Brevet FR2486354A1 — publié le 19820115

La présente invention concerne un protecteur d'arbre de trans- mission reliant un tracteur à un appareil agricole porté, constitué par deux tubes de protection coulissant l'un dans l'autre, entourant l'arbre de transmission et comprenant chacun un palier annulaire qui s'engage dans une gorge annulaire de la tige de chape montée à l'ex- trémité considérée de l'arbre, ainsi qu'une pièce de liaison, munie d'ouvertures pour le passage de languettes de verrouillage radiales vers l'extérieur sur le palier, et reliant le tube de protection considéré à un cône de protection recouvrant la chape et dont l'éva- sement extérieur conique pénètre partiellement dans le cône de pro- tection. La demande de brevet de la République fédérale d'Allemagne publiée sous le n0 25 55 202 décrit un protecteur pour àrbres de trans- mission, constitué par une pièce de liaison, dans les ouvertures de laquelle passent trois languettes de verrouillage disposées sur la bague de palier, et une fixation axiale du palier par les tubulures de raccordement du cône de protection. La pièce de liaison décrite est munie d'un évasement conique, dans lequel se loge la tubulure du cône de protection. Un inconvénient du protecteur connu réside dans le fait qu'il ne peut pas résister dans tous les cas aux contraintes résultant d'une manipulation incorrecte de l'arbre de transmission, et n'est pas à même d'éviter le risque d'accident représenté par des déplacements radiaux- importants de l'extrémité de l'arbre de transmission. Le cône de protection doit par nature être élastique, mais assurer par ailleurs la résistance de la liaison tube de protection-palier- cône de protection. L'invention a pour objet un protecteur d'arbre de transmission qui, tout en permettant de grands angles de braquage sans risque d'interrup- tion de la liaison tube-cône de protection, est à, même d'absorber les chocs résultant d'une manipulation incorrecte et de résister à de fortes charges radiales et axiales. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, a) le cône de protection présente une élasticité élevée, b) la face intérieure d'un cône de raccordement prévu sur le côté arbre du cône de protection prend totalement appui sur l'évasement conique de la pièce de liaison, c) les ouvertures de la pièce de liaison sont réalisées du côté tube de protection de cette dernière, avec une longueur égale à la largeur d'une gorge extérieure annulaire, située au voisinage desdites ouvertures, augmentée de l'épaisseur des languettes de verrouillage et, d) l'anneau d'arrêt se logeant dans la gorge extérieure comporte, du côté en regard du tube de protection, une surface de butée pour la fixation axiale des languettes de verrouillage dans les ouvertures et, du côté opposé, un collet conique qui correspond à l'angle de l'évasement conique et applique sur ce dernier le cône de raccor- dement du cône de protection. Un cône de protection selon l'invention présente les avantages suivants. L'évasement conique de la pièce intermédiaire remplit totale- ment le cône de raccordement du cône de protection; un anneau d'arrêt est prévu pour le blocage de la liaison et assure à la fois la fixation axiale de la bague du palier et le blocage du cône de raccordement du cône de protection sur l'évasement conique de la pièce de liaison. L'anneau d'arrêt ne doit assumer que des fonctions de fixation et peut donc être réalisé avec une stabilité conforme aux exigences. D'autres caractéristiques et avantages seront mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'un exemple de réali- sation et des dessins annexés sur lesquels la figure 1 est la coupe longitudinale d'un protecteur; la figure 2 est la coupe longitudinale de la pièce de liaison; et la figure 3 est la vue en plan de la pièce de liaison. Le protecteur selon figure 1 est essentiellement constitué par la pièce de liaison 9, dans laquelle est maintenu un palier 8, dont une saillie radiale vers l'intérieur s'engage dans une gorge annulaire sur la tige de la chape 7. La pièce de liaison 9 comporte des ouver- tures 13 pour le passage de languettes de verrouillage 5, disposées radialement vers l'extérieur sur le palier 8. Le cône de protection est représenté sous forme d'un soufflet 1 sur la moitié supérieure de la figure 1 et de cône lisse la sur la moitié inférieure. Du côté opposé au cône de protection 1, la, la pièce de liaison 9 comporte une tubulure Il pour un tube de protection 6 entourant l'arbre de transmission. Un verrou à bossage 16 connu interdit la translation axiale du tube de protection 6 sur la pièce intermédiaire 9. L'évasement conique 15 de la pièce de liaison 9 pénètre d'une pro- fondeur telle dans le cône de protection 1, la que la partie de ce dernier voisine du palier est protégée contre les charges radiales apparaissant en service normal, c'est-à-dire que son diamètre extérieur est maintenu. Pour le montage du protecteur, le palier 8, qui est fendu, est introduit dans la gorge annulaire de la tige de fourche, puis la pièce de liaison 9 est glissée depuis le côté du tube de protection, jusqu'à ce que les languettes de verrouillage 5 du palier 8 s'appli- quent sur la butée des ouvertures de passage correspondantes en regard du tube de protection, Le cône de protection 1, la est alors glissé vers l'évasement conique 15 de la pièce de liaison 9, depuis le côté du tube de protection, puis un-anneau d'arrêt est introduit dans une gorge annulaire 17 prévue sur la pièce de liaison, et bloqué à l'aide d'une vis de serrage 4. Le côté de l'anneau d'arrêt 4 en regard du cône de protection 1, la est muni d'un collet conique 3, qui se place sur le cône de raccordement 2 du cône de protection 1 ou la. L'anneau d'arrêt 14 prend appui par le côté en regard du tube de-protection 6 sur les languettes de verrouillage 5 du palier 8. Le serrage de l'anneau d'arrêt 14 produit ainsi une liaison par sûreté de forme entre le palier 8, la pièce de liaison 9 et le cône de protection 1, la. La pièce de liaison 9, représentée en coupe sur la figure 2, com- porte un oeillet 10 pour la fixation d'une chaîne de sûreté (non représentée) et un graisseur Il pour la lubrification du palier. La figure 3 représente la disposition de l'anneau d'arrêt 14 sur la pièce de liaison 11 et sa fixation par des pattes de serrage 12, réunies par la vis 4. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. Revendication Protecteur d'arbre de transmission reliant un tracteur à un appa- reil agricole porté, constitué par deux tubes de protection coulissant l'un dans l'autre, entourant l'arbre de transmission et comprenant chacun un palier annulaire qui s'engage dans une gorge annulaire de la tige de chape montée à l'extrémitêe considérée de l'arbre, ainsi qu'une pièce de liaison, munie d'ouvertures pour le passage de lan- guettes de verrouillage radiales vers l'extérieur sur le palier, reliant le tube de protection considéré à un cône de protection recouvrant la chape et dont l'évasement extérieur conique pénètre partiellement dans le cône de protection, ledit protecteur étant caractérisé en ce que a) le cône de protection (1, la) présente une élasticité élevée, b) la face intérieure d'un cône de raccordement (2) prévu sur le côté arbre du cône de protection (1, la) prend totalement appui sur l'évasement conique (15) de la pièce de liaison (9), c) les ouvertures (13) de la pièce de liaison (9) sont réalisées du côté tube de protection de cette dernière avec une longueur égale à la largeur d'une gorge extérieure annulaire (17), située au voi- sinage desdites ouvertures, augmentée de l'épaisseur des languettes de verrouillage (5), et d) l'anneau d'arrêt (14) se logeant dans la gorgé extérieure 17 com- porte, du côté en regard du tube de protection (6), une surface de butée pour la fixation axiale des languettes de verrouillage (5) dans les ouvertures (13) et, du côté opposé, un collet (3) conique qui correspond à l'angle de l'évasement conique 15 et applique sur ce dernier le cône de raccordement (2) du clône de protection (1, la).