Brevet FR2483292A1 — publié le 19811204

Tablier articulé, notamment pour la protection de machines- outils,. et procédé permettant la réalisation de ce tablier. La présente invention se rapporte à un tablier arti- culé destiné à protéger, entre autres, des pistes de gui- dage, des groupes d'entraînement ou des zones,sujettes à accidents, de machines-outils ou dispositifs analogues, ce tablier comportant des segments individuels raccordés les uns aux autres et flexibles les uns par rapport aux autres. Dans un tablier articulé connu de ce type, des pro- filés métalliques sont montés par rivetage à la face supé- rieure et à la face inférieure d'un tissu de polyester. Ce tablier connu présente un poids propre élevé et, de ce fait, des propriétés de glissement insuffisantes. En outre, la fabrication de ce tablier articulé connu est longue et coûteuse. Dans un autre tablier articulé connu, des segments hémisphériques en un métal léger sont solidarisés par col- lage à un tissu de matière plastique traité au polyurétha- ne et leurs bordures périphériques sont partiellement ri- vées afin d'améliorer leur résistance. Etant donné que le collage ne peut pas être définitif, il en résulte de gran- des imprécisions concernant l'adhérence des segments sur le tissu de matière plastique. Par ailleurs, le procédé de fabrication est relativement compliqué et sujet à des perturbations. Enfin,de tels tabliers articulés ne présentent qu'une stabilité limitée, car de lourds copeaux ou des liquides agressifs peuvent nuire à la résistance du col- lage. Dans un autre tablier articulé connu, du type pré- cité, des lamelles d'aluminium anodisé présentent une configuration telle qu'elles sont assemblées à la manière de charnières et vissées à leurs faces extrêmes, afin de garantir leur cohésion. Cela présuppose une dimension minimale peu commode des lamelles, d'o il résulte une faible flexibilité du tablier articulé. De ce fait, l'u- tilisation de ce tablier connu est limitée. De plus, les charnières sont très sensibles à l'encrassement, ce qui peut engendrer des défauts de fonctionnement. La présente invention a par conséquent pour objet de pallier les insuffisances des tabliers articulés connus et de proposer un tablier articulé qui, réalisé à peu de frais et de manière simple, est extrêmement résistant, très ma- niable et très souple,et consiste en des lamelles. Selon les caractéristiques essentielles de l'inven- tion, les segments ou lamelles sont reliés les uns aux autres par des organes individuels souples qui son. fixés à deux lamelles contiguës. De préférence, lesdites -a- melles et lesdits organes souples de raccordement sont assemblés par conformation, lesdites lamelles consistant de préference en des profilés présentant,de part et d'autre,des trous orientés longitudinalement, cependant que lesdits organes de raccordement consistent en des profilés dotés, de part et d'autre, de renflements orien- tés longitudinalement et correspondant auxdits trous. De préférence, les lamelles sont des profilés en un métal léger, par exemple de l'aluminium, les organes de raccor- dement consistant de préférence en des profilés en ma- tière plastique, telle que du polyuréthane. Le tabiie-r articulé consistant, selon l'invention, en deux types d'éléments différents et de réalisation simple, peut être monté aisément, notamment en compensant galement des tolérances de fabrication. En effet, conformémer+ à l'invention, les trous des lamelles sont tout d'abord ouverts vers le bas, à la manière de becs,d'un ant'c d'environ 10 à 15 , puis les renflements des organes souples de raccordement sont introduits dans les trrus voisins desdites lamelles, après quoi les parois desdits trous sont comprimées afin d'obtenir une liaison r"hi!e par conformation avec lesdits profilés souples de raccor- dement. Le tablier articulé selon l'invention est, en outre, extrêmement résistant, étant donné qu'il ne,)rovo- que qu'un frottement extrêmement faible et que la zine pouvant subir des agressions de l'espace environnant, par exemple sous la forme de copeaux, de liquides néfas- tes ou d'éléments analogues, est réduite à un minimum né- gligeable dans la région de raccordement entre les lamel- les, qui ne présente, par exemple, qu'une largeur de 0,5 mm. Enfin, le tablier articulé selon la présente in- vention est d'un maniement aisé et d'une très grande sou- plesse étant donné que, en particulier; la largeur des lamelles n'est pas tributaire de dimensions minimales de construction. Dans une forme de réalisation particulièrement com- mode du tablier articulé selon l'invention, qui permet de réaliser avantageusement les Lamelles et les organes de raccordement par extrusion, les trous ménagés dans les lamelles profilées sont cylindriques et ils sont ouverts, en direction des petits côtés desdites lamelles, par des fentes de diamètre décroissant, cependant que les renfle- ments des profilés de raccordement sont reliés par des branches de section décroissante à un tronçon médian souple plus mince, d'environ 0,5 mm d'épaisseur. Selon une autre forme de réalisation avantageuse du tablier articulé selon l'invention, les bords latéraux inférieurs des lamelles profilées présentent une forme relevée, les faces inférieure et supérieure de la lar- geur desdites lamelles étant respectivement aplatie et bombée. Cette configuration des lamelles profilées, conjuguée à une largeur d'environ 0, 5 mm de la zone de liaison, ouverte vers le haut, des éléments de raccorde- ment, permet, d'une part, un pivotement des lamelles vers le bas de 900 et plus lorsque lesdits organes de raccor- dement sont soumis,pour l'essentiel,à un pur effort de flexion, sans que lesdites lamelles ne se rencontrent. Du fait que les organes de raccordement sont sollicités pour l'essentiel à la flexion, leur durée utile est consi- dérablement augmentée. D'autre part, le pivotement vers le haut des lamelles est très limité, étant donné que ces lamelles viennent buter les unes-contres les autres dès un faible pivotement, ce qui est encore favorisé par un 4 E483292 méplat vertical de faible longueur sur les bords latéraux supérieurs de la face supérieure bombée desdites lamelles. Cela confère aussi au tablier articulé une rigidité suf- fisante, qui permet un déplacement horizontal aussi bien que vertical dudit tablier,sans qu'il soit nécessaire de le guider latéralement. L'invention va à présent être décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel: la figure 1 est une vue en élévation à échelle agran- die d'une lamelle profilée du tablier articulé selon l'invention -la figure 2 est une vue en élévation à échelle agran- die d'un organe souple de raccordement équipant ledit tablier articulé selon l'invention; et la figure 3 est une élévation fragmentaire dudit tablier articulé selon l'invention, à l'état assemblé. Sur la figure 1, une lamelle profilée l est percée de trous cylindriques 2 et 3 ouverts en direction des 20. deux petits côtés de ladite lamelle 1, par des fentes 4 et 5 de section décroissante, respectivement. Par exemple, dans la région inférieure de ces fentes 4 et 5, sont disposées des nervures 14 semblables à des dents. La face supérieure 6 de la lamelle 1 est bombée et comporte des méplats verticaux 6a et 6b à ses bords latéraux supérieurs. La face inférieure 7 de la lamelle 1 est d'une forme rec- tiligne aplatie et ses bords latéraux inférieurs 7a et 7b présentent une forme relevée. La lamelle 1 est réali- sée, par exemple, en aluminium, ses dimensions prati- ques correspondant environ à un cinquième de celles qu'elle présente sur la figure 1. La figure 2 illustre un organe profilé souple de raccordement 8 munisur ses petits côtés,de renflements cylindriques 9 et 10. Les dimensions de ces renflements 9 et 10 correspondent, pour l'essentiel, à celles des trous 3 et 2 respectivement, lesdits renflements étant reliés, par des branches 12 et 13 de section décroissante, 2483292 à un tronçon médian 11 très souple ( voir notamment la figure 3) de l'organe 8, d'épaisseur faible, environ 0,5 mm. L'organe 8 consiste,de préférence, en une matière plastique hautement résistante à la rupture, telle que du polyuréthane, les dimensions pratiques de cet organe 8 correspondant à environ un cinquième de celles qu'il présente sur la figure 2. La figure 3 représente un tablier articulé comprenant des lamelles profilées 1 et des organes profilés 8, les deux lamelles 1 illustrées sur la partie droite de cette figure 3 étant disposées à angle droit l'une par rapport à l'autre, cependant que l'organe 8 qui les raccorde est coudé de manière correspondante d'environ 900, le tron- çon 11 étant soumis, pour l'essentiel, à un pur effort de flexion. L'assemblage des lamelles 1 et des organes 8 pour former un tablier articulé a lieu de la manière suivante: à l'état initial des lamelles 1, leurs trous 2 et 3 sont ouverts vers le bas, tels des becs, d'un angle d'environ 10 à 150 ( voir le pointillé de la fi- gure 1 se rapportant au trou 3). Après que les organes de raccordement 8 ou les renflements latéraux 9 et 10 ont été introduits dans les trous ouverts 3 et 2, respec- tivement contigus, les parois des lamelles 1 ou des trous 2 et 3 ouverts sont comprimées, d'o il résulte une liaison rigide par conformation avec lesdits organes de raccordement 8 ou leurs renflements latéraux 10 et 9, respectivement. Pour parfaire l'assujettissement des organes 8 dans les lamelles 1, les nervures 14 en forme de dents pénètrent, lors de la compression, dans les branches 12 et 13 des organes de raccordement. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au tablier articulé décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Tablier articulé, destiné à protéger, entre autres, des pistes de guidage, des groupes d'entraînement, des zones,sujettes à accidents,de machines-outils ou dis- positifs analogues, comportant des lamelles individuelles articulées les unes aux autres et flexibles les unes par rapport aux autres, tablier caractérisé par le fait que lesdites lamelles (1) sont reliées respectivement par des organes individuels souples ( 8) qui sont fixés aux deux lamelles (1) contiguës respectives. 2. Tablier articulé selon la revendication 1, carac- térisé par le fait que ses lamelles (1) et ses organes sou- ples de raccordement (8) sont assemblés par conformation. 3. Tablier articulé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les lamelles (1) consistent en des profilés percés de part et d'autre de trous (2,3) orientés longitudinalement, et par le fait que les organes souples (8) de raccordement consistent en des profilés dotés, de part et d'autre, de renflements (9,10) orientés longitudinalement et dont les dimensions correspondent à celles desdits trous. 4. Tablier articulé selon la revendication 3, carac- térisé par le fait que les lamelles (1) sont des profilés en un métal léger, par exemple de l'aluminium, cependant que les organes souples (8) de raccordement consistent - en des profilés en matière plastique, telle que du poly- uréthane. 5. Tablier articulé selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que les trous (2,3) des lamelles profilées (1) sont cylindriques et sont ouverts, en direction des petits côtés desdites lamelles (1), grâce à des fentes ( 4,5) de diamètre décroissant, et par le fait que les renflements ( 9,10) des organes sou- ples (8) de raccordement sont reliés, par des branches (12,13) de section décroissante, à un tronçon médian souple (11) de faible épaisseur. 6. Tablier articulé selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que les lamelles profilées (1) présentent une forme relevée à leurs bords latéraux inférieurs (7a, 7b), sont aplaties à leur face inférieure (7) et bombéesà leur face supérieu- re (6). 7. Tablier articulé selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé par le fait que, dans l'es fentes (4,5) des trous (2,3) des lamelles profilées (1), sont disposées des nervures (14) en forme de dents, qui viennent en prise avec les branches (12,13) du tron- çon médian des organes de raccordement (8). 8. Procédé permettant la réalisation du tablier articulé selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé par le fait que les trous des lamelles pro- filées sont tout d'abord ouverts vers le bas, tels que des becs, d'un angle d'environ 100 à 150; par le fait que les renflements des organes souples de raccordement sont introduits dans les trous voisins desdites lamelles; et par le fait que les parois desdits trous sont ensuite comprimées afin de permettre une liaison rigide par confor- mation avec lesdits organes souples de raccordement.