Brevet FR2483593A1 — publié le 19811204

Eléments-diffuseurs pour dispos i tis climatiseurs par sur- faces. La présente invention concerne les dispositifs climatiseurs par surfaces telles que murs, plafonds, sols ou similaires dans lesquelles est noyé un réseau de tubes parcouru par un fluide chauffé ou réfrigéré. Il existe actuellement différents procédés de pose pour les dispositifs climatiseurs par planchers, murs, plafonds ou autres qui sont constitués principalement d'un réseau de tubes pour la circulation du fluide calorifique, monté sous forme d'un serpentin contre une couche support, la diffusion des calories ou frigories à partir des tubes étant assurée par des éléments diffuseurs enserrant étroitement les tubes. On utilise en particulier comme éléments diffuseurs pour des raisons d'économie, de legèreté, de malléabilité et également en raison du bon coefficient de transmission calorifique du métal constitutif, des diffuseurs constitués par des tôles d'aluminium où d'alliage d'aluminium. Toutefois dans la plupart des applications, le réseau de tubes est appliqué contre une surface support plane telle que dalle en béton, couche d'isolation thermique ou phonique, etc avec les ailes des tôles constituant les diffuseurs qui enserrent les tubes sur plus destrois quarts de leur périphérie, disposées à plat sur ladite surface, les tubes et les éléments diffuseurs étant ensuite noyés dans une chape en ciment ou en béton.Selon d'autres modes de réalisation, les tubes et la partie des tôles diffuseurs les enserrant sont noyés dans une plaque en matériau expansé, les ailes des diffuseurs étant appliquées sur la surface de cette plaque qui est au contact de la chape en ciment. Or, on a constaté que le coefficient de transmission calorifique entre la tôle du diffuseur et la chape dépendait beaucoup du polie de surface de la tôle. Malheureusement, l'aluminium est attaqué fortement par liteau et les constituants du lait de ciment, ce qui détruit son état de surface. Pour y remédier, il est de pratique courante d'interposer un film de protection tel qu'un film en matière plastique entre la surface support, les tubes et les diffuseurs et la chape de manière à protéger les élé- ments diffuseurs lors de la coulée et de la mise en place de la couche de recouvrement en béton ou ciment.Dans le cas ot les tubes et la partie cylindrique des diffuseurs sont en saillie par rapport à la surface support, le film de protection doit être engagé dans les gorges rentrantes des diffuseurs enserrant les tubes et sous les tubes euxmêmes. I1 s'en suit que la pose de la couche de recouvrement est particulierement délicate, car il est nécessaire d'éviter au maximum la formation de poches d'air entre le film de protection et l'élément diffuseur, en effet de telles poches d'air entrainent une réduction du coefficient de transmission calorifique.Or-l'angle rentrant entre la partie plane de l'élément diffuseur et la partie cylindrique entouant le tube doit être faible pour assurer une surface de contact et une transmission calorifique maximales entre le tube et le diffuseur, il en résulte que quelles que soient les précautions prises, lesquelles accroissent le temps de préparation et de mise en place de la chape, il subsiste des poches d'air isolantes au droit des tubes. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en fournissant un nouvel élément diffuseur avec lequel il n'est pas nécessaire de poser de film de protection entre les éléments diffuseurs et la chape. L'élément diffuseur pour dispositifs climatiseurs par surfaces conforme à la présente invention du type constitué par une tôle métallique bonne conductrice de la chaleur enserrant le tube et se prolongeant par des ailes latérales planes surmontées par une chape coulée en place après pose des tubes et de leurs diffuseurs est caractérisé en ce qu'au moins la face de l'élément diffuseur en contact avec la chape est revêtue par un film mince d'un matériau inattaquable par les consti- tuants de la chape. La transmission calorifique devant- inter- venir surtout entre la surface du diffuseur qui est au contact de la chape et cette dernière, le revêtement peut être limité à cette surface. Le matériau du revêtement est de préférence un film en ma tière plastique souple et élastique appliqué sur la tôle par enduction ou collage, avantl'opération de mise en forme par pliage ou emboutissage. Le revêtement peut toutefois être ap pliqué sur le diffuseur après formage. Selon un mode de réalisation particulier, le film en matière plastique souple est constitué par un film en polyéthylène ou similaire. De préférence et pour obtenir de bonnes propriétés de rayonnement thermique, le film en matière plastique est un film noir. D'autre part les éléments diffuseurs utilisés sont munis d'une seule gorge en secteur cylindrique destinée à recevoir le tube conducteur-du fluide calorifique. Avec de tels diffuseurs, les tubes sont éloignés les uns des autres et il est en général difficile d'obtenir une température uniforme sur toute la surface. Pour obtenir une meilleure uniformité de la-température sur l'ensemble de la surface, il est préférable de faire passer les tubes de chauffage ou de refroidissement, de préférence le tube de départ et le tube de retour, en parallèle l'un avec l'autre avec un écartement réduit. En conséquence et selon une autre caractéristique de la présente invention, chaque élément diffuseur est muni de deux gorges en- secteur cylindrique parallèles.Selon un mode de réalisation préférentiel, la distance entre chaque gorge est d'environ 10 cm. D'autres caractéristiques et-avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description de divers modes de réalisation d'un élément diffuseur faite ci-après avec référence aux dessins ci-annexes dans lesquels La figure 1 est une vue en coupe schématique d'un élément diffuseur conforme à la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe d'une partie d'un dispositif climatiseur comportant un élément diffuseur conforme à la présente invention, et la figure 3 est une vue en plan schématique d'un dispositif climatiseur comportant l'élément dif fuseur de la figure 1. En se référant tout d'abord à la figure 1, l'élément. diffu- seur conforme à la présente invention est constitué par une tôle métallique 1, de préférence une tôle d'aluminium. I1 est évident pour l'homme de l'art que la tôle d'aluminium pourrait être remplacée par tout autre tôle métallique bonne conductrice de la chaleur telle qu'une tôle de cuivre, une tôle de fer, etc. Au moins, sur la face de cette tôle métallique 1 destinée à être en contact avec la chape de recouvrement est collé ou enduit, conformément à la présente invention, un fi)m en matière plastique souple 2 tel qu'un film en polyéthylène. Le film en polyéthylène est un film souple présentant une certaine élasticité et il se déforme facilement lors de l'emboutissage ou du pliage de la tôle sans se décoller. L'élément diffuseur est muni de deux gorges en secteur cylindrique 3, 4 destinées à recevoir des tubes de chauffage, les deux gorges étant obtenues par emboutissage de l'ensemble tôle-film. Un tel élément diffuseur est utilisé, en particulier, dans un dispositif climatiseur posé de la manière représentée aux figures 2 et 3, la figure 2 représentant une partie d'un dispositif climatiseur avec un élément-diffuseur ne comportant qu'une seule gorge en saillie et la figure 3 représentant un dispositif climatiseur avec les éléments-diffuseurs de la figure 1. Comme clairement représenté à la figure 2, on place sur la couche support 5 qui, dans les modes de réalisation représentés, est formée par une dalle en béton, un réseau de tubes 6 conducteurs du fluide calorifique. Selon certains modes de réalisation, cette dalle pourrait être recouverte d'une couche isolante telle qu'une couche en polystyrène ou similaire. Une partie des tubes 6 est enserrée dans des éléments diffuseurs 7 conformes à la présente invention. Les éléments diffuseurs 7 sont constitués par une tôle d'aluminium 7' sur laquelle est collée un film en polyéthylène 7" avec une gorge en secteur cylindrique 8 destine à recevoir le tube 6. Sur cet ensemble est coule une couche de couverture 9, telle qu'une couche de ciment. Dans ce mode de réalisation, il devient inutile de recouvrir les éléments diffuseurs d'un film de protection supplémentaire puisque l'élément diffuseur lui-même est muni de ce film. I1 est toutefois possible de prévoir si nécessaire un film au-dessus de la couche support ou de la couche isolante pour obtenir une chape due recouvrement flottante.Dans ce cas toutefois, le film est positionné à plat et on ne rencontre pas lors de la pose de la couche de couverture les difficultés rencontrées dans les procédés de l'art antérieur. L'élément diffuseur de la présente invention est particulièrement utile dans un dispositif climatiseur dans lequel le réseau de tubes repose sur la dalle support ou sur une couche isolante. Toutefois, l'élément diffuseur peut aussi être utilisé dans d'autres dispositifs climatiseurs tels que des dispositifs dans lesquels le réseau de tubes est inséré dans des gorges prévues dans la couche isolante ou même dans la couche support. La figure 3 represente schématiquement une vue en plan d'un schéma de pose d'un dispositif climatiseur comportant un élément-diffuseur conforme à la présente invention. Dans ce schéma, deux réseaux de tubes 10, 11 sont places en parallèle côte à côte sur la couche support 12. Des éléments-diffuseurs 13 à deux gorges sont positionnes en entourant les tubes 10, 11 de manière à recouvrir en partie la couche support 12. Les extrémités 10' , 11" et lOJ' ~ des tubes 10, 11 sont reliées respectivement aux dispositifs d'amenée et de retour du fluide calorifique. En utilisant les éléments diffuseurs à deux gorges avec deux réseaux de tubes en parallèle, on obtient en fait une meilleure répartition de la chaleur sur toute la surface de la pièce-. I1 est possible de faire passer dans les deux go-rges parallèles des éléments diffuseurs soit deux réseaux de tubes parallèles, soit le tube d'amenée et le tube de retour du fluide calorifique d'un réseau de tube bouclé. Revendications de brevet 1. Un élément-diffuseur pour dispositifs climatiseurs par surfaces du type constitué par une tôle métallique bonne conductrice de la chaleur enserrant le tube et se prolongeant par des ailes latérales planes surmontées par une chape cou lée en place apres pose des tubes et de leurs diffuseurs, caractérisé en ce qu'au moins la face de l'élément-diffuseur en contact avec la chape est revêtue par un film mince d'un matériau inattaquable par les constituants de la chape. 2. Un élément-diffuseur selon la revendication 1d- caractérisé en ce que le matériau du revêtement est un film en matière plastique souple et élastique appliqué sur la tôle par enduction ou collage avant l'opération de mise en forme par pliage ou emboutissage. 3. Un élément-diffuseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le film en matière plastique souple est un film en polyéthylène. 4. Un élément-diffuseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le film est un film noir. 5. Un élément-diffuseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour obtenir une meilleure répartition de la chaleur, il comporte deux gorges en secteur cylindrique parallèles. 6. Un élément-diffuseur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la distance entre les deux gorges est d'environ 10 cm.