Brevet FR2471176A1 — publié le 19810619

247.1176 L'invention concerne, d'une manière générale, des cuves de lave-vaisselle, et plus particulièrement un nouveau bloc-cuve amélioré de lave-vaisselle, en matière plastique, qui est une structure homogène d'une seule pièce comprenant une cuve en plastique à chargement par l'avant, un encadrement en plastique comportant plusieurs nervures, autour de l'ouverture de la cuve, et un socle en plastique du type caisson, cette combinaison d'éléments rendant ce bloc facile à construire et lui assurant un support structural convenable. On utilise des cuves de lave-vaisselle en matière plastique dans les lave-vaissellesde grande capacité à char- gement par l'avant du type comportant normalement des paniers à vaisselle en haut et en bas ainsi qu'une porte avant s.'ou- vrant vers le bas. On trouve des lave-vaisselles de ce type dans les brevets des E.U.A. no 3.811.746 et 3.826.553. Dans un lave-vaisselle, les avantages que présente l'emploi d'une cuve en matière plastique d'une seule pièce au lieu d'une cuve métallique sont nombreux. Par exemple, les coûts de fabrication d'une cuve en plastique moulé sont beau- coup plus faibles que pour une cuve métallique, à l'intérieur de laquelle il faut un revêtement ou une garniture. Il y a d'autres avantages * une réduction des travaux de finition, en particulier dans le soudage de la cuve, un allongement de la durée de vie de la cuve grâce à sa résistance à la corro- sion, qui ne dépend pas d'une application défectueuse du revêtement ou de son écaillage, et une réduction des trans- ferts thermique et acoustique, ce qui réduit au maximum la nécessité d'une isolation séparée pour la chaleur et pour le bruit. Malheureusement, les cuves en plastique ont ten- dance à se déformer. Cette déformation peut se produire quand la cuve est soumise aux températures élevées de fonctionne- ment qu'on rencontre normalement dans un lave-vaisselle, et qui sont par exemple de l'ordre de 820C. Il peut aussi y avoir déformation quand la cuve est soumise à diverses charges, comme le poids du lave-vaisselle luimême s'il se trouve sur un sol inégal. Cette déformation est indésirable et doit être évitée pour plusieurs raisons. Plus précisément, et pour que 24711 76 la porte s'ouvrant vers le bas d'un lave-vaisselle à char- gement par l'avant conserve une étanchéité à l'eau- convenable et n'ait pas de fuite, il faut que la forme rectangulaire que présente, à l'origine, la section droite de la cuve reste inchangée. Il faut aussi que les paniers à vaisselle coulis- sent librement en entrant dans le lave-vaisselle et en ce qui n'aurait pas lieu si la cuve était déformée. De plus, une cuve qui se déforme sous l'effet de la chaleur ou de charges appliquées donne l'impression d'être de mauvaise qua- lité. Le moyen qu'on emploie généralement pour empêcher la cuve en plastique de se déformer est l'utilisation.d'un socle métallique et d'une bride de support métallique autour de la cuve. Bien que ces dispositions fasse disparaître la déformation, l'emploi d'éléments métalliques tels qu'une bride et un socle présente beaucoup des inconvénients qui ont provoqué le passage du métal au plastique dans la cons- truction des cuves. Il s'agit non seulement de difficultés touchant la corrosion, mais aussi du temps nécessaire au montage de la bride et du socle sur la cuve. De plus, la fabrication des pièces métalliques doit se faire séparément de celle des cuves en plastique, ce qui-augmente les coûts de fabrication et de transport. En outre, il est nécessaire de pratiquer des ouvertures dans les socles métalliques pour donner accès à des éléments du lave-vaisselle situés ai- dessous de la cuve, et cette opération augmente encore le temps de travail et les coûts. Suivant l'une de ses réalisations, la présente invention consiste en un bloc-cuve de lave-vaisselle en ma- tière plastique qui comprend une cuve en plastique dont l'avant est ouvert et dont la section droite est rectangulaire, un encadrement en plastique comportant plusieurs nervures, et un socle rectangulaire en plastique du type caisson. L'enca- drement en plastique fait partie intégrante de la cuve, sur le pourtour extérieur de laquelle il est formé, au voisinage immédiat de l'avant ouvert de celle-ci; son rôle est de réduire la distorsion de la forme rectangulaire de la cuve sous l'effet des températures élevées et des forces externes - 24711 76. appliquées à la cuve. Le socle en plastique, obtenu par formage,fait partie intégrante de la face inférieure de la cuve, sur laquelle il se trouve et à laquelle il sert de sup- port axial rigide; il contribue donc aussi au maintien de la forme rectangulaire de la section droite de la cuve. De plus, le socle surélève la cuve et sert de structure de-sup- port aux divers composants qui sont montés en dessous de la cuve et qui sont nécessaires à la marche du lave-vaisselle; grâce à ses découpes, il permet également d'avoir accès à ces composants. Le bloc-cuve complet en plastique s'obtient de préférence par moulage sous forme d'un ensemble homogène d'une seule pièce. La description qui va suivre se réfère aux figures annexées, qui représentent respectivement: Fig. 1, une vue de face et en perspective d'un bloc- cuve de lave-vaisselle comprenant un encadrement à plusieurs nervures et un socle du type caisson suivant la présente inven- tion; Fig. 2, une vue partielle, de face et en perspective, d'un encadrement à plusieurs nervures; et Fig. 3, une vue partielle, de face et en perspective, du socle. Si l'on considère maintenant les dessins, et plus particulièrement la figure 1, on y voit un bloc-cuve l de lave-vaisselle qui comprend une cuve 2 en plastique, à avant ouvert et à section droite rectangulaire, délimitée par une paroi inférieure 3, des parois latérales opposées 4, une paroi arrière 5 et une paroi supérieure 6. Les parois de la cuve 2 peuvent avoir des parties en saillie pour en améliorer la résistance structurale ou pour recevoir des composants du lave-vaisselle. On en trouve un exemple dans la partie 6a de la paroi supérieure, qui est en saillie sur la paroi supérieu- re 6. Des ouvertures de service peuvent se trouver à diffé- rents emplacements de la cuve 2, comme par exemple l'ouverture de service 7, ménagée dans la paroi inférieure 3 et servant au montage de gicleurs dans la cuve. Sur le pourtour extérieur de la cuve 2, au voisinage immédiat de l'ouverture avant de celle-ci, on voit un encadre- 2471176, ment en plastique obtenu par formage et comportant plusieurs nervures. L'encadrement 8 est là pour réaliser un des objec - tifs principaux de l'invention, à savoir donner de la rigidité à la cuve 2 et donc maintenir la forme rectangulaire de sa section droite, même en cas d'application de températures élevées, de forces de cisaillement ou d'autres charges. Chaque nervure 9 de-l'encadrement 8 qui entoure la cuve 2 est de pré-- férence une ailette plate en plastique dont les bords exté- rieurs délimitent un rectangle et dont les bords intérieurs partent des surfaces extérieures de la paroi inférieure 3, des parois latérales opposées 4 et de la paroi supérieure 6. Le plan de chaque nervure 9 en plastique de l'encadrement 8 est parallèle aux plans des autres nervures 9 et perpendiculaire aux plans des parois 3, 4 et 6. Sur la figure 1, ce sont quatre nervures, rapprochées et sensiblement équidistantes qui consti- tuent l'encadrement 8; mais le nombre des nervures 9 et leur écartement peuvent être modifiés s'il y a lieu, suivant le degré de rigidité requis. Des nervures transversales 10 se trouvent entre les nervures 9 de l'encadrement 8 et sont en contact avec elles. Les nervures transversales 10 sont faites du même matériau que les nervures 9; on les réalise en des endroits du pour- tour de l'encadrement 8 o la rigidité doit être très grande. Chaque nervure transversale 10 comporte une ailette ou une série longitudinale d'ailettes partant perpendiculairement d'une paroi de la cuve 2 et rencontrant les nervures 9 sous un angle quelconque voulu. Sur la figure 1, on voit en l0a que les nervures transversales 10 peuvent également se pro- longer en avant ou en arrière des nervures 9, tout en rencon- trant celles-ci, pour augmenter la rigidité structurale. On voit aussi sur la figure 1 des exemples d'endroits convenant bien aux nervures transversales 10: sur les côtés inférieurs de l'encadrement 8, au voisinage de la zone de la cuve 2 o se trouvent les charnières de la porte du lave-vaisselle, et, entre les extrémités des côtés de l'encadrement 8, au voisi- nage de la zone de la cuve 2 o est monté le panier supérieur du lave-vaisselle. A l'intérieur de la cuve 2, sur chaque paroi laté- rale 4, est monté un rail 11. Le rail l guide et supporte en partie un panier supérieur à vaisselle (non représenté). Des éléments tournants tels que les galets 12, sont montés tout près du rail l1; ils permettent ainsi au panier à vaisselle d'entrer dans la cuve 2 et d'en sortir facilement en glissant le long du rail 11, en même temps qu'ils servent de support au panier. Comme les galets 12 supportent une grande partie du poids du panier à vaisselle, il faut que leur montage sur la cuve 2 soit solide pour éviter tout dommage structural aux parois de la cuve. La figure l représente deux de ces montages appropriés des galets 12. Pour chaque galet voisin de l'enca- drement 8, on modifie légèrement une nervure transversale 10 de façon qu'elle comporte une oreille ou une partie cylindrique creuse 13 dans laquelle passe une vis ou un boulon relié au galet. Quand il faut monter des galets en un point qui n'est pas voisin de l'encadrement, on ajoute par formage une ner- vure porteuse 14 au voisinage de ces galets. Les nervures porteuses 14 sont sensiblement les mêmes que les nervures 9, la seule différence étant qu'elles ne font pas obligatoirement le tour de la cuve 2. Au contraire, comme leur fonction essen- tielle est de supporter les galets 12, elles peuvent se trouver uniquement sur les côtés de la cuve 2. Chaque nervure porteuse 14 est une ailette plate en plastique partant perpendiculaire- ment de la paroi latérale 4, et elle comporte une oreille ou une partie cylindrique creuse 15 dans laquelle passe une vis ou un boulon relié à un galet. Sur le fond de la cuve 2, se trouve un socle 17 en plastique obtenu par formage. Le rôle du socle 17 est non seulement de surélever la cuve 2 suffisamment pour permettre le montage de composants au-dessous de la cuve du lave-vaisselle, mais aussi, conjointement avec l'encadrement 8, d'aider la cuve 2 à conserver la forme rectangulaire de sa section droite, ceci en fournissant à la cuve un support rigide autour de son axe. Le socle 17 est de préférence une structure creuse du type caisson délimitée par des parties latérales 18 se faisant face, une partie avant 19 et une partie arrière 20; le fond en est ouvert et les dimensions horizontales du socle sont voisines de celles de la paroi inférieure 3 de la cuve 2. On peut ménager des découpes dans les parties du socle pour en réduire la masse et pour faciliter l'accès aux composants du lave-vaisselle montés sous la cuve 2. Les figures 1 et 3 fournissent des exemples de ces découpes; ce sont des ouver- tures 21, de manière générale rectangulaires, dans les par- ties latérales 18 qui se font face et dans la partie avant 19, et une ouverture 22, de manière générale semi-elliptique, dans la partie arrière 20. Sur la figure 1, les surfaces 23a et 23b marquent sur la cuve 2 les emplacements latéraux o peuvent typiquement se trouver les charnières d'une porte de lave-vaisselle à ouverture vers l'avant. Le poids d'une porte ainsi articulée, ainsi que le poids des objets placés sur la porte, imposent des contraintes supplémentaires sur la cuve 2, au niveau des surfaces 23a et 23b. Pour rendre la cuve capable de mieux résister à ces contraintes, l'encadrement 8 et le socle 17 sont formés sur la cuve 2 de telle façon que les côtés de l'encadrement descendent le long des surfaces 23a et 23b, et ne fassent aussi qu'une seule pièce avec les côtés du socle. On obtient ainsi des zones possédant une rigidité importante au niveau des surfaces voisines 23a et 23b, o l'encadrement,, le socle et la cuve sont contigus. Sur la figure 1, l'encadrement 8, les nervures trans- versales 10, les nervures porteuses 14 et le socle 17 sont formés sur la cuve 2 et ne font qu'un avec elle. Le bloc-cuve 1 entier est une seule pièce moulée de construction homogène. Un matériau avec lequel on peut former le bloc-cuve 1 est par exemple le polypropylène chargé de talc. Toutefois, il doit être entendu que l'on peut très bien employer d'autres procé- dés de formage ou d'autres matières plastiques pour réaliser sur la cuve 2 un encadrement 8, des nervures transversales 10, des nervures porteuses 14 et un socle 17. Par exemple, pour certaines applications, on peut former séparément la cuve, les nervures de l'encadrement et le socle, puis procéder à leur réunion par soudage à chaud ou par rivetage. De plus, la ba3e 17 représentée est une construction rectangulaire du type caisson, mais elle peut avoir une autre forme, et être par exemple cylindrique, ou avoir toute autre configuration creuse appropriée du type caisson. 24711 76 R E V E N D I C A T I O N S 1. Bloc-cuve de lave-vaisselle, caractérisé en ce qu'il comprend une cuve (2) de lave-vaisselle en plastique dont la section droite est de manière générale rectangulaire et dont l'avant est ouvert, un encadrement de support nervu- ré (18) en plastique formé sur le pourtour externe de cette cuve au voisinage de l'ouverture avant de celle-ci, et un socle (17) en plastique du type caisson formé sur le fond (3) de cette cuve. 2. Bloc-cuve suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que l'encadrement (8) en plastique de la cuve se compose de plusieurs nervures (9) parallèles entre elles et sensiblement équidistantes. 3. Bloc-cuve suivant la revendication 2, caracté- risé en ce que chacune des nervures (9) en plastique comporte une ailette plate, dont les bords extérieurs forment un rec- tangle, dont les bords intérieurs font corps avec les surfaces extérieures des parois latérales (4) de la cuve (2), et dont le plan est perpendiculaire au plan des parois supérieure (6), inférieure (3), et latérales (4) se faisant face, de la cuve. 4. Bloc-cuve suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins une nervure transversale (10) en plastique formée sur le pourtour externe de la cuve et coupant l'encadrement nervuré (8) sous un certain angle. 5. Bloc-cuve suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la nervure transversale (10) comporte au moins une partie creuse (13) perpendiculaire à la paroi de la cuve. 6. Bloc-cuve suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins une nervure porteuse (14) en plastique formée sur le pourtour externe d'un côté de la cuve, à une certaine distance de l'encadrement nervuré (8). 7. Bloc-cuve suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la nervure porteuse (14) comporte au moins une partie creuse (15) perpendiculaire à la paroi latérale (4) de la cvve. 8. Bloc-cuve suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la nervure porteuse (14) comporte une ailette plate, dont le bord intérieur fait corps avec la surface extérieure de la paroi latérale (4) de la cuve, et dont le plan est perpen- 24711.76 diculaire à celui de la paroi latérale de la cuve. 9. Bloc-cuve suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que le socle (17) comporte une structure de ma- nière générale creuse du type caisson dont les dimensions horizontales sont voisines de celles de la paroi inférieure (3) de la cuve, et dont les bords supérieurs font corps avec une partie importante des bords de la paroi inférieure de la cuve. 10. Bloc-cuve suivant la revendication 9, caracté- risé en ce que le socle (17) comporte en outre un fond ouvert, ainsi que des ouvertures (21) à l'avant, à l'arrière et sur les côtés. 11. Bloc-cuve suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que la cuve (2) comporte, au voisinage du socle (17), des surfaces (23a, 23b), situées latéralement, pour le montage des charnières, et en ce que l'encadrement (8) compor- te des parties qui sont voisines de ces surfaces pour le mon- tage des charnières et qui ne font qu'un avec le socle. 12. Bloc-cuve suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que la cuve (2), l'encadrement nervuré (8) et le socle (17) sont en plastique et constituent une seule pièce de construction homogène. 13. Bloc-cuve suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que l'encadrement de support nervuré (8) en plas- tique comprend une série de nervures (9) parallèles entre elles et équidistantes, formées sur le pourtour externe de la cuve au voisinage de l'ouverture avant de celle-ci; en ce que le bloc-cuve comprend en outre une série de nervures transversales (10) en plastique, formées sur le pourtour externe de la cuve et rencontrant l'encadrement nervuré (8) sous un certain angle; des nervures porteuses (14) en plas- tique formées sur le pourtour externe de chaque côté de la cuve à une certaine distance de l'encadrement nervuré (8); en ce que le socle (17) en plastique monté sur le fond (3) de la cuve (2) est une structure de manière générale creuse du type caisson dont les dimensions horizontales sont voisines ce celles de la paroi inférieure de la cuve, ce socle (17) ayant 247l.1 76 un fond ouvert, des découpes (21) de manière générale rectan- gulaires à l'avant et sur les deux côtés, et une découpe (22) de manière générale semi-elliptique à l'arrière; et en ce que la cuve (2), l'encadrement nervuré (8), les nervures trans- versales (10), les nervures porteuses (14) et le socle (17), le tout en plastique, constituent une seule pièce de construc- tion homogène. 14. Bloc-cuve suivant la revendication 13, caractérisé en ce que les nervures transversales (10) comportent au moins une partie creuse (13) perpendiculaire à la paroi de la cuve. 15. Bloc-cuve suivant la revendication 13, caractérisé en ce que les nervures porteuses (14) comportent au moins une partie creuse (15) perpendiculaire à la paroi latérale de la cuve.