Brevet FR2474383A1 — publié le 19810731

Dispositif pour couler du béton liquide. La présente invention se rapporte à un dispositif pour couler du béton liquide amené par des pompes à béton dans des coffrages circulaires qui sont utilisés dans la cons truction des réservoirs. Ces coffrages circulaires sont employés en tant que coffrages intérieur et extérieur aussi bien dans la construction minière que pour l'érection de silos tours. I1 est connu de remplir ces coffrages circulaires de béton liquide qui est amené au moyen de pompe à béton. En pareil cas, au moyen d'un tuyau flexible, on remplit section par section les différents segments et le tuyau flexible est muni d'un appui ou d'un support amovible étant donné que la force de réaction du béton sortant est trop grande pour qu'il soit possible de guider longtemps seulement à la main l'extrémité du tuyau flexible. Ce mode de coulage du béton est fatiguant et par suite du réajustement fréquent du tuyau flexible il n'est pas possible de remplir le coffrage d'un seul jet. La présente invention a par conséquent pour objet de réaliser un dispositif simple permettant une coulée continue et rapide du béton liquide pompé dans des coffrages circulaires. Ce résultat est atteint selon l'invention par le fait que le tube d'amenée est guidé jusqu'au montant central du coffrage intérieur et au droit de ce montant central comporte une section verticale dans laquelle est placé un accouplement rotatif autour de l'axe vertical pour le raccordement d'une flèche tubulaire correspondant sensiblement au rayon du coffrage. Ce mode de réalisation permet sans manoeuvre longue et compliquée de couler le béton liquide dans le coffrage et de le répartir régulièrement dans celui-ci par pivotement de la flèche tubulaire. C'est dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, que la flèche tubulaire pivotable est installée en dessous de la conduite tubulaire d'amenée et comporte sur sa face inférieure un appui qui repose sur le montant central du coffrage intérieur de façon que la flèche tubulaire puisse pivoter autour de cet appui et de l'accouplement.L'extrémité extérieure de la flèche tubulaire comporte une roue d'appui réglable en hauteur et soutenant la flèche tubulaire sur des plaques se prêtant à la circulation de la charpente dans la zone du coffrage. De cette façon, il est possible de faire décrire à la flèche tubulaire un mouvement circulaire le long du coffrage et de déverser le béton liquide sans interruption et selon la distribution recherchée. A son extrémité, la flèche tubulaire comporte un coude pouvant être réglé par rapport à la verticale et fixé dans plusieurs positions angulaires. La position inclinée du coude dans le sens opposé au mouvement de pivotement que l'on s'efforce d'obtenir de la flèche tubulaire favorise le pivotement sous l'effet de la force de réaction du béton se déversant. Selon le degré d'inclinaison du coude, la force de réaction peut être augmentée au point d'assurer le déplacement automatique de la flèche tubulaire. Du fait de cette conception, le guidage de la flèche tubulaires'effectue sans fatigue en ne déployant qu'une force négligeable. Dans un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, la flèche tubulaire pivotable peut également être installée au-dessus de la conduite tubulaire d'amenée. Dans ce cas, la conduite tubulaire d'amenée dans la zone de sa section verticale est rigidement raccordée au montant central. Pour le reste, ce mode de réalisation correspond à celui déjà décrit. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description de deux modes de réalisation pris comme exemple, mais non limitatifs, et illustrés par le dessin annexé qui représente schématiquement et en coupe partielle le dispositif.selon l'invention. Dans le dispositif représenté sur la figure 1, il s'agit de couler du béton liquide dans un coffrage circulaire 1 dont l'espace interne 2 est délimité par un coffrage ex térieur 3 et un coffrage intérieur 4. Le coffrage intérieur 4 prend appui sur un montant central 5 par l'intermédiaire d'une charpente interne 7 sur laquelle sont placées les plaques 6 se prêtant à la circulation de la charpente. Le béton liquide est amené par un tube 8 qui est fixé sur le coffrage extérieur par un support 18 et qui comporte une section verticale 9 placée sur l'axe du montant central 5. Sur cette section verticale 9, une flèche tubulaire 10 est montée rotative au moyen d'un accouplement pivotant 11. Le montant central 5 est soutenu au moyen d'une crapaudine 12. La flèche tubulaire 10 est supportée au moyen d'une roue 14 sur les plaques 6 de la charpente.Cette roue support 14 peut être réglée au moyen d'un dispositif de réglage en hauteur 15 permettant de placer la flèche tubulaire 10 à la position voulue. La flèche tubulaire 10 comporte un coude d'extrémité 16 qui descend dans l'espace interne du coffrage circulaire et, au moyen d'un dispositif de réglage d'inclinaison 17 peut être réglé par rapport à la verticale de façon que la force de réaction du béton liquide s'écoulant puisse servir à la propulsion dans le sens rotatif. Ce mode de réalisation représenté sur la figure 2 du dispositif ne diffère de celui décrit à l'aide de la figure 1 que par le fait que la flèche tubulaire 10 est disposée audessus de la section horizontale du tube d'amenée 8. Ce tube 8 présente ici aussi une section verticale 9 et est maintenu sur le montant central 5 par la fixation 13. La flèche tubulaire est également raccordée de façon mobile en rotation à cette section verticale 9 par l'accouplement pivotant 11. Les modes de réalisation représentés et décrits servent à l'explication du principe de l'invention sans la limiter en détails. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour couler du béton liquide amené par des pompes à des coffrages circulaires comportant un montant central et des plaques de la charpente disposées sur la périphérie d'une charpente interne, caractérisé par le fait qu'un tube d'amenée (8) va jusqu'au montant central (5) du coffrage intérieur (4) et au droit dumontant central (5) comporte une section verticale (9) sur laquelle une flèche tubulaire (10) allant jusque dans l'espace interne du coffrage circulaire est montée mobile en rotation et en pivotement. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la flèche tubulaire (10) dans la zone du coffrage interne présente au moins une roue d'appui (14) qui est de préférence réglable en hauteur et repose sur les plaques (6) de la charpente. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, carac- térisé par le fait que la flèche tubulaire (10) comporte un coude d'extrémité (16) qui est réglable dans son inclinaison par rapport à la verticale et qui peut être fixée dans plusieurs positions. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la flèche tubulaire (10) est installée en dessous de la conduite tubulaire d'amenée et présente sur sa face inférieure une crapaudine placée verticalement par rapport à l'axe d'un accouplement pivotant et prenant appui sur le montant central du coffrage intérieur. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la flèche tubulaire (10) est installée au-dessus de la conduite tubulaire d'amenée (8) et que cette dernière dans la zone de la section verticale (9) est rigidement raccordée au montant central du coffrage intérieur.