Brevet FR2498267A1 — publié le 19820723

La présente invention a pour objet un accumulateur oléo-pneumatique du type comportant deux enceintes, l'une remplie de gaz sous pression ot l'autre recevant du liquide hydraulique sous pression, ces deux enceintes étant sdparées par une paroi déformable en caoutchouc par exemple. Les accumulateurs hydrauliques de ce type sont d'un emploi extrêmement répandu, mais du fait qu'ils doivent résister à des pressions élevées, sont d'une fabrication relativement onéreuse. Il est connu de réaliser de tels accumulateurs en deux coquilles assemblées l'une à l'autre après interposition entre elles d'une membrane élastique. La liaison entre ces deux coquilles nécessitent des moyens treks résistants et fiables, donc relativement onéreux. Il est également connu de disposer une sorte de vessie à l'intérieur d'une bouteille close, ce qui élimine les risques de rupture présents dans un accumulateur en deux coquilles ; cependant la fabrication de telles bouteilles nécessite un outillage important et il en résulte que la fabrication de ce genre d'accumulateur est également assez onéreux. On a proposé dans le brevet allemand nO 1 775 111 de réaliser un accumulateur comportant un corps en forme de bouteille, ouvert à lune de ses extrémités, cette ouverture étant obturée par une sorte de bouchon, la membrane ayant une forme oblongue étant pincée entre la paroi externe du bouchon et la paroi interne de l'extrémité du corps de la bouteille. Cependant, ce dispositif nécessite des opérations d'estampage pour replier sur le bouchon les parois du fond de la bouteille ;de sorte que le prix de revient de ce type d'accumulateur est encore assez élevé. La présente invention a pour objet d'abaisser considérablement le prix de revient d'un accumulateur oléopneumatique à membrane en lui donnant une structure tellement simple que sa fabrication en grande série soit possible. L'accumulateur selon la présente invention est caractérisé par le fait qu'il est constitué par un corps central tubulaire cylindrique dont chaque extrémité est obturée par un bouchon également cylindrique avec interposition d'un joint d'étanchéité entre chaque bouchon et la paroi interne du tube, une membrane défornble étant interposée entre l'un des bouchons et le tube, le talon de cette membrane faisant office de joint d'étanchéité. De préférence, chaque bouchon est introduit à coulissement dans ée tube et est bloqué contre tout mouvement vers l'extérieur par tout moyen approprié du type circlip ou jonc. De préférence également, les deux bouchons sont des pie ces identiques et interchangeables. A titre d'exemple et pour faciliter la compréhension de l'invention, on a représenté aux dessins annexes Figure 1 une vue en coupe longitudinale d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention Figure 2 une vue de détail illustrant une variante de réalisation. En se reportant à cette figure, on voit que l'accumulateur hydraulique est constitué par un tube creux 1, comportant au voisinage de chacune de ses extrémités une gorge circulaire 2, dont la section est un demi-cercle. Dans l'ouverture supérieure du tube 1, on enfile un bouchon cylindrique 3 qui comporte au voisinage de sa base une gorge circulaire 4 dont le rebord inférieur est tel qu'il ménage un espace entre lui-même et la paroi interne du tube 1. Le talon 5 d'une membrane déformable 6 est en caoutchouc et introduit dans la gorge 4 avant la mise en place du bouchon 3 de sorte que lorsque ce dernier est en place ledit talon est emprisonné entre le bouchon et le tube, la paroi de la membrane passant dans l'espace ménagé entre le rebord inférieur de la gorge 4 et la paroi du tube. Le bouchon 3 comporte à sa partie supérieure un épaulement circulaire 7 ayant une profondeur sensiblement égale à celle de la gorge 2. Un jonc 8 est placé dans la gorge 2 et l'épaulement 7 ce qui bloque complètement toute possibilité de mouvement du bouchon 3 hors du tube. Pour mettre le jonc 8 en place, on enfonce le bou chon 3 dans le tube de façon à dégager complètement la gorge 2 et, le jonc 5 étant un jonc brisé de type connu on le met on place de façon connue ; ensuite on remonte le bouchon 3 jusqu'a ce que le fond de ltépaulement 7 vienne on contact avec le jonc S. A l'autre extrémité du tube 1, on dispose de la même façon un bouchon 9 tenu par un jonc 10, après avoir interposé un joint d'étanchéité 11 entre le bouchon 9 et la paroi du tube 1. De préférence, comme cela est représenté à la figure 1, le bouchon est rigoureusement identique au bouchon 3 ce qui facilite la fabrication en série. Ainsi le joint 11 a la même forme que la partie haute de la membrane 6, ctest-à- dire que c'est une pièce cylindrique comportant un talon 12 identique au talon 5 de la membrane 6. Les deux bouchons 3 et 9, identiques, sont percés en leur milieu par un conduit fileté 13. Le conduit 13 du bouchon 3 reçoit la valve de gonflage 14, tandis que le conduit 13 du bouchon 9 est destiné à recevoir une canalisation hydraulique. Comme on l'a représenté à la figure 2, on peut supprimer l'épaulement 7 des bouchons 3 et 9 et mettre un circlip 15 qui prend directement appui sur la paroi arrière du bouchon. Le corps 1 étant un simple tube et les bouchons 3 et 9 étant identiques le prix de revient d'un tel accumulateur est considérablement inférieur à celui des matériels connus; tandis que le blocage par joncs tels que 8 permet d'employer cet accumulateur à des pressions importantes, dc l'ordre de 250 à 300 bars. De plus, l'entretien dtun tel accumulateur est particulièrement simple et facile. R E V E N D I C A T I 0 N S 1.- Accumulateur oléo-pneumatique du type comportant deux enceintes séparées par une membrane déform.lable, caractérisé par le fait qutil est constitué par un corps central tubulaire cylindrique (1) dont chaque extrémité est obturée par un bouchon (3, 9) avec interposition d'un joint d'étanchéité (5 12) entre chaque bouchon et la paroi interne du tube, une membrane déformable (5) étant interposée entre l'un des bouchons (3) et le tube (1), le talon (5) de cette membrane faisant office de joint d'étanchéité. 2.- Accumulateur selon la revendication 1, dans lequel chaque bouchon (3-9) est introduit à coulissement dans le tube (1) et est bloqué contre tout mouvement vers l'extérieur hors du tube par tout moyen approprié. 3.- Accumulateur selon la revendication 2, dans lequel la paroi interne du tube (1) comporte au voisinage de chacune de ses extrémités une gorge circulaire (2) recevant un circlip bloquant tout mouvement des bouchons (3, 9) vers l1extérieur. 4.- Accumulateur selon la revendication 3, dans lequel la gorge (2) a une section en demi-cercle, et le bouchon (3,9) un épaulement (7) dont le fond est un quart de cercle de meme rayon, le circlip étant un jonc(8)de section circulaire correspondante. 5.- Accumulateur selon la revendication 3, dans lequel la gorge (2) est de section rectangulaire et reçoit un circlip (lei) de section rectangulaire prenant appui contre la paroi arrière du bouchon (3, 9). 6.- Accumulateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la membrane (6) comporte un talon circulaire (5) qui vient se loger dans une gorge circulaire (4) ménagée à la base du bouchon (3) de sorte que la membrane est maintenue par pincement dudit talon entre la paroi externe du bouchon (3) et la paroi interne du tube (1). 7.- Accumulateur selon l'une quelconque des revendications 1 å 6, caractérisé par le fait que les deux bouchons (3, g) sont identiques, le joint d'étanchéité du bouchon (11) qui ne tient pas la membrane (6) ayant une forme identique a la partie supérieure de ladite membrane (6).