Brevet FR2464465A1 — publié le 19810306

La présente invention se rapporte à un dispositif servant à détecter la température dans et sur des machines électroniques. Les machines électroniques présentent, selon la charge,un certain échauffement propre. Cet échauffement apparait en différents emplacements, notamment dans l'enroulement, le rotor, les paliers et/ou en surface. Dans certains cas, l'accroissement de température provoqué par cet échauffement propre peut atteindre de telles V valeurs que la machine et son environnement sont mis en danger. A l'aide de sondes de mesureon peut mesurer la température. Les sondes utilisées pour de tels procédés doivent être petites pourréagir rapidement. Ces sondes de mesure sont généralement formées de matières pour résistances électriques dont la résistance électrique varie en fonction de la température. Ces sondes de mesure sont déjà connues. Il existe également des thermistances dont la résistance diminue au fur et à mesure que la température augmentede même que l'on connait des capteurs à conducteur à froid dont la résistance augmente au fur et à mesure que la température s'accrott. Les sondes de mesure sont disposées aux emplacements à accroissement critique de la température. La résistance de la sonde est mesurée, à titre de mesure pour la temnérature, dans un circuit électronique séparé. En cas de nécessité, un ou plusieurs signaux peuvent être délivrés qui, selon la température relevée, peuvent déclencher un avertis- sement, mettre en marche des ventilateurs de refroidissement et/ou arrêter l'installation. Pour effectuer des relèvements en plusieurs emplace- ment-l de mesure, il est indispensable d'utiliser un nombre correspondant de sondes. Pour éviter que toutes les lignes d'amenée des sondes soient nécessairement appliquées au circuit d'évaluation, il est conseillé d'utiliser un circuit de sélection qui peut être logé à proximité des sondes, notamment dans la botte de connexion de la machine. 2 2464465 On différencie les sondes continues à allure continuede la valeur de la résistance en fonction de la température et les sondes discontinues qui indiquent dans leurs courbes caractéristiques un saut à la température de Curie. Alors que pour les palpeurs discontinus, notamment les sondes à conducteur à froid, il n'est pas nécessaire de prévoir de circuit de sélection, puisqu'il suffit généralement dans ce cas d'un montage en série, il est nécessaire de prévoir des circuits de sélection appropriés dans les palpeurs continus. En ce qui concerne les ruptures de lignes, les sondes continues doivent être contrôlées dans des montages propres srécialement prévus pour cela. Les sondes discontinues à conducteur à froid sont autocontrôlées à ce sujet.Cela signifie qu'avec les sondes à conducteur à froid, un avertissement de "température trop élevée" est automatique- ment produit en cas de rupture éventuelle de ligne. C'est pourquoi l'utilisation de sondes à conducteur à froid est beaucoup plus simple. Les montages de détection et de sélection sont par contre bien connus et utiliséschns la pratique. Les sondes discontinues présententl'inconvénient qu'une modification ultérieure, c'est-à-dire lorsque les sondes ont déjà été montées, de la température de réponse n'est plus possible. Pour des températures limites différentes, il faut prévoir des palpeurs présentant des valeurs de réponse différentes. Les frais résultant du grand nombre de composants nécessaires disponibles sont donc élevés. Les sondes à thermistances continues exigent pour leur part une grande technicité pour les circuits d'évaluation Tous ces inconvénients peuvent être évités si l'on utilise des sondes à conducteur à froid continues. La présente invention a donc pour but de créer un agencement à l'aide duquel, au moyen de sondes à conducteur à froid continues, on peut réaliser, en évitant 3 2464465 les inconvénients mentionnés plus haut, une sélection à partird'une pluralité d'emplacements de mesure différents, même lorsque les températures critiques ont respecU vemeAt localement, des valeurs différentes. Un circuit de sélection agit sur un ou plusieurs étages d'évaluation de telle façon qu 'un signal correspondant soit délivré dès qu'une température critique est atteinte. Conformément à l'invention, ce but est obtenu par le fait, que par, l' iition de résistancd'de tarage dans un circuit de sélection, il est possible d'équilibrer les températures respectivement différentes de palpeurs à un niveau de tension donné, un niveau de tension très précis correspondant à la température critique respective aux différents emplacements de mesure. Ainsi, pour une ou plusieurs valeurs limites, des signaizélectriquesds commutation sont produits et l'intensité desdites valeurs de température pour lesquelles lesdits signaux sont produits, peut être régléeau moyen de résistances variables. Suivant une autre caractéristique de l'invention, on à prévu un système de contrôle de rupture de lignes qui contrôle la ligne d'amenée par l'intermédiaire du flux de courant en direction de l'unité de sélection. Les potentiomètres qui sont prévus pour assurer l'adaptation à la valeur de commutation de température comportent des échelles graduées qui sont étalonnées en degrés de température. Les étages d'évaluation et le selecteur ne sont connectés qu'à trois lignes. La présente invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui a suivre faite en référence à plusieurs dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention, et dans lesquels: - la figure 1 illustre le tracé de principe du rapport 4 2464465 de la résistance à la température dans des palpeurs continus à thermistances; - la figure 2 illustre le tracé de principe du rapport de la résistance à la température dans des palpeurs continus à conducteur à froid; - la figure 3 illustre le tracé de principe du rapport de la résistance à la température dans des palpeurs discon- tinus à conducteur à froid; - la figure 4 représente l'agencement électrique d'un montage pour des palpeurs continus à conducteur à froid; la figure 5 illustre l'agencement électrique d'un montage de sélection avec une possibilité d'équilibrage pour les palpeurs continus à conducteur à froid - la figure 6 montre -l'agencement électrique d'un circuit de sélection formé d'un ou plusieurs composants avec et sans possibilité de compensation pour des palpeurs continus à conducteur à froid; - la figure 7 illustre un exemple de réalisation d'un agencement de montage électrique pour un générateur de signaux déclenché par un sélecteur, avec contrôle de rupture de ligne.; et - la figure 8 illustre un exemple de réalisation d'un agencement de montage électrique comprenant plusieurs étages d'évaluation et un système de contrôle commun de rupture de ligne. Les caractéristiques illustréesaux figures 1, 2 et 3, sont connueset ne sont ici qu'à titre d'illustration. La présente invention se rapporte au montage de sélec- tion et d'évaluation pour les palpeurs continus à conducteur à froid illustrés à la figure 2. Ces palpeurs sont également présents dans l'agencement de la figure 4.Ainsi, le palpeur présentant la température la plus élevée a également la résistance électrique la plus élevée. Au point de connexion correspondant entre la résistance additionnelle 1 et la résistance de palpeur 2 est appliquée la tension U la plus élevée. Les diodes 3 mènent à la ligne de sortie commune et c'est toujours la tension la plus élevée de l'emplacement 2464465 présentant lp température la plus haute qui parvient à la sortie du sélecteur. La sortie du sélecteur mène, selon l'une des figures 4,5 ou 6, à la sortie du montage d'évaluation illustré à la figure 7. Le circuit ou montage de sélection illustré à la figure 4 est formé du diviseur de tension de mesure 1 et 2, la référence 2 indiquant la résistance du palpeur à conduc- teur à froid et la référence 1 une résistance à valeur fixe prédéterminée. Par l'intermédiaire d'une porte formée des diodes 3, la tension est appliquée à la base du transistor 6 fonctionnant comme élément suiveur émetteur. La tension du montage d'évaluation qui oea décrit parla suite, est prélevée à l'émetteur du transistor. Le transistor 6 fonctionne sen- siblement comme convertisseur d'impédance et l'impédance de source à la sortie, a une faible valeur oh-mique. La résis- tance 8 est prévue à titre de charge de base pour la tension d'alimentation et par l'intermédiaire de cette résistance 8, un courant peut s'écouler si bien que la ligne d'amenée positive peut être contrôlée au point de vue d'un risque de rupture de ligne. A la figure 5, on a représenté un montage de sélection dans lequel la tension de mesure donnée au niveau du palpeur parvient, respectivement par l'intermédiaire d'un élément suiveur - émetteur 4 auquel est connecté un potentiomètre 5 et couplée une diode 3 au transistor de sortie. Le but de cet agencement est d'adaptle niveau de sortie, pour des critères de température de valeur différente, aux différents emplacement de mesure, au moyen des potentiomètres 5. Si l'on utilise des palpeurs 2 à valeurs normalisées, les potentiomètres peuvent présenter des échelles de graduation qui sont étalonnées en degrés de température. A la figure 6, on a illustré un exemple de réalisation d'un montage de sélection à agencement mixte de la préparation de la tension de mesure. Ce montage peut essentiellement être utilisé lorsque des valeurs limites de température égales, fixes et prédéterminées ainsi que des valeurs ultérieure-ient réglables peuvent entraîner un déclenchement. La tension provenant du sélecteur tel Qu'illustré aux fipures 4,5 ou 6eparvient à l'entrée du montage d'évaluation représenté à la figure 7. En principe, le relais 18 est attiré lorsque la base du transistor 16 est positive. Dans le cas o la température relevée au niveau des palpeurs est basse, la tension d'entréeest très faible et le transis- tor 14 n'est pas passant. tinsi, la tension au niveau de son collecteur est aussi élevée qu'à la base du transistor 16. Le transistor 16 est mis en marche et le relais 18 attiré. En cas d'un accroissement de température jusqu'à ce que le transistor 14 soit passant, la tension à la base pour le transistor 16 est faible et le ralais 18 retombe. Par l'intermédiaire de la résistance 15, il se produit un effet de réaction qui confère au montage un comportement de bascule lorque la valeur de la résistance 13 est supérieure à la résistance l'Prcil1fmentdu relais 18. De la même façon, la tension pour la base du transitor 16 est faible lorsque le transistor 20 n'est plus passant par suite d'une rupture de la ligne d'amenée positive vers le sélecteur. D'une manière analogue, le transistor 14 est passant lorgoue la connexion de la ligne de tension de mesure est séparée. Les transistors 10 et 14 sont alors passantsalors que le transistor 16 ne reçoit pas de courant, et le ralais 18 retombe. Il est possible de connecter une pluralité d'étages d'évaluation au sélecteur. A la figure 8, on a représenté un exemple de réalisation à deux étages. Pour que la commuta- tion du relais s'effectue par échelonp,il est nécessaire de réaliser une adaptation qui peut être réaliséepar association à chaque étage, par l'intermédiaire des potentiomètres 22,23. 7 2464465 Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisonsT, si celles-ci sont exécutées suivantson esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendi2U-4e. 8 2464465 R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Dispositif de détection et d'évaluation de températures, notamment dans ou sur des machines électriques comprenant des palpeurs à conducteur à froid, caractérisé en ce que pour une ou plusieurs valeurs limites, des signaux électriques de commutation sont produits, et en ce que l'intensité respective des valeurs de température pour lesquelles lesdits signaux sont produits, est réglable au moyen de résistancesvariables. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on a prévu un contrôle de rupture de lignes qui contrôle la ligne d'amenée au point de vue d'une éventuelle rupture par l'intermédiaire du flux de courant en direction de l'unité de sélection. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les potentiomètres, par exemple(5),prévus pour assurer l'adaptation à la valeur de température de commutation, comprennent des échelles qui sont graduées en degrés de température. 4. Dispositif selon la revendication 1. caractérisé en ce que les étages d'évaluation et le sélecteur ne sont R)connectés qu'à trois lignes.