Brevet FR2474547A1 — publié le 19810731

La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif destinés à commander le programme d'un lave- linge dont l'alimentation en eau est réglée en fonction de son niveau. On essaie aujourd'hui, également dans le domaine des lave-linge, de tenir compte des recommandations d'écono- mie d'énergie et de réduire la consommation d'énergie des appareils ainsi que l'utilisation d'eau et de produits de lavage. Par exemple, il est courant aujourd'hui d'équiper des lave-linge d'une touche correspondant à un remplissage à moitié, dont la sélection déclenche le déroulement d'un programme impliquant un niveau d'eau réduit, ce qui permet d'économiser l'eau, ainsi que l'énergie électrique. Cependant, il s'est avéré dans la pratique que le linge n'est pas pesé avant le chargement de la machine; la ménagère emplit cette dernière selon ses propres estimations. Ladite machine n'est chargée à 100 % de sa contenance que dans de très rares cas. En moyenne, une "pleine charge" pèse entre 3 kg et 4 kg (par rapport à une machine de 4,5 kg). Cela implique à nouveau que la touche de remplissage à moitié n'est pressée que lorsque la quantité de linge est manifes- tement inférieure à 50 %, par exemple lorsqu'elle est de 1,5 kg. A vrai dire, c'est là en demander beaucoup trop à la ménagère, lorsqu'on songe en plus au fait que ce n'est pas le poids du linge, mais sa capacité d'absorption qui est décisive, ce que met en évidence l'exemple suivant: lorsqu'une machine est chargée avec un linge extrê- mement absorbant, pesant par exemple 2 kg, et que le niveau de l'eau est réduit par suite d'une pression sur la touche de remplissage à moitié, il faut s'attendre à coup sûr à un mauvais résultat de rinçage, car ce linge a absorbé exac- tement autant d'eau que, par exemple, 4,5 kg de linge normal. Malgré ces difficultés, on souhaite pouvoir laver également à peu de frais des charges partielles, étant donné qu'il est purement et simplement impossible, dans un foyer normal, de rassembler toujours une charge de machine complète composée des types de linge les plus divers. Certes, il a déjà été proposé de déterminer le poids du linge, au moyen de dispositifs de pesée incorporés dans le lave-linge ou montés sur ce dernier, puis de procéder ensuite au réglage correspondant du programme. Toutefois, ces considérations comportent l'inconvénient que des dispositifs de pesée appropriés sont compliqués et onéreux, et qu'il n'est tenu aucun compte de l'influence exercée par la capacité d'absorption du tissu. La présente invention a donc pour objet un procédé et un dispositif permettant de commander le programme d'un lave-linge,dans lequel il est possible d'assurer automatique- ment le déroulement d'un programme économisant l'énergie, l'eau et les produits de lavage, en fonction de la capacité d'absorp- tion du paquet de linge à laver. Selon les caractéristiques essentielles de l'inven- tion, la quantité d'eau admise au début du programme de lavage est déterminée par des dispositifs de mesure directe ou indirecte, puis, en fonction de cette quantité d'eau, ont lieu les déclenchements déterminant la suite du déroulement dudit programme et pouvant exercer une influence sur le niveau de l'eau et/ou le nombre des opérations ultérieures de lavage et de rinçage, ainsi que sur le dosage des produits de lavage pouvant être incorporés. Selon d'autres caractéristiques de l'invention en guise de paramètre influençant la quantité d'eau admr.ise au début du programme, on détermine le nom- bre des processus de remplissage ultérieur du réservoir; la durée d'enclenchement d'une valve électromagné- tique, permettant un débit à peu près constant par unité de temps, est surveillée, ce qui donne une information quant à la quantité d'eau admise. le dispositif de mesure de la quantité d'eau admise consiste en un compteur d'eau, qui délivre une impulsion de comptage pour chaque unité de quantité; dans le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, les impulsions d'enclenchement des processus de remplissage ultérieur du réservoir sont repérées dans la zone de la valve électromagnétique ou du manostat réglant le niveau d'eau, puis transmises à l'unité centrale de com- mande du dispositif de commande du programme; la durée d'enclenchement d'une valve électromagné- tique, permettant un débit à peu près constant, est déterminée par l'unité centrale de commande; sur le trajet d'alimentation du lave-linge, est monté un compteur d'eau, qui délivre une impulsion de comptage pour chaque unité de quantité; et le manostat réglant le niveau de l'eau présente un faible écart entre les seuils de commande. L'invention est fondée sur l'expérience selon la- quelle, dans un lave-linge dont le déroulement du programme est fonction du réglage du niveau de l'eau, la quantité d'eau délivrée initialement constitue un paramètre pour la détermination de la capacité d'absorption du linge et, pour un même type de linge, un paramètre de détermination du poids de ce linge. La quantité d'eau délivrée peut être repérée par des dispositifs de mesure directe ou indirecte, qui dé- terminent, par l'intermédiaire du mécanisme central d'enclen- chement du programme, le déroulement ultérieur de ce dernier concernant l'admission de l'eau et le dosage des produits de lavage. L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel la figure unique illustre d'une manière schématique le mécanisme de commande de l'alimentation d'un lave-linge à tambour, les éléments essentiels pour la compréhension de la présente invention ayant été représentés. Un tambour 1, destiné à recevoir le linge à laver, est monté tournant de manière classique dans un réservoir 2 de lessive. Un manostat usuel 3, constituant un dis- positif de réglage du niveau de l'eau, est connecté à une unité centrale 4 de commande du programme. L'arrivée d'eau fraîche est assurée par une con- duite 5, dans laquelle se trouve une valve électromagnétique 6 qui reçoit ses instructions de commande de l'unité centrale 4 de commande du programme. Dans l'exemple illustré, les trajets d'alimentation en eau du système sont représentés d'une manière simplifiée, de sorte qu'on peut seulement distinguer l'alimentation par l'intermédiaire d'un récipient 7 distributeur de produits de lavage. L'agencement illustré fonctionne de la manière suivante: le linge à laver est chargé par l'opérateur dans le tambour 1 du lave-linge, puis le programme souhaité est déclenché. Les programmes normaux débutent par un pré- lavage. La valve électromagnétique 6 est ouverte et l'alimen- tation en eau a lieu jusqu'à ce que soit atteint un point d'enclenchement N1 correspondant au niveau de consigne pré- déterminé. Le déclenchement du manostat entraîne la fermeture de la valve 6 et le tambour 1 entre simultanément en mouve- ment pour assurer le lavage. Par suite de ce mouvement alter- natif du tambour, le linge est de plus en plus imprégné et il absorbe de l'eau en fonction de la capacité d'absorp- tion du type de tissu considéré. Il en résulte une baisse du niveau d'eau dans le réservoir de lessive, jusqu'à ce que la valve 6 s'ouvre à nouveau lorsqu'un point de réenclencheinent NR est atteint, de manière à rétablir le niveau de consigne N1. Cette opération de remplissage ultérieur peut se répéter plusieurs fois, selon la capacité d'absorption du paquet de linge à laver. Dans ces conditions, la quantité d'eau délivrée au début du programme de lavage constitue un paramètre qui caractérise la capacité d'absorption du paquet de linge ainsi que le poids de ce dernier en présence d'un même type de tissu. La quantité d'eau délivrée peut être établie de manière différente, par une mesure directe ou indirecte. Les impulsions d'enclenchement caractérisant la quantité d'eau admise sont transmises à l'unité centrale de commande 4, de sorte que, en fonction de l'information reçue, les enclen- chements déterminant la suite du programme de lavage sont programmés. Dans ce cas, en particulier, le niveau du bain d'eau claire suivant, de même que le niveau de l'eau ou le nombre des opérations de rinçage peuvent être adaptés automa- tiquement aux caractéristiques du paquet de linge. En outre-, il est également possible d'influencer de la même manière le-dosage de produits de lavage. Une possibilité simple pour obtenir une information concernant la quantité d'eau délivrée consiste à déterminer le nombre des opérations de remplissage ultérieur du réservoir. Cela peut avoir lieu grâce à un comptage des impulsions d'enclenchement dans la zone de la valve électromagnétique 6. Ces impulsions de remplissage ultérieur peuvent également être captées dans la zone du manostat 3. En outre, la durée d'enclenchement de la valve électromagnétique 6 peut permettre d'effectuer une mesure lorsqu'on peut disposer d'une telle valve 6 qui délivre un débit constant par unité de temps, d'une manière relativement indépendante de la pression régnant dans les conduites. Par ailleurs, comme le suggère le pointillé de la figure, il serait possible de monter sur le trajet d'alimen- tation un compteur d'eau 8 délivrant une impulsion pour cha- que unité de quantité. L'utilisation du dispositif de commande décrit ci-avant est en particulier avantageuse lorsque la commande du programme a lieu électroniquement, étant donné que le signal émis par le manostat 3 est de toute façon traité dans l'unité centrale de commande 4 (CPU), et que l'excitation de la valve électromagnétique 6 est assurée de toute manière par l'intermédiaire de cette unité. Dans ce cas, par une program- mation simple, il est, par exemple, possible de surveiller et de mémoriser le nombre des opérations de remplissage ultérieur et d'influencer en conséquence la consommation d'eau et le dosage des produits de lavage lors du déroulement ul- térieur du programme. Un tel dispositif de commande peut également être incorporé sans difficulté dans des mécanismes de programma- tion actionnés électromécaniquement. Par exemple, il est né- cessaire de prévoir un dispositif électronique de comptage supplémentaire, qui détecte le nombre des opérations de rem- plissage ultérieur et permet que se déroulent les opérations de rinçage par un réglage de différentes périodes. Dans certaines circonstances, lors de la détec- tion des opérations de remplissage, il peut être rationnel d'utiliser dans le dispositif décrit ci-dessus, destiné à la commande du lave-linge, un manostat 3 présentant un écart extrêmement faible entre les seuils de commande. Il va' de soi que de nombreuses modifications peu- vent être apportées au procédé et au dispositif décrits et représentés, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé permettant de commander le programme d'un lave-linge dont l'alimentation en eau est réglée en fonction Je son niveau, procédé caractérisé en ce que la quantité d'eau admise au début du programme de lavage est déterminée par des dispositifs de mesure directe ou indirecte et en ce que, en fonction de cette quantité d'eau, ont lieu les déclenchements déterminant la suite du déroulement dudit programme et pouvant exercer une influence sur le niveau de l'eau et éventuellement ou en variante sur le nombre des opérations ultérieures de lavage et de rinçage, de même que sur le dosage des produits de lavage pouvant être incorporés. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en guise de paramètre établissant la quantité d'eau admise au début du program e, on détermine le nombre des processus de remplissage ultérieur du réservoir. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la durée d'enclenchement d'une valve électromagné- tique permettant un débit à peu près constant par unité de temps, est surveillée, ce qui donne une information quant à la quantité d'eau admise. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de mesure de la quantité d'eau admise consiste en un compteur d'eau, qui délivre une impul- sion de comptage pour chaque unité de quantité. 5. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les impulsions d'enclenchement des processus de remplissage ultérieur du réservoir sont repérés dans la zone de la valve électroma- gnétique (6) ou du manostat (3) réglant le niveau d'eau, puis transmises à l'unité centrale de commande (4) du dispositif de commande du programme. 6. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la durée d'enclenchement d'une valve électromagnétique (6), permettant un débit à peu près constant, est déterminée par l'unité cen- trale de commande (4). 7. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, sur le tra- jet d'alimentation du lave-linge, est monté un compteur d'eau (8), qui délivre une impulsion de comptage pour chaque unité de quantité. 8. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manostat (3) réglant le niveau de l'eau présente un faible écart entre les seuils de commande. 1/1 2474547 * a * a * M a a a a a a * M * a * a M a a a * a * a * M * a * a a M * a * a M a a ENREGISTREMENT NON CREE Numéro de publ ication,47454B Date de sa i s i e des rense i gnements21/07/86 opérateur ROGER poste 2 nom du lot 2-011-21/07/86 Type de document à Ex istLence d 'un résumé.... NON Nombre total de pages___ Num.ro 1lre page de revendications 12 Derni,ère page numéroi;te..._,_ 13 Nombre de planches.2 Déf aut's; Bil. lB lB lB lB lB M. lB lB Mn lB M. M. a a l. a a a a a a a a a a a a a a a aM -r À RÉPUBLIQUE FRAN AISE INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE PARIS ( N de publication: (A n'utiliser que pour les commandes de reproduction). 2 474 548 A1 DEMANDE DE BREVET D'INVENTION N 81 01619 %(,4 Dispositif de commande pour machine à sécher le linge. {) Classification internationale (Int CI. 3). D 06 F 58/28, 58/02; G 05 B 11/01. Date de dépôt........................ 28 janvier 1981. Priorité revendiquée: Grande-Bretagne, 28 janvier 1980, no 80 02 783. Date de la mise à la disposition du public de la demande............ B.O.P.I. - " Listes " n 31 du 31-7-1981. 7) Déposant: NV PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKEN, société anonyme de droit néerlandais, résidant aux Pays-Bas. @ Invention de: Victor John Wesley. Q Titulaire: Idem Mandataire: François Charpail, société civile SPID, 209, rue de l'Université, 75007 Paris. Vente des fascicules à l'IMPRIMERIE NATIONALE. 27. rue de la Convention 75732 PARIS CEDEX 15 "Dispositif de commande pour machine à sécher le linge" L'invention concerne un dispositif de commande pour une machine à sécher le linge du genre dans lequel un mouvement mécanique de la charge de linge permet aux pièces de la charge de former, au moins par intermittence, un pont de résistances électriques entre des électrodes de contact. Le dispositif de commande est sensible au degré de séchage de la charge de linge. Un dispositif du genre mentionné ci-dessus est décrit dans le brevet du Royaume Uni No 1 241 879. Le dis- positif selon ce brevet mesurele séchage de la charge de linge par une méthode selon laquelle une différence de poten- tiel intermittente entre les électrodes de contact est appli- quée à un élément accumulateur servant à l'accumulation de la différence de potentiel. Dans les réalisations décrites, l'élément accumulateur est un condensateur, qui est rapidement porté à un potentiel donné (et est par la suite lentement dé- chargé) par les contacts intermittents se produisant lorsque les pièces de la charge de linge relient entre elles les électrodes de contact. Le potentiel variable dans le conden- sateur est intégré par un dispositif à grande constante de temps (plusieurs secondes) afin de fournir un potentiel moyen. Lorsque la charge de linge devient sèche, la résistance élec- trique des pièces atteint une valeur maximale et ledit poten- tiel moyen atteint également un niveau de tension prédétermi- né. Ce niveau delension est détecté par un tube à cathode froide et l'amorçage de ce tube est utilisé pour exciter un relais électromagnétique. Le relais commande un réchauffeur ou un mécanisme de programmateur de la machine à sécher le linge. La caractéristique de la charge de linge détectée parle dispositif selon ce brevet est le degré de séchage moyen du fait que la résistance électrique de la charge cor- respond à la quantité totale d'eau répartie dans toutes les pièces constituant la charge. Toutefois, du fait qu'une charge de linge moyenne contient des pièces épaisses, comme des