Brevet FR2484765A1 — publié le 19811224

La présente invention est relative- à une remorque de ramassage et transport de fruits cueillis par secouage de l'arbre La remorque objet de l'invention comporte une benne basculante articulée sur un chassis supporté par un essieu en extrémité duquel sont fixées les roues permettant son déplacement au moyen d'un tracteur agricole auquel il est relié par un limon.A l'aplomb de l'axe longitudinal de la remorque, la benne et le chassis sont pourvus d'une ouverture qui se développe approximativement jusqu'au milieu de ladite remorque pour ltenfourchement d'un arbre fruitier, ltouver- ture se prolonge verticalement par une paroi de hauteur correspondant à la hauteur des parois latérales et transversales de la benne, en partie haute de la paroi délimitant l'ouverture, cette dernière est obturée par des éléments simples s'escaxnotant au passage de l'arbre durant son enfourchement ou son extraction.Afin de recueillir les fruits lors du secouage de l'arbre au moyen d'un secoueur solidaire de la remorque ou indépendant, les parois latérales de la remorque sont pourvues de volets articuléspouvant être rabattus et dont le déploiement fait correspondre la surface de la remorque à la surface en plan de l'arbre, lesdits volets déployés sont maintenus selon une inclinaison afin que les fruits cueillis soient dirigés vers la benne, le rabattement des volets sur les parois latérales permettant le déplacement de la remorque sur route. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre faite en regard des dessins joints donnés à titre d'exemple non limitatif, où " la figure 1 est une vue en perspective d'une remorque ses parois latérales déployées, - la figure 2, une vue de dessus de la remorque, t la figure 3, une coupe transversale de la remorque les volets d'un cOté latéral déployés, - la fN3,ure 4, une coupe transversale de la remorque les volets rabattus sur les parois latérales de la benne. Telle que représentée figure 1. 2 et 3 > la remorque comporte une benne basculante 1 articulée sur un chassis 2 supporté par un essieu 3 en extrémité duquel sont fixées les roues 4, dans l'axe longitudinal de la remorque le chassis 2 et la benne 1 sont pourvus en leur arrière d'une ouverture 5 se développant approximativement jusqu'au milieu de la remorque, le pourtour 6 de l'ouverture de la benne 1 se prolonge verticalement par deux parois parallèles 7 dont la hauteur correspond à la hauteur des parois latérales 8 et transversales 9 et 10. lesdites parois 7 sont prolongées et reliées par une portion 7a de forme arrondie de sorte à épouser la forme de l'arbre lorsque la remor- que est enfourchée sur ledit arbre et dont les fruits sont à cueillir, les parois 7 et 7a permettent de maintenir les fruits cueillis à l'intérieur de la benne 1, en l'extrémité supérieure des parois 7 sont maintenus des éléments souples 1 1 venant à recouvrement, lesdits éléments sont articulés chacun en l'extrémité supérieure des parois 7, ils sont pourvus de ressort tendant à les maintenir rabattus l'un sur l'autre afin d'obturer l'ouverture notamment aprés enfourchement sur l'arbre de la remorque durant lequel lesdits éléments souples 11 s'escamotent.La partie arrondie 12 peut être ou non pourvue d'éléments souples destinés à épouser la forme de l'arbre, comme les extrémités des éléments souples 11 du côté de la partie arrondie 12 peuvent être arrondies. Les parois transversales arrières 9 sont basculantes ou pivotantes de sorte à permettre le déchargement des fruits lors du basculement de la benne 1, la forme arrondie 7a favorisant en outre durant le déversement des fruits l'écoulement de ceux-ci contenus à l'avant de la remorque. Etant donné la réglementation routière au niveau du gabarit des véhicules, la remorque en cas de déplacement sur route doit être conforme à la dite réglementation, de ce fait de manière à recueillir les fruits sur tovte la surface de l'arbre, les parois latérales 8 sont pourvues de volets pouvant être rabattus 13, chaque volet est constitué par deux eléments articulés 14 et 15 au moyen de charnières 16 l'élément 14 est articulé sur la paroi 8 et l'élément 15 sur l'élément 14, le maintien de façon déployée des éléments 14 et 15 selon une inclinaison permettant de diriger les fruits cueillis vers la benne est /ou par des compas 17 ou par des vérins /ou hydrauliques obtenu par des compas 17 ou par des vérins pneumatiques, Lor6 du déplacement sur route, comme représenté figure 4, les éléments articulés 14 et 15 sont maintenus verticalement le long des parois 8 par un ou plusieurs arrêts à bascule 18. Sans sortir du cadre de l'invention, la remorque reliée à un tracteur agricole peut être pourvue d'un secoueur d'arbre de type connu entrafné et relié à la prise de force du tracteur. REVENDICATIONS 1") Remorque de ramassage et transport de fruits cueillis par secouage de l'arbre comportant une benne basculante articulée sur un chassis supporté par un essieu en extrémité duquel sont fixées les roues permettant son déplacement au moyen d'un tracteur agricole, le chassis et la remorque s'enfourchent sur l'arbre afin que les fruits détachés par secouage soient recueillis et dirigés à l'intérieur de la benne caractérisée par le chassis et la benne pourvue d'une ouverture pratiquée à l'aplomb de l'axe longitudinal de la remorque se développant de l'arrière jusqu'à sensiblement le milieu de la remorque de sorte à permettre I'enfourchement de ladite remorque sur l'arbre afin de recueillir les fruits détachés par secouage, lesdits fruits étant dirigés à l'intérieur de la benne par des volets articulés entre eux et sur les parois latérales de la benne lors de leur déploiement et immobilisation suivant une légère inclinaison. 2 ) Remorque de ramassage et transport de fruits cueillis par secouage de l'arbre selon la revendication 1 caractérisée par l'ouverture pratiquee dans la benne à l'aplomb de l'axe longitudinal de la remorque prolongée par des parois verticales de sorte à maintenir les fruits cueillis à l'intérieur de la benne. 3 ) Remorque de ramassage et transport de fruits cueillis par secouage de I'arbre selon la revendication 2 caractérisée par l'ouverture en partie supérieure des parois verticales obturée par de,télémènts souples articulés en use e;tré;nite sur lesdites parois, e t se chevauchant enleur autre ewtrélllité, lesdits eléments souples.s'escamotant durant l'enfourchement Me la remorque sur l'arbre et se rabattant apres mise en place de la remorque au moyen de ressort tendant à les maintenir rabattus. 4 ) Remorque de ramassage et transport de fruits cueillis par secouage de l'arbre selon la revendication 1 caracterisee par les volets articulés sur les parois latérales de la benne et rabattables sur ces dernières de sorte à ce que la largeur de la remorque corresponde à la reglementation routière. 5 ) Remorque de ramassage et transport de fruits cueillis par secouage de l'arbre selon la revendication 1 caractérisee par les volets articulés deployés maintenus selon une légère inclinaison au moyen de compas ou de vérins pneumatiques ou hydrauliques. 6ç) Remorque de ramassage et transport de fruits cueillis par secoua- ge de l'arbre selon la revendication 1 caractérisee par le déploiement des volets faisant correspondre la surface de la remorque à la surface en plan des arbres fruitiers. 7 ) Remorque de ramassage et transport de fruits cueillis par secouage de l'arbre selon la revendication 1 caractérisée par le volet mobile de chaque paroi latérale constitué par deux éléments articulés au moyen de charnières, deux éléments articulés entre eux dont un sur la paroi verticale.