Brevet FR2485326A1 — publié le 19811231

Moissonneuse notamment du type ramasseuse-hacheuse. L'invention concerne une moissonneuse, notamment une ramasseuse-hacheuse comportant un dispositif pour le traitement de la récolte, un dispositif de transport pour transporter la récolte jusqu'au dispositif de traitement, un dispositif d'identification pour identifier des corps étrangers entraidés dans la récolte, et un dispositif d'arrêt qui, en fonction de la réponse du dispositif d'identification, agit sur une partie du dispositif de transport0 Dans une moissonneuse connue de ce type, qui peut se présenter sous la forme d'une ramasseuse-hacheuse, la partie du dispositif de transport arrêtée lors de l'identifixation d'un corps étranger est entraînée dans le sens inverse de la direction de transport pour enlever le corps étranger (demande de brevet allemand publiée sous le n 28 52 126).Cette manière de procéder pour enlever un corps étranger nécessite des moyens techniques importants et exige surtout beaucoup de temps. Dans une moissonneuse-batteuse, il est connu de disposer dans le fond du canal du convoyeur un clapet qui s'ouvre avltomatiquement lors de l'identification d'un corps étranger, de manière que celui-ci puisse tomber vers le bas (brevet américain n0 3 675 660). Ce dispositif n'assure pas qu'un corps étranger identifié est enlevé notamment dans le cas où la récolte forme un épais tapis, les corps étrangers ne tombent pas mais sont entraînés par la récolte au niveau du clapet ouvert, au-dessus de l'ouverture libérée par le clairet. L'invention se propose de fournir une moissonneuse du type mentionné ci-dessus dans laquelle les corps étrangers identifiés peuvent être enlevés rapidement et de façon sure. Ce problème est résolu suivant l'invention grâce au fait que dans la voie de transport de la récolte est prévue une ouverture d'éjection se formant lors de l'identification d'un corps étranger, et que le dispositif d'arrêt agit sur la partie du dispositif de transport qui se trouve derrière ltouverture d'éjection dans le sens de transport de la récolte. On obtient ainsi que la partie de récolte qui contient le corps étranger est arrêtée par la partie du dispositif de transport se trouvant derrière l'ouverture d'éjection et est poussée hors de l'ouverture d'éjection par la récolte qui suit et qui est transportée par la partie du dispositif de transport qui continue à fonctionner, et que par conséquent le corps étranger est évacué de la machine.Il n'est donc pas nécessaire d'interrompre le fonctionnement de la moissonneuse. Celle-ci peut par exemple continuer à avancer dans le champ pour ramasser la récolte pendant que le corps étranger est enlevé. Un choix approprié du temps d'ouverture permet de maiptenir une faible perte de récolte. la présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de deux modes de réalisation préférés mais non limitatifs, représentés au dessin annexé dans lequel la figure 1 est une vue de c8té, partiellement en coupe, de la partie avant d'une ramasseuse-hacheuse comportant un clapet dans la voie de transport de la récolte ; et la figure 2 est une vue de c8té, partiellement en coupe, d'une partie correspondante d'une autre ramasseuse-hacheuse comportant un organe de transport pouvant être déplacé. Sur la figure 1, le chassie de la ramasseuse hacheuse repose sur le sol au moyen de roues 1, et l'extrémité avant de cette ramasseuse-hacheuse porte un dispositif de ramassage 2 qui, lors de l'avance de la ramasseuse-hacheuse, ramasse la récolte 3 sur le champ et ltenvoie vers l'arrière. Derrière et au-dessus du dispositif de ramassage 2 est disposée une vis d'alimentation 4 à laquelle est associé un auget 5 qui sert à transporter la récolte 3 transversalement par rapport à la direction d'avance de la ramasseuse-hacheuse et vers l'arrière dans un canal d'amenée 6 qui conduit au dispositif hacheur de la ramasseuse-hacheuse qui est formé par un tambour hacheur 7, une contre-lame 8 et un fond 9. À l'intérieur du canal d'amenée 6 sont disposés des rouleaux de transport supérieurs 10, 11 et inférieurs 12, 13, 14.La distance verticale entre les rouleaux de transport supérieurs et inférieurs diminue vers l'arrière en direction du dispositif hachaur, de sorte que la récolte 3 est compactée entre les rouleaux de transport pendant le transport dans le canal d'amenée 6. Sous la vis d'alimentation 4 et sur l'auget 5 est prévu un dispositif d'identification 15 pour identifier des corps étrangers non souhaités entraînés dans la récolte 3, notamment des corps métalliques. Derrière ce détecteur 15, dans la direction de transport de la récolte 3, une partie de l'auget 5 se présente sous la forme d'un clapet 17 pouvant pivoter autour d'une articulation 16 possédant un axe de pivotement s'étendant transversalement par rapport à la direction de transport, ce clapet 17 s'étendant sur toute la longueur de l'auget 5 et conduisant la récolte 3 dans le canal d'amenée 6 en tant que partie de l'auget 5 lorsqu'il se trouve dans la position de transport, et pouvant pivoter vers le bas à partir de cette position de transport, en formant une ouverture d'éjection, dans une position d'évacuation dans laquelle il permet au matériau transporté de quitter la voie de transport. La position d'évacuation du clapet 17 est représentée en traits mixtes. Une flèche 18 indique la direction d'éjection. Lors du fonctionnement de la ramasseuse-hacheuse, la récolte 3 est ramassée sur le champ par le dispositif de ramassage 2, entraSnée par le dispositif de transport en direction du dispositif hacheur, hachée par celui-ci, puis évacuée de la ramasseuse-hacheuse par une ouverture prévue à cet effet.Lorsqu'un corps étranger non souhaité arrive dans la voie de transport de la récolte 3 et est identifié par le détecteur 15, le clapet 17 s'ouvre afin que le corps étranger puisse être éjecté. Etant donné qu'il est possible que la gravité ne suffise pas pour séparer le corps étranger, notamment lorsqu'il se trouve sur la face supérieure d'un tapis compact formé par la récolte, comme cela peut être le cas par exemple avec du fourrage vert, qui passerait au-delà de l'ouverture d'éjection libérée par le clapet 17, sans sortir par celle-ci, en plus de l'ouverture du clapet 17, au moins les deux rouleaux de transport 10, 12 qui se trouvent du côté entrée du canal d'amenée 6 sont arrêtés tandis que simultanément le dispositif de ramassage 2 et la vis d'alimentation 4 continuent à travailler.L'arrêt des rouleaux de transport 10, 12 bloque le transport de la récolte 3 à ce niveau La récolte 3 qui arrive derrière a cependant besoin de place et oblige par conséquent la récolte qui se trouve au-dessus de l'ouverture d'éjection à se dégager par cette ouverture. le corps étranger est évacué en même temps. La position de fonctionnement est rétablie en remettant les rouleaux de transpoit 10, 12 en route et en fermant le clapet 17. l'évacuation du corps étranger se fait sans arrêter ni bloquer la -machine. Celle-ci continue au contraire à ramasser la récolte pendant tout le processus. La quantité de récolte perdue par l'ouverture d'éjection peut être maintenue faible. A cet effet, les temps d'arrêt des rouleaux de transport et d'ouverture de l'ouverture d'éjection sont adaptés aux conditions existant dans la machine, les proportions et la vitesse de transport étant prises en compte de sorte que seule la récolte se trouvant au voisinage immédiat du corps étranger est évacuée. Il est également possible de récupérer la récolte qui sort par l'ouverture d'éjection. Ceci est également avantageux du fait que des corps étrangers qui ont été ramassés une fois ne sont pas rejetés sur le sol. Au lieu de simplement arrêter les rouleaux de transport, on peut prévoir un fonctionnement en sens inverse. On obtient de ce fait que les rouleaux de transport exercent également une pression sur la récolte qui se trouve au-dessus de l'ouverture d'éjection ouverte et qui contient un corps étranger. La ramasseuse-hacheuse de la figure 2 se différencie de celle de la figure 1 par la constitution de l'ouverture d'éjection. Suivant la figure 2, l'auget 19 est rigide et au lieu d'un clapet on prévoit un pivotement du rouleau de transport central inférieur 13 Celui-ci peut pivoter vers le bas à partir de la position de fonctionnement dans une position d'évacuation représentée en traits mixtes, de manière qu'il apparaisse une ouverture d'éjection entre les deux autres rouleaux de transport inférieurs 12, 14. Pour immobiliser la récolte, le rouleau de transport inférieur 14 voisin du dispositif hacheur peut être arrêté en même temps que le rouleau de transport supérieur arrière 11. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qe'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. HEVENDICATIONS 1. Moissonneuse, notamment ramasseuse-hacheuse comportant un dispositif pour le traitement de la récolte, un dispositif de transport pour transporter la récolte jusqu'au dispositif de traitement, un dispositif d'identification pour identifier des corps étrangers entraînés dans la récolte, et un dispositif d'arrêt qui, en fonction de la réponse du dispositif d' identification, agit sur une partie du dispositif de transport, caractérisée en ce que dans la voie de transport de la récolte (3) est prévue une ouverture d'éjection se formant lors de l'identification d'un corps étranger, et que le dispositif d'arrêt agit sur la partie (rouleaux de transport 10, 12 et respectivement 11, 14) du dispositif de transport (2, 4, 5, 6, 10-14, 16, 17, 19) qui se trouve derrière l'ouverture d'éjection dans le sens de transport de la récolte (3). 2. Moissonneuse suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'un clapet (17) est prévu pour former l'ouverture d'éjection. 3. Moissonneuse suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'un déplacement d'au mnins un organe de transport (rouleau de transport 13) est prévu pour former l'ouverture d'éjection. 4. Moissonneuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la partie arrêtée (rouleau de transport 10, 12 ou respectivement 11, 14) du dispositif de transport peut être entraînée dans le sens inverse de la direction de transport.