Brevet FR2475183A1 — publié le 19810807

Raccord mâle ou femelle pour faisceau de conduites ou tuyaux hydrauliques dans les exploitations minières au fond. La présente invention concerne un raccord mâle ou femelle pour faisceau de conduites ou tuyaux devant être reliés ensemble, notamment pour faisceau de con- duites hydrauliques de systèmes d'abattage de minéraux ou de soutènements marchants dans les exploitations mi- nières au fond, comprenant un bottier recevant les extré- mités des conduites, dans lequel est disposée une pièce de retenue munie de fentes orientées radialement pour le positionnement d'embouts à enfichage formant les extré- mités des conduites ou tuyaux, les embouts présentant chaque fois au moins une rainure périphérique ou ana- logue par laquelle ils sont immobilisés dans le sens longitudinal dans les fentes précitées. Pour des rai- sons de simplicité, le terme "raccord" sera utilisé ci- après pour désigner à la fois les raccords mâles ou fe- melles. Un raccord du type général sus-mentionné est décrit et représenté dans le brevet allemand no 1 255 417. Des raccords de ce type ont déjà été utili- sés dans les exploitations minières au fond pour réu- nir des faisceaux de conduites ou tuyaux hydrauliques de systèmes d'abattage de minéraux et ils s'y sont af- firmés. Toutefois, on a noté en service les inconvé- nients ci-après: - Le montage et le démontage du raccord est rendu plus difficile du fait que, lors de l'engage- ment des embouts à enfichage dans les fentes ou lors de leur extraction hors de ces fentes, ces embouts doi- vent être alignés avec l'axe longitudinal du raccord car autrement un engagement n'est pas possible à cause du faible jeu prévu pour les fentes, ou bien il en résulte des coincements lors du dégagement. Dans le cas des raccords connus, il est en conséquence néces- saire de recourber les conduites jusqu'au delà de la périphérie de la pièce de retenue pour pouvoir intro- duire les embouts dans les fentes ou pour pouvoir les sa;ua; sa ap so4 quaewa6e6ap un;a anuaeae ap aop d el ep saug; sel suep s4noqua sap uoTJasuT aun eawaad uoTua.UT.l:ueATns 4uaewaua6e,1 anb suasaz ua s9;TITD e quos aBe4uowap al la a6equom al '6azno us 94TITTD uawaleW? 7salT i e asaa.uT axTojado aDuanbas aun jed SE an;aDea.s gat-ua; xne.4aoddea -ed sqnoqua sap uamawe6ebP aq seanb!TrqdT-9d safnuTej sep uaXow ne IeuTpnti6buo- sues ail sUt p ses-ETqoumW sao-e;ue:a sqnoqua sal 'ioJp -ua qa= g;uasgad sano noq;sa alqTe; anb uaiq 'Tnb ne np use. uea saquas sep eqTojq snld e; d el suep Oú sssnodai aeaie juaenad s;noqwa sael 'uTod as ap aT;ed y sqnoqae s.ep inaeaqxa ax4ameTp ne afnaeTagdns ksa sae - -ua; saeD zp inabel el lanbne quTod ne saeuae; sael suep Ja6efiua sal ap 4a saTnpuo saD quaeweaJaBal Japnoz ep uawalcqsuas T;;ns IT qae 'anuaeaJ ap aaTd eI ap a 5Z -_qdTaid er[ap Ilap ne,nbsn Jnaagxa,I saaA salTnpuoD saI za. zntoaeJ op 'saua; sael suep s$noqma sap uaewma6 -e6ua,l inod aldwaxa.ed 'aiTessaeau sed saeu -E 'uo;4 - -uaUT.l 9DYs 9ua6eb pJoDDea unp sD ael suea -s;noquiea saeo p naeT9axa oz aa;utmeTpn E aeanaTa9dns sa nb uoTsuemTp aun g,nbsn[ - 's;noqwa sap ugl1asuT,P no quema6e6uaep uo14DaTp e g qsoddo suas ael suep suTpeJ6 aed no eATssae6oJd uo5eQ ap a9uw6arLe;sa saeuae; sap mna6el el anb 4e al jed uoT4uaet.1't ueATfnS 'i1etlnsej aeD es uaTeAid uo 51 =D -sallae ap %uamabeb6p inal a saeuae; sael suep a6eqToua eg s4noqwa sap uaewa6e6bua,l aujaeuoD Tnb a ue jaeTilnTjed ua ', raprsuoDz adÀ; np paozzea unp a6euowmap ael qEa a6eb -uow al e-aE T e; ap; sa uoTuaauT.t ap;nq aq 0I -mmamuol apueb6 ap xneXn4 no saenpuoz ap asouas -pad ua aearT as uo puenb quegpodmuT qoga un jaeTInDT --ed ua a6BSxa ea alieTDTP sTojaqnol sa uaema6e6,a9P la uú -afepnoD ael JanDa;;ea TOAnod anod pueb6 quaemwAT -elae 9.zap un e uorD;ex aed pioDDez np s;noqua sael a g anuea;x ag aDeFd el -T4jOs op aXre$sasau;sa rm 'aino u- -a6equomwap aI la a6e4uow ael aub6 a aO1TDTP:sa aei4 e.p puer6 ap xne n4 ap JaeTInDTjed ue 'saelnp -uoD sp, a6epnoD un 'sToeaqnol -Tz-saelta ap ja6e6bap dans une position de ces éléments dans laquelle lesdits éléments ne sont extraits qu'à un faible degré du bol- tier du raccord. Le dégagement par traction et l'enfoncement difficiles des conduites sont ainsi réduits dans une mesure importante. Suivant une autre particularité de l'invention, les fentes sont élargies radialement vers l'extérieur. Ceci permet également l'insertion des embouts dans les fentes de la pièce de retenue et leur dégagement à par- tir de celles-ci lorsque l'écartement entre les embouts est si faible qu'un décalage des embouts en direction du centre de la pièce de retenue serait rendu plus dif- ficile ou même impossible. Suivant une autre particularité encore, les élargissements des fentes se raccordent aux surfaces de chevauchement entre les embouts et la pièce de retenue. Ainsi tout en conservant les avantages obtenus suivant l'invention, la dimension de la surface par laquelle les embouts chevauchent la pièce de retenue est conser- vée en totalité. Une immobilisation axiale résistante des embouts est de cette manière obtenue, même lorsque les conduites ou tuyaux sont soumis à l'effet d'une pression élevée, qui applique les embouts contre la pièce de retenue'avec une force importante. Suivant une autre particularité, la pièce de retenue a une épaisseur supérieure à la largeur des rainures périphériques ménagées dans les embouts à enfichage et elle comporte sur sa face supérieure et (ou) sur sa face inférieure des évidements réduisant l'épaisseur de la pièce de retenue jusqu'à une dimen- sion au plus égale à cette largeur et élargissant les fentes au moins jusqu'au diamètre extérieur des embouts. Ceci permet, en combinaison avec l'une quelconque des caractéristiques précédentes, d'obtenir un montage et un démontage plus faciles en ce sens que les embouts peuvent ici encore être introduits plus aisément dans les fentes ou en être dégagés également de façon plus facile. Cette combinaison est avantageuse, en parti- culier quand on doit prévoir une pièce de retenue rela- tivement épaisse par exemple dans le cas de conduites hydrauliques soumises à l'effet d'une pression élevée. L'introduction et le dégagement plus faciles résultent du rapport plus favorable entre l'épaisseur de la pièce de retenue s'engageant dans les rainures périphériques des embouts et le jeu avec lequel ces embouts pénètrent dans les fentes. Ce rapport est d'autant plus favorable que la pièce de retenue est plus épaisse. La description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé, donné à titre non limitatif, permet- tra de mieux comprendrel'invention. La Pig. 1 est une vue en coupe longitudinale du raccord agencé suivant l'invention. La Pig. 2 est une vue de face de la pièce de retenue dans laquelle un embout à enfichage est engagé. Le raccord représenté, qui est désigné d'une façon générale par la référence 1, comprend cinq con- duites hydrauliques sous la forme de tuyaux haute pres- sion 2 dans les extrémités desquels des embouts à enfi- chage 3 sont emmanchés à force, une plaque de retenue circulaire 4 recevant ces embouts 3, un manchon 5 en- tourant les tuyaux et une pièce de raccordement 6 permettant au moyen d'un filetage intérieur 7 l'accouple- ment du raccord mâle 1 représenté avec un raccord femel- le (non représenté). Les tuyaux haute pression 2 sont entourés par une gaine de protection 8 qui est retenue par serrage sur une extrémité du manchon 5 au moyen d'une douille de serrage ou frette 9. Les embouts 3 représentés sont d'un type muni d'une rainure périphérique 11. Dans le cas de l'appli- cation considérée, les embouts sont logés dans des fentes radiales 12 de la plaque de retenue 4. L'épais- seur D de la plaque de retenue 4 est supérieure à la largeur B des fentes périphériques 11. La plaque de retenue 4 présente, sur une facedes évidements 13 réduisant son épaisseur D à une dimension égale à la largeur B des rainures périphériques et élargissant les fentes au moins jusqu'au diamètre extérieur E des embouts 3, ce qui permet de cette façon une réception sensiblement sans jeu de ces embouts 3. L'épaisseur plus grande D confère à la plaque de retenue 4, du fait de sa structure, une rés:1 ance élevée vis-à-vis des forces de traction et de poussée qui agissent sur la plaque de retenue dans la direction des doubles flèches 14 lors d'une mise en pression alter- née ou intermittente des tuyaux 2 dans lesquels s'exer- cent une pression élevée. Toutefois, une épaisseur impor- tante non seulement aboutit à une augmentation de la section la plus étroite des bras 15 de la plaque de rete- nue 4, mais il demeure en outre également entre ces em- bouts, dans le cas d'une disposition relativement serrée des embouts 3, chaque fois une barrette 16 qui s'étend dans la direction d'action des efforts de traction et de poussée et qui confère en conséquence à la plaque de retenue 4 une grande résistance, bien que les embouts 3 soient juxtaposés d'une façon relativement étroite et qu'ainsi la dimension de la pièce de raccordement 6 soit exploitée de façon optimale. Sur le côté opposé au raccord femelle (non repré- senté) la plaque de retenue 4 présente un bossage central 17 qui sert d'appui radial vers l'intérieur pour les em- bouts 3.Ces embouts 3 prennent également appui radiale- ment vers l'extérieur (en 24 sur la fig.l)contrela sur- face intérieure cylindrique du manchon 5, du fait que les parties longitudinales 26 des embouts 3 pénètrent sensiblement sans jeu dans le manchon 5. Cet appui est particulièrement avantageux quand lesembouts 3 sont logés dans des dépressions (non représentées) du bossage 17, adaptées à la surface périphérique des parties longitudi- nales 26. Comme cela est mieux visible sur la fig. 2, la largeur F des fentes 12 est élargie en sens opposé à la direction d'introduction 18 jusqu'à une dimension G qui est supérieure au diamètre extérieur E des embouts 3. Les évidements 13 débouchent alors dans les parties élargies désignées par 19. Ces parties élargies 19 sont raccordées aux surfaces de chevauchement entre les embouts 3 et la plaque de retenue 4. Parmi les surfaces. de chevauchement, on en a représenté une seule sur la Fig. 2, qui est désignée par la référence 21 et qui a été indiquée pour l'embout 3 représenté. Pour le démontage de la plaque de retenue 4, il suffit de diviser la pièce de raccordement 6 consti- tuée par deux bagues 22,23 et de tirer légèrement vers l'avant la plaque de retenue 4 avec les tuyaux 2. Dans cette position, les embouts 3 (voir la fig.2) peuvent être déplacés radialement vers l'extérieur jusque dans les parties élargies 19. Les tuyaux 2 sont alors coudés et peut-être un peu recourbés. Les contraintes qui sont alors engendrées dans ces tuyaux 2 sont toutefois très faibles, de sorte que les embouts 3 peuvent être dégagés facilement et commodément à la main des fentes 12. Les embouts 3 peuvent, dans leur position de décalage angu- laire, être extraits facilement des parties élargies 19. Dans le cas du mode de réalisation décrit ci- avant, les fentes 12 s'étendent radialement vers l'exté- rieur, mais il est également possible, suivant l'inven- tion, d'obturer radialement ces fentes 12 vers l'exté- rieur. Dans un tel cas, les fentes 12 pourraient être comparées à un trou oblong. D'autres modifications peuvent être apportées au mode de réalisation décrit, dans le domaine des équivalences techniques, sans s'écarter de l'invention. REVENDICATIONS 1l- Raccord mile ou femelle pour faisceau de con- duites ou tuyaux devant être reliés ensemble, notamment pour faisceau de conduites hydrauliques de systèmes d'abat- tage de minéraux ou de soutènements marchants dans les ex- ploitations minières au fond, comprenant un bottier rece- vant les extrémités des conduites, dans lequel est dispo- sée une pièce de retenue munie de fentes oriéntées radia- lement pour le positionnement d'embouts à enfichage for- mant les extrémités des conduites ou tuyaux, les embouts présentant chaque fois au moins une rahure périphérique ou analogue par laquelle ils sont immobilisés dans le sens longitudinal dans les fentes précitées caractérisé en ce que la largeur (F) des fentes (12) est augmentée progres- sivement ou par gradins dans le sens opposé de la direc- tion (18) d'introduction des embouts, jusqu'à une dimen- sion (G) qui est supérieure au diamètre extérieur (E) des embouts (3). 2.- Raccord mâle ou femelle suivant la revendi- cation 1., caractérisé en ce que les fentes (12) sont élar- gies radialement vers l'extérieur. 3.- Raccord mâle ou femelle suivant la revendi- cation 1 ou 2, caractérisé en ce que les parties élargies (19) des fentes (12) sont raccordées aux surfaces de che- vauchement (21) entre les embouts (3) et la pièce de rete- nue (plaque de retenue 4). 4.- Raccord mâle ou femelle suivant l'une quel- conque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce de retenue (plaque de retenue 4) a une épais- seur supérieure à la largeur (B) des rainures périphéri- ques (11) des embouts (3) et présente, sur sa face supé- rieure et (ou) sur sa face inférieure, des évidements (13) réduisant l'épaisseur de la pièce de retenue (plaque de retenue 4) à une valeur au plus égale à cette largeur (B) et élargissant les fentes (12) au moins jusqu'au diamètre extérieur (E) des embouts (3).