Brevet FR2487318A1 — publié le 19820129

Procédé d'extension d'un bras de grue télescopique La présente invention se rapporte d'une façon générale aux flèches télescopiques à sections multiples, telles que celles utilisées sur des grues mobiles et similaires. En particulier, l'invention concerne un pro- cédé d'extension d'une section de bras qui est montée de façon libérable sur la base d'une flèche, permettant d'utiliser des allongements relativement importants de la flèche. Différents types des flèches de grue télesco- pique à sections multiples sont déjà connus., comportant une section de base, une seconde section avec un dispo- sitif moteur, une allonge, et un bras monté de façon détachable sur la section de base. Les montages déta- chables du bras sur la section de base permettent au conducteur de la grue de fixer facilement le bras sur l'allonge si cela est nécessaire, et de laisser le bras monté sur la base-si sa longueur supplémentaire n'est pas nécessaire. Dans la position rangée d'une grue courante, un point à l'extrémité extérieure de l'allon- ge est en alignement vertical avec un point à l'ex- trémité extérieure du bras. Avant d'.être monté de façon articulée sur l'allongea cepoint, le bras est générale- ment monté sur l'allonge, au-dessus en deux autres points, puis l'allonge et le bras qui lui est fixé peu- vent pivoter autour de l'extrémité de la section télé- scopique extérieure de la grue. Une allonge qui serait aussi longue que la section de base le long de laquelle elle est rangée pourrait, en pivotant de sa position rangée jusqu'à une position dans laquelle elle peut être utilisée, être entravée par la machinerie de la grue ou par la cabine de son conducteur. Ainsi, l'al- longe est réalisée plus courte que cela serait possible en 1' absence de ces obstructions. Dans des grues courantes, l'extrémité extérieure de l'allonge ne s'étend pas aussi loin vers l'arrière de la grue que l'extrémité intérieure du bras. Il en résulte que quelques mètres 24 8 7 3 1 8 de longueur potentielle d'allonge rangée vers l'arrière le long de la section de base de la flèche, sont perdus dans les grues courantes de ce genre. L'invention concerne donc un procédé d'exten- sion d'un bras fixé de façon amovible sur la section de base d'une flèche télescopique d'une grue, dans la- quelle une allonge d'une section télescopique de la flèche est plus longue que les allonges couramment utilisées sur ce tube de grue. Le procédé qui sera décrit s'applique par exemple à une grue comportant une section de base, une seconde section nontée télescopiquement dans la sec- tion de base, une allonge articulée à l'extrémité ex- térieure de la seconde section et rangée le long de la section de base, et un bras fixé sur la section de base de la flèche. Le procédé consiste à allonger télescopique- ment la seconde section vers l'extérieur, ce qui en- traîne vers l'extérieur l'allonge articulée sur la seconde section jusqu'à ce que l'extrémité extérieure de l'allonge soit voisine de l'extrémité intérieure du bras. Le bras est fixé sur l'allonge et dégagé de son montage sur la section de base. L'allonge est alors pivotée en alignement de fonctionnement avec la seoonde section, et sa position est fixée. Le bras qui était attaché et supporté le long de l'allonge quand cette dernière a pivoté, est articulé à son extrémité in- térieure sur l'extrémité extérieure de l'allonge, et libéré de ses attaches extérieures à l'allonge. Enfin, le bras est pivoté en alignement avec l'allonge et verrouillé en position par rapport à cette dernière. Le procédé selon l'invention offre un avantage notable sur la disposition antérieure. Une longue extension d'une grue est un avantage inhérent, comparativement à une extension plus courte. Des grues courantes avec des bras montés sur la section de base comportent des allonges qui sont rangées le long de la section de 2 4 8 7 3 1 8 base et dont les longueurs sontlimitées en raison de la machinerie montée sur ces grues, empêchant le pivote- ment jusqu'à uneposition de fonctionnement d'une longue allonge. Sur ces grues antérieures, les allonges sont donc réalisées plus courtes, sans possibilité de dépla- cement télescopique en dehors de la machinerie qui gène, avant la fixation et le pivotement. Le nouveau procédé qui sera décrit ci-après permet au conducteur de la grue de déplacer vers l'avant une section télescopique d'une flèche, déplaçant ainsi vers l'avant l'allonge le long de la section de base, cette allonge étant arti- culée sur la section télescopique, jusqu'à ce qu'elle soit en position pour engager le bras. Dans cette posi- tion avancée, l'allonge n'est pas gênée dans son mouve- ment de pivotement autour de la section télescopique par la machinerie montée sur la grue au voisinage de l'arrière de la section de base. D'autres caractéristiques de l'invention ap- paraitront au cour=s de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: La Figure 1 est une vue de côté d'une grue mobile, en position rangée, comprenant une flèche prin- cipale télescopique à sections multiples, un bras utili- sable en option, monté de façon amovible et rangé sur la section de base de la flèche principale, et une al- longe articulée à l'extrémité extérieure de la section télescopique extérieure et destinée à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, la Figure 2 est une vue similaire à celle de la Figure 1, mais montrant l'allonge ayant pivoté autour de l'extrémité extérieure de la section télescopique extérieure, en alignement d'utilisation sans le bras, la Figure 3 est une vue similaire à celle de la Figure 1, mais montrant les sections télescopiques et l'allonge fixée surelles, étendues télescopiquement vers l'avant, l'allonge et le bras étant alignés pour 24873 1 8 la fixation suivant leur longueur, la Figure 4 est une vue similaire à celle de la Figure 3 mais montrant l'allonge et le bras plus allongés vers l'avant, jusqu'à une position à partir de laquelle ils peuvent pivoter autour de la section télescopique extérieure pour placer l'allonge en aligne- ment avec la flèche, la Figure 5 est une vue de côté d'une grue mobile avec une allonge en alignement d'utilisation avec une flèche télescopique, et une section de bras qui lui est accouplée en deux points, suivant leurs lon- gueurs respectives, la Figure 6 est une vue de côté d'une grue mo- bile similaire à celle de la Figure 5, mais montrant le bras articulé sur l'allonge, et lui étant fixé en un point des longueurs respectives, avec un mât en position d'extension, la Figure 7 est une vue de côté d'une grue mobile montrant le bras articulé sur l'allonge, et pen- dant à son extrémité, la Figure 8 est une vue de côté d'une grue mobile avec ses sections de flèche télescopique en ex- tension, lallonge en alignement d'utilisation avec les sections télescopiques et le bras placé en alignement par l'abaissement de la flèche, la Figure 9 est une vue de côté de la grue mobile de la Figure 1, après la mise en oeuvre du pro- cédé d'extension de bras décrit, pour étendre la sec- tion de bras, la Figure 10 est une vue de côté de plus grande échelle de l'allonge et du bras qui lui est fixé, suivant les longueurs respectives, la Figure Il représente à plus grande échelle une partie de l'allonge et du bras de la Figure 6, mais sur le côté opposé et avec le bras en position rangée, la Figure 12 est une vue de dessus à grande échelle montrant la poulie de l'allonge et l'extrémité 2 24873 18 extérieure de cette allonge, ainsi que le crochet de retenue, cette vue étant prise suivant la ligne 12-12 de la Figure 10, avec l'allonge dans la position de la Figure 3, la Figure 13 est une vue à grande échelle de la bielle et du second support accouplant le bras et l'al- longe, suivant la ligne 13-13 de la Figure 10, la Figure 14 est une vue à grande échelle du support à fente, du premier support et de la goupille d'articulation reliant le bras et l'allonge, suivant la ligne 14-14 de la Figure 11, la Figure 15 est une vue à grande échelle des crochets de pivotement et du second support de rangement reliant le bras et la section de base, suivant la ligne 14-14 de la Figure 10, la Figure 16 est une vue à grande échelle du crochet de pivotement et des broches de retenue, suivant la ligne 16-16 de la Figure 15 et la Figure 17 est une vue de dessus à grande échelle de la poulie d'allonge à l'extrémité extérieure de cette allonge et des supports de transport d'allonge et de leurs broches, suivant la ligne 17-17 de la Figure 1, Le procédé d'extension d'un bras d'une flèche télescopique qui sera décrit ci-après peut s'appliquer à toute grue comportant seulement quatre sections, c'est- à-dire une section de base, une seconde section télescopique mobile dans la section de base, une al- longe et un bras. Mais ce mode de réalisation s'applique à une grue en cinq sections; une section de base 1, une première section 2, une seconde section 3, une allonge 4 et un bras 5 (Figures 5 à 7). Au cours de la description de l'une des cinq sections de flèche, possédant une extrémité intérieure et extérieure, le point de référence est le montage pivotant 6 de la section de base 1, lorsque toutes les sections sont dans leur alignement normal d'utilisation 24873 1 8 (Figure 8). Par exemple, l'extrémité intérieure de l'allonge 4 est l'extrémité à laquelle cette allonge 4 est reliée à la seconde section 3, et son extrémité extérieure est celle o elle est reliée au bras 5. L'appareil couramment utilisé pour la mise en oeuvre du présent procédé consiste en une unité mobile (Figures 1, 2 et 4), comprenant une unité inférieure 8, par exemple une grue automobile, et une unité supé- rieure 9 montée de manière à tourner horizontalement dans un sens ou dans l'autre sur l'unité inférieure 8, grâce à une tourelle 10 de type courant. La grue 8 comporte un chassis 1l sur lequel sont montées des roues 12, des vérins d'extensionl3 et une cabine combinée 14 pour le conducteur, aussi bien du véhicule que de la grue. L'unité supérieure 9 comporte un chassis support sur lequel est montéeune flèche télescopique 16. Un moteur à conduction interne (non représenté) entraîne lesrouesmotricesl2 et la pompe. hydraulique (non repré- sentée) qui fournit-le fluide de commande auvérin hydraulique 17 de la flèche, destiné à lever et à bais- ser la flèche télescopique 16 de la manière connue. Un dispositif moteur extensible et rétractable est prévu pour commander les sections télescopiques les unes par rapport aux autres et par rapport à la section de base 1, également de la manière connue. La grue sera maintenant décrite dans sa posi- tion rangée (Figure 1). La première section 2 et la seconde section 3 sont montées télescopiquement dans la section de base; la première section 2 est mobile télescopiquement dans la section de base 1 et la seconde section 3 est mobile télescopiquement dans la-première section 2. L'allonge 4 est montée pivotante autour d'un axe vertical à son extrémité intérieure, sur l'extrémité extérieure de la seconde section 3, et elle est repliée en arrière le long de la section de base 1, de la pre- mière section 2 et de la seconde section 3 (Figure 1), avec son extrémité extérieure voisine de l'extrémité intérieure de la section de base 1. Le bras -5 est monté 2487 318 au-dessous de l'allonge 1 lorsqu'il est en position rangée, et il est fixé à la fois à son extrémité inté- rieure et en un point intermédiaire de sa longueur et intermédiaire de la longueur de l'allonge 4 sur la sec- tion de base 1. Le dispositif de fixation du bras 5 lors - qu'il est en position rangée sur la section de base 1 sera maintenant décrit. Le bras 5 est monté sur la sec- tion de base 1, avec son extrémité intérieure voisine de l'extrémité intérieure de la section de base 1. Un axe 19 de bas de bras relie le bras 5 par son extrémi- té intérieure sur la base, dans les trous 18, à l'ex- trémité intérieure du bras, sur un premier support de rangement de bras 20. Deux crochets pivots 21 fixés sur le bras 5 engagent un second support 22 de rangement de bras, fixant ce dernier sur la section de base 1 en un point intermédiaire de la longueur du bras 5 et de la section de base 1. Une broche de retenue 23 engage chaque crochet 21 'par son extrémité ouverte et évite tout glissement accidentel des crochets pivots 21 par rapport au second support de rangement de bras 22 (Figures 4 et 7). Comme le montre la Figure 2, le dis- positif de fixation permet d'utiliser la flèche téle- scopique 16 et l'allonge 4 indépendamment du bras, pen- dant que ce dernier reste en position rangée sur la section de base 1 Le dispositif d'accrochage du bras 5 sur l'allonge 4 comporte plusieurs biellettes et supports d'accrochage, qui sont alignés verticalement quand l'ex- trémité intérieure du bras 5 se trouve directement sous l'extrémité extérieure de l'allonge 4. Dans cette posi- tion, un premier support 24 sur l'allonge 4 est aligné avec-un support fendu 25 sur le bras 5, de sorte que l'intérieur ou l'extrémité de base du bras 5 peut tourner suffisamment pour mettre en place une broche d'articulation 26 dans le premier support 24 et le sup- port fendu 25 (Figures 10 et 14). En outre, un second 24873 1 8 support 27 sur l'allonge 4 est aligné avec une biellette 28 articulée sur le bras 5, de manière que la biellette 28 puisse basculer depuis une position de rangement sur le bras 5, parallèlement à la longueur de ce der- nier, jusqu'à une position à peu près perpendiculaire au bras, pour être accouplé de façon amovible avec le second support 27 (Figures 10, 11, 13). Un crochet de retenue 29 relie de façon amovible l'allonge 4 à la section de base 1, et la poulie 30 d'extrémité de flè- che évite la rotation de l'allonge 4 autour de son axe vertical pendant l'accrochage du bras 5 (Figure 2). Quand l'allonge 4 pivote autour de l'extrémi- té extérieure de la seconde section 3 jusqu'à une posi- tion dans laquelle cette allonge 4 et la seconde sec- tion 3 se trouvent alignées, comme le montre la Figure , un dispositif est nécessaire pour fixer la position de l'allonge, Ce dispositif comporte des ouvertures de réception proches de l'extrémité extérieure de la seconde section 3 et de l'extrémité intérieure de la l'allonge 4, qui sont alignées lorsque cette allonge et la seconde section 3 sont en alignement, et des broches de base introduites dans les ouvertures alignées des deux sections évitent tout mouvement de l'allonge 4 autour de son axe vertical. Une description plus dé- taillée des broches de base et des ouvertures de ré- ception mentionnées ci-dessus, et de leur utilisation pour fixer la partie d'une allonge de flèche autour d'un axe vertical, se trouve dans la demande de Brevet français N0 78 16279 déposée le 31. mai 1978. Le dispositif permettant de fixer de façon pi- votante l'extrémité extérieure du bras 5 sur l 'extré- mité extérieure de l'allonge 4 sera maintenant décrit. Des trous 18 dans le bras 5 destinés à en relier l'ex- trémité intérieure à la section de base 1 de la manière décrite ci-dessus sont les mêmes trous 18 qui sont alignés avec les trous 31 à l'extrémité extérieure de l'allonge 4. La broche 19 de base de bras, lorsqu'elle 2487 18 est placée dans les trous alignés 18 et les trous 31 de l'allonge, relient les deux sections de façon pivo- tante- Un autre dispositif destiné à dresser le bras 5 sera maintenant décrit. Un treuil à moteur 32 est monté sur l'unité supérieure 9 de la grue, près de l'e.x- trémité intérieure de la section de base 1- Un câble de treuil 33 est déroulé et enroulé par le treuil de la manière connue, et il passe sur une ou plusieurs poulies, y compris la poulie 30 de t.ête de flèche, la poulie d'allonge 34 et la poulie 35 de point de bras, cette der- nière comportant une garde de poulie de bras 42. Un mât 7 est articulé sur l'extrémité intérieure du bras 5- et permet, avec un hauban avant 36 et un hauban ar- rière 37 de supporter le bras 5 dans son alignement nor- mal en utilisation (Figure 9). Les haubans avant et arrière 36 et 37 sont tous deux accrochés au mât 7 et ils sont aussi accrochés respectivement au support décalé 44 du bras et à l'oeil-43 de tête de flèche. Le mât 7 peut être maintenu dans une position généralement verticale, sans être supporté par les haubans 36 et 37 lors- qu'aucune charge extérieure n'est placée sur le bras 5 grâce à des broches à enclenchement 39 disposées près du point o le mât 7 est articulé sur le bras 5. Le câble 33 du treuil peut être accroché sur l'unité inférieure 8, en l'attachant sur une patte 38 (Figures 6 et 7). Des butées d'angle 40 sur l'allonge 4 assurent l'aligne- ment des trous 18 à l'extrémité intérieure du bras 5 et des trous 31 à l'extrémité extérieure de l'allonge 4, de sorte que la broche 19 de bas de bras peut être in- troduite dans ses trous 18 et 31, permettant de faire pivoter le bras 5 autour de l'allonge 4 jusqu'en aligne- ment normal d'utilisation. Le procédé d'extension d'un bras d'une flèche télescopique peut se décrire de la manière suivante La flèche de grue et le bras sont représentés sur la Figure 1 en position rangée, dans laquelle des supports 2487 1 8 et des broches 46 de transport d'allonge (Figure 17) engagent la section de base 1 et l'allonge 4 pour évi- ter tout mouvemEai de pivotement de l'allonge 4 autour de son axe vertical. La première section 2 et la seconde section 3 sont sorties télescopiquement jusqu'à ce que l'extrémité extérieure de l'allonge 4 se trouve alignée à l'extrémité intérieure du bras 5 (Figure 3), position dans laquelle le premier support 24 est aligné avec le support à fente 25 et le second support 27 est aligné avec la biellette 28. Après l'extension télescopique, le support de transport dcallonge n'engage plus la sec- tion de base 1, et un autre dispositif destiné à éviter que l'extension pivote pendant que le bras 5 est fixé sur cette allonge est prévu sous la forme d'un crochet de retenue 29, monté pivotant sur la section de base 1 et engageant la poulie d'allonge 30a (Figure 12) quand la grue se trouve dans la position de la Figure 3. Le bras 5 est attaché.. à l'allonge en deux opérations. Tout d'abord, la broche de pivotement 26 est introduite dans le premier support 24 et le support avant 25. Ensuite, la biellette 28 est pivotée à partir de sa position rangée et accrochée au second support 27 sur l'allonge 4. La broche 19 de bas de bras est enlevée des trous 18 du bras 5 et du trou du premier support de rangement à la base du bras, libérant ce dernier de sa liaison avec la section de base 1, et l'extrémité intérieure du bras 5 pivote vers le haut sur le crochet 21, suffisam- ment pour engager le premier support 24 et le support à fente 25 avec la broche de pivotement 26. Après la mise en place de la broche de pivotement 26, les broches de retenue 23 sont enlevées du crochet pivotant 21, per- mettant à ce dernier de se dégager du support de range- ment 22, et le crochet de retenue 29 est décroché de l'allonge 4. La première section 2 et la seconde sec- tion 3 sont davantage sorties télescopiquement (Figure 4) de sorte que le crochet 21 peut être dégagé du support 248731w8 22 complétant la libération du bras 5 de la section de base 1. Le câble de treuil 33 qui engage les poulies de t.ête de f lèche peuvent être enlevé des poulies avant de faire pivoter l'allonge 4 autour de son axe vertical, à l'extrémité extérieure de la seconde sec- tion 3, ce pivotement se faisant manuellement en at- tachant une longueur appropriée de câble à l'extrémité extérieure de l'allonge 4, et en contrôlant avec le câble le basculement de l'allonge 4 et du bras 5 qui lui est fixé. L'allonge 4, après avoir pivoté avec le bras 5 depuis la position de la Figure 4 jusqu'à la position de la Figure 5, comporte maintenant des ouver- tures de réception alignées avec les ouvertures de ré- ception dans la seconde section 3, et dans lesquelles les broches de base sont enfilées, fixant la position de l'allonge 4 par rapport à la seconde section 3, comme le montre la Figure 5. Comme cela a été indiqué ci-dessus, les détails sur les ouvertures de récep- tion et des broches de base sont donnés dans la demande de Brevet français N0 78 16279 déposée le 31 mai 1978. L'avant de la grue 8 est incliné vers le bas en relevant les vérins d'appui avant 13. Le mât 7 est amené manuellement de sa position rangée de la Figure 4 à sa. position verticale de la Figure 5 et il y est maintenu par des broches à enclenchement 39. Le câble de treuil 33 est amené sur la poulie 30 de tête de fléche, la poulie d'allonge 34 et la poulie 35 d'ex- trémité de bras, et il est accroché à son extrémité sur l'oreille 38 de l'unité intérieure 8 comme le montre la Figure 5. Le bras est alors partiellement libéré et articulé sur l'extension 4. Le poids sur la biellette 28, qui, avec la broche de pivotement 26 supporte le bras 5 sur l'allonge 4, est enlevé en enroulant le câble 33 sur le treuil 32, jusqu'à une position dans laquelle l'angle entre l'allonge 4 et le bras 5 est légèrement inférieur à celui représenté avec la Figure 5, puis la biellette 28 est détachée du second support 27 et ramenée en pivotant jusqu'à la position rangée, parallèle au bras 5. Le câble de treuil 33 est déroulé du treuil 32, c'est-à-dire qu'un déroule- ment se fait, jusqu'à ce que l'intérieur du bras ne puis- se pivoter autour de l'allonge 4, grâce à des butées d'angle 40 et à ce moment, les trous 18 à l'extrémité intérieure du bras et les trous 31 à l'extrémité exté- rieure de l'allonge 4 sont alignés, pour l'accouplement avec une broche 19 de bas de bras, cette broche 19 per- mettant un mouvement pivotant du bras 5 autour d'un axe horizontal, sur l'allonge 4 en position d'utilisation. Après l'introduction de la broche 19 de bas de bras, la broche de pivotement 26 engageant l'allonge 4 et le bras 5 sur le premier support 24 et le support à fente 25 n'est plus nécessaire ou souhaité et, après l'enrou- lement du câble pour libérer la charge, elle est enlevée. La flèche 16 est alors relevée de la manière con- nue jusqu'à une hauteur à laquelle l'extrémité extéri- eure de l'allonge 4 se trouve suffisamment haute pour permettre au bras 5 de pendre verticalement (Figure 7) en déroulant le câble. Le câble 33 est détaché de l'oreille 38 et accroché au bras 5, à un oeil de câble 41 près de l'extrémité extérieure du bras, et la flèche 16 est étendue télescopiquement jusqu'à environ 20 m. Après l'enroulement du câble pour relever le bras à environ 600 par rapport à la position verticale, la flèche 16 est abaissée jusqu'à ce que la garde de poulie 42 du bras touche le sol (Figure 8). Le pivotement du bras 5 en alignement d'utilisa- tion avec l'allonge 4 est complété en abaissant encore la flèche 16 jusqu'à ce que le bras 5 et l'allonge 4 forment à peu près une ligne droite. Le hauban arrière 37 est accroché au mât 7 et à l'oeil 43 de tête de flèche, assurant le Support du mât 7, de sorte que les goupilles d'enclenchement 39 qui constituaient jus- qu'à présent le seul moyen de maintenir le bras 7 en position peuvent être enlevées. Le hauban avant 36 est accroché au mât 7 et à l'un de trois oeillets du support décalé 44 du-bras, l'oeillet auquel le hau - ban 36 est accroché déterminant le décalage du bras 5 et le verrouillage de ce bras par rapport à l'allonge 4 en alignement d'utilisation. Le câble 33 est décroché du bras 5 à l'oeil de câble 41, et il est enfilé sur la poulie 35 d'extré- mité de bras. Après l'abaissement des vérins avant 13 et la mise à niveau de la grue 8, le bras télescopique 16 sur lequel sont fixés l'allonge 4 et le bras 5 est prêt pour l'utilisation (Figure 9). Le retour de l'appareil en position rangée, consiste essentiellement à effectuer dans l'ordre in- versé les opérations décrites ci-dessus. L'invention concerne donc un procédé d'exten- sion d'un bras à partir d'une allonge d'une flèche télescopique, ce bras étant fixé de façon libérable sur la section de base de la flèche. En permettant l'ex- tension de la flèche télescopiquement vers l'avant, jusqu'au point o son reliés l'allonge et le bras, cette allonge n'est pas gênée dans son pivotement à partir de sa position rangée jusqu'à sa position d'alignement d'utilisation, par la machinerie ou par la cabine de conducteur sur la grue, sur laquelle la flèche est montée. Cette possibilité d'étendre télescopiquement l'allonge vers l'avant pour recevoir le bras, permet donc une extension nettement plus longue que cela est possible dans la technique antérieure. REVENDICATIONS 1 - Procédé d'extension d'un bras (5) d'une flèche télescopique (16) comportant une extrémité in- térieure montée pivotante autour d'un axe horizontal et dirigée vers l'extérieur, ladite flèche étant du type comportant une section de base (1) et une seconde section (2, 3) montée télescopiquement dans ladite sec- tion de base (1), et également une allonge (4) et un bras (5), ladite section de base (1), ladite seconde section (2, 3), ladite allonge (4) et ledit bras (5),, en position d'extension, comportant chacun une extrémi- té intérieure et une extrémité extérieure par rapport au montage pivotant de ladite flèche, ce procédé con- sistant à étendre ledit bras (5) à partir d'une position rangée de ladite flèche (16) dans laquelle ladite se- conde section(2, 3) se trouve télescopiquement à l'in- térieur de ladite section de base (1), ladite allonge (4) étant montée pivotante autour d'un axe de direc- tion générale verticale à son extrémité intérieure, sur l'extrémité extérieure de ladite seconde section (2, 3), et étant repliée vers-l'arrière le long desdites sec- tions, ledit bras (5) se trouvant le long et générale- ment au-dessous de ladite allonge (4) et étant fixé de façon amovible à son extrémité intérieure sur ladite section de base (1) dans une position extérieure de l'ex- trémité extérieure de ladite allonge,(4), et ledit bras (5) étant en outre fixé de façon amovible sur ladite section de base (1) dans une position intermédiaire de la longueur, à la fois dudit bras (5) et de ladite sec- tion de base (1), procédé caractérisé en ce qu'il con- siste essentiellement à étendre télescopiquement ladite seconde section (2, 3) vers l'extérieur de manière que ladite allonge (4) soit entraînée avec elle, et jus- qu'à ce que l'extrémité extérieure de ladite allonge (4) soit voisine de l'extrémité intérieure dudit bras (5), à fixer ledit bras (5) sur ladite allonge (4), à libé- rer ledit bras (5) de ladite section de base (1), à faire pivoter ladite allonge (4) autour dudit axe ver- tical, et supportant ledit bras avec elle jusqu'à une position en alignement avec ladite seconde section (2, 3), dans laquelle des ouvertures de réception de ladite seconde section (2, 3) et des ouvertures de réception de ladite allonge sont. en alignement, à fixer la posi- tion de ladite allonge (4) après son pivotement, à libé- rer partiellement ledit bras (5) de ladite allonge (4) et à monter de façon pivotante l'extrémité intérieure dudit bras -(5) sur l'extrémité extérieure de ladite al- longe (4), à faire pivoter ledit bras (5) en alignement d'utilisation avec ladite allonge (4) et à verrouiller ledit bras (5) par rapport à ladite allonge (4) en alig- nement de fonctionnement. 2 - Procédé selon la revendication 1, caracté- risé en ce que ladite extension télescopique consiste en outre à étendre ladite seconde section (2, 3) vers l'extérieur jusqu'à ce que des premier (24) et second (27) supports montés sur ladite allonge (4) soient en alignement avec un support à fente (25) sur ledit bras (5) et une biellette (28) sur ledit bras (5). 3 - Procédé selon la revendication 1 ou 2, ca- ractérisé en ce que ladite fixation du bras (5) consiste à fixer une broche de pivotement (26) sur un premier support (24) de ladite allonge (4) et sur un support à fente (25) dudit bras (5), et également à fixer une biel- lette (28) sur ledit bras (5), à un second support (27) de ladite allonge (41. 4 - Procédé selon la revendication 1 ou 3, ca- ractérisé en ce que ladite libération du bras (5) con- siste à enlever une broche (19) de bas de bras fixant l'extrémité extérieure dudit bras sur un premier support de rangement (20), sur ladite section de base (1), et à détacher un crochet pivot (21) de ladite section de bras (5) d'un second support de rangement (22) sur la- dite section de base (1), et également à étendre téle- scopiquement ladite seconde section (2, 3) vers l'exté- rieur de manière que ladite allonge (4) et ledit bras (5) qui lui est fixé soient entraînés ensemble et jus- qu'à ce que le crochet de pivot (21) soit suffisamment déplacé vers l'extérieur dudit second support de range- ment (21) pour permettre le pivotement de ladite allonge (4) avec ledit bras (5) qui lui est fixé, autour dudit axe généralement vertical. - Procédé selon la revendication 1 ou 4, ca- ractérisé en ce que ledit pivotement de l'allonge con- siste à accrocher une longueur appropriée de câble à' ladite extrémité extérieure de ladite allonge (4), à enlever un câble de treuil (33) d'une poulie (30a) à ladite extrémité extérieure de ladite seconde section (2, 3) et à faire basculer avec ledit câble ladite al- longe (4) et ledit bras (5) qui lui est fixé, autour dudit axe généralement vertical. 6 - Procédé selon la revendication 1 ou 5,-carac- térisé en ce que ladite opération de fixation consiste à introduire des broches de base (19) dans lesdites ouvertures alignées (18, 31). 7 - Procédé selon la revendication 1 ou 6, carac- térisé en ce que ladite libération partielle dudit bras (5) consiste à désaccoupler une biellette (28) dudit bras (5) d'un second support (21) sur ladite allonge (4), à aligner les trous(18) à ladite extrémité intéri- eure dudit bras (5) avec des trous (31) à ladite extré- mité extérieure de ladite allonge (4) et à introduire une broche (19) dans lesdites trous intérieurs (18) dudit bras et lesdits trous extérieurs (31) de l'allonge, pour fixer ledit bras (5) de façon pivotante sur ladite al- longe (4), puis à enlever une broche de pivotement (26) d'un support à fente (25) sur ledit bras (5) et d'un premier support (24) sur ladite allonge (4) pour per- mettre audit bras (5) de pivoter et d'être basculé jus- qu'en alignement de fonctionnement. 8 - Procédé selon la revendication 1 ou 7, caractérisé en ce que ledit pivotement du bras (5) con- 24873 18 siste à soulever ladite flèche (16) jusqu'à une hauteur à l'extrémité extérieure de ladite allonge (4) permet- tant audit bras (5) de basculer vers le bas et d'être suspendu à l'extrémité extérieure de ladite allonge (4), et à soulever en pivotant avec un câble de treuil (33) ledit bras (5) pendant vers le bas jusqu'à une position en alignement de fonctionnement avec ladite allonge (4). 9 - Procédé selon la revendication 1 ou 8, carac- térisé en ce que ledit verrouillage du bras (5) consiste à dresser un mât (7) entre ladite allonge (V) et ledit bras (5), et à fixer ledit mât (7). - Procédé d'extension d'un bras (5) d'une flèche télescopique (16) comprenant une extrémité inté- rieure montée pivotante autour d'un axe horizontal, et dirigée vers l'extérieur, ladite flèche (16) étant du type comportant une section de base (1) et une seconde section (2, 3) montée télescopiquement dans ladite base (1), et portant également une allonge (4) et un bras (5), ladite section de base (1), ladite seconde section (2, 3), ladite allonge (4)et ledit bras (5), lorsqu'ils sont en position d'extension, comportant chacun une ex- trémité intérieure et une extrémité extérieure par rap- port au montage pivotant de ladite flèche, ledit procédé consistant à étendre ledit bras (5) à partir d'une posi- tion rangée de ladite flèche (16) dans laquelle ladite seconde section (2, 3) est introduite télescopiquement dans ladite section de base (1), ladite allonge (4) étant montée pivotante autour d'un axe généralement vertical à son extrémité intérieure, sur l'extrémité extérieure de ladite seconde section (2, 3) et étant repliée le long desdites sections (2, 3), ledit bras (5) se trouvant le long et généralement au-dessous de ladite allonge (4) et étant fixé de façon amovible par son extrémité inté- rieure sur ladite section de base (1) dans une position à l'extérieur de l'extrémité extérieure de ladite allonge (4), et ledit bras (5) étant en outre fixé de façon amovible sur ladite section de base (1) dans une posi- tion à l'extérieur de l'extrémité extérieure de la- dite allonge (4), et ledit bras (5) étant en outre fixé de façon amovible sur ladite section de base (1) dans une position intermédiaire de la longueur dudit bras (5) et de ladite section de base (1), procédé ca- ractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à éten- dre télescopiquement ladite seconde section (2, 3) vers l'extérieur, de manière que ladite allonge (4) soit entraînée avec elle et jusqu'à ce que l'extrémité ex- térieure de ladite allonge (4) soit voisine de l'extré- mité intérieure dudit bras (5), à fixer une broche de pivotement (26) sur un premier support (24) de ladite allonge (4) et sur un support à fente (25) sur ledit bras (5), et également à fixer une biellette (28) sur ledit bras (5), sur un second support (27) de ladite allonge (4), le procédé consistant également à libérer ledit bras (5) de ladite section de base (1), à faire pivoter ladite allonge (4) autour dudit axe vertical, supportant ledit bras (5) avec elle jusqu'à une posi- tion en alignement avec ladite seconde section (2, 3) dans laquelle des ouvertures de réception de ladite seconde section et des ouvertures de néception de ladite allonge sont en alignement, à fixer la position de la- dite allonge (4) après qu'elle a pivoté, à libérer par- tiellement ledit bras (5) de ladite allonge (4) et à fixer de façon pivotante l'extrémité intérieure dudit bras (5) sur l'extrémité extérieure de ladite allonge (4), à faire pivoter ledit bras (5) en alignement d'utilisation avec ladite allonge (4) et à verrouiller Q ledit bras (5) par rapport à ladite allonge (4) dans ledit alignement d'utilisation. Il - Procédé selon la revendication lO, carac- térisé en ce que ladite extension télescopique consiste en outre à étendre ladite seconde section (2, 3) vers l'extérieur jusqu'à ce que lesdits premier (24) et second supports (27) montés sur ladite allonge (4) soient respectivement en alignement avec ledit support à fente (25) sur ledit bras (5) et ladite biellette (28) 24873 1 8 (28) sur ledit bras (5). 12 - Procédé selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que ladite libération du bras (5) consiste à enlever une broche (19) de bord de bras fi- xant l'extrémité extérieure dudit bras sur un premier support de rangement (20), sur ladite section de base (1), et à détacher un crochet pivot (21) de ladite sec- tion de bras (5) d'un second support de rangement (22) sur ladite section de base (1), et également à étendre télescopiquement ladite seconde section (2, 3) vers l'extérieur de manière que ladite allonge (4) et ledit bras (5) qui lui est fixé soient entraînés ensemble et jusqu'à ce que le crochet de pivot (21) soit suffisam- ment déplacé vers l'extérieur dudit second support de rangement 21) pour permettre le pivotement de ladite allonge (4) avec ledit bras (5) qui lui est fixé, autour dudit axe généralement vertical. 13 - Procédé selon la revendication 10 ou 12, caractérisé en ce que ledit pivotement de l'allonge consiste à accrocher une longueur appropriée de câble à ladite extrémité extérieure de ladite allonge (4), à enlever un câble de treuil (33) d'une poulie (30a) à ladite extrémité extérieure de ladite seconde section (2, 3) et à faire basculer avec ledit câble ladite al- longe (4) et ledit bras (5) qui lui est fixé, autour dudit axe généralement vertical. 14 - Procédé selon la revendication 10 ou 13, caractérisé en ce que ladite opération de fixation consiste à introduire des broches de base (19) dans les- dites ouvertures alignées (18, 31). - - Procédé selon la revendication 10 ou 14, caractérisé en ce que ladite libération partielle dudit bras (5) consiste à désaccoupler une biellette (28) dudit bras (5) d'un second support (21) sur ladite allonge (4), à aligner les trous (18) à ladite extrémité intérieure dudit bras (5) avec des trous (21) à ladite extrémité extérieure de ladite allonge (4) et à introduire une broche (19) dans lesdits trous intérieurs (18) dudit 248 718 bras et lesdits trous extérieurs (31) de l'allonge pour fixer ledit bras (5) de façon pivotante sur ladite allon- ge (4), puis à enlever une broche de pivotement (26) d'un support à fente (25) sur ledit bvas (5) et d'un premier support (24) sur ladite allonge (4) pour permettre audit bras (5) de pivoter et d'être basculé jusqu'en aligne- ment de fonctionnement. 16 - Procédé selon la revendication 10 ou 15, caractérisé en ce que ledit pivotement du bras (5) con- siste à soulever ladite flèche (16) jusqu'à une hauteur à l'extrémité extérieure de ladite allonge (4) permettant audit bras (5) de basculer vers le bas et d'être suspendu à l'extrémité extérieure de ladite allonge (4), et à sou- lever en pivotant avec un câble de treuil (33) ledit bras (5) pendant vers le bas jusqu'à une position en aligne- ment de fonctionnement avec ladite allonge (4). 17 - Procédé selon la revendication 10 ou 16, caractérisé en ce que ledit verrouillage du bras (5) consiste à dresser un mât (7) entre ladite allonge (4) et ledit bras (5), et à fixer ledit mât (7).