Brevet FR2465286A1 — publié le 19810320

La présente invention est du domaine des supports d'information du genre étiquette destinée à informer les chalands du prix et/ou de la nature d'un produit à l'étalage. On connaît comme étiquette pour des produits en vrac, tels que viande, légumes, etc... un dispositif principalement constitué par une plaquette à fenêtres au dos de laquelle sont montés rotatifs des disques comportant des numéros pouvant être affichés dans les fenêtres ; la plaquette est généralement solidaire d'une tige enfichable dans la marchandise. Au nombre des inconvénients de tels dispositifs on signale le fait qu'une telle étiquette comporte de manière définitive la nature de la marchandise et que de ce fait le marchand doit disposer d'autant d'étiquettes que de marchandises ; on signale aussi que, dans certains cas de denrées, des souillures s'intercalent facilement entre les disques et la plaquette ; enfin, au fur et à mesure des manipulations l'inscription permanente portée sur l'étiquette finit par s'effacer. On connaît comme étiquette pour des articles du genre chaussures, vêtements, ustensiles, appareils divers des dispositifs constitués principalement par un petit profilé formant glissière dans lequel peuvent être introduits des éléments comportant des chiffres pour former par introduction successive le prix de la marchandise. La présente invention a pour objet un dispositif d'étiquetage destiné à fournir à un acheteur des indications concernant au moins la matière et le prix d'un produit, ledit dispositif étant du genre étiquette comportant desdites indications, caractérisé d'une manière générale en ce que lesdites indications sont composées à l'aide d'éléments magnétiques comportant un chiffre ou une lettre ou la désignation de la nature du produit, les dits éléments étant destinés à être appliqués contre des parties à propriétés ferromagnétiques d'une plaque dite plaque-support. Les avantages d'un tel dispositif par rapport au dispositif de l'art antérieur sont principalement une grande facilité de mise en oeuvre, une bonne adhérence des éléments magnétiques, et la facilité de pouvoir être nettoyé très facilement ; un tel dispositif, tout à fait simple de fabrication est d'un cout de revient très modéré si l'on tient compte de la diversité des inscriptions qui peuvent y être portées à l'aide de quelques jeux de lettres et de chiffres. De préférence la plaque-support comporte des moyens de positionnement et de calage dans le plan desdits éléments magnétiques ; ces moyens peuvent être de simples cuvettes embouties dans la plaque-support aux emplacements où devront figurer lettres ou chiffres. Selon une forme préférée de réalisation, la plaque-support est conformée à partir d'une tôle à propriétés ferromagnétiques et comporte des bords parallèles repliés pour former une glissière destinée à recevoir une seconde plaque, dite de positionnement, comportant des fenêtres pour loger lesdits éléments magnétiques porteurs d'inscription ; il résulte de cette conformation,des rôles mutuels d'immobilisation de la plaque de positionnement et des chiffres ou des lettres, étant entendu que l'adhérence de ces derniers contre la plaque-support interdit, dans certaines limites d'effort leur glissement contre la plaque. Une étiquette à éléments magnétiques telle que ci-dessus décrite peut être maintenue dans une position sensiblement verticale à côté ou sur des articles exposés, grâce à un "Pied" support solidaire ou non de la plaque-support. S'il s'agit de denrées présentées en vrac, on préfèrera comme moyen de maintien de l'étiquette des moyens suivant lesquels ladite étiquette est fixée à une tige enfichable, au moyen d'un couple de pinces, chaque pince comportant une paire de macho ire et un moyen de coulissement sur ladite tige.La pince est de préférence une pièce monobloc obtenue par moulage d'un matériau élastique, lesdits moyens de coulissement étant constitués par un manchon à trou axial pour le passage dur, ou en force, de la tige ; suivant une autre forme de réalisation la pince est fixée sur un étrier dont les branches sont perforées pour le passage de ladite tige, ledit étrier étant destiné à recevoir entre ses branches un manchon à trou axial pour le passaqe dur de la tige, le manchon étant conformé dans un matériau élastique. De préférence enfin ladite tige comporte à son extrémité supérieure une boucle permettant de la saisir commodément lorsque l'on désire enficher l'étiquette dans la marchandise ou l'en retirer. On notera que l'étiquette à éléments magnétiques d'une part et les moyens de maintien d'une étiquette comprenant une tige à boucle et au moins un couple de pinces embrochables dans cette dernière constituent deux aspects distincts de la présente invention, en ce sens qu'ils sont pas nécessairement destinés à coopérer ; ainsi comme cela a déjà été dit, l'étiquette à éléments magnétiques peut être maintenue au moyen d'un pied support, mais tout aussi bien les moyens de maintien sus décrits peuvent servir à maintenir une étiquette connue de l'art antérieur. Les différents aspects de la présente inven tion seront mieux compris et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va en être faite en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles La fig.1 est une vue éclatée en perspective d'une étiquette à éléments magnétiques pouvant être maintenue au moyen d'une tige enfichable et d'un couple de pinces embrochées sur la tige, La fig.2 est une vue en plan et à plus gran de échelle d'une forme préférée d'exécution d'une pince de la fig.l, La fig.3 est une vue en coupe de la même, La fig.4 est une illustration à plus petite échelle que celle de la fig.l d'un exemple d'utilisation d'une étiquette de cette même figure, La fig.5 est une élévation de profil illustrant une possibilité de jumelage d'étiquettes des figures précédentes, La fia.6 est une représentation cavalière d'uneplaque-support pourvue d'un "pied", et La fig.7 est une illustration d'une seconde forme de réalisation de pinces destinées à maintenir une étiquet- te. Sur la fig.l une étiquette conforme à l'invention se compose principalement d'une plaque-support 1 à bords 2 et 3 repliés formant glissières, d'une plaque de positionnement 4, d'éléments magnétiques tels que 5 et 6, d'un couple de pinces 7 et 8 à fonction de chevalet et, partiellement représentée, d'une tige ou broche 9 destinée à être embrochée dans des manchons des pinces 7 et 8 et à être enfichée dans la marchandise. La paque-support 1 est réalisée en une tôle ferromagnétique du type habituel utilisé en ferblanterie elle comporte au milieu de ses bords repliés des découpes 21 et 22 de ses bords destinées au passage respectivement des pinces 7 et 8 ; grâce à cette dernière disposition les pinces feront appui sur la plaque-support 1 et sur la plaque de positionnement 4 lorsque cette dernière sera introduite entre les bords repliés on notera que la présence de découpes, si elle est avantageuse, n'est pas absolument nécessaire et que tout aussi bien les bords repliés pourraient être continus d'un bout à l'autre de la plaquesupport. La. plaque de positionnement 4 est avantageusement obtenue à partir d'une feuille de matière plastique rigide dans laquelle on a découpé des fenêtres ; ainsi,à titre il lustratif,une fenêtre supérieure rectangulaire 23 permettra l'insertion d'un élément magnétique comportant l'indication de la nature de la marchandise, par exemple FAUX-FILET, une fenêtre plus petite 24 permettra l'insertion d'un élément magnétique comportant l'indication de l'unité de vente, par exemple Kg, pièce, douzaine, etc...; enfin des fenêtres telles que 25 et 26 permettront l'insertion d'éléments magnétiques tels que 5 et 6 composant le prix. Les éléments magnétiques insérés sont de préférence decoupés dans une feuille souple comportant sur l'une de ses faces un revêtement à propriétés magnétiques, l'inscription étant portée par impression ou sérigraphie par exemple sur l'autre face ; de préférence l'épaisseur des éléments magnétiques est légèrement inférieure à l'épaisseur de la plaque de positionnement 4 et leur dimension périphérique est très légèrement inférieure à celle des fenêtres destinées à les recevoir ; ces dernière res dispositions empêchertque les éléments magnétiques ne puissent être retirés sans le retrait simultané de la plaque de positionnement. Sur les fig.2 ou 3 une pince telle que l'une des pinces 7 et 8 de la fi.l est une pièce monobloc obtenue de préférence par injection d'une matière plastique élastique et suffisamment rigide, telle que le polypropylène par exemple une telle pince se compose d'un manchon 10 pourvu d'un trou axial 12 chanfreiné en 13, et d'une paire de machoires 14 et 15 pourvues intérieurement de nervures 16,17 et 18. Sur la fig.4 une étiquette 30 à éléments magnétiques est supportée par une tige 31 enfichée dans une marchandise, par l'intermédiaire de deux pinces 32 et 33 analogues à celles des figures précédentes ; l'extrémité supérieure de la tige est conformée en une boucle ou anneau 34. Sur la fig.5 une tige 35 supporte une première étiquette 36 qui sera par exemple orientée du côté des chalands, et une seconde étiquette 37 qui sera orientée du côté des commerçants ; l'étiquette 36 comportera des informations plus complètes à l'usage de l'éventuel acheteur, tandis que l'étiquette 37 ne comportera par exemple que le prix de la marchandise pour le rappeler au commerçant. La tige 35 comporte à son extrémité supérieure une boucle 38 ; des pinces 39,40,4r et 42 sont de celles du type des figures 2 et 3 ; quant aux étiquettes 36 et 37 elles peuvent tout aussi bien être du genre de celle de la fig.l, c'est à dire à éléments magnétiques,que de tout autre type connu de l'art antérieur. Sur la fig.6 une plaque-support 50 analogue dans sa conformation à la plaque 1 de la fig.l est destinée à recevoir une plaque de positionnement analogue à la plaque 4 de cette dernière figure ; on remarque particulièrement sur la fig.6 que les bords repliés 51 et 52 de la plaque 50 sont des bords continus ; la plaque 50 est pourvue sur sa face postérieure d'un "pied" 53 destiné à permettre son maintien en position approximativement verticale sur ou à côté des marchandises. Sur la fig.7 une pince 55 est fixée à un étrier 56 dont les branches 57 et 58 sont perforées pour le passage d'une tige 59 ; l'étrier est destiné à recevoir entre ses branches un manchon 60 à trou axial 61 pour le passage de la tige 59 ; le manchon étant réalisé en un matériau élastique, il servira à caler la pince le long de la tige. Des pinces et leurs manchons tels que ceux de la fig.7 sont utilisés de la même façon que les pinces 7 et 8 de la fig.l. Des étriers tels que 56pou'raient aussi être fixés directement au dos d'une plaque-support en tôle ferromagnétique, ce qui dispenserait de l'utilisation des pinces. Bien que des exemples de réalisation de l'invention aient été décrits à titre illustratif de celle-ci, il doit être compris que sa portée n'est pas limitée à ces formes de réalisation mais qu'elle est définie par les revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'étiquetage destiné à fournir à un acheteur des indications concernant au moins la matière et le prix d'un produit, ledit dispositif étant du genre étiquette comportant lesdites indications, caractérisé en ce que lesdites indications sont com posees à l'aide d'éléments magnétiques comportant un chiffre ou une lettre ou la désignation de la nature du produit, les dits éléments étant destinés à être appliqués contre des par ties à propriétés ferromagnétiques d'une plaque dite pla que-support 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé : en ce que ladite plaque-support comporte des moyens de positionnement et de calage dans le plan desdits éléments magnétiques ; 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite plaque-support est con formée à partir d'une tôle à propriétés ferromagnétiques et comporte des bords parallèles repliés pour former une glissière destinée à recevoir une seconde plaque, dite de positionnement, comportant des fenêtres pour loger lesdits éléments magnétiques porteurs d'inscription ; 4.- Dispositif d'étiquetage destiné à fournir à un acheteur des indications concernant au moins la matière et le prix d'un produit, ledit dispositif étant du genre etlquette comportant lesdites indications, caractérisé en ce que ladite étiquette est fixée à une tige enfichable, au moyen d'un couple de Rinces, chaque pince comportant une paire de macho ire et un moyen de coulis sement sur ladite tige 5.- Dispositif selon la revendication 4, caract-isé :: en ce qu'une dite pince est une pièce monobloc obtenue par moulage d'un matériau élastique, lesdits moyens de coulissement étant un manchon a trou axial pour le passage dur de la tige 6.- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite pince est fixée sur un étrier dont les branches sont perforées pour le passage de la dite tige, ledit étrier étant destiné à recevoir entre ses branches un manchon à trou axial pour le passage dur de la tige, le manchon étant conformé dans un matériau élastique 7.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite plaque- support est pourvue d'un "pied" de maintien ; 8.- Dispositif selon les revendications 1 et 4, caractérisé : en ce qu'il comprend pour agir en com binaison - une tige embrochable ou enfichable pourvue d'une boucle, - au moins un couple de pinces à fonction de chevalet desti nées à coulisser sur ladite tige, - une plaque-support en tôle ferromagnétique à bords supérieur et-inférieur repliés pour former glissière, - une plaque dite de positionnement destinée à coulisser dans ladite glissière, ladite plaque de positionnement comportant des fenêtres destinées à recevoir des éléments, ou pions, ma gnétiques, de dimensions sensiblement inférieures aux dimen sions desdites fenêtres, - des éléments magnétiques, ou pions, sur une face desquels sont inscrits un chiffre, une lettre, ou toute autre indica tion ; ; 9.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits éléments magnétiques ont une épaisseur inférieure à l'épaisseur de la plaque de positionnement.