Brevet FR2479014A1 — publié le 19811002

1. L'invention concerne des sacs de drainage chirurgi- cal comme ceux qui sont couramment utilisés par les patients ayant subi une iléostomie ou une colostomie. On les appelera ci-après sacs pour. opérés. Les sacs pour opérés comprennent couramment deux feuilles d'une matière plastique flexible disposées en contact par leurs faces et soudées ou fixées autrement à leurs bords. Cela forme un sac présentant deux parois qui sont en contact par leurs faces jusqu'à ce que le sac soit rempli. L'une de ces parois, considérée ici comme la paroi postérieure, est en contact avec le corps du patient quand le sac est en service. La paroi postérieure d'un sac de ce genre présente une entrée capable de recevoir l'orifice opératoire d'un patient et le contenu de l'intestin du patient peut arriver à l'intérieur du sac par cette entrée. Le contenu qui afflue au sac com- prend des flatuosités qui gonfleraient indésirablement le sac si on ne les laissait pas s'échapper et à cet effet, beaucoup de ces sacs sont munis d'un évent à travers lequel ces gaz peuvent passer. Il est bien connu d'incorporer à cet évent un filtre désodorisant qui peut, si on le désire, avoir la structure décrite dans le DE-OS 2.730.286.9. Toutefois, l'ap- titude de ces filtres à laisser passer librement les gaz dépend de la grandeur des pores des composants. Ainsi, il se peut qu'un filtre suffisamment poreux pour permettre un écou- lement satisfaisant de gaz n'empêche pas le passage de liqui- de, ce qui fait que le filtre à tendance à fuir. L'invention a surmonté cet inconvénient. En conséquence, l'invention propose un filtre pour sac de drainage chirurgical caractérisé par le fait qu'il comprend une couche filtrante de toile de carbone activé à travers la- quelle peuvent passer des gaz venant de l'intérieur du sac, une première couche de matière thermoplastique perméable aux gaz en contact avec une face de la couche filtrante, une cou- che de barrage formée de matière hydrophobe perméable aux gaz présentant une face en contact avec la première couche, une deuxième couche de matière thermoplastique perméable aux gaz présentant une face en contact avec l'autre face de la couche de barrage, toutes les couches étant fixées ensemble par un joint étanche périphérique. Si on le désire, la première cou- che de matière thermoplastique peut être sous la forme d'une monture telle qu'un anneau. La toile de carbone activée est parfois appelée toile de charbon activé. Le terme "matière hydrophobe perméable aux gaz", uti- lisé ici, désigne une matière pratiquement imperméable au liquide déversé par lorifice opératoire d'un patient et qui, de préférence, permet aussi un écoulement approprié de gaz à une pression de 1,47 kPa au maximum. Dans une variante, au moins une couche supplémentaire de matière thermoplastique perméable aux gaz est disposée de l'autre côté de la couche filtrante. Toute couche supplémen- taire de matière plastique perméable aux gaz (autre que la couche située le plus à l'extérieur) peut être sous la forme d'une monture telle qu'un anneau. Des modes d'exécution de l'invention sont représentés par les dessins schématiques annexés sur lesquels: Fig. 1 est une coupe d'une partie d'un sac de drainage chirurgical, Fig. 2 est une coupe d'un mode d'exécution d'un fil- tre du sac et, Fig. 3 est une coupe d'un autre mode d'exécution d'un filtre d'un sac. Sur toutes les figures, les mêmes références désignent des parties similaires. Dans le mode d'exécution représenté par les Fig. 1 et 2, le sac pour opérés est formé de deux feuilles de matiè- re plastique flexible adaptées ensemble de façon étanche, par exemple par soudage, aux bords périmétraux du sac. L'une de ces parois est une paroi postérieure 1 conçue pour entrer en contact avec le corps d'un patient portant le sac et l'autre paroi est condisérée comme la paroi antérieure 2. La paroi postérieure comprend un évent 9 à travers lequel peuvent passer des gaz venant de l'intérieur du sac. Cet évent com- porte un filtre désodorisant 3 situé à l'extérieur de la paroi postérieure 1 du sac. Un mode d'exécution du filtre 3 est représenté par la Fig. 2 et comprend une couche 4 de toile de carbone qui est la couche filtrante proprement dite. Auprès de la couche fil- trante 4 se trouve une couche 5 de matière thermoplastique perméable aux gaz. En contact avec la couche 5 est placée une couche de barrage 6 qui est aussi perméable aux gaz et en outre hydrophobe. Enfin, une autre couche 7, avantageusement de la même matière que la couche 5, est disposée à l'exté- rieur de la couche 6. Toutes les couches sont fixées ensem- ble par un joint étanche périphérique-8 s'étendant à toutes les différentes couches. Si on le désire, la couche 5 peut être sous la forme d'un anneau ou autre monture car elle est seulement nécessai- re pour supporter le joint périphérique 8. Le filtre est disposé par dessus l'évent de la paroi 1, la couche filtrante de toile de carbone 4 se trouvant de préférence tout à l'intérieur. On fixe le filtre au sac en utilisant par exemple un anneau adhésif 10. La couche de barrage 6 est de préférence une couche de papier traité aux silicones, perméable aux gaZ mais im- perméable aux liquides dans les conditions normales. Les couches 5 et 7 sont perméables aux gaz par nature ou bien sont rendues perméables aux gaz par des perforations ou par au moins une ouverture. Les couches 5 et 7 sont aussi de préférence, imperméables aux liquides. Dans le mode d'exécution représenté par la Fig. 3, une couche supplémentaire ou troisième couche 11 de la matiè- re thermoplastique perméable aux gaz est disposée en contact avec l'autre surface ou surface la plus intérieure de la couche filtrante 4. Dans un autre mode d'exécution encore, une autre cou- che supplémentaire ou quatrième couche 12 de matière thermo- plastique perméable aux gaz, indiquée en trait mixte sur la Fig. 3 est disposée en contact avec la troisième couche. Les couches 5, 7, il ou 12 sont de préférence formées de matière plastique non tissée comme celle de marque commer- ciale "Tyvek". 24790 1 4 R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Filtre pour sac de drainage chirurgical caractérisé par le fait qu'il comprend une couche filtrante (4) de toile de carbone activé à travers laquelle peuvent passer des gaz venant de l'intérieur du sac, une première couche de matière thermoplastique (5) perméable aux gaz en contact avec une face de la couche filtrante, une couche de barrage (6) formée de matière hydrophobe perméable aux gaz présentant une face en contact avec la première couche, une deuxième couche (7) de matière thermoplastique perméable aux gaz présentant une face en contact avec l'autre face de la couche de barrage, toutes les couches étant fixées ensemble par un joint étanche périphérique (8). 2. Filtre selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins une couche supplémentaire (11) de matière thermoplastique perméable aux gaz est disposée de l'autre côté de la couche filtrante (4) 3. Filtre selon l'une des revendications 1 et 2, ca- ractérisé par le fait que la première couche (5) de matière thermoplastique perméable aux gaz est sous la forme d'un an- neau ou d'une monture extérieure. 4. Filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la couche de barrage (6) est formée de papier traité aux silicones. 5. Filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les couches de matière thermoplastique perméable aux gaz sont formées de matière plastique non tissée. 6. Filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les couches de matière thermoplastique sont rendues perméables aux gaz par au moins une perforation. 7. Filtre selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une troisième couche (ii) de matière plastique perméable aux gaz est en contact par une face avec l'autre face de la couche filtrante et qu'une quatrième couche (12) de matière thermoplastique perméable aux gaz est en contact avec la troisième couche. 8. Sac de drainage chirurgical muni d'un filtre (3) selon l'une des revendications 1 à 7. 9. Sac selon la revendication 8, caract6risé par le fait que le filtre (3) est incorpor6 à un 6vent (9) du sac la couche filtrante (4) étant disposée plus à l'intêrieur que la couche de barrage (6).