Brevet FR2486965A1 — publié le 19820122

Dispositif pour réduire les bruits produits lors du soufflage de tubes galvanisés. L'invention a pour objet un dispositif pour réduire les bruits produits lors du soufflage de tubes galvanisés à l'aide de vapeur, du type comportant un caisson récepteur muni d'un silencieux et raccordé à un extracteur et présentant sur son côté d'entrée une ouverture pour l'in- troduction du tube à souffler. Lors de la galvanisation intérieure des tubes, il est connu de souffler les tubes avec de la vapeur après leur extraction du bain de galvanisation (DE-PS 24 44 944). On connaît également un dispositif pour réduire les bruits produits lors du soufflage de tubes galva- nisés, dans lequel une butée pivotante pour le tube est dis- posée à l'intérieur du caisson d'expansion, une fermeture étant prévue devant le tube d'expansion pour adapter le dia- mètre libre de l'ouverture au diamètre extérieur du tube (DE- PS 28 10 493). L'invention a pour but de créer un dis- positif pour réduire les bruits produits lors du soufflage de tubes galvanisés, ce dispositif permettant d'obtenir une ré- duction de bruit accrue tout en étant, notamment, de manipu- lation simplifiée. L'invention concerne à cet effet un dis- positif du type ci-dessus caractérisé en ce qu'une pièce d'embouchure pivotante, reliée à un vérin par une tringlerie à levier,'est disposée dans l'ouverture entre le tube et le caisson récepteur, et en ce qu'une butée de positionnement pour le tube à souffler peut être amenée par pivotement dans le domaine d'avance de ce tube par le levier au moyen d'une tringlerie de liaison et d'un levier coudé. Des dispositions indiquées dans la suite permettent d'obtenir des modes de réalisation avantageux. En plus des avantages relatifs à la ré- duction du bruit et à la facilité de manipulation, le dispo- tif conforme à l'invention permet de raccourcir le temps -2- nécessaire à la galvanisation. Par suite de la solution méca- nique simple relative à ce dispositif, les dépenses d'entre- tien sont considérablement plus faibles et la fréquence des réparations est plus faible. On obtient donc une amélioration de la qualité du service de l'ensemble de l'installation. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans les- quels: - la Fig. 1 représente le dispositif en condition de positionnement; - la'Fig. 2 représente le dispositif en position de travail. Conformément à la Fig. 1, le caisson ré- cepteur 1 est muni d'une ouverture 2 du côté de l'entrée. La pièce d'embouchure 3, pivotante comme un télescope, est dis- posée entre le tube 4 et le caisson récepteur 1, cette pièce d'embouchure 3 étant reliée à un vérin 6 par une tringlerie à levier 6. Sur le même levier 5 est montée une tringlerie de liaison 7 à laquelle est raccordé un levier coudé 8 avec une butée de positionnement 9. Le caisson récepteur 1 est muni d'une tôle déflectrice 14 sur laquelle peut être fixé au choix un rideau flexible 15. L'ensemble du dispositif (1 à 3 et 5 à 9) -est monté sur le caisson récepteur 1 au moyen de deux touril- lons 10 à disposition -latérale et d'un tourillon il disposé verticalemoent sur le caisson récepteur 1. Il n'est pas prévu d'autres éléments de liaison. Le caisson récepteur 1 est muni d'une ouverture 12 et d'un silencieux 13. La pièce d'embouchure 3 est montée de façon interchangeable sur la tringlerie à levier 5. Lors de la mise en application du dispo- sitif conforme à l'invention, on retire indiv.duellement, de façon connue, les tubes du bain de galvanisation et on les transporte sur une voie de positionnement à rouleaux, à l'aide -3 de dispositifs de transfert connus. La voie à rouleaux assure le transport du tube à souffler 4, représenté sur la Fig. 1, contre la butée 9. Le tube est ensuite fixé dans cette posi- tion par un dispositif de blocage. Conformément à l'invention, par le vérin 6, la butée de positionnement 9 est simultanément abaissée à l'aide de la tringlerie à-levier 5, 7, la pièce d'embouchure 3 étant ainsi engagée sur l'extrémité du tube.- Après raccordement de la soupape à va- peur à l'extrémité opposée du tube, le tube est soufflé de façon connue au moyen d'un choc de vapeur. Le mélange de va- peur et de poussière de zinc arrive dans le caisson récepteur 1 en passant par la pièce d'embouchure 3. Après achèvement du processus de souf- flage, la soupape de soufflage revient en position initiale. Simultanément, le vérin 6 écarte la pièce d'embouchure 3 de l'extrémité du tube et amène la butée de positionnement 9 en position de travail pour le tube suivant. Le tubesoufflé peutêtre levé vertica- lement sans mouvement axial supplémentaire. - 4 - REVENDICATIONS 1 ) - Dispositif pour réduire les bruits produits lors du soufflage de tubes galvanisés (4) à l'aide de vapeur, du type comportant un caisson récepteur (1) muni d'un silencieux (13) et raccordé à un extracteur et présentant sur son côté d'entrée une ouverture (2) pour l'introduction du tube à souffler, caractérisé en ce qu'une pièce d'embou- chure pivotante (3), reliée à un vérin (6) par une tringlerie à levier (5) , est disposé dans l'ouverture (2) entre le tube (4) et le caisson récepteur (1), et en ce qu'une butée de positionnement (9) pour le tube à souffler peut être amenée par pivotement dans le domaine d'avance de ce tube par le levier (5) au moyen d'une tringlerie de liaison (7) et d'un levier coudé (8). 2 ) - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce d'embouchure (3) est montée de façon interchangeable sur la tringlerie à levier (5). 3 ) - Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le mécanisme constitué par la. pièce d'embouchure (3) ainsi que par la bu- tée (9) et les tringleries (6 à 8) est disposé comme un en- semble amovible sur le caisson récepteur (1). 4 ) - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le mécanisme est maintenu au moyen de deux tourillons (10) disposés latéralement et d'un touril- Ion (11) disposé verticalement sur le caisson récepteur (1).