Brevet FR2467707A1 — publié le 19810430

La présente invention porte sur un blanchet pour ma- chines à imprimer offset, en particulier machines offset rotatives à bobines, comportant une couche de remplissage en caoutchouc synthétique et un support d'impression qui comprend une feuille de plastique résistante et à faible allongement revêtue de caoutchouc. On connaît déjà pour les machines offset à feuilles des blanchets à deux couches constitués d'un support de remplissage formant une couche inférieure et d'un support d'impression formant la couche supérieure pourvu d'un revê- tement en caoutchouc servant d'élément actif de transfert d'impression, ce support d'impression reposant librement sur le support de remplissage et pouvant être monté avec lui (voir le brevet allemand 2 217 796). La division du blanchet en une couche mince de transfert d'impression et une couche inférieure de remplissage permet une économie de matière car, en cas d'endommagement de la surface, il suffit de changer la couche mince supérieure. Ce blanchet à deux couches connu présente cet avantage supplémentaire que la couche active de transfert d'impression, en cas de déformations par exemple par des froissements, n'est pas detruite mais, grâce à une régénération élastique rapide, permet de continuer l'impression, ce qui réduit la nices- site de changement de la couche d'impression. Cet effet de régenération est basé entre autres sur le fait que le support de remplissage, constitué d'un support en tissu nu en feuille recouvert d'un mélange de caoutchouc, a une épaisseur de 1,4 à 2,8 mm tandis que le support d'impression constitué d'une feuille de plastique résistante et à faible allongement revêtue de caoutchouc, a une épaisseur de 0,1 à 0,3 mm. Ce blanchet à deux couches connu convient en particu- lier aux machines offset i feuilles, mais moins aux ma- chines offset rotatives à bobines, car sur ces dernières machines, l'embattage est généralement trop faible et en outre le support d'impression et la couche de remplissage risquent de se coller par succion, ce qui peut conduire au doublage. L'invention a pour but de fournir un blanchet à grande force de régénération élastique, ou grand effet de régé- nération du support d'impression, qui convienne en particu- lier aux machines offset rotatives à bobines. Le blanchet de l'invention est pour cela caractérisé par le fait que la feuille de plastique résistante et à faible allongement est fixée directement par vulcanisation, par sa face non revêtue de caoutchouc, à la couche de rem- plissage. Un tel blanchet "monocouche" est robuste, s'embat facilement et a une très faible tendance au gonflement et une capacité d'absorption des froissements atteignant 1 mm. Le revêtement en caoutchouc de la feuille de plastique, qui joue le rôle de couche active de transfert d'impression, est constitué d'un mélange de caoutchouc nitrile et a une épaisseur de 0,45 à 0,55 mm et de préférence de 0,50 mm, ce qui réduit l'accumulation de couches d'encre et de poussière de papier, donc équivaut à de plus longs inter- valles entre lavages, c'est-à-dire à une meilleure renta- bilité. Une forme de réalisation avantageuse du blanchet est caractérisée par le fait que l'épaisseur de la couche de remplissage constitue de 30 à 50 % de l'épaisseur totale du blanchet, celle de la feuille de plastique résistante et à faible allongement en constitue de 7,5 à 15 % et celle du revêtement en caoutchouc de la feuille de plastique de à 30 %, la feuille de plastique étant de préférence en polytéréphtalate d'éthylène et ayant une épaisseur de 0,20 à 0,30 mm et de préférence de 0,25 mm. La couche de remplissage a une épaisseur de 1,10 à 1,30 mm et de préférence de 1,20 mm, ce qui donne au total, avec un ajustement approprié des différentes épaisseurs entre elles, une épaisseur du blanchet d'environ 1,95 mm, la valeur requise pour les machines offset rotatives à bo- bines. L'union de la couche de remplissage à la feuille de plastique résistante est réalisée de préférence par vulcanisation, Ja feuille de polyester, ou de polytéré- phtalate d'éthylène, étant prétraitée avec un agent dc'ad- hérence. La fiqure unique du dessin annexé est une coupe sché- matique d'un exemple de réalisation de l'invention. Le blanchet, représenté seulement en partie sur le dessin, est constitué d'une feuille en polyester 1, de pré- fFrence en polytEréphtalate d'éthylène, résistante et à faihle allongement, ayant une épaisseur de 0,20 à 0,30 mm et de préférence de 0, 25 mm. Cette feuille I est pourvue sur se face supérieure d'un revêtement en caoutchouc 3, jnuant le rôle de couche active de transfert d'impression, lB qui est constitué d'un mélange de caoutchouc nitrile et a une épaisseur de 0,45 à 0,55 mm et de préférence de 0,50 mm. La feuille de plastique 1 est appliquée par se face inférieure, par vulcanisation, sur une couche de remplissa- ge 2 en caoutchouc synthétique qui peut être appliquée de préférence sur un support en feuille ou en tissu 4. L'épais- seur de la couche de remplissage avec son support 4 éven- tuel est de 1,10 à 1,30 mm et de préférence de 1,20 mm. Revendications 1.- Blanchet pour machines à imprimer offset, an parti- culier machines offset rotatives à bobines, comportant une couche de remplissage en caoutchouc synthétique et un sup- port d'impression qui comprend une feuille de plastique résistante et à faible allongement revêtue de caoutchouc, caractérisé par le fait que la feuille de plastique résis- tante et à faible allongement (1) est fixée directement par vulcanisation, par sa face non revêtue de caoutchouc, à la couche de remplissage (2). 2.- Blanchet selon la revendication 1, dans lequel l'é- paisseur de la couche de remplissage (2) constitue de 30 à % de l'épaisseur totale du blanchet, celle de la feuille de plastique résistante et à faible allongement (1) en constitue de 7,5 à 15 % et celle du revêtement en caoutchouc (3) de la feuille de plastique (1) de 20 à 30 %. 3.- Blanchet selon l'une des revendications- I ou 2, dans lequel la feuille de plastique résistante et à faible allongement (1) est en polyester. 4.- Blanchet selon la revendication 3, dans lequel la feuille de plastique (1) est en polytéréphtalate d'éthylène et a une épaisseur de 0, 20 à 0,30 mm et de préférence de 0,25 mm. 5.- Blanchet selon l'une des revendications I à 4, dans lequel le revêtement en caoutchouc (3) de la feuille de plastique (1), qui joue le rôle de couche active de trans- fert d'impression, est constitué d'un mélange de caoutchouc nitrile et a une épaisseur de 0,45 à 0,55 mm et de préfé- rance de 0,50 mm. 6.- Blanchet selon l'une des revendications I à 5, dans lequel la couche de remplissage (2) a une épaisseur de 1,10 à 1,30 mm et de préférence de 1,20 mm. 7.- Blanchet selon l'une des revendications I à 6, dans lequel la couche de remplissage (2) est appliquée sur un support en tissu ou en feuille (4).