Brevet FR2443195A1 — publié le 19800704

Equipement de coupe en forme daube pour moissonneuse batteuses automotrices. La présente invention concerne un équipement de coupe en forme d'auge pour moissonneuses-batteuses automotrices, qui comprend plusieurs rangées de chaines d'alimentation et une vis d'alimentation garnie de lames et comporte des éléments de réhaussement placés de manière fixe sur les parois latérales et la paroi arrière de l'auge pour limiter celle. Des equipements de coupe en forme d'auge de ce genre sont utilisés pour récolter des graminacées, en particulier le doura ou le sorgho. Dans le cas de cette dernière gramiacéé, les épis contenant les graines se trouvent en haut de la tige et il faut veiller à ce que la tige, après avoir été fauchée, reste toute entière dans les limites de l'équipement de coupe en forme d'auge afin d'éviter que l'épi situé à la partie supérieure de la tige ne pende à l'extérieur et, au lieu de rester dans l'auge, ne tombe sur le champ et ne soit perdu . Des équipements de coupe en forme d'auge classiques tels qu'ils sont utilisés par exemple pour la récolte du mais ne peuvent pas satisfaire cette exigence en raison de leur faible hauteur de construction.C'est pourquoi tant les parois latérales que la paroi arrière d'équipements de coupe classiques en forme d'auge ont déjà été rehaussées au moyen d'une structure additionnelle fixe de telle manière que la distance du bord antérieur de la barre de coupe au bord supérieur de la paroi arrière de l'auge corresponde sensiblement à la longueur des tiges des variétés usuelles de doura qui est d'environ 1,5 m.Outre ces variétés de doura, on cultive cependant, notamment au Soudan, des variétés de doura doS les tiges atteignent une hauteur d'environ 3 à 4 m. I1 est dévident que dans ce cas les parois arrière et latérales des équipements de coupe en forme d'auge ne peuvent pas sans problème être rehaussées suffisamment pour que les tiges restent encore à l'intérieur des limites de l'auge puisque cela entraînerait en particulier la collision de la paroi arrière avec le poste de pilotage. En conséquence,la présente invention a pour objet de permettre de récolter également des variétés de doura dont la hauteur de croissance est sensiblement supérieure à celle des variétés usuelles.La solution apportée à ce problème suivant la présente invention pour un équipement de coupe en forme d'auge du genre décrit plus haut consiste en ce que sur les éléments additionnels fixes destinés à rehausser les parois limitant l'auge sont encore placés des éléments amovibles dont celui situé du cô- té arrière et réalisé sous forme de volet à cadre est monté basculant et est relié de manière fixe à des organes latéraux limitant l'auge et basculant avec cet élément en forme de volet à cadre. I1 est ainsi possible de transformer des équipements de coupe classiques destinés à récolter le doura et déjà munis d'éléments de rehaussement fixes en très peu de temps de façon à leur permettre de récolter sans problème également des variétés de doura à tiges très longues.En cours d'utilisation d'un tel équipement de coupe en forme d'auge suivant l'invention, le fait que l'élément arrière en forme de volet à cadre soit réalisé de manière à pouvoir basculer est avantageux dans la mesure où en cas de soulèvement ou d'abaissement de l'auge la position inclinée du volet peut varier de façon que celui-ci n'entre jamais en collision avec la cabine du conducteur. Ce but est atteint essentiellement par le fait que l'élément en forme de volet à cadre prend appui sur des tampons montés sur la cabine du conducteur. A cet égard, il entre évidemment dans le cadre de la présente invention de permettre à l'élément basculant en forme de volet à cadre d'être tiré contre les tampons au moyen de ressorts.Afin d'obtenir qu'en présence de parois ainsi rehaussées de l'auge les tiges du doura ne restent pas coincées dans les angles de celle-ci, il est proposé suivant l'invention de placer des pièces de guidage triangulaires aux angles formés par les éléments de rehaussement latéraux et l'élément de rehaussement arrière fixe. Dans le cas de variétés de doura à tiges particulièrement longues, il faut en outre veiller à ce que les tiges puissent effectivement être saisies par la vis d'alimentation garnie de lames. Ce but est atteint suivant une autre caractéristique de la présente invention par le fait que les éléments en forme de coiffe recouvrant les chaines du côté supérieur sont réalisés de façon que leur prolongement fictif s'étende à peu près tangentiellement à la vis d'alimentation.Afin que le conducteur de la moissonneuse puisse toujours se rendre compte visuellement des conditions dans ltéquipement de coupe en forme d'auge, il est proposéqutaumoins la partie du volet basculant entourée par le cadre soit transparente ou ajourée en étant réalisée par exemple sous la forme d'un grillage en fil de fer l'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré schématiquement au dessin annexé dans lequel la figure 1 représente en perspective l'équipement de coupe en forme d'auge agrandi en hauteur d'une moissonneusebatteuse ; et la figure 2 est une vue latérale, partiellement en coupe, de l'équipement de coupe en forme d'auge représenté sur la figure 1. Par 1 est désigné un équipement de coupe en forme d'auge dont la hauteur est accrue en montant sur les parois latérales 2 des éléments de rehaussement fixes 3 et sur la paroi arrière un élément de rehaussement fixe 4. Les éléments de rehaussement 3 et l'élément de rehaussement 4 sont reliés de manière fixe à des supports 5 qui prennent appui sur la couverture supérieure 6 du canal de transport incliné 7 et sur les parois latérales 2 de l'équipement de coupe en forme d'auge L1. Les supports 5 sont reliés en haut à des supports additionnels 8 qui peuvent être détachés des supports 5. Aux supports additionnels 8 sont fixés des éléments latéraux 9 susceptibles d'être montés sur les éléments de rehaussement fixes 3 et qui, comme ces derniers, se rétrécissent vers l'avant sous forme de pointe.Ainsi les parois latérales de l'équipement de coupe en forme d'auge 1 se trouvent suffisamment rehaussées pour que meme du doura fauché dont les tiges présentent une longueur de 3 à 4 m reste à l'intérieur des parois latérales de l'auge et dans la zone d'action des lames 20 de la vis 19. Or, afin que dans le cas d'auges de coupe ainsi rehaussées,l'ensemble de l'équipement de fauchage puisse néanmoins basculer librement par rapport au poste de pilotage, la paroi supérieure arrière 10 s'étendant transversalement à la machine est montée de manière à pouvoir basculer, c'est-à-dire s'écarter. A cette fin, lecadreilde la paroi arrière en forme de volet 10 est relié par l'intermédiaire d'articulations 12 aux supports 5.La paroi arrière 10 prend appui sous l'effet de son propre poids,et éventuellement à l'aide de l'action de ressorts,contre des tampons en caoutchouc 14 prévus sur le côté avant du poste de pilotage 13. A ses extrémités,la paroi arrière basculante 10 présente des organes 15 limitant l'auge et basculant avec cette paroi supérieure arrière tO de façon que dan9 toute position itcllnée de celle-ci résultant du soulèvement ou de l'abaissement de l'équipement de coupe en forme d'auge 1, la distance latérale entre la paroi arrière et les éléments latéraux 9 montés sur les éléments de rehaussement fixes 3 se trouve couverte.Afin que les tiges du doura ne risquent pas d'etre coincées dans les angles de l'équipement de coupe en forme d'auge, des pièces de guidage triangulaires 16 sont mises en place dans les angles formés par les éléments de rehaussement fixes latéraux 3 et l'élément de rehaussement fixe arrière 4. Etantdonné que les tiges de doura sont ex trêmement fragiles, il arrive,en particulier dans le cas des variétés de doura à tiges longues, que celles-ci, en entrant dans les chaines d'alimentation 17, soient cassées par les éléments 18 recouvrant ces dernières et ce risque est d'autant plus grand que le doura n'est généralement pas cultivé en lignes, comme c'est le cas pour le mais. Ces tiges cassées ne doivent cependant pas obstruer la vis d-'alimentation 19. Afin d'éviter une telle obstruction, les éléments 18 recouvrant les chaines sont réalisés de façon que le prolongement fictif de leur côté supérieur s'étende à peu près tangentiellement au-dessus de la vis 19 garnie de lames 20. REVENDICATIONS 1 - Equipement de coupe en forme d'auge pour moissonneuses-batteuses automotrices qui comprend plusieurs rangées de chaines d'alimentation et une vis d'alimentation garnie de lames, e t comporte des éléments de rehaussement montés de manière fixe sur les parois latérales et sur la paroi arrière de l'auge afin de limiter celle-ci, caractérisé en ce que sur les éléments fixes (3, 4) destinés à rehausser les parois limitant l'auge sont encore montés respectivement des éléments amovibles (9, 10), en ce que l'élément formant paroi arrière (10), réalisé sous forme de volet entouré d'un cadre (11), est monté de manière à pouvoir basculer, et en ce que des organes latéraux (15) limitant l'auge sont reliés de manière fixe à l'élément formant paroi arrière (10) de façon à basculer avec celui-ci. 2 - Equipement de coupe en forme d'auge suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément basculant formant paroi arrière (10) est supporté par des tampons (14) montés sur la cabine (13) du conducteur. 3 - Equipement de coupe en forme d'auge suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que des pièces de guidage triangulaires (16) sont mises en place dans lesangles formés par les éléments de rehaussement fixes latéraux (3) et l'élément de rehaussement fixe arrière (4). 4 - Equipement de coupe en forme d'auge suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments (18) recouvrant les chaînes du côté supérieur sont réalisés de façon que leur prolongement fictif s'étende à peu près tangentiellement à la vis d'alimentation (19). 5 - Equipement de coupe en forme d'auge suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins la partie du volet basculant entourée par le cadre (11) est transparente ou ajourée en étant réalisée par exemple sous la forme d'un grillage en fil de fer.