Brevet FR2439542A1 — publié le 19800523

La présente invention concerne une rogneuse à vigne perfectionnée, pouvant être portée ou semi-portée sur des tracteurs en Jasbeurs ou encore sur de simples tracteurs vignerons classiques. On sait que de telles rogneuses, qu'elles soient de type interligne ou chevauchant se composent en général - d'une part, d'un châssis fixe comportant deux montants reliés à leur partie supérieure par une traverse, avec ou sans possibilité de réglage en écartement, ce châssis venant se fixer au tracteur, par exemple sur un attelage spécial avant ou arrière, ou encore sur un attelage classique trois points, et, - d'autre part, d'un châssis mobile, coulissant le long des deux montants du châssis fixe, ledit châssis mobile étant solidaire d'une traverse qui supporte elle-même deux montants réglables en inclinaison, et mobiles, avec possibilité de verrouillage, le long de ladite traverse, lesdits montants et ladite traverse du châssis mobile portant chacun, au moins un élément de coupe rotatif, avec son dispositif d'entranement associé, mobile avec possibilité de verrouillage sur ladite traverse ou sur ledit montant. Ce type de rogneuse convient bien pour des vignes plantées sur un sol bien plat et horizontal. Toutefois, il s'est avéré à l'usage que ces rogneuses ne permettent pas d'obtenir de bons résultats, notamment lorsqu'elles sont montées sur des tracteurs enjambeurs étroits qui sont appelés à évoluer dans des terrains accidentés, par exemple en coteaux, et ce, principalement en raison du fait que, lorsque ces enJambeurs se trouvent en dévers, les plants de vigne ne se présentent plus dans le plan longitudinal de symétrie de la rogneuse, mais dans un plan oblique par rapport à celui-ci. I1 n'est donc pas possible d'obtenir une coupe régulière des sarments, et on risque en outre d'endommager les plants de vigne. L'invention a donc principalement pour but de supprimer ces inconvénients. Elle propose à cet effet, de corriger l'inclinaison dans le plan vertical de l'ensemble des éléments de coupe, par rapport au châssis fixe solidaire du tracteur par l'intermédiaire de son attelage. Pour parvenir à ce résultat, la rogneuse à vigne selon l'in- vention, comprend essentiellement un châssis fixe, par exemple du type de celui précédemment mentionné, et un équipage mobile monté coulissant sur le châssis fixe et dont les déplacements en translation sont commandés par exemple par l'intermédiaire d'un vérin, cet équipage mobile comportant, au moins, un châssis basculant portant les éléments de coupe et pouvant pivoter autour d'un axe sensiblement coaxial ou parallèle à l'axe longitudinal de symétrie dudit châssis basculant, sous l'effet de moyens de commande tels qu'un vérin. Selon une caractéristique de l'invention, ledit équipage mobile comprend - un châssis intermédiaire monté coulissant sur le châssis fixe et dont les déplacements relatifs par rapport à ce dernier sont commandés par exemple par l'intermédiaire d'un vérin et, - un châssis basculant portant les éléments de coupe et monté pivotant autour d'un axe porté par le susdit châssis intermédiaire, l'inclinaison de ce châssis basculant étant commandée par un vérin monté entre le châssis intermédiaire et ledit châssis basculant. Selon une autre caractéristique de l'invention, le susdit châssis basculant comprend des moyens permettant son guidage au cours de ses déplacements en translation et/ou en rotation, coopérant avec les moyens de guidage du châssis fixe. Un mode de rdalisation de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vue schématique de face permettant de mettre en évidence les caractéristiques principales d'une rogneuse munie d'un système de correction du dévers, selon l'invention La figure 2 est une coupe schématique d'un montant du châssis fixe dans lequel est engagé un galet du châssis intermédiaire La figure 3 est une coupe schématique partielle d'un montant du châssis fixe, dans lequel est engagée la bordure latérale circulaire de l'élément de guidage et de pivotement du châssis basculant; Les figures 4 et 5, représentent respectivement, vue de face et vue de côté, une rogneuse chevauchante munie d'un système de correction du dévers du type de celui représenté figure 1. Avec référence à la figure 1, la rogneuse comprend tout d'abord un châssis fixe formé de deux montants parallèles 1, 2, en principe verticaux, reliés à leur partie supérieure par une traverse 3. Ce châssis est destiné à venir se fixer au tracteur par des moyens classiques non représentés, par exemple sur un attelage spécial, avant ou arrière, ou encore sur un attelage classique trois points. Les montants parallèles 1, 2, peuvent consister en des profils acier de section rectangulaire présentant sur leur face en vis-àvis une fente longitudinale 4 bordée de rebords internes 5 (figure 2). Sur les montants 1 et 2 vient coulisser un châssis intermédiaire en forme de T, comprenant d'une part, une traverse 6, munie, à chacune de ses extrémités, d'une chape 7 dans laquelle sont montés des galets 8 présentant une protubérance centrale 9 qui vient s'engager dans la fente 4 correspondante du montant 1, 2, et, d'autre part, une branche centrale 10, perpendiculaire à la traverse 6, qui porte, à son extrémité, un axe 11 perpendiculaire au plan dudit châssis intermédiaire. Sur cet axe 11 sont monti pivotants,d'une part, l'extrémité de la tige 12 d'un vérin hydraulique 13 monté sur la traverse 3 du châssis fixe et, d'autre part, un châssis basculant portant les éléments de coupe 14 de la rogneuse. D'une façon plus précise, ce châssis basculant comprend un élément de guidage et de pivotement, qui a été schématisé par une pièce-support 15 rectangulaire aux bordures latérales circulaires 16, tourillonnant en son centre sur l'axe 11. Les bordures latérales circulaires 16 sont centrées sur l'axe 11 et présentent sur la tranche deux parties planes latérales 16' et 16" venant s'appliquer tangentiellement sur les faces en regard 17 des montants 1, 2 et une partie centrale 18, en forme de boudin, qui vient s'engager dans la fente longitudinale 4 du montant 1, 2, correspondant. Une telle disposition permet donc un guidage en translation et/ou en rotation de la pièce-support 15 sur les montants 1 et 2. La position angulaire de cette pièce-support 15 est commandée par un vérin 20 articulé sur la traverse 6 et sur ladite piècesupport 15. Les éléments de coupe 14 ainsi que les organes d'actionnement qui leur sont associés sont montés sur un châssis présentant une forme en U inversé 21, dans le cas d'une rogneuse chevauchante (ou en T dans le cas d'une rogneuse interligne) qui vient se fixer sur la pièce de support 15. Un tel montage permet ainsi à la fois de régler la hauteur des éléments de coupe 14 et d'effectuer une correction d'inclinaison pour compenser les dévers. Dans l'exemple représenté figures 4 et 5, le châssis fixe comporte deux montants 22a et 22b, de forme spéciale dite Oméga, reliés à leur partie supérieure par une traverse 23 réglable en hauteur sur les deux montants 22a et 22b, la fixation étant réalisée par sabots profilés coulissant dans l'Oméga. Le châssis basculant 24 supportant les éléments de coupe verticaux et horizontaux, est constitud par deux goussets de forte t81e 25a et 25b, entretoisés par des traverses 26 dont la principale, en forme d'Oméga, supporte les éléments de coupe. Ces goussets sont munis, d'une part, de glissières ajustées constituées par un profilé plat 27a et 27b et, d'autre part, de portions de segments de cercle 28a et 28b disposés deux à deux de chaque côté de la rainure du profilé Oméga et prenant légèrement appui sur les deux montants 22a et 22b. Les profilés plats 27a et 27b coulissent dans la rainure de l'Oméga, tandis que les portions 28a et 28b glissent sur les faces du profilé adjacentes à la rainure. Les portions de segments de cercle 28a et 28b ont un centre d'oscillation en 0, situé dans le plan de symétrie de la machine. Ce centre d'oscillation 0 est matérialisé par un axe 29, solidaire d'un bras vertical 30, soudd sur une traverse mobile 91, l'ensemble constituant le susdit châssis intermédiaire. Cette traverse 31 suit donc le mouvement de montée ou de descente du châssis basculant qui est commandé par un vérin principal 32 permettant de régler la hauteur de travail des éléments de coupe. La traverse 31 est guidée dans les montants fixes 22a, 22b par quatre galets 33, disposés deux à deux, possédant chacun un boudin s' engageant dans la rainure des montants en Oméga, ou par tout autre moyen, patin par exemple. Cette traverse mobile 31 monte ainsi parallèlement à elle-même par le Jeu de ses dispositifs de guidage dans le châssis fixe. Elle est, d'autre part, reliée au châssis oscillant 24 par l'intermédiaire d'un petit vérin à double effet 34 articulé à la fois sur la traverse mobile 31 et sur le châssis oscillant 24 par les axes 35 et 36. Dès lors, le fonctionnement est facile à comprendre Dans n'importe quelle position en hauteur du châssis oscillant 24 définie par le vérin de relevage 32, l'alimentation du vérin 34 provoque à volonté l'inclinaison du châssis 24 vers la gauche, ou vers la droite, autour du centre d'oscillation 0 et partant de l'inclinaison des éléments de coupe horizontaux et verticaux solidaires du châssis. L'angle d'inclinaison est défini par la quantité d'huile admise dans le vérin 34. Il peut être rendu fixe par la fixation de butées sur les segments de cercle 28a et 28b. REVENDICATIONS 1.- Rogneuse à vigne perfectionnée, pouvant être portée ou semi-portée sur des tracteurs enjambeurs ou sur des tracteurs vignerons classiques caractérisée en ce qu'elle comprend un châssis fixe venant se fixer au tracteur par l'intermédiaire d'un attelage, et un équipage mobile monté coulissant sur le châssis fixe et dont les déplacements en translation sont commandés par exemple par l'intermédiaire d'un vérin, cet équipage mobile comportant les éléments de coupe et pouvant pivoter autour d'un axe situé dans le plan longitudinal de symétrie de la rogneuse, sous l'effet de moyens de commande tels qu'un vérin. 2.- Rogneuse à vigne selon la revendication 1, caractérisée-en ce qu'elle comprend un châssis intermédiaire monté coulissant sur le châssis fixe et dont les déplacements relatifs par rapport à ce dernier sont commandés par exemple par l'intermédiaire d'un vérin et, un châssis basculant portant les éléments de coupe et monté pivotant autour d'un axe porté par le susdit châssis intermédiaire, l'inclinaison de ce châssis basculant étant commandée par un vérin monté entre le châssis intermédiaire et ledit châssis basculant. 3.- Rogneuse à vigne selon la revendication 2, caractérisée en ce que le susdit châssis basculant comprend des moyens permettant son guidage au cours de ses déplacements en translation et/ou en rotation, coopérant avec les moyens de guidage du châssis fixe. 4.- Rogneuse à vigne selon l'une des revendications précédentes, caraotérisée en ce que le susdit châssis fixe comprend deux montants parallèles reliés à leur partie supérieure par une traverse. 5.- Rogneuse à vigne selon la revendication 4, caractérisée en ce que les deux susdits montants consistent en des profils acier, par exemple en Oméga, présentant sur leur face en regard une fente longitudinale éventuellement bordée de rebords internes. 6.- Rogneuse à vigne selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le chassis intermédiaire présente une forme en T comprenant une traverse coulissant à chacune de ses extrémités sur les deux montants du châssis fixe et une branche centrale perpendiculaire à ladite traverse, qui porte à son extrémité, l'axe de pivotement du châssis basculant. 7.- Rogneuse à vigne selon la revendication 6, caractérisée en ce que les deux extrémités de la traverse du châssis intermédiaire comprennent une chape sur laquelle sont montés des galets pouvant présenter une protubérance centrale qui vient s'engager dans la fente d'un montant correspondant du châssis fixe. 8.- Rogneuse à vigne selon l'une des revendications 5, 6, et 7, caractérisée en ce que le susdit châssis basculant comprend un élément de guidage et de pivotement comprenant deux bordures latérales circulaires centrées sur l'axe de pivotement dudit châssis basculant et qui présentent sur la tranche deux parties planes latérales venant s'appliquer tangentiellement sur les faces en regard des montants du châssis fixe, et une partie centrale en saillie qui vient s'engager dans la fente longitudinale desdits montants.