Brevet FR2494920A1 — publié le 19820528

9Tooso9:fow 'ITeazeddia unlnb q3 uot:rdeoga, ap ewum,2se-Fp Op s^1B4 no suoTTpuoo saotesn[d.xToAe easTid auue:ue eqaeo enb elqeq,çlaqnow que iT Sleuuo$loa-zTp no ouwos-Tun t uou uo:deoq.x ap euwme.nuTp un,Foie queweIM2, 1ned eT.Jae -;Tugqg,I suep eTonoq ue euuecu, t enb,uuop ius.S oela -noq ua euue4uu e4Ted eun!sa uoTsal ep o npadeDvg. un sUBp eanpoxuaia rnod iuesAuoo Fnb ouuqume un u sau -TWmIe!uos saiumwop siat e eouea. dde I %uuuleuoo S$o O -q.d seuwalqoad soi tuoTs:TAel9 ep ineqdeog np eTaezqsu -9qgI wuvp ewnlouT 4se eoladeoa. auue4tre,[ FS -p sap.Tqns ep saaqdeosns:uos suaE:ae sepTUI Juv euauwwoo Wu'q.ao d seappsuoo quos wouuo4ue seo 1swaial E -oad seo op snId u,:.uo^^deoqi ep oUwieaS1ep uos aq.znqlad euueue^rI ap etqoooaddets uttauoldmuTs no xaitonoq onb qJTe, el =sd equeS!uoanos so uoTido>o0. oanOITOam MT.lzueo -qo anod ouueiueuI jauuoT4Tsod ap 9%TIFqçssod 19,1 'ITuao rsoAnou un soitao -, nb Toj enbeqo oeul,9 eo.aen4oe oz -je.ueweúLuwaou çop xntale:aoods,[ls oe- 'uo0deoo"a eonel -ISetu MI.- uoeqo anod ozlTseogu $tuuoaluaugâ 1e euue$ -ug4 U p uoT4$sod I oep Tenumm u Ipa un. rb 4tnsmga ua II.uoTsyA9194 ep xtlau2s sep Snoal!uos juop suo$.oeaz -:p Sel aolno4 SuBp saoiojTun sud %uos eu souuoe:uu o oa Sl Uo4deo ep seuau.Up se'I *' -L-/. xneueo xrt %uepuodsa, joo Tnb waouenbac sop - uoTsTAwaIq4 ap xneu2Tw sep oane OeAB o.xnoTx>dns o.zud eun.e 9 Z xneuuo xne 4uepuods aoo Trib weouaobg. sep 8 uoTwTA9194 op XnsUAS dop oaAu a. -ne,çagJuT eTqd aun laaodwoo uoTssnI5D op xrnrau2s ap 01 epumq aqqeD *(, HA) saouenb,.lj sa4neq s;>J. sap apuuq VI sUBp uoTss.&A9I op xnrau"Ts sap aTohoeoae aod (bnBsee ue ueuuau-e) sesalTulodTp no sez:lodououw seuueuu sep ues --çTç:n sqtz-enoa uo-çsT^A5Tyq ep wanaldeoga seq uoTs-F.Iq op ino4doog.z un anod 4uemonbra-oelq oIquo-.o auuosum ounp anbFem -ovne uO. z4uaTaop lTaueddu un Sua.uito.. snId 4a aueaulrbTaj.oalq> eTqu4ezaFo auue4uu *iun wae4ueao v quT4 -sap IoFeaedda un ou.ezuoo uo4uoAuT o4uosgad MI OZ66tZ un aqxodmuoa tZ pioooev p gTtoiTo e-I, se4ns n[ z apbnbT [d -Xe 'B.ze UOTla[$nà n. u op [euso ap uaweueuto op UoTW -]rdulf eun t/. eTJ. os au ue exATTgp f/,g pmoooa3p![T.naTo eI 4.ne,:oeds[u el xed (esno0aod oouenb5,x$) jueuo çr unsp uoToeIp VI q esuodga[ u: *(ol euuta4u, -[ ep uoT, -deoxei I e) quvnoo uoTsTA5lp, ep anedeo. unip F.j -ç:dwul:s eTdtuexe un 4se sida-d-ço 4Taogp -ezes Fntb queme4 -TeJ.; op qzFuozTo e'I *ZO 4a LO s.neo^suepuoo sep,sd ueum -eAlT:oedseO 4t ptooomsp q.no.]:o unip Z,' e RZ Gye.zueGp O0. euoTxeuuoo sep e, sgrb'[dd- quos xrmu2s -,aa '(g je 91 SoaUoq SeS ç snzbai xnloUâTs ep aaAîlep uo8TsTA9r oP p znedcteog.x un,p OI euuaque eun ' t -'tF eI uo-eS T1;e.ddnT ep uoT4:sTa[e. op OpOUI un suep suoî.uagdo SZ Se6 q[u erbpuT ouauIe.U.o un 1wa Z T.IF 'l 4e 'uoGFqueNuTl[ ap uoaqVWl:I5- T ep epom unp 9j-tdtluTbs enb^:;,ooe' eiltyo, un 4ase t '2,t al : îIetfboiG,ns Sgxauuv suTs.Sap xtriX 3aufgga as Ue 4e uo-vUsT.[L-eo ep gidui:xa unap e.rAFns 'a Fnb uoFdT..o oz _X;ep -el çp ealo;>iî al e Stl. Loa xnGTLU 4u0ao j ap n..zne -eoJTTLciwe un - ?nbîT'ddB %e Bs. IFpouaJBquT. eouaBnbaj Bp op eu2*5s eq.9 eT:a[os eT V oessq SnTd aTuTppuuBLuT oouo nb -9.j Bp LieuTs un a-TnpoJd op UTJU nSe.a TBuTir np euAp -oJa,4,t o2uelow alT inod '[eool i -na.eTTToso ut, 49 qefle.,A UTB2 Bp JnaXqoe; un oeABe ouanb;aj; elnq ret.eneoT,:Tduuu OZ696'Z présence de grande.cstructures conductrices, comme le cathoscope 52 dansle récepteur de télévision. Si l'une ou l'autre des diodes de commutation 01 et D2 ou les deux sont polarisées en opposition, c'est-à-dire à l'état ouvert, la boucle 10 possède des diagrammes de réception respectifs différents. Ces derniers sont également non uniformes mais, d'une manière différente les uns par rap- port aux autres et par rapport au diagramme en boucle courant. Ainsi, grâce à l'application de signaux élec- triques de commande aux diodes D1 et D2 pour commander leurs conditions respectives, la boucle 10 peut présen- ter plusieurs conditions de diagramme de réception. L'antenne en boucle 10 est décrite en détail dans la demande de Brevet des Btats Unis d'Amérique N 210 249 dépos4e le 25 Novembre 1980 au nom de R.'T'orres et et O.M1. Woodward. L'antenne décrite dans cette demande de Brevet comporte des diodes de commutation (par exem- ple 1)1Dl et D2) qui ne sont pas décrites en détail dans la demande de Brevet des Etats Unis d'Amérique NO 210 251 déposée à la même date au nom de 0.M. Woodward et J.G.N.. Henderson. L'antenne 10 est accordée de préférence par un circuit d'accord décrit dans la demande de Brevet des Etats Unis d'Amérique N 210 247 déposée à la même date au nom de iR. Torres et J.G.N. Hfenderson. En particuoier, la Fig. 6 de la première de ces demandes de Brevet mon- tre plusieurs conditions de diagrammes de réception. Le reste de la Fig. 1 est orienté sur un ap- pareil de détermination automatique de la condition de diagramme de réception qui produit le signa] reçu d'une amplitude prédéterminée, par exemple de la manière dé- crite ci-après dans laquelle l'amplitude du signal de fréquence intermédiaire reçu sur la ligne 42 est la plus élevée. un convertisseur Iiualogique-numêrique 60, 64, 74 est utilisé pour évaluer l'amplitude du signal de com- mande automatique de gain. Un dispositif de commande 82 représenté à titre d'exemple comme comprenant un micro- calculateur, conmiande ce convertisseur. Le micro-calcu- fT rl[ n Vo 0 dIA OViZSOD VDt JnleTnol o-oUo m O erib ueTq 'Tsuy *.s. nosgeoo.d-oJuoTF iel orb Tnoluo ep eouws -çrind epuea2 wnTcd eun:uepqssod ewmuoo sgpapTçsuoo luew çC -eltUepu9::uos s ne:'naoao-oxolw aeI *.neîseoo. xd-oJoTm un ue o.WTsuoo eOeT nb.au8stls:.s q.uwo'[,9.':aes TIT neleWiTninao-oaotuw un 8p Y8o elT sup eT:xo9p q.a oeques -.xde,:zTos Z opu'auoo ap 9lTun,' anb ueTl: * 4uewenbTa.zo-T segeTJpow a^J4e O0 :ueAned dequuop sol elIenbB[ suep 1oeaip sgoov n ealTowwp eun qse sapuuop op eow9u eU ' Teu9, U.*OalTomumW eiq.eo quUn:T:suoo 0ol:q.ew OUn suUp SUOT:X8UUOO ep UOl.:3UTlU:T9:1 no tTo:ouo puI zed e idwexe,lad 4eruoueu- wxed uo5Bj ep,8 -T:OWpw q:.e ewwazojzd eT ellenbue suwp o:uuawted eaTow Sz -gm eun;.oe ewwrozd ep olToiugw T 4'eîdwaxep eoql:q y *z:as'l:,9zue ewtm aoxd np uox.ouoj ue eguT:eq.pgxd (oZ eouenbps oUun surp q':oS Oe4.oX ep qe a4,z:ueip saeuoq xne xneu2T1: su[ ezque sdwe4q op uo::leoz v enb aoi:u -am ep 9SUuoi4OUL.S:se quomeuuo:4ouoJ uos eIorbul[,zd Oz e9ooitolp eonos oun Ozqno ue oq.xodwoo Z8,noaesirOeo -oJoTw el.seoqToïad epqaou ep seuaoq xre a'q:os ap sepu -uop sep ea:npoid q: sequuop sop eweq v1 ans sUoTs1o9p sep a.puozd ep. usja 'sepuuop ep ea:owiw aT op qe se94To -,xd eO9,xuOp seuzoq sep q.oeSj ete,ni rib ea,:ugp sequuop T sep eaTuemu e e: roqe aoo d no:uoernb s9w4Iq:'e z,,j -:poui,nod sogol:zoww wuoqonx.4uT u e: uo[es euuol::Uoj 4uete!Tua,: op e uzuao 9qTUn.I snssop-:o quuol:uem,a - Fxowtu ewutewa2od np uo'i:auoj ua s."uuop Sop,zoq..aq e e9,Ui4sp 4uewSte4xq. ap eaLiquao pqi4Un aun i ' isegI.;Bax4 Ol qe san5ea sepuuop sep as-T-owgtuL anod Olq:OsseLpau sopU -uop ep oOl:Tottitu uun ' eqTns [, zed:Ta.xogp quoexs:rm f196 Y96 '99 sT.4TsodsTp sep onb sieq s aon.fXz9xe sJiTq:sod -sTp sep S.1oA aorbTl:9rWru aw.oj snos urmowelea2 seouuop sep ea;4w,9 anod Z6:a 06 '696 'iLp eaTaos ep eouaoq sep 'iweu 5 -uop sep. To*aoo a;lnod R8 qo g 'ty aae1uap sau-oq sep sornbTzurnu sqow ep tuxoa snos otuew,.Voxd,a un quowuwinoo saoladdi3 ':uewauuoTfouoj ep suo::onta4suT sep,xsTaOw9w io agu::sap TqessoJpe eJaow9w aun q..aodw.oo Z, naq8 ç O6t69Z np $UWUGAoaJd H eaOu4:st.S I xed i9rtb$Tdde ee>.zue4p xn- euSs sel 4Toea 08 nelaeoTSJTdumoq *tL uodWua: un.red Z tne.atio'[o-o.xoLT trip 9q e'Tque1p euxoq ooI B gnb>rtd çI -ds:.e SO).1ne:suepuoo rnp e,. It[o ep nlaeATu eI OH eaou8s4Fwg eun.ed S.O ineesuapuoo ne sqcdnoo quos qe,LH aletqo ep eoue Tsqx oun,p seuaoq xne s:rTpo.Ld,uos LJ, lo4STSUWBxq rip anaeoelToo ne e'çqos ap xrweu2Ts Eae[ 'Ioqsrsuea!% aO OC op sodea ep uoTesTauleod nI esoiTquqs Tub -, eaounsTS -qa sun.ed O essuw m-C I eoeuuoo 4kie Lm, o10zosTu,t np zneS,4uipq *LH eou'asTuez a aed,Lj, jo2stsunxz np eseq sT enbTIddi,se Zs quTod up quuueAoad uv. ep enubt - utUo4re eputuwmoo ep tiaU2TS er 'lg q.a YU secuqs;s9L sep and!n4cuoo 'eseoq us y uoTsueq @p aneonp unip ue@oo rnu [A uouTsuo'C'ep uoTWue% VI op aT4aBd y e-.Tnpuoo uod PgT1ÀeOd uruwoO tq04eW9 I 1nS$oTTdtu LL J.xob; sÉ u:n a*joàtaoO t9 uodwe%. tmx$o ej 09 uoaum:l:TTruTo !ip 179 I'Uod aT eid S; D) e nusuopuoo nt ibnbTdde %se g9 Og ÀuTod ni3 ulT: ap bae.uoroe opueulaoo op Iul:s e'l *SO znarq.suepuoo np ï,aqou op rmeaaFu el zi..Id oSuTul.taqipp qe yltt1 ane4onpuoo al.ns aTl ppguuelu 0ouSub!ij ua uTv ep anbF:uwonr epuuBWoWo op Tuu2;s np epnq'l: due d q *1 eaauddae ç I %uesîd eal anod aour4adodwt ourone quo,u seoueaojjTp seo sT:li *9JaaàuT sTroDaT ap etLXZoj snos q UotuoEsTue a uosTeu - qaoo ua no %uame'Et[w os 'zseinoTaqxa saTouwpu op uoT.s -TI;Tn&T esoduitT 4e bT%.Jos ap qo eop.que, p souaoq sep,a uaewsoq-cn^ op elar.xuao,aqunI oatib 4ueauaTiexuuâ oezod Ol -muoo ou anasseooxd-oao:tu unpb sçpuel snssep-To spSFT, -uopT s5uaIugTI set stnol Luuuaquoa ij2a>qUT 4TroaTo Tnew un ua quaAnos qua4!suoo sunoEnoo-oxou selt eub ao ua sanesssoood-oiotuw sep.uaOAnos. ueO9u-çsTp as sana-elTo-eo -orIFs 1ap '.az!4no usi *I.Tnpe., xlad un qu- uJ4ue ue qno4 quesTeJs:t:ls zaJ4 qumuelTe2a:uaTevanod L 3t DO ooUoxua.j e snios 'da.oD,zn4onpuooTtuaoS TutoT.xid unjjSp Fnlsao *od'Iuexd a -TUAd - rTuuoa T:s-re quoe-uaes nod ana:qeIno-ieo-o.o0t wI.a'tsp nib!uep-aîy 4ie TI 'iTu[B.' 7 sedde,8 sUeap OZ66Z enbT;tol 1Trioxo el *uexuduioo:sa g0 cne4o;uepuoo np sou -joq xns uoTsua:4 e Tatibtm aoue.xg9ja; ap Tel4uaeod ep aT -jeu.liod Rg aliueap ouloq la q arbT-po[ úTnas nlaeaTu ai LuusTTT4n us tueoqo ise qelnsz eg *'sanbT2o-LCe xruou l -2Ts sap quewe4aaaTp ae!lu op 'iseaxuuTq no sonbTagw -nu xmuâts sap ze1Sçe atnod n;'uoo Jcn4lBTna-fooio,-w un eouwaed snssop-ao:.xaogp 4ueweuuoqouoj e"q o2aemo op gTutu0zopgad nreAou puooas nB8nbsnr.Telwead o sTrilap 0O ?2lBuqo,a^y B Sa ine4usuepuoo el ellenbnl 4uupued apoTagd M1 4uutuTwaGZSp ue e4FS; qwe UO fUUIWa.XpS;9 9-ga -Fâesue ewwomm oxd uos uoles uTu. ep enbTmwone epuIu too op InuMTw np epnqiIdw, I auTuwe1 p Zp JneInoIo -o.oTlu el 'p8 eg9. 1uep euaoq u' iB uoTsue. gi xud zuernbqs SZ -uoo 1id qe &179)uTod ns uosuae B[ led eanbTpuT aUuTw -ae;9pgad anoeuA epuooos oun 4uTaeflu So) naqssuepuoo np e02aqo op neeA u;i puteri.9 z uFod rns ui2 ep onbTvwm ornu epumuwwoo op uosueo UT op uolouoJ ua 2.axrtqo as op go.lne4UiSuepuoo nu saoclu 4eauwad 99 a atuoap op ^*%Tuni1i oZ T2,U ueiueA-FqmTe 4ueTAop 6 oT4aod ap ouaoq uI [ tBU2Ts Sl 'q1 .A ç 0[duwexO Jud '9uTFwxa49Op9,Jd 2a'inJa ep rweAçu:el:wsad un enbbnl je-qoap %uaeounb-%.-ud;qos go eanb aea:ouuw Sp TwSOilo gucwe:gpgxd posale un sedv * sou lsUBS}S MI B xud ZL op esuq Mi j y gnbT dd-e 4ss T 6ç e-.%xos ep euioq mi op quuueAoid jfllSod uueweAT _va tisUiTs ao puienb lae5Js4ePp eS ariod Sg alne4suepuoo rip sua.oq xnue q4ooucroo ze z, uoTF.dultuwoo sp aoqb.Tsueax uin, p naqqauw9-1nazo tIoo;T noxlo s'I * 99 a ael{Dyp ep aT.un aun q 9nb!T:dde 4se Tnb '6p esp..Los ap euxoq li B OT J;,qSwod auewhaTçqel;Do -ri11s un eJAF1yp ?p lfln 0 -oaotua l senruswo op roA&o un aaqoouoIoyp anod qL au. od rne aouenbgaj a:neqr e selqexjsgpuç xntSuTs ses auouw-FTu oD xneovsuepuOo el *-.oe4Tun U-F': B inaAAns lSxneq.o% 5 -Tldun euswioo op 'eno jo.F;Jlcduoe,T op suo-Fxeuuoo sel eql:d -woo go an:smsuopuoo un qe a eouss eun 4usuaodwoo uo:od9.x op -maxeo un *e9 oa'ulap oua.oq ul e 1'eao SL quTod nu eT:aFow op xneuT.-s oep aaAT-[ip 4o il9 uTod 0OZ6t6Z dans le micro-calculateur 82 auquel la borne d'entrée 88 est connectée, sert ainsi à la fois de source de ré- férence analogique et de comparateur analogique pour produire un signal numérique détectant le niveau du sig- nal analogique aux borne- du condensateur CS. Ii résulte de cette disposition qu'un convertisseur analogique- numérique séparé, complexe et couteux n'est pas néces- saire. Le micro-calculateur 52 développe aux bornes de sortie 90 et 92 des signaux qui sont appliqués aux diodes 1)2 et D1 respectivement par des circuits d'atta- que 96A et 9bB. Quand le signal à la borne de sortie 90 est relativement négatif, le transistorT3 est bloqué et le relais RY n'est pas excité de sorte que le contact mobile est connecté entre les bornes 10e et 110. Ainsi, une tension de commande positive + Vc est produite pour débloquer la diode de commutation R2 par la résis- tance ML, le contact mobile 106, le conducteur de sortie OA, la bobine d'arrêt à haute fréquence RFC1, le point N1 et le conducteur en boucle 16. La résistance Id détermine la valeur du courant de polarisation di- recte de la diode D)2. Lorsque la diode D2 est débloquée, le transistor D3 est débloqué par unsignal relativement positif provenant de la borne de sortie 90 et appliqué à sa base depuis la borne d'entrée 98A par la résistance iB. Avec T) débloqué, la tension d'alimentation +V2 est appliquée à l'enroulement de commande W du relais RY faisant passer le contact mobile 10b dans la posi- tion 10ol'. La diode de commutation D2 est donc polari- sée en opposition par la tension de commande -VC appli- quée par le circuit décrit ci-dessus. Il faut noter que le circuit d'attaque 9bA n'est qu'un mode de réalisa- tion qui peut être utilisé pour transformer les signaux à la borne de sortie 90 en des niveaux de tension et d'intensité qui sont satisfaisants pour polariser la diode D)2 dans le sens direct ou dans le sens inverse. un commutateur à semi-conducteur peut être utilisé de SuBp 4Tiogp C6 DJ,3 YOu eTaqs -e op enb jae eTswqo un qtUuaodwoo s4uerloo uoTSTA91q. ap sneadooa sep.'nod eldawexe aud 4ueTAuoo uo 1s'9úeu op opow eD (TOI-,LO. xnod A Ot * A ç OCV VaDu tfl11 NZ 1d GL'O dir L O' imtqo x / Ltl mno:q L ' isuslo ' z U140o Xt OL Mt1o J L ) suino 't / L 0A- '3A + IA + OR aleo T. T Iduy CJ ',L ',L Oa IH lit) il l 4 ou ou çC OC -,L V DH':slseto acnod) swquo '.f Id wtqo x Z, 14 SWt4O 'lt %;g swqo 't. l Swtlo 't OOCV Wtio 'i oOt eot nio,IneleA s3u'sodWo3 'T:.., Bl op :-çno jT0 np uo:asTT1ley? op opow ur.p b:unsodwoo op sed -&. q.e,zaneaA sep eribTpUT exade-To neTequ! el rli! ploD -0-iP qTnoJTo e1 SxEG3 z^:!a Lu GUaJoq s3Ip S1a2J1p quos TT'!A 1 OTbT.?[P op xriauâTs sel[ noj quewonb-:l.,zd onb elios ep 'seouenb.aJ seo:neri waoq xoe oeAzTg eaouuepgdw1 eun: quoesuad qH e tio,,I; q -e8.,ep oeu]qoq se'1 'ZT Lo' -noq ue ane4onpuoo el:e ZN:uTod ael 'gOET eaouBonpuTp eu!qoq e', ed S0ool efoJos ep eu.zoq T eTn1iep swTwueaq 4uos tl uoT'!:ruwoo ep opo:p el.uenboic[Rp.e 4.uenbo'[q trib xneu2ls son *v0[1 euooq eT ep o'eoO e puodse.zaJoo E001 *T.,os Op Ouzoq eT ep uoT4.ouoJ UT 0 YRV6 q.!l:'lT:O eTTe o e enbTuepT uoTl:.zrTjuoo ep 4se frc6 enbq.ivp TroaTao o'I '>i sTeeLe rnp oeld ue o;uesajs',es uobej OZ68662 C6 *suoT:eoUTpuT dao op suosTlad -moo sep s4v4lnsw9a wal enb au9u ap 'snssorn-To e4Togp cç; e eaTuvu -el op ZR -nas$osao.d-oaTtu np sequuop op OaTom -pl mi suvp seuTaotuitu:uos oSuapuoduleaoo uoT:dooa oap etu1UxaTp op UoT:Tpuoo UT %a n5ea lnu2TW np apnIT-EdulmaT %uu4uesozdoa, vnaTUa op WUOT!eUopUT sFó [ Àaarisou Fe4?' aeuT.weppgad opn:4Túdmuep uo-F4ptuoo UT Elllnbl y uoT:g oc -dao0,a op oeuuwlweTp op suoT.ITpuoo i.1naTsnLd sap euntI inod à;nswap-To 4Trogp (aleT:uLemL opnq.-Tdmue uduloxa ied) aiuuTmzapd apniLTIduie,p UoT.Tpuoo ei e %.ulpuodsoazoo Z6 9 u 6 oT-zos ap ouazoq xtr apuemwoo op sanbTi:qoalg xrUeT.s Sep 4Tnpod ZS,nse4ErTlo-ooTm 3T 'saeTl 5z einueip eurviaila anod e:oajS lp e apn4T-Tdme, p seins etu sep uosTtndwoo e - arib go 5saigzauoo:uos suoTg -Tpuoo del se:no: Onb!a guTuLte::ae eouenbos UT puurkI q*AO 'Qti asp pmeXax uei gao94Ta9j-d 6#uZ OL)Z osbI erb-Tigtti,&rp stun h!ul. sep:al.oil ep apumulep I SUtp t; :4Tao9p oz W.:o -uo0T.0deQa op oume.aTp op uuo-Flpuoi s;e,, *uo.4a:oo -9, op e:amlnai7':tp 6p suol..puoo zap aeunoqo anod snusop -TO 4TiOip enbT.loèlll anbTroIUB UOTSzAuoo @p snsseo -od el ivd eldwexe,ad oaTe$ gwo onsaUe e:4e.j,rne. Ieu2Ts r np pn:TLdwlei ap uoT4eu-Tmwae:pp ei eTa::eLuiad -nod.UwuTjjns sdtLe4 un.uepuad enuequiew -4se uosTnu -Tquoo a enbleqa '. qe tel sapoTp sep,ne4orpuoo %4981I 1ueoAu::aOT!s,Op"turlwoo avod se$Trpox duos Z6 So 06:a,z;os ap sauao0 n xUO xueur2:s Op sa-:4n suosTçeuTq -muoo sol saqno:. 'eouanb9s a::ao sUmól '0' euue:ueI op 01 enbT:euio:ne uou:euaT -o p eouenbas M'[ attzuelapp 'Eeur ap:ueameJuvtlo Op uo:slrdlîu Oap uoT!deoa uel À T.uva neUAnou un aluozoolps B,nae:eadsyia: uI onbwol Ze p.Zoooep, Tro.To np,7 aflazo ap oujoq B'[ ap ueu -enoatd liq a ua, p auocq Ur [ eueo op uemulaeue op 5 uosTndtmF aun 4oea t z na lno '[o-o.xo.a eq L-D 1) 6' T'úT 4 uven GoTnaoS UOTbTAG.T OL suUp TXoap ' OT-ODh 'soTas baep OI;) siV}in a '/-0 Ru6ú T[ aOI eerl aoozaeS uoTWT.aoo,L OZ66Z snId ap nlnoA no TudTou.,d 'eruuTs a [.:npod -nb uoT:q -deoog ap etwuaTe13:up nB eapuodsaaaoo %ned oeu-Fwxappad epntTdiump uo q.puoo ul iaúdwaxasp aaTq V 5ú *}lqu 1- %e elqeq-I3qnto snId el auue:uetp uoI:daoao ap owmuiA -VTp ael 4o saoudwoo ZuoW apn.tIlduoeap ZuoOT:%PuOO sU] savuTwuaqzop oqa q.uo auuo4uvip saewea.lp sie snoq. ap sosuodgt sl woqno% anbsb.o'I *n-Imo. nu Iud:ouT..zd [uBuâ. 0 ne qaoddua aud aseqd op wamoo sop j"d no 4f:[9 anaqonp -uoo el ans UoFs-.A'[q:4 ep oietuywp e4wodwoo eu2-s np o'[uuozTioI.:a 0oI[UD:[XoA uo4ssFuox.zTOUAS op sUo.s -Indwtçip soçcted sep avd aIdmuaxe aud ' emuqque3 ITu2us rp o:,zo op epnq.Tdum4I a:pueadwooo fuoAned aldwoxa aed çz gsyTowgw ea.e iuoAnad Tnb ewm9ueB e2eowTp saeTaweUamd sOI. sweuuop op eaTotuww eT ap ealToadsea uoTqTwod aun suBp gsTiouwgw %sa uo4deovl a aopewwua.ep enbuo anod eprTIdwil Iquowweppop.td ewltoo %0a 'aoano uq.uoF-dao -qa. op emiewwexsp s-aqtm,p anoca si4npoad eaqx: lueAnad og ewtguu3 esmIp se2-ouwfed tl *et! 'gR. LneenoIo-ocDto! np sequuop ap eatUomuI op *aerswto.a sep uoTsod eun suBp eslotauotu quos eu q9%uB$ aemtTI op sea4,u1ewsd sa euueaus & p uoT4deopt op ewwtuitu.p op uoT4Tpuoo onbutlo SuBf '9e e,.luo,p uauoq eI e 'Z8 anos- Enoúo-oaomt ne 51 epTIai q se emeg:uJ eâewe$,p uoT$su.wlmaep ap q %ijTun I ap oFqos e'I.*uaua4aF-er uos sldle atuwgStXeJ aSewem aun oinpoad 4TUaanod Frb Imu,9s un,p aouestid 'e Jeau-Fwuex -gp.nod a.Tevp9maeouT aouanera. ap quemoactva op R. qq -Funl y k9ii avaeonpuoo un a eoaú[ea Isa awgglle a ewT.,p Ol uoF4muTuLxo:,ap op.qR 94yun eun ':ue@nbàisuoo-a, u * uue4uv |p uoF^sauoo, -E anod oguTwuze:ppad apulT-[dmEd p uo-.4-ypuco owreoo GeItUT!US ewouev a0suT aun no oIVwTuTm eouea9cato -UT aun - teeTIT:n,p alqTssod!ueweoT-r:sa II ':1oj:4se n5ea lu2Us el no SBo:el SUBp aeItUTpaO.to4u. aeounba.x$ u.mel ap enbT4euo4nse epunwwoo op IUulJ$s 0'ú. aotodwoo nod aouenboa$ oqriq B u.ie op onbTe4wonu opuuwLuoo op sLu2-Fs a- l laew-FT.n, p a-CqTsod quewel-e.V q%.e -LI LL haute amplitude et le signal fantôme de plus basse amplitude. D'autres conditions comprenant le déphasage du signal fantôme par rapport au signal principal voulu peuvent également être incorporées IT] est bien entendu que le détecteur 85 d'image fantôme peut fonc- tionner en réponse à cde signaux de commande provenant de la borne 87 du micro-calculateur 82. Avec cette commande, les données fournies à la borne d'entrée 86 peuvent ôtre en format série ou parallèle. Il est éga- lement possible que te détecteur 85 d'image fantôme détecte continuellement les paramètres des signaux fantômes et que le microcalculateur 82 n'accepte que des données fantômes en fonction de la séquence mémo- risée dans sa mémoire de programme. Ies documents indiqués ci-après décrivent dif- férentes dispositions pour détecter les images fan- t8mes et qci peuvent être utilisées comme unité 85 de détection d'image fantôme dans un récepteur de télé- vision. Il faut noter particulièrement les brevets des é'tats unis d'Amérique NO 3 763 l14, 4 096 528, l 128 848 et 4 214 275, ainsi que l'article de P. blakino et ses collaborateurs, intitulé "A lhlly Auto- matic Ghost Canceller", Printemps (Mai-Juin). 1978, Ih,:E CE Conference l'aper, Le fonctionnement du mode de réalisation '.'- c.i-. en regard de la Fig. 1 pour orienter automaticque- ment les diagrammes de réception de l'antenne 10 est illustré graphiquement par l'organigremme de la Fig. 2. Plus particulièrement, le programme mémorisé dans la mémoire de programme du micro-calculateur 82 suit la séquence illustrée sur l'organigramme. Dans la des- cription qui va suivre, l 'organigrammrle de la Fi.ure 2 est décrit particulièrement en regard du mode spécifi- que de réalisation de la F'ig. 1. Les phases de la sé- quence sont indiquées par des chiffres entre paran- thèses. I.a séquence commence avec la sélection (200) 9psjowtuw:uawue'úqeTWagd u-'a. op ea ib-FlUo:nm apuxetuuoo ap rAeAT UT oe. eU ('tLz) e3,zadwmoo zwe u'!W op eanb-:.13Uo:lna epuietumoo ep eAT:oedsea, zneuaA Vl 'euueq.tmaep uoT:deo -,z ep ewuuroeaFp rip UOFT4pUoo enbeqo.r 'u1:F2 ep enb!:w çc -onse epuuwwoo ep TauTsr np epnr4TIdum e:roeq snId 'l [%Se eqUu:tLxue4pgpd uol:fpuoo eú no exp-i-4seîo 'snssep -T: l:Jogp eldwoxeil 'E su" * e.eU:tU,.eq.pqd opn'rl tdw.e p uoF:T-puoo mi xnaTu al TJsT:les:Tnb ouuouuip uo.%deo -9j op eotu2JHeTp ap uoF.Wl:aMTJUOa sTl aeuçwmaop inod OC (qtZ Bq OLZ ep suoFT4:odqa 4a og/ P9LZ) se4Tmj,uos sea:sseoons suoFanrlAe: sa *À aeuTwuaxejp,2ad apn%.-F'd -UIWp uo.:çTpuoo eun oOeAw enroejjoe Ise ( Tadoddu epu'wwUoo ep. onb..xioeT' xnuu -%:s ep uoi4onpoLd Ul.lWd (9go) oT:lqu:?:se euueluuop l uo'l:deog.x ep euwuej.2açpop uoFTpuoo exeTwewd '-I *sequTu -aOsi9p9d sal'T:TuT suoT!:puoo sep suep (to0) s9utuWea zuos sopuuop op aTowu9wu W- suvp uoT.TsTaIouIyw op soeu -sT.AG, saxn%,p '4Tuuo ep.uou5e:uutIDo Op uosTrn/dwrT I esuodea ue 4ueSuDTaW *,euueSVWap uoT,.dao>ac op awuwJiTp 0ol op suoT.puoo asznaTsnld op esx9lwO.td eun i puodseaaoo eTTqe4g uoTFpuoo 0o *( '(slTq) se.z!su'q saJjTT-O xnop usuua:xduoo Oldwaxe.zd 'otbTruwntu:ow un.aosTfXoww -inod (zoz) aoeTd ua sT:0 g? Ina:eITlnolYo-o. zoTw np Se9uuop ep aTouLow9u l SUBp eouanrgs ap.az:isTez un t18 Ou.aoq Wl ? 'eueo ep auaSuauetlo Op uoTs*r-tul IS osuodg. ui *'s,no:aonPuoo QT ans l:uWo op uaStusuruta op uoTúnd[uwF oun,p eq.rnSa, ua-Snb uoT.4ornpo.d Tl:9 1F0oeo00 e TrUWO rreArnou unp rno:i:oadspTg aT 31lxd fl OZ6969Z dans un registre approprié de l'autre mémoire de don- nées pendant la condition précédente de diagramme de réception d'antenne. Si le nouveau niveau de commande automatique de gain est supérieur au précédent, ce nou- veau niveau remplace (216) le précédent dans la mémoire de données et la condition de contrôle de diagramme de réception d'antenne (c'est-à-dire celles des diodes D1 et ï)2 qui sont conductrices) est mémoris6e (216) dans un autre registre de la mémoire de données utilisé à cet effet, Après cette mémorisation (216) ou si le nouveau niveau de commande automatique de gain est in- férieur au précédent, une autre comparaison (21d) est effectuée pour déterminer si la séquence de toutes las conditions possibles de diagramme de réception d'antenne est terminée. Si le résultat de L'essai est négatif, le circuit O s6équence est incrénenté (220) juequ'à la condition suivante (206) de diagramnme de réception d'an- tenne dans la séquence et les opérations de mesure (208, 210, 212) d'essai de comparaison (214) et de mérmorisa- tion 5216) du niveau de comnande autoniatique de gain et de la condition de commande de diagramme de réception d'antenne correspondante, s'il y a lieu, sont répétées jusqu'à ce que tous les diagrammes de réception soient examinés (218). Lorsque la séquence est terminée (218) la condition de diagramme de réception pour laquelle la condition d'amplitude prédéterminée décrite ci-dessus a été respectée est récupérée (222) dans la mémoire de données et l'antenne est placée (222) dans cette condi- tion mémorisée. Le circuit de séquence à ainsi termine un cycle de commande d'orientation automatique d'an- tenne. L'appareil reste (224) dans la condition préci- tée Jusqu'à ce qu'une nouvelle sélection de canal (200) soit effectuée, et à ce moment, toute la séquence est répétée. N Des modifications du mode de réalisation décrit en regard dee Figurer 1 et 2 peuvent Utre apportées dans le cadre de l'invention. Par exemple, la manière dont l'amplitude du signal d(le commande automatique de gain -mlBe& p egu-,w,, appltIo $T puoo Br 4Ta3Ju- 4S Tnb uTU2 ap enbetauo4nr apuemtuoo op '[eu2t np wej>,ovd sepnT.Edw- sep eT'Eeo aeuTwaeqgp qTua.nod otibToTouCe aneae.dwoo un eluewlump9agopd epcnsew uTia ep enbTatuoone ep reueuwoo ap op IBuâ,çw np apn$I.dtue3:IueAxeiuoo ea.rm,nB qeanweou quew -eolien:Qv UTv2 op onbl:%emo:ne epu'muiuoo ep I-aUtf.:S np epn: -,-Edwttei quvA:aouoo xne ealXuep un'T 4ue-FU.FeU Ie aie'u -U114letXB9fap 84-Fnmaa tisçinaTsnd ue}^nua IT-ej oale }elan.zod saonbfoToeun xneuV'w op quimweTea un 'aCdtaexe oc zv,sq n IueTos.zSneúnoleo-oWo Zu el enb se.a4nq s.[$sodsTp sep enb aeLIqssod:uGwejsote z II -91 sep aTuaecqo anod ss>.T-cn aaa Tussnu zueTu. anod s4Tto -.zFo sea.nsp enb Ie olcdtuxa unnb 4se,u t *'Tq el ep çg uoqsusTI'ea op epow aT aenb tpue4ue ue.q a -II * eptnTIdue e.azo$ op snSe, xnru.fs soe inod elqTsueas snid elza pue eaouenb -gj arnetl n uTU2 ap enblçTIuaoqne epuumloo ap teu9Ts a 0 enb npuo.ua uoq %so -'r sîe;e 'V ? noimnpuoo np naZI ne oz zg 4uTocd n'a 0 a zneonpuoo eT:useoeuuou ua gàIT4n q.Fos tTz piozooup:nroaz$o p eaouerba.; eIneq tnala:FaT.'Edurei ep u'Fv;J ep enbTetuworre apuswwoo op [eu-ti un, rb ztmaBBs -ST4,28 quewaoeU; 9 4se [^ WT.e;{ bgesa qTs-j xuau.9-çs op MUOTITp -uoo sep YuBp eTITqçsuas e.neai-Teu aun a.uelqo anod ysT.- g -T.n 4Tos oz:TpvPwe4UT eauerbgpr iq uçl: ep enblF:q. awo:nu opueuwwoo op iuu2Ts ? arb elqe4Tqnos eso Is TT 'siel4T :tuos wn5ao xneuis sa-c puenb eLq suow un'Ld qtie Vil uoçx -auuoo uT cns ox-p.zseppma.ou-F aug uanbgaj i ur op onb-F:tu -oqns. opu-etuwoo ap IsuVTs aI onb quuop Iusoa.M 01 -_too np octxtqa op uoTqu.-A op epn4TIdiurI oi.Tnsuo outt. -ae!lgp ZR enlss ood-oo.m oI anb' a ieauTwuo4qpp.d epot.i -gd aun:unpued SO ine!4Bsuepuoo ao e aonblldd" %$os uTvB op anbT-etuocwnB apuetUtuoo op uoFsuou eú oari alqïssod utuom -oIoa Ise F' af3Jaeqo op saouT.mlaoppd xteoaAu puooes Io zeatuwzd sap oaque So 59,no:tuapuoo oI.aeoJaqo anod o,. es -soaau sduioa 0ú o.neou4 ga 'anansoooi-oo.w ol aonb nos[ renb o.zp--so. sjaiou-F aeae anad eausFuaIOp $wa OZ6'6 Z ÀuoTuoeAuTI ep oepo30 rup oT.0os strU1.jT$eçTurjT 4ueowe[rtu o[iadoxua3p eoziv. 9 -znmTT:a :TJopp JT4Tiodsip re:46T op amuloitil d sao:coctdu oax:^ :quAlned vUoT:aoTjTpow oesaioTp 'rtpue:ue ueoT i * anboqbuiwo:nt uoT:aueTao i p etaoutobs eaacwad -e Bi.Xdu npueoue ueçq) nLuto nuaAnou unp uoT:oêTqs ET.UeIU -0oçTpuwwT -çnw Trnb ddwoa eT[:uepuai utoS o[:o et- uwT Jns oa-(qtsod eaouoLiao$auT ao'[ o pa:eo al oTurnpa 1? Tu:puer: 1lea *$T:iTjou tseo enbTsX.tld uoFl.Thod us puetnb oC Tnpod es rLeo auJwoo noldeoo i tp;oguT-rdcIni a;o. sed Bu uoT.;4uowflTT8[ ernb 4umW 8.1atdq- ' ep noT' scd B A1u - ' seuaLtel quos tUo1rtjunlea9,8p SUO-F'J18e18do." onb -wJol 'úwUT.V *o.euvXJt. ge UoT oTAeIo op uxneocio3a a-C aonb -uwxol weotxow&ow suo4uiL.xojuT sop oaa.tasuoo Fnb oeoetd 5z aTourwIw oun suep eouenb-j eqn-;tt si.r e uoTsFAT9I$ op tu'ao erielqo rnod oTsTotto otruueo4u'p UOTTPFLUOo e[ WaoFr -owuw ep xnea2muvAu eaa 4ueueeo euso.Foxanod T.I: *e ieiuixiBut eprn ctuta, l etnb so.xeTJo woa:.qrm&p oseq Ba[ ans euuueluup 0 eg$jga:d uoTTpttoo eun auuoToopfs Op luemuoejo ue4 - qawoed a5 uuwxe.apad opnlTTctUle Bp uo Tpuoa aun e:a selTeexaue ceaandmoo aeea quo rnod ouue4uzp Uol4puoo enbtqo.tnoid àiGqTaoUi*L suoç4UoTpuTç se1 'auTwae qusa sega9pTsuoo uuoTfTPUOo bol seatno ap aouenbps ul puinb Sl 4ÀTnwu,, ugR,ZLoúnDTa-ooTuI np vequuop ep aeToweui mT ep iesdas al.ZTi.ex un sump tuoT-deogx op ewoueLe4eTp op uoTFTpuoo ernb.io -rnod (epn.TIduelI aldtuexe zedi) auuo; -UUTL op tiS..L xnfeuTI ep SUOTualpuT seT a.esTaou9w op xneâ:u-4en ease 4ned TT 'a-ooue snallTe.el 01 Z -ae OZe souqd be[ anb ewoauw op Luo:aueTrnuT sae9roxe ea.xa %ueTealnod t?O q.a 0 4esetld saet 'arienbTed u:, 'eqwetue s!onacoaejjoa oa lue-TtJnod OlZ 'WOZ sest4d sae 'eTldwuexxe ie( saT.xoaA --a4uT no saguTqwoo 4pue 0os g:.T l [ atp eawuem TUeD0 S op:esuc4d sap onb e'qT-sod.ueoluaDu.-a 'I euueaq.uep uoT. deo..a p oewl.x.nTp op suoT;Tpuoo sep eouanbos le eaTnpoud anod osTTTq1n aj% ITt.xaLnod o3TuTq anedwuoo aleTdwuTs un ' uoTTsodsTp elao sue À epnlTd 9L OZMZ- oelqTzeaA UT1e ap ane$oej r.puT aepuwtu -tuoo anod (8t7 lZil 'SC 'tZ) 4uGwe4îX! Op 1-nOaTO ZTPnu ç elquTal raFuquoo '[úu2Ts qpnp ( ?U'l:q.sep %9,no:deoo, qTpel SuBp wnIouT (Rt/ Ztt, 'Pr. t'Z)!luaewela1Tl: p!lno:To un eq.odwuoo l:,nb ao ue pS1: Or -eo.ao OTquTiBA nutluoo IeUTs Tpnp epnlTdwv,-l ep (S 'Z8 'I. L 199) enwou ep jç:sod -T:p un ae rie, cu.VTs:plp epuu:.T'[dwea [ ap uoflouoj ue eTqTl:a. nuTuoo puu2ls un..TnpoJd Tnb (SO 2494920 - 4 - Appareil selon la revendication 3, carac- térise en ce que ledit circuit de traitement (24, 38, 42, 4b) comporte un amplificateur à haute fréquence (24) dans ledit circuit d'accord (24), ledit signal continu variable étant un signal de comm,-nfle automati- que de gain (44B) pour ledit amplificateur à haute fré- quence (24). - Appareil se]lon la revendication 2, carac- térisé en ce que 3editoircuit d'accord (24) convertit ].edit signal reçu en un signal de fréquence intermé- diaire, ledit signal reçu auquel ledit circuit de détec- tion (42, 60, CS) réagit étant ledit signal de fr4- quence intermédiaire. 6 - Appareil selon la revendication 5, caracté- risé en ce qu'il comporte un circuit de traitement (3d) inclus dans ledit récepteur pour traiter ledit signal de fréquence intermddiaire, ce circuit de traitement (38) possédant un facteur de gain variable, et un dir- positif étant prévu pour aupliquer (i4A) ledit signal continu variable audit circuit de traitement (38) pour commander ledit facteur de gain variable. 7 - Appareil selon la revendication 5, carac- térisé en ce que ledit circuit de traitement (24, 38, 42, 48) comporte un amplificateur de fréquence inter- médiaire (38), ledit signal conti.n variable étant un signal de commande automatique de gain pour ledit am- plificateur de fréquence intermédiaire (38). 8 - Appareil selon l'une quelconque des reven- dication- 1. à 7, caractérisé en ce que la condition d'amplitude prédéterminée est celle de la plus haute amplitude dudit signal reçu. 9 - Appareil selon la revendication 2, carac- térisé en ce que ledit dispositif de mesure (60, 66, 74, 82, CS) comporte un condlens-ateur (CS), un disposi- i5 tif destine à d.ve3opper (66) un premier niveau de charge prédéterminè sur ledit condensateur, un dispoxi- tif d'application dudit autre signal (60) audit conden- sateur (CS) pendant uite période prédéterminée pour e;Tpul.nod sfTlowplw OFUF.oa I.9 anoú uA ut (dg) ao..Fowui, eTFplar op e.j-T;axo arinod oTq. unb9s J-F4 çodTp % pó'T wd ppuuwwoo (?.) JF:s od'!p un q.e uT,epd epn: Tcdwu.p uoT:tTpuoo eo:TpeT e puodwazaaoo Tnb uoT;dao:z ap op ewwmmXTp op ep uoTçlTpuoO eTpel ' 3ulpUOcisouloo etr-upAal9p noClA eOpeTP troW.ow I1 x.es-ïaow;aw anod reflttenbgs j$FL. -odsçp -Tpe' ad aepuauiwoo (gR) aofowuw eun 'uoT:daop. ep aauW13,D ep op bUO':,[pUoO P,znOTiLn[d sae;psop ounMeuio no.d tr.. uxoappzd e.VlatIo op neoAIu aoeFuteod qTprra nb O -_nr:tuomwnb'l:;tvd gâ, azlaotp:sa (SOs),zno:psuaruoo:IFP I ptr.-nb 1rtz.tq:s otle!r p;I oribTFIddi3 (09) UOTq-oTTîddu&P JT2[sodsTp Tpe'r enb anod q3 aeF:uenbp;. FITy3 odtiTp 3TFPnp epu.ltumoo s'[ (sa) Jn43aeUepuoo:TPe o iâautoap (99) :uewtueddoloaep ep jT:FTsodsTp FTpe' tlonbeot,d (ep) jFs ç;'/ -ods.p un 'reuo ep eaouenb.xj eo-plal op uo14ooLgs l Iop uoT!Ouoj ua uoT4deoar op ewwex2uTp op uoTqTpuoo z noaFS -nid seoçpàel quewoîlle3uenbosb q.TFnpod ( avec cette valeur. 12 - Appareil selon la revendication 1, carac- téri.é en ce que ledit signal reçu contient un signal composite dima.ges de télévision de périodicité pratique- ment constante, ledit dispositif de comparaison compre- nant un premier dispositif de détection (58) dectiné à détecter une première partie prédéterminée dudit signal composite d'image, un second dispositif de détection (d{5) commandé par ledit premier dispositif' de détection (58) pour déterminer la présence d'une seconde partie prédéterminée dudit signal composite d'iimge liée à la- dite première partie prédéterminée, et la suivant dans le temps, dans la période dudit signal d'im;:ge composite, et un dispositif (d2) réagissant à la différence entre lesdites première et seconde parties prédéterminées détectées respectivement p.r lesdits premier (38) et second (85) dispositifs. de détection pour déterminer la- dite condition d'amplitude prédéterminée. 13 - Appareil selon la revendication 12, carac- térisé en ce que ladite première partie prédéterminée est l'amplitude d'une impulsion de synchronisation inclu- se dans ledit signal composite d'image. 14 - Appareil selon la revendication 10 ou 13, caractérisé en ce que ladite condition d'amplitude pré- déterminée et celle pour laquelle la différence entre les- dites première et seconde parties prédéterminées détec- t0es a la plus grande amplitude. 1.5 - Appareil selon la revendication 1, carac- teris. en ce que ladite antenne en boucle (10) est une antenne en boucle comportant au moins un intervalle de commande, l'un desdits dispositifs de commutation (11, J)2) étant connecté aux bornes de chacun desdits inter- valle- de commande. 16 - Appareil se]lon la revendication 15, carac- téris en ce que chaque dispositif de commutation (D1, D2) est une diode () 1, "') ladite diode étant placée * (Z ;cxd apn:lidtueup uoT.Tpuoo e:çp -I leonbel anod opueuwoo ap enbTsaoul lnut3w 4pnp uoT, -eoTpuT aun 4UuTaomUw ue (SO 'Z$ 'lL '99 '09 '$; 'w . OZ /g) uosT edwuoo op JfT4lsodWTp qTptoe:uuBsWT2ub (gî4) qoatowmP eun 'uoI4deooa op oWm..SuTp op QuoT:Tpuoo seoTp -sep eunoulqo %uoluTaTouob9s oS$npoid (OC[) euuzeum.TFp -aT oetb anod epOustuoo op riboa:x:ool T, ':Ut;b::çpoI us -^npoad ue '[uuo ap eouuribixj S;TpUl op uoT;o:ssTS oun B 51 luuswl$aVz (9g)ToTquenbge.TVI sodsTp un eilodwoo (C,196 Y96 ':8) epuluuwoo op j.FT.sodMTp:çpa' eanb ao ua gsTJaq -OUlo 4e Uo-T4OTpUueAo ef[ uoTes ltoeacddy - RI (01O) e ionoq ue suuelue eoTpuI lcud (e(T ' La) spolTp sol:Tpxne onblTddu !so epuuwwoo ep enbzc4oela luuâT 4Tpol enb ao ue pSTae4 -oea '91ig uoT:eoTpuaei eVI uolus ITelalddv - Ll -oddo e4Tuluod apuooes eunp 4se apuuwwoo ap oriba;oioio euiATs 4Tpul puenb únelonpuoo uou quoeuaA1-4uarS;q un 5 wuup e;oold.uU.. (w( 'L(l) opo'p o.TpUT 'a0oeo. t:p uoT' -onpuoo us xnod ( I 'LU() OpoTp aTFpel aeuuoO:T;puoo anod oT. uoca eo oweja aun S:uespscd apuewtuoo op anbTaloolo Ieuâls:peo[ puenrb Janronpuoo uawa&T;uîeia 9e9q un suep OZ696z - Appareil selon la revendication 18, ca- ractéris. en ce que les indications d'amplitude des- dits signaux reçus et dudit sigrnal de commande électri- que pour une premiere condition de diagramme de r.cep- tion dans la séquence produite par le.ispositif sI- quentie] (82) sont mémoriséesdans ladite mémoire (82), et en ce qu'ensuite de- indications présentes d'amp]i- tude desdits signaux reçus et dudit signal électrique de commande sont produites pour chaque condition sui- vante de diagramme de réception, l'édit dispositif de comparaison (24, 3W, 42, 60, 66,.4, 82, 'S) étant com- mlandé par ledit dispositif' séquentiel (82) pour déter- miner ensuite cel]e desdites indications présentes et mémorisées de ladite condition d'amplitude prédêtermi- née, ladite mémoire (82) mémorisant alors celle déter- minée demdites indications présentes et mémorisées.