Brevet FR2488858A1 — publié le 19820226

L'invention concerne un dispositif distributeur pour des pâtes de collage, d'étanchéité ou d'enduction à plusieurs compo- sants, comportant des récipients de composants qui sont disposés l'un à côté de l'autre et qui sont séparés par des cloisons orientées parallèlement à la direction de distribution, ainsi qu'un poussoir associé à chaque récipient. Dans un dispositif distributeur de type connu, chaque récipient comporte un poussoir propre et une tige de piston propre. Pour que les composants soient distribués toujours dans la même proportion, les tiges de piston sont reliées entre elles à leurs extrémités opposées à la direction de distribution. Ce mode d'agencement est très coûteux et il nécessite relativement beaucoup de pièces. La présente invention a en conséquence pour but de fournir un dispositif distributeur simplifié. Conformément à la présente invention, ce but est atteint en ce que les poussoirs sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'une nervure sectionnant les cloisons séparatrices lors de l'opé- ration de distribution et comportant une arête de coupe. Du fait que les poussoirs sont ainsi reliés directement entre eux, il suffit de prévoir une tige de piston commune. La nervure compor- tant une arête de coupe qui sectionne les cloisons séparatrices en arrière du piston. La résistance au sectionnement qui est opposée par des cloisons séparatrices, formées avantageusement de matière plastique, est relativement faible. La tige de piston commune peut être actionnée à la. main à l'aide d'un mécanisme à cliquet ou bien par l'intermédiaire d'une colonne de gaz. Dans chaque cas, l'ac- tionnement est bien plus simple que lorsqu'il est prévu une tige de piston pour chaque récipient. Pour des raisons de construction, il est avantageux que la nervure comportant l'arête de coupe soit reliée de façon monobloc aux poussoirs. La liaison peut par exemple être établie par brasage, par collage ou par soudage. En outre, il est également possible de relier la nervure de façon monobloc aux poussoirs. Pour simplifier l'agencement du dispositif distributeur, il est avantageux de prévoir deux récipients. Ces deux récipients peuvent être placés l'un à côté de l'autre. En principe, il est également possible de disposer les récipients coaxialement entre eux. La disposition coaxiale procure l'avantage d'une structure plus compacte. -2- D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel: La figure 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif conforme à la présente invention, La figure 2 est une coupe du dispositif de la figure 1, faite suivant la ligne II-II, et La figure 3 est une coupe longitudinale du dispositif de la figure 1, faite suivant la ligne III-III. Le dispositif représenté sur la figure 1 se compose essentiellement d'un carter 1 et d'un couvercle 2 assurant sa fer- meture. Dans le carter 1 sont disposés deux récipients 3. Les récipients 3 contiennent les composants d'une pâte à plusieurs composants. Dans chacun des récipients 3 est disposé un piston 4. Un poussoir 5 agit sur le piston 4. Les deux poussoirs 5 sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'une nervure 6 comportant une arête de coupe. Une tige de piston 7 est reliée à la nervure 6. Lors du mouvement d'avancement de la tige de piston 7, les deux pistons 4 situés dans les récipients 3 sont entraînés dans la direction de distribution par l'intermédiaire du poussoir 5. Les parois des récipients 3 sont alors sectionnées par l'arête de coupe de la nervure 6. Du fait que les deux poussoirs 5 sont reliés entre eux, les deux pistons 4 sont simultanément avancés et ainsi les composants sont éjectés du récipient 3 simultanément et dans les mêmes proportions. Les composants parviennent alors dans une tubulure commune de mélange et de décharge 8. Quand les récipients 3 sont complètement vidés, on peut les remplacer après dévissage du couvercle 2 et déplacement en retrait de la tige de piston 7. La figure 2 représente les deux récipients 3 ainsi que les poussoirs 5 agissant sur eux. La nervure 6 comportant une arête de coupe relie les deux poussoirs 5 entre eux. La tige de piston 7 est reliée à la nervure 6. Lors du mouvement d'avancement de la tige de piston 7, celle-ci s'engage entre les récipients 3. Comme le montre les figures 1 et 2, il est prévu deux récipients 3 dans le carter 1. Cependant on pourrait également disposer dans le carter 1 trois ou quatre récipients 3, avec les pistons 4 et les poussoirs 5 correspondants. -3- La figure 3 est une coupe d'une nervure 6 qui relie entre eux les deux poussoirs 5. Les poussoirs 5 pénètrent dans les récipients 3. Lors du mouvement d'avancement de la tige de piston 4, la nervure 6 entre en contact avec les récipients 3 et les sectionne par son arête de coupe. REVENDICATIONS 1. Dispositif distributeur de pâtes de collage, d'étan- chéité ou d'enduction à plusieurs composants, comportant des ré- cipients de composants qui sont disposés l'un à côté de l'autre et qui sont séparés par des cloisons orientées parallèlement à la direction de distribution, ainsi qu'un poussoir associé à chaque récipient, caractérisé par le fait que les poussoirs (5) sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'une nervure (6) comportant une arête de coupe et sectionnant les cloisons séparatrices lors de la distribution de la pâte. 2. Dispositif distributeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la nervure (6) comportant l'arête de coupe est reliée de façon monobloc aux poussoirs (5). 3. Dispositif distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comprend deux récipients (3).