Brevet FR2482408A1 — publié le 19811120

L'invention a pour objet un outil, en particulier pour le travail de la terre, constitué d'un organe de travail et d'un manche dont l'extrémité tronconique est bloquée dans un embout tronconique solidaire de l'organe de travail. On connaSt de multiples outils de ce genre tels que pelles, pelles beches,rateaux,binettes pour ne citer que des exemples dans le domaine du travail de la terre, dont le manche est généralement en bois, tant en raison du prix de revient et de la solidité de ce matériau que de son agrément ourla main de l'utilisateur. Par contre, chacun sait que le contact bois-métal est précaire et que même de très légères variations en volume du bois ou de très légers chocs et autres sollicitationsentrainent une séparation du manche et de l'embout. On observe meme ce démanehement par simple rétraction du bois du manche dans l'embout dès l'exposition de l'outil sur le lieu de vente dans~des magasins chauffes et dont l'atmosphère manque souvent d'humidité. On sait que cet inconvénient a des répercussions plus que dommageables sur les ventes. Ensuite, lors de l'utilisation de l'outil, la terre ou les autres déchets qui s'accumulent contre l'extrémité non-protégée du tronc de cône du manche accélèrent la détérioration du manche et amènent rapidement un début de déeomposition suffisant pour entraîner non seulement le démanchement, mais meme la mise hors service du manche qui sans cela durerait des années. Le remède actuel consiste à prévoir un orifice dans la surface laté- rale de embout pour un clou que l'on enfonce dans-la partie tronconique du manche. Mais ee remède qui entraîne un court supplémentaire, peut se révéler pire que le mal, car un jeu subsiste de toute façon, le clou se brise ou se tord régulièrement et les réparations successives contribuent à détériorer le manche. L'invention permet de pallier tous ces inconvenients de façon simple et peu onéreuse, et pour ce faire elle vise un outil qui se earactérise essentiellement en ce que l'extrémité tronconique du manche est coiffée d'une gaine en un matériau relativement souple et élastique, de préférence étanche. Avantageusement, la gaine fabriquée séparément à-l'avanee, est enfi lée sur la partie tronconique du manche, mais on peut également envisager qu'elle soit directement moulée sur cette extrémité tronconique. De façon surprenante, on a constaté qu'un tei outil, dont la gaine peut etre en caoutchouc naturel ou synthétique ou en tout autre matériau plastique approprié, se révèle parfaitement indémanchable. En premier lieu, le coefficient de frottement métal/gaine est bien meilleur que le coefficient de frottement metal/bois, mais surtout si l'on emmanche à force le manche pourvu de sa gaine dans l'embout tronconique, il -se produit une legère contraction du matériau de la gaine qui assure une solidarisation définitive. En outre, le matériau de la gaine peut absorber les variations de volume du manche consécutives à des variations du degré hygrométrique de l'air ambiant, qu'il s' agisse de l'atmos-phère des magasins de vente ou de l'atmos- phère de la nature en période de sécheresse. Enfin, la gaine protège l'extrémité libre du manche en bois contre les attaques causées par la terre ou les autres matériaux qui s' accumulent contre elle, et qui sont en général surchargés d'humidité,ce qui évite une détérioration prématurée du manche. Un mode de rénlisation-de l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif sur le dessin annexe dans lequel - la figure 1 représente une. bêche rdalisée conformément à l'invention, - la figure 2 étant une vue en coupe selon une ligne II-II de la figure 1 à échelle agrandie. On reconnaît en figure 1 une bêche constituée par l'outil de travail proprement dit 1 sous- forme d'une plaque essentiellement plane et légèrement trapézoidale 2 pourvue à sa partie supérieure d'une nervure 3 qui se prolonge par un embout tronconique 4 formé par repliement du métal avec, si nécessaire, quelques points de soudure le long de la zone -de contact 5. Le manche conventionnel d'un-tel outil 6 est constitué par un cylindre en bois 7 terminé è sa partie supérieure par une poignée 8 et à l'opposé par une partie tronconique 9 biseautée en 10. pour éviter de faire saillie au niveau de la partie ouverte 11 de l'embout tronconique. Conformément à l'invention, la partie tronconique 9 est coiffée d'une gaine en caoutchouc 12 de 1 ou 2-mm d'épaisseur et dont la forme s'adapte à la partie tronconique elle-meme ainsi qu'à la partie biseautée 10. On constate que si l'on introduit à force le manche 6 dans l'embout i, les parties tronconiques de la gaine vont se trouver légèrement comprimées et donc il sera impossible de séparer le manche 6 de l'outil 1, surtout si l'on tient compte-que le coefficient de frottement entre le caoutchouc de la gaine 12 et le métal de la partie tronconique 5 est élevé et que la partie tronconique 9 du-mancheprotegee,par-la gaine elle-meme ne supportera pas les variations de l'état hygrométrique-de l'air ambiant. On sait par ailleurs que dans la nervure 3, au voisinage de la partie biseautée 10, il s'accumule à l'usage de la terre ou d'autres matériaux et l'on voit que la partie tronconique 9 du manche se trouve isolée de cette terre par la zone de la gaine qui recouvre en particulier la partie biseautée et l'extré- mité inférieure du manche. L'une des cause essentielle de détérioration du manche d'outil est ainsi écartée Enfin, on notera que les tranches 5 recevant éventuellement-les points de soudure ne comportent aucune découpe pour l'introduction éventuelle d'un clou, ce qui procure d'ailleurs une notable économie à la fabrication. Les essais réalisés par la demanderesse ont en effet démontré que le clou que l'on enfonce classiquement à cet endroit est devenu parfaitement inutile, ce qui d'ailleurs supprime encore l'une des pauses de détérioration du manehe. REVEUDICATIONS 1. Outil, en particulier pour le travail de la terre, constitué d'un organe de travail et d'un manche dont l'extrémité tronconique est bloquée dans un embout tronconique solidaire de l'organe de travail, caractérisé en ce que ltextrémité tronconique 9 du manche est coiffe d'une gaine 12 en un matériau relativement souple et élastique. 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau de la gaine est étanche. 3. Outil selon l'une quelconque des revendieations 1 et 2, caractérisé en ce que la gaine 12 est enfilée sur la partie tronconique 9 du manche. 4. Outil selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, -caracté- risé en ce que la gaine 12 est moulée directement sur la partie tronconique 9 du manche.