Brevet FR2487948A1 — publié le 19820205

L'invention concerne une conduite tubulaire souple calorifugée pour installation domestique, constituée par un tube métallique, de préférence un tube de cuivre étiré sans coutures, et par une couche d'isolation thermique disposée sur la conduite tubulaire du côté du travail. Dans les installations domestiques, par exemple pour les conduites de distribution d'eau chaude ou les conduites d'amenée aux chaudières, il est connu d'utiliser des tubes en cuivre avec une gaine en matière plastique du c8té du travail. Pour un meilleur effet isolant, la gaine en matière plastique comporte des nervures à profil triangulaires, suivant la direction longitudinale des tubes (gaine nervurée), qui s'appuient sur la surface des tubes. Outre un meilleur calori- fugeage, cette gaine en matière plastique est facile à retirer en vue d'une jonction ou d'une dérivation du tube. Ce tube connu présente encore l'avantage, que par suite de sa souplesse, il peut être alimenté directement à partir d'un enroulement, et ne nécessite pas,- à la pose, de coudes ou analogues. Pour les cas correspondant aux prescriptions rela- tives aux économies d'énergie avec une valeur minimale de pertes, il s'est avéré utile d'employer également un tube decuivre préalablement isolé du c8té du travail, dont la couche isolante est constituée par une mousse de polyuréthane et une gaine extérieure. Le polyuréthane expansée est également placé c8té travail, la gaine ou du moins une partie de celle-ci, sert à donner une forme à la mousse qui s'expanse. L'inconvénient de cette construction consiste en ce que pour une finition écono- mique, on ne peut utiliser que des tubes de cuivre durs ou étirés à froid. La dureté du tube de cuivre et la fragilité de la mousse de polyuréthane, font que ces tubes ne peuvent plus 9tre pliés. Ils trouvent de ce fait une application de préférence seulement comme colonne montante. Depuis longtemps on souhaite disposer d'une con- duite tubulaire calorifugée qui allie les avantages concernant la pose des tubes décrits en premier, avec les propriétés d'isolation améliorées des conduites décrites ensuite. L'invention a pour but de proposer une conduite tubulaire calorifugée qui soit flexible, facile à poser, dont la gaine soit facile à retirer, et qui présente une perte calo- rique minimale de 0,08 W/mk. A cet effet, l'invention propose une conduite du type décrit au début qui est caractérisée en ce que la couche d'isolation thermique est constituée par un tuyau en matière plastique ondulé entouré de papier crêpe et d'un enroulement de ruban avec une gaine extérieure en matière plastique extrudée finalement sur le tuyau. Il est essentiel ici, que la gaine extérieure en matière plastique ne pénètre pas dans les ondulations du tuyau en matière plastique et il est proposé une conduite tubulaire calorifugée à surface lisse. Il est particulièrement avantageux que le tuyau en matière plastique soit constitué en polypropy- lène avec des ondulations annulaires. Le polypropylène est une matière plastique qui garde sa stabilité mécanique jusqu'à des températures de 1200C. Les ondulations annulaires présentent l'avantage qu'une convec- tion notable ne peut pas apparaître, et que la conduite tubulaire calorifugée est largement étanche à l'eau dans sa longueur. Il est avantageux que soit disposé entre le tube métallique et le tuyau en matière plastique, une feuille de matière plastique thermorésistante, de préférence en polypropylène. Cette feuille de polypropylène sert à abaisser la température au voisinage de la surfaced'appui pour le tuyau en plastique, en particulier lorsqu'on utilise un tuyau en polypropylène. Une autre solution avantageuse consiste en ce que, entre le tube métallique et le tuyau en matière plastique, est prévue au moins une couche d'un ruban de papier enroulé sur le tube métallique de façon héli- coldale et avec les bords se recouvrant, ce ruban étant de préférence en papier cr9pe. Le papier crêpe convient encore mieux que par exemple une feuille de polypropylène, pour abaisser le gradiant de température. On utilise de préférence un tuyau en matière plastique à fente longitudinale. Les tuyaux en plastique sont disponibles dans le commerce à des prix intéressants, et on les fend longitudinalement pour pouvoir les disposer autour du tube en cuivre. Pour obturer la fente longitudinale, on utilise ensuite un ruban enroulé de façon hélicoïdale, de préférence en polyestertéréphtalate. Ce matériau est particulièrement résis- tant à la déchirure, et il est donc tout à fait adapté pour la finition. La couche intermédiaire entre le tuyau en matière plastique et la gaine extérieure abaisse en outre la convection dans la gaine. Une autre solution avantageuse consiste en ce que, entre le tuyau en plastique et la gaine extérieure, on dispose une feuille métallique enroulée, avec recouvrement des bords, de façon hélicoïdale, de préférence une feuille en aluminium ou en matière plastique recouverte d'aluminium. Grâce à cette dernière mesure, d'une part, on obture la fente du tuyau en plastique, d'autre part, on réalise une protection contre les rayonnements, ce qui augmente considérablement l'isolation thermique de la gaine. La gaine extérieure comporte de préfé- rence des nervures de profil triangulaire dirigées vers l'inté- rieur, le long du tube, qui s'appuient sur le tuyau en plastique ou sur la feuille enroulée autour de ce tuyau. Par l'emploi de cette gaine nervurée connue en soi, il ne se forme que des con- tacts ponctuels avec le tuyau en plastique ondulé. Grâce a ce contact ponctuel, la conduction thermique est largement minimisée. Pour la fabrication d'une conduite tubulaire calo- rifugée, on procédé de la façon suivante: un tuyau en plastique provenant d'un anneau, est fendu dans sa longueur, un tube métallique est introduit par la fente ouverte, et la fente est refermée après quoi on applique la gaine extérieure par extrusion. Mais il est également possible de retirer le tuyau en plastique déjà fendu à partir d'un tambour. Directement après l'introduc- tion du tube, la fente est obturée par enroulement d'une bande de téréphtalate de polyester, d'aluminium ou de plastique revêtu d' aluminium. L'invention sera mieux comprise en regard de l'exemple de réalisation décrit et du dessin annexé. Un tube de cuivre 1 étiré sans couture avec une épaisseur de paroi d'environ 1 mm et un diamètre extérieur de 22 mm est entouré d'une couche 2 en papier crêpe. Sur la couche 2 en papier crêpe, on dispose un tuyau en plastique qui peut être obtenue par fente longitudinale d'un tube en plastique comportant des ondulations annulaires. Dans le tuyau en plasti- que 3 béant, on introduit le tube en cuivre 1 muni de l'enrou- lement 2, on obture la fente 4 du tuyau en plastique 3, et l'on dépose un enroulement de ruban 5. Cet enroulement 5 est consti- tué de préférence par du téréphtalate de polyester ou par un ruban en matière plastique revêtu d'aluminium. Après la mise en place de cet enroulement 5, la gaine extérieure 6 est déposée par extrusion. La gaine extérieure 6 présente des nervures 7 saillant vers l'intérieur, qui s'appuient sur l'enroulement 5. Le contact linéaire de ces nervures 7 avec l'en- roulement 5 ainsi que les lignes de contact, perpendiculaires aux premiers, du tuyau de plastique 3 avec l'enroulement 5, forment des passages ponctuels, qui diminuent en ces points très fortement la conduction thermique. L'enroulement 5 emp9che une convection notable entre les espaces vides formés par les ondu- lations et ceux formés par les nervures 7. Si l'enroulement 5 est métallisé, ou qu'il est en métal, il sert également comme protection contre les radiations. L'enroulement 2 abaisse la température à la surface du tube de cuivre 1. La structure représentée est facile à démanteler, elle présente une bonne flexibilité et une perte calorique inférieure à 0,08 W/mk. R E V E N D I C A T I 0 N S ) Conduite tubulaire souple calorifugée pour installation domestique, constituée par un tube métallique (1), de préférence un tube de cuivre étiré sans coutures, et par une couche d'isolation thermique disposée sur la conduite tubu- laire du c8té du travail, conduite caractérisée en ce que la couche d'isolation thermique est constituée par un tuyau en matière plastique ondulé (3) entouré de papier crêpe (2) et d'un enroulement de ruban (5), avec une gaine extérieure en matière plastique (6) extrudée finalement sur le tuyau. ) Conduite tubulaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que le tuyau en matière plastique est un tuyau en polypropylène avec des ondulations annulaires. - 30) Conduite tubulaire selon l'une des revendica- tions 1 ou 2, caractérisée en ce que, entre le tube métallique et le tuyau en plastique, se trouve disposée une feuille en matière synthétique résistant à la chaleur, de préférence en polypropylène. ) Conduite tubulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que, entre le tube métallique et le tuyau en plastique, est prévue au moins une couche de ruban en papier, de préférence en papier crêpe, enroulé autour du tube métallique suivant une ligne hélicoïdale, et de façon que les bords du ruban se recouvrent. 50) Conduite tubulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le tuyau en plas- tique est fendu dans sa longueur et qu'entre le tuyau en plas- tique et la gaine extérieure, est disposée une feuille en forme de ruban, en téréphtalate de polyester, enroulée de façon héli- coldale. ) Conduite tubulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que, entre le tuyau en matière plastique et la gaine extérieure, est prévue une feuille métallique enroulée de façon hélicoïdale avec recouvre- ment des bords, de préférence une feuille en aluminium, ou une feuille de matière plastique revêtue d'aluminium. ) Conduite tubulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la gaine extérieure présente des nervures triangulaires, suivant la direction longitudinale du tube, qui s'appuient sur le tuyau en plastique 6 2487948 ou sur la feuille en forme de ruban qui l'entoure. ) Conduite tubulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la gaine extérieure en matière plastique est constituée par du chlorure de polyvinyle avec charge. ) Conduite tubulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la gaine extérieure en matière plastique est constituée sous forme de gaine nervurée en polyéthylène. 100) Procédé pour l'obtention d'une conduite tubu- laire calorifugée selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que, un tuyau en plastique provenant d'un anneau, est fendu dans sa longueur, un tube métallique est introduit par la fente ouverte, et la fente est refermée après quoi on applique la gaine extérieure par extrusion. ) Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que la fermeture de la fente est réalisée par enroulement d'un ruban en polyestertéréphtalate, en aluminium ou en matière plastique revêtue d'aluminium.