Brevet FR2498306A3 — publié le 19820723

FR 2498306 A3 19820723 FR 8200543 A 19820114 La presente invention a pour objet un groupe de securite pour chauffe-eau electrique. Le groupe de sécurité en question est destiné permettre un fonctionnement commode, correct et sur des chauffe-eau electriques A accumulation. La presence de ces groupes de sécurité dans ces appareils de chauffage d'eau est justifiée par les fonctions suivantes qu'ils peuvent réaliser a) vanne de fermeture, b) soupape de retenue ou antiretour d'entree d'eau dans le chauffe-eau, qui empêche que l'eau chaude présente A l'intérieur du chauffe-eau et dans le groupe de sécurité revienne vers la conduite d'entree d'eau froide, c) soupape de sûreté, tarée pour permettre la reduction de la pression du chauffe-eau lorsque celle-ci atteint des valeurs excessives qui pourraient donner lieu A l'explosion du chauffe-eau, d) dispositif de purge ou de vidange du chauffe-eau. Par coaséquent, le groupe de sécurité qui constitue l'objet de la présente invention realise ces fonctions et présente des caracteristiques, une disposition et une constitution interieure gracie auxquelles sont assurees toutes les fonctions mentionnées plus haut inhérentes aux groupes de sécurité. Ce groupe de sécurité est composé par une vanne qui agit comme groupe de fermeture et qui en même temps agit comme soupape de retenue ou antiretour de l'eau qui a pénétré dans le chauffe-eau électrique. Cette vanne est dotée d'un bouton ou volant de commande gracie auquel le chauffe-eau peut être mis en service.En même temps, cette vanne réalise automatiquement la fonction de retenue ou antiretour lorsqu'il existe une différence minime de pression entre la pression A l'intérieur de laconduite d'entree d'eau froide et la pression qui règne A l'intérieur du chauffe-eau. C'est-a-dire que, lorsque la pression de l'eau a l'intérieur du chauffe-eau est très proche de la pression de l'eau de la conduite d'alimentation, cette vanne se ferme automatiquement en empêchant l'entrée d'une quantite d'eau supplémentaire dans le chauffe-eau, ainsi que le retour de l'eau présente A l'intérieur du chauffe-eau. Le groupe de sécurité est dote dans son corps de valve d'une soupape qui permet la sortie du liquide chauffé dans le chauffeeau lorsque la pression interne atteint une valeur dangereuse. Cette vanne, en plus de s'ouvrir automatiquement sous l'effet de la surpression interne, peut être actionnée de l'extérieur au moyen d'une manette qui permet la vidange ou la purge du chauffe-eau en question. La sortie de cette soupape est reliée a une conduite de vidange. Par conséquent, si durant le fonctionnement normal du chauffe-eau la pression a l'intérieur de celui-ci augmente considérablement, au-dessus d'une valeur limite de sécurité, il existe un risque d'explosion du chauffe-eau, mais cependant grace à cette nouvelle soupape, l'eau chaude présente a l'intérieur surmonte la pres sion du ressort qui commande le fonctionnement de la soupape de sûreté et son piston se déplace vers le haut pour permettre la sortie de l'eau, ce qui fait que la pression a l'intérieur du chauffe-eau diminuera jusqu'A atteindre la pression normale de fonctionnement et, A ce moment, la soupape de sûreté se fermera de nouveau pour permettre le fonctionnement normal de l'ensemble. D'autres caracteristiques-et avantages de l'invention seront mieux compris A la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins aanexés, sur las- quels la figure ï représente un schéma qui illustre, sous la forme d'une vue de face, un chauffe-eau doté du dispositif de sécurité selon l'invention la figure 2 représente un schéma similaire au précédent, sous la forme d'une vue de profil, dans laquelle on peut voir la disposition des conduites d'entrée d'eau et de retour ;; la figure 3 représente une section transversale du groupe de sécurité dans la phase de fonctionnement au cours de laquelle le chauffe-eau reçoit de l'eau froide, c'est--dire dans sa phase de remplissage la figure 4 représente une section transversale du groupe de sécurité pendant le fonctionnement normal du chauffe-eau, c'est-a-dire avec la vanne d'entrée d'eau en position de fermeture et la soupape de sûreté également fermée la figure 5 représente egalement une vue en section transversale du groupe de sécurité pour chauffe-eau pendant la phase de vidange ou de purge du chauffe-eau. Dans les figures indiquees plus haut, on peut voir que le groupe de securite pour chauffe-eau électrique, réalise selon l'invention, est constitué en partant d'un corps de vanne 1 qui est intercalé entre la conduite d'eau froide 2 et le chauffe-eau electrique 3, ce corps de vanne étant doté en outre d'une conduite de retour ou de vidange 4, au moyen de laquelle il est possible de vider ou de purger le chauffe-eau 3 proprement dit. La sortie d'eau chaude du chauffe-eau s'effectue, comme d'habitude, par une autre conduite 5 qui part du chauffe-eau électrique 3. Dans le corps de vanne 2 il existe deux types de vannes, la vanne d'entree et antiretour 6 et la soupape de sûreté et de purge 7. La vanne d'entree et antiretour 6 reçoit A son embouchure 8 la conduite 2 d'entrée d'eau froide. Cette vanne 6 qui, dans cequi suit sera appelée vanne de retenue, comporte un piston 9 qui est termine par une zone élargie sur laquelle s'appuie un joint élastique 10 capable d'obturer l'embou- chure 8 par laquelle pénètre l'eau froide dans l'ensemble. Ce piston 9 est soumis A la poussée permanente d'un ressort A boudin 11 qui s'api puie dans un logement circulaire formé dans la base inférieure d'une douille 12 vissée dans le corps de vanne 1 proprement dit. Le piston 9 est dote A sa partie superieure d'une prolongation dont le diamètre diminue de façon echelonnee, et qui peut se deplacer a l'intérieur de l'extrémité d'un axe 13, qui est visse i l'extérieur de la douille 12 en question. Cet axe 13 est dote d'un joint d'étanchéité torique 14 qui est adapté entre les parois internes d'une prolongation tubulaire de la douille 12, et l'axe 13 en question dépasse A l'extérieur et se termine par une partie de section carrée sur laquelle s'adapte un bouton ou un volant de commande 15 fixé sur l'axe 13 au moyen d'une vis 16. La rotation de l'axe de la vanne de retenue au moyen de ce bouton 15 permet de faire entrer l'eau froide dans le chauffe-eau3. A l'intérieur du corps de vanne 1 est formé un conduit qui est bifurqué, d'un côté dans l'embouchure tubulaire 17 i laquelle est relié le chauffe-eau électrique et, d'un autre c6té, vers le coude 18 obturé par la soupape de sûreté 7, ce qui fait que le fluide présent dans ce coude 18 ne peut accéder i la conduite de vidange 4 lorsque la soupape 7 est fermée. Dans la situation de fonctionnement de la figure 3 l'eau froide presente dans la conduite d'entree 2 pénetre dans le chauffe-eau par l'embouchure 17, étànt donné que la vanne de retenue 6 est ouverte. Si l'on fait tourner le volant 15 dans le sens de la rotation des aiguilles d'une montre, l'axe 13 se déplace vers le bas et pousse le piston 9 en situant le joint d'étanchéité 10 dans la position de fermeture de l'embouchure 8, ce qui empoche l'entrée de l'eau. Au contraire, si l'on fait tourner le volant dans le sens opposé au sens de rotation des aiguilles d'une montre, la pression de l'eau de la canalisation 2 pousse le piston 9 pour comprimer le ressort 11 et ouvrir l'embouchure 8, situation qui est représentée dans la figure 3 des dessins; Dans cette situation de pénétration de l'eau dans le chauffe-eau 3, il arrive un moment où la pression interne dans le chauffe-eau tend A être égale A celle qui existe dans la conduite d'alimentation d'eau froide, et ce moment, gracie au tarage spécial du ressort 11, la vanne de retenue 6 fermera le passage de l'eau froide vers l'intérieur du chauffe-eau.Cette situation se repente de façon permanente lorsque l'on utilise l'eau chaude du chauffe-eau, et par conséquent la vanne de retenue 6, après avoir réalisé son travail de remplissage du chauffe-eau, se fermera de nouveau pour empêcher que l'eau chaude presente A l'intérieur du chauffe-eau 3 nepuisse accéderå la canalisation d'eau froide 2. La situation de fonctionnement représentée dans la figure 5 correspond a- la phase de vidange ou de purge du réservoir, étant donné que l'on a actionné la manette 19 qui libère le fonctionnement de la soupape de sûreté 7, ce qui fait que l'eau présente 9 l'interieur du chauffe-eau circule par la canalisation de vidange 4, de la façon indiquee par les fleches représentées dans les dessins. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportees par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement A titre d'exemplesnon limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. REVEND I CATI ON Groupe de sécurité pour chauffe-eau électrique, carac térisé en ce qu'il est constitué par un corps de vanne (1) intercalé en série dans la conduite d'entrée d'eau froide (2) du chauffe-eau (3), et qu'il comporte une vanne de retenue-antiretour (6) et une soupape de sûreté, la vanne de retenue-antiretour étant constituée par un piston (9) doté, i l'une de ses extrémités, d'un joint élastique (10) susceptible d'obturer l'orifice d'entrée d'eau froide qui existe dans le corps de vanne, ce piston (9) étant soumis de façon permanente A l'action d'un ressort (11) qui s'appuie sur la base d'une douille visse (12) dans le corps de vanne et dotée d'une prolongation axiale ou col sur laquelle est vissé un axe (13) doté dans sa zone intermédiaire d'un joint d'étanchéité (14) et dont l'axe émerge a l'extérieur du corps de vanne et se termine par une partie de section carrée qui sert de moyen de liaison avec une manette de commande (15) de la vanne, avec la particularité qui consiste en ce que le piston, glace a la réduction de son diamètre, est susceptible d'effectuer de légers dEpla- cements a l'intérieur de la zone inférieure de l'axe en question, étant prévu dans le corps de vanne (1) une buse de liaison avec la conduite d'entrée du chauffe-eau, cette buse étant adjacente i la zone d'action du piston en question, zone de laquelle part a son tour une conduite coudée (18) qui est reliée a la soupape de surette (7), laquelle communique avec une buse susceptible de mettre en communication le corps de vanne avec une conduite de vidange (4).