Brevet FR2470207A1 — publié le 19810529

La présente invention concerne un système de tout-à-l'égout à dépression comprenant un réservoir collecteur dans lequel les matières usées de l'égout arrivent au moyen d'une dépression à travers un conduit d'entrée et duquel elles sortent par intermittence par un conduit de sortie, l'arrivée et le départ des matiè- res usées étant réalisés au moyen d'une seule pompe. Dans les systèmes de tout-à-l'égout à dépression qui exigent un vide d'environ 5 m H 20 de hauteur, le vide est crée de diverses manières. Il est possible d'utiliser une pompe à vide séparée par laquelle les ma- tières usées sont aspirées du réseau vers le réservoir collecteur et une pompe indépendante par laquelle les matières usées sont rejetées du réservoir. A cause de l'emploi de deux pompes, le coût initial du système est élevé. Pour diminuer le coût9 on a réalisé des sys- tèmes de tout-à-l'égout à dépression dans lesquels une seule pompe est utilisée pour effectuer les deux opéra- tions. Dans ce cas9 on emploie un éjecteur pour créer la dépression, l'eau que cet éjecteur exige étant prise sur le débit de sortie de la pompe. Cependant l'usage d'un éjecteur a pour inconvénient que celui-ci peut se boucher parce qu'il a un ajutage réduit. D'autre part, il faut tenir compte que l'éjecteur est un accessoire cher. L'objet de la présente invention est de fournir un nouveau système de tout-à-l'égout à dépression dans lequel une seule pompe est utilisée et qui n'a besoin d'aucun éjecteur. L'invention est caractérisée en ce que le conduit d'entrée se termine dans le réservoir collec- teur à une faible distance de l'ouverture de prise de - la pompe. Dans le système de l'invention, la dépression est produite par l'accroissement de l'énergie de la vi- tesse du liquide entrainé par la pompe, dans le voisi- nage de l'ouverture de prise. Onn1abesoin d'aucun éjec- teur indépendant: l'ouverture de prise de la pompe associée à l'orifice d'entrée du conduit constitue le moyen d'aspiration. Les installations de canalisations peuvent être disposées de différentes manières conformément à l'inven- tion. Dans un mode de réalisation de l'invention, on place une soupape d'écoulement dans le conduit de sortie et avant la soupape d'écoulement, un conduit d'amenée muni d'une soupape de circulation pour le retour au réservoir collecteur. Selon un autre mode de réalisation de l'inven- tion, l'ouverture de l'orifice de la pompe porte un c8ne d'aspiration encerclant l'extrémité du conduit d'entrée. De cette manière, l'effet d'aspiration est renforcé. Selon un autre mode avantageux de réalisation, l'extrémité du conduit d'entrée est rétrécie ou élargie en forme conique. Il est possible de cette manière de régler la vitesse du courant pour réaliser une aspiration convenable. Suivant un autre mode avantageux de réalisation, l'extrémité du conduit d'entrée est en matière élastique ou flexible. Dans ce cas, un corps étranger solide qui ne peut pas passer à travers l'intervalle, entre l'ouver- ture d'aspiration et l'extrémité du conduit d'entrée, peut courber ou aplatir l'extrémité du conduit d'entrée lorsqu'il est en matière élastique, ce qui permet l'ad- mission de tels corps dans l'ouverture de prise de la pompe. On évite ainsi l'obturation de l'intervalle entre l'ouverture de prise et l'extrémité du conduit d'entrée. L'invention sera décrite ci-après au moyen d'un exemple avec référence au dessin annexé qui représente schématiquement un système de tout-à-l'égout à dépression. 30. Dans le dessin, la référence 1 désigne le réser- voir collecteur dans lequel entre à partir du réseau d'égout, le conduit d'entrée 3 muni d'une soupape de re- tenue 2. Le conduit d'entrée contient de plus un indi- cateur de pression 5 relié à une unité de contr8le 4. Le conduit d'entrée 3 se termine dans le réservoir col- lecteur 1 à une faible distance de la prise d'ouverture de la pompe immergée 6, cette ouverture portant un cône d'aspiration 7 encerclant l'extrémité du conduit d'en- trée. Le moteur qui entraine la pompe 6 est relié à l'unité de contrôle 4. La pompe peut être élevée et abais- sée le long des guides 8. Le côté de sortie de la pompe est relié par un joint immergé 9 à un conduit de sortie qui comprend une soupape de retenue 11 et une soupape d'écoulement 12. La soupape d'écoulement 12 est reliée à l'unité de contrôle 4. Avant la soupape de retenue Il et la soupape d'écoulement 12, le conduit de sortie 10 porte un conduit d'amenée 13 pour le retour au réservoir 1. Dans ce conduit on a monté une soupape de circulation 14 qui est reliée aussi à l'unité de contrôle 4. Le ni- veau du liquide dans le réservoir 1 est contrôlé par un régulateur de niveau 15 relié à l'unité de contrôle 4-h L'appareil illustré dans le dessin fonctionne de la manière suivante: l'indicateur de pression 5 con- trôle la dépression dans le réseau d'égout et quand cette dépression est descendue au-dessous d'une valeur qui a été fixée, la pompe 6 est mise en action par l'unité de contrôle 4. La soupape d'écoulement 12 dans le conduit de sortie est fermée à ce stade, et la soupape de circu- lation14 dans le conduit d'amenée 13 est ouverte, Le li- quide commence à circuler à travers l'ouverture entre le cône d'aspiration 7 et l'extrémité du conduit d'entrée 3 dans la pompe 6 et de là vers le conduit de sortie 10 - et ensuite à travers le conduit d'amenée 13 pour le re- tour dans le réservoir, La vitesse du liquide dans l'intervalle entre le cône d'-aspiration 7 et l'extrémité du conduit d'entrée 3 détermine une baisse de pression et un courant à partir du conduit d'entrée dans la pompe et dans le réservoir jusqu'à ce que la pression se soit abaissée suffisamment-et que l'indicateur de pression 5, à travers l'unité de contrôle arrête la pompe -6. Après plusieurs mises en action, le niveau du liquide dans le réservoir atteint le niveau 16, Le ré- gulateur de niveau 15 fait démarrer la pompe 6 par l'u- nité de contrôle 4, ouvre la soupape 12 et ferme la sou- pape 14. A présent, le liquide quitte le réservoir 1 par le conduit de sortie 10 jusqu'à ce que le niveau de li- quide s'abaisse au niveau 17. Si l'intervalle entre le cône d'aspiration 7 et l'extrémité du conduit d'entrée 3 est bouché par un corps étranger, le nettoyage est facilement réalisé en faisant monter quelque peu la pompe. Cela détermine l'ou- verture de l'intervalle et les corps étrangers sont li- bérés. Cet avantage est remarquable, particulièrement quand on utilise des pompes immergées, à cause de cette commodité. Il est évident pour un homme de métier que les modes de réalisation de l'invention peuvent varier sans sortir du cadre de celle-ci. Par exemple, toutes les opérations décrites peuvent naturellement être effec- tuées manuellement. Comme on l'a dit, les systèmes de conduits et les soupapes peuvent aussi être disposés d'une manière autre que ce qui a été décrit. Il est es- sentiel dans l'esprit de l'invention que le conduit d'en- trée se termine dans le réservoir collecteur, à une fai- ble distance de l'ouverture de prise de la pompe. L'extrémité du conduit d'entrée 3 peut consister en un conduit cylindrique ordinaire mais elle peut être réduite dans une forme conique et, dans certains cas, elle peut être aussi élargie dans une forme conique. L'extrémité du conduit d'entrée 3 peut aussi consister en une matière autre que celle du conduit proprement dit et elle peut être élastique ou flexible. L'ouverture de prise de la pompe 6 peut consis- ter simplement en un orifice dans le corps de pompe. L'orifice peut avoir des parois aigues ou arrondies. L'emploi du cône d'aspiration 7 représenté dans le dessin n'est pas indispensable. Il est évident qu'un conduit d'aspiration peut être relié à l'ouverture de prise de la pompe 6. Dans ce cas, il est possible de placer la pompe à l'extérieur du réservoir collecteur 1 et de placer l'extrémité ini- tiale du conduit d'aspiration dans le réservoir collec- teur. L'ouverture de prise mentionnée dans les revendi- cations désigne alors l'ouverture de l'orifice du conduit d'aspiration, à proximité de la-quelle le conduit d'entrée 3 se termine. D'autre part, on peut concevoir un disposi- tif dans lequel le conduit d'entrée se termine contre le côté du conduit d'aspiration. 24, 0207z R E V E N D I C A T I 0 N S 1 - Système de tout-à-l'égout à dépression comprenant un réservoir collecteur 1 dans lequel les matières usées arrivent au moyen d'une dépression à tra- vers un conduit d'entrée 3 et dont elles partent par in- termittence à travers un conduit de sortie 10, l'arrivée et le départ des matières usées étant réalisés au moyen d'une seule pompe 6, caractérisé en ce que le conduit d'entrée 3 se termine dans le réservoir collecteur 1 à une faible distance de l'ouverture de prise de la pompe 6. 2 - Système de tout-à-l'égout à dépression selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans le conduit de sortie 10 on a placé une soupape d'écoulement 12 et avant la soupape d'écoulement, un conduit d'amenée 13 muni d'une soupape de circulation 14, ce conduit d'ame- née permettant le retour vers le réservoir collecteur. 3 - Système de tout-à-l'égout à dépression selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en.ce que l'ouverture de prise de la pompe 6 porte un cône d'aspiration 7 encerclant l'extrémité du conduit d'entrée 3. 4 - Système de tout-à-l'égout à dépression selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'extrémité du conduit d'entrée 3 est rétrécie ou élargie dans une forme conique. - Système de tout-à-l'égout à dépression selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité du conduit d'entrée 3 est en matière élastique ou flexible. 6 - Système de tout-à-l'égout à dépression selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que dans le cas o l'ouverture de prise de -la pompe dmâ laquelle a été connecté un conduit d'aspiration commen- çant dans le réservoir collecteur, le conduit d'entrée se termine contre le côté du conduit d'aspiration.