Brevet FR2466287A1 — publié le 19810410

La présente invention concerne un outil destiné à redresser des portions d'extremité de tubes, en particulier pour raccorder à un tube donné un autre tronçon de tube. Un tel raccordement est souvent nécessaire; par exemple, dans le cas du remplacement d'une partie des conduites d'échappement et des tubulures du silencieux d'un véhicule automobile. En effet, au cours de l'utilisation d'un véhicule, les conduites d'échappement sont souvent soumises à des déformations et lorsqu'une partie doit en être remplacée, les zones déformées empêchent un raccordement correct avec une partie de tube neuf. Des outils de ce genre sont déjà connus. Par exemple, dans le brevet US. 3 347 075, on décrit un outil pour redresser des tubes comportant un support sur lequel sont montés rotatifs deux corps cylindriques à axes parallèles, des moyens de réglage de l'intervalle entre les deux corps, l'un des corps comportant des moyens d'entraînement en rotation pour, lorsque l'outil est engagé sur l'extrémité d'un tube à redresser,en provoquer le déplacement autour de l'axe du tube dont la paroi est serrée dans ledit intervalle. Du fait que dans cet outil, la mobilité de l'un des corps dans le support consiste en un coulissement, ce support présente une lumière traversée par une partie du corps considéré qui pour assurer un guidage correct sur le support comporte deux flasques radiaux appliqués respectivement sur les faces correspondantes du support. Un tel agencement est sujet à usure et à la longue, le parallèlisme des deux corps cylindriques qui est nécessaire pour correctement coincer la paroi du tube entre ceux-ci n'est plus assuré. Ce défaut de parallélisme est encore aggravé par le fait que les moyens de réglage de l'intervalle entre les deux corps cylindriques agissent sur l'un d'entre eux dans un sens perpendiculaire à son axe. En d'autres termes, l'effort de ces moyens de réglage qui assurent également avec une certaine force, le serrage entre les deux corps, tend à ouvrir l'intervalle à l'extrémité opposée au support, tandis qu en outre, le corps sur lequel agissent les moyens de réglage a tendance à se bloquer sur le support par l'application des flasques sur les faces de ce dernier. Enfin, les moyens de réglage qui se présentent sous la forme d'une vis engagée latéralement dans le support augmentent l'encombrement de l'outil dans le plan perpendiculaire aux axes des corps cylindriques. Ceci est genant en particulier, dans le domaine de la réparation de véhicules automobiles, lorsque l'outil est utilisé pour redresser des tuyaux d'échappement, car, ceux-ci n'étant de préférence pas démontés lors de la réparation, on ne dispose que de très peu de place en-dessous du plancher du véhicule pour faire passer l'outil sur la partie supérieure de l'extrémité du tuyau. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'outil de la technique antérieure. Elle a donc pour objet, un outil tel que défini ci-desus, caractérisé en ce que ledit support est réalisé en deux parties articulées 1,une sur l'autre autour d'un axe qui s'étend parallèlément aux axes des corps cylindriques, chacune de ces parties portant l'un des corps cylindriques. Grâce à ces caractéristiques, l'intervalle entre les deux corps cylindriques peut être réglé en faisant tourner les deux parties du support l'une par rapport à l'autre. Il en résulte un meilleur positionnement des corps cylindriques dont les axes demeurent rigoureusement parallèles, sans nécessiter de guidage particulier, même après une durée d'utilisation prolongée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et sur lesquels - la Fig.1 est une vue en perspective d'un outil suivant l'invention, juste avant sa mise en place sur un tube à redresser; - la Fig.2 est une vue en bout de l'outil mis en place sur un tube dcnt une partie de la paroi vient d'être redressée; - la Fig.3 est une vue montrant le côté opposé à celui visible sur la Fig.2. Sur ces Figures, qui représentent le mode de réalisation préféré de l'invention, on voit que l'outil 1 pour redresser les tubes comporte un support 2 sur lequel sont montés deux corps cylindriques 3 et 4 dont les axes respectifs X-X et Y-Y sont parallèles. Le support 2 est réalisé en deux parties 5 et 6 qui ont chacune à peu près la forme d'un L. Une première branche Sa de la partie 5 porte le corps cylindrique 3 qui est formé d'une broche intérieure 7 montée à rotation dans la branche Sa et entourée par un manchon 8 pouvant à son tour tourner autour de la broche 7. Le manchon présente une surface extérieure lisse et est immobilisé axialement entre la face du support 2 et un épaulement d'extrémité 7a de la broche 7. La broche 7 traverse la branche Sa et est rendue solidaire de celle-ci à l'aide d'un circlips 9 engagé dans une rainure annulaire pratiquée près de son extrémité correspondante (Fig.3). La branche 6a de la seconde partie 6 du support 2 porte le corps cylindrique 4. Celui-ci comporte un bloc cylindrique massif 10 de préférence moleté sur sa surface extérieure et monté à rotation dans la branche 6a par l'in termédiaire d'une portée 10a de plus faible diamètre Sur ce bloc est rapporté un organe d'entraînement en rotation 11 (Fig.3) qui dans l'exemple représenté est une douille à quatre pans intérieurs servant à l'engagement d'une clef à cliquet, par exemple. Le bloc 10 est rendu solidaire de la partie 6 du support 2 à l'aide d'un circlips 12. Les branches 5b et 6b des parties 5 et 6 du support 2 sont articulées l'une sur l'autre autour d'un axe Z-Z pa rallèle aux axes X-X et Y-Y et défini par une vis 13 traversant les deux branches. Les parties 5 et 6 du support 2 n'ont pas une épaisseur uniforme. Plus particulièrement, les branches 5b et 6b ont une épaisseur qui est la moitié de celle des branches Sa et 6a dans lesquelles sont respectivement montés rotatifs les corps cylindriques 3 et 4. Par ailleurs, les branches 5b et 6b étant prévues à des côtés opposés des parties 5 et 6 du support, les branches 5b et 6b "s'emboitent" respectivement dans les parties 5 et 6 opposées con férant finalement à l'ensemble du support une épaisseur uniforme. De plus, ces branches 5b et 6b coopérent ensemble par leurs surfaces lisses en regard pour assurer avec précision le parallélisme des axes X-X et Y-Y des corps cylindriques 2 et 3, leur contact glissant étant maintenu par le serrage de la vis 13. Ainsi, la partie 5 présente une face d'épaulement 5c, servant d'appui à une vis de réglage 14 constituant les moyens de réglage de l'intervalle i entre les corps cylindriques. La vis de réglage 14 est enaagée dans un trou fileté 15 pratiqué dans l'extrémité libre de la bran che 6b. Le fonctionnement de cet outil est le suivant. Un tube T, tel que l'extrémité déformée d'un tuyau d'échap pement ou autre devant être redressé, l'outil 1 est présen té de la façon indiquée sur la Fig.l. La vis de réglage 14 est dévissée de manière à écarter les corps 3 et 4 l'un de l'autre et à ouvrir l'intervalle i. Le corps cylindrique 3 est alors engagé dans le tube, jusqu'à ce que le bord d'extrémité de celui-ci vienne buter contre le support 2. La vis de réglage 14 est serrée ce qui fait pivoter les parties 5 et 6 l'une par rapport à l'autre et ferme l'in tervalle i jusqu'au serrage de la paroi du tube entre les corps cylindriques. Il est à noter que la force exer cée sur la partie 5 (épaulement 5c) par la vis 14 exerce sur les corps cylindriques une force de serrage par l'intermédiaire d'un bras de levier approximativement égal à la distance entre llaxe Z-Z et celui de la vis de réglage 14. Il suffit alors de faire tourner le corps cylindrique 4 autour de son axe Y-Y pour faire rouler l'ensemble de l'outil autour de l'axe du tube T comme cela est représenté sur la Fig.2, toutes les irrégularités de celui-ci étant ainsi redressées. On notera également que l'encombrement de l'outil est faible. Bien que cela ne soit pas indispensable, il est souhaitable de munir chaque partie 5 et 6 du support 2 d'un pan coupé 16 permettant de réduire encore l'encombrement. Ainsi, il est possible de redresser des tuyaux a'échappement de véhicules automobiles sans les démonter, même si ces tuyaux sont placés près de la face inférieure du plancher de ces véhicules. REVENDICATIONS 1. Outil pour redresser des tubes comportant un support sur lequel sont montés rotatifs deux corps cylindriques à axes parallèles et des moyens de réglage de l'intervalle entre les deux corps, l'un des corps comportant des moyens d'entraînement en rotation pour, lorsque l'outil est engagé sur l'extrémité d'un tube à redresser en provoquer le déplacement autour de l'axe du tube dont la paroi est serrée dans ledit intervalle caractérisé en ce que ledit support (2) est réalisé en deux parties (5,6) articulées l'une sur l'autre autour d'un axe (Z-Z) qui s'étend parallélement aux axes (X-X, Y-Y) des corps cylindriques (3,4), chacune de ces parties portant l'un des corps cylindriques. 2. Outil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des parties (5,6) du support (2) présente la forme d'un L, dont deux branches (5b, 6b) sont articulées l'une sur l'autre (axe Z-Z) et dont les autres branches (5a, 5b) portent respectivement les corps cylindriques (3,4). 3. Outil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les branches (5b, 6b) des parties (5,6) du support (2) articulées l'une sur l'autre sont d'une épaisseur plus faible de préférence de moitié, de celle des autres branches (5a, 6a) respectives de ces parties, lesdites branches articulées étant en contact l'une de l'autre par leurs faces en regard, pour assurer le parallélisme des axes (X-X, Y-Y) des corps cylindriques. 4. Outil suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (Z-Z) des branches correspondantes (5b, 6b) du support (2) est prévu à l'extrémité libre de l'une(5b) de ces branches et en ce que lesdits moyens de réglage de l'intervalle (i) entre les deux corps cylindriques (3,4) comportent une vis de réglage (14) prévue à l'extrémité libre de l'autre (6b) de ces branches. 5. Outil suivant les revendications 3 et 4 prises ensemble, caractérisé en ce que ladite vis de réglage (14) est engagée dans un trou fileté transversal (15) et en ce qu'elle prend appui sur un épaulement (5c) ménage sur la partie opposée (5) du support (2) 6. Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque corps cylindrique (3,4) traverse la partie correspondante (5,6) du support (2) par une portion de moindre diamètre et en ce qu'il est immobilisé axialement par un circlips à l'extrémité libre de cette portion de moindre épaisseur contre la face correspondante du support. 7. Outil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'un des corps cylindriques (3) comporte une broche massive (7) entourée par un manchon (8) destiné à venir en contact avec la paroi intérieure d'un tube (T) à redresser, ledit manchon étant immobilisé axialement par la partie correspondante (5) du support (2) et par un épaulement (7a) ménagé sur l'extrémité libre de ladite broche (7). 8. Outil suivant l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que les coudes de chacune des parties (3,4) en forme de L du support (2) présentent extérieurement des pans coupés (16).