Brevet FR2468878A1 — publié le 19810508

L'invention concerne un dispositif de détection des défauts de pla- néité d'une bande tendue en déplacement, telle qu'une bande de tôle en cours ou à l'issue d'une opération de laminage ou d'étirage. Il est nécessaire, en effet, lors du laminage des bandes de métal, plus particulièrement lors du laminage à froid de bandes minces, de dé- tecter les défauts de planéité de ces bandes et de remédier à ces dé- fauts en agissant sur les conditions de laminage ou d'opérer un simple contrôle de la qualité du produit en fin d'opération. Pour effectuer ce réglage ou ce contrôle on utilise généralement un rouleau déflecteur sur lequel passe la tôle à contrôler. On a proposé divers types de rouleaux comportant une enveloppe externe continue pour éviter de marquer la tôle qui est généralement, au moment de son contrôle, en fin de cycle de fabrication et qui pré- sente un très bon état de surface, cette enveloppe externe entourant un cylindre dans lequel sont disposés,des dispositifs de mesure de la répartition dans la direction axiale des contraintes radiales exercées par la tôle sur le rouleau, à travers l'enveloppe externe mince et fle- xible. En effet, les défauts de planéité proviennent de réductions rela- tives différentes de l'épaisseur de la bande, suivant sa largeur. Les différentes parties de cette tôle subissant des réductions différentes ont donc tendance à s'allonger de façon également différen- te. Comme leur allongement, indépendamment les unes des autres, n'est pas possible, il apparait dans la tôle un état de contrainte interne. Lorsque le matériau n'est pas suffisamment épais et rigide pour supporter cet état de contrainte, les défauts de planéité apparaissent sous forme de poches au centre de la tôle ou de vagues sur les rives de cette tôle. Au cours des opérations de laminage à froid, on exerce sur la tôle des tractions extrêmement importantes ce qui fait apparaître dans la bande de tôle des contraintes élevées qui peuvent empêcher le con- trôle visuel des contraintes internes. Lors du passage de la tôle sous tension sur le rouleau déflec- teur, l'état de contraintes des différentes parties de la tôle dans la direction transversale, c'est à dire dans la direction axiale du rou- leau, provoque des inégalités dans la répartition des contraintes radia- les exercées par la t8le sur les différents dispositifs de mesure. La connaissance de la répartition axiale des contraintes radiales exercées par la t8le sur le rouleau permet ainsi de détecter des défauts de planéité en cours ou à l'issue du laminage de la tôle, lorsque celle- ci est sous tension. - Dans un dispositif connu, on a proposé de disposer les différents détecteurs de contraintes radiales constituant les dispositifs de mesu- re à l'intérieur d'une rainure en forme de spirale usinée sur un cylin- dre qu'on recouvre avec l'enveloppe externe mince. Dans un tel dispositif, les capteurs sont placés à l'intérieur de la rainure en forme de spirale usinée dans le cylindre interne, espacés les uns des autres par une distance fixe de façon à ce que l'ensemble des capteurs disposés sur le rouleau corresponde à la largeur totale de la t8le et passe successivement sous la t8le en appui sur le rouleau, pendant un ou plusieurs tours de ce rouleau. En enregistrant de façon continue le signal des capteurs, on peut avoir une mesure des déplace- ments ou des contraintes radiales exercées par la t8le sur le rouleau. De tels dispositifs fournissant des résultats de mesure pour toute la largeur de la tôle en un tour ou plusieurs tours du rouleau grâce à des capteurs dont on enregistre le signal en continu ont cependant des inconvénients puisque les zones de mesure ne sont pas séparées matériel- lement et que le signal enregistré n'est pas parfaitement représentatif de l'état des contraintes dans la tôle au moment o celle-ci passe sur le rouleau. D'autre part, dans de tels dispositifs on ne peut pas faire de corrections relatives à la caractéristique de réponse du capteur aux sollicitations mécaniques et aux différences de température entre les diverses zones du rouleau o se trouvent des capteurs. Enfin, de tels dispositifs avec enregistrement continu des signaux des capteurs ne sont pas applicables pour des vitesses de rotation du rouleau trop importantes c'est à dire pour des grandes vitesses de dé- filement de la t8le, ce qui est gênant dans le cas o l'on veut utili- ser le dispositif de détection des défauts de planéité dans le cas d'un laminoir ou d'une autre installation à grande vitesse. On peut imaginer, pour perfectionner le dispositif décrit ci-des- sus, la matérialisation de zones de mesure séparées obtenue en usinant le cylindre interne de façon à y réaliser des cavités de petite dimen- sion dont les centres sont alignés sur une spirale enroulée autour du rouleau et réalisant un balayage de toute la largeur de la t8le lorsque le rouleau est en fonctionnement. Dans chacune des cavités on peut disposer un capteur dont le signal traduit les contraintes radiales exercées par la t8le à son passage au niveau du capteur. Cependant, même dans ce cas, le signal enregistré au niveau des différents capteurs ne traduit pas exactement l'état de contrainte dans la t8le au moment précis o celle-ci est à l'aplomb du capteur. D'autre part, les corrections dues aux caractéristiques du capteur ou à la température ne sont pas possiblesd'une manière simple dans ce cas éga- lement. D'autre part, les défauts de planéité de la t8le se traduisent par des inégalités de traction entre les différentes zones de cette t8le suivant sa largeur. Il importe donc de pouvoir mesurer la traction de la t8le en différents points répartis sur toute la largeur de cette t8le en défilement sur le rouleau, Aucun des dispositifs connus décrits ci-dessus ne permet d'effectuer une mesure instantanée de là traction à un endroit déterminé sur la largeur de la t8le. Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif de détec- tion des défauts de planéité d'une bande tendue en déplacement compre- nant un rouleau déflecteur sur lequel passe la bande, ce rouleau étant constitué par un cyEndre intrne recouvert par une enveloppe cylindrique mince dans lequel sont usinées des cavités de petite dimension débou- chant sur la surface latérale du cylindre pour constituer au moins un ensemble d'ouvertures disposées de façon discontinue sur cette surface avec leur centre situé sur une hélice ayant pour axe l'axe du rouleau et en des positions angulaires espacées de 21', avec n entier, si l'on considère une rotation du rouleau autour de nson axe, chacune des cavi- tés renfermant un détecteur de déplacement dont la partie mobile en contact avec la surface interne de l'enveloppe mince est à déplacement radial par rapport au rouleau, l'ensemble des détecteurs étant réunis à des moyens de recueil et de traitement des signaux qu'ils émettent lorsque la partie mobile des capteurs se déplace sous l'effet des ef- forts exercés par la t8le sur l'enveloppe mince, ce dispositif devant permettre une détection des défauts par mesure précise du niveau des contraintes dans la tôle au moment de son passage sur les capteurs, avec une correction des effets dus aux capteurs eux-mêmes et à la température, ce dispositif devant permettre également une mesure de la valeur instantanée de la traction en divers endroits répartis sur la lar- geur de la tôle. Dans ce but, les capteurs sont du type comportant un enroule- ment primaire et un enroulement secondaire traversés par un noyau magnétique mobile solidaire de la partie mobile du capteur, modifiant par ses déplacements le signal émis par l'enroulement secondaire lorsque l'enrou- lement-primaire est alimenté en courant électrique et le dispositif de détection comporte en outre - un système de codage optique pour le repérage très précis de la posi- tion angulaire du rouleau - et un dispositif programmable utilisant les données fournies par le système de codage optique pour l'émission successive d'une impulsion de courant dans les enroulements primaires de chacun des capteurs, une fois en charge lorsque la tôle est au niveau du capteur et une fois à vide, les moyens de recueil et de traitement des signaux émis par les capteurs au niveau de leurs enroulements secondaires étant consti- tués par un moyen de mesure de la valeur du courant secondaire à un mo- ment prédéterminé par rapport au début de l'impulsion, un moyen de trans- formation de cette valeur en digital un moyen de mise en mémoire de tou- tes les valeurs digitales, un moyen de calcul des différences des va- leurs digitales correspondant à chacun des capteurs en charge et à vide et un moyen d'affichage des résultats relatif à chacun des capteurs. On va maintenant décrire, à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures jointes en annexe, un mode de réalisation du dispositif de détection des défauts de planéité suivant l'invention, dans le cas d'un rouleau de mesure de grande longueur comportant plu- sieurs séries de cavités comportant des capteurs de mesure. La figure 1 représente dans une vue en perspective schématique, l'ensemble du dispositif placé à la sortie d'une cage de laminoir. La figure 2 représente une vue en élévation du rouleau déflec- teur faisant partie du dispositif, représenté sans enveloppe cylindrique externe, afin de rendre apparents les logements des capteurs. La figure 3 est une coupe suivant A-A de la figure 2. La figure 4 est une coupe suivant B-B de la figure 2. La figure 5 est une coupe par un plan vertical de symétrie de l'extrémité du rouleau o sont recueillis les signaux en provenance des capteurs. Sur la figure 1 on voit l'ensemble du dispositif placé à la sortie d'une cage 1 d'un laminoir à froid comportant deux rouleaux de travail et deux rouleaux d'appui, de laquelle sort la bande de t8le 2 dont le contr8le de planéité est effectué par passage sur le rouleau déflecteur 3 disposé à la suite de la cage de laminoir-l parallèlement aux rouleaux de cette cage de laminoir. A l'xtrémité du rouleau 3 est disposé un collecteur 4 recueillant les informations venant des capteurs et les transmettant par des lignes de mesure 5 à un ensemble de recueil et de traitement des signaux électroniques 6 lui-même relié par des moyens de jonction 7 à un moyen d'affichage 10 comportant un écran ca- thodique 9 sur lequel on visualise les résultats des mesures permettant la détection des défauts de planéité. Sur la figure 2 on voit le rouleau déflecteur 3 et son dispo- sitif collecteur 4, le rouleau 3 ne comportant cependant pas l'envelop- pe externe mince 12 visible à la figure 4. De cette façon, les caités 14, 15, 16 et 17 renfermant des capteurs et constituant des ensembles disposés sur des spirales enroulées sur le rouleau sont visibles sur la figure 2. sur les figures 3 et 4 On n'a représenté/que quatre ensembles de quatre cavités dis- posées angulairement à 450 les unes des autres sur le rouleau et éga- lement espacées d'une distance d sur la longueur du rouleau alors que sur toute sa longueur le rouleau comporte douze ensembles de quatre cavités disposées de la manière décrite, c'est à dire sur des portions de spirale. A chacune des cavités de ces ensembles correspond une cavité symétrique par rapport à l'axe du rouleau, chacune de ces cavités symé- triques des premières constituant l'ensemble symétrique par rapport à l'axe du rouleau. Ainsi l'ensemble 15 est symétrique de l'ensemble 14 et l'ensem- ble 17 est symétrique de l'ensemble 16. L'ensemble 14 comporte les cavités 14a, 14b, 14c et 14d. Les cavités correspondantes 15a, 15b, 15c et 15d de l'ensemble 15 sont res- pectivement symétriques des cavités 14a, 14b, 14c et 14d par rapport à l'axe 25 du rouleau. La position angulaire de ces différentes cavités appartenant aux ensembles 14 et 15 sont visibles à la figure 3 o l'on voit que l'angle formé par les plans de symétrie des diverses cavités est de 450. On voit sur la figure 4 que les ensembles 16 et 17 sont consti- tués par des cavités dont les centres sont alignés sur des spirales com- me les centres de cavités des ensembles 14 et 15, avec le même espace- ment angulaire et le même espacement axial mais avec un petit décalage visible à la figure 4, ce décalage état de quelques-degrés, par exmemple 20. Ainsi les axes des cavités 14a et 16a sont dans des plans axiaux, c'est à dire passant par l'axe du rouleau faisant entre eux un angleY(. Les cavités de l'ensemble 17 sont disposées symétriquement des cavités de l'ensemble 16 par rapport à l'axe du rouleau. A la suite des ensembles 14 et 15 puis 16 et 17 sont disposés d'autres ensembles tels que 18, 19, 20 et 21 DONT ON N'a représenté qu'une cavité, la cavité 18 étant décalée d'un angle 2 d par rapport à la cavité 14, la cavité 19 d'un angle 3,la cavité 20 d'un an- gle 4 et la cavité 21 d'un angle 5 A chacune des cavités des ensembles 18, 19, 20 et 21 est asso- ciée une cavité symétrique par rapport à l'axe du rouleau 25. Le rouleau comporte donc dans le cas de notre description o il est utilsé pour le contr8le de t8les de grande largeur (150Omm) douze ensembles de quatre cavités soit quarante huit cavités. Ainsi qu'il est visible sur les figures 3, 4 et 5, chacune des cavités comporte un ensemble de deux perçages de même axe et de dia- mètres différents débouchant l'un dans la cavité centrale du rouleau et l'autre à l'extérieur du rouleau sur la surface latérale de celui- ci recouverte par l'enveloppe mince 12. Le rouleau est en effet un rouleau creux constitué par une en- veloppe cylindrique à l'extrémité de laquelle sont rapportés ou usinés des arbres de support 31 et 32 permettant de monter le rouleau touril- lonnant dans des paliers 34 et 35 eux-mêmes fixés sur le bâti 37 de l'installation. A l'une des extrémités du rouleau est également fixé, sur le bâti 37, le collecteur 4 comportant une enveloppe externe fixée sur le bâti 37 et des frotteurs 40 en contact frottant avec le bout d'arbre 31 au niveau des jonctions électriques de chacun des capteurs. A l'intérieur de chacune des cavités du rouleau est disposé un capteur à courant variable tel que 41 ou 42 comportant une partie mo- bile 43 (ou 44) dont l'extrémité est en contact avec l'enveloppe mince 12 qui elle-même vient en contact avec la tôle lorsque celle-ci passe sur le rouleau. Les capteurs à courant variable tels que 41 ou 42 com- portent également une partie fixe comprenant deux enroulements bobinés l'un au dessus de l'autre et constituant pour l'un l'enroulement pri- maire et pour l'autre l'enroulement secondaire d'un transformateur de courant, dont le noyau commun aux deux enroulements disposé dans l'axe des deux bobinages constitue avec les tiges 43 et 44 qui sont solidaires du noyau ferromagnétique correspondant la partie mobile du capteur. On comprend que dans un tel capteur d'un type connu le courant secondaire varie avec la position du noyau à l'intérieur des enroule- ments, cette position pouvant être modifiée par déplacement des tiges telles que 43 lorsque celles-ci sont sollicitées à leur extrémité par l'enveloppe mince 12 elle-même déformée par la tôle. Les circuits primaires de chacun des capteurs sont reliés électri- quement à l'une des bagues du collecteur 4 pour son alimentation en courant par l'intermédiaire d'un balai 40 alors que les circuits secon- daires de chacun des capteurs sont également reliés électriquement à l'une des bagues du collecteur pour le reciâl du signal émis par le circuit secondaire au moyen d'un autre balai 40 du collecteur 4. Chacun des capteurs tel que 41 est donc relié par un ensemble de fils d'alimentation ou de collecte tel que 45 aux bagues du collecteur disposées à l'extrémité de l'arbre 31. De cette façon, il est possible d'alimenter les circuits primaires des collecteurs et de recueillir le courant des circuits secondaires grâce à un ensemble de fils passant dans la cavité centrale 30 du cylin- dre interne du rouleau déflecteur 3. Les balais du collecteur sont reliés électriquement à l'unité 6 représentée sur la figure 1 permettant l'alimentation des circuits primaires et le recueil et le traitement des signaux des circuits se- condaires de l'ensemble des capteurs, par l'intermédiaire du câble 5 regroupant l'ensemble des fils électriques reliés à chacun des capteurs. A l'extrémité de l'arbre 31 du rouleau est également disposé à la suite du collecteur un dispositif de codage optique 50 à 1024 positions permettant donc de connaître grâce à un lecteur la position angulaire du rouleau avec une très bonne précision. Grâce à ce lecteur, la position angulaire du rouleau est détermi- née sous forme digitale et transmise à l'unité de traitement 6. La position des différentes cavités o se trouvent les capteurs étant repéréede façon très précise par rapport au rouleau, il est pos- sible de déterminer de façon exacte le passage d'un capteur donné au niveau de la t8le qui lors de son passage recouvre la partie supérieure du rouleau. Les différents ensembles de cavités 14, 16, 18, 19, 20 et-21 et les capteurs qu'ils renferment étant-décalés les uns par rapport aux autres d'un angle q\ suivant la longueur du rouleau, -le plus grand déca- lage, c'est à dire entre l'ensemble-14 et l'ensemble -21 étant cependant inférieur au décalage angulaire entre deux cavités situées sur une spi- rale l'une à la suite de l'autre c'est à dire 450, il ne peut y avoir de passage simultané de deux capteurs au niveau le plus haut du rouleau o passe la t8le. De cette façon il n'y a jamais qu'un capteur en charge à la fois sur la génératrice la plus haute du rouleau. L'unité d'alimentation et de traitement 6 est donc programmée de façon à envoyer une impulsion de courant sur chacun des capteurs au moment o ils se trouvent en char- ge sous la t8le à la partie supérieure du rouleau ou au voisinage de la partie supérieure. La tôle provoque à ce moment une déformation de l'enveloppe mince du rouleau au niveau de la cavité o se trouve le capteur qui est transmise à la tige du capteur en contact avec la surface interne de l'enveloppe. Cette déformation et le déplacement du capteur sont proportion- neb à la valeur instantanée et locale de la traction dans la bande. Le courant dans le circuit secondaire du capteur dépend de la position du noyau solidaire de la tige du capteur et constituant avec cette tige la partie mobile de ce capteur. La valeur de ce courant se- condaire à un instant prédéterminé après le début de l'impulsion est une fonction simple du déplacement de la partie mobile du capteur c'est à dire de la traction. L'unité de traitement 6 effectue donc l'envoi d'une impulsion de courant sur le circuit primaire d'un capteur déterminé se trouvant à l'aplomb de la t8le pour une position donnée du rouleau, puis la mesure de la valeur du courant secondaire avec un retard égal à une fraction de la durée de l'impulsion par rapport au début de cette im- pulsion et enfin une conversion en valeur digitale de cette mesure du courant secondaire. Cette valeur numérique du courant est alors gardée en mémoire dans l'unité de traitement 6. 24 58878 Lorsque le capteur pour lequel on a réalisé la mesure de cou- rant secondaire en charge est parvenu dans une certaine position o il s'est éloigné de la zone recouverte par la tôle et se trouve à vide, la mesure du courant secondaire est effectuée de la même facon que précé- demment, une impulsion étant envoyée dans le circuit primaire pour une certaine valeur de la position du rouleau déterminée par le codeur op- tique. On effectue alors la différence entre les valeurs en charge et à vide du courant pour le même capteur, ce qui permet de s'affranchir des facteurs entachant la mesure d'erreurs. Les mêmes opérations sont réalisées successivement pour tous les capteurs se trouvant dans les cavités des ensembles 14, 16, 18, 19, et 21 et l'ensemble des valeurs des courants secondaires représenta- tives des valeurs de la traction sur toute la largeur de la tôle recou- vrant ledit rouleau au niveau de ces capteurs sont calculées et mises en mémoire puis transmises au dispositif d'affichage 10 qui permet de restituer une image des valeurs de la traction sur la largeur de la bandecomme il est visible à la figure 1. Les capteurs qui se trouvent dans les cavités des ensembles 15, 17 et des ensembles symétriques des ensembles 18, 19, 20 et 21 sont des capteurs de rechangequi ne sont pas utilisés au cours de la mesure mais qui peuvent être mis en fonctionnement instantanément si l'un ou plusieurs des capteurs des ensembles en service était hors d'usage. De cette façon, le dispositif de mesure peut toujours être utilisé au maxi- mum de sa capacité de détection. On voit que les principaux avantages du dispositif suivant l'invention est qu'il permet de mesurer une valeur locale et instantanée de la traction dans la bande, cette mesure n'étant pas entachée d'erreurs puisque la même mesure est effectuée sur le capteur en charge et à vide successivement, que la mesure peut être effectuée quelle que soit la vitesse du rouleau et qu'on dispose instantanément de valeurs numéri- ques représentatives des valeurs de la traction sur la largeur de la bande. D'autre part, les expériences de la demanderesse ont montré que la sensibilité des capteurs7be la chaine de mesure est telle qu'on peut déceler dés défautd de planéité se traduisant par des déplacements des tiges des capteurs de l'ordre de quelques microns seulement ou même de quelques dixièmes de microns. Mais l'invention ne se limite pas au mode de réalisation qui vient d'être décrit; elle en comporte au contraire toutes les variantes. C'est ainsi qu'on a décrit un rouleau de planéité utilisable pour une bande de grande largeur o les cavités renfermant les capteurs. étaient espacées axialement d'une distance d de l'ordre de 60 mm et centrées sur des plans axiaux faisant des angles de 450 les uns par rapport aux autres mais il est possible d'envisager d'autres dispositions de ces capteurs, sur des hélices ayant pour axe l'axe du rouleau, l'angle d'espacement angulaire étant par exemple différent de 459. Dans le cas d'un rouleau de moins grande longueur, pour le contrôle de tôles de plus faible largeur, il est possible d'utiliser un nombre de capteurs moins important, ces capteurs étant disposés dans des cavités groupées par ensembles disposés sur des spirales enroulées sur le rouleau avec la même disposition et le même espacement que dans l'e- xemple qui vient d'être décrit. Au lieu de douze ensembles de capteurs comme il a été décrit il est possible d'en utiliser un nombre moins important et il est pos- sible également de ne pas recourir à l'utilisation de capteurs de re- change. Au lieu d'une sortie sur un dispositif de visualisation à écran cathodique comme il a été décrit, on peut utiliser une sortie sur un support quelconque sous forme graphique ou numérique. On peut imaginer également une utilisation directe des valeurs numériques de la traction comme entréesutilisable par un système de ré- gulation automatique du laminoir ou de l'installation de traitement de la bande à la sortie duquel se trouve le dispositif de détection des dé- fauts de planéité. Enfin le dispositif suivant l'invention peut être utilisé non seulement en sortie des laminoirs à froid de bande de tôles minces ou d'autres installations de traitement de tôles minces mais également en association avec toute installation de traitement de bandes pour les- quelles il importe d'obtenir une très bonne planéité. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de détection des défauts de planéité d'une bande ten- due en déplacement comprenant un rouleau déflecteur sur lequel passe la bande, ce rouleau étant constitué par un cylindre interne recouvert par une enveloppe cylindrique mince dans lequel sont usinées des cavités de petite dimension débouchant sur la surface latérale du cylindre pour constituer au moins un ensemble d'ouvertures disposées de façon discon- tinue sur cette surface, avec leurscentressituéssur une hélice ayant pour axe l'axe du rouleau et en des positions angulaires espacées de 21f, avec n entier, si l'on considère une rotation du rouleau autour de son axe, chacune des cavités renfermant un détecteur de déplacement dont-la par- tie mobile en contact avec la surface interne de l'enveloppe mince est à déplacementradial par rapport au rouleau, l'ensemble des détecteurs étant réunis à des moyens de recueil et de traitement des signaux qu'ils émettent lorsque la partie mobile se déplace sous l'effet des efforts exercés par la tôle sur l'enveloppe mince, caractérisé par le fait: - que les capteurs sont du type comportant un enroulement primaire et un enroulement secondaire traversés par un noyau ferromagnétique mobile solidaire de la partie mobile du capteur modifiant par ses déplacements le signal émis par l'enroulement secondaire lorsque l'enroulement pri- maire est alimenté en courant électrique, et que le dispositif de dé- tection comporte en outre: - un système de codage optique pour le repérage très précis de la posi- tion angulaire du rouleau, - et un dispositif programmable utilisant les données fournies par le système de codage optique, pour l'émission d'une impulsion de courant dans les enroulements primaires de chacun des capteurs une fois en char- ge lorsque la tôle est au niveau du capteur et une fois à vide, les moyens de recueil et de traitement des signaux émis par les capteurs * au niveau de leurs enroulements secondaires étant constitués par un mo- yen de mesure de la valeur du courant secondaire à un moment prédéter- miné par rapport au début de l'impulsion, un moyen de transformation de cette valeur en numérique, un moyen de mise en mémoire de toutes les valeurs numériques, un moyen de calcul des différences des valeurs numériques correspondant à chacun des capteurs en charge et à vide et un moyen d'affichage des résultats relatifs à chacun des capteurs. 2.- Dispositif de détection suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les capteurs sont disposés dans des cavités constituant plusieurs ensembles disposés successivement dans la direc- tion axiale du rouleau, les cavités correspondantes de chacun des ensem- bles-étant décalées l'une par rapport à l'autre dans la direction axiale -du rouleau, d'un angle constant inférieur à l'angle d'espacement angu- laire des cavités d'un même ensemble. - 3.- Dispositif de détection suivant l'une quelconque des revendica- tions 1 et 2, caractérisé par le fait qu'on dispose deux ensembles identiques de cap- teur dans des cavités symétriques deux à deux par rapport à l'axe du rouleau, l'un des ensembles étant destiné à être mis en service dans sa totalité pendant que l'autre ensemble n'est pas utilisé. 4.- Dispositif de détection suivant l'une. quelconque des revendica- tions 1, 2 et 3, caractérisé par le fait que les cavités et les ca2teurs sont disposés dans des positions angulaires espacées de 450 si l'on considère une ro- tation du rouleau autour de son axe.