Brevet FR2493673A3 — publié le 19820514

FR 2493673 A3 19820514 FR 8121078 A 19811110 L'invention concerne une machine pour l'exécu- tion de travaux de façonnage du sol comprenant un rouleau de travail du sol monté réglable par degrés dans le sens de la hauteur par rapport à la machine, dans une position de travail déterminée par des pièces de butée que lton peut insérer dans des évidements du dispositif de réglage en hauteur. On connaît déj-à des machines pour l'exécution de travaux de ce genre d'après le brevet DE NO 20 42 943 et d'après le document DE-OS 21 21 869. L'avantage de ces machines réside en ce que l'on peut ajuster, d'une façon simple, en changeant le joint d'engagement des chevilles, réalisées sous la forme de pièces de butée, dans des évidements différents, la profondeur que l'on désire pour le travail des outils actifs de la machine dans le sol. Cependant, dans l'utilisation pratique de ces machines, on a pu fréquemment observer une très forte usure des pièces de butée, des bras porteurs, et des évidements. Etant donné le désir que l'on a de graduer finement les profondeurs de travail, on ne peut toutefois pas augmenter sensiblement le diamètre des évidements ni des pièces de butée afin de réduire de cette façon l'usure des pièces mentionnées. L'invention a pour but de perfectionner le dispositif de réglage de la profondeur de façon telle que, d'une part, l'usure des pièces de ce dispositif soit diminuée, et, d'autre part, que l'on conserve en même temps, la possibilité d'une fine graduation du réglage de la profondeur de travail. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que les pièces de butée sont assurées contre la rotation dans les évidements , étant insérées dans les évidements dans différentes positions telles que la distance qui sépare le centre de l'évidement de la surface d'appui des pièces de butée, prend, dans chacune des positions d'insertion différente, une dimension différente dans la direction d'action sur les bras porteurs du rouleau de travail du sol. Grâce à ces dispositions, on obtient d'abord que, grssce aux différentes positions d'insertion des pièces de butée dans chacun des évidements, on a besoin d'un nombre sensiblement plus faible d'évidements. On peut, par suite, tout en maintenant la finesse de la graduations de la profondeur de travail agrandir sensiblement les évidements : il en résulte, en corrélation avec la suppression des possibilités de rotation des pièces de butée, une très grande diminution de l'usure. L'invention propose, en outre, différentes améliorations qui consistent en ce que a) Les évidements ont la forme de polygones réguliers, b) le pourtour des évidements est en forme de dents, c) les évidements présentent une section transversale carrée, d) les pièces de butée sont réalisées sous forme d'excentriques, e) les surfaces des pièces de butée sont réalisées sous la forme d'excentriques ayant une section transversale circulaire, f) les surfaces d'appui des pièces de butée sont réalisées avec des surfaces enveloppes circulaires de grand rayon, g) le nombre des surfaces d'appui des pièces de butée est égal au nombre des positions d'insertion différentes, h) il est prévu quatre surfaces d'appui sur chaque pièce de butée i) les évidements du dispositif de réglage en hauteur sont dis posés de telle façon que les surfaces d'appui des pièces de butée, ou les tangentes à ces surfaces, s'étendent au moins approximativement, parallèlement ayz surfaces d'appui des bras porteurs du rouleau de travail du sol. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant des exemples de réalisation, dessins dans lesquels : - la figure 1 représente une machine pour ltexé- cution de travaux de façonnage du sol équipée suivant l'invenilon et pourvue d'un rouleau d'appui sur le sol, - la figure 2 représente une pièce de butée suivant l'invention à une échelle agrandie et vue de l'avant. - la figure 3 représente la même pièce de butée en vue latérale, - la figure 4 représente une autre forme de pièce de butée vue de l'avant, - la figure 5 représente la même pièce de butée en vue latérale, La machine 1 pour travaux de façonnage du sol est tirée et entraidée par un tracteur qui n'est pas représenté. Derrière la machine 1 est monté le rouleau 2 de sol sur lequel stappuie la machine 1 par l'intermédiaire des bras porteurs 3 et du dispositif de réglage en hauteur 4. On obtient de cette façon, un bon gaidage de la profondeur de ltoutil 5 de façonnage du sol de la machine 1, d'autre part, la masse de la machine 1 qui s'appuie, agit comme charge du rouleau de sol 2, de sorte qu'on assure en même temps par ce rouleau, un meilleur travail d'émiettement et de tassement de la terre. Le dispositif de réglage en hauteur 4 comporte des évidements 6, dans lesquels on peut enfoncer les pièces de butée 7. Ces pièces de butée 7 sont assurées contre toute rotation par la forme carrée des évidements 6 et des appendices 8 en forme de chevilles, gråce à leur liaison géomètrique.Les pièces de butée 7 peuvent autre enfoncées dans chaque évidement 6 dans quatre positions différentes, ce qui donne, pour chaque évidement, quatre profondeurs différentes de l'outil de façonnage du sol 5 de la machine 1, car chaque fois, la distance entre le centre 9 de l'évidement 6 et la surface de butée 10 de la pièce de butée 7 prend des dimensions différentes suivant les différentes positions d'insertion par rapport à la direction d'action sur les bras porteurs 3 du rouleau 2. Ainsi si la section des évidements 6 est carrée et Si l'on utilise au total quatre évidements 6, on disposera de seize degrés de profondeur de travail de l'outil de façonnage du sol 5 de la machine 1. Les pièces de butée Il suivant les figures 4 et 5, présentent une section hexagonale, et leurs appendices 12 en forme de chevilles destinés à être insérés dans les évidements, également hexagonaux (non représentés) du dispositif de réglage en hauteur 4. Quand on utilise ces pièces de butée 11, il s'offre ainsi, à l'outil de façonnage du sol 5, six profondeurs de travail différentes par évidement. Les surfaces d'appui 10 des pièces de butée 7 et il sont.formées par des surfaces enveloppes circulaires ayant un grand rayon, de sorte que les irrégularités dans les limites des tolérances de fabrication peuvent être compensées et que, par suite, on obtient, entre les bras porteurs 4 et les surfaces d'appui 10 des pièces de butée 7 ou 11, une surface de contact 13 relativement importante. Afin que ces surfaces de contact 13 soient, dans chaque cas, très grandes, les évidements 6 sont disposés de telle façon que les surfaces d'appui 10 ellesmêmes, ou les tangentes 14 à ces surfaces d'appui, s'étendent au moins approximativement parallèlement aux surfaces d'appui 15 des bras porteurs 3 du rouleau 2. RE VEND i C ÂT iONS 1.- Machine pour travaux de façonnage du sol comprenant un rouleau de travail du sol monté réglable par degrés dans le sens de la hauteur par rapport à la machine, dans une position de travail déterminée par des pièces de butée que l'on peut insérer dans des évidements du dispositif de réglage en hauteur, machine caractérisée en ce que les pièces de butée (7, 11) sont assurées contre la rotation dans les évidements (6), étant insérées dans les évidements (6) dans différentes positions telles que la distance (a) qui sépare le centre (9) de l'évidement (6) de la surface d'appui (10) des pièces de butée (7, 11) prend, dans chacune des positions d'insertion différente, une dimension différente dans la direction d'action sur les bras porteurs (3) du rouleau (2) de travail du sol. 2.- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les évidements (6) ont la forme de polygones réguliers. 3.- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le pourtour des évidements (6) est en forme de dents. 4.- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les évidements (6) présentent une section transversale carrée. 5.- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces de butée (7, 11) sont réalisées sous forme d'excentrique. 6.- Machine suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les surfaces des pièces de butée (6) sont réalisées sous la forme d'excentriques ayant une section transversale circulaire. 7.- Machine suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les surfaces d'appui (10) des pièces de butée (7, 11) sont réalisées avec des surfaces enveloppes circulaires de grand rayon. 8.- Machine suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le nombre des surfaces d'appui (10) des pièces de butée (7, 11) est égal au nombre des positions d'insertion différentes. 9.- Machine suivant la revendication 4, caractérisée en ce qu'il est prévu quatre surfaces d'appui (10) sur chaque pièce de butée (7). 10.- Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisée en ce que les évidements (6) du dispositif de réglage (4) en hauteur sont disposés de telle façon que les surfaces d'appui (10) des pièces de butée, ou les tangentes (14) à ces surfaces, s'étendent, au moins approximativement, parallèlement aux surfaces d'appui (15) des bras porteurs (3) du rouleau de travail du sol (2).