Brevet FR2459564A1 — publié le 19810109

La présente invention concerne un panneau de commande autonome, joint par un câble électrique à l'appareil principal qui lui est associé fonctionnellement Les panneaux de commande traditionnels sont, soit intégrés à l'appareil principal, soit constitués par des unités du genre défini au début en raison de la position défavorable de l'appareil ou de l'opérateur Mais jusqu'à ce jour on ne connaissait pas de panneau de commande pouvant être amoviblement monté, soit sur l'appareil principal, soit en n'importe quel autre endroit convenant à l'opérateur, sans devoir établir ou interrompre de connexion électrique. La présente invention a donc pour objet de réaliser un panneau de commande constituant un des composants d'un appareil principal déterminé bien que possédant une mobilité très étendue. Ce but est atteint, con- formément à l'invention, par un dispositif dans le- quel le panneau de commande est conformé de façon à pouvoir être fixé à volonté et de façon toujours amo- vible, soit à l'appareil principal lui-même, soit à un autre appareil mécaniquement et/ou fonctionnelle- ment combiné à l'appareil principal, soit à n'importe quel autre objet. Cette disposition permet, entre autres facilités, de faire actionner sans contrainte plusieurs appareils adaptés les uns aux autres par un seul opérateur même si les divers panneaux de commande individuels avaient été prévus à l'origine, c'est à dire dans leur version inamovible, en des points contradictoires ou humainement défavorables de ces appareils. Un développement de la présente invention prévoit que le panneau de commande pourra être fixé par l'inter- médiaire de contacts plans prévus sur sa face arrière et sur la surface opposée à cette dernière. Un tel panneau de commande pourra, pour autant qu'il possède des dimensions géométriques appropriées, être monté facilement sur l'appareil principal lui-même, mais il pourra en être détaché aussi facilement et aussi rapidement pour être monté à un autre endroit. Il conviendra, pour cela, que les contacts plans soient constitués, soit tous deux par un aimant permanent, soit par un aimant permanent et une surface ferreuse, soit par une bande adhésive. Ces éléments de fixa- tion permettent la mise en place du panneau de com- mande les yeux fermés et presque dans n'importe quelle position pourvu qu'on dispose d'une surface adhérente suffisante En ce qui concerne le mode de réalisation de la con- nexion par câble, il y a avantage à ce que le câble électrique soit fixé à chacune de ses extrémités par l'intermédiaire d'une traversée de câble étanche aux gaz, la traversée proche du panneau de commande étant rotative, cette disposition permettant au panneau de commande de toujours pouvoir s'adapter aux modifica- tions indispensables de position. Pour protéger le câble de connexion contre les dommages causés par les intempéries ou les actions mécaniques, il y a avanta- ge à ce qu'il passe par un évidement approprié de la paroi de l'appareil ou soit entouré d'une gaine pro- tectrice telle qu'un tube blindé. Une autre caractéristique de l'invention prévoit que le panneau de commande est conformé de façon à pouvoir être actionné par des touches disposées sur sa face frontale et correspondant à quatre doigts de la main humaine, ainsi que par des boutons rotatifs placés sur sa face avant. L'invention est décrite ci-après en détail en se ré- férant à un exemple préféré, non limitatif, de réali- sation représenté surles dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue de ctté de deux appareils joints mécaniquement et dont l'appareil placé à la partie supérieure du dessin comporte un panneau de commande pouvant également être fixé à l'appareil placé à la partie inférieure; - la figure 2 est une vue de face à plus grande échel- le du panneau de commande des appareils de la fi- gure 1; et - la figure 3 est une vue de ctté du panneau de com- mande de la figure 2 après rotation de 902 sur son axe longitudinal. Il peut arriver en pratique que, par exemple, deux appareils individuellement aptes à fonctionner doivent également, pour répondre à des exigences déterminées, entrer conjointement en action selon un mode prédéter- miné de conjonction. Dans l'exemple de mise en oeuvre représenté à la figure 1, il s'agit d'un appareil à images thermiques 1 ne devant être monté sur une ins- tallation diurne de détection que lorsqu'il est mis en action de nuit ou par mauvais temps. Dans un dispositif de ce genre, la scène 17 est fré- quemment observée, par l'oculaire 16, par un opérateur couché à plat ventre. Dans ce cas la position de cet opérateur ou son éloignement du panneau de commande 6, représenté en traits pleins, de l'appareil à images thermiques peuvent Otra assez défavorables pour ne permettre la manoeuvre de ce dernier appareil, pen- dant qu'il regarde dans l'oculaire, que brièvement et au prix de grandes contraintes corporelles. Mais com- me l'observation requiert en général un temps assez long exigeant une manoeuvre proportionnellement aussi longue des appareils, le panneau de commande pourra être amené également dans la position représentée en traits interrompus plus accessible, dans ce cas, à l'opérateur Le panneau de commande 6 est joint, par la traversée de câble rotative 7,-au câble 3 lequel est lui-même joint, par la traversée de câble 4, à l'appareil à images thermiques 1. Sur la figure 3, on voit que la face arrière du panneau de commande est pourvue de contacts plans 8 nécessitant la présence de contacts correspondants à l'endroit o il doit être fixé. Chacun de ces contacts plans est constitué par au moins un aimant permanent de part et d'autre, ou par un aimant permanent et une surface ferreuse. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, ce con- tact pourra également prendre la forme d'un guidage en queue d'aronde, d'un joint à bande adhésive ou d'un joint à bouton-poussoir. Les nombres 9, 10, 11 et 12 représentent des touches disposées sur la face frontale du panneau de commande 6, offertes à quatre doigts de la main humaine, à l'exception du pouce, pour enregistrer des données numériques. En outre, la face avant du panneau de commande porte les touches 15 et 16. Toutes ces tou- ches ont la forme de boutons-poussoirs ou de boutons rotatifs pouvant être actionnés même à l'aveuglette dans une position favorable pour l'opérateur. Si maintenant la position de l'opérateur exige que le panneau de commande soit amené de sa position fixe sur l'appareil principal (appareil à images thermi- ques 1), laquelle est également la position de trans- port, à une autre position telle que celle représentée sur la figure 1 par des traits interrompus, il suffira que l'opérateur sépare ce panneau de l'appareil prin- cipal et le place à l'endroit voulu de l'autre appa- reil (appareil de détection 2). Il est évident que le panneau de commande amovible selon l'invention n'est pas limité à l'application décrite mais qu'il est susceptible d'autres applica- tions sans quitter le domaine de l'invention. On peut par exemple concevoir un autre cas d'application dans lequel, par exemple, un commandant de véhicule confie temporairement au conducteur de ce véhicule des fonc- tions concernant l'appareillage technique normalement attribué à ce commandant. En pareil cas également, le déplacement du panneau de commande devra pouvoir se faire rapidement et sans distraire outre mesure l'attention du conducteur. REVENDICATIONS 1. Panneau de commande autonome, joint par un câble électrique à l'appareil principal qui lui est as- socié fonctionnellement, caractérisé en ce qu'il est conformé de façon à pouvoir être fixé à volonté et de façon toujours amovible, soit à l'appareil principal lui-même, soit à un autre appareil méca- niquement et/ou fonctionnellement combiné à l'ap- pareil principal, soit à n'importe quel autre ob- jet 2. Panneau de commande selon la Revendication 1, caractérisé en ce qu'il peut être fixé par l'in- termédiaire de contacts plans prévus sur sa face arrière et sur la surface opposée à cette dernière. 3. Panneau de commande selon la Revendication 2, caractérisé en ce que les contacts plans sont - constitués, soit tous deux par un aimant permanent, soit par un aimant permanent et une surface fer- reuse, soit par un guidage en queue d'aronde, soit par une bande adhésive, soit par un joint à bouton- poussoir 4. Panneau de commande selon une quelconque des Reven- dications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le câ- ble électrique de connexion est fixé à chacune de ses extrémités par l'intermédiaire d'une traversée de câble étanche aux gaz, la traversée proche du panneau de commande étant rotative. 5. Panneau de commande selon une quelconque des Reven- dications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que le câble électrique de connexion passe par un évide- ment approprié de la paroi de l'appareil ou est entouré d'une gaine protectrice telle qu'un tube blindé 6. Panneau de commande selon une quelconque des Reven- dications 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il est conformé de façon à pouvoir être actionné par des touches disposées sur sa face frontale et cor- respundant à quatre doigts de la main humaine, ain- si que par des boutons rotatifs placés sur sa face avant.