Brevet FR2490921A1 — publié le 19820402

249-0921 La présente invention concerne en général des moissonneu-- ses et, plus précisément, celles dont le fonctionnement réagit à certaines conditions. les rouleaux d'alimentation classiques, à l'intérieur desquels était monté un appareil détecteur de métal, compor- taient également un organe de renfort, tel qu'une couronne circulaire de soutien, fixé sur leur surface périphérique interne. Cette couronne limitait l'espace disponible pour l'appareil détecteur de métal à l'intérieur du rouleau d'ali- mentation. De plus, l'appareil détecteur de métal,-était formé de deux moitiés séparées et il devait être installé de manière à ménager, entre ces moitiés, un large intervalle pour loger la couronne de soutien. Du fait-de cet intervalle, il existait une lacune dans la sensibilité de détection des objets métal- liques dans la zone entourant le milieu de la surface périphé- rique du rouleau d'alimentation. Tout cela illustre les défauts et limitations de l'état antérieur de la technique. Il est donc visible qu'il serait avantageux d'apporter une solution nouvelle, visant à remédier à l'une ou à plusieurs des limitations évoquées ci-dessus. D'après l'un des aspects de la présente invention, ce but est atteint par la réalisation d'un rouleau d'alimentation comprenant des plaques d'extrémité situées à distance l'une de l'autre et reliées par une paroi périphérique tubulaire. La paroi présente une surface extérieure. Des éléments sont fixés à la surface extérieure, sensiblement à mi-distance entre les plaques d'extrémité, pour renforcer la paroi. L'invention, considérée sous cet aspect et sous d'autres, pourra être bien comprise à l'aide de la description détaillée qui suit, donnée en référence aux dessins ci-annexés. Mais il y a lieude souligner expressément que les dessins ne sont pas destinés à définir l'invention et qu'ils n'ont qu'un caractère d'illustration. La fig. 1 des dessins est une vue en coupe verticale représentant le dispositif de la présente invention. La fig. 2 est une vue faite suivant les lignes II-II de la fig. 1. À La fig. 3 est une vue d'un segment demi-circulaire de la couronne de renfort. Les fig. 1 et 2 représentent un rouleau d'alimentation, désigné dans l'ensemble par 10 et, comprenant un arbre d'acier 12. L'une des extrémités 12a de l'arbre 12 s'étend le long d'un axe 13; elle traverse librement un collier d'acier 14a et est fixée dans une monture de fonte 16a, elle-même fixée sur une partie 18 du bâti d'acier d'une machine agricole, par exemple une faucheuse-ramasseuse-hacheuse-chargeuse. Un roulement 20a du commerce est fixé sur la partie de bâti 18 et supporte à rotation le collier 14a qui est solidaire d'une plaque d'extré- mité en acier 22a du rouleau d'alimentation 10 dans son mouve- ment de rotation par rapport à l'arbre 12. L'autre extrémité 12b de l'arbre 12 est montée dans un collier d'acier 14b avec interposition d'un manchon 24. 'Le collier 14b est fixé à l'extrémité 12b de l'arbre 12 qui est entraînée en rotation. Un roulement 20b est fixé à la partie de bâti 18 et supporte le collier 14b qui est solidaire d'une autre plaque d'extrémité en acier 22b du rouleau d'alimentation dans son mouvement de rotation par rapport à l'arbre 12. Un graisseur 26a et un conduit 26b permettent la lubrification du roulement 24. Un appareil détecteur de métal 28 de type connu, muni de blindages 29, est fixé rigidement à l'arbre 12 de manière à rester immobile tandis que le rouleau d'alimentation 10 tourne. Deux plaques d'acier 30 sont fixées rigidement par soudage à l'arbre 12. Des boulons 32 fixent l'appareil détecteur de métal 3 - 28 sur les plaques 30. En bref, l'appareil détecteur de métal 28 comprend une paire d'éléments générateurs de champ 34 inclus dans une masse de résine époxy 36 à l'intérieur d'une enveloppe d'aluminium 38. Une jonction électrique 40 s'étend à partir d'une bobine 42 dans chacun des éléments 34 et traverse vers l'extérieur l'arbre 12 en direction d'autres composants électri- ques (non représentés) du véhicule associé. Une patte de serrage 44 fixe la jonction 40 à l'intérieur de l'enveloppe 38. Une paroi périphérique tubulaire 46 est faite de préféren- -ce de multiples lames d'acier inoxydable 48, sur la surface extérieure 51 desquelles sont formées des nervures 50. les lames 48 sont soudées à leurs extrémités opposées, de manière à relier les plaques d'extrémité 22a, 22b. Les nervures 50 ont une forme allongée; elles s'étendent coaxialement avec l'arbre 12 et font saillie vers l'extérieur sur le rouleau d'alimenta- tion, dans une direction sensiblement radiale. Les nervures 50 préséntent chacune de multiples encoches 52. En outre, les nervures 50 comportent une gorge 54 située pratiquement à mi- distance entre les plaques d'extrémité 22a, 22b. Les lames 48 sont alignées de telle manière que les gorges 54 constituent une rainure circonférentielle dirigée radialement vers l'in- térieur dans les nervures allongées, perpendiculairement à l'axe 13 de l'arbre. Des éléments tels qu'une couronne 56 (fig. 2 et 3) ou plusieurs couronnes 56a sont prévus pour renforcer la paroi tubulaire 46. La couronne 56 est formée de préférence de deux parties demi-circulaires en acier inoxydable, dont l'une est représentée en détail sur la fig. 3: elle présente une surface extérieure 58 en arc de cercle et une surface intérieure 60 faite de plusieurs surfaces planes 60a correspondant aux lames 48. De préférence, les parties de la couronne sont fixées par une soudure inoxydable dans la rainure 54. Les différents éléments étant assemblés de la manière décrite ci-dessus, les plaques d'extrémité 22a, 22bi la paroi 26 et la couronne 56 tournent librement autour de l'arbre fixe -2490921 12 et de l'appareil détecteur de métal 28. La couronne 56 renforce la paroi 46 en un point situé pratiquement à mi- chemin entre les plaques d'extrémité 22a, 22b. fl a été décrit ci-dessus une couronne circonférentielle extérieure de soutien, destinée à renforcer la paroi tubulaire périphérique d'un rouleau d'alimentation. - REVENDICATIONS - 1. Structure de rouleau d'alimentation de machine agricole, comprenant un arbre (12); un rouleau d'alimentation (10) monté à rotation sur cet arbre, caractérisée en ce que ce rouleau d'alimentation comporte des plaques d'extrémité (22a, 22b) situées à distance l'une de l'autre et reliées par une paroi périphérique tubulaire (46), sur la surface extérieure (51) de laquelle sont formées les multiples nervures (50) de forme allongée, ces nervures étant pratiquement coaxiales avec l'arbre (12) et faisant saillie vers l'extérieur sur le rouleau d'alimentation (10) dans une direction pratiquement radiale, une rainure circonférentielle (54) étant formée dans ces nervures, pratiquement à mi-distance entre les plaques d'extrémité, cette rainure étant dirigée radialement vers l'intérieur, perpendiculairement à l'axe de l'arbre; et en ce que des éléments de renfort (56) de la paroi tubulaire (46) sont constitués par une couronne de soutien fixée dans la rainure (54) et s'étendant vers l'extérieur en direction radiale à partir de la surface de la paroi, pour se terminer au niveau des nervures. 2. Structure de rouleau d'alimentation selon la revendication1, caractérisée en ce que la couronne de soutien (56) comprend deux parties demi-circulaires fixées dans la rainure. 3. Structure de rouleau d'alimentation selon la revendication1, caractérisée en ce qu'elle comprend un détecteur de métal (28) supporté par l'arbre (12) à l'intérieur de la paroi périphé- rique tubulaire. 4. Structure de rouleau d'alimentation selon la revendica- -2490921 tion 3, caractérisée en ce que le détecteur de métal est fixé rigidement sur l'arbre. 5. Structure de rouleau d'alimentation selon la revendica- tion 3, caractérisée en ce que l'arbre est fixé à une partie du bâti d'une machine agricole de récolte.