Brevet FR2432078A1 — publié le 19800222

Domaine technique. L'invention concerne un double vitrage destiné à se fixer sur le châssis des fenêtres. Problème posé et état de la technique antérieure à l'invention. Le double vitrage est une deuxième vitre que l'on applique sur un châssis existant, parallèlement aux premières vitres. De tels doubles vitrages ont été décrits dans les brevets américains 2.716.783 au nom de THOMAS FEGAN déposé le 13 novembre 1952 et 3.158.909 au nom de GEORGES DOWNS déposé le 2 décembre 1961. Ces vitrages ont l'inconvénient de ne pas emprisonner entre les deux vitres un air rigoureusement immobile et de nécessiter une monture compliquée qui réduit la quantité de lumière qui les traverse par réduction de la section 60. Il faut signaler aussi l'effet inesthétique. On peut signaler aussi le brevet belge n"839,772, déposé le 19 mars 1976 au nom de Messieurs RICHARD et MONNIER. Cette réalisation supprime une partie des cadres latéraux mais laisse subsister des dispo sitifs de fixation supérieurs et inférieurs qui réduisent la section de passage de la lumière.# Tous les dispositifs existants sont rigides et utilisent généralement des matériaux cassants. Il est difficile de les expédier par les moyens courants, tels que la poste sans risque. Cela est souvent impossible en raison des dimensuions. La mëme critique peut etre apportée au sujet des vitrages sur mesure que l'on constitue sur place sur le vitrage existant et qui ont fait l'obJet du brevet franchais n 1.545.649 déposé le 19 Juillet 1967 par l'institut double GLAZING LIMITED. Cette dernière solution est séduisantepar l'efficacité mais elle nécessite la préparation des régions marginales des deux vitres et le collage, à cet endroits d'un cordon d'espacement et d'étanchéité que l'on vulcanise sur place grâce à un chauffage par résistance incorporée au cordon. Cette technique est trop délicate pour être appliquée par des utilisateurs courants. Le problème posé est donc de prévoir un dispositif peu onéreux, peu fragile et léger qu'on est susceptible d'expédier par la poste et dont la pose ne nécessite pas un spécia- liste. Exposé de l'invention. Suivant l'invention, on réalise un double vitrage par la combinaison d'une feuille souple laissant passer la lumière et d'un cadre support adhésif souple assurant la fixation étanche de la feuille souple au chassis. Naturellement on préfère que la feuille souple soit transparente et, à cet effet, on la réalise en polyester et plus particulièrement en térephtalate de polyéthylène ou en polymère de fluorure de vinyle. Suivant une forme préférée de réalisation, le cadre support adhésif est constitué par une bande adhésive double face bordant la feuille souple du coté du chassis. En outre, on complète la présentation du double vitrage par une bordure extérieure réalisée par un couvre Joint collé découpé à partir de bandes ou baguettes. Ce couvre- Joint peut être soit en matière rigide (bois ou matière moulée) ou etre souple (résine synthétique extrudée par exemple). Le couvre Joint est collé à la feuille souple par un adhésif double face puis cloué ou vissé au chassies. Toutes ces parties collées sont protégées, de manière habituelle, par une pellicule protectrice en matière peu adhé rente, comme du papier siliconé. Solution au problème et avantage. La partie essentielle du double vitrage est la pellicule de matière souple que l'on peut plier et/ou rouler sous un faible volume qui peut respecter les règlements postaux. Les baguettes couvre-Joint peuvent etre Jointes à l'envoi ou encore le destinataire peut se les procurer sur place. L'essentiel de la fonction technique du double vitrage, qui est la constitution d'une lame d'air isolante, est réalisé par l'invention et permet de diminuer le coefficient de transmission des vitrages afin de réaliser une isolation thermique et phonique. Par ailleurs, la matière de la pellicule est légère et économique et peut être posée avec très peu d'expérience. Enfin on peut signaler l'absence totale de cadre ou support diminuant la section de passage de la lumière. Brève description des figures. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après qui en donne un exemple non limitatif de réalisation pratique et qui est illustrée par les dessins Joints dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation d'un chassais de fenetre muni du vitrage de l'invention ; la figure 2 est une coupe suivant AA de la figure 1. DescrlDtion d'un mode de réalisation. Le doubleffivitrage de l'invention est destiné à se fixer sur un châssis 1, qui est, par exemple, en bois. Ceci n'est absolument pas discriminatoire puisquè l'invention peut s'appliquer à n'importe quelle matière de châssis. Le chassie 1, d'une manière classique, comporte une vitre 2 maintenue par du mastic 3 situé à l'extérieur. Le double vitrage de l'invention 'se place à l'intérieur et est constitué par la combinaison d'une feuille 4 souple, laissant passer la lumière et d'un cadre support adhésif 5 souple, assurant la fixation étanche de la feuille 4 sur le châssis 1. La feuille 4 est transparente ou teintée et on a trouvé avantageux de la constituer en polyester, par exemple du térephtalate de polyéthylène commercialisé sous la marque "MYLAR" par la Société DU PONT DE NEMOURS and Company. On peut aussi utiliser des polymère de fluorure de vynile commercialisés sous la marque "TEDLARn par la même Sôciété Ces matières sont très résistantea, isolantes et parfaitement transparentes. Toute autre matière similaire peut être employée. Le cadre support adhésif est constitué par une bande d'adhésif double face 6 qui adhère, d'une part, sur le bord de la feuille 4 et, d'autre part, sur le ch ssis 1. Pour parfaire l'aspect de l'ensemble, on prévoit un couvre-Joint 7 sous forme de baguette coupée à 450 aux angles telles que 8, 9, 10, 11. Le couvre Joint 7 est collé sur le bord de la feuille 4 par une autre bande d'adhésif double face 12. Le couvre Joint 7 peut être en bois ou en matière plastique extrudée. Il sera suivant le cas serré contre le chassie 1 afin d'écraser les bandes adhésives. Ce serrage peut etre réalisé par des pointes à large tête ou des vis ou tout autre moyen. REVENDICATIONS 1v/ Double vitrage destiné à se fixer sur le chassis de fenetre, c a r a c t é r i s é par la combinaison - d'une feuille souple laissant passer la lumière - et d'un cadre support adhésif souple assurant la fixation étanche de la feuille souple au chassis. 20/ Double vitrage, tel que défini dans la revendication 1, c a r a c t é r i s é par le fait que la feuille souple est transparente, par exemple en polyester, notamment du térephtalate de polyéthylène ou en polymère de fluorure de vinyle. 3-/ Double vitrage, tel que défini dans lune ou l'autre des revendication 1 ou 2, prise isolément, c a r a c t é r i s 6 par le fait que le cadre support adhésif est constitué par une bande adhésive double face bordant la feuille souple du côté du chas 4'/ Double vitrage, tel que défini dans la revendication 3, c a r a c t é r i s é par le fait que la feuille d'adhésif est bordée extérieurement par un couvrojoint collé découpé à partir de bandes ou baguettes. 50/ Double vitrage, tel que défini dans la revendication 4, c a r a c t é r i s épar le fait que le couvre-Joint est en matière rigide. 6-/ Double vitrage, tel que défini dans la revendl- cation 4, c a r a c t 6 r i s é par le fait que le couvre-Joint est en matière souple. 70/ Double vitrage, tel que défini dans l'une ou l'autre des revendications 5 ou 6, prise isolément > c a r a c t é r i s é par le fait que le couvrecjoint est collé à l'aide d'adhésif double face puis cloué ou vissé-afin d'écraser les joint. 8-/ Double vitrage, tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, prise isolément, c a r a c t é r i s é par le fait que les surfaces' adhésives sont protégées avant emploi par une pellicule protectrice de matière peu adhésive, telle que du papier siliconé.