Brevet FR2488172A1 — publié le 19820212

"Procédé de soudage automatique à électrode infusible" La présente invention est relative à un procédé de soudage automatique utilisant une électrode infusible et une protection de gaz inerte et elle concerne plus particulièrement un procédé utilisant une tension d'arc pour régler la vitesse à laquelle le fil d'apport est amené à la soudure. On a déjà prévu des dispositifs de soudage au- tomatique, à commande manuelle, pour réaliser des répara- tions dans des endroits inaccessibles,en employant des systèmes à fibres optiques pour observer la soudurede manière que l'opérateur puisse régler la vitesse de dé- placement du chalumeau et aussi la vitesse à laquelle le fil d'apport est amené,d'après l'aspect du bain de soudure. Les systèmes automatiques de réglage grace à une tension, que l'on a utilisés jusqu'à présent, pré- voient le déplacement de l'électrode par rapport au bain desDudure pour entretenir une tension constante d'arc et empêcher une souillure de l'électrode par le métal d'ap- port ou la créatinn d'une forme inappropriée de cordon. Le soudage de réparation pour des défauts se situant en des endroits éloignés et formés au cours de procédés automatiques de soudage se fait habituellement manuellement. Une installation aromatique peut être uti- lisée pour réaliser le resoudage mais l'apport d'un fil implique un problème de programmation. Les solutions actuelles consistent à activer et à désactiver le fil d'apport manuellement ou à programmer l'installation pour alimenter ce fil d'apport à l'endroit voulu et en la quantité requise. Pour les réparations manuelles, il faut compter sur l'expérience de l'opérateur et sur son aptitude à observer de près le bain de soudure et à ré- gler les conditions du soudage lorsque celui-ci progres- se vers une zone exigeant des quantités différentes de métal d'apport. Le but principal de la présente invention est en conséquence de prévoir un procédé d'application de cordons de soudure sur une pièce traitée, procédé qui peut être facilement réglé grâce à une installation de commande automatique. En conséquence, la présente invention prévoit un procédé de dépôt d'un cordon de soudure suivant un parcours prédéterminé sur une pièce travaillée, en uti- lisant une électrode infusible et une protection par gaz inerte, procédé dans lequel l'électrode infusible est d'abord disposée à une distance déterminée par rapport à la pièce travaillée et l'électrode infusible est dépla- cée suivant le parcours prédéterminé à une vitesse pré- déterminée également, tandis que l'on maintient la dis- tance déterminée susdite de cette électrode par rapport à la pièce, un arc est établi entre l'électrode infusi- ble et la pièce de manière à former un bain de métal fondu sur la pièce, et un métal d'apport est amené à ce bain de fusion, ce procédé étant caractérisé en ce que le métal d'apport est amené à une vitesse nécessaire pour entretenir une tension d'arc constante entre l'élec- trode infusible et le bain de fusion, pour empocher ain- si une souillure de cette électrode infusible par le mé- tal d'apport. Un procédé de dépôt d'un cordon de soudure sui- vant un parcours prédéterminé sur une pièce traitée,com- prend les phases opératoires suivantes: la mise en pla- ce d'une électrode de tungstène ou infusible à une dis- tance prédéterminée par rapport à la pièce traitée: le déplacement de l'électrode suivant un parcours préddter- miné et à une vitesse prédéterminée également mais qui peut être modifié, tout en maintenant la distance pré- déterminée susdite entre cette électrode et la pièce; l'établissement d'un arc entre l'électrode et la pièce de manière à former un bain de métal fondu sur cette piè- ce; la protection du bain de fusion par un gaz inerte; et l'amenée d'un métal ou fil d'apport au bain de fusion et le réglage de cette amenée de manière à entretenir une tension d'arc essentiellement constante entre l'élec- trode et le bain de fusion. Le procédé décrit ci-dessus est mis en oeuvre en utilisant un système électronique à réaction, qui rè- gle automatiquement la quantité de métal d'apport amenée au bain de fusion, en décelant la proximité de ce bain par rapport à l'électrode infusible par comparaison de la tension d'arc avec une tension de référence prédéter- minée. La hauteur du bain de fusion peut être ajustée en'réglant la quantité de métal d'apport ajoutée au bain de fusion. Ceci peut être réalisé en arrêtant l'alimen- tation de fil d'apport lorsque la tension d'arc est in- férieure à une valeur prédéterminée et en prévoyant cet- te alimentation lorsque cette tension d'arc est supérieu- re à cette valeur prédéterminée. La vitesse d'alimenta- tion du métal ou fil d'apport peut être réglée à n'impor- te quelle valeur en dessous de celle qui provoquerait la formation de tronçons de fil dans le fond du bain de fusion et au-dessus de celle qu'il est nécessaire de main- tenir-en rapport avec la vitesse de déplacement de'l'élec- trode. A titre de variante, la vitesse à laquelle le métal d'apport est amené au bain de fusion pourrait être prévue proportionnelle à la tension, au-dessus d'un niveau prédétermixr i oeliJet pourrait être prévue nulle lorsque cette tension se trouve à ce niveau prédéterminé ou en dessous, en utilisant un système de servocommande pour l'alimentation du métal d'apport au bain de fusion. L'électrode est maintenue à une distance déterminée par rapport à la pièce travaillée afin d'entretenir un intervalle constant entre cette électrode et le bain de fusion et, par-conséquent, un collet constant de métal de soudure, quels que soient la vitesse de déplacement et le courant de l'arc. REVENDICATION Procédé de dépôt d'un cordon de soudure suivant un parcours prédéterminé sur une pièce traitée, en uti- lisant une électrode infusible et une protection par gaz inerte, procédé dans lequel l'électrode infusible est d'abord disposée à une distance déterminée par rapport à la pièce traitée et l'électrode infusible est amenée à se déplacer suivant le parcours prédéterminé et à une vitesse prédéterminée également, tandis que l'on main- tient la distance déterminée de cette électrode par rap- port à la pièce, un arc est établi entre l'électrode in- fusible et la pièce pour former un bain de métal fondu sur cette pièce, et un métal d'apport est amené au bain de fusion, ce procédé étant caractérisé en ce que le mé- tal d'apport est amené à une vitesse nécessaire pour entretenir une tension d'arc constante entre l'électro- de infusible et le bain de fusion, en empochant ainsi une souillure de cette électrode infusible par le métal d'apport.