Brevet FR2469171A1 — publié le 19810522

La présente invention a pour objet un appareil pour le nettoyage de surfaces, telles que plafonds et murs. Cet appareil est plus spécialement destiné aux travaux de nettoyage de murs ou de plafonds de bâtiments avant passage d'une couche de peinture ou pose de papier peint. Il n'existe pas de dispositifs permettant de réaliser un nettoyage en surface des plafonds et murs de bâtiments. Cette opération est donc réalisée manuellement à l'aide de brosses et d'éponges. Il s'agit d'un travail pénible du fait qu'il doit être exécuté l'opérateur tenant les bras en l'air. Or, un travail dans cette position est vivement déconseillé par le corps médical. Outre le temps important de nettoyage d'un plafond, celui-ci présente des risques pour ltopérateur qui doit travailler en équilibre sur une échelle. Enfin, il est impossible de réaliser le nettoyage d'un plafond dans une pièce meublée en raison des salissures qui se produiraient inmanquablement sur les meubles en raison des projections d'eau. La présente invention vise à pallier les lacunes de la technique existante en fournissant un appareil pour le nettoyage de surfaces, telles que plafonds et murs évitant toute fatigue pour l'opérateur, ne présentant aucun danger pour lui et n'occasionnant aucune salissure sur les objets voisins. A cet effet, l'appareil qu'elle concerne comprend un cadre monté par l'intermédiaire d'un étrier à l'extrémité d'un manche et servant de support à deux rouleaux qui, parallèles, disposés à proximité de deux bords du cadre, et réalisés en un matériau dur mais possèdant un bon coefficient d'adhérence, sont entratnés en rotation et sont destinés à assurer l'appui de l'appareil et son déplacement sur la surface à nettoyer, rouleaux entre lesquels sont montés - au moins un rouleau d'axe parallèle qui, réalisé en un matériau souple, et entraîné en rotation en sens inverse, est alimenté en liquide de nettoyage par une rampe qui en est parallèle, un rouleau d'essorage d'axe parallèle étant prévu qui est réalisé en un matériau dur et est maintenu en pression élastique contre le rouleau de nettoyage et, - un racloir en matière souple disposé en arrière du rouleau de nettoyage et destiné à prendre appui sur la surface à nettoyer sur toute la largeur de l'appareil, un bac de récupération du liquide de nettoyage étant prévu à la partie inférieure du cadre qui est équipé, en partie basse, d'une évacuation. Les rouleaux d'appui et d'entraînement de l'appareil sont de section inférieure à celle du rouleau de nettoyage et sont entraînés en rotation à une vitesse inférieure à la vitesse de rotation de ces -derniers. Il suffit à l'utilisateur de maintenir l'appareil en appui contre la surface à nettoyer, par exemple un plafond, sur laquelle il se déplace entrainé par les rouleaux montés à ses extrémités. Le rouleau de nettoyage tourne en contact intime avec la surface du plafond, la nature du matériau dans lequel il est réalisé lui permettant de se déformer au contact de ce dernier. L'action du rouleau d'essorage permet l'évacuation de l'eau sale de nettoyage vers le bac de récupération, avant une nouvelle imbibition du rouleau de lavage par du liquide propre au niveau de la rampe d'amenée de celui-ci. Le racloir assure ltévacuation des gouttelettes d'eau demeurant sur la surface nettoyée. En fonction du résultat recherché, il est possible d'utiliser comme liquide de nettoyage soit de l'eau seule, soit de l'eau additionnée d'un agent détergent, auquel cas il est préférable-de procéder à une opération de rinçage toujours à l'aide de l'appareil alimenté en eau claire. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les rouleaux d'appui sur la surface à nettoyer sont montés de manière réglable transversalement au cadre. Ce déplacement permet de régler la position des rouleaux d'appui par rapport au rouleau de nettoyage et, par suite, de régler la force d'appui de celui-ci sur la surface à nettoyer en fonction du résultat recherché. Selon une autre caractéristique de l'invention, la rampe d'alimentation en liquide de nettoyage est montée en arrière du rouleau de nettoyage dans le sens d'avance de l'appareil, un capot de protection étant disposé parallèlement au plan du cadre, entre la rampe d'alimentation et le plan d'appui de l'appareil sur la surface à nettoyer. Avantageusement, le cadre est articulé sur l'étrier autour d'un axe transversal à la direction d'avance de l'appareil et le manche est articulé sur la partie centrale de l'étrier autour deux axe longitudinal au cadre. Cet agencement est intéressant car permettant à l'opérateur d'occuper une position décalée par rapport à la verticale de l'appareil, soit longitudinalement, soit transversalement, notamment dans le cas où il doit réaliser un nettoyage sur une surface difficilement accessible, telle que située au-dessus d'un meuble par exemple. En outre, les deux branches de l'étrier en bout desquelles est monté le cadre, sont chacune constituées par deux éléments coulissants l'un dans l'autre à l'encontre de l'action d'un ressort, un interrupteur étant monté sur l'une des branches qui commande l'entraînement en enrotation des différents rouleaux lorsque les deux éléments de chaque étrier sont en position d'engagement l'un dans l'autre. Lorsque l'opérateur applique l'appareil sur la surface à nettoyer, il va falloir qu'il exerce une certaine pression provoquant le coulissement l'un dans l'autre des deux éléments de chaque branche de l'étrier pour réaliser la mise en marche de l'appareil. Inversement, dès que l'opérateur relâche l'effort exercé par l'intermédiaire du manche sur l'appareil, la détente des ressorts provoque l'arrêt de la rotation des rouleaux. Avantageusement, le manche est tubulaire et permet le passage des conduits d'alimentation et d'évacuation en liquide de nettoyage, ainsi que l'alimentation en courant des moteurs éleùtriques d'entraînement des rouleaux, un manchon présentant un crochet de suspension étant monté coulissant sur la partie inférieure du manche à l'encontre de l'action de moyens élastiques le déplaçant vers le bas. Ce crochet de suspension permet l'accrochage de ensemble par exemple à un baudrier que# porte l'opérateur évitant toute fatigue de celui-ci en période de nettoyage. EX outre, le manche est télescopique de manière à pouvoir s'adapter à différentes hauteurs de plafonds, et la sortie des~tubulures et autres alimentations à la partie inférieure est réalisé latéralement de manière à ce que l'on puisse poser le manche sur le sol-ou sur un autre support sans détérioration de ces organes. Selon une forme avantageuse d'exécution de l'invention, le cadre porte entre les deux rouleaux d'entraînement disposés à proximité de deux de ses bords, deux-ensembles successifs présentant chacun un rouleau souple, une rampe d'alimentation enliquide, un rouleau d'essorage et un racloir. Dans ce cas, le premier ensemble est alimenté en liquide de nettoyage, c'est-à-dire comportant un détergent et le second ensemble est alimenté en eau claire pour réaliser le rinçage. Le liquide de nettoyage peut être préparé dans un seau ou un autre récipient, l'alimentation jusqu'a la rampe de distribution se faisant par l'intermédiaire d'une pompe, tandis que la rampe de rinçage peut être alimentée à partir de l'eau sous pression du réseau. Dans le cas d'un appareil de ce type, les moyens moteurs peuvent être constitués par exemple par un moteur électrique étanche logé à l'intérieur d'un rouleau-de nettoyage, entraînant, d'une part, ledit rouleau et, d'autre part, l'autre rouleau de-nettoyage par l'intermédiaire d'un train d'engrenages, -chaque rouleau de nettoyage entraînant par l'intermédiaire d'une démultiplication un rouleau d'appui de l'appareil sur la surface à nettoyer. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cet appareil Figure 1 en est une vue en perspective, la partie centrale du manche ayant été coupée Figures 2 et 3 en sont deux vues en coupe longitudinale, respectivement en conditions de travail et hors service. Le dispositif représenté au dessin comprend un cadre 2 monté à l'extrémité des branches 3 d'un étrier 4 articulé autour d'un axe 5 au milieu de deux de ses cotés opposés. Cet étrier est, pour sa part, monté pivotant autour d'un axe 6 transversal à l'axe 5 à l'extrémité supérieure d'un manche tubulaire 7, des moyens élastiques assurant le maintien de l'étrier perpendiculairement au manche 7 en période de non utilisation de l'appareil. Sur le cadre 2 sont fixés deux rouleaux 8 d'axes parallèles à l'axe 5, disposés à proximité des deux bords du cadre ne servant pas au montage de l'étrier. Ces deux rouleaux 8 réalisés en un matériau relativement dur et possèdant un bon coefficient d'adhérence, font saillie duf cadre du côté opposé à l'étrier et sont montés sur celui-ci de manière réglable transversalement à son plan sur des pattes 9. Sur le cadre 2 est également monté, en partant de la droite, un rouleau 10 ou rouleau de lavage réalisé en une matière semi-souple. Ce rouleau est entraîné en sens inverse du sens de rotation des rouleaux 8 et fait saillie du plan d'appui de ceux-ci sur la surface à nettoyer. En arrière du rouleau 10 est disposée parallèlement à lui une rampe 12 d'amenée des produits de lavage, présentant des orifices débouchant dans sa face en regard du rouleau de lavage 10. En arrière du rouleau de lavage 10 est également monté, en dessous de la rampe 12, un rouleau 13 d'essorage. Ce rouleau 13 est réalisé en un matériau dur et est maintenu en pression à l'aide de ressorts 14 contre le rouleau 10. Au rouleau 13 est associé un racloir souple 13a évitant que le liquide de lavage sale extrait du rouleau 10 ne soit ramené sur celui-ci. Audessus de la rampe 12, est prévu un capot 15 sensiblement parallèle au plan du cadre, et situé en retrait par rapport au plan d'appui de l'appareil sur la surface à nettoyer. Les supports 16 du capot 15 portent également un racloir 17 qui, réalisé en une matière souple, est destinE à venir en appui sur la surface après nettoyage de celle-ci. De l'autre côté des branches 3 de ltétrier 4, se trouvent un rouleau 18 de rinçage, une rampe 19 d'amenée d'eau claire, un rouleau 20 d'essorage auquel est associé un racloir 20a, un racloir souple 22 et un capot 23, organes correspondant exactement à ceux décrits pré cé dem- ment et réalisant l#e lavage. Pour la clarté du dessin, les moyens d'entraînement des différents rouleaux dans le sens des flèches indiquées, n'ont pas été représentés étant entendu qu'ils peuvent avoir la structure décrite précédemment. A la partie inférieure du cadre est monté un bac 24 destiné à récupérer l'eau de lavage et l'eau de rinçage. Comme montré au dessin, les branches 3 de l'étrier 4 sont constituées par deux éléments coulissants l'un dans l'autre à l'encontre de l'action d'un ressort 25 L'une des branches 3 de étrier 4 porte un interrupteur 26 provoquant la mise en marche des moyens d'entraînement des différents rouleaux, lorsque les deux éléments constitutifs de la branche considérée sont suffisamment engagés l'un dans l'autre, c'est-à-dire lorsque l'appareil est en position de travail. Comme il ressort de la figure 1, le manche tubulaire 7 sert au passage d'une tubulure 27 d'amenée du liquide de lavage, dd'une tubulure 28 d'amenée d'eau claire, d'une tubulure 29 d'évacuation, débouchant au fond du bac 24 et d'un câble 30 d'alimentation en courant du ou des moteurs électriques. Si la tubulure 28 d'amenée d'eau claire à la rampe 19 peut être reliée au réseau en eau courante, la tubulure 27 plonge dans un récipient 32 rempli d'une solution de lessive, une pompe 33 étant prévue pour assurer le transfert de liquide. A la partie inférieure du manche 7 est monté un manchon 34 qui, comportant un crochet 35, est déplacé vers le bas par un ressort non représenté. Le crochet 35 permet 1'accrochage de l'ensemble, par exemple à un baudrier porté par un opérateur, le montage élastique du manchon 34 évitant toute fatigue de celui-ci. D'un point de vue pratique, les différentes alimentations étant branchées, il suffit à l'utilisateur d'appliquer l'appareil sur la surface a nettoyer, qui est par exemple un plafond dans la forme d'exécution représentée aux figures 2 et 3. Lorsque la pression d'appui est suffisante, l'interrupteur 26 ferme le circuit électrique d'alimenta tion des moteurs, provoquant l'entraînement des rouleaux 8, 10 et 18 dans les sens indiqués au dessin, les rouleaux 8 assurant le déplacement de l'appareil sur le plafond et les rouleaux 10 et 18 tournant en sens inverse et à vitesse plus élevée, assurant respectivement le lavage et le rinçage L'eau distribuée par les rampes 12 et 19, est récupé- rée après passage contre le plafond dans le bac 14 d'où elle est évacuée immédiatement. Dès que l'utilisateur relâche l'action outil exerce sur l'appareil, les branches de l'étrier se détendent provoquant, comme montré à la figure 3, l'ouverture du contact, l'interrupteur 26 n'étant plus actionné. Comme il ressort de ce qui précède l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un appareil permettant le lavage de surfaces difficilement accessibles, telles que des plafonds, ou des murs, sans aucune fatigue et sans aucun danger pour l'utilisateur, avec une grande efficacité. Cet appareil est également susceptible de réaliser le nettoyage de pièces meublées, toute l'eau de lavage étant recueillie par le bac de récupération. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cet appareil, décrite ci-dessus à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. - REVENDICATIONS 1. - Appareil pour le nettoyage de surfaces, telles que plafonds et murs, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre monté par l'intermédiaire d'un étrier à l'extrémité d'un manche et servant de support à deux rouleaux qui, parallèles, disposés à proximité de deux bords du cadre, et réalisé en un matériau dur mais possèdant un bon coefficient d'adhérence, sont entraînés en rotation et sont destinés à assurer l'appui de l'appareil et son déplacement sur la surface à nettoyer, rouleaux entre lesquels sont montés - au moins un rouleau d'axe parallèle qui, réalisé en un matériau souple, et entraîné en rotation en sens inverse, est alimenté en liquide de nettoyage par une rampe qui en est parallèle, un rouleau d'essorage d'axe parallèle étant prévu qui est réalisé en un matériau dur et est maintenu en pression élastique contre le rouleau de nettoyage et, - un racloir en matière souple disposé en arrière du rouleau de nettoyage et destiné à prendre appui sur la surface à nettoyer sur toute la largeur de l'appareil, un bac de récupération du liquide de nettoyage étant prévu à la partie inférieure du cadre qui est équipé, en partie basse, d'une évacuation. 2. - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rouleaux d'appui sur la surface à nettoyer sont montés de manière réglable transversalement au cadre. 3. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la rampe d'alimentation en liquide de nettoyage est montée en arrière du rouleau de nettoyage dans le sens d'avance de l'appareil, un capot de protection étant disposé parallèlement au plan du cadre, entre la rampe d'alimentation et le plan d'appui de L'appareil sur la surface à nettoyer. 4. - Appareil selon l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisé en ce que le cadre est articulé sur l'étrier autour d'un axe transversal à la direction d'avance de l'appareil. 5. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le manche est articulé sur la partie centrale de l'étrier autour dtun axe longitudinal au cadre. 6. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les deux branches l'étrier en bout desquelles est monté le cadre, sont chacune constituées par deux éléments coulissants l'un dans l'autre à 'encontre de l'action d'un ressort, un interrupteur étant monté sur l'une des branches qui commande 1 ment en rotation des différents rouleaux lorsque les deux éléments de chaque étrier sont en positio#n d'engagement l'un ##dans l'autre. 7. - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le manche est tubulaire et permet le passage des conduits d'alimentation et d'évacuation en liquide de nettoyage, ainsi que l'alimentation en courant des moteurs électriques d'entraînement des rouleaux, un manchon présentant un crochet de suspension étant monté coulissant sur la partie inférieure du manche à l'encontre de l'action de moyens élastiques le déplaçant vers le bas. 8. - Appareil selon l'une quelconque des revendications i à 7, caractérisé en ce que le cadre porte entre les deux rouleaux d'entraînement disposés à proximité de deux de ses bords, deux ensembles successifs présentant chacun un rouleau souple, une rampe d'alimentation en liquide, un rouleau d'essorage et un racloir.