Brevet FR2475616A1 — publié le 19810814

Procédé et moyens de nise en oeuvre pour isoler des panneaux et en particulier des fenêtres, ou autres châssis ou panneaux ou orants ou fixes. L'objet de l'invention se rattache au secteur technique de 1' isolation, du batimet, notamment aux fenêtres, portes ou autres châssis ouvrants ou fixes, et aussi à la décoraticn. On a proposé des moyens divers pour isoler acoustiquement et thermiquement des panneaux divers, et en particulier les châssis, vantaux ou battants de fenetres, portes ou autres panneaux ouvrants, dont les vitres ou plaques transparentes sont une source de déperdition importante de chaleur et de transmission des sons. Les dispositifs, appareils ou moyens connus sont le plus souvent relativement compliqués et coûteux à exécuter, tandis que leur pose est généralement relativement longue, délicate, malaisée. En outre, se pose le problème de la condensation dans l'espace entre les vitres ou plaques transparentes ou autres. Il faut pré- voir des produits spéciaux dont l'efficacité s'atténue avec le temps, ou bien il faut des dispositions particulières qui compliquent la fabrication. Le procédé et les moyens suivant l'invention permettent une exécution simple, efficace, économique, dont la pose est facile et rapide, qui écartent les inconvénients précités. Suivant le procédé de l'invention, on utilise du côté intérieur de la fenêtre, ou d'un côté d'un châssis ou autres panneaux ouvrants ou fixe une première bande spéciale de fixation qui comprend une couche de matière ou matériau souple, et un composant autod'un système/agrippant, et on fixe cette bande le long des côtes de la fenêtre ou panneau à isoler, on utilise ensuite une deuxième bande essentiellement constituée par l'autre composant du système aut rippant que l'on fixe par simple pression entre le premier composant, la face non agrippante de la deuxième bande ayant une capacité adhésive, on fixe par simple pression contre la dite face, une feuille ou plaque d'isolation. Les moyens de mise en oeuvre du procédé sont constitués, d' une manière simple et efficace, par une première bande de fixation constituée par une première épaisseur de matière ou matériau souple dont une face est rendue adhésive et dont l'autre face est étroitement solidaire par collage, fusion ou autrement d'un des composants (crochets/champignons ou boucles) d'un système autoagrippant ; par une deuxième bande de fixation constituée par le deuxième composant du système auto-agrippan (boucles ou crochets/ champignons) dont la face non auto-agrippante est adhésive ; par une feuille ou plaque d'isolation. res caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la suite de la description. Pour fixer l1objet de l'invention, sans toutefois le limiter, dans les dessins annexes. La figure 1 est une vue en perspective montrant les divers moyens de mise en oeuvre du procédé de l'invention, pour équiper par exemple l'intérieur d'un vantail de fenêtre, lesdits moyens étant représentés en alignement avant montage. La figure 2 est une vue en pespective d'un vantail de fenêtre selon la figure 1 après montage et fixation des moyens pour isoler la fenêtre. La figure 3 est une vue en perspective à une échelle plus importante illustrant les moyens de mise en oeuvre avec coupe et assemblage partiels pour une meilleure compréhension. La figure 4 est une vue en coupe transversale d'un vantail de fenêtre avec, en regard de l'un des côtes vantail et avant montage, les divers moyens de mise en oeuvre selon l'invention, dont on a volontairement exagéré les épaîsseurspoUrune meilleure compréhension et clart des dessins. La figure 5 est une vue en coupe transversale correspondant à la figure 4, mais après montage et fixation des moyens de mise en oeuvre suivant un seul côté du vantail de la fenêtre. La figure 6 est une vue en coupe transversale d'une forme de réalisation d'un châssis, non équipé d'une vitre, et de part et d'autre duquel sont disposés en alignement et avant montage, les moyens de mise en oeuvre selon l'invention p comme précédemment, on a exagéré volontairement les épaisseurs pour une meilleure compréhension et clareté des dessins. La figure 7 est une vue en coupe transversale correspondant à la figure 6 apure montage et fixation des moyens de mise en oeuvre suivant chaque côté du châssis. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant 'une manière non limitative en se référant aux exemples de réalisation des figures des dessins. On voit figure 3 notamment, que les moyens de mise en oeuvre du procédé pour isoler des panneaux et en particulier des fenêtres ou autre hassis ou-rrants ou fixes, sont constitués essentielle mentis d'une manière simple et efficace, par eux bandes de fixation désignées respectivement dans leur ensemble par A et B, et par une feuille ou plaque d'isolation C. La p-remière bande de fixation A est constituée, d'une manière préférée, quoique nullement limitative, d'une épaisseur de matie- re ou matériau souple 1 dont une face 11 est rendue adhésive ou revêtue d'un film adhésif 2. L'autre face 12 est étroitement solidaire par collage, fusion ou autrement, d'un des composants 3 (crochets/champignons ou boucles) d'un système auto-agrippant. La deuxième bande de fixation B est essentiellement constituée par l'autre composant 4 (boucles ou crochets/champigons) du systeme auto-agrippant. La face 41 non agrippante, présente une capacité adhésive. La plaque ou feuille d'isolation C est réalisée en toute ma tiers ou matériau souple, semi-rigide ayant indifféremment des caractères de transparence, de translucidité, d'opacité... en étant teintées ou non. La feuille ou plaque z peut êtrc en t-erre, en polyester, ou autre matière souple, etc... Cette feuille permet des effets décoratifs que l'on peut varier à volonté. On note que les bandes de fixation A et B peuvent être condi tonnées sous forme de rouleau, de sorte que pour éviter une action non désirée de l'adhésif avant utilisation, les dites bandes présentent, d'une manière connue en soi, sur chacune de leur face adhésive, un film de protection (non représenté) facilement détachable. On a illustré aux figures 1 et 2, le procédé d'isolation d'un vantail V du côté intérieur d'une fenêtre F normalement équipée d'une partie vitrée 1. Après avoir coupé et conformé chacune des bandes de fixation A et B, pour constituer respectivement un cadre correspondant sensiblement à l'ouverture du vantail V, on applique la face ou partie adhésive 2 de l'épaisseur souple 1 le long des côtés du vantail de la fenêtre a isoler. La première bande de fixation A est donc positionnée fixement selon le pourtour du vantail. On utilise ensuite la deuxième bande de fixation B que l'on ixe sur la première bande A par simple pression, les composants 3 et - zes systèmes auto-agrippant desdites bandes coopérant entre eux (figures 3 et 5) pour assurer cet assemblage. On fixe alors, par simple pression congre la face adhésivc AX' de la deuxième bande ~:e fixation, la feuille ou plaque 2'isolation C préalablement découpée a- > format souhaité (figure 2). Le vantail V de la fendre est donc isolé, thermiquement ou acoustiquement, du côté intérieur, en formant en combinaison avec la partie vitrée existante V1, une double paroi (figure 5). Il est bien évident que les moyens selon l'invention peuvent être utilisés du côté extérieur de la fetre en combinaison ou non avec le côté intérieur. Un agencement approprié du cadre ou vantail ouvrant de la fentre peut être prévu à cet effet. On prévoit également comme le montre'l'exemple indicatif des figures 6 et 7, d'équiper, et conséquemment d'isoler, un châssis P, ouvrant ou ixe, ne présentant pas de part es vitrées. Dans ce cas, les divers moyens sont montés, comme indiqué précédemment, de chaque côté du châssis P (figure 6) constituant ainsi directement une double paroi (figure 7). Dans une réalisation en variante, non illustrée, la première bande de fixation A peut ne pas présenter une ~couche de matière ou matériau souple. Toutefois, cette couche de matière ou matériau souple 1, alvéolaire ou à alvéoles fermées confère de nombreux avantages. Elle permet notamment une meilleure adhérence de la bande de fixation A en dépit du manque de planéité ou des irrégularités de surface, en faisant en outre office d'amortisseur pour les chocs sur la plaque ou feuille d'isolation C. I1 est particulièrement souligné que les moyens selon l'invention permettent d'éviter les condensations dans l'espace entre la vitre et la ou les plaques C ou entre les plaques C seules. En effet, après assemblage entre elles, des deux bandes de fixation A et B, les compcsants 3 et 4 du système auto-agrippant relatif à chacune desdites bandes A et B, laissent à l'air ambiant un passage minime, mais suffisant (figure 5) pour empêcher la condensation, sans pour cela altérer sensiblement l'isolation. Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne - la simplicité de réalisation - la facilité et la rapidité de la pose qui peut être réalisée par toute personne non qualifiée et sans outils spéciaux.(seul un outil manuel de coupe tel que ciseaux, est nécessaire). - La suppression de la condensation par les moyens mêmes qui permettent l'assemblage et la séparation commodes et rapides. - L'interchangeabilité de la feuille ou plaque d'isolation au gré de l'utilisateur, des besoins, du désir de décoration. - T, économie des moyens de rise en oeuvre peu coûteux et efficaces. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu'à cex des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS -1- Procédé et moyens de mise en oeuvre pour isoler des panneaux et en particulier des ferres ou autres châssis ou panneaux ouvrants ou fixes, le dit procédé étant caractérisé en ce que l'on utilise, du côté intérieur notamment de la fendre, ou d'un ou des deux cotés du châssis ou autres panneaux ouvrants ou fixes, une première bande spéciale qui comprend notamment un composant (3), d'un système auto-agrippant, et on fixe cette bande (A) le long des côtés de la fenêtre (F) ou panneau (P) à isoler, on utilise bande ) essentiellement constituée de ensuite une deuxieme (B) essentiellement constituée par l'autre composant (4) du système auto-agrippant que l'on fixe par simple pression contre le premier composant (3), la face non agrippante (4 ) de la deuxième bande ayant une capacité adhésive, on fixe par simple pression contre la dite face (41) une feuille ou plaque d'isolation (C). -2- Moyens de mise en oeuvre selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'ils sont constitués par une première bande de fixation (A) constituée par une première épaisseur de matière ou matériau souple (1) dont une face (11) est rendue adhésive (2) et dont 1 autre face (12) est étroitement solidaire par collage, fusion ou autrement d'un des composants (3) (crochet/champignons ou boucles) d'un système auto-agrippant ; par une deuxième bande (B) de fixation constituée par le deuxième composant (4) du sys tèWe auto-agrippant (boucles ou crochets/champignons) dont la fa cl on auto-agrippante est adhésive ; par une feuille ou plaque d'isolation (C). -3- Moyens selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'ils sont constitués par une première bande de fixation dont une face est rendue adhésive et dont l'autre face est étroitement solidaire d'un des composants (3) (crochets/champignons ou boucles) d'un système auto-agrippant ; par une deuxième bande de fixation (B) constituée par le deuxième composant (4) du système auto-agrippant boucles ou crochets/champignons) dont la face (41) non autoagrippante est adhésive ; par une feuille ou plaque d'isolation (C). -4- Moyens selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caractérisés en ce que la plaque ou feuille d'isolation est réa lisée en toute matière ou matériau souple, semi-rigide, ou rigi- de, en ayant indifféremment des caracteres de transparence, de translucicité, d'opacité, et en étant teintée ou non. -5- Moyens selon l'une quelconque des revendications i, 2, 3, caractérisés en ce qu'après assemblage entre-elles des deux bandes de fixation (A) et (B), les composants (3) et (4) du système autoagrippant relatif à chacune desdites bandes, laissent suffisamment passer l'air pour empecher la condensation. -6- Procédé selon la revnndication 1, caractérisé en ce que l'on zoupe et l'on agence chacune des bandes (A) et (B) pour constituer un cadre correspondant sensiblement à l'ouverture du vantail, châssis ou panneau à isoler, on coupe aux dimensions du cadre ainsi formé, la plaque ou feuille d'isolation (C).