Brevet FR2477969A1 — publié le 19810918

L'invention a pour objet un encrier amovible pouvant être mis en place sur un cylindre preneur d'un dispositif d'encrage à lame basse et comportant des parois latérales à jonction étanche avec ledit cylindre. Les techniciens connaissent depuis longtemps les encriers amovibles. Ils servent, d'une manière générale, à permettre, dans des mécanismes d'encrage traitant plusieurs pages simulta- nément, d'utiliser des co:leurs différentes en m8me temps, réparties sur la largeur de la machine. Pour les mécanismes encrage à lame haute, aucune oons- truction extraordinaire n'est nécessaire pour pouvoir utiliser avantageusement ces encriers. Il n'en va pas de même des mécanismes d'encrage dont la lame d'encrage se trouve au-dessous du preneur. En effet, comme, d'une part, l'encrier doit se trouver en amont de la lame dans le sens de la rotation du preneur, tandis que9 d'autre part, il deit pouvoir être enlevé avec l'encre qui y est conte nue, l'utilisation de ces enoriers n'était possible, jusqu'à ce jour, qu'an prix de mesures constructives relativement one- rieuses Ainsi par exemple, le brevet suisse N 391 742 présente un encrier partiel semblable à ce type d'encrier, reposant sur l'encrier principal et pourvu d'un cylindre preneur partiel est d'une lame d'encrage particulière avec ses vis de réglage pro pres. Cette réalisation est extrêmement onéreuse, puisqu'elle exige une nouvelle mise en place du dispositif dé dosage qui existe déjà dans l'encrier principal, ainsi que sa commande. L'invention vise donc à créer un encrier amovible du type spécifié qui, facile à mettre en place sur le preneur et à y fixer, ne nécessite aucun dispositif doseur supplémentaire et puisse être enlevé sans difficulté avec l'encre qui y est contenue. Ce problème est résolu, selon l'invention, en munissant l'encrier amovible d'un dispositif d'appui tout enle laissant reposer librement sur la lame d'encrage, tandis qu'une traverse, entretoisant les parois latérales de l'encrier dans sa partie ouverte vers le preneur, porte, d'une part, une racle joignant les deux parois latérales de façon étanche et, d'autre part, une tale de retenue également étanchéisée par rapport auxdites parois latérales. L'invention est expliquée ci-après de façon plus détaillée à l'aide d'un exemple d'exécution sans caractère limitatif, illustré au dessin annexé, dont Fig.1 est une vue en coupe radiale d'un encrier selon l'invention; et Fig.2 est une vue partielle en coupe suivant I-I de la fig.1, à plus grande échelle. Dans un mécanisme encrage à lame basse, la lame d'encrage 1 est placée, d'une manière connue, dans un dispositif de fixation non décrit. Pour sa mise en place sur le preneur 2, des vis de réglage 3, également connues, sont utilisées. L'encrier amovible 4 se compose d'un fond 5 et de deux parois laté- rales 6. l'es bords antérieurs des parois latérales 6, en regard du preneur 2, ont une forme adaptée au diamètre du preneur 2, ce qui permet d'étanchéiser latéralement l'encrier 4 par rapport audit preneur tout en le laissant glisser sur ce dernier. Grtce à un dispositif d'appui 7, qui prend appui sur une pièce 8 du mécanisme d'encrage spécialement créée à cet effet, l'encrier modulaire 4 est amené à sa position d'emploi précise dans laquelle le fond 5 repose sans serrage sur la lame d'encrage 1. Entre les parois latérales 6, dans la partie de l'encrier 4 s'ouvrant vers le preneur 2, est montée une traverse 9 sur laquelle sont fixées, d'une part, une racle 10 étanche par rapport auxdites parois 6 et, d'autre part, une plaque de retenue Il également étanche par rapport aux parois latérales, la racle comme la plaque de retenue étant sollicitées vers le preneur, en position de fonctionnement, par l'action de ressorts. Pour refermer l'encrier amovible 4, la plaque de retenue Il peut être rabattue, dans l'exemple d'exécution décrit, jusqu'au contact du fond 6, Â cet effet, un arbre 12, agissant sur la plaque de retenue 11, est conjugué avec des organes de réglage 13 placés dans les parois latérales 6. Toutefois, la fente de distribution 14 formée par la plaque Il et le fond 5 peut être obturée selon d'autres moyens connus, non spécifiquement représentés. Afin de ne pas compromettre la mobilité de la lame d'encrage 1, la face inférieure du fond 5 est décrochée dans la zone de rabattement élastique de ladite lame0 L'agencement ainsi décrit fonctionne comme suit En position de fonctionnement, l'encrier amovible 4 est appliqué contre le preneur 2 par le dispositif d'appui 7 de telle manière que, d'une manière connue, les parois latérales 6 entourent de façon étanche le preneur 2 tout en autorisant un coulissement non résistant sur la superficie de ce dernier. La racle 10 s'applique contre le preneur 2 sous l'effet de ressorts et enlève en permanence l'encre non utilisée. De même, la plaque de retenue 11 est élastiquement sollicitée vers le preneur 2, formant, d'une part, une fente de distribution 14 entre le bord libre de la plaque Il et le fond 5, empbechant, d'autre part, la pénétration d'encre dans la cavité 15 formée par la racle 10, la plaque 11 et le preneur 2, Pour l'enlèvement de l'encrier modulaire 4, on agit sur les organes de réglage 13 de manière à décaler vers le fond 5 l'arbre 12, rabattant ainsi la plaque de retenue Il dont lex- trémité libre obture de façon étanche la fente de distribution 14. Après desserrage du dispositif d'appui 7, on peut enlever du mécanisme l'encrier amovible 4 avec son contenu d'encre. REVENDICATIONS. 1.- Encrier amovible pouvant être mis en place sur un cylindre preneur d'un mécanisme d'encrage à lame basse et comportant des parois latérales à jonction étanche sur ledit cylindre, caractérisé en ce que encrier amovible (4), posé sans serrage sur la lame d'encrage (1), est pourvu dtun dispositif d'appui (7) et que les parois latérales (6) dudit encrier sont entretoisées, dans la partie ouverte en regard du cylindre preneur (2) par une traverse (9) qui porte, d'une part, une racle (6) étanchéisée à l'encre vis-à-vis des parois latérales et d'autre part, une plaque de retenue (11) également étanchéisée vis-à-vis desdites parois latérales (6). 2.- Encrier amovible selon la revendication 1, caractérisé en ce que le verrouillage de l'encrier (4) est assuré par un dispositif de rabattement de la plaque de retenue (11), consistant en un arbre (12) relié à des organes de réglage (13) logés dans les parois latérales (6) de l'encrier. 3.- Encrier amovible selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face inférieure du fond (5) de l'encrier (4) est en décrochement par rapport à la lame d'encrage (1) dans la zone de rabattement élastique de ladite lame.