Brevet FR2483836A1 — publié le 19811211

L'invention se rapporte à une table à tracer et à rainurer pour plaques de matière isolante. La découpe et surtout le rainurage de ces plaques en vue de la confection de gaines de ventilation isolantes s'ef- fectue encore actuellement manuellement. Le personnel d'exécu- tion affecté à cette tâche pose la plaque à rainurer sur une table, trace à la main, de chaque côt de la plaque les repères nécessaires pour marquer la ligne de rainurage au crayon ou avec tout autre marqueur et à l'aide d'une règle. Le rainurage ou la découpe se pratiquent ensuite manuellement avec un outil à main que l'on déplace le long d'un guide rectiligne préalablement placé au niveau du trait. Bien entendu, cette méthode comporte les multiples inconvénients du travail exécuté entièrement à la main sans guide précis. I1 ne peut garantir le parallélisme des rainures et la précision de leur emplacement. Les conséquences classiques sont bien connues : erreurs, maladresses, lenteur, malfaçons... De plus, le report manuel des dimensions est malaisé. Cette méthode s'avère peu rentable pour des grandes series. Or, il n'est possible de découper ces plaques qu'à pied d'oeuvre sur le chantier pour des raisons d'ajustement sur place dû au caractère particulier de chaque installation. On ne peut pas non plus transporter les gaines terminées. La table à tracer et à rainurer selon l'invention permet une exécution propre, sans erreur possible, rapide et précise par utilisation des outils avec lesquels l'ouvrier a l'habitude de travailler. Elle permet aussi de réaliser des séries à une cadence tout à fait exceptionnelle. Entièrement démontable elle tient peu de place Son transport ne soulève aucune difficulté particulière, même aux étages les plus élevés. Par ailleurs, son prix de revient permet de l'amor- tir très rapidement par le gain important en temps d'exécution. L'invention est remarquable par un plan de travail bordé de butées réglables pour le calage de la plaque d'isolant associé à tin profilé-glissière prévu sur un des grands côtés du plan de travail et à un élément mobile se déplaçant sur ce pro tillé, cément sur lequel est articulé un bras servant de guide rec ligne guide-outil, le profilé comportant en outre une graduation et des butées réglables rnobiles le long de ce profilé sur lesquelles vient s'immobiliser le chariot dans une position donnée en vue de pratiquer une ra v re f r déplacement d'un outil de découpe à main le long du guiw ou' il. L'invention sera veien co.irise par la description qui suit effectuée à titre d'exemple d'un mode d'exécution de la présente invention en se réeront aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique générale en plan de la table selon l'invention - la figure 2 est une vue en perspective côté travail de la partie technique de la table selon l'invention ;; - la figure 3 est une vue en perspective côté arrière de l'ensemble de la table selon l'invention - la figure 4 est une vue éclate en perspective de l'as sociation du chariot, du guide-outil et de son articula tion - la figure 5 est une vue en coupe transversale sur cha riot et guide-outil de la table selon l'invention - la figure 6 est une vue schématique en perspective des deux éléments dissociables formant le plan de travail. La table à tracer et à rainurer les plaques en matière isolante selon l'invention se compose d'un plan de travail 1, d'un profilé glissière ou de roulement 2 fixé sur un des chants de grand côté du plan 1 servant de guide et de chemin de roulement à un chariot 3 relié par une articulation 4 à un élément rectiligne 5 constituant le guide-outil pour un outil à main 6 de type connu permettant de pratiquer des évidements rectilignes ou rainures dans la matière correspondant aux lignes de pliure ou des découpes aux dimensions voulues selon des lignes d'assemblage. Le plan de travail 1 est constitué de préférence en deux parties en bois ou en tôle par exemple deux plaques 7 et 8 de dimensions égales ou voisines juxtaposées en lar- geur tel que représenté sur les figures. Ces plaques sont montées solidaires d'un chassis 9 formé par exemple de l'assemblage en cadre de profilés peri- phériques métalliques 10 de section droite en forme de U pré- sentant deux rebords tels que 11 permettant le déplacement Les plaques ,-josen1 sur l'aile supérieure des profilés 10 et y sont solidarisés par exemple par boulonnage. Les profilés présents sur les grands côtés inté- rieurs, appelés à se juxtaposer sont disposés dos à dos de manière à rendre l'assemblage plus facile et à garantir la cohésion du plan de travail. Ces profilés reposent par exemple sur deux traverses métalliques telles que 13 s'appuyant chacune sur un support amovible ou rabattable par exemple un tréteau 14. Bien entendus on pourra prévoir à la place des tréteaux 14 des pieds rabattables ou amovibles solidaires d'un support auxiliaire ou s'engageant dans celui-ci. La surface et les dimensions du plan de travail correspondent exactement à la surface et aux dimensions normalisées des plaques d'isolant 15. Comme indiqué, les profilés 10 et leurs rebords il servent de glissière aux butées périphériques 12 formées par exemple d'une plaque métallique intérieure 16 coulissant entre l'es deux ailes du profile 10 et s'appuyant sur les rebords 11 et une plaque métallique extérieure 17 dépassant du plan de travail 1 pour son contact avec le chant de la plaque 15 assurant sa mise en place et son calage. Les deux plaques sont serrées en immo- bilisation contre les rebords 11 par exemple à l'aide d'un boulon 18 avec écrou à oreilles. On pourra utiliser aussi des butées magnétiques. On examinera maintenant ensemble mobile de travail 19 Le profilé-glissière 2 est rapporté sur le profilé 10 de l'un des chants selon la longueur du plan de travail 1. Le profilé-glissière 2 y est solidarisé ou fixé de façon amovible connue par exemple à 11 aide de boulons dont la tète est prise dans une rainure annexe du profilé. Celui-ci de section générale carrée ou rectangulaire comporte au moins trois rainures principales dont deux rainures 20 et 21 sur se faces supérieure et inférieure servant de chemins de roulement au chariot 3 et sur sa face latérale une rainure-glissière 22 à section trapézoïdale dans laquelle coulissent des butées regla- bles 23 par exemple circulaIres immobilisées par serrage sur le pro li lé par exaiipi l'a,idc d'une vis. Ces butées marquent les positions du chariot pour les rainurages 24 et les dénudes. Pour ce faire, elles coopèrent avec un élément du chariot qui vient se fixer sur elles en vue de son immobilisation. Elles pourront par exemple com- porter un index tel que 25. Le profilé-glissière présente par exemple sur sa face latérale au-dessus de la rainure-glissière 22, une rainure auxiliaire 26 maintenant un ruban gradué 27 enfilé dans ladite rainure. Bien entendu, ce ruban pourra être rapporté sur la face avant ou supérieure du profilé-glissière 2 par tous moyens appropriés tels que collage, rivetage.. On pourra également prévoir un profilé 2 déjà gradué en creux en relief ou en impression. Le profilé glissière 2 présentera dans une de ses variantes un chemin ou les deux chemins de roulement en relief pour le chariot 3 qui comportera dans ce cas des moyens de roulement adaptés. L'ensemble mobile de travail 19 est composé du chariot 3 et de l'élément rectiligne 5 monté pivotant à la partie supérieure du chariot par l'articulation 4. Le corps du chariot est formé d'une platine verticale 28 servant de support à des moyens de-roulement par exemple quatre axes porte-galet tels que 29 perpendiculaires à celle-ci. Les galets 30 présentent une section adaptée au profil des chemins de roulement 20 et 21. Ils enserrent le profilé glissière et assurent au chariot une bonne stabilité en translation. La platine 28 se prolonge vers l'avant en partie supérieure par un rebord de protection et d'appui 31 et comporte deux ailes latérales 32 et 33 présentant à leur partie supérieure deux évidements recepteurs 34 et 35 ajustés pour rece- voir l'articulation 4. La platine 28 comporte également un axe auxiliaire 36 qui porte un élément verrou d'immobilisation 37 terminé par un élément de préhension en forme de poignée 38 montez à rotation sur un levier 39 présentant vers le bas une découpe appropriée 40 par exemple sem-circulaire appelée à venir s'accorcher sur les butées réglables 23 en vue de l'immohilisatio du chariot 3. L'articulation reliant le chariot 3 au guide-outil 5 est réalisée par exemple sous la forme d'un axe 41 présentant au niveau d'une extrémité, une seule rainure transversale d'im- mobilisation latérale 42 venant s'engager dans un des évide- ments 34 ou 35. Cet axe 41 porte une platine de fixation 43 pour la solidarisation avec le guide-outil. Ce dernier se présente, par exemple, sous la forme d'une plaque à bords rectilignes relevés 44 et 45 formés d'une aile perpendiculaire au plan d'appui et d'un retour. L'aile du bord 44, côté droit, sert de guidage à l'outil et le retour 46 du côté opposé est dirigé versl'exté- rieur pour faciliter la prise du guide-outil. L'utilisation de cette table s'avère particulière, ment simple. Après avoir mis en place la plaque 15 et l'avoir calée contre les butées 12, il suffit d'engager le chariot 3 à roulement sur le profilé-glissière 2, de mettre en place les butées 23 aux endroits appropriés, grâce à la graduation 27 et à l'index 25 pour pratiquer les rainures 24 aux distances voulues du bord, d'amener le chariot au niveau de la première bu tée, de l'immobiliser et de pratiquer la première rainure grâce à l'outil à main 6 en le déplaçant le long du guide-outil 5. La première rainure étant terminée, on déplace le chariot jus qu'à la deuxième butée, on i 'immobilise et on pratique la deuxième rainure, et ainsi de suite. Le rainurage d'une plaque est réalisé en un temps notablement plus court que celui nécessaire par tracé et découpe entièrement manuels. Pour des séries identiques, le gain de temps est encore plus important. REVENDICATIONS 1. Table à tracer et à rainurer les plaques en matière isolante, en vue de la confection de gaines de ven tilation, caractérisée en ce qu'elle comprend un plan (1) sup portant la plaque d'isolant à hauteur de travail, un profilé de roulement ou de glissement (2) selon un des grands côtés du plan (1), un ensemble de travail (19) mobile sur le profilé (2) des butées (23) déplaçables et immobilisables le long du pro filé (2) coopérant avec un élément escamotable (37) du chariot, en vue de son immobilisation aux positions de rainurage voulues, la table comportant en outre le long de la périphérie du plan (1) des butées mobiles. (12) prévues pour le calage de la pla que. 2. Table selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'ensemble de travail (19) se compose d'un chariot (3) possédant des moyens de roulement ou de glissement sur le profile (2), d'un bras pivotant sous la forme d'un élément rectiligne (5) servant de guide-outil articulé sur le chariot (3) par une articulation (4). 3. Table selon les revendications 1 et 2 ca ractérisee en ce que le chariot comporte un corps sous la for me d'une platine (28) servant de support à quatre axes porte galet (29) perpendiculaires à celle-ci, deux ailes latérales (2)et(33) perpendiculaires à la platine (28) présentant à leur partie supérieure deux évidements récepteurs (34) et (35) ajus tés pour recevoir l'articulation (4), et en ce que la platine se prolonge vers l'avant en partie supérieure par iin rebord (51) de protection et d'appui, et en ce que la platine (2X) comporte également un axe auxiliaire (36) perpendiculaire por tant l'élément escamotable (37) du chariot. 4. Table selon les revendications 1 et 3 caractérisée en ce que l'élément escamotable (37) du chariot est un levier pivotant (39), présentant vers le bas une décou pe (40) appelée à venir s'accrocher sur les butées réglables (23) en vue de l'immobilisation du chariot (3) et en ce que le levier pivotant est pourvu, en extrémité, d'une poignée (38) en rotatioii libre 5. Table selon les revendications 1 et 3 caractérisée en ce que l'.lrticul.ltiou est un axe (41) présentant au niveau des extrémités, des rainures transversales (42) et (43) dtillllllobilisation latérale venant s'engager dans les évidements (34) et (35), et en ce que l'axe (41) porte une platine de fixation (44) pour sa solidarisation avec le guide-outil (5). 6. Table selon les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que le guide-outil est un élément rectiligne sous forme de plaque à bords relevés (45) et (46)- dont un des chants sert de guide à 11 outil. 7. Table selon les revendications d, 2 et 3 caractérisée en ce que le profilé (2) comporte deux rainures principales opposées (20) et (21) en faces supérieure et inférieure dans lesquelles roulent les galets (30) du chariot (3), et en ce que le profilé comprend également une rainure glissière (22) dans laquelle se déplacent les butées mobiles (23) et en ce que le profilé (2) possède une rainure annexe (26) dans laquelle est enfilé un ruban portant des graduations. 8. Table selon les revendications î et 7 caractérisée en ce que les butées mobiles (23) sont circulaires et montées déplaçables et immobilisables dans la rainure (22) par serrage à l'aide d'une vis dont la tête coulisse dans ladite rainure. 9. Table selon la revendication 1 caractérisée en ce que le plan (1) est réalisé en deux plaques (7) et (8) juxtaposées en largeur et solidarisée à un profilé de bordure (10) de section générale en U présentant deux rebords tels que (11), les profilés étant disposés dos à dos selon la ligne d'assemblage médiane et dirigé vers l'intérieur sur le côté pourvu du profilé glissière ou dc roulement (2)) ce dernier citant rapporté sur Leclit profilé (10) ou fixé de façon amovible, et en ce que les profilés (10) reposent sur des traverses 13) s'appuyant sur des pieds rabattables ou escamotables, ou sur des trétaux (14). 10. Table selon les revendications 1 et 9 caractérisée en ce que les butées de calage (12) comportent une plaque intérieure (15) coulissant entre les deux ailes du profilé (1()) et s'appuyant sur les rebords (il) et une plaque extérieure (17) dépassant du plan de travail (1), les deux plaques tant serrées en immobilisation contre les rebords (11), par exemple ;ì laide d'un boulon (18) avec écrou à oreilles.