Brevet FR2461889A1 — publié le 19810206

l89 La présente inention concerne les projecteurs. notamment les projecteurs pour véhicules automobiles, du type comportant un miroir réflecteur, en général de forme paraboli- que, comprenant une ouverture de fond et une ouverture fron- tale, une glace appliquée de façon étanche et indémontable sur l'ouverture frontale, un ballon transparent monté de façon étanche et inamovible sur l'ouverture de fond, et une lampe, insérée dans le ballon à travers l'ouverture de fond. De telles structures de projecteurs sont connues depuis longtemps. On peut se référer par exemple au brevet américain 2 423 664 (RYDER) qui montre un réflecteur 1 soli- daire de la glace de fermeture 4', un ballon 3 faisant partie intégrante du réflecteur, et une lampe 11 montée dans le globe 3. Ce type de projecteur présente l'avantage d'être complètement étanche, en ce sens que la surface réfléchissan- te du réflecteur est entièrement inaccessible aux vapeurs ou aux fluides venant de l'extérieur du projecteur, alors que, d'autre part: la lampe est facilement interchangeable. On cumule ainsi les avantages d'un système étanche "sealed beam" et de l'interchangeabilité de la lampe. La figure 1 des dessins annexés illustre ce mode de réalisation traditionnel de la technique antérieure: le ré- flecteur 10 comporte sur son ouverture frontale 11 une glace 15, l'assemblage de la glace 15 et du réflecteur 10 étant per- manent et étanche (il s'agit par exemple d'un collage à l'aide d'une résine époxyde). Sur son ouverture arrière 12, le réflecteur est muni d'un ballon cylindrique 20 en verre transparent, qui est fixé de façon étanche et permanente à l'ouverture 12 (par exemple par collaget comme précédemment). Une lampe est montée sur l'ouverture 12, et son filament 31 cient se placer sur l'axe optique 00 du projecteur, à l'intérieur du ballon 20, au voisinage du foyer du réflecteur paraboli- que 10. Bien qu'elle soit traditionnelle et assez souvent employée, une construction de ce genre présente de nombreux inconvénients sur le plan mécanique et sur le plan optique: 2 2461889 - sur le plan mécanique, on constate çSae le ballon transparent qui abrite la lampe est souvent soumis à des vibrations intempestives; lorsque le ballon ne fait pas partie intégrante du réflecteur, ces vibrations peuvent provoquer la désolidarisation des deux pièces - sur le plan optique, le ballon se comporte comme une "pièce à eau" et, en service, sa surface interne se recouvre de vapeur d'eau, ce qui nuit à la performance optique du projecteur tout entier; d'autre part, on a constaté que les réflexions des rayons lumineux issus du filament sur la surface interne de la paroi du ballon entraîne l'apparition de rayons parasites éblouissants. Sur ce dernier point, le schéma de la figure 2 illustre la formation de lumière parasite. - une partie Ri des rayons renvoyés par une des deux interfaces airmatière du ballon, peut frapper le réflecteur 10 sous une incidence telle que la lumière soit relevée au-dessus de l'axe optique 00 et constitue ainsi une source directe de lumière éblouissante RS1. - une partie R2 peut frapper le réflecteur 10 sous une incidence telle que cette lumière est initialement abaissée, mais peut cependant être reprise par un élément optique de la zone infé- rieure de la glace tel qu'un prisme P et constituer une source supplémentaire de lumière parasite RS2. La présente invention se propose de remédier à ces divers inconvénient. Elle propose un projecteur du type précité remarquable par la structure de son ballon transparent. Ce ballon se présente sous la forme d'un capuchon évasé, symétrique de révolution autour d'un axe (qui, lorsque le ballon est en service coïncide avec l'axe optique du projecteur); de façon remarquable, la paroi du ballon va en s'évasant depuis son sommet jusqu'à son bord de montage sur l'ouverture de fond du réflecteur. Selon une autre caractéristique de l'invention, des moyens sont prévus pour assurer la fixation du sommet du ballon au réflecteur, ce qui limite les vibrations. La description qui va suivre, en se référant au dessins annexés, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur les dessins annexés, les figures 1 et 2, illustrati- ves de la technique antérieure ayant déjà été définie: - la figure 3 représente en coupe axiale centrale la structure du nouveau projecteur selon l'invention. - la figure 4 représente en coupe une vue de détail montrant les avantages optiques du nouveau ballon selon l'invention. Sur la figure 3, les références précédemment définies à propos de la technique antérieure ont été utilisées pour dé- signer les éléments inchangés. Le remarquable est la structure du ballon 20. De façon générale, cette structure est symétrique autour d'un axe central qui coïncide avec l'axe 0-0 du projec- teur. Sur le plan de la forme, le ballon 20 va en s'évasant depuis son sommet 22 jusqu'à son bord 23 coïncidant avec l'ou- verture 12 du réflecteur. Selon une caractéristique essentielle de l'inventionela zone 25 du ballon 20 la plus voisine du filament 31 (ou des filaments quand il y a plusieurs filaments) tourne sa concavité vers l'arrière, c'est-à-dire vers l'ouver- ture 12 du réflecteur 100 On comprend facilement qu'une telle forme évite la formation de poche à eau puisqu'aucun point à l'intérieur du ballon 20 selon l'invention ne se trouve plus bas que le point le plus bas de l'ouverture 12 du réflecteur. D'autre part, comme on le voit mieux sur la figure 4, la concavité de la zone 25 est telle que les rayons lumineux issus du filament 31, quand ils se réfléchissent sur la paroi interne 21 du ballon 20, sont rejetés en arrière à travers l'ouverture 23 O ils sont absorbés par le culot de la lampe, sans être réfléchis. Ainsi, cette disposition évite l'apparition de rayons parasites comme dans la technique antérieure. De préférence, pour assurer au mieux cette fonction, la forme de la surface 25 doit être voisine d'une surface ellip- tique dont le filament 31 ou le filament le plus éloigné de l'ou- verture 23 elliptique occupe un des foyers, l'autre foyer de la surface elliptique étant à l'extérieur du projecteur au-delà de l'ouverture 23. De préférence, sur le plan de la fabrication, le globe 20 est réalisé, par toute technique connue, sous la forme d'un cylindre en verre d'épaisseur uniforme; on évase au poinçon et à chaud un tel cylindre pour obtenir la forme voulue. Selon une autre caractéristique de l'invention, le ballon 20 est accroché par son sommet 22 à des entre- toises 50 fixées sur le réflecteur 10. Dans le mode de réali- sation représenté, l'entretoise 50 est constituée par un bras engagé à ses deux extrémités 51 et 52 entre le réflecteur 10 et la glace 20, il comporte en son centre une ouverture 53 qui sert à recevoir, comme représenté, le sommet 22 du globe 20. Ainsi, le globe 20 se trouve-t-il assujetti contre les vibrations. Selon une caractéristique auxiliaire de l'invention, une coupelle écran d'occultation, 60, est disposée autour de la partie avant du globe 20, pour éviter l'émission de rayons lumineux directs. REVENDICATIONS 1) Un projecteur du type comportant un miroir réflec- teur comprenant une ouverture de fond et une ouverture fron- tale, une glace appliquée de façon étanche et indémontable sur l'ouverture frontale, un ballon transparent monté de façon É- tanche et inamovible sur l'ouverture de fond, et une lampe, insérée dans le ballon à travers l'ouverture de fond, carac- térisé en ce que le ballon transparent a la forme d'un capu- chon allant en s'évasant depuis un sommet central (22) jusqu'à un bord (23) coïncidant avec l'ouverture de fond (12) du réflec- teur, la concavité du ballon étant telle que les rayons issus de la lampe et renvoyés par le ballon passent à travers ladite ouverture de fond. 2) Un projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie au moins de la paroi du ballon est de forme elliptique. 3) Un projecteur selon l'une des Vevendications 1 et 2, caractérisé en ce que le sommet du ballon (22) est assujetti au réflecteur par au moins un bras-entretoise (50).