Brevet FR2495591A1 — publié le 19820611

La présente invention porte sur un dispositif-support " pour au moins deux tubes de fil ou de bobine montés axia- lement l'un au-dessus de l'autre qui comporte un corps- support, en forme générale de douille et présentant à son extrémité inférieure une surface-support dirigée radiale- ment vers l'extérieur, qui peut- être transporté d'un seul bloc avec les tubes de fil (bobines) et être monté par exemple sur une machine de traitement de fil. Des dispositifs-supports de ce type sont décrits par exemple dans le FRPS 1 525 652 et destinés à faciliter le' montage des tubes de fil ou de bobine entièrement garnis sur la machine de traitement de fil et en outre à permet- tre le groupement des bobines à l'écart de la machine. Le personnel de la machine doit avoir sous la main uniquement. des ensembles de bobines contenant les bobines groupées afin qu'après la mise enplace du groupe de deux bobines avec le dispositif-support sur la machine de traitement de fil, il n'y ait plus, avec un minimum de gestes, qu'à enfi- ler les fils des deux bobines déjà réunis. Avec ces groupes. de deux bobines à dispositif-support commun, les fils des deux bobinessont généralement tirés vers le haut. Dans le dispositif-support connu décrit dans le FR-PS 1 525 652, en cas de montage de deux bobines ou tubes, la bobine ou le tube inférieur s'appuie sur la surface-support inférieu- re du corps-support dirigée radialement vers l'extérieur tandis que la bobine ou le tube supérieur monté sur le corps- support est supporté par le tube inférieur. Sur différentes machines de traitement de fil, par, exemple sur les retordeuses à double torsion, il est clas-, sique de monter deux bobines directement sur un élément mécanique faisant partie de la machine, par exemple un porte-bobine, en utilisant, par exemple comme le propose le FR-PS 1 525 652, des déflecteurs en forme de disque pla- cés, soit entre les deux bobines montées l'une au-dessus de l'autre, soit au-dessus de la bobine supérieure, afin d'empocher autant que possible le fil, au dévidage, de glisser le long des corps de bobine. Ces déflecteurs peuvent être des disques de guidage rigides ou élastiques. Il est classique, sur une broche de retordage à dou- ble torsion à une seule bobine sur le porte-bobine, comme le propose par exemple le DE-AS 12 27 811, de monter un disque de guidage élastique sur roulements à billes au- dessus du corps de la bobine; ce disque de guidage tour- nant est mis en rotation par le fil qui glisse le long de son pourtour. L'invention a pour but de fournir un dispositif-sup- port pour au moins deux tubes de fil ou de bobine montés axialement l'un au-dessus de l'autre, agencé de façon à permettre l'adjonction d'un déflecteur en forme de disque, sans nuire au montage des tubes ou bobines. Le dispositif-support de l'invention est pour cela caractérisé par le fait qu'il présente une surface d'appui située dans la partie médiane du corps-support et dont le pourtour se trouve à l'intérieur du pourtour intérieur du tube de fil inférieur monté sur le corps-support, et un déflecteur en forme d'anneau ou de disque appliqué, ou pouvant être appliqué, sur cette surface d'appui. Sur un tel dispositif-support, le déflecteur se retire du corps support par le haut, de sorte qu'on peut mettre le tubeou la bobineinférieur en place sur le corps-sup- port en lui faisant franchir la surface destinée à l'appui du déflecteur en forme de disque. Après avoir monté le tubeou la bobineinférieur, on glisse le déflecteur en forme d'anneau ou de disque jusqu'à ce qu'il s'appuie sur la surface d'appui du corps-support, puis on monte-le tube, ou la bobine, supérieur. La surface destinée à l'appui du déflecteur est de préférence telle que le déflecteur soit à une certaine distance au-dessus du tube inférieur. Une forme de réalisation préférée de l'invention est caractérisée par le fait que le corps-support pré.sente une partie cylindrique inférieure de grand diamètre et une partie cylindrique supérieure de petit diamètre, la circon- férence de la surface d'appui, de préférence conique et située à l'extrémité supérieure de la partie cylindrique inférieure, étant au plus égale à la circonférence de cette partie cylindrique inférieure, tandis que la partie cylindrique supérieure présente à son extrémité inférieure une surface-support dirigée radialement vers l'extérieur dont la circonférence est plus petite que celle de la sur- face d'appui de façon que celle-ci porte un anneau-support de tube monté sur la partie cylindrique supérieure. Bien que les tubes ou bobines montés l'un au-dessus de l'autre forment avec le dispositif-support un ensemble transportable d'un seul bloc, il existe ainsi un espace de séparation entre le tubeou la bobine.inférieur, le déflec- teur en forme d'anneau ou de disque et le tubeou la bobine, supérieur. Cette séparation entre les deux bobines et le déflec- teur permet, selon une forme de réalisation préférée de l'invention, de monter le déflecteur de façon qu'il puisse tourner, ce-qui, comme l'ont montré les études, entraîne une diminution opportune de la tension du fil guidé ou dévié par le déflecteur. Pour l'adjonction de l'emplacement de montage et de l'appui du déflecteur, le corps-support en forme de douille est de préférence divisé en une partie cylindrique infé- rieure et une partie cylindrique supérieure assemblées par des organes situés à l'intérieur. Pour cela, la partie cylindrique inférieure est de préférence pourvue à son extrémité supérieure d'un appendice en forme de tenon sur lequel la partie cylindrique supérieure est montée de pré- férence par une douille intérieure située dans la zone de son extrémité inférieure, en particulier avec ajustement pressé ou fretté. Avec cette division en une partie cylin- drique inférieure et une partie cylindrique supérieure, le dispositif de montage tournant du déflecteur peut être monté entre ces deux parties cylindriques avant leur réunion. De préférence, dans la zone de l'extrémité supérieure de la partie cylindrique inférieure, se trouve un emplace- ment de montage d'un palier, en particulier d'un roulement à billes, destiné à un moyeu présentant la surface d'appui qui, selon une caractéristique de l'invention, a dans l'ensemble la forme d'unre cuvette dont le fond est pourvu d'une ouverture centrale pour le montage de ce moyeu sur l'appendice supérieur en forme de tenon de la partie cylin- drique inférieure. Une autre forme de réalisation préférée de l'invention est caractérisée par le fait que l'anneau support de tube destiné à supporter le tubeou la bobineinférieur, et/ou le déflecteur sont pourvus de systèmes d'aimants permanents coopérant mutuellement qui produisent une force d'attraction magnétique entre ces deux éléments. Quand, avec ce système, on soulève le déflecteur de sa surface d'appui et on le monte pour le retirer, on entraîne obligatoirement l'anneau support de tube qui, en raison de l'action du système d'aimants permanents, reste collé au déflecteur, c'est-à- dire qu'avec l'accouplement magnétique ainsi créé, l'anneau- support de tube et le déflecteur restent assemblés en de- hors du dispositif-support, de sorte qu'ensuite, en parti- culier au regarnissage du dispositif-support de bobines ou de tubes, on peut les remonter ensemble sur le corps- support. Le système d'aimants permanents- coopérant mutuel- lement est conçu, en ce qui concerne les forces magnétiques actives, de façon qu'après le montage sur le dispositif- support de l'ensemble, constitué de l'anneau-support de tube et du déflecteur maintenus ensemble par les forces magnétiques, le déflecteur puisse se séparer de l'anneau de façon que sa rotation ne soit pas gênée ou empêchée par les forces magnétiques existantes. L'invention est décrite ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation représenté sur les figures annexées. La fig. 1 est une coupe axiale du dispositif-support de l'invention avec deux tubes ou bobines montés sur lui. La fig. 2 représente le dispositif-support de l'in- vention pendant son assemblage. La fig. 3 est une coupe axiale à plus grande échelle de l'ensemble formé du déflecteur et de l'anneau support de tube. -: Le dispositif-support pour au moins deux tubes de fil s ou de bobine montés axialement l'un au-dessus de l'autre' représenté sur les dessins est constitué dtun corps-suppbrt en forme générale de douille, qui est composé d'une partiey cylindrique inférieure 1 et d'une partie cylindrique supé-e rieure 2. La partie cylindrique inférieure 1 est pourvue- a son extrémité inférieure d'une surface-support dirigée 'ô radialement vers l'extérieur, de préférence une bride annu- laire 3, destinée à supporter un tube de fil inférieur 4 ou une bobine inférieure 5. Le diamètre extérieur de la partie cylindrique inférieure correspond en gros au diamè- tre intérieur du tube de fil 4 monté sur elle. La partie cylindrique inférieure 1 présente à son - extrémité supérieure plusieurs étages de plus en plus petit. diamètre et finalement un appendice 6 en forme de tenon sur lequel la partie cylindrique supérieure 2 est montée par une douille intérieure 7 située dans la zone de son extrémité inférieure, en particulier avec ajustement pres- sé ou fretté.' Dans la zone de ltextrémité supérieure de la partie cylindrique inférieure 1 se trouve un emplacement de monta-_. ge 8 pour un roulement à-billes 9 qui sert au montage tour- nant d'un moyeu 10 en forme générale de cuvette. Ce moyeu est pourvu, dans la zone de son fond, d'une ouverture centrale 11 qui permet de le faire passer par-dessus leap- pendice 6 avant l'assemblage des parties cylindriques infé- rieure et supérieure. Le moyeu 10, dans la zone de sa paroi de révolution-'-,': F dirigée vers le bas, est pourvu d'une surface d'appui cotni-'t.' que extérieure 12 destinée à l'appui d'un déflecteur'l3.ien'-" forme d'anneau ou de disque qui présente, par exemple, un bourrelet 14 à sa périphérie et comporte une surface d'afXp. intérieure conique et annulaire 22. Cette surface d'appui 12 située dans la partie médiane du corps-support entre les parties cylindriques supérieure et inférieure a une circonférence maximale au plus égale à la circonférence extérieure de la partie cylindrique - inférieure 1. A l'extrémité inférieure de la partie cylin- drique supérieure 2, est prévue une surface-support 15 dirigée radialement vers l'extérieur et de préférence annu- laire et conique dont la circonférence est plus petite que celle de la surface d'appui 12. Cette surface-support, en particulier annulaire, 15 sert à l'appui d'un anneau-sup- port de tube 16 monté sur la partie cylindrique supérieure 2 et destiné à supporter le tube de fil supérieur 17 ou la bobine supérieure 18. Cet anneau-support de tube 16 est pourvu d'une surface d'appui 23 complémentaire de la sur- face-support annulaire 15. Avec le système de l'invention, on dispose d'un dis- positif-support d'une seule pièce, constitué des parties cylindriques supérieure et inférieure et qui comporte, dans sa partie médiane, un disque déflecteur pouvant tour- ner librement, qui s'appuie par sa surface d'appui 22 sur la surface d'appui conique 12 et est lié, par une douille étagée, au roulement à billes 9 placé à l'intérieur du dispositif-support ou du corps-support. La partie cylindrique supérieure, qui comporte une poignée 21 pour le transport de l'ensemble du dispositif- support et sert en outre de support à la bobine supérieure 18, est, comme on l'a déjà mentionné, assujetti à la par- tie cylindrique inférieure 1 par ajustement fretté ou pressé. L'anneau 16 supportant-la bobine supérieure 18 s'ap- puie librement sur une surface-support conique 15. Pour regarnir le dispositif-support de l'invention, on commence par retirer par le haut la bobine supérieure 18 ou le tube supérieur 17 vide. Ensuite, on retire par le haut le déflecteur tournant, en forme d'anneau ou de dis- que 13, lequel soulève alors automatiquement l'anneau 16 supportant la bobine supérieure 18. Pour que le déflecteur 13 et l'anneau 16 restent assemblés sous forme de l'ensem- ble représenté sur la fig. 3, ils sont pourvus de systèmes d'aimants permanents coopérant mutuellement qui produisent entre eux une force d'attraction magnétique. Par exemple, un certain nombre d'aimants permanents 19 sont montés dans le déflecteur 13, répartis sur son pourtour, tandis qu'un anneau d'acier ferromagnétique 20 est monté sur le des- sous de l'anneau 16. L'accouplement magnétique ainsi créé maintient les deux éléments assemblés quand ils sont démontés. Ensuite, on change la bobine inférieure et on regar- nit le dispositif-support dans l'ordre inverse. Le déflec- teur et l'anneau 16 se séparent alors automatiquement quand l'anneau a atteint sa surface-support conique 15. La force magnétique des aimants permanents et la distance entre eux et l'anneau d'acier à l'état monté sont fixées de façon que les forces magnétiques n'entravent pas la rotation du déflecteur. REVENDICATIONS 1 - Dispositif-support pour au moins deux tubes de fil ou de bobine montés axialement l'un au-dessus de l'au- tre, comportant un corps-support, en forme générale de douille et présentant à son extrémité inférieure une sur- face support dirigée radialement vers l'extérieur, qui peut être transporté d'un seul bloc avec les tubes de fil (bobines) et être monté par exemple sur une machine de traitement de fil, caractérisé par le fait qu'il présente une surface d'appui (12) située dans la partie médiane du corps-support (1, 2) et dont le pourtour se trouve à l'in- térieur du pourtour intérieur du tube de fil inférieur (4) monté sur le corps-support, et un déflecteur (13), en forme d'anneau ou de disque, appliqué, ou pouvant être appliqué, sur cette surface d'appui (12). 2 - Dispositif-support selon la revendication 1, ca- ractérisé par le fait que le corps-support présente une partie cylindrique inférieure (1) de grand diamètre et une partie cylindrique supérieure (2) de petit diamètre, la circonférence de la surface d'appui (12), de préférence conique et située à l'extrémité supérieure de la partie cylindrique inférieure, est au plus égale à la circonféren- ce de cette partie cylindrique inférieure (1), la partie cylindrique supérieure (2) présente à son extrémité infé- rieure une surface-support (15) -dirigée radialement vers l'extérieur dont la circonférence est plus petite que celle de la surface d'appui (12), et il est prévu un anneau-sup- port de tube (16) qui peut être monté sur la partie cylin- drique supérieure et est porté par la surface-support (15 3 - Dispositifsupport selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le déflecteur (13) est monté tournant. 4 - Dispositif-support selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que les parties cylindriques infé- rieure et supérieure (1, 2) sont assemblées par des organes situés à l'intérieur. - Dispositif-support selon la revendication-2 ou 3, caractérisé par le fait que la partie cylindrique infé- rieure (1) présente à son extrémité supérieure un appendi- ce en forme de tenon (6) sur lequel la partie cylindrique supérieure est montée de préférence par une douille inté- rieure (7) située dans la zone de son extrémité inférieure, en particulier avec ajustement pressé ou fretté. 6 - Dispositif-support selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que, dans la zone de l'extrémité supérieure de la partie cylindrique inférieure (1), se trouve un emplacement de montage d'un roulement à billes (9) destiné à un moyeu (O10) présentant la surface d'appui (12). 7 - Dispositif-support selon la revendication 6, ca- ractérisé par le fait que le moyeu (10) a la forme géné- rale d'une cuvette à bord rabattu vers le bas dont le fond est pourvu d'une ouverture centrale (11). 8 - Dispositif-support selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé par le fait que l'anneau-support de tubei i6) et/ou le déflecteur (13) sont pourvus de systèmes d'aimants permanents coopérant mutuellement qui produisent une force d'attraction magnétique entre ces deux éléments.