Brevet FR2471713A1 — publié le 19810619

"Caméra de télévision". L'invention concerne une caméra de télévision munie d'une lentille de prise d'images et d'une unité de prise d'images cylindrique alignée par rapport à celle-ci, comportant un tube de prise d'images et placée dans un sup- port muni d'un guidage sur lequel elle peut être déplacée suivant son axe vers la lentille de prise d'images par ac- tion sur un levier de réglage accouplé à ladite unité de prise d'images par une partie située entre ses extrémités alors que l'une des extrémités est accouplée directement à une paroi transversale du support orientée en travers du guidage, et que l'autre extrémité est accouplée à ladite paroi transversale par l'intermédiaire d'un organe de ré- glage. La demande de brevet allemand n'DE-AS 1917 673 préconise une caméra de télévision du genre décrit dans le préambule, dont l'unité de prise d'images est placée dans un support muni d'un guidage qui, au moyen de deux bossa- ges fixes et de deux bossages élastiques, supporte l'unité de prise d'images dans le sens radial à proximité de ses extrémités antérieure et postérieure. Dans cette caméra, le support est muni en outre d'une paroi transversale qui est traversée par le devant de l'unité de prise d'images et à laquelle est accouplé le levier de réglage. A mi-che- min entre ses extrémités, ce levier de réglage présente un trou servant de logement à un arbre relié à une broche à son tour accouplée à une fourche montée sur l'unité de pri- se d'images et faisant saillie dans le sens latéral. Tou- jours dans la même caméra connue, l'une des extrémités du levier de réglage est munie d'une fourche saisissant au- tour d'un arbre fixé à ladite paroi transversale, alors que son autre extrémité présente un trou dans lequel est placé un arbre présentant un trou taraudé transversal. Ce trou taraudé reçoit une vis de réglage liée à la paroi transversale, fixée dans le sens axial et servant d'orga- ne de réglage. Si l'on tourne cette vis de réglage, le le- vier de réglage pivote sur l'arbre raccordé à la paroi transversale, et comme le levier de réglage est accouplé de la façon décrite à l'unité de prise d'images, celle-ci effectue un mouvement axial dans le support. Ainsi, il est possible de régler la lentille de prise d'images par rap- port à l'unité de prise d'images de façon à obtenir une image de télévision nette. Dans ladite caméra de télévision connue, le ré- glage de l'unité de prise d'images par rapport à la len- tille de prise d'images nécessite l'emploi de bon nombre de constituants. Pour permettre un réglage, exact, il est nécessaire de procéder avec précision aussi bien à la fa- brication de ces constituants qu'à leur montage dans la caméra. Ceci fait que la caméra de télévision décrite ci- dessus ne convient pas très bien à la fabrication en grande série. Un inconvénient supplémentaire de la caméra connue c'est que le levier de réglage commandé par l'organe de ré- glage est accouplé à une fourche faisant saillie latérale et montée sur l'unité de prise d'images. En effet, cela signifie que le levier de réglage exerce non seulement une force axiale mais aussi un couple sur l'unité de prise d'images, couple qui risque de provoquer le calage de l'u- nité de prise d'images dans le support. Si, en outre, les constituants n'ont pas été façonnés très exactement et ne 8'adaptent pas sans jeu, le mouvement risque d'être irré- gulier lors du réglage de l'unité de prise d'images dans le support, et il peut se produire un déplacement par à- coups ("slip-stick"). Ce phénomène ainsi que la course morte se produisant lors du réglage contrarient fortement le réglage. Or, l'invention vise à obvier auxdits inconvé- nients et à cet effet, une caméra de télévision du genre décrit dans le préambule et conforme à l'invention est re- marquable en ce que le levier de réglage est encastré élastiquement entre l'unité de prise d'images et la paroi transversale du support, et est accouplé à chacune d'elles au moyen de deux appuis ponctuels, alors que le milieu de la ligne reliant les points de tangence à l'unité de pri- se d'images au moins pratiquement sur l'axe de l'unité de prise d'images et que les points de tangence à la paroi 2471713D transversale du support se situent au moins pratiquement dans le plan médiateur de la ligne reliant les points de tangence à l'unité de prise d'images. En plus, de l'orga- ne de réglage et d'un ressort au moyen duquel le levier de réglage est encastré élastiquement entre l'unité de prise d'images et la paroi transversale du support, ce n'est que le levier de réglage qui, dans cette caméra sert au réglage de l'unité de prise d'images par rapport à la lentille de prise d'images, de sorte que le nombre de cons- tituants est fort limité. Comme le levier est encastré élastiquement on obtient que le montage du levier dans la caméra est très simple, qu'il n'est pas nécessaire d'impo- ser des exigences strictes à la précision de façonnage des constituants serrés les uns contre les autres, alors que le risque d'une course morte lors du réglage s'en trouve mini- misé. En outre, étant donné la position des appuis ponctuels le levier de réglage s'appuie centralement sur l'unité de prise d'images, au point qu'il n'exerce aucun couple qui pourrait provoquer le calage de l'unité de prise d'images dans le support. Ainsi on a fortement supprimé le risque de déplacements par à-coups ("slip-stick") lors du réglage de la caméra. La caméra de télévision conforme à l'invention convient particulièrement pour être fabriquée en grande sé- rie alors qu'elle permet un réglage facile et très exact de l'unité de prise d'images par rapport à la lentille de prise d'images. Un mode de réalisation préférentiel de la ca- méra de télévision conforme à l'invention est remarquable en ce que le levier de réglage présente une ouverture cen- trale laissant passer de la lumière qui depuis la lentille de prise d'images passe à l'unité de prise d'images, et que sur sa face située du c8té de l'unité de prise d'images il est muni de deux bossages arrondis qui sont appliqués con- tre la fenêtre d'entrée du tube de prise d'images monté à l'intérieur de l'unité de prise d'images de façon à y for- mer deux appuis ponctuels. Comme le levier de réglage exer- ce son effet directement sur le tube de prise d'images, les mouvements axiaux éventuels du tube de prise d'images dans l'unité de prise d'images n'influeront pas sur le ré- glage de la caméra. De tels mouvements peuvent être dés entre autres à des fluctuations de température se produi- sant lors de la mise en circuit ou hors circuit de la ca- méra. S'il y a fréquemment des différences de température entre le tube de prise d'images et les parties de l'unité de prise d'images qui l'entourent il peut arriver que le- dit tube se déplace dans l'unité. La description suivante, en regard des dessins jr annexés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien com- prendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une coupe de la partie intéres- sée d'une caméra de télévision conforme à l'invention. La figure 2 est une vue en plan de la partie selon la figure 1. La figure 3 est une coupe transversale suivant le plan III-III sur la figure 2. La figure 4 est une coupe transversale suivant le plan IV-IV sur la figure 2. La figure 5 est une coupe transversale suivant le plan V-V sur la figure 2. - Les figures 1 et 2 illustrent la partie concer- née d'une caméra de télévision munie d'une lentille de pri- se d'images 1 et d'une unité de prise d'images 2 alignée sur celle-ci et comportant un tube de prise d'images 3, un jeu de bobines 4 et une gaine de protection 5. L'unité de prise d'images 2 est posée dans un support 6 muni d'un gui- dage 7 sur lequel, à l'aide d'un levier de réglage 9, l'u- nité de prise d'images 2 peut être déplacée suivant son axe 8 vers la lentille de prise d'images 1. Parmi les nom- breuses manières dont la lentille de prise d'images 1 et l'unité de prise d'images 2 peuvent être positionnées l'une par rapport à l'autre, on a illustré dans le dessin une ma- nière très simple selon laquelle le support 6 est muni d'une sertissure de lentille 10 dans laquelle il est possi- ble de fixer la lentille de prise d'images 1 au moyen d'un manchon fileté Il. Pour plus de clarté, la lentille de pri- se d'images 1 et le support 6 sont représentés non assem- 2471713 i blés dans le dessin. Vu dans le sens de l'axe 8, le levier de réglage 9 est encastré, d'une manière expliquée dans la suite de l'exposé, entre l'unité de prise d'images 2 et une paroi transversale 12 du support, située en travers du guidage 7. Au moyen de deux appuis ponctuels, le levier de réglage 9 est accouplé tant à l'unité de prise d'images 2 qià la paroi transversale 12. Par une partie située entre ses extrémités, le levier de réglage 9 est accouplé à l'u- nité de prise d'images 2 au moyen des appuis ponctuels 13 et 14, alors que l'une des extrémités du levier est accou- plée directement à la paroi transversale 12 par un appui ponctuel 15 et que son autre extrémité y est accouplée par un appui ponctuel 16, par l'intermédiaire d'une vis de ré- glage 17. Si l'on agit sur la vis de réglage 17, le levier de réglage 9 pivote sur l'appui ponctuel 15, de sorte que les appuis ponctuels 13 et 14 et par conséquent, l'unité de prise d'images 2 se déplacent suivant le sens de l'axe 8. Ainsi, il est possible de régler la lentille de prise d'images 1 et l'unité de prise d'images 2 de façon que la couche photosensible du tube image 3 vienne se situer exac- tement dans le plan focal de la lentille de prise d'images 1, ce qui permet d'obtenir une image de télévision nette. Le montage du levier de réglage 9 dans la céEa peu êtetrès simple si l'on procède successivement au vissage de la vis de réglage 17 dans le support 6, à la pose du levier de ré- glage 9 contre la paroi transversale 12 et la vis de régla- ge 17, à la pose de l'unité de prise d'images 2 contre le levier de réglage 9 et à la mise en place du ressort à dé- crire dans la suite de cet exposé. Etant donné l'encastre- ment élastique du levier de réglage 9, il n'est pas néces- saire d'imposer des exigences trop strictes à la précision de façonnage de la paroi transversale 12, de la vis de ré- glage 17 et du levier de réglage 9. Si lesdits constituants répondent à des tolérances dimensionnelles égales à quelques dixièmes de millimètre, il est possible même sans course morte, de régler l'unité de prise d'images 2 par rapport à la lentille de prise d'images 1 avec une précision de quel- ques dizaines de microns. 2471713 i Comme le montre clairement la figure 3, le milieu de la droite liant les points de tangence 13 et 14 à l'uni- té de prise d'images 2 se situe au moins pratiquement sur l'axe 8 de l'unité de prise d'images 2 et les points de tangence 15 et 16 à la-paroi transversale du support se si- tuent au moins pratiquement dans le plan médiateur de la droite reliant les pointsde tangence 13 et 14. C'est pour cela que le levier de réglage 9 exerce centralement son effet sur l'unité de prise d'images de façon telle à évi- ter que, lors du réglage, l'unité de prise d'images 2 ris- que de se caler dans le support 6. De plus, cela permet de minimiser le risque de déplacements par à-coups ("slip- stick") lors du réglage de la caméra. Le levier de réglage 9 présente une ouverture centrale 18 laissant passer de la lumière qui depuis la lentille de prise d'images 1, passe vers l'unité de prise d'images 2, alors que, sur sa face située du côté de l'uni- té de prise d'images, il est muni de deux bossages arrondis 19 et 20 prenant appui contre la fenêtre d'entrée 21 du tu- be 3 pour y former les appuis ponctuels 13 et 14. Comme le -levier de réglage 9 exerce son effet directement sur le tube de prise d'images 3, des mouvements éventuels du tube 3 dans l'unité de prise d'images 2 n'influeront pas sur le réglage de la caméra. De tels mouvements peuvent avoir lieu du fait que souvent lors du fonctionnement de la caméra, l'unité de prise d'images 2 et le tube de prise d'images 3 ont des températures différentes. De plus, le levier de réglage 9 est muni d'un bossage arrondi 22 appliqué contre la paroi transversale 12 du support 6 de façon à y former l'appui ponctuel 15. Les saillies 23 et 24 fixées aux le- viers de réglage 9 et prenant, avec des tolérances normales d'environ 0,1 mm, derrière les bossages 25 et 26 fixés sur la paroi transversale 12 du support 6, assurent que dans le cas o le tube de prise d'images 3 se dégage un instant du levier de réglage 9 par exemple à la suite d'une chute ou d'un choc, la mise au point de la caméra reste inchangée après le rétablissement de la situation normale. Le levier de réglage 9 est à peu près parallèle à la fenêtre d'entrée 2471713 J 21 du tube de prise d'images 3, si bien qu'un déplacement des saillies 23 et 24 vers l'axe 8 sur une distance de 0,1 mm, donne lieu à un déplacement du tube de prise d'i- mage 3 vers cet axe, déplacement courrant au maximum une distance de quelques microns. A remarquer que, comme le montre le dessin, le levier de réglage 9 et la paroi transversale 12 du support 6 sont posés à l'avant du tube de prise d'images 3, toute- fois, il est clair que l'on profite également des nombreux avantages cités dans ce qui précède si le levier 9 et la paroi.12 sont posés en arrière du tube 3. Dans ce cas, il ne faut pas que le levier 9 présente une ouverture centra- le 18, le cas échéant cette ouverture sert à laisser pas- ser les câbles de connexion électriques du tube de prise d'images mais il va sans dire qu'alors le positionnement de la lentille de prise d'images 1 par rapport à l'unité de prise d'images 2 doit se réaliser d'une autre façon. Comme le montre clairement la figure 4, le gui- dage 7 du support 6 présente une gorge en forme de V à pa- rois 27 et 28 dans laquelle l'unité de prise d'images 2 est immobilisée au moyen des ressorts à fil 29 et 30. Ces ressorts 29 et 30, s'ajustent dans des rainures 31 et 32 pratiquées dans la gaine de protection 5 et sont accrochées derrière les bossages 33 du support 6 de façon que l'unité de prise d'images 2 est soumise tant à une force radiale orientée vers le guidage 7 qu'à une force orientée vers la paroi transversale 12 du support 6. Ainsi, l'unité de prise d'images est montée de façon très simple et solide dans la caméra. Pour éviter que, lors du réglage de l'unité de pri- se d'images 2 celle-ci tourne sur son axe 8, on a cimenté sur la gamme de protection 5 un étrier 34 qui, à cette oc- casion, glisse par ses extrémités 35 sur les bords 36 du guidage, (voir à ce sujet la figure 5). De préférence, le levier de réglage 9 est réali- se en résine synthétique thermodurcissante renforcée par des fibres de verre. Un tel levier garde sa forme même après un long usage, alors qu'il n'influence pas les si- gnaux électriques survenant dans le tube de prise d'images 3. Tant à son extrémité située du côté de la lentil- le de prise d'images qu'à son extrémité située du c8té oppo- sé à cette lentille, le support 6 présente des trous 37, 38 et 39 parmi lesquels les trous 37 sont filetés. Ces trous 37, 38 et 39 servent à la fixation de platines à cg- blage imprimé non représentées et d'un boîtier de camera. 247171 3 REVENDICATIONS 1. Caméra de télévision munie d'une lentille de prise d'images (1) et d'une unité de prise d'images cylin- drique (2) alignée par rapport à celle-ci, comportant un tube de prise d'images (3) et placée dans un support (6) muni d'un guidage (7) sur lequel elle peut être déplacée suivant son axe vers la lentille de prise d'images (1) par action sur un levier de réglage (9) accouplé à ladite uni- té de prise d'images par une partie située entre ses ex- trémités, alors que l'une des extrémités est accouplée di- rectement à une paroi transversale du support orientée en travers du guidage et que l'autre extrémité est accouplée à ladite paroi transversale par l'intermédiaire d'un orga- ne de réglage caractérisée en ce que le levier de réglage (9) est encastré élastiquement entre l'unité de prise d'i- mages (2) et la paroi transversale (12) du support (.6), et est accouplé à chacune d'elles au moyen de deux appuis ponctuels (13, 14, 15, 16), alors que le milieu de la li- gne reliant les points de tangence à l'unité de prise d'i- mages, se situe au moins pratiquement sur l'axe de l'unité de prise d'images, et que les points de tangence à la pa- roi transversale du support se situent au moins pratique- ment plans le plan médiateur de la ligne reliant les points de tangence à l'unité de prise d'images. 2. Caméra de télévision selon la revendication 1, caractérisée en ce que le levier de réglage (9) présente une ouverture centrale (18) laissant passer de la lumière qui depuis la lentille (1) de prise d'images passe à l'uni- té de prise d'images (2), et que sur sa face située du côté de l'unité de prise d'images, il est muni de deux bossages arrondis (19, 20) qui sont appliqués contre la fenêtre d'entrée du tube de prise d'images monté à l'inté- rieur de l'unité de prise d'images, de façon à y former deux appuis ponctuels (13, 14). 3. Caméra de télévision selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le guidage du support com- porte une gorge en forme de V dans laquelle l'unité de pri- se d'images est immobilisée au moyen d'un ressort à fil 2471713 X accroché au support, le ressort à fil exerçant sur ladite unité de prise d'images tant une force radiale orientée vers le guidage qu'une force axiale orientée vers la pa- roi transversale du support. 4.- Caméra de télévision selon la revendication 2 ou 3 caractérisée en ce que le levier de réglage est réa- lisé en résine synthétique thermodurcissante renforcée par des fibres en verre.