Brevet FR2479409A1 — publié le 19811002

La présente invention est du domaine de l'isolation thermique et elle a pour objet une gaine isolante notamment destinée à l'isolation de conduits souples, tels que flexibles d'adduction de vapeur, d'huile, etc... en vue de diminuer les pertes de chaleur le long de ces conduits. Selon la présente invention, un dispositif d'isolation thermique, dit gaine isolante, notamment destiné à l'isolation de conduits souples, ledit dispositif mettant en oeuvre des matériaux du genre tissus de fibres de verre, laine de verre ou laine de roche, est caractérisé dans sa généralité en ce qu'il est constitué d'un matelas de forme aplatie sensiblement quadrangulaire, ledit matelas étant lui-même constitué d'une enveloppe en tissus de fibres de verre ; de préférence ladite enveloppe formant repli au voisinage de chacun des deux bords opposés du dit matelas et sur une même face de celui-ci, les deux replis ainsi formés étant dits replis de laçage, et forment le long d'un desdits bords du matelas un repli dit de recouvrement. Les replis de laçage sont formés à une certaine distance des bords dudit matelas, leur largeur étant sensiblement égale a leur distance dudit bord ; il résulte de cette caractéristique que l'extrémité extérieure, ou bord extérieur, des dits replis, lorsque ceux-ci sont rabattus vers le bord du matelas qui leur est adjacent, surplombe lesdits bords ; la largeur des replis de laçage sera compris entre un et une dizaine de centimètres suivant la dimension de la gaine isolante ; les replis de laçage sont pourvus d'oeillets destinés au passage d'un lacet permettant de resserrer les replis l'un vers l'autre lorsque la gaine entoure un conduit ; bien entendu on peut prévoir d'autres moyens, par exemple des crochets fixés au lieu et place des oeillets, les crochets servant à crocheter un lacet ; on peut aussi prévoir des moyens de fermeture à glissières de type connu ; les oeillets ou les crochets pourront être encore disposés de manière telle qu'ils autorisent un double laçage permettant à la gaine de mieux supporter des mouvements d'assez grande amplitude du flexible. Le repli dit de recouvrement a une largeur sensiblement inférieure à celle du repli de laçage du bord opposé, de façon telle qu'après laçage le repli de recouvrement peut être intercalé entre le repli de laçage et le matelas ; la fonction de ce repli de recouvrement est de recouvrir la jonction bord à bord du matelas le long d'une génératrice du flexible et d'éviter que par endroit l'air environnant pénêtre entre les bords plus ou moins joints du matelas et qu'il se crée un courant de convection générateur de pertes calorifiques. Un dispositif d'isolation thermique dont la structure générale a été décrite ci-dessus sera confec tionné en fonction de la dimension des flexibles, tant en ce qui concerne leur diamètre qu'en ce qui concerne leur largeur. La confection de la gaine isolante pourra être réalisée par couture à l'aide de fils de fibre de verre ; on pourra coudre ainsi les bords de l'enveloppe et former des replis ; on pourra aussi, avantageusement, compte tenu de ce que les matériaux utilisés sont essentiellement des matériaux vitreux, utiliser au lieu des coutures précitées une technique de collage au moyen d'élastomère silicone autopolymérisable dit "colle à froid". Suivant une autre caractéristique de l'invention, une feuille d'aluminium formant réflecteur est disposée entre l'enveloppe en toile de verre intérieureet la première couche de laine de verre ou laine de roche. En fonction des températures du fluide véhiculé, des feuilles d'aluminium complémentaires peuvent être disposées entre chaque couche d'isolant en laine de verre ou laine de roche. La présente invention sera mieux comprise à la description qui va être faite d'une forme particulière de réalisation en relation avec les figures de la planche unique annexée dans laquelle La fig.1 est une illustration cavalière d'un flexible pourvu d'une gaine de l'invention, La fig.2 est une coupe d'une gaine de l'invention vue en perspective, destinée à en illustrer la structure, et La fig.3 est une représentation en perspective du matelas destiné à former une gaine telle que celle de la fig.2. Sur la fig.1 un flexible dont on ne voit que les bouts rigides de raccordement 1 et 2 est recouvert d'une gaine isolante souple 3 destinée à subir de légères déformations imposées au flexible. Sur les fig.2 et 3 une gaine de l'invention est constituée d'un matelas 4 de forme aplatie sensiblement quadrangulaire ; la longueur du matelas est égale à la longueur du flexible auquel il est destiné, tandis que sa largeur est sensiblement supérieure à la circonférence dudit flexible ; le matelas est constitué d'une enveloppe 5 en tissus de fibre de verre, l'enveloppe 5 étant refermée sur elle-même le long de ses bords, tel que cela est visible en 6, et elle contient un rembourrage de laine de verre symbolisée en 8 ; dans ce cas de figure le rembourrage est constitué de deux couches de laine de verre séparées par une feuille 9 de métal poli tel qu'aluminium ; en outre une feuil -le 15 d'aluminium, ou autre métal poli, est disposée entre l'enveloppe 5 et la couche intérieure du rembourrage (une telle feuille 15 est dite "pare-vapeur" et a pour fonction d'éviter le passage et la condensation de vapeur dans le rembourrage). Avantageusement les feuilles de métal poli pourront être collées par points ou par bandes, à l'enveloppe et au rembourrage, à l'aide de l'é- lastomère "silicone" précité. L'enveloppe 5 comporte trois replis 10, 11 et 12 parallèles aux bords longitudinaux du matelas et disposés sur une même face de ce dernier, deux replis tels que 10 et 11 sont disposés le long et au voisinage respectivement d'un même côté tandis que l'autre repli est disposé au voisinage de l'autre côté du matelas. Les replis 11 et 12, dits replis de laçage, ont une largeur 2 sensiblement inférieure à la distance i' qui les sépare du bord adjacent du matelas. Le repli 10, dit repligde re couvrementa une largeur " inférieure à 2' de façon telle qu'il puisse se loger au-dessous du rebord 12. Les replis de laçage 11 et 12 sont pourvus d'oeillets tels que 13 permettant le passage d'un lacet 14 (figure 2). Bien que l'on ait décrit et représenté une forme particuli!re de l'invention, il doit être compris que celle-ci n'est pas limitée à cette forme mais qu'elle s'entend de tout dispositif défini par les revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'isolation the#rmique, dit gaine isolante, notam ment destiné à l'isolation de conduits souples, ladite gaine étant du genre constituée d'un matelas de forme aplatie sen siblement quadrangulaire, ledit matelas étant lui-même es sentiellement constitué d'une enveloppe en tissu de fibres de verre contenant un rembourrage intérieur de laine de ver re, caractérisé en ce que ladite enveloppe forme un repli au voisinage de chacun des deux bords opposés dudit matelas et sur une même face de celui-ci, les deux replis ainsi for més étant dit replis de laçage, et forme le long de l'un des dits bords, un repli dit de recouvrement 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé :: en ce que lesdits replis de laçage sont formés à une certaine distance des bords dudit matelas, la largeur desdits plis étant sensiblement égale à leur distan ce dudit bord, d'où il résulte que lrextrémité extérieure desdits replis, lorsque ceux-ci sont rabattus vers le bord du matelas qui leur est adjacent, surplombe lesdits bords 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit repli de recouvrement a une largeur sensiblement inférieure à celle du repli de la çage du bord opposé, d'où il résulte, qu'après laçage ledit re pli de recouvrement peut être intercale entre ledit repli de laçage et le matelas 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits replis de laçage sont pourvus d'oeillets pour le passage d'un lacet 5.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé : : en ce que lesdits replis sont formés par couture 6.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé : en ce que lesdits replis sont formés par collage au moyen d'un élastomère silicone; 7.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la laine de verre de rembourrage est disposée en au moins deux couches, une feuille d'alumi nium formant réflecteur étant disposée entre chaque couche, et entre la couche intérieure du rembourrage et la partie inté rieure de l'enveloppe.