Brevet FR2477469A1 — publié le 19810911

La présente invention concerne un dispositif pour l'enrobage de tubes d'acier au moyen de feuilles extrudées en forme de tubes et constituées d'une matière synthétique thermoplastique, par utilisation d'une tête d'extrusion, qui présente une ou plusieurs filières annulaires qui est agencée du côté d'entrée du tube coaxialement à une chambre de dépression, laquelle présente, à son ouverture d'entrée pour le tube, un dispositif d'étanchéité entourant de façon très étroite la surface du tube. Dans les dispositifs d'enrobage connus de ce type, la chambre en dépression associée à la tête d'extrusion a pour objet d'engendrer une dépression entre la feuille de matière synthétique en forme de tube sortant de la filière annulaire de la tête d'extrusion et la surface du tube, cette dépression appliquant la feuille étroitement sur la surface pour éviter des inclusions d'air. La dépression est d'environ 500 mm d'eau. Le tube d'acier à enrober, qui traverse d'abord la chambre de dépression et ensuite la tête d'extrusion doit être étanchéifié par rapport à l'atmosphère extérieure Pour ce faire, dans les dispositifs connus, on utilise une manchette de caout- chouc agencée du côté amont de la chambre de dépression, cette manchette s'appuyant de façon étanche sur la surface du tube. Puisque le tube doit être préchauffé généralement à une température d'environ 2000C avant l'enrobage, l'utilisation de manchettes en caoutchouc présente l'inconvénient de poisser la surface supérieure du tube, ce qui entraîne une mauvaise adhérence du revêtement en forme de tuyau. La présente invention a pour objet un dispositif permet- tant d'éviter ces inconvénients. A cette fin, selon l'invention, la manchette de caoutchouc est remplacée par des lamelles d'acier élastiques, comme cela est décrit et revendiqué ci-anrès. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une demi-coupe longitudinale à travers la chambre de dépression, avec la tête d'extrusion adjacente et le tube d'acier à revêtir. La figure 2 est une demi-coupe longitudinale à travers la chambre de dépression, sans tube d'acier. La figure 3 est une vue de face du dispositif d'étanchéité selon l'invention. Le tube à revêtir 1 se déplace dans le sens des flèches et traverse tout d'abord la chambre de déoression 2 et directement après la tête d'extrusion 3. Cette der- nière présente deux filières annulaires 4 et 5. De la buse annulaire 4 sort une matière synthétique thermo- plastique, en particulier un polyéthylène, et de la buse annulaire 5 sort un moyen de collage, en particulier, un copolymère d'éthylène, les deux présentant une forme tubulaire. Dans la chambre de dépression 2 adjacente à la tête d'extrusion 3, on engendre une dépression de 500 mm d'eau par l'intermédiaire du raccord 6. Du côté de l'entrée de la chambre de dépression, se trouve le dispositif d'étanchéité qui est formé par trois disques annulaires 7,8, et 9 en acier à ressort. Ces disques sont agencées entre les deux disques annulaires et il en caoutchouc ou en une matière élastique analogue, et sont fixés par deux flancs annulaires 12 et 13 à la face frontale de la chambre de dépression 2. Le 2477469. diamètre du disque annulaire élastique avant 10 est plus grand que le diamètre du disque annulaire élastique arrière 11 et permet une certaine liberté aux languettes 14 des disques annulaires 7, 8 et 9 reposant sur la surface du tube d'acier sous une certaine pression. La référence 15 indique une pièce tubulaire évasée pour l'introduction du tube d'acier 11. Comme le montre la figure 2, les disques annulaires 7, 8 et 9 en acier à ressort présentent des longueurs différentes lorsqu'ils ne sont pas sous tension. Selon la figure 3, les disques annulaires 7, 8 et 9 sont agencés de manière que leurs languettes 14 se chevauchent quelque peu. Ainsi, selon l'invention, le dispositif d'étanchéité est formé par une pluralité-de disques annulaires 14 disposés près les uns des autres et constitués d'une tôle d'acier élastique, la périphérie intérieure de ces disques compor- tant des languettes 7,8,9 en forme de lamelles, qui sont obtenues en pratiquant des lignes de coupe radiale et qui -s'appliquent de façon élastique sur la surface extérieure du tube en se recourbant par rapport à un plan orthogonal à l'axe du tube. Ies faces des languettes 7,8,9 sont décalées les unes par rapport aux autres et sont agencées de façon à se recouvrir partiellement. Les longueurs des languettes 7,8,9 se trou- vant les unes derrière les autres sont étagées de façon que leurs extrémités sur la surface du tube soient situées dans un même plan. De plus, le diamètre intérieur du disque annulaire 9, du côté de la chambre de dépression 2, est plus petit que celui du disque 7 et est plus grand que celui du disque 11. 4 2477469 R E V E N D I C A T I O N S 1.- Dispositif pour enrober des tubes d'acier dans des feuilles extrudées en forme de tuyau et en une matière thermoplastique,par utilisation d'une tête extrudée, qui présente une ou plusieurs filières annulaires et qui est associée du côté amont du tube coaxialement à une chambre en dépression, qui présente à son entrée amont un dispositif d'étanchéité entourant la surface extérieure du tube, caractérisé en ce que ce dispositif d'étanchéité est formé par une pluralité de disques annulaires (14) disposés près les uns des autres et constitués d'une tôle d'acier élastique, la périphérie intérieure de ces disques comportant des languettes (7,8,9) en forme de lamelles,qui sont obtenues en pratiquant des lignes de coupe radiale et qui s'appliquent de façon élastique sur la surface extérieure du tube en se recourbant par rapport à un plan orthogonal à l'axe du tube. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les faces des languettes (7,8,9) sont décalées les unes par rapport aux autres et sont agencées de façon à se recouvrir partiellement. 3.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les longueurs des languettes (7,8,9) se trouvant les unes derrière les autres sont étagées de façon que leurs extrémités sur la surface du tube soient situées dans un même plan. 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les disques annulaires (14) formant le dispositif d'étanchéité sont agencés entre deux disques annulaires (10,11) en une matière élastique telle que le caoutchouc et sont fixés entre deux flasques annulaires (12,13) reliées à l'entrée de la chambre de dépression (2),le diamètre intérieur du disque annulaire (14,9) antérieur, tourné vers la chambre de dépression (2) étant plus petit que celui du disque arrière (14,7) et étant un petit peu plus grand que le diamètre du disque annulaire élastique (11).