Brevet FR2509354A1 — publié le 19830114

L'invention a pour objet une bordure de piscine, fonctionnant en débordement, à bordure d'eau rectiligne et forant un effet de miroir avec encadrement parfait. Les piscines sont de plus en plus à débordement, ce qui signifie que les utilisateurs n'ont plus l'impression d'être prisonniers dans une cuve dont ils ne voient que le ciel, puisque le plan d'eau se trouve au minimum à soixante centimètres du niveau du sol, ce qui est le cas des piscines actuelles. Les piscines fonctionnant à débordement permettent aux utilisateurs de se trouver sur le même plan que le niveau du sol, ils peuvent donc profiter du jardin, de la vue et suivre ce qui se passe hors du plan d'eau. La bordure des piscines à débordement comporte une margelle dont le plan incliné permet à l'eau, au moment du débordement, d'être récupérée dans une rigole qui renvoie l'eau dans le circuit de la piscine. Ce plan incliné de la margelle permet d'obtenir une bordure d'eau sinueuse, toujours en mouvement du fait des vagues et vaguelettes du plan d'eau de la piscine. Cette pente de la margelle est une plage qui fait office de brise vague, la hauteur d'une vague étant proportionnelle à la hauteur du fond. Ces piscines à débordement, en plus des avantages pratiques pour les utilisateurs, ont des effets esthétiques non négligeables. Du fait que le plan d'eau affleure le plan du niveau du sol, l'effet de miroir est très grand. Dans les piscines à débordement actuelles, la bordure d'eau n'est pas rectiligne. La bordure de piscine, selon l'invention, permet d'obtenir une bordure d'eau parfaitement rectiligne. A cet effet, la bordure est constituée au niveau de la margelle du côté de la bordure d'eau d'un canal déversoir parallèle à ladite bordure, qui assure à la bordure d'eau un aspect rectiligne, pour les vagues plus importantes la margelle se poursuit en pente douce pour faire office de brise vague, son sommet surplombe une canalisation de récupération de l'eau. Des tuyaux en pente douce relient le premier canal déversoir à la canalisation de récupération d'eau. Le premier canal donne son aspect rectiligne à la bordure d'eau pour toutes les vaguelettes et forme un cadre parfait au plan d'eau qui fait miroir. La margelle est disposée sur le mur maitre de l'enceinte de la piscine. Du côté du plan d'eau, la margelle déborde légèrement ledit mur. Le premier canal se trouve au niveau de la face intérieure du mur. Du côté extérieur de la piscine, la margelle surplombe la canalisation de récupération. Selon l'importance de la taille de la piscine, donc de la canalisation de récupération, il est prévu une simple fente entre le bord extérieur de la margelle et le sol ou la canalisation de récupération est redécouverte par une grille adéquate. Cela peut être notamment le cas pour des piscines collectives. Les figures ci-jointes données à titre d'exemple indicatif et non limitatif permettront aisément de comprendre l'invention. Elles représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. La figure 1 est une vue en coupe d'une piscine et de sa margelle. La figure 2 est une vue en coupe d'une piscine dont la canalisation de récupération est recouverte d'une grille. La bordure 1 est disposée sur le mur d'enceinte 2 de la piscine. Du côté du plan d'eau 3 de la piscine, la bordure 1 surplombe ledit mur d'enceinte 2, elle comporte un premier canal déversoir 4 parallèle à la bordure d'eau. La bordure 1 se prolonge par une plage, brise vague, en pente douce 5 vers le plan d'eau, qui vient au dessus d'une canalisation de récupération 6. Dans le cas d'une piscine de petite dimension, la canalisation de récupération 6 est de taille moyenne, il peut simplement exister une fente 7 entre le sommet 8 de la bordure 1 et le niveau du sol 9, voir la figure 1. Dans le - cas d'une piscine de plus grande dimension, la canalisation de récupération 6 est recouverte d'une grille 11 qui repose sur un épaulement 10 de la bordure 1 et sur un épaulement 12 du sol 9. La canal déversoir 4 est relié à la canalisation de récupération 6 par des tuyaux 14 disposés en pente douce, vers le canal de récupération 6, dans la bordure 1. REVENDICATIONS 1. Bordure de piscine fonctionnant en débordement caractérisée par le fait que la bordure d'eau est rectiligne au moyen d'un canal déversoir (4), parallèle à la bordure d'eau, formant ainsi un effet de miroir puisque ladite bordure est disposée au niveau du sol (9) avec un encadrement parfait. 2. Bordure de piscine fonctionnant en débordement selon la revendication 1 caractérisée par le fait que la canal déversoir (4) est disposé au niveau de la margelle de la bordure 3. Bordure de piscine fonctionnant en débordement selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisée par le fait que la bordure 1 est disposée sur le mur d'enceinte (2) de la piscine, du côté du plan d'eau, ladite bordure (1) surplombe ledit mur (2), elle comporte à ce niveau un premier canal déversoir (4) parallèle à la bordure d'eau. 4. Bordure de piscine fonctionnant en débordement selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3 caractérisée par le fait que la bordure (1) se prolonge après le canal déversoir (4) par une plage brise vague en pente douce (5) vers le plan d'eau, qui vient au dessus d'une canalisation de récupération (6). 5. Bordure de piscine fonctionnant en débordement selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 ou 4 caractérisée par le fait qu'il existe simplement une fente (7) entre le sommet (8) de la bordure (1) et le niveau du sol (9) au dessus de la canalisation de récupération (6). 6. Bordure de piscine fonctionnant en débordement selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 ou 5 caractérisée par le fait que lorsque la canalisation de récupération (6) est de grande dimension elle est recouverte d'une grille (11) qui repose sur un épaulement (10) de la bordure (1) et sur un épaulement (12) du sol (9). 7. Bordure de piscine fonctionnant en débordement selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 caractérisée par le fait que le canal déversoir (4) est relié à la canalisation de récupération (6) par des tuyaux (14) disposés en pente douce vers ledit canal de récupération (6).