Brevet FR2461502A1 — publié le 19810206

La présente invention a trait à un ensemble de filtre à fluides partiellement flexible et elle se rapporte plus Darticulièrement à un ensemble de fil- tre à fluides partiellement flexible destiné à être utilisé dans l'administration intraveineuse de fluides et qui est plus particulièrement utile pour purger l'ensemble de filtre du gaz qui peut occasionellement entrer dans l'ensemble pendant l'administration de fluides et éliminer de ce fait les problèmes du colmatage par un gaz de cet ensemble de filtre. Depuis un certain temps déjà, on préfère, en général, filtrer les solutions intraveineuses et autres solutions parentérales pendant leur adminis- tration à un patient afin d'éliminer les matières particulaires qui peuvent être présentes dans les so- lutions, immédiatement avant leur injection au pa- tient. De nombreuses structures de filtre différentes et de nombreux procédés différents ont été utilisés à cette fin. Dans un grand nombre de ces structures, le milieu filtrant qui remplit la fonction effective de filtration est construit avec des ouvertures tra- versantes poreuses et même microporeuses afin de pié- ger les matières particulaires contenues dans les flui- des qui sont filtrés. Fréquemment ces petites ouver- tures sont si fines que même les bactéries ou les par- ticules ayant des dimensions d'environ 0,22/ m sont utilement filtrées et ne sont pas, par conséquent, in- jectêes au patiúett. Lorsqu'on utilise des milieux filtrants tels que cidessus décrits, les avantages qu'ils produisent entraînent également certains incon- vénients. Un inconvénient important qui résulte de l'emploi d'un milieu filtrant ayant des petits pores, et en particulier lorsque la matière filtrante a des propriétés hydrophiles, est un colmatage par le gaz ou l'air dû à un amorçage incorrect. Si de l'air est entré dans le dispositif de filtration à partir de la conduite d'alimentation en fluide intraveineuse, il tend à s'accumuler à la surface du filtre et réduit ainsi la surface de filtration disponible. Il résulte de cetteaccumulation d'air que le débit du fluide est réduit ce qui contribue à un mauvais fonctionnement de l'appareil d'administration. On peut éviter une partie importante de ce problème en amorçant l'ensemble de filtre avant son emploi, cependant, étant donné qu'un grand nombre de filtres de la technique anté- rieure ont été construits avec des matières de bottier relativement rigides, cette technique d'amorçage a été relativement compliqué et n'a pas toujours permis d'enlever efficacement la totalité de l'air du dispo- sitif de filtration. L'une des manières utilisées pour amorcer le filtre a consisté à séparer l'ensemble de filtre pro- prement dit du tube à fluide intraveineux de façon que l'air puisse s'échapper. Ceci nécessite naturel- lement que l'infirmière non seulement observe l'écou- lement du fluide intraveineux pour détecter le colmata- ge du filtre par l'air mais interrompe également le pro- cessus d'injection intraveineuse pour purger l'air qui provoque un colmatage. Etant donné que de l'air pénètre dans le tube d'injection intraveineux du fait d'un certain nombre de raisons, il devient néces- saire de contrôler constamment l'écoulement du fluide puisaue l'air ne s'évacue pas de lui-même -et qu'une action de la part de l'infirmière ou du médecin est nécessaire pour le chasser. Récemment, des efforts ont été effectués, cer- tains avec succès, pour réaliser un dispositif de fil- tration qui purge automatiquement tout air étranger qui peut entrer dans le dispositif. Bien que ce type de structure soit.avantageux, étant donné qu'il supprime la nécessité d'une surveillance par l'infirmière, la construction du dispositif est souvent compliquée et, par voie de conséquence, onéreuse à fabriquer. En plus de la réalisation des dispositifs de filtration à purge automatique, d'autres dispositifs de filtration ont essayé de résoudre le problème du colmatage par l'air et du processus d'amorçage d'une manière différente. Par exemple, le dispositif décrit dans le brevet des EUA NO 4.066.556 est construit avec un bottier complètement flexible. Etant donné que le fil- tre est fabriqué sous la configuration comprimée, il- ne contient initialement pratiquement aucun volume d'air interne; étant donné que l'ensemble de filtre ne se gonfle pas avant que le fluide ait pénétrer dans l'en- semble, la possibilité que de l'air soit piègé du côté amont ou du côté aval du milieu filtrant contenu dans le filtre est ainsi pratiquement supprimée. Bien que les dispositifs de filtration de la technique antérieure essaient de résoudre le problème du colmatage par l'air de diverses manières, des per- fectionnements quand à la simplicité du processus d'amorçage, à la réduction de leur coût de fabrication et à leur commodité d'emploi par les infirmières sont encore recherchés pour résoudre de manière plus satis- faisante ces problèmes types. L'ensemble de filtre de la présente invention, conçu pour être utilisé dans l'administration intra- veineuse de fluides à un patient comporte un milieu filtrant pour assurer la filtration des fluides qui traversent l'ensemble. Des moyens sont prévus dans l'ensemble pour permettre aux fluides de le traverser. L'ensemble comporte une enceinte extérieure construite à la fois avec une partie rigide et avec une partie flexible, la partie flexible pouvant être comprimée en direction de la partie rigide de façon ainsi à chasser le gaz hors de l'ensemble. Dans le mode de réalisation préféré de l'ensemble de filtre de la présente invention, l'en- ceinte extérieure est un boîtier qui comporte une cavité intérieure. Le boîtier comporte deux parties, la Dremière partie étant rigide et pratiquement indé- formable et la seconde partie étant flexible et cons- tituée, par exemple, par une mince feuille de matière flexible. Le milieu filtrant est disposé à l'intérieur de la cavité de façon à la diviser en une région amont et une région aval situées sur les côtés opposés res- pectifs du milieu filtrant. La seconde partie fle- xible du bottier ne fait partie de l'enceinte exté- rieure que par rapport à la région amont de la cavité et est disposée avec sa surface approximativement ali- gnée avec la surface du milieu filtrant mais est sé- parée de ce.dernier par la partie amont de la cavité. Un orifice d'entrée du fluide formé dans le bottier communique avec la région amont de la cavité et un orifice de sortie du fluide formé dans la cavité com- munique avec la région aval de la cavité, les orifices d'entrée et de sortie constituant les moyens qui per- mettent le passage du fluide à travers l'ensemble. On peut comprimer la mince partie flexible du bottier pour réduire le volume de la région amont de la cavité et chasser, de ce fait, le gaz contenu dans la ré- gion amont par l'orifice d'arrivée et ainsi hors de l'ensemble. Un autre aspect de la présente invention con- cerne un appareil accessoire conçu pour être utilisé dans un.appareil d'administration servant à injecter un fluide dans une veine d'un patient. L'appareil acces- soire comporte un milieu filtrant pour filtrer le fluide qui traverse l'ensemble et il comporte un orifice d'entrée et un orifice de sortie du fluide pour per- mettre ce passage du fluide. L'ensemble comporte une enceinte externe construite à la fois avec une partie rigide et avec une partie flexible, la partie flexible pouvant être comprimée en direction de la partie rigide de façon ainsi à chasser le gaz hors de l'ensemble. Un raccord est agence de façon à pouvoir s'adapter à des moyens susceptibles d'être introduits dans la veine du patient et une certaine longueur de tube souple relie l'orifice de sortie de l'ensemble au raccord. Un autre aspect de l'invention concerne un appareil d'administration perfectionné pour injecter un fluide dans une veine d'un patient. Un tel appareil comporte un récipient à fluide, un cathéter destiné à être introduit dans la veine du patient et une condui- te d'alimentation qui s'étend entre le récipient et le cathéter. Un ensemble de filtre est disposé dans la conduite d'alimentation, entre le récipient et le cathéter, et contient un milieu filtrant pour filtrer les fluides qui traversent l'ensemble. Des moyens sont prévus dans l'ensemble pour permettre un tel passage du fluide. L'ensemble comporte une enceinte extérieure construite à la fois avec une partie rigide et avec une partie flexible, la partie flexible pouvant être comprimée vers la partie rigide de façon à chasser ainsi le gaz hors de l'ensemble. Dans le mode de réalisation préféré de l'appareil d'administration perfectionné, l'ensemble de filtre comporte un bottier qui comporte une cavité interne, ce bottier ayant deux parties, une première partJie qui est rigide et pratiquement indéformable et une seconde partie qui est flexible. Le milieu filtrant est disposé à l'intérieur de la cavité de façon à diviser cette dernière en une région amont et une région aval situées sur les côtés oppo- sés respectifs du milieu filtrant. Un orifice d'entrée du fluide est formé dans le bottier et communique avec la région amont et est destiné à recevoir le fluide du tube d'alimentation raccordé au récipient, le tube d'alimentation pouvant être facilement détaché de l'orifice d'entrée. Un orifice de sortie du fluide est formé dans le bottier et communique avec la région aval et est destiné à décharger le fluide en direction du cathéter. On peut comprimer la seconde partie du bottier qui est flexible pour réduire le volume de la région amont et chasser, de ce fait, le gaz contenu dans la région amont par l'orifice d'entrée et ainsi hors du bottier lorsque le tube d'alimentation est séparé de l'orifice d'entrée du bottier. - L'ensemble de filtre partiellement flexible de la présente invention est nettement différent des autres ensembles de filtre spécialement conçus pour être utilisés pour l'administration intraveineuse de fluides à un patient. En particulier, le présent en- semble de filtre utilise la combinaison constituée par une enceinte extérieure formée d'une partie rigide et d'une partie flexible. Cette structure nouvelle et originale de la présente invention assure un certain nombre d'avantages; par exemple, la partie flexible de l'enceinte extérieure, du fait qu'elle est compres- sible, permet à l'infirmière de chasser facilement l'air ou le gaz de l'ensemble si sa présence pose un problème. Il suffit de presser ou d'enfoncer la partie flexible vers l'intérieur pour effectuer la fonction de purge désirée. Pour compléter la partie flexible de l'en- ceinte, la partie rigide forme un support pour le mi- lieu filtrant à l'intérieur de l'enceinte, tout en con- férant à l'ensemble une rigidité suffisante pour qu'on n'ait pas à le déformer pour chasser l'air en excès. En outre, la combinaison des parties rigide et fle- xible de l'enceinte extérieure de l'ensemble se prête à des procédés de fabrication bon marché et à une construction sous une forme simple et est ainsi d'un emploi très commode et facile pour l'infirmière qui manipule cet ensemble de filtre. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen des dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective qui représente un appareil d'administration servant à in- jecter des fluides intraveineux dans la veine d'un patient; la figure 2 est une vue en perspective qui représente un appareil accessoire destiné à être uti- lisé dans un appareil d'administration de fluides in- traveineux et oui comporte l'ensemble de filtre partiel- lement flexible préféré de la présente invention; la figure 3 est une vue en coupe à plus grande échelle, suivant la ligne 3-3 de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe à plus gran- de échelle, suivant la ligne 4-4 de la figure 2; la figure 5 est une vue du milieu filtrant préféré destiné à être utilisé avec l'ensemble de fil- tre de la présente invention; et la figure 6 est une vue en coupe à plus grande échelle, similaire à la vue de la figure 3, et illustrant le fonctionnement de l'ensemble lorsque sa partie flexible est comprimée. Bien que la présente invention puisse être mise en oeuvre au moyen de modes de réalisation cons- truits sous de nombreuses formes différentes, on a re- présenté sur les dessins et on décrira ci-après en détail un mode de réalisation préféré de l'invention, étant entendu que la présente description doit être con- cFmos é comned=Ltltre d'exemple des principes de l'invention et ne doit pas être interprêtée comme li- mitànt l'invention au mode de réalisation représenté. La Dortée de l'invention, a été définie dans les re- vendications annexées. On se référera maintenant aux dessins et plus particulièrement à la figure 1 sur laquelle on a représenté un appareil d'administration 10 servant à injecter un fluide dans une veine du bras A d'un pa- tient. L'appareil d'administration 10 comprend un ré- cipient 12 à solution intraveineuse qui peut être cons- titué par une bouteille en verre, un sac en matière plastique ou d'autres moyens appropriés et qui est, de préférence, suspendu à une distance de l'ordre de 0,61 à 0,92 m au-dessus de l'emplacement d'injection. Une certaine longueur de tube 14 est utilisée pour distri- buer la solution intraveineuse. Le tube 14 comporte une aiguille 16 à son extrémité supérieure pour percer le bouchon du récipient 12 à solution intraveineuse. Une pièce 18 peut être disposée sur le tube 14 pour comman- der le débit du fluide qui s'écoule dans le tube. Un appareil accessoire 20 pour injection intraveineuse est raccordé à l'autre extrémité du tube cet appareil étant séparé pour la commodité de l'emploi et pour fa- ciliter son remplacement. Un ensemble de filtre 22 fait partie de cet appareil accessoire et sert à éli- miner Dar filtration les matières particulaires conte- nues dans le fluide intraveineux, immédiatement avant qu'il entre dans la veine du patient. Un tube prolon- gateur 24, similaire au tube d'alimentation 14, s'é- tend à partir de l'ensemble de filtre 22 jusqu'à- un ensemble de cathéter 26 qui comporte l'aiguille servant à injecter directement des médicaments ou au- tres fluides au patient. Sur la figure 2 à laquelle on se référera maintenant, on aleprésenté, de manière plus détaillée, l'appareil accessoire 20 pour injection intraveineuse destiné à être utilisé dans l'appareil d'administration et on peut voir que cet appareil accessoire 20 compor- te un ensemble de filtre 22, une certaine longueur de tube prolongateur 24 qui s'étend à partir d'une ex- trémité de l'ensemble 22 et un raccord 26 fixé à l'autre extrémité du tube. Le tube 24 est destiné à être raccordé à un ensemble de cathéter intraveineux classique et à conduire le fluide intraveineux fil- tré déchargé à l'extrémité aval (distale) de l'ensemble de filtre 22 jusqu'au cathéter intraveineux et ainsi jusque dans la veine du patient. Une pince appropriée 28 peut être utilisée pour commander le débit du fluide qui s'écoule dans le tube 24. Le raccord 26 monté à l'extrémité du tube 24 est muni d'un embout mâle qui est conçu pour s'adapter dans un embout fe- melle prévu sur le cathéter intraveineux. Un capuchon 29 est disposé sur le raccord 26 pour le protéger et pour préserver sa stérilité. Naturellement, le ca- puchon 29 doit être ôté du raccord 26 avant l'assem- blage du raccord et du cathéter intraveineux. Le rac- cord 26 est fixé à l'extrémité du tube 24 au moyen d'un adaptateur 30 qui est, de préférence, fabriqué en caoutchouc naturel ou en un élastomère similaire et qui peut être utilisé comme emplacement d'injec- tion de médicaments ou autres fluides dans le conduit. Cette injection est, de préférence, effectuée en in- troduisant l'aiguille d'une seringue ou autre disposi- tif dans l'épaulement oblique tronconique 31 formé sur l'adaptateur 30. Sur les figures 3 à 5, on a représenté les éléments de l'ensemble de filtre 22. L'ensemble de filtre 22 comporte un bottier 40 qui sert d'enceinte extérieure et délimite une cavité interne 41. Le bot- tier 40 est composé de deux parties une Dremière de ces parties, la partie 42, étant rigide et pratique- quement indéformable. La partie rigide est consti- tuée rar un élément approximativement en forme de cu- vette qui comporte un fond plat 44 de forme circulaire et un rebord annulaire 45 dirigé vers le haut qui s'étend autour de sa périphérie. Cette configuration en forme de cuvette forme de ce fait une partie d'em- bouchure 46 à extrémité ouverte, face au fond plat 44. Le rebord 45 est percé de deux trous, un trou 48 ser- vant d'orifice d'entrée du fluide et l'autre trou 49 servant d'orifice de sortie du fluide. Etant donné que l'orifice 48 d'entrée du fluide est conçu pour re- cevoir un raccord du tube d'alimentation raccordé au récipient à solution intraveineuse, il est, dans l'en- semble, plus grand que le trou 48 de sortie du fluide. Par conséquent, le rebord 45 est plus haut dans la ré- gion dans laquelle le trou 48 doit être situé; na- turellement, cette configuration ne constitue qu'un mode de réalisation préféré et d'autres configurations et moyens peuvent être utilisés pour former un orifice d'entrée du fluide et un orifice de sortie du fluide. Pour faciliter le raccordement du tube 24 au trou de sortie du fluide, une courte tige creuse 50 est in- troduite dans le trou 49 et fait saillie à l'exté- rieur, hors de ce trou. Le tube 24 peut être simple- ment enfilé sur la tige creuse 50 de façon que le tube prolongateur puisse raccorder l'orifice de sortie du fluide de l'ensemble de filtre au raccord du cathéter. Une seconde partie 51 du bottier 40 est fle- xible et déformable et, dans le présent mode de réali- sation, elle est constituée simplement par une mince feuille de matière thermoplastique flexible. La feuille flexible 51, en tant que partie de l'enceinte exté- rieure de l'ensemble, recouvre la partie d'embouchure 46 de la partie rigide 42 en forme de cuvette et est hermétiquement fixée autour du bord du rebord 45 pour assurer la fermeture du bottier. On utilise, de Dré- férence, des techniques de thermosoudage pour effectuer cette fixation hermétique, en particulier lorsque la partie rigide 42 est en matière plastique, bien que d'autres moyens susceptibles d'assurer cette fixation, tels que des adhésifs, puissent être également emplo- yés. Un milieu filtrant 52 est disposé à l'inté- rieur de la cavité 41 de façon qu'il s'étende à peu près transversalement à la partie rigide 42 en forme de cuvette. Le milieu filtrant 52 a également une for- me approximativement circulaire et il est monté dans la cavité 41 de façon à reposer sur un épaulement annulaire 54 formé dans la partie rigide du bottier. Par conséquent, ce positionnement divise utilement la cavité 41 en une r6gion amont 56 et une région aval 58 situées sur les côtés opposés respectifs du milieu filtrant 52. A cet égard, on notera que le trou 48 formant orifice d'entrée du fluide communique avec la région amont 56 de la cavité et que le trou 49 for- mant orifice de sortie du fluide communique avec la région aval 58 de la cavité. Ainsi, le fluide entre dans l'ensemble de filtre par le trou 48 et pénètre dans la région amont 56 puis traverse le milieu fil- trant 52 pour parvenir dans la région aval 58 qu'il quitte par l'orifice 48 et la tige creuse 50 pour s'écouler ensuite dans le tube prolongateur et être injecté au patient. Comme clairement représenté sur la figure 3, la partie flexible 51 ne fait partie de l'enceinte extérieure que vis à vis de la partie amont de la cavité: à cet égard, la partie flexible 51 est disposée avec sa surface pratiquement alignée avec la surface du milieu filtrant 52 mais est séparée de ce dernier par la région amont 56 de la cavité. Bien que l'ensemble de filtre partiellement flexible de la présente invention puisse être fabriqué en de nombreuses matières, différents types de ma- tières plastiques se sont avérés être les plus avanta- geux. Ainsi, la partie rigide du bottier est fabri- quée, de préférence, en une matière plastique dure rigide, telle qu'une résine acrylique que l'on peut mouler ou mettre d'une autre manière appropriée sous la forme désirée. D'autre part, la partie flexible du bottier est avantageusement constituée par une feuil- le de matière plastique flexible, telle que du chlo- rure de polyvinyle, et elle a une épaisseur de l'ordre de 0,3 mm. Cette combinaison de matièresplastique pour former les deux parties du bottier se prête aux techni- ques de thermosoudage pour la réalisation d'un joint étanche entre les deux parties. Du point de vue des dimensions, l'ensemble de filtre doit pouvoir être pla- cé commodément sur le bras d'un patient, comme repré- senté sur le figure 1. Typiquement, dans le cas d'un modèle de forme circulaire tel que ci-dessus décrit, l'ensemble de filtre a un diamètre d'environ 3,81 cm et sa hauteur moyenne est d'environ 6,3 mm. Le milieu filtrant qui est incorporé à l'en- semble de filtre est également choisi parmi un large éventail de matières en fonction de nombreux facteurs et notamment du type de fluide intraveineux qui doit être filtré. Dans le mode de réalisation décrit ci- dessus, et comme plus clairement représenté sur les figures 3 à 5, le milieu filtrant est constitué, de préférence, par une mince membrane 60 approximative- ment Dlane fabriquée en polycarbonate ou en esters de cellulose mélangés. La membrane 60 est suffisamment poreuse pour Dermettre aux fluides intraveineux de la traverser, les dimensions des pores étant suffisam- ment petites pour éliminer par filtration les matières particulaires contenues dans les fluides y compris, dans certains cas, les bactéries. A cette fin, les dimensions des pores Deuvent être aussi petites que 0,22 ym. En particulier, lorsqu'on utilise une mem- brane filtrante ayant des ouvertures microporeuses, il s'est avéré désirable de la munir d'une matière sup- Dort. Un milieu support 62 tel qu'une matière fibreuse, sert non seulement à supporter la membrane filtrante mais, du fait qu'il est en matière poreuse, il se laisse également facilement traversé par les fluides. Comme représenté plus particulièrement sur la figure 3, le milieu support poreux 62 remplit pratiquement complètement la région aval 58 de la cavité 41 de sor- te que seule la membrane filtrante repose sur l'épau- lement annulaire 54. Cet agencement fournit un support convenable à la membrane tout en assurant un écoulement non entravé du fluide de la région amont à la région aval de la cavité. Dans un exemple de réali- sation de la membrane filtrante supportée, la membrane est constituée par une pellicule de polycarbonate dont les pores ont une dimension moyenne de 0,2 /,m l'épaisseur de cette pellicule étant d'environ 10y; le milieu support est constitué essentiellement par des fibres cellulosiques et est fabriqué par la société * Chîcopee Manufacturing Company, produit n0 SW 7078. Naturellement, on peut choisir d'autres matières ou combinaisons de matières pour supporter la membrane filtrante. Le fonctionnement de l'ensemble de filtre partiellement flexible de la présente invention, tel qu'utilisé dans un appareil d'administration servant à injecter des fluides dans une veine d'un patient, a été plus particulièrement représenté sur les figures 1 et 6. L'ensemble de filtre 22 est disposé dans la conduite d'alimentation 14, entre le réservoir 12 et l'ensemble de cathéter 26, de sorte que le fluide qui pénètre dans la veine du patient est filtré immédiatement avant son injection. La conduite d'alimentation 14 comporte un raccord 70 du type bouchon ou embout m4le qui s'adapte dans l'orifice d'entrée 48 formé dans le bottier de l'ensemble. Le raccord 70 du tube d'alimen- tation peut être facilement retiré de sa position dans le trou 48 formant orifice d'alimentation de sorte que, de temps à autre, l'orifice d'entrée 48 peut être librement exposé. Par exemple, au moment de l'a- morçage initial de l'ensemble de filtre, ou dans les cas o du gaz ou de l'air à pénétré dans l'ensemble de filtre en provenance de la conduite d'alimentation, l'air est facilement chassé par une simple opération de compression effectuée par l'infirmière. Comme repé- senté sur la figure 6, l'infirmière applique la pres- sion d'un doigt F contre la partie flexible 51 du bottier alors que l'orifice d'entrée 48 est débouché. Comme on peut le voir, la partie flexible 51 est compri- mée sous l'action de la pression du doigt pour réduire le volume de la région amont 56 de la cavité interne. Par conséquent, l'air en excès est chassé par le trou 48 et, ainsi, hors de l'ensemble. Pendant la compres- sion qui constitue une partie de l'opération de pur- ge, la partie rigide 42 du bottier sert de support de sorte que le volume de la région amont peut être ef- ficacement réduit. Une fois que l'ensemble de filtre a été amorcé et que l'air indésirable a été chassé, l'infirmière réintroduit simplement le raccord mAle 70 de la conduite dans le trou 48 formant orifice d'en- trée de sorte que le fluide intraveineux peut conti- nuer de s'écouler à travers l'ensemble de filtre d'une manière non entravée étant donné que le colmatage par l'air a été supprimé. Ainsi, la présente invention a réalisé un en- semble de filtre partiellement flexible conçu pour être utilisé dans l'administration intraveineuse de fluides à un patient et dans lequel on peut facile- ment chasser l'air qui a pénétré dans l'ensemble de fil- tre Dar une action de compression simple et commode sur une partie de l'ensemble. REVENDICATIONS 1 - Ensemble de filtre destiné à être utili- sé dans l'administration intraveineuse de fluides à un patient caractérisé en ce qu'il comprend: un bottier (40) avant une cavité interne (41), ce bottier compor- tant deux parties, une première (42) de ces parties étant rigide et Dratiquement indéformable et la seconde partie (51) étant flexible; un milieu fil- trant (52) disposé à l'intérieur de la cavité de façon à la diviser en une région amont. (56) et une région aval (58) situées sur les côtés opposés respectifs du milieu filtrant, cette seconde partie flexible du bottier formant au moins une partie de l'enceinte exté- rieure mais uniquement vis-à-vis de la partie amont de la cavité et étant disposée avec sa surface à peu près alignée avec la surface du milieu filtrant mais séparée de ce dernier par la région amont de la cavité; un orifice d'entrée du fluide formé dans le bottier communiquant avec la région amont et un orifice (49) de sortie du fluide formé dans le bottier communi- quant avec la région aval, la seconde partie flexible du bottier pouvant être comprimée manuellement en di- rection du milieu filtrant pour réduire le volume de la partie amont et chasser ainsi le gaz contenu dans la région amont par l'orifice d'entrée et, ainsi, hors de l'ensemble. 2 - Ensemble de filtre selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que la première partie (42) du bottier est en matière plastique rigide et en ce que la seconde partie (51) est constituée par une mince feuil- le de matière plastique flexible. 3 - Ensemble de filtre selon la revendica- tion 2, caractérisé en ce que la partie (42) en matière plastique rigide a approximativement la forme d'une cuvette comportant une partie d'embouchure (46) à extrémité ouverte et en ce que la mince feuille de matière plastique flexible (51) recouvre cette partie d'embouchure à laquelle elle est soudée de façon à l'obturer. 4 - Ensemble de filtre selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que l'orifice (48) d'entrée du fluide et l'orifice (49) de sortie du fluide sont tous deux disposés dans la partie rigide (42) du bot- tier. 5 - Ensemble de filtre selon la revendica- tion 3, caractérisé en ce que le milieu filtrant (52) est positionné approximativement transversalement par rapport à la partie en forme de cuvette rigide (42) du bottier et a sa surface approximativement alignée avec la surface de la mince feuille de matière plas- tique dont il est séparé par la région amont (56) de la cavité (41). 6 - Ensemble de filtre selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que le milieu filtrant (52) est constitué par une mince membrane (60) appro- ximativement plane de polycarbonate. 7 - Ensemble de filtre selon la revendica- tion 6, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, une matière poreuse (62) pour supporter la membrane lorsqu'elle est disposée dans le bottier (40). 8 - Ensemble de filtre destiné à être uti- lisé dans l'administration intraveineuse de fluides à un patient caractérisé en ce qu'il comprend: un bol- tier (40) ayant une cavité interne (41), ce bottier comportant deux parties, une première (42) de ces parties étant rigide et pratinuement indéformable et ayant approximativement la forme d'une cuvette compor- tant une partie d'embouchure (46) à extrémité ouverte et la seconde partie (51) étant constituée par une mince feuille de matière plastique qui recouvre la partie d'embouchure à laquelle elle est hermétiquement fixée de façon à l'obturer, une membrane filtrante (60) disposée à l'intérieur de la partie en forme de cu- vette du bottier approximativement transversalement par rapport à la partie en forme de cuvette du bot- tier de façon à diviser ainsi la cavité en une région amont (56) et une région aval (58) situées sur les côtés opposés respectifs de la membrane filtrante, la seconde partie flexible du bottier ne faisant partie de l'enceinte extérieure que vis-à- vis de la partie amont de la cavité et étant disposée avec sa surface à peu près alignée avec la surface de la membrane filtrante mais séparée de cette dernière par la région amont de la cavité; un orifice (48) d'entrée du fluide formé dans la partie rigide du bottier communiquant avec la région amont et un orifice (49) de sortie du fluide formé dans la partie rigide du bottier communiquant avec la région aval, la mince partie flexible du bot- tier pouvant être comprimée manuellement en direction de la membrane filtrante pour réduire le volume de la partie amont et chasser ainsi le gaz contenu dans la région amont par l'orifice d'entrée et, ainsi, hors de l'ensemble. 9 - Ensemble de filtre selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux parties (42, 51) du bottier (40) sont en matière plastique. - Ensemble de filtre destiné à être uti- lisé dans l'administration irraveineuse de fluides à un patient, contenant un milieu filtrant pour les fluides qui traversent cet ensemble, des moyens étant prévus dans ledit ensemble pour permettre le passage des flui- des, caractérisé en ce qu'il comporte une enceinte exté- rieure (40) construite à la fois avec une partie rigi- de (40) et avec une partie flexible (51), la partie fle- xible étant disposée avec sa surface approximativement alignée avec la surface du milieu filtrant (52) et pouvant être manuellement comprimée en direction du milieu filtrant de façon à chasser ainsi le gaz hors de l'ensemble (22). 11 - Appareil accessoire conçu pour être utilisé dans un appareil d'administration servant à injecter des fluides dans la veine d'un patient ca- ractérisé en ce qu'il comprend: un ensemble de fil- tre (22) contenant un milieu filtrant (52) pour fil- trer les fluides qui traversent ledit ensemble et com- portant un orifice (48) d'entrée du fluide et un ori- fice (49) de sortie du fluide pour permettre le pas- sage des fluides à travers ledit ensemble, cet en- semble comportant une enceinte extérieure (40) cons- truite à la fois avec une partie rigide (64) et avec une partie flexible (51), la partie flexible étant dis- posée avec sa surface approximativement alignée avec la surface du milieu filtrant (52) et pouvant être manuel- lement comprimée en direction du milieu filtrant de façon à chasser ainsi le gaz hors de l'ensemble (22); un raccord (26) conçu pour s'adapter à des moyens d'injection intraveineuse; et une certaine longueur de tube flexible (24) raccordant l'orifice (49) de sortie de l'ensemble au raccord. 12 - Appareil accessoire selon la revendica- tion 11, caractérisé en ce que l'enceinte extérieure (40) est un bottier ayant une cavité interne (41), ce bottier comportant deux parties, une première (42) de ces parties étant rigide et pratiquement indé- formable, la seconde partie (51) étant flexible, le milieu filtrant (52) étant disposé à l'intérieur de la cavité de façon à la diviser en une région amont (56) et une région aval (58) situées sur les côtés opposés respectifs du milieu filtrant, cette seconde partie fle- xible de boîtier formant au moins une partie de l'en- ceinte extérieure mais seulement vis-à-vis de la région amont de la cavité; l'orifice (48) d'entrée du flui- de étant formé dans le bottier et communiquant avec la région amont, l'orifice (49) de sortie du fluide étant formé dans le bottier et communiquant avec la région aval, la seconde partie flexible du bottier pouvant être comprimée manuellement en direction du milieu filtrant pour réduire le volume de la région amont et chasser, de ce fait, le gaz de la région amont par - l'orifice d'entrée et hors de l'ensemble. 13 - Appareil accessoire selon la revendi- cation 12, caractérisé en ce que la première partie (42) du bottier est en matière plastique rigide et en ce que la seconde partie (51) est constituée par une mince feulb de matière plastique flexible. 14 - Appareil accessoire selon la revendi- cation 13, caractérisé en ce que la partie (42) en matière plastique rigide a approximativement la forme d'une cuvette comportant une partie d'embouchure (46) à extrémité ouverte et en ce que la mince feuille de matière plastique flexible (51) recouvre cette partie d'embouchure à laquelle elle est soudée de façon à l'obturer. - Appareil accessoire selon la revendica- tion 13, caractérisé en ce que le milieu filtrant (52) est positionné approximativement transversalement par rapport à la partie en forme de cuvette rigide (42) du bottier et a sa surface approximativement alignée avec la surface de la mince feuille de matière plasti- que dont il est séparé par la région amont (56) de la cavité (41). 16 - Appareil d'administration servant à in- jecter des fluides dans la veine d'un patient, du type comportant un récipient à fluide et un cathéter destiné à être introduit dans la veine du patient, une conduite d'alimentation s'étendant entre le récipient et le cathéter, cet appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble de filtre (21) monté dans la con- duite d'alimentation (14, 24) entre le récipient (12) et le cathéter et comportant un milieu filtrant (52) pour filtrer les fluides qui traversent ledit ensemble, et des moyens prévus dans ledit ensemble pour per- mettre ce passage, du fluide, la conduite d'alimenta- tion pouvant Ctre séparée des moyens de passage du fluide formés dans ledit ensemble, cet ensemble (22) comportant une enceinte extérieure (40) cons- truite à la fois avec une partie rigide et avec une par- tie flexible, la partie flexible (51) étant disposée avec sa surface approximativement alignée avec la sur- face du milieu filtrant et pouvant être manuellement com- primée en direction du milieu filtrant pour chasser le gaz de l'ensemble lorsque la conduite d'alimentation est séparée de l'ensemble. 17 - Appareil d'administration servant à injec- ter dès fluides dans la veine d'un patient, du type com- portant un récipient à fluide et un cathéter destiné à être introduit dans la veine du patient, une conduite d'alimentation s'étendant entre le récipient et le ca- théter, cet appareil étant caractérisé en ce qu'il com- prend un ensemble de filtre (21) monté dans la conduite d'alimentation (14, 24) entre le récipient (12) et le cathéter et comportant un bottier (40) ayant une ca- vité interne (41), ce bottier comportant deux parties, une première (42) de ces parties étant rigide et pra- tiquement indéformable, la seconde partie (51) étant flexible; un milieu filtrant (52) disposé à l'inté- rieur de la cavité de façon à la diviser en une ré- gion amont (56) et une région aval (58) situées sur les c8tés opposés respectifs du milieu filtrant, cette seconde partie flexible du bottier formant au moins une partie de l'enceinte extérieure mais seulement vis-àvis de la région amont de la cavité et ayant sa surface ap- proximativement alignée avec la surface du milieu filtrant mais séparée de ce dernier par la région amont de la cavité; un orifice (48) d'entrée du fluide for- mé dans le bottier, communiquant avec la région amont et agencé de façon à recevoir des fluides de la con- duite d'alimentation (14) cette conduite pouvant être facilement séparée de l'orifice d'entrée et un orifice (49) de sortie du fluide formé dans le bottier, com- muniquant avec la région aval et agencé de façon à décharger les fluides en direction du cathéter, la se- conde Dartie flexible du bottier pouvant être compri- mée manuellement en direction du milieu filtrant pour réduire le volume de la région amont et chasser, de ce fait, le gaz contenu dans la région amont par l'ori- fice d'entrée et ainsi hors du bottier lorsque la con- duite d'alimentation est séparée de l'orifice d'entrée du bottier.