Brevet FR2489720A1 — publié le 19820312

La présente invention concerne les dispositifs pour l'usinage de métaux par déformation et a notamment des outils pour l'étirage ou le tréfilage de produits avec utilisation d'un lubrifiant sous pression. L'invention est applicable avec succès à l'étirage (au tréfilage) de produits de tous types et destinations (tels que, par exemple : fils, barres, tubes) sur tous les types de bancs d'étirage (de tréfilage) exploités actuellement. L'évolution actuelle de la production industrielle exige une intensification du processus d'étirage (de tréfilage) grace à l'augmentation des vitesses d'étirage, des réductions, de même que de la durée de service des outils utilisés. On connait un outil d'étirage (de tréfilage) de produits avec utilisation d'un lubrifiant sous pression (cf. certificat d'auteur d'invention URSS NO 165 416, cl. B21C3/14, publié le 12 Octobre 1964) comportant dans un corps une douille conique fendue de serrage, à l'intérieur de laquelle sont disposés successivement (dans le sens de défilement du produit) une douille de pression, un élément d'étanchéité et au moins une filière de travail en contact entre eux. Cependant, l'étanchéité de cet outil n'est pas suffisamment fiable dans les conditions de déformations thermiques et mécaniques apparaissant au cours de l'étirage (tréfilage), ce qui conduit à une baisse de la pression du lubrifiant et, par conséquent, de son efficacité. De plus, lorsque let amètre extérieur de la douille de pression est supérieur à celui de la filière de travail, cette dernière s'avère insuffisamment serrée dans le sens radial, ce qui conduit à sa cassure pendant l'étirage (tréfilage), L'invention a pour objectif de créer un outil pour l'étirage (tréfilage) de produits avec utilisation d'un lubrifiant sous pression, dont l'élément d'étanchéité serait réalisé de façon à permettre d'accroître la fiabilité de fonctionnement de l'outil et l'intensité du processus d'étirage. La solution consiste en ce que l'outil, comportant un corps dans lequel est montée une douille conique fendue de serrage dans laquelle sont placés successivement (dans le sens de défilement du produit) une douille de pression, un élément d'étanchéité et au moins une filière de travail en contact entre eux, est doté, selon l'invention, d'une douille flottante d'étanchéité qui est placée avec un jeu radial dans un chambrage de la douille conique fendue de serrage de façon telle que ladite douille flottante d'étanchéité entoure la douille de pression ainsi que la filière de travail sur sensiblement 0,1 à 0,3 de sa longueur. Il est avantageux que la partie de la douille conique fendue de serrage entourant la douille flottante d'étanchéité comporte au moins une fente longitudinale. La présente invention améliore la fiabilité de l'étanchéité dans les conditions de déformations thermiques et mécaniques, ce qui permet d'augmenter la vitesse d'étirage (de tréfilage) et de réduction et de diminuer la rupture des produits au cours de l'étirage (tréfilage). 1a outre, l'invention diminue le risque de mise hors d'usage des filières de travail par usure ou rupture. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la lumière de la description explicative qui va suivre de différents modes de réalisation donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs, avec référence au dessin unique non limitatif annexé dans lequel - la figure 1 représente une vue d'ensemble, en coupe longitudinale, d'un outil d'étirage (de tréfilage) de produits avec utilisation d'un lubrifiant sous pression, selon l'invention. - la figure 2 est une vue en perspective, isométrique d'ensemble de la douille conique fendue de serrage apparaissant sur la figure 1, selon l'invention. L'outil d'étirage (de tréfilage) de produits avec utilisation d'un lubrifiant sous pression comporte une douille conique fendue de serrage 2 (figures 1, 2) placée dans un corps 1 (figure 1). Une douille de pression 4, un élément d'étanchéité 5 et une filière de travail 6 en contact entre eux sont disposés successivement, dans le sens de défilement du produit 3 (appelé "fil 3" dans la suite de la présente description), à l'intérieur de la douille conique fendue de serrage 2 (figure 1). L'espace séparant la douille 4 de la filière 6 est rempli de lubrifiant 7. Dans un chambrage réalisé dans la douille 2, est placée, avec un jeu radial par rapport à cette dernière, une douille flottante d'étanchéité 8 de manière que celle-ci entoure la douille 4, ainsi que la filière 6 de préférénce sur 0,2 de la longueur de cette dernière. La douille 2 (figures 1, 2) comporte une fente 9 dans sa partie embrassant la douille 8. Un chapeau de serrage 10 est relié au corps 1. Lors de l'assemblage de l'outil, conforme à l'invention, pour le tréfilage (figure 1) avec utilisation d'un lubrifiant 7 sous pression, la filière de travail 6 devient plus serrée dans le sens radial indépendamment du diamètre de la douille de pression 4, ce qui diminue le risque de rupture et de mise hors d'usage de la filière de travail 6. L'outil de tréfilage avec utilisation d'un lubrifiant sous pression fonctionne de la façon suivante. Le fil 3 (figure 1) passe à travers la douille de pression 4 et s'engage dans la filière de travail 6. Hors de son passage à travers la douille de pression 4, le fil 3 refoule le lubrifiant 7 en créant une haute pression dans la zone située entre la douille 4 et la filière 6. Il se produit alors une séparation des surfaces frottantes du fil 3 d'avec la filière de travail 6, ce qui permet d'accroître la vitesse de tréfilage et de réduction et diminue en outre l'usure de la filière de travail 6. Suivant l'invention, la présence d'un chambrage dans la douille conique fendue de serrage 2 en combinaison avec la fente longitudinale 9 (figure 2) permet d'utiliser la douille 2 et la douille 8 comme un ensemble formant un tout, ce qui simplifie les opérations d'assemblage et de démontage de l'outil. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée. REVENDICATIONS 1. Outil pour l'étirage ou le tréfilage de produits avec utilisation d'un lubrifiant sous pression du type comportant un corps dans lequel est montée une douille conique fendue de serrage à l'intérieur de laquelle sont disposés successivement, dans le sens de défilement du produit à traiter, une douille de pression, un élément d'étanchéité et au moins une filière de travail en contact entre eux, caractérisé en ce qu'il est doté d'une douille flottante d'étanchéité qui est placée avec un jeu radial dans un chambrage de ladite douille conique fendue, de façon que ladite douille flottante d'étanchéité entoure la douille de pression ainsi que la filière de travail sur environ 0,1 à 0,3 de la longueur de cette dernière. 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de la douille conique fendue de serrage qui entoure la douille flottante d'étanchéité, comporte au moins une fente longitudinale.