Brevet FR2465905A1 — publié le 19810327

La présente invention concerne une pompe à dia- phragme à commande pneumatique, utilisée dans les instal- lations de distribution de sirop concentré pour boisson, et plus précisément elle concerne une pompe alternative comprenant un mécanisme d'inversion à commande par ressort, destiné à changer le sens de fonctionnement d'une pompe alternative à la fin des courses de sens opposés. On utilise beaucoup les pompes à diaphragme, en particulier pour le pompage de solutions dans des li- quides et de matières très visqueuses, et on les utilise dans des conditions dans lesquelles la viscosité du flui- de pompé, la pression appliquée du côté d'aspiration de la pompe et la contre-pression appliquée du côté du re- foulement peuvent toutes varier lorsque les conditions de fonctionnement de la pompe varient. La vitesse de ces pompes est en général réglee par montage d'un robinet réglable dans la canalisation transmettant l'air a la pompe. Cependant, cette disposition nécessite que le fonctionnement de la pompe soit constamment observé et que le robinet soit constamment réglé en fonction des conditions variables, car, sans cela, la vitesse de la pompe pourrait varier de façon importante suivant les conditions de fonctionnement. Par exemple, si la contre- pression exercée sur la pompe augmente ou diminue pour une raison quelconque ou si la viscosité du liquide pompé varie, la vitesse de fonctionnement et la quantité de li- quide pompée par unité de temps varient de façon corres- pondante. En conséquence, il est très souhaitable que la pompe soit commandéed'une manière telle que sa vitesse soit pratiquement constante alors que les conditions varient. En outre, il est essentiel que le cycle de pompage soit parcouru dans sa totalité afin que la ma- tière pompée soit distribuéeconstamment avec une concen- tration ou consistance constante. A cet effet, le brevet des Etats-Unis d'Amérique n0 4 008 984 suggère l'utili- sation d'un dispositif dans lequel des ressorts hélicol- daux opposés sont destinés à aider l'obturateur d'une soupape correspondante, à la fin du cycle de pompage. Ces ressorts hélicoïdaux de compression, ayant des ca- ractéristiques identiques lors de l'utilisation du sys- tème pneumatique, facilitent l'exécution complète du cy- cle de pompage d'aborddans un sens et provoquent une in- version de sens par une action positive, lorsque l'un ou l'autre des ressorts est totalement comprimé. Bien que ce système constitue un mécanisme d'inversion pour la pom- pe à double effet décrite dans le brevet précité, il pré- sente des inconvénients. Par exemple, lorsque,pour une raison quelconque, le circuit sous pression fonctionne d'une manière telle qu'une contrepression est créée ou s'établit et empêche le pompage avant la fin du cycle ou change le sens de pompage, rien n'empêche cet effet indé- sirable et l'état dans lequel le ressort est totalement comprimé n'est pas atteint. Ainsi, il est possible que le pompage change de sens, indépendamment de la présence des. ressorts de compression, avant la fin du cycle, si bien que le rendement en est réduit, si même le fonctionnement d'en- semble de la pompe alternative n'est pas lui-même empêché. L'invention concerne donc une pompe alternative à diaphragme destinée à distribuer un sirop sous pression constante à une installation de distribution de boisson concentrée, ne présentant pas les inconvénients précités. Elle concerne aussi une pompe alternative à dou- ble effet destinée au pompage des sirops dans les installa- tions de distribution de boisson concentrée, dans laquelle un dispositif d'inversion change le sens de fonctionnement de la pompe à la fin de chacune des courses alternatives. Elle concerne aussi une pompe à diaphragme à commande pneumatique, comprenant un distributeur spécia- lisé, commandé par un organe repoussé par des ressorts et monté sur un arbre commun, cet organe commandant de façon alternée la transmission d'un gaz comprimé à deux diaphragmes. Elle concerne aussi une pompe alternative pneu- matique à double effet destinée à la distribution d'un sirop par une sortie de distribution, telle que le système d'inversion du sens de pompage comporte un dispositif d'in- version à déclenchement brusque qui assure l'exécution complète des courses de pompage. Elle concerne aussi une pompe alternative pneu- matique à double effet comprenant un dispositif d'inversion qui comporte un distributeur, un organe de mise en action de distributeur et un organe à ressort à déclenchement brusque et dirige de façon fiable le gaz comprimé vers la surface de l'un ou l'autre des diaphragmes, de manière cyclique. Elle concerne aussi une pompe alternative pneu- matique à diaphragme comprenant un dispositif d'inversion qui permet la distribution du fluide par l'une ou l'autre de deux chambres délimitées par un diaphragme, formées aux extrémités de la pompe, de manière systématique et réglée. Plus précisément, l'invention concerne de façon générale un dispositif de pompage comprenant deux diaphrag- mes flexibles montés aux extrémités d'un arbre commun. La surface externe des diaphragmes est au contact du li- quide à distribuer par le dispositif de pompage, plus pré- cisément un sirop destiné à une installation de distribu- tion de boisson concentrée. La chambre délimitée dans le boîtier de la pompe a une paroi interne dans laquelle sont formés des passages destinés à transmettre vers les sur- faces des diaphragmes de l'air comprimé introduit dans la pompe alternative. Le débit d'air est commandé par un tiroir d'inversion destiné à renvoyer le courant d'air comprimé vers le diaphragme convenable, à la fin de chaque course de la pompe,d'une manière cyclique. Un étrier ou organe de mise en action du distributeur coopère avec l'arbre, dans la chambre interne du boîtier de la pompe, et se dé- place lors du déplacement de l'arbre. L'étrier est réali- sé de manière qu'il coopère avec le distributeur d'inver- sion pendant la phase terminale de la course de pompage si bien qu'il commande alors le distributeur et inverse le sens de déplacement des pistons de la pompe. Ce dispositif d'inversion de la pompe comporte en outre un dispositif de mise en action à ressort à déclenchement brusque, coo- pérant avec l'étrier monté sur l'arbre et centré dans la chambre interne du boîtier de la pompe, ce dispositif de mise en action étant monté afin qu'il puisse pivoter au- dessous de l'arbre reliant les diaphragmes. Le distribu- teur comporte des joints toriques placés dans un corps et disposés par rapport au passage d'air comprimé formé dans le distributeur d'une manière telle que, pendant la pre- mière moitié du cycle de pompage alternatif, un gaz com- primé pénètre par les passages correspondants et parvient à la chambre pneumatique de l'un des diaphragmes. Si- multanément, un passage permet l'évacuation du gaz refoulé par la chambre délimitée par le diaphragme restant. Lors de l'interaction entre l'étrier monté sur l'arbre et le dispositif de mise en action monté sur des ressorts, la connexion des orifices du distributeur qui transmettent le gaz comprimé aux surfaces des diaphragmes est changée à la fin de la course de pompage afin que la pompe change de sens. Le mécanisme à déclenchement brusque empêche le collage du dispositif pneumatique d'inversion en position intermédiaire. Lors du fonctionnement, du gaz comprimé pénètre par un passage dans un distributeur et il est dirigé par un autre passage formé dans la paroi interne du boîtier de la pompe vers la chambre destinée à contenir de l'air et limitée par l'un desdiaphragmes, à l'intérieur de la pompe. Lorsque le diaphragme, agissant comme un piston, repousse le sirop de la chambre qu'il délimite par le pas- sage convenable, vers la sortie de distribution, le dépla- cement de l'arbre provoque aussi le déplacement du dia- phragme restant dans un sens qui correspond à l'absence d'application d'une pression. Ce même déplacement de l'arbre provoque aussi la coopération avec l'étrier. Lorsque celui-ci se déplace, il déclenche le pivotement de deux ressorts de compression à déclenchement brusque qui, avant de tourner en position décentrée, sont re- poussés l'un contre l'autre. Lorsque les -ressorts tournent en position décentrée, ils se déroulent et repoussent l'ar- bre et l'étrier dans le sens du déplacement établi. Le fonctionnement du mécanisme à ressort assure le déplace- ment complet du diaphragme, provoqué initialement par l'air comprimé, du fait du déclenchement brusque des ressorts de compression et simultanément le courant d'air comprimé transmis dans le distributeur est inversé. L'opé- ration se répète tant que l'orifice de sortie de distribu- tion est ouvert et le sirop est distribué sous forme d'un courant sous pression. Lorsque la sortie de distribution est fermée, la contrepression appliquée au diaphragme est suffisante pour que l'arbre ne se déplace pas. On détermine,lors de la mise en oeuvre de l'in- vention,qu'une pompe alternative à diaphragme convenant au pompage du sirop dans une installation de distribution de boisson concentrée, peut être réalisée de manière que le liquide soit refoulé à une pression réglée, de façon fiable. Un distributeur d'inversion coopère avec deux ressorts de compression prenant appui l'un sur l'autre afin qu'ils n'appliquent pas une pression sur les surfaces de portée de l'arbre de la pompe. Comme les pistons de la pompe à diaphragme sont entraînés par du gaz comprimé, il est toujours possible qu'une contre-pression ou une condition de défaut de fonctionnement se présente et pro- voque une inversion prématurée du cycle de pompage, avant la fin d'une course, avec interruption de la distribution du sirop voulu à la sortie de distribution. Du fait du montage du dispositif commandé par des ressorts selon l'invention, cette inversion prématurée est éliminée grâce au déclenchement brusque dû à la disposition par- ticulière et au montage particulier des ressorts de com- pression dans le dispositif d'inversion du distributeur. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention ressortiront mieux de la description qui va sui- vre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une coupe de la pompe selon I- l'invention, correspondant à la position initiale de la course de compression, dans le sens indiqué; - la figure IA est une vue en plan de la pompe de la figure 1, représentant les détails des collecteurs d'entrée et de sortie de fluide et des clapets d'entrée et de sortie de la pompe selon l'invention; - les figures 2A et 2B sont respectivement une coupe et une vue de dessous de la pompe de la figure 1, et elles représentent le dispositif d'inversion à ressort selon l'invention, dans la position de déclenchement vers la droite; - les figures 3A et 3B sont respectivement une coupe partielle et une vue de dessous de la pompe de la figure 1, représentant le mécanisme d'inversion à ressort selon l'invention juste après la position de déclenche- ment représentée sur les figures 2A et 2B, provoquant le changement de direction de l'arbre de la pompe et le dé- placement vers la gauche; - la figure 4 est une coupe du distributeur d'in- version selon l'invention, dans la position qu'il occupe lorsque l'arbre de la pompe de la figure 1 est entraîné vers ladroite; - la figure 5 est une coupe du distributeur d'in- version selon l'invention dans la position qu'il occupe lorsque l'arbre de la pompe de la figure 1 est entraîné vers la gauche - la figure 6 est une perspective éclatée repré- sentant les détails du montage de l'étrier selon l'inven- tion sur l'arbre de la pompe; et - la figure 7 est une coupe partielle représen- tant un autre mode de réalisation de diaphragme d'une pompe selon l'invention. Les figures 1 et 1A représentent, en coupe en élévation et en plan respectivement,la pompe alternative selon l'invention qui porte la référence générale 10 et qui comporte un boîtier 11 ayant un collecteur 12a d'en- trée et un collecteur 12b de sortie, dans sa paroi supé- rieure, ces collecteurs étant destinés à transporter le sirop à pomper de l'entrée SI à la sortie SO de la pompe par l'intermédiaire des chambres décrites dans la suite du présent mémoire. Un arbre 14 est placé dans une cham- bre interne 13 de la pompe et il relie des diaphragmes et 16. Un étrier 17 ou organe de mise en action ayant des prolongements ou bras 17a peut coulisser sur l'arbre 14 qui passe dans un alésage longitudinal 17b (figure 6). Un distributeur 40 d'inversion est fixé à la paroi inter- ne 21 du boîtier 11, dans la chambre interne 13 de la pompe. Une goupille 25 est emmanchée à force dans l'ar- bre 14 et, lors du fonctionnement de la pompe, elle se déplace avec l'arbre sur une distance prédéterminée avant de coopérer avec une extrémité d'une fente 26 formée dans l'étrier 17. L'arbre 14 est monté dans des joints tori- ques à ses extrémités afin qu'il puisse coulisser. Un organe 27 de mise en action à ressort (figures 2A, 2B, 3A, 3B) est monté sous l'étrier, dans la chambre 13 du boîtier, afin qu'il puisse pivoter sous l'étrier avec lequel il coopère. L'effet d'inversion du distributeur est facilité du fait de la coopération de l'étrier 17 et du dispositif 27 de mise en action, et le distribu- teur transmet de façon alternée le gaz comprimé parve- nant par le passage 22 à des chambres pneumatiques, par l'intermédiaire de passages 23 et 24 afin qu'une pres- sion soit appliquée aux diaphragmes 15 et 16 correspon- dants. Le distributeur 40 a un corps 41 et un tiroir 42 portant des joints toriques 43. Le fonctionnement de ce distributeur d'inversion est décrit plus en détail en référence aux figures 2A, 2B, 3A, 3B, 4 et 5. Chaque diaphragme de la pompe est formé d'une matière flexible telle que le caoutchouc, fixée aux parois internes du boîtier de la pompe comme indiqué par la référence 20. Dans un mode de réalisation avantageux de l'in- vention, les diaphragmes comportent en outre un piston métallique à la face externe du diaphragme et un capu- chon métallique de retenue à la face interne du diaphrag- me, comme représenté sur la figure 7 décrite plus en détail dans la suite. Le cycle de pompage d'une pompe selon l'invention et la circulation du fluide apparaissent plus clairement sur la figure 1A. Le fluide à pomper pénètre par une entrée ÉI-dans le collecteur 12a d'entrée qui est disposé à la partie supérieure de la pompe et qui communique avec les chambres 28 et 29 de fluide, par l'intermédiaire de cla- pets de retenue 31L et 31R qui sont normalement fermés. Lorsque la pression du fluide du collecteur 12a d'entrée dépasse celle de la chambre 28 ou 29, les clapets 31L, 31R s'ouvrent. Comme la pompe selon l'invention est de type alternatif, les pressions dans les chambres 28, 29 subissent toujours des variations opposées. Ainsi, lors- que l'arbre représenté sur la figure lA se déplace vers la droite, la chambre 28 est à une pression plus élevée que celle du collecteur 12a et la chambre 29 contient du fluide à une pression plus faible que celle du collecteur 12a. Dans ces conditions, le clapet 31L s'ouvre et intro- duit du fluide dans la chambre 29 alors que le clapet 31R est fermé. Ainsi, lors du fonctionnement, les clapets 31L et 31R s'ouvrent et se ferment alternativement. Les clapets 32L, 32R de retenue de sortie placés dans un collecteur 12b de sortie ont un fonctionnement pratiquement analogue. Ainsi, lorsque le collecteur 12b de sortie se trouve à une pression inférieure à celle de l'une des chambres 28, 29, le clapet de cette chambre s'ouvre et refoule du fluide vers la sortie SO de la pompe. Dans l'exemple considéré, lorsque l'arbre 14 se déplace vers la droite, la pression dans la chambre 28 est élevée si bien que le clapet 32R s'ouvre et permet au flui- de de circuler vers la sortie SO de la pompe par l'inter- médiaire du collecteur 12b. Les clapets de retenue 31L, 31R, 32L, 32R sont pratiquement identiques, mis à part les orientations. Ils sont tous formés de caoutchouc et comportent une tige centrale A fixée dans la paroi de la pompe, et un siège B en forme de disque qui prend normalement appui contre des orifices C de circulation de fluide. Lorsqu'ils sont repoussés par le fluide sous pression vers leur position d'ouverture, les sièges B fléchissent en s'écartant des orifices C et permettent le passage du fluide. Les clapets décrits précédemment occupent les positions les plus hautes dans les chambres 28, 29 afin qu'il ne puisse pas se former des poches d'air qui pour- rait être aspiré par la sortie SO de la pompe et qui pour- ]0 rait provoquer une circulation irrégulière du fluide. La figure 6 représente plus en détail l'étrier 17 ou organe de mise en action qui est monté sur l'arbre 14 sur lequel il se déplace.L'étrier 17 a deux bras 17a qui dépassent vers le haut, décrits précédemment et des- tinés à coopérer avec le distributeur 40, afin qu'ils commutent celui-ci d'un état à l'autre. Un alésage lon- gitudinal 17b est formé dans l'étrier 17 et loge l'arbre 14. Lorsque celui-ci a été introduit dans l'alésage 17b, la goupille 25 indiquée précédemment est emmanchée à force dans un orifice 17a formé dans l'arbre 14. Une plaque inférieure 17c est fixée de façon analogue sous l'étrier 17 et supporte deux axes 39. Comme décrit dans la suite, les axes 39 supportent une première paire d'extrémités de ressort du mécanisme à déclenchement brusque représenté sur les figures 2B et 3B. Les figures 2A et 2B représentent le mécanisme de pompage de la figure 1, pour une course de la pompe dans le sens indiqué à l'emplacement de coopération de la goupille 25 portée par l'arbre 14 avec une extrémité de la fente 26 formée dans l'étrier 17. A ce moment, l'étrier est entraîné par la goupille 25 et commence à se déplacer avec l'arbre et l'organe de mise en action 27, raccordé à l'étrier, commence à passer au-delà de sa position d'équilibre instable. Le diaphragme 16 exerce une pression sur le liquide de la chambre 28 qui est évacué par l'intermédiaire du clapet 32R dans le passage]2bet qui s'échappe par la sortie SO vers les postes correspondants de distribution. Les figures 2B et 3B représentent la position du diaphragme, de l'arbre et de l'étrier à la fin de la course. Lorsque le mécanisme d'inversion portant la référence générale 27 se déplace au-delà de la position d'équilibre instable, un déclenche- ment brusque provoque la poussée d'un bras 17a de l'é- trier contre l'extrémité en saillie du tiroir 42 si bien que les positions des joints toriques du distributeur sont changées et le courant d'air comprimé est brutale- ment inversé dans le distributeur 40, à la fin de la course si bien que l'effet de piston de la pompe est inversé. Les figures 2B et 3B représentent les détails du mécanisme 27 d'inversion. Celui-ci, dans un mode de réalisation, comprend un ressort hélicoidal 36 enroulé autour d'un axe 37 et articulé par un axe 38 sur le boî- tier et par un axe 39 sur l'étrier 17. Après coopération avec l'arbre, l'étrier 17 se déplace dans le sens de la course de la pompe et provoque alors la rotation des axes 37 au-delà des positions d'équilibre instable, autour des axes 38 si bien que les ressorts 36 repous- sent l'étrier dans le sens du mouvement établi, à une vitesse supérieure à celle du déplacement de l'arbre, jusqu'à ce que l'étrier vienne frapper le tiroir 42 du mécanisme du distributeur et inverse le sens de circula- tion de l'air comprimé dans le circuit, le pompage s'ef- fectuant alors en sens opposé. La position des ressorts de compression et de l'étrier aux extrémités de la course est représentée sur la figure 3B. La présence des axes 37 dans les ressorts 36 empêche le flambage des ressorts pendant le déplacement du piston au cours du fonctionne- ment de la pompe. Dans une variante, les ressorts 36T de torsion, représentés en traits mixtes, peuvent remplacer les ressorts hélicoïdaux représentés dans le dispositif de mise en action à déclenchement brusque selon l'inven- tion. L'étrier 17 coulisse le long de l'arbre et est poussé par le mécanisme 27 d'abord dans un sens puis en sens opposé en fonction de l'inversion du distributeur 40. Les figures 4 et 5 sont des coupes simplifiées et agrandies du distributeur 40 d'inversion selon l'in- vention, représenté sous forme d'un distributeur à tiroir mobile en translation, comprenant un corps 41, le tiroir 42 ayant trois joints toriques 43 disposés sur sa longueur, dans la cavité 44 du distributeur. Des passages 45 de circulation d'air formés dans la partie supérieure du corps du distributeur sont reliés au passage 22 de la figure 1 et introduisent l'air comprimé dans la cavité 44, et des passages 46 et 47 sont reliés aux passages 23, 24 de la figure 1 et transmettent l'air qui a circulé dans le distributeur vers la surface des diaphragmes cor- respondants de la pompe. Le distributeur 40 représenté indique que de l'air comprimé est introduit dans la ca- vité 44 par le passage 45 d'une manière telle que, pen- dant la première moitié du cycle de fonctionnement alter- natif, l'air parvient à l'une des chambres par le passage 46 et le passage 24 (figure 1) alors que simultanément, l'autre passage 47 permet l'évacuation du gaz qui doit être rejeté et qui provient de l'autre chambre contenant de l'air. Après contact de l'étrier 17 avec l'extrémité gauche en saillie du tiroir 42, celui-ci est repoussé vers la droite si bien aiue, à la fin de la course de pompage, les joints toriques 43 prennent les positions indiquées sur la figure 4 et le gaz comprimé est transmis dans l'autre sens afin qu'il pénètre dans l'autre chambre délimitée derrière l'autre diaphragme, et que la pompe soit entraînée dans l'autre sens. Dans cette position, l'extrémité gauche du tiroir dépasse alors de la cavité 44 et attend d'être au contact d'un bras 17a de l'étrier, lors du fonctionnement en sens inverse de la pompe. Lors du fonctionnement, le distributeur 15 transmet alternativement l'air aux passages 23 et 24, vers les chambres délimitées derrière les diaphragmes15 et 16. Les ressorts 36 ou 36T, montés sur l'étrier, re- poussent constamment l'arbre de la pompe d'abord dans un sens puis dans l'autre, suivant la position de l'étrier 17 le long de l'arbre. L'air comprimé pénètre dans les chambres délimitées derrière les diaphragmes 15 et 16 et déplace les diaphragmes afin que le liquide soit évacué des chambres. Comme indiqué précédemment, l'étrier 17 monté sur l'arbre 14 se déplace initialement lors du déplacement de l'arbre par coopération de la goupille avec une extrémité de la fente 26. Les ressorts 36 ou 36T qui, au moment de la coopération, prennent appui l'un contre l'autre, sans pratiquement de force résultante appliquée en direction transversale à l'arbre, pivotent au-delà de la position d'équilibre stable et appliquent une autre force motrice à l'étrier qui se déplace alors rapidement, du fait du déclenchement brusque des ressorts 36, afin que les bras 17a de l'étrier 17 viennent contre le tiroir 42 qui dépasse du corps 40. De cette manière, les positions des joints toriques à l'intérieur du corps du distributeur changent et la circulation de l'air com- primé à l'intérieur est modifiée si bien que la première moitié du cycle de la pompe est terminée. L'introduction continue de l'air comprimé dans le distributeur 40 déclen- che le pompage par les pistons montés sur l'arbre dans l'autre sens, avec compression initiale des ressorts 36 ou 36T, le processus décrit précédemment étant répété dans l'autre sens, les ressorts comprimés n'assurant pas une poussée dans l'autre sens. Le mécanisme d'inversion fonctionne d'une manière telle que le déplacement de l'un ou l'autre des diaphragmes, provoqué par l'air com- primé, est terminé si bien que la course de pompage ne peut pas être inversée prématurément ou le distributeur ne peut pas coller en position centrale. La figure 7 est une coupe d'une partie de pompe analogue à celle qu'on a décrite en référence aux figures I et 1A, mis à part la structure des diaphragmes comme indiqué par la référence 16a. Ces diaphragmes 16a compor- tent en outre des plaques métalliques 52 en forme de cou- pelles à la face externe du diaphragme et un capuchon 54 de retenue en forme de coupelle, à la face interne. Cette considération empêche la formation de crevasses dans le diaphragme souple. De préférence, le boîtier de la pompe est formé de matière plastique moulée, comme représenté sur la fi- gure 1, si bien que les clapets sont montés dans la pompe et toutes les canalisations ou passages sont formés à l'intérieur du boîtier. Cette construction élimine des joints superflus et des canalisations externes, si bien que l'ensemble a une plus grande fiabilité. Comme indi- qué sur la figure 1, la paroi interne du boîtier comporte un organe continu qui entoure tous les éléments du dispo- sitif d'inversion. Les parois externes du boîtier Il sont aussi formées de matière plastique moulée, si bien que l'ensemble de la pompe à diaphragme selon l'invention a une construction globale très avantageuse. Il est bien entendu que l'invention n'a été dé- crite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique-dans ses éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre. REVENDICAT IONS 1. Pompe alternative, caractérisée en ce qu'elle com- prend un bottier (11) ayant des chambres distantes latérale- ment et des organes (15, 16) formant des pistons dans la chambre, divisant chacune des chambres en une partie mo- trice et une partie de refoulement (28, 29), les pistons (15, 16) étant montés sur un arbre commun (14), des collec- teurs (22, 23) placés dans le bottier et destinés à relier les parties motrices et les parties de refoulement des cham- bres à une entrée (SI) et à une sortie (SO) de fluide res- pectivement, des clapets (31L, 31R, 32L, 32R) placés dans les parties de refoulement et destinés à régler la circu- lation du fluide à pomper entre les parties de refoulement et les collecteurs, et une commande destinée à diriger le fluide moteur alternativement dans l'une ou l'autre des parties motrices délimitées par les pistons dans les cham- bres latérales, la commande comprenant un distributeur (40) relié à la source de fluide moteur, un organe f17) de mise en action de distributeur, mobile sur une surface de or- tée entre une première et une seconde position dêl-uit5es longitudinalement sur l'arbre 14, afin que le fluide mo- teur soit dirigé alternativement vers les parties mrtri- ces, et un dispositif (27) à déclenchement brusque des- tiné à empêcher l'arrêt de l'organe (17) de mise en ac- tion de distributeur entre sa première et sa seconde posi- tion, ce dispositif (27) à déclenchement brusqua n'exerçant pratquement aucune force résultante en direction transver- sale à l'arbre (14) contre la surface de portée. 2. Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pistons (15, 16) sont des diaphragmes reliés par un arbre commun (14), cet arbre portant un dispositif (27) destiné à coopérer avec l'organe (17) de mise en ac- tion de distributeur qui commande lui-même le dispositif (27) à déclenchement brusque afin que l'organe (17) de mise en action de distributeur se déplace rapidement et provoque ainsi l'inversion de la commande et le changement de direction de fluide comprimé afin que la pompe fonc- tionne de façon alternée convenable. 3. Pompe selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif (25) de coopération avec le dispositif (17) de mise en action de distributeur comporte une gou- pille disposée dans l'arbre (14) et qui coopère avec une extrémité d'une fente (26) formée dans le dispositif (17) de mise en action de distributeur, dans une position pré- déterminée au cours du déplacement de l'arbre (14). 4. Pompe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le dispositif (27) à déclen- chement brusque comprend deux ressorts opposés de compres- sion disposés de part et d'autre d'un arbre qui est parallèle à l'axe longitudinal de l'arbre (14). 5. Pompe selon la revendication 4, caractérisée en ce que les ressorts de compression sont des ressorts héli- coidaux (36). 6. Pompe selon la revendication 4, caractérisée en ce que les ressorts de compression sont des ressorts de torsion (36T). 7. Pompe selon la revendication 2, caractérisée en ce que chacun des diaphragmes(16a) comporte en outre un piston métallique (52) à sa face externe et un capuchon métallique (54) de retenue à sa face interne. Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que son boîtier est formé d'une matière plastique mou- lée. 9. Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que les clapets de retenue (31L, 31R, 32L, 32R) sont placés dans la position la plus haute possible dans les parties de refoulement. 10. Pompe alternative, caractérisée en ce qu'elle comprend un boîtier (11) ayant des champres distantes latéralement et contenant des pistons (15, 16) qui divi- sent chacune aes chambres en une partie motrice et une partie de refoulement,les pistons (15, 16) etant montes sur un arbre commun (14), un passage commun (12b) formé dans le boîtier et destiné à relier les parties de refou- lement des chambres à une sortie commune (SO) de distri- bution, des sorties à clapet (32L, 32R) formées dans les parties de refoulement et destinées à l'évacuation de liquide sous pression des parties de refoulement au passage commun (12b), et une commande destinée à diriger du fluide sous pression alternativement dans les parties motrices délimitées par les pistons (15, 16) dans les chambres latérales, les sorties à clapet (32L, 32R) occu- pant les positions les plus hautes possibles dans les parties de refoulement. 11. Mécanisme d'inversion pour distributeur (40) de commande de circulation de fluide qui dirige sélectivement un fluide de façon alternée suivant l'une de deux direc- tions, selon sa commutation entre une première et une se- conde position, ledit mécanisme étant caractérisé en ce qu'il comprend un organe coulissant (17) de mise en action de distributeur destiné à coopérer avec le distributeur (40) et commutant celui-ci entre sa première et sa seconde po- sition, une surface de portée disposée suivant un axe prédéterminé le long duquel l'organe (17) de mise en action coulisse, et 1 un dispositif (27) à déclenchement brusque des- tiné à empêcher l'arrêt de l'organe (17) de mise en action de distributeur entre sa première et sa seconde position, ce dispositif (27) à déclenchement brusque n'exerçant pra- tiquement aucune force résultante en direction transver- sale à l'axe, contre la surface de portée. 12. Mécanisme selon la revendication 11, caractérisé en ce que le dispositif (27) à déclenchement brusque com- porte un dispositif couplé à l'organe (17) de mise en ac- tion de distributeur et ayant une position d'équilibre instable intermédiaire, provoquant le passage de l'organe (17) de mise en action d'un côté ou de l'autre de la po- sition instable qui est pratiquement équidistante de la première et de la seconde position. 13. Mécanisme selon la revendication 12, caractérisé en ce que le dispositif à ressort comporte deux ressorts opposés de compression (36) placés de part et d'autre de 1 'axe. 14. Mécanisme selon la revendication 13, caractérisé en ce que les ressorts de compression (36) sont des res- sorts hélicoidaux. 15. Mécanisme selon la revendication 14, caractérisé en ce que les ressorts hélicoidaux (36) sont placés au- tour de dispositifs de support (37) qui empêchent le flam- bage des ressorts. 16. Mécanisme selon la revendication 13, caractérisé en ce que les ressorts de compression sont des ressorts de torsion (36T). 17. Pompe alternative, caractérisée en ce qu'elle comprend un boîtier (11) ayant des chambres distantes la- tr-.a!e-ment, contenant des pistons (15, 16) divisant cha- cu-ne des chambres en une partie motrice et une partie de refoulement, les pistons (15, 16) étant montés sur un arbre commun (14), un passage commun (12b) placé dans le boîtier et destiné à relier les parties de refoulement des chambres à une sortie commune (SO) de distribution, des sorties à clapet (32L, 32R) des parties de refoule- ment destinées à transmettre un liquide sous pression au passage commun (12b), et une commande destinée à di- riger le fluide comprimé alternativement vers l'une ou l'autre des parties motrices délimitées par les pistons dans les chambres latérales, les pistons (15, 16) com- prenant des diaphragmes souples replies vers les parties de refoulement, autour de la périphérie de plaques mé- talliques.