Brevet FR2467040A1 — publié le 19810417

La présente invention concerne un dispositif pour ébar- ber intérieurement des tuyaux ou des profilés à soudure longitu- dinale, qui comprend une bague coupante et dans lequel le tuyau ou le profilé est guidé à l'aide de galets. On connaît de tels dispositifs, par exemple par la demande de brevet publiée en République Fédérale Allemande sous le No. 2.653.236. Ils ont l'inconvénient que le guidage de la tige d'outils, en particulier lors d'inégalités assez grandes, n'est pas suffisant pour permettre un ébarbage optimal à tous points de vue. On a obtenu une certaine amélioration du guidage par une technique plus ancienne suivant laquelle deux tiroirs oppo- sés présentent chacun deux galets de guidage. L'invention vise à améliorer ces dispositifs en vue d'obtenir le meilleur guidage possible. Suivant l'invention, il est prévu au voisinage immédiat de la bague coupante, un premier galet de guidage, dans le même plan suivant la direction de coupe un deuxième galet de guidage et, à l'opposé de ces deux galets de guidage, un troisième élé- ment de guidage équipé de galets. Pour obtenir encore une plus grande sécurité lors de l'ébarbage, il est prévu suivant un perfectionnement de l'inven- tion de munir le troisième élément de guidage de trois galets disposés sous la forme d'un triangle. Il est avantageux, à cet effet, de monter le troisième élément de guidage dans le corps de base à l'aide d'un ressort et d'une vis. Suivant une variante, entre l'élément de guidage et le ressort est interposée une pièce de liaison. Le premier galet de guidage est avantageusement monté dans un segment réglable élastiquement. Les avantages procurés par l'invention consistent essen- tiellement en ce que, grâce à un guidage précis du dispositif, notamment un guidage à l'épreuve des rotations, on peut travail- ler sans vibrations. On obtient ainsi de bonnes conditions de coupe, ce qui se traduit par une faible rugosité des surfaces dont on a enlevé des copeaux et par une grande longévité de la bague coupante. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple la figure 1 est une vue en coupe longitudinale du 2 2467040 dispositif suivant l'invention la figure 2 est une vue éclatée de ce dispositif les figures 3 et 4 représentent le troisième élément de guidage suivant deux vues différentes; la figure 5 est une vue en coupe longitudinale d'un dis- positif avec suspension hydraulique; et la figure 6 est une vue plus détaillée de l'agencement représenté à la figure 5. Aux figures 1 et 2, on désigne par la référence 1 le corps de base et par la référence 2 la plaque coupante qui est fixée à l'aide d'une griffe 3. La griffe 3 est fixée au corps 1 de base à l'aide d'une vis 10 qui a un filetage différentiel. Il est ainsi possible de dévisser facilement la bague 2 coupante pour la faire tourner ou pour la remplacer. La partie 11 supé- rieure antérieure de la griffe 3 est agencée en guide-copeaux afin d'assurer une bonne évacuation des copeaux par l'ouverture 12. Le dispositif est guidé dans le tuyau à ébarber à l'aide d'un appui à trois points: directement derrière la bague 2 coupante se trouve un-premier galet 7 de guidage, puis derrière suivant la direction de coupe, un deuxième galet 4 de guidage et, sur la face inférieure du-corps 1 de base, est prévu un troisième élément 5 de guidage. Ce dernier est fixé au corps 1 de base à l'aide d'un ressort 8. Le premier galet 7 de guidage est lui aussi monté élastiquement, le segment 6 dans lequel il est reçu ayant une section droite qui s'amenuise en un certain endroit. Un tel agencement du segment 6 permet un réglage précis de la section de coupure, à l'aide de la vis 18, tandis que le premier galet 7 de guidage a la fonction d'un galet de gabarit. On obtient une grande sécurité à l'encontre d'une rota- tion dans le tuyau à ébarber par trois galets 9 se trouvant dans le troisième élément 5 de guidage, parce que ces galets sont disposés sous la forme d'un triangle, comme cela ressort nettement des figures 3 et 4. Suivant le diamètre du tuyau à ébarber, on fixe le troisième élément 5 de guidage sur le ressort 8 à l'aide d'une pièce 13 de liaison, ou sans l'aide d'une telle pièce. On peut ainsi s'adapter à divers diamètres de tuyaux. Le troisième élément 5 de guidage est relativement large et long, de sorte que la surface relativement grande en saillie dans le corps 1 de base convient bien pour une suspen- sion hydraulique en soi connue. Un tel agencement est représenté aux figures 5 et 6. Avec un tel agencement, on peut travailler sous des pressions basses, ce qui autorise l'utilisation du fluide réfrigérant qui est de toutes façons nécessaire comme fluide hydraulique. Cela présente l'avantage de ne pas avoir à utiliser d'huile dans le système hydraulique, comme cela est prescrit pour divers tuyaux, afin d'éviter des résidus d'huile qui peuvent être gênants dans une utilisation ultérieure. On peut échanger rapidement le troisième élément 5 de guidage de sorte que, suivant l'utilisation, on met en oeuvre le ressort 8 mécanique ou une suspension hydraulique. A la figure 5, le fluide réfrigérant est amené par le conduit 14. La figure 6 illustre en détail le troisième élément 5 de guidage à suspension hydraulique. Les galets 9 sont montés sur le corps 1 de base à l'aide de ressorts 15 de rappel et d'une plaque 16. La référence 17 est attribuée à des bagues d'étanchéité. Le ressort 8 ou la suspension hydraulique ont pour mission de presser la bague 2 coupante sur la paroi supérieure du tuyau et de compenser les variations de diamètre du tuyau. En outre, le segment 6 élastique absorbe les coups provenant du cordon de soudure, de sorte que l'on peut effectuer l'ébar- bage avec peu de vibrations. Il en résulte que la face de coupe est lisse et que la bague 2 coupante dure longtemps. 4 2467040 REVENDICATIONS 1. Dispositif pour ébarber intérieurement des tuyaux ou des profilés à soudure longitudinale, qui comprend une bague coupante et dans lequel le tuyau ou le profilé est guidé à l'aide de galets, caractérisé en ce qu'il est prévu, au voisinage immédiat de la bague (2) coupante, un premier galet (7) de guidage, dans le même plan suivant la direction de coupe un deuxième galet de guidage et, à l'opposé de ces deux galets (7, 4) de guidage, un troisième élément (5) de guidage équipé de galets (9). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le troisième élément (5) de guidage comprend trois galets (9) qui sont disposés sous la forme d'un triangle. 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le troisième élément (5) de guidage est monté dans le corps (1) de base à l'aide d'un ressort (8). 4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'une pièce (13) de liaison est interposée entre l'élément (5) de guidage et le ressort (8). 5. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le premier galet (7) de guidage est monté dans un segment (6) pouvant être réglé élastiquement.