Brevet FR2477188A1 — publié le 19810904

L'invention se rapporte aux distributeurs de produits liquides. Elle concerne, plus précisément, un distributeur de produit liquide permettant de diluer, à l'eau de remplissage d'une cuve, une dose prédéterminée d'un additif liquide ; elle concerne également une machine à laver comportant un tel distributeur. Dans une machine à laver, par exemple, une machine à laver le linge, il est nécessaire, au cours du cycle programmé de lavage, d'ajouter à l'eau de la cuve de cette machine, différents additifs liquides, tels que des produits . détergents, aseptisants, assouplissants, parfumés, etc Actuellement, les machines à laver domestiques en service comportent au moins un bac à produit, dans lequel on dispose, manuellement, avant l'opération de mise en route, une dose déterminée de l'additif concerné ; cette dose doit être évacuée dans la cuve de lavage de ces machines. Récemment, certaines machines à laver, notamment des machines automatiques à laver la vaisselle, ont été équipées d'un distributeur automatique d'un produit liquide; selon une première technique, le distributeur comprend : une réserve de liquide stockée dans un réservoir aéré, dunrécipient doseur muni de clapets d'admission et d'évacuation actionnés électromagnétiquement, ceci dans le but, d!abord^,de prélever une dose déterminée du produit, puis, de déposer cette dose dans la cuve de lavage. le transfert du produit entre les divers récipients s'opère par gravité. Selon une seconde technique, le distributeur de produit liquide comprend une réserve du produit stockée dans un réservoir aéré situé dans la partie basse de la machine à laver, et une électro-pompe doseuse (pompe péristaltique) commandée par le programmateur de la machine ; la grandeur de la dose d'additif aspirée par la pompe est déterminée par la durée d'excitation de ltélectro-pompe. Ces distributeurs de produit liquide, de l'art antérieur, présentent divers inconvénients, notamment la réserve de produit liquide est au contact de l'at- mosphère d'où il en résulte une oxydation plus ou moins importante du produit ainsi stocké ; les moyens électromécaniques permettant de prélever une dose du produit, puis d'expulseMette dose dans la cuve de lavage, sont relativement complexes, ce qui a pour conséquence d'accroltre le coût et de réduire la fiabilité de la machine à laver. C'est le but du distributeur de produit liquide, selon l'invention, de pallier les inconvénients précités. Pour atteindre ce but, un tel distributeur comprend - une bouteille de Mariotte contenant une réserve du produit liquide et un récipient doseur situé au dessous de cette réserve ; ce récipient, communiquant avec la réserve par un obturateur de liquide action né par l'eau de remplissage de la cuve, et, comportant un orifice de soutirage relié à la prise de dépres sion d'un venturi traversé par l'eau de remplissage de la cuve. - Selon une caractéristique de l'invention, le réci pient doseur est déformable sous l'effet de la dépression fournie par le venturi; - selon une autre caractéristique, la capacité du récipient doseur peut être ajustée dans le but de varier la dose de produit injectée dans la cuve. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparalAtront dans la description détaillée qui va suivre, d'un distributeur de produit liquide, faite en regard des dessins annexés t sur ces dessins - la figure 1 représente, sous une forme schématique, la structure de base du distributeur de produit de l'invention, - la figure 2 représente, sous une forme schématique, un mode de réalisation d'un obturateur de liquide, - la figure 3 représente, selon une vue en coupe, une variante de réalisation du distributeur de pro duit liquide de la figure 1, - la figure 4 représente, selon une vue en coupe sim plifiée, une machine à laver le linge comportant un distributeur de produit liquide selon l'inven tion. La figure 1 représente, sous une forme schématique, un distributeur de produit liquide, doté d'une autonomie de fonctionnement,permettant d'injecter une dose prédéterminée d'un additif liquide dans l'eau de remplissage d'une machine à laver ; selon l'invention, ce distributeur comprend - une bouteille de Mariotte, comprenant : un flacon hermétique 1 contenant une réserve de produit et une coupelle 2 dans laquelle est située l'orifice d'évacuation 3 du flacon, la coupelle comportant un orifice de prélèvement 4, - un obturateur de liquide 5 actionné par l'eau de de remplissage de la cuve de la machine,cet obtu rateur étant, par exemple, du type à membrane élas tique et comportant au moins une prise d'alimentation en eau 5a et deux orifices de passage du produit li quide : un premier orifice 5b, ou orifice d'entrée, relié à l'orifice de prélèvement 4 de la coupelle 2 et un second orifice 5c, ou orifice de sortie, un récipient doseur 6, situé au-dessous du niveau de l'obturateur 5, la capacité de ce récipient do seur étant sensiblement égale à la grandeur de la dose maximale du produit à déposer dans la cuve au cours d'un cycle de lavage, la paroi latérale de ce récipient est constituée par un soufflet 7 dont le débattement peut être limité ; ce récipient doseur comporte deux orifices :un orifice d'admission 6a relié à l'orifice 5c de l'obturateur de liquide et un orifice de soutirage 6b, un venturi 8, ou trompe à eau, traversé par l'eau de remplissage de la cuve ; ce venturi comportant une entrée d'eau 8a, une sortie d'eau 8b reliée à une canalisation 9 terminée par une embouchure 10 située au-dessus de la cuve C, non représentée, et une prise de dépression 8c reliée à l'orifice de soutirage 6b du récipient doseur par une canalisation 14, une électrovanne 11, branchée sur la source A d'ali mentation en eau de la machine ; cette électrovanne étant excitée par un signal électrique S fourni par le programmateur du cycle de lavage de la ma chine. La sortie de cette électrovanne est reliée, d'une part, par la canalisation 13, à l'entrée d'eau 8a du venturi et, d'autre part, par la canalisation 12, à : l'entrée. de commande 5a de l'obturateur. les éléments qui viennent d'etre décrits peuvent être réalisés en un matériau plastique par un procédé de moulage ou d'extrusion. Dans une application à une machine à laver domestique, la capacité maximale du récipient doseur est de l'ordre du dixième de litre, et la grandeur d'une dose parfois inférieure, ce qui, pour un flacon dé réserve d'une contenance d'un litre ou plus, confère à la machine une autonomie élevée de cycles de lavage entre chaque approvisionnement. On décrira maintenant le fonctionnement du distributeur de produit liquide représenté à la figure 1 dans lequel le fonctionnement de la bouteille de Mariotte, encore appelée communément "abreuvoir pour oiseaux" est connu. le flacon t, ce contient la réserve de produit liquide, et le niveau de cé produit se stabilise au niveau indiqué par la référence H. lorsque l'électrovanne il est dans l'état non excité, le débit de l'eau de remplissage est nul et l'obturateur de liquide 5 est en position ouverte, permettant ainsi le transfert d'une dose de produit du flacon vers le récipient doseur ; dans la canalisation 14, le niveau du produit s'établit également, au niveau H indiqué précédemment. Lorsque l'électrovanne Il est dans l'état excité, l'eau de remplissage de la cuve traverse le venturi ; il en résulte, d'une part, une su- pression d'eau dans la canalisationl2avec pour conséquence de commuter l'obturateur de liquide 5 dans la position fermée et, d'autre part, une dépression d'air dans la canalisation 14. Sous l'effet de la pression différentielle sur les parois du récipient doseur, le soufflet 7 se contracte, ainsi la dose de produit est aspirée et mélangée à l'eau de sortie du venturi. Dès que le débit de l'eau traversant le venturi est interrompu à nouveau, la pression atmosphérique est rétablie à l'intérieur du récipient doseur qui retrouve son volume initial, et l'obturateur liquide 5 commute en position ouverte, autorisant le prélèvement d'une nouvelle dose de produit. La figure 2 représente, sous une forme schématique, un obturateur de liquide du type à membrane élastique, actionné par la pression hydrostatique de l'eau ; cet obturateur 5 comprend : un boitier étanche 20 comportant une prise 5a d'alimentation en eau et deux orifices de passage du liquide, respectivement 5b et 5c; en regard de ces deux orifices est disposée une membrane élastique 21 encastrée dans le boitier ou, de façon différente, collée sur les parois internes de ce boitier. On peut aussi remarquer qu'il suffit d'obturer uniquement l'un des deux orifices de passage du liquide. A partir de cette structure d'obturateur, différentes formes d'obturateur peuvent être réalisées. La fifure 3 représente, selon une vue en coupe, une variante de alisation du distributeur de produit liquide représenté à la figure 1. Selon cette variante, l'obturateur de liquide est disposé en série dans la canalisation de l'eau de remplissage de la cuve. Sur cette figure 3, ltobturateur de liquide 3 comprend un élément tubulaire dans la paroi duquel sont ménagés les deux orifices, respectivement 4 et 6a.A l'intérieur de cet élément tubulaire est disposée une membrane élastique tubulaire 31, équipe de deux manchons : un premier manchon 32a relié à la canalisation 12 déjà décrite et un second manchon 32b relie à une canalisation 13 branchée sur l'entrée d'eau 8a du venturi 8. le moyen d'étanchéité entre ces manchons et 1' élément tubulaire peut être fourni, par exemple, par deux bagues serties, respectivement 33a et 33b. Selon un mode de réalisation, représenté sur cette figure 3, la coupelle 2 et le récipient doseur 6 peuvent être intégrés à l'obturateur de liquide 5. Dans ce mode de réalisation, les orifices 4 et 5b peuvent être confondus, ainsi que les orifices 5b et 6a. Sur cette figure 3, on remarquera aussi que le moyen permettant le déploiement du soufflet 7 est constitué par un ressort 7a maintenu entre deux flasques, un premier flasque 34a, solidaire de l'élément tubulaire 30 et un second flasque 34b, muni de l'orifice de soutirage 6c, qui est relié å la cana- lisation 14. le moyen permettant de varier la capacité interne du récipient doseur peut être fourni, par exemple, par des tiges réglables solidaires de ces flasques, ou par tout autre moyen connu équivalent. La figure 4 représente, selon une vue en coupe simplifiée, une machine à laver 100 comportant un distributeur de produit liquide, selon l'invention. Cette machine permettant le lavage du linge comprend un bati carrossé 101 et la porte d'accès 102 à la cuve de lavage 103, à l'intérieur de laquelle tourne le tambour 104. la réserve de produit 1, l'obturateur de liquide 5 et le récipient doseur 6 du distributeur de produit sont disposés dans la partie basse de la machine, avantageusement, au voisinage de la façade, tandis que les autres éléments, le venturi 8 et l'électrovanne il peuvent être déposés dans divers emplacements disponibles ; le venturi et le récipient doseur sont reliés par la conduite 14, et l'électrovanne est reliée, d'une part, au venturi par la conduite 13 et, d'autre part, à l'obturateur liquide par la conduite 12 ; l'arrivée d'eau de la machine est disponible à la sortie d'un robinet extérieur 105.La façade de cette machine peut être équipée d'une porte d'accès 106 située en regard du flacon 1, dans le but de permettre la mise en place d'une recharge de produit. On voit, maintenant, plus clairement, en plus de l'autonomie accrue de fonctionnement Conféréeà la machine à laver par ce-distributeur de produit liquide, que celui-ci procure les avantages suivants - la réserve de produit est isole de l'atmosphère ambiante, - la grandeur de la dose de produit déposée dans la cuve de la machine est parfaitement déterminée et indépendante de la viscosité du produit, - l'opération de recharge du distributeur est grandement facilitéet peut être effectuée sans perte de produit, - na mise en oeuvre de mécanismes simples confère au dis tributeur une fiabilité élevée. les modes de réalisation des éléments du distributeur qui ont été décrits ne sont donnés qu'à titre explicatif, notamment le flacon 1 peut être fourni par le conteneur d'une recharge et.les moyens appropriés à son montage dans la coupelle 2 convent être adaptéS au modèle de recharge envisagé. D'autre part, l'obturateur 5 pourrait être d'un type différent par exemple, du type à membrane souple associé à un ressort. Enfin, l'emplacement du venturi peut être varié et, notamment, le venturi peut être disposé directement sur l'orifice de soutirage du récipient doseur. l'invention trouve application dans les machines à laver et, notamment, dans les machines à laver automatiques domestiques. REVENDICATIONS 1. Distributeur de produit liquide permettant de mélanger, à l'eau de remplissage d'une cuve, une dose prédéterminée d'un additif liquide, caractérisé en ce qu'il comprend - une bouteille de Mariotte, incluant un flacon hermé tique de stockage d'une réserve du produit, et une coupelle située au niveau de l'orifice d'évacuation de ce flacon, cette coupelle étant munie d'un orifice de prélèvement, - un récipient doseur déformable, situé au-dessous du niveau de la coupelle, ce réservoir comportant un orifice d'admission et un orifice de soutirage, - un obturateur de liquide actionné par l'eau de rem plissage de la cuve, cet obturateur comportant deux orifices de passage du liquide ; un premier orifice relié à l'orifice de prélèvement de la coupelle et un second orifice relié à l'orifice d'admission du réci pient doseur, - un venturi traversé par l'eau de remplissage de la cuve, ce venturi comportant une prise de dépression reliée à l'orifice de soutirage du récipient doseur. 2. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur de liquide est un obturateur comprenant une membrane élastique, disposée en regard des orifices de passage du liquide, cette membrane se déplaçant sous la pression de l'eau v de remplissage de la cuve. 3. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur de liquide est branché en série dans la canalisation de l'eau de remplissage de la cuve. 4. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur de liquide est branché en parallèle sur la canalisation de l'eau de remplissage de la cuve. 5. Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient doseur déformable com portune paroi latérale élastique. 6. Distributeur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la paroi latérale élastique du récipient doseur déformable comprend un moyen de réglage permettant de varier la capacité de ce récipient. 7. Machine à laver munie, notamment, d'un programmateur du cycle de lavage relié électriquement à une électrovanne de commande de l'eau de remplissage de la cuve, caractérisée en ce qu'elle comporte un distributeur de produit liquide selon l'une des revendications 1 à 6. 8. Machine à laver selon la revendication 7, caractérisée en ce que, au moins les éléments suivants du distributeur : la réserve de liquide, l'obturateur de liquide et le récipient doseur sont disposés dans la partie basse de la machine. 9. Machine à laver selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'elle comprend un portillon d'accès disposé en regard de la réserve de liquide.