Brevet FR2446124A1 — publié le 19800808

L'objet de la présente demande de brevet d'inventionest un groupe filtre-depurateur par voie humide, avec son séparateur de l'air du liquide et du matériel incohérent filtré, pour des sableuses, notamment pour l'emploi en odontotechnie. Les machines sableuses connues, comprennent une chambre qui contient le matériel abrasif et de brillantage pour l'alimentation des buses a air comprimé pour la projection de l'abrasif sur le matériel a traiter. Les matériaux à traiter peuvent être montés sur un support fixe ou mobile selon les nécessités operatives, ou bien être tenus par la main, protegée par Ul gant étanche. De ces sableuses doivent être évacués, après filtration, l'air et les materiaux du sablage, avec les déchets. L'air comprimé est pollue par les matériaux et les déchets du sablage et il ne peut . être renvoyé dans l'atmos phère que lorsqu'il est libéré des produits polluants, afin d'éviter que le milieu de travail contienne des matériaux nuisibles à la santé des ouvriers et aux matériaux utilisés ou existant dans les locaux. Selon la présente invention, ces inconvénients sont élimines, la chambra de la sableuse ou est effectué le sablage communique par une large ouverture, ou par plusieurs ouvertures, avec une première chambre du groupe filtre-depurateur, pour le passage de l'air comprimé de la sableuse qui traine les matériaux à évacuer de la sableuse en perdant sa vitesse. De la partie inférieure de cette première chambre part un conduit de décharge vertical, de dimensions réduites; sur ce conduit sont insérés, en succession, deux conduits dirigés vers la sortie : le premier conduit introduit de 1 'eau,conte- nue dans un réservoir disposé au-dessus, par l'intermédiaire, ou non, d'un robinet de réglage; le deuxième conduit, qui débouche au-dessous du premier, apporte de l'air comprimé dans le conduit vertical, produisant (phénomène Venturi) l'aspiration de l'eau atomisée dans le conduit vertical et accélérant la sortie et le passage de l'air et des matériaux contenus dans la première chambre, humidifiant le tout par un mélange poussé. Dans la deuxième chambre, de grande capacité, l'air, l'eau atomisée et les matériaux trainés par elle perdent leur vitesse, en se répandant, en conséquence, avec une distribution plus uniforme de l'humidité sur les matériaux in cohérents. Cette deuxième chambre a, inférieurement,un trou de sortie communiquant avec un conduit vertical sur une première partie, et horizontal sur une deuxième partie inférieure qui communique avec l'e*érieur. Dans cette dernière partie horizontale du conduit sont situées, en succession, et opportunément espacées, des hélices à pas contraire. Par l'action centrifuge et turbulente qui se détermine dans le conduit, l'air se sépare des matériaux incohérents et de l'eau, et ceux-ci sont déchargés dans un récipient, tandis que l'air, privé des impuretés, est libéré dans l'atmosphère. Des dessins annexés, et de la description qui suit, dessins et description qui sont mentionnés uniquement a titre d'exemple, non limitatif, résulteront d'autres particularités et avantages de l'invention. La figure 1 représente schématiquement une vue en perspective d'un groupe filtre-dêpurateur, selon l'invention, pour des sableuses, notamment pour l'emploi en odontotechnie. La figure 2 représente schématiquement, a une échelle plus grande, une vue d'une hélice située dans le conduit horizontal pour la séparation de l'air des autres matériaux. Avec référence a ces figures : par 1 est indiqué le réservoir de l'eau ayant dans son fond un trou communiquant avec un conduit 2, contrôlé par un robinet de réglage 3. Par 4 est indiquée une première chambre supérieure, communiquant avec la chambre de la sableuse au moyen d'une série d'ouvertures 5; la chambre 4 communique avec une chambre 8, en dessous , au moyen d'un conduit vertical 6. Le conduit 2 communique avec le conduit 6 par la buse, orientée vers la chambre 8. Un conduit 7 communique avec le conduit 6 par la buse orientée vers la chambre 8, et situé inférieurement a la buse du conduit 2. Le conduit 7 apporte de l'air comprimé, déterminant une forte aspiration soit de l'eau passant par le conduit 2, soit des matériaux contenus dans la chambre 4, provenant de la sableuse, à travers les ouvertures 5. La chambre 8 a, sur son fond, un trou communiquant avec -un conduit 9, vertical dans une première partie, et ensuite horizontal dans sa deuxième partie. Dans cette deuxième par tie sont installées trois helices1jO et 14 avec pas dans le même sens, et celle intermediairelavec pas en sens contraire. Les trois hélices sont espacées par deux chambres 11 et 13. Le conduit 9 a une bouche de décharge dirigée vers un récipient, non représenté. Par suite du change soudain de direction de l'air comprimé, et des matériaux humidifies qu'il traine, par la centrifugation et la turbulence, l'air se sépare en restant pro pre, et il peut être renvoyé dans l'atmosphère, tandis que l'eau et les autres matériaux tombent dans le récipient. Naturellement, d'autres modifications peuvent être apportées au filtre-dépurateur ci-dessus décrit et illustré, par exemple, le réservoir de l'eau pourra être éliminé en 'reliant le conduit 2 au réseau hydraulique, le nombre d'he lices peut être varie ainsi que leur position, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Groupe filtre-dépurateur par voie humide pour des sableuses, spécialement pour emploi dans l'odontotechnie, caractérisé par le fait que le groupe a une première chambre communiquant par une large ouverture, ou par plusieurs ouvertures, avec la chambre de travail de la sableuse pour le passage de l'air comprimé de la sableuse qui traine les matériaux à évacuer, en perdant sa vitesse, et que, dans la partie inférieure de cette première chambre part un conduit de décharge vertical, de dimensions réduites, et que sur ce conduit sont insérés, en succession, deux conduits dirigés vers la sortie : le premier conduit introduit de l'eau, contenue dans un réservoir situé supérieurement, par l'interposition, ou non, d'un robinet de réglage, et que le deuxième conduit, débouchant au-dessous du premier, apporte de l'air comprimé dans le conduit vertical déterminant (phénomène Venturi) l'aspiration de l'eau atomisée dans le conduit vertical, accélérant la sortie et le passage de l'air et des ma tériaux contenus dans la première chambre, humidifiant le tout par un mélange pousse, et que dans la deuxième chambre, de grande capacité, l'air, l'eau atomisée et les matériaux trainés perdent leur vitesse en se répandant avec, en conséquence, une plus grande uniformité d'humidification des ma tériaux incohérents, et que cette deuxième chambre a, inférieurement, un trou de sortie communiquant avec un conduit, vertical sur une -première partie, et horizontal pour la deu sième partie inférieure, qui communique avec l'extérieur, et que dans cette dernière partie horizontale du conduit sont installées, en succession, opportunément espacées, des hélices à pas contraire, par l'action centrifuge et turbulente qui se crée dans ce conduit, l'air se sépare des matériaux incohérents mélangés avec l'eau, et ceux-ci sont déchargés dans un récipient, tandis que l'air, prive des impuretés, est renvoyé dans l'atmosphère. 2 - Groupe filtre-depurateur par voie humide pour des sableuses, spécialement pour l'emploi en odontotechnie, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le conduit qui apporte l'eau est directement relié au réseau d'alimentation hydraulique.