Brevet FR2439139A1 — publié le 19800516

L'invention concerne un couvercle double de sûreté en matière plastique élastique avec sécurité pour les enfants, pour bombes aérosols, avec une enveloppe extérieure qui repose sur la bordure du boîtier et une enveloppe intérieure dont le bord rabattu vers l'intérieur s'engage en dessous de la cloche de soupape, cette enveloppe intérieure étant constituée de deux segments diamétralement opposés et disposés à une certaine distance l'un en regard de l'autre. Dans un couvercle de sûreté de ce genre, connu par la description du modèle d'utilité déposé sous le nO 77 12650, on peut introduire à travers une fenêtre ménagée dans l'enveloppe extérieure du couvercle, la lame d'un tourvevis dans la fente formée entre les segments de l'enveloppe intérieure du couvercle, tourner la lame du tournevis, élargir ainsi la fente et repousser ainsi vers l'extérieur, dans le sens radial, le bord rabattu vers l'intérieur des segments de la cloche de soupape de manière à libérer le couvercle enclenchable. Les petits enfants n'ont pas encore l'idée d'une telle utilisation d'un tournevis et c'est ce qui constitue la sécurité pour les enfants qui empêche une manoeuvre intempestive de la soupape à pression recouverte par le couvercle de sécurité et disposée dans la cloche de soupape à l'extrémité supérieure du boîtier atomiseur de laque. Cependant, l'utilisateur qualifié ne dispose pas toujours d'un tournevis ou de quelque outil analogue de sorte que la possibilité d'emploi d'une bombe de laque ainsi équipée s'en trouve considérablement réduite. L'objet de la présente invention est de ce fait, de perfectionner un double couvercle de sécurité du genre mentionné dans le préambule, de manière à ce que celui-ci puisse être déverrouillé sans recours à un outil et que malgrè cela, les petits en fants ne puissent pas effectuer ce déverrouillage. Selon la présente invention, il est proposé pour cela que les deux segments soient réunis par des éléments en forme de coin, moulés avec eux d'une seule pièce, avec une structure en forme de toit, orientés vers l'enveloppe extérieure et liés de préférence à celle-ci le long de leur ligne de faîte. Si l'on comprime le couvercle en pressant son enveloppe extérieure entre le pouce et l'index dans la région des élé ments en forme de coin, I'enveloppe extérieure se déforme et prend une forme ovale et les pièces en forme de coin de l'en- veloppe intérieure transmettent ce mouvement aux segments de celle-ci qui s'écartent l'un de l'autre, leurs bords rabattus vers I ' i ntér i eur se dégageant de la bordure de la cloche de soupape et il est alors possible de retirer le couvercle.Un petit enfant n'est pas capable de saisir ces relations, il ne peut pas non plus, avec le diamètre des couvercles des bombes habituelles du commerce, saisir ce couvercle entre le pouce et l'index, tout au moins pas avec la force nécessaire pour en provoquer la déformation et c'est en ceci que consiste la sécurité pour les enfants, revendiquée selon la présente inven t ion. Selon des extensions de l'invention, I'enveloppe extérieure peut comporter des zones en retrait ou une épaisseur de paroi réduite dans la zone qui entoure les éléments de la paroi intérieure. Par compression, on obtient alors une forme ovale aplatie, plus prononcée, un effet de levier augmenté en conséquence s'exerce sur les segments de l'enveloppe intérieure par l'intermédiaire des éléments en forme de coin et les segments de l'enveloppe intérieure s' écartent alors davantage. De plus, on peut prévoir sur l'enveloppe extérieure un striage sur chacune des parties de la périphérie qui correspondent aux éléments en forme de coin. Ceci empêche que les doigts de l'utilisateur ne dérapent sur l'enveloppe du couver c le lorsqu'on comprime celui-ci. On explique ci-dessous l'invention plus en détail avec l'exemple de réalisation représenté par le dessin dont les différentes figures représentent respectivement - Figure 1 : une vue de profil. - Figure 2 : une coupe radiale de celle-ci. - Figure 3 : une coupe axiale selon le plan B/B de la figure 2. - Figure 4 : une autre coupe axiale selon le plan A/A de la figure 2 avec le couvercle emboîté sur la bombe. - Figure 5 : une vue en perspective il lustrant le maniement du couvercle. Le couvercle double de protection est moulé par injec t ion, en une seule pièce en matière p I ast i que élastique, il est constitué d'une enveloppe extérieure (1) et d'une enveloppe intérieure qui se compose de deux segments 2, disposés diamétralement en regard et à une certaine distance l'une de l'autre. Ces derniers sont réunis par des éléments en forme de coin 4 ayant une structure en forme de toit, orientés vers l'enveloppe extérieure 1 et réunis à celle-ci le long de leurs lignes de faîte 3. Dans la zone des lignes de faîte 3, sur la surface extérieure de l'enveloppe extérieure 1, des striages 5 sont prévus, diamétralement opposés par conséquent l'un à l'autre. Le couvercle double de sécurité repose de la manière connue en soi sur une bombe de pulvérisation 6 également connue, telles que celles qui sont représentées en partie dans les figures 4 et 5. Le rebord 7 des parties intérieures 2 de l'enveloppe intérieure est alors engagé en dessous de la cloche de soupape 8 dans l'ourlet 10 formé à la jonction de celle-ci avec le disque de soupape 10, ceci apparaissant le plus clairement dans la figure 4. Si maintenant on comprime l'un contre l'autre, comme on l'a représenté dans la figure 5, les deux striages 5 prévus sur l'enveloppe extérieure 1 du couvercle, celui-ci se déforme et prend une forme ovale, ce qui est encore favorisé par le fait que dans la partie qui entoure l'enveloppe intérieure 2, I'enveloppe extérieure 1 comporte des parties en retrait 11 que l'on voit mieux sur les figures 1 et 3. REVENDICATIONS 1. Couvercle de sécurité double en matière plastique élastique, avec sécurité pour la protection des enfants, pour les bombes aérosols, avec une enveloppe extérieure reposant sur la bordure du boîtier de la bombe et avec une enveloppe intérieure dont le bord rabattu vers l'intérieur s'engage en dessous de la cloche de soupape, cette enveloppe intérieure étant constituée de deux segments disposés diamétralement en regard et à une certaine distance l'un par rapport à l'autre, caractérisé par le fait que les segments (2) sont réunis entre eux au moyen d'éléments en forme de coin (4) venus de moulage en une seule pièce en forme de toit, orientés vers l'enveloppe extérieure (1) et liés de préférence à celle-ci le long de leurs lignes de faîte (3). 2. Couvercle de sécurité double selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'enveloppe extérieure (1) comporte des parties en retrait (11) et/ou une épaisseur de paroi réduite dans la partie entourant les segments intérieurs (2). 3. Couvercle de sécurité double selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que dans chacune des zones périphériques qui correspondent aux pièces en forme de coin (4), I'enveloppe extérieure (1) comportera l'extérieur un striage (5).