Brevet FR2456688A1 — publié le 19801212

La presente invention concerne le domaine des équipements agricoles, en particulier pour le levage et la vidange de cuves à raisins, et a pour objet un dispositif destiné à cet effet. Actuellement, le levage et la vidange de cuves à raisins sont généralement effectués au moyen de dispositifs de manutention à un ou plusieurs vérins soulevant verticalement les cuves et les amenant au-dessus ou à côté des bennes à vendange, dans lesquelles elles sont alors déversées par basculement. Toutefois, ces dispositifs de levage à vérins connus, outre le fait qu'ils sont de construction compliquée, et que donc ils sont coûteux, ne permettent généralement pas un déversement aisé des cuves dans les bennes. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Elle a, en effet, pour objet un dispositif de levage et de vidange de cuves, en particulier de cuves à raisins, essentiellement constitué par un châssis porte-cuves muni dtune cuve basculante et déportable en cours de basculement, et d'un attelage trois points, et par un dispositif d'adaptation du châssis sur l'attelage trois points d'un tracteur agricole, ce dispositif consistant en deux pièces coudées fixées sur les bras de relevage inférieurs, en une plaquette solidaire de l'un des bras de relevage, et servant à une fixation réglable de la biellette correspondante, et en un troisième point d'attelage décalé vers 11 avant du tracteur, au niveau des points d'articulation des bras de relevage. Conformément à une caractéristique de l'invention, la cuve est munie, sur deux côtés opposés, dtune roue dentée, l'axe de ces roues dentées étant situé légèrement au-dessus du centre de gravite de la cuve. Selon une autre caractéristique de l'invention, le châssis porte-cuves présente deux rampes en forme de rails, parallèles entre elles et perpendiculaires au sens de marche, ces rampes étant inclinées vers le haut dans le sens du basculement de la cuve, et munies chacune d'une crémaillère coopérant avec une roue dentée de la cuve, ces rampes étant, en outre, pourvues chacune, du cté du déversement de la cuve, d'une pièce de prolongation repliable vers le haut sous l'action d'un ressort de rappel, ou analogue. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation latérale du dispositif conforme à l'invention, et la figure 2 est une vue en élévation par l'arrière du châssis portecuves. Conformément à l'invention, et comme le montre plus particulièrement, à titre d'exemple, la figure 1 des dessins annexés, le dispositif de levage et de vidange de cuves, en particulier de raisins, est essentiellement constitué par un châssis porte-cuves 1 muni d'une cuve basculante 2, et d'un attelage trois points 3, et par un dispositif 4 d'adaptation du châssis 1 sur l'attelage trois points 5 d'un tracteur agricole. Le dispositif 4 d'adaptation du châssis 1 sur l'attelage trois points 5 d'un tracteur est constitué par un troisième point d'attelage 6 décalé vers l'avant du tracteur, dans le plan vertical comportant les points d'articulation des bras de relevage inférieurs 7 et supérieurs 8, par deux pièces coudées 9 fixes sur les bras de relevage inférieurs 7 au moyen d'écrous, ou analogues, et par une plaquette 10, solidaire de l'un des bras de relevage inférieurs 7, et servant à une fixation réglable de la biellette 11 correspondante. Le troisième point d'attelage 6 est décalé vers l'avant du tracteur de manière à permettre un maintien continuellement parallèle de la barre d'attelage 12 par rapport aux bras de relevage inférieurs 7 pendant le rivage du châssis porte-cuves 1, qui reste ainsi en position verticale. Les pièces coudées 9, fixées sur les bras de relevage 7, sont destinées, comme le montre la figure 1, à maintenir le châssis 1 et sa cuve 2 à la verticale, en position de remplissage de la cuve 2, cest-à-dire lorsque le relevage est en position basse. En outre, les pièces 9 permettent d'obtenir une plus grande hauteur de levage du châssis 1. La plaquette 10 est fixée sur le bras de relevage inférieur 7, du coté où doit s'effectuer le basculement de la cuve 2, et elle est pourvue de plusieurs perçages 13 permettant une fixation réglable de la biellette 11 correspondante. Les biellettes 11 des deux bras de relevage sont de type connu, et sont reglables en longueur, soit par vissage, soit par la prevision de plusieurs points de fixation au moyen de goupilles, ou analogues. La biellette 11 est réglable sur la plaquette 10 afin de permettre, en position haute du châssis 1, un déport de ce dernier hors de la direction de sens de marche, et une légère inclinaison dudit châssis 1 par rapport à la verticale. En effet, en réalisant une fixation de la biellette 11 de la manière représentée à la figure 1, le bras de relevage 7 correspondant effectue un parcours de levage plus faible que l'autre bras 7, ce qui a pour conséquence de provoquer un basculement du châssis 1 vers le coté du bras 7 le plus bas ainsi qu'unie légère rotation verticale dudit châssis 1 autour de son articulation sur l'autre bras 7. I1 est ainsi possible d'approcher davantage la cuve 2 d'une benne à vendange, sans risquer pour autant de heurter le bord de cette dernière. La cuve 2 est munie sur ses côtés avant et arrière d'une roue dentée 14, dont l'axe commun passe légèrement au-dessus du centre de gravite de la cuve 2. Ces roues dentées 14 engrènent avec des crémaillères, non représentées, prévues dans des rampes 15 en forme de rails du châssis 1. Ces rampes 15 sont parallèles entre elles et perpendiculaires au sens de marche, et sont inclinées par rapport à I'horizontale, vers le haut, du côté du bras de relevage 7 comportant la plaquette 10, c'est-à-dire du c8té du déversement de la cuve 2 (figure 2). A leur extrémité haute, les rampes 15 sont pourvues chacune d'une pièce de prolongation 16 repliable vers le haut sous l'action d'un ressort de rappel 17, ou élément élastique analogue, ou encore sous l'action d'un contre-poids. Ces pièces 16 basculent vers l'extérieur lors du déversement de la cuve 2 sous l'action des roues dentées 14, et permettent ainsi une amélioration de la vidange de la cuve 2, Conformément à une variante de réalisation de l'invention, non représentée aux dessins annexés, les pièces coudées peuvent etre d'une seule pièce avec les bras de relevage inférieurs. De meme, la plaque de fixation réglable de la biellette sur le bras de relevage inférieur peut être remplacée par une série de perçages prévus au point de fixation correspondant dans ledit bras de relevage. Le dispositif conforme à l'invention fonctionne de la manière suivante Après fixation des pièces coudées 9 sur les bras de relevage inférieurs 7, et réglage de la fixation de la biellette 11 sur la plaquette 10 solidaire de l'un des bras 7, suivant le degré de déport et de basculement désiré du châssis porte-cuves 1, ce dernier est fixé par son attelage trois points 3, au moyen du dispositif d'adaptation 4, sur l'attelage trois points 5 du tracteur. La cuve 2, qui a préalablement été positionnée avec ses roues dentées 14 au milieu des rampes 15, peut alors dtre remplie de raisins. Après ce remplissage, le châssis 1 est soulevé du sol au moyen du relevage hydraulique du tracteur et est amené à proximité de la benne à vendange.Le relevage hydraulique du tracteur est alors sollicité jusqu'à atteinte de sa position de levée extrême, qui correspond à un décalage en hauteur, et, du fait de la longueur identique des bras 7 à un déport des points de fixation des pièces coudées 9 sur l'attelage trois points 3 du châssis 1. Le décalage en hauteur a pour effet de tendre à ramener les rampes 15 à llhorizontale, et le déport a pour effet de faire tourner le chassies 1 hors de la direction du sens de marche, de sorte que le tracteur peut amener le châssis 1 vers la benne à vendange par une approche de biais, et ainsi le déversement des raisins dans ladite benne est facilité. En effet, il suffit alors de saisir la cuve 2 à son bord inférieur, du coté opposé â la benne, et de la faire basculer en soulevant ledit bord. Lors de ce basculement, les roues dentées 14 roulent sur les crémaillères des rampes 15, et ainsi la cuve est simultanément déplacée, avec sa partie supérieure, au-dessus de la benne à vendange. Lorsque les roues dentées 14 entrent en contact avec les pièces de prolongation 16, ces dernières basculent vers l'extérieur contre l'action de leur ressort de rappel 17, et sont maintenues dans le prolongement des rampes 15 au moyen d'un arrêt 18. Les roues 14 roulent alors jusqu'a' l'extrémité des pièces 16, où elles sont retenues par un appendice desdites pièces, et la cuve 2 se vide dans la benne à vendange.La vidange de la cuve 2 est particulièrement facile à réaliser du fait que l'axe des roues dentées 14 passe légèrement au-dessus du centre de gravité de la cuve, de sorte que Si cette dernière est pleine, la répartition uniforme de la charge permet sa manoeuvre avec un petit effort. Après la vidange de la cuve 2, il suffit d'accompagner son mouvement de retour avec la main, les pièces 16 reprenant automatiquement leur position de départ. Le châssis 1 peut alors à nouveau être abaissé et posé sur le sol au lieu de remplissage de la cuve 2. Ce châssis 1 peut également tre utilisé, après enlèvement de la cuve 2, comme plate-forme pour des travaux en hauteur ou pour le transport de matériels divers, la biellette 11 étant alors avantageusement réglée sur la plaquette 10 de telle manière que le fond du châssis 1 soit continuellement parallèle au sol. Bien entendu, l'invention ntest pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. -REVENDICATIONS 1. Dispositif de levage et de vidange de cuves, en particulier de cuves à raisins, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un châssis porte-cuves muni d'une cuve basculante et déportable en cours de basculement, et d'un attelage trois points et par un dispositif d'adaptation du châssis sur l'attelage trois points d'un tracteur agricole, ce dispositif consistant en deux pièces coudées fixées sur les bras de relevage inférieurs au moyen d'écrous, ou analogues, en une plaquette solidaire de l'un des bras de relevage, et servant à une fixation réglable de la biellette correspondante, et en un troisième point d'attelage décalé vers l'avant du tracteur, au niveau des points d'articulation des bras de relevage. 2. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la plaquette de fixation réglable de la biellette est fixée sur le bras de relevage inférieur du côté où doit s'effectuer le basculement de la cuve, et est pourvue de plusieurs perçages. 3. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la cuve est munie, sur deux côtés opposés, d'une roue dentée, l'axe de ces roues dentées étant situé légèrement au-dessus du centre de gravité de la cuve. 4. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le châssis porte-cuves présente deux rampes en forme de rails, parallèles entre elles et perpendiculaires au sens de marche, ces rampes étant inclinées par rapport à l'hori- zontale vers le haut dans le sens du déversement de la cuve, et munies chacune d'une crémaillère coopérant avec une roue dentée de la cuve. 5. Dispositif, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que chaque rampe est pourvue, à son extrémité haute, d'une pièce de prolongation repliable vers le haut sous l'action d'un ressort de rappel, d'un contre-poids, ou analogue. 6. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les pièces coudées sont d'une seule pièce avec les bras de relevage inférieurs. 7. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'un des bras de relevage inférieurs est pourvu, au point de fixation de la biellette, d'une série de perçages.