Brevet FR2450402A1 — publié le 19800926

La présente invention a pour objet un dispositif de raccordement pour conteneur de gaz comprimé. On sait que le gaz à usage domestique ou industriel, parexempie le gaz propane, peutêtre livré dans des conteneurs, oubombonnes métalliques, notamment en acier, 11 intérieur desquels ce gaz est maintenu a l'état liquide sous forte pression. Ces conteneurs sont pourvus d'un robinet axial d'obturation d'un goulot transversal sur lequel on vient ensuite raccorder une conduite d'acheminement du gaz, le cas échéant par l'intermédiaire d'un détendeur. Tels que ces conteneurs existent, leur goulot transversal est pourvu d'un filetage extérieur sur lequel, avant utilisation, l'on visse un capuchon d'obturation et de protection dudit goulot. Ce capuchon étant enlevé, on réunit la conduite audit goulot, le cas échéant par l'intermédiaire d'un détendeur, par l'entremise d'un système à bague filetée que l'on visse à son tour sur le filetage extérieur de ce goulot. Cette disposition, conventionnelle, n'est pas pratique car elle oblige d'abord, lors de l'utilisation, à dévisser le capuchon d'obturation du goulot, qui peut être serré fort, puis, ce capuchon étant enlevé, à visser à fond la bague filetée en compression de moyens d'étanchéité du raccordement ainsi opéré, ce qui peut requé- rir l'utilisation d'un outillage spécial (clé de serrage, etc...). Le dispositif de raccordement selon l'invention s'affranchit de ces contingences et permet de raccorder instantanément, le conteneur à une conduite, en toute sécurité, sans effort particulier et sans qu'il soit besoin de recourir au moindre outillage. Il permet, aussi facilement, de séparer ladite conduite du conteneur et ne rend plus nécessaire la présence d'un capuchon d'obturation du goulot du conteneur. Il est caractérisé par le fait qu'il comprend d'une part, monté à demeure sur le goulot du conteneur, un système de liaison constitué d'unebague d'adaptation vissée sur le filetage extérieur du goulot, pourvue d'une gorge annulaire externe d'encliquetage et dont la partie frontale porte une troncature périphérique, présente une portée médiane annulaire et est percée d'un orifice central dont le flanc interne, tronconique, retient, à l'encontred'unres- sort de rappel, un clapet conique à flanc perforé logé dans un alésage du goulot; et, d'autre part, destinéàvenirs s'encliqueter sur ladite ba- gue d'adaptation, un raccord à conduit axial dont le corps, sur férence à leur fonctionnement. Le système de liaison 6 est constitué par une bague d'adaptation 8 vissée sur le filetage extérieur du goulot 3. Cette bague 8 est pourvue d'une gorge annulaire externe d'encliquetage 9 . Sa partie frontale 10 porte une troncature périphérique 11 et présent une portée médiane annulaire 12. Elle est percée d'un orifice central 13 dont le flanc interne Ip, tronconique, retient, à l'encontre d'un ressort de rappel 15, un clapet conique 16 à perforations 17, logé dans l'alésage 18 du goulot 3. Le raccord 7 comprend un corps 19 à conduit axial 20. Sur l'extrémité arrière de ce corps 19 est montée, par une bague 21, la conduite 2 d'acheminement du gaz. Une tête centrale 22, en forme d douille, est vissée dans l'âme du corps 19. Son corps 23 constitue une partie dudit conduit axial~20 et sa partie frontale 24, à perforations 25 réparties en couronne, est destinée à venir s'encastrer dans ladite portée médiane annulaire 12~de la bague d'adaptation 8 et repousse ledit clapet conique 16 qui, dans cette positio autorise le passage du gaz dans le conduit axial 20 vers la condui te 2.Ce raccord 7 comprend en outre un encliquetage à billes 26 disposées dans des trous radiaux 27 pratiqués dans la paroi 28 d'ui alésage frontal 29 du corps 19, dans lequel vient se loger la bague d'adaptation 8. Ces billes 26 sont destinées à venir s'engager dans la gorge annulaire 9 de la bague d'adaptation 8 où, en position non rétractée d'un manchon manuellement rétractable 30 coulis sant en rappel d'un ressort 31 sur la périphérie du corps 19, ces billes sont verrouillées et assurent le maintien du raccord 7 sur ladite bague d'adaptation 8. Un clip 32 assure la retenue vers l'a vant de ce manchon rétractable 30. Dans l'alésage frontal 29 du corps 19 est monté coulissant, autour du corps 23 de la tête 22, à l'encontre d'un ressort de rap pel 33, un talon annulaire 34, d'occultation desdites billes 26 à l'intérieur des trous radiaux 27. La partie frontale de ce talon annulaire 34 présente une portée tronconique 35 destinée à venir s'appliquer, en rappel du ressort 33, contre la troncature peri- phérique 11 de la bague d'adaptation 8. Son rôle est décrit ciaprès. Le raccord 7, tel que représenté, fonctionnant en détendeur, comporte en outre, emprisonné dans un alésage 36 à portée tronconique 37 aménagé dans la partie arrière du corps 19, et coulissant sous la pression du gaz introduit dans le conduit axial 20, en com l'extrémité duquel est montée une conduite d'acheminement du gaz, comporte au moins : une tête centrale en forme de douille dont le corps constitue une partie dudit conduit axial et dont la partie frontale, perforée, est destinée à venir s'encastrer dans ladite portée médiane annulaire de la bague d'adaptation et repousse ledit clapet conique qui , dans cette position, autorise le passage du gaz dans ce conduit axial, ainsi qu'un encliquetage àbil- les comportant, outre une série de billes destinées a s'engager dans la gorge d'encliquetage de la bague d'adaptation, d'une part un manchon manuellement rétractable sur la périphérie du raccord et destiné à verrouiller lesdites billes dans ladite gorge lors du raccordement, d'autre part, monté coulissant dans un alésage frontal du corps dudit raccord-, dans lequel vient se loger la bague d'adaptation, un talon annulaire d'occultation desdites billes en position rétractée du manchon. Selon la forme préférée de réalisation de l'invention, ledit raccord, fonctionnant alors, en outre, en détendeur, comporte de plus, emprisonné dans un alésage arrière de son corps et coulissant sous la pression du gaz, en compression d'un ressort, un clapet conique à flanc perforé; la pression d'admission du gaz dans la conduite étant réglée par la raideur de ce dernier ressort. L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci ressortiront plus clairement de la description suivante et du dessin annexé qui se rapportent à cette forme préférée de réalisation, citée à titre d'exemple non-limitatif. Au dessin, l'unique figure représente un dispositif de raccordement selon la forme préférée de réalisation de l'invention, en section longitudinale, -la moitié supérieure de cette figure le représentant en position d'encliquetage de son raccord sur le goulot du conteneur et la moitié inférieure de cette même figure le représentant en position de présentation à l'encliquetage ou, au contraire de séparation d'avec ledit goulot. A cette unique figure, le dispositif de raccordement 1, considéré dans son ensemble, sert à raccorder une conduite 2 d'acheminement du gaz au goulot transversal 3 d'un conteneur 4 contenant un gaz liquéfié sous pression, par exemple du gaz propane, ce goulot transversal 3 étant obturable par un robinet axial 5. Ce dispositif de raccordement 1 comprend deux parties distinctes : un système de liaison dont l'ensemble est désigné par 6, et un raccord 7, qui vont maintenant être décrits en détail en ré pression d'un ressort 38, un clapet conique 39 dont le flanc est pourvu de perforations 40. La raideur du ressort 38, qui s'oppose à la poussée du gaz sur le clapet 39, limite la pression d'admission de ce gaz dans la conduite 2 et, lorsque cette dernière est déconnectée du goulot 3, l'obture. Des garnitures de caoutchouc ou similaire 41, 42, 43 et 44, assurent l'étanchéité du dispositif de raccordement quivientd'être décrit et dont le fonctionnement est le suivant. Avant encliquetage du raccort 7 sur la bague d'adaptation 8, ou après déconnection de ce raccord 7, le manchon 30 est rétracté et est maintenu dans cet état par l'occultation des billes 26 dans leurs trous radiaux 27 grâce au talon annulaire 34 qui retient ces billes 26 dans cette position, comme le montre clairement la moitié inférieure de la figure du dessin. Pour réaliser le raccordement, il suffit donc de rapprocher manuellement le corps 29 du goulot 3, ce qui entraine la rétractation du talon annulaire 34 en compression de son ressort 33, bloqué qu'il est alors vers l'avant par la troncature périphérique 11 de la bague d'adaptation 8. Cette rétractation du talon annulaire 34 à l'intérieur du corps 19 libère radialement les billes 26 qui, le corps 19 ayant suffisamment avancé, viennent se loger dans la gorge annulaire d'encliquetage 9 de la bague d'adapatation 8 et s'y trouvent verrouillées par le rappel en avant du manchon 30, réalisant le raccordement comme le montre clairement la moitié supérieure de la figure du dessin.Une simple traction en sens contraire sur le manchon 30 suffit pour déconnecter le raccord 7 (et la conduite 2) du goulot 3. Lors du raccordement, la tête 22, repoussant le clapet conique 16, permet le passage du gaz, alors que, le raccord 7 étant deconnecté, ce clapet conique 16 suffit à obturer le goulot 3, sans qu'il soit besoin de prévoir un capuchon d'obturation, par simple appui de sa nappe conique contre le flanc interne 14 de l'orifice central 13, compte tenu de l'étanchéité assurée par la présence des garnitures 41 et 42. Enfin, la forme de réalisation de l'invention qui vient d'être décrite et est représentée au dessin, n'ayant été citée qu'à titre d'exemple, l'homme de l'art pourra y apporter toutes modifications de forme ou de détail utiles ou en remplacer tout ou partie des élé- ments constitutifs sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement pour conteneur de gaz comprimé, caractérisé par le fait qu'il comprend d'une part, monté à demeure sur le goulot du conteneur, un système de liaison constitué d'une bague d'adaptation vissée sur le filetage extérieur du goulot, pourvue d'une gorge annulaire externe d'encliquetage et dont la partie frontale porte une troncature périphérique, présente une portée médiane annulaire et est percée d'un orifice central dont le flanc interne, tronconique, retient, à l'encontre d'un ressort de rappel, un clapet conique à flanc perforé logé dans un alésage du goulot; et, d'autre part, destiné à venir s'encliqueter sur ladite bague d'adaptation, un raccord à conduit axial dont le corps, sur l'extrémité duquel est montée une conduite d'acheminement du gaz, comporte au moins : une tête centrale en forme de douille dont le corps constitue une partie dudit conduit axial et dont la partie frontale, perforée, est destinée à venir s'encastrer dans ladite portée médiane annulaire de la bague d'adaptation et repousse ledit clapet conique qui, dans cette position, autorise le passage du gaz dans ce conduit axial ainsi qu'un encliquitage à billes comportant, outre une série de bil les destinées à s'engager dans la gorge d'encliquetage de la bague d'adaptation, d'une part un manchon manuellement rétractable sur la périphérie du raccord et destiné à verrouiller lesdites billes dans ladite gorge lors du raccordement, d'autre part, monté coulissant dans un alésage frontal du corps dudit raccord, dans lequel vient se loger la bague d'adaptation, un talon annulaire d'occultation desdites billes en position rétractée du manchon. 2. Dispositif de raccordement selon la revendication 1, carac térisé par le fait que ledit talon annulaire (34) d'occultation des billes (26) en position rétractée du manchon (30) présente une portée tronconique frontale (35) appliquée par rappel d'un ressort (33) contre la troncature périphérique (11) de la bague d'adaptataion (8) qui provoque la rétractation dudit talon (34) dans le corps (19) du raccord (7) lors de l'avance de celui-ci, et la libération radiale des billes (26). 3. Dispositif de raccordement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'est prévu, emprisonné dans un al sage arrière (36) du corps (19) du raccord (7) et coulissant sous 1 pression du gaz, en compression d'un ressort (38), un clapet coniqu (39) à perforations (40), la pression d'admission du gaz dans la coi duite (2) dépendant de la raideur du ressort (38).