Brevet FR2470824A1 — publié le 19810612

La présente invention concerne d'une façon générale les cuvettes de water-closet et elle est plus particulière ment relative à une telle cuvette, perfectionnée afin d'éco nomiser l'eau. L'orifice principal de la chasse d'eau, à l'entrée dans une cuvette classique de water-closet est de petite dimension et présente en section une forme rectangulaire et est généralement vertical. Par conséquent la quantité d'eau nécessaire pour rincer la cuvette est comparativement petite et manque de puissance, et le fait que l'eau sécoule le long de la paroi arrière de la cuvette sans que des moyens de guidage la dirigent dans celle-ci a pour résultat que la résistance offerte par ladite paroi diminue souvent l'effet du rinçage.De plus du fait que les orifices secondaires d'entrées d'eau dans la cuvette classique sont nombreux et sont formés de façon que le courant secondaire de rinçage pénètre dans la cuvette suivant plusieurs directions simultanément en même temps que le courant principal de rinçage, ce courant secondaire a seulement pour effet de diminuer celui du courant principal. En outre, les cuvettes classiques présentent l'inconvénient au commencement du rinçage que les matières ne sont pas immédiatement chassées et qu'une quantité supplémentaire d'eau est nécessaire pour les chasser, provoquant un bruit important. Bien que différents types de cuvettes de water-closet à fonctionnement silencieux aient tété proposés, la plupart d'entre elles n'ont pas été commercialisées du fait qu'elles nécessitent une tres grande quantité d'eau, de l'ordre de 20 litres. Un but de l'invention est en conséquence de réaliser un dispositif de guidage du flux de rinçage ayant une configuration unique disposé par rapport à l'orifice principal d'entrée du flux de rinçage de façon qu'au moins l'un des flux d'eau de rinçage provoque de fortes poussées vers l'avant et vers le c e n t r e de la z o n e de tourbillonnement de la cuvette avec un mouvement rapide afin de chasser facilement les matières de la cuvette, assurant un fonctionnement à vitesse maximum avec une quantité deeau limitée. Un autre but de l'invention est de fournir une cuvette de water-closet à fonctionnement silencieux et économisant l'eau soit du type à siphon soit du type à expulsion et dans laquelle un rinçage efficace est assurer avec une quantité d'eau très limitée. L'invention a encore pour but de réaliser une cuvette de water-closet adaptée pour économiser l'eau et dans laquelle les courants d'eau de rinçage se produisent sous l'eau et sont dirigés dans le réservoir de façon à obtenir ainsi un fonctionnement silencieux optimal. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels: - la Fig. 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation préféré d'une cuvette de water-closet suivant l'invention adaptée pour économiser l'eau; - la Fig. 2 est une vue en coupe verticale suivant la ligne I-I de la Fig. 1 d'un premier mode de réalisation de l'invention; - la Fig. 3 est une vueen coupe verticale suivant la ligne II-II de la Fig. 2 du premier mode de réalisation de l'invention montrant un passage d'admission d'eau en section, et la configuration d'un premier orifice d'entrée d'un courant de rinçage;; - la Fig.4 est une vue en coupe verticale suivant la ligne III-III de la Fig. 2 du premier mode de réalisation de l'invention montrant un passage d'admission d'eau en section et la configuration du second orifice d'entrée de l'eau de rinçage; - la Fig. 5A-5C sont des vues schématiques de dessus suivant la ligne IV-IV de la Fig. 2 montrant des phases d'un effet de rinçage combiné procuré par les premier et second flux de rinçage principaux lors du rinçage; - la Fig. 6 est une vue en coupe verticale du second mode de réalisation de l'invention analogue à celle de la Fig. 3 montrant plusieurs orifices d'entrées secondaires d'eau de rinçage prévus en plus autour de la péri phérie supérieure de la cuvette; - la Fig. 7 est une vue en coupe verticale d'un troisième mode de réalisation de l'invention;; - la Fig. 8 est une vue en coupe verticale d'un quatrième mode de réalisation de l'invention montrant l'orifice principal d'entrée d'eau de rinçage disposé au-dessus de la surface de l'eau du réservoir. Les Fig. 1 à 5 montrent le premier mode de réalisation de la cuvette de water-closet à fonctionnement silencieux et économisant l'eau suivant l'invention. Comme représenté aux Fig 3 et 4, l'orifice 20 d'entrée d'eau est prévu à l'arrière de la cuvette 10, et une réserve d'eau 11 est formée à l'intérieur de la cuvette 10. Suivant ce mode de réalisation préféré de l'inven taon, deux orifices d'entrées principaux 211 et 212 pour l'eau de rinçage sont intentionnellement prévus dans la paroi intérieure arrière de la cuvette 10 à un niveau situé au-dessous de celui de l'eau de la réserve 11 et entre lesquels sont prévus des moyens 30 de guidage de lleau de rinçage qui sont constitués par une partie convexe s'étendant longitudinalement depuis le voisinage des deux orifices 211 et 212 jusqu'à la paroi supérieure de la cuvette 10. Le premier et le second orifices d'entrées principaux 211 et 212 pour l'eau de rinçage sont en communication avec l'orifice 20 d'entrée d'eau par un conduit 21. Au-dessus de la réserve 11 s'étend une cloison f a iblement inclinée vers le bas et ssétendant à partir de la paroi supérieure de la cuvette de façon que son extrémité inférieure libre 121 soit située au-dessous de la surface de l'eau de la resserve 11, délimitant ainsi un siphon. En se référant aux Fig. 1 et 2, dans ce mode de réalisation; le premier orifice d'entrée 211 est situé à gauche et le second orifice d'entrée 212 est situé à droite. La configuration du premier orifice 211 est de préférence un grand trou à peu pres circulaire tandis que le second orifice 212 est de préférence un trou plus petit à peu près rectangulaire ou elliptique. L'orientation, la position e t 1 a configuration du preriier orifice 211 t s t suivant un agencement relatif par rapport aux moyens de guidage de l'eau de rinçage p o u r former dans l'ensemble deux types de courant de rinçage représentés par les flèches M1 et M2 (Fig. 1).Comme représenté aux Fig. 5A-5C, le courant M1 est un courant venant de gaucne circulant autour de la paroi interne de la cuvette sous l'action de la résistance exercée par l'extrémité inférieure libre 121 de la cloison 12, et sous l'action des moyens 30 de guidage du courant de rinçage, et constitue une masse d'eau tourbillonnaire plus petite M11 (comme représenté a la Fig. 5A) en se dirigeant vers l'avant et vers le bas en direction du déversoir 41 de la paroi inférieure 40 de guidage, tandis que le courant M2 effectue un mouvement tourbillonnaire plus grand dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour-de la paroi supérieure de la cuvette 10, c'est-à-dire en montant jusqu'au niveau de l'eau dans la réserve 11 en raison de la configuration de la paroi intérieure de la cuvette 10 afin de former un tourbillon circulaire plus grand M2. Aussitôt que la masse d'eau tourbillonnaire M2 atteint le voisinage de la partie de gauche des moyens 30 de guidage, cette masse est forcée de modifier son parcours et de changer de direction pour former un courant M21 comme indiqué. A ce moment le second orifice 212 provoque également un courant de poussée rectiligne M3 dirigé vers le bas qui se mélange au courant M21. Sous l'effet d'une action conjuguée des deux courants M21 et M3, on obtient ainsi un puissant courant de rinçage M23 dirigé vers l'avant et vers le bas. On comprend que le courant M2 accélère son mouvement centripète autour de la paroi supérieure lisse de la cuvette avec une vitesse maximale lorsque le courant M2 atteint le bord du côté droit de la partie convexe des moyens 30 de guidage. Le courant M23 fournit ainsi une action suffisamment puissante pour pousser la masse tourbillonnaire plus petite Mll formée par le courant M1 dans une direction rectiligne dirigée vers le bas vers la partie inférieure de l'extrémité libre 121 de la cloison 12 et les courants résultants M23 et Mll peuvent ainsi facilement balayer les matières et les chasser de la cuvette 10 suivant la paroi inférieure 40 de guidage, empêchant efficacement tout retard à l'évacuation des matières sous l'action d'une quantité d'eau très limitée, c'est-à-dire qui n'est pas supérieure à 6 litres. On remarquera que si la réserve d'eau 11 a un niveau élevé comme représenté sur le mode de réalisation préféré de l'invention, une masse tourbillonnaire plus grande M2 peut atteindre la partie de paroi supérieure de la cuvette afin d'en balayer facilement et d'en chasser toutes matières pouvant être retenues sur celle-ci de sorte qu'il est ainsi possible de supprimer le courant de rinçage secondaire prévu dans les dispositifs classiques. En se référant à la Fig. 6, on a représenté un second mode de réalisation d'une cuvette de water-closet suivant l'invention destinée à économiser l'eau. Dans ce mode de réalisation le niveau de la réserve d'eau 11 est notablement inférieur à celui du premier mode de réalisation (Fig. 3). Pour assurer complètement l'effet de rinçage il est prévu plusieurs orifices d'entrées secondaires 221 autour de la périphérie de la cuvette. Les orifices secondaires d'entrées 221 communiquent avec l'orifice d'entrée 20 pour l'eau de rinçage afin de recevoir de l'eau de celle-ci par l'intermédiaire d'un passage secondaire 22. Les autres parties de la cuvette remplissent la même fonction que décrite plus haut et ne sont par conséquent pas représentées. La Fig. 7 montre un troisième mode de réalisation de la cuvette de water-closet à fonctionnement silencieux suivant l'invention destiné à économiser l'eau. Suivant ce mode de réalisation, l'orifice 207 d'entrée d'eau est prévu à l'arrière de la cuvette, et les premier et second orifices principaux d'entrée de l'eau de rinçage sont situés dans la partie avant de la cuvette comme représenté aux dessins, ces orifices étant reliés à l'orifice 207 d'entrée par liin- termédiaire d'un passage 208 et dDun conduit 209 afin d'as surer la même opération de rinçage efficace que décrite cidessus. On comprend que les orifices principaux d'entrées de l'eau de rinçage dans la description qui précède sont situés au-dessous du niveau de l'eau de la réserve 11 de sorte qu'on obtient un rinçage extrêmement silencieux. Comme on le comprend le courant principal de rinçage décrit ci-dessus est produit par deux orifices d'entrées principaux situés au-dessous du niveau d'eau de la réserve. Cependant si l'un des orifices principaux d'entrées de l'eau de rinçage est supprimé, l'orifice principal restant doit être approprié pour provoquer la formation d'un courant principal sous la forme d'un courant puissant dirigé vers le bas et vers l'avant ayant une action conjuguée avec une masse tourbillonnaire plus grande provenant d'un orifice secondaire d'entrée d'eau de rinçage afin de pousser et de chasser facilement les matières hors de la cuvette. Dans ce but les orifices secondaires d'entrées doivent être orientés dans la même direction afin de provoquer la formation d'une masse tourbillonnaire plus grande le long d'une surface intérieure de la cuvette.Après de nombreux essais, dans ce mode de réalisation, on a constaté que 7 litres d'eau seulement sont nécessaires pour obtenir le même fonctionnement que décrit plus haut. En outre si l'on recherche seulement l'économie d'eau sans rechercher l'avantage d'un fonctionnement silencieux de la cuvette, l'emplacement des orifices principaux d'entrée de l'eau de rinçage prévu dans les modes de réalisation qui précédent peuvent être modifiés en hauteur et être placés au-dessus de la surface de l'eau de la réserve 11. Suivant les essais effectués, r effet assuré par de tels orifices et la quantité d'eau de rinçage nécessaire sont inchangés . I1 est d o n c évident que ces modifications de l'agencement et de la position des orifices principaux d'entrées entrent dans le cadre de l'invention. On a représenté à la Fig. 8 un quatrième mode de réalisation de l'invention. En se référant à la Fig. 8, l'orifice principal d'entrée 201 communique avec l'orifice d'entrée 20 de l'eau par l'intermédiaire du passage 22 et provoque la formation d'un courant d'eau descendant vers les moyens de guidage 30 assurant ainsi la formation d'un courant rectiligne de rinçage descendant balayant facilement les matières pour les chasser de la cuvette. Dans ce mode de réalisation plusieurs orifices secondaires d'entrées 221 sont formés dans le passage secondaire 22 et sont inclinés dans la même direction afin de provoquer la formation d'une masse tourbillonnaire plus grande le long d'une surface intérieure de la cuvette comme décrit plus haut. REVENDICATIONS 1 - Cuvette perfectionnée de water-closet adaptée pour économiser l'eau, caractérisée en ce qu'elle comprend un fond (40) formant réserve d'eau (11), une cloison (12) délimitant un siphon et au moins un orifice principal d'entrée d'eau de rinçage (211,212) formé dans la cuvette, un dispositif~(20,21) d'admission d'eau de rinçage monté sur la cuvette, des moyens (30) de guidage d'un courant d'eau constitués par une partie convexe s' étendant longitudinalement depuis la paroi supérieure vers la paroi inférieure de la cuvette, ou les orifices principaux d'entrée (211,212) d'eau de rinçage étant situéspar rapport auxdits moyens de guidage (30) de façon à provoquer la formation d'un courant d'eau sous la forme d'un tourbillon puissant afin de pousser les matières vers l'avant et vers le bas vers l'extrémité inférieure de ladite cloison (12) et extraire ainsi immédiatement les matières de la cuvette. 2 - Cuvette suivant la revendication 1, caractérisée, en ce qu'elle comprend un dispositif secondaire de rinçage (221) entourant la périphérie supérieure de la cuvette et comportant un passage secondaire communiquant avec lesdits moyens (20,22) d'admission d'eau de rinçage afin de produire un puissant courant tourbillonnaire afin de submerger et de chasser les matières de la cuvette, et un passage (21) pour l'eau de rinçage reliant lesdits moyens d'entrées d'eau (20,22) auxdits orifices primaires et secondaires (211, 212, 221) d'entrées d'eau de rinçage. 3 - Cuvette suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour former un courant secondaire de rinçage disposé sur la périphérie supérieure de la cuvette. 4 - Cuvette suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que lesdits orifices principaux d'entrées d'eau de rinçage (211, 212) sont situés au-dessous du niveau de l'eau dans ladite réserve (11). 5 - Cuvette suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que lesdits orifices prin cipaux d'entrées d'eau de rinçage sont situés au-dessus du niveau de l'eau de ladite réserve. 6. Cuvette suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ladite entrée d'eau est prévue à l'arrière ou à l'avant de ladite cuvette.