Brevet FR2446407A1 — publié le 19800808

La présente invention a pour objet des procédés et dispositifs d'assemblage de deux pièces emboîtées l'une dans l'autre. #Le secteur technique de l'invention est celui de la fabrication des raccords d'assemblage notamment des raccords d'assemblage de tubes et plus particulièrement des tubes minces utilisés pour llirrigation. Dans de nombreux cas pratiques, on doit emboîter une première piece cylindrique sur une deuxième pièce cylindrique et assembler ces deux pièces pour obtenir une liaison qui résiste à des efforts mécaniques de traction ou de compression et qui soit étanche. De nombreux procédés et moyens d'assemblage sont connus tels que les assemblages filetés, par soudure, par brides, par emboîtement et déformation radiale, à colliers Pour assembler des tubes métalliques à parois minces, notamment pour fixe#r des raccords démontables sur des tubes minces en alliage d'alu- minium qui sont utilisés pour l'irrigation, la plupart des moyens d'assemblage connus ne peuvent être utilises à cause de la faible épaisseur des parois des tubes. Un des objectifs de l'invention est de procurer un moyen d'assemblage rapide et peu onéreux, qui permette de fixer sur l'extrémité d'un tube d'arrosage à parois minces, un raccord démontable de tout type connu et qui réponde aux conditions suivantes : l'assemblage obtenu est étanche à l'eau pour de faibles pressions et il résiste aux efforts de traction ou de compression qui s'exercent sur les tubes. Bien que l'on décrive plus spécialement l'application des procédés selon l'invention à la fixation d'un raccord démontable sur un bout de tube, il est précisé que les procédés selon l'invention peuvent être appliqués à tout assemblage de deux pièces cylindriques qui s'emboîtent l'une dans l'autre, le terme cylindrique étant employé dans un sens général pour désigner toute pièce délimitée par des génératrices rectilignes qui s'appuient sur une courbe fermée. L'objectif de l'invention est atteint au moyen d'un procédé d'assemblage de deux pièces emboîtées l'une dans l'autre qui comporte les opérations suivantes - on forme une gorge à la périphérie de chacune des deux pièces; - on emboîte les deux pièces l'une dans l'autre jusqu a ce que les deux gorges soient en regard l'une de l'autre et forment un conduit périphérique annulaire; - et on injecte dans ledit conduit annulaire une résine polymérisable liquide qui forme en durcissant un cordon d'assemblage, qui remplit ledit conduit annulaire. L'invention a pour résultat un nouveau moyen rapide et peu onéreux pour fixer un raccord démontable sur l'extrémité d'un tube et plus géneralement un moyen pour assembler deux pièces qui s'emboîtent l'une dans l'autre. Un avantage du procédé selon l'invention réside dans le fait que l'on peut,en choisissant la nature de la résine polymérisable, obtenir des assemblages qui répondent à différents critères d'utilisation tels qu'étau- chéIté, souplesse, résistance mécanique, résistance thermique ou résistance aux agents chimiques. Les procédés et dispositifs selon l'invention permettent notamment de fixer économiquement des raccords démontables sur les tubes d'arrosage minces en alliage d'aluminium. La description suivante se réfère aux dessins annexés qui représentent, sans aucun caractère limitatif des exemples de réalisation d'assemblages selon l'invention. La figure 1 est une demi coupe axiale de la fixation d'un raccord démontable sur l'extrémité d'un tube d'arrosage. La figure 2 est une demi coupe axiale de la fixation d'une extrémité de tube sur une pièce massive. La figure I représente une application préférentielle des procédés selon l'invention. Le repère 1 désigne une extrémité d'un tube mince d'axe x xl, par exemple d'un tube en alliage d'aluminium du type de ceux qui sont utilisés couramment pour l'arrosage par aspersion. Le repère 2 désigne un raccord, dé tout type connu, qui doit être fixé à l'extrémité du tube 1. Le raccord 2 sert à connecter,de façon démoqtable, le tube I sur l'extrémité d'un autre tube ou sur un embout d'appareil. Dans cet exemple, le tube I est emboîté dans le raccord 2, mais l'invention s'applique également au cas où le raccord 2 est emboîté dans l'extrémité du tube 1. La pièce interne, le tube 1 dans le cas de la figure, comporte une gorge ou rainure périphérique 3 dont l'ouverture est dirigée vers 1' extérieur. La pièce externe, c'est-à-dire le raccord 2 dans le cas de la figure, comporte également une rainure ou gorge périphérique 4 dont ltou- verture est dirigée vers l'intérieur. Lorsque le tube I est emboîté dans le raccord 2, les deux gorges 3 et 4 sont en regard l'une de l'autre et elles définissent un canal annulaire 5. Les deux nervures 3 et 4, ont par exemple une section transversale en forme de demi cercle ou toute autre section équivalente. Les gorges 3 et 4 sont formées par tout moyen connu, par exemple au moyen de molettes qui emboutissent le tube 1 et le raccord 2. La pièce externe 2 comporte un ou plusieurs orifices 6 qui débouchent dans la gorge 4. Une fois que les deux pièces ont été emboîtées une dans l'autre et que les deux gorges 3 et 4 ont été placées en regard l'une de l'-autre, on injecte dans le canal 5 une résine liquide polymérisable, qui durcit en polymérisant et qui forme un cordon ou bourrelet annulaire solide 7 qui remplit le canal 5. Ce bourrelet rend l'assemblage étanche et il assure une solidarîsation entre le tube et le raccord qui peut résister à des efforts axiaux élevés. L'injection de résine se fait par exemple au moyen de buses d'injection 8 à travers les orifices 6. On peut choisir une résine élastomère pour obtenir un assemblage flexible ou une résine ayant une bonne résistance aux agents chimiques ou une résine thermodurcissable qui résiste à des température élevées. On peut également choisir une résine thermoplastique de sorte qu'en chauffant l'assemblage, le cordon 7 devient plastique et il est possible de démonter le raccord 2. La figure 1 représente, à titre d'exemple, un tube 1 dont l'extrémité est rétrécie de façon qu'il comporte un épaulement 9 contre lequel vient buter l'extrémité du raccord 2, ce qui permet déplacer automatiquement les deux gorges 3 et 4 en regard l'une de l'autre lorsque la partie rétrécie du tube 1 est engagée dans le raccord 2. La figure 2 représente une deuxième application d'un procédé selon 1 invention dans laquelle l'extrémité d'un tube mince 10 d'axe x xi est assemblée avec une pièce massive cylindrique Il d'axe x xi, sur laquelle elle est emboîtée. Dans cette application, le tube 10 comporte une gorge périphérique 12 dont la concavité est tournée vers l'intérieur. La pièce il comporte à sa périphérie une gorge 13 dont l'ouverture est dirigée vers l'extérieur. Dans cet exemple, la gorge 13 a une section transversale rectangulaire. Un ou plusieurs canaux 14 sont creusés dans la masse de la pièce 11 et ces canaux débouchent dans le conduit annulaire 15 formé par les deux gorges 12 et 13 placées en regard l'une de l'autre. On injecte dans les canaux 14, au moyen de buses d'injection 16, une résine polymérisable liquide qui remplit le conduit 15 et qui forme en durcissant un cordon d'assemblage et d'étanchéité 17. Bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, les diverses étapes du procédé qui vient d'être décrit à titre d'exemple pourront être remplacées par des étapes équivalentes remplissant les mêmes fonctions. REVENDICATIONS 1 -Procédé d'assemblage de deux pièces emboîtées l'une dans l'autre, carac térisé par les opérations suivantes - on forme une gorge à la périphérie de chacune des deux pièces; - on emboîte les deux pièces l'une dans l'autre jusqu a ce que les deux gorges soient en regard l'une de l'autre et forment un conduit péri phérique annulaire; - et on injecte dans ledit conduit annulaire une résine polymérisable liquide qui forme en durcissant un cordon d'assemblage, qui remplit ledit conduit annulaire. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce externe comporte un ou plusieurs orifices qui débouchent dans la gorge qui est creusée à la périphérie de ladite pièce et on injecte dans ledit conduit annulaire,au moyen de buses d'injection et à travers lesdits orifices, une résine polymérisable liquide qui remplit ledit conduit. 3 - Procédé selon la revendication 1 pour assembler une pièce creuse sur une pièce massive, caractérisé en ce que l'on creuse dans la masse de ladite pièce des canaux d'injection qui débouchent dans ladite gorge creusée à la périphérie de ladite pièce massive et l'on injecte une résine polymérisable dans lesdits canaux. 4 - Dispositif d'assemblage étanche de deux pièces cylindriques emboîtées l'une dans l'autre par un procédé selon l'une quelconque des revendica tions 1 et 2, caractérisé en ce que la pièce externe comporte une gorge périphérique ouverte vers l'intérieur, que la pièce interne com porte une gorge périphérique ouverte vers l'extérieur, que les deux gorges sont placées en regard l'une de l'autre et délimitent un conduit annulaire lorsque les deux pièces sont emboîtées l'une dans l'autre et que ledit conduit est rempli d'un cordon annulaire de résine polyméri sable qui a été injectée dans ledit conduit à l'état liquide. 5 - Application d'un dispsoitif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'une des deux pièces est un tube d'#arrosage à paroi mince et l'autre pièce est un raccord démontable qui est fixé sur une extrémité dudit tube.