Brevet FR2490378A1 — publié le 19820319

Dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge. La présente invention concerne un dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge, particulièrement un disposi- tif d'affichage de dimensions réduites, léger, et permettant d'afficher des caractères, des chiffres, des symboles, et autres. Du fait que la tension et le courant de décharge des lampes à décharge utilisant un tube à décharge luminescente tel qu'un tube à néon sont relativement faibles, ces lampes à décharge ont été largement utilisées jusqu'ici pour réali- ser des lampes témoins ou des lampes de signalisation. Il est bien connu que du fait que ce type de lampes à décharge luminescente est prévu pour engendrer une décharge luminescente entre deux électrodes montées à l'intérieur d'un tube de verre, la zone o se produit l'électrolumines- cence est limitée au voisinage des électrodes. Quand on veut employer ce type de lampes à décharge dans un dispositif d'affichage pour obtenir une décharge avec électroluminescence sur pratiquement toute la longueur du tube de verre, il faut que les électrodes montées dans le tube de verre soient importantes ou se présentent sous une forme spéciale, et la tension de démarrage de la décharge devient alors très élevée, ou bien la lampe à décharge doit avoir des dimensions très importantes. En plus du type ci-dessus de lampes à décharge, il existe un type bien connu o les deux électrodes sont mon- tées à l'extérieur du tube de verre et o le gaz qui est introduit dans le tube de verre est commandé de façon indi- recte pour afficher diverses informations. Pour commander indirectement le gaz contenu dans le tube de verre et obtenir une électroluminescence efficace, il est nécessaire de couvrir la zone proche des électrodes avec un matériau pourvu d'une constante diélectrique élevée et il est également nécessaire d'envoyer un courant alternatif à fréquence et à tension élevées. Le dispositif d'affichage qui utilise des lampes à décharge telles que des lampes à décharge au néon développe une luminance relativement élevée au moment de la décharge et des lumières colorées de façons diverses en choisissant de façon appropriée les gaz qui sont introduits dans le tube à décharge, ou en appliquant des peintures fluorescentes sur la paroi interne du tube à décharge, ce pourquoi il a été largement utilisé dans le domaine de l'affichage. Du fait que le dispositif d'affichage utilisant des lampes à décharge a besoin d'une alimentation en courant alternatif d'une tension de plusieurs milliers de volts ou plus et d'une fréquence de plusieurs dizaines de kilohertz ou plus, il est essentiel, comme cela est bien connu, de prévoir un système d'alimentation de puissance comprenant un circuit de démarrage et de prévoir également des moyens pour éviter un choc électrique dû à la forte tension. C'est pourquoi ce type de dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge est habituellement disposé à l'extérieur et utilisé dans le domaine de la publicité. Un premier objet de la présente invention est donc de proposer un dispositif d'affichage nouveau destiné à affi- cher tous caractères, chiffres ou symboles, qui soit compac- te et léger, l'une des deux électrodes étant montée à l'in- térieur et le long de la longueur du tube à décharge alors que l'autre est montée sur la paroi externe du tube à déchar- ge face à la première électrode, et pratiquement la totalité de la surface du tube de verre pouvant être rendue lumineuse au moyen d'une alimentation de puissance en courant alterna- tif de tension et de fréquence relativement basses. Un autre objet de la présente invention est de proposer un dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge qui émet des lumières diversement colorées en choisissant de façon appropriée les gaz à introduire dans un tube à déchar- ge ou les matériaux fluorescents que l'on applique sur la paroi interne d'un tube à décharge, le dispositif pouvant se présenter sous toute forme désirée telle qu'un tube droit ou un tube courbe. Un autre objet de la présente invention est de proposer un dispositif d'affichage qui améliore l'effet d'affichage de ce dispositif quand il est installé à l'intérieur ou à l'extérieur de véhicules à des fins de publicité. Un autre objet encore de l'invention est de proposer un dispositif d'affichage utilisé pour afficher diverses infor- mations en combinant et en disposant de façon appropriée une pluralité d'unités d'affichage sur un panneau d'affichage et en utilisant des lampes-à décharge montées sur une unité d'affichage qui sont rendues lumineuses en réponse à des signaux de commande fournis de façon intermittente. Deux ou plusieurs unités d'affichage de ce type, quand elles sont correctement disposées, permettent d'obtenir un affichage s'allumant alternativement ou un affichage s'allumant séquen- tiellement. Le dispositif d'affichage selon l'invention comprend une lampe à décharge montée sur une plaque de surface d'une unité d'affichage qui est montée de façon amovible sur le panneau d'affichage, une pluralité de plaques d'alimentation disposées sur le panneau d'affichage et des segments électri- quement conducteurs montés sur l'unité d'affichage et reliés électriquement aux plaques d'alimentation par l'intermédiai- re desquelles sont envoyés la puissance en courant continu et des signaux de commande à partir de moyens d'alimentation de puissance d'allumage, tels que des moyens d'alimentation de puissance et des moyens générateurs de signaux de comman- de, et un transformateur-survolteur incorporé à l'unité d'affichage pour amplifier selon les signaux de commande les signaux à forme d'onde intermittente en courant continu et envoyer ces signaux à la lampe à décharge, grâce à quoi les signaux de commande qui sont commandés de façon inter- mittente pendant une période donnée sont transmis par l'.in- termédiaire des plaques d'alimentation et des segments électriquement conducteurs au transformateur-survolteur. Le dispositif d'affichage est apte à fournir de façon sélective des signaux de commande ayant un rapport de phase constant et qui sont envoyés ou coupés de façon intermittente pendant chaque période donnée de temps. Ces objets, ainsi que d'autres et les nombreux avantages de l'invention qui en découlent, seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui suit avec référence aux dessins ci-annexés. Les figures 1 à 5 sont des vues en coupe de lampes à décharge P utilisées dans le dispositif d'affichage selon la présente invention. Les figures 6 et 7 sont des vues en perspective de l'untié d'affichage 5. Les figures 8(a), 8(b) et 8(c) sont des vues en plan de divers caractères, chiffres et symboles destinés à être affichés par l'unité d'affichage. La figure 8(d) est une vue en plan de lampes à décharge de formes diverses utilisant les formes représentées aux figures 8(a), 8(b) et 8(c). Les figures 9 et 10 sont des vues en perspective du dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge. La figure 11 est un diagramme schématique d'un circuit incorporé à un dispositif d'affichage. Les figures 12 et 13 sont des vues en perspective de l'unité d'affichage 5' utilisé avec le dispositif d'afficha- ge selon l'invention. Les figures 14 et 15 sont respectivement une vue en perspective et une vue en plan du panneau d'affichage 7'. La figure 16 est une vue en coupe partielle d'une unité d'affichage 5' raccordée au panneau d'affichage 7'. La figure 17 est une vue en coupe partielle des segments électriquement conducteurs 8', 9' montés sur l'unité d'affi- chage 5' des figures 12 et 13. Les figures 18 et 19 sont des diagrammes schématiques des circuits incorporés au dispositif d'affichage. La figure. 20 représente les formes d'onde des signaux de sortie du diagramme de la figure 19. La figure 21 représente un état de la commande d'allu- mage intermittent ou de la commande d'allumage continu en réponse aux-signaux de commande. Les figures 22 et 23 représentent les formes d'onde des signaux de commande de sortie. La figure 24 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation de l'unité d'affichage représentée à la figure 13. La figure 25 est une vue en coupe partielle des segments électriquement conducteurs 9c' et 9d' de l'unité d'affichage " représentée à la figure 24. Les figures 26 et 27 représentent des diagrammes sché- matiques des circuits incorporés au dispositif d'affichage selon un autre mode de réalisation de l'invention. Dans la description qui suit, la lampe à décharge utili- sée avec l'unité d'affichage est relativement petite, le diamètre du tube à décharge P étant compris par exemple entre 2 mm et 10 mm environ et sa longueur entre 10 mm et mm environ, mais on peut utiliser des lampes à décharge plus importantes selon les nécessités d'utilisation du système d'affichage. La figure 1 représente une disposition de base de la lampe à décharge P utilisée avec le système d'affichage du mode de réalisation préféré. Référence étant faite à cette figure 1, celle-ci représente un tube de verre 1 réalisé en un verre tendre tel qu'un verre transparent à la soude, ou un verre dur tel qu'un verre au silicate de bore, de forme arbitraire telle que droite ou courbe, comme représentée sur les dessins. On introduit dans le tube de verre 1, sous une pression comprise entre plusieurs millimètres de Hg et plusieurs centaines de millimètres de Hg un gaz interte tel que du néon, du krypton ou du xénon. Une électrode linéaire 2 est montée à l'intérieur du tube de verre 1 et sur toute sa longueur, comme le montre le dessin. Quand le tube de verre 1 est réalisé en verre tendre, on peut utiliser pour l'électrode 2 un fil Dumet; lorsque le tube de verre 1 est en verre dur, on peut utiliser pour l'électrode 2 un fil de tungstène. De plus, on peut munir l'électrode 2, sur une partie appropriée de celle-ci, d'un produit chimique absor- bant des traces de gaz tel que du titane, du tentale ou du zirconium et qui est très efficace pour absorber une subs- tance déchargée et nuisible telle qu'un gaz ou des impuretés nocives de manière à prolonger la durée de vie de la lampe à décharge. Une électrode 3 est montée à l'extérieur du tube de verre 1 sur toute sa longueur, face à l'électrode 2. L'électrode 3 est réalisée par pulvérisation d'une solution aqueuse d'halogénure d'étain à l'état atomisé sur la surface du tube de verre 1 chauffé entre 500 et 7001C de manière à déposer un film électriquement conducteur et transparent d'oxyde d'étain sur la surface. Un fil électriquement conduc- teur 4 sert à l'application de la tension à l'électrode 3. Les figures 2 et 3 représentent des lampes à décharge similaires P, avec cette exception qu'à la figure 2 une partie terminale du tube de verre 1 est recourbée vers le bas et qu'à la figure 3 les deux parties terminales sont recourbées vers le bas, la partie terminale 2a de l'électro- de 2 et le fil électriquement conducteur 4 s'étendant égale- ment vers le bas. Selon le présent mode de réalisation, la partie terminale 2a de l'électrode 2 et le fil électrique- ment conducteur 4 peuvent être noyés dans la plaque de surface 6, l'alimentation en tension de la lampe à décharge P étant alors plus facile. En outre, du fait que seule l'électrode 3 à la masse est exposée sur la plaque de sur- face 6, il n'existe pas de possibilité de chocs électriques même si un corps humain entre en contact direct avec l'élec- trode 3. La figure 4 représente une lampe à décharge utilisant un fil électriquement conducteur enroulé autour du tube de verre 1 pour constituer l'électrode 3. Selon ce type de lampe à décharge, cette électrode 3 peut être facilement formée, ce qui fait qu'elle est utilisée avec avantage pour une lampe à décharge de configuration allongée. La figure 5 représente une lampe à décharge courbe dans laquelle les électrodes 2 et 3 peuvent être formées de la mfieme manière que décrite aux figures 1 à 4. La figure 6 représente une unité d'affichage 5 destinée à afficher un caractère alphabétique "E" obtenu en disposant quatre lampes à décharge droites P sur la plaque de surface 6. La figure 7 représente la partie arrière de l'unité d'affichage 5 illustrée à la figure 6. On y voit les élé- ments 8 qui constituent les moyens de liaison qui relient l'unité d'affichage 5 au panneau d'affichage (voir figures et 11) et les segments électriquement conducteurs 9 utilisés pour relayer la puissance en courant alternatif qui doit être envoyée à la lampe à décharge P. Les figures 8(a), 8(b) et 8(c) représentent respective- ment différents types de motifs d'affichage formés pour afficher divers types de caractères alphabétiques, de chif- fres et de symboles en combinant et en disposant de façon appropriée quinze lampes à décharge Pl à P15 de formes diverses et telles que représentées à la figure 8(d). Si on on se réfère à cette figure 8(d), celle-ci représente huit lampes à décharge droites Pi à P8 de longueurs différentes, une lampe à décharge P9 en forme de goutte d'eau, et six lampes à décharge P10 à P15 incurvées ayant un rayon de courbure différent et une partie droite de longueur diffé- rente. Les dimensions préférées pour les lampes à décharge Pl à P15 représentées sur la figure 8(d) sont indiquées dans la liste ci- annexée. Quand on change le diamètre, la longueur et le rayon de courbure de la lampe à décharge de façon appropriée et proportionnellement à ces dimensions, on peut afficher divers motifs de dimensions variées. La figure 9 représente un panneau d'affichage sur lequel est montée l'unité d'affichage 5. Il est prévu sur la surface du panneau d'affichage 7 deux plaques d'alimentation 11 qui fournissent la tension provenant d'une alimentation de puissance en courant alternatif (voir figure 11) à la lampe à décharge P sur l'unité d'affichage 5. L'alimentation en puissance alternative 10 engendre une puissance en cou- rant alternatif dont la tension est de plusieurs dizaines de volts, par exemple de 10 à 40 volts, et dont la fréquence est de plusieurs kilohertz, par exemple de 3 à 30 KHz. Du fait que les aimants 8 qui servent d'éléments de connexion et que les segments électriquement conducteurs 9 qui servent de moyens de relais de l'alimentation de puissance sont disposés sensiblement dans la même position, ceci permet d'envoyer la puissance du panneau d'affichage 7 à l'unité d'affichage 5 et également d'établir la connexion entre l'unité d'affichage 5 et le panneau d'affichage 7 sans avoir besoin de moyens d'aimantation spécifiques et en utilisant un matériau électriquement conducteur et magnétisable tel qu'une feuille galvanisée ou une plaque d'étain pour consti- tuer la plaque d'alimentation 11. Comme on le comprendra à l'examen de la figure 9, oh peut afficher ou combiner plusieurs types de caractères et de symboles et la figure représente quatorze unités d'affi- chage 5 disposées de façon à constituer le message:"TODAY'S SPECIAL". La figure 10 représente un autre mode de réalisation du dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge dans lequel deux rails 7b munis d'une gorge 7a et constituant les moyens de connexion sont montés sur le panneau d'affichage 7 pour relier l'unité d'affichage 5-au panneau d'affichage 7. Selon la présente invention, les unités d'affichage 5 sont reçues successivement dans la gorge 7a définie par les rails 7b montés sur le panneau d'affichage 7 de manière à afficher l'information de la même façon qu'à la figure 9. Comme le montre la figure 10, une plaque d'alimentation 12 est prévue sur la paroi latérale du rail 7b du panneau d'affichage 7 en vue d'être amenée en contact avec le segment électriquement conducteur 9 fixé à la surface arrière de l'unité d'afficha- ge 5, et la plaque d'alimentation 12 est de préférence réalisée en un matériau électriquement conducteur et élas- tique de manière à servir de moyen d'alimentation de puis- sance et de moyen de connexion. La figure 11 représente un schéma du circuit incorporé au dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge décrit ci-dessus. Dans l'unité d'affichage est disposé un transformateur-survolteur 13 pour élever la tension en courant alternatif envoyée de l'alimentation en puissance en courant alternatif 10 par les plaques d'alimen- tation 11, 12 et les segments électriquement conducteurs 9 jusqu'a ce que soit atteinte la tension permettant le main- tien de l'électroluminescence dans la lampe à décharge P. Quand on utilise la lampe à décharge P décrite ci-dessus, on peut de préférence élever la tension en courant alternatif de 200 à 2000 V au moyen du transformateur-survolteur 13. La figure 12 représente un autre mode de réalisation de l'unité d'affichage 5' utilisée pour afficher un caractère alphabétique "E" en plaçant quatre lampes à décharge droites P sur la plaque de surface. La lampe à décharge P peut être formée comme indiqué dans les paragraphes précédents, à savoir en montant une électrode P-1 relativement plus longue ou plus courte dans le tube de verre et une autre électrode transparente P-2 autour de la surface externe du tube de verre. Ce type de lampe à décharge P peut être allumé et produire une luminance sensiblement uniforme pour une tension et une fréquence plus basses que la lampe à décharge telle que la lampe à néon qui comprend normalement deux électrodes disposées aux deux extrémités opposées du tube de verre. La figure 13 représente la partie arrière de l'unité d'affichage 5' illustrée à la figure 12. L'unité d'affichage ' est munie sur sa partie arrière de moyens de connexion 8' tels que des aimants destinés à relier l'unité d'affichage ' au panneau d'affichage 7' comme cela sera décrit ciaprès (voir figure 15), des segments électriquement conducteurs 9a, 9b, 9c, 9d et des commutateurs 14a, 14b. Quand l'unité d'affichage 5' est placée sur le panneau d'affichage 7', ces segments électriquement conducteurs 9a, 9b, 9c et 9d servent à relayer la tension en courant continu envoyée par les moyens d'alimentation de puissance (tels qu'ils seront décrits ci-après) et les signaux de commande envoyés à partir de moyens de génération de signaux de commande. Les moyens d'alimentation de puissance et les moyens de généra- tion de signaux de commande sont compris dans les moyens destinés à d'allumage de la lampe à décharge P. Les commuta- teurs 14a, 14b servent à la commande de marche-arrêt des signaux de commande appliqués par l'intermédiaire des seg- ments électriquement conducteurs 9c, 9d à l'unité d'affi- chage 5'. Les figures 14 et 15 représentent un panneau d'affichage 7' sur lequel sont prévues des plaques d'alimentation lla, llb, 11c et lld qui sont directement fixés aux segments électriquement conducteurs 9a, 9b, 9c, 9d de l'unité d'affi- chage 5' pour fournir la tension en courant continu provenant de l'alimentation de puissance 10' et le signal de commande provenant du générateur de signaux de commande 15. L'alimen- tation de puissance 10' sert à alimenter une faible tension en courant continu, comprise par exemple entre 3 et 12 volts, par l'intermédiaire d'une paire de plaques d'alimenta- tion lia, llb aux segments électriquement conducteurs 9a, 9b de l'unité d'affichage 5', et le générateur de signaux de commande 15 sert à envoyer un signal de commande de basse fréquence, comprise entre 3 et 20 KHz par exemple, par l'intermédiaire d'une paire de plaques d'alimentation llc, llb ou lld, llb et ensuite par l'intermédiaire des segments électriquement conducteurs 9c, 9d ou 9d, 9b respectivement. La figure 16 représente un panneau d'affichage 7' combiné à l'unité d'affichage 5'. Les segments électriquement con- ducteurs 9a,-9b et les plaques d'alimentation lia, llb, llc, lld sont réalisés en un matériau électriquement conducteur et magnétisable tel qu'une feuille galvanisée ou une plaque d'étain. Ainsi, l'unité d'affichage 5' peut être reliée au panneau d'affichage 7' par l'effet d'aimantation des aimants 8' constituant les moyens de connexion combinés de façon intégrale aux plaques électriquement conductrices 9a, 9b. Dans cette disposition et pour éviter que l'unité d'affichage ' tourne ou tombe sous l'effet d'une force externe provo- quée par des vibrations ou un choc, les plaques d'alimenta- tion lia, llb qui sont reliées aux segments électriquement conducteurs 9a, 9b sont de préférence logées dans les gorges 16, 17 qui sont légèrement plus larges que la hauteur des segments électriquement conducteurs 9a, 9b. Comme représenté à la figure 17, les segments électriquement conducteurs 9c, 9d qui sont en contact avec les plaques d'alimentation Ilc, lld sont de préférence sollicités dans la direction indiquée par la flèche A par la force élastique d'un ressort 20 de manière à ne pas inhiber l'état d'adsorption des plaques d'alimentation lia, llb et des segments électriquement conducteurs 9a, 9b obtenu par les aimants 8'. La figure 18 représente un schéma du circuit incorporé au dispositif d'affichage selon la présen- te invention. Le générateur de signaux de commande 15 sert à il engendrer un signal de commande qui est envoyé par les plaques d'alimentation llc, lld du panneau d'affichage 7' à l'unité d'affichage 5'. Comme représenté aux figures 19 et , le générateur de signaux de commande 15 est constitué par un premier générateur de signaux impulsionnels 21 qui engendre des signaux impulsionnels de plusieurs kilohertz (voir figure 20(a)), un second générateur de signaux impul- sionnels 22 qui engendre des signaux impulsionnels qui sont déphasés de 1800 et inférieurs à quelques hertz (voir figu- res 20(b) et 20(c)), et des circuits à porte ET 23, 24 pour envoyer les deux signaux impulsionnels provenant des géné- rateurs de signaux impulsionnels 21, 22 et pour engendrer des signaux impulsionnel de façon alternative et intermit- tente pendant toute période de temps donnée (voir figures 20(d) et 20(e)). A la figure 19, les bornes d'entrée 25, 26 sont des bornes d'entrée de puissance reliées à l'alimenta- tion de puissance 10' de la figure 18, et les bornes de sortie 27, 28 sont des bornes de sortie de signaux de com- mande reliées aux plaques d'alimentation llc, lld du panneau d'affichage 7' de la figure 18. Les signaux de commande provenant du générateur de signaux de commande 15 sont envoyés au transistor 31 par l'intermédiaire des segments électriquement conducteurs 9c, 9d montés sur l'unité d'affichage 5', des commutateurs à manoeuvre sélective 14a, 14b (voir figure 13) et des diodes 29, 30. Un transformateur-survolteur 32 sert à faire monter la tension des signaux de commande envoyés par le transistor 31 jusqu'à la tension permettant le maintien de l'électro- luminescence dans la lampe à décharge P. Un signal impulsion- nel situé dans la gemme de tensions de pic d'environ 200 à 2000 V et dans la gamme de fréquences d'environ 3 à 20 KHZ est appliqué aux deux électrodes P-1, P-2 de la lampe à décharge P. La diode 33 comprise dans le circuit de la figure 18 sert de diode interdisant un courant en sens inverse pour éviter la défaillance d'un élément du circuit tel que le transistor 31 lorsque les segments électriquement conduc- teurs 9a, 9b de l'unité d'affichage 5' sont reliés aux plaques d'alimentation respectives lla, llb du panneau d'affichage 7'.. La figure 21(a) représente la forme d'onde d'un signal de sortie de commande appliqué par l'intermédiaire du seg- ment électriquement conducteur 9c, du commutateur 14a et-de la diode 29 au transistor 31 de l'unité d'affichage 5' de la figure 18, et la figure 21(b) représente la forme d'onde d'un signal de sortie de commande appliqué par l'intermédi- aire du segment électriquement conducteur 9d, du commutateur 14b et de la diode 30 au transistor 31 de l'unité d'afficha- ge 5' de la figure 18. La figure 21(c) représente un état dans lequel la lampe à décharge P est activée pendant chaque période T1 en réponse au signal de commande représenté à la figure 21(a) quand.seul le commutateur 14a est fermé. La figure 21(d) représente un état dans lequel la lampe à décharge P est activée pendant chaque période T1 en réponse au signal de commande représenté à la figure 21(b) quand seul le commutateur 14b est fermé. La figure 21(e) représen- te un état dans lequel la lampe à décharge P continue à être activée en réponse au signal de commande représenté aux figures 21(a) et 21(b) quand les deux commutateurs 14a et 14b sont fermés. Aux figures 21(c), 21(d) et 21(e), les parties hachurées représentent l'état activé de la lampe à décharge P. La figure 22 représente en détail la forme d'onde du signal impulsionnel de commande de sortie (voir-figure (a)) engendré par le premier générateur de signaux impul- sionnels 21 représenté à la figure 19. La figure 22(b) représente une forme d'onde du signal impulsionnel de sortie dans le cas o une largeur d'impulsion t est divisée en deux de manière à diminuer la luminance de la lampe à décharge P en vue d'économiser de l'énergie. La figure 22(c) représente la forme d'onde du signal impulsionnel de sortie dans le cas o la largeur de l'impulsion test doublée de manière à augmenter la luminance de la lampe à décharge P. La figure 23 représente en détail les formes d'onde (voir figures 20(d), 20(e) et figures 21(a) et 21(b)) des signaux de sortie engendrés par le générateur de signaux de commande 15 représenté à la figure 19. Les figures 23(c) et 23(d) représentent une forme d'onde du signal de sortie illustré aux figures 23(a) et 23(b) dans le cas o la pério- de T1 qui est commandée de façon intermittente par le second générateur de signaux impulsionnels 22 (voir figure 19) est divisée en deux, à savoir T1/2 de manière à diminuer la période de marche-arrêt de la lampe à décharge P. La figure 24 représente un autre mode de réalisation de l'unité d'affichage 5' représentée à la figure 13, semblable à celle-ci avec cette exception que les segments électrique- ment conducteurs 9c', 9d' qui correspondent respectivement aux segments conducteurs 9c, 9d peuvent être rétractés par rapport à l'unité d'affichage 5" comme représenté aux figu- res 25(a) et 25(b). Référence étant faite aux figures 24 et 25(a), lorsque les segments électriquement conducteurs 9c', 9d' sont sollicités en direction inverse de la flèche A à l'encontre de la force élastique d'un ressort 20 et sont ensuite manoeuvres en rotation, les broches 34 des segments électriquement conducteurs 9c', 9d' sont amenés en contact avecune plaque d'accrochage 35, comme le montre la figure (b). Sur la figure 25(b), les segments électriquement conducteurs 9c', 9d' sont- rétractés sur la distance L par contraste avec l'état de la figure 25(a). Il en résulte que même si on cherche à monter l'unité d'affichage 5" sur le panneau d'affichage 7', les segments électriquement conduc- teurs 9c', 9d' ne sont pas reliés électriquement aux plaques d'alimentation lic, lld, ce qui rend impossible l'envoi des signaux de commande à l'unité d'affichage 5". Selon le mode de réalisation des figures 24 et 25, les segments électrique- ment conducteurs 9c', 9d' servent de commutateurs, et il n'est donc pas nécessaire de prévoir des commutateurs 14a, 14b qui sont nécessaires dans le mode de réalisation de la figure 13. Dans le mode de réalisation préféré des figures 1 à 5, la distance entre les électrodes 2 et 3 est sensiblement constante et relativement courte, et ne dépend pas de la longueur du tube de verre 1, et il n'est pas nécessaire de prévoir un circuit de démarrage, et pratiquement la totalité de la surface du tube de verre 1 peut être illuminée par une luminance uniforme en envoyant aux deux électrodes 2 et 3 une puissance en courant alternatif ayant une tension com- prise entre 200 et 2000 volts environ et une fréquence d'environ 3 KHz et plus par exemple. Dans le cas o le tube de verre est rempli de gaz néon, la lampe à décharge peut être illuminée en orange, alors que lorsque le tube de verre est rempli de gaz krypton ou xénon la lampe à décharge peut être illuminée en bleu. Si.une substance fluorescente est appliquée sur la paroi interne de la lampe à décharge, cette lampe à décharge peut être éclairée selon une couleur dési- rée, et si on utilise par exemple du borate de cadmium pour constituer la substance fluorescente, la lampe à décharge s'illumine en rouge, alors que si on utilise du silicate de zinc ou du tungstate de calcium, la lampe à décharge s'illu- mine en vert ou en bleu respectivement. Quand l'électrode 3 est constituée sur la surface longi- tudinale externe du tube de verre 1 sur une distance et une largeur appropriées, seule la partie correspondante de la longueur du tube de verre 1 peut être illuminée. L'électrode 3 peut être constituée par une pluralité d'électrodes en spirale, et la substance fluorescente qui est appliquée sur la surface interne du tube de verre 1 peut être modifiée selon chaque électrode en spirale 3 en commu- tant le courant que l'on fait passer par chaque électrode en spirale 3. On peut donc obtenir une élesctroluminehce de couleurs diverses en fonction de l'électrode en spirale du tube de verre que l'on utilise. Selon la présente invention, on peut abaisser la tension d'allumage et la tension de décharge, et il n'est donc pas nécessaire de prévoir un circuit de démarrage, ce qui fait que la-lampe à décharge peut être de constitution simple et de faibles dimensions, ce qui permet de l'allumer de façon fiable. En outre, du fait qu'on peut réduire la consommation de puissance pour la décharge, on peut largement utiliser la lampe à décharge selon l'invention pour constituer des lampes témoins ou des lampes de signalisation du type écono- misant l'énergie. Les électrodes 2, 3 peuvent être réalisées en un matériau flexible de manière à ne pas avoir d'effet sur l'électrolu- minescence même si une partie des électrodes est amenée en contact avec un tube de verre 1. Une expérience a montré qu'un courant de décharge de 1 mmA permet d'allumer la lampe à décharge pendant plus de cent mille heures. Selon la présente invention, le réglage de la fréquence sur environ 10 KHZ permet de mieux stabiliser la décharge et le réglage de la fréquence dans la gamme comprise entre 15 KHz et 20 KHz environ évite une influence nocive sur des instruments audio. Pour afficher une information désirée, on commence par choisir une unité d'affichage 5 pour afficher un caractère, un chiffre ou un symbole désiré. Ensuite et comme représenté aux figures 9 et 10, on dispose successivement les unités d'affichage 5 choisies sur le panneau d'affichage 7. Puis on envoie la puissance en courant alternatif provenant de l'alimentation de puissance en courant alternatif 10 aux plaques d'alimentation 11 et 12 et cette puissance est ensuite transmise à la plaque électriquement conductrice 9 de chaque unité d'affichage 5 et au transformateur-survolteur 13. La tension en courant alternatif nécessaire à la déchar- ge par électroluminescence est donc appliquée aux deux électrodes 2 et 3 de la lampe à décharge P et l'affichage de l'information désirée peut être effectué par électrolumines- cence de la lampe à décharge P. Du fait que l'unité d'affi- chage 5 du présent mode de réalisation peut être facilement fixée ou détachée du panneau d'affichage 7, elle est extrê- * mement avantageuse dans les cas o il faut modifier souvent la formation affichée. Dans le présent mode de réalisation, on a décrit des plaques d'alimentation 11 et 12 auxquelles est envoyée la tension en courant alternatif, mais si on incorpore à l'uni- té d'affichage 5, en plus du transformateur survolteur 13, un convertisseur courant continu-courant alternatif compre- nant un oscillateur pour engendrer des signaux dans la gamme de fréquences comprise entre environ 3 et 30 KHz on peut allumer la lampe à décharge en envoyant une tension en courant continu suffisante, par exemple d'environ 3 à 10 volts en courant continu pour commander l'oscillateur rac- cordé aux plaques d'alimentation 11, 12. Dans ce cas, et du fait que l'on n'a besoin que d'une faible tension en courant continu, le dispositif d'affichage peut être utilisé dans des véhicules, et comme on peut incorporer à l'unité d'affichage 5 une petite batterie constituant la source de puissance en courant continu, le dispositif d'affichage peut être utilisé largement en tant que moyen d'affichage portatif. Si les lampes a décharge P disposées selon les divers caractères ou chifres sont for- mées avec ou noyées dans la plaque de surface 6 au moyen d'une résine acrylique transparente, l'unité de décharge 5 peut alors être d'utilisation sûre et commode. Quand il s'agit du mode de réalisation préféré des figures 12 à 27 et quand on désire afficher une information désirée, on commence par choisir une unité d'affichage 5' pour afficher un caractère, un chiffre ou un symbole. Ensuite, on dispose successivement sur le panneau d'affichage 7' les unités d'affichage choisies 5', comme le montrent les figures 14 et 15. A ce moment, les segments électriquement conduc- teurs 9a, 9b sont amenés en contact avec les plaques d'ali- mentation lla, llb du panneau d'affichage 7' par l'intermé- diaire de la force d'adsorption obtenue par l'effet d'aiman- tation des aimants 8' constitués da façon à faire partie intégrante des segments électriquement conducteurs 9a, 9b. Il en résulte que l'unité d'affichage 5' est apte à être disposée sur le panneau d'affichage 7'. A ce moment, les segments électriquement conducteurs 9a, 9b, 9c, 9d de l'uni- té d'affichage 5' sont amenés respectivement en contact avec les plaques d'alimentation lia, llb, llc, lld du panneau d'affichage 7', comme représenté à la figure 16. Quand les deux commutateurs 14a et 14b des figures 13 et 18 sont fermés, la tension en courant continu provenant de l'alimen- tation de puissance 10' au transistor 31 de l'unité d'affi- chage 5' envoyée par l'intermédiaire des plaques d'alimen- tation la, llb et des segments électriquement conducteurs 9a, 9b qui sont en contact avec les plaques d'alimentation lla, llb, alors que les signaux de commande (voir figures (a), 20(e) et figures 21(a), 21(b)) provenant du généra- teur de signaux de commande 15 sont envoyés alternativement pendant toute période donnée T1 et par l'intermédiaire des plaques d'alimentation llc, lld, des segments électriquement conducteurs 9c, 9d qui sont en contact avec les plaques d'alimentation luc, lld, des commutateurs 14a, 14b et des diodes 29, 30 de l'unité d'affichage 5' à la base du trans- istor 31. En fait, le signal de commande est fourni successi- vement à l'enroulement primaire du transformateur-survolteur 32 de la figure 18, et la puissance présentant la tension et la fréquence requises pour la décharge est envoyée entre les électrodes P-1 et P-2 de la lampe à décharge P, ce qui permet à la lampe à décharge P de s'illuminer successivement comme illustré à la figure 21(e) et d'afficher l'information appropriée. Quand l'un des commutateurs 14a, 14b monté sur l'unité d'affichage 5' de la figure 13 est fermé alors que l'autre est ouvert, l'un ou l'autre des signaux de commande repré- sentés aux figures 20(a) et 21(b) est appliqué à la base du transistor 31 pendant toute période donnée T1, ce qui permet à la lampe à décharge P de s'allumer de façon intermittente comme représenté à la figure 21(c) ou à la figure 21(d) et d'afficher une information qui peut être distinguée d'une autre information affichée à la suite. Du fait que la phase du signal de commande appliqué au transformateur-survolteur 32 dans le cas o le commutateur 14a est fermé et le commu- tateur 14b est ouvert s'inverse quand le commutateur 14a est fermé et le commutateur 14b est ouvert, la lampe à décharge P s'allume et devient élecrtoluminescente de façon alterna- tive pendant toute période donnée de durée T En conséquen- ce, le fonctionnement sélectif des commutateurs 14a, 14b permet de modifier la durée d'illulination de l'affichage. Quand les deux commutateurs 14a, 14b sont ouverts, aucun signal de commande n'est envoyé à l'unité d'affichage 5' et il en résulte que la lampe à décharge P n'est pas alimentée et n'affiche aucune information. Comme représenté aux figures 22(b) et 22(c), la largeur des impulsions (le rapport de durée) du signal impulsionnel engendré par le premier générateur de signaux impulsionnels 21 du générateur de signaux de commande 15 peut être modifié de façon appropriée pour commander la luminance de la lampe d'affichage P lorsqu'elle est allumée. De la même manière et comme représenté aux figures 23(c), 23(d), 23(e) et 23(f), la largeur de l'impulsion du signal impulsionnel engendré par le second générateur d'im- pulsions 22 du générateur de signaux de commande 15 peut être modifiée de façon appropriée pour commander la période d'allumage de la lampe à décharge P. Il est clair que dans l'unité d'affichage 5" des figures 24 et 25 o les segments conducteurs 9c', 9d' sont montés de façon rétractable sur l'unité d'affichage 5" de manière à être poussés dans l'unité d'affichage 5" et ensuite tournés, les segments conducteurs 9c', 9d' sont actionnés de façon sélective pour obtenir l'effet sus-mentionné. Dans les présents modes de réalisation, le signal de commande est une impulsion rectangulaire, mais il est clair que l'on peut utiliser toutes formes de signaux de commande tels qu'une impulsion triangulaire, une impulsion en dent de scie, ou un signal à onde sinusoïdale. En outre, les présents modes de réalisation représentent le système permettant de commander l'illumination pendant toute période de temps donnée ou l'illumination alternée au moyen de deux couples de plaques d'alimentation et de segments conducteurs, mais une augmentation du nombre de plaques d'alimentation et de segments conducteurs permet de varier encore plus la façon de commander l'électroluminescence. La figure 26 représente un circuit électrique d'un autre mode de réalisation selon la présente invention, dans lequel la puissance en courant alternatif à phases inversées comme illustré par les formes d'onde indiquées au-dessus des plaques d'alimentation llc, lld, llb de la figure 26 est envoyée de la source de puissance 10' aux plaques d'alimentation llc, lld, llb par la commande de marche-arret des éléments de commutation 37, 38, 38 et par l'intermédiaire d'un compteur annulaire 36. Ensuite, la puissance en courant alternatif est envoyée- respectivement par les segments conducteurs 9a, 9d, 9b aux unités d'affichage 40 dispo- sées sur le panneau d'affichage 7' et elle est ensuite envoyée sélectivement par les commutateurs 41, 42, 43 prévus sur les unités d'affichage 40 au convertisseur courant continu-courant alternatif 44 qui est un oscillateur auto- excité, comprenant le iransistor 45 et l'enroulement primaire du transformateur-survolteur 46, alors qu'une puissance de fréquence suffisante (3 à 30 KHz) et de tension suffisante (de 200 à 2000 V) permettant de maintenir de façon continue l'électroluminescence de la lampe à décharge P est envoyée par le transformateur-survolteur 46. Il en résulte que la lampe à décharge P est capable de s'allumer et de s'éteindre de façon continue selon un angle de phase approprié en fonction de la sélection des commutateurs 41, 52, 43. Ce mode de réalisation est semblable aux modes de réalisation sus-mentionnés, à l'exception que le nombre de plaques d'alimentation lia, 11c, 11d, llb auxquelles est envoyée la puissance selon des phases différentes est nettement plus faible. La figure 27 représente également un circuit électrique d'un autre mode de réalisation selon l'invention, dans lequel l'alimentation en puissance en courant alternatif 10" remplace l'alimentation en courant continu 10' de la fi- gure 26 et o le convertisseur courant continu-courant alter- natif 44 de la figure 26 est omis de façon à former une unité d'affichage 40'. Si la tension appliquée par l'alimentation de puissance en courant alternatif 10" suffit pour maintenir l'électro-luminescence de la lampe à décharge P de façon con- tinue, on peut éliminer le transformateur survolteur 46 des unités d'affichage 40'. L'homme de l'art comprendra que la description qui précède concerne un mode de réalisation préféré du dispo- sitif et que diverses modifications et variantes peuvent être apportées à l'invention sans s'écarter de son champ d'appli- cation. R E V E N D I C A T I 0 N S 1. - Dispositif d'affichage utilisant une lam- pe à décharge, caractérisé en ce qu'il comprend - une lampe à décharge formée par un tube de verre (1) dans lequel est introduit un gaz inerte, cette lampe à décharge comprenant des électrodes respectivement positive et négative dont l'une (2) est montée à l'intérieur du tube de verre et l'autre (3) est montée à l'extérieur du tube de verre, et - des moyens de génération de signaux impulsion- nels ou de signaux en courant alternatif (13) pour envoyer des signaux impulsionnels ou des signaux en courant alternatif aux deux électrodes de la lampe à décharge et décharger ladite lampe. 2. - Dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge selon la revendication 1, caractérisé en ce que la- dite lampe comprend un tube de verre dans lequel est introduit un gaz inerte, une électrode positive linéaire montée à l'in- térieur du tube de verre et sur toute sa longueur et une élec- trode négative formée par un film transparent et électriquement conducteur déposé sur la surface externe du tube de verre. 3. - Dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite lampe comprend un tube de verre dans lequel est intro- duit un gaz inerte, une électrode positive linéaire montée à l'intérieur du tube de verre et sur toute sa longueur, une électrode négative formée par un film transparent et électri- quement conducteur déposé sur la surface externe du tube de verre et un film fluorescent déposé sur la surface interne du tube de verre. 4. - Dispositif d'affichage utilisant une lam- pe à décharge, caractérisé en ce qu'il comprend: - une lampe à décharge formée par un tube de verre dans lequel est introduit un gaz inerte, cette lampe à décharge comprenant des électrodes respectivement positive et négative dont l'une est montée à l'intérieur du tube de verre et l'autre est montée à l'extérieur du tube de verre, - des moyens de génération de signaux impulsion- nels ou de signaux en courant alternatif pour envoyer des signax impulsionrels ou des signaux en courant alternatif aux deux électrodes de la lampe à décharge et décharger ladite lampe, et une unité d'affichage destinée à afficher des caractères, des chiffres ou des symboles, cette unité d'affichage ayant une plaque de surface et une ou plusieurs lampes à décharge de formes et de longueurs différentes disposées sur ladite plaque de surface. 5. Dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge, caractérisé en ce qu'il comprend: une lampe à décharge formée par un tube de verre dans lequel est introduit un gaz inerte, cette lampe à décharge comprenant des électrodes respectivement positive et négati- ve dont l'une est montée à l'intérieur du tube de verre et l'autre est montée à l'extérieur du tube de verre, des moyens de génération de signaux impulsionnels ou de signaux en courant alternatif pour envoyer des signaux impulsionnels ou des signaux en courant alternatif aux deux électrodes de la lampe à décharge et décharger ladite lampe, une unité d'affichage destinée à afficher des caractères, des chiffres ou des symboles, cette unité d'affichage ayant une plaque de surface et une ou plusieurs lampes à décharge de formes et de longueurs différentes disposées sur ladite plaque de surface, et un panneau d'affichage destiné à afficher une série de messages par la combinaison de caractères, de chiffres ou de symboles, ce panneau d'affichage étant constitué par la combinaison et la disposition d'une série desdtites unités d'affichage.. 6. Dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité d'affichage qui est utilisée pour afficher des caractères, des chiffres ou des symboles comprend une plaque de surface, une partie arrière comportant deux segments électriquement conducteurs, et une ou plusieurs lampes à décharge de formes et de longueurs différentes disposées sur ladite plaque de surface, et en ce que le panneau d'affichage utilisé pour afficher une série de messages par la combinaison de caractères, de chiffres ou de symboles comprend deux plaques d'alimentation disposées dans chaque position qui correspond auxdits segments électriquement conducteurs montés sur la- partie arrière de l'unité d'affichage, ces plaques d'alimen- tation étant reliées électriquement aux segments électrique- ment conducteurs quand une pluralité desdites unités d'affi- chage sont combinées et mises en place, et des signaux impulsionnels ou des signaux en courant alternatif provenant desdits moyens de génération de signaux impulsionnels ou de signaux en courant alternatif étant envoyés par l'intermé- diaire des plaques d'alimentation et des segments électrique- ment conducteurs aux deux électrodes de la lampe à décharge, ce qui provoque la décharge de cette lampe. 7. Dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite unité d'affichage qui est utilisée pour afficher des caractères, des chiffres ou des symboles comprend une plaque de surface, une partie arrière comportant deux segments électriquement conducteurs, un transformateur-survolteur pour survolter lesdits signaux impulsionnels ou signaux en courant alter- natif, et une ou plusieurs lampes à décharge de formes et de longueurs différentes disposées sur ladite plaque de surface, et en ce que le panneau d'affichage utilisé pour afficher une série de messages par la combinaison de caractères, de chiffres ou de symboles comprend deux plaques d'alimentation disposées dans chaque position qui correspond auxdits segments électriquement conducteurs montés sur la partie arrière de l'unité d'affichage, ces plaques d'alimentation étant reliées électriquement aux segments électriquement conducteurs quand une pluralité desdites unités d'affichage sont combinées et mises en place, et des signaux impulsionnels ou des signaux en courant alternatif provenant desdits moyens de génération de signaux impulsionnels ou de signaux en courant alternatif étant envoyés par l'intermédiaire des plaques d'alimentation, des segments électriquement conducteurs et du transformateur survolteur de ladite unité d'affichage aux deux électrodes de ladite lampe à décharge, ce qui provoque la décharge de cette lampe. 8. Dispositif d'affichage utilisant une lampe à décharge selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour établir un engagement magnétique entre l'unité d'affichage et le panneau d'affichage. 9. Dispositif d'affichage utilisant une lampe à déchar- ge, caractérisé en ce qu'il comprend: une lampe à décharge formée par un tube de verre dans lequel est introduit un gaz inerte, cette lampe à décharge comprenant des électrodes respectivement positive et négati- ve dont l'une est montée à l'intérieur du tube de verre et l'autre est montée à l'extérieur du tube de verre, des moyens de génération de signaux impulsionnels ou de signaux en courant alternatif pour envoyer des signaux impulsionnels ou des signaux en courant alternatif aux deux électrodes de la lampe à décharge et décharger ladite lampe, une unité d'affichage destinée à afficher des caractè- res, des chiffres ou des symboles comprenant une plaque de surface, une partie arrière comportant au moins trois seg- ments électriquement conducteurs, un transformateur survol- teur pour survolter les signaux impulsionnels ou les signaux en courant alternatif par l'intermédiaire d'un transistor, et une ou plusieurs lampes à décharge de formes et de lon- gueurs différentes disposées sur ladite plaque de surface, des moyens pour fournir une puissance électrique au transistor de l'unité d'affichage, et un panneau d'affichage destiné à afficher une série de messages par la combinaison de caractères, de chiffres ou de symboles, comportant au moins trois plaques d'alimentation disposées dans chaque position correspondant auxdits seg- ments électriquement conducteurs montés sur la partie arriè- re de l'unité d'affichage, ces plaques d'alimentation étant reliées électriquement aux segments électriquement conduc- teurs quand on combine et met en place une pluralité des- dites unités d'affichage, une puissance électrique provenant desdits moyens d'alimentation de puissance étant fournie par l'intermédiaire des plaques d'alimentation, des segments électriquement conducteurs et du transformateur survolteur au transistor, alors que des signaux impulsionnels ou des signaux en courant alternatif provenant desdits moyens générateurs de signaux impulsionnels ou de signaux. en cou- rant alternatif sont fournis par l'intermédiaire des plaques d'alimentation, des segments électriquement conducteurs, du transistor et du transformateur survolteur aux deux électro- des de ladite lampe à décharge et déterminant la décharge de ladite lampe à décharge. 10. Dispositif d'affichage utilisant une lampe à déchar- ge selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il com- prend des moyens pour commander en marche-arrêt l'allumage de la lampe à décharge en envoyant de façon intermittente audit transistor des signaux impulsionnels ou des signaux en courant alternatif par l'intermédiaire des plaques d'alimen- tation et des segments électriquement conducteurs. 11. Dispositif d'affichage utilisant une lampe à déchar- ge, caractérisé en ce qu'il comprend: une lampe à décharge formée par un tube de verre dans lequel est introduit un gaz inerte, cette lampe à décharge comprenant des électrodes respectivement positive et néga- tive dont l'une est montée à l'intérieur.du tube de verre et l'autre est montée à l'extérieur du tube de verre, des moyens de génération de signaux impulsionnels ou de signaux en courant alternatif pour envoyer des signaux impulsionnels ou des signaux en courant alternatif aux deux électrodes de la lampe à décharge et décharger ladite lampe, une unité d'affichage destinée à afficher des caractères, des chiffres ou des symboles comprenant une plaque de sur- face, une partie arrière comportant au moins trois segments électriquement conducteurs, un transformateur survolteur pour survolter les signaux impulsionnels ou les signaux en courant alternatif par l'intermédiaire d'un transistor, et une ou plusieurs lampes à décharge de formes et de longueurs différentes disposées sur ladite plaque de surface, des moyens pour fournir une puissance électrique au transistor de l'unité d'affichage, des moyens de commande pour fournir alternativement les signaux impulsionnels ou les signaux en courant alternatif pour chaque période de temps donnée, ces moyens étant reliés auxdits moyens générateurs de signaux impulsionnels ou de signaux en courant alternatif, et un panneau d'affichage destiné à afficher au moins deux messages différents pendant une période de temps donnée en combinaison avec des caractères, des chiffres ou des symbo- les, comportant au moins trois plaques d'alimentation dis- posées dans chaque position correspondant auxdits segments électriquement conducteurs montés sur la partie arrière de l'unité d'affichage quand on combine et met en place une pluralité desdites unités d'affichage, une puissance élec- trique provenant desdits moyens d'alimentation de puissance étant fournie au transistor par l'intermédiaire des plaques d'alimentation, des segments électriquement conducteurs et du transformateur survolteur, alors que des signaux impul- sionnels ou des signaux en courant alternatif provenant desdits moyens générateurs de signaux impulsionnels ou de signaux en courant alternatif sont fournis pendant toute période de temps donnée et par l'intermédiaire des dites deux plaques d'alimentation au moins, des segments électri- quement conducteurs, du transistor et du transformateur survolteur et desdits moyens de commande aux deux électrodes de ladite lampe à décharge et déterminant la décharge de ladite lampe à décharge. 12. Dispsoitif d'affichage utilisant une lampe à dé- charge selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de commutation pour allumer de façon continue la lampe à décharge ou pour commander en marche- arrêt l'allumage de la lampe à décharge en envoyant de façon continue ou intermittente des signaux impulsionnels ou des signaux en courant alternatif par l'intermédiaire desdits moyens de commande audit transistor, lesdits moyens de commutation étant disposés entre les moyens de commande et le transistor.