Brevet FR2477446A3 — publié le 19810911

FR 2477446 A3 19810911 FR 8104208 A 19810303 La présente invention concerne un appareil pour maintenir une gaine de protection à la porte de sortie d'un récipient ou poche d'o l'on déver- se du métal. Pendant la coulée de métal à partir de réci- pients servant à son déversement, le courant de mé- tal fondu en cours de déversement peut être prot6- gé à l'aide d'un tube que l'on appellera la gaine de la poche. Ces gaines sont ordinairement soute- nues en avant de la porte de coulée à l'aide d'un dispositif de maintien ou de retenue qui comprend un anneau support, une fourche support et un le- vier support. Cependant, lorsque ces dispositifs de maintien sont utilisés en coopération avec une porte glissante à mouvement rectiligne rotatif à l'orifice de sortie du récipient, le mouvement de la porte glissante a conduit à communiquer un mou- vement de rotation à la gaine de la poche et, par conséquent, à la porte de l'ajutage de collecteur. En outre du fait d'être une source d'usure pour les pièces réfractaires, ce fait entraîne aussi le risque de détacher ces pièces de leurs supports. Un des buts de l'invention est de procurer un nouveau dispositif de maintien pour des gaines de poches, qui éviterait les inconvénients prémen- tionnés des dispositifs de maintien connus. Suivant l'invention, on a prévu un ensemble support pour une gaine de protection de l'écoule- ment de métal déversé à la porte de sortie d'un ré- cipient de déversement de métal, dans lequel au moins un anneau porteur intermédiaire est prévu entre la gaine de protection et un anneau de main- tien de la gaine qui soutient cette gaine à la porte de sortie du récipient de déversement de mé- tal. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, cet anneau ou ces anneaux porteur(s) intermédiaire(s) forme(nt) avec l'anneau de main- tien de la gaine au moins une surface de glissement lisse pour permettre un-mouvement de rotation facile de la gaine de protection par rapport à l'anneau de maintien, pour éviter toute rotation de la gaine de protection par rapport à la porte de sortie. Cet anneau ou ces anneaux porteur(s) inter- médiaire(s) et/ou l'anneau de maintien de la gaine peut (peuvent) judicieusement comprendre des moyens pour apporter un lubrifiant à la surface ou aux surfaces de glissement lisse(s), ces moyens pou- vant consister en particulier en trous de graissage périphériques. Suivant encore une particularité préférée de l'invention, l'anneau de maintien de la gaine et l'anneau ou les anneaux porteur(s) intermédiaire(s) peut (peuvent) constituer un ensemble à liaisons internes dans lequel l'anneau ou les anneaux por- teur(s) intermédiaire(s) est (sont) attaché(s) à l'anneau de maintien par des moyens de liaison in- ternes convenables qui permettent un glissement re- latif. Ces moyens de liaison internes peuvent con- sister en particulier en tiges, broches ou analo- 247744a gues, disposés sur une bride périphérique extérieu- re de l'anneau intermédiaire, ces tiges, broches ou analogues s'étendant dans une rainure périphé - rique formée dans la surface extérieure de l'anneau de maintien. Les nouvelles dispositions suivant l'inven- tion assurent un mouvement de rotation relatif du dispositif de maintien par rapport à la gaine de protection, même aux températures élevées. On décrira maintenant avec plus de détails les particularités de l'invention en se référant aux dessins joints au présent mémoire, qui repré- sentent deux formes de réalisation préférées de dispositifs de maintien d'une gaine pour poche sui- vant l'invention. Sur les dessins: - la figure 1 est une vue en coupe.d'une première forme de réalisation d'un dispositif de maintien d'une gaine pour une poche suivant l'in- vention (côté montré à droite); - la figure 2 est une vue en coupe d'une seconde forme de réalisation d'un dispositif de maintien d'une gaine pour une poche suivant l'in- vention (côté montré à gauche); - la figure 3 est une vue en plan par- dessous de l'anneau porteur du dessus.dans les dispositifs des figures 1 et 2; - la figure 4 est une vue en perspective de l'anneau de maintien de dessous des dispositifs des figures 1 et 2; - la figure 5 est une vue en plan par-dessus de l'anneau porteur central du dispositif de la figure 2. Sur ces figures, les mêmes numéros de réfé- rence sont utilisés pour désigner les mêmes parties. 247744i La figure 1 montre en coupe le côté droit d'un tube 1 de protection d'un courant de métal (gaine pour une poche de coulée), le tube 1 por- tant par seride support 2 sur un anneau porteur 3 prévu entre la bride support 2 et un anneau 4 de maintien de la gaine, de façon à former entre ces anneaux une surface lisse 5 pour permettre une ro- tation avec glissement facile de ces anneaux l'un par rapport à l'autre. Pour améliorer l'effet du glissement, l'an- neau porteur 3 et l'anneau de maintien 4 compor- tent des trous de graissage 6 sur toute l'étendue de leurs surfaces glissantes. L'anneau de maintien 4 comporte une rainure périphérique 7 dans laquelle s'engagent les extré- mités 8 de boulons d'assemblage 9 qui sont fixés dans des forures 10 qui traversent une bride péri- phérique extérieure 11 de l'anneau porteur 3. L'anneau de maintien 4 comprend encore deux passages de refroidissement 12 (l'un d'eux étant représenté du côté droit de l'anneau), communi- quant avec la rainure périphérique 7 par des passa- ges 13. Le gaz de refroidissement est introduit dans l'anneau de maintien 4 et évacué de celui-ci par des trous respectifs 14,14a, tandis que les fonds des passages de refroidissement sont fermés par des boulons 15. Comme montré en particulier à la figure 4, l'anneau de maintien 4 est muni de supports cons- titués d'axes 19 propres à coopérer avec une four- che support (non représentée) pour l'anneau de maintien. La figure 2 montre en coupe le côté gauche d'un tube 1 de protection d'un courant de métal (gaine pour une poche de coulée), porté par une seconde forme de réalisation du dispositif de main- tien suivant l'invention, semblable à la forme de réalisation de la figure 1, sauf qu'un autre anneau porteur intermédiaire 16 est prévu entre l'anneau porteur 3a et l'anneau de maintien 4. La bride pé- riphérique latérale lia de l'anneau porteur 3a est par conséquent plus grande dans la mesure de l'épaisseur de l'anneau intermédiaire 16,comparati- vement à la bride 11 de l'anneau porteur 3 de la forme de réalisation de la figure 1. L'anneau intermédiaire 16 lui-même est muni de trous de graissage 17 s'étendant entre les deux surfaces glissantes 18 et distribués sur tout leur pourtour (figure 5). Le reste du dispositif de maintien suivant la figure 2 est identique à celui de la figure 1 et, en particulier, l'anneau de maintien 4 est exactement tel que représenté aux figures 1 et 4. La vue de dessus de l'anneau porteur 3a, d'autre part, correspond à la représentation de la figure 3, ne différant de l'anneau porteur 3 que par la hauteur de sa bride périphérique lia. Il est bien entendu que l'invention ne se limite pas aux formes de réalisation décrites spé- cifiquement ci-dessus et que l'on peut y apporter bien des modifications sans échapper pour autant à la portée de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Ensemble support pour une gaine de pro- tection du courant de métal déversé à la porte de sortie d'un récipient de déversement ou de coulée de métal, dans lequel on a prévu au moins un anneau porteur intermédiaire entre la gaine de protection et un anneau de maintien de gaine,supportant la gaine à la porte de sortie du récipient de coulée du métal. 2.- Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau ou les anneaux porteur(s) intermédiaire(s) forme(nt) avec l'anneau de maintien de la gaine au moins une surface de glissement lisse pour permettre le mouvement de ro- tation facile de la gaine de protection par rapport à l'anneau de maintien, pour éviter toute rotation de la gaine de protection par rapport à la porte de sortie. 3.- Ensemble suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'anneau ou les anneaux por- teur(s) intermédiaire(s) et/ou l'anneau de main- tien de la gaine comprend (comprennent) des moyens pour fournir un lubrifiant à la surface ou aux surfaces de glissement lisse(s). 4.- Ensemble suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de lubrification consistent en trous de graissage périphériques. 5.- Ensemble suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'anneau de maintien de la gaine et l'anneau ou les anneaux porteur(s) intermédiaire(s) constitue(nt) un ensemble à liaisons internes, dans lequel l'anneau ou les anneaux porteur(s) intermédiaire(s) est(sont) attaché(s) à l'anneau de maintien par des moyens de liaison internes convenables permettant le glisse- ment relatif. 6.- Ensemble suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de liaison inter- nes comprennent des tiges, des broches ou analogues, disposés sur une bride périphérique extérieure de l'anneau intermédiaire, ces tiges, broches ou ana- logues s'étendant dans une rainure périphérique formée dans la surface extérieure de l'anneau de maintien.