siège de WC se révèle cependant difficile et ne peut pas, le plus souvent, être effectué par une personne seule ou ne peut l1être que difficilement. Lorsqu'une personne maintient le siège de WC d'une main, cette personne rencontre des problèmes pour déverrouiller les deux tiges de pivotement. Après le déverrouillage, les tiges de pivotement sont conservées la plupart du temps dans les poches d'un vêtement pour les avoir sous la main lors du montage. Cela devrait justement être évité pour des raisons d'hygiène.En.outre, avec de telles fixations, wl faut une bonne accessibilité des tiges de pivotement. Elles sont alors visibles même lorsque le couvercle de WC est fermé. En conséquence, l'invention a pour but de créer un siège de WC du type indiqué dans le préambule convenant pour un démontage et un montage faciles et rapides, par exemple dans le but du nettoyage. Il faut qu'il ne reste pas d'élémentsde fixation sur le siège et qu'il ne soit pas nécessaire de garder les tiges de pivotement en tant qu'éléments individuels. Ce siège doit, en outre, donner la possibilité, sans dépense supplémentaire et sans problème de réglage, de fixer un couvercle de WC qui, en position fermée, recouvre le plus possible le palier à charnière. L'invention concerne à cet effet, un siège de WC du type ci-dessus caractérisé en ce que les tiges de pivotement peuvent être ramenées dans une position de déverrouillage à l'intérieur du palier à charnière au moins jusqu'à ses faces frontales et en ce que ces tiges peuvent aussi bien être maintenues dans une position de verrouillage qu'être garanties contre toute sortie en position de déverrouillage et forme une unité avec le palier à charnière. On obtient ainsi la réduction à un nombre minimal des éléments individuels à séparer ou à assembler pour le montage et le démontage. La disposition des tiges de pivotement en tant qu'éléments constituants du palier à charnière permet un démontage simple du siège de WC. Il n'est pas nécessaire pour cela de retirer complètement les tiges de pivotement du palier à charnière. Les tiges de pivotement sont simplement ramenées en arrière des oreilles de palier du siège de WC dans le palier à charnière, de sorte que le siège de WC est libéré. Par la limitation de la possibilité de déplacement des tiges de pivotement dans une position de verrouillage et dans une position de déverrouillage avec un arrêt, les tiges de pivotement restent dans le palier à charnière, tandis que le siège de WC peut être nettoyé.En cas de nécessité, les tiges de pivotement peuvent être retirées de palier à charnière, par exemple par libération de l'arrêt. Le montage du siège de WC est également considérablement simplifié et peut être effectué - aisément par une personne seule. Le siège de WC, maintenu d'une main est verrouillé avec la main libre par déplacement des tiges de pivotement dans le palier à charnière. Suivant un mode de réalisation, un couvercle de WC peut, en outre, être verrouillé avec les tiges de pivotement. On a ainsi la possibilité de monter à pivot, en plus, un couvercle de WC sur le palier à charnière. Suivant un autre mode de réalisation, le couvercle de WC comporte une bordure en saillie recouvrant le palier à charnière au moins jusqu'd l'axe de la charnière. Avec ces dispositions, on obtient que le palier à charnière est recouvert dans la plus large mesure possible, notamment lorsque le couvercle de WC est fermé. Pour obtenir que les tiges de pivotement soient arrêtées de façon simple, par exemple dans la position de verrouillage, il est prévu que les tiges de pivotement peuvent être verrouillées par rotation autour de leur axe longitudinal. On empêche ainsi de façon store, le dégagement des tiges de pivotement par suite du pivotement fréquent du siège de WC et/ou du couvercle de WC. Suivant un autre mode de réalisation, le palier à charnière forme une butée pour le siège de WC et le cas échéant, pour le couvercle de WC. Suivant les conditions de montage, ces dispositions peuvent être judicieuses pour empêcher que le couvercle de WC ou le siège de WC puissent venir buter lors de l'ouverture contre un réservoir d'eau ou contre des carreaux. On évite donc ainsi des dégâts. Suivant un autre mode de réalisation, les tiges de pivotement peuvent être déplacées par au moins une commande mécanique disposée sur le palier à charnière. Une telle commande peut faciliter le déplacement des tiges de pivotement. La réalisation de la commande mécanique en tant que commande à engrenages donne une possibilité de déplacement particulièrement simple des tiges de pivotement. D'autres modes de réalisation judicieux sont caractérisés en ce que - les tiges de pivotement sont réalisées sous forme de crémaillères au moins sur une partie de leur longueur. - deux tiges de pivotement peuvent être déplacées par au moins un engrenage agencé sous forme de bouton tournant, l'engrenage étant disposé entre les crémaillères des tiges de pivotement qui sont disposées face à face. Des possibilités d'arrêt judicieuses des tiges de pivotement sont obtenues en ce que: - les tiges de pivotement peuvent respectivement être arrêtées contre une butée du palier à charnière. - chaque butée est réalisée sur la face frontale correspondante du palier à charnière et en ce que dans sa position de maintien, un téton associé formé sur la tige de pivotement s'y applique. - une partie de prise formée sur la tige de pivotement est associée à la butée. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - la Fig. 1 est une vue en élévation d'un siège de WC relevé, ce siège étant monté par un palier à char nière sur une cuvette de WC - la Fig.- 2 est une vue en perspective du palier à charnière de la Fig. 1 - la Fig. 3 est une vua en détail d'une tige de pivotement suivant la Fig. 1 et la Fig. 2 ; - la Fig. 4 est une vue en perspective d'un palier à charnière modifié - la Fig. 5 est une vue partielle agrandie du palier à charnière suivant la Fig. 4 avec un siège de WC et un couvercle de WC montés sur lui ;; - la Fig. 6 représente une variante du palier à charnière suivant la Fig. 2 - la Fig. 7 représente une variante du palier à charnière suivant la Fig. 4. Dans la variante de réalisation représentée sur la Fig. 1, un siège de WC 1 comporte un palier à charnière 2 fixé sur le bord arrière d'une cuvette de WC 3, par exemple par collage. Le siège de WC 1 est monté sur le palier à charnière 2 pour pivoter autour d'un axe déterminé par deux tiges de pivotement 4. Le palier à charnière 2 en forme de barre (Fig. 2) comporte une plaque d'ancrage 5 sur laquelle est formée une nervure de maintien 6 en saillie verticalement, cette nervure étant symétrique par rapport à l'axe longitudinal. Les deux tiges de pivotement 4 sont disposées pour coulisser dans des perçages borgnes 7 pratiqués dans l'extrémité supérieure de la nervure demaintien 6, la profondeur minimale des perçages borgnes 7 étant choisie pour que ces perçages puissent loger complètement les tiges de pivotement 4. Dans la position de verrouillage, les tiges de pivotement 4 sont déplacées d'un tiers environ de leur longueur & l'extérieur des perçages borgnes 7 au-delà des faces frontales 8 du palier à charnière 2. Ces tiges de pivotement 4 traversent des oreilles de palier 9 formées sur le siège de WC 1 et, dans le cas de la variante de réalisation représentée sur la Fig 1, viennent en prise dans deux autres oreilles de palier 10 for modes sur un couvercle de WC 11.La partie de la longueur des tiges de pivotement 4 qui, dans la position de verrouillage, reste dans les perçages borgnes 7, garantit un bon guidage et un maintien suffisant. La section de base cylindrique initiale des tiges de pivotement 4 est transformée, suivant la partie qui reste dans les perçeges borgnes 7 en une section semd-cy- lindrique avec une nervure 12 disposée en position médiane, cette nervure 12 étant agencée sous forme de crémaillère 13. Chacune des tiges de pivotement 4 peut être déplacée en faisant tourner un engrenage 15 agencé à l'une de ses extrémités sous forme de bouton tournant 14, la denture de cet engrenage 15 engrenant dans la crémaillère 13 de la tige de pivotement correspondante 4. Les engrenages 15 sont introduits dans des perçages 16 pratiqués dans la nervure de maintien 6 du palier à charnière 2, ces perçages étant perpendiculaires à l'axe de pivotement du siège WC 1 déterminé par les tiges de pivotement 4. Les tiges de pivotement 4 peuvent, en faisant tourner les engrenages 15 par des boutons tournants 14, être déplacées vers l'extérieur dans la position de verrouillage ou, pour effectuer le déverrouillage, être complètement ramenées à l'intérieur des perçages borgnes 7 sans dépasser les faces frontales 8 du palier à charnière 2. La position de verrouillage et la position de déverrouillage des tiges de pivotement 4 sont limitées par la longueur de leur crémaillère 13. Dans la position de verrouillage, les tiges de pivotement 4 sont garanties par la partie non dentée de la nervure 12 contre la sortie des perçages borgnes 7, tandis que dans la position de déverrouillage elles s'appliquent par leur partie non profilée contre l'engrenage 15 correspondant (voir Fig. 3 > . Etant donné que dans la position de verrouillage, comme repré senté sur la Fig. 1, les tiges de pivotement 4 restent dans les perçages borgnes 7 sur une faible fraction de leur partie non profilée, un guidage de ces tiges de pivotement 4 sur tout leur pourtour est assuré dans cette position Pour effectuer le démontage des tiges de pivotement 4, il est nécessaire de retirer les engrenages 15 des perçages 16. Pour cela, on fait tourner l'engrenage 15 au moyen du bouton tournant 14 pour l'amener dans une position dans laquelle sa denture est réalisée jusqu'à la face frontale située à l'opposé du bouton tournant 14 vivoir Fig. 2). Dans cette position, on peut retirer chaque engrenage de son perc- ge 16.Ce n'est qu'à ce moment qu'on peut retirer la tige de pivotement 4 déverrouillée du perçage borgne 7 correspondant. Suivant le diamètre et le nombre des dents, on prévoit de trois à quatre dents présentant une réalisation ouverte de ce type. Les autres rainures existant entre les dents sont fermées vers la face frontale, de sorte que l'engrenage 15 ne peut pas être envelé lorsque la tige de pivotement 4 est déplacée hors de la position de déverrouillage. Dans la position d'ouverture du siège de WC et du couvercle de WC 11 représentée sur la Fig. 1, ces éléments sont légèrement inclinés vers l'arrière à partir de la verticale, du côté du palier à charnière 2 situé à l'opposé des boutons tournants 14. La surface arrière 17 de la nervure de maintien 6 constitue alors la surface de butée destinée au couvercle de WC 11 et la surface de chant arrière 18 de la plaque d'ancrage 5 constitue la surface de butée du siège de WC 1. Une bordure 19, en saillie vers le bas sur le couvercle de WC 11, recouvre complètement les tiges de pivotement 4 lorsque le couvercle de WC 11 est fermé. Etant donné que la construction et le mode de fonctionnement de l'exemple de réalisation suivant la Fig. 4 et la Fig.5 sont les mêmes que dans le cas de l'exemple de réalisation suivant la Fig. 1 et la Fig. 2, les éléments ayant la même fonction mais qui sont un peu différents au point de vue constructif, sont désignés par les mêmes références af fectées d'un signe prime ('). La différence principale entre l'exemple de réalisation suivant la Fig. 4 et la Fig. 5 et l'exemple de réalisation suivant la Fig. 1 et la Fig. 2, consiste en ce que les tiges de pivotement 4' sont verrouillées et déverrouillées par déplacement manuel direct. La nervure de maintien 6' du palier à charnière 2' présente dans cet exemple de réalisation une section en forme de L. La nervure de maintien 6' est prévue avec un renfoncement 20 à sa partie supérieure, re sorte qu'au lieu des perçages borgnes 7 de l'exemple de réalisation suivant la Fig. 1 et la Fig. 2, il est formé des perçages traversants 21 allant dans la nervure de maintien 6' des faces frontales 8' au renfoncement 20. Les tiges de pivotement 4' sont introduites dans ces perçages continus 21 à partir du renfoncement 20. Les tiges de pivotement 4' présentent une forme cylindrique, l'un des bouts se raccordant à une partie de prise agrandie 22 dont l'épaisseur correspond au diamètre de la partie cylindrique de la tige de pivotement 4'. Un téton 23 est prévu dans la partie avant de la tige de pivotement 4', ce téton étant disposé dans le plan de la partie de prise 22. Lorsqu'on introduit la tige de pivotement 4' dans le perçage traversant 21, ce téton 23 est guide dans une rainure 24 pratiquée en direction longitudinale. Les tiges de pivotement 4' peuvent coulisser jusqu'd ce qu'une surface de butée 25 formée sur l'élément de prise 22 vienne buter sur le bord 26 du perçage traversant 21. Dans cette position de verrouillage, le téton 23 se trouve dans une partie élargie 27 du perçage traversant 21 formée sur la face frontale 8' de la nervure de maintien 6'. Ainsi, la tige de pivotement 4' peut tourner librement autour de son axe longitudinal jusqu'à ce que la partie de prise 22 repose à plat sur la surface de fond 28 du renfoncement 20. Dans cette position, cette tige est maintenue contre tout déplacement dans la direction de son axe longitudinal. La possibilité de translation des tiges de pivotement 4' disposées dans les perçages traversants 21 est limitée dans la position de déverrouillage par une saillie 29 réalisée sur la surface de fond 28 du renfoncement 20 dans la partie médiane de ce renfoncement. Cette-saillie 29 ne dd- passe que légèrement la surface de fond 28, de sorte que la tige de pivotement 4' peut être relevée en faisant passer la partie de prise 22 au-dessus de la saillie 29 et peut ensuite être retirée du palier à charnière 2'. La Fig. 6 représente une autre possibilité pour déplacer les tiges de pivotement 4" avec un engrenage unique 15" disposé au milieu de la nervure de maintien 6t (les éléments affectés d'un signe "seconde" (") remplissent les m!- mes fonctions mais sont différents au point de vue constructif des éléments correspondants de la Fig. t et de la Fig. 2). Les tiges de pivotement 4" sont guidées dans un évidement 30 pratiqué sur toute la longueur du palier à charnière 2 n et ddbou- chant seulement du côté des faces frontales 8". Chacune des tiges de pivotement 4" comporte une crémaillère 13", une partie de guidage 31 et un tourillon 32.La crémaillère 13" de l'une des tiges de pivotement 4' engrène avec la denture inférieure du pignon 15" tandis que la crémaillère 13" de l'autre tige de pivotement 4" engrène avec la denture supérieure du pignon 15". En faisant tourner l'engrenage 15" dans le sens de la flèche 33, les tiges de pivotement 4" sont guidées dans l'évidement 30 et tirées dans le palier à charnière 2, 2' dans une position de déverrouillage telle que les tourillons 32 ne soient pas en saillie sur les faces frontales 8" du palier à charnière. Le palier à charnière suivant la Fig. 6 est monté et démonté comme dans le cas de la forme de réalisation représentée sur la Fig. 1 et la Fig. 2. La Fig. 7 représente une autre possibilité d'arrêt des tiges de pivotement 4' dans un palier à charnière 2' similaire à celui qui a déjà été décrit en se référant à la Fig. 4 et à la Fig. 5. Ce palier à charnière 2' est modifié par rapport à l'exemple de réalisation suivant la Fig. 4 et la Fig. 5 en ce que les tiges de pivotement 4' ne comportent pas de téton 23 et en ce que les rainures 24 réalisées sur les perçages traversants 21 sont supprimées, de même que les parties élargies 27. Pour assurer l'arrêt, on prévoit alors des évidements 34 dans lesquels peut tourner chaque partie de prise 22. La tige de pivotement 4', qui est introduite de la façon décrite précédemment dans le palier à charnière 2', est déplacée en mon- tage serré dans le perçage traversant 21 dans la position de verrouillage, de manière que la surface de butée 25 s'applique sur le bord 26 du perçage traversant 21. En baisant tourner la tige de pivotement 4' autour de son axe longitudinal dans le sens de la flèche 36, on amène par rotation la partie de prise 22 dans l'évidement ajusté 34. La tige de pivotement 4', dont la partie de prise 22 présente une face d'extrémité 35 s'appliquant sur une face latérale 37 de l'évidement 34 formant butée, est alors maintenue contre tout déplacement en direction longitudinale. REVENDICATIONS 10) - Siège de Water Closet (1) comportant un palier à ch=mibre (2,2',2") pour assurer le montage de ce siège sur une cuvette de WC, le siège de WC (3) comportant deux oreilles de palier (9) entre lesquelles est disposé le palier à charnière avec deux tiges de pivotement amovibles (4; 4'; 4") détermi- nant l'axe de la charnière et s'étendant dans le palier à char nière en traversant ses faces frontales (8; 8'; 8"), caractérisé en ce que les tiges de pivotement (4; 4'; 4") peuvent être ramenées dans une position de déverrouillage à l'intérieur du palier à charnière, au moins jusqu'à ses deux faces frontales (8; 8'; 8") et en ce que ces tiges peuvent aussi bien être maintenues dans une position de verrouillage qu'être garanties contre toute sortie en position de déverrouillage et forment une unité avec le palier à charnière. 20) - Siège de WC selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un couvercle de WC (11) peut en outre être verrouillé avec les tiges de pivotement (4; 4';4" > . 30) - Siège de WC selon la revendication 2, caractérisé entre que le couvercle de WC (11) comporte une bordure en saillie (19) recouvrant le palier à charnière (2; 2'; 2") au moins jusqu'à l'axe de la charnière. 40) - Siège de WC selon la revendication 1, caractérisé en ce que les tiges de pivotement peuvent être verrouillées par rotation autour de leur axe longitudinal. 50) - Siège de WC selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le palier à charnière (2; 2'; 2") forme une butée pour le siège de WC (1) et le cas échéant pour le couvercle de WC (11). 60) - Siège de WC selon la revendication 1, caractérisé en ce que les tiges de pivotement (4, 4") peuvent être déplacées par du moins une commande mécanique disposée sur le palier à charnière (2; 2"). 70) - Siège de WC selon la revendication 6, caractérisé en ce que la commande mécanique est une commande à engrenages (15, 15"). 80) - Siège de WC selon la revendication 7, caractérisé en ce que les tiges de pivotement (4; 4") sont réalisées sous forme de crémaillères (13; 13") au moins sur une partie de leur longueur. 90) - Siège de WC selon la revendication 8, caractérisé en ce que deux tiges de pivotement (4") peuvent être déplacées par au moins un engrenage (15") agencé sous forme de bouton tournant, l'engrenage (15") étant disposé entre les crémaillères (13") des tiges de pivotement (4") qui sont disposées face à face. 100) - Siège de WC selon la revendication 4, caractérisé en ce que les tiges de pivotement (4') peuvent res -pectivement être arrêtées contre une butée du palier à charnière (2'). 110) - Siège de WC selon la revendication 10, caractérisé en ce que chaque bute est réalisée sur la ce frontale correspondante (8') du palier à charnière (2') et en ce que dans la position de maintien, un téton associé (23) formé sur la tige de pivotement (4') s'y applique. 120) - Siège de WC selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'une partie de prise (22) formée sur la tige de pivotement (4') est associée à la butée.