Brevet FR2478688A1 — publié le 19810925

La présente invention concerne un couvercle supérieur perfectionné pour machine à laver automatique à remplissage vertical. Le nouveau couvercle qui va être présenté est de construction légère et économique, facile à manoeuvrer, exempt de toute saillie, mis en relation avec l'enveloppe de la machine au travers de quatre points d'angle (deux d'entre eux servant d'articulation) ,il contistune plaque avec le contenu des programmes, et se trouve situé dans un creux du sommet de l'enveloppe de telle manière que,pratiquement,il se trouve à ras avec celle-ci améliorant de manière extraordinaire l'aspect esthétique de l'ensemble puisqu'on évite ainsi la surélévation qui existe de manière évidente dans les systèmes de couvercle supérieur connus qui sont munis de gonds. Le couvercle consiste en un encadrement ou base inférieure en matière plastique moulée qui montre un encaissement dans lequel vient s'adapter la plaque de verre qui sert de point de visée. Un côté plus petit de l'encadre mentes prolongé par une pièce qui assujettit le verre et qui comprend la poignée, alors que l'autre petit côté est prolongé par une autre pièce qui assujettit aussi le verre et qui comporte les demi-axes pour l'articulation de charnière. Les côtés les plus grands de l'encadrement cité sont garnis de profils d'acier inoxydable qui s'ajustent par pression sur une languette qui descend de l'enca- drement, assujettissent de manière longitudinale le verre et prennent contact avec ses extrémités respectives sur les pièces précédemment mentionnées de poignée et d'articulation de charnière. A cet effet ce -couvercle supérieur perfectionné pour machine à laver automatique à remplissage vertical, du type comprenant des charnières au sommet de l'enveloppe, est caractérisé en ce qu'il consiste en un encadrement moulé dont l'ouverture centrale est entourée par une bordure qui descend de manière inclinée vers l'intérieur et qui, en position"fermée", est en contact à la périphérie avec une lèvre déformable qui appartient au tuyau qui reliel'ouverture du sommet de l'enveloppe à la cuve de la machine, lequel orifice est réalisé dans le fond de la zone centrale en creux du sommet de l'enveloppe.On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, diverses formes d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel : Les figures la et lb, raccordées suivant la ligne I-I,constituent une vue en plan de l'ensembledu couvercle suivant l'invention. Les figures 2a et 2b,-raccordées suivant la ligne II-II,constituent une vue en coupe longitudinale dudit couvercle suivant la ligne A-A des figures la et lb. La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne B-B des figures la et lb montrant le détail de l'un des deux points de retenue de coin. La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne C-C des figures la et lb. La figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne D-D des figures la et lb montrant le détail d'une articulation de charnière. La figure 6 est une-vue de dessous en coupe suivant la ligne E-E de la figure 5. Suivant le dessin, on peut voir l'encadrement 1, qui présente en sa partie centrale un orifice entouré d'une bordure la qui descend de manière inclinée vers l'intérieur. Dans la position "fermée" représentée sur les figures 2 et 4 cette bordure la prend contact avec une lèvre déformable 2a disposée au début du tuyau de liaison 2 qui est disposé entre l'orifice dussmetde l'enveloppe et la cuve de la machine (non représentée), et on obtient ainsi une étanchéité périphérique complète qui empêche que l'eau savonneuse ne sorte au travers des jointures du couvercle supérieur, même dans les périodes de rotation. Sur l'encadrement 1 et dans la partie avant, il existe une partie en creux dans laquelle s'adapte de manière ajustée une plaque 4 qui porte la relation des programmes ou autres instructions, laquelle reste ainsi isolée et recouverte par une plaque de verre 5 qui s'emboîte dans l'encadrement et qui, sur ses côtés les plus grands,est assujettie par deux profils métalliques 6 qui s'adaptent sur des languettes latérales lb appartenant à l'encadrement (figure 4). Le petit côté situé devant l'encadrement 1 est prolongé par une pièce 7 fixée à partir de celui-ci au moyen de vis cachées et cette pièce dispose d'une languette supérieure coudée 7a maintenant la plaque de verre 5. Dans la partie avant centrale se trouve réalisé un creux concave 7b qui constitue la poignée et, en des points extrêmes, posséde des capuchons élastiques 7c tous solidarisés qui s'emboîtent sur des centreurs 8 appartenant à l'enveloppe et maintiennent la position de "couvercle fermé" (figure 3). Le petit côté arrière de l'encadrement 1 est prolongé par ~une pièce 9 qu'on fixe depuis celui-ci au moyen de vis cachées et qui dispose d'une languette supérieure coudée 9a avec laquelle elle maintient la plaque de verre 5. Aux extrémités de cette pièce 9 et alignées sur un même axe imaginaire transversal, sont ancrées et assujetties,chacune au moyen d'une vis 9b, les extrémités aplaties de demi-axes 10 qui étendent à l'extérieur leurs extrémités arrondies logées dans des coussinets à friction 11 compris dans des petites plaques qui sont fixées sous le sommet 3 au moyen de vis (non représentées sur les figures 5 et 6), les têtes desquelles restent cachées par le tableau de commande 12 qui se trouve sur la partie postérieure dudit sommet. REVENDICATIONS 1. Couvercle supérieur pour machine à laver automatique à remplissage vertical, du type comprenant des charnières au sommet de l'enveloppe, caractérisé en ce qu'il consiste en un encadrement moulé (1) dont l'ouverture centrale est entourée par une bordure (la) qui descend de manière inclinée vers l'inte- rieur et qui, en position "fermée", est en contact à la périphérie avec une lèvre déformable (2a) qui appartient au tuyau (2) qui relie l'ouverture du sommet (3) de l'enveloppe à la cuve de la machine, lequel orifice est réa lisé dans le fond de la zone centrale en creux du sommet de l'enveloppe. 2. Couvercle supérieur, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sur le dessus et dans la partie antérieure de l'encadrement (1) est disposé un évidement dans lequel vient s'adapter de manière ajustée une plaque (4) avec la relation des programmes ou autres instructions, plaque (4) qui se voit au travers d'une plaque de verre (5) qui la recouvre de manière étanche quand elle vient s'appliquer dans l'encadrement (1) en restant ainsi assujettie sur ses grands côtés par deux profils métalliques (6) qui se montent sur des languettes latérales (lb) appar#tenant audit encadrement (1). 3. Couvercle supérieur, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le petit côté antérieur de l'encadrement (1) est pro longé par une pièce (7) que l'on fixe à partir de celui-ci au moyen de vis cachées et qui comporte nne languette supérieure (7a) coudée avec laquelle elle assujettit la plaque de verre (5) tandis que, dans la partie centrale de l'avant, se trouve réalisé un évidement concave (7b) qui constitue la poi gnée et en des points extremes se trouvent des capuchons élastiques (7c) tous solidarisés qui se fixent sur des centreurs (8) appartenant à lenve- loppe et maintenant la position "couvercle fermé". 4. Couvercle supérieur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le petit côté postérieur de l'encadrement (1) est prolongé par une pièce (9) qui est fixée au moyen de vis cachées et qui comporte une languette supérieure coudée (9a) avec laquelle elle assujettit la plaque de verre (5) tandis qu'aux extrémités elle garde assujetties et ancrées,chacune au moyen d'une vis (9b) Jes extrémités aplaties de demi axes (10) de la charnière d'articulation, qui étendent à l'extérieur leurs parties extrêmes arrondies logées dans des coussinets à friction (11) compris dans des petites plaques que l'on fixe sous le sommet (3) au moyen de vis, les têtes de celles-ci restant cachées par le tableau de commande (12) qui se situe sur la partie postérieure.