Brevet FR2476164A1 — publié le 19810821

l 2476164 L'invention se rapporte à un dispositif de désencrage de vieux papiers, du type constitué d'une série de cellules de flottation situées les unes derrière les au- tres, la sortie d'une cellule de flottation étant à chaque fois reliée à l'entrée de la cellule de flottation suivante, chaque cellule comportant en outre un organe d'agitation, un disposi- tif d'amenée d'air et un orifice d'évacuation de mousse. Une cellule de flottation de l'art anté- rieur est, à titre d'exemple, décrite dans la demande de bre- vet allemand n0 15 17 227. Les cellules connues présentent comme inconvénient de rester d'une manière générale ouvertes à la partie supérieure, ou du moins de comporter une évacuation de mousse ouverte; de ce fait et suivant les dimensions et la surface des bacs, le type et l'état du vieux papier à traiter, elles polluent l'environnement par dégagement de mauvaises odeurs. Les cellules doivent être munies de ca- rénages et/ou d'installations d'aspiration et de refoulement d'air et ces cellules doivent être mises en place dans le ba- timent; ces deux mesures sont très onéreuses. De plus, de telles installations de flottation demandent une place consi- dérable car l'obtention de la blancheur requise nécessite la succession d'un nombre considérable de cellules. La présente invention se donne pour but de réaliser un dispositif dont l'alimentation sera conforme à celle évoquée, étant toutefois non polluante, économique et peu encombrante; ce problème est résolu grâce aux disposi- tions caractéristiques d'un dispositif conforme à l'invention Un dispositif de désencrage conforme à l'invention est caractérisé d'une manière générale, en ce qu'il est consitué d'un corps fermé de forme approximative- ment tubulaire, horizontal ou légèrement plus bas à l'arriè- re, divisé en plusieurs tronçons par des cloisons sensible- ment verticales, chaque tronçon présentant une admission de suspension, une évacuation de suspension, un orifice d'éva- cuation de mousse, un organe d'agitation et un dispositif d'introduction d'air. 2 2476164 Une telle configuration fermée, évite, d'une part, la pollution de l'environnement et permet de façon simple, grâce à la réalisation en "corps tubulaire" du bac de flottation d'obtenir un bon rendement de flotta- tion. De plus, les lignes d'écoulement sont très avantageuses ce qui se traduit favorablement sur l'effet de nettoyage. L'encombrement très réduit de la succession de cellules de flottation pouvant être ainsi obtenue, est également intéres- sante. Dans la mesure o elles réalisent une unité stable en soi, on peut, par exemple, superposer ou juxtaposer plusieurs cellules de flottation. Dans le cadre de l'invention, on n'en- tend pas seulement sous l'appellation "corps tubulaire" la forme strictement cylindrique car il est bien entendu possi- ble de dévier quelque peu de cette forme cylindrique; on peut par exemple adopter une forme de section elliptique. Le corps tubulaire conforme à l'inven- tion est horizontal ou en légère déclivité vers l'arrière; une configuration en pente descendante légère vers l'arrière a l'avantage de favoriser l'écoulement. De façon plus particulière un disposi- tif de l'invention est encore caractérisé par le fait que, de préférence, chaque tronçon de tube comporte une cloison séparatrice réalisant la séparation entre la chambre de flot- tation et l'orifice d'évacuation de la suspension. De préférence la cloison séparatrice est sensiblement verticale à sa partie inférieure et s'in- curve vers l'axe du tube à sa partie supérieure; de préfé- rence encore l'orifice d'évacuation de la suspension et l'o- rifice d'évacuation de mousse sont situés sur la même paroi; de préférence encore un clapet de régulation se trouve dans ou devant l'orifice d'évacuation de mousse; le clapet de régulation est, par exemple, situé à l'orifice d'évacuation de mousse et s'ouvre sur le canal à mousse camun placé sur le dô- té extérieur du tube; cela nécessite seulement des déflecteurs placés de chaque côté du clapet de régulation et agrandit l'espace de flottation. De préférence un canal à mousse com- mun est situé après les orifices d'évacuation de mousse; avantageusement des buses d'arrosage se trouvent dans le 3 2476164 canal à mousse. Un dispositif de l'invention comporte encore avantageusement un racleurséparateur de mousse doté de raclettes articulées par rapport à des bras solidaires du racleur-séparateur de mousse; il peut aussi comporter avantageusement un ou plusieurs conduits d'amenée d'air comprimé destiné à l'évacuation de la mousse. Enfin on notera qu'avantageusement le canal d'évacuation de mousse est placé sur la paroi du corps tubulaire et constitue une unité fermée avec ce dernier. La forme incurvée de la tôle de sépara- tion a, par exemple, l'avantage de réaliser un bon écoulement. Celui-ci est dévié à la partie supérieure de l'arête avant de la tôle de séparation et se dirige vers l'ouverture d'évacua- tion de la mousse, ce qui permet éventuellement de supprimer un racleur de mousse. En utilisant un agitateur assurant un débit constant, et en positionnant le clapet de régulation juste sous le niveau de surface, on établit un trop-plein forcé. Cette mesure oblige la mousse à s'écouler d'elle-même vers l'orifice d'évacuation de moussece qui permettrait d'é- oonomiser éventuellementun racleur de mousse. Si le clapet de régulation est disposé de manière à s'ouvrir vers l'extérieur, tel que dit plus haut, l'enceinte de traitement de la suspension s'en trouve un peu plus grande. Dans ce cas, il est absolument nécessaire de mettre des tôles de carénage sur chaque côté du clapet de ré- gulation. La présente invention sera mieux com- prise et des détails en relevant apparaîtront à la descrip- tion qui va être faite de plusieurs formes de réalisation en relation avec les figures des planches annexées dans lesquel- les La fig.1 est un schéma de principe sous forme de couped'un dispositif de flottation,ou désencrage1 conforme à l'invention, La fig.2 est une vue de côté du même, La fig.3 est un schéma de principe d'une autre disposition constructive, sous forme de coupe, et La fig.4 est un schéma de principe d'une disposition constructive supplémentaire, sous forme de coupe. Comme on le voit à partir des fig. 1 et 2, l'appareil présente un corps 1 de forme tubulaire divi- sé en plusieurs tronçons par des cloisons pleines 2. Par sou- ci de simplification on-n'a représenté que quelques cellules sur la fig. 2. Dans chaque tronçon se trouve une roue à ailettes, spécia- lemient de pOmpe, faisant office d'agitateur, entraInée par 1' in- termédiaire de l'arbre 4 traversant la cellule à sa partie supérieure. L'entraînement de l'arbre 4 se fait au moyen de la courroie trapézoïdale 5 et du moteur 6. Bien entendu, d'autres moyens d'entraînement sont également indiqués. En général, on entraînera tous les arbres 4 avec un entraînement unique. Un orifice 8 par lequel la suspension à flotter pénê- tre à l'intérieur du tube se trouve placé sous la roue à ailettes qui est entourée d'un stator 7. De plus, un petit tuyau 9 d'amenée d'air débouche en partie basse du corps 1. - D'autre part, une tôle de séparation 10 présentant une courbure dirigéevers l'axe du tube à sa partie supérieure est prévue au sein de chaque tronçon ou corps. L'écoulement est, en effet, dévié vers la paroi du tu- be par l'arête intérieure avant des tôles de séparation 10. Derrière la paroi de séparation 10, à l'intérieur du tube 1 se trouve un orifice 1i de sortie de la solution. Au-dessus de l'orifice de sortie 1i on trouve également dans chaque tronçon un orifice d'évacuation des mousses 12 auquel vient se raccorder un canal à mousse 13 situé sur la paroi du corps tubulaire. Dans l'exemple de disposition construc- tive de la fig.1 on trouve au sein de chaque tronçon, un cla- pet de retenue 15 en partie haute de la paroi séparatrice 14, positionné à l'amont de l'orifice de sortie de mousse 12. Le positionnement du clapet de régulation 15 se fait à l'aide du dispositif de réglage 16. Le clâpet de retenue 15 permet de régler le niveau dans chaque tronçon. Le déplacement de la mousse accumulée à la surface se fait à l'aide d'un racleur- évacuateur de mousse 17. 2 476 164 Les différents tronçons de tube sont couplés en série l'un à la suite de l'autre. Comme on le voit notamment sur la f ig.2, chaque orifice d'évacuation de sus- pension il est relié à la conduite d'arrivée 8 de la cellu- le de flottation suivante. La f ig.2 ne représente que trois cellules primaires. On peut, bien entendu, relier en série dans un ordre quelconque les cellules. La suspension sortant par l'o rifice il de la troisième cellule de f lottation est évacuée comme produit fini, alors que la mousse détachée du canal à mousse 13 d'une ou de plusieurs cellules secondaires (la fig.2 n'en représente qu'une) au moyen de buses d'arrosa- ge 18 est amenée jusqu'à l'entrée 8'. La suspension renet- toyée de cette façon est évacuée vers le traitement suivant par l'orifice d'évacuation il'. La mousse sortant par l'ori- f ice d'évacuation de mousse 12' est neutralisée et épaissie avec les impuretés s'y trouvant. L'exemple de disposition constructive représentée par'la f ig.3 est réalisé, dans son ensemble de la même façon, c'est pourquoi les mêmes pièces ont conservé les mêmes repères. La différence essentielle par rapport à l'exemple de réalisation des f ig. 1 et 2 réside dans le fait que la cloison séparatrice 14 de la f ig.1 n'existe plus. Dans cet exemple, le clapet de régulation est monté directe- ment sur l'orifice d'évacuation de mousse 12 et s'ouvre vers l' intérieur. A la place de la raclette rigide du ra- cloir-séparateur de mousse 17, on a prévu des palettes sus- pendues 19 articulées par rapport au bras 20 du raclôir-sépa- rateur de mousse 17. il résulte de cette mesure que les pa- lettes 19 pendent vers le bas sous l'effet de la pesanteur, amenant ainsi une économie de place en partie haute. Au lieu d'un racloir on peut, le cas échéant, mettre en place une ou plusieurs conduites d'air comprimé 21 (représentée en poin- tillé sur la fig.3) par lesquelles l'air comprimé sera intro- duit au sein du tube pour repousser la mousse vers l'orifice d'évacuation de mousse 12. 6 2476164 L'exemple de disposition constructive représenté par la fig.4 est également, pour l'essentiel, cons- truit de la même façon que les exemples de réalisation précé- demment décrits. La différence essentielle réside principale- ment dans le fait que le clapet de régulation 15 se trouve à présent dans le canal à mousse 13 ou bien qu'il débouche di- rectement dans le canal à mousse 13. Le guidage latéral est obtenu en dotant sur ses deux côtés chaque clapet de régula- tion 15, de déflecteurs 22. Cette mesure permet d'agrandir quelque peu le volume de traitement de chaque tronçon de tu- be au détriment du canal à mousse 13. Les cloisons séparatrices 2 peuvent séparer hermétiquement chaque chambre de leur voisine. Le cas échéant, il pourra s'avérer suffisant de donner aux cloisons séparatrices une hauteur telle qu'elles dépasseront seulement en hauteur le niveau le plus élevé accessible. Sur les dessins, le canal à mousse 13 est toujours représenté comme étant positionné sur la paroi extérieure du tube. Il est bien entendu également possible dans le cadre de l'invention, de situer le canal à mousse 13 à l'intérieur du corps tubulaire. 7 2476164 R E V E N D I C A T I O N S 1.- Dispositif de désencrage de vieux papiers constitué d'une série de cellules de flottation située les unes derrière les autres, la sortie d'une cellule de flottation étant à chaque fois reliée à l'entrée de la cellule de flotta- tion suivante, chaque cellule comportant en outre un or- gane d'agitation, un dispositif d'amenée d'air et un ori- fice d'évacuation de mousse, caractérisé: par un corps fermé de forme approxima- tivement tubulaire, horizontal ou légèrement plus bas à l'arrière,divisé en plusieurs tronçons par des cloisons sensiblement verticales, chaque tronçon comportant une admission de suspension (8), une évacuation de suspension (11), un orifice d'évacuation de mousse (12), un organe d'agitation (3) et un dispositif d'introduction d'air; 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé: par le fait que chaque tronçon de tu- be comporte une cloison séparatrice (10) réalisanjt la sé- paration entre la chambre de flottation et l'orifice d'évacuation de la suspension (11); 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé: par le fait que la cloison séparatri- ce (10) est sensiblement verticale à sa partie inférieure et s'incurve vers l'axe du tube à sa partie supérieure; 4.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé: par le fait que l'orifice d'évacua- tion de la suspension et l'orifice d'évacuation de mousse sont situés sur la même paroi; 5.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé: par le fait qu'un clapet de régula- tion (15) se trouve dans ou devant l'orifice d'évacuation de mousse (12); 6.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé: par le fait qu'un canal à mousse com- mun (13) est situé après les orifices d'évacuation de mousse; 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé: par le fait que le clapet de régula- tion (15) est situé à l'orifice d'évacuation de mousse (12) et s'ouvre sur le canal à mousse commun (13) placé sur la paroi extérieure du tube; 8.Dispositif selon la revendication 7, caractérisé: par le fait que les déflecteurs (22) sont placés de chaque côté du clapet de régulation; 9.Dispositif selon la revendication 6, caractérisé: par le fait que des buses d'arrosage (18) se trouvent dans le canal à mousse (13); 10.Dispositif selon la revendication 1, caractérisé: par le fait que plusieurs tubes (1) sont juxtaposés; 2011.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé: par le fait que le tube (1) présente une section sensiblement circulaire; 12.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé: par le fait qu'il comporte un racleur séparateur de mousse (17) doté de raclettes articulées par rapport à des bras (20) solidaires du racleurasépara- teur de mousse (17); 13.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé: par la présence d'une ou de plusieurs conduites d'amenée d'air comprimé destinées à l'évacua- tion de la mousse; 14.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé: par le fait que le canal d'évacuation de mousse (13) est placé sur la paroi du corps tubulaire et constitue une unitée fermée avec ce dernier.