Brevet FR2492241A1 — publié le 19820423

La présente invention concerne un applicateur de liqui- de pour distribuer des produits de toilette sur la peau, et en particulier pour l'application d'agents anti-sudoraux et de déodorants aux aisselles des êtres humains. Les applicateurs de liquide sont en général bien connus dans la technique antérieure, en particulier le bâton du type couramment utilisé pour les agents sudoraux et les déodorants. Ils sont décrits par exemple dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique No 2 749 566, No 2 923 957 et No 2 998 616. En rai- son des problèmes posés par les applicateurs du type bâton, les brevets des Etats-Unis d'Amérique No 4 050 826 et No 4 111 567 ont décrit un applicateur de liquide comprenant un récipient muni d'une tête de forme fixe, réalisée en une rési- ne de matière plastique synthétique poreuse frittée, non fle- xible, non déformable, ayant une porosité déterminée et com- portant des pores omnidirectionnels et reliés entre eux. Les problèmes d'excès de liquide associés aux batons classiques se posent également dans ce type de tête et sont résolus par la présence d'un canal collecteur de liquide situé au voisi- nage de l'applicateur, et permettant au liquide en excès de retourner par le canal dans un orifice traversant la tête pour aboutir dans le récipient de liquide. Ceci évite l'accu- mulation de liquide à la surface de l'applicateur et donc une cristallisation du produit distribué. L'applicateur en matière plastique poreuse des brevets des E.U.A. No 4 050 826 et No 4 111 567 ressemble à l'applica- teur en bâton classique, à la différence qu'il est fixe et présente un passage d'écoulement. Le produit liquide distri- bué doit être amené au contact de la tête de l'applicateur pour que le liquide soit distribué à la surface par action ca- pillaire. Ceci nécessite de retourner le récipient, cette po- sition retournée entraînant une fuite de matière. Dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique N0 86 225 du 18 Octobre 1979 on a décrit un distributeur de produits de toilette liquides dans lequel un produit liquide f492241 est absorbé sur une matière absorbante qui est en contact intime avec un applicateur en résine de matière plastique synthétique poreuse, frittée, non déformable et non flexible, cette tête présentant une porosité réglée et des pores omni- directionnels et reliés entre eux; dans ce distributeur le produit liquide absorbé est distribué en continu à la demande à la tête applicatrice poreuse par écoulement capillaire. Le dispositif présente l'avantage d'éliminer l'espace d'air mort et la nécessité de retourner le récipient, car le liquide est toujours au contact de la tête de l'applicateur et disponible à la demande à la surface de la tête applica- trice. Bien que le distributeur de la demande de brevet No 86 225 précitée ait pour résultat un écoulement grandement amélioré et une bien meilleure distribution du produit, on a trouvé que l'écoulement du produit à travers la tête de l'ap- plicateur poreux par action capillaire n'était encore pas aus- si satisfaisant qu'on le souhaitait. Ceci est dé au fait que le produit est éliminé de la surface de la tête de ltapplica- teur par l'utilisateur plus rapidement que le produit ne tra- verse la tête par écoulement capillaire. On a maintenant dé- couvert qu'on pouvait surmonter cette difficulté grâce à la présente invention, qui engendre une pression interne pour compléter l'action capillaire lorsque la t9te distributrice en matière plastique poreuse-du récipient est pressée contre la peau. La pression est créée par une réduction du volume interne du récipient car le liquide est contenu dans un sac en matière plastique flexible interne. Le bottier du récipient présente un évent de mise à l'air libre qui permet à l'air de pénétrer dans le bottier et de comprimer le sac lorsque le contenu du liquide est retiré. Dans la présente invention, la tête applicatrice peut avoir n'importe quelle forme, mais une surface externe conve- xe s'est montrée particulièrement appropriée pour un contact avec les diverses parties du corps humain. Ainsi, la tête ap- plicatrice peut avoir une forme hémisphérique, soit massive, soit creuse. Les matières utilisées pour fabriquer la tête applica- trice sont des résines synthétiques poreuses, frittées, non déformables, non flexibles ayant une porosité réglée et pré- sentant des pores omnidirectionnels reliés entre eux, formées d'agrégats de particules de polymères rassemblées. Le degré de porosité des matières poreuses peut être réglé pendant la fabrication, ce qui assure une large gamme de porosités con- venant à une large gamme de produits liquides de diverses den- sités. Les têtes applicatrices poreuses frittées peuvent être fabriquées en polyéthylène haute densité, en polyéthylène bas- se densité, en polyéthylène de poids moléculaire tfès élevé, en polypropylène, en fluorure de polyvinylidène, etc. Des pro- duits sont disponibles dans le commerce sous les désignations de matières plastiques poreuses "Porex" et "Porous Poly". La dimension des pores de l'applicateur peut varier largement, se- lon le liquide à distribuer. Les liquides de faible viscosité, par exemple les parfums, peuvent être distribués le plus avan- tageusement par un applicateur en matière plastique à petits pores, par exemple d'un micromètre ou moins. En général, la dimension des pores peut varier entre 1-et 200 micromètres, et dans la plupart des applications, on préfère généralement une gamme de-10 à 50 micromètres. La tête applicatrice poreuse est ajustée dans une ba- gue annulaire en matière plastique qui est ajustée à son tour dans l'ouverture supérieure du récipient. La bague en matière plastique maintient aussi un sac souple intérieur qui forme un réservoir pour la matière liquide à distribuer. Le réservoir présente un évent pour maintenir la pression atmosphérique à l'intérieur du réservoir et à l'extérieur du sac souple. Ainsi, à mesure que le liquide est prélevé du réservoir, la pression de l'air entrant comprime le sac souple pour épouser pratique- ment le volume du contenu. Cet aspect de l'invention assure un contact continu du liquide avec la tête applicatrice ainsi qu'une distribution facile du liquide à la demande par écou- lement capillaire. Le sac souple peut être en tout matériau approprié, par exemple en polyéthylène, en polypropylène, en Saran, etc. Il est également évident que le réservoir pourrait avoir la forme d'un cylindre conformé en matière plastique présen- tant des plis annulaires pour lui permettre de s'affaisser sous l'effet d'une pression. Le récipient peut évidemment être en tout matériau ap- proprié, par exemple en métal, verre ou matière plastique. Le distributeur de l'invention peut être utilisé pour distribuer tout produit liquide topique sur la peau, par exem- ple des lotions après-rasage, des lotions avant-rasage, des lubrifiants pour la peau ou des émollients, des lotions solai- res, des parfums (parfums, eaux de Cologne, etc.), des pro- duits thérapeutiques topiques (analgésiques, formulations pour l'acné, antiseptiques, etc.), du rouge à lèvres et à joues, etc. Le distributeur est particulièrement utile pour appli- quer des anti-sudoraux et des déodorants et évite les problè- mes associés aux applicateurs en bâtons. Ainsi, l'invention fournit un moyen d'application d'une solution non collante, a séchage rapide, de faible viscosité, de chlorhydrate d'alu- minium, en évitant les caractéristiques indésirables des bA- tons et des pulvérisateurs. Etant donné que les matières plastiques poreuses sont hydrophobes et ne se "mouillent" pas à l'eau, il peut être nécessaire d'ajouter un alcool à une formulation anti-sudora- le pour transférer le produit du récipient à la tête applica- trice. La cristallisation des composants solides de la solu- tion, par exemple le chlorhydrate d'aluminium, peut être évi- tée par l'addition de certains esters, tels que le myristate d'isopropyle ou le palmitate d'isopropyle. L'invention sera maintenant décrite en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la Fig. 1 est une vue en perspective du distributeur de liquide, le couvercle de l'emballage étant enlevé pour montrer la tête applicatrice hémisphérique; - la Fig. 2 est une vue en coupe montrant la ttte applicatrice et le sac souple formant réservoir; - la Fig. 5 est une vue en perspective du sac souple formant réservoir; - les Fig. 3 et 4 sont respectivement des vues en élévation et de dessus de la bague annulaire en matière plastique; - la Fig. 6 est une vue en élévation partiel- lement coupée d'une variante d'un distributeur de liquide, le couvercle de l'emballage étant enlevé pour montrer la tête applicatrice hémisphérique; - la Fig. 7 est une vue en coupe verticale du distributeur de liquide de la Fig. 6, illustrant la tête applicatrice et le bottier souple formant réser- voir; - la Fig. 8 est une vue en plan de la base; - la Fig. 9 est une vue en plan de la partie supérieure; - la Fig. 10 est une vue en élévation d'une autre variante d'un distributeur de liquide, le cou- vercle de l'emballage étant enlevé pour montrer la tête applicatrice hémisphérique et le bas du bottier étant coupé pour montrer le dispositif d'application de pression; - la Fig. 11 est une vue en élévation partiel- lement coupée pour illustrer une variante d'un dispo- sitif d'application de pression, et - les Fig. 12 et 13 sont des vues en coupe partielles illustrant d'autres variantes de disposi- tifs d'application de pression. En se référant aux figures 1 à 5, le distribu- teur de liquide comprend un bottier externe 10 pré- sentant un fond 12 et un couvercle 14 qui est fixé à l'aide de filets 16 au sommet du bottier 10. Il est évident que le couvercle 14 pourrait être fixé aussi par un ajustage à friction. Une tête applicatrice en matière plastique poreuse 20 est ajustée dans une ba- gue annulaire 25 en matière plastique dans une ouver- ture centrale 26 de la bague 25. La tête 20 présente une partie cylindrique interne 21 qui s'ajuste dans l'ouverture 26 et est maintenue par frottement dans une rainure annulaire 22 de la surface interne de la bague 25. Un sac souple 18 en matière plastique est maintenu entre la bague 25 et la surface interne 24 du réservoir 10 dans la région du col 27 et forme un ajustage par frottement étanche au fluide pour main- tenir un produit liquide 28 dans le sac 18. Un trou de mise à l'air libre ou évent 30 est prévu dans le fond 12 du récipient 10 pour l'entrée de l'air atmosphé- rique entre la surface interne du récipient 10 et la surfAce externe du sac 18. Le produit 28 est dis- tribué à la surface de la tête 20 lorsque la tête est frottée contre la peau et, à mesure que le volume du produit diminue, l'air entrant dans l'ouverture Z0 comprime le sac flexible 18 pour épouser le volume de liquide restant 28 et assurer ainsi un écoulement ré- gulier à travers la tête poreuse 20. Ainsi, la pres- sion atmosphérique favorise le refoulement du liquide dans la tête 20, renforçant ainsi l'écoulement ca- pillaire et assurant un écoulement convenable du pro- duit liquide 20 à la surface externe de la tête 20. Les figures 6 à 9 illustrent une variante d'un distributeur de liquide, comprenant un bottier exté- rieur 10 ouvert à sa partie supérieure avec un fond 12 et un couvercle (non représenté), qui se visse sur un filetage 16.prévu sur le col 118 (ou s'appli- que sur le col par friction). Le boîtier 10 contient le produit liquide 120 destiné à être distribué ou appliqué. Dans l'ouverture -ouverte 124 du bottier 10 est ajustée une tête appli- catrice 122 en une matière plastique poreuse à surface extérieure 126 hémisphérique, qui est retenue par friction ou pression dans le goulot 18 du bottier 10. La tête applicatrice 122 peut aussi être constituée par un élément hémisphérique solide. La tête d'application 122 est saturée en pro- duit liquide 120 à débiter par une pression sur la pa- roi latérale flexible du contenant 10, mais le conte- nu ne s'écoule pas par simple retournement du distri- buteur. Il n'y a donc aucun risque d'écoulement in- tempestif du contenu. La deuxième variante d'un distributeur d'un produit liquide, illustrée par les figures 10 à 13, comprend un dispositif d'application d'une pression interne. Le distributeur d'un produit liquide comprend, dans ce cas, un bottier extérieur 10 ouvert aussi bien en haut qu'en bas et un couvercle 14 pouvant être vissé sur un filetage extérieur 16 prévu sur le col du bottier 10 ou étant appliqué par friction. Le con- tenant 10 contient un produit liquide 46 à débiter. Le contenant 10 est obturé à son extrémité supérieure par une tête d'application 20 hémisphérique, dont la partie cylindrique 21 a une longueur suffisante pour plonger dans le bottier 10, et qui peut même s'étendre jusqu'au voisinage de l'autre extrémité du bottier 10. Dans le mode de réalisation illustré par la fi- gure 11, la tête d'application poreuse 20 est maintenue à l'intérieur du bottier 10 par un anneau de retenue 36. Elle peut cependant être maintenue dans le bottier par simple friction. La base 12 du contenant 10 est fermée à l'aide d'un dispositif à diaphragme 42, constitué d'un dia- phragme 44 et d'un anneau de retenue 30, qui s'appli- que contre le rebord 48 de la base 12. Dans le mode de réalisation illustré par la figure 12, le disposi- tif à diaphragme 42 comprend un obturateur 50 pourvu d'une ouverture 52 et d'une structure conique 54 destinée à maintenir le diaphragme 44 courbé (con- vexe). Lorsque le diaphragme 44 est par exemple pressé dans la position indiquée par la ligne in- -terrompue 56, la pression crééeà l'intérieur du bot- tier 10 expulse du liquide 46 à travers la tête ap- plicatrice 20 pour en humidifier la surface exté- rieure. L'écoulement du contenu se fait uniquement par application d'une pression et non par simple renversement du distributeur. Dans le mode de réalisation illustré par la figure 11, le bottier est pourvu, à proximité de son extrémité 12 fermée, d'une partie 40 plus flexible que le restant de la paroi du contenant, par exemple plus mince, qui peut être amenée par une pression extérieure dans la position 40' indiquée en traits interrompus et créer ainsi la pression intérieure expulsant une partie du contenu. Le diaphragme 44, quelle que soit sa forme de réalisation, peut être réalisé en une matière fle- xible adéquate, par exemple en caoutchouc ou en une matière plastique assurant une obturation étan- che au liquide du fond du contenant 10. Il est évident que d'autres variantes de l'invention peuvent être utilisées. Par exemple, le sac en matière plasti- que souple pourrait être un cylindre en matière plastique pré- sentant des plis annulaires pour permettre son affaissement sous l'effet d'une pression. Divers produits liquides peuvent être distribués par la présente invention. Des exemples de produits sont indiqués dans les Exemples particuliers suivants. LOTIONS APRES RASAGE EXEMPLE 1 - lotion après rasage % en poids Alcool (SDA-40 ou 39C).60,00 Propylène-glycol 3,00 Eau désionisée 36,00 Parfum 1,00 EXEMPLE 2 - lotion après rasage (très émolliente) % en poids Alcool (SDA-40) 75,00 Adipate de diisopropyle 10,OO Propylène-glycol 5,00 Eau désionisée 9,25 Parfum 0, 75 EXEMPLE 3 - lotion après rasage (à faible teneur en alcool, antiseptique) antiseptique) Alcool (SDA-40) "Hyamine lOX" (Rohm & Haas) chlorure de méthylbenzéthonium Menthol p-aminobenzoate d'éthyle Eau désionisée Parfum % en poids ,000 0,250 0,005 0,025 59,720 q.s. LOTIONS AVANT RASAGE EXEMPLE 4 - lotion avant rasage (adoucissant de et lubrifiant) Alcool (SDA-40) Adipate de diisopropyle Menthol Propyl ène-glycol Acide lactique (80 %) Eau désionisée Parfum EXEMPLE 5 - lotion avant rasage % en poids , 00 ,0Q 0,05 3,70 0,30 9,95 1,00 % en poids "Standamul G" (Henkel) (octyldodécanol) 10,00 Alcool (SDA-40) 90,00 Parfum, colorant, agents de conservation q.s. EXEMPLE 6 - lotion avant rasage pour rasoir électrique % en poids Adipate de diisopropyle 15,00 Alcool (SDA-40 ou 39C) 84,00 Parfum 1,00 EXEMPLE 7 lotion avant rasage pour rasoir électrique % en poids Myristate d'isopropyle 19,00 Alcool (SDA-40) 71,00 Eau désionisée 10,00 Parfum q. s. EXEMPLE 8 - lotion avant rasage pour rasoir électrique (type astringent) Phénolsulfonate de zinc Alcool (SDA-40) Menthol Camphre S en poids 1,00 , 00 0,10 0,10 la barbe Extrait d'hamamélis distillé Eau désionisée EXEMPLE 9 Huile minérale, Viscosité 0,5.10-4 m /s Parfum Couleur, agents de conservation EXEMPLE 10 "ILantrol AWS" (Emery) Eau désionis6e Alcool SDA-40 (95 %) Parfum LOTIONS SOLAIRES EXEMPLE 11 - huile solaire , 00 18,80 % en poids 99,5 0,5 q.s. % en poids ,00 ,00 ,00 q.s. % en poids Isostéarate d'isopropyle 45,00 Huile de lanoline 2,00 Amyl-diméthyl-PABA 1,00 Huile minérale, Viscosité 3,55.10-4 m /s 51,90 Propylparaben 0,10 EXEMPLE 12 - lotion solaire hydroalcoolique transparente % en poids Alcool de lanoline acétylé 2,5 Alcool, SDA-40 (95 %) 60,0 Amyl-diméthyl-PABA 2,5 Eau d6sionisée 17,5 Glyc6rine 10,0 Alcool oléylique 7,5 EXEMPLE 13 - liquide solaire % en poids "Ucon Fluid LB-625" (Union carbide) Ether butylique PPG-24 Alcool SDA-40 (95 %) Salicylate d'homomenthyle Parfum Colorant (Jaune N 6 FD&C à 1 %) ,775 ,000 8,000 1, 200 0,025 EXEMPLE 14 % en poids Para-aminobenzoate de propylène - glycol 4,0 "Tween 20" (monolaurate de polyoxyéthy- lène-sorbitanne) 9,O Alcool SDA-40 (95 %) 45,0 Eau 42,0 PARFUM EXEMPLE 15 - Eau de Cologne (hommes ou femmes) en poids Alcool SDA-40 80 90 Parfum 4 - 6 Eau désionisée 4 - 16 EXEMPLE 16 - Eau de Cologne émolliente % en poids Alcool SDA-40 70,5 Eau désionisée 19,5 Dipropyléneglycol 5,O Lantrol AWS (Emery) (Huile de lanoline PEG-75) 5,0 Parfum q.s. PRODUITS THERAPEUTIQUES TOPIQUES EXEMPLE 17 - Analgésique (pour soulager la douleur musculaire) % en poids Salicylate de méthyle 10,00 Piment d'oléorésine 1,00 Nicotinate de méthyle 0,25 Myristate d'isopropyle 5,00 Alcool SDA-40 83,75 EXEMPLE 18 Traitement de l'acné Acide salicylique - Acide borique Chlorure de méthylbenzethonium Alcool isopropylique- Eau désionisée % en poids 3,00 2,00 0,08 63,00 31,92 EXEMPLE 19 Chlorhydrate d'aluminium (aqueux à 50 %) "Ceraphyl 41" (Van Dyk) (Lactate d'alcool en C12-C15) Ethanol SD-40 (190) % en poids ,0 ,0 ,0. REVEND ICATI ONS 1 - Applicateur de liquide pour l'application de liqui- des à la surface du corps humain, caractérisé en ce qu'il com- prend un récipient façonné (10) destiné à emmagasiner une cer- taine quantité de liquide, le récipient ayant une ouverture à sa partie supérieure; un dispositif applicateur (20,122) faàçn- né placé dans ladite ouverture et fixé de manière amovible dans cette ouverture, le dispositif applicateur comprenant une structure en résine synthétique poreuse, frittée, non déforma- ble, non flexible présentant une porosité réglée et dont les pores sont omnidirectionnels et reliés entre eux; et des moyens (18, 40, 42) pour créer une pression sur le liquide au sein du récipient (10). 2 - Applicateur de liquide suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie du récipient (10) possède une zone flexible (40). 3 - Applicateur de liquide suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient (10) est fait en une matiè- re plastique souple. 4 - Applicateur de liquide suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le liquide est disposé dans un sac (18) en matière plastique souple placé à l'intérieur du récipient (10) et des moyens (30) sont prévus pour admettre de l'air dans le récipient (10)