Brevet FR2448027A1 — publié le 19800829

La présente invention concerne une structure de volet roulant perfectionnée. Actuellement diverses structures différentes de volets roulants sont connues. Celles-ci ont en commun une structure formée par une multiplicité d'éléments en lattes associés entre eux par interposition d'éléments en forme de crochet de raccord, formant des parties métalliques accessoires ou bien formés du même matériau que les lattes du volet roulant, dans le cas de volets roulants en matière plastique, lesdits éléments en forme de crochet, dans la position non complètement baissée du volet roulant, déterminant en même temps l'espacement réciproque entre les lattes dudit volet. En baissant encore plus le volet roulant, les éléments en forme de crochet sont logés à l'intérieur de chaque latte relative, ou bien partiellement dans l'interstice se formant entre deux lattes successives et superposées et par conséquent, dans la position d'abaissement total du volet roulant, celui-ci est formé d'une multiplicité de lattes se succèdant sans solution de continuité. De cette manière on empêche pratiquement le passage soit de la lumière, soit de l'air. Bien que pour des raisons fonctionnelles les lattes individuelles des volets roulants présentent une hauteur sensiblement égale, la conformation structurale des divers types de lattes, abstraction faite de celles en bois, peut présenter des chambres internes de dimensions et profil chaque fois différents. En fait, avec les volets poulants en plastique, il est assez facile de prévoir des conformations internes creuses des diverses lattes suivant le poids et la rigidité chaque fois désirés. Le fait est d'ailleurs connu, que dormir dans des ambiances sombres non seulement favorise le sommeil mais amétion aussila qualité du sommeil et le bénéfice que l'on en tire. Cette exigence peut entre facilement satisfaite par les volets roulants connus en les baissant complètement. D'autre part, l'exigence bien commune est connue, de dormir dans des ambiances aérées ou bien avec les fenttres ouvertes. Pour satisfaire cette exigence avec les volets roulants de type connu, il est indispensable de les soulever partiellement, ou bien de porter un certain nombre de lattes à l'espacement réciproque maximum déterminé chaque fois par les crochets ou éléments de suspension continus et perforés avec pour résultat l'entrée inévitable de la lumière externe dans la pièce. Avec les volets roulants connus,il est donc sans doute possible de créer l'obscurité voulue dans l'ambiance considérée, mais il n'est pas possible, par contre, de créer les conditions d'obscurité et l'aération simultanée de cette ambiance. En outre, la présente invention a pour autre obJet une structure roulante permettant en même temps de créer dans l'ambiance considérée une condition de présence simultanée d'aération et lumière ou bien pénombre. En partant d'une structure roulante comprenant une multiplicité de lattes en soi connues, la structure perfectionnée selon l'invention est caractériséeen ce qutentre les lattes est prévue une partie lamellaire intermédiaire perméable à l'air mais imperméable à la lumière, ladite structure présentant des moyens d'engagement et d'accrochage qui peuvent être associés à des contre-moyens d'accrochage prdvus dans les lattes du volet roulant. En outre, selon 1lavention, l'objet cité ci-dessus peut entre atteint en partant d'une structure connue de volet roulant, par le fait qu'entre les lattes est prévue une partie lamellaire intermédiaire, qui présente une partie de sa surface perméable à l'air et imperméable à la lumière, ainsi qu'une autre partie de sa surface perméable à la lumière. En outre, selon l'invention, la partie lamellaire intermédiaire est prévue avantageusement sous forme d'un appendice de chaque latte du volet roulant; Dans une autre variante de l'invention, la ortie lamellaire intermédiaire est prévue sous forme d'une insertion lamellaire, celle-ci et les lattes du volet roulant étant munies de moyens et contre-moyens d'accrochage réciproque. Tandis qu'avec la première solution proposée il est possible de créer, dans une ambiance, la condition d'aération par les volets roulants au moyen de lattes espacées entre elles, dans la seconde solution proposée de l'invention en plus de cette condition d'ambiance aérée pouvant etre obtenue, par exemple, avec des lattes dans la position close ou espacée, il est possible de créer, à volonté, une condition de pénombre, par exemple en espaçant d'avantage entre-elles les lattes individuelles du volet roulant en soulevant le volet ; dans cette seconde position finale, la partie inférieure des parties lamellaires est munie avantageusement, selon l'invention, d'ouvertures, qui sortant de la latte située au-dessous, permettent une entrée partielle de lumière dans l'ambiance. Selon l'invention, afin de permettre 11 aération de l'ambiance, la partie correspondante sous forme lamellaire, est munie de microperforations, celles-ci pouvant être obtenues de toute manière, par exemple en prévoyant une structure en forme de tissu ou feutre, ou bien une partie lamellaire en matière plastique perforée au moment de ltextrusion des lattes ou des lamelles, ou bien par la suite. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparattront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention, et dans lesquels - la figure 1 montre une première forme de réalisation de l'invention, permettant l'aération d'une ambiance à l'état d'obscurité, cette figure illustrant, en coupe transversale, deux lattes consécutives dans la position d'espacement réciproque maximum, la partie lamellaire faisant corps avec la latte individuelle - la figure la montre, en coupe transversale, les deux lattes de la figure 1 dans la position de clôture maximum - la figure lb montre une coupe transversale analogue à celle de la figure 1, la partie lamellaire étant formée par une insertion - la figure îc montre en perspective une portion de la partie lamellaire microperforée ou bien "pouvant respirer" selon la figure lb - la figure Id montre en perspective une portion de la partie lamellaire selon la figure lb, mais munie de jours inférieurs pour 1'entrée de la lumière - les figures 2, 2a, 2b et 2c montrent des conformations analogues à celles des figures I - lc, dans une seconde variante d'exécution, la partie lamellaire de celle-ci permettant le choix de la création d'une ambiance aérée à l'état d'obscurité, ou bien d'une ambiance aérée mais avec entrée de lumière - la figure 3 montre la coupe transversale à travers une latte de volet roulant du type conventionnel munie, selon l'invention, de petits perçages décalés pour l'aération de l'ambiance - la figure 4 montre par un détail de coupe verticale le long de deux lattes prévues dans la partie inférieure d'un volet roulant traditionnel, une autre forme d'exécu tion de l'invention - la figure 4a montre, en perspective, un détail de la partie lamellaire de raccord, illustrée sur la figure 4 - les figures 5 et 5a montrent des vues schématiques en élévation latérale d'autres volets rigides exécutés selon l'invention. Sur les figures, des parties identiques sont désignées par les mimes repères. En 1 on a indiqué chaque latte d'un volet roulant. Dans l'exemple des figures 1 - 1c, chaque latte présente une conformation interne creuse adaptée, cette latte présentant en plus, selon 11 invention, une partie lamellaire 2. Cette partie 2 est réalisée en un matériau perméable à l'air, par exemple des tissus, des feutres, des matières plastiques spongieuses, poreuses et similaires. Dans la forme illustrée sur la figure 1, cette partie lamellaire 2 forme un appendice faisant corps avec chaque latte 1, cet appendice présentant, le long de son bord tongitudinal inférieur, un élargissement profilé 3 logé, à tétant assemblé, dans la chambre 4 de chaque latte 1. Cette chambre 4 présente, en haut, une fissure longitudinale dont a largeur est de dimension inférieure à la dimension transversale de l'élargissement 3. ans s la variante montrée sur la figure 1b; sa partie lamellaire 2 a la forme d'une insertion indépendante, présontent, le long de ses deux bords longitudinaux, des alargissements 3 du type cité ci-dessus. Dens ce cas. chaque latte prssente, sur le côté oppocé @ la chembre 4 @@ siège de logement 6 avec eng@@ement @@ométrique, de l'élargissement supérieur 3 de la l@@@te 2 @@sociée. Dans la partie inférieure de la partie lamellaire 2 d la figure 1d sont prévus des jours de configuration appreprlée pour l'entrée de la lumière , Ces lamelles ou les lattes correspondantes, peuvent être prévues en-nombre et disposition adaptés. Dans les deux autres variantes des figures 2, 2a et 2b, on peut observer que la partie lamellaire, ou bien l'insertion lamellaire 2, présente, à peu près dans sa zone médiane, deux saillies latérales en forme de bride 2a9 2b arranges en forme de toit et présentant environ la mEme inclinaison que les élargissements d'extrémité des lattes 1. Tandis que la portion supérieure 2c de cette partie, ou insertion lamellaire 2 est munie de microperçages d'une manière analogue a celle de la partie ou insertion lamellaire 2 selon les figures I - îc, la partie inférieure 2d est munie d'une multiplicité d'ouvertures 2e permettant l'entrée de la lumière. Le fonctionnement des solutions proposées est le suivant : dans le cas du volet roulant des figures 1, la celui-ci permet grâce à des lattes 1 espacées comme cela est montre sur la figure 1, une condition d'aération de l'ambiance, en maintenant celle-ci dans l'état d'obscurité. En baissant d'avantage le volet roulant, comme cela est montré sur la figure 1a, l'action d'aération est interrompue.L'exécution montrée sur la figure 1b présente le même fonctionnement. la seule différence cousistant dans la conformation de la lamelle 2 en darme d'insertion nssociable d'une manière amovible aux lattes 1 1 Avec les lamelles de la figure 1d il fr a @n même temps l'entrée d'une certaine quantité de lumiere. Avec le volet roulant des figures 2 et 2a il est possible, em espaçant les lattes le plus possible, (figure 2) d'obtenir une aération de ambiance avec entrée simultanée de lumière, ou bien de former un état de pénombre, car la lumière passe à travers les jours 2e entre deux lattes 1 successives. En baissant le volet roulant on détermine, en utilisant le poids méme de ce volet, l'enfoncement de la partie 2d de la partie lamellaire 2 dans la chambre 4 correspondante ; la partie 2c restant entre deux lattes successives 1, permet l'aération de 1'ambiance aveqtormation simultanée d'obscurité dans cette ambiance. En pratique, il est évident que la conformation géométrique des jours 2e, des parties en forme de bride 2a,2b, ainsi que des élargissements 3, ou bien des sièges relatifs d'engagement 5, peut être choisie à volonté sans pour cela sortir du domaine de protection de la présente invention. En ce qui concerne les matériaux de la partie ou insertion lamellaire 2, il est évident qu'il es possible de choisir n'importe quel matériau adapté, comme on l'a précisé auparavant, à savoir, par exemple, une structure d' armature en forme de tissu ou feutre, ou bien de la matière plastique micropercée ou encore du type éponge ou de toute façon,"pouvant respirer', sans cela abandonner le domaine du concept inventif exposé ci-dessus.Comme on peut le noter de la variante indiquée -aux figures 4 et 4a, l'insertion lamellaire 2, prévue dans la partie inférieure d'un volet roulant, présente, sur son côté interne, une bande 7 de matériau"pouvant respirer" (dans le sens qu'il laisse passer l'air), qui présente une multiplicité de perçages 8 distribus, par exemple, d'une manière espacée, environ dans la zone médiane de cette bande. L'insertion lamellaire 2 présente, de son côté1 une multiplicité d'ouvertures passantes 9, ayant une hauteur plus grande que les perçages 8, de manière à ne pas entraver le passage de la lumière. En pratique il est possible de remplacer cette bande 7 de matériau pouvant respirer" par une couche de fibres fixée au côté interne de la partie lamellaire 2, par exemple au moyen d'un adhésif ou similaire. Avec le volet roulant cité en dernier, en espaçant les lattes de la partie inférieure de ce volet roulant, on obtient le passage d'air et de lumière ; lorsque les lamelles, en6aissant un peu le volet roulant, rentrent dans les lattes situées au-dessus, on obtient, par contre, seulement le passage d'air par les lamelles "pouvant respirer" des lattes supérieures du volet roulant. Sur les figures 5 et Sa on peut observer d'une manière schématique un volet du type à lattes en bois placées verticalement (figure 5) ou bien horizontalement (figure 5a). des bandes 10 d'un matériau "pouvant respirer" étant intercalées entre ces lites. Le matériau "pouvant respirer, réalisable indifféremment en forme de tissu, de matériau fibreux comprimé, de type feutre, ou bien en forme de couche agglomérée de fibres irrégulières liées entre-elles au moyen d'un adhésif ou bien dans le cas de matière plastique, par l'action de la chaleur et ainsi de suite, est utilisé avantageusement selon l'invention, égalemnt pour l1exécution de volets en forme de rideaz ceux-cl pouvant être bougés dans des guides latéraux, comme on le sait déjà pour le volet roulant. Le volet roulant ou rigide ou bien le rideau roulant selon l'invention, permet une aération dans l'obscurité, en empêchant en même temps l'entrée d'insectes. La structure du volet roulant proposée peut être employée évidemment, outre dans son emploi traditionnel, comme élément interne dans des panneaux à double vitre, par exemple dans des cadres de fenêtres, des porte-fenbtres, des fenêtres de véhicules ferroviaires, véhicules stutomobilesl caravanes, petites maisons préfabriquées et similaires. Selon l'invention, il est égaiement possible de prévoir des éléments d'insertion en matériau "pouvant respirer" du type cité ci-dessus , à insérer entre les lamelles individuelles des volets traditionnels à grille, afin de permettre la formation d'état d'obscurité ave cpenombre dans l'ambiance chaque fois considérée, sans pour cela en modifier, avantageusement, l'aspect externe. Cela peut aussi être obtenu en prévoyant un élément approprié en forme de tige appliqué sur la partie interne des volets connus. A la lecture os ce g a été exposé ci-dessus, il est évident qu'avec les solutions proposées on résout efficacement les taches citées et l'on maintient pratiquement d'un manière complète les avantages de simplicité de construction et d'assemblages obtenus avec les volets roulant connus, ainsi qu'avec les volets traditionnels à grille. Les solutions de la présente invention sont en outre faciles à appliquer, avec des moyens simples, aux volets roulants avec des lattes en bois ou en métal ( aluminium etc.) ou autre matériau approprié. Il est par exemple possible de prévoir des lattaS munies de perçages ou ouvertures couverts, sur le côté interne, par du tissu ou similaire, "pouvant respirer". wien entendu, ltlnventior 'est nullement limitée aux modes de réalisation décrite et tepresentes qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous Pss moyens constituants des équivalents trchniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esplit et muses en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée. REVENDICATIONS 1.- Structure de volet roulant perfectionnée, comprenant une multiplicité de lattes, caractérisée en ce qu'entre lesdites lattes est prévue une partie lamellaire intermédiaire perméable à l'air et imperméable à la lumière, ladite partie lamellaire présentant des moyens d'engagement et d'accrochage associables d'une manière amovible à des contre-moyens d'accrochage prévus dans les lattes dudit volet roulant. 2.- Structure de volet roulant perfectionnée, comprenant une multiplicité de lattes, caractérisi en ce qu'entre lesdites lattes est prévue une partie lamellaire intermédiaire présentant une partie de sa surface perméable à l'air et imperméable à la lumière; et une autre partie de sa surface perméable à la lumière. 3, - Structure de volet roulant perfectionnée selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la partie lamellaire intermédiaire forme un appendice de chaque latte du volet roulant. 4. - Structure de volet roulant perfectionnée selon l e quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la partie lamellaire intermédiaire a la forme deune insertion lamellaire, cette dernière et les lattes d tolet roulant étant munies de contre-moyens d'accrochage. 34 - Structure de volet roulant selon le revendica tion dl caractérisée en ce que lesdits idments d'accrochage consistent en des elargissesents profs prévus de façon a corres ondre au cdtd longitudinal inférieur desdites es lamellaires intermédiaires. 6. Structure de volet roulant selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdits éléments d'accrochage consistent en des élargissements profilés prévus de façon à correspondre aux côtés longitudinaux desdites parties lamellaires intermédiaires ayant la forme d'insertions. 7. - Structure de volet roulant selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdits contre-moyens d'accrochage consistent en des sièges prévus dans les lattes dudit volet roulant. 8. - Structure de volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'une portion des parties lamellaires, ou bien des insertions lamellaires, perméables à la lumière présente des ouvertures, celles-ci pouvant présenter une conformation géométrique à volonté. 9. - Structure de volet roulant perfectionnée selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle contient un certain nombre, ou bien certaines dispositions de parties lamellaires, ou bien d'insertions lamellaires, avec des parties perméables à la lumière. 10. - Structure de volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la partie lamellaire, ou bien d'insertion lamellaire, "pouvant respirer", présente une conformation avec des microperçages, une structure mousse, des microperçages avec axes obliques par rapport au plan du volet roulant ou similaires. 11. - Structure de volet roulant perfectionnée selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la partie lamellaire intermédiaire prévue entre deux lattes successives est munie d'une multiplicité d'ouvertures et, sur son côté interne, elle présente une bande de matériau "pouvant respirer" celle-ci présentant à son tour une multiplicité d'ouvertures se trouvant en couverture par rapport aux ouvertures de l'insertion lamellaire. 12. - Structure de volet du type comprenant un corps de volet traditionnel, caractérisée en ce qu' entre les lattes individuelles, elle présente des insertions de matériau "pouvantnspirer", imperméables à la lumière. 13. - Structure de volet du type comprenant un corps de volet traditionnel, caractérisée en ce que, sur son côté interne, elle présente un panneau ou bien une toile "pouvant respirer" et imperméable à la lumière. 14. - Structure de volet roulant, du type comprenant une multiplicité de lattes associées entre-elles, caractérisée en ce que les parois desdites lattes sont pourvues de perçages, de préférence décalés, de manière à permettre le passage de l'air mais non pas de la lumière. 15. - Structurefle volet roulant selon la revendication 2 9 caractérisée en ce que des lamelles "pouvant respirer", ayant la forme d'insertions, snnt associées aux lattes dudit volet roulant au moyen de bordures en saillie ou de sièges de logement, par collage ou similaires. 16. - Structure de volet rigide avec des éléments en forme de lattes adjacents entre-eux, caractérisée en ce aune, dans le volet, entre les lattes en bois ou bien en matière plastique, sont insérées des lattes en forme de bande de matériau pouvant respirer". 17. - Structure de volet roulant ou rideau, caractérisée en ce que ledit volet roulant est formé en un matériau "pouvant respirer".