Brevet FR2436102A1 — publié le 19800411

La présente invention concerne un diSpOSiti, ! pour la récupération automatique de produits liquides, du genre de ceux qui comportent un pistolet distributeur monté à l'extrémité d'un-conduit flexible De tels distributeurs sont bien connus, notamment des usagers de la route, car ils sont employés pour la fourniture des produits pétroliers, I1 est bien connu, également, que les pistolets distributeurs sont le plus souvent maintenus en position verticale avec leur extrémité, ou bec, à la partie supérieure, lorsqu'ils sont placés en position d'attente sur un distributeur.Cette position est prévue pour que les liquides qui peuvent encore être contenus dans le pistolet1 notamment dans son bec, ne siécoulent pas le long du tuyau flexible qui serait immédiatement souillé et aussi pour éviter le plus possible les pertes de produits pétroliers Il est fréquent cependant que des pertes de produits pétroliers se produisent lorsque le pistolet est retourné avant'a'être mis en coYncidence avec l'orifice de remplissage du réservoir d'un véhicule. Cet incident se produit également par inadvertance lorsque l'utilisateur est peu adroit. I1 est fréquent aussi que llutilisateur du pistolet appuie inconsciemment sur la gâchette lorsqu'il accroche le pistolet au support du distributeur. Ces différents incidents ont pour effet de polluer et souiller les sols des stations--service et de créer des-pertes appréciables qui sont estimées supérieures 1/1000 des quantités de produits pétroliers distribués. La présente invention remédie à cet inconyénient en créant un nouveau dispositif de récupération qui est totalement automatique et n' augmente pas le prix des distributeurs de produits pétroliers et qui peut facilement être mis en oeuvre, même sur ceux de ces distributeurs, qui sont actuellement en exploitation, Conformémentà l'invention,~le dispositif pour la récupé- ration automatique de produits pétroliers distribués sous pression,;;à partir d'un pistolet distributeur relié par un conduit à un ensemble de pompage, est caractérisé par un boitiez de logement du pistolet constitué sous la forme d'un corps creux dont la partie inférieure délimite un conduit qui est relié au circuit de l'ensemble de pompage. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit, Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. La figure unique est une perspective schématique d'un distrlbuteur de produits pétroliers faisant application de l'invention. Le distributeur représenté comporte donc, de façon connue en soi et à l'intérieur d'un bâti 1, un ensemble de pompage 2 entraîné par un moteur 3 'J' ensemble de pompage 3 aspire le produit pétrolier, par exemple de l'essence, par un conduit 4 le reliant à une cuve, non représentée, et refoule ledit produit dans un mécanisme de comptage 5. Le mécanisme de comptage est relie 3. un tableau indicateur 6 qui fait connaRv tre à l'utilisateur le volume compté du produit et éventuelle ment son prix. Le produit compté est refoulé par un conduit distributeur 7 vers un pistolet 8 comprenant une gâchette de commande non représentée. Pour loger le pistolet 8, F le distributeur comporte un boiter 9 qui est disposé, au moins en partie, dans le boiter 1. Comme l'illustre le dessin, le bottier 9 présente la forme d'un corps creux ou étui à parois pleines. Une ouverture est prévue à la partie supérieure du bottier 9 pour la mise en place du pistolet 8 et nn conduit 10 est prévu à l'extrémité inférieure de ce corps creux. Le conduit 10 est relié par un manchon ou durit 11 à l'ensemble de pompage 2, de préférence au conduit de mise à l'atmosphère de cet ensemble de pompage, I1 est avantageux de prévoir un filtre ou tamis pare-flamme 12 dans le fond du corps creux 9, juste au-dessus du conduit 10.Comme cela ressort de la description qui précède, si le pistolet 8 n'est pas parfaitement étanche ou bien s'il contient encore du produit distribué lorsqu'il est ramené au boitier 9, alors le produit s'écoule dans ce bottier et est réadmis dans l'ensemble de pompage ou il est récupéré. Le filtre 12, outre qu9il forme pare-flamme, sert également à éviter que des impuretés puissent pénétrer dans l'ensemble de pompage. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté et décrit en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre, En particulier un compteur, un détecteur ou un réservoir-tampon non représenté peut être disposé entre le fond du bottier 9 et l'ensemble de pompage 2 pour connaître la quantité de produit récupéré et déterminer si par inadvertance ou malveillance des produits liquides ont été verses dans le bottier 9, R E V E N D I C A T I O N S 1 - Dispositif pour la récupération automatique de produits liquides distribués sous pression à partir d'un pistolet distributeur relié par un conduit à un ensemble de pompage caractérisé par un boîtier de logement du pistolet constitue sous la forme d'un corps creux dont la partie inférieure délimite un conduit qui est relié au circuit de l'ensemble de pompage 2 - Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le boîtier formant logement pour le pistolet est relié à l'ensemble de pompage par le conduit de mise à l'atmosphère de celui-ci. 3 - Dispositif suivant l'une des revenaications 1 ou 2, caractérisé par un filtre disposé dans le fond du bordier formant logement pour le pistolet. 4 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bottier est fixé au bAti d'un distributeur de produit pétrolier, 5 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par un compteur, un réservoiIrtampon et par un détecteur disposé entre le boîtier et l'ensemble de pompage,