Brevet FR2481332A1 — publié le 19811030

L'invention a trait à un dispositif pour la fabrication de pute de bois ou p&te mécanique par meulage-défibrage. On connaît déjà un dispositif de ce genre, notamment par le brevet ouestallemand DE-OS 28 27 039. Ce dispositif connu comporte un carter de meule de défibrage auquel sont associés des puits d'a- limentation que l'on peut alternativement ouvrir et fermer hermé- tiquement pour l'éclusage des billettes de bois; grâce à cette dis- position particulière du carter de la meule il est possible d'amélio- rer cette étanchéité et par conséquent de produire de la pâte de bois sous une pression supérieure à la valeur atmosphérique. Cepen- dant, pour régler la hauteur de la suspension qui se forme dans l'auge placée sous la meule et maintenir la pression dans le carter de la meule il est prévu un agencement supplémentaire relativement coûteux, qui comprend en premier lieu un déversoir placé dans l'auge de la meule, qui sert à assurer le réglage du niveau de la suspension dans cette auge, et en deuxième lieu un sas sous pression, dans lequel s'effectue la séparation de l'air contenu dans la suspension de pâte de bois par rapport à celle-ci, et en aval duquel est agencée une vanne de réglage contrôlée par la pression de la phase gazeuse pré- sente dans le sas, pour commander le prélèvement de suspension dans ce dernier. Le problème que vise à résoudre la présente invention consiste en revanche à réaliser un réglage sensiblement simplifié du niveau et du prélèvement de la suspension de pâte de bois. Ce problème est résolu suivant l'invention grâce à un disposi- tif sensiblement du genre sommairement décrit ci-dessus, mais qui en diffère, suivant un premier mode de réalisation, en ce qu'il comprend une sonde manométrique qui agit, par l'intermédiaire d'un régulateur, sur un moyen moteur prévu pour commander une vanne de réglage insérée dans la conduite d'extraction de la suspension de pâte de bois. Suivant une variante possible de ce premier mode de réalisation de l'invention, il est prévu à la sortie de l'auge et au niveau le plus bas de celle-ci un séparateur de copeaux dont l'entrée et un tambour de travail y associé et porteur d'éléments destinés à assurer le broyage des copeaux ont une largeur correspondant sensiblement à celle de l'auge, mesurée transversalement au sens d'écoulement de la suspension de pâte de bois à la sortie de l'auge. Suivant une autre variante possible de réalisation de l'inven- tion, le réglage de la pression dans le carter étanche de la meule -2- de défibrage s'effectue grace à une sonde manométrique qui commande, par l'intermédiaire d'un régulateur, une vanne de réglage insérée dans la conduite d'alimentation en gaz comprimé qui débouche dans le carter de la meule de défibrage. On décrira maintenant l'invention plus en détail en se réfé- rant au dessin annexé qui en montre schématiquement deux modes dif- férents de réalisation, Sur le dessin: La FIGURE 1 montre schématiquement en coupe verticale un pre- mier mode de réalisation de l'installation pour la fabrication de pâte de bois suivant l'invention, et La FIGURE 2 montre d'une manière analogue une variante de réalisation de l'installation représentée Figure 1. Si l'on se réfère tout d'abord à la Figure 1, on voit que le dispositif suivant l'invention, représenté de façon très schématique, comprend un carter 1 de meule de défibrage, une meule de défibrage 2 proprement dite, deux puits 3 pour alimenter en billettes ou rondins de bois la meule de défibrage 2, des tiroirs 4 pour régler l'alimen- tation en bois, actionnés par des vérins hydrauliques 5, une auge 8 pour la réception des fibres de bois, des pistons 6 pour presser éner- giquement les billettes ou rondins de bois contre la surface de tra- vail de la meule de défibrage 2 et qui sont également actionnés par des vérins hydrauliques 7, un séparateur de copeaux 22 et enfin une conduite 9 d'extraction pour la suspension de pâte de bois, qui est reliée au fond de l'auge 8. Cette conduite d'extraction 9 est pourvue d'une vanne de ré- glage 10 de la quantité de suspension de pate de bois à extraire. Cette vanne 10 est commandée par un moteur ou un vérin 12 sensible à une sonde manométrique 11 avec interposition d'un dispositif ré- gulateur 22. La sonde manométrique 11 est située au fond, ou à pro- ximité du fond, de l'auge 8 de la meule de défibrage, et émet un signal que reçoit le régulateur 22 qui commande à son tour le moteur ou vérin 12 de la vanne de réglage 10. Attendu que la conduite d'ex- traction 9 prend naissance pratiquement au fond de l'auge 8 de la meule de défibrage, soit à son point le plus bas (donc dans tous les cas audessous du niveau le plus bas du niveau de liquide à régler), l'air ne peut guère pénétrer dans cette conduite 9, ce qui rend inu- tile de prévoir d'autres dispositifs, par exemple du genre prévu dans. le brevet ouest-allemand précité DE-OS 28 27 039. On peut également indiquer que la pression dans le carter 1 de la meule de défibrage 248 1332 -3 - est réglée d'une part grâce à une conduite 14 d'alimentation pour le gaz sous pression, dans laquelle est interposée une vanne de réglage , laquelle est commandée à son tour par l'intermédiaire d'un régu- lateur 20 etd'mn moteur 16 à partir d'une sonde manométrique 17. Bien que le dispositif ait été décrit en se référant à une meule fonctionnant sous une surpression et que de préférence ce dis- positif soit conçu dans ce but, on peut aussi éventuellement assu- rer le réglage du niveau dans l'auge contenant la suspension en fai- sant fonctionner la meule de défibrage sous la pression atmosphéri- que normale. Le réglage usuel du niveau à l'aide d'un déversoir présente cependant l'inconvénient de retenir les copeaux de bois relativement longs, ce qui finit par nuire au fonctionnement d'un tel déversoir réglable. De même, la disposition et la réalisation suivant l'invention d'un séparateur de copeaux 23 comportant un tambour de travail 24 qui s'étend sur toute la largeur de l'auge est à utiliser aussi et de préférence avec une meule de défibrage travaillant sous la pres- sion atmosphérique. L'agencement de ce séparateur de copeaux, comportant un tam- bour ou arbre de travail dont la largeur utile correspond presque ou sensiblement à la largeur de l'auge à l'entrée de celle-ci, assure également l'exclusion de tout risque de colmatage de l'entrée du séparateur par les copeaux. De cette manière, on dispose de la meilleure latitude possible du réglage, en cours d'exploitation, du niveau du liquide dans l'auge de la meule de défibrage, ainsi que de la pression dans le carter de la meule. Sur la Figure 2, on voit une installation de défibrage con- tinu équipée de dispositifs latéraux d'alimentation à cha ne sans fin 30 qui reçoit les billettes ou les rondins de bois grâce à un con- voyeur supérieur 31, la disposition prévue pour le réglage du niveau suivant l'invention dans l'auge 8 de la meule de défibrage étant analogue à celle de la Figure 1. L'installation de défibrage de la Figure 2, qui est réalisée ici sous forme ouverte et fonctionne sous pression atmosphérique, pourrait bien entendu également comporter un carter étanche et aussi un sas sous pression avec des tiroirs tels que ceux représentés Figure 1. -4 - REV E N D I CA T I O NS 1. Dispositif pour la fabrication de pute mécanique par meu- lage-défibrage, comprenant en particulier un carter étanche (1) pour la meule de défibrage (2), ainsi qu'une auge (8) placée sous cette meule et sur toute la largeur de celle-ci, cette auge (8) étant reliée à une conduite (14) d'alimentation pour un gaz sous pression, ce dis- positif étant caractérisé en ce que le réglage du niveau de la sus- pension dans l'auge (8) s'effectue à partir d'une sonde manométri- que (11) qui agit, par l'intermédiaire d'un régulateur (22) sur le moyen moteur (12) prévu pour commander une vanne de réglage (10) insérée dans la conduite d'extraction (9) prévue pour la suspension de pâte de bois. 2. Dispositif selon la Revendication 1, comportant à la sor- tie de l'auge (8) un séparateur de copeaux (23) dont l'entrée et un tambour de travail (24) y associé et porteur d'éléments pour le broyage des copeaux ont une largeur corresponidait sensiblement à celle de l'auge, mesurée transversalement au sens d'écoulement de la suspension de p&te de bois à la sortie de ladite auge. 3. Dispositif selon l'une ou l'autre des Revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le réglage de la pression dans le carter (1) de la meule de défibrage (2) s'effectue grâce à une sonde mano- métrique (17) qui commande, par l'intermédiaire d'un régulateur (20), une vanne de réglage (15) insérée dans la conduite d'alimentation (14) prévue pour le gaz sous pression. 4. Dispositif selon l'une quelconque des Revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le séparateur de copeaux (22) est disposé entièrement au-dessous du point le plus bas de la meule de défibrage (2).