Brevet FR2488842A1 — publié le 19820226

La présente invention est relative à un bras d'entrai- nement d'essuie-glace pour véhicules a moteur et plus particulièrement à un capuchon pour cacher et pour protéger des intempéries le système de fixation du bras à son arbre d'entraînement. De tels capuchons existent dans la technique antérieu- re, mais ils ont pratiquement tous l'inconvénient de ne pas être amovibles et de ce fait de ne pouvoir être remplacés en cas d'endommagement ou de destruction pour une cause quelconque. En effet ces capuchons connus sont généralement fixés au rivet d'articulation qui attache le bras d'entrai- nement à son arbre d'entraînement par-l'intermédiaire d'une tête de fixation, le bras d'entraînement proprement dit et le capuchon pouvant tourner autour dudit rivet dans un plan perpendiculaire à la surface à nettoyer. Le remplacement d'un tel capuchon est, économiquement parlant, irréalisa- ble. En effet il faut d'abord détruire le rivet d'articulation, placer le capuchon de rechange et ensuite riveter à nouveau le bras d'entraînement sur la tête de fixation. Un premier but de l'invention est donc la réalisation d'un capuchon amovible. Un deuxième but de l'invention est la réalisation d'un capuchon qui ne recouvre pas seulement la tete de fixation proprement dite, mais également une partie du carter du bras d'entraînement et le rivet d'articulation, ceci afin de protéger efficacement tous les axes d'articulation. L'invention concerne ainsi un capuchon pour tête de fixation d'un bras d'entraînement d'essuie-glace pour.vêhicules automobiles qui est caractérisé par le fait qu'il comporte deux courtes broches d'articulation qui sont logées dans deux alésages correspondants ménagés dans ladite tête de fixation. Selon une autre caractéristique de l'invention, le capuchon recouvre non seulement ladite tête de fixation du bras d'entralnement, mais également une partie du carter du bras d'entraînement et les deux têtes d'extrémité dudit rivet d'articulation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description ci-après, en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en élévation de la tête de fixation selon l'in vention, associée à un bras d'entraînement dont le carter a été coupé longitudinalement; - la figure 2 est une vue en élévation du capuchon monté selon l'invention et associe à un bras d'entraînement en position basse; - la figure 3 est une vue en élévation du capuchon monté selon l'invention et associé à un bras d'entraînement en position haute; - la figure 4 est une vue d'en haut de la tête de fixation selon l'inven tion; - la figure 5 est une vue en élévation de la tête de fixation et d'un bras d'entraînement, avec le capuchon en position de dégagement de la tête de fixation;; - la figure 6 est une coupe du capuchon selon la ligne Vl*-VI de la figu- re 8; - la figure 7 est une vue d'en bas du capuchon selon l'invention; - la figure 8 est une coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 7; - la figure 9 est une vue d'en haut de la figure 8. La figure 1 montre l'arbre d'entraînement 1 sur lequel est monté la tête de fixation 3 au moyen de l'écrou 2. Le bras d'entraînement comporte un carter 4, un ressort hélicoïdal 7 et un support de ressort 8 articulé en 9 sur la tête de fixation 3. Le carter 4 du bras d'entraînement est monte sur la tête de fixation 3 au moyen du rivet d' articulation 5 entouré d'une buselure 6. Selon l'invention la tête de fixation 3 a une forme semi-cylindrique 17 (fig. 1 et 4) du côté opposé au bras d'entraînement et une section horizontale sensiblement rec:angulai- re 17a du côté dudit bras d'entraînement. La tête de fixation est de plus pourvue, à l'extrémité de la partie sensiblement rectangulaire, de deux alésages latéraux, opposés et coaxials 10, parallèles à 1 'axe longitudi- nal du rivet 5. Sur la figure 2 le capuchon 1 I selon l'i-.vention a été monte sur la tête de fixation 3. il est dans la position dans laquelle il recouvre la tête de fixation 3, l'écrou 2 de l'arbre d'entraînement 1 et une partie du carter 4 du bras d'entraînement. Il est à noter que le capuchon 11 recouvre également les deux têtes d'extrémité 13 du rivet d'articulation 5, ce qui n'est généralement pas le cas dans les capuchons connus. La figure 3 montre le capuchon dans la même position, mais avec le bras d'entraînement en position haute. La figure 4 est une vue d'en haut de la tete de fixation 3 montrant l'alésage 15 par ou passe l'arbre d'entraînement 1, la partie semi-cylindrique 17 et les raccords 16 entre ladite partie cylindrique 17 et la partie à section horizontale sensiblement rectangulaire 17a mentionnée plus haut. La figure 5 montre le capuchon 11 dans sa position haute, position dans laquelle il dégage l'écrou 2 permettant ainsi l'en lèvement et le remplacement éventuel de la tete de fixation 3 et du bras d'entraînement. Les figures 6 à 9 montrent les détails constructifs du capuchon 11 proprement dits. Il comporte deux parois latérales 18 sensiblement parallèles, une paroi semi-cylindrique 25 correspondant à la surface semi-cylindrique 17 de la tête de fixation 3, et une paroi supérieure 20 légèrement oblique par rapport à la base des parois latérales. Du côté du carter 4 du bras d'entraînement le capuchon se termine en forme de fourche à deux branches latérales élastiques 24, chacune de ces branches élastiques 24 étant pourvue d'une courte broche d'articulation 19 pointant l'une vers l'autre, donc vers le plan axial longitudinal du capuchon, plan qui est défini par la ligne Vili-Vili de la figure 7 et qui, par ailleurs, est un plan de symétrie du capuchon Il. Chacune des branches élastiques 24 est d'autre part pourvue d'un évasement 12 permettant de recouvrir les deux têtes d'extrémité 13 du rivet d'articulation 5. Comme on peut le voir sur les figures 6, 7 et 8, le capuchon 11 est pourvu de nervures de renforcement 21, 22, 23 : une nervure supérieure 21 et deux nervures latérales 22, 23. Outre la fonction de renforcement des parois 18 du capuchon 11, les nervures latérales ont aussi d'autres fonctions à remplir.Ainsi les nervures 22 qui sont d'une hauteur supérieure à celle des nervures 23 (fig. 6) limitent le déplace- cement vers le bas du capuchon 11 en s'appuyant sur la face supérieure de la tête de fixation 3, tandis que les nervures 23, moins hautes et s'amincissant vers le bas (fig. 8) servent à caler le capuchon 11 sur la tête de fixation 3 par frottement à la hauteur des raccords 16 entre la partie semi-cylindrique 17 et la partie sensiblement rectangulaire 17a de la tête de fixation 3. il est d'autre part a noter que lorsque le bras d'entraînement passe de sa position haute vers sa position basse, les fentes latérales 14 (fig. 3) du carter 4 permettent au dit bras de prendre une position basse aussi basse que possible, La meilleure façon de monter le capuchon 11 sur la tête de fixation 3 est de le tenir obliquement (fig. 5) au-dessus du carter 4 du bras d'entraînement, d'écarter avec le pouce les deux branches élastiques 24 et de le glisser vers le bas sur le carter 4 jusqu'au moment où les courtes broches d'articulation 19 s'enfoncent dans les alésages 10 (fig. 3) dont le diamètre correspond au diamètre desdites broches 19. Un capuchon pour tête de fixation d'un bras d'entraî- nement d'essuie-glace a ainsi été décrit qui présente de nombreux avantages par rapport à des capuchons connus, puisqu'il recouvre complètement l'écrou 2 de l'arbre d'entraînement 1, la tête de fixation 3, une partie du carter 4 du bras d'entraînement et les deux têtes d'extrémité 13 du rivet d'articulation 5 En d'autres termes, il recouvre toutes les parties sensibles aux intempéries, à la rouille, etc. du système arbre/bras d'entraînement. Un autre avantage est le fait que le capuchon selon l'invention peut facilement être remplacé en cas d'endommagement ou de destruction et cela sans nécessiter le démontage d'autres pièces. Il va de sti que l'invention n'est pas limitée à 1' exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, d'autres modes de réalisation pouvant être prévus tels par exemple : les alésages 10 pourraient être prévus à l'autre extrémité de la tête de fixation 3 ou bien les courtes broches d'articulation 19 pourraient être remplacées par un axe ou rivet traversant de part en part ladite tête de fixation 3. Dans ce dernier cas le démontage du capuchon serait évidemment plus difficile. REVENDICATIONS 1. - Capuchon pour tête de fixation d'un bras d'entraînement d'essuie-glace pour véhicules à moteur, caractérisé en ce qu' il comporte deux courtes broches d'articulation (19) qui sont logées dans deux alésages correspondants (10) ménagés dans ladite tête de fixation (3). 2. - Capuchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites broches d'articulation (19) sont coaxiales et que lesdits alésages (10) sont situes sous le carter (4) du bras d'entraînement. 3. - Capuchon selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il recouvre non seulement ladite tête de fixation (3) du bras d'entraînement, mais également une partie du carter -(4) du bras d'entraînement. 4. - Capuchon selon la revendication 3 dans laquelle le bras d'entraînement est fixé a ladite tête de fixation (3) au moyen d'un rivet, caractérisé en ce que ledit capuchon (11) recouvre également les deux têtes d'extrémité (13) du rivet (5). 5. - Capuchon selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que du côté desdites broches d'articulation (19) il a la forme d'une fourche à deux branches élastiques (24). 6. - Capuchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des nervures de renforcement (21, 22, 23) sur ses surfaces internes. 7. - Capuchon selon la revendication 6, caractérisé en ce que les nervures de renforcement (22, 23) des surfaces internes latérales et la tête de fixation (3) du bras d'entraînement ont une forme telle que lesdites nervures de renforcement (22, 23) limitent le déplacement vers le bas dudit capuchon (11) et servent de moyen de blocage élastique du capuchon (11) sur la tête de fixation (3) du bras d'entraînement. 8. - Capuchon selon la revendication 7, caractérise en ce que la hauteur des nervures latérales (22, 23) est plus grande dans la partie supérieure du capuchon (11) que dans la partie inférieure du capucon (il). 9. - Capuchon selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'épaisseur des nervures latérales (23) qui sont situées dans la partie inférieure du capuchon (11) diminue du haut vers le bas. 10. - Capuchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est réalisé en une seule pièce, par exemple en une matière plastique appropriée.