Brevet FR2482986A1 — publié le 19811127

La préesente invention concerne un élargisseur de is3su pour une machine à tisserD cet élargisseur comilportant hasue rois un hérisson pour chaque lisière du tissu, un coue:rcle bombé s9étendant au=dessus de chaque hérisson afin f' e ap1p iqscer la zone marginale de la bande de tissu sur la :'_fae pàriphér.que du hérisson concerneo Outre les àlarisseurs à mâchoires de serrage, ? a':lent conúo trmemen' au brevet suisse NM 461 403D on e':i!ise de plus an plus0 danis les machines à tisser, des -1, a. gisseurS' eu type indiqué ciidessus. Dans ces dispositifs0 imCdtem.enrt apres!insetion Sdu fil de trame0 les lisières et une zone iimarginale étroite du tissu passent sur les fissons disposéS de part et dVeútre de la bande de tissu àfLn dlerin-cihec o la contraction de cette dernière après chaque s.r...i; du " fil de trape. Un dispositif élargisseur de tissu a..e. est connu0 notamenti d après le brevet de la i&-eip,-ue cFédral-e d% llemagne N l 34 939 En !CG'.n''e oe^,n ia ce que la gelarniture d'aiguilles ne t&e-ade Our les] h.rissons que sur-une distance calculée de sorte t- ue seule l a zone marginale mais non la zone enDtrale du tissu soit..,oms. à l"action des aiguilles0 Dans les bandes de tissus ayant une très haute 3densit, ec: par tonséquent, une forte tension s e, pripaa par une fortre traction du tissu dans le sens de la trame0 avec 2 les,!argisseurs de tissus du type indiqué ci-dessus, on rencontre un nconenin du fait que ces dispositifs ne sont us n mesur ie anenir sffisamment le tissue étant 0en-_-f queU ce,rIernJ. e se déchire juste a coté de la garniture Su. -en a- brevet fLancais NI 1 037 803, on a 'nten dIsposant0 l'ui derrière (:"-'-' =1 Ois d; d3s é:larci- sseurs de tissus connus0 ?.n "=-u-"::re s'z'o;o t ' ohs ionnues il est prévu d u-ti'lser ?--u.n- e e..... su des Alargi sseurs à mâchoires de - Ss-oniu è.ïvide mme ii.trèscoûiteuses 9. _ le.éenerale, elles ne sont pas économiques en - y: i6:- n 9 i- " r3e éla tv;?_éW 3s0 5 t En conséquence, sans pour autant renoncer aux élargisseurs de tissus qui se sont imposés- dans la pratique et qui sont équipés de hérissons en élargissant parfaitement le tissu, la présente invention a pour objet de reprendre les forces de traction, cette reprise pouvant être réalisée avec des moyens simples et rendant impossible un étirage ou une déchirure de la bande de tissu dans sa zone marginale. A cet effet, suivant l'invention, à la suite du hérisson, est adapté un rouleau presseur coopérant avec une contre-surface afin que le tissu élargi par les hérissons soit ultérieurement maintenu fermement. En l'occurrence, la contre-surface pour le rouleau presseur peut être formée par une plaque d'appui ou un contre-rouleau; dans chaque cas, grâce à des moyens d'une construction extrêmement simple, on obtient une reprise des forces de traction suffisante pour que le tissu puisse être maintenu élargi sans qu'il risque d'être déchiré par les hérissons. Grâce au concept simple d'un élargisseur de tissu réalisé par les systèmes prévus suivant l'invention, on peut, dans ce cas, aisément transformer l'équipement des machines déjà existantes. Suivant l'utilisation envisagée, pour obtenir une reprise des forces de traction suffisante, le rouleau presseur peut avantageusement s'étendre parallè- lement ou en oblique par rapport à la ligne de butée du tissu. En l'occurrence, ce rouleau presseur peut être de forme cylindrique ou conique et il peut comporter une garniture particulière. En outre, le rouleau presseur subit avantageuse- ment l'action d'éléments presseurs et, vis-à-vis de la surface périphérique active des hérissons, la surface active de pressage du rouleau presseur est décalée vers le milieu du tissu. L'invention sera décrite ci-après d'une manière plus détaillée par des exemples de réalisation donnés en se référant aux dessins annexés dans lesquels: - la figure l est une representation graphique et schématique d'une partie d'un élargisseur de tissu suivant l'invention adapté à une machine à tisser; et - la figure 2 est également une représentation graphique d'une variante et d'un détail du montage du rouleau presseur. En figure 1, une machine à tisser est représentée simplement par une vue élaguée montrant une seule lisière d'une bande de tissu 1, ainsi que la poitrinière 2. En conséquence, on ne représente également qu'une partie 10 de I'élargisseur suivant l'invention. Toutefois, une deuxième partie de même structure de cet élargisseur se trouve bien entendu à l'autre lisière (non représentée) de la bande de tissu 1 ou à l'autre extrémité de la machine à tisser. La bande de tissu 1 est formée par chaque insertion d'un fil de trame (non représenté de manière plus détaillée) dans la foule formée par les fils de dessous 3 et les fils de dessus 4, de même que par le choc ultérieur de ce fil de trame contre la ligne de butée 5 du tissu. Ainsi qu'on l'a décrit ci-dessus, sous l'effet de la tension du tissu, la bande de tissu 1 ainsi réalisée a tendance à se contracter et cette contraction est empêchée par une partie garnie d'aiguilles 8 des hérissons 6 de l'élargisseur, venant s'accrocher près des lisières du tissu. Le hérisson 6 de chaque partie 10 de l'élargisseur de tissu est guidé dans un bâti 11 de cette partie 10 et il s'étend librement et parallèlement, par son axe, à la ligne de butée 5 du tissu. En l'occurrence, le hérisson 6 va en diminuant vers l'extrémité libre dirigée vers le centre de la machine. Dans la zone des lisières et la zone marginale renforcée 7 de la bande de tissu 1, le hérisson 6 comporte une partie 8 à rotation libre garnie d'aiguilles. Au-dessus de ce hérisson 6, s'étend un couvercle bombé 9 de telle sorte que la zone marginale 7 de la bande de tissu 1 vienne s'appliquer sur cette partie 8 du hérisson 6, qui est garnie d'aiguilles et ce, de façon connue et comme représenté clairement dans le dessin annexé. A présent, afin d'agir à l'encontre d'une tension de traction active sur la zone marginale 7 en direction du milieu de la bande de tissu, suivant l'invention on prévoit un rouleau presseur 12 coopérant avec une contresurface 13 afin de maintenir fermement le tissu 1 qui a été élargi par les hérissons 6 et ce, lorsque ce tissu 1 a quitté ces hérissons 6. A cet effet, le rouleau presseur 12 est monté de façon à pouvoir tourner dans le bâti précité 11 et il subit l'action d'éléments presseurs réglables qui, dans le cas présent, sont constitués de vis de réglage 14 prévues de part et d'autre et agissant sur une glissière support 15 pour l'axe 16 du rouleau presseur 12. A ses extrémités, l'axe 16 du rouleau presseur 12 prend avantageusement appui sur un corps sphérique 19 comme représenté en figure 2. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, la contre-surface 13 est formée par une plaque d'appui 17 faisant partie du bâti 11. En l'occurrence, le bâti Il de la partie 10 de l'élargisseur de tissu est fixé fermement sur le côté corres- pondant de la machine à tisser et ce, d'une manière appropriée (non représentée d'une manière plus détaillée). En outre, le système est conçu de telle sorte que, vis-à-vis de la surface périphérique active 8 du hérisson 6, la surface de pressage active du rouleau presseur 12 soit décalée vers le milieu du tissu 1. En variante, dans l'élargisseur de tissu suivant l'invention, au lieu d'être formée par la plaque précitée 17, la contre-surface prévue pour le rouleau presseur 12 peut également être formée par un contre-rouleau 20 comme représenté en figure 2. De plus, au moins le rouleau presseur 12 peut avantageusement comporter une garniture appropriée de façon à exercer une pression modérée sur le tissu. Différents effets de retenue peuvent être exercés sur le tissu -si le rouleau presseur 12 s'étend parallèlement ou angulairement par rapport à la ligne de butée 5 du tissu ou si ce rouleau presseur 12 est de forme conique ou cylindrique. Dès lors, d'après la description ci-dessus, on obtient un élargisseur de tissu répondant pleinement à toutes les conditions mentionnées au début. :, E.argisseur de tissu pour une machine à lasser comPo tp''t- É * |cthaqRue.ois uri h risson L.oi7r chaqnu disi. du tissu, un couvercle bombé s'étendant ud= .?..... o orl:L-e g1aritures 10. Elargisseur de tissu suivant l'une..DTD: quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que, vis-à-vis de la surface périphérique active (8) du hérisson (6), la surface de pressage active du rouleau presseur (12) est décalée vers le milieu du tissu (1).