Brevet FR2480245A1 — publié le 19811016

La présente invention a pour objet un dispositif pour le bouchage de bidons. Quelle que soit la nature du matériau dans lequel est réalisé un bidon, métallique ou en matière synthétique, il convient que celui-ci soit équipé d'un dispositif de bouchage très efficace, dans la mesure oU il est destiné à contenir des produits dangereuse D'ailleurs la règlementation en France impose un certain nombre d'obligations pour le bouchage de tel récipients. C'est ainsi notassent que ces bidons doivent résister a des chutes sur le col et pour cela comporter un dispositif de protection da col et également un double bouchage à l'aide de deux pièces (dont l'une vissée) rendues solidaires du récipient indépendamment l'une de l'autre. Les capsules sont e'quipe'es le plus souvent d'un dispositif d'inviolabilité évitant l'ouverture du bidon avant le premier usage du produit que contient celui-ci. Il est également intéressant d'équiper les bidons de dispositifs régulateurs de de bit assurant un apport d'air constant au fur et à mesure de l'écoulement des fluides qu'ils contiennent. Un dispositif régulateur de débit comprend généralement un organe monté 2 17 l'intérieur du col et pre0sentant une ouverture centrale pour le passage du liquide et une chambre périphérique pour le passas de l'air et ne permettant pas le passage de liquide. Un tel dispositif présente l'inconvénient d'entre volumineux et, par conséquent de diminuer la section de passage du liquide En outre, son efficacité est médiocre du fait de la faible section de passage pour l'air au fur et â mesure de l'écoulment du liquide. Les dispositifs de bouchage remplissant les différentes fonctions indiquées oi-dessus sont volumineux et très complexes dans leur réalisation. La présente invention vise à remédier a' ces inconve- nients. A cet effet, dans le dispositif quelle concerne, du type comprenant une capsule creuse présentant un fond et une jupe périphérique pouvant être vissée sur la face externe du col qui est filetée, la capsule présente, à proximité de son fond et dans sa face interne, une gorge périphérique servant à l'engagement de pattes ou d'une jupe périphérique déformables, que comporte le joint d'étanchéité, qui présente une partie venant coiffer la paroi du col dont lebord extéråeur présente un bourrelet tourné vers 1 'interieur et destiné à être engage dans une gorge périphérique du col et dont le bord intérieur au col est solidaire d'une partie centrale en forme de cheminée, concentrique au col, 1'accrochage du joint sur le col étant plus résistant que celui du joint dans la capsule. Lors de la réalisation de la capsule et du joint, ceux-ci sont immédiatement assembles, le joint étant maintenu dans le fond de la capsule par encliquetage. Pour réaliser la fermeture du bidon après remplissage de celui-ci, l'opérateur 'a donc a' effectuer qu'une seule opération de vissage de la capsule sur le col, le joint venant en fin de vissage s'encliqueter sur celui-ci. Lors du retrait de la capsule, le j oint demeure solidaire du col. Afin de permettre le vidage du produit contenu à l'intérieur du bidon, la partie centrale du joint, c'est-à-dire celle délimitée par une cheminée,est obturée par un opercule déchirable, arrachable par exemple à l'aide d1un anneau. Cet opercule peut être agencé de manière à permettre le montage d'une valve de dégazage. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu, entre la base du col et le corps du bidon, un épaulement sur la face supérieure duquel le bord inférieur de la jupe de la capsule est apte à venir en appui en cas de choc sur le col, la face extérieure de l'épaulement présentant des crans destinés à coopérer avec une bague d'inviolabilité solidaire du bord inférieur de la capsule. En cas de choc dû par exemple à la chute du bidon sur le col, la capsule vient en appui sur l'épaulement évitant toute contrainte au col proprement dit, Avantageusement, le bord de la cheminée du joint d'étanchéité situé du côté du fond de la capsule dépasse par rapport à la partie du joint en appui sur le goulot. De ce fait, lors du serrage de la capsule, le fond de celle-ci prend tout d'abord appui sur la cheminée et tend à déplacer celle-ci vers le fond du récipient assurant ainsi un appui intime sur la face interne du col de la partie du joint situé du coté de celle-ci. En outre, la cheminée centrale comporte, à proximité de son extrémité intérieure au bidon et sur sa face externe une gorge périphérique, destinée à la fixation du régulateur de débit qui comprend deux parties cylindriques concentriques dont celle extérieure vient s'engager sur la partie inférieure de la cheminée et présente un bourrelet apte a être engagé dans la gorge de celle-ci, les deux parties cylindriques étant reliées par une collerette circulaire comportant des perçages régulièrement répartis sur sa périphérie ou à cheval sur celle-ci et sur la partie cylindrique concentrique extérieure. Lorsque le bidon est en position inclinée pour permettre le vidage du fluide qu'il contient, les trous de la collerette situés en haut assurent la pénétration d'air à l'intérieur du bidon duquel le fluide s'échappe par l'ouverture centrale du régulateur. Compte tenu de 1 'importance des perçages ménagés dans la collerette, l'apport d'air à l'intérieur du récipient est suffisant pour assurer un écoulement sans à-coup du fluide. L'intérêt de ce dispositif de bouchage-est qu'il est réalisé à partir de plusieurs éléments distincts, chacun de conception simple, et qui sont assemblables de manière immédiate, tout en pouvant être utilisés indépendamment les uns des autres si besoin est, selon la qualité du bouchage requis. C'est ainsi que la capsule peut être utilisée seule, associée à un joint, ou encore associée à un joint et à un régulateur de débit. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif de bouchage Figure 1 est une vue en perspective d'un bidon équipé de ce dispositif de bouchage Figure 2 est une vue en coupe longitudinale du dispositif de bouchage en position montée sur le col d'un bidon Figure 3 est une vue de dessous du joint d'étanchéité que comporte ce dispositif Figure 4 est une vue de dessous dru régulateur de débit. Le bidon 2, représenté à la figure 1, est équipé, à sa partie supérieure, d'une poignée 3 et comporte également dans sa partie supérieure, un col 4 présentant un filetage 5 pour le maintien d'un dispositif de bouchage. Comme montré à la figure 2, il est prévu entre la bague du col et le corps du bidon proprement dit, un épaulement 6 sur la face externe duquel sont ménagés les crans 7 destinés à coopérer avec une bague d'-inviolabilité 8 de la capsule 9 de bouchage. Il est à noter que la hauteur de la capsule est telle que le bord inférieur de la jupe 10 de celle-ci est située à proximité de la face supérieure de l'épaulement 6. Dans la face interne de la jupe périphérique 10 est ménagée, à proximité du fond 12, une gorge i3. Ce dispositif de bouchage comprend également un joint d'étanchéité 14 comportant une partie 15 venant coiffer le col, dont le bord situé du côté extérieur présente des pattes 16 régulièrement réparties sur sa périphérie et faisant saillie vers l'extérieur. Cette partie du joint extérieure au col comprend également un bourrelet périphérique 17 faisant saillie vers l'intérieur et destiné a pénétrer dans une gorge 18 que présente le col 4. La partie du joint 14 intérieure au col est prolongée par une cheminée 19 concentrique au col, obturée par un opercule déchirable 20 auquel est associe un anneau 22. I1 est à noter que l'extrémité de la cheminée li située du côté du fond de la capsule 9 dépasse du plan de la partie du joint venant en recouvrement du col du bidon, de telle sorte que le vissage de la capsule 9 corresponde a un déplacement de la cheminée 19 vers l'intérieur du récipient, provoquant une déformation du joint, de telle sorte que la paroi 23 de celui-ci vient s'appliquer intimement contre la face interne du col. La cheminée centrale 19 présente, à proximité de son extrémité intérieure au récipient et sur sa face extérieure, une gorge périphérique 24 destinée à la fixation d'un dispositif régulateur de débit 25 constitue par deux parties cylindriques concentriques 26 et 27 reliées par une collerette 28, la partie extérieure 26 étant apte å venir s'engager sur la cheminée t2, et présentant un bourrelet 29 pénétrant dans la gorge 24 de celle-ci. La collerette 28 présente des ouvertures 30 régulièrement réparties. D'un point de vue pratique, il est tout d'abord procédé au montage du dispositif régulateur de débit 95 dans le joint 1i, pais du joint 14 dans la capsule 9. Aprs remplissage en produit du bidon, celui-ci est ferme au cours d'une seule opération par vissage de la capsule sur le col 4. Pour soutirer de produit hors du bidon, il suffit, après arrachage de la bague d'inviolabilité 8, de dévisser la capsule 2, le joint 14 demeurant solidaire du bidon par engagement de son bourrelet 17 dans la gorge 18 du col. L'opérateur arrache; ensuite ltopercule 20 par traction exercée sur l'anneau 22. Le produit peut alors autre déversé, l'apport d'air se faisant dans le récipient par les ouvertures 30 ménagées dans la collerette 28, tandis que le fluide s'écoule par l'ouverture centrale délimitée par la cloison 27. Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un dispositif de bouchage de conception simple, et de mise en oeuvre très pratique. Comme il va de soi, 1 'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif, décrite ci-dessus à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. C1 est ainsi notamment que ce dispositif pourrait titre équipé d'une valve de dégazage sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention - REVENDICATIONS 1. - Dispositif pour le bouchage de bidons, du type comprenant une capsule creuse présentant un fond et une jupe périphérique pouvant être vissée sur la face externe du col (4) qui est filetée, caractérisé en ce que la capsule (9) présente, à proximité de son fond (12) et dans sa face interne, une gorge périphérique (13) servant à l'engagement de pattes (16) ou d'une jupe périphérique déformables, que comporte le joint d'étanchéité (14), qui présente une partie (15) venant coiffer la paroi du col dont le bord extérieur présente un bourrelet (17) tourné vers l'intérieur et destiné à ê-tre engagé dans une gorge périphérique (18) du col (4) et dont le bord intérieur au col est solidaire d'une partie centrale (19) en forme de cheminée, concentri- que au col, l'accrochage du joint sur le col étant plus résistant que celui du joint dans la capsule. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qutil comporte, entre la base du col (i) et le corps du bidon, un épaulement (6) sur la face supérieure duquel lebord inférieur de la jupe (10) de la capsule est apte a venir en appui en cas de choc sur le col, la face extérieure de l'épaulement présentant des crans (7)- destinés à coopérer avec une bague d'inviolabilité (8) solidaire du bord inférieur de la capsule. 3. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le bord de la cheminée (19) du joint d'étanchéité (14) situé du côté du fond (12) de la capsule (9) dépasse par rapport à la partie (15) du joint en appui sur le goulot. 4. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cheminée centrale (19) comporte, à prosimité de son extrémité intérieure au bidon et sur sa face externe, une gorge périphérique (24), destinée à la fixation du régulateur de débit (23) qui comprend deux parties cylindriques concentriques (26, 27) dont celle extérieure (26) vient s'engager sur la partie inférieure de la cheminée et présente un bourrelet (29) apte à être engagé dans la gorge (24) de celle-ci, les deux parties cylindriques étant reliées par une collerette circulaire (28) comportant des perçages (30) régulièrement répartis sur sa périphérie ou à cheval sur celle-ci et sur la partie cylindrique concentrique extérieure.