Brevet FR2463298A1 — publié le 19810220

On connaît des procédés d'aspiration par le vide de liquides et matières boueuses pouvant contenir des solides. Toutefois le principe même du pompage par le vide interdit l'aspiration et le refoulement simultanés des produits pompés. En effet, dans ce procédé de pompage, le vide est réalisé à l'intérieur d'une enceinte (cuve, réservoir, ou analogues) et les produits pompés sont amenés par aspiration et stockés à l'intérieur de l'enceinte. Pour assurer le refoulement de ces produits, il faut donc arrêter les appareils de production de vide, mettre l'enceinte à l'atmosphère, et inverser le sens de marche des appareils (pompe, compresseurs, ou autres). Il apparait donc que ce genre de pompage par le vide ne peut pas assurer simultanément l'aspiration et le refoulement. On a bien proposé des systèmes de refoulement en continu des liquides stockés dans des enceintes sous vide, au moyen de pompes dont l'orifice d'aspiration est en charge par rapport aux eiternesf de façon à être toujours alimentées pour faciliter l'amorçage. Dans ce cas la pompe de refoulement est à l'extérieur de la citerne, mais les difficultés d'amorçage ne permettent pas d'atteindre le but recherché. De plus, l'aspiration de la pompe risque d'entraîner les boues et corps solides qui sont stockés dans la même enceinte que le liquide à évacuer, la décantation hypothétique des boues étant supposée se réaliser avant l'aspiration du liquide. En fait, les essais effectués ne semblent pas avoir donné les résultats escomptés. Le but de l'invention est de réaliser un procédé d'aspiration par le vide de matières boueuses qui permette, après décantation, le refoulement d'eau continu par pompe immergée. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé du genre ci-dessus indiqué caractérisé en ce que les matières aspirées sont amenées par le vide dans une première citerne de décantation sous vide, communiquant avec la première enceinte sous vide d'une citerne comprenant deux enceintes, ladite première enceinte étant munie d'un régulateur de niveau d'eau, une deuxième enceinte remplie d'eau contenant une pompe immergée de refoulement commandée par le régulateur de niveau et communiquant avec la première par un clapet s'ouvrant du côté de la pompe ou par des tuyauteries avec vannes électromagnétiques commandées par le régulateur de niveau, de sorte que le niveau désiré étant atteint dans la première enceinte, la pompe immergée est mise en route par le régulateur de niveau, le clapet s'ouvre, et la pompe refoule le liquide de façon permanente. L'invention a aussi pour objet un dispositif pour mettre en oeuvre le procédé précité caractérisé en ce qu'il comprend a - une première citerne de décantation sous vide avec des tuyaux pour communiquer d'une part avec les boues à extraire, d'autre part avec la première enceinte mise sous vide a l'aide d'au moins une pompe d'une seconde citerne à deux enceintes séparées par une cloison b - un régulateur de niveau d'eau monté dans ladite première enceinte de la seconde citerne;; c - une pompe du type "pompe immergée", montée à la partie inférieure de la seconde enceinte de la seconde citerne, une pompe hydraulique pour actionner le moteur de la pompe immergée, et des organes mécaniques ou électriques reliant le distributeur de ladite pompe hydraulique au régulateur de niveau d'eau pour mettre en marche et arrêter la pompe immergée d - un clapet sur la cloison de séparation des deux enceintes de la seconde citerne, agencé pour s'ouvrir vers la seconde enceinte de sorte que, un niveau prédéterminé étant atteint dans la première enceinte, la pompe est mise en route par le dispositif de commande, le clapet s'ouvre et la pompe refoule le liquide vers l'extérieur de façon permanente. Ce dispositif peut, de plus, comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes - le dispositif de contrôle de niveau est constitué par des contacteurs de niveau ou des flotteurs agencés pour commander la pompe hydraulique actionnant la pompe immergée. - la pompe à vide, ainsi que la pompe hydraulique actionnant la pompe immergée de refoulement, sont actionnées par un moteur thermique. - la seconde citerne, la pompe à vide, la pompe hydraulique et le moteur thermique sont montés sur un camion. - la première citerne de décantation est montée sur un camion, ou rendue indépendante par un système Multibenne. Afin de mieux faire comprendre l'invention, on en décri ra ci-dessous un mode de réalisation en se référant au dessin annexé dans lequel La Fig. 1 représente schématiquement un dispositif pour mettre en oeuvre le procédé suivant l'invention ; et La Fig. 2 représente très schématiquement le même dispositif dont la plus grande partie est montée sur un camion. Comme on le voit sur la Fig. 1, le dispositif suivant l'invention comprend une première citerne de décantation 1 avec un tuyau 2 pour atteindre les boues à aspirer et un tuyau 3 pour communiquer avec la première enceinte 4a d'une citerne 4 qui comporte une deuxième enceinte 4b séparée de la première par une cloison 5. Un clapet 6 s'ouvrant du côté de l'enceinte 46 permet de faire communiquer les deux enceintes. L'enceinte 4a contient un régulateur de niveau 7 et elle est mise sous vide à l'aide d'une tuyauterie 8 aboutissant à une pompe à vide de type conventionnel, représentée en 14 sur la Fig. 2. A la partie inférieure de l'enceinte 4b est montée une pompe 9 du type "pompe immergée" laquelle est actionnée par un moteur hydraulique 10 auquel elle est reliée par un tuyau souple 11. Un tuyau 12 part de la pompe 9 pour aboutir à l'endroit où l'eau est refoulée. Ce tuyau est muni d'un clapet 12a assurant sa fermeture durant l'arrêt de la pompe immergée. Sur la Fig. 2 on a représenté le même dispositif qui a été rendu mobile. A cet effet un camion 13 porte la seconde citerne 4, une pompe à vide conventionnelle 14, dont on a parlé plus haut, et le moteur hydraulique 10 pour actionner la pompe immergée. La tuyauterie 12 de la Fig. 1 est représentée très schématiquement par une flèche et l'on voit en 15 le radiateur de refroidissement de la pompe à vide. On voit également sur la Fig. 2 la citerne 1 qui se trouve sur le sol, les tuyaux 2 et 3 de la Fig. 1 étant représentés très schématiquement. Sur le schéma de la Fig. 2 la citerne 1 repose sur le sol, mais cette citerne peut parfaitement être montée sur un camion. La mise en oeuvre du procédé suivant l'invention au moyen du dispositif que l'on vient de décrire peut se faire de la manière suivante. L'extrémité du tuyau 2 étant plongée dans les boues à évacuer, on met en marche la pompe d'aspiration qui se trouve à l'extrémité libre de la canalisation 8. Cette pompe assure le vide dans l'encein#te 4a de la citerne 4, et, par suite, dans la citerne 1 qui lui est reliée par la canalisation 3. Les boues et les solides éventuels sont ainsi introduits dans la citerne 1 où la décantation s'effectue. L'eau qui se trouve alors à la partie supérieure de cette citerne est entraînée par le vide dans l'enceinte 4a où elle monte jusqu'à atteindre le flotteur supérieur du régulateur de niveau 7. A ce moment, le clapet 6 est fermé car, dans l'enceinte 4b, se trouve une quantité de liquide suffisante pour l'immersion et l'amorçage de la pompe 9. D'autre part, le clapet est agencé pour ne pas s'ouvrir sous l'action du liquide de l'enceinte 4a avant que celui-ci n'atteigne la hauteur du flotteur supérieur du régulateur de niveau 7. Lorsque l'eau a atteint le flotteur supérieur du régulateur 7, les organes mécaniques ou électriques reliant ce flotteur au distributeur de la pompe hydraulique 10 commandent la mise en marche de cette pompe, laquelle actionne la pompe de refoulement 9 à laquelle elle est reliée par le tuyau 11. Comme la pompe 9 est immergée, son amorçage s'effectue normalement. La mise en marche de la pompe 9 crée une dépression à l'intérieur de la deuxième enceinte 4b, ce qui assure l'ouverture du clapet 6 et permet le passage de l'eau de la première enceinte vers la deuxième. La pompe de refoulement est ainsi alimentée de façon continue tant qu'il y a du liquide à la partie supérieure de la citerne 1. Lorsqu'il n'y a plus de liquide, l'eau baisse dans l'enceinte 4a jusqu'à atteindre le flotteur inférieur du régulateur 7 - . A ce moment, ce régulateur commande le distributeur de la pompe 10 pour arrêter celle-ci, et la pompe immergée 9 est.arrêtée simultanément. Le clapet 6 est fermé sous l'action de la dépression régnant dans l'enceinte 4a, et aussi sous l'action de la pression de l'eau qui reste dans l'enceinte 4b, la hauteur du clapet ayant été prédéterminée afin qu'il reste suffisamment d'eau dans l'enceinte 4b pour que la pompe 9 reste immergée. Afin d'empêcher le retour dans l'enceinte 4b de la colonne d'eau se trouvant dans la conduite 12, le clapet 12a, qui est par exemple un clapet à boule, ne s'ouvre qu'à la mise en route du refoulement. Au lieu d'un clapet pour assurer la communication entre les deux enceintes de la citerne 4, on pourrait utiliser une tuyauterie à l'extérieur de la citerne, qui comporterait une électrovanne commandée par le régulateur de niveau. Bien entendu, la suite d'opérations exposée ci-dessus, ainsi que les détails de construction représentés au dessin annexé, n'ont été donnés qu'à titre de simple exemple non limitatif, et on pourrait modifier de toute façon convenable l'ordre et la nature des opérations précitées, ainsi que la forme, la nature et l'arrangement du montage représenté. REVENDICATIONS 1. Procédé d'aspiration par le vide de matières boueuses avec, après décantation, refoulement continu d'eau par pompe immergée caractérisé en ce que les matières aspirées sont amenées par le vide dans une première citerne de décantation sous vide, communiquant avec la première enceinte sous vide d'une citerne comprenant deux enceintes , ladite première enceinte étant munie d'un régulateur de niveau d'eau, une deuxième enceinte remplie d'eau contenant une pompe immergée de refoulement commandée par le régulateur de niveau et communiquant avec la première par un clapet s'ouvrant du côté de la pompe ou par des tuyauteries avec vannes électromagnétiques commandées par le régulateur de niveau, de sorte que, le niveau désiré étant atteint dans la première enceinte, la pompe immergée est mise en route par le régulateur de niveau, le clapet s'ouvre, et la pompe refoule le liquide de façon permanente. 2. Dispositif pour mettre en oeuvre le procédé suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend a - une première citerne de -décantation sous vide avec des tuyaux pour communiquer d'une part avec les boues à extraire, d'autre part avec la première enceinte,mise sous vide à l'aide d'au moins une pompe,d'une seconde citerne à deux enceintes séparées par une cloison b - un régulateur de niveau d'eau monté dans ladite première enceinte de la seconde citerne c - une pompe du type "pompe immergée", montée à la partie inférieure de la seconde enceinte de la seconde citerne, une pompe hydraulique pour actionner le moteur de'la pompe immergée, et des organes mécaniques ou électriques reliant le distributeur de ladite pompe hydraulique au régulateur de niveau d'eau pour mettre en marche et arrêter la pompe immergée;; d - un clapet sur la cloison de séparation des deux enceintes de la seconde citerne, agencé pour s'ouvrir vers la seconde enceinte de sorte que, un niveau prédéterminé étant atteint dans la première enceinte, la pompe est mise en route par le dispositif de commande-, -le clapet s'ouvre et la pompe refoule le liquide vers l'extérieur de façon permanente. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le régulateur de niveau est constitué par des contacteurs de niveau ou des flotteurs agencés pour commander la pompe hydraulique actionnant la pompe immergée. 4. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la pompe à vide, ainsi qu' une pompe hydraulique actionnant la pompe immergée de refoulement sont actionnées par un moteur thermique. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la seconde citerne, la pompe à vide, la pompe hydraulique et le moteur thermique sont montés sur un camion. 6. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la première citerne de décantation est montée sur un camion, ou rendue indépendante par un système Multibenne.