Brevet FR2473367A1 — publié le 19810717

La présente invention a trait au domaine de l'usinage des tôles et plaques métalliques. Elle concerne tout particulièrement un dispo- sitif pour l'ébavurage mécanique de tôles, du type dans lequel une table de travail et d'avancée de la tôle est munie d'une plaque de garde devant les brosses rotatives en saillie d'un boîtier. On connait déjà une installation d'ébavurage de ce type, dans laquelle une brosse rotative est en saillie d'un carter ou bottier (modèle d'utilité allemand n' 78 12643). Un porte-pièce à usiner est installé de façon démontable sur un bâti approprié, avec une plaque d'appui inclinable autour d'un axe horizontal pour la tôle à ébavurer, ainsi qu'une plaque de protection sensiblement perpendicu- laire à la première et munie d'une découpe, à travers laquelle la brosse, mobile en direction sur le porte-outil, agit contre les bords de la tôle. L'inconvénient de ce dispositif est que les tôles à traiter ne se laissent pousser par glissement que très difficilement le long de la brosse sur la plaque d'appui. En outre, il existe le danger que la personne de service passe sa main par l'échancrure de la plaque de protection et atteigne ainsi le champ de travail de la brosse rotative. Le but de l'invention est d'améliorer fonctionnellement le dispositif du type précité et d'assurer totalement la sécurité, à l'égard de la brosse rotative, de l'ouvrier qui sert la machine. Pour parvenir à ce but l'invention propose un dispositif selon la caractéristique duquel la table de travail de la tôle est formée de rouleaux parallèles et d'un rebord latéral pour les chants de tôle à ébavurer, ce rebord étant muni d'une échancrure pour laisser passer la brosse qui agit sur la lisière de la tôle. Conformément à un mode d'exécution préféré de l'invention, l'appareil est muni, de chaque côté de l'échancrure ou ouverture du rebord, de rouleaux de guidage à position verticale qui peuvent être maintenus dans un bloc d'entratnement. La tôle dont les chants sont à présenter à la brosse rotative est très facile à déplacer sur le système de rouleaux. Leur liberté de mouvement est limitée par les rouleaux verticaux qui servent de butée. Les temps d'usinage sont considérablement réduits par la facilité de travail sur un tel dispositif qui permet ainsi d'assurer un ébarbage ou ébavurage beaucoup plus rapide. Pour accroître la sécurité de la personne qui sert la machine, on prévoit, juste avant l'échancrure c'est à dire avant le passage de la brosse, un serre-flan réglable en hauteur qui est installé avec un jeu suffisant sur l'épaisseur de la tôle à ébarber. Ce serre-flan empêche toute déviation en hauteur ou latérale des bords de tôle à usiner. La brosse rotative est totalement découverte du côté de la position de travail du serviteur de la machine. L'invention sera mieux comprise par la description détaillée qui suit, relative à un mode d'exécution non limitatif illustré par la figure (unique) annexée qui montre une vue en perspective d'une table de travail et d'avancée de tôle avec brosse rotative. On n'a pas représenté ici le carter dans lequel est insérée la brosse ni le carter réglable correspondant qui protège la table de travail.de la tale. Ces boîtiers ou carters peuvent être par exemple du type décrit dans le modèle d'utilité allemand n0 77.17764, avec en outre une possibilité de décalage, en direction de l'axe de la brosse, par rapport à la tôle à usiner. La table de travail proprement dite (303) de la tBle se compose, sur le dessin représenté, d'un chassis muni de rouleaux parallèles (331) montés en série. Pour conduire la tôle à usiner, ce chassis est muni du côté de la position de la brosse rotative d'un rebord ou glissière de guidage (332) qui présente une échancrure (333) dans la zone de la brosse (301). Sur la partie inférieure de cette table de travail (303), juste devant la brosse, se trouve instal- là un bloc de réception (302), dessiné en pointillé, qui peut être maintenu par une encoche en queue d'aronde (321) sur une attache adéquate. A droite et à gauche de l'échancrure (333) on a disposé dans un bloc de guidage (304) des galets ou rouleaux (341) qui permettent de faciliter le prépositionnement de la tale (307) sur la brosse (301). Sur la hauteur de la tôle (307) on a installé un serre-flan (305) qui est ajusté sur la hauteur du bloc de guidage (304). Ce serre-flan en tôle, muni de deux trous ovales (351) est maintenu au moyen de deux vis àaouilles (306) qui s'enclenchent dans les tarau- dages (342) prévus sur les sections de bloc de guidage (304). R E V E N D I C A T IO N S 1. Dispositif pour l'ébavurage mécanique de tôles, du type selon lequel une table de travail et d'avancée de la tôle est munie d'une plaque de garde devant les brosses rotatives en saillie d'un carter ou bottier, le dispositif étant caractérisé en ce que la table de travail de la tôle (303) est formée de rouleaux parallèles (331) et d'un rebord latéral de guidage (332) pour les chants de tôle à ébavurer, ce rebord étant muni d'une échancrure (333) destinée à laisser passer la brosse qui agit sur la lisière de la tôle. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, de chaque côté de l'échancrure (333) des rouleaux ou galets verticaux de guidage (341). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les rouleaux verticaux (341) sont maintenus dans un bloc d'en- tratnement (304). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre, juste avant l'échan- crure (333) ou respectivement la brosse (301), un serre-flan (305) réglable en hauteur.