Brevet FR2492033A1 — publié le 19820416

Dispositif d'étanchéité pour formes quelconques. La présente invention se rapporte à un dispositif d'étanchéité pour formes quelconques liant deux pièces fixes l'une par rapport à l'autre tel qu'un couvercle sur un carter. On connaît de nombreux dispositifs d'étanchéité de deux pièces fixes l'une par rapport à l'autre ; un des plus courants étant celui représenté à la figure i. Dans ce système un couvercle t est monté sur un carter 2. Pour assurer l'étanchéité entre l'intérieur 3 du carter et l'extérieur 4, on interpose un joint plat 5 entre les deux pièces, ledit joint étant serré par les vis de fixation 6 du couvercle i sur le carter 2. De tels dispositifs exigent que les faces de contacts avec le joint plat soient très bien usinées afin d'avoir un très bon état de surface pour garantir une étanchéité acceptable. De plus, le joint se déforme dans le temps ; ce qui entraîne une modification de la tension des vis et éventuellement une baisse ou même une perte de ltétanchéité. Le but de la présente invention est donc de réaliser un dispositif d'étanchéité pour formes quelconques qui évite les inconvénients décrits précédemment, et qui permet d'assurer ltétanchéité correcte de deux pièces fixes l'une par rapport à l'autre sans exiger un usinage des faces en contact avec le joint. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'étanchéité pour formes quelconques liant un couvercle à un carter, le couvercle et le carter étant fixes l'un par rapport à l'autre, et le joint torique pouvant épouser un contour quelconque délimité par le couvercle et le carter, qui déterminent un volume tel que le joint est comprimé dans un sens parallèle au plan de liaison du couvercle et du carter ; ce volume étant tel qu'il tienne compte des tolerances dimensionnelles des pieces et de l'evolution dimensionnelle du joint dans le temps ; le carter etant brut de fonderie, et le couvercle etant brut d'emboutissage. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention le volume recevant le joint a une section dont la largeur est telle qu'elle assure un serrage suivant un plan parallèle au plan de liaison du carter et du couvercle, et que la hauteur est telle que le joint est limité dans son extension. Selon un autre mode de réalisation préféré de l'invention le logement du joint a une section qui est munie dans sa partie haute opposée au plan de liaison, d'une partie faisant office de dégagement de sécurité pour éviter le coincement ; cette partie étant délimitée par une surface oblique du couvercle par rapport à la surface verticale dudit couvercle. Le dispositif d'étanchéité suivant l'invention présente ainsi l'avantage de ne pas exiger des états de surface usinés pour les faces en contact avec le joint ; de plus le joint, qui peut se déformer dans le temps, n'influence plus le serrage des vis de fixation du couvercle sur le carter. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui suit de modes de réalisation donnée à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 2 est une coupe de la section du dispositif d'étanchéité selon l'invention, - la figure 3 est une coupe de la section du dispositif d'étanchéité avec la partie de dégagement de sécurité, - la figure 4 est une coupe identique à celle de la figure 3 avec la section du joint schématisée, - la figure 5 est une vue d'ensemble en coupe d'un exemple d'applica tion de l'invention. Le dispositif d'étanchéité pour formes quelconques selon l'invention représenté sur la figure 2 comprend un carter 10, sur lequel vient se fixer un couvercle Il en emprisonnant un joint 12 à section cylindrique. Le couvercle Il est tenu sur le carter par des vis de fixation 13 schématisées sur la figure 2 par leur axe. Le joint 12 est d'abord glissé dans le carter 10 jusqu'à venir en butée sur la face 14 de liaison du carter avec le couvercle. Puis le couvercle il est monté à son tour, et vient coiffer le joint 12 en le contraignant dans un sens parallèle à la face de liaison du carter 10 et du couvercle 11. Le couvercle il est fixé sur le carter 10 par des vis 13. Le carter 10 a ses faces 14 et 15 brut de fonderie ; lesquelles faces servent d'appui au joint 12. Le couvercle Il est brut d'emboutissage et sa face 16 qui est en contact avec le joint 12 ntest pas usinée. Le joint 12 est alors en butée permanente contre la face 14 du carter 10, et en compression sous l'action des forces F1 et F2 des faces 15 et 16. La largeur 1 du logement du joint est déterminée de façon à donner une compression suffisante audit joint 12 en tenant compte des tolérances dimensionnelles du carter 10, du couvercle Il et du joint 12 et de l'évolution des caractéristiques du joint 12 dans le temps. Un autre mode de réalisation est représenté sur la figure 3. Comme - dans le cas précédent il y a un carter 20, un couvercle 21 et un joint 22 avec les mêmes caractéristiques que dans le cas de la figure 2. Dans le cas présent le logement du joint est différent, car il possède dans sa partie haute une partie faisant office de dégagement de sécurité. Cette partie supplémentaire est donnée par une surface 23 du couvercle 21 ; cette surface 23 étant oblique par rapport à la surface verticale 24 dudit couvercle 21. Le joint 22 est monté de la même façon que précédemment. Le couvercle 21, lorsqu'il est en place, vient en butée contre le joint 22 à l'aide de sa face oblique 23. Le joint 22 est alors en butée permanente contre la face oblique 23 du couvercle 21 et contre la face 26 du carter 20 ; et en compression sous l'action des forces F1 et F2 des faces 24 et 25 du couvercle et du carter. La largeur 1 du logement du joint est déterminée de façon à donner une compression suffisante audit joint 22 en tenant compte des tolérances dimensionnelles du carter 20, du couvercle 21 et du joint 22 et de l'évolution des caractéristiques du joint dans le temps. Cette surface oblique 23 du couvercle 2i permet ainsi d'avoir un logement du joint avec une partie supérieure supplémentaire faisant office de dégagement de sécurité pour éviter le coincement du joint. La figure 4 montre la section théorique du logement du joint avec une hauteur h et une largeur 1 de telle façon que si d est le diamètre de la section du joint l'on ait la relation La figure 5 indique un exemple de réalisation du dispositif d'étanchéité selon l'invention. Dans cet exemple on a un carter de boîte de vitesses 30 sur lequel vient se monter un couvercle 31, en venant emprisonner un joint 32. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'étanchéité pour formes quelconques liant un couvercle à un carter, le couvercle et le carter étant fixes l'un par rapport à l'autre, caractérisé en ce que le joint torique peut épouser un contour quelconque délimité par le couvercle et le carter qui déterminent un volume tel que le joint est comprimé dans un sens parallèle au plan de liaison du couvercle et du carter ; ce volume tant tel qu'il tienne compte des tolérances dimensionnelles des pièces et de l'évolution dimensionnelle du joint dans le temps ; le carter étant brut de fonderie, et le couvercle étant brut d'emboutissage. 2. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1 caractérisé en ce que le volume recevant le joint a une section dont la largeur est telle qu'elle assure un serrage suivant un plan parallèle au plan de liaison du carter et du couvercle, et que la hauteur est telle que le joint est limité dans son extension. 3. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1 caractérisé en ce que le logement du joint a une section, qui est munie dans sa partie haute opposée au plan de liaison, d'une partie faisant office de dégagement de sécurité pour éviter le coincement ; cette partie étant délimitée par une surface oblique (23) du couvercle (21) par rapport à la surface verticale (24) dudit couvercle (21).