Brevet FR2487256A1 — publié le 19820129

L'invention concerne la conception et la réalisation d'un nouveau panneau souple, destiné à constituer en particulier des rideaux isolants, bien que cette application ne soit pas limitative. Le panneau selon l'invention a en effet des qualités d'isolation thermique et phonique qui le rendent utile pour doubler toutes sortes de parois afin d'éviter les déperditions, alors que sa texture et sa souplesse permettent de l'utiliser comme un rideau usuel, devant une baie, une paroi vitrée, une porte ou fenêtre, chaque fois qu'il stagit d'habiller une telle ouverture dans un mur, ou de doubler la protection par un rideau pouvant être tiré à volonté. Un panneau souple selon l'invention comprend, en couches liées ensemble, successivement un tissu de doublure, une couche de ouate isolante, un film réflecteur sur sa surface opposée à la couche d'ouate, une couche d'air et un tissu d'ameublement. La liaison entre les différentes couches peut être réalisée par toutes techniques connues, et plus particulierement par celles connues en couture. On peut par exemple fixer le tissu d'ameublement et le tissu de doublure l'un à l'autre par une couture périphérique, et interposer entre eux le film réflecteur et la couche d'ouate, préala- blement liXs ensemble. Cependant, pour tirer le maximum de profit de la souplesse du panneau, il est plus avantageux de prévoir des liaisons, au moins par points, sur toute la surface du panneau, et de préférence en outre une couture périphXrique liant les deux tissus avec le film et la ouate. Conformément à des modes de réalisation particuliers du panneau suivant l'invention, la couche d'ouate peut être liée au film réflecteur par aiguittage ; le tissu de doublure, la couche d'ouate et le film réflecteur sont liés ensemble par des piqûres continues (10) et/ou le tissu d'ameublement est lié aux autres couches par points isolés (11) sur l'ensemble de la surface, de manière à y maintenir une couche d'air sensiblement uniforme. Les panneaux suivant l'invention peuvent être employés comme revêtements isolants ou doubles parois, mais leur souplesse les rend plus particulièrement utiles dans la constitution de rideaux, et notamment de rideaux destinés à réduire la nuit les pertes de chaleur par les fenetres et baies vitrées dans les habitations modernes ou anciennes. Le rideau suivant l'invention se manipule alors comme un double rideau classique. I1 est suspendu à des tringles horizontales ou monté de toute autre manière connue, de telle sorte que le tissu d'ameublement soit orienté vers I'intE- rieur de la pièce et la surface réflectrice du film interne vers l'intérieur et il est de préférence monté dans un cadre fixe sur ses bordes extérieurs qui peuvent rester immobiles, de manière à assurer là une liaison étanche entre le rideau et la maçonnerie ; la ouate est tourne vers l'extérieur. L'invention permet ainsi d'effectuer des Xcono- mies d'énergie sensibles, et elle devrait permettre une extension des maisons solaires dites passives, où des grandes baies vitrées laissent pénétrer largement le soleil de jour, puisque les inconvénients de dXperdition que présentent ces grandes baies en dehors des périodes ou le soleil assure sa fonction de chauffage, pourront etre compenses par une isolation thermique efficace assurée par un rideau suivant l'invention. Un tel rideau sera maintenant décrit en réfé- rence aux figures 1 à 3 des dessins annexés, dans un exemple de réalisation nullement limitatif. La figure 1 illustre l'utilisation du rideau, monté devant une fenetre. La figure 2 constitue une coupe à travers une partie du rideau, montrant les différentas couches qui le constituent. La figure 3 est une vue montrant une partie de la surface du rideau déployé, avec une partie arrachée. Le rideau 1 est monté comme un double rideau, devant la fenetre 2, et suspendu à des tringles cachées dans un coffre 3, de manière à pouvoir etre manoeuvre par des cordons non représentés. Le rideau peut ainsi être tiré à écart de la fenêtre ou déployé pour couvrir entiè rement celle-ci. En variante de ce qui est représenté, il pourrait être monté comme un rideau de théâtre, avec une barre de charge en partie basse. Comme le montre la figure 2, le rideau 1 est constitué dans son épaisseur, de plusieurs couches qui comprennent, de la fenêtre vers l'intérieur de la pièce, suc cessivement un tissu de doublure 4, une couche d'ouate 5, un film réflecteur 6, et enfin un tissu d'ameublement 8 séparé du film 6 par une couche d'air 7. Les tissus 4 et 8 sont choisis librement par l'utilisateur pour convenir à la décoration de la pièce. La couche 5 est notamment une ouatine de fibres synthétiques. Elle peut être remplacée, le cas échéant, par une couche de matière cellulaire du type des mousses. Une épaisseur de l'ordre de 0,3 à 2 cm est en génie, ral donnée à cette couche.Le film réflecteur 6 est par exemple un film souple de polyéthylène surlequel de l'alumi nium a été déposé par vaporisation sous vide, sur les deux faces ou sur une seule face. Dans le second cas, la surface aluminasse est celle opposée à la couche d'ouate 5. La figure 3 montre comment les différents maté- riaux sont liés ensemble, sur un morceau de rideau représenté à plat. Le tissu d'ameublement 8 a été supprimé sur la partie droite de la figure. On voit alors apparaître d'une part des brins d'ouate 9 dépassant à travers le film 6, et des coutures continues 10, en lignes parallèles croisées. En effet, la ouatine peut être tout d'abord fixée sur le film 6 par aiguittage, c'est-à-dire en tirant des brins d'ouate à travers le film. Puis le tissu de doublure 4 est cousu par dessus la ouatine portée par le film 6, par des coutures croisées sur toute la surface du rideau. En dernier lieu, le tissu d'ameublement 8 est pose sur l'ensemble, du côté du film 6. En évitant de tirer sur le tissu et en le fixant seulement par des points séparés 11, répartis sur toute la surface, on assure la création d'une couche d'air 7 uniforme. Ces points traversent tout l'ensemble en epaisseur, y compris le tissu de doublure 4. Sur les bords du rideau une couture continue 12, réalisée à travers toute l'épaisseur de l'ensemble constitué, maintient également toutes les couches liées entre elles. Mais l'invention n'est pas limitée à la description qui précède. Toutes les variantes de la réalisation particulière décrite sont également comprises dans le cadre de l'invention, par exemple celles où le rideau serait formé de plusieurs pièces correspondant chacune à un panneau comme celui de la figure 3, qui seraient cousues ensemble sur leurs bords. REVENDICATIONS 1. Panneau souple pour rideaux isolants, caractérisé en ce qu'il comprend, en couches liées ensemble, successivement un tissu de doublure (4), une couche de ouate isolante (5), un film (6) réflecteur sur sa surface opposée à la couche d'ouate, une couche d'air (7) et un tissu d'ameublement (8). 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche d'ouate est liée au film réflecteur par aiguittage. 3. Panneau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le tissu de doublure, la couche d'ouate et le film réflecteur sont liés ensemble par des piqûres continues (10). 4. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tissu d'ameublement est lié aux autres couches par points isolés (11) sur l'ensemble de la surface. 5. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les différentes couches sont liées ensemble par une couture périphérique (12) tout autour du panneau ou rideau. 6. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le film réflecteur est constitué par un film souple de matière plastique aluminisé ou autre procédé, sur sa face en regard de la couche d'ouate. 7. Rideaux isolants, à tirer devant des fentres ou baies vitrées, constitués à partir dtun ou plusieurs panneaux selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.