Brevet FR2485876A3 — publié le 19820108

FR 2485876 A3 19820108 FR 8018286 A 19800821 L'invention concerne un embout pour abreuvoir, du type comportant un manchon pouvant être saisi par le mufle d'un animal, un boitier de soupape disposé à l'extrémité arrière du manchon et qui entoure un siège de soupape, s'ouvrant à l'encontre de la direction d'écoulement de 1 'eau et posoe'dant un organe de fermetuz åsuspen- sion élastique, un poussoir guidé axialement en avant du siège de soupape dans le manchon et qui actionne l'organe de fermeture en vue d'ouvrir la soupape, et une touche disposée de façon à être mobile à l'extré- mité avant du manchon et qui déplace le poussoir dans le manchon vers la soupape et peut être saisie par le mufle de l'animal au moyen d'une pièce disposée à l'extérieur du manchon. Dans un embout pour abreuvoir connu d'après le Modèle d'Utilité allemand No. I 891 216, de ce type, le poussoir est muni d'un guide monté devant le manchon et qui nécessite une dépense particulière de fabrication. La touche de l'embout pour abreuvoir connu est réalisée sous la forme d'une plaque à lèvre disposée complètement en dehors du manchon et qui peut être déplacée transversalement par rapport à l'axe de ce dernier et déplace le poussoir au moyen d'une tringlerie, disposée dans le manchon, dans le guide mentionné. De même cette construction est particulièrement complexe et ne présente absolument aucune sûreté de fonctionnement. C'est pourquoi la présente invention a pour but de créer un embout pour abreuvoir du type indiqué plus haut, qui soit réalisé de façon relativement simple et possède un mécanisme d'actionnement sûr. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâc au fait que le poussoir comporte au moins deux surfaces périphériques cylindriques qui glissent sur la surface intérieure cylindrique du manchon, et ne remplit que partiellement la section transversale intérieure libre du manchon, et que la touche peut être montée sur le manchon de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe intersectant à angle droit l'axe du manchon, et que la partie de la-touche, qui est située à l'intérieur du manchon, roule sur la face frontale avant du poussoir. De ce fait il n'y a pas de guide du poussoir, ni de tringlerie entre la touche et le poussoir. a outre le mouvement de rotation de la touche est converti directement en le mouvement de déplacement du poussoir.L'embout pour abreuvoir conforme à l'invention se caractérise par conséquent, par rapport aux embouts pour abreuvoir connus, par sa simplicité de construction et par sa sûreté de fonctionnement. Dans une forme de réalisation préférée de l'embout pour abreuvoir conforme à l'invention, les surfaces pSriphériques cylindriques du poussoir sont formées par des bords arrondis dudit poussoir qui possède une section transversale essentiellement régulière et possédant un contour approximativement polygonal.De ce fait, pour une forme simple et un guidage, présentant peu de frottement , du poussoir se trouvent créés plusieurs espaces de traversée répartis sur le pourtour du manchonetâtravers lesquels l'eau peut s'écouler en quantité suffisante, depuis la soupape en longeant la partie de la touche, située à l'intérieur, vers l'extrémité avant du manchon (ouverture) Dans le cas de la forme de réalisation préférée, la face frontale avant du poussoir est plane, et contre la touche se trouve disposé un corps roulant pouvant tourner librement, par exemple une bille, qui roule contre cette face frontale. De ce fait le chargemment de la face avant, possédant la forme la plus simple possible, du poussoir, s'effectue avec aussi peu de frottement que possible. Dans le cas de la forme de réalisation préférée, la touche possède un perçage traversant comportant un taraudage, dans lequel une vis possédant une tête noyée dans la partie,située à l'extérieur, de la touche de manière que son extrémité, éloignée de la tête, fasse saillie hors de la partie, située à l'intérieur, de la touche et vienne en butée contre la face intérieure du manchon, lorsque la touche est actionnée. Par conséquent il suffit de régler la vis accessible depuis I'extérieur lorsque la section transversale de traversée doit être modifiée, pour l'ouverture maximale de la soupape, car plus la touche contacte de façon précoce la face intérieure du manchon, plus la course de déplacement du poussoir est faible. Dans le cas de la forme de réalisation préférée, le perçage situé dans la touche est muni d'un trou borgne intersectant transversalement le perçage et dans le fond duquel est disposé un tampon de caoutchouc qui frotte sur la vis. Le bouchon, qui peut être introduit aisément dans la touche, empêche que la vis se déplace d'elle-même progressivement. Dans la forme de réalisation préférée, la touche réalisée en laiton est munie d'un capot de protection en acier recouvrant partiellement sa partie extérieure et qui est accroché dans la partie du perçage située au-dessus de la tête de la vis, lorsqu'il est vissé par exemple dans cette partie du perçage. La touche peut être fabriquée plus facilement en laiton qu'en acier, mais s'use plus rapidement qu'une touche en acier, de sorte qu'un capot de protection en acier protège avantageusement le capot en laiton. Dans le cas de la forme de réalisation préférée, le boStier de soupape et le siège de soupape, ménagé dans ledit boîtier sont façonnés à partir de laiton, avec enlèvement de copeaux, et la douille est constituée par un élément tubulaire en acier vissé sur le boîtier de soupape. Cette forme de réalisation de l'embout pour abreuvoir conforme à l'invention est particulièrement avantageuse étant donné que d'une part le façonnage du laiton par perçage, découpage des filet et formation de cônes est plus facile que dans le cas de l'acier, et que d'autre part un manchon en acier résiste nettement mieux à la saisie par le mufle d'un animal, qu'un manchon en laiton. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement aux dessins annexés une forme de réalisation préférée de l'objet de l'invention. La figure I représente une coupe axiale longitudinale d'une forme de réalisation de l'embout pour abreuvoir conforme à l'invention. La figure 2 représente une coupe transversale prise suivant la ligne Il-Il du dispositif de la figure 1. La forme de réalisation du dispositif selon l'invention est constituée principalement, conformément à la figure 1, par un manchon en acieriOnforme de cylindre à base circulaire, pouvant être saisi par le mufle d'un animal, et par un boîtier de soupape en laiton 12 disposé à l'extrémité arrière du manchon et vissé dans ce dernier et qui entoure un siège de soupape 14, s'ouvrant à l'encontre de la direction d'écoulement de l'eau et possédant un organe de fermeture 16 à suspension élastique, par un poussoir 20 guidé axialement dans le manchon 10 en avant du siège de soupape 18, réalisé par façonnage dans le boîtier de soupape 12,et qui actionne l'organe de fermeture 16 en vue d'ouvrir la soupape 14, et par une touche en laiton 22 disposée avec possibilité de déplacement sur l'extrémité avant du manchon et qui déplace le poussoir 20 dans le manchon 10 en direction de la soupape 14 et peut être saisi par le mufle d'un animal au moyen d'une partie située à ltextérieur du manchon 10. Le boîtier de soupape 12, qui peut entre vissé au moyen d'un filetage externe 24 dans l'extrémité d'une conduite d'amenée d'eau, possède également, sur son extrémité arrière, un taraudage 26 d'un perçage central 28, dans lequel se trouve vissé un disque annulaire de fermeture 30 possédant une fente pour un tournevis et contre lequel est appliqué un filtre disposé dans le perçage 28 et contre lequel prend appui un ressort à boudin 34 soumis à l'action d'une pression et qui est entouré par la paroi du perçage servant de carter pour le ressort et prend appui contre l'organe de fermeture profilé 16.Ce dernier est monté avec un jeu radial dans le perçage 28 et possède un organe en caoutchouc sphérique 36 qui coagit, avec - autocentrage, avec le siège de soupape sphérique 18 fa çonné avec une forme complémentaire et qui est muni d'un perçage traversant central 38 qui débouche dans l'espace intérieur du manchon 10 et reçoit, avec un certain jeu radial, un prolongement axial40del'organe de fermeture 16, ledit prolongement faisant saillie dans l'espace intérieur du manchon 10 et pénétrant en partie dans le poussoir 20. Le poussoir 20 comporte quatre surfaces périphériques cylindriques 42 qui glissent sur la surface intérieure cylindrique du manchon 10, et ne remplit que partiellement la section transversale intérieure libre du manchon 10. Les surfaces périphériques 42 sont formées par des bords arrondis du poussoir 20, qui possède une section transversale approximativement carrée et dont la face frontale avant 44 est plane. te poussoir 20 forme, avec le manchon 10, quatre éta ges de passage 45 répartis uniformément sur son pourtour et présentant, en section transversale, une forme de segments et à travers lesquels l'eau parvient depuis la soupape 14 jusqu'à l'embouchure 46 de la douille 10, en circulant le long de la touche 22. La touche 22 est une pièce de forme plate approximativement rectangulaire, qui fait saillie partiellement à travers une fente 48 située dans le manchon 10 hors de ce dernier et est tourillonnée sur le manchon 10 de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe 50 intersectant à angle droit l'axe du manchon, la partie de la touche, située à l'intérieur du manchon, roulant contre la face frontale avant 44 du poussoir 20 de telle manière que contre la touche 22 est appliqué un corps roulant pouvant pivoter librement, à savoir une bille 52, qui roule sur la face frontale 44. La touche 22 possède un perçage traversant 54 comportant un taraudage dans lequel une vis 56 possédant une tête noyée dans la partie extérieure de la touche, est vissée de telle manière que son extrémité 58, éloignée de la tête, fait saillie hors de la partie de la touche, située à l'intérieur du manchon, et contacte la face intérieure du manchon 10 lorsque la touche est actionnée. Le perçage 54 est muni d'un trou borgne 60 intersectant à angle droit ledit perçage et dans le fond duquel est disposé un tampon de caoutchouc 62 qui frotte sur la vis 56. La touche 22 est munie d'un capot de protection en acier 64 recouvrant partiellement sa partie, située à l'extérieur du manchon,et qui est accroché dans la partie du perçage située au-dessus de la tête de la vis, tandis qu'un petit boulon fileté 66 est vissé dans le perçage 54. REVENDICATIONS 1) Embout pour abreuvoir, du type comportant un manchon pouvant être saisi par le mufle d'un animal, un boîtier de soupape disposé sur l'extrémité arrière du manchon et qui entoure-un siège de soupape, s'ouvrant à l'encontre de la direction d'écoulement de l'eau et compcrtant un organe de fermeture à suspension élastique, un poussoir guidé axialement en avant du siège de soupape dans le manchon et qui actionne l'organe de fermeture en vue d'ouvrir la soupape, et une touche disposée de façon à être mobile à -l'ex- trémité avant du manchon et qui déplace le poussoir dans le manchon vers la soupape et peut être saisie par le mufle de l'animal au moyen d'une pièce disposée à l'extérieur du manchon, caractérisé par le fait que le poussoir (20) possède au moins deux surfaces péri phériques cylindriques (42), quigUssentcoartre Janulface intérieure cylindrique du manchon (10), et ne remplit que partiellement la section cylindrique intérieure libre du manchon, et que la touche (22) est tourillonnée sur la douille de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe (50) s'intersectant à angle droit avec l'axe du manchon (10), la -partie de la touche, située à l'intérieur du manchon, roulant sur la face frontale avant (44) du poussoir (20). 2) Embout pour abreuvoir suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les surfaces périphériques cylindriques (42) sont formées par des bords arrondis du poussoir (20). 3) Embout pour abreuvoir suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que le poussoir (20) possède une section transversale essentiellement régulière possédant un contour approximativement polygonal. 4) Embout pour abreuvoir suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la face frontale avant (44) du poussoir (20) est plane et que contre la touche (22) est appliqué un corps roulant (52) pouvant pivoter librement et qui roule sur cette face frontale (44). 5) Embout pour abreuvoir suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la touche (22) comporte un perçage traversant (54) possédant un taraudage dans lequel une vis (56) est vissée par sa tête noyée dans la partie, située à l'ex- térieur, de la touche de telle manière que son extrémité (58), éloignée de la tête, fait saillie hors de la partie,située à l'intérieur du manchon, de la touche et contacte la face intérieure du manchon (10), lorsque la touche est actionnée. 6) Embout pour abreuvoir suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que le perçage (54) est muni d'un trou borgne (60) intersectant transversalement ledit perçage et dans le fond duquel est disposé un tampon en caoutchouc (62) qui frotte contre la vis (56). 7) Embout pour abreuvoir suivant l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé par le fait que la touche (22) réalisée en laiton est munie d'un capot de protection (64) en acier, recouvrant partiellement la partie de la touche, située à l'extérieur, et qui est accroché dans la partie du perçage située au-dessus de la tête de vis. 8) Embout pour abreuvoir suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que le boîtier de soupape (12) et le siège de soupape (18), façonné dans ce dernier, sont réalisés par façonnage à partir de laiton, avec enlèvement de copeaux, et que le manchon (10) est constitué par un élément tubulaire en acier vissé dans le boîtier de soupape (12).