Brevet FR2494805A1 — publié le 19820528

La présente invention se rapporte à une valve hydraulique sélectrice et concerne plus particulièrement une valve qui permet la commande d'organes hydrauliques auxiliaires à partir du circuit hydraulique d'un tracteur employé dans l'agriculture. La plupart des tracteurs utilisés pour les travaux agricoles sont équipés d'un circuit hydraulique dans lequel est incorporé un système de recirculation de l'huile comprenant un réservoir et une pompe à l'huile entraînée par le moteur du tracteur. D'une maniere générale, la pompe peut commander le fonctionnement de différents organes de travail hydrauliques qui peuvent être reliés à un dispositif de raccordement arrière. Des appareils hydrauliques auxiliaires peuvent être couplés au circuit du tracteur au travers d'un interface auquel les conduits d'admission et d'évacuation de l'huile peuvent être raccordés. A chacun des appareils auxiliaires, doit être généralement associée une valve de commande directionnelle et la tuyauterie qui relie l'interface du tracteur à chaque valve de commande directionnelle est encombrante et son montage est fort long.En outre, l'utilisation optionnelle d'une pompe d'alimentation auxiliaire extérieure introduit une complexité supplémentaire dans la tuyauterie. La présente invention vise à procurer un perfectionnement grâce auquel les appareils hydrauliques auxiliaires et une alimentation en pression auxiliaire pour ceux-ci peuvent être facilement interconnectés avec le circuit hydraulique du tracteur. Pour ce faire, l'invention a pour objet un dispositif à valves sélectrices pour le circuit hydraulique d'un tracteur employé dans l'agriculture, ce tracteur comportant un interface auxiliaire qui présente (a) un orifice d'alimentation raccordé à la pompe hydraulique du tracteur ; (b) un orifice de retour pour le fluide hydraulique ; et (c) un orifice d'entrée pour l'alimentation en fluide hydraulique d'appareils auxiliaires, le dispositif à valves sélectrices étant adapté pour etre ajusté directement sur l'interface et comportant des orifices qui communiquent respectivement avec les orifices (a), (b) et (c), le dispositif à valves sélectrices étant en outre adapté pour être monté directement avec une ou plusieurs valves de commande directionnelle disposées côte-à-côte et comportant un orifice d'alimentation (d) qui communique avec un orifice d'entrée pour la ou les valve(s) de commande directionnelle et un orifice de retour (e) qui communique avec un orifice de retour pour la ou les valves de commande directionnelle ; le dispositif à valves sélectrices présente encore un orifice d'alimentation en pression auxiliaire (f) apte à être raccorde à une pompe hydraulique auxiliaire et une valve à tiroir actionnable manuellement qui peut être placée dans au moins une premiere et une deuxième positions, cette valve à tiroir réalisant, dans sa première position, une première interconnexion qui relie l'orifice d'alimentation (a) à l'orifice d'entrée (c) tandis que dans sa seconde position, elle coupe la première interconnexion et réalise une deuxième interconnexion entre l'orifice d'alimentation (a) et l'orifice d'alimentation (d), des canaux étant prévus dans le dispositif à valves sélectrices pour raccorder orifice d'alimentation en pression auxiliaire (f) å l'orifice d'alimentation (d) et pour relier l'orifice de retour (e) à l'orifice de retour (b). De préférence, un clapet anti-retour est disposé au niveau de l'orifice d'alimentation en pressionauxiliaire (f). Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la valve à tiroir possède une troisième position dans laquelle les première et seconde interconnexions susmentionnées sont réalisées simultanément. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, la présente invention est conçue spécialement pour constituer un dispositif à valves sélectrices qui adapte l'interface formésurle sommetducouvercle de la botte de vitesses d'un tracteur "Massey Ferguson" (Marque déposée) à une ou plusieurs valves hydrauliques de commande directionnelle disposées côte-à-côte, du type de celles connues sous la dénomination'tapormatic Séries 80". La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la description effectuée ci-après à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue latérale d'un dispositif à valves sélectrices selon l'invention - la figure 2 est une vue de face de ce même dispositif - la figure 3 est une vue de dessus du dispositif des figures I et 2 - la figure 4 est une vue en coupe effectuée selon la ligne A-A de la figure 3 - la figure 5 est un schéma de principe du circuit hydraulique du dispositif à valves sélectrices des figures I à 4 ; - la figure 6 est une vue en coupe analogue à la figure 4 mais montrant une variante de réalisation du dispositif à valves sélectrices selon l'invention ;; - la figure 7 est une vue en perspective d'une installation dans laquelle est incorporé le dispositif de l'invention et qui comporte des valves de commande directionnelle commandées à distance ; et - la figure 8 est une vue en perspective de l'installation de la figure 7 également connectée à une pompe auxiliaire du tracteur. Le dispositif selon l'invention, représenté sur les figures I à 3, est conçu pour adapter l'interface formé sur le sommet du couvercle de la boîte de vitesses d'un tracteur agricole "Massey Ferguson" (Marque déposée) à la valve hydraulique de commande directionnelle "Vapormatic Séries 80", qui est une valve à tiroir apte à être disposée côte-à-côte avec d'autres valves et pouvant effecteur la commande d'un appareillage hydraulique auquel elle est couplée. Le couvercle de la botte de vitesses du tracteur est référencé I et la position d'une valve de commande directionnelle "Séries 80" est désignée par 2. L'ensemble est ajusté sur le couvercle de la boîte de vitesses du tracteur et celle-ci est associée à un système de leviers classique (non représenté) pour le changement de vitesse. Le dispositif à valves sélectricescomprend un corps de valve à tiroir 4 qui comporte un levier à commande manuelle 5 et une entrée pour une alimentation en pression auxiliaire La valve de commande directionnelle "Séries 80" 2 peut être l'une des valves d'une série de valves disposées côte- -cte et interposées entre le bloc de commande de vitesse 7 et une plaque d'extrémité de sortie "Séries 80" 8. Toutefois, dans le mode de réalisation représenté sur les dessins, une seule valve de commande 2 est prévue. L'ensemble est fixé par trois goujons 9 qui sont d'une longueur suffisante pour retenir le nombre requis de valves de commande. Une sortie 10 est en outre prévue pour etre connectée au réservoir d'un circuit de fluide hydraulique auxiliaire si un tel circuit auxiliaire est utilisé. Le tracteur est équipé d'un circuit hydraulique comprenant un réservoir pour le fluide hydraulique qui est de l'huile et une pompe entraînée par le moteur du tracteur. Ce circuit hydraulique est essentiellement utilisé pour actionner un appareillage hydraulique relié au dispositif de raccordement arriere du tracteur. En se référant à la figure 4, on peut voir en il l'orifice qui est connecté à l'entrée du dispositif de raccordement arriere. Par 12 est désigné l'orifice de retour pour le circuit hydraulique du tracteur. L'orifice d'entrée qui fournit la pression provenant de la pompe hydraulique du tracteur n'est pas spécifiquement représenté mais communique avec une chambre 13. Le levier de commande 5 est accouplé à un tiroir 14 qui, dans la position représentée, met la chambre 13 en communication avec l'orifice 11. Lorsque le tiroir est dans cette position, la pompe du tracteur est connectée à l'entrée du dispositif de raccordement arrière et il n1 existe aucune interconnexion entre la chambre 13 et les orifices 15 qui sont les orifices d'entrée des valves de commande directionnelle "Série 80". Quand le levier 5 est poussé vers l'avant pour etre placé dans la position indiquée par Sa sur la figure 1,le tiroir est déplacé vers l'carrière et coupe la liaison entre la chambre 13 et l'orifice 11. La chambre 13 est alors mise en communication avec les orifices 15.Ainsi, la pression d'entrée est fournie pour la pompe du tracteur aux valves de commande directionnelle. Ces valves de commande directionnelle comportent des raccords destinés à leur liaison à n'importe quel appareillage hydraulique qui doit être commandé en tant qu'appareils auxiliaires du tracteur. On observera que, puisqu'il y a possibilité de monter plusieurs valves 2, un nombre correspondant d'appareils auxiliaires peut être commandé simultanément à partir de la pompe interne du tracteur. Le fluide de retour issu des appareils auxiliaires est évacué à travers les valves 2 dans les canaux de retour 16 qui sont en permanence reliés à l'orifice de retour 12. Une caractéristique particulièrement importante du montage décrit en référence aux dessins est qu'un circuit hydraulique auxiliaire indépendant du circuit hydraulique du tracteur peut etre facilement raccordé pour alimenter ou apporter un supplément d'alimentation aux appareils auxiliaires à travers les valves de commande 2. Cela peut etre obtenu en prévoyant l'orifice d'admission auxiliaire 6 et l'orifice d'évacuation auxiliaire 10 qui sont raccordés respectivement aux conduits d'alimentation et d'évacuation du systeme de pompage auxiliaire sous des conditions normales, l'orifice de retour 10 peut être fermé, le fluide étant refoulé vers le réservoir du tracteur à travers les canaux 16 et la pompe auxiliaire étant conçue pour aspirer du fluide hors du réservoir du tracteur.L'orifice 10 est prévu pour permettre la mise en place d'un conduit de retour si besoin est, dans l'éventualité d'une limitation trop importante du courant de retour à travers le dispositif à valves. La figure 5 montre le schéma de principe du circuit hydraulique du système, dans lequel l'orifice d'alimentation du tracteur, désigné par 17, est couplé, au travers du tiroir 14 soit à l'orifice 11 du dispositif de raccordement arriere, soit aux orifices d'entrée 15 de la valve-de commande directionnelle et ce, en fonction de la position du tiroir. L'orifice d'admission de la pression auxiliaire 6 communique en permanence avec les orifices 15 et les orifices de sortie 16 de la valve de commande directionnelle sont reliés en permanence à l'orifice de retour 12 du circuit hydraulique du tracteur. Les deux positions du tiroir 14 sont commandées positivement par une bielle chargée par un ressort et par un organe détendeur 18. Si on se reportemaintenant à la figure 6, on peut voir une variante de réalisation de la valve à tiroir. Les memes références numériques sont utilisées pour désigner les memes éléments sur les figures 6 et 5. La principale différence qui existe entre les deux modes de réalisation de la valve à tiroir est que, dans celui représenté sur la figure 6, le tiroir de la valve peut être placé dans trois positions distinctes. Sur la figure 6, le tiroir est représenté dans sa position centrale dans laquelle la chambre d'admission de la pression est mise en communication avec l'orifice d'entrée 11 du dispositif de raccordement arriere et, en même temps, avec les orifices d'entrée 15 des valves de commande directionnelle.De cette maniere, l'appareillage relié au dispositif de raccordement arriere et tous les appareils auxiliaires raccordés aux valves de commande directionnelle peuvent être mis en fonctionnement simultanément. Dans ce mode de réalisation, un clapet anti-retour comprenant une bille 20 logée dans un alésage intérieur 21 est incorporé dans le tiroir. La bille coopere avec un siege 22 pour empêcher un retour du fluide de 1 1ori- fice d'entrée 11 vers la chambre 13 quand le tiroir est dans la position représentée. Quand le tiroir est déplacé sur la gauche à partir de sa position représentée sur la figure 6, l'alésage 24 est obturé par la partie 25 du tiroir et la communication entre la chambre 13 et les orifices d'entrée 15 est de ce fait coupée. Simultanément, la partie 26 du tiroir se dégage de l'alésage 27 et l'interconnexion entre la chambre 13 et l'orifice d'entrée il se fait directement, sans passer par le clapet à bille. Quand le tiroir est déplacé vers la droite à partir de sa position représentée sur la figure 6, la partie 28 du tiroir pénetre dans l'alésage 27, en coupant ainsi la liaison entre la chambre 13 et orifice 11. Par contre, la communication entre la chambre 13 et les orifices 15 est maintenue. La valve sélectricecomprend un corps moulé sous la forme d'une coquille puis usiné, ce corps renfermant un tiroir de commande durci et meulé. A chacune de ses extremités, le tiroir porte un joint annulaire d'étanchéité. La figure 7 est une vue en perspective d'une installation comprenant un dispositif à valves sélectrices 4a réalisant une liaison entre le circuit hydraulique du tracteur et deux- appareils auxiliaires potentiels. Sur les dessins, les raccords se terminent par quatre connecteurs rapides 30. Sur le dispositif à valves sélectrices, sont montées deux valves de commande directionnelle "Séries 80" 2a, 2 b . Les valves de commande sont actionnées manuel le ment au moyen de leviers 34, 35, par l'intermédiaire de cables de liaison flexibles, les leviers 34, 35 remplaçant les leviers de commandes montés directement sur les valves de commande et représentés sur la figure 1. Sur la figure 7, l'orifice d'entrée 6 pour l'admission de la pression auxiliaire est représenté obturé. La figure 8 montre une installation analogue à celle de la figure 7, dans laquelle toutefois l'alimentation en fluide auxiliaire est fournie, à travers un conduit d'admission 31, par une pompe auxiliaire (non représentée) accouplée au moteur du tracteur. Un clapet anti-retour 32 est monté sur le conduit 31 lequel est relié à l'orifice d'entrée 6. Un conduit de retour 33 est raccordé à l'orifice de sortie 10 et se referme sur la pompe auxiliaire. Généralement, la pompe principale qui délivre normalement le fluide a un débit d'environ 27,3 1/mon, mais grâce à la pompe auxiliaire connectée au systeme à travers l'entrée de la valve sélectrice, l'alimentation en fluide peut être effectuée d'une maniere générale sous un débit d'environ 59,1 1/mon. La puissance hydraulique disponible est ainsi considérablement augmentée. On fera observer que le dispositif à valves sélectrices qui vient d'être décrit permet de monter côte-à-côte un groupe de valves de commande directionnelle directement sur le carter de la boîte de vitesses d'un tracteur et ce, sans l'utilisation d'une tuyauterie extérieure. La valve sélectrice constitue à la fois une valve isolatrice et un interface. La valve permet au circuit hydraulique du tracteur de fonctionner simultanément sur plusieurs appareils auxiliaires. REVENDICATIONS 1. Dispositif à valves sélectrices pour le circuit hydraulique d'un tracteur employé dans l'agriculture, ce tracteur comportant une interface auxiliaire qui présente un orifice d'alimentation (11) raccorde à la pompe hydraulique du tracteur ; un orifice de retour (12) pour le fluide hydraulique ; et un orifice d'entrée (13) pour l'alimentation en fluide hydraulique d'appareils auxiliaires, le dispositif à valves sélectrices étant adapté pour être ajusté directement sur l'interface et comportant des orifices qui communiquent respectivement avec les orifices (11, 12 et 13), le dispositif à valves sélectrices étant en outre adapté pour être monté directement avec une ou plusieurs valves de commande directionnelle (2) disposées côte- -côte et comportant un orifice d'alimentation (15) qui communique avec un orifice d'entrée pour la ou les valves de commande directionnelle (2) et un orifice de retour (16) qui communique avec un orifice de retour pour la ou les valve(s) de commande directionnelle (2) le dispositif à valves sélectrices présentant encore un orifice d'alimentation en pression auxiliaire (6) apte à être raccordé à une pompe hydraulique auxiliaire et une valve à tiroir (4) actionnable manuellement qui peut être placée dans au moins une premiere et une deuxième positions, cette valve à tiroir (4) réalisant, dans sa premiere position, une première interconnexion qui relie l'orifice d'alimentation (13) à l'orifice d'entrée (11) tandis que dans sa seconde position, elle coupe la première interconnexion et réalise une deuxieme interconnexion entre l'orifice d'alimentation (13) et l'orifice d'alimentation (15), des canaux étant prévus dans le dispositif à valves sélectrices (2) pour raccorder l'orifice d'alimentation en pression auxiliaire (6) à l'orifice d'alimentation (15) et pour relier l'orifice de retour (16) à l'orifice de retour (12). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un clapet anti-retour est disposé au niveau de l'orifice d'admission de la pression auxiliaire (6). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la valve à tiroir (4) présente une troisieme position dans laquelle lesdites premiere et deuxieme interconnexions sont réalisées simultanément.