Brevet FR2504075A1 — publié le 19821022

RETROVISEUR EXTERIEUR DE VEHICULE La présente invention a trait à un rétroviseur extérieur de véhicule comprenant un boîtier de miroir en forme-de coquille fixé sur le côté extérieur de la carrosserie du véhicule, et un support de miroir propre au pivotement du verre de miroir fixé sur une plaque- support en verre. L'articulation du support du miroir est, dans le cas d'un ré- troviseur extérieur de véhicule classique, soumis relativement sans protection à 1 'action corrosive de la poussière, de la pluie et de la glace Un support de miroir corrodé bloque cependant le réglage du verre du miroir, ce qui est irritant pour le conducteur et,par consé- quent, dangereux pour la circulation. Pour ces raisons, on peut disposer la totalité du support de miroir à l'intérieur d'un boîtier en forme de coquille de sorte que le c 8 té extérieur convexe du boîtier du miroir soit tourné suivant la direction du déplacement et entoure en le protégeant le support du miroir Le boîtier du miroir,ouvert vers l'arrière,entoure sensiblement complètement une plaque-support en verre, maintenant le verre du miroir, qui peut être déplaçable sur le support de miroir juste dans l'étendue nécessaire Afin que la plaque-support en verre avec le verre du miroir puisse être facilement remplacée, sans re- courir à une modification du boîtier du rétroviseur et du support de celui-ci dans leur position fixe, la plaque-support en verre peut être positionnée de façon fixe en rotation sur le support du miroir et peut être verrouillée de façon amovible par l'intermédiaire d'une bague de serrage pouvant être tournée de l'extérieur d'une manière analogue à une fermeture à ba onnette Si la bague de serrage est tournée au moyen d'un tournevis ou d'un outil analogue introduit à travers une ouverture du boîtier du miroir, la fermeture à baionnette est libérée et la bague de serrage avec la plaque-support en verre et le verre du miroir sont séparés du support du miroir. Selon ce mode de réalisation de l'invention, lors du remplacement du verre du miroir, la bague de serrage,qui est reliée de façon per- manente à la plaque-support en verre, est également remplacée Co me la bague de serrage doit avoir de nombreuses surfaces et formes pour -2- son rôle de maintien, sa fabrication n'est pas bon marché et accroît ainsi le coût du verre de miroir de remplacement En outre, le mon- tage d'une plaque-support de verre de remplacement reliée en per- manence à la bague de serrage sur le support du miroir est relativement compliqué, car la bague de serrage doit reposer de façon lâche sur la plaque-support et n'est verrouillable que dans une position déter- minée sur le support de miroir. Afin de simplifier le montage d'un verre de miroir de rempla- cement et ainsi d'abaisser son coût, l'invention fournit un rétro- viseur extérieur de véhicule qui comprend un boîtier de miroir en forme de coquille, fixé sur le côté extérieur de la carrosserie du véhicule, et un support de miroir propre au pivotement du verre de miroir fixé sur une plaque-support en verre, la plaque-support en verre pouvant être positionnée de façon fixe en rotation sur le support de miroir et pouvant être verrouillée de façon amovible par l'intermédiaire d'une bague de serrage pouvant être tournée de l'extérieur à la manière d'une fermeture à baïonnette, et qui est caractérisé en ce que la bague de serrage est montée amovible et est guidée à rotation sur le support de miroir indépendamment de la plaque-support de verre Pour le montage d'un verre de miroir de remplacement, selon l'invention, la bague de serrage fixe axialement sur le support du miroir est maintenue dans la p 9 sitioh angulaire correcte par un outil introduit de l'extérieur, et la plaquesupport est positionnée simplement sur le support du miroir et introduite dans la fermeture à baïonnette sur la bague de serrage, qui est serrée par rotation de la bague de serrage En outre, selon l'in- vention, la plaque-support en verre peut être fabriquée avec le verre du miroir de façon plus simple et ainsi à un coût plus réduit. Un avantage particulier est apporté par l'invention lorsque le support de miroir comprend des bossages radiaux pouvant être verrouillés grâce à leurs formes avec des éléments de positionnement de la plaque- support en verre, ainsi que, axialement derrière les bossages, un rebord de guidage saillant radialement pour la bague de serrage La bague de serrage ainsi que le support de miroir peuvent comporter des éléments d'arrêt coopérants pour constituer une butée à rotation amovible Ainsi, la bague de serrage peut, lors du nw Litage global du -3- rétroviseur extérieur, être préalablement placée sur le support de miroir et être bloquée par simple rotation. L'invention est décrite ci-après en détail selon un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés correspondants, dans lesquels: la Fig I est une vue de face de derrière, partiellement en coupe le long de la ligne I-I de la Fig 2, d'un rétroviseur extérieur incorporant les caractéristiques de l'invention; la Fig 2 est une vue en coupe du rétroviseur extérieur le long de la ligne brisée II-II de la Fig I; la Fig 3 est une vue en coupe le long de la ligne circonfé- rentielle III-III de la Fig 1, montrant des détails du rétroviseur extérieur de la Fig I; et la Fig 4 est une vue en coupe partielle le long de la ligne radiale IV-IV de la Fig I du rétroviseur extérieur. Dans le boîtier 3 du rétroviseur extérieur de véhicule, désigné dans son ensemble par 1, sont disposés à proximité du centre plusieurs montants 3 4, 3 5, sur lesquels est vissé un support de miroir 5. Dans l'exemple de réalisation représenté, le support de miroir 5 se compose essentiellement d'une articulation à rotule, qui permet une rotation dans toutes les directions du dispositif à miroir 9 avec la plaque de retenue 5 1 à l'intérieur de l'espace entouré par les joues latérales 3 1, 3 2 du boîtier s'étendant vers l'arrière selon la direction du déplacement du véhicule A la place de l'articulation à rotule représentée peut également être prévue une liaison articulée à moteur ou actionnable manuellement, par exemple à cardan. La plaque de retenue circulaire 5 1 possède un bord 5 8 saillant axialement, contre les surfaces frontales libres duquel est maintenue, après le montage du miroir extérieur, la plaque-support en verre 9 avec le verre du miroir 9 9, par une bague de serrage 7 entourant la périphérie de la plaque de retenue 5 1. La bague de serrage 7 présente, sur son côté tourne vers la plaque-support en verre 9, quatre rainures arquées 7 8 circonféren- tiellement réparties, dans lesquelles pénètrent des prolongements 9 3 de la plaque-support en verre 9 à section en forme de T Le prolon- gement associé 9 3 de la plaque-support en verre 9 peut être introduit -4 - grâce à un élargissement 7 9 à l'extrémité correspondante des rainures 7 8, et peut être saisi par dessous à partir de la base de la rainure 7 8 par rotation de la bague de serrage 7 au moyen d'un tournevis introduit à travers une ouverture 3 3 du boîtier dans des encoches 7 0 De cette façon, la plaque-support en verre 9 est couplée à la bague de serrage 7 par quatre fermetures à baïonnette (Fig 1). Dans la plaque de retenue 5 1,sur le bord s'éloignant de la plaquesupport en verre 9, sont ménagés un ou plusieurs rebords de guidage 5 2 circonférentiellement répartis pour la bague de serrage 7. A l'extrémité de l'anneau 5 8 tournée vers la plaque-support en verre 9, la plaque de retenue 5 1 porte plusieurs bossages radiaux 5 3 pre- sentant un contour extérieur -au nombre de quatre selon l'exemple de réalisation illustré (Fig 1) dans lesquels peuvent s'emboiter et être verrouillés grace à leurs formes des nez 9 5 ayant une forme appropriée correspondante en vue du positionnement de la plaque- support en verre 9 sur la plaque de retenue 5 1 et ainsi dans le boîtier 3 du rétroviseur Entre les bossages 5 3 et les rebords de guidage 5 2, la bague de serrage 7 peut tourner autour de la plaque de retenue 5 1 entre une position de verrouillage (Fig 3) et une position de dégagement -non représentée au moyen de l'outil précité. En vue de la pose de la bague de serrage 7,sur là plaque de retenue 5 1, celle-ci présente des ouvertures 7 5, auxquelles fait suite un évidement 7 4 dont la surface du fond s'élève suivant la direction périphérique Suivant la direction périphérique, à la suite de chaque évidement 7 4 est réalisée la rainure 7 8 dans la bague de serrage 7, comme montré à la Fig 1. La position de verrouillage de la bague de serrage est dé- terminée par l'interpénétration d'une nervure 5 4 sur l'un des rebords de guidage 5 2 avec un loquet élastique 7 1, qui est réalisé à partir d'un évidement 13 à la périphérie de la bague de serrage 7 - Le loquet 7 1 dans l'évidement 13 pousse un élément d'arrêt 7.2 agissant en tant que blocage sur la plaque de retenue 5 1, de sorte que l'élément d'arrêt 7 2 joue le rôle de butée a rotation pour la nervure 5 4 Si la bague de serrage 7 est placée de cette façon sur la plaque de retentiue 5 1, elle petit tourner dans la plage angulaire -5- dans laquelle la nervure 5 4 peut se déplacer librement entre le loquet 7 1 et l'élément d'arrêt 7 2 Si la bague de serrage 7 est tournée de sorte que la nervure 5 4 soit positionnée devant l'élément d'arrêt 7 2, les prolongements 9 3 s'étendent à travers les élar- gissements 7 9 des rainures 7 8 Dans le cas d'une autre rotation de la bague de serrage 7 dans le sens des aiguilles d'une montre sur la Fig 1, lorsque la nervure 5 4 parvient sous le loquet 7 1, le fond 7 3 de la rainure 7 8 saisit par dessous le prolongement 9 3, si bien que la plaquesupport en verre 9 est appliquée contre la plaque de retenue 5 1 -6- R e v e N d i c a t i o N s 1 Rétroviseur extérieur de véhicule comprenant un boîtier de miroir en forme de coquille ( 3), fixé sur le côté extérieur de la carrosserie du véhicule, un support de miroir ( 5) propre au pivotement du verre de miroir fixé sur une plaque-support en verre ( 9), ladite plaque-support ( 9) pouvant être positionnée de façon fixe en ro- tation sur le support de miroir ( 5) et pouvant être verrouillée de façon amovible par l'intermédiaire d'une bague de serrage ( 7) pouvant être tournée de l'extérieur à la manière d'une fermeture à baïonnette, caractérisé en ce que la bague de serrage ( 7) est montée amovible et est guidée à rotation indépendamment de la plaque-support en verre ( 9). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support de miroir ( 5) comprend des bossages radiaux ( 5 3) pouvant être verrouillés grâce à leurs formes avec des éléments de position- nement ( 9 5) de la plaque-support en verre ( 9), ainsi que, axialment derrière les bossages, un rebord de guidage ( 5 2) saillant radialement pour la bague de serrage ( 7). 3 Dispositif selon la revendication I ou 2, caractérisé en ce que sur la bague de serrage ( 7) ainsi que sur le support de miroir ( 5) sont prévus des éléments d'arrêt ( 7 2) coopérants pour constituer une butée à rotation amovible.