Brevet FR2433769A1 — publié le 19800314

L'invention concerne généralement un système d'éclairage annulaire émettant un faisceau lumineux autour de 11 objectif d'un appareil photographique. La photographie à travers un orifice est particulièrement intéressante à des fins médicales telles par exemple le diagnostic et l'enseignement. Alors que des lentilles d'approche sont facilement disponibles, de sorte qutil devaient possible d'obtenir des photographies à échelle appropriée, l'éclairage du sujet constitue un sérieux problème. On a tenté de résoudre le problème de l'éclairage d'un sujet se truuvant de l'autre côté d'un orifice relativement petit, par utilisation d'un tube à décharge entourant la lentille ou 11 objectif. Toutefois, un tel système est relativement coûteux etencombrant, et ne peut pas être facilement adapté pour être utilisé avec des appareils de photographie à image instantanée. En raison du fait que le matériel pour photographie au flash, à la fois par utilisation d'une ampoule de flash et d'un flash électronique, est facilement disponible, il serait intéressant de pouvoir adapter ce matériel au but précité. Toutefois, la source de lumière dans un flash est toujours placée à une certaine distance de l'objectif, même quand le flash électronique est prévu à l'intérieur du boîtier même de l'appareil photographique. En conséquence, le matériel habituel de photographie au flash ne permet pas d'éclairer un sujet se trouvant de l'autre côté d'un orifice à travers lequel une photographie doit être prise. La présente invention a précisément pour but de résoudre ce problème. Pour transmettre la lumière depuis une source de flash au voisinage de l'objectif d'un appareil photographique avec lequel la source de flash doit être utilisée, un premier miroir plan est fixé à la source de flash au moyen d'une bande adhésive par pression et d'un montant de support à un angle tel que la lumière provenant du flash est dirigée vers l'objectif de la caméra. Si on le désire, le miroir peut être fixé en permanence au flash, par tout moyen approprié. Etant donné que la source de flash n'est pas ponctuelle, la lumière sera distribuée plus ou moins uniformément autour de l'objectif. Trois miroirs attachés ensemble sont placés de chaque côté de l'objectif et sous l'objectif. Les miroirs peuvent reposer sur un rebord de l'appareil photographique ou être supportés autrement. Un cinquième miroir peut éventuellement être supporté juste au-dessus de l'objectif. Les miroirs proches de l'objectif reçoivent tous de la lumière depuis le premier miroir et sont inclinés pour réfléchir cette lumière essentiellement dans une direction choisie qui est de préférence parallèle à l'axe de l'objectif. De façon commode, un tube peut être inséré dans l'orifice à travers lequel la lumière doit être dirigée, et à travers lequel une photographie doit être prise. Un revêtement de l'-intérieur du tube donne une réflexion diffuse de la lumière arrivant sur l'intérieur du tube, et permet une meilleure uniformité d'éclairage. Les miroirs de chaque côté de l'objectif et le miroir placé sous l'objectif sont attachés ensemble par une bande de telle sorte qu'ils peuvènt être disposés en forme de plaque ou de feuille, pour le rangement. Le miroir placé audessus de l'objectif et le miroir fixé à la source de flash sont.maintenus en position au moyen d'une bande sensible à la pression ou adhésive par pression dans laquelle l'adhésif utilisé est d'une nature telle que la séparation de la bande de la source de flash ou du boîtier de l'appareil photographique peut être réalisée facilement et de façon répétée. De préférence, une lentille d'approche est utilisée en combinaison avec l'objectif de l'appareil photgraphique. L'invention a donc pour objet une rangée ou une série de miroirs qui peuvent être facilement positionnés en relation avec un appareil photographique pour donner un éclairage axial en combinaison avec une source de flash. L'invention a encore -pour. objet une rangée ou une série de miroirs, destinés à être utilisés en combinaison avec une source de flash et avec un appareil photographique et qui peuvent être facilement attachés et détachés de l'appareil photographique. L'invention a encore pour objet une rangée ou une série de miroirs destinés à être utilisés en combinaison avec un appareil photographique et un flash pour donner un éclairage axial et pour faciliter la photographie à travers un orifice, cette,rangée ou cette série de miroirs pouvant être disposée à plat pour le rangement. Un objet important de l'invention concerne encore une rangée ou une série de miroirs destinés à être utilisés oe1 combinaison avec un appareil photographique et avec un flash pour photographier à travers un orifice, cette rangée de miroirs pouvant être positionnée de telle sorte qu'elle permet l'utilisation d'une lentille rapproche montée sur 1' appareil photographique. L'invention a encore pour objet une rangée ou une série bon marché de miroirs, destinés à être utilisés en combinaison avec un appareil photographique et un flash, qui peuvent être utilisés par un individu pour prendre des photographies d'une partie du corps humain, à l'intérieur d'un orifice, au moyen de lumière dirigée à travers cet orifice. Dans ce but, l'invention propose un appareil de direction de lumière, provenant d'un flash associé à un appareil photographique, au voisinage de et sensiblement parallèlement à une ligne allant de l'objectif del'appareil photographique à un sujet déterminé, le flash comprenant une source lumineuse et une monture, caractérisé en ce qu'il comprend un premier miroir, des moyens pour maintenir le miroir sur la monture précitée, des moyens pour maintenir le premier miroir à un premier angle choisi par rapport à la source lumineuse précitée, au moins un second miroir placé adjacent à l'objectif, le premier angle étant tel que la lumière provenant de la source lumineuse est dirigée sur le second miroir, ce second miroir faisant un second angle avec la lumière réfléchie provenant du premier miroir de telle sorte qu'une partie importante de la lumière réfléchie est à nouveau réfléchie et dirigée au voisinage de et sensiblement parallèlement à la ligne précitée joignant l'objectif de l'appareil photographique et le sujet précité. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple; illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure 1 est une vue de côté d'un appareil photographique équipé d'un flash électroniqueetd'une lentille d'approche, la série de miroirs selon l'invention étant supportée par l'appareil photographique et par le flash - la figure 2 est une vue de face du mode de réalisation représenté en figure 1 ; et - la figure 3 est une vue en plan d'une série de trois miroirs, dont deux en utilisation sont placés de chaque côté d'un objectif d'appareil photographique et dont le troisième est placé sous l'objectif de l'appareil, ces trois miroirs étant réunis parmebfe adhésive par pression. De façon générale, pour prendre une photographie à travers un orifice dans lequel la lumière d'éclairage du sujet choisi doit également passer, la lumière d'éclairage du sujet, pour obtenir de bons résultats doit être voisine de et sensiblement parallèle à la ligne allant de l'objectif au sujet. Pour de meilleurs résultats, particulièrement du point de vue de la distorsion, le sujet doit être proche de l'axe dettobjectif. Quand la source lumineuse est placée sur un coté de l'objectif, il est nécessaire d'amener la lumière au voisinage de l'objectif et de la réfléchir vers l'orifice. Un mode de réalisation de l'invention est représenté en figure 1 dans laquelle un appareil photographique est désigné généralement par la référence 11, une source d'énergie 12 lui étant fixée. L'appareil photographique est représenté équipé d'un flash 13 et d'une letille d'approche 14, bien que, de façon'évidente, des photographies puissent être faites sans lentille d'approche. Néanmoins, quand il faut prendre des photographies à travers un orifice du corps humain, l'utilisation d'une lentille d'approche est particulièrement préférable, une lentille d'approche très intéressante étant celle qui donne des photographies de taille 1:1, ctest-à-dire des photographies à échelle réelle. Un miroir de flash 16, vu de côté est fixé au sommet du flash 13 au moyen d'une bande 17 adhésive par pression.L'angle entre le miroir 16 et la face 18 du flash 13 est réglé par positionnement d'un montant 19 entre le miroir 16 et le flash 13. De façon commode, le montant 19 est maintenu en position par des parties de bande 21 et 22. Le flash 13 et la source d'énergie 12 comme représenté en figure I sont disponibles dans le commerce sous la marque "ITT Magicflash"'. On peut également utiliser de façon satisfaisante le flash commercialisé sous la marque "Nissin FSX", indiqué en catalogue comme flash électronique NO 270001. L'angle entre le miroir 16 et la face 18 du flash 13 est réglé de façon à réfléchir la lumière sur des miroirs placés au voisinage de la lentille d'approche montée sur l'objectif de 11 appareil photographique. Quand on utilise un appareil vendu snus la marque Polaroid SX-70", l'angle optimal entre le miroir du flash et la face du flash est compris entre 42 et 480. Quand on utilise le flash "Nissin", il est souhaitable de placer un pare-soleil au-dessus de la monture de la lentille d'approche 14, pour protéger cette lentille de la lumière du flash et pour éviter la réflexion de la lumière. L'appareil photographique "Polaroid SX-70" comprend un fond désigné par la référence 23, sur lequel une série de miroirs peut être disposée. Comme on le voit mieux en figure 2, des miroirs 24 et 26 sont placés de chaque côté de la lentille d'approche 14. Les miroirs sont inclinés vers l'arrière et reposent contre un rebord 27. Entre les miroirs 24 et 26 se trouve un miroir 28 plus court qui est réuni aux miroirs 24 et 26 par une bande souple 29 adhésive par pression, comme indiqué en figure 3. Quand ils sont placés en utilisation, les trois miroirs 24, 28 et 26 ne se trouvent pas dans le même plan. Etant donné que ces miroirs ont une épaisseur appréciable, (une épaisseur d'environ 2,54 mm étant appropriée), un espace doit être prévu entre les miroirs de telle sorte que les faces des miroirs peuvent être tournées l'une vers l'autre.Cet espace est clairement représenté entcigure 3 et est désigné par les références 31 et 32. De plus, étant donné que le fond de l'appareil photographique "Polaroid SX-70" comprend des rebords latéraux, il est souhaitable que les trois miroirs de la rangée soient réunis ensemble de façon telle que les miroirs latéraux puissent être inclinés vers le haut. On obtient ce résultat en rétrécissant les espaces 31 et 32 de chaque côté du miroir 28, comme on le voit mieux en figure 3. Une lumière supplémentaire peut être captée et dirigée à l'intérieur de l'orifice, en attachant un cinquième miroir 33 sur la partie de fond 34 du flash 13, la bande adhésive utilisée pour celaétant désignée par la référence 36. Comme avec le miroir 16, l'angle auquel le miroir 33 est disposépeut être réglé au moyen d'une partie de bande adhésive 37 et d'un montant 38 ou au moyen d'un élément entretoise (non représenté). Le cinquième miroir 33 peut servir de pare-soleil pour la lentille ou l'objectif de l'appareil photo, quand on utilise un flash "Nissin". Le trajet lumineux depuis le flash 13 est indiqué par les lignes 39, 41 et 42. Comme précité, le flash 13 n'est pas une source ponctuelle, et en conséquence, de la lumière atteint également le miroir 33 pour réflexion à travers un orifice à travers lequel la photo doit être prise. La partie du corps comprenant cet orifice est représentée par la référence 45, cet orifice pouvani(être la bouche, l'anus ou le vagin. En figure 1, la paroi de l'orifice est représentée distendue au moyen d'un tube 46 qui y est inséré. Toutefois, dans le cas du vagin, on utilise de préférence un speculum. L'intérieur du dispositif 42 peut être revêtu d'une substance inoffensive, à réflexion diffuse, telle que le carbonate de magnésium, pour donner une meilleure uniformité d'éclairage du sujet à photographier. Quand on utilise l'appareil photograg e SX-70, le miroir 24 peut gêner l'accès au déclencheur 43, auquel cas on utilise un câble 44 de commande de déclencheur. Les dimensions appropriées des divers miroirs sont environ de 40 mm de large sur 36 mm de hauteur pour les miroirs 24 et 26, de 41 mm de large sur 22 mm de hauteur pour le miroir 28, de 60 mm de large sur 34 mm de hauteur pourle miroir 16 et de 40 mm de large sur 24 mm de hauteur pour le miroir 33. Pour les miroirs 28 et 33, quand on utilise le "Polaroid SX-70", les hauteurs des miroirs doivent être de 22 + 0,5 et 24+ 0,5 mm respectivement, pour garantir que les miroirs sont maintenus aux angles carects. Comme cela est évident, il est possible de modifier de diverses façons l'agencement des miroirs représentés dans les dessins, en fonction des types d'appareils photographiques et de sources lumineuses utilisés. Si on utilise des ampoules de flash au lieu d'un flash électronique comme source lumineuse, le miroir 16 peut être attaché par une bande adhésive à un réflecteur au-dessus ou derrière l'ampoule de flash. Lorsqu'on utilise un appareil photographique autre que le "Polaroid" SX-70", des miroirs 24, 26 et 28 peuvent être attachés, par exemple par des bandes adhésives sur l'avant de l'appareil photo, en utilisant des entretoises ou des montants appropriés si nécessaire, pour obtenir les angles dièdres entre le miroir central 28 et les miroirs latéraux 24 et 26.Les montants, comme représentésen référence au montant 19, peuvent être attachés sur les miroirs et sur le boîtier de l'appareil photographique, par des bandes adhésives, pouçpouvoir être facilement retirés du boîtier de l'appareil. Alors qu'un éclairage maximum est obtenu selon l'invention quand on utilise les quatre miroirs 24, 26, 28 et 33, en plus du miroir 16, des conditions spéciales peuvent rendre intéréssant d'utiliser l'une quelconque des combinaisons des miroirs 16 et 28, 16 et 24 et 26, 16 et 33, 16 et 28 et 33, et 16 et 24, 28 et 33. Comme précité, quand on utilise un flash électronique "Nissin FSX", un pare-soleil peut être placé au-dessus de lentille d'approche, le miroir 33 pouvant remplir ce rôle de façon satisfaisante. De plus, le miroir 33 peut être utilisé seul en combinaison avec le miroir 16. il est préférable de positionner l'appareil photographpe de telle sorte que l'orifice à travers lequel la photographie doit être prise, comprenne l'axe de l'objectif de la caméra, mais il n'est pas essentiel de procéder ainsi; ce qui est nécessaire est que orifice se trouve dans le champ de l'objectif de l'appareil photographique et que-les miroirs autour de l'objectif soiet orientés pour réfléchir la lumière provenant de la source lumineuse parallèlement à la lumière allant de l'objectif de l'appareil photographique à l'orifice. Le réglage des divers miroirs à l'angle optimal correspondant est facilement réalisé en regardant dans la direction allant deltorifice à l'objectif de l'appareil photographique et en-réglant les miroirs 24, 26 et 28 de telle sorte que le miroir 16 soit visible ; ensuite, le miroir 16 est réglé ou ajusté jusqu'à ce que la source lumineuse devienne visible. Après ces opérations, la lumière provenant de la source lumineuse sera parallèle à la ligne réunissant l'objectif et l'orifice, et l'éclairage sera satisfaisant. Ce mode de réglage des miroirs s'est révélé suffisamment simple pour qu'un individu puisse facilement et avec succès photographier les parties du, corps humain se trouvant à l'intérieur et derrière lesarifices précités. Bien entendu, Invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications -qui suivent. 7 REVENDICATIONS 1. Appareil pour diriger de la lumière, provenant d'un flash associé à un appareil photographique, au voisinage de et sensiblement parallèlement à une ligne allant de l'objectif de l'appareil photographique à un sujet prédéterminé, le flash comprenant une source lumineuse et une monture, caractérisé en ce qu'il comprend un premier miroir, des moyens pour maintenir le miroir sur la monture précitée, des moyens pour maintenir le premier miroir avec un premier angle prédéterminé par rapport à la source lumineuse précitée, au moins un second miroir placé adjacent à l'objectif précité, le premier angle étant tel que la lumière provenant de la source lumineuse est dirigée sur le second miroir, ce second miroir faisant un second angle avec la lumière réfléchie par le premier miroir de telle sorte qu'une partie importante de la lumière réfléchie est à nouveau réfléchie au voisinage de et sensiblement parallèlement à la ligne précitée allant de l'objectif de l'appareil photographique au sujet précité. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens précités pour maintenir le premier miroir sont constitués par une bande adhésive parplession en combinaison avec des moyens d'entretoisement ou d'écartement. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le second miroir est placé sous l'objectif précité. 4. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le second miroir est placé au-dessus de l'objectif précité. 5. Appareil selon latevendication 4, caractérisé en ce que le second miroir est maintenu en place de façon amovible par une bande adhésive par pression et par des moyens d'entretoisement ou d'écartement. 6. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que des second et troisième miroirs sont placés sur chaque côté de lbbjectif et disposés pour réfléchir la lumière du second miroir au voisinage de et sensiblement parallèlement à la ligne précitée allant de l'objectif de l'appareil photographique au sujet précité. 7. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que des second, troisième et quatrième miroirs sont placés respectivement de chaque côté de l'objectif et sous l'bjectif, et sont disposés pour réfléchir la lumière provenant du premier miroir au voisinage de et sensiblement parallèlement à la ligne précitée allant de l'objectif au sujet précité. 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que les second, troisième et quatrième miroirs sont réunis l'un à l'autre par une bande adhésive par pression. 9. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend également un cinquième miroir monté au-dessus de l'objectif et maintenu sur l'appareil photographique et sur le flash par une bande adhésive par pression et par des moyens d'entretoisement pour réaliser l'angle auquel ce cinquième miroir est maintenu, ce miroir étant disposé pour réfléchir la lumière provenant du premier miroir au voisinage de et sensiblement parallèlement à la ligne précitée joignant l'objectif au sujet précité. 10. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend également des moyens pour protéger l'objectif de lumière réfléchie par le premier miroir vers l'objectif. 11. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le flash précité est un flash électronique, et le second miroir est monté sur le flash électronique ou bien sur le boîtier de l'appareil photographique. 12. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'appareil photographique comprend fond ou un rebord s'étendant en avant de l'objectif pour supporter les second, troisième et quatrième miroirs. 13. Appareil selon la revendication ;, caractérisé en ce que l'appareil photographique précité est un appareil vendu sous la marque "Polaroid SX-70". 14. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'objectif de l'appareil photographique comporte une lentille d'approche. 15. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sujet précité se trouve de l'autre côté d'un orifice, la lumière précitée devant passer à travers cet orifice pour éclairer le sujet. 16. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ligne précitéecolncide sensiblement avec l'axe de l'objectif. 17. Appareil selon l*evendication 7, caractérisé en ce que les second, troisième et quatrième miroirs sont montés sur une bande adhésive par pression de façon écartée les uns des autres pour former plus facilement des angles dièdres entre les second et troisième miroirs et entre les troisième et quatrième miroirs. 18. Appareil selon la revendication 17, caractérisé en ce que les bords des miroirs adjacents sont non parallèles, de façon suffisante pour compenser les effets combinés des angles dièdres entre les miroirs et des angles entretens miroirs et la ligne allant de l'objectif au sujet précité. 19. Procédé d'éclairage d'un sujet à photographier à travers un orifice, caractérisé en ce qu'il consiste à disposer un premier miroir sur un flash associéà un appareil photographique, à placer au moins un miroir au voisinage de l'objectif de l'appareil photographique, à orienter le premier miroir pour diriger la lumière du flash sur l'autre miroir précité, et à orienter celui-ci pour réfléchir la lumière provenant du premier miroir au voisinage de et sensiblement parallèlement à la ligne joignant l'objectif de l'appareil photographique au sujet précité, le premier miroir étant positionné et orienté par rapport au flash au moyen d'une bande adhésive par pression et de moyens d'entretoisement, et dans lequel, quand trois miroirs sont placés sous l'objectif et de chaque côté de celui-ci, les trois miroirs sont réunis ensemble par une bande adhésive par pression en une rangée qui peut être disposée à plat, et dans lequel, quand un miroir est placé au-dessus de l'objectif, ce miroir est réuni de façon amovible au boîtier de la caméra et est orienté pour réfléchir la lumière provenant du flash le long de la ligne précitée, au moyen d'une bande adhésive par pression et de moyens d'entretoisement.