Brevet FR2475655A1 — publié le 19810814

La présente invention concerne les télécommandes mécaniques ca- pables de transmettre un mouvement le long d'un trajet incurvé au moyen d'un flexible mobile dans une gaine souple. Les télécommandes de ce type comportent normalement, près de chacune des extrémités de la gaine, un dispositif qui permet d'assujettir cette dernièr.e à un support, le flexible qu'elle contient faisant saillie hors de cette gaine par chacune de ses extrémités. Une fois la télécom- mande en place, il est souvent souhaitable de régler la longueur de la gaine afin de déplacer l'une des extrémités saillantes du flexible qu'elle contient. C'est le cas par exemple des télécommandes mécaniques destinées à relier la pédale de l'accélérateur d'une automobile au papillon du carbu- rateur de son moteur. Dans ce cas, le montage de la télécommande se fait généralement en fixant d'une part la gaine en un point de la caisse de l'automobile proche de la pédale d'accélérateur, d'autre part sur cette dernière l'extrémité du flexible qui sort de 1' extrémité correspondante de cette gaine. On assujettit l'autre extrémité de cette gaine à un support structural proche du carburateur, de façon à pouvoir fixer l'autre extré- mité saillante du flexible sur le levier de commande du papillon de ce dernier. Mais il arrive souvent que l'extrémité du flexible,qui est proche du carburateur ne sorte pas assez de sa gaine pour permettre de l'assu- jettir à ce levier. Au cours de ce montage, la pédale d'accélérateur et le levier de commande du papillon du carburateur sont tous deux en position inefficace, et si l'extrémité du flexible qui est proche du levier précité n'est pas placée correctement il faut déplacer ce dernier pour y attacher le flexible, de sorte que la pédale d'accélérateur est en position inefficace alors que le levier de commande du papillon ne l'est plus. Il est possible de déplacer l'extrémité du flexible qui sort de la gaine, c'est- à-dire la longueur du tronçon saillant correspondant du flexibleen modi- fiant la longueur du trajet parcouru par la gaine. Certaines télécommandes selon la technique antérieure permettent, au cours de leur montage, de régler la longueur de la gaine de façon à faire varier la longueur de l'extrémité saillante correspondante du flexi- ble qu'elle contient. L'une des télécommandes en question comporte le support, qui est destiné à être assujetti à un élément structural de l'automobile, d'un coulisseau ou curseur qui, capable de se déplacer longitudinalement dans ce support et relié à l'extrémité correspondante de la gaine, fait ainsi varier la longueur de cette dernière. Ce support contient un organe de blocage qui, en enclenchant avec le coulisseau précité, permet de régler le mouvement longitudinal de ce dernier par rapport à ce support. Pour assurer le réglage automatique de la longueur de la gaine, ce coulisseau et l'organe de blocage engrènent au moyen d'un encliquetage, ce qui permet, une fois la télécommande en place comme précédemment indiqué, d'appuyer à fond sur la pédale d'accélérateur pour contraindre le flexible à exercer sur sa gaine une force longitudinale qui fait encliqueter le coulisseau sur l'organe de blocage et l'amène ainsi en position correcte par rapport au support. Ce procédé de montage se fait normalement à la température ambiante dans une chaîne de fabrication en usine. Toutefois, le papillon du carburateur est également relié à la boîre de vitesses automatique d'une automobile et il commande le change- ment de vitesse, ce qui a pour effet de transmettre une force au flexible de la télécommande. Or il arrive souvent qu'un abaissement de la tempé- rature ait pour effet d'augmenter la force qui doit s'exercer entre le papillon et la boîte précitée pour actionner le changement de vitesse. En d'autres termes, plus la température est basse plus il faut de force pour opérer le changement de vitesse. Cette force plus grande a pour effet de transmettre à la télécommande une force suffisante pour provoquer une modification indésirable de la longueur de la gaine du flexible et donc faire varier la position convenable de la pédale d'accélérateur par rapport au papillon du carburateur. La présente invention concerne un ensemble destiné, au moyen d'un flexible mobile dans une gaine souple dont sortent ses deux extrémités opposées, à transmettre un mouvement à distance le long d'un trajet incurvé. Cette télécommande comprend le support de cette gaine, support dans lequel une pièce de blocage peut enclencher ou non avec cette gaine pour l'empêcher ou lui permettre de se déplacer longitudinalement par rapport au support; un organe élastique qui, prenant appui sur le support et la pièce précitée, fait enclencher cette dernière avec la gainetant qu'une force prédéterminée ne s'exerce pas sur la première pour les faire désengrener, et un élément qui, sensible à la température et prenant appui sur le support et la pièce précitée comme l'organe élastique et parallèlement à lui, permet à ladite force prédéterminée de déplacer l'organe de blocage pour une certaine plage de températures, mais exige l'augmentation de cette force pour les températures non comprises dans la plage en question. Les brevets des Etats-Unis d'Amérique N' 3 662 617, N' 3 710 645 et N0 4 175 450 décrivent le principe général suivant lequel se fait automa- tiquement le réglage de la longueur d'une gaine en fonction du mouvement du flexible qu'elle contient. Le dernier des brevets précités décrit notam- ment comment un curseur, incorporé à la gaine et encliquetant avec un organe de blocage mobile dans un support exerce sur le flexible une force qui a pour effet de régler automatiquement la longueur de la gaine entou- rant ce flexible. Il est possible de faire manuellement désencliqueter le curseur et l'organe de blocage pour régler à la main la longueur de la gaine. Un ressort tend à maintenir l'encliquetage entre cet organe de blocage et ce curseur afin de maintenir la longueur de la gaine à la valeur convenable, qui est déterminée par un réglage initial. Toutes les télécommandes mécaniques décrites par les brevets précités se sont montrées très satisfaisantes et bien adaptées à certains buts, mais le besoin se fait sentir d'une télécommande dans laquelle une force prédéterminée convenant au montage de la télécommande ainsi qu'au réglage automatique et/ou manuel de la longueur de la gaine maintient l'organe de blocage en position efficace, cette télécommande comportant toutefois un compensateur capable d'augmenter la force qui est nécessaire pour amener cet organe de blocage en position inefficace si la température varie. L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel: la figure 1 représente de côté une forme avantageuse de réalisation de la télécommande selon l'invention; la figure 2 représente en coupe et à plus grande échelle une partie de la télécommande de la figure 1; et la figure 3 est une vue en plan de la même télécommande, vue prise approximativement selon les flèches 3-3 de la figure 2. Sur ce dessin, la télécommande par flexible selon l'invention porte la référence 10.: Elle comporte une gaine souple I2, de préférence de type classique, c'est-à-dire constituée d'un tube interne en polymère organique qu'en- tourent des torons disposés hélicoïdalement et eux-mêmes entourés d'une enveloppe en polymère organique. A l'une des extrémités de cette gaine 12 est assujetti un raccord 14 qu'une bride percée d'un trou permet d'assujettir à un élément structural par exemple de la caisse d'un véhicule. Cette gaine 12 contient un flexible mobile 16 dont les tronçons extrê- mes sortent des extrémités de la gaine. En l'occurence, ce flexible 16 est un fil métallique, mais ce peut être aussi un câble métallique constitué de torons enroulés hélicoMdalement. L'extrémité libre de ce flexible suppor- te un raccord extrême 18 destiné à l'assujettir à un élément mené ou menant. Une petite pièce massive 20 maintient ce raccord 18 sur le flexible 16 dont l'extrémité opposée peut supporter un raccord analogue au précédent 18. Ce dernier 18, qui peut coulisser le long du flexible 16, forme inté- rieurement une cavité destinée à contenir la tête d'un tenon ou d'un organe analogue qui fait saillie à partir de l'élément mené ou menant. La télécommande 10 comporte aussi un support 22 destiné à être enclenché élastiquement au moyen d'un organe 26, par exemple dans une chape 24 qui, représentée en traits mixtes sur les figures 1 et Z, est solidaire d'une partie>par exemplede la caisse d'un véhicule. Le support 22. comporte un rebord 28 près de l'organe d'enclenchement 26 précité qui peut être du type décrit par le brevet des Etats-Unis d'Amérique N 3 427 894. Le support 22 forme intérieurement un conduit 30 qui le traverse longitudinalement et dans lequel coulisse un curseur 32 incorporé à la gaine 12. Ce curseur 32 est de préférence constitué d'un polymère organique rigide assujetti par moulage à la surface périphérique de l'enveloppe en matière plastique de la gaine 12. Ce curseur 32 peut avoir la conformation décrite par le brevet des Etats-Unis d'Amérique N 4 175 450, et son extrémité libre supporte dans une cuvette un couver- cle pivotant de protection contre la poussière et/ou un frotteur 34. Le support 22 forme intérieurement aussi une glissière 36 qui le tra- verse perpendiculairement au conduit 30 dans lequel elle débouche. La télécommande 10 comporte aussi une pièce de blocage, en l'oc- curence un loquet 38 qui, en engrenant avec le curseur 32 de la gaine 12, est destiné à régler le mouvement longitudinal de cette dernière par rapport au support 22. Ce loquet 38 est profilé en L et son aile verticale, qui cou- lisse dans la glissière 36, est percée d'un trou 40 par lequel passe le curseur 32, tandis que son autre aile haute et horizontale se trouve dans une cavité bordée par une paroi protectrice 42qui fait partie du support 22 et protège le loquet 38 de tout contact accidentel. La télécommande 10 comporte aussi un ressort hélicoïdal 44 qui, prenant appui d'une part sur le support 22 et d'autre part sur l'aile haute du loquet 38, est destiné à faire engrener ce dernier avec le curseur 32, tout en permettant à une force prédéterminée de les faire desengrener. Une cavité du support 22 constitue le logement de l'extrémité basse de ce ressort 44 dont l'extrémité haute est en contact avec l'aile haute du loquet 38. La surface périphérique du curseur 32 forme une denture 46 analogue à une crémaillère, cette denture constituant l'un des éléments d'un encli- quetage dont le cliquet 48 est formé par le bord inférieur du trou 40 de l'aile verticale du loquet 38. Cet encliquetage permet automatiquement à la gaine 12 de se déplacer longitudinalement par rapport au support 22 lorsque le flexible 16 exerce longitudinalement sur elle une force prédéterminée, ce qui permet de régler la longueur du tronçon du flexible qui sort de cette gaine. Comme précédemment indiqué, lorsque dans certains cas une traction s'exerce sur le flexible 16, une force s'exerce sur la gaine si elle suit un trajet tortueux, ce qui la raccourcit entre ses supports. Dans ce cas, le curseur 32 encliquette sur l'organe de blocage 38 en se déplaçant vers l'avant vers sa position de réglage. Il est en outre évidemment possible de repousser à la main le loquet 38 contre la force antagoniste du ressort 44 afin de régler à la main la longueur efficace de la gaine 12. En parti- culier, les dents 46 et 48 sont profilées de manière à constituer les deux éléments d'un encliquetage et donc à permettre au curseur 32 engrenant avec le loquet 38 de se déplacer vers la gauche de la figure 2 par rapport au support 22 mais à 1' empêcher de se déplacer en sens inverse, ce qui assure automatiquement le réglage de la longueur efficace de la gaine. La télécommande 10 comporte aussi un élément sensible à la tem- pérature, c'est-à-dire un petit bloc massif et oblong ou lingot 50 qui, parallèlement au ressort 44, réagit entre le support 22 et l'aile supérieure du loquet 38.Ce lingot 50 est conçu de manière à autoriser le mouvement du loquet 38 lorsque s'exerce sur lui une force prédéterminée et que la température ambiante est comprise entre certaines limites, mais à exiger l'augmentation de la force précitée si la température ambiante se trouve hors des limites précitées. Plus précisément, il autorise le fonc- tionnement normal du lzquet 38 pour une plage normale de températures ambiantes, mais il résiste davantage au mouvement de ce loquet dès que la température ambiante baisse en deçà de cette plage. Par exemple, il ne coopère nullement avec le ressort 44 pour exercer une pression sur le loquet 38 au cours du montage de la télécommande dans une chaîne de fabrication d'automobiles, ce qui permet de régler convenablement-la longueur de la gaine du flexible. En revanche, si l'automobile considérée est soumise par la suite à de basses températures qui ont pour effet d'augmenter les forces que doit transmettre le flexible 16, la résistance de ce lingot 50 augmente, de sorte qu'il faut une force supérieure pour déplacer le loquet 38, ce qui empêche la gaine de s'allonger ou de se raccourcir automatiquement ou accidentellement et de prendre ainsi une mauvaise position. Le lingot 50 est enfilé librement dans le ressort 44 qui le maintient ainsi en position efficace sans frotter contre lui. Il est constitué d'un polymère organique normalement élastique,mais dont la rigidité augmente à mesure que baisse la température. Comme le montre la figure 2, lorsque le loquet 38 se déplace de façon à désengrener d'avec le curseur 32, il comprime le ressort 44 et le lingot 50. Selon une forme de réalisation préférée, le lingot 50 est constitué d'un polyacrylate dont la dureté au duromètre est comprise entre 60 et 90. Tous les éléments de la télécommande 10, à l'exception de son fle- xible 16, de son loquet 38 et de son ressort 44, sont de préférence cons- titués d'un polymère organique ou de matière plastique. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la télécominande décrite et représentée sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Télécommande destinéehau moyen d'un flexible, à transmettre un mouvement à distance le long d'un trajet incurvé, cette télécommande étant caractérisée en ce qu'elle comprend: un support (22) d'une longue gaine souple (12) dans laquelle est en- filé un flexible mobile (16) qui fait saillie hors de cette gaine par ses deux extrémités opposées une pièce de blocage (38) capable d'enclencher ou non avec la gaine (12) pour l'empêcher ou lui permettre de se déplacer longitudinalement par rapport à son support (22); t un organe élastique (44) qui, prenant appui sur le support (22) et la pièce (38), fait enclencher cette dernière avec la gaine (12) tant qu'on n2exerce pas une force prédéterminée sur la pièce (38) pour lui faire libérer la gaine (12); et un élément (50) qui, sensible à la température et prenant appui sur le -. t- support (22) et la pièce (38) comme l'organe élastique (44) et parallèlement à lui, permet dans une certaine plage de températures de libérer la gaine (12) en exerçant sur la pièce (38) ladite force prédéterminée, mais exige d'aug- menter cette force pour des températures non comprises dans la plage pré- citée. 2. Télécommande selon la revendication 1, caractérisée en ce que les températures exigeant l'augmentation de la force prédéterminée sont infé- rieures à celles qui sont comprises dans ladite plage. 3. Télécommande selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pièce (38) et la gaine (12) forment respectivement les éléments complémen- taires (46, 48) d'un encliquetage qui permet automatiquement, en faisant exer- cer longitudinalement par le flexible(16)une force prédéterminée sur la gaine, de déplacer longitudinalement cette dernière par rapport à son support et par conséquent de régler la longueur de la partie de ce flexible qui fait saillie hors de cette gaine. 4. Télécommande selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément sensible à la température (50) est constitué d'un polymère organi- que qui, normalement élastique, devient plus rigide en se refroidissant. 5. Télécommande selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'organe élastique est un ressort hélicoidal (44) dans lequel est enfilé l'élément (50) sensible à la température, tous deux étant placés entre le support (22) et la pièce (38) qui peuvent ainsi les comprimrer. 6. Télécommande selon la revendication 5, caractérisée en ce que liélément (50) sensible à la température a la conformation d'un lingot, ctest-à-dire d'un petit bloc oblong. 7. Télécommande selon la revendication 6, caractérisée en ce que le support (22) forme intérieurement d'une part un conduit longitudinal (30) qui le traverse et dans lequel coulisse un curseur (32) incorporé à la gaine (12), d'autre part une glissière (36) qui le traverse perpendiculai- rement au conduit (30) qu'elle croise.; la pièce (38) est un loquet mobile que contient la glissière (36) et qui est percé d'un trou (40) par lequel passe le curseur (32) l'encliqluetage est constitué par une denture ou crémaillère (46) formée par ce curseur et par une dent ou cliquet (48) formé par le bord inférieur du trou (40); et le loquet (58) est un profilé en L dans une des branches duquel est percé ce trou (40), tandis que son autre branche est en contact avec le lingot (50). 8. Télécommande selon la revendication 7, caractérisée en ce que la dent (48) et la denture (46) sont profilées de manière à ne permettre au curseur (32) engrenant avec le loquet (38) de se déplacer que dans un sens par rapport au support (22).