Brevet FR2491872A1 — publié le 19820416

Cylindre preneur Dour machine à étioieter La présente invention concerne un cylindre preneur pour machine à étiqueter comportant, en avant par rapport B son sens de rotation, une griffe pour saisir le bord antérieur de l'étiquette en combinaison avec une base d'appui et, en arrière par rapport à ce meme sens, un élément de maintien de la zone postérieure de l'étiquette ainsi que, entre la griffe et l'élément de maintien, un élément de pression et, entre la griffe et ledit élément de pression, un organe d'application de la zone antérieure de l'étiquette contre l'objet à munir de celle-ci, déplacé devant le cylindre preneur, de préférence sur une trajectoire curviligne convexe en direction de ce dernier. Un tel cylindre preneur est destiné b transférer de l'élément de prélbvement encollé b l'objet à étiqueter de très longues étiquettes telles qu'il en faut par exemple pour entourer complètement des bouteilles. Plus les étiquettes sont longues et moins leur matériau est rigide, plus le transfert deviens alors difficile et plus il deviens en même temps néces- saire de maintenir l'étiquette à ses deux extrémité. Dans une étiqueteuse connue de par la demande de brevet allemand DEY 1 486 138, l'organe compris entre l'élément de pression et la grifie est formé d'une buse soufflante commandée en impulsions par de l'air afin d'empêcher l'étiquette de se rabattre vers l'arrière lorsque l'objet sort de la zone d'action du cylindre preneur. Les cylindres preneurs équipés de telles buses souifilantes ne se sont pas affirmés, car les moyens nécessaires à la commande de l'air de soufflage sont compliqués et le bruit lié à sa sortie par impulsions est gênant. En outre, lors du transfert de l'étiquette è la bouteille, la zone antérieure, abandonnée par la pince, bat, si bien que l'on n'est pas assuré d'une application contrée de l'étiquette sans formation de plis. L'invention a pour objet un cylindre preneur pour machine à étiqueter qui assure un bon transfert des étiquettes en les ménageant le plus possible. Ce cylindre preneur est caractérisé par le fait que l'organe d'application comporte une tête avançable radialement et munie dtun racleursou frotteur, élastiquement souple qui agit sur l'objet B étiqueter. Se trouvant en sa position arrière lors de la prise en charge de l'étiquette par l'élément de prélèvement, la t8te avançable ne gene ni n'empêche cette prise en charge. L'application de la zone antérieure de l'étiquette se fait sans formation de plis, car ladite étiquette est balayée sans battre par le racleur de sa zone parfaitement appliquée contre l'élément de pression vers son bord antérieur. Etant donné que la vitesse sur trajectoire du racleur augmente avec l'avance radiale, mais que celle de la zone touché b chaque instant par ledit racleur diminue en même temps et que les trajectoires de celui-ci et de l'objet à étiqueter sont convexes l'une, par rapport à l'autre, le racleur s'écarte de la zone à étiqueter. sans risquer d'entratner l'étiquette en arrière. Suivant d'autres particularités avantageuses possibles de l'invention t le racleur est constitué par une brosse ; les soies de la brosse sont dirigées k l'encontre du sens de rotation du cylindre preneur ; la tête de l'organe d'application porte une plaque de soutien qui recouvre partiellement le racleur ; l'élément de maintien forme un support en saillie sur lequel la zone postérieure de l'étiquette est app ysble par son bord inférieur ; pour son mouvement d'avance, la tOte de l'organe d'application est commandée par une came contre laquelle elle s'appuie par un palpeur ; le palpeur est un galet avant l'emplacement de transfert de l'étiquette à l'objet k munir de celle-ci, des buses soufflantes fixes dirigent leur jet vers le cylindre preneur. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mede de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré schématiquement par le dessin annexé, dont les trois figures représentent, en vues de dessus, un cylindre preneur selon ladite invention dans autant de phases du transfert de l'étiquette. Les objets à étiqueter, par exemple cylindriques, par des moyens non représentés tels que des bouteiller 1 sont déplacés/ sur une trajectoire curviligne 2 devant un cylindre preneur 3 et dans le sens de la flèche 4, les uns derrière les autres avec un écartement mutuel déterminé0 Le cylindre preneur 3 tourne dans le sens de la flèche 5 autour d'un axe 6. Le cylindre preneur 3 porte sur sa périphérie des griffer 8 pivotables autour d'un axe 7 et coopérant avec des bases d'appui fixes 9. Une griffe 8 et sa base d'appui 9 sans sassent le bord antérieur d'une étiquette 10. Le cylindre preneur 3 porte en outre sur sa périphérie un élément de pressien souple 11 ainsi qu'un support saillant 12 en forme de doigt sur lequel l'étiquette 10 s'appuie par son bord inférieur dans sa zone postérieure. Une rampe soufflante stationnaire 13 dirige en plus son jet d'air radialement vers la surface du cylindre preneur 3. Le cylindre preneur 3 porte aussi, entre la griffe 8 avec base d'appui 9 et l'élément de pression 11, un organe 14 destiné à appliquer la zone antérieure de l'étiquott. contre l'objet à munir de cette dernière. Ledit organe d'applieation se compose d'une tête 16 avançable radialement dans un guidage 15 et d'un racleur élastiquement souple 17. Le racleur 17 est fermi d'une brosse dont les soies sont dirigées k l'encontre du sens de rotation 5 du cylindre preneur 3. La brosse 17 est en partie recouverte d'une plaque 18 destinée à soutenir la zone antérieure de l'étiquette, si bien que seules les extrémités des soies dépassent librement de la brosse 17. La plaque de soutien 18 est également portée par la t8te 16. L'avance radiale de la tête 16 est commandée par une came plane 19 fixe dont le contour est suivi, lors de la rotation du cylindre preneur 3, par un palpeur 20 agencé en galet. La figure 1 représente la phase dans laquelle commence justement la mise en appui de l'étiquette 10 contre l'objet 1 par le coussin de pression 11. L'étiquette 10 est encore tenue par la grifie 8, et l'air de la rampe soufflante 16 applique sa zone postérieure contre le cylindre preneur 3. Dans le stade ultérieur selon la figure 2, l' & i- guette 10 est maintenue en appui contre l'objet î par l'élément de pression 11, la griife 8 a abandonné le erd antérieur de ladite étiquette 10 et la brosse 17 frotte sur cette dernière b partir dudit élément de pression 11. Dans la dernibre phase, représentée sur la figure 3, la zone antérieure de l'étiquette est déjà appliqué par la brosse dans une mesure telle que l'extrémité antérieure, encore libre, de l'étiquette ne risque plus de battre en arrière. L'élément souple de pression 12 appuie plus outre l'étiquette 10 jusque dans sa zone médiane contre l'objet 1. il importe en même temps que la force sous laquelle l'étiquette est maintenue par l'élément de pression soit plus grande que la force de frottement exercée par la brosse sur cette même étiquette 10. En comparant les trois phases du transfert de l'éti- quotte 10 k l'objet 1, on voit que les pointes de la brosse subissent un certain effet d'avance. Cet effet, reposant sur les conditions géométriques et sur les vitesses sur trajec- toire variables pour la brosse et la zone de l'objet à bique- ter 1 momentanément touchée par celle-ci donne l'assurance que, mOme après le déplacement radial maximal, il ne s'exercera plus sur l'étiquette aucune force capable de la faire glisser de nouveau alors qu'elle est parfaitement appliquée. Dans la suite de son transport, l'objet ainsi préparé avec une éti- quette destinée à en faire le tour tourne autour de son propre axe et les zones encore libres de ltétiquette s'appliquent sur lui par l'effet d'organes, tels que brosses ou autres, placés en position fixe sur son parcours. REVENDICATIONS 1. Cylindre preneur pour machine à étiqueter comportant, en avant par rapport à son sens de rotation, une griffe avec base d'appui pour saisir le bord antérieur de l'étiquette et, en arrière par rapport à ce m8me sens, un élément de maintien de la zone postérieure de l'étiquette ainsi que, entre la griffe et l'élément de maintien, un élément de pression et, entre la griffe et ledit élément de pression, un organe d'application de la zone antérieure de l'étiquette contre l'objet à munir de celle-oi, déplacé devant le cylindre preneur, de préférence sur une trajectoire curriligne convexe en direction de ce dernier, cylindre preneur caractérisé par le fait que l'organe d'application (t4) com- porte une tête (16) avançable radialement et munie d'un racleur, ou frotteur, (17) é)astiqiemaxt souple agissant sur l'objet à étiqueter(1). 2. Cylindre preneur selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le racleur (t7) est constitué par une brosse. 3. Cylindre preneur selon la revendication 2 caractérisé par le fait que les soies de la brosse (17) sont dirigées à l'encontre du sens de rotation (5) dudit cylindre preneur. 4. Cylindre preneur selon l'une quelconque des revendications 1 k 3 caractérisé par le fait que la tête (16) de l'organe d'application (14) porte une plaque de soutien (18) qui recouvre partiellement le racleur (17). 5. Cylindre preneur selon ltune quelconque des revendications 1 k 4 caractérisé par le fait que l'élément de maintien (12) forme un support en saillie sur lequel la zone postérieure de l'étiquette (10) est appuyable par son bord inférieur. 6. Cylindre preneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé par le fait que, pour son mouvement d'avance, la tOte (16) de l'organe d'application (14) est commandée par une came (19) contre laquelle elle s'appuie par un palpeur (20). 7. Cylindre preneur selon la revendication 6 caractérisé par le fait que le palpeur (20) est un galet. 8. Cylindre preneur selon l'une quelconque des revendications 1 h 7 caractérisé par le fait qutavant l'em- placement de transfert de ltétiquette (10) à l'objet (1) k munir de celle-ci, des buses soufflantes fixes (13) dirigent leur jet vers ledit cylindre preneur (3).