Brevet FR2463570A1 — publié le 19810227

La présente invention est relative à un dispositif destiné à être utilisé sur des appareils agricoles tels que les rouleaux et herses pour le travail de la terre arable, comprenant au moins deux sections latérales disposées transversalement par rapport à la direction du déplacement, qui sont mutuellement articu- lées par une jonction, dont l'axe est disposé sensiblement dans la direction du déplacement. De tels appareils agricoles possèdent généralement une grande largeur de façon à pouvoir travailler sur une grande surface lorsqu'on les déplace sur un champ, et sont habituellement tirés par un tracteur. Pour son transport sur la route, l'appareil est habituellement muni de roues lui permet- tant de se déplacer sur une route et divers dispositifs sont connus pour rabattre les différentes sections l'une vers l'autre pour conférer à l'appareil une largeur moindre, qui rende possible son transport sur les routes. Le rabattement mutuel des portions se fait soit à la main, soit de façon plus courante aujourd'hui, à l'aide de vérins hydrauliques alimentés par de l'huile sous pression depuis le système hydraulique du tracteur. Lorsque les sections ont été rabattues vers leur position repliée et que la pression hydraulique est coupée, elles sont empêchées de basculer à l'écart l'une de l'autre par un moyen de retenue libérable, disposé deïtelle façon que pendant la dernière partie du mouvement de basculement des sections l'une vers l'autre, il assume une position à rappel élastique grâce à quoi les deux sections ne peuvent basculer à l'écart l'une de l'autre, mais sont maintenues en position rabattue. Avec le dispositif connu décrit, le conducteur du tracteur peut rabattre les sections depuis le siège du conducteur, les sec- tions étant alors automatiquement verrouillées dans la position rabattue. D'autre part, lorsque les sections doivent être basculées à l'écart l'une de l'autre, le conducteur doit libérer les moyens de retenue à la main, ce qui signifie qu'il doit quitter le siège de conducteur.Ceci constitue naturellement un grand inconvénient. La présente invention a pour objet d'éliminer cet inconvé- nient et de fournir un dispositif qui puisse, à la fois, verrouiller les sections lorsqu'elles atteignent leur position rabattue et libérer les moyens de retenue lorsque les sections doivent être basculées à l'écart l'une de l'autres Ces deux opérations peuvent être commandées depuis le siège du conducteur et se faire de façon complètement automatique. Ceci est obtenu selon l'invention par le fait que le mécanisme d'actionnement pour le basculement des sections DT/47237 2 2463570 est relié à l'une des sections à l'aide de moyens d'entraînement des moyens de retenue, mobiles entre deux butées, lesdits moyens adoptant lorsque les sections basculent l'une vers l'autre, une première position dans laquelle les moyens de retenue sont libres d'adopter leur position de verrouillage, lesdits moyens d'entraîne- ment adoptant au moins au début du mouvement du mécanisme d'action- nement pour le basculement des sections à l'écart l'une de l'autre, une seconde position, ou position libre, dans laquelle les moyens de retenue sont empêchés d'adopter leur position de verrouillage. La présente invention va maintenant être décrite de manière plus détaillée, à l'aide d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple, en se référant au dessin annexé dans lequel la figure 1 représente le dispositif en une position verrouillée, avec, surajoutée, la disposition des éléments vitaux en position libre, et la figure 2 représente un rouleau de type connu, dans lequel le dispositif selon la figure 1 peut être monté. Dans la figure 2 on a représenté un rouleau dont une section médiane est munie de roues de transport, ces dernières étant rétractables entre une position abaissée, lorsqu'elles supportent le rouleau au cours de son transport sur une route, et une position relevée, maintenue pendant la position de travail du rouleau. Le rouleau possède un vérin hydraulique 40', dont les extrémités sont reliées chacune à une section extérieure 20'. Lorsque le vérin est actionné, il soulève les deux sections extérieures vers une position verticale, o elles sont verrouillées à l'aide de moyens de retenue désignés par 30', ceci s'effectuant automatiquement, comme mentionné. Les sections extérieures s'in- client quelque peu vers l'intérieur sur la section médiane 10' dans cette position. La figure 1 représente le mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, destiné à être utilisé pour le rouleau de la figure 2. Dans la figure, le chiffre 10 désigne la section située sur un côté de la jonction d'articulation et le chiffre 20 la section située sur l'autre côté de la jonction. Les moyens de retenue sont désignés globalement par le chiffre 30. La section 10 comprend une poutre 11, reliée à un support 12, à l'extrémité supérieure duquel se trouve un cliquet 13. Au sommet du cliquet se trouve une surface de guidage 14, disposée de façon oblique et aboutissant à une dent de verrouillage 15. Une 3 2463570 jonction articulée 16 est disposée à la partie droite de la section. La section 20, disposée de l'autre côté de la jonction articulée, comprend une poutre 21 qui supporte deux taquets 22, 23 tous deux munis d'un trou 24, 25 à travers lesquels se déplace une barre 31. Un pivot 26 est disposé au dessus des taquets pour un élément mobile sous la forme d'une bielle 38. Outre la barre 31, qui possède une extrémité inférieure chanfreinée 32, les moyens de retenue 30 comprennent un axe 33 passant à travers la barre 31, et, par l'intermédiaire d'une rondelle 34, cet axe tire sa force d'un ressort 35 comprimé entre la rondelle 34 et le taquet 23. Un autre axe 39 est disposé à l'extrémité supérieure de la barre 31 et constitue une butée pour un manchon 36, qui peut coulisser sur la partie supérieure de la barre 31. Un bras d'actionnement est attaché au manchon, l'extrémité supérieure dudit bras étant reliée à pivotement à la bielle 38. La bielle est reliée à son extrémité extérieure, par l'intermédiaire d'un pivot 41, à la tige de piston 44 dans le vérin hydraulique 40, dont l'autre extrémité est reliée à un pivot 42 disposé sur un support 43 sur l'arbre il de la section 10. La figure 1 représente la disposition dans laquelle les sections 10 et 20 sont rabattues ou basculées l'une vers l'autre les moyens de retenue étant dans la position de verrouillage, du fait que l'extrémité 32 de la barre 31 est relevée par la surface de guidage 14 pendant la dernière partie du mouvement de bascule- ment, au-dessus de la dent 15 et derrière elle. La barre 31 peut exécuter le mouvement décrit sans empêchement, contre le rappel du ressort 35, la barre coulissant dans les trous 24, 25 des taquets 22, 23 et à travers le manchon 36. Le manchon 36 est maintenu dans la position représentée dans la figure, pendant le rabattement des sections par le bras d'actionnement 37 et la bielle 38, qui sont maintenus pressés contre la butée 42 pendant le rabattement, lorsque le vérin hydraulique 40 soulève la section 20 par la force de tension dans la tige de piston 44, le pivot 41 et la bielle 38. Lorsque les sections doivent être libérées l'une de l'autre, le conducteur du tracteur rétablit l'alimentation d'huile hydrauli- que vers le vérin 40 de manière que la tige de piston 44 soit poussée vers l'extérieur, c'est-à-dire vers le-haut dans la figure 1. La bielle 38 pivote autour du pivot 26 vers la position 38', représentée par des lignes en traits interrompus, o la bielle heurte le support 43 et le pivot de la tige de piston 44 atteint la position 41'. 4 2463570 Par l'intermédiaire du bras d'actionnement 37, la bielle 38 lève le manchon 36 pendant ce mouvement et de ce fait l'axe 39 et la barre 31, d'une distance qui est matérialisée par la flèche 48. Comme on le voit d'après la représentation de gauche de la barre 31, surajoutée, elle se déplace hors du cliquet 13 dans cette position et peut passer par dessus le cliquet. Lorsque le mouvement du vérin 40 et de la tige de piston 44 se poursuit la section 20 est poussée vers l'extérieur par la bielle 38', grâce à la force qu'elle exerce contre la butée 43. Lorsque la section 20 a été poussée d'une petite distance angulaire vers la droite, elle tend à continuer de tomber sous l'effet de la gravité. La bielle 38 quitte ainsi la butée 43 pour, au contraire, prendre contact avec la butée 42 en se déplaçant de la position 38' vers la position 38. Le mouvement de la section 20 peut ensuite continuer, complètement commandé par le vérin hydraulique 40, jusqu'à ce que son déplacement soit terminé. Dans l'exemple décrit, le vérin hydraulique est disposé entre le bâti de la section 10, qui peut être la section médiane ' représentée dans le dessin. Le vérin peut naturellement également être monté comme représenté dans la figure 2, c'est-à-dire avec chacune des extrémités reliée à l'une des sections extérieures, qui est alors munie de bielles correspondant à la bielle 38 de la figure 1. Les moyens mobiles entraînant les moyens de retenue peuvent être faits de nombreuses autres manières. Par exemple, la tige de piston peut être munie d'une fente allongée pour un arbre coulissant. Le mouvement coulissant peut être utilisé pour renvoyer les moyens de retenue vers les positions o il est soit libre, soit empêché, d'adopter sa position de verrouillage. L'homme de l'art pourra ainsi imaginer de nombreux autres modes de réalisation de l'invention sans sortir de son cadre ni de son esprit 2463570 REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à être utilisé dans des appareils agricoles tels que les rouleaux et herses pour le travail de la terre arable comprenant au moins deux sections latérales disposées trans- versalement par rapport à la direction du déplacement, qui sont mutuellement articulées au moyen d'une jonction, dont l'axe est disposé sensiblement dans la direction du déplacement, les sections placées de chaque côté de la jonction étant disposées pour basculer l'une par rapport à l'autre sous l'effet d'un mécanisme d'actionne- ment entre une position basse et une position verrouillée, rabattue, dans laquelle les sections sont empêchées, grâce à des moyens de retenue libérables de basculer à l'écart l'une de l'autre, les moyens de retenue étant dans ce but disposés de façon à adopter une position verrouillée pendant la dernière partie du mouvement de basculement des sections l'une vers l'autre, caractérisé par le fait que le mécanisme d'actionnement (40) est relié à l'une des sections (20) à l'aide de moyens (38) mobiles entre deux butées (42, 43) et entraînant les moyens de retenue (30) lesdits moyens d'entraînement (38) adoptant lorsque les sections (10, 20) basculent l'une vers l'autre, une première position (38) dans laquelle les moyens de retenue (30) sont libres d'adopter leur position de verrouillage, lesdits moyens d'entraînement adoptant, au moins au début du mouvement du mécanisme d'actionnement (40) pour faire basculer les sections (10, 20) à l'écart l'une de l'autre, une seconde position (38'), ou position libre, dans laquelle les moyens de retenue (30) sont empêchés d'adopter leur position de verrouillage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens d'entraînement mobiles sont constitués par une bielle (38) reliée à la section (20) au moyen d'une jonction articulée (26), la bielle (38) possédant un pivot (41) à son extré- mité éloignée du pivot d'articulation (26), ledit pivot (41) étant disposé pour être actionné par un vérin hydraulique (40, 44) consti- tuant les mécanismes d'actionnement. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens de retenue (30) comprennent un organe de verrouil lage sous la forme d'un élément de retenue (31) disposé sur la section (20) et déplaçable par un ressort vers la position de ver- rouillage, ledit élément de retenue étant conformé pour coopérer avec un cliquet (13) formé sur la section adjacente (10) l'élément 6 2463570 de retenue étant relevé en la position libre lorsque les portions sont basculées à l'écart l'une de l'autre, au moyen d'un élément (36, 37) mobile par rapport à l'organe de verrouillage (31) vers une butée (39) sur l'organe de verrouillage (31), le mouvement dudit élément étant commandé par la bielle (38).