Brevet FR2450373A1 — publié le 19800926

La présente invention concerne un dispositif de jonction de deux tronçons de gaine guidant un câble souple de commande à distance. On connatt déjà divers dispositifs de commande à distance au moyen d'un câble souple coulissant dans une gaine et entrainé par un dispositif émetteur comportant une roue dentée en prise avec des filets constitués par un fil enroulé sur l'amie du câble. A son extrémité commandée, ce câble est solidaire d'un élément mené qui peut être un organe quelconque, par exemple, un toit ouvrant, une glace d'un véhicule automobile, etc.... Dans certaines applications pratiques, il est nécessaire de prévoir, en certains endroits, des dispositifs de jonction permettant de raccorder bout à bout deux tronçons de gaine. Dans certains cas également, il est nécessaire d'engager Itun des tronçons à travers un trou percé dans une cloison et d'assurer le montage fixe des tronçons de gaine passant à travers le trou ainsi percé. On a déjà envisagé dans le passé divers dispositifs de jonction et de montage mais les dispositifs connus n'ont pas donné jusqu'à présent toute satisfaction car ils sont en général complexes à réaliser et entraînent la prévision d'un grand nombre de pièces , d'où un cott relativement élevé et une mise en oeuvre peu commode. La présente invention vise essentiellement à remédier à ces inconvénients en procurant un dispositif de ce genre particulièrement simple, bon marché à fabriquer et aisé à mettre en oeuvre. A cet effet, ce dispositif de jonction de deux tronçons de gaine guidant un câble souple de commande à distance comportant un premier embout cylindrique creux, solidaire d'un premier tronçon de gaine et prolongeant ce tronçon, en l'entourant sur sa partie extrême, et un manchon solidaire du second tronçon de gaine, traversé de part en part par ce tronçon, ce manchon pouvant être engagé et verrouillé à l'intérieur de l'embout, de manière à assurer une continuité entre les premier et second tronçons de gaine, est caractérisé en ce que le manchon comporte sur sa surface latérale, dans un même plan transversal, deux tétons en saillie vers l'extérieur et diamétralement opposés, et, en avant de ces tétons, une partie extrême conformée de manière à présenter une élasticité dans le sens longitudinal, et l'embout présente deux gorges longitudinales internes diamétralement opposées, débouchant dans sa face frontale et de profil correspondant à celui des tétons de l'embout, ces deux gorges débouchant, dans leurs parties postérieures, en regard de deux lumières transversales percées dans la paroi de l'embout, diamétralement opposées et décalées de 900 par rapport aux gorges longitudinales, autour de l'axe longitudinal de l'embout, ces lumières étant situées à une distance du fond de l'embout telle que lorsque le manchon est engagé à fond dans embout, encomprimant sa partie extrême élastique, chaque téton du manchon soit situé dans le fond de la gorge associée, et donc dans le plan transversal de la lumière associée, et qu'après une rotation de 900,chaque téton vient se loger dans sa lumière dans laquelle il est maintenu plaqué contre son bord sous la pression exercée par la partie extrême élastique du manchon en appui sur le fond de l'embout. Le manchon et l'embout sont avantageusement réalisés en matière plastique et ils sont surmoulés sur les deux tronçons de gaine, ce qui permet de réaliser le dispositif de jonction avec un prix de revient remarquablement bas. La manoeuvre d'encliquetage du manchon dans l'embout est très simple puisque la liaison s'effectue par un dispositif d'assemblage à baionnette, le manchon étant engagé axialement dans l'embout puis tourné de 900. Suivant une caractéristique complémentaire de l'invention, porte un collier de blocage formé de plusieurs languettes élastiques réparties sur un tronc de cône. Ce collier de blocage permet d'assurer l'immobilisation du dispositif de jonction à travers un trou percé dans une cloison. On décrira, à titre d'exemple non limitatif , une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en coupe axiale du dispositif de jonction de deux tronçons de gaine suivant l'invention, ce dispositif étant représenté engagé à travers un trou percé dans une cloison et immobilisé dans ce trou La figure 2 est une vue en-dessous du manchon du dispositif de jonction ; La figure 3 est une vue en bout du manchon, prise de la droite sur la figure 2 La figure 4 est une vue en coupe transversale faite suivant le ligne IV-IV de la figure 2 La figure 5 est une vue en élévation partielle de la partie extrême antérieure du manchon La figure 6 est une vue en bout du collier de blocage placé sur le manchon ; La figure 7 est une vue en coupe axiale faite suivant la ligne VII-VII de la figure 6 ;; La figure 8 est une vue en élévation du collier de blocage ; La figure 9 est une vue en plan de l'embout du dispositif de jonction. La figure 10 est une vue en coupe axiale et verticale, faite suivant la ligne X-X de la figure 9 La figure 11 est une vue de profil de l'embout, prise de la gauche sur la figure 10 ; La figure 12 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne XII-XII de la figure 9 La figure 13 est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne XIII-XIII de la figure 9. Le dispositif de jonction représenté dans son ensemble sur la figure 1 est prévu pour raccorder bout à bout deux tronçons de gaine en matière plastique 1 et 2 à l'intérieur desquels peut coulisser coaxialement un câble souple 3 faisant partie d'un dispositif de commande à distance. Ce câble souple peut porter à sa périphérie des filets hélicoi- daux 4 en prise avec les dents d'une roue faisant partie d'un dispositif émetteur. Toutefois, le câble coulissant 3 peut être réalisé de toute autre façon. Le dispositif de jonction suivant l'invention comprend essentiellement un embout 5 et un manchon 6 qui sont tous les deux réalisés en matière plastique et qui sont surmoulés respectivement sur les tronçons de gaine 1 et 2 . Le manchon 6 est engage et verrouillé dans l'embout 5 par un dispositif d'assemblage à baïonnette. Le manchon 6 qui est traversé de part en part par le tronçon de gaine 2 qui débouche ainsi dans sa face frontale droite, sur la figure 1, comprend dans sa partie antérieure, située à droite sur le dessin, deux tétons 7 et 8 , diamétralement opposés, situés dans un même plan transversal, et en saillie par rapport à la surface latérale cylindrique 9 de la partie antérieure du manchon 6 En avant de ces deux tétons, 7 , 8 , le manchon 6 présente une partie extrême 11 conformée de manière à présenter une élasticité dans le sens longitudinal. Cette élasticité peut être obtenue en formant dans la paroi transversale du manchon 6 , une ou plusieurs découpes s'étendant sur un arc supérieur à 1800 et disposées d'une manière alternée. Dans la forme d'exécution non limitative représentée sur le dessin, la partie extrême antérieure 11 est entaillée de deux découpes ou lumières transversales 12 et 13 , dont les milieux sont décalés l'un par rapport à l'autre de 1800 autour de l'axe longitudinal du manchon 6 . Autrement dit, vue en élévation, cette partie extrême antérieure 11 présente une forme sensiblement sinueuse. L'embout 5 (figures 9 à 13) , comporte une première partie 5a d'épaisseur relativement importante, laquelle est surmoulée sur la partie extrême du tronçon de gaine 1 , cette partie épaisse 5a étant prolongée par une jupe cylindrique 5b de plus grand diamètre mais de plus petite épaisseur. Dans la partie épaisse 5a est formé un fond transversal 5c au centre duquel débouche le tronçon de gaine 1. Dans la surface interne de la jupe cylindrique 5b sont ménagées deux gorges longitudinales internes 14 et 15 , diamétralement opposées, qui débouchent dans la face frontale gauche de la jupe 5b et qui ont une section droite correspondant sensiblement à celle des tétons 7 , 8 , du manchon 6. Ces deux gorges 14 , 15 , débouchent, dans leurs parties postérieures, en regard de deux lumières transversales 16 et 17 qui sont percées dans la paroi de la jupe cylindrique 5b . Ces lumières transversales 16 , 17, sont diamétralement opposées l'une par rapport à l'autre et elles sont décalées de 900 par rapport aux gorges 14 , 15, autour de l'axe longitudinal de l'embout. On voit d'après ce qui précède que, pour assurer la jonction entre les deux tronçons de gaine 1 et 2 , on engage le manchon 6 , et plus particulièrement sa partie antérieure, à l'intérieur de l'espace délimité par la jupe 5b de l'embout 5. Pour ce faire , on oriente le manchon 6 de manière que ses tétons 7 , 8 , puissent s'engager et coulisser dans les deux gorges 14 , 15 , diamétralement opposées, dela jupe 5b da l'embout 5 . A un certain moment, lors de ce mouvement d'engagement, la face frontale de la partie antérieure élastique 11 vient buter contre le fond 5c de l'embout 5 .A cet instant, les tétons 7 , 8 , ne se trouvent pas encore dans le fond des gorges 14 , 15 , en regard des lumières 16 , 17 . I1 suffit alors d'exercer une pression axiale sur le manchon 6 pour comprimer la partie extrême élastique 11 et amener les tuons 7, 8 en regard des lumières transversales 16 , 17 . Après cela, on fait tourner de 90 le manchon 6 autour de son axe , dans le sens des aiguilles d'une montre sur les figures 11 à 13. Par suite de ce mouvement de rotation, le téton 7 qui se trouvait précédemment engagé dans la gorge 14, est amené à se placer dans la lumière transversale 16 et il en est de même pour l'autre téton 8 qui vient se placer dans l'autre lumière transversale 17 .Lorsqu'on lache le manchon 6 , après sa rotation de 90 , la détente de la partie extrême élastique 11 précédemment comprimée assure un appui ferme des deux tétons 7 , 8 , contre les bords des lumières 16 > 17 , situées du côté de la face frontale de la jupe 5b , c'est-à-dire situées à gauche sur les figures 9 et 10. On voit donc que la manoeuvre d'engagement et de verrouillage du manchon 6 dans l'embout 5 est très simple puisqu'elle consiste en une translation axiale suivie d'une rotation de 900 autour de I'axe du manchon. Pour assurer le blocage en position de chacun des tétons 7 , 8 dans les lumières transversales correspondantes, chaque lumière présente une section d'entrée qui est plus étroite que le reste de la lumière. Ceci apparaît sur la figure 10 où l'on voit que la lumière transversale 17 etitel présente une section entrée 17a de largeur pbs/que le reste de la lumière 17 , en formant ainsi un redan 17b .Ce redan empêche toute rotation en sens inverse du manchon 6 si l'on n1 exerce pas préalablement une pression sur ce manchon, afin de comprimer la partie extrême élastique 11 et de dégager les tétons 7 , 8 des redans tels que 17b Le dispositif de jonction suivant l'invention est représenté, sur la figure 1 , engagé à travers un trou 18 percé dans une cloison 19 Pour assurer l'immobilisation du manchon 6 à travers le trou 18 de la cloison 19 , ce manchon comprend, d'un coté de cette cloison , une collerette externe 21 formée en saillie par rapport à la surface latérale 9 et d'un diamètre supérieur à celui du trou 18 . Cette collerette 21 est bordée d'une portée cylindrique 22 d'un diamètre correspondant à celui du trou 18 et qui est engagée dans ce dernier.A cette portée cylindrique 22 fait suite une portée tronconique 23 , dont la petite base 23a raccordée à la portée cylindrique 22 , un diamètre inférieur à cette dernière. La grande base 23b de cette portée tronconique 23 , qui est située vers l'arrière, c'est-à-dire vers la gauche sur les figures 1 et 2, a , elle , un diamètre sensiblement égal à celui du trou 18 et par conséquent de la portée cylindrique 22 Par ailleurs, le manchon 6 porte un collier de blocage 24 qui est constitué par plusieurs languettes de blocage élastiques 25 réparties autour de l'axe du manchon 6 et du collier 24 et qui s'évasent normalement vers l'extérieur suivant une surface tronconique dont la petite base est située dans le plan transversal de la grande base de la portée tronconique 23 .Plus particulièrement, les languettes 25 , qui peuvent être au nombre de quatre , comme il est représenté sur le dessin , sont délimitées par des fentes longitudinales 26 ménagées dans un anneau fendu tronconique constituant le collier de blocage 24 . Cet anneau tronconique est séparé longitudinalement par une fente 27 s'étendant suivant l'une de ses-généra- triceps, tandis que les autres fentes 26 débouchent dans la grande base mais s' arrêtent à une certaine distance de la petite base de l'anneau troncotique fendu 24 . Cet anneau 24 présente , à l'endroit de sa petite base, une collerette interne 28 qui vient se loger dans une gorge transversale annulaire 29 ménagée dans la zone de la portée tronconique 23 formant sa grande base. Comme on peut le voir sur le dessin, les languettes de blocage 25 sont en appui contre la face gauche de la cloison de séparation 19 , autour du trou 18 Pour engager et immobiliser le dispositif de jonction dans le trou 18 , il suffit de placer le collier de blocage 24 sur le manchon 6 sa collerette 28 étant engagée dans la gorge 29 . Le collier de blocage 2* se maintient sur le manchon 6 du fait de sa propre élasticité.Ensuite, lorsqu'on engage le manchon 6 de la droite vers la ganieke à travers le trou 18 ,les languettes élastiques 25 sont repoussée vers l'axe du manchon par la paroi du trou 18 et elles peuvent être temporairement escamotées contre la portée tronconique 23 . Aussit8t que la portée cyLiur drique 22 se trouve être engagée à fond dans le trou 18 , les languettes de blocage 25 peuvent alors se détendre vers l'extéri-to CL venir en appui contre la face gauche de la cloison 19 , assurant ainsi l'immobilisation du dispositif de jonction. La largeur, dans le sens longitudinal, de la portée cylindrique 22 est déterminée de manière que l'on puisse éventuellement interposer la joint élastique annulaire 31 entre la collerette 21 et la face droite de la cloison 19. On voit d'après ce qui précède que le montage du dispositif de jonction suivant l'invention à travers le trou 18 de la cloison 19 s'effec- tue aisément par une seule manoeuvre. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de jonction de deux tronçons de gaine guidant un cftble sou e de commande à distance comportant un premier embout cylin drique creux, b lidaire d'un premier tronçon de gaine et prolongeant ce tronçon, en 1 purant sur sa partie extrême, et un manchon solidaire du second tronçon de gaine, traversé de part en part par ce tronçon, ce manchon pouvant être engagé et verrouillé à l'intérieur de l'embout, de manière à assurer une continuité entre les premier et second tronçons de gaine, carctérisé en ce que le manchon (6) comporte sur sa surface latérale, dans un même plan transversal, deux tétons (7), (8), en saillie vers l'extérieur et diamétralement opposés, et, en avant de ces tétons, une partie extrême (11) conformée de manière à présenter une élasticité dans le sens longitudinal, et l'embout (5) présente deux gorges longitudinales internes (14), (15), diamétralement opposées, débouchant dans sa face frontale et de profil correspondant à celui des tétons de l'embout, ces deux gorges débouchant, dans leurs parties postérieures, en regard de deux lumières transversales (16), (17), percées dans la paroi de l'embout, diamétralement opposées et décalées de 900 par rapport aux gorges longitudinales, autour de ltaxe longitudinal de l'embout, ces lumières (16), (17) étant situées à une distance du fond de l'embout (5) telle que lorsque le manchon (6) est engagé à fond dans l'embout (5), en comprimant sa partie extrême élastique (11), chaque téton (7), (8) du manchon soit situé dans le fond de la gorge (14), (15) associée, et donc dans le plan transversal de la lumière associée, et qu'après une rotation de 900, chaque téton (7), (8) vient se loger dans sa lumière (16), (17) dans laquelle il est maintenu plaqué contre son bord sous la pression exercée par la partie extrême élastique(ll) du manchon en appui sur le fond de embout. 2.- Dispositif de jonction suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie extrême élastique (11) du manchon (6) présente, dans la paroi de ce dernier, au moins une fente transversale s'étendant suivant un arc de cercle. 3.- Dispositif de jonction suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la partie élastique extrême (11) du manchon (6) présente deux fentes situées dans deux plans transversaux différents, s'étendant chacune suivant un arc supérieur à 1800 et décalées l'une par rapport à l'autre de 1800 par rapport à l'axe du manchon. 4.- Dispositif de jonction suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chacune des lumières transversales (16), (17) présente une section d'entrée (17a) plus étroite que le reste de la lumière, en formant un redan (17b) empêchant normalement une rotation du téton (7), (8), logé dans la lumière. 5.- Dispositif de jonction suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, destiné à être engagé à travers un trou de cloison et fixé à cette dernière pour assurer le guidage du-cable souple de commande à travers cette cloison, caractérisé en ce que le manchon (63 présente, en arrière de ses tétons (7), (8), une collerette externe Z1, de diamètre supérieur à celui du trou (18), puis une portée cylindrique (22), de diamètre sensiblement égal à celui du trou, puis une portée tronconique (23) dont la petite base (23a), raccordée à la portée cylindrique (22), a un diamètre inférieur à celui de cette portée cylindrique, et la grande base (23b), située à l'arrière, a un diamètre inférieur ou égal à celui du trou1 et plusieurs languettes de blocage élastiques (25) issues de la grande base (23b) de la portée tronconique (23) réparties autour du manchon et s'étendant normalement vers l'extérieur, suivant une surface tronconique dont la grande base est située dans le plan transversal de la petite base (23a) de la portée tronconique (23) et a un diamètre supérieur à celui du trou (18). 6.- Dispositif de jonction suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les languettes de blocage élastiques (25) font partie dlun collier de blocage (24) constitué par un anneau tronconique fendu présentant, à l'endroit de sa petite base, une collerette annulaire interne (28) s'engageant dans une gorge annulaire transversale (29) prévue à l'endroit de la grande base (23b) de la portée tronconique du manchon (6).