Brevet FR2441358A1 — publié le 19800613

La présente invention concerne une valise à modes d'usages multiples. On connait déjà des valises munies, sur leur face latérale supérieure, d'une poignée pour le portage normal à la main et éventuellement, sur leur face latérale inférieure, de roulettes permettant de tirer ces valises en les faisant rouler sur le sol. On connait par ailleurs des sacs-valises qui comportent, outre une poignée, des bretelles fixées en permanence aux sacsvalises et qui permettent ainsi de porter ces sacs-valises soit sur le dos, soit à la main. La présente invention vise à améliorer ces valises de manière à permettre, grâce à des moyens très simples, de les porter soit à la main, soit sur le dos ou bien encore éventuellement de les faire rouler sur le sol. A cet effet cette valise pourvue, sur sa face latérale supérieure, d'une poignée pour son portage à la main, est caractérisée en ce qu'elle comporte sur l'une au moins de ses faces frontales, des organes d'accrochage pour au moins une sangle amovible pouvant constituer une bretelle de portage sur le dos lorsquielle est fixée aux organes d'accrochage prévus sur la face frontale de la valise. De préférence la valise présente, sur une de ses faces frontales, deux paires d'organes d'accrochage disposées respectivement à proximité des bords supérieur et inférieur de cette face frontale, et deux sangles formant bretelles dont chacune est reliée, à ses extrémités, respectivement à un organe d'accrochage de la paire supérieure et à un organe d'accrochage de la paire inférieure, si bien que la valise peut être portée sur le dos au moyen de deux sangles formant bretelles. Suivant une caractéristique complémentaire de l'invention, la valise porte sur sa face latérale inférieure, d'une manière connue en soi, des roulettes et, sur l'une au moins de ses autres faces latérales, d'autres organes d'accrochage pour une sangle amovible formant alors un élément de traction de la valise reposant sur le sol par ses roulettes. Dans ce dernier cas la valise suivant l'invention offre l'avantage qu'un même élément,à savoir une sangle,est utilisé soit pour le portage sur le dos soit pour la traction de la valise roulant au sol. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en perspective d'une valise pourvue de deux sangles formant bretelles pour le portage de la valise sur le dos. La figure 2 est une vue en élévation de la valise de la figure 1 roulant sur le sol par l'intermédiaire de ses roulettes et tirée au moyen de l'une des sangles formant poignée de traction. La valise représentée sur le dessin, de forme parallélépipédique, comporte une surface latérale constituée dtune face latérale supérieure 1 sur laquelle est fixée une poignée de portage à main 2, une face latérale inférieure 3 sur laquelle sont montées des roulettes 4 permettant de faire rouler la valise sur le sol, et deux faces latérales verticales, à savoir une face latérale antérieure 5 et une face latérale postérieure 6, si on considère le sens normal du déplacement de la valise roulant sur le sol. Cette valise comporte par ailleurs deux faces frontales de grande dimension dont l'une est formée par son couvercle 7 et l'autre par son fond 8. La valise suivant l'invention peut comporter une seule paire de roulettes 4, ainsi qu'il est représenté sur le dessin, cette paire de roulettes étant montée sur la face inférieure 3, à proximité de l'angle de raccordement avec la face verticale postérieure 6. Naturellement la valise suivant l'invention pourrait comporter plusieurs paires de roulettes de manière à pouvoir la faire rouler à l'horizontale sur le sol. Suivant l'invention, l'une des faces frontales de la valise 1, en l'occurrence son fond 8, est pourvue d'organes d'accrochage 9, 10, 11, 12 pour deux sangles 13, 14 destinées à constituer des bretelles lorsque la valise doit être portée sur le dos, comme il est représenté sur la figure 1. Les organes d'accrochage sont répartis en deux paires, à savoir une paire d'organes d'accrochage supérieurs 9, 10 fixés au fond 8 à proximité immédiate de son bord supérieur, et une paire d'organes d'accrochage inférieurs 11, 12 fixés à proximité immédiate du bord inférieur du fond 8. Les organes d'accrochage 9, 11 d'une part et 10, 12 dtautre part sont de préférence alignés verticalement. Ces organes daccrocha- ge 9-12 sont constitués de préférence par des anneaux montés pivotant sur le fond 8, par l'intermédiaire de passants. Les sangles 13,14 constituent donc, lorsqu'elles sont accrochées aux anneaux 9-12, des bretelles de portage sur le dos comme illustré sur la figure 1. Plus particulièrement, ces bretelles 13, 14 s'étendent respectivement entre les anneaux 9 et 11 pour la bretelle 13 et 10 et 12 pour la bretelle 14. L'accrochage s'effectue au moyen d'organes d'attache rapide, tels que des mousquetons. Pour permettre la traction aisée de la valise 1, lorsque l'on désire faire rouler cette dernière sur le sol par l'intermédiaire de ses roulettes 4, on a prévu, sur lwune des faces latérales verticales de la valise, en l'occurrence sur la face latérale antérieure 5, des organes d'accrochage 15, 16. Ces organes d'accrochage sont constitués de préférence par des anneaux pivotant dans des passants et ils sont disposés, par exemple, dans la partie supérieure de la face latérale antérieure 5, au même niveau horizontal. Il est ainsi possible, comme le montre la figure 2, de tirer la valise 2,alors inclinée par rapport à l'horizontale, en accrochant l'une des sangles, par exemple la sangle 14, aux deux anneaux 15 et 16, de manière à former une poignée de traction. On peut d'ailleurs utiliser les deux sangles à la fois. On conçoit, d'après la description qui précède, que la valise suivant l'invention peut être utilisée dans les meilleures conditions possibles, puisqu'elle peut être soit portée à la main au moyen de la poignée 2, soit portée sur le dos au moyen des bretelles 13 et 14,comme indiqué sur la figure 1, soit encore tirée en roulant sur le sol, comme illustré sur la figure 2. Bien que l'on a décrit dans ce qui précède une forme d'exécution préférée de l'invention, il va de soi que l'on peut envisager diverses variantes. C'est ainsi notamment que la valise ne pourrait comporter qu'une seule sangle 13 ou 14 accrochée en diagonale à deux anneaux tels que 9 et 12. Par ailleurs, la face frontale 5 pourrait ne comporter qu'un seul anneau 15 ou 16 pour ltaccrochage de l'une des sangles 13 ou 14 constituant l'organe de traction. Les organes d'accrochage 15 et 16 peuvent être également placés en un endroit dif férent sur la face latérale antérieure 5 ou bien encore éventuellement sur la partie antérieure de la face latérale supérieure 1. La valise peut être salement réalisée sans roulettes et uniquement avec les organes d'accrochage 9-12 pour les sangles 13, 14. Dans ce cas la valise ne peut qu'être portée à la main ou sur le dos. REVENDICATIONS 1) Valise pourvue, sur sa face latérale supérieure, d'une poignée pour son portage à la main, caractérisée en ce qu'elle comporte, sur l'une au moins de ses faces frontales (8), des organes d'accrochage (9-12) pour au moins une sangle amovible (13,14) pouvant constituer une bretelle de portage sur le dos lorsqu'elle est fixée aux organes d'accrochage (9-12) prévus sur la face frontale (8) de la valise. 2) Valise suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente, sur une de ses faces frontales (8) deux paires d'organes d'accrochage (9,10; 11,12) disposées respectivement à proximité des bords supérieur et inférieur de cette face frontale, et deux sangles (13, 14) formant bretelles dont chacune est reliée, à ses extrémités, respectivement à un organe d'accrochage de la paire supérieure et à un organe d'accrochage de la paire inférieure, si bien que la valise peut être portée sur le dos au moyen de deux sangles formant bretelles. 3) Valise suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle porte, sur sa face latérale inférieure (3), d'une manière connue en soi, des roulettes (4) et, sur l'une au moyen de ses autres faces latérales (5), d'autres organes d'accrochage (15,16) pour une sangle amovible (13,14) formant alors un élément de traction de la valise reposant sur le sol par ses roulettes. 4) Valise suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la face latérale antérieure (5) de la valise porte deux organes d'accrochage (15, 16) situés au même niveau. 5) Valise suivant la revendication 4, caractérisée en ce que les organes d'accrochage (15,16) sont fixés à la partie supérieure de la face latérale antérieure (5).