Brevet FR2486623A1 — publié le 19820115

La présente invention se rapporte à un dispositif de protection pour un arbre articulé servant à relier un tracteur à un appareil agricole porté, comportant deux tubes de protection pouvant coulisser l'un dans l'autre, entourant l'arbre articulé et comprenant chacun, à une extrémité de l'arbre articulé, une pièce d'appui de forme annulaire montée rotative dans une rainure annulaire de la tige d'une fourche d'articulation disposée à l'extrémité considérée de l'arbre articulé, une pièce de liaison pourvue d'ouvertures de passage pour des languettes d'arrêt pré- vues sur la pièce d'appui et dirigées radialement vers l'extérieur, pièce de liaison qui relie le tube de protection considéré à un entonnoir de protection en forme de soufflet et recouvrant l'arti- culation, cette pièce de liaison pénétrant partiellement dans l'entonnoir de protection par un élargissement en forme d'enton- noir, ainsi qu'un anneau de soutien disposé sur l'entonnoir de pro- tection. Il est connu, par le brevet de la République Fédérale d'Allemagne DE-PS 26 09 069, d'appuyer l'un contre l'autre deux entonnoirs de protection, servant à recouvrir une articulation à grand angle et dont les côtés ouverts sont dirigés l'un vers l'autre, au moyen d'un anneau de soutien qui s'emboîte sur les deux entonnoirs. L'anneau de soutien décrit dans le document cité ci-dessus a toutefois l'inconvénient qu'il ne constitue pas un renfort à l'égard des forces radiales produites dans la zone de l'articulation. En cas de maniement non conforme, il peut donc en résulter des dommages pour le dispositif de protection. L'invention a pour objet de créer un dispositif de protection qui constitue une protection efficace, sans limiter l'angle de flexion, et qui puisse également conserver son aptitude fonctionnelle sous des contraintes radiales et axiales élevées, même s'il est manié sans précaution. Selon l'invention: a) un cône de raccord, maintenu contre la pièce de liaison, de l'entonnoir de protection est enserré par un anneau de soutien rigide, partiellement en forme de cOne et adapté à l'élargisse- ment en forma d'entonnoir, b) l'anneau de soutien et l'élargissement en forme d'entonnoir de la pièce de liaison se recouvrent partiellement, c) un bourrelet dirigé radialement vers l'intérieur est disposé sur le plus grand diamètre de la partie conique de l'anneau de sou- tien, d) le bourrelet, pour pouvoir s'insérer dans un pli du soufflet, comporte un cône d'insertion, e) le côté tourné vers la pièce de liaison du bourrelet a la forme d'un crochet à peu près dirigé radialement vers l'intérieur. Le dispositif selon l'invention a l'avantage que l'anneau de soutien se laisse monter sans l'aide d'outils. Du fait que l'anneau de soutien et l'élargissement en forme d'entonnoir de la pièce de liaison se recouvrent partiellement, l'anneau de sou- tien est capable d'encaisser des forces radiales élevées. Sous des forces axiales, l'anneau de soutien peut céder élastiquement en direction du tube de protection. De cette façon, on ne risque pas d'endommager le dispositif de protection, même en cas de maniement sans précaution. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés. La figure unique représente un dispositif de pro- tection en forme de soufflet, pour arbres articulés, comprenant un entonnoir de protection 1 emmanché sur la pièce de liaison 9 par un cône de raccord 12. Sur la pièce de liaison 9 est tenue en même temps la bague d'appui 8 qui est montée rotative dans une rainure annulaire 11 ménagée dans la tige de la fourche d'articulation 10 (représentée schématiquement et en partie seulement), Pour son montage sur le dispositif de protection, on enfile l'anneau de soutien 6 depuis le tubl de protection sur l'entonnoir 1, en direction de l'extrémité ouverte de l'entonnoir. Du fait que le bourrelet 4, dirigé radialement vers l'intérieur, de l'anneau de soutien 6 comporte dans le sens de ce mouvement un cône d'entrée 3, l'anneau 6 peut être mis en place de façon simple et sans qu'il soit besoin d'outils. Pour que l'anneau 6 soit mieux maintenu en place lorsqu'il est exposé à des forces dirigées axia- lement, le bourrelet a, à son extrémité 5 tournée vers la pièce de liaison, la forme d'un crochet, ce qui lui permet de se cramponner dans un pli 2 de l'entonnoir de protection 1. L'élargissement 13, en forme d'entonnoir, qui pénètre partiellement dans le cône de raccord de l'entonnoir de pro- tection, est partiellement recouvert par la partie conique 7 de l'anneau de soutien, ce qui assure un soutien suffisant A l'égard des contraintes radiales. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I 0 N Dispositif de protection pour un arbre articulé ser- vant à relier un tracteur à un appareil agricole porté, comportant deux tubes de protection pouvant coulisser l'un dans l'autre, entou- rant l'arbre articulé et comprenant chacun, à une extrémité de l'arbre articulé, une pièce d'appui de forme annulaire montéte rota- tive dans une rainure annulaire de la tige d'une fourche d'articu- lation disposée à l'extrémité considérée de l'arbre articulé, une pièce de liaison pourvue d'ouvertures de passage pour les lan- guettes d'arrêt prévues sur la pièce d'appui et dirigées radiale- ment vers l'extérieur, pièce de liaison qui relie le tube de protec- tion considéré à un entonnoir de protection en forme de soufflet et recouvrant l'articulation, cette pièce de liaison pénétrant par- tiellement dans l'entonnoir de protection par un élargissement en forme d'entonnoir, ainsi qu'un anneau de soutien disposé sur l'en- tornnoir de protection, caractérisé en ce que a) un cône de raccord (12), maintenu contre la pièce de liaison (9), de l'entonnoir de protection (1) est enserré par un anneau de soutien (6) rigide, partiellement en forme de cône et adapté à l'élargissement en forme d'entonnoir (13), b) l'anneau de soutien (6) et l'élargissement en forme d'enton- noir (13) de la pièce de liaison (9) se recouvrent partiellement, c) un bourrelet (4), dirigé radialement vers l'intérieur, est dis- posé sur le plus grand diamètre de la partie conique (7) de l'anneau de soutien (6), d) le bourrelet (4), pour pouvoir s'insérer dans un pli (2) du soufflet (1), comporte un cône d'insertion (3), e) le côté (5) tourné vers la pièce de liaison (9) du bourrelet (4) a la forme d'un crochet à peu près dirigé radialement vers l'inté- rieur.