Brevet FR2476762A2 — publié le 19810828

FR 2476762 A2 19810828 FR 8003933 A 19800222 Dans la demande de brevet principal déposée le 17 Juin 1977, sous le nO 77-18715, on a décrit une pompe hydraulique à plateau biais, comportant des moyens permettant d'inverser le sens de fonctionnement de la pompe. La présente addition a pour objet des perfectionnements à ce dispositif. Il s'est en effet avéré à l'usage, que la plaque d'appui circulaire montée à rotation sur le plateau oscillant, peut tourner accidentellement par rapport à ce dernier. Ceci peut notamment arriver lorsque la pompe est montée sur un camion pour alimenter le circuit hydraulique de la benne . si le moteur thermique fait de l'auto-allumage lors de l'arfêt, ou si le conducteur inverse brutalement le sens de marche pour vider la benne, il peut arriver que le sens de rotation de l'arbre de la pompe s'inverse momentanément et que la plaque intermédiaire retenue par la pression exercée sur lui par les pistons en charge tourne par rapport au plateau biais, ce qui inverse le cycle d'admission du fluide; lorsque la pompe est remise en marche dans le bon sens elle ne donne alors plus aucun débit. Selon un premier objet de la présente addition, le plateau biais et la plaque intermédiaire sont pourvus d'un moyen de verrouillage. D' autre part, dans la pompe décrite au brevet principal, la plaque intermédiaire est montée à rotation sur le plateau biais par l'intermédiaire d'un arbre creux communiquant avec un trou borgne central améliorant l'alimentation des pistons. Selon un deuxième objet de la présente addition, la plaque intermédiaire est montée à rotation sur le plateau biais par l'intermédiaire d'une couronne cylindrique, ce qui facilite l'alimentation. A titre d'exemple non limitatif et afin de faciliter la compréhension de l'invention, on a représenté aux dessins annexés Figure 1, une vue partielle en coupe longitudinale d'une pompe selon la présente addition. Figure 2, une vue partielle selon la flèche F, de la figure 1. Figure 3, une vue de détail de la figure 1, illustrant une variante de réalisation. En se reportant à ces figures, dans lesquelles les éléments identiques à ceux décrits au brevet principal portent les mêmes références, on voit que la plaque intermédiaire 10, à travers laquelle est gravée la lunule d'alimentation 12 sur laquelle passent les plots 4, est montée à rotation sur le pla teau biais 6, par l'intermédiaire d'une couronne cylindrique 26, qui est placée dans deux gorges 27 et 28 gravées, l'une dans la face 5 du plateau biais 6 et l'autre dans la face arrière lOb de la plaque 10-, ces deux gorges et la couronne ayant un diamètre légèrement inférieur à celui du plateau 6. D'autre part, le plateau biais 6 comporte un cliquet de verrouillage constitué par une bille 29 (ou un doigt 30, figure 3) contretenue par un ressort 31 et venant faire saillie dans une rainure 32, gravée sur la face arrière lOb de la plaque 10. Cette rainure peut avoir une largeur pratiquement égale à celle de la bille 29 ou du doigt 30, mais elle peut, comme cela est représenté, avoir une largeur suffisante pour qu'il soit possible d'y introduire la pointe d'un tourne-vis 33, afin d'enfoncer la bille 29 (ou le doigt 30) et de faire tourner la plaque 10 de 18O0.Là plaque 10 comporte deux rainures 32, disposées à un peu moins de 1800 de façon quelles puisse être verrouillées en deux positions symétriques 11 une de l'autre par rapport à la ligne de plus grande pente du plateau biais. REVENDICATIONS 1. Pompe hydraulique selon le brevet principal, caractérisée par le fait que la plaque d'appui circulaire (10) comportant la lunule d'alimentation (12) est munie de moyens (29, 30, 32) permettant de la verrouiller au plateau biais (6) en deux positions symétriques par rapport à la ligne de plus grande pente dudit plateau biais. 2. Pompe selon la revendication 1, dans laquelle les moyens de verrouillage sont constitués par une bille (29), ou un doigt (30) porté par le plateau biais, contretenu par un ressort (31) et faisant saillie à la surface dudit plateau, venant s'engager dans l'une ou l'autre de deux rainures (32) creusées dans la face arrière (1Ob) de la plaque intermédiaire d'appui (10). 3. Pompe selon la revendication 2, dans laquelle les deux rainures (32) sont disposées à la face arriere(lOb) de la plaque (10) à un peu moins de 1800, de façon que ladite plaque (10) soit verrouillée en deux positions pour lesquelles la lunule (12) occupe deux positions symétriques par rapport à la ligne de plus grande pente du plateau biais (6). 4. Pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle la plaque (10)est montée à rotation sur le plateau biais (6), par l'intermédisire d'une couronne cylindrique (26) s'engageant dans deux gorges correspondantes (27 et 28) creusées respectivement dans le face (5) du plateau biais (6) et la face arrière (10b) de la plaque (10).