Brevet FR2495339A1 — publié le 19820604

-1 La présente invention concerne une lampe à éclairs de type électrique et plus précisément une lampe à éclairs destinée à un appareil optique tel qu'un dispositif photo- graphique. Récemment, les appareils de prise de vues ayant des lampes à éclairs incorporées ont rencontré un succès très important. Cependant, ces lampes donnent un éclaire- ment insuffisant, sauf à courte distance, et l'éclairement réduit souvent le contraste ou donne des ombres indésira- bles. On connaît aussi l'utilisation d'un éclair indirect, mais son utilité est pratiquement annihilée par la réduc- tion d'éclairement de l'objet,lorsque la source des éclairs a une même puissance. Dans le cas de la photographie rapprochée, un tube auxiliaire à éclairs est en général monté à la péri- phérie d'un objectif de l'appareil de prise de vues en plus du tube principal et de la lampe principale à éclairs qui est montée sur le boîtier de l'appareil. Dans un tel appa- reil connu, chacune des lampes à éclairs doit avoir un cir- cuit de commande d'éclairs comprenant une source d'éner- gie, un circuit convertisseur de tension destiné à élever la tension de la source d'énergie, un circuit redresseur d'une tension alternative provenant du convertisseur, un circuit d'emmagasinage d'une charge électrique comprenant un condensateur principal, un circuit de déclenchement d'un tube à éclairs, et un circuit de réglage automatique de la lumière de l'éclair, etc. Ainsi, l'appareil devient com- pliqué et important, en plus de son prix élevé. L'invention concerne un appareil électrique géné- rateur d'éclairs ou lampe à éclairs, ayant de bonnes ca- ractéristiques lors de la photographie. Elle concerne aussi un tel appareil ou une telle lampe ayant un circuit simple, de petite dimension et peu coûteux. Plus précisément, l'inven-. tion concerne une lampe à éclairs comprenant un premier circuit et un second circuit de commande, un organe de con- nexion électrique du premier circuit de commandé au second, un dispositif de réglage et de synchronisation d'éclairs, destiné à régler les durées des éclairs du premier et du second circuit de commande, et une commande de signaux de déclenchement destinée à transmettre des signaux de déclen- chement au premier et au second circuit de commande d'éclairs, le Premier circuit de commande d'éclairs ayant un dispo- sitif d'emmagasinage d'énergie électrique destiné à charger de l'énergie électrique dans un condensateur principal, et un premier circuit comprenant un premier tube à éclairs et un premier circuit générateur de signaux de déclenchement, afin que le condensateur principal transmette de l'énergie électrique au premier tube à éclairs du premier circuit, le second circuit de commande comprenant un second circuit qui comprend un second tube à éclairs, et un second circuit générateur de signaux de déclenchement destiné à commander la transmission d'énergie électrique du condensateur prin- cipal au second tube du second circuit. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est un schéma électrique détaillé d'un circuit de commande d'une lampe à éclairs selon l'in- vention; la figure 2 est une perspective représentant la construction mécanique de la lampe à éclairs selon l'inven- tion; la figure 3 est une perspective d'une variante de lampe à éclairs selon l'invention; et la figure 4 est une perspective d'un appareil de prise de vues muni d'une lampe à éclairs selon l'invention. La figure 1 représente une lampe à éclairs selon l'invention. Cette lampe comprend un premier circuit FC-1 de commande d'éclairs et un second circuit FC-2 de commande d'éclairs destiné à être relié électriquement au premier circuit FC-1. Le dernier a une source A d'énergie en cou- rant continu, un circuit convertisseur de tension B destiné à transformer une tension continue provenant de la source A en une tension alternative élevée, un circuit C destiné à redresser la tension alternative provenant du convertis- seur B, un circuit D d'emmagasinage d'une charge électri- que destiné à transmettre de l'énergie électrique au tube à éclairs, un premier générateur E1 de signaux de déclenchement destiné au déclenchement du tube à éclairs, un premier cir- cuit F1 comprenant un premier tube à éclairs, un circuit G de commutation, un circuit H de coupure destiné à comman- der le circuit G dé commutation, un circuit I de commande du circuit H, un premier circuit J1 récepteur de lumière, un circuit K à tension constante, et un circuit L destiné à régler le signal de déclenchement transmis au tube à éclairs. La source A d'énergie comprend une batterie d'ac- cumulateurs 10 et un commutateur 11 monté en série avec elle. Le convertisseur B comprend un oscillateur bloqué OC qui comprend une résistance 12 de polarisation et un condensateur 13 d'oscillations. La résistance 12 est montée entre une borne positive de la batterie 10 et la base d'un transistor 14 de commutation dont le collecteur est relié à la borne positive de la batterie 10 par le primaire i5a d'un transformateur 15. La base du transistor 14 qui est de préférence un transistor au silicium à caractéristiques poussées, est reliée à l'émetteur par le condensateur 13. L'émetteur du transistor 14 est relié à la borne négative de la batterie 10 par l'intermédiaire du commutateur 11. Le transformateur 15 a un secondaire 15b dont une première extrémité est reliée à la base du transistor 14. Un conden- sateur 16 destiné à absorber les tensions transitoires est monté en parallèle par rapport au secondaire 15b du transformateur 15 et au trajet base-émetteur du transis- tor 14. Un condensateur 16 absorbeur d'ondes est monté en parallèle avec le secondaire 15b du transformateur 15 et le circuit base-émetteur du transistor 14. Le circuit redresseur C comprend une valve élec- trique sous forme d'une diode 17 dont la cathode est reliée au secondaire l5b. Le circuit D d'emmagasinage d'une char- ge électrique comprend un condensateur principal 18 d'emma- gasinage, une résistance 19 limitant le courant et une lampe témoin sous forme d'une lampe à décharge à néon 20 qui est montée en série avec la résistance 19, en parallèle par rapport au condensateur 18. Une borne de ce condensateur 18 est reliée à l'anode de la diode 17 et son autre borne est reliée à l'émetteur du transistor 14 et à la borne né- gative de la batterie 10 par l'intermédiaire du commutateur 11. Le premier générateur E1 de signaux de déclenche- ment comporte un premier condensateur 22 de déclenchement et un premier transformateur 23 de déclenchement qui a un primaire 23a et un secondaire 23b. Une borne du primaire 23a est reliée à la connexion d'une résistance 21 de pro- tection et du condensateur 22. Le premier circuit F1 com- porte un premier tube à éclairs 24 qui a deux électrodes principales 24a et 24b destinées à conduire le courant et une électrode 24c dedéclenchement placée près du tube 24 mais à l'extérieur de celui-ci. L'électrode 24c est reliée à une première borne du secondaire 23b, et la première élec- trode principale 24a est reliée à la borne du condensateur principal 18 du circuit D d'emmagasinage d'une charge élec- trique. Le circuit G de commutation a un élément de-commu- tation sous forme d'un premier thyristor 25, un condensateur de commutation 26 relié à l'anode du thyristor 25, une ré- sistance 27 de commutation reliée en parallèle au thyristor , un condensateur 28 de gâchette, des résistances 29 et 30 de gâchette et un condensateur 31. Le circuit H de cou- pure comporte une résistance 32 de protection montée en parallèle par rapport au premier tube à éclairs 24, et un tube de coupure 33 relié au thyristor 25 par le condensateur 26 de commutation. Le circuit I de commande de coupure comporte un transformateur 34 de coupure qui a un primaire 34a et un secondaire 34b, un second thyristor 35 relié au primaire 34a du transformateur 34, un condensateur 36 monté en pa- rallèle au primaire 34a par l'intermédiaire du thyristor , une résistance 37 de gâchette et une résistance 38 de protection, ainsi qu'un circuit d'intégration IN qui com- Prend la résistance 39 et le condensateur 40 montés en pa- rallèle. Le premier circuit J1 de réception de lumière comporte un premier élément récepteur sous forme d'un pho- totransistor 41 dont le collecteur est relié à l'anode de la diode 17 du circuit redresseur C par l'intermédiaire d'une résistance, et un commutateur 42 monté entre l'é- metteur du phototransistor 41 et la résistance 37 de gâchet- te et le circuit IN d'intégration du circuit I de commande de coupure. Le circuit K à tension constante comprend un élément générateur de tension constante sous forme d'une diode de Zener 44, et des condensateurs 45 et 46, reliés comme représenté. Le circuit L de commande de signaux de déclenche- ment comporte un commutateur synchrone 47 commandé en syn- chronisme avec l'obturateur de l'appareil de prise de vues (non représenté sur la figure), relié au condensateur 22 de déclenchement, une diode 48 d'arrêt dont l'anode est reliée au commutateur 47 et dont la cathode est reliée au primaire 23a, et un commutateur 49 monté en parallèle par rapport au secondaire 23b du premier transformateur 23 de déclenchement. Le second circuit de commande d'éclairs FC-2 com- prend un second générateur E2 de signaux de déclenchement, et un second circuit F2 comprenant un tube à éclairs et un second circuit J2 destiné à recevoir de la lumière. Plus précisément, le second générateur E2 de si- gnaux de déclenchement du second circuit de commande FC-2 comprend un second condensateur 50 de déclenchement et un second transformateur 52 de déclenchement, ayant un pri- maire 52a et un secondaire 52b. Le condensateur 50 est relié à l'émetteur du transistor 14 du circuit convertisseur B du premier circuit de commande FC-1, par l'intermédiaire d'un contact 56a d'un connecteur 56. Une borne du primaire 52a du second transformateur 52 est reliée à la connexion du condensateur 50 et d'une résistance 51 de déclenchement. La cathode d'une seconde diode 53 d'arrêt est reliée à l'autre borne du primaire 52a. L'anode de la diode 53 est reliée à la connexion du commutateur 47 et de la diode du circuit K de commande de signaux de déclenchement, par l'intermé- diaire d'un contact 56b du connecteur 56. Le second circuit F. comprend un second tube à éclairs 54 de forme annulaire. Ce tube 54 a deux électro- des principales 54a et 54b de conduction et une électrode 54c de déclenchement. L'électrode 54a est reliée au conden- sateur principal 18 d'emmagasinage par le contact 56a du connecteur 56. L'autre électrode principale 54b est reliée au premier tube à éclairs 24 par l'intermédiaire du con- tact 56c. Le second circuit J2 récepteur de lumière a un second élément de réception de lumière sous forme d'un pho- totransistor 55. Celui-ci est monté entre le premier cir- cuit J1 de réception de lumière et le circuit 1 de réglage de coupure du premier circuit de commande d'éclairs FC-1, par l'intermédiaire des contacts 56d et 56e du connecteur 56. Dans la lampe à éclairs représentée sur la figure 1, certains critères doivent être respectés par les tubes à éclairs 24 et 54, dans les circuits de commande d'éclairs. Le courant transmis au premier tube 24 doit être relative- ment grand par rapport à celui qui est transmis au second tube 54, lorsque le fonctionnement est satisfaisant, afin que l'intensité de la lumière créée par le premier tube 24 soit supérieure à celle de la lumière du second tube 54. A cet effet, le second tube 54 du second circuit F2 doit avoir une impédance de seuil relativement faible par rapport à celle du premier tube 24 du premier circuit F1. Le second tube 54, pour présenter une telle impédance fai- ble, doit avoir un gaz à faible pression et un espacement faible des électrodes par rapport au premier tube 24. En outre, la résistance interne du tube 54 est choisie à une valeur supérieure à la valeur habituelle afin que les du- rées maximales des éclairs des tubes 24 et 54 soient à peu près les mêmes. L'impédance interne du tube 24 peut être inférieure à celle du second tube. 54, une impédance telle qu'une résistance ou une bobine de charge étant montée en série avec le second tube 54. Si le premier tube 24 a une faible impédance par rapport au second tube 54, le déclen- chement de l'éclair du tube 24 a tendance à être assuré avant celui du second tube 54, et l'élément qui présente l'impédance peut être utilisé afin qu'il évite ce phénomène. Le fonctionnement de la lampe à éclairs décrite précédemment est le suivant. Lorsque le commutateur 11 de la source d'énergie est fermé, le circuit convertisseur V commence à osciller et une tension élevée est induite dans le secondaire 15b du transformateur 15. Cette tension est redressée dans le circuit C et une charge électrique est conservée dans le' condensateur principal 18. Les condensateurs 22, 26, 36, 45, 46 et 50 accumulent aussi une charge électrique. Lors- que le condensateur principal 18 a atteint une tension pré- déterminée, la lampe témoin 20 s'allume, indiquant que le dispositif est prêt pour le déclenchement du tube 24. Le fonctionnement des circuits des tubes à éclairs est amorcé par le circuit L de réglage de signaux de déclenchement et en particulier lorsque le commutateur 47 est fermé. Ensuite, le condensateur 22 se décharge dans la boucle qui comprend le commutateur 47, la diode 48 du circuit L de réglage des signaux de déclenchement et le primaire 23a du premier trans- formateur 23. Une impulsion de déclenchement apparait aux bornes du secondaire 23b et elle est appliquée à l'élec- trode 24c de déclenchement du premier tube 24 à éclairs lorsque le commutateur 49 est ouvert, si bien que le pre- mier tube 24 est déclenché et forme-un éclair. Simultanément, lorsque le commutateur 47 est fermé, le second condensateur de déclenchement du second générateur E2 se décharge dans la boucle qui comprend le contact 56a du connecteur 56, le commutateur 47, le contact 56b et le primaire 52a. Une impulsion de déclenchement apparaît aux bornes du se- condaire 24b et elle parvient à l'électrode 24c de déclen- chement du second tube 54, si bien que celui-ci forme un éclair, le condensateur principal 18 se déchargeant dans les tubes 24 et 54. Le thyristor 25 conduit, car il est polarisé à cet effet par la tension aux bornes du conden- sateur 28. Sauf interruption d'une autre manière, l'éclair se poursuit jusqu'à ce que le condensateur principal 18 se soit déchargé à travers les tubes 24 et 54 à une valeur telle que la tension aux bornes des électrodes principales n'entretient plus la conduction dans les tubes. Ce phénomène apparaît habituellement après plusieurs millisecondes. Les circuits Ji et J2 de réception de lumière détectent l'éclairement assuré par les tubes à éclairs 24 et 54 et les phototransistors 41 et 55 deviennent conduc- teurs. Dans ce cas, le commutateur 42 du premier circuit J1 est ouvert par introduction et connexion du connecteur 56. Ainsi, une charge électrique est conservée par le con- densateur 40 du circuit IN d'intégration. Lorsque le condensateur 40 est chargé à une ten- sion prédéterminée après un intervalle donné de temps, le thyristor 35 est polarisé à l'état conducteur. Ensuite, le condensateur 36 se décharge dans le primaire 34a du trans- formateur 34 de coupure et une impulsion à haute tension est induite dans le secondaire 34b. L'impulsion déclenche le tube 33 de coupure. Lorsque le tube de coupure du circuit H devient conducteur, le courant de décharge destiné au premier et au second tube 24 et 54 sont en dérivation dans le tube 33 et, simultanément, la charge électrique conservée par le condensateur 26 de commutation se décharge par l'in- termédiaire du tube 33 et de la résistance 27 si bien que, après un intervalle de temps qui dépend d'une constante de temps déterminée par la combinaison de la valeur du con- densateur 26 et de celle de la résistance 27, le thyristor cesse de conduire, et les tubes 24 et 54 sont immédia- t tement éteints.Ainsi, les durées d'éclair des tubes 24 et 27 sont les mêmes ou sensiblement les mêmes, l'éclair du premier tube 24 ayant une intensité supérieure à celle du second tube 54. Dans la lampe à éclairs représentée sur la figure 1, lorsque le commutateur 49 du circuit L de réglage des signauxde déclenchement est fermé, le secondaire 23b du premier transformateur 23 de déclenchement est court-cir- cuité par le commutateur 49 si bien que la tension élevée n'est pas créée aux bornes du secondaire 23b. Dans ces con- ditions, le premier tube 24 n'est pas amorcé et seul le second tube 54 est amorcé. Ainsi, la photographie rappro- chée peut être exécutée par fermeture du commutateur 49 du circuit L. En outre, lorsque le connecteur 56 est retiré du premier circuit FC-1, c'està-dire lorsque le second circuit de commande d'éclairs FC-2 est déconnecté du pre- mier circuit FC-1, le commutateur 42 du premier circuit J1 récepteur de lumière se ferme si bien que le premier phototransistor 41 est relié au circuit I de commande de coupure. Dans ces conditions, le premier circuit FC-1 peut être utilisé seul comme une lampe classique à éclairs. La figure 2 représente la construction mécanique très simplifiée de l'appareil selon l'invention. Plus pré- cisément, cet appareil comprend une première lampe à éclairs FU-1 comprenant le premier circuit FC-1 de commande d'éclairs, et une seconde lampe à éclairs FU-2 comprenant le second circuit de commande d'éclairs FC-2, relié mécaniquement et électriquement par le connecteur 56. La première lampe à éclairs FU-1 se loge dans un bottier 61 qui comporte une première partie 61a et une seconde 61b qui peut pivoter par rapport à la première 6la au niveau d'une charnière 61c. Ainsi, la seconde partie 61b peut tourner par rapport à la première 6la comme in- diqué par la flèche 63. La première partie 61a a un détec- teur de lumière sous forme du phototransistor 41 et un pre- mier organe 62 de formation d'éclairs qui contient le pre- 1 0 mier tube 24 à éclairs représenté sur la figure 1. La seconde lampe à éclairs FU-2 comprend un second organe 71 qui a un châssis annulaire 72 logeant le second circuit de commande d'éclairs FC-1 qui comprend le second tube à éclairs 54 et un second détecteur de lumière sous forme du phototransistor 5. La seconde lampe à éclairs PU-2 est reliée à la première FU-1 par le connecteur 56. L'appareil décrit peut être utilisé à la fois pour l'utili- sation en éclairs directs et indirects. La seconde lampe FU-2 transmet un éclair direct alors que la première lampe FU-1 peut former un éclair indirect, la partie 61b du boî- tier 61 étant réglée à toute inclinaison convenable par rapport à la partie 61a. La figure 3 représente une variante de l'appa- reil de la figure 2. Dans l'appareil de la figure 3, la Seconde lampe à éclairs FU-2 a un boîtier rectangulaire 63 qui contient un second organe 72 de formation d'éclairs. Ce dernier a un second tube à éclairs (non représenté sur les dessins) de forme tubulaire. Le second circuit de com- mande d'éclairs FC-2 est incorporé au boîtier rectangulai- re 63 aui peut être monté sur un corps d'appareil photo- graphique. Un détecteur de lumière sous forme du photo- transistor 55 est placé à la face avant du boîtier 63. Dans l'appareil de la figure 3, le second organe de formation d'éclairs peut avoir au moins deux seconds tubes à éclairs, le cas échéant. La figure 4 représente une autre variante de l'ap- pareil selon l'invention. Comme l'indique cette figure, l'appareil comprend une première lampe à éclairs FU-1 ayant un boîtier rectangulaire 62 monté à l'extérieur d'un appa- reil photographique 100, et une seconde lampe à éclairs FU-2 disposée à la périphérie d'un objectif 101 de l'ap- pareil 100. La première lampe FU-1 a une fenêtre 62a de- vant un premier tube à éclairs (non représenté). Le pre- mier circuit FC-1 de commande d'éclairs représenté sur la figure 1 est logé dans l'appareil 100, et un détecteur de lumière sous forme d'un premier phototransistor 41 est placé à la face avant de l'appareil 100. Le premier circuit FC-1 de commande d'éclairs fait fonctionner la première lampe à éclairs FU-1. La secondé lampe à éclairs FU-2 comporte un second circuit de commande d'éclairs FC-2, du type représenté sur la figure 1. Ce second circuit FC-2 est logé dans un bottier 102 de l'appareil photographique 100. Un second tube à éclairs annulaire 54 du second cir- cuit FC-2 se loge à la périphérie de l'objectif 101 de l'ap- pareil 100. Un détecteur de lumière sous forme d'un second phototransistor 55 est placé à la face avant du second bot- tier 102 de l'appareil 100. Le premier circuit FC-1 de com- mande est raccordé électriquement et mécaniquement au se- cond circuit FC-2 par un connecteur 56. Dans l'appareil selon l'invention, la construc- tion du circuit est très simplifiée car de nombreux éléments du circuit de commande d'éclairs sont utilisés en commun- par la première et la seconde lampe à éclairs. En outre, l'appareil selon l'invention peut être utilisé dans des photographies particulières, par exemple à éclairage indirect en local fermé ou en studio, en pho- tographie à grande distance et en photographie à courte distance par utilisation d'un circuit-de commande de si- gnaux de déclenchement. La description qui précède montre que l'inven- tion possède les avantages indiqués précédemment, ainsi que d'autres. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Lampe à éclairs, caractérisée en ce qu'elle com- prend un premier circuit (FC-1) de commande d'éclairs, un second circuit (FC-2) de commande d'éclairs, un organe (56> destiné à connecter électriquement le premier circuit de- commande d'éclairs au second, un dispositif de réglage de synchronisation destiné à régler les durées des éclairs du premier et du second circuit de commande d'éclairs, et un dispositif de réglage de signaux de déclenchement des- tiné à transmettre des signaux de déclenchement au premier et au second circuit de commande d'éclairs (PC-1, FC-2), le premier circuit de commande d'éclairs comprenant un dis- positif d'emmagasinage d'énergie électrique (A-D) destiné à charger de l'énergie électrique dans un condensateur prin- cipal (18) d'emmagasinage, et un premier circuit (F1) com- prenant un premier tube à éclairs (24) et un premier géné- rateur (E1) de signaux de déclenchement, destiné à provoquer -la transmission d'énergie électrique par le condensateur principal d'emmagasinage au premier tube à éclairs (24> du premier circuit, le second circuit de commande d'éclairs (FC-2) comprenant un second circuit (P2) qui comporte un second tube à éclairs (54), et un second générateur de si- gnaux de déclenchement (E2) destiné à provoquer la trans- mission d'énergie électrique par le condensateur principal d'emmagasinage (18) au second tube à éclairs (54) du second circuit. 2. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de réglage de synchronisation d'éclairs comporte une impédance interne du premier tube à éclairs (24) et une impédance interne du second tube à éclairs (54), cette impédance étant supérieure à celle du premier tube. 3. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de réglage de signaux de 'synchronisa- tion comprend un circuit (L) de réglage de signaux de syn- chronisation relié en commun au premier générateur (E1) de signaux de déclenchement du premier circuit de commande d'éclairs (FC-1) et au second générateur (E2) de signaux de déclenchement du second circuit de commande d'éclairs (FC-2). 4. Lampe selon la revendication 3, caractérisée en ce que le circuit (L) de réglage de signaux de déclenche- ment comprend un commutateur synchrone (47) commandé en synchronisme avec le fonctionnement d'un obturateur d'un appareil de prise de vues photographiques. 5. Lampe selon la revendication 4, caractérisé en ce que le générateur de signaux de déclenchement (E1) coM- prend en outre un dispositif destiné à bloquer la trans- mission du courant vers le second générateur de signaux de déclenchement (E2). 6. Lampe selon la revendication 4, caractérisée en ce que le circuit (L) de réglage de signaux de déclenche- ment comprend en outre un dispositif (48) destiné à bloquer le courant destiné au premier générateur de déclenchement (E1). 7. Lampe selon la revendication 3, caractérisée en ce que le circuit (L) de réglage de signaux de déclenche- ment comprend un commutateur (49) destiné à empêcher la création du signal de déclenchement par le premier généra- teur de signaux de déclenchement (E1). 8. Lampe selon la revendication 5, caractérisée en ce que le dispositif de blocage (48) comporte une diode reliée au commutateur synchrone (47) et au premier géné- rateur de signaux de déclenchement (E1). 9. Lampe selon la revendication 6, caractérisée en ce que le dispositif de blocage (53) comporte une diode reliée au commutateur synchrone (47) et au second généra- teur de signaux de déclenchement (E2). 10. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'un au moins des premier et second circuits de com- mande d'éclairs (FC-1, FC-2) a un circuit récepteur de lu- mière (Ji, J2) excité par de la lumière provenant du premier circuit et du second circuit à tube à éclairs, et un cir- cuit (H) de commande de coupure commandé par un signal pro- venant du circuit récepteur de lumière et destiné à commander l'interruption de l'éclair du premier circuit et du second circuit à tube à éclairs. 11. Lampe selon la revendication 10, caractérisée en ce que le premier circuit de commande d'éclairs (FC-1) S a un premier circuit récepteur de lumière (J1) excité par de la lumière du premier et du second circuit à tube à éclairs, et un circuit (H) de commande de coupure commandé par un signal provenant d'au moins l'un des premier et second cir- cuits récepteurs de lumière et destiné à commander les opé- rations d'interruption des éclairs du premier et du second circuit à tube à éclairs. 12. Lampe selon la revendication 10, caractérisée en ce que le premier circuit (J.) de réception d'éclairs comprend un élément à capteur de lumière (41), et un com- mutateur (42) destiné à connecter et déconnecter le circuit (H) de commande de coupure en fonction de la connexion ou de la déconnexion d'un connecteur (56). 13. Lampe selon la revendication 10, caractérisée en ce que le premier circuit de commande d'éclairs (FC-1) comporte un circuit de commutation destiné à com- mander le premier circuit (F1) à tube à éclairs et le se- cond circuit (F2) à tube à éclairs, et un circuit (H) de coupure destiné à éteindre un premier tube à éclairs (24) du premier circuit et un second tube à éclairs (54) du se- cond circuit à l'aide d'un signal de commande de coupure provenant du circuit de commande de coupure. 14. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le premier et le second générateur de signaux de déclenchement (E1, E2) ont chacun un condensateur de dé- clenchement (22, 50) et un transformateur de déclenchement (23, 52) qui a un primaire relié au condensateur de déclen- chement et un secondaire relié à une électrode de déclenche- ment (24c, 54-c) du tube à éclairs (24, 54). 15. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'emmagasinage d'une charge électrique (A-D) comporte un convertisseur de tension (B) destiné à transformer une tension continue d'une source de courant 1 5 continu (A), en une tension alternative, et un circuit (C) destiné à redresser la tension alternative en une tension continue.