Brevet FR2490846A1 — publié le 19820326

La présente invention a pour but de protéger un système destiné tous les utilisateurs de langues à déclinaisons telles que l'allemand, le latin, le rJsse etc... L'aspect extérieur est celui d'une calculette de poche. Son utilité est de pouvoir, en appuyant sur les touches necessaires, obtenir, dans la fenêtre résérvée a cet usage, l'affichage de l'article d'clin (s'il existe) la terminaison de l'adjectif décliné (et éventuellemnt sa classification : qualitatif, possessif ou de matière) les dernières lettres du substantif si elles sont modifies par la déclinaison. Dans une version un peu plus sophistiquée cette calculette est également prévue pour - la déclinaison des pronoms - le repérage des irrégularités dans la conjugaison des verbes - l'influence des verbes sur les cas - les changenents de sens résultant des particules séparables - les modifications generees par les prépositions gouvernant les cas (génitif, accusatif, datif...) - la détermination du cas s'il y a animation ou pas et s'il s'agit d'un nom de type dur ou mou - etc... L'exemple donné ci-joint est celui d'une calculette concernant les déclinais de l'article, de l'adjectif et du substantif en langue allemande mais l'extraordinar variété de nuances qu'offrent les différentes langues à déclinaisons permet beauco d'autres adaptations. Un materiel simple peut être envisagé pour la connexion à tous les types d'ordinateurs. La présente invention englobe toutes les présentations et tous les systmes d'alimentation ou d'exploitation. R E V E N D I C A T I O N S INDICATION 1: Cette calculette de poche pour langues à déclinaisons comme l'allemand, le latin, le russe etc... est caracterisee en ce qu'elle comporte: - quatre touches selectionnant le genre et le nombre - des touches figurant les articles, les pronoms. la terminal son des adJectifs, des sustantifs etc... à accorder - des touches mentionnant les cas: nominatif, génitif, datif, accusatif, instrumental, prépositionnel ou locatif etc... - des touchessupplémentaires pour les pronoms personnels, les pronoms relatifs, les prépositions gouvernant un ca plusieurs cas, les verbes avec ou sans particules séparables etc.. - une fenetre comportant un certain nombre d'afficheurs (ici huit, mais il peut en exister davantage) qui donnent les accorda - un voyant qui constate la remise à zéro et un autre qui attire l'attention sur l'incompatibilite de certaines touches entre elles INDICATION 2: La calculette selon la revendication 1 est caractérisée par un ensemble de circuits comportant des portes logiques qui font cheminer 11 information en selectionnant au passage (grace aux commandes des touches)-si l'article, l'adjectif, le substantif, le pronom, la préposition, le verbe etc... est concerné. - s'il s'agit d'un pluisien d'un singulier; d'un masculin, d'un féminin ou d'un neutre -s'il existe un pronom qui gouverne un ou plusieurs cas ou un verbe qui impose mi cas (dans certaines circnn- stances les modifications apportées par les particules séparables) -s'il s'agit du nombnatif, du génitif, du datif, de l'accusation, de l'instrumental, du prépositionnel etc...