Brevet FR2470524A1 — publié le 19810612

La présente invention concerne une faucheuse pourvue d'un conduit d'aspiration présentant à une extrémité un raccord auquel peut être relié un tuyau d'aspiration de préférence flexible et à son autre extrémité, une ouverture d'entrée d'air débouchant à l'air libre. Une telle faucheuse est déjà connue ainsi qu'il est décrit dans le brevet allemand NO 2 341 031. Cette faucheuse connue comporte un outil de coupe tournant autour d'un axe horizontal et raccordé à un tuyau d'aspiration mobile. Dans la zone de l'extrémité, le tuyau d'aspiration est dévié de 90" au moyen d'un coude et il est placé à proximité immédiate du mécanisme de fauchage proprement dit. Du côté externe de la courbure du mécanisme de fauchage est prévue une ouverture pour l'air auxiliaire dans le but d'éviter que l'herbe humide ne conduise à des bourrages et à des défauts de fonctionnement. L'air principal est également aspiré à partir du carter du mécanisme de fauchage et il est dévié par le coude de 90" de manière à s'écouler verticalement vers le haut.Par suite du nombre des pièces logées dans le carter du mécanisme de fauchage, il existe une résistance à l'écoulement élevée ,ce qui a pour conséquence d'exiger une puissance de soufflage importante. La déviation de 900 exige également une puissance additionnelle, en particulier lorsque la déviation conduit à une direction verticale si bien que la matière fauchée doit être transportée vers le haut à l'en- contre de l'action exercée par la gravité. La puissance de soufflage élevée exigée en fonctionnement a également pour conséquence une émission sonore corrélative importante, ce qui empêche d'utiliser une telle faucheuse connue par exemple au voisinage d'écoles, d'hopitaux et de cimetières. La présente invention a pour but de procurer une faucheuse évitant ces inconvénients laquelle fonctionne avec un faible bruit, un rendement d'aspiration plus élevé et une absence de perturbation. A cet effet, cette faucheuse est caractérisée en ce que tous les couteaux de fauchage de l'appareil tournent dans le même sens dans des plans horizontaux, le conduit d'aspiration est disposé sur le côté du carter du mécanisme de fauchage, par rapport à la direction du déplacement de la faucheuse, qui se trouve dans la direction de centrifugation de la matière fauchée, et il s'étend horizontalement en étant incliné par rapport à cette direction de centrifugation, une extrémité du conduit d'aspiration formant un orifice d'entrée d'air débouchant à l'air libre tandis que l'autre extrémité présente un raccord de sortie, les sections droites de l'orifice d'entrée d'air du raccord de sortie étant sensiblement les mêmes. Grâce à la disposition du couteau de fauchage dans un plan horizontal, la matière devant être fauchée est transportée d'un seul c8té du carter du mécanisme de fauchage, dans une direction qui est la direction de centrifugation. Cette direction de centrifugation est sensiblement tangente au bord antérieur du couteau de fauchage rotatif et également sensiblement perpendiculaire à la direction du déplacement de la faucheuse. De ce côté du carter de la faucheuse est disposé un conduit d'aspiration s'étendant horizontalement et de forme tubulaire, lequel est avantageusement incliné par rapport à la direction de centrifugation.Ce conduit d'aspiration présente sur toute sa longueur pratiquement la même section droite si bien qu'un courant d'air principal continu, pénétrant dans ce conduit par un orifice d'entrée d'air débouchant à l'air libre et prévu à son extrémité anté rieure,.peut être maintenu, courant dans lequel arrive la matière centrifugée mécaniquement par les couteaux de fauchages cette matière étant reprise et entraînée horizontalement par le courant d'air, pratiquement sans freinage par des surfaces de rebondissement, et étant entraînée dans la direction du transport, à travers le raccord de sortie, avec une déviation seulement très faible.Si la direction de centrifugation et l'axe du conduit d'aspiration dans la direction du transport de la matière fauchée forment entre eux un angle obtus, on obtient encore l'avantage additionnel que l'impulsion de mouvement obtenue mécaniquement n'est pas annulée par un arrêt soudain (par déviation ou bien par des plaques de rebondissement) mais qu'elle est accompagnée dans la direction axiale du conduit d'aspiration avec une composante de mouvement. D'une manière générale, cette forme d'exécution suivant l'invention permet d'obtenir un rendement d'aspiration plus élevé et en même temps une proportion plus réduite d'avaries parcs quedans la zone critique du passage entre le carter du mécanisme de fauchage et le conduit d'aspiration, il n'existe aucune déviation mais au contraire, par rapport à l'état de la technique antérieure,un transport rectiligne horizontal. On décrira ci-après, à titre d'exemples non li.T,itaT tifs, diverses formes d'exécution de la présente invention en référen ce au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en plan schématique du mécanisme de fauchage de la faucheuse suivant l'invention. La figure 2 est une vue en perspective schématique du conduit d'aspiration disposé d'un côté de la faucheuse illustrée sur la figure 1. La figure 3 est une vue en plan du conduit d'aspiration de la figure 2. La figure 4 est une vue en plan schématique d'un dispositif de ramassage ou de'fauchage. La figure 5 est une vue en plan schématique d'un conduit d'aspiration fonctionnant avec le dispositif de ramassage ou de fauchage suivant la figure 4. La figure 6 est une vue en perspective du conduit d'aspiration illustré sur la figure 5. Le mécanisme de fauchage qui est indiqué dans son ensemble par la référence 5 sur la figure 1 comporte des couteaux de fauchage 6 qui sont entraînés en rotation dans le même sens, dans la direction indiquee par la flèche 7, autour d'un axe vertical, dans un plan horizontal, à l'intérieur d'un carter de la faucheuse 8. Lors du déplacement de la faucheuse dans la direction qui est indiquée par la flèche 9, la matière fauchée est projetée par centrifugation dans la direction indiquée par la flèche 10 (direction de centrifugation) uniquement vers le côté 11 du carter 8 de la faucheuse. Sur ce côté 11 est disposé un conduit d'aspiration 12 rectiligne, de forme sensiblement tubulaire, ce conduit étant détachable par l'intermédiaire de charnières 11, 13. A son extrémité antérieure, considérée dans la direction du déplacement 9, le conduit d'aspiration 12 présénte un orifi- ce 14 débouchant librement dans l'atmosphère et il comporte, à son extrémité opposée, un raccord de sortie 15 par exemple pour un tuyau d'aspiration flexible non représenSi si bien que la matière fauchée est entrainée dans la direction de la flèche 16 (direction de transport)dans le courant d'air laminaire aspiré à travers l'orifice d'entrée 14, suivant la flèche 17. ta section droite du tube constituant le conduit d'aspiration 12 est sensiblement constante sur toute sa longueur et en particulier la section droite libre de l'orifice d'entrée d'air 14 et celle du raccord de sortie 15 sont pratiquement les mêmes.A l'emplaa cement de l'orifice d'entrée d'air 14 est en outre prévu un étrier raidisseur 19 servant également de patin à sa partie inférieure 18. Comme on peut le voir d'après la figure 3, le conduit d'aspiration 12 se raccorde au carter 8 de la faucheuse par une zone ouverte 20 laquelle est reliée au raccord de sortie 11 par un tronçon se rétrécissant de forme tronconique 21. Dans la zone 20, le boîtier formant le canal d'aspiration 12 présente une section droite en forme de U (figure 2). Sur la figure 3, la direction de centrifugation est représentée schématiquement par la flèche 10 et on voit que cette direction forme un angle obtus 25 avec l'axe 24 du conduit tubulaire 12, c'est-à-dire la direction de transport 16. La figure 4 représente un dispositif de fauchage ou de ramassage 136 qui peut être utilisé conjointement avec un tracteur, ce dispositif de ramassage ou de fauchage 136 étant disposé habituelleentre les essieux du vhicule. Le dispositif de ramassage ou de fauchage 136 comporte plusieurs disques 140 montés à rotation et tournant dans la direction de la tîècfle 138, dans un but de ramassage ou de fauchage. La matière ramassée ou fauchée est soumise, de la part des disques 140, à une centrifugation, si bien que cette matière est projetée dans un conduit d'évacuation 142 prévu dans le dispositif de ramassage ou de fauchage. Pour réaliser un guidage approprié de la matière ainsi projetée le conduit d'évacuation 142 comporte une tôle de guidage 144 qui s'étend verticalement dans la direction du déplacement de la matière dans le conduit d'évacuation 142. Un conduit d'aspiration 110 est raccordé à l'orifice de sortie 146 du conduit d'évacuation 142 pour assurer le guidage de la matière aspirée vers le ventilateur ou le conteneur de réception. Le conduit d'aspiration 110 comporte un orifice d'entrée 112 qui est relié à l'orifice de sortie 146, et à un orifice de sortie 114 qui est lui-même relié à un cône de réduction 126 pour --ormer un raccord 128 pour un tuyau. Le conduit d'aspiration 110 comporte une face supérieure plane 118, une face inférieure plane 120, une face verticale interne plane 122 et une face verticale externe courbe 124. Un orifice intermédiaire 116, ayant avantageusement une section droite rectangulaire, est prévu sensiblement au milieu de la faceexterne courbe 124.Au bord vertical de l'ouverture intermédiaire 116 qui est situé du côté de l'orifice de sortie 114 est raccordée une tôle de guidage 132 qui s'étend tangentiellement, à partir de la face externe courbe 124, au delà du bord vertical 134 de l'ouverture intermédiaire 116 qui est situé du côté de l'orifice d'entrée 112. L'orifice intermédiaire 116 est avantageusement conformé de telle manière que la projection verticale du bord vertical 134 de l'orifice intermédiaire 116 situé du côté de l'orifice d'entrée 112 coincide sensiblement avec une tangente à la périphérie circulaire du raccord 128 qui lui est parallèle.En outre, des tôles de guidage 148 et 150 sont prévues dans le conduit d'aspiration, dans la zone d'entrée, pour orienter llécoulement. Le dispositif d'aspiration qui vient d'être décrit fonctionne de la manière suivante : la matière entrainée par les disques 140 est centrifugée dans le conduit d'évacuation 142, par suite du mouvement de rotation du disque 140 et elle est dirigée, par l'intermédiaire de la tôle de guidage 144, dans le conduit d'aspiration 110. Ce conduit 110 est relié, par son orifice de sortie 114, à un ventilateur qui produit une dépression dans le conduit d'aspiration. Par suite de cette dépression, la matière devant être aspirée est transportée à travers le conduit d'aspiration jusqu'à un conteneur de réception relié à ce conduit par un tuyau.L'écoulement dans le conduit d'aspiration 110 est influencé, par l'orifice-intermédiaire 116 prévu dans la face externe courbe 124, de telle façon que l'on évite tout bourrage de la matière aspirée dans la courbe du conduit d'aspiration 110 qui constitue l'emplacement critique du trajet suivi par cette matière. On peut également concevoir que la tôle de guidage 132 s'étende jusqu'à l'orifice d'entrée 112 en suivant saune certaine distance la courbure de la face externe 124. Pour la formation d'un conduit, la tôle de guidage 132 peut être reliée, par l'intermédiaire de tôles de fermeture, avec la face supérieure 118 et/ou la face inférieure 120 du conduit d'aspiration 110. De cette façon, le courant d'air pénétrant dans l'orifice intermédiaire 116 est introduit dans le canal d'aspiration 110 en étant pratiquement exempt de tourbillon, ce qui améliore additionnellement le transport de la matière aspirée. L'invention permet d'obtenir une augmentation de rendement du dispositif d'aspiration si bien que ce dernier peut fonctionner, pour une même capacité, avec un ventilateur ayant une puissance réduite de 30 %, ce qui entraine également un abaissement de 1'émission sonore. REVENDICATIONS 1. Faucheuse comportant un conduit d'aspiration comportant un orifice d'entrée d'air débouchant dans l'atmosphère et un raccord de sortie auquel peut être relié tuyau d'aspiration avantageusement fle xible, caractérisé en ce que tous les couteaux de fauchage (6) de la faucheuse tournent dans ie même sens (7), dans des plans horizontaux;; le conduit d'aspiration (12) est disposé, par rapport à la direction (9) du déplacement de la faucheuse (5), du côté du carter de la faucheuse se trouvant dans la direction (10) de centrifugation de la matière fauchée, en étant horizontal et incliné par rapport à cette direction de centrifugation, ce conduit ayant essentiellement une forme tubulaire, une extrémité du conduit d'aspiration (12) présen tant l'orifice (14) d'entrée d'air débouchant dans l'atmosphère tandis que l'autre extrémité comporte le raccord (15), et les sections droites de l'orifice d'entrée d'air (14) et du raccord de sortie (15) étant sensiblement les mêmes. 2. Faucheuse suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le con duit d'aspiration (12) est réalisé sous la forme d'un tronçon tubu laire allongé ouvert en direction du mécanisme de fauchage (5) et dont l'axe (24) dans la direction de transport (16) de la matière fauchée forme un angle obtus (25) avec la direction de centrifugation (10). 3. Faucheuse suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le tron çon tubulaire (12) n'est pas courbé. 4. Faucheuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, carac térisée en ce qu'un étrier raidisseur (19) servant de patin par sa partie inférieure (18) est disposé à l'emplacement de l'orifice d'entrée d'air (14) situé dans la partie antérieure en considérant le sens du déplacement (9) de la faucheuse (5). 5. Faucheuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 carac térisée en qu'une charnière (13) au moyen de laquelle le conduit d'aspiration (12) est raccordé au carter (8) du mécanisme de faucha ge, est prévue sur la face supérieure du conduit d'aspiration (12). 6. Faucheuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, carac térisée en ce que le conduit d'aspiration (12) est ouvert dans la zone (20) qui est tournée vers le carter (8) du mécanisme de fau chage. 7. Faucheuse suivant la revendication 6, caractérisée en ce que le carter constituant le conduit d'aspiration (12) présente, dans la zone ouverte (20), une section droite en forme de U (22). 8. Faucheuse suivant l'une quelconque des revendications 6 et 7, carac térisée en ce que la zoé '21) du conduit d'aspiration (12) qui est relié au raccord de sortie (15) s'élargit coniquement, en direction de l'orifice d'entrée d'air (14), jusqu'à la zone ouverte (20). 9. Faucheuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, carac térisée en ce que le côté du conduit d'aspiration 2) qui est situé à l'opposé du mécanisme de fauchage (5) a la forme d'un demi-cylin dre. 10. Faucheuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, carac térisée en ce qu'elle est réalisée sous la forme d'un appareil monté entre deux essieux d'un véhicule. 11. Dispositif d'aspiration pour le ramassage de feuilles, matière fauchée ou similaire,au moyen d'un conduit d'aspiration courbe relié à un dispositif de fauchage ou de ramassage par un conduit d'éva cuation, le conduit d'aspiration étant relié à un ventilateur, caractérisé en ce qu'une ouverture intermédiaire (116) est prévue dans le conduit d'aspiration (110) entre l'orifice d'entrée (112) et l'orifice de sortie (114).