Brevet FR2477520A1 — publié le 19810911

L'invention concerne un doseur-verseur par gravité adaptable à l'ouverture orientée vers le bas d'un récipient comportant une chambre de dosage à volume constant traversée par une canalisation droite comportant, de part et d'autre d'une section borgne ou obturée, des lumières ou canaux de communication avec la chambre alternativement et non simultanément respectivement masqués et démasqués dans la chambre et comportant un tiroir actionné de l'extérieur de façon répétée et identique entre deux butées contre la force d'un ressort. De tels doseurs sont utiles dans de nombreuses applications industrielles, telles que le dosage de boissons ou le dosage d'additifs, tel que celui de l'huile dans l'essence pour les moteurs à deux temps, ou celui d'engrais ou de produits phytosanitaires dans de l'eau ou autre liquide Les dispositifs connus à ce jour sont compliqués et comportent de nombreuses pièces. Un tel dispositif connu est décrit dans le brevet français 1 439 480. Le but de l'invention est de proposer un nouveau doseur distributeur, facile et économique à construire. Ce but est atteint, selon l'invention, par un doseur-verseur du type décrit au début, grâce au fait que les deux passages de traversée de la chambre par la canalisation sont conformés en paliers de coulissement, le tiroir est constitué par la canalisation droite elle-même pouvant coulisser à travers la chambre et les lumières ou canaux de communication avec la chambre sont alternativement masqués, chacun respectivement par l'un des deux paliers, qui lui est associé. Dans ce qui vient d'être dit et dans ce qui suit, on appelle "lumière" une ouverture à travers une paroi, ici celle d'une canalisation tubulaire, et "canal" une saignée,ou tout autre mode de passage offert au liquide, pratiquée longitudinalement dans le tiroir pour être masquée ou démasquée dans la chambre selon l'état de coulissement du tiroir. I1 est avantageux que la canalisation comporte, du côté du vidage, une collerette d'actionnement, par poussée contre la force du ressort, de la canalisation faisant fonction de tiroir. Selon l'invention, une butée contre les parois de la chambre est portée par la canalisation au droit de sa section obturée ou borgne. Dans le cas où on désire adapter le doseur -verseur à un récipient à fermeture par bouchon vissé, par exemple un bidon d'huile ou autre additif quelconque, il est avantageux que le palier de la chambre, côté remplissage, soit prolongé par une ouverture intérieurement filetée. Selon un mode de réalisation économique, la canalisation constituant tiroir est réalisée par emmanchement de deux tubes, dont l'un au moins est borgne du côté de l'emmanchement. Dans ce cas, il est également économique que l'un des deux tubes comporte une collerette de mise en butée avec l'autre et que cette collerette serve de butée de coulissement de la canalisation servant de tiroir. I1 est également avantageux que, pour le réglage du volume de la chambre, le doseur-verseur comporte des bagues amovibles, comme il est déjà connu par le brevet français 1 385 436. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description, qui sera donnée ci-après uniquement à titre d'exemple, d'un mode de réalisation de l'invention. On se reportera, à cet effet, aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un doseur -verseur pouvant être vissé à un bidon à renverser - la figure 2 est la vue en coupe axiale de l'appareil de la figure 1 en position de remplissage de la chambre par poussée sur la canalisation servant de tiroir - les figures 3a, b et c sont des vues en coupe de bagues de réduction de volume inserrables dans la chambre de l'appareil des fig. 1 et 2. Un doseur-verseur de l'invention comprend une chambre 1 de forme générale cylindrique traversée axialement par un tiroir 2 constitué par deux tubes emmanchés l'un dans l'autre 3 et 4 en butée du tube 4 contre une collerette 5 du tube 3. Le tiroir 2 est de diamètre constant, à l'excep- tion de la collerette 5 qui est destinée à être logée dans la chambre 1, où elle sert de butée aux deux extrémités, et d'une double collerette 6 et 7, la collerette 6 servant d'appui à un ressort de poussée 8 s'appuyant d'autre part sur le boîtier 1 où il est guidé intérieurement par un manchon 9 faisant saillie du boîtier en direction de la double collerette 6, 7.L'ensemble constituant le tiroir 2 se présente donc comme une canalisation droite comportant une section borgne, ou obturée, entre deux cloisons transversales, respectivement 10 sur le tube 3 et 11 sur le tube 4, situées sensiblement à égales distances de la collerette 5 servant d'appui en butée aux deux extrémités de la chambre 1. Ces deux parties de canalisations seront désignées par 12, pour la partie du côté remplissage par un bidon renversé 30, et 13 pour la partie du côté vidage de la chambre 1 du côté de l'utilisation. Chacune des parties opposées 12 et 13 de la canalisation borgne comporteune lumière, respectivement 14 et 15. La chambre 1 est fermée, en bas sur les figures 1 et 2, par un couvercle 16 monté sur le tube 4 avant emmanchement l'un dans l'autre des tubes 3 et 4.Pour le passage en coulissement du tiroir 2, le couvercle 16 et l'extrémité opposée de la chambre 1 sont conformés en paliers 17 et 18 de coulissement dudit tiroir 2. Le palier 18, qui s'étend sur la longueur intérieure du manchon 9, est complété par un joint trique d'étanchéité 19. Le tiroir 2 et ses lumières 14 et 15 sont dimensionnés par rapport à la chambre de telle sorte qu'une seule des lumières (14 sur la fig. 1, 15 sur la fig. 2) mette la chambre en communication respectivement avec le bidon 30, ce qui la remplit, ou avec la partie de canalisation 13 pour une utilisation, la lumière écartée de la chambre étant alors masquée respectivement par le palier 18 dans le premier cas et par le palier 17 dans le second cas. Le palier 17, côté remplissage, est prolongé par une partie filetée intérieurement 20, qui permet de visser le doseur-verseur sur le bidon 30. En cas de non utilisation, un bouchon 21, fileté ou non, peut venir obturer la partie 20, filetée ou non extérieurement. Pareillement un bouchon 23 peut venir boucher le bec 22 de la partie de canalisation 13 faisant saillie au-delà de la collerette 7 pour guider le doseur-verseur dans l'ouverture d'un récipient à remplir d'une quantité dosée, par exemple le carter ou le réservoir d'un moteur ou d'un appareil mélangeur ou distributeur. On peut, comme il est connu en soi, régler le volume de la chambre de dosage par des bagues ou anneaux 24 à 26 emmanchables les uns dans les autres et dans la chambre 1. Le mode d'emploi du doseur-verseur est très simple. On le monte sur le récipient 30 d'approvisionnement, qu'on renverse si son ouverture est normalement en haut, cas le plus fréquent. La chambre 1 se remplit alors par gravité à travers la partie de canalisation 12 et la lumière 14. Si la chambre est transparente, le contrôle de remplissage est facile. L'appareil est étanche et ne provoque pas de fuite. Pour introduire la dose dans le récipient d'utilisation, on introduit l'extrémité 22 de canalisation 13 dans l'ouverture de ce récipient, carter ou autre, on appuie sur le récipient 30 ou, ce qui revient au même, sur la chambre l, vers le bas contre la force du ressort 8 comprimé par la collerette 6 du fait de l'appui de la collerette 7 contre l'ouverture du récipient devant recevoir la dose. La lumière 14 est alors masquée tandis que la lumière 15 pénètre dans IL chambre 1, ce qui provoque l'ecou- lement de la dose par le bec 22. Si plusieurs doses sont nécessaires, on appuie et on relâche autant de fois. Lorsque la dose, ou le nombre de doses désiré, a été versée, on relâche et la chambre se remplit à nouveau de façon étanche. Si on veut la vider, il suffit de la renverser, c'est-à-dire de replacer le récipient 30 d'approvisionnement en position droite avec son ouverture en haut et la chambre 1 s'y redéverse. Le doseur-verseur peut alors être démonté. REVENDICATIONS 1. Doseur-verseur par gravité adaptable à l'ouverture orientée vers le bas d'un récipient comportant une chambre de dosage a volume constant traversée par une canalisation droite comportant, de part et d'autre d'une section borgne ou obturée, des lumières ou canaux de communication avec la chambre alternativement et non simultanément respectivement masqués et démasqués dans la chambre et comportant un tiroir actionné de l'extérieur de façon répétée et identique entre deux butées contre la force d'un ressort, caractérisé en ce que les deux passages de traversée de la chambre par la canalisation sont conformés en paliers de coulissement (17, 18), le tiroir est constitué par la canalisation droite (2) elle-même pouvant coulisser à travers la chambre (1) et les lumières (14, 15) ou canaux de communication avec la chambre (1) sont alternativement masqués, chacun respectivement par l'un des deux paliers (17, 18), qui lui est associé. 2. Doseur-verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la canalisation comporte, du côté du vidage, une collerette d'actionnement (6, 7), par poussée contre la force du ressort, de la canalisation (2) faisant fonction de tiroir. 3. Doseur-verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une butée (5) contre les parois de la chambre est portée par la canalisation (2) au droit de sa section obturée ou borgne (10, 11). 4. Doseur-verseur selon la revendication 1, adaptable à un récipient à fermeture par bouchon vissé, caractérisé en ce que le palier (17) de la chambre (1), côté remplissage, est prolongé par une ouverture intérieurement filetée (20). 5. Doseur-verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la canalisation (2) constituant tiroir est réalisée par emmanchement de deux tubes (3, 4), dont l'un au moins est borgne du côté de l'emmanchement. 6. Doseur-verseur selon les revendications 3 et 5, caractérisé en ce que l'un des deux tubes (3) compor te une collerette (5) de mise en butée avec l'autre (4) et cette collerette (5) sert de butée de coulissement de la canalisation (2) servant de tiroir. 7. Doseur-verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour le réglage du volume de la chambre, il comporte des bagues amovibles (24 à 26).