Brevet FR2482843A1 — publié le 19811127

APPLICATEUR DE COSMETIQUE DU TYPE BATON. La présente invention concerne un applicateur de cosmétique, et elle a trait plus particulièrement à un applicateur de cosmétique du type bâton pour des cosmétiques solides, tels que du rouge à lèvres, des cosmétiques pour cils, sourcils et paupières et d'autres matières cosmétiques solides. Les applicateurs de cosmétiques du type bâton, permettant de faire sortir et rentrer un cosmétique solide qu'ils contiennent sont bien connus. Un appli- cateur de cosmétique de ce genre comprend un manchon périphérique pour un cos- métique solide, un fourreau coulissant qui contient le cosmétique solide et qui se déplace vers le haut et vers le bas le long de la surface intérieure dudit manchon, un fourreau d'entraînement qui comporte une rainure en spirale continue sur sa surface intérieure de façon à faire déplacer ledit fourreau coulissant, un fourreau de guidage comportant une fente longitudinale destinée à guider un téton qui est prévu sur le fourreau coulissant et qui s'engage dans ladite rainure en spirale, un fourreau intermédiaire installé sur le côté extérieur de la partie inférieure dudit manchon, et un fourreau extérieur installé sur le côté extérieur de la partie inférieure dudit fourreau intermé- diaire. Dans l'applicateur de cosmétique du type bâton conforme à l'art antérieur, le fourreau d'entraînement et le fourreau de guidage sont disposés à l'inté- rieur du manchon contenant le cosmétique solide, de sorte que le fourreau coulissant se déplace vers le haut et vers le bas avec le cosmétique solide à l'intérieur du manchon le long de la fente longitudinale du fourreau de guidage. Avec une telle structure, l'assemblage n'est pas réalisé aisément et le dia- mètre extérieur de l'applicateur de cosmétique a une valeur élevée puisque le fourreau d'entraînement et le fourreau de guidage sont répartis concentrique- ment autour du cosmétique solide. Habituellement, le fourreau d'entraînement est constitué d'une résine synthétique thermoplastique, telle que de l'acrylonitrile-styrène ou de l'acrylonitrile-butadiène-styrène, tandis que le fourreau intermédiaire et le fourreau extérieur qui sont disposés autour du fourreau d'entraînement sont formés d'un métal tel que de l'aluminium, du point de vue de l'usabilité, de la résistance mécanique et de l'apparence. La matière cosmétique à l'état fondu est chargée dans l'applicateur par sa partie inférieure de manière à se solidifer dans celui-ci. Le fourreau d'en- traSnement se contracte du fait qu'il est chauffé pendant un processus d'é- chauffement au moment du chargement de la matière cosmétique fondue. En conséquence, il se forme un intervalle entre le fourreau d'entraînement et le fourreau intermédiaire métallique qui est disposé sur ledit fourreau d'entraînement. Il en résulte que le fourreau intermédiaire tourne librement par rapport au fourreau d'entraînement. En conséquence, lorsque l'applicateur est utilisé,le cosmétique solide ne se déplace pas uniformément du fait que la rotation du fourreau extérieur n'est pas parfaitement transmise au fourreau d'entraînement par le fourreau intermédiaire. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients des réalisations connues qui ont été mentionnées ci-dessus. L'invention a en conséquence pour but de fournir un applicateur de cosmé- -15 tique du type bâton dans lequel le nombre de pièces est diminuér, de telle sorte que l'assemblage puisse être réalisé aisément, en vue de réduire ainsi les frais de fabrication. L'invention a également pour but de fournir un applicateur de cosmétique du type bâton, dans lequel un moyen d'entraînement servant à faire monter le fourreau coulissantavec-le cosmétique solide est disposé en dessous du manchon à cosmétique solide de manière à obtenir un applicateur-de profil élancé. L'invention a en outre pour but de fourrnir un applicateu. de cosmétique du type bâton dont le fonctionnement puisse être réalisé aisément et d'une manière efficace et sûre. Dans un applicateurde cosmétiquedu type bâton conforme à la présente invention, le fourreau de guidage est placé à la partie inférieure du manchon à - cosmétique solide en étant solidaire dudit manchon. Le fourreau coulissant est suffisamment long pour s'étendre sur toute la longueur du fourreau de - guidage. La partie de retenuede cosmétiquesolide qui est prévue en haut du fourreau de guidage se déplace le long du manchon quand le téton, qui est placé à l'extrémité du fourreau inférieur coulissant, se déplace le long de la fente longitudinale du fourreau de guidage. Dans un mode préféré de réalisation de la présente invention, le dia- métre du fourreau de guidage est plus petit que le diamètre du manchon à cos- métique solide qui est formé intégralement au-dessus du fourreau de guiiage. Dans un autre mode préféré de réalisation de la présente invention, une saillie est formée sur la surface extérieure du fourreau d'entraînement et une fente est ménagée dans le fourreau intermédiaire de façon à recevoir ladite saillie. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description suivante et des figures jointes, données à titre illustratif mais non limitatif. La Figure 1 est une vue en coupe d'un applicateur de cosmétique.conforme à la présente invention, La Figure 2 est une vue en perspective, en partie arrachée, de l'appli- cateur de cosmétique de la Figure 1. La Figure 3 est une vue en perspective d'un fourreau d'entralnement et d'un fourreau intermédiaire qui sont disposés dans l'applicateur de cosmétique de la Figure 1. La Figure 4 est une vue en coupe partielle d'un fourreau d'entralnement conforme à la présente invention. La Figure 5 est une vue faite dans la direction des flèches-B-B de la Figure 4. La Figure 6 est une vue en coupe faite sur la ligne A-A de la Figure 4. La Figure 7 est une vue en coupe partielle d'un manchon combiné qui est composé d'un manchon à cosmétique solideet d'un fourreau de guidage conforme à la présente invention. La Figure 8 est une vue en coupe partielle dun fourreau coulissant con- forme à la présente invention. La Figure 9 est une vue en coupe faite sur la ligne E-E de la Figure 8. La Figure 10 est une vue en coupe partielle d'un fourreau intermédiaire conforme à la présente invention. La Figure 11 est une vue faite dans la direction des flèches D-D de la Figure 10. La Figure 12 est une vue faite dans la direction des flèches C-C de la Figure 10. La Figure 13 est une vue en coupe partielle d'un fourreau extérieur conforme à la présente invention. La Figure 14 est une vue en coupe d'un applicateur de cosmétiqueconforme à la présente invention; et la Figure 15 est une vue en coupe partielle d'un capuchon de l'applica- teur de cosmétique conforme à la présente invention. On va maintenant décrire un mode de réalisation de l'applicateur decos- métique conforme à l'invention en se référant aux Figures 1 à 3. On a désigné par 1 un fourreau d'entraînement qui comporte sur sa surface intérieure une rainure en spirale 2. On a désigné par 3 un manchon formant un carter pourlecosmétiqueliquide. En dessous du manchon 3, il est prévu un fourreau de guidage 4 qui est solidaire dudit manchon 3. Ce fourreau de guidage 4 comporte deux fentes longitudinales 5 qui sont placées dans des positions diamétralement opposées, une seule fente 5 étant visible sur les dessins. Le diamètre du fourreau de guidage 4 est plus petit que celui du manchon 3. Un supportde cosmétiquesolide 6 est formé à la partie supérieure d'un fourreau coulissant 7 et il est solidaire de ce dernier. Le fourreau cou- lissant 7 est plus long que les fourreaux coulissants des réalisations de types connus. Ce fourreau coulissant 7 comporte à sa partie extrême inférieure deux tétons 8, dont un seul est visible sur les dessins. Le fourreau-de guidage 4 est inséré dans le fourreau d'entraînement 1. Le fourreau coulissant 7 est inséré dans le fourreau de guidage 4. Le supportde cosmétiquesolide 6 du four- reau coulissant 7 est placé à l'intérieur du manchon 3. Le téton 8 du fourreau coulissant 7 est engagé dans la rainure en spirale 2 au travers de la fente longitudinale 5. Le supportde cosmétiquesolide 6 est déplacé vers le haut et vers le bas par rotation du fourreau d'entraînement 1. Un- fourreau intermé- diaire 9 est installé sur le fourreau d'entraînement 1. Un fourreau extérieur est également installé sur le fourreau intermédiaire 9 et sur le fourreau d'entraînement 1. Le diamètre de la partie médiane l1 du fourreau d'entralne- ment 1 est plus petit que le diamètre de chacune des parties supérieure et inférieure du fourreau d'entraînement I. Une saillie longitudinale 12 est formée sur cette partie médiane 11 de petit diamètre. Une fente longitudinale 14 est ménagée dans le fourreau intermédiaire 9. La saillie 12 du fourreau d'entraînementl est engagée dans la fente longitudinale 14 du fourreau inter- médiaire 9. Le fourreau intermédiaire 9 comprend en outre une saillie annu- laire 13 formée sur son côté intérieur. Cette saillie annulaire 13 entre en contact avec un gradin annulaire Il' formé sur la partie supérieure de la partie médiane 11 du fourreau d'entraînement. I. Le fourreau d'entraînement 1 comporte un évidement annulaire 15 placé sur le côté intérieur de son extré- mité supérieure. Le fourreau de guidage 4 comporte une saillie annulaire 16 sur le côté extérieur de sa partie supérieure. Le fourreau de guidage 4 est empêché de tomber du fourreau d'entraînement 1 par insertion de la saillie annulaire 16 dans l'évidement annulaire 15. Une collerette intérieure 17 est formée à l'extrémité inférieure du fourreau d'entraînement 1 de manière à supporter le fourreau de guidage 4. Une collerette extérieure 18 est égale- ment formée à l'extrémité inférieure du fourreau d'entraînement 1 pour sup- porter le fourreau extérieur 10. Les collerettes 17, 18 servent de capuchon extrême dans-un applicateurde cosmétiquede type connu. En conséquence, le capuchon extrême peut être remplacé par les collerettes 17, 18. On va maintenant décrire un autre mode de réalisation de la présente invention en se référant aux Figures 4 à 15. Des parties identiques ont été désignées par des références numériques identiques à celles des parties cor- respondantes des modes de réalisation mentionnés ci-dessus. Deux rainures en spirale 2, 2a sont formées sur la surface intérieure d'un fourreau d'entraînement 1, qui est constitué d'une résine synthétique telle que de l'acrylonitrile-styréne ou de l'acrylonitrilebutadiène-styréne, comme indiqué sur la Figure 4. Un évidement annulaire 15 est formé sur la surface intérieure de la partie supérieure de ce fourreau d'entraînement 1. Le diamètre de la partie médiane Il de ce fourreau d'entraînement 1 est plus petit que le diamètre de la partie inférieure 30. Un évidement annulaire 11" est ménagé dans la surface supérieure de cette partie médiane 11. Deux sail- lies longitudinales 12 sont formées dans des positions diamétralement oppo- sées sur la surface latérale du fourreau d'entraînement 1, comme le montrent les Figures 5 et 6. Un fourreau de guidage 4, tel que celui indiqué sur la Figure 7, est inséré dans le fourreau d'entraînement 1 Le fourreau de guidage 4 est formé sur la partie inférieure d'un manchon à cosmétique solide 3. Les deux éléments 3 et 4 sont constitués d'un métal, tel que de l'aluminium, afin de former un manchon combiné allongé 31. Le diamètre du fourreau de guidage 4 est plus petit que le diamètre du manchon 3. Le fourreau de guidage 4 comporte deux fentes longitudinales 5 placées dans des positions diamétra- lement opposées sur sa surface latérale, mais une seule fente 5 est visible surla Figure 7. Une saillie annulaire 16 est formée sur la surface extérieure de la partie supérieure du fourreau de guidage 4. Cette saillie annulaire 16 vient s'engager dans l'évidement annulaire 15 du fourreau d'entraînement 1 (Figure 4) de façon que ce fourreau d'entraînement 1 soit fixé sur le Fourreau de guidage 4. Un fourreau coulissant7 (Figures 8 et 9), formé d'une résine synthétique, est inséré dans le fourreau de guidage 4. Un support 6 pour un cosmétique solide estformé à la partie supérieure du fourreau coulissant 7. Deux tétons 8 sont prévus sur la partie extrême inférieure du fourreau cou- lissant 7. Chacun des tétons 8 s'engage dans la rainure en spirale 2, 2a du fourreau d'entraînement 1 en traversant une des fentes longitudinales cor- respondantes 5 du fourreau de guidage 4. Des renforts surépaissis 7a sont prévus dans des positions diamétralement opposées sur la surface latérale intérieure du fourreau coulissant 7. Les renforts 7a peuvent être solidaires du fourreau coulissant 7. Ce fourreau coulissant 7 est suffisamment long pour s'étendre sur toute la longueur du fourreau de guidage 4. Le support de cos- métic solide 6 prévu à la partie supérieure du fourreau coulissant 7 se déplace sur la longueur du manchon 3 quand les tétons 8, qui sont placés sur la partie extrême inférieure du fourreau coulissant 7, se déplacent le long des fentes longitudinales 5 du fourreau de guidage 4. Des petites saillies 21 et 22 sont formées sur la surface extérieure du sup- port de cosmétique6 et également, sur la surface extérieure du fourreau cou- lissant 7 de manière que le support 6 et le fourreau coulissant 7 soient étroitement maintenus dans le manchon 3 et le fourreau de guidage 4, ce qui évite un mouvement saccadé du fourreau coulissant 7. Deux fentes 20 (Figure 9) sont ménagées dans l'extrémité inférieure du fourreau coulissant 7 de façon à augmenter l'élasticité du fourreau 7, de telle sorte que celui-ci puisse être aisément inséré dans le fourreau de guidage 4. Un fourreau intermédiaire 9 en aluminium, visible sur les Figures 10 à 12, est installé sur le fourreau d'en- traInement 1. Une saillie annulaire 13 est formée sur la surface inférieure du fourreau intermédiaire 9. Cette saillie annulaire 13 vient s'engager dans l'évidement annulaire 11" du fourreau d'entrainement 1, de sorte que le fourreau intermédiaire 9 est retenu sur ce fourreau d'entraînement 1. Un capuchon 28 (Figure 15) est mis en place sur ce fourreau intermédiaire 9. Deux petites saillies 26 (Figure 12) et une saillie élastique 25 sont prévues sur la partie supérieure du fourreau intermédiaire 9 de manière que le capuchon 28 puisse être installé en toute sécurité surle fourreau intermédiaire 9. On a désigné par 27 une butée de capuchon. Le fourreau intermédiaire n com- porte deux fentes longitudinales 14 dans lesquelles viennent s'engager les saillies 12 du fourreau d'entraînement 1. En conséquence, le mouvement de rotation du fourreau intermédiaire 9 peut être transmis en toute sécurité au fourreau d'entraînement 1. Un fourreau extérieur de revêtement 10 est solidement fixe sur le fourreau intermédiaire 9. Les différentes pièces décrites ci-dessus sont assemblées pour former un applicateur de cosmétique tel quecelui de la Figure 14. Sur la moitié gauche de la Figure 14,1e cosmétique solide 29 a eté rétracté à l'intérieur du manchon 3 alors que, sur la moitié droite de la Figure 14, 1ecosmétique solide 29 fait saillie horsdu manchon 3. Lorsque il'applicateur de cosmétiqueest enservice, iuti!lisateur fait tourner le fourreau extérieur 10 à l'aide d'une main, tandis que son autre main immobilise le manchon 3. Cette rotation du fourreau extérieur 10 est transmise au fourreau d'entraînement 1 à l'aide du fourreau intermédiaire 9, de sorte que les rainures en spirale 2, 2a se déplacent le long des fentes longitudinales 5 du fourreau de guidage 4. En conséquence, les tétons 8 du fourreau coulissant 7 sont déplacés le long des fentes 5, de sorte que lecos- métique solide 29 maintenu sur le fourreau coulissant 7 est déplacé vers le haut ou vers le bas. Comme mentionné ci-dessus,. dans l'applicateur de cosmétique su type baton conforme à la présente invention, le fourreau de guidage est solidaire de la partie inférieure du manchon formant carter. Le diamètre du fourreau de guidage est plus petit que le diamètre dudit manchon. Le fourreau d'entraIne- ment servant à relever le fourreau coulissant est disposé dans la moitié infé- rieure de l'applicateur. Avec une telle structure, on réduit le nombre de pièces et l'assemblage peut être réalisé aisément, ce qui permet de réduire les frais de fabrication. Un seul manchon, à savoir le manchon formant carter, est dis- posé autour du cosmétiquesolide.Enconséquence,-il est possible de réaliser un applicateur de cosmétiquequi ait un profil élancé et un bon aspect. Conformément à la présente invention, le fourreau coulissant est suffi- samment long pour s'étendre sur toute la longueur de la surface intérieure du fourreau de guidage. Le fourreau coulissant est agencé de manière à s'embolter d'une manière sûre dans le fourreau de guidage et de manière que le support de cosmétique solide prévuàsa partie supérieure vienne s'engager d'une manière sûre dans le manchon. En conséquencelecosmétiquese déplace uniformément et on peut éviter son mouvement saccadé. Conformément à la présente invention, le fourreau d'entraînement comporte au moins une saillie longitudinale sur sa surface extérieure. Une fente longi- tudinale dans laquelle la saillie vient s'emboîter est ménagée dans la surface latérale du fourreau intermédiaire. En conséquence, on peut éviter une libre rotation du fourreau intermédiaire par rapport au fourreau d'entraînement, de sorte que la rotation du fourreau intermédiaire peut être transmise en toute sécurité au fourreau d'entraînement, même s'il se produit une contraction thermique dans le fourreau d'entraînement pendant le processus d'échauffement engendré au moment du chargement du cosmétique fondu dans l'applicateur. En conséquence, on peut obtenir un mouvement sûr et confortable du cosmétique solide. Le fourreau intermédiaire peut être agencé de façon à être combiné au fourreau extérieur. Conformément à la présente.invention, une saillie annulaire et un évi- dement annulaire qui s'engagent l'un dans l'autre sont prévus sur le fourreau d'entraînement et sur le fourreau intermédiaire de façon à lier étroitement lesdits fourreaux l'un avec l'autre. Egalement, une autre saillie annulaire et un autre évidement annulaire qui s'engagent l'un dans l'autre sont prévus sur le fourreau d'entraînement et sur le fourreau de guidage de manière à lier solidement ces fourreaux l'un avec l'autre. En conséquence, l'assemblage des fourreaux peut être réalisé d'une manière aisée et sûre et chacun des fourreaux peut être positionné en toute sécurité dans une position prescrite par rapport aux autres fourreaux. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus, qui peuvent faire l'objet de nombreuses variantes. REVENDICATIONS 1.- Applicateur de cosmétique du type bâton, caractérisé en ce qu'il com- prenduncosmétiquesolide, un manchon formant carter (3) pour ledit cosmétique solide, un fourreau coulissant (7) qui est pourvu à sa partie supérieure d'un supportdecosmétiquesolide (6) destiné à se déplacer le long de la surface intérieure dudit manchon (3), un fourreau d'entraînement (1) comportant au moins une rainure en spirale continue (2) sur sa surface intérieure, un fourreau de guidage (4) qui est installé dans ledit fourreau d'entraînement et qui comporte au moins une fente longitudinale (5) destinée à guider un téton (8) prévu sur ledit fourreau coulissant et s'engageant dans ladite rainure en spirale au travers de ladite fente, un fourreau intermédiaire (9) qui est installé sur le côté extérieur de la partie inférieure dudit manchon (3) et qui reçoit un capuchon, et un fourreau extérieur (10) installé sur le côté extérieur de la partie inférieure du fourreau intermédiaire (9), et en ce que ledit fourreau de guidage (4) et ledit fourreau d'entraînement (1) sont disposés en dessous dudit manchon (3). 2.- Applicateurdecosmétiqueselon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fourreau de guidage (4) est formé à la partie inférieure dudit manchon (3) de manière à être solidaire de ce dernier. 3.- Applicateurdecosmétiqueselon la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre dudit fourreau de guidage (4) est plus petit que le dia- mètre dudit manchon (3). 4.- Applicateurdecosmétiqueselon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une saillie (12) est formée sur la surface extérieure dudit fourreau d'entraînement (1) et en ce qu'au moins une fente (141 est ménagée dans la paroi latérale du fourreau intermédiaire (9) de manière à recevoir ladite saillie (12). 5.- Applicateurde.cosmétiqueselon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fourreau coulissant (7) est suffisamment long pour s'étendre sur toute la longueur du fourreau de guidage (4). 6.- Applicateur de cosmétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fourreau d'entraînement (1) comporte deux rainures en spirale (2, 2a) et en ce que ledit fourreau de guidage (4) comporte deux fentes lon- gitudinales (8) qui sont placées dans des positions diamétralement opposées sur sa paroi latérale. 7.- Applicateur de cosmétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fourreau d'entraînement (1) et ledit fourreau coulissant (7) sont formés d'une résine synthétique, tandis que ledit fourreau intermédiaire (9), ledit fourreau extérieur (10), ledit manchon (3) et ledit fourreau de guidage (4) sont formés de métal. 8.- Applicateur de cosmétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fourreau d'entraînement (1) comporte une collerette intérieure (17) pour recevoir ledit fourreau de guidage (4) et une collerette extérieure (18) pour recevoir ledit fourreau extérieur (10) à son extrémité inférieure. 9.- Applicateur de cosmétique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fourreau de guidage (4) et ledit fourreau intermédiaire (9) sont fixés sur ledit fourreau d'entraînement (1) à l'aide d'une saillie (13) et d'un évidement ou gradin (15) avec lequel entre en contact ladite saillie (13).