Brevet FR2487946A1 — publié le 19820205

La présente invention concerne un Alément fermelle pour le raccordement rapide de tuyaux flexibles. Selon la technique connue pour les éléments de raccordement de ce genre, le corps tubulaire destiné à recevoir l'élément m9le est équipé de trois organes dont la coopération assure la liaison amovible entre les deux éléments m9le et femelle. Un premier organe est constitué essentiellement par deux dents qui font saillie à tra- vers deux lumières latérales, diamétralement opposées, du corps tu- bulaire de l'élément femelle. Un second organe est constitué par une 1o bague de retenue radiale pour les.-dites dents, montée avec possibi- lité de déplacement dans le sens axial sur le corps tubulaire. Un troisième organe est constitué par un ressort hélico!dal monté à son tour sur le corps tubulaire dans le but de rappeler élastique- quement la bague à sa position de repos, pour laquelle la bague re- pousse les dents en les faisant dépasser vers l'intérieur du corps tubulaire, ce qui bloque en place l'élément mâle éventuellement in- troduit dans l'élément femelle. Cette technique traditionnelle présente l'inconvénient de nécessiter des opérations de montage plut8t longues et difficiles, qui se traduisent par un coût de fabrication exagérément élevé. Par ailleurs, on notera que, non seulement pour extraire l'élément mâ- le, mais encore pour l'introduire en place, il est nécessaire de déplacer manuellement la bague hors de sa position de repos, afin de permettre le déplacement vers l'extérieur, des dents de blocage dont est pourvu l'élément femelle; cela complique le fonctionne- ment plutôt gênant pour l'utilisateur. Dans des solutions plus récentes, on a cherché à combiner entre elles de diverses façons, les fonctions des trois organes traditionnels, de façon à réduire le nombre des organes et à facili- ter les opérations de montage. Ces diverses tentatives n'ont pas jusqu'ici donné satisfaction, soit parce qu'elles compliquent fina- lement le montage, soit parce qu'elles augmentent notablement le prix de revient. Sans ce dernier cas, qui est celui d'une fabrica- tion récente, les dents de blocage sont incorporées directement à la bague qui joue par ailleurs le rôle d'organe de rappel; la bague doit alors nécessairement être réalisée en matériau possédant de bon- nes propriétés élastiques (par exemple une résine acétalique), et son prix de revient est très élevé. La présente invention a pour but de réaliser un élément fe- meile de raccord rapide pour tuyaux flexibles, qui soit à la fois peu coifteux, facile à monter et, bien entendu parfaitement fonction- nel, notamment pour ce qui est d'assurer et de garantir l'introduc- tion et le blocage de l'élément mâle, sans qu'il soit besoin de ma- noeuvrer préalablement la bague. Selon l'invention, on parvient à ce résultat en réalisant un élément femelle qui comprend un corps tubulaire rigide pour re- cevoir l'élément mâle du raccord, au moins deux ouvertures latérales diamétralement opposées creusées dans ce corps tubulaire pour lais- ser passer les dents de blocage de l'élément mâle, des moyens élas- tiques agissant sur les dents depuis l'extérieur du corps tubulaire pour les repousser élastiquement et les faire saillir à l'intérieur du corps tubulaire lorsque celui-ci est en position pour coopérer avec l'élément mâle, et une bague montée mobile sur le corps tubulai- re o on peut l'actionner à la main pour repousser les dents en posi- tion escamotée à l'encontre des moyens élastiques, et qui est carac- térisé en ce que les dents et les moyens élastiques sont réalisés en une pièce d'une matière élastique, qui coopère avec le corps tubulai- re et présente des parties plus épaisses susceptibles d'être action- nées par la bague pour repousser les dents en position escamotée. Un élément de raccordement selon l'invention convient ainsi, aussi bien du point de vue de la simplicité de montage qu'en ce qui concerne son faible coût. Possédant une pièce unique qui joue à la fois les rôles de dents de blocage et de moyen de rappel élastique et monté autour du corps tubulaire, ce dispositif de raccordement est en fait très facile à monter car il comporte une seule pièce autre que la bague, cette pièce restant automatiquement en place une fois mon- té, dans l'attente de la mise en place de la bague. Cette dernière étant une pièce autonome qui n'est soumise à aucune fonction suscep- tible d'exiger l'emploi de matériaux ou de formes exceptionnels, il est clair qu'on peut la fabriquer de façon traditionnelle, c'est-à dire avec des formes simples et des matériaux peu coûteux, ce qui contribue à réduire le prix de l'ensemble de l'appareil. Tout l'élément de raccordement peut ainsi être réalisé à peu de frais, notamment si l'on considère que le plus coûteux est la piè- ce unique groupant les dents et les moyens élastiques (susceptible d' 9tre réalisée en résine d'acétate ou analogue), pièce beaucoup plus économique que celle réunissant dans la seule bague, toutes les fonc- tions traditionnellement assurées par les trois organes dents / res- sort / bague. Enfin on notera qu'en conférant au corps unique précit5 une conformation et une capacité de déformation élastique adéquates, on rend possible l'introduction de l'élément mâle dans l'élément fe- melle du raccord, sans qu'il soit nécessaire de manoeuvrer au préala- ble la bague, laquelle n'est en fin de compte utilisée que pour dé- brancher le raccord. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. Fig.1 montre un élément de raccordement selon l'invention en coupe longitudinale suivant I-I (fig3). Fig.2 est une coupe longitudinale suivant II-II (fig3) mon- trant le même raccoij. Fig.3 est une coupe transversale suivant III-III (fig.2). Fig.4 est une coupe longitudinale analogue à celle de la fig.2, pendant la phase d'introduction de l'élément mâle du raccord. Fig.5 est une vue en perspective de la pièce unique qui, dans l'élément de raccordement, joue à la fois les deux r8les des dents de blocage et des moyens de rappel élastique. On a représenté sur les dessins un élément femelle 1 pour un raccord à branchement rapide, destiné à équiper des tuyaux flexibles. Cet élément femelle 1 comprend un corps tubulaire 2 en matière plas- tique rigide ayant une extrémité (en haut sur les fig. 1,2 et 4) ou- verte pour recevoir l'élément mâle 3 de raccord.(Cet élément m9le 3 apparait en traits mixtes sur les Fig.2 et 4). L'autre extrémité du corps tubulaire 2 comporte un clapet hydraulique de non-retour 4. E1- le comporte une couronne de languettes longitudinales 5 réparties en circonférence à intervalles adéquats. Sur ces languettes, on engage à la manière connue l'extrtmité d'un tuyau flexible qu'on bloque grâ- ce à une bague vissée sur la partie filetée 6 du corps tubulaire 2. Sur la partie supérieure du corps 2 (en haut dans les Fig.1 2 et 4), on engage une pièce unique 7 réalisée en une matière plasti- que élastiquement indéformable, telle que préférablement une résine acétulique. Cette pièce 7 comprend essentiellement deux parties semi- circulaires épaisses 8 dont les extrémités sont reliées entre elles par deux portions semi-circulaires minces et repliées 9 ayant leurs concavités tournées l'une vers l'autre. - Du fait de la conformation précitée de la pièce unique 7, et notamment de ses deux portions 9 amincies et flexibles, on comprend qu'une fois engagée autour du corps tubulaire rigide 2, cette pièce -4 unique 7 reste en place d'elle-même autour du corps tubulaire 2 u'el'- le enserre entre ses deux parties épaisses 8 sous l'effet de- rappel élastique des portions amincies 9. Aucun autre organe n'est nécessai- re pour maintenir la pièce 7 ainsi en place sur le corps tubulaire 2. La pièce élastique unique 7 coiffant ainsi le corps rigide 2, les deux dents obliques I0 situées au milieu de chaque portion épais- se 8 sont rappelées élastiquement pour faire saillie à l'intérieur du corps 2, à travers deux lumières 11 diamétralement opposées dont il est pourvu. Ces organes 10 et 11 sont positionnés de façon que les dents 10 se trouvent engagées îans des gorges transversales 12 et 13 de l'élément mâle 3 afin de le bloquer en place lorsqu'il a été com- plètement engagé dans l'élément femelle 1 (Fig.2). Autour de la partie réceptrice du corps tubulaire rigide 2 et de la pièce élastique 7, on dispose enfin une bague I4 présentant I5 deux bossages intérieurs I5 face aux portions semi-circulaires épais- ses 8 de la pièce élastique 7. Ainsi, cette dernière rappelle la ba- gue 17 vers une position de repos,illustrée sur les Fig.1 et 2 et qui est définie par la mise en butée d'autres reliefs internes 16 de la bague avec des reliefs extérieurs 17 prévus en correspondance sur le corps tubulaire 2. Lorsque la bague 14 se trouve à cette position de repos, la pièce élastique 7 est elle aussi au repos avec ses dents 10 qui dépassent librement à l'intérieur du corps tubulaire 2 (Pig.2). Pour engager l'élément m9le 3 dans l'élément femelle 1, il suffit d'introduire axialement l'élément m9le sans déplacer la bague 14. De ce fait, d'abord l'extrémité 18 de l'élément m9le 3, puis un bossage annulaire 19 qu'il comporte entre les gorges 12 et 13, ren- contrent les dents 10 de la pièce déformable 7. Grtce à la séparation existant entre les deux portions épaisses 8, on provoque ainsi, d'a' bord leur écartement radial jusqu'à ce qu'elles viennent buter contre la paroi interne de la bague 14 puis, du fait de l'obliquité des dents , la rotation de ces dernières autour du peint de butée contre la bague 14 (Pig.4). L'extrémité 18 et le bossage annulaire 19 peuvent ainsi l'un après l'autre franchir l'étranglement créé par les deux dents 10, lesquelles reviennent enfin élastiquement faire saillie dans la gorge annulaire 13 de l'élément m9le 3 (Fig.2). Celui-ci est désormais maintenu et bloqué en position de branchement. Pour débrancher le raccord et retirer l'élément m9le 3, orn commence par faire coulisser la bague 14 dans le sens axial (vers le bas sur les Fig. 1,2 et 4) à l'encontre de la réaction élastique de i487946 la pièce élastique 7, et notamment de ses portions amincies 9. Ce faisant, les bossages internes 15 de la bague 14 repoussent vors le bas les portions épaisses 8 de la pièce flexible 7, provoquant à nou- veau un écartement des deux portions 8 et un basculement des dents 10, comme déjà décrit pour l'opération de raccordement. Les dents 10 libèrent ainsi tout l'espace intérieur du corps tubulaire 2 et on peut facilement extraire l'élément m9le 3. REVbVDICATIONS 1. Elément de raccordement femelle pour le branchement ra- pide de tuyaux flexibles,-.comprenant un corps tubulaire rigide pour recevoir l'élément mtle du raccord, au moins deux ouvertures latéra- les diamétralement opposées creusées dans ce corps tubulaire pour laisser passer les dents de blocage de l'élément mâle, des moyens é- lastiques agissant sur les dents depuis l'extérieur du corps tubu- laire pour les repousser élastiquement et les faire saillir à l'in- térieur du corps tubulaire lorsque celui-ci est en position pour coo- pérer avec l'élément mâle, et une bague montée mobile sur le corps tubulaire o on peut l'actionner à la main pour repousser les dents en position escamotée à l'encontre des moyens élastiques, caractérisé en ce que les dents (10) et les moyens élastiques (9) sont réalisés en une pièce (7) d'une matière élastique, qui coopère avec le corps tubulaire (2) et présente des parties plus épaisses (8) susceptibles d'être actionnées par la bague 14 pour repousser les dents 10 en po- sition escamotée. 2. Elément de raccordement femelle suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les parties les plus épaisses (8) de la piè- ce (7) en matière élastiquement indéformable ont la forme de deux de- mi-cercles dont chacun présente en son milieu l'une des dents (10) et à ses extrémités reliées aux extrémités correspondantes de l'autre de- mi-cercle par une partie semi-circulatire amincie et repliée (9) ayant sa concavité tournée vers celle de l'autre partie (9). 3. Elément-de raccordement femelle suivant la revendication 1. caractérisé en ce que les dents (-0) ont un profil oblique permet- tant l'introduction de l'élément m9le (3) du raccord, sans avoir à déplacer la bague (I4), tandis qu'après l'engagement complet de l'é- lément mâle (3) on assure la mise en butée unidirectionnelle dudit élément m9le (3).