Brevet FR2477897A1 — publié le 19810918

TETE DISTRIBUTRICE POUR FILTRE CELLULAIRE A TAMBOUR. La présente invention concerne une tête distributrice plane pour filtre cellulaire a tambour. La tête distributrice constitue la partie essentielle d'un filtre cellulaire à tambour. Cette tête distributrice divise les cellules du filtre à tambour en zones. Ces zones sont par exemple: -la zone de filtrage, - la zone de lavage, - la zone de désagrégation de filtrat, etc. La variation des propriétés des matières a filtrer, ou bien les conditions d'application de la technologie de filtrage nécessitent fréquemment une modification des zones. Il n'est pas possible de modifier les zones dans le cas de têtes distributrices rigides et, pour cette raison, on doit monter une nouvelle tête distributrice à chaque modification, ou bien le filtre à tambour fonctionne imparfaitement. Pour résoudre ce problème, on a utilisé de nombreuses têtes distributrices convertibles. Ces solutions connues présentent de nombreux inconvénients et pour cette raison, on fabrique toujours à l'heure actuelle de nombreux filtres à tambour qui sont équipés de têtes distributrices rigides.Un inconvénient commun important des têtes distributrices convertibles de types connus consiste en ce qu'elles ne garantissent aucune séparation correcte et étanche des zones. Par exemple, on peut citer à cet égard les structures qui ont ete décrites dans les brevets de la République Fédérale d'Allemagne Nos. 921 323 et 1 232 551. L'invention a en conséquence pour but de fournir une tête distributrice convertible d'une manière simple pour des filtres cellulaires à tambour, cette tête garantissant une bonne étanchéité de séparation entre les zones. Selon l'invention, les éléments séparateurs servant à la conversion de la tête distributrice sont des éléments d'accumulation de force qui sont fabriqués en un matériau élastique, de préférence des ressorts en caoutchouc qui sont pourvus avantageusement d'armatures à leurs deux extrémités. La longueur à vide de ces éléments d'accumulation de force (ressorts en caoutchouc)est avantageusement supérieure de 5 a 10% à la hauteur du disque distributeur. L'élément séparateur selon l'invention (tampon séparateur) est engagé dans la rainure annulaire du disque distributeur et est comprimé par le couvercle, de la même façon qu'un ressort de compression. L'élément séparateur est plus gros que le tube de sortie de la zone corres pondanteetil présente une section droite en forme de cercle ou de segment de cercle. La rainure incurvée servant à recevoir l'élément séparateur (tampon séparateur) de section droite circulaire est formée par des trous se coupant mutuellement et réalisés avantageusement avec un pas de répartition de 4 à 80. Les zones peuvent être converties en correspondance à ce pas. Pour les éléments séparateurs (tampons séparateurs) ayant une section droite en forme de segment de cercle, on ménage dans le disque distributeur une rainure correspondante de profil incurvé, dont la paroi est striée. Avec ce mode de réalisation, il est possible d'effectuer une conversion graduelle des zones. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention appa raieront à la lecture de la description suivante et des exemples donnés à titre illustratif mais non limitatif. La Figure 1 est une coupe longitudinale d'un mode de réalisation d'une tête distributrice plane conforme à l'invention, et la Figure 2 est une vue en plan de la tête distributrice de la Figure 1, sans disque d'étanchéité et de recouvrement. La tête distributrice selon l'invention se compose d'un disque frontal 1, d'un disque distributeur 2 et de composants reliés à ces disques. L'une des extrémités des tubes collecteurs de filtrat est reliée aux cellules du filtre à tambour, non représenté, tandis que l'autre extrémité'est reliée aux trous 4, répartis circulairement, du disque frontal 1. Le disque distributeur immobile 2 est appliqué, à l'aide de ressorts, contre le disque frontal 1, relié sans possibilité de rotation relative à l'arbre du filtre à tambour, afin d'assurer de cette manière l'étanchéité des deux disques pouvant tourner l'un sur l'autre. Dans le disque distributeur 2, il est prévu une rainure annulaire périphérique 5 et, dans les zones de conversion, il est prévu des trous 6 présentant un pas de répartition de 4 à 80. Le diamètre des trous 6 est supérieur à la largeur de la rainure 5 et, également, au diamètre des trous 4. Selon l'invention, il est prévu pour la séparation des zones des ressorts en caoutchouc 8 de forme cylindrique qui sont engagés dans les différents trous 6 et dont les deux extrémités sont chacune pourvues d'une armature 7 constituée d'un métal. La longueur à vide des ressorts en caoutchouc 8 est avantageusement supérieure de 5 à 10 à la hauteur du disque distributeur 2 recevant ces ressorts 8.Après que les ressorts en caoutchouc 8 ont été engagés dans les trous 6 du disque distributeur 2, on comprime contre ce disque distributeur 2 un disque d'étanchéité 9 et un disque de recouvrement 10 à l'aide de vis, non représentées, ce qui provoque, d'une part, la compression des ressorts en caoutchouc 8 contre le disque frontal 1 et, d'autre part, un emmanchement de ces ressorts dans les trous 6 du disque distributeur 2; il en résulte qu'on obtient ainsi une bonne étanchéité spatiale. Les tubulures correspondant aux différentes zones sont réparties sur la périphérie du disque distribueur 2. Le filtrat est déchargé par l'interme- diaire des tubulures 11, tandis que l'eau de lavage est introduite par l'intermédiaire des tubulures 12 et que l'air servant à désagréger la galette de filtrat est insuffle par T' intermédiaire de la tubulure 13. La conversion des dimensions de zones est réalisée de la manière suivante: après enlèvement des vis de compression, on démonte le disque de recouvrement 10 et le disque d'étanchéité' 9, puis on déplace les ressorts en caoutchouc 8 assurant la séparation étanche des zones en correspondance aux nouvelles zones à établir. Comme cela est mis en évidence à l'aide de l'exemple représenté, il est possible, conformément à la présente invention, en utilisant des tampons séparateurs constitues par des tampons en caoutchouc munis d'armatures, d'établir une bonne étanchéité spatiale et tridimensionnelle par le fait que les ressorts en caoutchouc ont, dans la condition d'absence de charge, une longueur supérieure de 5 à 10% à la hauteur du disque distributeur, et par le fait que les ressorts en caoutchouc engagés dans la rainure sont comprimés par le disque de recouvrement. Sous l'effet de cette compression, les ressorts en caoutchouc exercent une pression dans toutes les directions, ce qui permet d'obtenir une séparation correcte et complète des zones. Il est en outre à noter que la conversion des dimensions de zones peut être effectuée avec de faibles frais de montage. Après enlèvement des vis de compression, du disque de recouvrement et du disque d'étanchéité, les zones et les ressorts en caoutchouc sont apparents. Les ressorts en caoutchouc à déplacer sont simplement disposés à la main dans leurs positions correctes, et les composants précédemment démontés peuvent à nouveau être refixes en position. Lorsqu'il suffit d'effectuer une conversion échelonnée des tampons de séparation des zones, il est plus avantageux que ceux-ci aient une section droite de forme circulaire. Cependant, lorsqu'il est plus intéressant d'effectuer une conversion graduelle des zones, on donne alors aux ressorts en caoutchouc une section droite en forme de segment de cercle. Les éléments de séparation de zones (tampons séparateurs) peuvent être non seulement des ressorts en caoutchouc mais, également, d'autres éléments accumulateurs de force qui sont réalisés en un matériau élastique. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant tes applications envisagées et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Tête distributrice plane pour filtre cellulaire à tambour, comportant un disque frontal relié au filtre sans possibilité de rotation relative, un disque distributeur appliqué contre le disque frontal et des éléments séparateurs réglables en positions et engagés dans la rainure du disque distributeur, caractérisée en ce que les éléments séparateurs servant à la conversion du disque distributeur sont constitués par des éléments accumulateurs de force qui sont fabriqués en un matériau élastique. 2.- Tête distributrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que la longueur des éléments accumulateurs de force est supérieure de 5 à 10% à la hauteur du disque distributeur 2. 3.- Tête distributrice selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les extrémités des éléments accumulateurs de force sont pourvues d'armatures (7). 4.- Tête distributrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les éléments accumulateurs de force assurant la séparation des zones comportent une section droite de forme circulaire et la rainure de profil incurvée servant à les recevoir est constituée par des trous(6) se coupant mutuellement et réalisés avec un pas de répartition de 4 à 80. 5.- Tête distributrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les éléments accumulateurs de force assurant la separation des zones comportent une section droite en forme de segment de cercle et en ce qu'il est prévu pour les recevoir une rainure de profil incurvé comportant une paroi striée. 6.- Tête distributrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les éléments accumulateurs de force sont constitués par des ressorts en caoutchouc (8).