Brevet FR2462645A1 — publié le 19810213

La présente invention concerne un raccord pour la-jonction de tuyaux souples ou similaires entre eux ou sur des elle ments de tuyauterie rigides et plus particulièrement un raccord dit rapide du type constitué par un élément mâle susceptible de venir s'encliqueter à l'intérieur d'un élément femelle correspondant. Il existe actuellement sur le marché différents types de raccords dits rapides. La plupart de ces raccords comportent un élément mâle constitué par un embout généralement cylindrique muni d'une gorge périphérique de verrouillage et un élément femelle constitué par un corps comportant un alésage axial pour recevoir l'embout mâle, corps dans lequel est monté le dispositif de verrouillage qui vient en saillie a l'interieur de l'alésage pour s'engager dans la gorge périphérique et, dans le cas des raccords rapides avec obturation automatique, la soupape qui assure l'obturation de l'orifice du raccord femelle lors du retrait de l'élément mâle, cette soupape étant soulevée de son siège par l'engagement de ltélément mâle dans l'élément femelle.Ce type de raccord qui fonctionne de manière très satisfaisante présente toutefois des incon vénients. En particulier l'élément femelle de structure relativement complexe, est sujet, pendant la période où il est débranché, à la pénétration de salissures et d'aggre- gats susceptibles d'entrainer un blocage du dispositif de verrouillage. En outre la totalité du mécanisme, dispositif de verrouillage et soupape d'obturation, est incor- poréedans la même pièce et donc, en cas de défaillance de l'une des deux parties du mécanisme, l'élément femelle doit être changé, ce qui entraîne la mise au rebut d'une partie de mécanisme qui fonctionne encore parfaitement. Le prix de la pièce étant fonction de la complexité du mécanisme qu'elle comporte, il y a la un problème économique certain. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant un raccord pour la jonction de tuyaux souples ou analogues constitué par un élément femelle de structure relativement simple et un élément mâle correspondant englobant le dispositif de verrouillage. La présente invention a aussi pour but de fournir un raccord dans lequel l'élément mâle ainsi que l'élément femelle ont des prix de revient sensiblement équivalents. La présente invention a de même pour but de fournir un raccord dans lequel le dispositif de verrouillage est ai sément démontable, ce qui facilite son nettoyage et évite son blocage. La présente invention a enfin pour but de fournir un raccord rapide à obturation automatique dans lequel la partie mécanique du dispositif de verrouillage est réalisée dans l'élément mâle et le dispositif de soupape pour l'obturation automatique,dans -I'élément femelle. La présente invention a pour objet un raccord pour la jonction de tuyaux souples ou analogues entre eux ou sur des éléments de tuyauterie rigides du type comportant un élé- ment femelle et un élément mâle caractérisé. en ce que l'é- lément femelle est constitué par un corps muni d'un alésage axial comportant intérieurement une gorge périphérique de verrouillage et en oe que l'élément mâle est constitué par un embout sur lequel est monté un dispositif de verrouillage susceptible de s'engager dans l'alésage axial de l'élément femelle, ledit dispositif de verrouillage étant constitué par un élément d'engagement déplaçable radialement pour venir en engagement dans la gorge de verrouillage prévue dans l'alésage axial de l'élément fe me île et un dispositif de commande du verrouillage contrôlant le déplacement radial vers l'extérieur de l'élément d'engagement vers sa position de verrouillage et susceptible d'être amené positivement dans une position de déverrouillage autorisant le dégagement de l'élément d'engagement de la gorge de l'élément femelle. Selon un mode de réalisation le dispositif de commande de verrouillage est constitué par un manchon monté mobile longitudinalement sur le corps cylindrique central de l'élément mâle, l'extrémité dudit manchon dirigee vers l'extremite d'engagement de l'élément mâle formant une surface de came coopérant avec l'élément d'engagement afin de la déplacer radialement vexs l'extérieur. Selon une autre caractéristique le dispositif de commande de verrouillage est sollicité élastiquement vers la position de verrouillage dans laquelle il repousse radialement vers l'extérieur l'élément d'engagement qui est lui-même sollicité élastiquement vers sa position de déverrouillage. Selon un mode de réalisation préférentiel le manchon du dispositif de commande de verrouillage est sollicité vers la position de verrouillage par un dispositif élastique avec une gachette maintenant le dispositif de verrouillage dans la position dévarouillée. La gachette est de pre- férence mise hors d'action par l'engagement de l'élément femelle sur l'élément mâle. Selon une autre caractéristique le dispositif de commande de verrouillage est déplacé manuellement vers la position de verrouillage. Dans le cadre de cette caractéristique le déplacement peut être contrôlé par un moyen irréversible tel qu'un engagement fileté entre le dispositif de commande de verrouillage et le corps de l'élément mâle ou par encliquetage entre le manchon et une pièce solidaire au déplacement longitudinal du corps de l'élément mâle. Cet encliquetage peut être l'encliquetage élastique de l'élément d'engagement. Selon un premier mode de réalisation, l'élément d'engagement est constitué par un manchon légèrement tronconique en métal élastiquement déformable dont le côté correspondant à la base du tronc de cône est découpé en forme de lèvres légèrement repliées vers l'extérieur. Dans ce mode de réalisation, la surface de came du manchon constituant le dispositif de commande de verrouillage coopère avec la surface interne des lèvres pour les déplacer radialement vers l'extérieur de sorte que les lèvres viennent en saillie pour venir s'engager dans la gorge périphérique prévue dans l'alésage axial de l'élément femelle. Selon un deuxième mode de réalisation, l'élément d'engagement est constitué par au moins un-ergot monté mobile à l'une de ses extrémités autour d'un axe transversal et dont l'autre extrémité est chanfreinée pour coopérer avec la surface de came du manchon, le ou lesdits ergots étant maintenus en position par l'intermédiaire d'une bague-ressort. Selon encore un autre mode de réalisation, l'élément d'engagement est constitué par une bague-ressort munie sur sa périphérie d'éléments en saillie tels que des billes, des rouleaux ou similaire, la surface de came dudit manchon s'engageant à l'intérieur de ladite bague-ressort pour écarter les éléments en saillie. Selon une caractéristique supplémentaire de la présente invention, la butée pour l'élément d'engagement est constituée par un manchon fileté susceptible de se visser sur l'extrémité filetée de l'embout mâle, manchon dont l'extré- mité est évasée pour former surface de butée pour l'élément d'engagement. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée de divers modes de réalisation du raccord conforme à celle-ci faite ci-après avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels La figure 1 schématise le fonctionnement du dis positif de verrouillage d'un raccord conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue en demi-coupe longitudinale d'un premier mode de réalisation de l'élément mâle du raccord ; la figure 3 est une vue correspondant à la figure 2 avec l'élément fe melle verrouillé sur l#'élément mâle ; la figure 4 est une vue correspondant à la figure 2 au moment du déverrouillage du raccord ; la figure 5 est une vue de détail illustrant un premier mode de réali sation de la bague élastique qui constitue un élément du raccord selon les figures 2 à 4 g la figure 6 est une vue de détail en perspective d'un galet de la bague élastique de figure 5 ; la figure 7 est une vue en. élévation d'un second mode de réalisation de la bague élastique ; la figure 8 illustre en perspective un troisième mode de réalisation de ladite bague élastique ; la figure 9 est une vue correspondant à la figure 2 pour un deuxième mode de réalisation du raccord ; la figure 10 est une vueanalogue à la figure 4 représentant l'élément mâle de la figure 9 à l'état de verrouillage avec l'élément femelle correspondant ; la figure 11 représente en perspective la bague élastique qui, dansle mode de réalisation des figures 9 et 10, rappelle élastiquement les ergots dans la position de déverrouillage ; la figue 12 est une vue en perspective d'un des ergots de verrouillage du raccord selon les figures 9 et 10 ; la figure 13 est une vue correspondant à la figure 2 pour un troisième mode de réalisation du raccord ; la figure 14 est une vue analogue à la figure 4 représentant l'élément mile de la figure 13 à l'état de verrouilage avec l'élément femelle correspondant ; la figure 15 est une vue en perspective de l'élément de verrouillage du raccord des figures 13 et 14 ; la figure 16 est une vue correspondant à la figure 2 pour un quatrième mode de réalisation du raccord la figure 17 est une vue analogue à la figure 16 avec les éléments de verrouillage dans la position de verrouillage ; la figure 18 représente en perspective un premier mode de réalisation du clip élastique de verrouillage utilisé dans le mode de réalisation du raccord selon les figures 16 et 17 ; la figure 19 représente une variante de réalisation du clip élastique de figure 18 et la figure 20 illustre l'opération -de verrouillage pour un raccord utilisant le clip de verrouillage de la figure 19. Dans l'ensemble des figures les mêmes éléments ou les éléments équivalents sont désignés par les mêmes référefloes. we référence 1 désigne dans son ensemble l'élément femelle du raccord,2 la gorge réalisée dans l'alésage interne de l'élément femelle, 3 le joint torique prévu dans le même alésage pour coopérer avec la portée cylindrique du nez de l'élément mâle, 4 la soupape d'obturation montée dans l'élément femelle qui est soulevée de son siège 5 par la poussée de l'élément mâle, 6 le joint torique de la soupape d'obturation. Dans l'élément mâle la référence 7 désigne le corps tubulaire de l'élément qui comporte à sa partie arrière une olive 8 ou similaire pour la solidarisation avec un tuyau souple. Sur le corps tubulaire 7 est rapporté et par exemple fixé par un filetage 9, un nez 10 qui forme la portée cylindrique avec laquelle coopère le joint torique 3 mais qui constitue également une butée 11 pour l'organe de verrouillage. Dans la figure 1 on a représenté certains des éléments décrits ci-dessus. L'organe de verrouillage 12 est constitué par un élément de section circulaire, par exemple une bague, enfilé sur le corps tubulaire 7 entre la butée 11 du nez 10 et un manchon 13 qui est mobile longitudinalement sur le corps tubulaire 7. Cette bague 12 présente une élasticité qui tend à la mettre en appui sur la surface périphérique du corps 7. L'extrémité 14 du manchon 13 à une forme tronconique, la section en coin de cette partie étant destinée a s'engager sous la bague élastique 12, maintenue par la butée 11, pour la dilater. La partie tronconique 14 est suivie par une partie cylindrique 15 qui se termine par une gorge 16.Les diamètres externe et interne et le diamètre de la section de la bague 12 sont tels que lorsqu'elle est en appui sur le corps tubulaire 7 comme représenté en trait plein à la figure 1, la bague ne fait pas saillie par rapport à l'élément mâle et peut être engagée dans l'alésage de l'élément femelle. Par contre, lorsque la bague 12 se trouve engagée dans la gorge 16, son diamètre externe dilaté est supérieur à celui de l'alésage interne de l'élément femelle 1 et si,# comme représenté en tireté,elle est dilatée au droit de la gorge de verrouillage 2 elle vient en saillie dans cette gorge pour verrouiller les éléments mâle et femelle du raccord.Pour la fermeture du raccord, la partie femelle 1 est engagée sur la partie mâle et on exerce sur le manchon 13 une poussée dans le sens de la flèche F, de manière à engager la partie tronconique 14 sous la bague 12 qui est en butée contre la butée 11 du nez 10. La bague 12 se dilate en s'engageant dans la gorge 2 jusqu'à ce que son diamètre interne dilaté lui per mette de passer sur la portée 15. Lorsqu'elle arrive au droit de la gorge 16 la bague se rétracte légèrement tout en restant engagée dans la gorge de verrouillage-2 de#l'élé- ment femelle 1. Les efforts tendant à faire sortir l'élément mâle de l'élément femelle 1 notamment la pression interne dans la canalisation, sont transmis du bord externe de la gorge 2 à la surface de butée 11 du nez 10 de l'élément mâle par la bague 12.Pour desaccoupler le raccord, on déplace le manchon 13 par rapport au corps tubulaire 7 et au nez 10 dans le sens inverse de la flèche F en dilatant d'abord la bague 12 pour la faire passer au dessus de la portée 15, ladite bague 12 se rétractant ensuite en se dégageant de la gorge 2. On notera que la ba#gue élastique 12 coopère avec la gorge 16 pour'réaliser un verrouillage, en position de verrouillage du raccord, du manchon 13 qui constitue l'organe de commande du verrouillage. Le raccord constitué comme décrit avec référence à la figure 1 est simple et répond au but assigné à l'invention. Toutefois il nécessite une action positive sur le manchon 13 pour réaliser le verrouillage du raccord. Malgrè que cet inconvénient puisse être accepté lorsqu'on envisage de réaliser un raccord simple d'autant plus que les forces F à exercer tant à la fermeture qu'à l'ouverture correspon dent aux forces à exercer normalement sur l'élément mâle pour 1" accoupler et le désaccouple?, il est possible de realiser sur le même principe un raccord à accouplement automatique. Un tel raccord est représenté dans les figures 2 à 4 dans lesquelles les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références.A la différence du mode de réalisation de la figure 1, un ressort hélicoïdal 17 logé entre le corps tubulaire 7 et le manchon 13 agit entre deux épaulements de ces deux pièces pour solliciter le manchon 13 dans le sens de la flèche F avec une force suffisante pour dilater la bague élastique 12 en butée contre la butée 11 du nez 10 afin de la faire passer sur la partie tronconique 14 et la portée 15 jusque la gorge 16.11 n'y a de ce fait pas lieu d'exercer manuellement la force F pour obtenir le verrouillage. Toutefois lorsque l'élément mâle est désaccouplé, le ressort 17 amène la bague 12 dans la gorge 16, position dans laquelle il n'est pas possible d'engager l'élément femelle sur l'élément mâle. Pour remédier à cet inconvénient il est nécessaire de prévoir une gâchette qui neutralise l'action du ressort 17 pendant le désaccouplement. Cette gâchette peut être réalisée de nombreuses manières différentes par exemple sous forme d'un cliquet immobilisant le manchon 13 mais dans le mode de réalisation des figures 2 à 4,elle est réalisée par une douille 18 montée coulissante sur le manchon 13, douille qui par une de ses parties 19 vient entourer la bague 12 pour l'empêcher de se dilater. La bague 18 peut être sollicitée manuellement au cours de l'opération de désaccouplement représentée dans la figure 4 selon la flèche F" opposée à la force F' exercée sur le manchon 13 de manière à ce qu'elle suive la partie femel le 1 dans son mouvement de désengagement jusqu'à venir occuper la position représentée à la figure 2. Ce déplacement en suivant la partie femelle 1 peut toutefois être assuré automatiquement par un ressort 20 agissant entre la bague 18 et un épaulement du manchon 13. Lors de l'accouplement la face d'extrémité de l'élément femelle prend appui contre la face d'extrémité de la bague 18 pour repousser cette dernière contre l'action du ressort 20 jusqu'à ce que la bague 12 s'engage dans l'alésage de l'élément femelle et vienne s'engager,sous la poussée du ressort 17 s'exerçant par la face tronconique 14 du manchon 13,dans la gorge 2 de l'élément femelle 1. La bague 12 peut, comme représenté à la figure 5,être réalisée par un anneau élastique 21 sur lequel sont enfilées des billes ou des éléments en diabolo 22 tels que celui représenté à la figure 6. Cette bague 12 peut également être constituée par un ressort à boudin ou, comme représenté à la figure 7, par trois petits ressorts 23 ou comme représenté à la figure 8 par une bague torique fendue 24. Dans le mode de réalisation illustré dans les figures 9 à 12 l'élément de verrouillage du raccord est constitué par un certain nombre (cinq dans le présent cas) de cliquets 25 (figure 12) de forme générale en parallélipipède plat dont une extrémité présente une gorge 26 destinée à s'engager sur une nervure 27 du corps tubulaire 7 de l'élément mâle pour former une genre d'articulation à charnière tandis que l'autre extrémité est chanfreinée en 28 pour coo pérer avec la surface tronconique 14 du manchon 13.Les cliquets 25 sont maintenus serrés élastiquement sur la périphérie du corps 7 par une bague 29 représentée à la figure 11 laquelle comporte des secteurs en pont 30 régulièrement répartis angulairement et destinés à s'engager chacun dans une gorge 31 prévue sur la face extérieure de chaque cliquet 25 pour maintenir lesdits cliquets en position. Le manchon 13 est également poussé dans la direction de la flèche F par un ressort 17 et une bague formant gachette 18 est montée coulissante à la périphérie du manchon 13. Il est toutefois à remarquer que dans ce mode de réalisation les cliquets 25, à la différence de la bague 12, ne sont pas encliquetés en position d'ouverture par un organe analogue à la gorge 16 et qu'il suffit de repousser le manchon 13 contre la force du ressort 17 pour que les cliquets 25 reviennent dans leur position de déverrouillage représentée à la figure 9. Dans ce mode de réalisation le nez 10 est réalisé en une seule pièce décolletée avec le corps 7 et c'est l'olive 8 et la partie d'embase de l'élément mâle qui en est solidaire qui est raccordée par vissage au corps 7 de l'élément mâle. Le mode de réalisation des figures 13 à 15 est analogue aux modes de réalisation précédents mais l'élément de verrouillage est constitué par une bague à branches élastiques représentée en perspective à la figure 15. Cette bague comporte un corps tubulaire 30 se terminant à une extrémité par un flasque intérieur 31 qui est emprisonné au montage dans le joint entre le corps 7 et le nez 10. A son autre extrémité le corps 30 se prolonge par des bras en lamelles 32 qui s'évasent selon deux troncs de cône successifs. Sous les bras vient s'engager l'extré- mité 14 du manchon coulissant 13, cette extrémité 14 étant constituée par deux surfaces tronconiques 14a, 14b qui viennent repousser les branches 32 contre la portée 11 du nez 10 en les déformant élastiquement de manière qu'elles viennent en saillie pour s'engager dans la gorge 2 de l'élément femelle comme représenté à la figure 14. Lorsque le manchon 13 est dégagé dans la direction de la flèche F' en surmontant l'action du ressort 17, les branches. 32 reprennent leur position éclipsée et le raccord peut être désaccouplé.Dans ce mode de réalisation également un manchon formant gachette 18 empêche les branches 32 de s'écarter sous l'action du manchon 13 poussé par le ressort 17. Dans les modes de réalisation des figures 16 à 20 le verrouillage est obtenu par des clips élastiques. Le nez 10 est prolongé au delà de la position qui vient au droit de la gorge 2 de l'élément femelle dans la position de verrouillage du raccord, par une jupe 33 et dans cette jupe sont realisées des fenêtres 34 régulièrement réparties angulairement, par exemple au nombre de trois, ces fenêtres venant au droit de la gorge 2 dans la position de fermeture du raccord comme représenté à la figure 20. Dans le mode de réalisation des figures 16 à 18 le clip représenté en détail à. la figure 18 comporte une embase 35 en secteur cylindrique de rayon correspondant au rayon interne de la jupe 33 avec un crochet 36 qui vient s 'accro- cher dans une encoche 37 et une gorge 38 de la jupe 33, cette embase se prolongeant par une branche 39 repliée vers l'axe et l'extrémité de la branche 39 étant elle-même repliée deux fois pour former un ergot 40 qui vient s'engager partiellement dans la fenêtre 34 comme représenté à la figure 16 lorsque le clip est en position sur la jupe 33. L'extrémité du manchon 13 comporte un bourrelet 41 suivi par une portée cylindrique 42.Lorsque, tomme illustré dans la figure 17, le manchon 13 est poussé dans la direction de la flèche F, le bourrelet 41 vient s'engager sous les branches 39 des clips pour les repousser vers la paroi interne de la jupe 33, l'ergot 40 venant en saillie à l'extérieur de cette jupe à travers le fenêtre 34. Un déplacement supplémentaire du manchon 13 dans le sens de la flèche F amène l'arête de la branche 39 en appui sur la portée cylindrique 42 ce qui immobilise le manchon 13 dans la position de verrouillage, le déverrouillage ne pouvant être obtenu que par une force exercée sur le manchon 13 dans la direction opposée à la flèche F suffisante pour déformer la branche 39 en la faisant passer sur le bourrelet 41. Le mode de réalisation des figures 19 et 20 est mécaniquement analogue à celui des figures 16 à 18 et les éléments équivalents sont désignés par les mêmes références. Le crochet 36 des clips est toutefois remplacé par une gorge 43 dans la face interne de l'embase 35, le bourrelet for mé par cette gorge sur la face externe de l'embase s'engageant dans un logement ou une gorge interne de la jupe 33 et les clips étant maintenus par une bague élastique 45 engagée élastiquerrent dans les gorges 43 des clips répartis à la périphérie du raccord. Les modes de réalisation ci-dessus décrits à titre d'exemples sont susceptibles de recevoir diverses. modifications sans sortir du cadre des revendications annexées. Revendications de brevet 1. Un raccord pour tuyaux souples et analogues constitué par un élément mâle susceptible de venir s'encliqueter à l'intérieur d'un élément femelle correspondant, caractérisé en ce que l'élément femelle est constitué par un corps muni d'un alésage axial comportant intérieurement une gorge périphérique de verrouillage et en ce que l'élément mâle est constitué par un embout sur lequel est monté un dispositif de verrouillage susceptible de s'en- gager dans l'alésage axial de l'élément femelle, ledit dispositif de verrouillage étant constitué par un élément d'engagement déplaçable radialement pour venir en engagement dans la gorge de verrouillage prévue dans l'alésage axial de l'élément femelle et un dispositif de commande du verrouillage contrôlant le déplacement radial vers l'extérieur de l'élément d'engagement vers sa position de verrouillage et susceptible d'etreamené positivement dans une position de déverrouillage autorisant le dégagement de l'élément d'engagement de la gorge de l'élément femelle. 2. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de commande de verrouillage est constitué par un manchon monté mobile longitudinalement sur le corps cylindrique central de l'élément mâle, l'extrémité dudit manchon dirigée vers l'extrémité d'engagement de l'élément mâle formant une surface de came coopérant avec l'élément d'engagement afin de le déplacer radialement vers l'extérieur. 3. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif de commande de verrouillage est sollicité élastiquement vers la position de verrouillage dans laquelle il repousse radialement vers l'extérieur l'élément d'engagement qui est lui-même sollicité élastiquement vers sa position de déverrouillage. 4. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon 1' une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon du dispositif de commande de verrouillage est sollicité vers la position de verrouillage par un dispositif plastique avec une gachette maintenant le dispositif de verrouillage dans la position déverrouillée. 5. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon la revendication 4, caractérisé en ce que la gachette est mise hors d'action par l'engagement de l'élément femelle sur l'élément mâle. Q; Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le dispositif de commande de verrouillage est déplacé manuellement vers la position de verrouillage. 7. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon la revendication 6, caractérisé en ce que le déplacement est contrôlé par un moyen irréversible tel qu'un engagement fileté entre le dispositif de commande de verrouillage et le corps de l'élément mâle. 8. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon la revendication 6, caractérisé en ce que le déplacement est contrôlé par encliquetage entre le manchon et une pièce solidaire au déplacement longitudinal du corps de l'élément mâle. 9. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lrélémerit d'engagement est constitué par un manchon légèrement tronconique en métal élastiquement déformable dont le côté correspondant à la base du tronc de cône est découpé en forme de lèvres légèrement repliées vers l'extérieur. 10. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément d'engagement est constitué par au moins un ergot monté mobile à l'une de ses extrémités autour d'un axe transversal et dont l'autre extrémité est chanfreinée pour coopérer avec la surface de came du manchon, le ou lesdits ergots étant maintenus en position par l'intermédiaire d'une bague-ressort. 11. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon l'une quelconque des revendication 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément d'engagement est constitué par une bague-ressort munie sur sa périphérie d'elements en saillie tels que des billes, des rouleaux ou similaire, la surface de came dudit manchon s'engageant à l'intérieur de ladite bague-ressort pour écarter les elêments en saillie. 12. Un raccord pour tuyaux souples et analogues selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la butée pour l'élément d'engagement est constituée par un manchon fileté susceptible de se visser sur l'extrémité filetée de l'embout mâle, manchon dont l'extrémité est évasée pour former surface de butée pour l'élément d'engagement.