Brevet FR2470640A1 — publié le 19810612

l 2470640 La présente invention est relative à une nouvel- le structure de virole de broyeur à boulets. Le broyeur à boulets est un instrument bien connu et qui comprend une virole cylindrique, à axe horizontal ou faiblement incliné,prolongée en général par des parties tronconiques d'extrémité. Les matières à broyer sont intro- duites à l'intérieur de la virole,pourvue d'un blindage inté- rieur résistant,ainsi que des corps broyants,le plus souvent d boulets,et on fait tourner la virole sur son axe à une - vitesse convenablement choisie pour que les corps broyants soient entraînés par la rotation puis retombent sur les matières à broyer. Ces appareils qui sort pratiquement irremplaçables, présentent,! défaut d'être, par nature,très bruyantset dans certaines usines,comme des cimenteries,ils constituent la source principale du bruit.JLeurs dimensions dans bien des cas /rendent coûteux l'établissement de bâtiments destinés à les isoler. On peut évidemment songer à revêtir extérieurement la virole par un certain nombre de couches de matériau isolant phonique,mais il faut tenir compte du fait que la virole est traversée par les tiges des vis de fixation des éléments du blindage. Les écrous de serrage de ces vis doivent rester accessibles pour limiter au maximum la durée des opérations de ces éléments de blindage. Si ces écrous serrent sur le matériau isolant phonique,celui-ci est rapidement détérioré et le serrage risque d'être imparfait. Si, on prévoit de supprimer cet isolant autour de chaque emplacement de tige,en serrant l'écrou au fond d'une sorte de puits, on doit donner à celui-ci un diamètre assez grand pour permettre le passage des outils de serrage et la mise en place des rondelles d'étanchéité à la traversée de la virole métallique,et dans ce cas,l'efficacité se trouve considérablement réduite en ce qui concerne la transmission du bruit. La présente invention a pour but de fournir une structure de virole dans laquelle le serrage des vis de fixation des éléments de blindage est assuré de façon sûre, ces vis contribuant cependant au maintien du matériau isolant sur la virole,o l'étanchéité de celle-ci est assurée, et ou les surfaces susceptibles d'émettre du bruit vers l'extérieur sont réduites au minimum. La présente invention fournit donc une structure de virole de broyeur à boulet comprenant une virole en tôle métallique,à l'intérieur de laquelle sont placés des éléments de blindage maintenus par des moyens d'accrochage comprenant une tige qui traverse la virole métallique et porte un écrou sur la face externe de la virole métalli- 1Q. que,au moins une couche d'isolant phonique étant disposée sur la face externe de la virole métallique,structure dans laquelle, à la traverséede la couche d'isolant phonique,la tige d'un moyen d'accrochage est entourée d'une entretoise tubulairemétallique,dont l'extrémité opposée à l'écrou est dessinée pour venir comprimer un joint torique à la fois contre la virole métallique et contre la tige, cette entre- toise est entourée d'une garniture en matériau déformable et élastique, la longueur de ladite entretoiseétantcalculée -ci pour que,lors du serrage de l'écrou,celui vienne écraser ladite garniture,éventuellement par l'intermédiaire d'une rondelle,avec une intensité telle que ladite garniture assu- re l'étanchéité à la fois avec l'isolant phonique et avec ladite entretoise. De préférence,l'écrou appuie à la fois sur l'entretoise et sur la garniture par l'intermédiaire d'au moins une rondelle Belleville. L'invention sera expliquée plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation pratique,non limitatif, illustré par la figure qui représente en coupe,sur le qôté gauche} un élément de fixation de blindage et les parties voisines d'une virole selon l'invention,en posi- tion o l'écrou est desserré, et sur le côté gauche,le même élément lorsque l'écrou est serré. La figure montre une virole métallique 1 à l'in- térieur de laquelle sont disposés des éléments de blindage 2. Ceux-ci présentent,de façon classique,un bord pourvu d'une face oblique contre laquelle vient porter la tête tronconi- que d'une tige de fixation 3,qui traverse la virole 1. Sur sa face extérieure,la virole 1 est recouverte d'un complexe 3. d'isolation phonique qui comprendde l'intérieur vers l'ex- térieur,une couche d'isolation thermique 4,deux couches de matière en feuille 5,6 alternées avec deux couches de mouse 7,8 et une couche 9 de matériau toilé de protection mécanique et chimique. Le complexe est interrompu par un trou circulaire qui entoure la tige de fixation 3. Celle-ci est d'une longueur telle qu'elle avance au-delà du complexe Elle est d'isolation phoniqule.%iletée à son extrémité,le filetage s'étend un peu au-dessous du niveau de la couche extérieu- re 9 du complexe,mais ne va pas jusqu'à la virole métallique. La tige 3 est entourée d'une entretoise tubulaire l0,dans laquelle elle coulisse librement. Cette entretoise est usinée, à son extrémité qui est au contact avec la virole,pour pré- senter une forme de cône rentrant 11. Un joint torique 12 est disposé à l'intérieur de ce cône. Une garniture 13, ou matériau analogue en caoutchouc, entoure l'entretoise. Elle est cylindrique dans sa partie centrale et présente un élargissement vers l'extérieur,en forme de dis- que,à chaque extrémité. Le diamètre extérieur de la partie centrale est sensiblement égal au diamètre intérieur du trou du -complexe multicoucheet il est mis en place dans ce trou grâce à l'élasticité du caoutchouc. Le diamètre intérieur de la garniture est supérieur au diamètre extérieur de l'entretoi- se, si bien que celle-ci peut jouer librement. La-hauteur totale de la garniture est sensiblement supérieure à celle, de l'entretoise. Sur la tige 3,au-dessus de la garniture et de l'entretoise,sont enfilées deux rondelles Belleville 14 de concavités dirigées l'une vers l'autre;elles peuvent être serrées par un écrou 15. Lors du serrage de l'écrou 15,les rondelles Belleville appuient à la fois sur l'entretoise 10 et la garniture 13. L'entretoise serre à son tour le joint torique 12,ce qui assure l'étanchéité entre la tige 3 et la virole 1. De son côté,la garniture,en se déformant,vient assurer l'étanchéité à la fois sur la face externe du trou du comple- xe d'isolation et sur la face interne de l'entretoise.Ainsi, le complexe d'isolation et la virole métallique sont tous deux protégés contre les agents atmosphériques cependant que le complexe esiefficacement maintenu en place. Si on desserre l'écrou 15,le complexe d'isolation en est maintenu en place par les autres écrouset il/est de même si on desserre un certain nombre d'écrous 15 de la virole,à condition de laisser serrés un nombre d'écrous suffisant pour immobiliser le complexe. On peut ainsi enfon- cer vers l'intérieur du broyeur un certain nombre de tiges 3,afin de procéder au changement d'un élément de blindage 2, le joint torique 12 et même l'entretoise 10 pouvant rester en place. Pour un démontage plus important,on peut - immobiliser le complexe d'isolant au moyen de bandes de cerclage 16. Dans ce cas, l'entretoise 10 et le joint torique 12 peuvent être enlevés en même temps que la tige 3; la garniture 13,au contraire,reste à demeure fixée sur le complexe,qui est ainsi protégé pendant la durée des travaux. L'entretoise est remise en place sans difficulté grâce au jeu qui est prévu entre celle-ci et la garniture quand celle-ci n'est pas comprimée. Un capuchon d'isolation phonique amovible est mis en place sur l'écrou 15 après- serrage de celui-ci. Une installation de broyeur équipée de la façon qui vient d'être décrite a été installée dans une cimenterie. Il a été constaté que le bruit était abaissé de 15 à 20 décibels, et après plusieurs mois de marche, l'étanchéité de la virole était excellente au niveau des tiges de fixation et le complexe d'isolation phonique ne présentant aucune trace d'altération par les agenteêtmosphériques. REVENDICATIONS 1. Structure de virole de broyeur à boulet$compre- nant une virole en tôle métallique,à l'intérieur de laquelle sont placés des éléments de blindage maintenus par des moyens d'accrochage comprenant une tige qui traverse la virole métallique et porte un écrou sur la face externe de la virole métallique,au moins une couche d'isolant phoni- que étant disposée sur la face externe de la virole métalli- que,caractérisée en ce que, à la traverseede la couche d'iso- lant phonique,la tige d'un moyen d'accrochage est entourée- d'une entretoise tubulaire,métallique,dont l'extrémité opposée à l'écrou est dessinée pour venir comprimer un joint torique à la fois contre la virole métallique et contre la tige,en ce que cette entretoise est entourée d'une garniture en matériau déformable et élastique,et en ce que la longueur de ladite entretoise est calculée pour que,lors du serrage de l'écrou,celui-ci vienne écraser ladite garniture,éven- tuellement par l'intermédiaire d'une rondelle,avec une inten- sité telle que ladite garniture assure l'étanchéité à la fois avec l'isolant phonique et avec ladite entretoise. 2. Structure selon la revendication l,caractérisée en ce que l'écrou appuie à la fois sur l'entretoise et sur la garniture par l'intermédiaire d'au moins une rondelle Belleville.