Brevet FR2487158A1 — publié le 19820129

L'invention concerne un dispositif épandeur, pour fumier ou autre matière en vrac dispersable, constitué par une benne de forme générale cylindrique ouver- te sur un secteur supérieur, tel que latéral, et comportant une pluralité de mobiles de projection entraînées en rotation par un arbre longitudinal fixe intérieur à la benne. On connait des dispositifs de ce type, dans lesquels les mobiles de projection, disposés dans une partie latérale supérieure, sont des masses montées à l'ex- trémité de chalnes qui agissent, de façon centrifuge, par impact sur la masse de fumier, ou autre matière, pour la projeter transversalement à la benne. Mais un inconvénient connu est qu'il n'est guère possible de remplir la benne à son niveau nominal en raison de la proximité trop grande de l'axe et de la surface de la matière qui provoque des bloca- ges ou des enroulements des chaînes autour de l'arbre. On a déjà proposé, par le brevet fran- çais NI 1 390 615, de déplacer horizontalement l'arbre longi- tudinal portant les mobiles de projection. Mais un tel dispo- sitif est relativement compliqué, car il nécessite un capot déflecteur mobile déplaçable transversalement à la benne. Plus récemment, on a proposé, par la demande de brevet français publiée NI 2 417 929 de résoudre le même problème par un dé- placement vertical. Mais cette solution ne simplifie pas le mécanisme, qui reste compliqué et encombrant et nécessite même un cache mobile tendant à assurer l'étanchéité de la benne le long d'une saignée pratiquée à chacune de ses extré- mités. Il est évident que cette saignée est indésirable si le produit contient des composants liquides, tel que du lisierz Le but de l'invention est d'éviter les in- convénients des dispositifs précédents et de proposer un nouveau dispositif bien étanches permettant d'utiliser effica- cement une benne de grande capacité et exempt de tout mécanis- me de translation et d'extension en hauteur ou largeur de la benne. Ce but est atteint, selon l'invention, par un dispositif du type décrit au début, grâce au fait que a4874158 l'arbre d'entraînement des mobiles est monté à demeure excen- tré par rapport à l'axe de la benne dans le susdit secteur supérieur ouvert, et il est prévu dans la benne une cloison longitudinale se développant entre l 'axe de la benne et sa paroi cylindrique et commandable en rotation autour dudit axe de la benne. Par ces moyens, on obtient une bonne projection de la matière, grâce au fait que les mobiles sont dans la partie supérieure de la benne tout-en permettant de remplir la benne à son niveau nominal,pratiquement jusqu'à son axe et de la vider presque complètement grâce à la cloi- son longitudinale commandable en rotation. Selon un mode de réalisation préféré, l'axe d'entraînement des mobiles est disposé à une distance de l'axe de la benne de l'ordre de la moitié du rayon du cylindre et l'élongation maximale des mobiles en rotation est de l'ordre de la moitié de ladite distance de l'axe de l'ar- bre des mobile à celui de la benne. Pratiquement les mobiles se déplacent donc dans un cylindre inscrit entre l'axe et les génératrices de la benne dans sa partie latérale supérieure. Il est avantageux que la cloison longi- tudinale mobile en rotation, se développant entre l'axe de la benne et sa paroi cylindrique soit de forme générale cylindri- que de rayon correspondant sensiblement à celui du cylindre balayé spatialement par les mobiles, et vienne du c8té bas dudit cylindre, en concordance de forme avec celui-ci. Selon une autre caractéristique, le dispositif comprend une cloison déflectrice fixe s'étendant longitudinalement et se développant vers le haut à partir de l'axe de la benne. Il est conforme à l'invention que la benne comporte une porte latérale supérieure de remplissage du côté opposé à celui du montage de l'arbre d'entraînement des mobiles. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description donnée ci-après, uniquement à titre d'exemple, d'un mode de réalisation de l'invention. On se reportera, à cet effet, aux dessins annexés, dans les- quels: - la figure 1 est une vue horizontale en coupe partielle selon I de la figure 2 d'un dispositif de l'invention, - la figure 2 est une vue de bout avec coupe partielle du dispositif de la figure l'selon Il de la figure 1, - la figure 3 est une vue de bout de sens inverse, selon III de la figure 1I Un dispositif de l'invention est monté sur-un châssis 2 de véhicule 1 et comprend une benne 3 de forme générale cylindrique 6 laissant une ouverture 4 dans un quart environ supérieur latéral 5. La partie cylindrique 6 est fermée aux deux extrémités par des cloisons,8 à l'avant, 9 à l'arrière. Un arbre 10 traverse de part en part la partie cylindrique en s'appuyant sur deux paliers 7 prévus chacun dans les cloisons 8 et 9 sensiblement sur un rayon à 450 diri- gé vers l'ouverture 4 et à mi-rayon. A l'extrémité avant, l'arbre 10 fait saillie à l'extérieur pour y recevoir un pignon d'entraînement 11 engrenant sur une chaîne sans fin 12 renvoyée sur un autre pignon 13. L'arbre 10 porte une plurali- té de chaînes 21 portant chacune une masse 22t qui, lorsque l'arbre 10 tourne, décrit, sous l'effet de la force centrifu- ge, un cercle C de rayon moitié de celui du cylindre ets'ins- crivant, entre l'axe du cylindre 6 et l'ouverture 4 du quart latéral supérieur 5. Une tôle déflectrice 14 fixe, courbée pour diriger les produits vers l'ouverture 4, surmonte en l'enveloppant sur 900 environ, le mobile et s'étend d'une cloi- son d'extrémité 8 à l'autre 9. La benne comprend encore un axe central sur lequel est montée une cloison longitudinale de forme générale en secteur cylindrique 15 pouvant se déplacer comme un râcleur dans toute la zone non balayée par les mobiles depuis une position de départ 15a o sa courbure est inverse de celle du cercle C du cylindre voisin balayé par les mobi- les jusqu'à une position 15d en concordance de forme avec le cylindre balayé spatialement par les mobiles et sous ceux-ci. Pour son remplissage la benne comprend, du côté opposé à l'ouverture 4, une autre ouverture supérieu- re 16 fermée par une porte 17 s'ouvrant sous la positon la plus haute 15a pouvant être occupée par la cloison courbe 15. Pour l'entraînement de la cloison courbe 15 en pivotement autour de l'axe central, 20 celui-ci fait saillie à l'arrière de la benne et porte une roue dentée 23 engrenée dans une chaîne sans fin 24 renvoyée par un pignon 25 fixe. La chaîne 24 porte une pièce solidaire 25 pour la tige 26 d'un vérin 27, dont l'autre extrémité est attachée à un point fixe 28. En di- mensionnant la roue dentée 23 et l'écartement des roues 23 et 25 de sorte que la course linéaire permise à la pièce 25 cor- responde sensiblement à l'angle de rotation permis à la cloi- son 15 entre ses positions 15a et 15d en passant par les posi- tions intermédiaires 15b et 15ce ladite cloison peut être com- mandée en position en toute position permise. Le mode d'utilisation du dispositif est très simple. On amène la cloison 15 en position 15a. On ouvre la porte 17 et on remplit sensiblement jusqu'à l'axe 20 et même un peu au-dessus. On referme la porte, On met les mobiles en rotation dans le sens de la projection matérialisé par la flèche F à la figure 2. Au fur-et-à-mesure,ue le produit est projeté, on fait tourner' la cloison 15 dans le sens de la flèche f de la figure 2 pour que la partie basse du cylindre balayé par les wbiles soit cortamment approvisionné en matiè- re. Une fois l'appareil complètement vidé, on peut le remplir à nouveau après avoir ramené la cloison 15 en 15a. Bien enten- du, la cloison 15 pourra être commandée par l'opérateur ou pourra être commandée automatiquement par exemple par démulti- plication à partir de l'entraînement du mobile. Dans ce der- nier cas les deux mécanismes d'entraînement pouvant être dur la même cloison 8 ou 9 de la benne. Mais le pivotement de la cloison 15 pourra également être asservi à un détecteur de ni- veau de matière à hauteur du mobile. ú48 7 i 58 REVENDICATIONS 1) Dispositif épandeur, pour fumier ou autre matière en vrac dispersable, constitué par une benne de forme générale cylindrique ouverte sur un secteur supérieur et comportant une pluralité de mobiles de projection entraînés en rotation par un arbre longitudinal fixe intérieur à la benne, caractérisé en ce que ledit arbre d'entraînement (10) des mobiles (22) est monté à demeure excentré par rapport à l'axe de la benne dans ledit secteur supérieur ouvert et il est prévu dans la benne (3) une cloison longitudinale (15) se développant entre l'axe de la benne et sa paroi cylindrique et 6ommandable en rotation autour audit axe de la benne. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture (14) et l'arbre (20) d'en- tralnement des mobiles (22) sont prévus dans un secteur la- téral supérieur de la benne (3). 3) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe de l'arbre d'entraînement (10) des mobiles (22) est disposé à une distance de l'axe de la benne de l'ordre de la moitié du rayon du cylindre (6) et l'élongation maximale des mobiles (22) en rotation est de l'ordre de la moitié de ladite distance de l'axe de l'arbre de mobile à celui de la benne. 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cloison longitudinale (15) mobile en rotation, se développant entre l'axe de la benne et sa paroi cylindrique, est de forme générale en secteur cylindrique de rayon correspondant sensiblement à celui du cylindre balayé spatialement par les mobiles (22),et vient, du côté bas dudit cylindre, en concordance de forme avec celui-ci. ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une cloison déflectrice (14) fixe s'étendant longitudinalement et se développant vers le haut à partir de l'axe de la benne (6). 6) Dispositif selon la revendication 2, L 4 8 7 1 5 8 caractérisé en ce que la benne (6) comporte une partie laté- rale supérieure (16, 17) du côté opposé à celui du montage de l'arbre d'entraînement (10) des mobiles.