Brevet FR2473392A1 — publié le 19810717

-1- 2473392 La présente -invention concerne une poignée, notamment pour outils portatifs, comme par exemple des perceuses. Des outils portatifs comportent généralement au moins une poignée à l'aide de laquelle l'opérateur guide l'outil dans la position de travail contre la pièce à usiner. Dans le cas de per- ceuses, il est prévu à cet effet dans de nombreux cas, en plus d'une poignée axiale, également une poignée latérale. Lors du guidage de l'appareil portatif, la main saisis- sant la poignée est soumise pendant une assez longue période à une forte sollicitation par compression. Cette force de sollicitation est particulièrement grande, surtout dans le cas de marteaux per- forateurs qui, par suite de l'application de chocs à la pièce, transmettent avec effets secondaires également des percussions à l'outil. Pour empêcher que cette forte sollicitation par compres- sion provoque déjà prématurément des blessures à la main (formation d'ampoules), on a cherché à donner aux poignées une certaine élas- ticité. Ainsi, dans des poignées latérales connues, on a emmanché sur un support métallique de forme tubulaire un revêtement en caoutchouc en forme de manchette, qui porte dans la zone de tenue de la poignée des nervures périphériques radiales qui doivent permettre, grâce à l'élasticité offerte par le caoutchouc, une meilleure adaptation de la poignée à la main. En outre, par cet agencement de la poignée dans des marteaux perforateurs, on a également cherché à empêcher la transmission des percussions pro- duites dans l'outil à l'opérateur. Du fait que des outils portatifs sont soumis, dans la plupart des cas, à des conditions sévères et brutales de manipu- lation -à titre d'exemple, on peut considérer des perceuses qui, après leur utilisation, sont déposées sans précaution sur des surfaces rugueuses, comme des sols en béton-, il s'est avéré, avec des poignées, agencées de la sorte, que celles-ci étaient soumises à une très forte usure, au moins dans leurs parties extrêmes, ce qui nécessitait un remplacement prématuré de l'ensemble de la poignée, ou tout au moins du revêtement. Pour réduire cette usure autant qu'il est possible, on a fabriqué les revêtements précités en caoutchouc relativement dur, qui est également caractérisé par une grande résistance à l'usure, ce caoutchouc présentant cependant l'inconvénient d'une moins bonne souplesse de contact avec la main de l'opérateur et d'un moins bon AL/GB/48660 -2- 2473392 effet d'amortissement des chocs. L'invention a en conséquence pour but de fournir une poignée qui se caractérise par une grande résistance mécanique, tout en étant par ailleurs d'une bonne souplesse de tenue et tout en exerçant un bon effet d'amortissement-des chocs. Ce but est atteint selon l'invention en prévoyant un support constitué d'un matériau mécaniquement résistant à l'usure et une partie de tenue qui est constituée d'un matériau élastique et amortissant les chocs. Le support peut présenter une forme tubulaire et être réalisé par exemple en acier ou en une matière plastique dure et résistant à l'usure. Le choix du matériau pour la partie de tenue peut être fait en premier lieu en considérant le grand effet d'a- mortissement et, de ce point de vue, il est particulièrement appro- prié d'utiliser des matériaux élastiques et mous, comme des subs- - tances caoutchoutées. Grâce à l'utilisation de matériaux mous, il est superflu de prévoir un profilage spécial exerçant un effet additionnel d'amortissement, comme la formation de nervures. La partie de tenue en forme de manchon par exemple est avantageusement mise en place sur le support de façon que -ce der- nier dépasse de la partie de tenue par son extrémité. La zone de la poignée qui est soumise à la plus forte sollicitation mécanique, c'est-à-dire qui est le plus fortement mise en danger, est consti- tuée par le support résistant à l'usure. Pour obtenir une protection encore plus efficace de la partie de tenue, celle-ci est disposée dans le support de préféren- ce dans un évidement de manière que les zones du support qui sont situées à l'extérieur de l'évidement dépassent de la surface de la partie de tenue. Ce dépassement doit s'entendre dans le sens axial et dans le sens radial, auquel cas, dans un but de simplification, on réalise sur le support un bourrelet périphérique permettant d'obtenir, d'une part, la protection précitée- et, d'autre part, de créer pour la partie de tenue un appui efficace qui l'empêche de se déplacer axialement. Pour faciliter le remplacement de la partie de tenue, qui peut être conçue comme une pièce d'usure du fait de sa simplicité de structure, et par conséquent de son faible prix de fabrication, cette partie de tenue est reliée de façon séparable au support. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le rempla- cement de cette partie de tenue est particulièrement simple lors- - O AL/GB/48660 -3- 247339.2 qu'elle est fixée sur le support par une liaison à encliquetage. Bien qu'il soit en principe possible, et avantageux dans des types d'outils déterminés, de fixer la partie de tenue sur le support, par exemple par vulcanisation, il est avantageux notamment dans des outils qui sont soumis à un haut degré d'usure, d'agencer la partie de tenue sous la forme d'un fourreau remplaçable qui entoure le support. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence, dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 représente, en coupe, une poignée latérale d'outil portatif; la figure 2 est une vue en coupe, faite sur la ligne II- II, de la poignée latérale de la figure 1. La poignée latérale représentée sur la figure 1 se com- pose essentiellement d'un support tubulaire 1 constitué d'une matière mécaniquement résistante à l'usure, d'une partie de tenue agencée en forme-de fourreau 2 et constituée d'un matériau élas- tique et mou et d'une douille filetée 3 maintenue dans le support 1 et servant à fixer la poignée sur une saillie d'un outil portatif, non visible sur la figure. Le support 1 comporte, à son extrémité tournée vers l'outil, une'bague d'appui 4 et, à l'extrémité opposée, un bour- relet périphérique 5. Entre la bague d'appui 4 et le bourrelet 5, le fourreau 2 entoure le support 1 dans un évidement 6, auquel cas la bague d'appui et le bourrelet empêchent un déplacement axial du fourreau 2. Le bourrelet 5 remplit cependant la fonction principale de protéger le fourreau 2 contre des dommages mécaniques, du fait que la poignée de l'outil, lorsque celui-ci est déposé sur le sol, est appuyée constamment sur le bourrelet 5 et non sur le fourreau 2. Pour la fixation du fourreau 2 sur le support 1, il est prévu, dans la zone des bords de butée dufourreau 2 qui sont orientés longitudinalement et parallèlement à la direction axiale de la poignée des barrettes d'emboîtement 7, ancrées par des tech- niques de moulage par injection et qui s'accrochent à l'aide de rebords 7a dans des évidements correspondants 8 du support 1. AL/GB/48660 4_- 2473392 REVENDICATIONS 1. Poignée, notamment pour outils portatifs, caractérisée par le fait qu'elle comporte un support (1) constitué d'un matériau mécaniquement résistant à l'usure et une partie de tenue (2) cons- tituée d'un matériau élastique, mou et,à grand effet d'amortis- sement. 2. Poignée selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend dans le support (1), pour la partie de tenue (2), un évidement (6) tel que les zones (5) du support qui se trouvent à l'extérieur de l'évidement dépassent de la surface de la partie de tenue. 3. Poignée selon la revendication i ou-2, caractérisée par le fait que la partie de tenue (2) est reliée de façon sépa- rable au support (1). 4. Poignée selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la partie de tenue (2 est fixée sur le support (1) à l'aide d'une liaison à encliquetage (7/8). - 5. Poignée selon'l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la partie de tenue est agencée sous la forme d'un fourreau (2) entourant le support (1). AL/GB/48660