Brevet FR2464444A1 — publié le 19810306

La présente invention se rapporte à un dispositif permettant le traitement thermique à plat de pièces de tissu en forme de bande à l'aide d'un agent de séchage gazeux en circulation, comportant un boîtier isolé therrilquement et pré- sentant à ses deux extrémités des fentes pemettant le passage de la pièce de tissu, des boîtes qui, montées en série et sé- parées par des intervalles sont disposées au-dessus et au-des- sous de-ladite pièce perpendiculairement au sens de déplacement de cette dernière, délimitent des ajutages et sont reliées à des chambres de pression, au moins un échangeur de chaleur communiquant avec des chambres d'aspiration et au moins un ventilateur de circulation d'air. Dans les dispositifs connus de l'art antérieur, par exemple ceux décrits dans les demandes de brevet de la République fédérale d'Allemagne n0 DEAS 1 034 128 et DE-AS 2 443 3 5 (séchoirs dits à convexion), servant au traitement thermique de pièces de tissu en forme de bande, telles que des feuilles,du papier ou matières analogues, l'effet de séchage ou d'évaporation est obtenu en refoulant un agent de séchage des deux côtés de la pièce de tissu ou de matière. Dans ce cas, l'agent de séchage, le plus souvent de l'air chaud, est projeté vers la matière à sécher, à partir d'ajutages déli- mités par des boites et situés au-dessus et au-dessous de la pièce de matière et, après un certain temps au cours duquel il a exercé son action, il est évacué ou refoulé par des ventilateurs disposés dans des chambres d'aspiration ou de reflux. Pendant ceprocessus de reflux, l'agent de séchage (ou l'air chaud) balaie avec plus ou moins de turbulences les surfaces de la pièce de tissu, d'o il résulte que cette cir- culation d'air provoque des différences de pression non con- trôlables entre les faces supérieure et inférieure de ladite pièce. Dans un cas semblable, lorsqu'il s'agit du séchage ou du traitement thermique de pièces de matière minces (par exemple des feuilles très minces), ces différences de pression engendrent des ondulations et des flottements,qui exercent notamment une influence négative sur les régions marginales de la pièce et sont dus à des courants antagonistes. Lorsque de tels dispositifs de séchage consistent, par exemple, en une machine de séchage en plusieurs jours, les ondulations et flottements auxquels est soumise la pièce de matière sont encore renforcés sous l'effet de la poussée résultant de poids spécifiques différents de l'air. Dans la pratique, pour lutter contre de tels phéno- mènes indésirables et gênants, la quantité d'air projetée contre les surfaces d'une pièce de tissu est en général étran- glée grâce à la présence de clapets et/ou un tel étranglement n'est réalisé que dans les ajutages situés au-dessous de ladite pièce de tissu. De la sorte, il est certes possible- de réduire au moins fortement les ondulations et les flottements, mais pas de les supprimer, étant donné que, dans tous les cas, cela entraîne en même temps une diminution considérable de la capacité de la machine de séchage. Partant de ces considérations, la présente invention a donc pour objet un dispositif excluant pratiquement, malgré les turbulences, une ondulation et un flottement lors du trai- tement thermique par convexion et du séchage d'une pièce de matière très mince. Selon les caractéristiques essentielles de l'inventions, les boites supérieures et inférieures sont équipées, entre les intervalles séparant les ajutages, de branches orientées perpen- diculairement à ladite pièce de tissu et délimitant un inter- valle de reflux, un obturateur étant intercalé entre les aju- tages desdites boîtes supérieures, et l'intervalle de reflux situé entre les branches desdites boites supérieures étant obturé par un écran. L'intervalle de reflux entre les branches des boites inférieures et entre les ajutages desdites boites est libre en direction des chambres d'aspiration. Selon d'autres caractéristiques de l'invention les branches des boites supérieures sont plus longues que les branches des boites inférieures; l'écran obturateur eet perforé et remplaçable cet écran perforé peut obturer indifféremment les intervalles de reflux des boites supérieures et inférieures cet écran perforé présente différents diamètres de perforations; lesdits intervalles de reflux desdites boites supé- rieures et inférieures peuvent être obturés par des écrans perforés dont les perforations présentent des diamètres iden- tiques et/ou différents; les boîtes délimitent au moins deux ajutages; et l'agent de séchage peut parvenir des deux côtés dans lesdits ajutages. L'invention présente en particulier l'avantage que, de par la disposition d'écrans, notamment perforés, dans les intervalles séparant les boites supérieures (ou les branches situées perpendiculairement par rapport à la pièce de tissu et délimitant un intervalle de reflux) et l'intervalle libre de reflux entre les boîtes et à l'intérieur de ces dernières, il naît une dépression engendrant un effet d'aspiration. De ce fait, l'agent de séchage refoulé contre la pièce de tissu à partir des boites supérieures ou de leurs ajutages est tout ].5 d'abord contraint de parcourir un trajet prédéterminé longeant la surface de ladite pièce, en fonction de la longueur des branches s'étendant parallèlement à-cette dernière, jusqu'à ce que les intervalles de reflux séparant les boites le refoulent dans les chambres d'aspiration. Cependant, la vitesse de cet agent refoulé par les ventilateurs dans les chambres d'aspira- tion est freinée ou réduite par les écrans, notamment perforés, situés audessus des intervalles de reflux. De ce fait, il se développe à la face supérieure de la pièce de tissu une pression statique supérieure à celle régnant à sa face inférieure. Ultérieurement, par suite des différences de pression régnant au-dessus et au-dessous de la pièce de tissu, il se produit une dépression provoquant l'aspiration de l'agent de séchage en circulation, malgré les vitesses de circulation élevées dans les ajutages, dues à un dimensionnement correspondant des ventilateurs. La surpression résultent de ces différences de pression exerce un effet apaisant sur la pièce de tissu et évite entièrement qu'elle ondule et flotte sur la bande trans- porteuse (par exemple perforée), même à de grandes vitesses de déroulement. De la sorte, un freinage supplémentaire de l'air sous-jacent, réduisant le rendement du sécheur, n'est plus indis- pensable. Pour des raisons techniques propres au procédé, il peut être nécessaire d'inverser l'effet de dépression engendrant l'aspiration, de la face supérieure à la face inférieure de la pièce de tissu, notamment lorsqu'on souhaite obtenir un sou- lèvement, c'est-à-dire un flottement de ladite pièce par rapport à la bande transporteuse. Dans ce cas, les écrans doivent être montés dans les intervalles de reflux inférieurs. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels la figure 1 est une vue schématique en perspective avec arraché, illustrant des boîtes selon l'invention montées en série à distance les unes des autres, et comportant des ajutages, des intervalles de reflux et des chambres d'aspira- tion; et la figure 2 est une vue en élévation avec coupe par- tielle d'un dispositif permettant le traitement thermique de pièces de tissu. La figure 1 est une vue partielle en perspective illustrant des boites 2, 2' qui, montées en série et distantes les unes des autres au-dessus et audessous d'une pièce de tissu mobile 1, délimitent des ajutages 3, 3', desintervalles de reflux 4, 4', 4" et comportent des chambres d'aspiration 5, 5'. Un agent de séchage 7, circulant hors des ajutages 3, 3' vers le bas en direction de la pièce 1 ou refoulé par des ventilateurs 6, 6' illustrés sur la figure 2 (le sens de la circulation de cet agent étant indiqué par des flèches), est refoulé à nouveau par ces derniers, par l'intermédiaire des intervalles de reflux 4, 4' et 4" séparant les boites 2 et 2' audessus et au-dessous de la pièce 1, et situés à l'intérieur des chambres inférieures 2' en étant reliés aux chambres d'aspiration 5 et 5'. Dans ce cas, l'agent de séchage 7 provenant des ajutages 3, 3' longe tout d'abord des branches 8, 8', parallèles entre elles et à la pièce 1 et délimitant les intervalles 4, 4' et 4", ainsi que des obturateurs 9 disposés dans les boites supérieures 2. De ce fait, cet agent est forcé de parcourir un trajet pré- déterminé, en fonction de la longueur desdites branches 8 et 8' et des obturateurs 9 pour refluer ensuite dans les chambres d'aspiration 5 et 5' après qu'il a atteint les intervalles 4, 4' et 4". Les intervalles supérieurs de.reflux 4 sont obturés par des écrans perforés amovibles 10. Ces derniers permettent de freiner la circulation de l'agent 7 refoulé ou aspiré dans les intervalles 4, d'o il résulte qu'une surpression statique se développe à la face supérieure de la pièce 1 et le long de sa surface, par rapport à sa face inférieure. Cela signifie que l'effet de freinage exercé par les écrans perforés 10 fait naître une dépression provoquant l'aspiration de l'agent de séchage 7 dans les chambres 5. Cette dépression, ou la surpres- sion régnant à la surface de la pièce 1, presse relativement fortement et sans aucun flottement ni ondulation la face in- férieure de cette dernière vers une bande transporteuse per- forée 12 se déplaçant entre les -boîtes supérieures 2 et infé- rieures 2' ou dans un couloir de traitement 11 formé entre ces dernières (figure 2). La figure 2 qui illustre en coupe partielle un dispo- sitif de traitement thermique, représente la pièce de tissu ].5 1 disposée au-dessus de la bande transporteuse perforée 12, ou bien sur cette dernière, les boites 2, 2' et les chambres d'aspiration 5, 5-', situées au-dessus et au-dessous de ladite pièce et délimitant le couloir de traitement 11, ainsi que les ventilateurs 6, 6' montés latéralement de part et d'autre de ladite pièce. Ces ventialteurs 6 et 6' sont raccordés aux boites 2, 2' et aux chambres 5, 5' par des culottes 13, 13' et des caissons répartiteurs 14, 14'. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant le traitement thermique à plat de pièces de tissu mobiles, en forme de bande, à l'aide d'un agent de séchage gazeux en circulation, comportant un boîtier isolé thermiquement et présentant è ses deux extré- mités des fentes permettant le passage de la pièce de tissu, des boîtes qui, montées en série et séparées par des intervalles, sont disposées au-dessus et au-dessous de ladite pièce perpen- diculairement au sens de déplacement de cette dernière, délimi- tent des ajutages et sont reliées à des chambres de pression, au moins un échangeur de chaleur communiquant avec des cham-- bres d'aspiration et au moins un ventilateur de circulation d'air, dispositif caractérisé en ce que les boites supérieures et inférieures (2, 2') sont équipées, entre les intervalles séparant lesdits ajutages (3, 3'), de branches (8, 8') orientées perpendiculairement à ladite pièce de tissu (1) et délimitant un intervalle de reflux (4; 4'; 4"), en ce qu'un obturateur (9) est intercalé entre les ajutages (3, 3') desdites boîtes supérieures (2) et l'intervalle de reflux (4) situé entre les branches (8) desdites bottes supérieures (2) est obturé par un écran (10), et en ce que l'intervalle de reflux (4'; 4") entre les branches (8') des boîtes inférieures (2') et entre les ajutaoes (3') desdites bo5tes (2') est libre en direction des chambres d'aspiration (5'). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les branches (8) des bottes supérieures (2) sont plus longues que les branches (8') des bottes inférieures (2'). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'écran (10) est perforé. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'écran (10) ou écran perforé est remplaçable. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'écran perforé (10) peut obturer indifféremment l'intervalle de reflux (4) et l'intervalle de reflux (4'). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 5, caractérisé en ce que l'écran perforé (10' pré- sente différents diamètres de perforations. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les intervalles de reflux (4, 4') peuvent être obturés par des écrans perforés (10) dont les perforations présentent des diamètres identiques et éventuelle- ment ou en variante des diamètres différents. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 7, caractérisé en ce que les boites (2, 2') délimitent au moins deux ajutages (3, 3'). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'agent de séchage (7) peut parve- nir des deux côtés dans les ajutages (3, 3').