Brevet FR2459086A1 — publié le 19810109

La présente invention se rapporte au marquage de produits sidérurgiques, tels que des produits chauds en sortie des laminoirs et des machines à coulée continue. Actuellement, le marquage des produits sidérurgiques s'effectue par empreinte dans le métal. Ce procédé ne donne toutefois plus satisfaction, car on doit à l'heure actuelle faire apparaître sur le produit un certain nombre de caractéristiques relatives à son élaboration, tel que le temps de coulée par exemple, ces caractéristiques, très variées, ne pouvant pas être commodément inscrites sur un jeu d'empreintes préparées à l'avance. La présente invention permet de résoudre le problème du marquage d'indications très variées sur le produit sidérurgique. Le procédé de l'invention est caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer par commande à distance un marquage point par point sur le produit sidérurgique chaud. L'invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un poinçon frappeur porté par un chariot pouvant être déplacé selon deux directions orthogonales dans un plan vertical parallèle à la surface à marquer, un dispositif permettant de presser ledit poinçon sur la surface à marquer, et un dispositif de commande à distance des différents mouvements. L'originalité de l'invention consiste en particulier en ce qu'à priori on pourrait penser que le marquage par points est incompatible avec les produits sidérurgiques chauds. La demanderesse a cependant trouvé qu'un tel mode de marquage, contre toute attente, permettait très avantageusement de résoudre le problème du marquage d'inscriptions très diverses. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue latérale de la machine de marquage de l'invention, et est plus précisément une vue en coupe suivant la ligne aa de la figure 2 - la figure 2 est une vue de face, suivant la direction F de la figure 1, de la machine de marquage de l'invention - la figure 3 est une coupe partielle suivant la direction bb de la figure 2. En se reportant à l'ensemble des figures, le produit à marquer, telle qu'une brame 1, est amené en position de marquage contre une butée 2 à l'aide d'une table à rouleaux 3. La face latérale 4 du produit 1 est alors marquée par points à l'aide d'un poinçon frappeur 5 guidé dans un chariot 6 et pouvant être mis en mouvement par rapport à ce chariot 6 dans la direction horizontale y'y orthogonale à la face 4, de façon à venir frapper celle-ci. Ce mouvement de va-et-vient est commande à partir d'un ordinateur 24 agissant sur la mise en rotation d'un moteur 7 faisant lui-même tourner, à travers un réducteur 8, une came 9 poussant alors le poinçon 5 dans la direction de la surface 4, le mouvement de retour étant provoqué par un ressort 10. Par ailleurs, de manière à pouvoir effectuer le marquage par points des signes, chiffres, ou lettres, voulus, le chariot 6 est déplaçable, toujours sous commande de l'ordinateur 24, dans les deux directions horizontale x'x et verticale z'z du plan vertical parallèle à celui de la face 4. Le déplacement du chariot 6 suivant la direction x'x s'effectue sur une traverse 11 munie de glissières 12 de guidage du chariot. Ce déplacement horizontal est provoqué par la mise en rotation d'une vis 13 guidée sur la traverse 11 par des paliers 14. La rotation de cette vis 13 est commandée, à travers un réducteur 15, par un moteur 16 relié à l'ordinateur 24. Le déplacement du chariot 6 suivant la direction z'z s'effectue par la montée et la descente de la traverse 11 provoquées par la mise en rotation de deux vis 17. Comme on le voit en particulier sur la figure 2, cette mise en rotation est commandée, par l'intermédiaire de renvois d'angle 18, d'un arbre de synchronisation 21, et d'un réducteur 19, par un moteur 20 lui-même relié à l'ordinateur 24. Comme on le voit en détail sur la figure 3, le mouvement de montée et de descente de la traverse li est guidé par des glissières 22 portées par les montants 23 constituant le chassis porteur de l'installation. La machine qui vient d'être décrite permet, sous commande de l'ordi- nateur 24, de frapper point par point sur la face 4 de grands caractères lisibles de loin. La demanderesse a pu constater que la qualité du marquage ainsi obtenu était indépendante de l'état de la surface marquée et que ledit marquage pouvait être avantageusement effecuté sur des produits chauds indépendamment de leur dureté. L'invention trouve son utilisation principale pour le marquage des produits coulés issus d'une aciérie. REVENDICATIONS 1. Procédé de marquage d'un produit sidérurgique caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer par commande à distance un marquage point par point sur le produit sidérurgique chaud. 2. Dispositif de marquage d'un produit sidérurgique, mettant en oeuvre le procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un poinçon frappeur (5) porté par un chariot (6) pouvant être déplacé selon deux directions orthogonales (x'x, z'z) dans un plan vertical parallèle a la surface (4) à marquer, un dispositif (7, 8, 9, 10) permettant de presser ledit poinçon sur la surface à marquer, et un dispositif (24) de commande à distance des différents mouvements. 3. Dispositif de marquage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit dispositif de commande a distance est un ordinateur.