Brevet FR2474264A1 — publié le 19810724

La présente invention concerne un agencement de circuit pour produire un seul signal composé d'o des signaux multiples de verrouillage peuvent être dérivés, pour une utilisation dans un téléviseur ou système équivalent de traitement de signaux vidéo comprenant des circuits verrouillés. En particulier, la présente invention concerne un tel circuit o la sortie est supprimée de façon réglable pendant des intervalles de l'image du signal vidéo. Dans un téléviseur en couleur pour retraitement d'un signal composé de couleur de télévision contenant des composantes de luminance, de chrominance et de synchronisation, des fonctions de traitement de signaux sont nécessaires, qui demandent le verrouillage ou la synchronisation par rapport au signal composé de télé- vision. De façon appropriée, ces fonctions comprennent un verrouillage pour séparer les composantes de synchroni- sation de la sous-porteuse de chrominance et de l'infor- mation de chrominance du signal composé, un verrouillage d'un blocage du niveau d'effacement pendant les intervalles d'effacement de l'image pour établir un niveau de référence du noir pour une image visualisée, et un verrouillage pendant les intervalles d'effacement de retour horizontal et vertical pour inhiber la visualisation de l'image pendant ces intervalles. Quand des circuits verrouillés de traitement de signaux de luminance ou de chrominance de téléviseur sont contenus dans un circuit intégré dans l'ensemble ou à une partie importante, il est souhaitable de prévoir un seul signal composé de verrouillage d'o peuvent être dérivés des signaux pour accomplir les fonctions décrites de verrouillage. Un seul signal composé de verrouillage de ce type est souhaitable car il ne faut alors qu'une seule borne d'entrée externe de signaux de verrouillage sur le circuit intégré. De même, un circuit intégré o est incorporé un générateur de signaux composésde verrouillage ne nécessite qu'une borne de sortie pour produire le signal composé de verrouillage. Un tel signal composé de verrouillage est connu et est souvent appelé signal en "chateau de sable" du fait de sa configuration. Le signal de verrouillage en chateau de sable comprend typiquement une première composante impulsionnelle d'une largeur donnée et une seconde composante impulsionnelle de moindre largeur, superposée sur la première. Les première et seconde composantes présentent des amplitudes et une cadence donnéesselon les nécessités de verrouillage et de synchronisation des circuits de traitement de signaux dans le téléviseur. Selon les principes de la présente invention, il estreconnu qu'il est souhaitable d'empêcher un verrouillage impropre des circuits verrouillés du téléviseur en réponse à un signal composé de verrouillage du type décrit ci- dessus. Ce verrouillage impropre peut se produire si le générateur de signaux composésde verrouillage est forcé à produire un signal composé de verrouillage pendant des intervalles de l'image plutôt que les intervalles de synchronisation du signal vidéo. Cela peut se produire, par exemple, en réponse à des signaux parasites tels qu'un bruit se produisant pendant l'inter- vallede l'image. Un agencement selon l'invention est incorporé dans un téléviseur en couleur pour le traitement d'un signal composé de télévision en couleur contenant une information de l'image se présentant pendant des intervalles périodiques de l'image et une information de synchronisation se présentant pendant des intervalles périodiques d'effacement de l'image. L'information de synchronisation contient une composante de synchronisa- tion verticale se présentant pendant les intervalles d'effacement vertical, une composante de synchronisation horizontale se présentant pendant les intervalles d'effacement horizontal, et une composante de synchronisa- tion de sous-porteuse de chrominance se produisant pendant un intervalle de synchronisation de sous-porteuse de chrominance pendant les intervalles d'effacement horizontal. Le téléviseur contient un réseau pour produire une impulsion de référence horizontale représentative de la composante de synchronisation horizontale, un réseau pour dériver des signaux d'effacement horizontal et vertical de l'information de synchronisation, des circuits verrouillés de traitement de signaux et un dispositif comportant un moyen pour produire, à sa sortie, un signal composé de verrouillage comprenant une première impulsion coïncidant sensiblement avec les intervalles d'effacement et une seconde impulsion superposée sur la première et contenant l'intervalle de synchronisation de la sous-porteuse de chrominance. Le dispositif comprend un réseau de translation de signaux sensible aux signaux d'effacement horizontal et vertical pour produire la première impulsion et un réseau verrouillé sensible à l'impulsion de référence horizontale pour produire une impulsion contenant l'intervalle de synchronisation de sous-porteuse de chrominance et correspondant à la seconde impulsion. Les première et seconde impulsions sont combinées pour produire le signal composé de verrouillage à la sortie du générateur de signaux composés de verrouillage. Le signal composé de verrouillage est alors appliqué aux circuits verrouillés de traitement de signaux. Le disposi- tif comporte également un réseau de contrôle relié au générateur de signaux composés de verrouillage. Le réseau de contrôle présente une condition de conduction pendant les intervalles d'effacement du signal de télévision, et présente une autre condition de conduction pendant les intervalles d'image pour inhiber la sortie du générateur de signaux composés de verrouillage pendant les intervalles d'image. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéritiques, détails et avantages de celle-ci appara:tront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 donne un schéma bloc d'une partie d'un téléviseur en couleur, comprenant un générateur de signaux composés de verrouillage selon la présente invention; -la figure 2 illustre des détails de circuit d'un mode de réalisation du générateur de signaux de verrouil- lage de la figure 1; - les figures 3 à 8 montrent des formes d'ondes de signaux utiles à la compréhension du fonctionnement des agencements des figures 1 et 2; - la figure 9 montre des détails d'un circuit décodeur de signaux pour décoder les signaux produits par le générateur des figures 1 et 2; et - la figure 10 montre un autre mode de réalisation du circuit du générateur de signaux de verrouillage de la figure 1. Sur la figure 1, une source de signaux vidéo composés de couleur 10 (comprenant par exemple des étages amplificateurs et détecteurs vidéo à haute fréquence et à fréquence intermédiaire d'un téléviseur en couleur), applique des signaux à un séparateur 12 de signaux de luminancechrominance. Le séparateur 12 (par exemple un filtre en peigne) sépare les composantes de luminance et de chrominance du signal composé de télévision, et les applique aux bornes-d'entrée respectives 1 et 2 d'un réseau 11 de traitement de signaux de luminance et de chrominance. La composante séparée de luminance est traitée par une unité 14 de traitement de signaux de luminance 3_5 dans un canal de luminance du téléviseur, comprenant des étages d'amplification et d'écrêtage de signaux, par exemple. La composante séparée de chrominance est appliquée à un séparateur verrouillé 15 de chrominance-synchronisa- tion de sous-porteuse de chrominance, qui produit une information de synchronisation de sous-porteuse de chrominance (B) et une information d'intervalle de l'image de chrominance (C) qui sont séparées. Le séparateur 15 peut être du type décrit dans le brevet U.S. No. 4 038 681 au nom de L.A. Harwood. Les signaux séparés sont alors appliqués à une unité 18 de traitement de signaux de chrominance pour produire des signaux de différence de couleursr-y, g-y et b-y, comme on le sait. Les signaux de différence de couleuz à la sortie de l'unité 18 sont combinés à un signal amplifié de luminance (Y) à la sortie de l'unité 14 dans une matrice 20 pour produire des signaux de sortie de couleur r, b et g (rouge, bleu et vert). Le canal de luminance contient également un blocage de niveau d'effacement comprenant un comparateur verrouillé 30 qui est verrouillé pendant l'intervalle de synchronisation de sous-porteuse de chrominance de chaque intervalle d'effacement horizontal du signal vidéo. Quand il est verrouillé, le comparateur 30 échantillonne et compare une tension de référence de luminosité VREF au niveau en courant continu du signal apparaissant alors à la sortie b de la matrice 20. Un signal à la sortie du comparateur 30 est appliqué à une entrée de contrôle du dispositif de traitement de luminance 14, pour établir le niveau d'effacement du signal de luminance (et ainsi la luminosité de l'image) à un niveau ou seuil correct selon le niveau de la tension VREF' L'agencement du comparateur 30 avec le dispositif de traitement de luminance 14 et la matrice 20 est décrit en détail dans le brevet U.S. No. 4 197 557 du 8 Avril 1980 au nom de A.V. Tuma et autres, intitulé "Brightness Control Circuit Employing A Closed Control Loop"-. Les signaux de couleur r, g et b à la sortie de la matrice 20 sont séparément appliqués, par plusieurs réseaux de sortie incorporés dans une unité de sortie 22, aux bornes de sortie 3, 4 et 5 du réseau 11. Les signaux de couleur sont amplifiés individuellement par des amplificateurs dans un étage d'attaque 25 de tube-image pour produire des signaux de couleur à un niveau haut R, B et G qui sont alors appliqués aux électrodes respectives de réglage de l'intensité (comme les cathodes) d'un tube-image 28. Les signaux vidéo à la sortie de la source 10 sont également appliqués à un séparateur de signaux de synchronisation 33, pour séparer les composantes de synchronisation (sync) du signal vidéo. Une sortie du séparateur 33 est reliée aux circuits 38 de déviation horizontale et verticale du téléviseur. Les circuits 38 appliquent des signaux de déviation horizontale et verticale aux bobines de déviation du tube-image 28 afin de contrôler le balayage horizontal et vertical du tube-image. Un générateur de signaux 35 produit un signal de verrouillage périodique et composé(en"chateau de sable"),- en réponse aux impulsions séparées de synchronisation horizontale d'une autre sortie du séparateur 33 et aux signaux d'effacement de retour horizontal et vertical des circuits de déviation 38. Un signal composé de verrouillage à la sortie du générateur 35 est appliqué par une borne 6 à un décodeur 40, qui décode le signal composé de verrouillage en impulsions de verrouillage VB, VC, VK et VH, VV, comme cela est requis par les circuits verrouillés de traitement de signaux dans le réseau 11. Les impulsions de verrouillage VB et VC entourent ou contiennent l'intervalle de synchronisation de sous- porteuse de chrominance et présentent une relation mutuellement en opposition c phase (push-pull), et elles sont appliquées aux entrées de verrouillage du séparateur chrominance-synchronisation de sous-porteuse de chrominan- ce 15. L'impulsion de verrouillage VK est en phase avec l'impulsion VB et est de la même polarité (posiiive) qu'elle, et est elle appliquée à une entrée de verrouillage du comparateur 30. Plusieurs impulsions de verrouillage VH, VV se produisent pendant chaque intervalle de retour horizontal et vertical, et elles sont appliquées aux diverses entrées respectives de verrouillage de l'étage de sortie 22. Dans l'agencement de la figure 1, les blocs dans le réseau 11 peuvent facilement être fabriqués en un seul circuit intégré. Dans un tel cas, les bornes 1-6 correspondent à des bornes de connexion externe du circuit intégré. La figure 4 montre un signal composé de verrouillage horizontal produit par l'unité 35, pour une période de balayage horizontal de l'image. La figure 3 illustre la configuration d'un signal typique de télévision sur une période de balayage horizontal, en relation dans le temps avec le signal de verrouillage de la figure 4. La forme d'onde de la figure 3 comprend un intervalle Ti d'information périodique de l'image (aller) (environ 52,4 microsecondes) et un intervalle périodique d'effacement horizontal de l'image (retour) TH (environ 11,1 microsecondes) entre chaque intervalle de l'image. L'intervalle d'effacement horizontal contient un intervalle de synchronisation Ts (environ 4,76 microsecondes)pendant lequel se produit une impul- sion de synchronisation horizontale, et un intervalle suivant TB de synchronisation de sous-porteuse de chrominance contenant cette composante (environ 10 cycles du signal non modié à la fréquence de la sous-porteuse de chrominance de l'ordre de 3,58 MHz selon les normes de télévision aux Etats Unis d'Amérique). Le signal composé de verrouillage horizontal repré- senté sur la figure 4 comprend une première composante impulsionnelle (plus faible) dont la largeur ou durée correspond à l'intervalle d'effacement horizontal TH, et une seconde composante impulsionnelle (plus forte ou supérieure) disposée sur un niveau de verrouillage de palier Vp et se produisant pendant un intervalle de temps TK. Ce dernier intervalle contient l'intervalle de synchronisation de sous-porteuse de chrominance TB. Un flanc montant er de la seconde composante impulsionnelle se produit entre la fin de l'intervalle de synchronisa- tion T5 et le début de l'intervalle de composante de synchronisation de sous-porteuse de chrominance TB. Le flanc descendant ef de la seconde composante impulsionnelle se produit entre la fin de l'intervalle TB et le début de l'intervalle d'image Ti. Sur la figure 5, est illustré la forme d'onde plus détaillée d'un signal vidéo composé d'un ou plusieurs intervalles de balayage horizontal en haut et en bas d'une nage visualisée, séparés par un intervalle d'efface- ment vertical de l'image (environ 1335 microsecondes) pendant lequel l'information de l'image est absente. La figure 6 montre un signal composé de verrouillage produit par l'unité 35 (figure 1) pour les intervalles d'effacement de retour horizontal et vertical, par rapport au signal vidéo de la figure 5.-La figure 7 montre une version d'un signal de retour vertical de durée Tv (environ 500 microsecondes), qui se produit pendant chaque intervalle d'effacement vertical, développé par les circuits de déviation 38 (figure 1). Des impulsions d'effacement de retour horizontal sont également produites par le circuit 38 de la figure 1 et sont représentées sur la figure 8. En se référant maintenant àla figure 2, elle montre un agencement de circuit du générateur de signaux do composés de verrouillage 35. Une impulsion séparée et positive de synchronisation horizontale à la sortie du séparateur 33 est appliquée à une borne d'entrée T1 d'un réseau 42. Le réseau 42 forme un générateur d'impulsions de déclenchement de synchronisation de sous-porteuse de chrominance du type révélé dans le brevet U.S. No. 4 051 518 au nom de G.K. Sendelweck. Le réseau 42 contient un transistor de commutation 45 monté en émetteur commun et normalement non conducteur avec un circuit associé de translation de signaux d'entrée 47, et un circuit de charge de sortie comprenant une impédance de charge de collecteur 48 et un circuit résonnant comprenant une bobine d'inductance 50 et un condensateur 52. Le circuit résonnant est mis en oscillation à sa fréquence naturelle quand le transitor 45 est conducteur en réponse au flanc menant ou front de l'impulsion positive de synchronisation horizontale appliquéeà la base du transistor 45 par le réseau de translation 47. La période du signal oscillant est déterminée par les valeurs de la bobine d'inductance 50 et ducondensateur 52. Le signal oscillant résultant à la sortie dans le circuit de collecteur du transistor 45 coopère avec les caractéristiques de conduction inverse du transistor pour le faire passer à l'ouverture avant la fin d'un cycle complet d'oscillationsmultiples afin d'inhiber des excursions d'amplitude du signal oscillant au-delà du premier cycle complet pour qu'une impulsion de tension positive de sortie produite à la jonction du condensateur 52 et de la bobine d'inductance 50 corresponde à la première alternance complète (de pola- rité positive)du signal oscillant. L'impulsion positive de sortie se produit sur l'intervalle TK pendant l'intervalle horizontal TH, et contient l'intervalle de synchronisation de sous-porteuse de chrominance. Le transistor 45 peut également être commuté en réponse à une impulsion de retour horizontal au lieu de l'impulsion de synchronisation horizontale comme cela est représenté. La cadence ou temporisation de l'impul- sion de déclenchement de synchronisation de sous-porteuse de chrominance peut être ajustée (c'est-à-dire retardée) par rapport à l'intervalle de synchronisation de sous- porteuse de chrominance en faisant varier la valeur du condensateur 52 ou de la bobine d'inductance 50 ou des deux pour ajuster la période d'oscillation du circuit résonnant 50, 52. De même, le moment o le circuit résonnant 50, 52 est mis en oscillation et par conséquent, la cadence de l'impulsion de sortie peuvent être déterminés en employant diverses configurations de circuit d'entrée pour retarder le moment auquel le transistor est initialement conducteur en réponse à l'impulsion d'entrée appliquée. Des détails supplémentaires du circuit 42 peuvent être trouvés dans le brevet ci-dessus mentionné au nom de G.K. Sendelweck. L'impulsion positive à la sortie du circuit 42 est appliquée par une diode 55 à un point de circuit A. Le point A est incorporé dans un pont diviseur de tension comprenant des résistances 60 et 61 agencées en série entre une alimentation en tension continue et positive (+10,9 volts)-et un point de circuit B. Le point de circuit B établit un potentiel de référence pour le point diviseur de tension, et ainsi un-potentiel souhaité au point A pendant chaque intervalle d'effacement, comme suit. Pendant chaque intervalle d'effacement horizontal TH, des impulsions positives de retour horizontal sont appliquées par une borne d'entrée T2 et une résistance 63, au point B. De même, pendant chaque intervalle d'effacement de retour vertical Tv, des impulsions négatives d'effacement vertical sont appliquées au point B par un pont diviseur de tension comprenant des résistances 65 et 66,ua transistor 68 et une résistance 69. Au point B est également reliée une diode 72 polarisée pour une conduction directe de courant du point B àla masse. Le point de circuit B est bloqué à la tension sensiblement fixe de décalage de la diode 72 (+0,7 volt) quand celle-ci est rendue conductrice pendant l'inter- valle TH en réponse aux impulsions positives d'effacement horizontal, afin d'établir ainsi une tension correspondante de référence pour le pont diviseur 60, 61, au point B. En même temps, une tension de l'ordre de +2, 5 volts est produite au point A. Ce niveau se produit sur l'inter- valle TH et correspond au niveau ou seuil souhaité (Vp sur la figure 4) pour la première composante impulsionnelle (la plUsbasse ou la plus faible) du signal composé de verrouillage. Le signal composé de verrouillage horizontal est produit au point A et il comprend limpulsion de déclenchement de composante de synchronisation de sous-porteuse de chrominance à la sortie du circuit 42 superposéesur la composante impulsionnelle produite par l'action de la diode 72 et du pont diviseur de tension 60, 61. Le signal composé (figure 4) est appliqué du point A par une borne de sortie T4 au décodeur 40 (figure 1). Des observations analogues se rapportent également à la production d'un signal composé de verrouillage vertical pendant l'intervalle d'effacement vertical Tv. Dans ce cas, le signal d'effacement vertical appliqué à la borne T3 rend le transistor 68 du type PNP conducteur pendant l'intervalle TV. La diode 72 est rendue conductrice pour établir un potentiel de référence de +0,7 volt au point B, et la tension alors produite au point A correspond au niveau de palier souhaité Vp (environ. i2,5 volts) de la composante impulsionnelle inférieure dans des buts d'effacement vertical. La forme d'onde du signal composé de verrouil- lage produit dans des buts d'effacement vertical est représentée sur la figure 6. Il faut noter qu'une diode 75 est reliée entre la sortie du circuit 35 (point A, borneT4) et un point de potentiel de référence à la masse. La diode 75 est non conductrice en tout moment sauf pendant l'inter- valle d'information de l'image (Ti sur la figure 3), moment auquel elle est polarisée en direct pour être conductrice en réponse au signal horizontal appliqué à la borne T2 du circuit 35. Plus particulièrement, le signal horizontal présente un seuil ou niveau négatif de tension (comme -25 volts) pendant les intervalles de l'image T1 entre les inter- valles d'effacement horizontal TH. Ce niveau négatif polarise en inverse la diode 72, la rendant non conductrice et, après application par la résistance 61 au point A, est suffisant pour polariser la diode 75 en direct. A ce moment, le courant s'écoule de la diode 75, par les résistances 61 et 63, à la borne T2. Une tension apparais- sant alors à la borne de sortie T4 correspond à la tension sensiblement fixe de décalage de la diode conductrice 75 (en effet, le niveau de tension à la borne T4 est bloqué à -0,7 volt). Avec la sortie dÉLcircuit 35 bloquéepar la diode 75 comme on l'a décrit, aucun signal de verrouillage en mauvaise relation dans le temps, produit par le circuit 35 en réponse à des signaux parasites, comme du bruit, en association avec le signal de synchronisation hori- zontaleappliqué-au circuit 42, n'est appliqué au circuit verrouillé suivant. On obtient un résultat semblable dans un système o le circuit d'impulsionsde déclenche- ment de composante de synchronisation de sous-porteuse de chrominance (comme le circuit 42 ou un circuit équivalent) répond à une impulsion-deretour horizontal au lieu d'une impulsion de synchronisation horizontale comme cela est représenté. Une impulsion de retour horizontal"peut contenir une composante "d'ondulations" d'une amplitude-suffisante pour déclencher à faux escient un circuit "resquilleur" de déclenchement de composante de synchronisation de sous-porteuse de chrominance du type illustré sur bafigure 2. Dans ce cas également, l'agencement décrit de blocage sert à supprimer un signal de verrouillage en mauvaise relation dans le temps pouvant se produire pendant l'intervalle d'image. La figure 9 illustre un agencement de circuit du décodeur 40 (figure 1) pour décoder le signal composé de verrouillage à la sortie du générateur 35 en impul- sions appropriées et séparées de verrouillage. Le signal composé de verrouillage à la sortie du circuit 35 est appliqué à un transistor 78. Des signaux de verrouillage VB et VC en phase complémentaire à utiliser par le séparateur 15 (figure 1) apparaissent aux émetteurs ou sorties de transistors 79 et 80, respectivement. Le signal VK de verrouillage du comparateur est dérivé d'un point dans un pont diviseur de tension 81 dans le circuit d'émetteur du transistor 79. Plusieurs impulsions VH et Vv d'effacement horizontal et vertical sont dérivées des réseaux respectifs de division de tension dans les circuits de sortie ou de collecteur de transistors85, 86 et 87. En se référant maintenant à la figure 10, elle montre un autre agencement de circuit du générateur 35 de signaux composés de verrouillage. Cet agencement est décrit en grande partie dans une demande de brevet U.S. No. 113 214 déposée le 18 Janvier 1980 au nom de R.L. Shanley II, et intitulée "Composite Keying Signal Generator For A Television Receiver"-. Une impulsion séparée et positive de synchronisa- tion horizontale à la sortie du séparateur 33 (figure 1) est appliquée à une borne d'entrée A d'un réseau 88. Le réseau 88 forme un générateur d'impulsions de déclen- chement de composante de synchronisation de sous- porteuse de chrominance du type révélé dans le brevet U.S. No. 4 173 023 au nom de W.A. Lagoni et autres. Le réseau 88 est agencé comme un multivibrateur mono- stable et il comprend un transistor 89 monté en émetteur commun. Dans des conditions de repos ou permanentes (c'est-à-dire avant apparition de l'impulsion de synchro- nisation), le transistor 89 est polarisé pour être fortement conducteur à l'état saturé. A ce moment, le potentiel au collecteur ou sortie du transistor 49 s'approche de très près du potentiel d'émetteur (c'est- à-dire potentiel de la masse). Le flanc montant d'am- plitude positif de l'impulsion de synchronisation, appliqué au transistor 89 par un circuit différenciateur d'entrée 90, 91 et 92, est dans une direction rendant le transistor 89 conducteur. Cependant, comme le transistor 89 est saturé à ce moment, la partie d'amplitude positive de l'impulsion de synchronisation n'a sensiblement pas d'effet sur la conduction du transistor 89. Une transition de flanc tombant d'amplitude de tension négative de l'impulsion de synchronisation dérivée du réseau différenciateur d'entrée force le transistor 89 à sortir de la saturation pendant un temps principalement déterminé par la constante de temps établie par les résistances 90, 91 et le condensa- teur 92. Le transistor 89 passe à l'ouverture en réponse à cette transition négative, forçant sa tension de sortie ou de collecteur à augmenter rapidement dans une direction positive après la fin de l'intervalle de synchronisation. La tension de collecteur du transistor 89 reste à un niveau positif jusqu'en un temps ultérieur, quand le transistor 89 retourne à l'état saturé. L'état saturé est de nouveau atteint quand le condensateur 92 s'est chargé à un niveau positif, par les résistances90 et 91, suffisant pour polariser en direct la jonction base- émetteur du transistor 89. Le transistor 89-est alors fortement conducteur, et sa tension de sortie ou de collecteur'diminue alors rapidement jusqu'au niveau permanent qui est à peu près au potentiel de la masse. Une impulsion résultante de déclenchement de composante de synchronisation de sous-porteuse de chrominance produite au collecteur du transistor 89 correspond à une impulsion de synchronisation retardée de façon appropriée, qui contient l'intervalle de synchronisation de sous- porteuse de chrominance. En particulier, il faut noter que l'impulsion de déclenche- ment de composante de synchronisation de sous-porteuse de chrominance àla sortie du transistor 89 est temporisée de façon précise pour commencer après l'intervalle de l'impulsion de synchronisation horizontale et se terminer avant l'intervalle de l'image, grace à la façon dont le transistor 89 opère entre des états saturé et coupé bien définis enréponse auKflancsmontant et descendant de l'impulsion de synchronisation. Des détails supplé- mentaires concernant le fonctionnement du réseau 88 peuvent être trouvés dans le brevet U.S. ci-dessus mentionné de W.A. Lagoni et autres. Des signaux d'effacement de retour horizontal sont appliqués à une borne d'entrée B et à un point de circuit D par une résistance 91 et un condensateur 96. Des signaux d'effacement de retour vertical sont appliqués à une borne d'entrée C et à un point de circuit D par une résistance 97 et une diode 98. Dans cet exemple, la configuration de la forme d'onde d'effacement de retour vertical diffère quelque peu de la forme d'onde correspondante illustrée avec le circuit de la figure 2. Un réseau d'écrêtage de signaux comprenant une diode reliée entre le point D et une source de tension continue (+11,2 volts) sert à écrêter les excursions d'amplitude positive des signaux d'effacement horizontal et vertical à un niveau positif et fixe (+11,8 volts) au point D. Un pont diviseur de tension comprenant des résistances 102 et 104 est relié entre le point D et un potentiel de référence. Dans cet exemple, le potentiel de référence est dérivé du potentiel de collecteur du transistor 89 quand celui-ci présente son état de conduction à la saturation. A ce moment, le potentiel de collecteur du transistor 89 s'approche de très près de son potentiel d'émetteur ou potentiel de référence de la masse. On se référera à la forme d'onde du signal composé de verrouillage de la figure 4 pour la description qui suit. Le niveau de palier V.(+2,5 volts) est formé en réponse au signal d'effacement horizontal appliqué à la -16 borne B. Ce signal est écrêté par le réseau comprenant la diode 100 pour former une impulsion ayant un niveau de crête positivede +11,8 volts au point D. A ce moment, le transistor 89 est saturé et son collecteur s'approche de très près du potentiel de la masse et applique un potentiel de référence au diviseur de tension 102, 104. Le diviseur de tension translate le signal écrêté pour produire un niveau d'impulsion positive écrêtée Vp de +2,5 volts au point E. La seconde composante impulsionnelle supérieure du signal composé de verrouil- lage, qui se produit pendant l'intervalle intermédiaire TK, correspond à l'impulsion de déclenchement de composante de synchronisation de sousporteuse de chrominance à la sortie du transistor 89 comme on l'a décrit. Cette composante est appliquée au point de combinaison E par la résistance 102. Le signal composé de verrouillage produit au point E apparait également à une borne de sortie F du circuit. Bien que le fonctionnement du circuit de la figure 10 ait été décrit en rapport avec un signal composé de verrouilXge produit pendant l'intervalle d'effacement horizontal (figures 4 et 6) le circuit fonctionne d'une facçon analogue pour produire un signal composé de verrouillage pendant les intervalles d'efface- ment de retour vertical (figure 6). Il faut noter que dans l'agencement décrit, on utilise un réseau commun d'écrêtage (comprenant la diode ) et un réseau diviseur de tension commun (comprenant les résistances 102, 104) afin de produire un niveau de verrouillage de palier V. en réponse aux signaux d'effacement de retour horizontal et vertical. L'utilisa- tion d'un seul de chacun de ces réseaux de cette façon, améliore la fiabilité du niveau V en réduisant à un minimum la quantité de composants de translation de signaux qu'il faut pour établir le niveau souhaité du palier de verrouillage Vp. Cela a pour résultat un circuit efficace et peu coûteux réduisant les effets des variations de toléranceset les effets de la température à un minimum acceptable. La façon dont le transistor 89 est utilisé peut produire un potentiel de référence pour le diviseur de tension 102, 104 pendant les intervalles d'effacement, comme on l'a décrit, est également avantageuse. Ces avantages et d'autres encore du circuit de la figure 10 sont décrits dans la demande de brevet en cours ci-dessus mentionnée de R.L. Shanley,II. Il faut noter que le circuit de la figure 10 comprend également une diode 110 reliée entre la sortie du circuit 35 (point E, borne F) et un point de potentiel de référence à la masse. La diode 110 correspond fonctionnellement à la diode 75 de la figure 2. La diode 110 est non conductrice en tout moment' sauf pendant l'intervalle d'information de l'image T1, moment auquel elle est conductrice en réponse à la composante à un niveau négatif du signal à la fréquence horizontale appliqué à la borne B. La conduction de la diode 110 par les résistances 104, 95 et le condensateur 96 bloque la borne de sortie F à la tension fixe de décalage de la diode 110 (-0,7 volt). En conséquence, des signaux non voulus de verrouillage produits pendant les intervalles d'image ne peuvent être appliqués aux circuits verrouillés qui suivent. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ontété donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivàents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinai- sons si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée. 2474k264 R E V E N D I C A T I 0 N S- 1. Générateur de signaux composés de verrouillage comprenant une première impulsion coïncidant sensiblement avec des intervalles d'effacement et une seconde impul- sion superposée sur la première et contenant un intervalle de composante de synchronisation de sous-porteuse de chrominance, dans un téléviseur en couleur pour le traitement d'un signal composé de télévision en couleur contenant une information d'image se présentant pendant des intervalles périodiques de l'image et une information de synchronisation se présentant pendant des intervalles périodiques d'effacement de l'image, ladite information de synchronisation comprenant: une composante de synchronisation verticale se présentant pendant des intervalles d'effacement vertical, une composante de synchronisation horizontale se présentant pendant des intervalles d'effacement horizontal, et une composante de synchronisation de sous-porteuse de chrominance se produisant pendant un intervalle de synchronisation de sous-porteuse de chrominance pendant les intervalles d'effacement horizontal; ledit téléviseur comprenant un moyen pour produire une impulsion de référence horizontale représentative de ladite composante de synchronisation horizontale, un moyen pour dériver des signaux d'efface- ment horizontal et vertical de ladite information de synchronisation; des circuits verrouillés de traitement de signaux; caractérisé par: un moyen de translation (47) sensible auxdits signaux d'effacement horizontal et vertical pour produire ladite première impulsion un moyen verrouillé (45) sensibles ladite impulsion de référence horizontale pour produire une impulsion contenant l'intervalle de synchronisation de sous-porteuse de chrominance et correspondant à ladite seconde impulsion; un moyen (A) pour combiner lesdites première et seconde impulsions afin de produire ledit signal composé de verrouillage à la sortie dudit générateur de signaux composés de verrouillage; un moyen pour appliquer ledit signal composé de., verrouillage audit circuit verrouillé de traitement de signaux; et un moyen de contrôle (72) relié audit générateur, ledit moyen de contrôle présentant une condition de conduction pendant les intervalles d'effacement du signal de télévision et présentant une autre condition de conduction pendant les intervalles de l'image pour inhiber la sortie dudit générateur pendant lesdits intervalles de l'image. 2. Générateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal d'effacement horizontal précité présente un premier niveau pendant les intervalles d'effacement horizontal et un second niveau pendant les intervalles de l'image horizontale; et en ce que le moyen de contrôle précité présente son autre condition de conduction en réponse audit second niveau dudit signal d'effacement horizontal. 3. Générateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal composé de verrouillage précité produit à la sortie précitée comprend plusieurs niveaux de verrouillage pendant les intervalles d'effacement horizontal et un niveau de référence pendant les inter- valles de l'image horizontale; et en ce que le moyen de contrôle précité présente son autre condition de conduction en réponse au niveau de référence pendant les intervalles de l'image horizontale. 4. Générateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de contrôle précité est relié entre la sortie précitée-et un point de potentiel de référence. 5. Générateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de contrôle précité comprend un dispositif à jonction à semi-conducteur du type PN sensible au niveau de référence pour bloquer la sortie précitée à un niveau donné pendant les intervalles de l'image. 6. Générateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen verrouillé précité comprend: un moyen d'entrée (Tl) pour produire une impulsion repré- sentative de l'impulsion de référence horizontale; un moyen de commutation à transistor (45) ayant une caractéristique de onduction de courant inverse et une électrode d'entrée reliée audit moyen d'entrée, une électrode de sortie reliée à une source de potentiel de fonctionnement et une électrode commune, lesdites électrodes de sortie et commune définissant un trajet conducteur de courant principal entre elles; et un moyen formant circuit résonnant comprenant au moins une inductance (50) et une première capacité (52), relié audit trajet conducteur de courant principal dudit moyen de commutation à transistor, ledit moyen formant circuit résonnant étant mis en oscillation quand ledit moyen commutateur à transistor est conducteur en réponse à ladite impulsion pour produire une forme d'onde oscillante dont la période est déterminée par les valeurs de l'inductance et de la première capacité et dont la durée est déterminée par la conduction de courant dudit transistor, ledit moyen formant circuit résonnant coopérant avec ladite caractéritique de conduction inverse dudit transistor pour rendre ledit transistor non conducteur avant que ne soit dépassé une première double alternance de la forme d'onde, afin d'empêcher des excursions cL'amplitude de la forme d'onde au-delà de ladite première double alternance et de produire ladite forme d'onde avec une impulsion de sortie correspondant à une première alternance complète d'une polarité de ladite forme d'onde et contenant l'intervalle de synchro- nisation de sous-porteuse de chrominance. 7. Générateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de translation (47) précité comprend un moyen pour appliquer les signaux dérivés précités d'effacement horizontal et vertical à un point commun, un moyen, fonctionnant en commun par rapport auxdits signaux dérivés d'effacement horizontal et vertical, relié audit point commun pour écrtter les excursions d'amplitude desdits- signaux dérivés d'effacement horizontal et vertical à un niveau donné; et un moyen, opérant en commun par rapport auxdits signaux écrêtés, pour translater lesdits signaux écrêtés pour produire des signaux d'effacement horizontal et vertical d'une grandeur souhaitée correspondant à la première impulsion. 8. Générateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen verrouillé précité comprend: un dispositif actif (89) ayant une entrée pour recevoir l'impulsion de référence horizontale, et une sortie o est produite la seconde impulsion précitée; et un morea (90, 91, 92) pour solliciter ledit dispositif actif pour qu'il présente un état conducteur dans des conditions permanentes, et un autre état conducteur en réponse à une transition de flanc de l'impulsion de référence horizontale se produisant à la fin de l'intervalle de l'impulsion de référence horizontale. 9. Générateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif actif précité comprend un transistor ayant une électrode d'entrée, une électrode de sortie et une électrode commune reliée à un potentiel de référence, lesdites électrodes de sortie et commune définissant un trajet conducteur de courant principal dudit transistor; ledit transistor étant polarisé pour présenter un état conducteur et saturé dans des condi- tions permanentes ou de repos, ainsi le potentiel à l'électrode de sortie du transistor s'approche de très près du potentiel à l'électrode commune et s'approche ainsi très près du ptartiel de référence. 10. Générateur selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen de translation précité comprend un réseau diviseur de tension relié entre le point commun et l'électrode de sortie du transistor précité, ledit pont diviseur de tension étant ainsi relié entre le point commun et le potentiel de référence par le trajet conducteur de courant principal dudit transistor quand ledit transistor fonctionne dans des conditions permanentes, pour établir ainsi un niveau souhaité pour les signaux écrêtés correspondant à un niveau souhaité de la première impulsion du signal composé de verrouillage.