Brevet FR2470066A1 — publié le 19810529

Pour appliquer une substance liquide ou piteuse à partir d'un réservoir, on connait des appareils qui sont équipés d'une brosse, d'un tampon, d'un pinceau ou analogue formant ce que l'on appelle un applicateur qui est rapporté sur un manche fixé au capuchon de fermeture du réservoir. Dans l'orifice du réservoir, on a prévu une racle qui, dès que l'on sort l'applicateur du réservoir, racle la substance qui se trouve sur le manche précité. Ces appareils sont essentiellement utilisés à des fins cosmétiques mais conviennent également pour appliquer d'autres liquides sur des surfaces quelconques. Par la publication de la demande de brevet allemand après examen No. 25 50 256 déposée au nom du demandeur, il est connu de réaliser la racle introduite dans l'orifice du réservoir, formée d'une matière élastique, à partir d'une pluralité de lèvres formant racles disposées au-dessus des unes des autres présentant en section transversale une forme triangulaire asymétrique, qui sont mobiles dans un plan radial, en direction de la paroi du réservoir et entourent régulièrement et étroitement le manche de l'applicateur introduit dans le réservoir, en formant une enveloppe cylindrique, avec une certaine tension initiale.Lorsqu'on enlève l'applicateur du réservoir, le produit qui se trouve entre les lèves formant racles est éliminé par raclage du manche de même que la matière en excèdent est retirée de l'applicateur puis ramenée à l'intérieur du réservoir correspondant. Un appareil équipé de lèvres formant racles de ce type permet par conséquent l'application parfaitement propre d'une substance provenant d'un réservoir ainsi que le dosage de la substance prélevée par l'applicateur, de mame que le nettoyage du manche ou de la tige de lgappli- cateur s'effectue automatiquement. Toutefois, la fabrication d'une telle racle est liée à des difficultés techniques étant donné le faible diamètre intérieur des lèvres formant racles qui n'est que de quelques millimètres. D'autre part,-il est nécessaire de prévoir des noyaux rétractables vers l'intérieur pour les lèvres formant racles de caoutchouc oude matière synthétique. D'autre part, avec les noyaux du type précité, il n'est pas toujours possible de donner aux lèvres formant racles le bord interne acéré qui est nécessaire pour obtenir un effet de raclage complet. Etant donné que ces appareils sont essentiellement utilisés à des fins cosmétiques et constituent un produit de série, il est souhaitable de configurer la racle de telle maniere que, même pour un diamètre interne réduit, elle présente les arêtes de raclage suffisamment marquées grâce à des processus de fabrication simples et qu'elle puisse être introduite sans difficulté dans le réservoir correspondant. Conformément à l'invention, ce but est obtenu par le fait que la racle présentant plusieurs lèvres à section transversale triangulaire est formée d'une pièce moulée,élastique,intérieurement cylindrique, sur la surface extérieure de laquelle on a prévu un profilé correspondant à la forme desdites lèvres. Ce profilé peut être prévu sur la face interne de l'ouverture du réservoir. Ce profilé peut également être formé d'une pluralité de nervures disposées les unes au-dessus des autres à section triangulaire ou ondulée. La racle peut être formée d'un morceau de tube souple et lisse à l'extrémité supérieure duquel on aura prévu un bourrelet qui vient entourer le bord de l'ouverture du réservoir. Un tel morceau de tuyau peut être fabriqué de manière simple et bon marché et introduit sans difficulté dans l'ouverture du réservoir correspondant. Pour que cette pièce moulée en forme de tuyau souple soit fixée dans l'ouverture du réservoir comprenant à l'intérieur des nervures en forme d'anneaux et profiles en fonction de la forme des lèvres formant racles 9 il est avantageux de donner au tuyau souple précité, une plus grosse épaisseur de paroi à son extrémité inSérieurew Ainsi, la surface extérieure dela portion de tuyau souple cylindri- que et creuse peut aller en se rétrécissant coniquement vers son extrémité supérieure. Suivantune autre caractéristique de l'invention D la pièce moulée cylindrique creuse formant la racle peut présenter sur se face extérieure le profilé correspondant à la forme des livres formant racle 9 et elle pourra par exemple être formée de nervures annulaires ou de portions en section triangulaire ou en dents de scie avantageusement Pour celas l'ouverture du réservoir peut avoir la configuration habituelle, c'est-à-dire présenter une paroi interne lisse Lors de l'introduction de pièces moulées du type précité, la racle est déformée par le profilé externe venant s'appliquer contre la paroi interne lisse de l'orifice du réservoir, de telle façon que sur sa face interne se forme le profilé qui permet de réaliser les lèvres formant racles. Pour l'appareil conforme à l'invention, l'épaisseur de paroi et la dureté Shore de la pièce moulée ainsi que l'écartement axial des arêtes du profilé correspondant aux lèvres formant racles précitées9 jouent un rOle important pour la formation desdites lèves En choisissant judicieusement ces facteurs9 on peut ôbtenirsans aucune difficulté le profil acéré, en forme de dents de scie ou très légèrement arrondi des lèvres formant racles contre la face interne de la pièce moulée précitée. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celleçct apparaltront plu8 clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieuzemodes de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure 1 est une coupe longitudinale partielle d'un réservoir en forme de bouteille avec un élément formant racle rapporté - la figure 2 illustre le même réservoir dans lequel l'applicateur a été introduit - la figure 3 est une coupe longitudinale partielle d'une autre mode de réalisation du réservoir recevant l'applicateur - la figure 4 est une coupe longitudinale d'une autre alternative de réalisation ; et - la figure 5 est une coupe longitudinale d'un autre mode de réalisation d'une racle conforme à l'invention. Les figures ci-jointes illustrent un applicateur conforme à l'invention à l'échelle agrandie 1 : 10. Comme le montrent les figures 1 et 2, un appareil prévu pour appliquer un produit cosmétique tel que du vernis à ongles ou analogue comprend un réservoir 1 en forme de bouteille en matière synthétique ou analogue comprenant un col de bouteille 2 qui comprend un filetage extérieur 3 pour permettre de visser à l'extérieur un bouchon de fermeture 4. Dans le bouchon, on a fixé une tige 5 qui porte à son extrémité inférieure un applicateur 6 formé d'une brosse. Cette brosse pénètre dans la préparation liquide à appliquer, qui n'est pas représentée sur le dessin. Sur la face interne du col 2 de la bouteille, on a prévu une pluralité de nervures 7 annulaires dont la section est configurée en forme d'un triangle asymétrique pour obtenir une structure en dents de scie. Dans l'ouverture 8 en forme d'entonnoir du réservoir, on a introduit un morceau 9 de tuyau élastique à paroi mince présentant un diamètre plus grand que celui de l'ouverture 8 du flacon, cette portion de tuyau 9 venant s'appliquer grâce à son élasticité, par assemblage deKforme contre les nervures 7 en dents de scie du col du flacon et présentant par conséquent le mme profil que les nervures 7 en dents de scie. il se forme donc dans la portion de tuyau élastique 9, des lèvres 10 formant racles.La portion de tuyau 9 présente un bord annulaire Il en forme de bourrelet à son extrémité supérieure, qui entoure le bord du col 2 du flacon et fixe ainsi la portion de tuyau 9 formant la racle dans sa position sans qu'il soit pour cela nécessaire d'avoir recours à des moyens quelconques de fixation. Lorsque le réservoir 1 est ouvert et que l'applicateur n'est pas introduit, la portion de tuyau souple 9 formant la racle présente la forme représentée à la figure 1 avec quatre lèvres 10 fortement marquées. Lorsque le réservoir est fermé et que l'applicateur y a été introduit9 comme ceci est montré à la figure 29 les lèvres formant racles 10 par suite de l'élasticité de la portion de tuyau souple 9, sont déformées radialement en direction de la paroi du réservoir 2 si bien qu'elles entourentrégulière- ment la tige ou le manche 5 de l'applicateur 6 et sans former de cavité9 sensiblement à la manière dune enveloppe cylindrique. Si pour utiliser l'appareil, on retire le capuchon de fermeture 4 et ltapplicateur 6 imprégné de la préparation liquide du réservoir 19 la préparation en excèdant est enlevée par raclage de la tige 5 et de l'applicateur 6 par les racles formées sur la portion de tuyau 9 si bien qu'aucun reste de la préparation ne peut parvenir à l'extérieur et salir ainsi l'utilisateur de l'appareil. Comme le montre la figure 39 la paroi interne du col 2 du flacon9 au lieu d'un profilé 7 en dents de scie9 peut être munie d'une pluralité de nervures ondulées disposées les unes au-dessus des autres qui forment de la même manière que dans I'exemple de réalisation de la figure 1, des lèvres 10 formant racles dès introduction de la portion de tuyau élastique 9. La pièce moulée 9 formant la racle peut comme le montre la figure 4, être une portion de tuyau 13 avec une extrémité inférieure 14 plus épaisse au niveau de sa paroi, comme ceci est indiqué schématiquement par des lignes en tirets à la figure 4. Pour cela, la racle formée par la portion de tuyau souple s'arrête dans le col du flacon et elle est retenue d'elle même pendant l'utilisation de l'appareil puisqu'elle ne peut pas en sortir. Dans l'exemple de réalisation illustré aux figures 1 à 4, le profilé formant les lèvres de raclage est rapporté sur la face interne du col de la bouteille, ce qui implique une configuration particulière Ù col 2 de cette bouteille alors que la portion de tuyau de caoutchouc 9 ou 13 formant la racle a des parois interne et externe lisses, cylindriques ou coniques, et qu'elle peut être fabriquée pour cette raison de manière particulièrement simple puis introduite dans le col de la bouteille par une simple pression. Si l'on veut éviter de donner au col de la bouteille une configuration particulière et laisser sa face intérieure totalement lisse comme ceci est le cas généralement, il faut donner, comme le montre la figure 5, à la pièce moulée 15 formant la racle, sur sa face externe, un profilé 16 en dents de scie, comme ceci est indiqué schématiquement sur la moitié droite de la figure 5 ou, comme le montre la moitié de gauche de cette figure, profilé 17 de forme triangulaire asymétrique. La face interne de la pièce moulée 15 est formée dans les deux cas d'une cavité cylindrique 1 & dont la paroi interne forme lors de l'introduction de la pièce moulée 15 dans le col de la bouteille, les lèvres formant racles.Une pièce moulée 15 configurée de cette façon et présentant un profilé 15, 16 correspondant à la forme des lèvres formant racles peut autre réalisée dans des conditions relativement simples et présente l'avantage de pouvoir être introduite facilement dans un col de bouteille lisse puisque par suite de l'élasticité de la matière formant la pièce-moulée 15, les lèvres formant racles se formeront sur l'intérieur. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits9 ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Appareil servant à appliquer une substance liquide ou pâteuse à partir d'un réservoir, comprenant un applicateur fixé à une tige et une racle introduite dans l'ouverture dudit réservoir, qui présente plusieurs lèvres formant racles disposées les unes au-dessus des autres,à section angulaire, caractérisé en ce que ladite racle est formée d'une pièce moulée,souple,intérieurement cylindrique,sur la face extérieure de laquelle est prévu un profilé correspondant à la forme des lèvres formant racles. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur la paroi interne de l'ouverture du réservoir, ona prévu une pluralité de nervures annulaires avec un profilé correspondant à la forme des lèvres formant racles, la pièce moulée formant ladite racle étant dans ce cas une portion lisse de tuyau souple. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que sur la-face interne de l'ouverture du réservoir, on a prévu les unes au-dessus des autres,des nervures ondulées. 4. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pièce moulée présente sur son bord supérieur un bourrelet annulaire venant en prise au-dessus du bord de l'ouverture du flacon ou du réservoir correspondant. 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce moulée précitée présente sur sa face externe une pluralité de nervures annulaires dont la section, en fonction de la forme des lèvres formant racle, est en dents de scie ou en triangles asymétriques. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite pièce moulée présente une cavité avec une paroi lisse. 7. Appareil selon la revendication 1 ou 5, caractérisé en ce que les nervures formant les lèvres précitées ont un écartement tel que lesdites lèvres entourent totalement à la manière d'une enveloppe cylindrique la tige de l'applicateur introduite dans le réservoir. 8. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaisseur de paroi9 la dureté Shore et l'écartement axial des arêtes internes des parties profilées précitées de la pièce moulée formant la racle sont choisis de telle manière qu'après introduction de ladite pièce moulée dans l'ouverture du réservoir9 il se forme des lèvres formant racles à arêtes vives ou légèrement arrondies.