Brevet FR2462958A1 — publié le 19810220

La présente invention concerne un outil de coupe, notamment une lame de scie circulaire ou une fraise en forme de disque à dents différentes comportant chacune une gorge diviseuse de copeaux ménagée dans la face en dépouille prinoipale avec un décalage d'une dent à la suivante, cette gorge partant d'une face d'attaque et/ou d'une face de coupe et ayant son extrémité arrive en débouchure dans la; Pace de dépouille Des outils de coupe de ce genre servent à séparer, fendre ou rainurer des pièces, notamment des piè@es mtallIques. Dans les outils connus de ce genre, par exemple des lames de scie circulaire, la gorge diviseuse de copeaux meulée dans les dents avec une meule circulaire présente dans son fond une partie qui commence à la face d'attaque et/ou à la face de coupe et qui est parallèle à la face en dépouille. Cette partie parallèle du fond de gorge a, par. rapport à la longueur totale de la gorge, une longueur relativement grands pouvant attendre par exemple 1 mm ou da vannage. A cette partie parallèle fait suite un fond de gorge en forme d'arc de cercle correspondant au pourtour d'attaque de la meule.Du fait de ce fond de gorge composé de cette partie parallèle et de cette partie incurvée qui y fait suite, la gorge diviseuse de copeaux est très longue. Ces dents de coupe connues ont cependant pour inconvénient que le moulage de la gorge diviseuse de copeaux relativemeut longue dans le natal dur dont ces dents sont constituées a créé dans celui-ci des contraintes qui ont un effet néfaste sur la durée de service des outils, En outre, la gorge diviseuse de copea@x comportant un fond de gorge parallèle à la face en dépouille sépare en deux plages situées de part et d'autre de la gorge un coin de coupe de la dent disposé entre la.face de coupe et la face en dd- pouille.Par conséquent, la gorge diviseuse de copeaux sépare sur la face en dépouille1 par une rainure de largeur constante, ces deux plages du coin de coupe sur une longueur corresponda1t à la partie du fond de gorge qui est parallèle à la face en dépouille. C'est seulement dans la partie qui fait suite à cette partie parallèle que la gorge diviseuse de copeaux n. eut devenir plus étroite avec le fond de gorge incurvé et que sa profondeur pout diminuer. En même temps la dent diminue d'épaisseur depuis su face d'attaque et/ou sa face de coupe en direction de son dos, à cause du tracé des faces en dépouille latérales des deux cotés de la dent.En conséquence les deux plages du coin de coupe séparées ltune de l'autre par la gorge diviseuse de copeaux diminuent elles aussi d'épaisseur depuis la face d'attaque et/ou la face de coupe en direction du dos de la dent. De ce fait les deux plages du coin de coupe perdent de leur rigidité et peuvent casser. Il s'est en outre révélé comme incoénient que la chaleur engendrée dans la dent lors de la coupe n'est pas, dans les deux plages du coin de coupe, à cause de la diminution de section de la matibre, aussi bien évacuée que dans le.cas où le coin de coupe a une section qui reste constante, voire augmente, à partir de l'arête de coupe. l'évacuation de le chaleur ainsi entravée conduit à une rapide usure de la capacité de coupe, ctest-h-dire à une usure prématurée de la dent. De plus, on connatt des dents de coupe munies chacune d'une gorge diviseuse de copeaux et dont la face de coupe présente, dans le champ des deux plages du coin de coupe séparées l'une de l'autre par la gorge diviseuse de copeaux, des biseaux de face de coupe qui vont de la face d'attaque et/ou de la face de coupe à la face en dépouille principale et qui comportent une partie centrale et deux parties latérales inclinées depuis cette partie centrale jusqu'aux faces en dépouille latérales.Ces biseaux avec leurs diffé- rentes parties forment une face de coupe. la largeur des biseaux de la face de coupe mesurée entre la face de coupe et les faces en dépouille latérales est telle que le copeau glisse sur la face de coupe et sur les biseaux. les biseaux de face de coupe connus ont des dimensions telles. que le rapport entre la largeur de coupe totale de la dent et celle de la face de coupe centrale relativement grand, étant par exemple supérieur à 3 : 1. Un inconvénient de ces faces de coupe subdivisées en plusieurs orties ou tronçons est que lors du sciage les copeaux de matière sont, par les biseaux relativement grands de la face de coupe, dirigés sur les flancs de la rainure de sciage et, par conséquent, ne peuvent s'enrouler convenablement dans la chambre à copeaux formée entre le dos de la dent. précédente et la face d'attaque de la dent cons dégrée. Les copeau s'accumulent alors dans la dite chambre et peuvent causer la rupture d'une partie ou de la totalité de la dent en métal dur. En outre, les copeaux ont tendance à adhérer à la surface de coupe de la pièce usinée, de sorte que cette surface ne peut devenir plane. Un autre inconvénient des lames de scie circulaires connues ayant une gorge diviseuse de copeaux réside dans le fait que lors de l'aff@tage des dents il faut, dans le champ des arches de coupe principales et faces de coupe, enlever un volume de dent déterminé par l'usure dans les plages du coin de coupe. Suent donné que cet enlèvement modifie aussi la géométrie de la gorge diviseuse de copeaux, il faut procéder à un usinage ultérieur pour rectifier séparément cette gorge. Cet usinage engendre une nouvelle fois des contraintes dans la dent concernée On connaît en outre des lames de scie circulaires ayant des dents de première coupe alternant avec des dents de finition. Les dents de première coupe munies de larges chanfreins n'enlèvent de copeaux que dans la partie centrale du profil de la scie, tandis que les dents de finition, éventuellement munies de biseaux médians et latéraux, nten- lèvent de copeaux.que dans les deux parties latérales de 1z rainure de sciage, élargissant ainsi le profil de celle-ci à la pleine largeur de coupe. Entant donné qu'avec une telle lame de scie .il fout toujours deux dents pour créer la totalité du profil de la rainure de sciage, on ne peut avec elle, par comparaison avec une lame de même diamètre, même nombre de dents, même vitesse de coupe et mêne dimension de copeaux, mais dont les dents comportent des gorges diviseuses de copeaux, réaliser que la moitié de la surface de coupe par uni.té de temps. Cependant, à cause des inconvénients décrits plus bout dus aux lames dont les dents comportent de telles gorges, on n'utilise en pratique que des lames à dents de première coupe alternant avec des dents de finition. L'invention a donc pour but de créer un outil de coupe dont les dents soient pourvues de gorges diviseuses de copeaux et dont la face de coupe comporte éventuellement des biseaux, mais qui ne connaisse pas les inconvénients décrets ci-dessus. Pour atteindre ce but l'invention prévoit que 1z gorge diviseuse de copeaux présente, entre la face d'at- taque et/ou la face de coupe et la face en dépouille pria- opale un fond qui, depuis la face d'attaque et/ou la face de coupe, est en forme d'arc de cercle. La gorge diviseuse de copeaux n'a donc plus de partie rectiligne ou non incurvée. Elle peut tore plus étroite depuis la face de coupe jusqu'au dos de la dent, et en même temps sa profondeur diminue. Les plages de coin de coupe situées de part et d'autre de la gorge diviseuse de copeaux peuvent en outre présenter une section constante ou même croissante par rapport à la gorge connue, ofin d'assurer une plus grande rigidité et une meilleure évacuation thermique. De préférence chaque dent comporte une gorge diviseuse de copeaux dont le rapport entre la profondeur et la longueur n'est pas supérieur à 1 : 6 et qui, dans le champ de la face de coupe, a une profondeur d'au plus 0,4 mm. En outre, un rapport maximum de 1 : 5,5 entre la profondeur de la dite gorge et sa longueur peut Outre prévu et en même temps cette profondeur peut être d'su moins 0,40 mm. Enfin, le fond de la gorge diviseuse de coperaux peut, depuis la face d'attaque et/ou la face de coupe, présenter un angle de dépouille de 0 ou un angle de contre-dépouille. Avec les rapports indiqués ci-dessus entre la pro fondeur et la longueur de la gorge diviseuse, ainsi qu'avec les ongles de dépouille recommandés pour le fond de cette gorge, celle-ci est particulièrement courte entre la face d'attaque et/ou. la. face de coupe et a une faible profondeur qui diminue rapidement en direction du dos de la dent. Il.y a avantage à ce que les dents de coupe soient constituées par des plaquettes de métal fritté et qu'elles comportent une gorge divieeuse qui s'étend sur presque toute la longueur de la face de coupe, avec un rapport d'au moins 1 entre sa profondeur et sa longueur. Une autre caractéristique importante de l'invention est que les dents de coupe comportent une gorge diviseuse de copeaux s'étendant sur toute la longueur de la face d'attaque. Cette gorge présente un rapport au moins égal à 1 entre la profondeur de la gorge (cette profondeur correspondant à la hauteur de la dent) et la longueur. de la- gore-. Etant donné la profondeur.relativement grande de la gorge, eelle-ci n'a pas besoin d'outre rectifiéelorsque l'on procède au rectifiage des dents. E n outre, la dent de coupe leut comporter aussi une face de coupe se composant d'un tronçon central et de deux biseaux de face de coupe latéraux, le rapport entre la largeur de coupe totale de la. dent et la longueur de ce tronçon central étant au plus égal à 3 : 1. Dans une autre forme d'exécution une dent peut présenter un rapport de 1 : 1 entre la largeur de coupe totale et la longueur de la face de coupe.En conséquence la dent selon l'invention peut ne présenter aucun biseau latéral de face de coupe, ou n'en présenter que de relativement petits. Lea copeaux de matière enlevés peuvent ainsi, sur la surface biseautée plus petite qui en rés ulte, mieux s'enrouler dans la chambre à copeaux. De préfrence, les dents de coupe sont munies d'une gorge diviseuse de copeau pratiquée soit lors du frittage des plaquettes métalliques, soit par laminage ; de la sorte on évite d'avoir à la pratiquer par meulage et en outre on ne crée donc pas les tensions que cause le meulage.. B'invention.va maintenant Outre décrite plus en détail ci-aprs à l'aide dtexemples d'exécution illustrés au dessin annexé ; sur ce dernier - la figure 1 est.une vue en élvation latérale, partiellement en coupe, d'une dent de lange de scie circulaire munie d'une gorge diviseuse de copeaux et de biseaux de face de coupe, - la figure 2 est une vue en plan de la dent de scie selon la fig. 1, - la figure 3 est une vue en élévation frontale de la dent de scie selon la fig. 1, - la figure 4 illustre une autre forme d'.exécution d'une dent de lame de scie circulaire munie d'une gorge diviseuse de copeaux, en élévation latérale partiellement en coupe, - la figure 5 est une vue en élévation frontale de la dent selon la fig. 4, et - la figure 6 montre en élévation Latérale, partiellement en coupe, une autre dent de lame de scie circulaire munie d'une gorge diviseuse de copeaux, A la périphérie d'une lame de scie.circulaire 1 se trouvent des dents de coupe 2 en métal dur, au-dessus de champ bres à copeaux 3. Dans la direction 4 de la coupe, une face d'attaque 5 comporte une face de coupe inclinée 8 qui, avec le dos 7 de la dent, inclut un angle négatif 6. Cette face inclinée 8 comprend un tronçon central Sa et deux tronçons latéraux 8b et bc, ces deux tronçons étant inclinéaen direction des biseaux latdreux 9 et 9n. Une face en dépouille principale 11 est, avec des biseaux latéraux en dépouille 12, inclinée vers le dos 7 de la dent en faisant un angle êe dépouille 10 avec la tangente au point de contact entre la ligne circonférentielle de la lame de scie 1 et la dent 2. En outre, la dent 2 comporte une gorge diviseuse de copeaux 14 disposée hors du plan médian de la largeur 13 de la dent.Cette gorge commence dans le tronçon central Sa de la face de coupe 8 et se termine dans la face en dépouille principale 11, La gorge diviseuse 14 présente un sond 15 qui s'étend en arc de cercle de la face de coupe 8 et voit sa profondeur l6 diminuer jusqu'à la face en dépouille principale 11, De plus, le fond 15 de la gorge 14 comporte, à la face de coupe 8, un angle de dépouille 15 qui influe sur la longueur 17 de cette gorge. Dans le cas de la dent 2 représent6e, la largeur de coupe totale est égale à la largeur 13 de la dent, Une autre lame de scie 20(fig. 4 et 5) comporte des dents 21 au-dessus de chambres à copeaux 22.La dent 21 représentée comporte, dans la direction de coupe de la lame 20, une face d'attaque 23 avec une face de coupe 25 inclinée vers le dos 24 de cette dent. Dans cette face d'attaque 23 est ménagée une gorge diviseuse de copeaux 29 qui s'étend depuis une face de dépouille principale 26 sur presque toute la longueur de la face d'attaque. Cette gorge a une longueur 27 et une profondeur 28. Dans une autre lame de scie circulaire 30 illustre à la fig. 6 les dents 31 sont disposées au-dessus de chambres à copeaux 32. Chaque dent 31 présente dans la direction de la coupe ure face d'attaque 33 avec une face de coupe 35 inclinée vers le dos 34 de la -dent. Dans cette face d'attaque 33 est ménagé une gorge diviseuse de copeaux 39 qui s'étend depuis la face en dépouille principale 36 sur toute la longueur de la face d'attaque 33, avec une longueur 37 et une profondeur 35. REVENDICATIONS l. Outil de coupe, notamment lame de scie circulaire ou fraise en forme de disque à dents différentes comportant chacune une gorge diviseuse de copeaux ménagée dans la face en dépouille principale avec un décalage dtune dent à la suivante, cette gorge partant d'une face d'attaque et/ou d' une face de coupe et ayant son extrémité arrière en débou- ohure dans la face en dépouille principale, cet outil 1e4cope étant remarquable en ce que la gorge diviseuse decopeaux @14,29 pr@ sente, entre la face d'attaque (5, 25) et/ou la face de coupe (8, 25) et la face en dépouille principale (11, 26) un fond (15) qui, depuis la face d'attaque (5,23) et/ou la face de ooupe (8, 25), est en forne d'arc de cercle; 2. Outil de coupe, notanment lame de scie- circulaire ou fraise en forme de disque à dents differentes comportant chacune une gorge diviseuse de copeaux ménagée dans la face en dépouille principale avec un décalage d'une dent à la suivante, cette gorge partant d'une face d'attaque et/ou d' une face de coupe et ayant son extrémité arrière en débou- chure dans la face en dépouille principale, cet outil de coupe étant remarquable en ce que les dents de coupe (31) comportent une gorge diviseuse de copeaux (39) s'étendant sur toute la longueur de la face d'attaque (33), avec un rapport au moins égal à 1 entre sa profondeur (38) qui correspond à la hauteur de la dent et sa longueur (37). 3. Outil de coupe selon la-revendication 1, remartuable en ce que le rapport entre la p@ofondeur (15, 28) et la longueur (17, 27 de la gor est au plus égal à.ls6, la profondeur (16, 28) de cette gorge étant su plus de 0,4 mm. 4. Outil de coupe selon la revendication I ou 3, remarquable en ce que le rapport entre la profondeur (16, 28) et la longueur (17, 27) de la gorge est au plus égalt à 1,5,5, la profondeur (16, 28) de cette gorge étant au plus de 0,40 ma. 4. Outil de coupe selon la revendication 1, ou 3 ou 4, remarquable.en ce que le tond (15) de la gorge diviseuse de copeaux (142 29) présente, depuis la face d1attaque (5, 23) et/ou la face de coupe (8, 25) un angle de dépouille (18) de 0 . 6. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 3 ou 4, remarquable.en ce que le fond (15) de la gorge diviseuse de copeaux (14, 29) présente, depuis la face itattaque (5, 23) et/ou la face de coupe (8, 25) un angle de dépouille (18) négatif (angle de contre-dépouille). 7. Outil de coupe selon l'une quelconque des revendi cetions 1, 3, 4, 56, remarquable en ce que les dents de coupe (21) sont constituées par du métal fritté et comportent chacune une gorge diviseuse de copeaux (29) qui.s'é- tend sur presquc toute la longueur de la face d'attaque (23), avec un rapport au moins égal à 1 entre la profondeur (28) et la longueur (27) de cette gorge. 8. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 2 et l'une quelconque des revendications 3 à 7, remarquable en ce qu'une dent de coupe (2, 21, 31) comportant des biseaux de face de coupe (8b,8c) présente un rapport au plus égal d 3:1 entre la largeur de coupe totale (13) et la longueur d'une face de coupe centrale (8a).. 9. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 2 et l'une quelconque des revendications 3 à 7, remarquable en ce qu'une dent de coupe (2, 21, 31) présente un rapport de 1:1 entre la largeur de coupe totale (13) et la longueur d'une face de coupe (8aq). 10. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 2 et lune quelconque des revendications 5 à 9, remarquable en ce que les dents de coupe (2, 21, 31) comportent une gorge diviseuse de copeaux (14, 29, 39) pratiquée lors du frittage. 11. Outil de coupe selon la revendication 1 ou 2 et l'une quelconque des revendications 3 à 9, remarquable en ce que les dents de coupe (2, 21, 31) comportent une gorge diviseuse do copeaux (14, 29, 39) venue de laminage.