Brevet FR2468669A1 — publié le 19810508

i Procédé pour la fabrication de filés en polyester à pouvoir couvrant élevé. La présente invention concerne un procédé pour la fabrication de filés synthétiques, en particulier de filés en polyester ayant un pouvoir couvrant élevé et un degré de blancheur élevé. Certaines fabrications textiles spéciales nécessitent des filés ayant un pouvoir couvrant très élevé et un fort degré de blancheur. Une de ces fabrications est par exemple celle des étiquettes pour vêtements ou linge de corps et articles de confection en général. Ces étiquettes contiennent habituellement lesmarques déposées sous la forme de dessins ou de représentations fantaisistes en plus des détails concernant le fabricant. ou le nom de l'article. Ces parties écrites et ces dessins sont fabriqués par tissage avec des filés de diverses couleurs sur le fond blanc. Tandis que tous les filés colorés apparaissent sous forme négative sur l'envers de l'étiquette, le dessin et/ou l'écriture sur le fond blanc doivent apparaître dessinés sur l'endroit sans une quelconque transparence plus ou moins sombre. Afin de masquer convenablement tous les filés colorés sans transparence, les filés blancs à pouvoir couvrant élevé et ayant un degré élevé de blancheur doivent être utilisés. Les filés remplissant ces conditions sont Généralement fabriqués au moyen d'une opération d'opacification soit pendant le stade de la polymérisation, soit sur la masse fondue avant l'extrusion de la matière fibreuse. En plus de l'argent opacifiant, qui est généralement du dioxyde de titane, un azurant optique est également ajouté, celui-ci étant une substance qui en petites quantités donne une blancheur brillante au filé0 Toutefois, étant donné que la consommation de filés de ce genre est relativement faible, leur fabrication doit nécessairement être intermittente et par petite charges, une autre raison étant que les filés ainsi fabriqués ne sont pas appropriés pour être utilisés en masse. Par conséquent, cette fabrication devient particu- lièrement onéreuse et conduit à des coûts de production élevés. Les auteurs de la présente invention ont maintenant découvert un procédé nouveau, rapide et universel, pour la fabrication de filés ayant les caractéristiques exigées, même en des quantités très limitées, et approprié pour ne fabriquer que les quantités nécessaires pour tisser les articles au fur et à mesure qu'ils sont demandés. Ceci présente un double avantage 1.- Il peut être appliqué à la fabrication de filés en petites quantités. Il est par conséquent approprié pour des petits fabricants ou pour des petites campagnes de production. 2.- Il peut être utilisé directement par le tisseur pour la production defilés au fur et à mesure que l'exige le tissage en partant de filés texturés normaux. Le procédé selon la présente invention comprend un traitement chimique et physique prévus pour augmenter le pouvoir couvrant du filé, tout en augmentant simultanément son degré de blancheur et la brillance de la blancheur elle- même, et en le rendant approprié pour le tissage dans une machine quidans sa réalisation particulière1constitue une partie s'intégrant à la présente invention. En particulier, le procédé de la présente invention est applicable aux filés texturés de polyester ayant un titre qui varie entre 78 et 110 dtex comportant 36 à 48 filaments. La présente invention consiste à imprégner le filé avec une solution contenant l'agent opacifiant, un azurant optique et une résine capable de se réticuler à une certaine température sans jaunir, puis à passer le filé imprégné de cette façon à travers un four afin de réticuler la résine et sécher complètement le filé. La température et la longueur du four sont telles, qu'elles permettent la réticulation et le séchage de la résine à une vitesse telle, que celle-ci assure une production industrielle économique. La température peut se situer convenablement entre 1500 et 1900C, avec une vitesse de passage du filé d'au moins m/minute. La figure unique ci-jointe montre un dispositif pré- féré de l'équipement utilisé pour réaliser le présent procédé. Sur cette figure, le repère 1 représente le support avec la charge du filé de départ (non traité), 2 est le dispositif d'imprégnation (muni d'une pompe de recirculation pour le bain), consituté par un récipient contenant la solution d'imprégnation et équipé d'un système pour sa répartition uniforme sur le filé, et un système de circulation et de retour pour le bain, 3 est le système de rouleaux alimenteurs du filé, 4 représente le four pour la polymérisation de la résine d'imprégnation du filé et à travers lequel le filé passe après l'imprégnation, 5 est le système de rouleaux récepteurs du filé et 6 est l'élément récepteur pour le filé traité. Le bain d'imprégnation est constitué par une émulsion aqueuse contenant du dioxyde de titane, éventuellement déjà émulsifié avec une résine en une quantité comprise entre 20 et 35%, une résine vinylique réticulable en émulsion avec 19 a 20% de matière solide, et en une quantité égale à 55 à 65% du bain, et un azurant optique en une quantité d'environ 0,6 à 0,2 %. Les essais de fabrication du filé ont été réalisés en utilisant des filés de polyester textures ayant un titre de -105 dtex composés de 45 et 40 filaments respectivement. Ces filés sont traités dans l'appareil décrit précé- demment. Pour les filés de 105 dtex, on prépare un bain d'imprégnation ayant la constitution suivante: % de dioxyde de titane dispersé dans une résine acrylique en émulsion à 50% de matière solide (blanc "Atramin" DR de Ciba). 55% d'acétate de polyvinyle en émulsion ("Bévaloid" 83 DS) 0,3% d'azurant optique stilbénique ("Blancophor" liquide ERM de la SAS). Pour le filé de 85 dtex composé de 45 filaments, on utilise une émulsion contenant les ingrédients précédents dans les proportions suivantes Dioxyde de titane 30 % Acétate de polyvinyle en émulsion 60 % Azurant optique 0,4 % Les mêmes résultats peuvent être obtenus en utilisant une résine acrylique en émulsion à la place de l'acétate de polyvinyle en émulsion. Les filés séchés ainsi préparés sont utilisés pour les essais de tissage et pour des essais sur des étiquettes ayant une forte densité d'écriture. Le tissage est simple et ne donne pas naissance à la formation de poudre due à des pertes d'agent opacifiant ou de liant. En outre, les étiquettes préparées de cette façon ont le même aspect sur l'endroit que les étiquettes préparées à partir de filés très opaques spéciaux, c'est-àdire des filés en polyester pour étiquettes 131,7 retordus;à 36 filamentscontenant 1,65% de dioxyde de titane. Même après cinq lavages à l'eau et au savon, les étiquettes ont encore le même aspect sur l'endroit sans aucune transparence. REVENDICATIONS 1. Procédé pour la fabrication de filés de polyester à pouvoir couvrant élevé consistant à imprégner d'abord le filé avec une solution contenant un agent opacifiant, un azurant optique et une résine, puis à chauffer le filé et finalement à le sécher. 2. Procédé pour la fabrication de filés de polyester à pouvoir couvrant élevé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le stade du chauffage est effectué dans un four à une température comprise entre 150 et 190'C. 3. Procédé à pouvoir couvrant caractérisé par le vitesse d'au moins pour la fabrication de filés de polyester élevé selon les revendications 1 et 2, fait que le filé traverse le four à la m/min.