Brevet FR2461307A1 — publié le 19810130

La présente invention concerne d'une façon générale un appareil de commutation électrique, et plus particulière- ment, un appareil de commutation multiplex qui peut être utilise en combinaison avec des conducteurs existants pour transmettre des informations qui sont utilisées à la commande à distance d'un fonctionnement. De nombreux dispositifs électroniques perfectionnés, par exemple des calculateurs, nécessitent des affichages numéri- ques ainsi que des entrées de données complexes par un clavier, ou autre type de commutateurs. Etant donné que le prix d'un circuit intégré est en relation directe avec ses dimensions physiques, des moyens ont été développés pour par- tager des conducteurs afin qu'ils remplissent à la fois la fonction d'attaque d'éléments d'affichage numérique et d'interrogation du clavier. Jusqu'à présent, ces techniques ont été limitées à des dispositifs d'affichage du type à diodes électroluminescentes fonctionnant en courant continu et qui peuvent être multiplexées chiffre par chiffre. Il n'existe aucune technique similaire de partage pour des dis- positifs d'affichage nécessitant une attaque permanente en courant alternatif, par exemple ceux à cristal liquide. Ces dispositifs d'affichage à cristal liquide nécessitent une attaque permanente de tous les segments et leur réponse est relativement lente, généralement de l'ordre de quelques centièmes de secondes pour passer de l'extinction à l'alluma- ge ou de l'allumage à l'extinction. L'invention a donc pour objet principal de réaliser un appareil de commutation multiplex qui peut être combiné avec des conducteurs existants attaquant des éléments d'affichage 3o visuels d'un dispositif d'affichage de données numériques à cristal liquide, pour indiquer le positionnement d'un élément de commutation mobile, par exemple un contact de touche d'un clavier. Il existe un certain nombre d'applications importantes dans lesquelles il est souhaitable d'introduire de nombreu- ses informations par un commutateur du type à barrette cou- lissante, dans un circuit électrique tel qu'un circuit inté- gré d'un microprocesseur. Un exemple d'une telle applica- tion est un dispositif de commande électronique numérique à thermostat pour le conditionnement d'air et le chauffage d'un appartement, d'un bureau ou d'une entreprise. Cette commande par thermostat nécessite un grand nombre d'entrées de données y compris une sélection de température dans une plage de 20 à 300C. Ces informations peuvent être introdui- tes sous forme numérique dans un dispositif de commande à thermostat, au moyen d'un dispositif d'entrée à clavier, mais, pour atteindre une large diffusion sur le marché, ré- duire au minimum les erreurs de réglage et faire en sorte que les réglages soient apparents ou "évidents intuitivement" à tout moment, une entrée analogique ou du type à "barrette coulissante" est souhaitable. Cette disposition impose moins de qualification. à l'opérateur, moins de consulta- tions des manuels d'instructions et, dans les applications à des entreprises, les réglages peuvent être déterminés à travers un couvercle transparent en matière plastique qui peut être verrouillé sur l'unité de commande à thermostat afin d'éviter les fraudes. Cependant, avec un dispositif courant d'entrée du type à barrette coulissante, pour amener le grand nombre des conducteurs nécessaires au codage de la position des commuta- teurs à barrette coulissante, il faut nécessairement que le circuit intégré qui reçoit les entrées soit d'une capacité anormalement grande pour être compatible avec le nombre voulu des points d'entrée de données. Par conséquent, dans les locaux d'habitation ou les dimensions minimales et l'apparence esthétique sont des considérations importantes, il n'était pas praticable jusqu'à présent d'utiliser le dis- positif courant du type à barrette coulissante même s'il donne une indication plaisante et évidente intuitivement sur les réglages d'entrée. L'invention a donc pour objet essentiel de réaliser un appareil de commutatinn destiné à être combiné avec des dispositifs d'affichage numérique à cristal liquide, utili- sant une barrette coulissante ou un élément de commutation mobile associé avec un groupe de conducteurs, de manière à indiquer intuitivement le réglage du commutateur dans une plage donnée et assurant la résolution voulue dans la plage sans imposer un grand nombre de conducteurs supplé- mentaires. Un autre objet de l'invention est de réaliser un appa- reil de commutation multiplex qui peut être combiné avec des conducteurs existants attaquant des éléments d'affichage visuels dans un dispositif d'affichage de données numériques à cristal liquide, afin d'indiquer la manoeuvre d'un élément de commutation mobile d'une touche de clavier. Un autre objet encore de l'invention est de réaliser un appareil de commutation électrique capable d'introduire un grand nombre de données et qui comporte un nombre minimal de pièces en permettant une réalisation compacte. L'invention s'applique à un dispositif d'affichage de données du type comportant plusieurs éléments d'affichage in- diquant visuellement des données alphanumériques, ces élé- ments d'affichage pouvant être dans un état d'indication visible de données et dans un état invisible, ces éléments se caractéristant par une réponse retardée à l'application ou à l'interruption du signal de commande, de sorte qu'un intervalle de transition à l'allumage ou à l'extinction s'écoule pendant le passage d'un état à l'autre, l'état préa- lable de l'élément d'affichage semblant inchangé à l'observa- teur pendant l'intervalle de transition. Un exemple d'un tel dispositif est un dispositif d'affichage de données numériques du type à cristal liquide comportant des éléments d'affichage séparés, disposés par groupes de manière à représenter vi- suellement des données alphanumériques, avec un certain nom- bre de conducteurs d'attaque connectés aux éléments d'affi- chage pour les exciter pendant un intermlle d'excitation. Selon l'invention, les signaux de commande émis par une source vers les éléments d'affichage sont appliqués périodi- quement à un ou plusieurs conducteurs d'attaque pendant l'in- tervalle d'excitation et sont interrompus pendant un inter- valle d'échantillonnage. L'intervalle d'excitation est de préférence plus long que l'intervalle d'échantillonnage, et la durée de l'intervalle d'échantillonnage est infé- rieure à la durée de l'intervalle de transition des élé- ments d'affichage. Chaque conducteur d'attaque reçoit des impulsions pendant l'intervalle d'échantillonnage par un signal d'échantillonnage dont la durée d'impulsions est inférieure à la durée d'allumage des éléments d'affichage. Les impulsions d'échantillonnage sont de préférence appli- quées séquentiellement et un comptage est établi, en comptant un nombre d'événements répétitifs-se produisant pendant l'intervalle qui commence à la première application d'une impulsion d'échantillonnage à un conducteur d'attaque et se terminant à l'application d'une impulsion d'échantillonnage au conducteur d'attaque qui se trouve en contact électrique avec le conducteur d'entrée de données par l'élément de commu- tation mobile. Les éléments d'affichage liquides présentent générale- ment un intervalle de transition à l'excitation ou à la désex citation, d'environ quelques centièmes de secondes. Les si- gnaux de commande sont interrompus pendant quelques milliè- mes de secondes et à ce moment, les conducteurs d'attaque reçoivent des impulsions successives d'échantillonnage d'une durée nettement inférieure à la durée de transition à l'excitation des éléments d'affichage. Par conséquent, pour l'observateur, l'état préalable de l'élément d'affichage sem- ble rester inchangé pendant l'intervalle d'échantillonnage. Ceux des éléments qui sont excités et qui sont donc dans un état de perception visuelle des données (état sombre) semblent rester dans cet état car l'intervalle d'échantillonnage est inférieur à l'intervalle de désexcitation des éléments. Ceux des éléments qui sont désexcités au début de l'intervalle d'échantillonnage restent dans cet état, c'est à dire l'état non perceptible (état clair), car la longue durée d'excita- tion des éléments d'affichage fait qu'ils sont pratiquement insensibles aux impulsions d'échantillonnage de durée relati- vement courte. Selon un aspect important, l'invention s'applique à un circuit ou un dispositif électrique comportant un certain nombre de conducteurs existants, constituant un ensemble qui correspond généralement à la plage voulue des positions d'un commutateur réglable ou d'un clavier. Un exemple d'un tel circuit électrique est un dispositif d'affichage de données numériques du type comportant des éléments d'affichage séparés à cristal liquide, qui sont disposés par groupes pour indi- quer visuellement des données alphanumériques, avec un 246 1 307 certain nombre de conducteurs d'attaque connectés aux élé- ments d'affichage pour les exciter pendant un intervalle d'excitation. Mais l'invention peut s'appliquer à tout en- semble de conducteurs ou à tout circuit électrique compre- nant un ensemble de conducteurs par lesquels des signaux sont transmis pour exciter une charge électrique dont la réponse est retardée à l'application ou l'interruption d'un signal de commande et avec laquelle un intervalle de tran- sition à l'excitation ou à la désexcitation s'écoule pendant le passage d'un état à l'autre, l'état préalable de la charge paraissant inchangé à l'opérateur pendant l'interval- le de transition, de manière que l'interruption ou la modi- fication de la transmission d'un signal puisse se faire pendant un court intervalle de temps sans gêner l'opération ou la fonction du dispositif ou de la charge recevant les signaux. Selon un autre aspect, l'invention concerne un procédé et un appareil destinés à produire un mot de données numéri- ques représentant la position d'un élément de commutation mobile ou d'une touche pouvant être sélectivement en contact électrique discret avec l'un quelconque de plusieurs conduc- teurs d'attaque d'affichage à cristal liquide, disposés en un groupe ordonné correspondant à la plage des positions de l'élément de commutation. Le procédé consiste à appliquer des impulsions sur chaquecconducteur du groupe pendant un intervalle d'échantillonnage de durée relativement courte comparativement à la durée de transition à la désexcitation des éléments à cristal liquide qui sont attaqués par les conducteurs, et à compter les impulsions d'un signal pulsé répétitif apparaissant dans l'intervalle qui commence à l'application de la première impulsion à un conducteur du groupe et se terminant à l'application d'une impulsion au conducteur en contact avec l'élément de commutation mobile. Les bits de données qui représentent le nombre des impul- sions comptées pendant l'intervalle définissent un mot de données numériques représentant la position de l'élément de commutation mobile. Le procédé selon l'invention peut s'appliquer à un dispositif d'affichage de données numériques du type comportant des éléments d'affichage électrooptiques, par exemple des éléments d'affichage à cristal liquide, dont la réponse à l'application ou à l'interruption d'un signal de commande est relativement lente, un circuit électrique avec des points de sortie pour attaquer les éléments d'affichage visuels et des conducteurs d'attaque qui relient électrique- ment les points de sortie de données et les éléments d'affi- chage visuels. Les conducteurs d'attaque sont utilisés dans un dispositif de commutation multiplex en leur associant au moins un conducteur d'entrée de données dans une orienta- tion qui lui permet d'être en contact électrique avec les conducteurs d'attaque. Un élément de commutation mobile, par exemple un contact coulissant ou un contact de touche connec- te électriquement le conducteur d'entrée de données à l'un sélectionné des conducteurs d'attaque, l'élément de commuta- tion mobile étant réglable pour établir une connexion élec- trique discrète entre le conducteur d'entrée de données et l'un quelconque sélectionné des conducteurs d'attaque. Se- lon cette disposition, le nombre des conducteurs d'attaque correspond généralement au nombre des positions discrètes des éléments conducteurs mobiles qui, à son tour, peut cor- respondre par exemple avec la plage d'une quantité variable commandée par une opération à distance. Un dispositif de commande est connecté au dispositif d'affichage de données pour conduire les signaux de commande par un ou plusieurs des conducteurs d'attaque vers les éléments d'affichage visuels pendant un intervalle d'excitation de charge et un générateur d'échantillonnage est connecté aux conducteurs d'attaque pour appliquer séquentiellement des impulsions à chacun de ces conducteurs au moyen d'un signal électrique d'échantillonnage, pendant un intervalle d'échantillonnage qui suit immédiatement l'intervalle d'excitation de charge. Un circuit de commande est connecté à un compteur pour commencer le comptage du signal d'impulsions répétitives en réponse à l'application d'une impulsion d'échantillonnage à l'un des conducteurs d'attaque et pour verrouiller le compteur en réponse à une impulsion d'échantillonnage trans- mise par le conducteur d'entrée de données vers le circuit électrique. Les bits de données que contient le compteur 2 4 6 130 7 représentent le nombre des impulsions comptées pendant l'in- tervalle d'échantillonnage et définissent un mot de données numériques représentant la position de l'élément de commu- tation mobile. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exem- ples nullement limitatifs: la figure 1 est un schéma simplifié d'un dispositif d'affichage de données numériques auquel l'invention est appliquée, la figure 2 est un schéma montrant d'autres détails des éléments du dispositif de la figure 1, la figure 3 est une vue en élévation et en coupe par- tielle d'une partie d'un commutateur coulissant qui peut être utilisé avec le dispositif des figures 1 et 2, la figure 4 est une coupe du commutateur coulissant de la figure 3, suivant la ligne IV-IV, la figure 5 est une vue en perspective d'une unité de commande électronique à thermostat selon l'invention, les figures 6A à 6H représentent graphiquement les diffé- rents signaux de synchronisation et de commande produits par le dispositif des figures 1 et 2 afin d'obtenir un mot de données numériques représentant la position d'un commu- tateur d'entrée de données, et la figure 7 est un schéma simplifié d'un clavier à tou- ches permettant d'introduire des données selon le procédé de l'invention. Au cours de la description qui va suivre et sur les 3 figures, des éléments identiques sont désignés par les mêmes références numériques. Les figures ne sont pas nécessaire- ment à l'échelle et, dans certains cas, des parties ont été agrandies pour faire ressortir plus clairement certaines caractéristiques de l'invention. A titre d'exemple, l'invention sera décrite dans sa combinaison avec une unité de commande électronique à thermostat, du type représenté sur la figure 5, et compre- nant des éléments d'affichage électro-optiques à cristal liquide pour visualiser des données alphanumériques. Mais il est bien entendu que les diverses caractéristiques de l'invention peuvent s'appliquer à tout appareil dans lequel un groupe de conducteurs est disponible pour transmettre des signaux de commande à une charge dont la réponse est retardée à l'application ou à l'interruption de ces signaux de commande. L'invention illustrée par les figures 1 et 5 permet d'introduire un grand nombre d'informations dans un circuit intégré 10 comportant des points de sortie 1,2,...N qui atta- quent une unité 12 d'affichage de données numériques, et plusieurs points d'entrée 1,2,...K qui reçoivent des données concernant des informations de réglage, par exemple le choix d'une température pendant le jour, le choix d'une température pendant la nuit, etc... La fonction de ces en- trées est d'économiser de l'énergie pour le chauffage et le conditionnement d'un local d'habitation ou de travail, en établissant des réglages de température différents pou- vant être sélectionnés automatiquement à des instants ap- propriés du jour ou de la nuit. Le circuit intégré 10 et l'unité 12 d'affichage numérique sont incorporés dans une unité 14 de commande électronique à thermostat, représentée sur la figure 5. L'unité d'affichage 12 comporte un certain nombre d'éléments 16 d'affichage à cristal liquide disposés en groupes 17 à 7 segments, de type courant, afin de visualiser des données alphanumériques. Les éléments 16 d'affichage à cristal liquide sont excités par des lignes ou des conducteurs d'attaque séparés 18 qui relient les points de sortie 1, 2,...N aux éléments 16 correspondants de chaque groupe de 7 segments. Chacun des 3o éléments 16 d'affichage à cristal liquide comporte de pré- férence une mince couche d'une composition nématique-mésomor- phique qui diffuse la lumière par turbulence moléculaire. En raison de cette turbulence moléculaire, les éléments dtaf- fichage présentent une réponse retardée à l'application ou à l'interruption d'un signal de commande, avec généralement des temps d'excitation et de désexcitation de quelques cen- tièmes de seconde pour passer du clair au sombre ou du som- bre au clair. Par conséquent, l'état préalable des éléments 16 semble rester inchangé pendant l'intervalle de transition. 246 1307 Comme le montre la figure 5, les éjéments d'affichage 16 sont disposés de manière à indiquer visuellement des infor- mations de temps et de température. Le dispositif de commutation pour l'entrée des données de l'unité 14 de commande électronique à thermostat compor- te de préférence un certain nombre de commutateurs coulis- sant 20, réglables manuellement, pour introduire et affi- cher visuellement des données telles que le réglage de la température de jour, de la température de nuit, ainsi que l'heure de transition du jour à la nuit et de la nuit au jour. Ces informations de réglage sont utilisées par un appareil de commande à distance qui peut être par exemple une unité de chauffage ou de refroidissement pour le condition- nement d'air. Selon l'invention, les conducteurs 18 d'attaque d'affi- chage servent non seulement à attaquer l'unité d'affichage 12 mais constituent également des entrées pour les commuta- teurs coulissants 20, qui sont échantillonnés périodique- ment pour recueillir les informations de réglage, comme cela sera expliqué ci-après. Les informations de réglage correspondent aux positions de chacun des commutateurs cou- lissants 20 et sont appliquées à des points d'entrée 1,2..K du circuit intégré 10 par des conducteurs de retour 24. Le contact électrique entre un conducteur de retour 24 et l'un déterminé des conducteurs d'attaque 18 est établi par un curseur 26 d'un commutateur coulissant 20, comme le montre la figure 3. Une partie conductrice incurvée 28 du curseur 26 entre en contact électrique avec l'un déter- miné des conducteurs d'attaque 18, le point de contact 30 étant représenté par un point dans un cercle pointillé 32 sur les figures 1 et 2. Comme le montrent les figures 3 et 4, la position du commutateur coulissant 20 est réglable, la partie incurvée 28 du curseur 26 passant d'un conducteur à l'autre dans le groupe des conducteurs d'attaque. La position du commuta- teur 20 est déterminée par la position d'une bille 34 qui se déplace et qui pénètre dans des encoches 36 voisines lorsqu'un chariot 38 dans lequel elle est maintenue se déplace sous l'effet du mouvement de la manette 39 du 246 1307 commutateur coulissant. La bille 34 est en outre maintenue par une patte élastique 40 qui s'appuie élastiquement sur elle en permanence. Selon cette disposition, un circuit conducteur de l'électricité est établi à partir du conduc- teur d'attaque 18, passant par la partie incurvée 28 du curseur 26, ellemême en contact électrique avec un second curseur 42. Le curseur 42 comporte une partie conductrice incurvée 44 qui s'appuie électriquement en contact électri- que sur le conducteur de retour 24, comme le montre la fi- gure 4. Il apparaît ainsi que lorsque la manette 39 du commutateur coulissant est déplacée dans une fente 46 de l'unité de commande 14, un contact électrique discret est établi avec chacun des conducteurs d'attzque 18 lorsque les curseurs 26 s'appuient contre eux, un par un. Selon cette disposition, les conducteurs 18 sont des conducteurs d'attaque existants qui interconnectent le cir- cuit' intégré 10 et l'unité 12 d'affichage de données numé- riques. Les conducteurs d'attaque 18 sont disposés en un groupe ordonné et sont encastrés dans un substrat 48 isolant avec une surface principale exposée pour être en contact avec la partie incurvée conductrice 28 du curseur 26. Dans le cadre de la présentedescription, l'expression "groupe ordonné" désigne un groupe ou un ensemble de conducteurs qui sont disposés dans un certain ordre les uns par rapport aux autres, sans être obligatoirement parallèles ni dans un même plan, mais espacés physiquement les uns des autres pour permettre que chacun d'entre eux puisse être en contact séparément avec un élément mobile d'un commutateur, le con- tact avec les conducteurs voisins se faisant de façon sé- quentielle. La disposition du groupe des conducteurs d'atta- que 18 parallèles et dans un même plan avec un groupe de conducteurs secondaires ou de retour 24, parallèles et dans un même plan, perpendiculairement au premier groupe est préférable. La combinaison d'un ou plusieurs conducteurs de retour 24 perpendiculaires au groupe des conducteurs d'atta- que définit une matrice de conducteurs en rangées et en co- lonnes, les conducteurs de retour 24 et les conducteurs d'attaque 18 coopérant avec un ou plusieurs commutateurs mobiles 20 pour indiquer visuellement un certain nombre de points de réglage dans une plage d'une fonction affectée, par exemple la température, la résolution de la fonction dans la plage étant proportionnelle au nombre des colonnes ou des conducteurs d'attaque de la matrice, et le nombre des fonctions indépendantes pour lesquelles les informations de réglage sont affichées séparément étant égales au nombre des rangées ou des conducteurs de retour 24 de la matrice. Le fonctionnement du dispositif selon l'invention pour produire un mot de données numériques représentant la posi- tion du commutateur mobile 20 sera- maintenant décrit en regard des figures 2 et 6A à 6H. Selon le procédé de l'inven- tion, les conducteurs d'attaque reçoivent séquentiellement les impulsions d'un signal d'échantillonnage 50, d'une du- rée'r(figure 6D) pendant que les impulsions d'un signal pulsé répétitivement 52 sont comptées dans l'intervalle qui commence à l'application de la première impulsion d'échan- tillonnage 50 au conducteurd'attaque 18 qui relie le point de sortie de données numéro 1 à un élément 16 d'affichage à cristal liquide de l'unité d'affichage 16 et qui se termine à l'application d'une impulsion d'échantillonnage 50 au conducteur d'attaque 18 qui est en contact avec un conduc- teur de retour 24 donné par le commutateur coulissant 20. Les signaux d'échantillonnage 50 sont produits par un générateur 54 et sont appliqués aux conducteurs d'attaque 18 par un nombre correspondant de conducteurs d'échantillonnage 56 qui sont connectés séparément à chacun des conducteurs d'attaque 18. Dans le présent mode de réalisation, le géné- rateur d'échantillonnage 54 produit également le signal ré- pétitif 52 qui est appliqué par un conducteur 58 à chacune d'un certain nombre de portes de transmission 60. Selon cette disposition, les impulsions du signal répétitif 52 sont transmises par la porte de transmission 60 associée à un compteur 62 jusqu'à ce qu'un signal de verrouillage 64 soit appliqué à la porte par un conducteur de sortie de verrouillage 66. Le signal de verrouillage 64 est produit par un circuit basculeur 68 en réponse à l'apparition d'un signal d'échantillonnage 50 sous le conducteur de retour 24 associé, qui sert également d'entrée. Le compteur 62 mémorise chaque impulsion du signal répétitif 52 qui est transmise par la porte de transmission 60 pendant l'intervalle qui com- mence à l'application d'une impulsion d'échantillonnage 50 au premier conducteur d'attaque 18 et qui se termine à l'ap- plication d'une impulsion d'échantillonnage au conducteur d'attaque qui est connectée par le commutateur coulissant 20. L'apparition d'une impulsion d'échantillonnage 50 sur le conducteur de retour 24 produit le signal de verrouillage 64 qui inhibe le passage de l'impulsion par la porte de transmission 60. Le mot de données représentant le comptage du compteur 62 consiste en plusieurs bits de données qui ap- paraissent sous forme d'un niveau de tension logique "1" ou d'un niveau de tension logique "0" sur chacun des conducteurs de bits de données 70A, 70B, 70C et 70D du compteur 62. Ainsi, la sortie du compteur 62 représente de façon unique le nom- bre des impulsions comptées, qui à son tour, correspond à la position du commutateur coulissant 20. Si le signal répétitif 52 est synchronisé avec l'émission des impulsions d'échantillonnage 50, le mot de données numé- riques défini par le compteur 62 est égal numériquement au nombre des conducteurs d'attaque qui ont reçu l'impulsion d'échantillonnage pendant l'intervalle. Par contre, si la fréquence du signal répétitif 52 est supérieure ou inférieure à la fréquence à laquelle les impulsions d'échantillonnage sont appliquées, le mot de données numériques produit par le compteur 62 correspond proportionnellement au rapport des fréquences respectives. Dans l'exemple présent, un signal de commande 72 d'une amplitude E est appliqué par le décodeur 74 à certain dé- terminé des éléments 16 d'affichage à cristal liquide pen- dant un intervalle d'excitation T1, comme le montre la fi- gure 6A. Les signaux de commande 72 sont appliqués sélecti- vement par une unité 74 de décodeur et d'attaque qui est autorisée alternativement pendant l'intervalle d'excitation T1 et inhibée pendant l'intervalle d'échantillonnage T2, au * moment o les impulsions d'échantillonnage 50 sont appli- quées. L'intervalle d'excitation T1 est de préférence net- tement plus long que l'intervalle d'échantillonnage T2, et ce dernier est de préférence nettement plus court que la durée de l'intervalle de transition à la désexcitation des éléments 16 d'affichage à cristal liquide. Le décodeur 74 est autorisé par un signal 76 et le fonctionnement du généra- teur d'échantillonnage 50 est autorisé par un signal 78. La coordination du signal 76 d'autorisation de décodeur et du signal 78 d'autorisation de générateur d'échantillonnage est effectuée par des circuits logiques courants, par exem- ple un microprocesseur MOS d'intégration poussée, non re- présenté. L'intervalle d'excitation T1 peut durer par exem- ple deux secondes et l'intervalle d'échantillonnage T2 peut être relativement plus court, par exemple 10.000 micro- secondes. L'intervalle d'échantillonnage T2 doit être relativement court par rapport à la durée de l'intervalle d'excitation de charge T1 afin d'éviter toute perturbation de la présen- tation visuelle de données par l'unité d'affichage 12. Etant donné que les éléments d'affichage 16 sont du type à cristal liquide, l'effet visuel résultant de l'activité moléculaire M des éléments à cristal liquide persiste pen- dant une période relativement longue après la disparition du signal d'excitation 72, de sorte que l'affichage semble permanent même si les éléments sont périodiquement désexci- tés. Comme le montre la figure 6B, l'activité moléculaire M diminue légèrement pendant l'intervalle T2, La durée de l'impulsion d'échantillonnage 50 est de préférence nette- ment plus courte que la durée de l'intervalle de transition à l'excitation des éléments d'affichage 16 de sorte que ceux des éléments d'affichage qui sont désexcités avant l'applica- tion du signal d'échantillonnage 50 restent dans cet état. Les cond ucteurs d'attaque 18 sont ainsi utilisés pour remplir deux fonctions sur une base multiplex ou de parta- ge de temps; pendant un premier intervalle, l'excitation des éléments d'affichage à cristal liquide de l'unité d'affi- chage 12 et, pendant l'intervalle d'échantillonnage qui suit immédiatement, l'application d'impulsions d'échantil- lonnage pour produire un mot de données numériques représen- tant la position du commutateur coulissant. Comme cela a déjà été indiqué, l'unité 12 d'affichage de données numériques peut présenter des informations sous forme numérique, par exemple des temps et des températures; Selon la disposition de la figure. 2, un signal analogique de température 80 est converti en données numériques 82 représentant le signal de température, par un convertisseur analogique-numérique 84. Le signal numérique de tempéra- ture 82 est décodé et multiplié en vue de sa présentation correcte par l'unité 74 de décodeur et d'attaque. D'autres données, par exemple des heures de la journée, peuvent éga- lement être introduites dans le décodeur 74 afin d'apparat- tre sur l'unité 12 d'affichage de données numériques. Bien que la description faite ci-dessus soit orientée sur le cas d'un commutateur coulissant, il est bien entendu que l'invention peut également s'appliquer à d'autres dis- positifs de commutation par exemple un clavier 103, repré- senté sur la figure 7, dans lequel les éléments de commuta- tion 30 sont des contacts de touche qui sont connectés aux points d'intersection des conducteurs 18 et 24 de colonnes et de rangées, afin d'établir sélectivement un contact électri- que momentané entre les conducteurs de rangées et de colon- nes de chaque position de matrice. Le clavier de la figure 7 est une matrice de 5x8 contacts de touche dans laquelle les contacts alternés de dhaque colonne sont connectés en série avec un conducteur d'attaque 18 séparé. Des bandes 104,106, 108 et 110 conductrices de l'électricité sont disposées au- dessous de paires voisines de rangées dans la matrice. Lors- qu'un contact de touche 30 donné est manoeuvré pour fermer le circuit, la bande conductrice sous-jacente est contactée simultanément, de sorte qu'un signal de retour est transmis par le conducteur 24 associé vers la pastille 10. Quand ce signal en retour est reçu, les signaux d'attaque de l'élé- ment 16 d'affichage à cristal liquide sont dérivés à la mas- se et chaque conducteur d'attaque 18 est échantillonné pen- dant un intervalle d'échantillonnage prédéterminé, de la manière décrite ci-dessus. Dans le mode de réalisation de la figure 7, le signal de masse appliqué aux éléments d'affi- chage à cristal liquide sert de signal de retour pour dé- clencher le cycle d'échantillonnage. L'information concernant la position d'un élément de commutation 30 particulier qui est maneouvré pendant l'intervalle d'échantillonnage est obtenue en comptant le nombre des impulsions d'échantillon- nage qui apparaissent dans l'intervalle qui commence à l'ap- plication d'une impulsion d'échantillonnage au premier conduc- teur d'attaque de la matrice et qui se termine à la première application d'une impulsion d'échantillonnage à un conducteur d'attaque en contact électrique avec le conducteur associé d'entrée de données par l'élément de commutation mobile qui est manoeuvré pendant l'intervalle d'échantillonnage. Grâce à cette disposition, un mot de données numériques représen- tant la position de chaque élément de commutation mobile dans les positions de la matrice de rangées et de colonnes peut être déterminé. Si le clavier est interrogé à des in- tervalles de 2 à 3 fois par seconde, les positions de commu- tation peuvent 9tre multiplexées chiffre par chiffre, et sont compatibles avec les applications des claviers, par exemple à des calculateurs. Il est bien entendu que la description faite ci-dessus a été limitée à un appareil de traitement de données concer- nant une seule fonction d'entrée affectée (température) et qu'un mode pratique d'application de l'invention peut compor- ter un appareil similaire pour traiter des données concernant plusieurs fonctions affectées, par exemple la température du jour, la température de la nuit, l'heure de transition jour-nuit et l'heure de transition nuitjour. Dans ce mode pratique de réalisation de l'invention d'autres appareils de traitement courant peuvent être nécessaires pour remplir les fonctions supplémentaires. Il est bien entendu que de nombreuses modifications peu- vent 9tre apportées aux modes de réalisation décrits et il- lustrés à titre d'exemples nullement limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Appareil destiné à produire un mot de données numéri- ques représentant la position d'un élément de commutation, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'affichage de données (12) comprenant des éléments (16) d'affichage à cristal liquide présentant chacun un intervalle de transi- tion à l'excitation et à la désexcitation, un circuit logi- que (10) de traitement de données comportant des bornes de sortie qui délivrent des signaux de commande auxdits élé- ments d'affichage à cristal liquide, et une borne d'entrée de données, des conducteurs d'attaque (18) qui relient les- dites bornes de sortie de données auxdits éléments d'affi- chage, un conducteur(24) d'entrée de données connecté à ladite borne d'entrée de données, un commutateur (20) com- prenant un élément de commutation mobile (30) et destiné à connecter électriquement le conducteur d'entrée de données à l'un des conducteurs d'attaque, un circuit de commande (74) connecté au circuit logique de données et destiné à appliquer les signaux de commande pendant un intervalle d'excitation et à interrompre les signaux de comm;nde pen- dant un intervalle d'échantillonnage, J'intervalle d'excita- tion 4tant plus long que l'intervalle d'échantillonnage et l'intervalle d'échantillonnage ayant une durée inférieure à la durée de l'intervalle de désexcitation des éléments à cristal liquide, et un dispositif d'échantillonnage (54) connecté auxdits conducteurs d'attaque et audit conducteur d'entrée de données afin d'appliquer aux conducteurs d'atta- que les impulsions d'un signal électrique d'échantillonnage dont la durée d'impulsions est inférieure à la durée de l'intervalle d'excitation des éléments d'affichage à cristal liquide pendant ledit intervalle d'échantillonnage, et afin de compter un nombre d'événements répétitifs pendant l'in- tervalle d'échantillonnage, en commençant à la première ap- plication d'une impulsion d'échantillonnage à un conducteur d'attaque et en terminant à l'application d'une impulsion d'échantillonnage au conducteur d'attaque qui est en contact électrique avec le conducteur d'entrée de données par ledit élément mobile de commutation. 2- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en 2 4 6 130 7 ce que ledit commutateur (20) consiste en Uni commutateur coulissant, ledit élnrient de commutation mobile (30) consis- tant en un curseur qui peut étre déplacé d'un conducteur d'attaque à un autre. 3 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit commutateur consiste en un clavier (103), le- dit élément de commutation mobile consistant en un contact de touche (30) mobile entre une position sans contact et une position en contact électrique entre l'un desdits conduc- teurs d'attaque et l'un desdits conducteurs de retour. 4 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les événements répétitifs consistent en des impul- sions d'échantillonnage (50). - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les évènements répétitifs consistent en un signal d'impulsions répétitives, l'appareil comprenant un dispositif qui produit le signal d'impulsions répétitives (52), un compteur (62) connecté audit dispositif produisant le si- gnal d'impulsions répétitives et qui les compte en pro- duisant plusieurs bits.de données définissant un mot de don- nées représentant son comptage, ledit circuit de commande comportant un dispositif (60,68) connecté audit compteur et destiné à démarrer le comptage desdites impulsions répéti tives en réponse à la;première application d'une impulsion d'échantillonnage à un conducteur d'attaque et à verrouiller ledit compteur et mémoriser le mot de données représentant son comptage en réponse à la transmission d'une impulsion d'échantillonnage par le conducteur d'attaque qui est en contact électrique avec ledit conducteur d'entrée de données par l'intermédiaire dudit élément de commutation mobile. 6 - Appareil de commutation à matrice, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif (12) d'affichage de données numériques comprenant plusieurs éléments d'affichage (16) qui représentent visuellement les données alphanumériques en réponse à un signal de commande, lesdits éléments d'affichage pouvant être chacun dans un état d'indication visible de données et un état invisible, et réagissant avec retard à l'application ou à l'interruption du signal de commande de manière qu'un intervalle de transition à l'excitation ou à la désexcitation s'écoule pendant le passage d'un état à l'autre, l'état préalable de l'élément d'affichage apparais- sant inchangé à un observateur pendant l'intervalle de tran- sition, l'appareil comportant également un circuit logique (10) de traitement de données avec des bornes de sortie qui délivrent des signaux de commande et une borne d'entrée de données, plusieurs conducteurs d'attaque (18) qui relient électriquement lesdites bornes de sortie de données aux élé- ments d'affichage, un conducteur (24) d'entrée de données connecté à ladite borne d'entrée de données, un élément de commutation mobile (30) destiné à connecter électriquement le conducteur d'entrée de données à l'undes conducteurs d'at- taque, un circuit de commande (74) connecté au circuit logi- que de données et destiné à appliquer les signaux de comman- de pendant un intervalle d'excitation et à interrompre les signaux de commande pendant un intervalle d'échantillonnage, ledit intervalle d'excitation étant plus long que l'interval- le d'échantillonnage, et la durée de l'intervalle d'échan- tillonnage étant inférieure à la durée de l'intervalle de tran- sition à la désexcitation des éléments d'affichage, un dis- positif d'échantillonnage (54) connecté auxdits conducteurs d'attaque et destiné à appliquer à chacun d'entre eux, pen- dant l'intervalle d'échantillonnage, des impulsions d'un si- gnal d'échantillonnage dont la durée d'impulsions est infé- rieure à la durée de l'intervalle d'excitation desdits élé- ments d'affichage, et un dispositif de comptage (62) connecté audit dispositif d'échantillonnage et audit conducteur d'en- trée de données et destiné à compter un nombre d'événements répétitifs pendant l'intervalle qui commence à la première application d'une impulsion d'échantillonnage à un conducteur d'attaque et qui se termine a l'application d'une impulsion d'échantillonnage au conducteur d'attaque en contact électri- que avec le cond ucteur d'entrée de données par l'élément de commutation mobile. 7 - Appareil de production d'un mot de données numériques représentant la position d'un élément de commutation mobile, destiné à être associé avec un dispositif d'affichage de données numériques (12) du type comprenant plusieurs éléments d'affichage (16) représentant visuellement des données alpha- 2 4 6130 7 numériques en réponse à un signal de commande, lesdits élé- ments d'affichage pouvant 4tre chacun dans un état d'indica- tion visible et un état invisible et réagissant avec re- tard à l'application ou à l'interruption du signal de com- mande.,- de sorte qu'un intervalle de transition à l'excita- tion ou à la désexcitation s'écoule pendant le passage d'un état à l'autre, l'état visuel préalable de l'élément d'af- fichage paraissant inchangé à un observateur pendant l'in- tervalle de transition, le dispositif d'affichage compor- tant également un circuit logique (10) de traitement de don- nées avec des bornes de sortie pour attaquer lesdits éléments d'affichage et une borne d'entrée de données et plusieurs conducteurs d'attaque (18) qui connectent électriquement lesdites bornes de sortie de données auxdits éléments d'affi- chage de données, appareil caractérisé en ce qu'il comporte en outre un conducteur d'entrée de données (24) associé avec lesdits conducteurs. d'attaque et connecté à ladite borne d'entrée de données, un élément de commutation mobile (30) destiné à connecter électriquement le conducteur d'entrée de données à l'un des conducteurs d'attaque, un générateur d'échantillonnage (54) connecté électriquement auxdits con- ducteurs d'attaque et destiné à appliquer à chacun d'eux une impulsion d'échantillonnage dont la durée est inférieure à la durée de l'intervalle de transition à l'excitation pen- dant un intervalle d'échantillonnage dont la durée est infé- rieure à la durée de l'intervalle de transition à la désexcita- tion d'un élément d'affichage, un compteur(62) connecté au- dit générateur d'échantillonnage et destiné a compter les impulsions d'échantillonnage et à produire plusieurs bits de données constituant un mot de données représentant le comp- tage, et un circuit de commande (74) connecté audit circuit logique de données, audit conducteur d'entrée de données et au compteur et destiné à interrompre les signaux de commande d'affichage pendant ledit intervalle d'échantillonnage et à appliquer lesdites impulsions d'échantillonnage auxdits conducteurs d'attaque, à démarrer le comptage des impulsions d'échantillonnage en réponse à la première application d'une impulsion d'échantillonnage à un conducteur d'attaque, à verrouiller le compteur et à mémoriser le mot de données représentant son comptage en réponse à la transmission d'une impulsion d'échantillonnage par le conducteur d'entrée de données. 8 - Appareil de production de mots de données, numériques représentant la position d'éléments de commutation mobiles, et destiné à un appareil comprenant plusieurs conducteurs d'attaque (18) disposés en un groupe et conduisant des si- gnaux de commande vers un groupe d'éléments d'affichage (16) qui représentent visuellement des données alphanumériques, chaque élément d'affichage présentant un intervalle de tran- sition à l'excitation et à la désexcitation, appareil carac- térisé en ce qu'il comporte plusieurs conducteurs (24) d'en- trée de données.associés avec-le groupe des conducteurs d'at- taque et disposés pour pouvoir être connectés électriquement avec chacun des conducteurs d'attaque, plusieurs commuta- teurs (20) indiquant visuellement un certain nombre de points de réglage d'une ou plusieurs fonctions affectées, dans une certaine plage, la résolution de la fonction associée avec un commutateur particulier dans ladite plage correspondant au nombre des colonnes des conducteurs d'attaque et le nom- bre des fonctions affectées correspondant au nombre des ran- gées des conducteurs d'entrée de données, chaque commutateur (20) comportant un élément (30) de commutation mobile destiné à connecter électriquement un conducteur d'entrée de données à l'un sélectionné des conducteurs d'attaque, la position dudit élément de commutation mobile étant réglable manuelle- ment d'un conducteur d'attaque à un autre pour établir une connexion électrique discrète entre le conducteur d'entrée de données associé et celui sélectionné des conducteurs d'at- taque, l'appareil comportant également un dispositif (74) qui applique les signaux de commande aux conducteurs d'attaque pendant un intervalle d'excitation et qui interrompt les signaux de commande pendant un intervalle d'échantillonnage la durée de l'intervalle d'excitation étant beaucoup plus longue que la durée de l'intervalle d'échantillonnage et la durée de l'intervalle d'échantillonnage étant inférieure à la durée de l'intervalle de transition à la désexcitation des éléments d'affichage, un dispositif d'échantillonnage (54) connecté auxdits conducteurs d'attaque et destiné à leur ap- pliquer, pendant ledit intervalle d'échantillonnage, des im- pulsions d'un signal d'échantillonnage dont la durée d'im- pulsions est inférieure à la durée de l'intervalle de tran- sition à l'excitation desdits éléments d'affichage, et, pour chaque fonction affectée, un dispositif de comptage (62) connecté audit dispositif d'échantillonage et auxdits conducteurs d'entrée de données et destiné à compter un nombre d'évenements répétitifs pendant l'intervalle qui com- mence à la première application d'une impulsion d'échantil- lonnage à un conducteur d'attaque et qui se termine à l'ap- plication d'une impulsion d'échantillonnage au conducteur d'attaque en contact électrique avec les conducteurs d'en- trée de données par l'élément de commutation mobile corres- pondant à la fonction affectée. 9 - Appareil de production de mots de données numéri- ques représentant la position d8éléments de commutation mobile, destiné à un appareil qui comporte plusieurs con- ducteurs d'attaque (18) disposés en un groupe et deeinés à conduire des signaux de commande vers un groupe d'éléments d'affichage (16) qui représente visuellement des données alphanumériques, chaque élément d'affichage présentant un intervalle de transition à l'excitation et à la désexci- tation, pendant lequel l'état préalable de représentation de données semble rester inchangé, appareil caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs conducteurs (24) d'entrée de données associés avec le groupe de conducteurs d'attaque et disposé de manière à pouvoir être mis en contact élec- trique avec chacun des conducteurs d'attaque, lesdits conducteurs d'attaque et d'entrée de données définissant une matrice de conducteurs comprenant des colonnes et des rangées formées respectivement par les conducteurs d'atta- que (18) et les conducteurs d'entrée de données (24), un ensemble de commutation (103) comprenant un élément conduc- teur mobile (30) couplé électriquement à chaque intersec- tion d'un conducteur de rangées et d'un conducteur de colon- nes afin d'établir sélectivement un contact électrique momen- tané entre les conducteurs de rangées et de colonnes à chaque intersection de la matrice, un dispositif (74) qui applique les signaux de commande sur les conducteurs d'attaque pen- dant un intervalle d'excitation et qui les interrompt pen- dant un intervalle d'échantillonnage, la durée dudit inter- valle d'excitation étant supérieure à la durée de l'inter- valle d'échantillonnage et la durée de l'intervalle d'échan- tillonnage étant inférieure à la durée de l'intervalle de transition à.la désexcitation des éléments d'affichage, l'appareil comportant également un dispositif d'échantillon- nage (54) connecté auxdits conducteurs d'attaque et destiné à appliquer à chacun d'entre eux pendant ledit intervalle d'échantillonnage des impulsions d'un signal d'échantillon- nage dont la durée d'impulsions est inférieure à la durée de l'intervalle de transition à l'excitation desdits éléments d'affichage, et, pour chaque rangée de conducteurs d'entrée de données, un dispositif de comptage (62) connecté audit dispositif d'échantillonnage et auxdits conducteurs d'entrée de données et destiné à compter uh nombre d'événements répé- titifs pendant l'intervalle qui commence à l'appliclion d'une impulsion d'échantillonnage au premier conducteur d'attaque de la matrice et qui se termine à la première ap- plication d'une impulsion d'échantillonnage à un conducteur d'attaque en contact électrique avec le conducteur d'entrée de données associé par l'un des éléments de commutation mobi- le dans la rangée correspondante. 10 - Appareil de production d'un mot de données numérique représentant la position d'un élément de commatation mobile, et destiné à un appareil électrique qui comprend plusieurs éléments d'affichage (16) à cristal liquide, un circuit d'émission de données (10) qui produit des signaux de don- nées représentant des données alphanumériques, et plusieurs conducteurs d'attaque (18) interconnectant le circuit d'émis- sion de données avec les éléments d'affichage à cristal liqui- de, appareil caractérisé en ce qu'il comporte en outre un circuit de commande (74) connecté audit circuit d'émission de données (10) et destiné à interrompre les signaux de données pendant un intervalle d'exploration dont la durée est inférieure à la durée de désexcitation des éléments d'af- fichage à cristal liquide, un circuit d'échantillonnage (54) connecté auxdits conducteurs d'attaque et destiné à leur 2 4 6 1 30 7 appliquer des impulsions d'un signal électrique d'échantil- lonnage dont la durée d'impulsions est inférieure à la durée d'excitation des éléments d'affichage à cristal liquide, et un circuit de comptage (62) connecté audit circuit d'échan- g tillonnage et à l'un sélectionné des conducteurs d'attaque et destiné à compter le nombre des impulsions d'échantillon- nage appliquées pendant l'intervalle d'exploration qui com- mence à la première application d'une impulsion d'échantil- lonnage à un conducteur d'attaque et qui se termine à l'ap- plication d'une impulsion d'échantillonnage audit conducteur d'attaque sélectionné. Il - Procédé de production dtun mot de données numéri- ques représentant la position d'un élément de commutation mobile (30) qui peut être sélectivement en contact électrique discret avec l'un de plusieurs conducteurs d'attaque (18) qui sont utilisés pour conduire des signaux de commande d'une source (10) vers un dispositif d'affichage de données (12) du type comprenant des éléments d'affichage (16) qui représentent visuellement des données alphanumériques, cha- que élément d'affichage pouvant être dans un état d'indica- tion visible de données et dans un état invisible, et réagis- sant avec retard à l'application ou à l'interruption du si- gnal de commande, de sorte qu'un intervalle de transition à l'excitation ou à la désexcitation s'écoule pendant un pas- sage d'un état à l'autre, l'état préalable de l'élément d'af- fichage apparaissant inchangé à l'opérateur pendant l'inter- valle de transition, procédé caractérisé en ce qu'il consis- te essentiellement à appliquer (74) les signaux de commande d'excitation provenant de ladite source aux éléments d'affi- chage du dispositif d'affichage de données,par un ou plu- sieurs desdits conducteurs d'attaque, pendant un intervalle d'excitation et à interrompre les signaux de commande pen- dant un intervalle d'échantillonnage, la durée de l'inter- valle d'excitation étant très supérieure à la durée de l'intervalle d'échantillonnage et la durée de l'intervalle d'échantillonnage étant inférieure à la durée de l'intervalle de transition à la désexcitation des éléments d'affichage, à appliquer des impulsions (54) sur lesdits conducteurs d'attaque pendant ledit intervalle d'échantillonnage, au moyen d'un signal d'échantillonnage dont la durée d'impul- sions est inférieure à la durée d'excitation desdits élé- ments d'affichage, à compter (62) un nombre dtévènements répétitifs pendant l'intervalle qui commence à la première application d'une impulsion d'échantillonnage à un conduc- teur d'attaque et qui se termine à l'application d'une im- pulsion d'échantillonnage au conducteur d'attaque en con- tact électrique avec le conducteur d'entrée de données, par l'intermédiaire de l'élément de commutation mobile, et à produire plusieurs bits de données représentant le nombre des évènements répétitifs comptés pendant ledit intervalle d'échantillonnage. 12 - Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il consiste également à établir sur chaque conducteur un niveau de potentiel commun avant l'application desdites impulsions d'échantillonnage, chaque conducteur d'attaque étant pulsé séquentiellement dudit niveau de potentiel commun à un niveau de potentiel différent. 13 - Procédé de production d'un mot de données numéri- ques représentant la position en rangée et en colonne d'un élément de commutation (30) dans une matrice de commutation (103) comprenant des éléments conducteurs connectés aux in- tersections entre des conducteurs de rangées (24) et des conduc- teurs de colonnes (18), pour établir sélectivement un con- tact électrique momentané entre un conducteur de rangée et un conducteur de colonne à chaque intersection de la matrice lesdits conducteurs de colonnes (18) étant également utili- sés pour conduire des signaux de commande d'une source (10) vers un dispositif (12) d'affichage de données du type com- prenant plusieurs éléments d'affichage (16) représentant visuellement des données alphanumériques, lesdits éléments d'affichage réagissant avec retard à l'application ou à l'interruption du signal de commande de sorte qu'un inter- valle de transition à l'excitation ou à la désexcitation s'écoule pendant un passage d'un état à-l'autre, l'état visuel préalable persistant pendant l'intervalle de transi- tion, procédé caractérisé en ce qu'il consiste- essentielle- ment à appliquer (74) les signaux de commande aux donduc- 246 1307 teurs d'attaque pendant un intervalle d'excitation et à interrompre les signaux de commande pendant un intervalle d'échantillonnage, la durée dudit intervalle d'excitation étant supérieure à la durée de l'intervalle d'échantillon- nage et la durée de l'intervalle d'échantillonnage étant inférieure à la durée de l'intervalle de transition à la désexcitation des éléments d'affichage, à appliquer (54) des impulsions sur chaque conducteur d'attaque pendant le- dit intervalle d'échantillonnage, au moyen d'un signal d'échantillonnage dont la durée d'impulsions est inférieure à la durée de l'intervalle de transition à l'excitation des- dits éléments d'affichage, à compter (62), pour chaque ran- gée de conducteurs d'entrée de données, un nombre dtévène- ments répétitifs pendant l'intervalle qui commence à l'ap- plication d'une impulsion d'échantillonnage au premier conducteur d'attaque de la matrice et qui se termine à la première application d'une impulsion d'échantillonnage dans la séquence à un conducteur d'attaque en contact élec- trique avec le conducteur d'entrée de données associé par l'un des éléments de commutation mobile dans la rangée cor- respondante et à produire plusieurs bits de données repré- sentant le nombre des événements répétitifs comptés pendant l'intervalle d'échantillonnage pour chaque rangée.