Brevet FR2489118A1 — publié le 19820305

La présente invention concerne un applicateur de liquide destiné à distribuer des produits de toilette sur la peau, et en particulier pour l'application d'agents anti-sudoraux et déodorants aux aisselles des êtres humains. L'invention concerne en particulier un tel applicateur présentant un nouveau moyen de mise à l'air libre. Les applicateurs de liquides sont en général bien connus dans la technique antérieure, en particulier le baron du type couramment utilisé pour les agents anti-sudoraux et les déodorants. Ils sont décrits par exemple dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique NO 2 749 566, NO 2 923 957 et NO 2 998 616.En raison des problèmes posés par les applicateurs du type bâton, les brevets des Et at s-Unis d'Amérique NO 4 050 826 et NO 4 111 567 ont décrit un applicateur de liquide comprenant un récipient muni d'une tête de forme fixe, réalisée en une résine de matière plastique synthétique poreuse frittée, non déformable et non flexible, ayant une porosité déterminée et dont les pores sont omnidirectionnels et reliés entre eux. Le récipient est retourné pour que le liquide vienne au contact de la tête poreuse et la traverse.Les problèmes de trop-plein de liquide associés aux butons classiques existent également avec ce type de tête et sont résolus par la présence d'un canal collecteur de liquide pres de l'applicateur, ce qui permet à ltexcès de liquide de retourner par le canal dans une ouverture ménagée à travers la tête et dans le récipient de liquide. Ceci évite une accumulation de liquide à la surface de l'applicateur, qui entrainerait une cristallisation du produit distribué. En réalité, l'applicateur en matière plastique poreuse décrit dans les brevets des E.U.A. NO 4 050 826 et NO 4 111 567 précités ressemble à l'applicateur en bâton classique, à la différence qu'il est fixe et présente un canal d'écoulement. Le produit liquide distribué doit titre amené au contact de la tête d'application afin que le liquide soit distribué a' la surface par action capillaire. Ceci nécessite de retourner le récipient, comme c'est le cas avec le type de tête en bâtonS car il y a toujours un espace mort entre le liquide du réservoir et la tête applicatrice. Ainsi, il n'est pas prévu de moyen pour que le liquide contenu dans le réservoir soit toujours au contact de la tête applicatrice. Dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 86 225 du 18 Octobre 1979, on a décrit un distributeur pour les produits de toilette liquides dans lequel un produit liquide est absorbé sur une matiere absorbante qui est en contact intime avec une tête applicatrice en résine de matière plastique synthétique poreuse, frittée, non déformable et non flexible, cette tête présentant une porosité réglée et les pores étant omnidirectionnels et reliés entre eux. Le produit liquide absorbé est ainsi distribué en continu a' la demande à la tête applicatrice poreuse par écoulement capillaire. Le dispositif présente l'avantage d'éliminer l'espace d'air mort et la nécessité de retourner le réservoir, car le liquide est toujours au contact de la tête de l'applicateur et disponible à la demande à la surface de cette tête. Bien que le dispositif distributeur de la demande de brevet NO 86 225 précitée assure un réglage très amélioré de l'écoulement et de la distribution du produit, on a constaté que l'écoulement du produit à travers la tête applicatrice poreuse par action capillaire n'était pas encore aussi satisfaisant qu'on pourrait le désirer. Ceci est dû au fait qu'S mesure que le produit est prélevé du réservoir, l'espace restant tend à créer un vide partiel et à retarder l'écoulement dans la tête d'application poreuse. On a maintenant découvert que cette difficulté pouvait être surmontée par l'utilisation d'un évent de mise à l'air libre qui s'étend de l'extérieur du récipient à l'espace interne du récipient.L'évent, cependant, ne doit pas permettre au liquide de s'écouler en dehors lorsque le dispositif se trouve en position retournée. Dans la présente invention, la tête applicatrice peut avoir toute forme convenable, mais on a constaté qu'unie sur face externe convexe était particulièrement appropriée pour un contact avec les diverses parties du corps humain. Ainsi, la tête applicatrice peut avoir une forme soit hémisphérique, massive ou creuse, soit ellipsoidale. Les matières qui sont utilisées pour fabriquer la tête d'application sont des résines synthétiques poreuses frittées non déformables, non flexibles, ayant une porosité réglée et dont les pores sont omnidirectionnels et reliés entre eux, formées dtagrégats de particules de polymères rassemblées. Le degré de porosité des matières poreuses peut être réglé pendant leur fabrication, ce qui assure une large gamme de porosités convenant à une large gamme de produits liquides de diverses viscosités. Les têtes applicatrices poreuses frittées peuvent être fabriquées en polyéthylène haute-densité, en polyéthylène basse-densité, en un polyéthylène de poids moléculaire très élevé, en polypropylène, en fluorure de polyvinylidène, etc.Des produits sont disponibles dans le commerce sous les désignations de matières plastiques poreuses "Porex" et "Porous Poly". La dimension des pores de l'applicateur peut varier largement, selon le liquide à distribuer. Les liquides de faible viscosité, par exemple les parfums, sont mieux distribués par un applicateur en matière plastique à petits pores, par exemple d'un micromètre ou moins. En général,,la dimension des pores peut varier entre 1 et 200 micromètres, et dans la plupart des applications, on préfère en général 10 à 50 micromètres environ. La tête d'application poreuse est ajustée dans une bague annulaire en matière plastique qui est ajustée à son tour dans l'ouverture supérieure du récipient qui forme un réservoir pour la matière liquide à distribuer. Le réservoir peut être rempli uniquement avec le produit liquide. En variante, le réservoir peut contenir une matière absorbante, sur laquelle le liquide à distribuer est adsorbé, et cette matière absorbante est en contact direct et intime avec la tête d'application poreuse. Cet aspect de l'invention assure un con tact continu du liquide avec la tête d'application et une distribution facile du liquide à la demande par écoulement capillaire.La matière absorbante utilisée dans le réservoir peut être toute matière naturelle ou synthétique notamment fibreuse, capable d' absorber le liquide à distribuer, par exemple de l'acétate de cellulose, un polyester, du coton, de la rayonne, du "Nylon" ou autre matière convenable ; elle doit aussi être capable de transférer le liquide en continu à la-demande par écoulement capillaire (mèche). La matière absorbante peut avoir toute forme appropriée. Selon un premier mode de réalisation, la matière absorbante est la même résine synthétique poreuse frittée, non flexible, non déformable dont est faite la tête applicatrice.La forme peut varier, mais un distributeur particulièrement avantageux consiste essentiellement en un récipient contenant le liquide à distri buer, muni d'une bague annulaire ménagée dans l'ouverture dans laquelle la tête poreuse s'ajuste par frottement, ayant un tube cylindrique en matière plastique poreuse s'étendant vers le fond du réservoir, et ayant un sommet hémisphérique. L'évent est formé par la bague annulaire, comme expliqué ciaprès. Le récipient peut évidemment être en tout matériau convenable, par exemple en métal, verre ou matière plastique. Le distributeur de l'invention peut être utilisé pour distribuer tout produit liquide topique sur la peau, par exemple des lotions après rasage, des lotions avant rasage, des lubrifiants pour la peau ou des émollients, des lotions solaires, des parfums (parfums, eaux de Cologne, etc.), des produits thérapeutiques topiques (analgésiques, formulations pour l'acné, des antiseptiques, etc.), du rouge à lèvres et à joues, etc. Le distributeur est~particulièrement utile pour appliquer des Anti-sudoraux et des déodorants et il évite les problèmes associés aux applicateurs en bâtons. Ainsi, l'invention fournit un moyen d'application d'une solution non collante, à séchage rapide, de faible viscosité, de chlorhydrate d'aluminium en évitant les caractéristiques indésirables des bâtons et des pulvérisateurs. Etant donné que les matières plastiques poreuses sont hydrophobes et ne se "mouillent" pas à l'eau, il peut etre nécessaire d'ajouter un alcool à une formulation anti-sudorale pour transférer le produit du récipient à la tête applicatrice. La cristallisation des composants solides de la solution, par exemple le chlorhydrate d'aluminium, peut entre évitée par l'addition de certains esters, par exemple le myristate d'isopropyle ou le palmitate d'isopropyle. L'invention sera maintenant décrite en référence aux dessins annexés sur lesquels - la Fig. 1 est une vue en perspective du distributeur de liquide, le couvercle de l'emballage étant enlevé pour montrer la tête applicatrice hémisphérique - la Fig. 2 est une vue en élévation, avec arrachements pour montrer une coupe de la tête applicatrice, de la bague annulaire et du réservoir - la Fig. 3 est une vue en élévation du dispositif de la Fig.2, avec arrachement pour montrer une tête applicatrice avec une partie cylindrique s'étendant vers le fond du réservoir ; et - les Fig. 4 et 5 sont respectivement une vue de dessus et une vue en élévation de la bague annulaire en matière plastique avec l'évent de mise à l'air libre. En se référant aux Fig. 1 et 3; le distributeur de liquide comprend un bottier externe ou récipient 10 présentant un fond 12 et un couvercle 14 qui est fixé au moyen de filets 16 au sommet du bottier 10. I1 est évident que le couvercle 14 pourrait être également ajusté par friction. Le bottier 10 contient un produit liquide 34 à distribuer. Une tête applicatrice en matière plastique poreuse 30 est ajustée dans une bague annulaire 35 en matière plastique, dans une ouverture centrale 41 de la bague. Cette bague 35 présente une surface externe cylindrique 36 munie d'une gorge annulaire 37 et d'une nervure 38 sur la surface interne 42. Un évent 43 part de la gorge 37 vers la surface interne 42 de la bague 35. La tête applicatrice 30 présente une partie cylindrique interne 31 qui s'ajuste dans l'ouverture 41 de la bague 35.Le diamètre du cylindre 31 est tel qu'il forme un ajustement par frottement et étanche au fluide de la tête applicatrice 30 dans la bague 35. L'ensemble de la tête applicatrice et de la bague est introduit dans le réservoir 10 et la surface externe 36 de la bague 35 forme un ajustement étanche au fluide dans le réservoir 10. Dans cette position, le cylindre 31 de la tête applicatrice 30 s'étend jusqu'au voisinage de la surface interne 32 du fond du réservoir 10. Le récipient 10 présente un évent 44 aboutissant dans la gorge 37 de la bague 35. Les évents 43 et 44 sont décalés, de préférence de 1800. Ainsi, une mise à l'air libre est prévue dans le réservoir 34 par l'évent 44 autour de la cavité 45 formée entre la gorge 37 et la paroi interne du bottier 10.La cavité 45 forme ainsi un trajet allongé pour l'air à travers l'évent 43 de la bague 35. Le récipient 10 est rempli de produit liquide 34 et le produit est distribué à la surface de la tête 30 par le cylindre 31, par action capillaire ou action de mèche. Si le récipient 10 est retourné pour être utilisé, tout écoulement de liquide à travers l'évent 44 depuis le réservoir 38 doit circuler autour de la gorge 37 pour atteindre l'évent 44 et ainsi on dispose d'un temps suffisant pour l'utilisation avant que ceci se produise et que toute fuite de liquide vers l'extérieur apparaisse. Dans la forme de réalisation représentée sur la Fig.2, la tête applicatrice 20 présente un cylindre de base 21 plus court s'ajustant dans l'ouverture 41 de la bague 35 en matière plastique. Dans cette forme de réalisation, si le niveau de produit est suffisamment bas pour ne pas toucher la tête, le réservoir est retourné pour imprégner la surface interne 28 de la tête applicatrice 20. Pour faciliter le mouillage de la tête 20, le bottier 10 peut être rempli d'une matière ab sorbante (non représentée), remplissant l'espace 26 et en contact avec la surface interne 28 de la tête applicatrice 20. I1 est évident que d'autres variantes de la tête applicatrice peuvent être réalisées. Par exemple, la tige cylindrique 31 peut être une tige d'une seule pièce, ou bien elle peut consister en segments plutôt qu'en un cylindre complet. Divers produits liquides peuvent être distribués par le dispositif de l'invention. Des exemples de tels produits sont indiqués dans les Exemples particuliers suivants. LOTIONS APRES RASAGE EXEMPLE 1 - lotion après rasage % en poids Alcool (SDA-40 ou 39C) 60,00 Propylène-glycol 3,00 Eau désionisée 36,00 Parfum 1,00 EXEMPLE 2 - lotion après rasage (très émolliente) W en poids Alcool (SDA-40) 75,00 Adipate de diisopropyle 10,00 Propylène-glycol 5,00 Eau désionisée 9,25 Parfum 0,75 EXEMPLE 3 - lotion après rasage (à faible teneur en alcool, antiseptique) en en poids Alcool (SDA-40) 40,000 "Hyamine lOX" (Rohm & Haas) chlorure de méthylbenzéthonium 0,250 Menthol 0,005 p-aminobenzoate d'éthyle 0,025 Eau désionisée 59,720 Parfum q.s. LOTIONS AVANT RASAGE EXEMPLE 4 - lotion avant rasage (adoucissant de la barbe et lubrifiant) en en poids Alcool (SDA-40) 80,00 Adipate de diisopropyle 5,00 Menthol 0 > 05 Propylène-glycol 3,70 Acide lactique (80 %) 0,30 Eau désionisée 9,95 Parfum 1,00 EXEMPLE 5 - lotion avant rasage 4b en poids "Standamul G" (Henkel) (octyl-dodécanol) 10,00 Alcool (SDA-40) 90,00 Parfum, colorant, agents de convervation q.s. EXEMPLE 6 - lotion avant rasage pour rasoir électrique % en poids Adipate de diisopropyle 15,00 Alcool (SDA-40 ou 39C) 84,00 Parfum 1,00 EXEMPLE 7 - lotion avant rasage pour rasoir électrique en poids Myristate dtisopropyle 19,00 Alcool (SDA-40) 71,00 Eau désionisée 10,00 Parfum q.s. EXEMPLE 8 - lotion avant rasage pour rasoir électrique (type astringent) en poids % en poids Phénolsulfonate de zinc 1,00 Alcool (SDA-40) 40,00 Menthol 0,10 Camphre 0,10 Extrait d'hamamélis distille 40,00 Eau désionisée 18,80 EXEMPLE 9 % en poids Huile minérale, Viscosité 0,5.10- 4 m2/s 99,5 Parfum 0,5 Couleur, agents de conservation q.s. EXEMPLE 10 % en poids 'Lantrol AWS" (Emery) 10,00 Eau désionisée 35,00 Alcool SDA-40 (95 Parfum q.s. LOTIONS SOLAIRES EXEMPLE 11 - huile solaire % en poids Isostéarate d'isopropyle 45,00 Huile de lanoline 2,00 Amyl-diméthyl-PABA 1,00 Huile minérale, viscosité 3,55.10-4m2/s 51,90 Propylparaben 0,10 EXEMPLE 12 - lotion solaire hydroalcoolique transparente en en poids Alcool de lanoline acétylé 2,5 Alcool, SDA-40 (95 %) 60,0 Amyl-diméthyl-PABA 2,5 Eau désionisée 17,5 Glycérine 10,0 Alcool oléylique 7,5 EXEMPLE 13 - liquide solaire en poids "Ucon Fluid LB-625" (Union carbide) Ether butylique PPG-24 60,775 Alcool SDA-40 (95 %) 30,000 Salicylate d'homomenthyle 8,000 Parfum 1, 200 Colorant Jaune N06 FD & à 1 % 0,025 EXEMPLE 14 5' en poids Para-aminobenzoate de propylène-glycol 4,0 "Tween 20' (monolaurate de polyoxy éthylènesorbitanne) 9,0 Alcool SDA-40 (95 %) 45,0 Eau 42,0 PARFUM EXEMPLE 15 - Eau de Cologne -(hommes ou femmes) % en poids Alcool SDA-40 80 - 90 Parfum 4 - 6 Eau désionisée 4 - 16 EXEMPLE 16 - Eau de Cologne émolliente % en poids Alcool SDA-40 70,5 Eau désionisée 19,5 Dipropylène-glycol 5,0 "Lantrol AWS (Emery) (Huile de lano line PEG-75) 5,0 Parfum q.s. PRODUITS THE RAPEUT IQUES TOPIQUES EXEMPLE 17 - Analgésique (pour soulager la douleur musculaire) % en poids Salicylate de méthyle 10,00 Piment d'oléorésine 1,00 Nicotinate de méthyle 0,25 Myristate d'isopropyle 5,00 Alcool SDA-40 83,75 EXEMPLE 18 - Traitement de l'acné % en poids Acide salicylique 3,00 Acide borique 2,00 Chlorure de méthylbenzéthonium 0,08 Alcool isopropylique 63,00 Eau désionisée 31,92 EXEMPLE 19 % en poids Chlorhydrate d'aluminium (aqueux à 50 %) 50,0 "Ceraphyl 41" (Van Dyk) (lactate d'alcool en C12-C15) 5,0 Ethanol SD-40 (190) 45,0 REVENDICATIONS 1 - Applicateur de liquide pour l'application de liquides à la surface du corps humain, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient comportant un corps (10) destiné à emmagasiner une certaine quantité de liquide, le récipient ayant une ouverture à son extrémité supérieure un un dispositif ap- plicateur (30) étant fixé dans ladite ouverture et comprenant une structure en résine synthétique poreuse frittée non déformable, non flexible présentant une porosité déterminée et dont les pores sont omnidirectionnels et reliés entre eux, et des moyens (43,44) pour fournir un trajet allongé de mise à l'air libre depuis l'intérieur vers 11 extérieur du récipient. 2 - Applicateur de liquide suivant la revendication 1, caractérisé en ce qutil comprend un récipient présentant un corps (10) destiné à emmagasiner une certaine quantité de liquide, ledit récipient présentant une ouverture à son extrémité supérieure, une bague annulaire (35) étant disposée dans l'ouverture, le dispositif applicateur (30) étant fixé dans la bague annulaire qui forme un joint étanche au liquide entre le récipient et l'applicateur, la bague annulaire présentant une gorge (37) autour de sa surface externe (36), formant une cavité annulaire (45) entre la bague (35) et la paroi interne du récipient ; une ouverture (44) dans le récipient vers la cavité (45); une ouverture (43) dans la bague (35)depuis ladite cavité (45), les ouvertures (43,44) étant décalées ; et le dispositif applicateur (30) comprend une structure de résine synthétique poreuse, frittée, non déformable, non flexible, ayant une porosité déterminée et dont les pores sont omnidirectionnels et reliés entre eux. 3 - Applicateur de liquide selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tête applicatrice (30) se prolonge dans le récipient jusqutà un point proche du fond (12) de celui-ci. 4 - Applicateur de liquide selon la revendication 2, caractérisé en ce que le récipient contient un réservoir absorbant (26) pour le liquide. 5 - Applicateur de liquide selon la revendication 4, caractérisé en ce que le réservoir (26) est constitué d'une matière fibreuse naturelle ou synthétique. 6 - Applicateur de liquide selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un couvercle (14) ajusté sur le dispositif applicateur (30).