Brevet FR2482812A1 — publié le 19811120

Appareil de traitement pour images de télévision et procédé pour la désignation précise de telles images dans cet appareil. La présente invention concerne un appareil de traitement pour images de télévision et,plus particulièrement, pour images de télévision en couleurs. Avec l'augmentation récente du type des programmes de télévision, une demande est apparue pour un appareil permettant de reproduire en grande série des images de télévision voulues par photographie de ces images ou leur transcription par impression. Jusqu'à présent, pour reproduire une image de télévision en grande série, il était de pratique courante de photographier l'image de télévision avec, par exemple, un appareil de prises de vues photographique pour obtenir une photographie en couleurs, de réaliser un cliché à partir de la photographie en couleurs à l'aide d'une machine de traitement et de reproduire en grande série l'image de télévision à l'aide de ce cliché.Toutefois, l'image de télévision reproduite sur le tubeimage de télévision en couleurs présente habituellement des températures de couleur d'environ 9000K et il en résulte un rayonnement des trois fluorescences différentes, à savoir la fluorescence rouge (R), la fluorescence verte (G) et la fluorescence bleue (B). Par conséquent, la répartition d'énergie spectrale de l'image ne coïncide pas avec la répartition de sensibilité spectrale de l'émulsion photosensible,de sorte qu'une photographie en couleurs que l'on obtient en transformant simplement en couleurs par une photographie en couleurs les températures de couleur de l'image de télévision visualisée sur le tube-image n'a pas une qualité satisfaisante bien qu'elle puisse apparaître convenable à l'oeil.De plus, l'image de télévision est formée par 525 lignes de balayage, quelle que soit ses dimensions, et sa résolution est inférieure aux images généralement traitées. En outre, du fait que le cliché est réalisé après que l'image de télévision a été photographiée par photographie en couleurs, l'image de télévision sous sa forme imprimée se trouve détériorée de façon considérable en ce qui concerne la résolution, la tonalité de ses couleurs, la gradation, etc. La présente invention a pour objet de procurer un appareil de traitement pour images de télévision en couleurs, cet appareilne détériorant pas la résolution, la tonalité des couleurs, la gradation, etc de l'image de télévision. Conformément à la présente invention, l'appareil de traitement pour images de télévision en couleurs comprend : un magnétoscope à partir duquel est lu un signal vidéo correspondant à une image de télévision voulue, un moyen pour transformer le signal vidéo lu en trois signaux de couleurs primaires, un moyen pour transformer les trois signaux de couleurs primaires ainsi obtenus en signaux d'images d'impression, un analyseur d'image à balayage auquel est appliqué le signal d'image d'impression. La présente invention a encore pour objet de procurer un appareil de traitement pour images de télévision en couleurs qui comprend un magnétoscope à partir duquel est lu un signal vidéo correspondant à une trame voulue d'image de télévision, un moyen pour intercaler des lignes horizontales intermédiaires entre des lignes de balayage horizontales adjacentes de manière à augmenter le nombre de ces lignes, un moyen pour transformer le signal résultant en trois signaux de couleurs primaires et un dispositif de traitement électronique, tel qu'un analyseur électronique à balayage pour images en couleurs (appelé Scanner dans la technique), auquel sont appliqués ces trois signaux de couleurs primaires pour réaliser trois clichés de couleurs primaires. La présente invention a également pour objet de procurer un appareil de traitement pour images de télévision en couleurs dans lequel la lecture ou extraction du signal vidéo est commandée en synchronisme avec la rotation de l'analyseur à balayage pour images en couleurs, de manière à permettre l'utilisation d'un analyseur à balayage vendu dans le commerce. La présente invention a aussi pour objet de procurer un appareil de traitement qui supprime le besoin de la relation de correspondance entre les lignes de balayage horizontales de l'image de télévision et les lignes de balayage de l'analyseur d'image en couleurs et permet, de ce fait, au signal vidéo de l'image de télévision d'être traité en conformité avec la rotation de l'analyseur à balayage du type vendu dans le commerce en adoptant une relation de perpendicularité entre les lignes de balayage horizontales de l'image de télévision et la direction des lignes de balayage d'exposition dans l'analyseur d'image en couleurs à balayage. La présente invention a encore pour objet un appareil de traitement qui peut compenser la détérioration de la qualité de l'image d'impression, détérioration qui peut se produire avec les images classiques à trameslorsque,à partir d'une image à trams on forme une autre image à trames par interpolation des valeurs moyennes. La présente invention a encore pour objet de procurer un appareil de traitement qui permet une sélection précise de l'image de télévision spécifiée à partir de l'image vidéo enregistrée sur une bande vidéo. La présente invention a encore pour objet de procurer un appareil de traitement comprenant un moyen pour éliminer les lignes de balayage horizontales qui peuvent être visibles dans les films ou pellicules obtenus par exposition dans l'analyseur d'image en couleurs à balayage. La présente invention a encore pour objet de procurer un procédé pour spécifier, c'est-à-dire désigner, avec une grande précision une image de télévision. La présente invention a encore pour objet un appareil de traitement pour préparer des clichés d'impression d'images de télévision, procédé avec lequel on produit, de façon nouvelle, un film ou pellicule en couleurs conjointement avec des clichés Y (jaune), M (magenta), C (cyan) et BK (noir) en vue d'une impression directe à partir du signal de télévision. La présente invention a encore pour objet de procurer un appareil de traitement pour réaliser un cliché par mélange d'une image de télévision et d'une vue fixe. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée donnée ci-après en référence aux dessins annexés, sur lesquels la figure l est un schéma de circuit d'un appareil de traitement selon un mode de réalisation de la présente invention la figure 2 montre une mémoire magnétique à disques utilisée dans l'appareil de traitement; la figure 3 montre une forme d'onde d'un signal vidéo; la figure 4 montre des lignes de balayage d'une image de télévision; la figure 5 montre un diagramme séquentiel d'une écriture dans une mémoire et d'une lecture à partir d'une mémoire; la figure 6 montre une vue en perspective d'un cylindre d'un analyseur à balayage pour images en couleurs; la figure 7 est un schéma synoptique d'un appareil de traitement selon un autre mode de réalisation;; les figures 8A et 8B montrent un appareil de traitement utilisant une ligne horizontale intermédiaire conformément à un autre mode de réalisation; la figure 9 est un schéma synoptique d'un appareil de traitement comportant, conformément à la présente invention, un analyseur à balayage vendu dans le commerce; la figure 10 est un schéma synoptique d'un appareil de traitement dans lequel il est fait en sorte que les lignes horizontales d'une image de télévision et les lignes de balayage d'exposition soient perpendiculaires les unes aux autres, con formément à un autre mode de réalisation; la figure 11 montre une vue en perspective d'un cylindre d'un analyseur à balayage pour images en couleurs utilisé dans le mode de réalisation de la figure 10; ; la figure 12 est un diagramme des lignes horizontales de télévision et des lignes de balayage d'exposition; la figure 13 montre des diagrammes séquentiels de signaux de commande de porte ou signaux de commutation; la figure 14 montre des diagrammes séquentiels de signaux individuels de l'appareil de traitement de la figure 10; la figure 15 est un schéma synoptique d'un appareil de traitement dans lequel un signal se rapprochant du signal vidéo drune des trames est utilisé conformément à un autre mode de réalisation; la figure 16 montre un diagramme séquentiel de signaux de l'appareil de traitement de la figure 15; la figure 17 est un schéma synoptique d'un circuit de détection de numéro d'image de télévision;; la figure 18 montre le signal de sortie dtun indicateur de numéro d'image de télévision utilisé dans le circuit de détection de numéro d'image; la figure 19 représente les traces d'un spot lumineux exposant un film ou pellicule de traitement; les figures 20A à 20C représentent un procédé pour spécifier, c'est-à-dire désigner, une image de télévision; La figure 21 montre une bande magnétique vidéo; la figure 22 représente un magnétoscope de traitement; la figure 23 est un schéma synoptique d'un dispositif servant à spécifier, c'est-à-dire désigner, une image de télévision; la figure 24 représente un magnétoscope de traitement; la figure 25 est un schéma synoptique d'un autre dispositif servant à spécifier, c'est-à-dire désigner, une image de télévision;; la figure 26 est un schéma synoptique d'un autre dispositif encore servant à spécifier, c'est-à-dire désigner, une image de télévision; les figures 27A et 27B montrent respectivement des cylindres d'un analyseur à balayage pour images en couleurs; la figure 28 est un schéma synoptique dsun dispositif d'exposition pour images en couleurs; la figure 29 est un schéma synoptique d'un autre dispositif d'exposition pour images en couleurs; la ficure 30 est un schéma synoptique d'un autre mode de réalisation pour exposer un film ou pellicule pour images en couleurs à ur.eimaTe de télévision; et la figure 31 est un schéma synoptique d'un moyen servant à mélanger une image de télévision et une photographie. On va maintenant décrire, en se référant à la figure 1, un mode de réalisation de la présente invention. Sur cette figure, on voit qu'un signal de télévision du système NTSC est appliqué à un magnétoscope 11. Comme magnétoscope, on utilise un magnétoscope à bande du type 25,4 mm ou 50,8 mm pour sage commercial. Pour sélectionner une image de télévision en tant qu'original destiné à la réalisation de clichés, le magnétoscope doit, de préférence, pouvoir effectuer une restitution ou visualisation lente et une restitution ou visualisation fixe. Un générateur 12 de numéro d'image de télévision et un indicateur 13 de numéro d'imace de télévision lue sont reliés au magnétoscope 11 à bande.Le côté sortie du magnétoscope 11 est relié à un téléviseur 14 de controle et à une mémoire 15 d'image de télévision La mémoire 15 d'image de télévision est adaptée pour qu'un signal d'une image de télévision y soit inscrit et en soit lu en réponse à un signal de commande d'écriture ou de lecture provenant d'un générateur 16 de signaux de commande d'écriture/lecture. Le générateur 16 de signaux de commande d'écriture/lecture émet un signal de commande d'écriture en synchronisme avec un signal de synchronisation provenant d'un générateur 17 de signaux de synchronisation de télévision et émet un signal de commande de lecture en synchronisme avec un signal de sortie de division de fréquence d'un diviseur de fréquence 18 qui divise par n (n étant un nombre entier) le signal de synchronisation provenant du générateur 17 de signaux de synchronisation.Le signal lu, c'est-à-dire extrait1 de la mémoire 15 d'image est appliqué à un circuit de commutation 19. Le circuit de commutation 19 est commandé par un signal d'ajustement engendré par un çénérateur 20 de signaux d'ajustement en synchronisme avec le signal de division de fréquence du diviseur de fréquence 18. Dans le circuit de commutation 19, l'image de télévision est ajustée d'une manière voulue et un signal vidéo correspondant à l'image ajustée est émis par le circuit de commutation 19. La sortie du circuit de commutation 19 est appliquée à un téléviseur 21 de contrôle ainsi qu'à un circuit de commutation 22. Le circuit de commutation 22 permute les signaux des trames impaire et paire d'une image qui lui sont appliqués par l'intermédiaire du circuit de commutation 19 en réponse à un signal de commande d'un circuit logique 23.Le circuit de commutation 22 comporte une borne de sortie de trame paire reliée à une mémoire lEI 24 de trame paire et une borne de sortie de trame impaire reliée à une mémoire 1E 26 de trame impaire.. L'écriture et la lecture des mémoires 24 et 26 sont effectuées en réponse à des signaux de commande d'un générateur 27 de signaux de commande d'écriture/lecture. Le générateur 27 de signaux de commande d'écriture/lecture émet des signaux de commande en réponse au signal de sortie du circuit logique 23 et la cadence ou rythme de la lecture peut être ajustée à l'aide d'un dispo sitif de réglage 28 de période de lecture.Les signaux de sortie des mémoires 24 et 26 sont appliqués à un décodeur NTSC 29 qui a pour fonction de transformer les signaux de trame des mémoires 24 et 26 en trois signaux de couleurs primaires, c'est-à-dire dés signaux R (rouge), G (vert) et B(bleu). Le signal de sortie du décodeur NTSC est appliqué à un convertisseur 30 qui trans forme les signaux R, G et B en signaux d'impression, c' est-à- dire en signaux Y (jaune), M (magenta), C (cyan) et BK (noir). Le signal de sortie du convertisseur 30 est appliqué, par l'intermédiaire d'un circuit de correction 31, à un analyseur 32 à balayage pour images en couleurs. L'analyseur 32 est actionné en synchronisme avec le signal de division de fréquence du diviseur de fréquence 18. On va maintenant décrire, en se référant au circuit de la figure 1, le fonctionnement de l'appareil servant à préparer des clichés d'impression d'images de télévision selon la présente invention. Un signal de télévision NTSC est appliqué au magnétoscope 11 et y est enregistré. A ce moment, une information qui, pour chaque image, est relative au numéro de l'image et est appliquée à partir du générateur 12 de numéro d'image est également enregistrée. il est possible tout aussi bien d'enregistrer cette information de numéro d'image sur une piste audio qui n'est pas utilisée à d'autres fins Quand une image voulue est extraite du magnétoscope 11 dans lequel sont enre gistrés les signaux de télévision, le numéro de l'image voulue est établi par l'indicateur 13 de numéro d'image et le magnétos cope Il est placé dans un état de restitution de signal. Le signal restitué par le macnétoscope 11 est appliqué à un téléviseur 14 de contrôle en vue d'y être reproduit. Au moment de cette restitution de signal, l'information de numéro d'image est extraite du magnétoscope 11 et est comparée avec l'infor mation de numéro d image préétabli. Ouand'un signal vidéo d'image de télévision correspondant à l'information d'image préétablie est extrait, le générateur 16 de signaux de commande d'écriture/lecture envoie un signal de commande d'écriture, en tant qu'instruction d'écriture, à la mémoire 15 d'image. I1 en résulte que le signal vidéo d'image correspondant au numéro d'image préétabli est inscrit dans la mémoire 15 d'image. La mémoire 15 d'image peut être une mémoire magnétique à disques du type analogique ou une mémoire à l'état solide du type numérique et , dans le présent mode de réalisation, on utilise une mémoire magnétique à disques.Dans cette mémoire magnétique à disques, le signal vidéo est mémorisé d'une manière telle que celle représentée sur la figure 2. Une image de télévision comprend 525 lignes de balayage horizontales constituant une trame impaire et une trame paire. Une image de télévision comprend également des périodes de suppression verticale correspondant aux lignes 1 à 20 et 264 à 283 avec des signaux de synchronisation horizontaux (non représenté) disposés entre des lignes adjacentes (figure 3). Comme on peut le voir sur les figures 2 et 4, la trame impaire comprend les lignes 21 à 263 et la trame paire comprend les lignes 283 à 525. Quand le signal vidéo est extrait de la mémoire magnétique 15 à disques représentée sur la figure 2, les lignes appartenant aux trames paire et impaire sont extraites,alternativement, comme représenté sur la figure 4, par exemple la première ligne 283 dans la trame paire, ensuite la ligne 21 dans la trame impaire, puis la ligne 284 dans la trame paire et ainsi de suite. Pendant cette extraction ou lecture, la mémoire magnétique à disques tourne à une vitesse constante et les signaux vidéo pour les lignes individuelles sont émis dans l'ordre précité par une tête magnétique (non représentée). La lecture du signal dans l'ordre ci-dessus est obtenue par une commande tout ou rien du circuit de commutation 22 à l'aide d'un signal de commande provenant du circuit logique 23.Le circuit de commutation 22 applique le signal vidéo de trame paire à la mémoire 1H 24 de trame paire et le signal vidéo de trame impaire à la mémoire 1H 26 de trame impaire. La figure 5 montre les cadences d'écriture et de lecture pour les mémoires 24 et 26. Pour extraire un signal d'image des mémoires 24 et 26, il est nécessaire de déterminer les cadences d'écriture et de lecture en tenant compte des périodes d'exposition dans l'analyseur à balayage. Alors que la période d'exposition dans l'analyseur à balayage déterminée par la sensibilité des films ou pellicules disposés sur le tambour de l'analyseur à balayage et par l'intensité de la lumière, cette période est plus longue que celle nécessaire pour balayer, c'est-à-dire explorer, le signal de télévision obtenu. Par conséquent, il est nécessaire de lire le signal vidéo sur une période de temps dont la durée est plusieurs fois celle de la période de balayage.On peut régler de façon appropriée la période de lecture en réglant le rapport de division de fréquence du diviseur de fréquence 18 sur une valeur appropriée. Dans le présent mode de réalisation, on règle les périodes d'écriture et de lecture en réglant le rapport de division de fréquence n comme indiqué ci-après. La période W d'écriture dans les mémoires 24 et 26 est W = x-525 x n (secondes) 30 La période maximale A, que peuvent utiliser les mémoires, est (secondes) La période R qui peut être utilisée pour la lecture est 0 Comme on peut le voir sur la figure 6, un cliché jaune (Y), un cliché magenta (M), un cliché cyan (C) et un cliché noir (BK) sont placés, en une rangée, sur le cylindre 33 de l'analyseur à balayage. La direction des 525 lignes de balayage horizontales correspond à une direction Y (cPest-à- dire la direction de rotation). La circonférence L du cylindre 33 est L = ou S est le diamètre du cylindre. Si on désigne la dimension longitudinale ou horizontale de l'image finie des clichés par Y, la période R de lecture des mémoires 24 et 26 est R : Ax Y (secondes) L où A est la période nécessaire pour un tour du cylindre de llana- lyseur à balayage.La vitesse de rotation du cylindre de l'analyseur à balayage, la période de lecture et le rapport de division de fréquences sont déterminés de manière à satisfaire l'équation ci-dessus. L'écriture et la lecture des mémoires 24 et 26 sont effectuées en fonction des signaux de commande émis par le générateur 27 de signaux de commande d'ecritureZlecture à une cadence qui est établie préalablement de la manière cidessus. On peut régler la période de lecture sur une valeur voulue en réglant le dispositif 28 de réglant de période de lecture.Les signaux de lignes horizontales extraits alternativement des mémoires 24 et 26 à la cadence mentionnée précédemment sont appliqués au décodeur NTSC 29 en vue d'être transformés en tris signaux de couleurs primaires, c'est-àdire en signaux R, G, B,qui sont eux-mêmes transformés dans le convertisseur 30 en signaux Y, M, C et BK nécessaires pour une impression Les signaux Y, M, C et BK sont soumis à une correction en ce qui concerne la gradation, la tonalité des couleurs, etc., dans le circuit de correction 31 et sont ensuite appliqués à l'analyseur 32 à balayage.Dans l'analyseur 32 à balayage, les signaux i, M, C et BK sont transformés en intensités lumineuses correspondantes en vue d'une reproduction de l'image de télévision ou trame sous la forme d'images optiques sur les clichés Y, M, C et BK comme représenté sur la figure 6. Dans le cas où l'on utilise, par exemple un analyseur à balayage fabriqué par Dinihon Screen Co. Ltd, en tant qu' exemple spécifique, le rapport de division de fréquence n est, de façon appropriée, égal à 5 (n = 5). Dans ce cas, la vitesse de rotation de l'analyseur à balayage est-de 12 tours par seconde, A est égal à 83,5 millisecondes, W est égal à 317 microsecondes, et la période d'exposition du film est de 41 secondes. Avec un diamètre de cylindre d'analyseur égal à 150 mm et des dimensions d'image de cliché fini de 300 mm x 493 nanr, R est égal à 70,9 millisecondes et satisfait à la condition o R Comme on l'a décrit, conformément à la présente invention, on réalise des clichés à partir d'un signal de télévision en appliquant le signal de télévision à un analyseur à balayage de sorte qutil est possible de produire des clichés sans détérioration de la résolution, de la gradation ainsi que de la tonalité des couleurs. Alors que le mode de réalisation précédent utilise deux mémoires pour les trames respectives, il est également possible d'utiliser une seule mémoire comme représenté sur la figure 7. Dans ce cas, le signal de sortie du circuit de commutation 22 est appliqué à la mémoire 1H 35 de signaux, dont le signal de sortie est lui-même appliqué au décodeur NTSC 29. En outre, alors que dans le mode de réalisation précédent, le décodeur NTSC est placé après la mémoire 1H, cette position n'est, bien entendu, pas limitative ; par exemple, le décodeur peut être disposé avant la mémoire 15 d'image et, dans ce cas. la mémoire 15 d'image, les circuits de commutation 19 et 22 et les mémoires 1H 24 et 26 peuvent être prévues pour chacun des signaux R, G et B. Dans les modes de réalisation suivants, le décodeur NTSC est disposé après la mémoire 1H. On peut régler librement la dimension Y de l'image d'un cliché fini dans une gamme comprise entre et (A-W)L/A (mm). La période de lecture varie avec les dimensions de l'image du cliché mais la vitesse de rotation du cylindre et la période d'exposition ne changent pas. Les figures 8A et 8B montrent un second mode de réalisation. Dans ce mode de réalisation, les signaux de lignes horizontaux des trames impaire et paire d'une image de télévision qui sont appliqués par l'intermédiaire du circuit de commutation 19 au circnit de commutation 20 traversent ce dernier alternativement et dans l'ordre des numéros de lignes en fonction d'un signal de commande provenant du circuit logique 23. La borne de sortie du circuit de commutation 22 est reliée à une mémoire 1H 36. L'écriture et la lecture de la mémoire 36 sont effectuées en fonction d'un signal de commande provenant d'un générateur 27 de signaux de commande d'écriture/lecture. Le générateur 27 de signaux de commande d'écriture/lecture émet un signal de commande en fonction de la sortie du circuit logique 23 et on règle la cadence de la lecture à l'aide du dispositif de réglage 28 de période de lecture. Un signal de ligne horizontale inscrit dans la mémoire 36 est lu, c'est-à-dire extrait, sous la commande du générateur 27 de signaux de commande et est applique à une mémoire 1H 37, un générateur 38 de lignes intermédiaires et un circuit de distribution 39. Le signal de ligne appliqué à la mémoire -37 pour y être inscrit est ensuite extrait de celle-ci et est appliqué à un décodeur NTSC 29.Le circuit de distribution 39, les mémoires 40 et 41, un circuit de commutation 42 et le générateur 38 de signaux de lignes horizontales et intermédiaires sont prévus pour produire une ligne horizontale virtuelle intermédiaire entre deux lignes horizontales adjacentes à partir de ces lignes horizontales adjacentes. Le signal de ligne horizontale appliqué au circuit de distribution 39 est inscrit dans les mémoires 40 et 41 de façon alternée, à savoir, dans le présent mode de réalisation, le signal de lignes horizontales de la trame-impaire dans la mémoire 40 et celui relatif à la trame paire dans la mémoire 41.Les signaux de lignes horizontales inscrits dans les mémoires 40 et 41 sont choisis par le circuit de commutation 42 de manière à être appliqués au générateur 38 de signaux de lignes horizontales intermédiaires. Le générateur 38 de signaux de lignes horizontales intermédiaires synthétise une ligne horizontale virtuelle intermédiaire à partir du signal de ligne horizontale provenant de la mémoire 36 et du signal de ligne hozontale provenant du circuit de commutation 42. Dans le présent mode de réalisation, le générateur 38 de signaux de lignes horizontales intermédiaires est adapté pour fournir une valeur moyenne de deux signaux de lignes d'entree. La sortie du générateur 38 de signaux dè lignes horizontales intermédiaires est appliquée au décodeur NTSC 29. Le signal de ligne horizontale inscrit dans la mémoire 37 est appliqué au décodeur NTSC 29 sous la commande du générateur 29 de signaux de commande de la maniere mentionnée précédemment. Ensuite, un signal de ligne horizontale intermédiaire entre ce signal de ligne horizontale et le signal suivant (ou adjacent), synthétisé parle générateur 38 de signaux de lignes horizontales intermédiaires est appliqué au décodeur NTSC 29. Ensuite, le signal suivant de ligne horizontale mémorisé dans la mémoire 37 est appliqué au déco- deur NTSC 29. De cette façon,les signaux de lignes horizontales et les signaux de lignes horizontales intermédiaires sont ap pliqués alternativement au décodeur NTSC 29. En d'autres termes, la ligne 283, la ligne intermédiaire comprise entre les lignes 283 et 21, la ligne 21, la ligne intermédiaire comprise entre les lignes 21 et 284, la ligne 284, et ainsi de suite, sont appliquées dans l'ordre mentionné au décodeur NTSC. Dans ce cas, du fait que le nombre de lignes horizontales, y compris le nombre de lignes horizontales intermédiaires est 1050, la période R qui peut être utilisée pour extraire le signal de la mémoire 36 est O (R Quand on utilise un analyseur à balayage fabrique, par exemple, par Dainihon Screen Co., Ltd, le rapport de division de fréquence n est, de façon appropriée, égal à 10. Si le rapport de division de fréquence n est égal à 10 (n = 10), la période d'écriture W est w = 1 + 525 x n = 635 (microsecondes) 3U 525 et, du fait que 1 = L 263 1 = 83,5 (millisecondes) A/2 = 30 = 525 xnx 2 la vitesse de rotation du cylindre de l'analyseur à balayage est de 1/83,5 tour par milliseconde, c'est-à-dire 718,6 tours par minute. Avec un diamètre S de cylindre de 150 mm et des dimensions de cliché de 300 mm x 400 mm, L = MS = 471,2 (mm) et la période R de lecture ou extraction de signal de la mémoire 1H 36 est R = A/2L x Y = 83,5 x 10 3/471,2 x 400 = 70,9 (m/s) et,de ce fait, la condition O On peut régler librement les dimensions de l'image de cliché dans une plage qui est déterminée à partir des conditions ci-dessus de manière à être o La période de lecture varie avec les dimensions de l'image du cliché et on peut la régler à l'aide du dispositif 28 de réglage de période de lecture représenté sur la figure 8B. Si on procède de la sorte, la vitesse de rotation du cylindre et la période d'exposition ne sont pas modifiées. Comme on l'a décrit, dans le second mode de réalisation, on peut angmenter effectivement le nombre des lignes horizontales quand on applique le signal de télévision à la machine de fabrication de clichés en combinant des lignes horizontales virtuelles intermédiaires avec les 525 lignes horizontales du signal de télévision, ce qui permet une impression fine. Alors que dans le mode de réalisation précédent, une seule ligne intermédiaire est insérée entre les lignes horizontales adjacentes, il est également possible d'insérer deux ou plus de deux lignes intermédiaires. La figure 9 montre un schéma synoptique d'un'troisième mode de réalisation. Dans ce mode de réalisation, pour obtenir des clichés Y, M, C et BK, on applique les signaux Y, M, C et BK à un analyseur à balayage, pour images en couleurs , lequel est un analyseur vendu dans le commerce, et pour commander la lecture ou extraction du signal en synchronisme avec la rotation du dispositif d'exposition (c'est-à-dire l'analyseur à balayage 32), on utilise un circuit 44 de synchronisation de rotation. Pour extraire le signal de la mémoire 15 d'image, le circuit de commutation 19 est commandé de façon tout ou rien par un signal de commande provenant d'un circuit 43 générateur de signaux de commande de commutation de porte. La sortie du circuit de commutation 19 est prise en mémoire dans des mémoires 1H paire et impaire 24 et 26. Le circuit de synchronisation 44 émet un signal H de commande de lecture en réagissant à un signal d'impulsion émis par l'analyseur 32 à balayage en synchronisme avec la rotation du cylindre d'exposition. Le signal H de commande de lecture et le signal reproduit à partir de la mémoire 15 d'image sont appliqués au générateur 43 de signaux de commande de commutation de porte qui émet un signal destiné à ouvrir le circuit de commutation 19. Le générateur 43 de signaux de commande de commutation sépare les signaux de synchronisation du signal vidéo, attribue des numéros, comme représenté sur la figure 2, au signal vidéo et émet un signal pour un actionnement par tout ou rien ou commutation du circuit de commutation 19 dans l'ordre des numéros de ligne 283, 21, 284, ... en synchronisme avec le signal de lecture H. Le commutateur 19 laisse passer le signal vidéo d'entrée, soit vers la mémoire 1E 24 de trame paire, soit vers la mémoire 1H 26 de trame impaire, selon que le signal appartient à la trame paire ou à la trame impaire, et le signal mémorisé est extrait en fonction d'un signal I ou J de commande de lecture provenant d'un générateur 45 de signaux de commande de lecture. Une caractéristique du mode de réalisation précédent est que l'on utilise un analyseur à balayage vendu dans le commerce. Dans le cas d'un analyseur à balayage vendu dans le commerce, on place des films cupellicules à exposer sur un cylindre, comme on peut le voir sur la figure 6,.et on fait tourner ce cylindre à une vitesse de 140 ou de 200 lignes par cm en vue d'une exposition. Dans l'analyseur à balayage ordinaire,le côté correspondant à l'original et le côté correspondant à l'exposition tournent en synchronisme l'un par rapport à l'autre et on peut obtenir des clichés dans des dimensions agrandies et dans des dimensions réduites aussi bien que dans les dimensions de l'original. Dans le mode de réalisation précédent, la production des clichés dans les dimensions de l'original, et également dans des dimensions agrandies, est possible par synchronisation des 525 lignes du signal vidéo de télévision avec la vitesse de rotation de l'analyseur à balayage. Du fait que la vitesse de rotation de l'analyseur à balayage vendu dans le commerce est fixe, c' est-à-dire que la vitesse de rotation de cet analyseur ne peut pas être réglée de manière de correspondre au signal de télévision, on règle la vitesse de la lecture du signal de télévision en fonction de la vitesse de rotation de l'analyseur à balayage et du facteur d'agrandissement des dimensions de l'image du cliché. Dans le mode de réalisation précédent, la direction de balayage des 525 lignes horizontales du signal de télévision est amenée à coïncider avec la direction Y indiquée sur la figure 6. Du fait que l'image complète de télévision comprend 525 lignes tandis que le mécanisme d'avance de l'analyseur à balayage présente une vitesse fixe de 140 ou de 200 lignes par cm, on ne peut pas régler librement les dimensions de l'image du cliché. Dans le cas où l'on obtient les images de cliché par une exposition de 525 lignes dans l'analyseur à balayage, l'agrandissement étant réglé sur les dimensions de l'original, les dimensions concrètes de l'image du diché sont; en supposant que les périodes de suppression verticales et horizontales sont exclues, X = 3,5 cm et Y = 4,1 cm à la vitesse de 140 lignes/cm, tandis que X = 2,7 cm et Y = 3,3 cm à la vitesse de 200 lignes/cm. On peut obtenir un agrandissement de la façon suivante. On obtient des dimensions d'image de cliché avec un facteur d'agrandissement m, par exemple, par exposition de 525 x m lignes dans l'analyseur à balayage, c'est- -dire que chaque ligne horizontale du signal de télévision est exposée m fois dans l'analyseur à balayage. On peut donc prendre n'importe quel nombre entier comme facteur d'agrandissement et la dimension X du cliché est déterminée quand le facteur d'agrandissement est établi. En ce qui concerne la dimension Y, en établissant le facteur d'agrandissement à l'aide d'un circuit 46 (représenté sur la figure 9) de réglage de dimension de cliché, on détermine le nombre d'impulsions de commande de lecture (identique à m) ainsi que la largeur de cette impulsion. Dans le cas où m = 2, par exemple, les signaux inscrits dans les mémoires 24 et 26 peuvent être lus, deux fois, et, à la vitesse de 140 lignes/cm, les dimensions du cliché sont de 7,0 cm x 8,2 cm, la période de commutation dudit circuit de commutation à l'exclusion de la période de suppression horizontale est de 52,7,us, les signaux de commande de lecture I et J sont A/m=100 ms et R/m=49,7 ms, la vitesse de rotation de l'analyseur à balayage est de 10 tours/seconde, la circon férencedu cylindre est L=165 mm, et la période d'exposition est d'environ 100 secondes. Le mode de réalisation précédent peut donc utiliser un analyseur vendu dans le commerce sans modification étant donné que la lecture du signal est commandée en synchronisme avec la rotation de cet analyseur. La figure 10 montre un quatrième mode de réalisation. Le signal extrait (ou reproduit) de la mémoire 15 est appliqué à un circuit de commutation 19 ainsi qu'à un générateur 43 de signaux de commande de commutation. Au générateur 43 de signaux de commande de commutation est applique un signal de synchronisation K qui est synchronisé avec la rotation de l'analyseur 32 à balayage et a une largeur calculée à partir des dimensions de l'image du cliché et qui est émis par un circuit 46 de réglage de dimensions d'image de cliché, un circuit de synchronisation 44 et un générateur 45 de signaux de commande lecture.Dans le circuit logique 43, les signaux de synchronisation horizontaux et verticaux sont séparés du signal vidéo appliqué à partir de la mémoire 15 d'image et les signaux L1 et L2 de commande de commutation sont engendrés à 1 2 partir des signaux de synchronisation séparés et appliqués au circuit de commutation 19 sous la commande du signal de synchronisation K. Plus particulièrement, le signal L1 de commande de commutation pour une ligne de la trame paire, comme les lignes 284, 285, ... tout d'abord, puis le signal L2 de commande de commutation pour une ligne de la trame impaire, comme les lignes 22, 23, ..., sont appliqués au circuit de commutation 19 en synchronisme avec les signaux de synchronisation du signal vidéo et sous la commande du signal de synchronisation K. Les figures 13 montrent les détails des signaux L1 et L2 de commande de commutation de porte. Comme pour le signal de télévision, les lignes de balayage horizontale de la trame paire et celles de la trame impaire doivent être entrelacées correctement dans l'ordre des lignes 21, 284, 22 ... On peut obtenir la disposition correcte des lignes dans l'ordre des numéros de lignes 22, 285, 23, 286, 24 ... en retardant les lignes de trame paire de 1/2 V, c'est-à-dire 1/60ème de seconde. Les signaux M1 et M2 déclenchés par les signaux L1 et L2 de commutation comprennent la composante vidéo, et le signal M3 que l'on obtient en combinant les signaux M1 et M2 avec le signal M1 retardé par un circuit 47 à temporisation de 1/V, comprend les composantes vidéo disposées de façon correcte. Toutefois, le signal vidéo M3 est un signal intermittent de sorte qu'il ne convient pas comme signal de balayage d'exposition devant être appliqué à l'analyseur 32 à balayage. Par conséquent, ce signal traverse un circuit de maintien 48 servant à le transformer en un signal continu. Le signal continu ainsi obtenu est appliqué par l'intermédiaire du circuit de commutation 22 à la mémoire 24 pour y être inscrit en fonction d'un signal I1 de commutation de porte appliqué à partir d'un générateur 23 de signaux de commutation de porte et est extrait de la mémoire 24 en fonction d'un signal J1 de commande de lecture appliqué à partir du générateur 45 de signaux de commande de lecture ou bien est inscrit dans la mémoire 26 en fonction d'un signal 12 de commutation de porte appliqué à partir du générateur 23 de signaux de commutation de porte et extrait de la mémoire 26 en fonction d'un signal J2 de commande de lecture appliqué à partir du générateur 45 de signaux de commande de lecture. De cette façon, le signal vidéo est appliqué successivement au décodeur NTSC 29. Dans ce mode de réalisation, on utilise un analyseur à balayage vendu dans le commerce et la direction du balayage des lignes horizontales d'une image complète de télévision ainsi que la direction des lignes de balayage d'exposition dans l'analyseur à balayage sont amenées à être perpendiculaires l'une à l'autre. En adoptant la relation de perpendicularité entre la direction des lignes horizontales du signal de télévision et la direction des lignes de balayage de l'analyseur à balayage (c'est-à-dire la direction de l'exposition), il est possible de régler librement les dimensions de l'image du cliché indépendamment du nombre des lignes horizontales du signal de télévision.De plus, en envoyant au circuit Ce synchronisation 44 à partir de l'analyseur 32 vendu dans le commerce, un signal d'impulsion synchronisé avec la rotation du cylindre.de cet analyseur, il est possible d'obtenir simultanément trois signaux de couleurs primaire, c'est-à-dire les signaux Y (jaunes), M (magenta), et C (cyan). La figure 11 montre un exemple de la disposition des films ou pellicules devant être exposés à la section d'exposition de l'analyseur 32 à balayage. Comme on peut le voir sur la figure 11, la direction de balayage pour l'exposition est la même que la direction de rotation du cylindre, mais la direction de balayage des lignes horizontales dans l'image de télévision est perpendiculaire à la direction de rotation. A titre d'exemple de valeurs numériques spécifiques, les dimensions de l'image du cliché fini sont 3,75 cm x 5 cm, la vitesse de balayage de l'analyseur à balayage de l'appareil de traitement est de 140 lignes/cm, et la vitesse de rotation du cylindre d'exposition est de 10 tours/seconde. La figure 12 est une vue partielle à grande échelle montrant un exemple du procédé de quantification de l'image de télèvision. Avec le balayage effectué sur la largeur de 5 cm à la vitesse de 140 lignes/cm, le nombre de lignes de balayage d'exposition formant l'image est de 5 x 140 = 700. Une ligne de balayage horizontal est donc quantifiée en 700 éléments d'image. Du fait que l'image de télévision comprend 525 lignes horizontales, l'image du cliché est, dans ce cas, formée par une mosalque ou matrice d'éléments d'image comprenant 525 rangées et 700 colonnes. Du fait que le signal appliqué à l'analyseur 32 à balayage présente une relation de perpendicularité vis-à-vis de la direction du balayage horizontal de l'image de télévision, l'ordre de détection des signaux est : les éléments 284, 22, 285, 23, ... de la première colonne, les éléments 284, 22, 285, 23, ... de la seconde colonne, les éléments 284, 22, 285, 23, ... de la troisième colonne et ainsi de suite jusqu'à la fin, c'est-à-dire les éléments 284,- 22, 285, 23, ... de la sept-centième colonne. La lecture ou extraction des signaux doit être synchronisée avec la rotation du cylindre de l'analyseur 32 à balayage. Une impulsion de synchronisation est obtenue toutes les I/lOème de seconde à partir de l'analyseur 32. Ces impulsions constituent le signal de synchronisation K. La largeur des impulsions est, de préférence, établie à 90,7 ns. pour répondre aux dimensions de l'image du cliché d'impression finie. Cette largeur correspond au cas d'une quantification d'une ligne de balayage horizontale de l'image de télévision en 700 éléments. Le signal provenant de la mémoire 15 d'image est converti sous la forme des signaux servant à réaliser les clichés de la manière décrite précédemment. La figure 14 montre la relation mutuelle des signaux individuels. La relation des signaux L, L2 est représentée de façon plus détaillée sur la figure 13. Le signal vidéo M3 est appliqué par l'intermédiaire du circuit de commutation 22 à la mémoire 24 pour y être inscrit en fonction du signal I1 de commutation de porte et est extrait dans cette dernière en fonction des signaux J1 de commande de lecture. La vitesse de lecture, à ce moment, est déterminée par les dimensions e limage du cliché. Cette période est de y secondes. Du fait que L= S et :y=L:Y sur la figure 11, y= tY/Lw Par conséquent, à partir de L=7,5 cm, Y=3,75 cm et 4=lolo secondes (10 tours/seconde), on obtient y=1/20 secondes. Avec les mémoires 24et 26 utilisées pour les rangées impaires et paires respectivement, comme représenté sur la figure 10, la condition Q- 1/60 s. NTSC 29 estiranformée, de ce fait, en signaux R, G et B qui sont eux-mêmes transformés par le convertisseur 30 en signaux Y, M et C appliqués à l'analyseur à balayage 32 de l'appareil de traitement. Dans ce cas, la période d'exposition est de 1/10 s x 700, c'est-à-dire 70 secondes. Du fait que dans ce mode de réalisation, la direction du balayage des lignes horizontales de l'image de télévision et la direction des lignes de balayage de l'analyseur d'image (c'est- -dire la direction d'exposition) sont amenées à être perpendiculaires l'une à l'autre, il est possible d'établir librement une dimension voulue d'image de cliché sans aucune limitation imposée par le nombre des lignes de balayage horizontales de l'image de télévision et de déterminer la valeur de n de la figure 12 à partir des dimensions de l'image désirée et du nombre de lignes de balayage de l'analyseur. En outre, du fait que les trois signaux vidéo servant à réaliser des cliches, c'est-à-dire les signaux Y, M et C, peuvent être appliqués simultanément à-un analyseur d'image en couleurs vendu sur le marché en synchronisme avec de dernier simplement par réception à partir de ce dernier d'un signal pulsé synchronisé avec la rotation du cylindre de l'analyseur, on peut utiliser l'analyseur vendu dans le commerce sans aucune modification. La figure 15 montre un cinquième mode de réalisation. Dans ce mode de réalisation, un signal d'une trame est appliqué par l'intermédiaire d'un commutateur 22 a un circuit de dis tribution 39 qui divise son signal d'entrée en trois signaux, c'est-à-dire un signal appliqué à un circuit 49 de temporisation A retardant le signal de A secondes, un signal appliqué directement à un circuit OU 50 et un signal appliqué, par l'intermédiaire d'un circuit 51 de temporisation 2A retardant le signal de 2A secondes, au circuit OU 50. Le signal appliqué directement au circuit OU 50 et le signal appliqué au circuit OU 50 après avoir été retardé de 2A secondes à travers le circuit 51 de temporisation 2A sont combinés dans le circuit OU 50 et la combinaison résultante est divisée par deux dans circuit 52 de moyenne.Le signal moyen du circuit 52 de moyenne divisant l'entrée par 2 et le signal retardé de A secondes à travers le circuit 49 de temporisation A sont combinés dans un circuit OU 53 dont la sortie est appliquée à une mémoire 1H 54 puis au décodeur NTSC 29. La figure 16 montre la relation de ces signaux. Le signal (1) est extrait de la mémoire 15 d'image, le signal (2) est obtenu par une temporisation de A secondes du signal (1) extrait de la mémoire d'imager le signal (3) est obtenu par une temporisation de 2A secondes du signal (1) extrait de la mémoire d'image, le signal moyen (4) est obtenu à partir du signal (1) extrait de la mémoire d'image et le signal (3) est obtenu par temporisation de 2A secondes de la sortie de la mémoire d'image, le signal (5) est obtenu par combinaison du signal (2) obtenu par temporisation de A secondes de la partie de la mémoire d'image et du signal moyen (4; et est mémorisé dans la mémoire 1H, et un signal (6) est obtenu par lecture, c'est-à-dire extraction, du signal mémorisé (5). En se reportant de nouveau à la figure 15, on voit que le signal (1) de la figure 16 est réparti par le circuit de distribution 39, le signal appliqué au circuit 49 de temporisation A est transformé en étant retardé par ce circuit en signal (2), le signal (1) directement appliqué au circuit OU 50 et le signal (30) ayant traversé le circuit 51 de temporisation 2A sont combinés dans le circuit OU 50dont la sortie est divisée par 2 dans le circuit 52 de moyenne de manière à donner le signal (4), le signal (4) et le signal (2) ayant traversé le circuit 49 de temporisation A sont combinés dans le circuit OU 53 de manière à donner le signal (50) qui est inscrit dans la mémoire 1H 54, et le signal (6) est extrait de la mémoire 1H 54 et est appliqué au décodeur NTSC 29. De cette façon, un signal se rapprochant du signal vidéo d'une image complète peut être obtenu du signal vidéo d'une trame par le procédé d'interpolation de moyenne, de sorte que l'on peut obtenir une image uniforme. En ce qui concerne une image de télévision consistant en deux trames si cette image contient des parties en mouvement, il existe un flou à l'endroit de ces parties en mouvement. Pour remédier à ceci, la demanderesse a utilisé le procédé mentionné ci-dessus. On va maintenant décrire un sixième mode de réalisation de l'invention à propos d'un procédé de sélection d'image de télévision voulue pour une impression à partir du signal vidéo enregistré dans le maçnétoscope de la figure 1. La sélection d'une image de télévision voulue pour une impression à partir du signal vidéo enregistré sur la bande vidéo et la désignation précise de l'image choisie au fabricant de clichés d'impression sont des opérations très difficiles. Habituellement,il est de pratique courante visualiser le contenu de la bande vidéo sur un appareil de contrôle relié à un magnétoscope, d'arrêter la bande quand une image voulue est visualisée, à photographier cette image avec un appareil ''Polarold'' tout en lisant et en enregistrant le chiffre du compteur du magnétoscope puis en remettant au fabricant de clichés la photographie, la bande et le chiffre du compteur. Le fabricant de clichés "visualise" la bande vidéo sur un magnétoscope, arrête le magnétoscope lorsque le numéro de compteur spécifié est atteint et choisit parmi les images de télévision correspondantes une image de télévision qui semble être celle qui ressemble le plus à l'image de la photographie obtenue avec l'appareil "Polaroïd". Avec ce procédé, on ne peut pas sélectionner, de façon précise, l'image désignée. Avec la présente invention, on utilise le générateur 12 de numéro d'image, comme représenté sur la figure 1, pour obtenir des numéros d'image de télévision et les enregistrer sur la bande vidéo et, de plus, on utilise l'indicateur 13 de numéro d'image de télévision pour extraire et désigner le numéro d'une image de télévision devant être imprimée, de sorte que l'on peut sélectionner sur la bande vidéo une image spécifiée et l'appliquer par l'intermédiaire du magnétoscope ll à la mémoire 15 d'image de télévision. Dans ce cas, un générateur de signaux de code de temps destiné à engendrer des signaux représentant heure, minute, seconde et image est utilisé comme indicateur 12 de numéro d'image de télévision. Par exemple, un générateur de signaux de code temps SMPTE ou générateur de signaux VITC (code de temps d'intervalle vertical) peut être utilisé. Avec ce premier générateur, le signal est inséré dans la piste audio de la bande vidéo et avec, ce dernier générateur, le signal est inséré dans la période de suppression verticale du signal vidéo. Quand on enregistre le signal de télévisionavec le magnétoscope, les codes temps sont enregistrés en même temps. Au moment de la visualisation, une image de télévision devant être imprimée est déterminée par une vue fixe reproduite et le numéro d'image de cette image est spécifié au fabricant de clichés d'impression. Le numéro spécifié de l'image est établi dans l'indicateur 13 de numéro d'image sous la forme heure, minute, seconde et image. Lorsque la bande vidéo est 1,visualisée" sur le magnétoscope 11, le code temps du numéro d'image spécifie est lu par un dispositif 55 de lecture de numéro d'image, comme représenté sur la figure 17, et le signal du dispositif de lecture 55 est appliqué à un dispositif 56 de réglage ou établissement de numéro d'image.L'indicateur 56 de numéro d'image détecte la différence entre le signal de numéro d'image appliqué à partir du dispositif 55 de lecture de numéro d'image et un signal d'un numéro d'image spécifié et, dès que la différence devient nulle, l'indicateur émet une impulsion destinée à actionner un circuit 57 de commande d'écriture, grâce à quoi l'image de télévision appropriée est mémorisée à partir du magnétoscope 11 dans la mémoire 15 d'image. Le signal de sortie du dispositif 56 de réglage de numéro d'image peut êtreun signal d'impulsion ou un signal en forme de marche, comme représenté sur la figure 18, et la montée de l'impulsion ou du signal en forme de marche peut être utilisée comme signal de commande d'écriture. On va maintenant décrire un septième mode de réalisation à propos du spot d'exposition de l'analyseur 32 à balayage de la figure 19. Dans les analyseurs couleurs à balayage vendus dans le commerce, le spot lumineux formé sur le film ou pellicule photosensible au moment de l'exposition se présente principalement sous la forme d'un point comme on peut le voir sur le côté gauche de la figure 19, bien que dans certains analyseurs, le spot lumineux ait une forme rectangulaire.Quand la pellicule photographique exposée par l'analyseur 32 a des grandes dimensions, on peut voir les 525 lignes de balayage horizontales tout comme on peut voir sur le tube à rayons cathodiques les 525 lignes de l'image de télévision reproduite quand on observe ces lignes d'une position proche de l'écran du tube Toutefois, en ce qui concerne les films, il n'est pas souhaitable que les lignes de balayage y soient visibles. On peut empêcher l'apparition des lignes de balayage en adoptant une forme rectangulaire du spot lumineux formé sur le film ou pellicule photosensible au moment de l'exposition, comme cela est représenté sur le côté droit de la figure 19.La dimension a a une valeur suffisante qui convent pour que les lignes de balayage n'apparaissent pas, cette dimension étant de préférence de l'ordre de 1,5 à 3,5 fois le pas des liqnes de balayage et la dimension bayant une valeur suffisante qui convient pour maintenir la résolution du signal de télévision (environ 5 MHz). Avec une densité de balayage de 500 lignes/25,4 mm, les dimensions de l'image de cliché sont 27 mm (dimension verticale) x 36 mm (dimension horizontale), ce qui est nécessaire pour réaliser une correspondance ligne par ligne entre les 525 lignes de balayage horizontale de l'image de télévision et les lignes de balayage d'exposition de l'analyseur à balayage. Dans ce cas, les dimensions su spot lumineux d'exposition sur la pellicule photographique peuvent, par exemple, être a l50m et b = 55)wu. Quand la densité de balayage est variable, avec une densité de 100 lignes/25,4 mm, les dimensions de l'image du cliché sont 133 mm (dimension verticale) x 178 mm (dimension horizontale) tandis que les dimensions du spot lumineux d'exposition sont a = 700 à 750pm et b = 250à 300,um. De cette façon, on peut rendre invisible les lignes de balayage dans l'image du cliché sans sacrifier la résolution. Un autre mode de réalisation de la présente invention concerne un procédé pour spécifier automatiquement des images de télévision devant être transmises à l'analyseur à balayage et on va maintenant décrire de façon détaillée cet autre mode de réalisation. Les figures 20A à 20C montrent le système. Côté éditeur, une bande 63 de magnétoscope, sur laquelle un programme contenant des images de télévision devant être utilisées pour réaliser des clichés est enregistrée, est placée dans un magnétoscope à bande (A) 64, comme on peut le voir sur la figure 22A. Il n'est pas nécessaire que cette bande 63 soit produite spécialement. Le magnétoscope (A) 64 est un appareil du type 19 mm ou 25,4 mm ou tout autre appareil capable de reproduire des vues fixes. L'image restituée peut être observée sur un téléviseur couleur 58 de contrôle relié au magnétoscope (A) 64. L'éditeur sélectionne les images qui conviennent pour les clichés d'impression en effectuant une visualisation au ralenti et une visualisation de vue fixe et il photographie chaque image choisie lors de la visualisation de vue fixe à l'aide d'un appareil photographique ''Polaro1d'' 59 tout en mémorisant les données relatives aux numéros affichés par le compteur du magnétoscope. Ensuite, l'éditeur dispose la photographie 101 et les-données 102 relatives au numéro affiché par le compteur de manière à obtenir une spécification d'image de télévision dans un format, comme représenté sur la figure 20B. Conformément à la présente invention, avant de passer d'une reproduction de vue fixe à une reproduction cinematographique, on ferme l'interrupteur d'un générateur 65 de signaux afin d'enregistrer un signal de ce dernier sur une piste audio de la bande au cours d'un post-enregistrement. Avec un magnétoscope du type 19 mm par exemple, le signal audio est enregistré sur une piste CH-2 simultanément avec l'enregistrement de la vidéo et aucun signal n'est enregistré sur la piste CH-1. Conformément à la présente invention, le signal provenant du générateur 65 est enregistré par post-enregistrement sur la piste vide CH-1, comme représenté sur la figure 21. La bande de magnétoscope et la spécification d'image (servant d'original) sont fournies par l'éditeur au fabricant de clichés d'impression, c'est-à-dire au côté fabricant de clichés. Côté fabricant de clichés, se trouvent, comme représenté sur la figure 20C, un magnétoscope (B) 66, un circuit 67 de détection de signaux reliés au macnétoscope (B) et servant à détecter le signal enregistré sur la piste audio CH-l ainsi qu'un générateur 68 de signaux de commande d'écriture. Le contenu de la bande reçue est visualisé, par l'intermédiaire du magnétoscope (B) 66 sur le téléviseur 58 de contrôle.Avant que l'image soit spécifiée par l'éditeur et apparaisse, aucun signal n'est présent sur la piste CH-1. Dès que l'image spécifiée est atteinte, le signal qui est enregistré sur la piste CH-l est détecté. Lors de la détection de ce signal, le générateur 68 de signaux de commande d'écriture envoie un signal de commande d'écriture à la mémoire 15 d'image pour y inscrire une image vidéo. On remarquera que l'image de télévision qui est mémorisée dans la mémoire 15 d'image est l'image qui fait suite à l'image spécifiée par l'éditeur, c'est-à-dire la trame reproduite en retard par rapport à la trame d'enregistrement. Pour pouvoir mémoriser l'image spécifiée, elle-même, un signal doit donc être présent à une position de la piste qui corresponde à l'image précédent immédiatement l'image spécifiée. La figure 22 montre un exemple dans lequel une disposition constructive pour obtenir ce résultat est prévue dans-le magnétoscope (B) 66 sur le côté fabricant de clichés d'impression. Plus particulièrement, la position d'une tête audio 70 est légèrement décalée vers le côté tête vidéo. Par exemple, dans un magnétoscope du type 19 mm, la vitesse de défilement de la bande 71 est de 95,3 mm/seconde et, du fait que lavande se déplace de 1,59 mm en 1/60 seconde, la tête audio peut être décalée de manière que S' = S - 1,59 mm comme représenté sur la figure 24. Sur la figure 23, la référence 72 désigne un cylindre de guidage, la référence 73 une tête d'effacement et la référence 74 une cassette. Du fait qu'un seul fabricant de clichés d'impression travaille avec plusieurs éditeurs, il vaut mieux modifier le magnétoscope (E) 66 côté fabricant de clichés Bien entendu, il est possible de décaler la tête radio du magnétoscope (A) 60 de sorte que S' = S + 1,59 mm au lieu de modifier le magnétoscope (B) 66 et, en procédant de la sorte, on peut obtenir les mêmes effets. Comme autre possibilité, on peut faire varier légèrement le passage de la bande 71 et, dans ce cas, on peut encore obtenir les mêmes effets. Le générateur 65 de signaux, utilisé dans le mode de réalisation précédent, estun circuit oscillateur basse fréquence fonctionnant à 1 KHz ou une fréquence similaire et peut donc être fabriqué à bas prix. Le générateur 68 de signaux de commande d'écriture estun interrupteur électronique destiné à commander par tout ou rien la mémoire 15 d'image selon que le signal basse fréquence de 1 KHz ou d'une fréquence similaire provenant du circuit 68 est oui ou non présent, de sorte que ce générateur peut avoir une structure de circuit simple et être fabriqué à bas prix. En outre, on peut vérifier si l'image de télévision mémorisée dans la mémoire 15 d'image colncide avec la photographie lors de la désignation ou spécification de l'image en l'extrayant de la mémoire (c'est-à-dire en lisant cette image). Le mode de réalisation précédent des figures 20A à 20C, lequel est le système de base servant à spécifier les images de télévision, ne comprend pas de mécanisme permettant à l'éditeur de sélectionner de nouveau, si besoin est, une image qui aeé sélectionnée antérieurement. La figure 23 montre un autre mode de réalisation qui comprend un tel mécanisme. Ce mode de réalisation est similaire au mode de réalisation précédent jusqu'au post-enregistrement du signal. La figure 24 montre la structure interne d'un magnétoscope (A') 75 qui se trouve côté éditeur et qui est utilisé dans le présent mode de réalisation. Ce mode de réalisation est caractérisé par une tête audio 80 de détection de signal disposée séparément par rapport à la tête audioexistante et détectant par conséquent un autre signal en terme de temps. Cette tête est destinée à détecter en avance le signal de post-enregistrement de la piste CH-l. En ce qui concerne la construction du magnétoscope, cette tête est de préférence disposée immédiatement avant la tête audio existante 81 ou bien elle peut être placée avant ou après une tête d'effacement 82. Quand l'éditeur veut observer de nouveau une image qui a été sélectionnée antérieurement, il peut obtenir la reproduction en vue fixe à l'aide du traitement suivant du signal. Comme représenté sur la figure 23, le signal de post-enregistrement enregistré sur la figure CH-l est détecté par la tête audio 80 de détection de signal de post-enregistrement et est appliqué à un circuit 76 de détection de signal. Le signal détecté est ensuite retardé pendant un temps prédéterminé par un circuit de temporisation 77 avant d'être applique à un générateur 78 de signal de commande damage fixe qui fournit un signal de commande d'image fixe a une borne de télécommande du magnétoscope (A') 75. De cette façon, l'éditeur peut observer de nouveau toute image voulue qui a été choisie antérieurement. Sur la figure 24, la référence 83 désigne un cylindre de guidage, la référence 84 une bande, et la référence 85 une cassette. Du fait que la bande 63 est la même que celle du mode de réalisation des figures 20A à 20C, on peut obtenir les mêmes effets que dans le mode de réalisation de ces figures sur le côté fabricant de clichés d'impression ou fabricant d'épreuves. On peut aussi adopter la même conception que dans le mode de réalisation précédent sur le côté fabricant de clichés d'impression ou fabricant d'épreuves. La figure 25 montre un exemple d'un tel cas. Ici, un signal de commande d'image fixe émis par un générateur 78 de signaux de commande d'image fixe n' est pas appliqué à la borne de télécommande du magnétoscope (A') 75 mais à la mémoire 15 d'image. Quand la tête audio 80 de détection de signal de po-st-enregistrement est disposée à 10 mm avant la tête audio 81 existante, la temporisation est, de façon appropriée, de 88,2 millisecondes. Sur la figure 25, la référence 63 désigne une bande de magnétoscope, la référence 76 un circuit de détection de signaux de postenregistrement, la référence 77 un circuit de temporisation, et la référence 58 un téléviseur couleur de contrôle. La figure 26 montre un autre mode de réalisation de l'invention. Dans ce mode de réalisation, sur le côté éditeur, le signal de post-enregîstrement est enregistré de nouveau sur la piste CH-l à un endroit de celle-ci qui correspond à la trame immédiatement précédente. Dans ce cas, le magnétoscope du côté fabricant de clichés d'impression ou fabricant d'épreuves n'exige aucune modification. Ce mode de réalisation est le même que le mode de réalisation décrit précédemment à propos des figures 20A à 20C et 23 jusqu'au post-enregistrement d'un signal de 1000 Hz ou analogue sur une piste vide telle que la piste CH-1. L'éditeur rebobine la bande 63 puis met en marche le magnétoscope 75 en vue d'une reproduction cinématographique tout en établissant un état pour un post-enregistrement sur la pisre CH-1. Si le magnétoscope (A') 75 est du type "Umatic" 19 mm, une tête audio de détection de signal de post-enregistrement est prévue de la manière représentée sur la figure 24. Le signal de post-enregistrement présent sur la piste CH-l est détecté par le circuit 76 de détection de signal de post-enregistrement et est retardé par le circuit de temporisation 77 pour être appliqué à un circuit de commutation 80 qui est relié à un générateur 79 de signal de post-enregistrement. Le signal, qui a été retardé pendant une période de temps prédéterminée, commute le circuit de commutation 80 et, à ce moment, un signal de 1 000 Hz ou d'une fréquence similaire est appliqué à la piste CH-l et y est enregistré.L'extrémité avant du signal venant d'être enregistré est adaptée de manière à se trouver décalée enavant de celle du signal déjà enregistré d'une distance qui correspond à l'une des trames se trouvant au numéro sous lequel l'image, au moment de l'enregistrement, doit être visualise en étant retardée. Grâce à cette disposition, sur le côté fabricant de cliché d'impression, l'image spécifiée peut être mémorisée sans qu'il soit nécessaire de modifier le magnétoscope de la figure 20C. Ce mode de réalisation permet également, côté éditeur, d'observer de nouveau une image de télévision déjà sélectionnée sous la forme d'une reproduction d'image fixe de la manière décrite précédemment à propos de la figure 23. Sur la figure 26, la référence 78 désigne un générateur de signal de commande d'image fixe, la référence 58 un téléviseur de contrôle, et la référence 59 un appareil de prises de vue photographiques "Polarold". Le signal de post-enregistrement peut tout aussi bien avoir une fréquence élevée ou supérieure à 10 KHz. Dans le cas où le post-enregistrement est effectué en superposition aux signaux déjà enregistrés sur la piste CH-l ou CH-2, une fréquence à laquelle l'oreille humaine est sensible et qui, de plus, n'a aucun effet nuisible sur la reproduction du programme, peut être choisie. La piste pour le post-enregistrement n'est en aucun cas limitée aux pistes audio et on peut également utiliser la piste de commande, la région de suppression verticale de la piste vidéo ou la piste de marquage. Quand on utilise, par exemple, la piste de commande, dans laquelle une onde rectangulaire de 29,97 Hz est enregistrée, la fréquence du signal à enregistrer en superposition à l'onde rectangulaire précitée, peut être choisie de manière à pouvoir être séparée suffisamment à l'aide d'un filtre. Le signal de post-enregistrement peut présenter n'importe quelle période voulue tant qu'il fait obstacle à la spécification de l'image suivante et la période la plus courte est 1/60 seconde. Comme on l'a décrit, le système utilisé pour spécifier et sélectionner des images selon la présente invention est caractérisé par une reproduction élevée après la sélection d'une image et n'exige pas beaucoup de temps et de travail. En outre, il ne demande que l'addition d'un circuit électrique simple et une légère modification du magnétoscope sans nuire à la fonction propre de l'appareil de traitement et est peu coûteux. On va maintenant décrire un autre mode de réalisation de l'invention. Dans l'impression ordinaire, un film en couleurs est fourni comme original et est placé surl'analyseur à balayage pour donner des clichés jaune (Y), magenta (M), cyan (C) et noir (BK). Bien que l'épreuve soit soumise au client, il est de pratique courante d'évaluer le cliché fini en comparant celui-ci avec le film original en couleurs. Dans le premier mode de réalisation de l'appareil, pour préparer des clichés d'impression d'images de télévision, comme mentionné antérieurement, les clichés Y, M, C et BK destinés à une impression sont réalisés directement à partir d'une image de télévision. Bien que les épreuves de ces clichés soient prises avant que l'impression soit effectuée, ces images ne peuvent pas être comparées avec un film original en couleurs en ce qui concerne une évaluation. Bien que l'on puisse penser qu'il soit possible de placer le magnétoscope ou le téléviseur de contrôle chez le fabricant de clichés ou d'épreuves, ceci est compliqué et peu commode. En outre, les éditeurs qui commandent les clichés ou épreuves ne sont pas habitués aux bandes des magnétoscopes et sont mal à l'aise en présence de telles bandes-dont le contenu ne peut pas être vu directement. Le mode de réalisation ci-après de la présente invention résout le problème ci-dessus en donnant un film en couleurs en même temps que les clichés. Les figures 27A et 27B montrent des exemples de la disposition des films devant être exposés sur le cylindre d'exposition de l'appareil selon la présente invention. Dans l'exemple de la figure 27A, on obtient un film en couleurs de la même dimension que les clichés et, dans l'exemple de la figure 27B, on obtient un film en couleurs de dimension plus petite que celle des clichés. La figure 28 montre une section d'exposition de film en couleurs de ce mode de réalisation de l'appareil. Les trois signaux de couleurs primaires, c'est-à-dire les signaux R, G et B,obtenus à partir du décodeur NTSC 29 sont appliqués, par l'intermédiaire d'un circuit de correction de couleur, dans l'analyseur 32 à balayage en vue d'une conversion en quatre signaux de couleurs d'impression qui sont eux-mêmes appliqués à une section d'exposition de cylindre. Conformément à la présente invention, les signaux R, G et B sont également appliqués à une section d'exposition de signaux de couleurs. Du fait que l'on peut maintenant utiliser facilement des sources de lumière à laser, on va décrire un exemple d'utilisation de laser comme source de lumière 81 On utilise un laser à gaz He-Ne de 6328 A comme source de lumière rouge (R), un laser à gaz Ar de 5145 A comme source de lumière verte (G) et un laser à gaz He-Cd de 4416 A comme source de lumière bleue (B). Ces faisceaux laser (R), (G) et (B), sont modulés par les signaux électriques respectifs (R), (G) et (B) et les modulations résultantes (R)', (G)' et (B)' sont synthétisés dans un synthétiseur de lumière 82 de manière à donner un faisceau laser unique. Le synthétiseur de lumière 82 comprend des miroirs. Le faisceau modulé résultant (R)' + (G)' + (B)' est projeté sur un film 83 de manière à effectuer une exposition de film en couleurs. La figure 29 montre un autre exemple de la section d'exposition de film en couleurs. Dans le présent exemple, les trois faisceaux laser d'exposition ne sont pas combinés mais sont projetés directement. Dans le cas présent, les sources lumineuses ont des dimensions définies et elles sont disposées en colonnes. Dans cet exemple, des circuits à retard ou circuits à temporisation 84 et 85 sont prévus pour les signaux respectifs G et B, de sorte que les trois signaux peuvent être synchronisés sur le film 83. Les'sources lumineuses pourraient également être disposées en rangées. En outre, on peut également utiliser comme sources lumineuses 81 des lampes au tungstène ou des lampes au xénon classiques. Dans ce cas, les couleurs nécessaires peuvent être obtenues à l'aide de filtres appropriés. Par exemple, on peut utiliser des filtres Latten nO 29 (R), nO 61 (G), et nO 47 (B) fabriqués par Kodak. Dans ce cas, la tension des sources peut être modulée avec les signaux R, G et B pour que l'on obtienne les modulations (R)', (G)' et (B)' destines à une exposition. Bien que dans la description qui précède, le décodeur NTSC 29 ait été placé immédiatement avant l'analyseur 32à balayage, il en est ainsi dans le but de faciliter la compréhension de la description Toutefois, cette position n'est pas limitative et le décodeur NTSC 29 peut aussi être placé avant ou après la mémoire 15 d'image. Dans ce cas, trois ensembles d'éléments constitutifs, respectivement pour les signaux R, G et B, ont été prévus entre le décodeur NTSC 20 et l'analyseur 32 à balayage. Du fait que le mode de réalisation précédent à la structure décrite ci-dessus, on peut obtenir un film en couleurs en même temps que les clichés Y, M, C et BK directement à partir du signal de télévision, de sorte qu'il est possible de vérifier la qualité de l'image du cliché fini et d'évaluer également l'épreuve en comparaison avec le film en couleurs On va maintenant donner en se référant à la figure 30, la description d'un appareil de traitement selon un autre mode de réalisation qui fournit simultanément uncliché et un film en couleurs. Dans ce mode de réalisation, un analyseur 90 à balayage servant à fabriquer un cliché et un analyseur 92 à balayage servant à fabriquer un film en couleurs sont prévus séparément. Les signaux de télévision en couleurs sont divisés en trois signaux de couleurs primaires R, G et B.Dans l'analyseur 90 à balayage pour fabriquer les clichés, les trois signaux de couleurs primaires sont transformés en signaux d'impression représentant les quatre couleurs Y, M, C et BK par le convertisseur R.G.B.-Y.MC.BK 96. Les signaux convertis sont appliqués à une tête d'exposition 100 par l'intermediaire du circuit 98 de correction de couleur. Une lumière émise par la tête d'exposition 100 est modulée en fonction de l'amplitude des signaux de télévision qui sont divisés respectivement de manière à donner les quatre couleurs précitées Y,M,C,BK.Les faisceaux de lumière modulés sont projetés sur un film en couleurs monté sur un cylindre 102 en vue de fournir des clichés pour les couleurs Y, X, C et BK. Le déplacement linéaire de la tête d'exposition 100 et la rotation du cylindre 102 sont effectués par un dispositif d'entraînement 104. L'analyseur 92 à balayage servant à fabriquer les films en couleurs sont disposés comme représentés sur la figure 28. Les signaux représentant les trois couleurs primaires R, G et B sont dirigés sur un modulateur de lumière 106 de manière que soient ainsi modulés les rayons lumineux des trois couleurs primaires R, G et B appliquées antérieurement au modulateur de lumière 106 à partir d'une source lumineuse.Les rayons de sortie du modulateur de lumière sont concentrés de manière a donner un seul faisceau de lumière par un synthétiseur de lumière 110 formé, par exemple, par un miroir.Le faisceau de lumière unique ainsi obtenu est projeté par une tête d'exposition 112 sur un film en couleurs enroulé autour d'un cylindre 114. La tête d'exposition 112 peut avoir des dimensions plus petites que la tête d'exposition 100. servant à fabriquer les clichés. La tête d'exposition 112 et le cylindre 114 sont entraînés par un dispositif d'entraînement 116. Les fonctionnements des deux dispositifs d'entraînement 104 et 116 sont synchronisés par un circuit 118 de commande d'entraînement en vue de produire simultanément les quatre clichés d'impression et un film en couleurs. L'analyseur 92 à balayage peut être disposé comme indiqué sur la figure 29. Dans le mode de réalisation précédent, on utilise des analyseurs à balayage différents pour fabriquer un film en couleurs et un cliché d'impression. Toutefois, il est possible d'appliquer l'appareil de traitement connu pour fabriquer un cliché d'impression directement à partir d'une épreuve originale colorée. L'appareil de traitement classique comprend un dispositif de lecture d'image et un dispositif d'enregistrempent Si quatre clichés sont préparés directement à partir des signaux de télévision encouleurs, il n'est pas nécessaire de lire une épreuve originale colorée, ce qui dispense l'analyseur à balayage récepteur de lumière d'un dispositif de lecture d'image. Si, dans le cas où l'on essaie avec l'appareil de traitement classique de préparer quatre clichés directement à partir de signaux de télévision, l'analyseur à balayage qui reçoit la lumière et qui n'est pas indispensable est remplacé par une tête d'exposition de fabrication de films en couleurs disposée comme représentée sur les figures 28 et 29, et on peut alors préparer simultanément un cliché et un film en couleurs à partir des signaux de télévision. On va maintenant décrire en se référant à la figure 31, un appareil de traitement possédant encore un autre mode de réalisation qui peut préparer un cliché dans lequel une image de télévision et une image de film en couleurs sont synthé tisées. La figure 31 est un schéma synoptique de l'appareil de traitement selon le mode de réalisation. Les signaux de télévision sont divisés en trois premiers signaux de couleurs primaires RI, G1, et B1 par un décodeur NTSC 94. Ces signaux R1, G1 et B1 sont appliqués à l'une des bornes d'entrée d'un circuit 120 mélangeur d'images.En outre, trois second signaux de couleurs primaires R2, G2 et B2 émis par le dispositif ordinaire 122 de lecture d'images sont appliqués à l'autre borne d'entrée du circuit 120 mélangeur d'images. Le circuit 120 mélangeur d'images est dù même type que, par exemple, un système de commutation vidéo d'édition ou générateur d'effets spéciaux utilisé, par exemple, dans un studio de télévision. Ce circuit 120 mélangeur d'images synthétise les signaux appliqués aux deux bornes d'entrée. Les fonctions principales du circuit 120 mélangeur d'images consiste en une introduction d'une image voulue dans une partie d'un écran à l'aide du moyen que l'on appelle dans la technique, le "Chroma Key", un effacement progressif des indications de l'écran, une distorsion voulue des images ou un affichage de plusieurs images.Le dispositif 122 de lecture d'images comprend un cylindre 124 autour duquel est enroulé un film ou papier d'original en couleurs, une tête photo-électrique 126 pour transformer en signaux électriques les faisceaux lumineux réfléchis par le film ou papier d'original en couleurs enroulé autour du cylindre 124 où les faisceaux de lumière traversant la matière de l'original, et un amplificateur 128 pour amplifier un signal de sortie de la tête photo-électrique 126 et pour envoyer un signal amplifié au circuit 120 mélangeur d'images. Le cylindre 124 et la tête photo-électrique 126 sont entraînés par un dispositif d'entraînement 130. Les signaux de sortie (tris signaux de couleurs primaires RO, GO et BO) du circuit 120 mélangeur d'images sont appliqués à l'analyseur à balayage 90 qui sert à la fabrication des clichés d'impression et qui est disposé comme représenté sur la figure 30. Les fonctionnements respectifs des dispositifs d'entraînement 130 et 104 sont synchronisés par un circuit 132 de commande d'entraînement. On va maintenant décrire le fonctionnement de l'appareil de traitement selon le mode de réalisation ci-dessus à propos du cas dans lequel une image est introduite dans une partie de l'écran à l'aide du moyen appelé dans la technique le "Chroma Dey". Dans ce cas, un film en couleurs original présentant un fond bleu est disposé sur le cylindre 124. Le film original est exploré, c'est-à-dire balayé, par la tête photo-électrique 126. A ce moment, trois second signaux de couleurs primaires R2, G2 et B2 sont émis. Ces signaux R2, G2 et B2 et les trois premiers signaux de couleurs primaires R1, G1 et B1 sont synthétisés par le "Chromo Key" dans le circuit 120 mélangeur d'images. En ce cas, une image de télévision est introduite dans le fond bleu du film en couleurs original.Le rapport entre les dimensions de l'image de télévision introduite et les dimensions de l'image du film en couleurs correspondent au rapport qui existe entre le nombre des lignes de balayage appliquées à l'image de télévision et le nombre des lignes de balayage appliquées à l'image du film en couleurs. Dans ce cas, 525 lignes de balayage sont appliquées à l'image de télévision. Le nombre de lignes de balayage appliquées à l'image du film en couleurs est défini par les dimensions de ce film en couleurs et par la densité de balayage avec laquelle la tête photo-électrique 26 est actionnée. On va supposer que le film en couleurs a des dimensions de 56 x 67 mm par exemple et que la densité de balayage de la tête photo-électrique 126 est de 500 lignes/25,4 mm.Le nombre des lignes de balaya ce appliquées au film en couleurs est alors considéré comme étant environ 1100 en ce qui concerne la longueur de 56 mm du film en couleurs. Par conséquent, si le nombre des lignes de balayage appliquées à l'image de télévision introduite est choisi de manière que le rapport entre ce nombre de li nes de balayace et le nombre des lignes de balayage appliquées à l'image du film en couleurs soit 1:1, alors les dimensions de l'image de télévision introduite-correspondent à 26,7 x 32 mm.Si le rapport entre le nombre des lignes de balayage appliquées à l'image de télévision introduite et le nombre des lignes de balayage appliquées à l'image du film en couleurs est égale à 1:2, alors les dimensions de l'image de télévision introduite sont 13,4 x 16 mm. En d'autres termes, on peut donner n'importe quelles dimensions voulues à l'image de télévision introduite en modifiant le rapport entre les nombres respectifs des lignes de balayage appliquées aux deux images. On peut déterminer au choix le rapport entre les nombres respectifs des lignes de balayage appliquées aux deux images en modifiant les conditions dans lesquelles les signaux de télévision sont lus dans la mémoire d'image. Comme on l'a décrit ci-dessus, le mode de réalisation précédent correspondant à la figure 31 permet de créer une image nouvelle que l'on ne peut pas obtenir avec les analyseurs à balayage classique, par exemple une image synthétisée préparée à partir de l'image d'un film en couleurs et une image de télévision ou une image à effets spéciaux. Inversement, on voit, d'après la description qui précède, que l'on peut introduire une image du film en couleurs dans une image de télévision. REVENDICATIONS 1. Appareil de traitement pour images de télévision, caractérisé par le fait qu'il comprend : une mémoire d'image de télévision pour mémoriser une image sous forme de signaux vidéo de télévision en couleurs; un analyseur à balayage pour images en couleurs destiné à la fabrication de clichés d'impression; un moyen pour lire successivement les lignes horizontales du signal vidéo à partir de ladite mémoire.d'image en synchronisme avec la vitesse de balayage dudit analyseur à balayage; un moyen pour transformer les signaux vidéo de lignes horizontales lus successivement par ledit moyen de lecture en trois signaux de couleurs primaires; et un moyen pour transformer lesdits trois signaux de couleurs primaires, en signaux d'image d'impression et appliquer lesdits signaux d'image d'impression audit analyseur à balayage pour images en couleurs. 2. Appareil de traitement suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre : une mémoire pour mémoriser les signaux de lignes de balayage extraits l'un après l'autre de ladite mémoire d'image de télévision; un moyen générateur de signaux de lignes horizontales intermédiaires pour engendrer un signal correspondant à une ligne horizontale intermédiaire virtuelle entre des lignes horizontales adjacentes, cela à partir des signaux de lignes horizontales adjacentes; et un moyen pour lire alternativement les lignes horizontales individuelles et les lignes horizontales intermédiaires dans un ordre correct et en synchronisme avec la vitesse de balayage de l'analyseur à balayage pour images en couleurs. 3. Appareil de traitement suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre : une mémoire pour mémoriser les signaux de lignes horizontales constituant deux trames extraites de ladite mémoire d'image de télévision, une de ces trames étant la trame paire et l'autre trame étant la trame impaire; et un moyen pour extraire alternativement les lignes horizontales de la trame paire et les lignes horizontales de la trame impaire en synchronisme avec la vitesse de balayage de l'analyseur à balayage pour images en couleurs. 4. Appareil de traitement suivant la revendication 3, caractérisé par le fait qu'il existe une relation de perpen dicularité entre la direction du balayage horizontal du signal de télévision et la direction du balayage de l'analyseur. 5. Appareil de traitement suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les signaux de lignes horizontales d'une des trames sont extraits de ladite mémoire d'image de télévision, les signaux de lignes horizontales de l'autre trame sont obtenus par une interpolation de valeur moyenne à partir desdits signaux de lignes horizontales extraits, et lesdits signaux de ligne horizontales extraits ainsi que lesdits signaux de lignes horizontales obtenus par interpolation de la valeur moyenne sont extraits alternativement en synchronismeavec la vitesse de balayage et l'analyseur pour images en couleurs. 6. Appareil de traitement suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre : un générateur de signaux de numéro d'image de télévision pour engendrer un signal de numéro d'image de télévision devant être enregistré sur une bande vidéo; un dispositif d'établissement de numéro d'image de télévision pour mémoriser un signal de numéro d'image de télévision prédéterminé qui lui est appliqué ; un lecteur de numéro d'image de télévision pour extraire de la bande vidéo un code de temps représentant un numéro d'image de télévision, le dispositif d'établissement de numéro d'image précité comparant le numéro d'image de télévision extrait avec ledit numéro d'image de télévision prédéterminé pour détecter une différence entre ces numéros d'image et engendrer une impulsion lorsque la différence devient nulle; et un circuit de commande de mémorisation pour faire mémoriser par ladite mémoire d'image de télévision, enrbonse à ladite impulsion, l'image de télévision correspondant audit numéro d'image prédéterminé. 7. Appareil de traitement suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les points lumineux sur les films exposés dans l'analyseur à balayage ont une forme rectangulaire allongée dans le sens vertical. 8. Appareil de traitement pour préparer des clichés d'impression d'images de télévision selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre, un moyen d'exposition de film. en couleurs pour exposer un film en couleurs à une image en couleurs obtenue à partir du signal vidéo simultanément avec l'exposition des clichés jaune,magenta, cyan et noir pour une impression. 9. Appareil de traitement pour préparer des clichés d'impression d'images de télévision suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre : un moyen d'entrée d'analyseur à balayage pour obtenir des données d'image optique par balayage d'image originale et pour transformer les données d'image optique en trois signaux de couleurs primaires; un moyen mélangeur pour mélanger les trois signaux de couleurs primaires provenant dudit moyen de transformation de signaux vidéo de lig 7es horizontales et les trois signaux de couleurs primaires provenant du moyen d'entrée d'analyseur à balayage; et un moyen pour transformer les signaux mélangés par ledit moyen de mélangeur en signaux d'image d'impression et pour appliquer ces signaux d'image d'impression audit analyseur à balayage pour images encouleurs. 10. Procédé pour spécifier, c'est-à-dire désigner de façon précise, des images de télévision, ce procédé étant utilisé avec l'appareil de traitement suivant lune quelconque des revendications précédentes et étant caractérisé par fait qu'un signal pour spécifier une image de télévision est enregistré sur une piste audio d'une bande pour magnétoscope sur le côté spécification d'image et est détecté pour sélectionner l'image spécifiée sur le côté fabrication de cliches. 11. Procédé pour spécifier des trames d'images de télévision suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que, côté fabricant de clichés, on utilise, pour détecter le signal de spécification et pour sélectionner l'image de télévision spécifiée, un magnétoscope comportant une tête audio décalée par rapport à sa position initiale en direction du côté tête vidéo d'une distance correspondant à une trame ou une des trames correspondant au numéro sous lequel l'image au moment de l'en registrement doit être restituée avec un certain retard. 12. Procédé pour spécifier des images de télévision suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que, sur le côté spécification d'image, on utilise un magnétoscope comportant une tête audio de détection de signal de spécification de telle sorte que l'image de télévision spécifiée peut être confirmée alors que le magnétoscope se trouve dans un état où il reproduit une vue fixe en fonction de la détection du signal de spécification par ladite tête audio de détection de signal de spécification. 13. Procédé pour spécifier des images de télévision suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que, côté fabrication de clichés, on utilise un magnétoscope comportant une tête audio de détection de signal de spécification pour obtenir l'image de télévision spécifiée pour la fabrication des clichés, le magnétoscope se trouvant dans un état où il reproduit une vue fixe en fonction de la détection par ladite tête audio de détection de signal de spécification. 14. Procédé suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que, côté spécification d'image, on utilise un magnétoscope muni d'une tête audio de détection de signal de spécifixation pour détecter le signal de spécification et pour enregistrer un nouveau signal de spécification en fonction de la détection dudit premier signal de spécification.