Brevet FR2492084A1 — publié le 19820416

uoplonpoiluT sgade óInb a9eI2ai ap san2eq sap CSall.ap aunlI ans suTom ne noclaTied ap san2eq xnap sal ans ass;A inad uonb quaemulou TsuTe isajj auawalToDe spisnpe no sgsuaduoo alae luaAnad aleTpeu la aleTxe uoTioaaxp çc ua sLaTled sap naf al la uoTsTopadmT,l ieo esaginq ap;uBAias suepaa sap allea qa squamapTAg sap uoTSToald el auaazuoo Tnb aD ua saOgAel sal saouaTxap sed e X,u II -uouez al aed apiTssaeou aiToap uoTloas el zns uamalqeaoAe3,p assT2e elao anb sues avjToai sgaj alUa inad uouea np agessed al inod appuTIq addolaAual ap ainq1aAnoq 'zlnoTjTp sues quamom noi oc e Tqios aalg 3nad aqnl al anb uaTq Ts 'STA sanblanb zassTA ap 'uoTlExTj eI inod óTns I$,nb ao u a siaTiEd sal otaAe naTatxai ap 4TnpoaquT ai inad uoueo np aqnq al anb ao ua aisTsuoo uoTIuaAusl ap a2elueAesV ÀSTA sap aEd luamap,A9l ap suepaa xne spTlaea aai lquaAnad s:uamalnedp saD aTiEld ap san2eq sap suuamalnedp xnap sap unoeto anod saqnq ap quaAas Tnb çZ suepax xnap unueqo zuaiuaspad a ap aATemTxoadde amio3 ua squamaplAa sae suolTanoi s a- ms sagssTI2 laTied ap san2eq sal anb sdmai amUm ua amaelI ap suolmTanoi sal lueAel aed aiTupozuT inad uo Slaubsal suep squamap -TA, sap aumzleI lueûaoal an:.zaAnol ap ar;neip la laed ap za óaddola ua&l ap auiaoXa ioD al ans nApad e uonb iTej al aed sgilAg luos suolTuanoi oz ap slzoddns sap squaTugAuoDuT sao snoi euoT4uaAuTl- uolas aiuetxodmT asuadp aun oaAeBnb sguEqop aZl IuaAnad au sgqoueuma suo no2 sal anb aoaed CsaloalgjTp quos suoTieaedgz sal uoueo np a2essed. ai nod acTessaoou 1eias au iTnb aS2el snld luamalqTsuas iTos a2eputlq ael suEp anlzaAno,I anb asTessaau isa IT eulea inod eSTeR ST ÀsiauTssnoo ap apTsl g aas$leta isa uoueo al DaeA uosTETI li jonb sqade CsaaTiEd sal assT12 uo slanbsal ans la aSepuilq al suBp sgqzuemmwa suorno2 sap 'sa2esple sap avold El g taToldwa uo óanuuoo uopinlos aizne aun sueu ÀuoTnTos aoiaa sed oamlad au addolaAual ap amaog EV 'seo suTeVaOO suep 'la sa2es9ie sap uoTqes$lega el suep saqueuzodmT saouTEuauov sap aouanbgsuoo muod e Inb av 'xueTxeoo quamaloexa sasl juaTos saoSesIel xnap sal anb al!essaoau saole isa Ii.uoueo np uoTlelno- TaZep àuolITino7 sap snssap-ne saSeSIle1p s.maAeZ ne mnaTlaixaT ap sgSSTIS quos siauTssnoo sat Csnuuoo SUO lTiTnol ap siaoddns sap suea 'addolaAual ap anbplsTleq uoTialoid el tanuTmTp sud qTop au IT stem óa2epuTIq al suep jaAnoal as iTop lioddns aD óalqTssod apuea2 snld el aiTs ua uosTeuTilouTp a9eld el aTuaqop aliamiad mnod óanb aoxad silnoT; JTp sa4uelaodmTp aznoozd uoueao ap saqnq sap.suolITalno ap aoddns ael Ieqmoz ap sieqz sapsuep uauemmelou ósappuITq saddolaAua sap suep uuolanoazoddns un auzeuoo uoTjuaAuT aeuasead el 6/8oió 1s 2 1 P - F. wie. r5l12 T i2 4 9.2 0 de l'arme, peuvent etre dévissées en iirection Mêss':%rcist l'ftal de1 l'ouverture et, par suite, supprimer le jeu axial lUn réglage-d sens radial peut etre réalisé d'une façon simple, par exemple par introduc- tion de cales. De plus, les deux tourillons, ou au moins l'un d'eux, peuvent posséder un perçage axial pour recevoir un élément de transmission d'angle. Pour le réglage précis, on peut installer un bras de réglage sur l'arbre de l'élément de transmission d'angle. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qu4. va suivre d'un exemple de réalisation et en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente en perspective une partie de l'enve- loppe blindée avec ouverture de réception du tube de canon; - la figure 2 représente également en perspective l'élément support à introduire dans cette ouverture de réception, avec une partie du tube de canon; - la figure 3 représente,à une échelle agrandie, une coupe le long de la ligne A-A de la figure 2. L'enveloppe blindée 1 possède une ouverture 2 en forme de fenêtre, dont les deux parois latérales sont munies d'évidements 3 en forme de U ouverts vers l'extérieur. Ces évidements possèdent des redans 4 avec des trous taraudés pour recevoir les vis de fixation. Le support de tube à introduire dans cette ouverture de réception se compose d'un cylindre oscillant 6 au travers duquel passe le tube de canon 7. Ce cylindre pré- sente, sur chacun des deux côtés, un tourillon 8. Sur ces tourillons, on a enfilé des bagues de palier 9 dans chacune desquelles peut tourner le tou- rillon à l'aide du palier radial 10 et du palier de butée 11, autour de l'axe de site 5. Les bagues 9 présentent chacune deux épaulements 12 qui sont munis de perçages 13 pour recevoir les vis de fixation. Tout l'ensemble représenté sur la figure 2 peut être introduit par l'avant dans la fenêtre 2 du blindage, o la fixation résulte de vis qui sont vissées au travers des trous 13 dans les trous taraudés des redans 4. Pour éviter le jeu axial> on a vissé sur l'une au moins des deux bagues de palier, de préférence sur les deux, des bagues de réglage 14 qui ont de préférence la forme d'écrous cannelés qui peuvent être serrés à l'aide d'un outil et appliquent aux paliers 11 un serrage qui évite un jeu axial. Le tourillon 8 possède au moins sur un côté un alésage axial 15 dans lequeL-mn.n-e.it introduire un élément de transmission d'angle, i e ' s _, ;, s,.'i' par3exempl\ d I1 - tif>,49208à par exemple un capteur d'angle électriq4e F Cet 4lément dû iràiseio est fixé par brides a=xtourillons à l'aide des bagues 17. Pour permettre un réglage fin de l'élément de transmission d'angle, l'arbre de rotor 18 de l'élément est relié par un accouplement 19 à un levier de réglage 20 qui est introduit par l'extérieur au travers d'une rainure 21 prévue dans l'évide- ment 3. Après réglage fin de l'élément de transmission, le levier 20 peut être fixé,à l'aide de la vis 22, sur une attache 23 qui est rapportée sur le cdté extérieur des bagues 9. En plaçant cet élément de transmission directement dans l'axe 5 du canon, on évite les éléments supplémentaires de transmission du mouvement de rotation, tels qu'une timonerie ou un engre- nage, ainsi que les défauts amenés par ceux-ci au cours de la transmission d'angle. L'ensemble complet peut être protégé vers l'extérieur par une plaque de blindage non représentée sur les figures. Pour améliorer la protection du blindage, les bagues 9 peuvent être réalisées en acier de blindage. Les réparations sont faciles à faire, parce que le tube de canon avec tout l'ensemble support de tourillons peuvent être sortis de l'enveloppe blindée par l'avant> après desserrage des vis de fixation, de sorte que toutes les pièces détachées> comme par exemple le roulement à aiguilles de butée ou le roulement à rouleaux radial, ou bien les éléments de transmission d'angle peuvent être réparés ou échangés. Le nouveau support de tourillons a de plus le gros avantage de pouvoir être rapporté ultérieurement à des enve- loppes blindées existantes avec d'autres supports de tourillons. Pour cela, il suffit d'usiner dans l'ouverture 2 de l'enveloppe les évidements 3 avec les redans 4, après quoi une arme comme celle représentée sur la figure 2 peut être mise en place. Etant donné que, dans le support de tourillons de l'invention, l'ouverture en forme de fenêtre dans l'enveloppe blindée peut présenter une largeur plus faible que dans les supports de tourillons connus, on peut éventuellement mettre en place une arme plus grosse dans un véhicule blindé existant. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'inven- tion. J n E. 4 1 fi-Y.h; û =msJ.- 9 R E V E N D I C A T I 0 N S = - 1 - Support de tourillons dans des enveloppes blindées, notamment dans des chars de combat, caractérisé en ce qu'on a prévu sur le côté externe de l'enveloppe: et de part et d'autre de l'ouverture rece- vant l'arme, des évidements dans lesquels on peut introduire par l'avant les tourillons de l'arme, en m9me temps que les bagues de palier glissées sur les tourillons. 2 - Support selon la revendication 1, caractérisé en ce que les évidements comportent chacun deux redans qui servent de butée pour les deux épaulements des bagues de palier. 3 - Support selon la revendication 2, caractérisé en ce que les épaulements peuvent Etre reliés aux redans par des vis. 4 - Support selon l'une quelconque des revendications 1 a 3e caractérisé en ce qu'une bague de réglage peut Otre vissée au moins sur l'une des deux bagues de palier. - Support selon l'une quelconque des revendications 1. 4, caractérisé en-ce qu'au moins un des deux tourillons possède un trou axial pour la réception d'un élément de transmission d'angle. 6 - Support selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'on a placé un bras de réglage sur l'arbre de rotor de l'élément de trans- mission d'angle, pour le réglage fin dudit élément. =- -= -.= - Pit A