Brevet FR2476038A1 — publié le 19810821

Réservoir calorifugé destiné au transfert de charges visqueuses. La présente invention a pour objet un réservoir calorifugé destiné au transfert de charges visqueuses, réservoir dont la vidange se fait au moyen d'un tuyau de refoulement descendant jusqu'au fond du réservoir, Pour le remplissage du réservoir, il faut chauffer la charge visqueuse pour l'amener à un état suffisamment fluide, le réservoir comportant, à cet effet, une enveloppe isolante servant å réduire au minimum la chute de température de la charge au cours des périodes d'attente et de transfert,la pertes de chaleur cependant inévitables provoquent des différences de température à l'intérieur du réservoir, surtout dans le sens vertical, du fait que les fractions les plus froides de la charge se rassemblent au voisinage du fond du réservoir en raison des différences de densité et forment souvent une couche figée.Ceci exclut la possibilité d'une vidange. par siphonage au moyen d'un tuyau de refoulement débouchant juste au-dessus du fond du réservoir,ec un dispositif de chauffage permettant de rétablir avant la vidange l'état fluide de la charge se trouvant dans la partie inférieure du réservoir et qui a pu se figer en cours de transfert de réchauffage, qui exige souvent une durée de quelques heures et I' existence même du dispositif de chauffage nécessaire, se sont avérés des sources de perturbations et de dépenses. C'est pourquoi l'invention a pour objet de monter le tuyau de refoulement d'un réservoir du type rappelé ci-dessus, de manière à permettre une vidange immédiate et continue sans chauffage, même lorsque la température de la charge au voisinage du fond du réservoir stest abaissée jusqu'au point où cette charge n'est plus fluide. Le problème ainsi posé est resolu par le fait que la partie inférieure du tuyau de refoulement est entourée par un récipient fermé de toutes parts, récipient qui comporte au moins deux ouvertures fermées par des clapets ou des soupaeS et dont 1' une est placée devant le point le plus bas du réservoir et les autres plus haut, ces différentes soupapes étant soumises à une tringlerie de commande commune. On a représenté, à titre d'exemple, sur la figure unique du dessin cijoint, la coupe verticale d'une forme d'exécution d'un réservoir équipé d'un dispositif conforme à l'invention. Le réservoir 1 ainsi représenté sans son enveloppe calorifugée contient un tuyau de refoulement 2 traversant le sommet 3 du réservoir et se terminant juste audessus du fond 4 de ce dernier. La partie inférieure de ce tuyau 2 est entourée de toutes parts par un récipient fermé 5 reposant sur le fond 4 du réservoir et présentant au moins deux ouvertures 6 disposées avantageusement l'une au-dessus de l'autre. Ces ouvertures sont fermées chacune par un clapet ou soupape 7, la soupape inférieure se trouvant aussi près que possible du fond 4 du réservoir. La trinZe de commune 8, aboutissant à l'extérieur après avoir traversé le sommet 3 @@ réseruc@r, assure l'ouverture ou la fermeture simultanée des différentes soupapes. Pour/vider le réservoir 1, on ouvre simultanément les so@papes 7 portees par le récipient 5 entourant le tuyau de refoulement 2, en ansmst la rie de commande 8. L'ouverture supérieure 6 ainsi dégagée, qui se trouve e au dr@it de la zone encore fluide de la charge permet immédiatement à cet charge zone chaude de descendre à l'intérieur du récipient 5 pour être évacuée par aspiration ou pression le long du tuyau de vidange.Cette partie chaude de la charge as-sume, en traversant le récipient 5, un réchauffage de ia charge solidifiée se @rouvant dans Sa zone entourant ce dernier et qui redevient ainsi fluide et peut, ' vers le tuyau de refoulement 2 en traversant l'ouverture inférieure 6 dn récip@@nt 5- Le reste de la charge encore figée sur le fond 4 du réservoir est alors fondu par la partie chaude de la charge s'écoulant de haut en bas de telle sorte qu'au conrge de la vidange, des couches toujours-plus chaudes de la charge vienneu@ 8a contact de la zone inférieure du réservoir. Lorsque le réservoir est entièrement vidé, il faut avant de le remplir à nouveau, refermer les soupapes 7. On s'assure ainsi que la charge nouvelle ne pénètre pas à l'intérieur du récipient 5 et du tuya@ de refonlement 2. I1 s'ensuit que l'on ne peut pas utiliser le tuyau de refoulement 2 pour le remplis- sage. REVENDICATION Réservoir calorifugé pour le transfert de charges visqueuses, dont la vidange se fait par un tuyau de refoulement descendant jusqu'au fond du réservoir, ce réservoir étant caractérisé par le fait que la partie inférieure du tuyau de refoulement est entourée par un récipient fermé de toutes parts et présentant au moins deux ouvertures commandées par des clapets ou soupapes et dont l'une est disposée au point le plus bas du réservoir et les autres plus haut, es soupapes étant commandées par une tringlerie commune.