Brevet FR2488309A1 — publié le 19820212

I,a présente invention se rapporte au brevet des Etats-Unis d'Amérique n04 043 626, déposé par la Demanderesse et décrivant des systèmes de distribution d'énergie camouflésderrière les parois d'un ensemble d'agencement de l'espace dans lequel plusieurs bureaux ou postes de travail modulaires sont installés. Ces systèmes de distribution d'énergie camouflés derrière les parois logent les câbles dn courant électrique t de téléphone derrière les cloisons murales de l'ensemble d'ageneement de l'espace.De ce fait, chaque bureau ou poste de travail est alimenté en force électrique et en énergie de communication. Les systèmes de distribution d'énergie camouflés derricre les cloisons sont avantageux parce qu'ils conservent à l'ensemble d'dgencement de l'espace son caractère amovible. De plus, les câbles électriques et téléphoniques, logés derrière les cloisons murales sont invisibles. Corme décrit dans le brevet susmentionné, les cloisons murales sont supportes par des branches qui délimitent un espace utile derrière lesdites cloisons dans lequel les câbles sont loyés. Des éléments de couverture laLérale scnt utilisés pour fermer cet espace utile et ils présentent l'apparence d'une cloison murale continue s 'étendant vers le haut à partir du sol. Etant donné que les bureaux de conception modulaire sont assemblés sur leur lieu d'utilisation et que lec réglages définitifs,tels que ceux de la hauteur des cloisons murales, sont habituellement exécutés à ce moment, il est scuhnitable de doter le système d'un certain nombre de composants dont la configuration définitive est obtenue au moment de l'assemblage. De tels composants augmentent la souplesse du système de conception modulaire )ors de son assemblage. L'un des composants permettant d'atteindre ce but est l'élément latéral de couverture ou plinthe. Il est également souhaitable d'équiper le système de distribution d'énergie camouflé derrière les cloisons d'orifices de passage appropriés par lesquels passent les câbles provenant de espace utile. Du point de vue de la sécurité et de l'esthétique, il est avanta geux de maintenir une continuité entre des plinthes adjacentes tout en maintenant les câbles dans une position relativement fixe à l'endroit où ils s'étendent hors de l'espace utile. La présente invention a donc principalement pour objet une plinthe perfectionnée pouvant être utilisée avec un système de distribution d'énergie camouflé derriere les cloisons. L'invention vise également à proposer une plinthe perfectionnée de ce type présentant au moins une région extrême en un matériau déformable. Enfin, un autre objet de la présente invention consiste à proposer une plinthe perfectionnée conçue de manière à pouvoir être déplacée. Selon les caractéristiques essentielles de l'invention, la plinthe consiste en un corps ou tronçon principal dont les régions extrêmes sont en une matière élastique telle que de la mousse de polyuréthanne. Généralement, ce tronçon principal est réalisé en une matière plastique appropriée dont l'aspect et le coloris peuvent être mariés à ceux des parois ou cloisons murales de l'ensemble d'agencement de l'espace. D'une manière convenable, les régions extrêmes sont reliées, par exemple au moyen d'un adhésif, à la face interne du tronçon principal et elles font saillie au-delà des extrémités dudit tronçon. Ces régions extrêmes présentent une configuration de section qui épouse généralement la forme de la section du tronçon principal de la plinthe, afin de conférer à cette dernière une apparence unitaire. Les plinthes selon l'invention sont utilisées dans un ensemble d'agencement de l'espace comportant des cloisons murales aboutées et supportées par des branches associées et solidaires,qui peuvent être réglées de manière à faire varier la hauteur de chaque cloison. Sur 7e sol, sont disposées des plaques de base supportant les branches de ces cloisons. Les plinthes sont assemblées avec ces plaques de base et sont maintenues dans des positions verticales afin d'obturer l'espace utile situé au dessous des arêtes inférieures des cloisoiis murales et formé par les branches solidaires de ces dernières. Les plinthes sont disposées bout à bout sur les plaques de base, de telle sorte que les régions extrêmes de plinthes contiguës soient aboutées. La zone de jonction entre ces régions extrêmes -adjacentes permet d'obtenir un intervalle ou un orifice de passage que traversent les câbles électriques et téléphoniques. Ces derniers sont disposés à l'intérieur de espace utile situé sous les cloisons murales, permettant ainsi d'établir une communication électrique longeant le périmètre de chaque bureau modulaire. Les régions extrêmes déformables des plinthes ne sont déformées qu'à proximité de l'endroit où les câbles sortent entre des plinthes contiguës, de manière à conférer auxdites plinthes l'aspect d'une seule plinthe continue longeant la totalité de la cloison. De plus, étant donné que les câbles sont pressés entre des régions extrêmes adjacentes, ils sont maintenus fermement dans leurs positions respectives. Etant donné que lesdites régions extrêmes sont en une matière élastique, certaines surfaces peuvent être découpées afin de donner naissance à une ouverture de plus grande dimension pouvant recevoir des objets plus grands, tels qu'une prise de courant. Etant donné que, habituellement, la hauteur exacte de la cloison n'est déterminée qu'au moment où le bureau est assemblé à son endroit d'utilisation, la découpe définitive des régions extrêmes peut avoir lieu à ce moment, de manière à donner une plus grande liberté à l'installateur dans son choix de la position définitive des prises murales. Par conséquent, l'élément de couverture latérale ou plinthe selon la présente invention permet à ) 'utilisa- teur de monter un ensemble d'agencement de l'espace présentant une plus grande souplesse. L'invention sera décrite plus en détail en regard des destins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un bureau ou poste de travail de conception modulaire, ins tallé dans une pièce et comportant un système de câblage camouflé derrière le mur et équipé des plinthes selon l'invention disposées bout à bout le long de la base des cloisons murales la figure 2 est vine vue fragmentaire en élévation à échelle agrandie illustrant une paire de plinthes selon l'invention disposées bout à- bout la figure 3 est une coupe transversale des plinthes de la figure 2; et la figure 4 est une vue en perspective d'une variante de réalisation de la plinthe selon l'invention. En se référant aux dessins, les éléments de couverture latérale ou plinthes selon l'invention, portant globalement la référence 10 sur la figure 1, font partie d'un ensemble d'agencement de l'espace comprenant des bureaux ou postes de travail 12 de conception modulaire, assemblés dans un local de plus yrandes dimensions. Comme l'illustre la figure 1, un bureau 12 ou poste de travail comporte plusieurs panneaux ou cloisons murales 14 (désignés individuellement par les références numériques 14e à 14f), qui présentent des arêtes inférieures 15 (figure 3). Les cloisons 14 sont disposées bout à bout de manière à permettre d'obtenir la configuration désirée du poste de travail, et elles peuvent comporter des cloisons curvilignes, telles que celle designée par S4a. Ces cloisons 14 peuvent être montées en ligne droite, ou bien occuper des positions angulaires respectives, comme par exemple les cloisons 14c et 14d. Comme le montre la figure 3, chaque cloison 14 est supportée par des tiges solidaires 15 (dont une seule est représentée), présentant chacune un filetage 18 vissé par une extrémité à une console 19 et vissé, par son autre extrémité, à un patin 20. D'une manière appropriée, la console 19 est fixée à la cloison 14 dans l'alignement d'une ouverture 23. Une rotation du filetage 18 permet de modifier la distance séparant le patin 20 et la cloison 14, réglant ainsi la hauteur de cette cloison 14 par rapport au sol. Des plaques de base 22 sont placées sur le sol 24 et supportent les patins 20 des tiges 16. Chaque plaque de base 22 présente une région plane de support 25 et des pattes 26 décalées transversalement, sur lesquelles sont montées les plinthes iO.Grâce à un positionnement de chaque cloison 14, de telle sorte que son arête inférieure 15 soit située à une certaine distance au-dessus du sol 24, on obtient un espace utile 27 audessous de cette cloison 14, entre son arête inférieure 15 et la plaque de base associée 22. Des câblesélectri- ques 30 et téléphoniques 32 sont logés dans l'espace utile 27, et ils longent le périmètre du bureau modulaire 12, alimentant ainsi chaque bureau ou poste de travail 12 de conception modulaire en force électrique et en énergie de communication. Chaque plinthe 10 selon l'invention consiste en un corps ou tronçon principal 36 présentant une face interne 38 et une face externe 40. Une région supérieure 42 s'étend généralement transversalement à partir du tron çon principal 36 de telle sorte que, lorsque ladite plinthe occupe une position verticale, ce tronçon 36 soit généralement vertical, tandis que ladite région supérieure 42 vient au contact de la cloison 14 en obturant l'espace 27. Des organes complémentaires, situés sur l'arête inférieure du tronçon principal 36 et sur la patte 26 des plaques de base 22, coopèrent afin de maintenir la plinthe 10 dans sa position verticale efficace.Ces organes complémentaires consistent en une paire de branches coudées 42 et 44 réalisées en une matière souple et chevauchant la patte 26. La configuration de ces branches 43 et 44 correspond habituellement à celle de chaque patte coudée 26 la patte 43 s'étendant vers le haut, transversalement et vers l'extérieur à partir de la région plane 22 de support. puis redescend pour prendre généralement la forme d'un V inversé. Les pattes 43 et 44 enserrent la patte 26 afin de maintenir, de manière amovible, chaque plinthe 10 dans sa position verticale. Chaque plinthe 10 présente des régions extrêmes 50 réalisées en une matière élastique ou déformable, telle que de la mousse de polyuréthanne, et fixées au tronçon principal 36 de manière appropriée, par exemple au moyen d'un adhésif. Ces régions extrêmes 50 ont une section dont la configuration est identique à celle du tronçon principal 36 de la plinthe 10. Les plinthes 10 sont disposées bout à bout le long de la base des cloisons 14 afin d'obturer l'espace utile 27. Les régions extrêmes 50 des plinthes 10 voisines sont Juxtaposées et, dans l'exemple illustré, elles sont aboutées. L'intervalle ou discontinuité entre des régions extrêmes 50 contiguës permet le passage, entre ces régions, des câbles électriques et téléphoniques qui s'étendent à partir de l'espace utile afin d'alimenter l'équipement approprié do chaque bureau modulaire 12.Comme on le voit sur la figure 2, seul un câble téléphonique 32 s'ptend à partir de l'espace utile 27 et il ne comprime ou déforme que les zones des régions extrêmes 50 qui sont à proximité imme-- diate dudit câble 32, de telle sorte qu'un aspect générale ment continu soit maintenu entre des plinthes 10 adjacentes. E d'autres termes, les réions extrêmes déformables 50 sont pressées contre le câble téléphonique 32 pour l'assujettir dans une position fixe à l'endroit où il se trouve entre les plinthes voisines 10. Cependant, ces plinthes voisines 10 donnent l'impression de ne former qu'un seul bloc. Il est également pos-sible de découper les régions extrêmes élastiques 50 à l'aide d'un outil de coupe approprié, afin de ménager une ouverture de passage élargie communiquant avec l'espace utile 27. De la sorte, il est possible de monter dans cette ouverture une prise électrique 52 (dont la connexion à un cabale électrique n'est pas représentée), de telle sorte que sa face latérale soit alignée avec la face externe 40 de la plinthe 10, comme i'illustrent bien les figures 2 et 3. Cette prise 52 est montée sur la cloison 14 au moyen d'une console décalée 54 et d'une vis 56. Etant donné que cette prise 52 est généralement assujettie à ladite cloison 14, sa hauteur dépend du réglage définitif de la hauteur de ladite cloison 14 à laquelle elle est fixée. Par conséquent, l'ouvertlare de passage de la prise 52 n'est découpée que lorsque la hauteur définitive de la cloison 14 est déterminée. De ce fait, l'utilisateur a la possibilité de procéder aux réglages finals concernant la hautcur des cloisons 14 ainsi que l'emplacement et le positionnement de la prise 52. La figure 4 illustre une variante de réalisation d'une plinthe 10A selon l'invention présentant une configuration générale de C inversé, dont les âmes supérieure 70 et inférieure 72 sont biseautées aux extrémités d'un corps ou tronçon principal 36A, en direction de la face frontale 40A de ce dernier. De même, des régions extrêmes plastiques 50A en forme de C sont convenablement fixées à la face interne 38 A de la plinthe 10A. Les plinthes 10 cu 10A peuvent prendre différentes formes, par exemple celle de la plinthe curviligne lOB de la figure 1. En outre, il peut également être prévu des plinthes d'extrémité 73 et d'angle 74, présentant chacune des régions extrêmes élastiques. Comme on le voit sur la figure 1, le bureau 12 de conception modulaire comprend des compartiments de rangement 80, des étagères de classement 82 et des plans de travail 84 comportant un équipement spécifiquetel qu'une lampe de travail 86 utilisée pour des travaux dans lesquels le travailleur a besoin d'une lumière très intensive pour accomplir son travail sans se fatiguer la vue. Une calculatrice 90 est branchée, par son cordon de raccordement 93, dans une prise 52 située entre deux plinthes adjacentes 10. De même, le câble téléphonique 32 d'un téléphone 92 est raccordé au système de distribution d'énergie dissimulé sous les cloisons 14 en s'étendant entre deux plinthes 10 contiguës comme le montre la figure 2. Un support 96 d'éclairage d'ambiance est disposé dans la pièce où se trouvent les bureaux modulaires 12, et il est également équipé de plinthes 10 qui obturent l'espace utile existant au dessous de panneaux 98. Par conséquent, l'aspect du support d'éclairage 96 et ses caractéristiques fonctionnelles sont compatibles avec le reste de l'ensemble modulaire. Il ressort de la description ci-avant qu'une plinthe perfectionnée selon l'invention peut être utilisée avec un système de câblage ou de distribution d'énergie camouflé derrière une paroi murale. Grâce à la présence des régions extrêmes élastiques 50, des câbles téléphoniques et électriques peuvent partir des espaces utiles situés au-dessous des cloisons 14 en soumettant lesdites régions extrêmes à une déformation la moins grande possible, contribuant ainsi à donner un aspect de continuité visuelle à des plinthes adjacentes 10 De plus, ces régions extrêmes 50 peuvent être découpées au moment de leur assemblage, afin de permettre de loger de manière appropriée la prise électrique 52, disposée de telle sorte que sa face frontale soit généralement aligne avec lesdites plinthes 10. I1 va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au système de cloisonnement et à la plinthe décrits et représentés, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATION S 1. Plinthe pouvant être disposée le long de la base d'une cloison et caractérisée en ce que cette plinthe (10) présente un corps ou tronçcn (36) présentant des régions extrêmes opposées (50) de manière que plusieurs plinthes (100 puissent être aboutées le long de ladite base ou arête inférieure (15) de ladite cloison (14) et que lesdites régions extrêmes (50) de plinthes (10) adjacentes soient juxtaposées, en ce qu'au moins une desdites régions extrêmes juxtaposées (50) est réalisée en une matière élastique permettant le passage d'un objet, et en ce que ladite matière élastique peut être sollicitée de telle sorte que seules ses régions situées à proximité immédiate dudit objet se déforment élastiquement, afin de maintenir sensiblement une continuité entre lesdites régions extrêmes juxtaposées (50). 2. Plinthe selon la revendication 1, caractérisée en co que sa région extrême élastique (50) présente une configuration identique à celle de son corps ou tron çon (36). 3. Plinthe selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacune des régions extrêmes (50) de chaque plinthe (10) est en une matière élastique, chacune desdites régions extrêmes (50) ayant une configuration identique à celle du corps ou tronçon principal (36). 4. Plinthe selon la revendication 3, caractérisée en ce que son tronçon principal (36) présente une partie de forme générale plane comportant des faces interne (38) et externe (40), ladite plinthe (10? étant disposée de telle sorte que ladite partie plane soit verticale, sa face interne (38) étant tournée vers la cloison (14), une région supérieure (42) étant au contact de ladite cloison (14?, et en ce que les régions extrêmes (50) sont fixées audit tronçon (36), à la face interne (38) de ce dernier, en faisant saillie au-delà dudit tronçon (36). 5. Plinthe selon la revendication 4, caractérisée en ce que les régions extrêmes élastiques (50) sont en une mousse de polyuréthanne déformable lorsqu'on lui applique une pression. 6. Système de cloisonnement comportant une cloison amovible (14) présentant des extrémités (50) et une arête inférieure (15), des moyens appropriés supportant plusieurs cloisons (14) bout à bout sur une face de support (25) au dessus de laquelle est disposée ladite arête inférieure (15) de chaque cloison (14) afin de délimiter un espace utile (27) en dessous des arêtes inférieures (15) desdites cloisons (14), lesdits moyens de support consistant en plusieurs plaques de base (22) aboutées sur ladite face de support (25), des plinthes (10) étant aboutées le long de ladite arête inférieure (15) desdites cloisons (14) en vue d'obturer ledit espace utile (27), chacune desdites plinthes (10) comportant un tronçon principal (36) présentant une face interne (38) orientée vers ladite cloison (14) et une face externe (40) orientée dans la direction opposée, ainsi que des régions extrêmes (50) en une matière élastique fixées à ladite face interne (38) dudit tronçon (36) de chaque plinthe (10), de manière à faire saillie au-delà des extrémités dudit tronçon (36),lesdites plinthes (10) étant placées de manière que les régions extrêmes (50) de plinthes adjacentes (10) soient juxtaposées, la région extrême (50) d'une plinthe (10) étant aboutée à la région extrême (50) de la plinthe contiguë (10) afin d'établir sensiblement une continuité entre des plinthes (10) adjacentes, ces régions extrêmes (50) ayant une section de configuration identique à celle dudit tronçon (36) auquel elles sont fixées, afin de présenter l'aspect de prolongement dudit tronçon (36)lesdites régions extrêmes (50) étant en une matière élastique permettant le passage d'un objet entre deux de ces regions extrêmes (50) vers ledit espace utile (27) et hors de ce dernier, tout en maintenant sensiblement une continuité entre lesdites régions extrêmes aboutées (50) entant donné que ces dernières ne sont déformées qu'à proximité dudit objet, des organes complémentiares desdites plaques de base (22) et desdites plinthes (105 permettant do monter lesdites plinthes !10) sur lesdites plaques (22) de manière à obturer ledit espace utile (27). 7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que les organes complémentaires consistent en des pattes (26) s'étendant transversalement et vers l'extérieur à partir des plaques de base (22) et en des branches espacées (43, 44) qui, solidaires des plinthes (10), chevauchent lesdites pattes (26) afin de maintenir lesdites plinthes (10) dans des positions généralement verticales. 8. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une prise (52) est montée sur l'une des cloisons (14), une ouverture étant pratiquée dans au moins une des régions extrêmes (50), et en ce que ladite prise (52) est disposée dans ladite ouverture de manière à être essentiellement alignée avec la face externe (40) desdites plinthes (10).