Brevet FR2469904A1 — publié le 19810529

"Bac à sel pour dispositifs adoucisseurs d'appareils ménagers, en particulier de lave-vaisselle > comportant une chambre à sel séparée d'une chambre à saumure par une cloison perméable à la saumure." La présente invention se rapporte à un bac à sel pour dispositifs adoucisseurs d'appareils ménagers, en particulier de lave-vaisselle, comportant une chambre à sel séparée d'une chambre à saumure par une cloison perméable à la saumure. Dans un bac à sel connu du type précité pour dispositif adoucisseur d'un lave-vaisselle, la cloison perméable à la saumure disposée dans la zone inférieure du bac est réalisée sous la forme d'une mince plaque comportant un certain nombre de fentes étroites (modèle d'utilité allemand 75 35 738). Ces fentes doivent permettre le passage du liquide, mais empêcher par contre les cristaux de sel déposés sur la cloison de la chambre à sel de passer dans la chambre à saumure. Pour des raisons de technique de fabrication, il n'est toutefois pas possible de réaliser les fentes de la plaque fabriquée sous la forme d'une pièce en matière plastique moulée par injection suffisamment étroites pour que les cristaux de sel ne puissent pas parvenir dans la chambre à saumure.Lors de l'amenée de l'eau dans la chambre à saumure, les cristaux de sel qui s'y trouvent sont donc transportés dans une conduite d'évacuation de saumure aboutissant à un échangeur d'ions du dispositif adoucisseur. Dans cette conduite, les cristaux de sel se déposent cependant dans une valve qui ne libère que le passage de la saumure allant du bac à sel à l'échangeur d'ions et qui de ce fait ne peut plus fonctionner. On connaît d'autre part un bac à sel comportant, pour recevoir le sel, une garniture en forme de douille qui pénètre dans le bac à sel par une ouverture aménagée dans ce dernier (demande de brevet allemand 16 28 516). Dans ce mode de réalisation, l'espace interne de la garniture forme une chambre à sel et la paroi de la garniture réalisée en un matériau poreux perméable au liquide forme une cloison entre la chambre à sel et l'espace interne restant et servant de chambre à saumure, du bac à sel. Par ailleurs, le bac à sel est muni d'une conduite d'amenée d'eau débouchant dans la chambre à saumure ainsi que d'une conduite de sortie de saumure qui aboutit à un échangeur d'ions du dispositif adoucisseur.Lorsque la réserve de sel est épuisée, la garniture en forme de douille est retirée du bac à sel, à nouveau remplie de sel en dehors du lave-vaisselle puis remise en place dans le bac à sel. La présente invention a par conséquent pour objet de réaliser un bac à sel dans lequel la pénétration de cristaux de sel de la chambre à sel à la chambre de saumure soit complètement exclue. Ce résultat est atteint selon l'invention par le fait que la cloison est réalisée en argile calcinée. Cela est avantageux attendu que seuls les ions de sel dissous peuvent, par l'argile poreuse, passer de la chambre à sel à la chambre de saumure. Cette cloison en argile est par contre imperméable aux cristaux de sel. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé dont la figure unique représente en coupe et de façon simplifiée un bac à sel pour dispositifs adoucisseurs de lave-vaisselle. Le bac à sel désigné par 10 comporte une chambre 12 destinée à recevoir une réserve de sel de cuisine 11 suffisante pour assurer plusieurs régénérations d'un échangeur d'ions non représenté du dispositif adoucisseur, chambre qui dans sa zone supérieure est munie d'une ouverture de remplissage 14 pouvant être fermée par un couvercle 13. Vers le bas, la chambre à sel 12 est délimitée par une cloison 15 perméable à la saumure qui définit pour la saumure 17 une chambre collectrice 16 placée dans la zone inférieure du bac 10. Par ailleurs, à la chambre à saumure 16 sont raccordées, d'une part, une conduite d'amenée d'eau 18 en forme de tubulure et, d'autre part, une conduite d'évacuation de saumure 19 également en forme de tubulure conduisant à l'échangeur d'ions du dispositif adoucisseur.De façon non représentée, de l'eau peut entre amenée à la chambre à sel 12 afin d'humecter et dissoudre le sel 11. La cloison 15 uniquement perméable à la saumure est réalisée en argile calcinée poreuse. Elle est épaisse de plusieurs millimètres et peut, comme représenté sur le dessin, etre protégée contre une trop forte sollicitation due à la pression du sel 11 et du liquide surnageant 20, du côté de la chambre à sel 12, par un crible de protection 21, et/ou du côté de la chambre à saumure 16, par un crible-support 22 de forme stable. Pour préparer la saumure nécessaire à la régénération de l'échangeur d'ions, de l'eau est amenée dans la chambre à saumure 16 par la conduite d'amenée 18. Les ions chloresodium, dissous dans la chambre à sel 20 par le sel 11 imprégné de liquide, traversent maintenant la cloison perméable à la saumure 15 et pénètrent dans la chambre à saumure 16 jusqu'à ce que une saumure saturée se soit formée à l'intérieur de celle-ci. Pour amorcer le processus de régénération, de l'eau est à nouveau amenée à la chambre à saumure 16 par la conduite d'amenée 18. Cette eau repousse la saumure entièrement exempte de cristaux de sel de la chambre 16 et la fait passer par la conduite de sortie 19 dans l'échangeur d'ions. Le processus précédemment décrit de la formation de la saumure 17 dans la chambre 16 se renouvelle dès lors jusqu'au moment de la prochaine régénération. En variante de l'exemple de réalisation décrit, une saumure exempte de cristaux de sel peut etre obtenue dans la chambre 16 en utilisant pour la cloison 15, du feutre, un papier filtrant ou une membrane perméable à la saumure. REVENDICATION Bac à sel pour dispositifs adoucisseurs d'appareils ménagers, en particulier de lave-vaisselle, comportant une chambre à sel séparée d'une chambre à saumure par une cloison perméable à la saumure, caractérisé par le fait que la cloison (15) est réalisée en argile calcinée.