Brevet FR2492769A1 — publié le 19820430

L'invention concerne un bidon à embout verseur flexible, et plus précisément un bidon de réserve de fluides facilement disponible pour verser des fluides tels que du liquide anti-gel, de l'essence, de l'huile de lubrification ou du détergent de nettoyage de pare-brise, dans des réservoirs d'acces difficile à l'intérieur des automobiles. Ces bidons de réserve sont classiquement munis ou équipés de longs becs ou embouts verseurs pouvant se déployer au moment de l'utilisation tout en restant fixés au bidon de manière à tenir le moins de place possible pendant les périodes de stockage. Les bidons d'essence classiques sont constitués d'une boite métallique préfabriquée munie d'une poignée et d'un écrou de fermeture placé sur le dessus. Un embout verseur métallique séparé comporte à sa base un écrou annulaire permettant de le monter en saillie sur le dessus du bidon au moment de l'utilisation, ou de le replacer à l'intérieu de ce bidon pendant les périodes de stockage. Ce procédé de stockage a pour conséquence que le fluide stocké dans le bidon mouille toute la surface extérieure de embout, ce qui n'est ni propre ni pratique, en particulier dans le cas de produits à grande tension de surface tels que des huiles de moteur. D'autre part comme l'embout verseur doit rester immergé pendant de longues périodes dans le produit contenu dans le bidon, cet embout est typiquement réalisé en métal rigide de sorte qu'il faut effectuer simultanément les deux opérations consistant à amener l'embout dans le réservoir à atteindre, dans une automobile par exemple, et à verser le produit dans ce réservoir, avec tous les risques de gaspillage que cela comporte lorsque l'embout est mal placé.De plus cette opération ne se trouve pas facilitée par le i-ai que la position de la poignée, bien que pratique pour le transport du bidon, se situe trop loin du centre de gravité du bidon lorsque celui-ci est incliné ou en position horizontale, d sorte que l'utilisateur ne peut se servir de cette poignée piur terser le produit et qu'il doit au contraire attraper le bidon par les côtés. En fait les bidons dthuile de moteur classiques ne comportent pas d'embout du tout, de sorte que l'utilisateur doit utiliser un appareil de perçage servant en même temps de bec verseur et présentant typiquement le même inconvénient de rigidité que les embouts décrits ci-dessus. Une solution aux problèmes ci-dessus consiste à utiliser un embout flexible.pouvant rester en permanence fixé à ltextérieur du bidon, tout en pouvant se replier le long d'un côté de celui-ci pour un stockage moins encombrant. En fait un certain nombre de tels dispositifs ont été brevetés pour des bidons destinés à recevoir divers types de fluide, et ces dispositifs sont décrits dans les brevets U.S.4. NOS 1.913.895 ; 2.957.614 ; 2.987.228 ; 3.181.743 ; 3.392.887 ; et 3.476.111, Cependant la plupart de ces brevets mettent en oeuvre des procédés compliqués et chers de fabrication à la fois du bidon et de l'embout. De plus ces brevets utilisent des procédés et des moyens peu pratiques de fixatinn de l'embout en position repliée, ces procédés nécessitant généralement de percer la paroi du bidon avec tous les risques de fuites que cela comporte. Par suite l'invention a pour principal but de pallier ces inconvénients en créant un bidon pour fluides faisant corps avec son embout ou bec verseur flexible. L'invention a également pour but de créer un bidon faisant corps avec les moyens de verrouillage de I'embout. L'invention a encore pour but de créer un bidon verseur faisant corps avec une poignée placée au voisinage du centre de gravité du bidon lorsque celui-ci est en position verseuse inclinée. L'invention a enfin pour but de créer un ensemble de bidon, d'embout et de poignée, pouvant se mouler sous pression d'un seul bloc en matière plastique. A cet effet l'invention concerne un bidon de transport de fluides, bidon caractérisé en ce qu'il comprend un corps creux d'une seule pièce muni de parois latérales minces continues et de parois minces d'extrémités opposées, un embout tubulaire allongé partant de l'une des parois d'extrémité et faisant corps avec celle-ci, et des moyens constituant une poignée dans les parois latérales, l'embout comportant une partie flexible pouvant se plier entre une position verseuse et une position de stockage située contre la paroi d'extrémité avec laquelle il fait corps. Ainsi le bidon selon l'invention comporte un embout tubulaire muni de replis ou de cannelures annulaires au voisinage de sa base pour assurer la flexibilité, cet embout partant-du dessus du bidon. L'embout comporte à son extrémité un pas de vis destiné à recevoir un bouchon vissé classique, ainsi qu'un crochet ou une rangée de crochets disposés le long de sa surface destinée à se replier contre le bidon. La forme préférée de réalisation de l'invention comporte également une paroi latérale continue se prolongeant par des parois de dessus et de dessous opposées, la paroi de dessus étant munie d'un crochet ou d'une rangée de crochets faisant corps avec sa surface extérieure, et destinés à s'enclencher avec le ou les crochets correspondants de l'embout replié. Une troisième caractéristique importante de la forme de réalisation de l'invention décrite ci-dessus concerne un dispositif de poignée formé par des trous alignés percés dans une paire de segments opposés de la paroi latérale du bidon, et par une poignée tubulaire reliée à la paroi latérale par chacune de ses extrémités. Une autre caractéristique encore de l'invention est liée à la configuration étagée de la paroi d'extrémité supérieure permettant à la partie de paroi d'extrémité sur laquelle se fixe l'embout d'être plus éloignée de la paroi d'extrémité inférieure opposée que de celle dont part l'embout, ce qui permet d'obtenir une courbure moins prononcée de l'embout lorsque celui-ci est accroché à la paroi d'extrémité supérieure du bidon. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparattront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit de l'exemple préféré de réalisation représenté sur les dessins ci-joints dans lesquels - la figure 1 est une vue de face à échell réduite de la forme préférée de réalisation de l'invention représentant, en pointillés, l'embout débouché et en position déployée verticale, et en traits pleins, l'embout bouché et replié pour le transport ou le stockage, - la figure 2 est une vue de c6té du bidon montrant la poignée et la manière dont la paroi latérale se rétrécit pour former la partie à tenir en main derrière la poignée, - la figure 3 est une vue de dessus du bidon, avec l'embout en position non repliée, montrant la position du ou des crochets de verrouillage faisant corps avec la paroi supérieure du bridon, et - la figure 4 est une vue partielle agrandie des crochets de verrouillage de l'embout. La figure 1 représente un bidon 10 muni d'un embout flexible 12, d'un capuchon à vis 14 et d'une poignée tubulaire 16. Le bidon 10 est constitué essentiellement par une boite rectangulaire à bords et à coins arondis et comprend des parois latérales continues avec un coté avant 18, un côté arrière 20, un côté gauche 22, un coté droit 24 se rétrécissant pour former la poignée 16 et des parois d'extrémité supérieure et inférieure 26 et 28, comme indiqué sur les figures 1 et 2. La paroi inférieure 28 comporte une bordure rectangulaire 30 entourant une partie creuse peu profonde 32. Le bidon comporte également une partie supérieure 24, une partie inférieure plate 36 adjacente. à la paroi latérale de gauche 22, et une partie inclinée 38 reliant les deux autres. La base 40 de l'embout 12 part verticalement de la partie inférieure 36 de la paroi supérieure 26 en formant une sorte de tronc de cône. Juste au-dessus de la base 40 se trouve une partie cannelée 42 formée par des replis annulaires de l'embout 12. La partie 42 part de préférence d'un niveau situé au-dessous du plan de la partie supérieure 34 de la paroi supérieure 26, et s'étend sur un tiers au moins de la longueur de l'embout 12 de manière à permettre une courbure de l'embout de 900 à l'endroit de cette partie 42. La partie de l'embout comprise entre la partie 42 et son extrémité libre est rigide et se termine par une ouverture circulaire filetée extérieurement en 44 pour recevoir un capuchon 14, comme indiqué sur la figure 1. Un certain nombre de crochets de verrouillage 50 sont formés sur la surface extérieure de l'embout 12 entre la partie cannelée 42 et le pas de vis 44. Ces crochets de verrouillage sont disposés suivant une rangée parallèle à l'axe de l'embout 12, le long de la ligne de tangence entre la surface cylindrique de embout 12 et la surface plate de la paroi 34 lorsque l'embout est plis. Chaque crochet de verrouillage comporte une tige rectangulaire 46 surmontée par une dent ou crochet 48 faisant saillie latéralement soit vers l'avant 18 soit vers l'arrière 20 du bidon comme indiqué sur la figure 4. On utilise de préférence deux crochets tournés vers l'arrière 50 séparés par un crochet tourné vers l'avant 50, comme indiqué sur la figure 1. Ces crochets s'engagent dans deux crochets tournés vers l'avant 52' et un crochet tourné vers l'arrière 52, ces crochets étant disposés suivant une rangée correspondante située le long de la partie rieur 34 et de la paroi supérieure 26, à égale distance de l'avant 18 et de l'arrière 20, comme indiqué sur la figure 3. Ainsi les crochets de l'embout s'enclenchent chacun avec les crochets opposés de la paroi supérieure opposée du bidon, de manière à former des paires de crochets de verrouillage 50-52', 50'-52 et 50-52', comme indiqué sur la figure 1. Le fait que les sens des crochets de chaque face soient alternés réduit les risques de décrochages éventuels des paires de crochets et par-conséquent de libération de embout 12. Une surface 54 inclinée diagonalement sur le dessus de chaque dent 48 permet d'enclencher les crochets en les poussant simplement les uns contre les autresscomme indiqué sur la figure 4. L'écartement entre les crochets est tel qu'on peut dégager à volonté chaque paire de crochets en tirant sur l'embout 12 le long de son axe, lorsqu'il est replié, jusqu' à supprimer ou dégager le recouvrement des crochets, puis en tirant sur les crochets de manière à les écarter les uns des autres en relevant l'embout. Les replis de la partie cannelée 42 facilitent cette opération du fait de leur effet télescopique Ces cannelures de la partie 42 permettent en effet à la fois de courber l'embout 12 en position repliée, comme indiqué sur la figure 1, et de tirer sur celui-ci dans le sens longitudinal pour qu'il stallonge en dégageant les crochets de verrouillage. Les parois latérales avant et arrière 18 et 20 comportent chacune une surface plane en creux 56 destinée à recevoir une étiquette, cette surface plane 56 commençant environ au cinquième de la hauteur du bidon, au-dessus de la paroi inférieure 28, et montant jusqu'à peu près la moitié de la hauteur du bidon, dette surface 56 couvrant d'autre part toute la largeur des côtés 18 et 20. Cette caractéristique permet d'éviter que les étiquettes de bidons rangés c8te à côte vienner se coller les unes aux autres, et empêche d'autre part que de le poussière ou de la graisse viennent tacher la marque du fabricant. Les côtés 18 et 20 ne forment pas des bords rectilignes avec le côté 24 mais se rapprochent au contraire l'un de l'autre en formant un pliage dans lequel se trouve à son tour formé un évidement de poignée ou fente 58 de section ovale. Les côtés 18 et 20 ainsi que la poignée tubulaire verticale 16 sont mieux représentés sur la figure 1. Lorsqu'on regarde depuis l'avant ou depuis l'carrière du bidon, la fente 58 comporte dans chacun des pliages des trous allongés partant des segments 18 et 20, ces trous étant alignés et reliés d'un seul tenant les uns aux autres. Les surfaces supérieure et inférieure 60 de la fente 58 présentent une forme de selle de cheval, avec une section concave en regardant depuis le côté 18 de la figure 1, et une section convexe en regardant dans une direction perpendiculaire, comme indiqué en pointillés du côté 24 de la figure 2 La partie droite 24 située dans un plan vertical ressemble ainsi à une sablier ou à un os à chien, dont la surface extérieure de la poignée tubulaire 16 forme la partie centrale allongée. Les autres parties du côté droit 24 ne sont pas planes mais se rejoignent vers l'intérieur, à partir des parties planes supérieure et inférieure, en coupant les côtés 18 et 20 suivant une courbe en forme de cuvette sur le c8té, comme indiqué sur la figure 1. Ces mêmes parties se rapprochent également, à partir du caté de la fente 58, vers le côté gauche 22, jusqu' & ce qu'elles rejoignent les panneaux porte-étiquettes 56. La paroi de fond 28 est de forme rectangulaire et comporte un rebord arrondi 30 entourant une partie centrale creuse 32. Le poids du bidon est normalement supporté par le rebord 30, la partie en creux 32 étant destinée à réduire l'adhérence à des surfaces collantes éventuelles. Sauf le capuchon 14, la totalité du bidon et de l'embout peuvent être moulés sous pression d'une seule pièce, ce moulage étant effectué en matière plastique par une opération unique. On peut utiliser comme matières plastiques appropriées du polyéthylène, du polypropylène ou autres matières présentant à peu près les mêmes densités et les mêmes caractéristiques de résistance à l'usure. Le bidon est moulé avec l'embout 12 en position verticale libre, comme indiqué en pointillés sur la figure 1, de façon qu'on puisse ensuite remplir le bidon en position verticale normale. Après remplissage on visse le capuchon 14 sur l'embout 12 et l'on courbe ce dernier de 900 pour le verrouiller sur la paroi supérieure 26 en position de stockage et de transport. Ce bidon peut être utilisé pour transporter de l'antigel, de l'essence, de l'huile, du détergent d'essuie-glace, ou divers autres fluides. La souplesse de l'embout 12 permet de l'amener au-dessus du carter, du radiateur ou autres orifices à remplir, avant d'incliner le reste du bidon pour faire couler le liquide. La longueur de l'embout permet d'obtenir un temps de passage supplémentaire du fluide servant éventuellement à corriger la position de l'embout avant que le fluide en sorte, de manière àlimiter encore les risques de gaspillage. On peut faire varier le diamètre de l'embout suivant la viscosité du produit utilisé, le débit qu'on veut obtenir, et la taille de l'ouverture dans laquelle il faut verser le produit. La position de la poignée 16 au voisinage du centre de gravité du bidon lorsqu'il est incliné horizontalement, permet de contrôler plus facilement et plus efficacement l'opération de versage. REVENDICATIONS 1.- Bidon de transport de fluides, bidon caractérisé en ce qu'il comprend un corps creux d'une seule pièce (10) muni de parois latérales minces continues (18, 22, 24) et de parois minces d'extrémités opposées (26, 28), un embout tubulaire allongé (12) partant de l'une (26) des parois d'extrémité et faisant corps avec celle-ci, et des moyens constituant une poignée (16) dans les parois latérales, l'embout (12) comportant une partie flexible (42) pouvant se plier entre une position verseuse et une position de stockage située contre la paroi d'extrémité (20) avec laquelle il fait corps. 2.- Bidon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée est constituée par une partie allongée de l'une des parois latérales repliée de manière à former une paire de segments opposés de cette paroi latérale, des fentes allongées alignées étant prévues dans ces segments et les bords de ces fentes étant reliés d'un seul tenant. 3.- Bidon selon l'une quelconque des revendicatinns 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de fixation de l'embout à la paroi d'extrémité avec laquelle il fait corps. 4.- Bidon selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la poignée est située au voisinage du centre de gravité du bidon lorsque celuici est incliné en position verseuse, les parois d'extrémité étant alors verticales. 5.- Bidon selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la poignée est de forme allongée, son axe longitudinal étant parallèle à l'embout lorsque celui-ci est en position verseuse. 6.- Bidon selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens de fixation sont constitués par des crochets faisant corps d'une part avec l'embout et d'autre part avec la paroi d'extrémité reliée à cet embout. 7.- Bidon selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la poignée est plus courte que la hauteur des parois latérales et en ce que les fentes sont comprises entre les parois d'extrémité-. 8.- Bidon selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la partie flexible de l'embout est placée au voisinage de la paroi d'extrémité solidaire de cet embout.