Brevet FR2493185A1 — publié le 19820507

La présente invention a pour objet une essoreuse centrifuge à fonctionnement continu, et elle concerne plus particulièrement l'essorage en continu de pièces metalliques fragiles, pour l'extraction et la récupération des liquides de refroidissement, qui sont généralement des huiles de frappe ayant une viscosité élevée. L'invention s'adresse notamment, mais non exclusivement, au domaine industriel de la boulonnerie(fabrication des vis et autres petites pièces filetées). les essoreuses centrifuges utilisées jusqu'à présent, dans le domaine d'application précédemment rappelé,sont à marche intermittente avec chargement à l'arr8t,ce qui n'empêche nullement les pièces de s'entre-choquer au moment de leur arrivee dans le bol tournant,et également au moment de la mise en rotation de ce bol;Â la vidange des machines actuelles, ces chocs se produisent aussi, et a plus forte raison dans le cas de grosses quantités de pièces tombant d'une certaine hauteur dans un conteneur. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients, donc a pour but essentiel d'éviter tous les chocs des pièces, entre elles et aussi contre certaines parties de la machine, à la fois au moment de l'arrivée des pièces à essorer, durant l'extraction du liquide et lors de la sortie des pièces essorées, pour éviter toutes détériorations et/ou destructions de ces pièces. A cet effet, l'invention a pour objet principal une essoreuse centrifuge a fonctionnement non plus intermittent mais continu,qui comprend un bâti supportant un moteur accouplé à un bol ou panier perforé avec paroi intérieure de section parabolique,monté tournant autour d'un axe incliné sur l'horizontale en cours de fonctionnement, des moyens portés par le bâti étant prévus, d'une part, pour amener les pièces à essorer dans le bol, au sommet de celui-ci,et d'autre part,pour recueillir séparément le liquide extrait et les pièces essorées. Cette essoreuse, à fonctionnement et alimentation continus, peut suivre parfaitement le débit d'arrivée de pièces délivrées par une machine de production située en amont. Les pièces, amenées sur l'axe de la paroi intérieure parabolique du bol, glissent contre cette paroi et se mettent progressivement en rotation, sans chocs,par l'effet de la force centrifuge,qui assure aussi la séparation du liquide.Les pièces avancent,suivant l'axe du bol en rotation, au fur et à mesure de l'arrivée de nouvelles pièces, Jusqu a déborder de ce bol,qe qui assure un traitement et une évacuation en continu, à un débit correspondant à celui de l'arrivée des pièces; ceci évite une accumulation trop importante des pièces dans le bol et élimine également les chocs entre ces pièces fragiles à leur sortie De préférence, le bâti est monté pivotant,autour d'un axe horizontal, sur un socle, de manière à permettre un ajustement de l'inclinaison du bâti, donc de l'axe de rotation du bol ,pour optimiser dans tous les cas l'écoulement des pièces. Le principe de l'invention implique une arrivée centrale continue des pièces dans le bol, pendant que ce dernier est entraîné en rotation. Dans ce but,suivant une forme de réalisation de l'invention, le bol est solidaire d'un organe d'entraînement,tel que poulie, monté tournant autour d'un manchon fixé au bâti, les moyens prévus pour amener les pièces à essorer dans le bol comprenant une trémie d'alimentation prolongée par une goulotte qui traverse le manchon précité. Suivant une autre caractéristique du bol,la paroi intérieure de section parabolique de celui-ci est creusée de rainures annulaires au fond desquelles sont réalisées des perforations pour l'évacuation du liquide. Pour recueillir le liquide extrait, l'on prévoit avantageusement un carter fixé au bâti, entourant le bol et se terminant par un canal annulaire qui déli mite une ouverture circulaire située en regard de l'ex- trémité largement ouverte du bol, la partie inférieure dudit canal annulaire comportant une goulotte de récupération du liquide. En outre, pour recueillir les pièces essorées, le carter peut posséder un prolongement, situé au-délà du canal annulaire et se terminant par une ouverture de sortie , la paroi intérieure de ce prolongement, ainsi que le bord de l'ouverture circulaire délimitée par le canal précité ,étant recouverts d'un revêtement amortisseur s tel qu'en élastomère Ce revêtement,prévu suffisamment épais,évite le choc des pièces contre une paroi fixe,au moment où elles sortent du bol tournant ,soumises à la force centrifuge. De toute facon,l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, enréfêrence à l'unique figure du dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette essoreuse centrifuge, vue en coupe verticale. La machine représentée comprend un socle 1 surmonté de deux parois verticales parallèles 2, entre lesquelles est tenu un axe horizontal 3. Un bâti monobloc 4, lequel supporte l'ensemble des organes électriques et mécaniques décrits ci-après, est monté pivotant sur l'axe horizontal 3, entre les deux parois verticales fixes 2. Sur le b8ti 4 est monté un moteur électrique 5,dont l'arbre de sortie porte une poulie 6 à gorges multiples. Cette poulie motrice 6 entraîne, par l'intermédiaire de courroies 7 une poulie réceptrice 8, qui tourne sur des roulements 9 et 10 à billes ou à rouleaux, supportés par un manchon 11 fixé au bâti 4. La poulie réceptrice 8 est solidaire d'un bol ou panier 12 à paroi intérieure de section parabolique,ce bol étant ouvert à ses deux extrémités. Une trémie d'alimentation 13, prolongée par une goulotte 14 qui traverse le manchon 11, conduit les pièces à essorer jusqu'à l'intérieur du bol 12. Sur la paroi intérieure du bol 12 sont creusées des rainures annulaires 15, dont le fond communique avec l'extérieur par quelques perforations 16,réparties sur le pourtour du bol. Le bol 12 est entouré d'un carter principal 17, fixé au bâti 4 et se terminant par une conformation en canal annulaire 18,qui délimite une ouverture circulaire située exactement en regard de l'extrémité largement ouverte du bol 12. La partie inférieure du canal annulaire 18 comporte une goulotte de récupération 19. Au-delà du canal annulaire 18, le carter principal 17 est prolongé par un carter secondaire 20. La paroi intérieure de ce carter secondaire 20, ainsi que le bord de l'ouverture circulaire délimitée par le canal 18, sont recouverts d'un revêtement amortisseur en élastomère 21. Be carter secondaire 20 se termine par une ouverture de sortie 22. En cours de fonctionnement, le moteur électrique 5 entraîne le bol 12 en rotation autour de son axe 23. les pièces à essorer, notamment des pièces métalliques, sont introduites dans la trémie d'alimentation 13 suivant la flèche 24, glissent le long de la goulotte 14 et parviennent à l'entrée du bol 12, sur l'axe 23 de ce dernier. Ensuite, les pièces glissent contre la paroi de section parabolique du bol 12, et elles se mettent progressivement en rotation, sans chocs, par l'effet de la force centrifuge qui les maintient plaquées contre la paroi du bol 12. les nouvelles pièces, qui arrivent par le centre, poussent celles déjà parvenues plus loin, et les obligent à sortir par l'extrémité largement ouverte du bol 12 entraîné en rotation, le fonctionnant s'effectuant ainsi de manière continue. L'huile extraite des pièces par l'effet de la force centrifuge chemine d'abord dans le bol 12, tombe dans les rainures annulaires 15 et s'évacue à l'extérieur du bol 12 au travers des perforations 16. Cette huile est projetée contre la paroi interne du carter 17, parvient dans le canal annulaire 18 et est ensuite récupérée par la goulotte 19, qui la déverse suivant la flèche 25. Les pièces essorées, qui sortent du bol 12, traversent l'ouverture circulaire délimitée par le canal i8, et parviennent dans le carter secondaire 20. Elles roulent ou glissent sur le revêtement amortisseur 21, qui évite tout choc contre les parois du canal 18 et du carter 20, et sortent finalement de la machine par l'ouverture 22, suivant la flèche 26. Les pièces sont alors recueillies dans un bac, sur un tapis transporteur ou par tout autre dispositif de manutention ou de stockage, non représenté et ne faisant pas partie de l'invention. L'inclinaison du bati 4, donc de l'axe de rotation 23 du bol 12, est ajustée en fonction du débit, de la forme et de la densité des pièces à essorer, pour faciliter dans tous les cas leur ecoulement. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette essoreuse centrîfu- g. qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple;elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application conçues selon les mêmes principes. C'est ainsi,notamment, que le.domaine d'application de la machine objet de l'invention n'est pas limité aux seules pièces métalliques,considérées ci-dessus, mais englobe toutes pièces et tous éléments solides denses,comme des cristaux, etc... - REVENDICATIONS~ 1.- Essoreuse centrifuge à fonctionnement continu, plus particulièrement pour pièces métalliques fragiles, caractérisée en ce qu'elle comprend un bâti (4) supportant un moteur (5) accouplé à un bol ou panier perforé (12) avec paroi intérieure de section parabolique,monté tournant autour d'un axe (23) incliné sur l'horizonta- le en cours de fonctionnement, des moyens (15,14,17 à 22) portés par le bâti (4) étant prévus, d'une part,pour amener les pièces à essorer dans le bol (12), au sommet de celui-ci, et d'autre part, pour recueillir séparément le liquide extrait et les pièces essorees. 2.- Essoreuse centrifug selon la revendication 1, caractérises en ce que le bâti (4) est monté pivotant, autour d'un axe horizontal (3), sur un socle (1,2), de manière à permettre un ajustement de l'inclinaison du bâti (4), donc de l'axe de rotation(23) du bol (12). 3. - Essoreuse centrifuge selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le bol (12) est solidaire d'un organe d'entraînement, tel que poulie (8),monté tournant autour d'un manchon (11) fixé au bati (4),les moyens prévus pour amener les pièces à essorer dans le bol (12) comprenant une trémie d'alimentation (13),prolongée par une goulotte (14) qui traverse le manchon (11) précité. 4.- Essoreuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,caractérisée en ce que,sur la paroi intérieure de section parabolique du bol (12), sont creusées des rainures annulaires (15), au fond desquelles sont réalisées des perforations (16) pour l'évacuation du liquide. 5. Essoreuse selon l'une quelconque des revendica tiocs 1 à 4, caractériséeen ce que les moyens prévus pour recueillir le liquide extrait sont constitués par un carter (17) fixé au bâti (4),entourant le bol (12) et se terminant par un canal annulaire (18) qui délimite une ouverture circulaire située en.-regard de l'extrémité largement ouverte du bol (12),la partie inférieure dudit canal annulaire (18) comportant une goulotte (19) de récupération du liquide. 6.- Essoreuse centrifuge selon la revendication 5, caractérisée en ce que,pour recueillir les pièces essorées, le carter (17) possède un prolongement (20), situé au-delà du canal annulaire( 18) et se terminant par une ouverture de sortie (22),la paroi intérieure de ce prolongement (20), ainsi que le bord de l'ouver- ture circulaire délimitée par le canal précité (18), étant recouverts d'un revêtement amortisseur (21), tel qu'en élastomère.