Brevet FR2442705A1 — publié le 19800627

La présente invention concerne le domaine de la construction de refendeuses, en particulier des refendeuses à outils multiples, et a pour objet des perfectionnements à de telles machines. les refendeuses existantes sont généralement constituées par un ou plusieurs outils de coupe disposés règlables transversalement par rapport à une table de support et de guidage des bois équarris, dosses, plateaux, ou analogues. Cette table de support est le plus souvent fixe et munie d'une butée mobile se déplaçant au-dessus de la table, et règlable par rapport à l'outil de coupe. Cette butée sert d'appui à une surface de référence de la pièce de bois à découper, et, dans le cas de plusieurs outils de coupe, le règlage de la butée est effectué par rapport au premier outil de coupe, et les autres outils de coupe sont réglés par rapport au premier outil par déplacement sur leur glissière de support et de guidage. Toutefois, les machines de sciage existantes ne permettent pas des opérations de délignage sans perte importante de matière, du fait que les plateaux sont toujours poussés avec un bord contre la butée réglable, et s'ils présentent une section fortement conique, la chute résultante du côté opposé est importante. De plus, un sciage hors guide est difficilement réalisable. En outre, dans ce type de machines, les glissières pour le déplacement transversal des machines de sciage sont généralement disposées sous lesdites machines, de sorte que ces dernières présentent un encombrement important, et nécessitent un équilibrage particulièrement soigné. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Elle a, en effet, pour objet des perfectionnements aux refendeuses à outils multiples, caractérisés en ce que la table de guidage des pièces de bois est pourvue d'une butée fixe et est déplaçable en commun avec cette butée, grâce à un dispositif de déplacement tel qu'un groupe moto-réducteur, un ensemble de vérins, ou dispositif analogue, en ce que la table est munie d'au moins un positionneur escamotable solidaire de la table, en ce que le soubassement des machines de sciage est agencé de telle manière que les glissières desdites machines passent sensiblement au centre de gravité de ces dernières, et en ce qu'au moins le volant supérieur de guidage de la lame de scie est pourvu d'un dispositif de règlage du dévers. Conformément à une caractéristique de l'invention, la table est reliée à un groupe moto-réducteur, par l'intermédiaire d'une transmission à chaises, et, du c8té opposé au groupe moto-réducteur, elle est munie, derrière la butée fixe, d'un dispositif de support de pièces en attente. Selon une autre caractéristique de l'invention, le positionneur escamotable est un positionneur à chaînes, ou analogue, entraîné par un groupe moto-réducteur, et déplaçable en hauteur au moyen d'un vérin, ou analogue. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, les glissières pour le déplacement des machines de sciage coopèrent avec des guides aménagés dans le bâti desdites machines entre la table et l'axe du volant inférieur de guidage de la lame de scie. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de règlage du dévers du volant est constitué par un palier à rotule mobile monté à articulation sur le bâti de la machine de sciage au moyen d'un premier palier excentré, et muni d'un deuxième palier excentré, disposé symétriquement au premier, et sur lequel agit un dispositif de déplacement tel qu'un vérin, ou analogue, le balancier étant monté, du côté opposé à ce palier, sur un autre palier à rotule fixé sur le bâti de la machine. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ciaprès, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en plan d'une machine pourvue des perfectionnements conformes à l'invention la figure 2 est une vue en élévation latérale et en coupe d'une machine de sciagè la figure 3 est une vue en élévation frontale au droit des machines de sciage la figure 4 est une vue en élévation d'un positionneur escamotable la figure 5 est une vue partielle en élévation, à plus grande échel le, du dispositif de règlage du dévers, et la figure 6 est une vue en plan suivant la figure 5. Conformément à ltinvention, et comme le montre plus particulièrement, à titre d'exemple, la figure 1 des dessins annexés, les perfectionnements aux refendeuses à outils multiples sont caractérisés en ce que la table 1 de guidage des pièces de bois est munie d'une butée fixe 2 solidaire de la table 1 et déplaçable en commun avec cette dernière, grace à un dispositif 3, en ce que la table 1 est pourvue d'un positionneur escamotable 4 solidaire du bâti de la table 1, en ce que le soubassement des machines de sciage 5, est agencé de manière telle que les glissières 6 de ces machines 5 passent sensiblement au centre de gravité de ces dernières, et en ce qu'au moins le volant de guidage supérieur 7 de la lame de scie est pourvu d'un dispositif 8 de règlage du dévers. La butée 2 est solidarisée avec la table 1 de manière connue en soi, et l'ensemble table 1 - butée 2 est relié à un groupe motoréducteur, non représenté, par l'intermédiaire d'une transmission à chaines 9 et d'un arbre 10. le déplacement de la table 1 avec la butée 2 peut également être effectué au moyen de vérins synchronisés, ou de dispositifs analogues. Pour permettre un stockage de pièces de bois en attente avant une opération de sciage, il est prévu, derrière la butée 2, un dispositif de support constitué par des éléments profilés 11 solidaires de la butée 2. Ces éléments 11 peuvent être chargés au moyen des dispositifs 12 d'amenée des pièces de bois sur la table 1. Pour un alignement d'un plateau à déligner, ou pour un sciage hors guide, ou analogue, sur la table 1 sans prendre appui sur la butée 2, la table 1 est munie d'un positionneur escamotable 4 représenté en détail dans la figure 4. Ce positionneur 4 est constitué par un groupe moto-réducteur 13 entrainant une chaîne 14 circulant sur deux poulies de renvoi 15, cet ensemble groupe 13 chaîne 14 - poulies 15 étant monté sur un chassies 16 guidé sur le bâti de la table 1, et déplaçable en hauteur au moyen d'un vérin 17. te positionneur 4 pourrait également être constitué sous forme de griffes déplacées en hauteur et transversalement au moyen de vérins. Afin de conférer aux machines de sciage 5 une bonne stabi lité et de réduire leur encombrement en hauteur, il est prévu, suivant un autre perfectionnement de l'invention, et comme le montre la figure 2, dans le bâti des machines 5, des guides 18, disposés entre la table 1 et l'axe du volant inférieur 19 de guidage de la lame de scie, et coopérant avec les glissières 6. L'axe de ces guides est sensiblement situé au niveau du centre de gravité des machines 5, de sorte que leur équilibrage statique est amélioré. En outre, du fait du passage des glissières 6 dans le bâti des machines 5, la partie inférieure de celles-ci est entièrement libre et d'un accès facile, par exemple, pour des travaux dtentretien éventuels. Comme le montrent les figures 3, 5 et 6, le dispositif 8 de règlage du dévers du volant supérieur 7 de guidage de la lame de scie est constitué par un palier à rotule mobile 20 monté à articulation sur le bâti 21 de la machine 5, au moyen d'un premier palier excentré 22, et sur lequel agit, au moyen d'un deuxième palier excentré 23, disposé symétriquement au premier, un dispositif de déplacement. Ce dispositif de déplacement est avantageusement constitué par un vérin 24, mécanique ou hydraulique, ou par un dispositif analogue. Du côté opposé au palier à rotule mobile 20, le balancier 25 de support du volant 7 est guidé dans un autre palier à rotule 26 fixé sur le bâti 21 de la machine 5. Pour le règlage du dévers du volant 7, en vue d'un positionnement correct de la lame de scie, il suffit donc, après tension de cette lame au moyen du vérin 27, connu en soi, d'actionner le vérin 24 vers le haut ou vers le bas, suivant le positionnement désiré, de manière à faire pivoter l'axe du balancier 25, et par suite le volant 7. Un tel dispositif de règlage du dévers peut également être prévu pour le volant inférieur 19, de sorte qu'il est alors possible d'influer sur le croisement des volants. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser le sciage de n'importe quelle pièce de bois présentant une surface de référence, en positionnant ladite pièce par rapport à l'outil. En outre, il est également possible de refendre du bois équarri ou des dosses, ainsi que d'effectuer des opérations de délignage ou de sciage hors guide. Enfin, par adjonction de dispositifs de serrage appropriés, ces perfectionnements peuvent également être apportés à des machines de sciage de grumes. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. -REVENDICATIONS- 1. Perfectionnements aux refendeuses à outils multiples, caractérisés en ce que la table de guidage des pièces de bois est pourvue d'une butée fixe et est déplaçable en commun avec cette butée grâce à un dispositif de déplacement, en ce que la table est munie d'au moins un positionneur escamotable solidaire de la table, en ce que le soubassement des machines de sciage est agencé de manière telle que les glissières desdites machines passent sensiblement au centre de gravité de ces dernières, et en ce qu'au moins le volant supérieur de guidage de la lame de scie est pourvu dtun dispositif de règlage du dévers. 2. Perfectionnements suivant la revendication 1, caractérisés en ce que le dispositif de déplacement de la table est constitué par un groupe moto-réducteur relié à la table par l'intermédiaire d'une transmission à chaSnes et d'un arbre. 3. Perfectionnements suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisés en ce que le dispositif de déplacement est constitué par un ensemble de vérins synchronisés, ou analogues. 4. Perfectionnements suivant la revendication 1, caractérisés en ce que la table est pourvue, derrière la butée, d'un dispositif de support de pièces en attente constitué par des éléments profilés solidaires de la butée. 5. Perfectionnements suivant la revendication 1, caractérisés en ce que le positionneur escamotable est constitué par un groupe moto-réducteur entraînant une -chaîne circulant sur deux poulies de renvoi, cet ensemble groupe moto-réducteur-chatne-poulies étant monté sur un châssis guidé sur le bâti de la table, et dépla çable en hauteur au moyen d'un vérin. 6. Perfectionnements suivant la revendication 1, caractérisés en ce que le positionneur escamotable est constitué par des griffes déplacées en hauteur et transversalement au moyen de vérins. 7. Perfectionnements suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu dans le bâti des machines de sciage, entre la table et l'axe du volant inférieur de guidage de la lame de scie, des guides coopérant avec les glissières desdites machines. 8. Perfectionnements suivant la revendication 1, caractérisés en ce que le dispositif de règlage du dévers du volant est constitué par un palier à rotule mobile monté à articulation sur le bâti de la machine de sciage au moyen d'un premier palier excentré, et sur lequel agit, au moyen d'un deuxième palier excentré disposé symétriquement au premier, un dispositif de déplacement constitué par un vérin mécanique ou hydraulique, ou par un dispositif analogue, le balancier de support du volant étant guidé, du côté opposé au palier mobile, dans un autre palier à rotule fixé sur le bâti de la machine.