Brevet FR2485684A1 — publié le 19811231

La présente invention concerne le perfectionne- ment des leviers de commande manuelle des outils motorisés portatifs et notamment de leur dispositif de sécurité. Certains outils du type considéré, par exemple les machines à meuler à moteur pneumatique, peuvent être très dangereux si la soupape d'étrangleimehnt qui commande le fonctionnement de leur moteur est accidentellement ou par négligence actionnée de façon à mettre en marche l'outil, notamment si l'utilisateur de ce dernier ne le tient pas fermement. Les leviers de commande manuelle des outils en question comportent des dispositifs de sécurité de divers types qui s'avèrent à l'usage plus ou moins efficaces. La présente invention concerne un tel levier dont le dispositif de sécurité est perfectionné par rapport à ceux de la t-echnîque antérieure. Il répond au but essen- tiel recherché en l'occurrence, à savoir interdire à luti- lisateur de l'outil d'actionner accidentellementou par négligence son levier de commande s'il ne tient pas fermne ment cet outil. En outre, la conception de ce levier est plus simple que celle des classiques leviers analogues, ce qui diminue d'abord son prix de revient, simplifie aussi beaucoup sa manipulation et assure enfin l"arrêt automatique du fonctionnement de l'outil dès que son utilisateur cesse d'exercer une pression sur ce levier. Le levier selon l'invention se caractérise es- sentiellemraent par le fait qu'il est profilé de manière à éviter qu'une saillie de son mécanisme de sécurité risque, en entrant en contact avec lui, de briser ce mécanisme si l'on fait tomber l'outil ou s'il est heurté de l'extérieur. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 représente en élévation et partielle- ment en coupe un outil motorisé dont la soupape interne d'étranglement est commandée par un levier selon l'invention; la figure 2 est une coupe à plus grande échelle selon la ligne 2-2 de la figure 1; la figure 3 représente partiellement la face supérieure de la poignée de l'outil de la figure 1; la figure 4 représente de côté la même partie de la poignée de l'outil, et elle montre son levier de commande en position inefficace ou d'arrêt; la figure 5, qui correspond à une partie de la fi- gure 4, montre le levier de commande en position efficace ou de marche; la figure 6 montre une variante du levier repré- sente sur la figure 5; la figure 7 concerne une autre variante du levier selon l'invention et montre une partie de ce levier en Do- sition inefficace; et la figure 8, analogue à la figure 7, montre le levier de commande en position efficace. Sur la figure 1, la référence 10 désigne une clas- sique machine à meuler portative actionnée par un moteur pneumatique et comportant un levier de commande selon l'inven- tion. Il est évident que ce levier et son dispositif perfec- tionné de sécurité selon l'invention peuvent aussi être uti- lisés sur tout autre type d'outil portatif à moteur pneuma- tique. Cet outil 10 comporte une poignée 12, le logements- 14 d'un moteur et le support 16 d'une meule. De se poignée 12 sort l'extrémité libre d'une tige 18 de commande d'une soupape d'étranglement destinée à régler le débit de l'air comprimé qui fait fonctionner l'outil. Lorsque le levier enfonce la tige 18 de commande de cette soupape, cette der- nière s'ouvre de manière à faire fonctionner l'outil, et dès qu'il libère cette tige 18, elle reprend automatiquement sa position primitive représentée, ce qui a pour effet de fermer la soupape et d'ariite-r. l'outil. Un levier 20 de commande de la soupape d'étran- glement précitée est monté sur la poignée 12 de l'outil, sa longue partie médiane 22, sensiblement plate, avançant dans la direction du logement 14 du moteur et étant destinée à enfoncer la tige 18 pour provoquer l'ouverture de la soupape et déclencher le fonctionnement de l'outil. L'extrémiti de ce levier par laquelle il pivote sur la poignée 12 a la forme d'un profilé en U dont les deux ailes parallèles 24 passent de part et d'autre de la partie correspondante de cette poignée 12, comme le montre mieux la figure 20 Le mécanisme de sécurité de ce levier 20 comporte un premier élément constitué par deux boutonnières longi- tudinales 26 percées respectivement sur presque toute leur longueur dans les ailes 24 de l'extrémité pivotante du leviers Le second élément de ce mécanisme est constitué par des en- coches 28 qui prolongent vers le haut les extrémités anté- rieures de ces boutonnières par lesquelles passent les extré- mités de deux axes ou clavettes 30 et 32 que supporte trans- versalement la poignée 12 de l'outil. Lorsque ce dernier ne fonctionne pas, ces clavettes 30 et 32 empêchent son levier de commande 20 de pivoter, mais permettent de le faire recu- ler en coulissant de façon à amener la clavette 30 en face des encoches 28, ce qui permet alors de faire pivoter vers le bas autour de la clavette 32 le levier 20 qui enfonce dans la poignée la tige 18, comme le montre la figure 5. A son extrémité pivotante, le levier 20 forme une patte descendante 34 contre laquelle bute l'une des extrémi- tés d'un ressort 36 comprimé entre cette patte et le fond d'une cavité 38 oui constitue son logement dans la poignée 12. Lorsque cesse la pression manuelle exercée sur cette der- nière 12, ce ressort rappelle le levier 20 vers sa position de la figure 1, position dans laquelle il arrête le fonction- nement de l'outil..Ce levier 20 peut donc prendre deux posi- tions, l'une inefficace (figure 1), l'autrée efficace (figu- re 5). La figure 6 montre une première variante 40 du levier de commande selon l'invention, variante qui ne diffère de celle du levier 20 précédemment décrite que par la posi- tion des encoches extrêmes 28 des boutonnières 26, ces en- coches se trouvant en l'occurrence à l'arrière et en bas de ces boutonnières au lieu d'être à l'avant et en haut. Pour faire pivoter le levier 40 autour de l'axe 30, il.faut donc d'abord le pousser en avant pour amener la clavette 32 en face des encoches 28, ce qui lui permet d'enfoncer la tige 18. L'extrémité a2niieu, 4? du levier est relevée et sert de butée au pouce de l'utilisateur pour lui permettre plus facilement de déplacer le levier. Les figures 7 et 8 montrent une seconde variante 44 du levier de commande selon l'invention, variante qui ne diffère des deux précédentes qu'en deui points. Ce levier pivote autour d'une clavette ou d'un axe 48 dont les extré- mités passent par ses boutonnières latérales 46, et il est percé d'un trou 50 qui se trouve en face de la tige 18 lors- l1 que le levier est en position inefficace (figure 7). Lorsque l'utilisateur fait reculer le levier, ce trou 50 n'est plus en face de la tige 18, de sorte que le mouvement pivotant du levier fait entrer sa partie massive en contact avec l'extrémité de la tige 18 et provoque l'ouverture de la soupape et donc la mise en marche de l'outil(figure 8). Commre le montre la figure 7,1'extrémité postérieure du levier 44 forme vers lebas une saiaie 52 quien entrant en contact avec la po'gnée 12, restreint l'amplitude de son mouvement pivotant. Dès que cesse la pression manuelle exercée sur le levier, un ressort 54 le rappelle en position inefficace, de la même façon que le ressort 36 de la première forme de réalisation. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au levier de commande manuelle décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention, et qu'il est en outre possible de l'utiliser sur d'autres outils, par exemple à moteurs électriques ou hydrauliques, sur lesquels il est nécessaire de prévoir un dispositif de sécurité. REVENDICATIONS 1. Levier de commande manuelle d'un outil porta- tif motorisé contenant une soupape d'étranglement dont l'ou- verture le met en marche et la fermeture arrête son fonction- nement, ce levier étant caractérisé par un mécanisme de sécu- rité dont un premier élément (26, 30, 32) permet, après avoir déplacé longitudinalement le levier en exerçant sur lui une pression manuelle, de le faire pivoter vers une première posi- tion dans laquelle il met et maintient l'outil en marche, un second élément (28) de ce mécanisme permettant d'arreter l'outil si le levier se déplace longitudinalement d'une cer- taine quantité dans l'autre sens vers une seconde positions 2. Levier de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dès que cesse la pression manuelle 1.5 exercée sur lui, un organe (36, 54), le fait passer de sa seconde à sa première position. 3. Levier de commande selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier elément est constitué par des boutonnières longitudinales (26, 46) qui, ménagées dans la paroi du levier, guident des axes ou clavettes (30, 32). 4. Levier de commande selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit organe (36, 54), est un ressort de rappel comprimé entre une butée (34) solidaire du levier et le fond du logement (38) de ce ressort dans la poignée (12) de l'outil. 5. Levier de commande selon la revendication 4, caractérisé en ce que les axes ou clavettes (30, 32) sont montés transversalement dans la poignée (12), le second élément du mécanisme de sécurité étant constitué par des encoches (28) que forment deux extrémités correspondantes des boutonnières (26), encoches dans lesquelles s'engagent en bout de course l'un (30) des axes précités. 6. Levier de commande selon la revendications 5, caractérisé en ce qu'il pivote autour des deux autres axes ou clavettes (32) dès que le premier (30) s'engage dans les encoches extrêmes (28) des boutonnières (26). 7. Levier de commande selon la revendication 6, caractérisé en ce que les boutonnières (26) et leurs enco- ches extremes (28) sont percées dans les ailes parallèles (24) d'une extrémité profilée en U du levier, extrémité qui chevauche une partie de la poignée (12) de l'outil. 8. Levier de commande selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il est percé d'un trou (50) assez grand pour contenir l'extrémité libre de la tige.(18) de commande de la soupape lorsqu'il est dans sa première position. 9. Levier de commande selon la revendication 8, caractérisé en ce que les axes ou clavettes (30, 32, 48) sont constitués par un seul axe monté transversalement dans la poignée (12). 10. Levier de commande selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte un prolongement extrême (52) destiné, en entrant en contact avec la poignée (12), à réduire l'amplitude de son mouvement pivotant autour des axes (48).