Brevet FR2477196A1 — publié le 19810904

L'invention se rapporte à un dispositif destiné à contrôler et à réaliser des travaux de creusement de tranchées lors du sous-cavage au-dessous d'emplacements de conduites de distribution. Au cours de la réalisation de tunnels, de puits et d'ouvrages analogues, on utilise de manière eroissante la méthode dite "à rideau souterrain". Cela nécessite notamment en milieu urbain d'exécuter un sous-cavage des emplacements de conduites de distribution. On réalise alors, au moyen d'une pelle excavatrice ou d'un engin analogue, devant et derrière l'emplacement des conduites de distribution une portion de tranchée pour rideau souterrain, que l'on maintient au moyen d'un liquide thixotropique jusqu'au bétonnage du rideau souterrain. On s'efforce certes de relier entre elles les portions de tranchée par dessous ltemplacement des conduites de distribution; mais, si l'on utilise des engins excavateurs usuels, on ne peut éviter qu'entre lesdites portions de tranchée subsistent un résidu indésirable. Un tel résidu nuit aux travaux de bétonnage ultérieurs. Le béton vient entourer en quelque sorte le résidu de terre. Il peut se former ultérieurement, dans la région d'un tel résidu, à c8té du rideau souterrain, une dépression en surface. Dans le cas d'emplacements pour conduites de distribution offrant une grande largeur suivant la direction du rideau souterrain, il peut même parfois subsister audessous de ces emplacements une portion de terre s'étendant de la base du rideau souterrain jusqu'à l'emplacement des conduites de distribution. Il manque encore un dispositif qui permette de eontraler aisément malgré la présence du liquide thixotropique dans les portions de tranchée, si un résidu ou une portion de terre subsiste et d'éliminer en cas de besoin ce résidu ou l'ensemble de cette portion de terre. L'invention a pour but de créer un dispositif permettant de contraler et de réaliser des travaux de creusement de tranchées lors du sous-cavage au-dessous d'emplacements de conduites de distribution. Le dispositif selon l'invention est caractérisé par une nacelle mobile adaptée à la largeur de la tranchée, qui peut être descendue au moyen d'une grue ou d'un engin analogue dans la portion de tranchée pour rideau souterrain en avant de l'emplacement de conduites de distribution et en être remonté, et par une tzete de travail disposée à l'avant de la nacelle mobile et tournée vers l'emplacement de conduites de distribution, cette t8te de travail, que l'on peut faire sortir et rentrer, permettant d'explorer ou de démolir la région située au-dessous de l'emplacement de conduites de distribution. La nacelle mobile présente d'une manière générale une charpente en cadres. La t8te de travail se compose, dans le cas le plus simple, d'une paroi ou d'un madrier qui offre à peu près la largeur de la tranchée et qui s'étend sur la hauteur de la nacelle mobile ou seulement sur une partie de cette hauteur. Lors de l'exécution de travaux de contrôle, le poids de la nacelle mobile suffit en général pour assurer la reprise des forces de réaction. Si l'on s'attend à des forces de réaction assez importantes, il est utile de munir la nacelle mobile d'agencements d'appui que l'on peut faire sortir et rentrer et qui peuvent la soutenir ou l'immobiliser dans la portion de tranchée pour rideau souterrain.Lorsque la nacelle mobile est adaptée à la longueur de la portion de tranchée pour rideau souterrain devant un emplacement de conduites de distribution, l'appui peut aussi être obtenu en dotant la nacelle mobile, sur son côté opposé à la t8te de travail, d'un dossier d'appui qui prend appui sur le sol en regard. Pour faire sortir et rentrer la tête de travail et éventuellement les agencements d'appui, on peut utiliser les mécanismes de commande les plus divers, qui seront évidemment choisis et réalisés de telle manière qu'ils fonctionnent dans un liquide thixotropique. Une forme d'exécution préférée est caractérisée par le fait que la t8te de travail et/ou les agencements d'appui sont reliés-à des vérins hydrauliques qui en commandent la sortie et la rentrée. S'il s'agit de la réallsation d'un rideau souterrain dans un sS très consistant, il peut être nécessaire, pour éliminer le résidu de terre ou une portion de terre résiduelle, d'effectuer des travaux d'abattage dans le sol. Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, le dispositif est à cet effet caractérisé par le fait que la nacelle mobile est équipée, sur son ctté opposé à la tate de travail, d'outils de--travail destinés à enlever le résidu de terre, qui, par retournement à la nacelle mobile sur 1800, peuvent titre utilisés l'encontre d'un résidu de terre ou d'une portion de terre subsistant au-dessous de l'emplacement de conduites de distribution.Ces outils de travail peuvent consister par exemple en une pelle preneuse ou une fraise de sol. Ils peuvent eux aussi être susceptibles dAetre animés de mouvements de sortie et de rentrée. Selon l'invention, la tête de travail peut se composer de plusieurs éléments de travail qui peuvent être actionnés indépendamment les uns des autres. Une autre particularité très importante de l'invention est caractérisée par le fait que la tête de travail peut entre orientée obliquement par rapport à l'axe longitudinal de la nacelle mobile et est susceptible autre mise en action également dans une telle position.Lorsqu'on fait sortir la tête de travail en direction oblique pour la mettre en appui sur la paroi postérieure d'une portion de tranchée, la nacelle mobile prend alors dans sn ensemble une position inclinée qui permet de diriger les outils de travail obliquement vers le haut afin d'éliminer la terre directement au-dessous des conduites de distribution. Les avantages obtenus consistent en ceci que, à l'aide d'un dispositif selon l'invention, les travaux de contrôle et de creusement de tranchées peuvent store aisément réalisés lors du sous-cavage à des emplacements de conduites de distribution au cours de la réalisation de rideaux souterrains, ces travaux, décrits au début, étant nécessaires lorsqu'il s'agit d'éviter des résidus de terre nuisibles au-dessous des emplacements de conduites de distribution. De plus, le dispositif selon l'invention se distingue par sa simplicité et sa fiabilité. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment la présente invention peut autre mise en pratique. La figure 1 représente, en coupe verticale à travers des portions de tranchée pour rideau souterrain, en avant et en arrière d'un emplacement de conduites de distribution, le dispositif selon l'invention en fonctionnement. La figure 2 représente, à échelle sensiblement agrandie par rapport à celle de la figure 1, le dispositif selon l'invention - - - - - - - dans une autre consti- tution où il est équipé d'un outil de travail complémentaire. La figure 3 représente une autre forme d'exécution de l'objet de la figure 2. La figure 4 représente l'objet de la figure 1 dans une autre position de fonctionnement de la nacelle mobile. Le dispositif que-représentent les figures est destiné à contrôler et à réaliser des travaux de creusement de tranchées lors du sous-cavage au-dessous d'un emplacement de conduites de distribution 1. On déduit de la figure 1 qu'au cours de ces travaux sont réalisées tout d'abord, à l'aide d'une benne-tranchée 2 ou d'un engin analogue, des portions de tranchée 3, 4 destinesà un rideau souterrain devant et derrière l'emplacement de conduites de distribution 1. Chacune de ces portions de tranchée est maintenue au moyen d'un liquide thixotropique en vue du bétonnage du rideau souterrain. On voit aussi sur la figure 1 que, dans la région située au-dessous de l'emplacement de conduites de distribution 1 ainsi qu'entre les portions de tranchée 3, 4, subsiste un résidu de terre 5 indésirable. Dans le cas d'emplacements de conduites de distribution 1 assez larges suivant la direction du rideau souterrain, une véritable portion de terre pourrait également subsister debout. Pour la bonne règle, on a indiqué sur la figure 1 également ce que l'on appelle la course antérieure 6. Le dispositif selon l'invention est destiné à contrôler un tel résidu 5 et à réaliser éventuellement des travaux de creusement complémentaire en vue d'éliminer un tel résidu 5 ou des portions entières de terre. Le dispositif selon l'invention est, dans sa structure essentielle, caractérisé par une nacelle mobile 7 adaptée à la largeur de la tranchée, qui peut Autre descendue au moyen d'une grue ou d'un engin analogue dans les portions de tranchée 3, 4 pour rideau souterrains en avant de l'emplacement de conduites de distribution 1 et en entre remonté. A ce dispositif appartient également une tgte de travail 8 disposée à l'avant de la nacelle mobile 7, portée par celle-ci et tournée vers l'emplace- ment de conduites de distribution 1, cette tête de travail 8, que l'on peut faire sortir et rentrer, permettant d'explorer ou de démolir la région située au-dessous de l'emplacement de conduites de distribution 1.La nacelle mobile 7 possède des agencements d'appui 9 que ton peut faire sortir et rentrer et/ou qui sont réalisés sus la forme de patins, Seuls ces derniers sont représentés dans le présent exemple. La nacelle mobile 7 peut ainsi prendre appui et d'immobiliser dans sa portion detrarchée 3 ou 4. La tête de travail comprend, dans le présent exemple et suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, une paroi ou une planche 8 qui s'étend sur toute la hauteur de la nacelle mobile 7 et qui est reliée à des vérins hydrauliques 10 permettant de la faire sortir et rentrer. Le guidage de la tette de travail 8 peut Autre assuré par les vérins hydrauliques 10 eux-mEmes et/ou par des éléments de guidage 11 complémentaires. On déduit en particulier d'un examen comparatif des figures 1 et 2 ou 1 et 3 que la nacelle mobile 7 est équipée, sur son coté opposé à la tête de travail 8, d'outils de travail 12. Ceux-ci peuvent, par retournement de la nacelle mobile 7 sur 1800, être utilisés à l'encontre du résidu de terre 5 ou d'une portion de terre subsistant au-dessous de l'emplacement de conduites de distribution 1, afin de démolir ou d'abattre ces pans de terre résiduels. Dans la forme d'exécution de la figure 2, l'outil de travail 12 est une pelle preneuse 12a. Dans l'exemple de la figure 3, c'est une fraise 12b. On voit sur les figures 2 et 3 que la nacelle mobile 7 est pourvue, sur son coté opposé à la tette de travail 8, d'un dossier d'appui 13. La figure 4 montre que la tête de travail 8 peut être orientée obliquement par rapport à l'axe longitudinal de la nacelle mobile 7 et est susceptible d'être mise en action également dans une telle position. A cet effet, la tête de travail 8 est reliée par des articulations 14 et des trous oblongs de guidage 15 aux vérins 10 ainsi qu'aux éléments de guidage 11. On a ainsi la possibilité d'enlever la terre qui subsiste directement sous des conduites de distribution, comme le montre la figure 4. REVENDICATIONS 1.- Dispositif permettant de contrôler et de réaliser des travaux de creusement de tranchées lors du sous-cavage au-dessous d'emplacements de conduites de distribution, caractérisé par une nacelle mobile( adaptée à la largeur de la tranchée, qui peut être descendue au moyen d'une grue ou d'un engin analogue dans la portion de tranchée (3, 4) pour rideau souterrain en avant de l'emplacement de conduites de distribution (1) et en autre remonté, et par une tête de travail (8) disposée à l'avant de la nacelle mobile (7) et tournée vers l'emplacement de conduites de distribution (1), cette tête de travail (8), que l'on peut faire sortir et rentrer, permettant d'explorer ou de démolir la région située au-dessous de l'emplacement de conduites de distribution (1). 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la nacelle mobile (7) comporte des agencements d'appui (9) que l'on peut faire sortir ét rentrer et qui peuvent la soutenir dans la portion de tranchée (3, 4) pour rideau souterrain. 3. - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la t8te de travail (8) etXou les agencements d'appui (9) sont reliés à des vérins hydrauliques qui en commandent la sortie et la rentrée. 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la nacelle mobile (7) est pourvue, sur son côté opposé à la tette de travail (8), d'un dossier d'appui (13). 5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la nacelle mobile (7) est équipée, sur son côté opposé à la t8te de travail (8), d'outils de travail (12) qui, par retournement de la nacelle mobile (7) sur 1800, peuvent être utilisés à l'encontre d'un résidu de terre (5) ou d'une portion de terre subsistant au-dessous de l'emplacement de conduites de distribution (1). 6.- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les outils de travail (12) consistent en une pelle preneuse (12a) ou une fraise de sol (12b). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la tête de travail (8) se compose de plusieurs éléments de travail qui peuvent être actionnés indépendamment les uns des autres. 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé parle fait que la teste de travail (8) peut entre orientée obliquement par rapport à l'axe longitudinal de la nacelle mobile (7) et est susceptible d'être mise en action également dans une telle position.