Brevet FR2444640A1 — publié le 19800718

La présente invention concerne un élévateur-culbuteur de caissons dans lequel les parties postérieure et latérales de la plate-forme de chargement, ainsi que les organes d'actionnement respectifs sont complètement protégés dans les conditions de repos et de fonctionnement de l'élévateur. L'élévateur-culbuteur selon la présente invention est du type comprenant essentiellement une plate-forme de chargement constituant la base d'appui pour un caisson et montée pivotante autour d'uniaxe horizontal sous l'action de moyens d'entraînement appropriés formés normalement par un ou plusieurs vérins. Ces moyens peuvent faire tourner la plate-forme d'une première position, dans laquelle ladite base d'appui est essentiellement horizontale, jusqu'S une seconde position décalée par rapport à la première d'un angle prédéterminé légèrement inférieur à 900, de sorte que le caisson posé sur la base-d1appui est soulevé et que son ouverture d'accès devient facilement accessible pour le prélèvement du matériel contenu dans le caisson. Les élévateurs de ce type sont couramment utilisés dans les industries mécaniques à proximité d'une machine de production, afin de positionner les pièces à usiner sur la machine. On connaît un type d'élévateur ayant une structure sensiblement en forme de parallélépipède et dans lequel le chargement sur ladite plate-forme est effectué seulement à partir de la partie postérieure de l'élévateur, les parois latérales étant protégées au moyen d'une grille afin d'empêcher, pendant le fonctionnement, l'accès à l'espace situé au-dessous de ladite plate-forme. Cet élévateur est pourvu d'un élément flexible en forme de bande ayant une extrémité reliée à ladite plate-forme, tandis que l'autre extrémité s'enroule sur un tambour de sorte que ledit élément flexible cache l'espace situé au-dessous de la plate-forme, en empêchant l'accès par la partie postérieure de l'élévateur. Cependant, avec un élévateur de ce genre on n'a pas la possibilité d'effectuer le chargement sur ladite plateforme par les parties latérales de l'élévateur, ce qui constitue une limitation à la commodité et à la souplesse d'utilisation de l'élévateur. Le but de la présente invention est de réaliser un élévateur-culbuteur du type susmentionné et qui ne comporte pas les inconvénients signalés. L'élévateur-culbuteur de caissons selon l'invention comprend une plate-forme montée pivotante autour d'un axe fixe horizontal, depuis une première position dans laquelle elle est pratiquement horizontale jusqu'à une seconde position dans laquelle elle est décalée d'un angle prédéterminé par rapport à ladite première position, caractérisé en ce qu'il comprend quatre montants verticaux reliés l'un à l'autre au moyen d'éléments d'assemblage disposés audessous du plan dans lequel se trouve ladite plate-forme dans ladite première position, ledit axe fixe reliant deux de ces montants, des moyens formant écrans mobiles étant prévus dans le plan compris entre deux montants zLdimiterx à l'arrière ledit élévateur et dans chacun des deux plans compris entre les montants qui délimitent latéralement ledit élévateur, chacun de ces écrans se déplaçant avec ladite plate-forme de manière à cacher l'espace qui se trouve au-dessous de la plate-forme lorsque celle-ci est dans sa seconde position. Pour une meilleure compréhension de la présente invention on en décrira à présent, & titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation en regard des dessins annexés, dans lesquels i La figure 1 est une vue en élévation latérale d'un élévateur-culbuteur dans une première position de fonctionnement t La figure 2 est une vue latérale de l'élévateur-culbuteur de la figure 1, dans une seconde position de fonction nement ; La figure 3 est une vue en coupe verticale d'un détail de la figure 1, suivant la ligne III-III ; La figure 4 montre une coupe partielle suivant la ligne IV-IV de la figure 1 t La figure 5 est une vue en coupe partielle suivant la ligne V-V de la figure 4 ;; Les figures 6 et 7 sont, respectivement, une vue en élévation et en coupe d'un détail de l'élévateur-culbuteur. Avec référence aux figures 1 et 2, l'élévateur-culbuteur comprend une plate-forme de chargement 1 constituée par une base d'appui 2 et une paroi postérieure 4 et solidaire d'un bâti 5 monté pivotant autour d'un axe horizontal 6. Dans la première position de la plate-forme représentée à la figure 1, la base d'appui 2 est horizontale et légèrement soulevée par rapport au plan sur lequel s'appuie l'élévateur-culbuteur et la partie postérieure 4 est verticale. La rotation du bâti 5 solidaire de la plate-forme est commandée par une paire de vérins hydrauliques 7, ayant chacun une extrémité articulée au châssis 8 de l'élévateur et l'autre extrémité articulée à une plaque solidaire de la plate-forme. Sous l'action de ces vérins, la plate-forme 1 peut pivoter de ladite première position représentée dans la figure 1 jusqu'à une seconde position représentée dans la figure 2, dans laquelle la base d'appui 2 est sensiblement verticale. Dans cette position, un caisson C, s'appuyant initialement sur la base 2 de la plate-forme, se trouve à une hauteur prédéterminée de la terre avec son ouverture d'accès orientez vers la partie antérieure de l'élévateur, de sorte que l'opérateur peut prélever le matériel contenu dans le caisson. Selon la présente invention, le châssis 8 comprend quatre montants verticaux 9, 10, 11, 12 définissant une structure de forme parallélépipédique. Ces montants sont reliés entre eux au moyen d'éléments d'assemblage disposés au-dessous du plan dans lequel est située la base 2 de la plate-forme 1, de façon à laisser complètement libre un passage arrière défini entre les montants 11 et 12, et deux passages latéraux respectivement définis entre les montants 9, 11 et 10, 12. L'axe 6 relie les montants 9 et 10.Avec cette disposition, il est donc possible d'effectuer le chargement de la plate-forme 1 soit à travers le passage arrière, soit à travers un des passages latéraux Un élément flexible 20, de largeur sensiblement égale à celle de la plate-forme 1, a ses bords d'extrémités reliés respectivement en 21 au bord antérieur de la base d'appui 2 de la plate-forme, et en 22 (figure 5) le long d'une génératrice d'un tambour 23 pour l'enroulement dudit élément flexible. L'axe du tambour est parallèle au bord antérieur de la plate-forme 1 et se trouve immédiatement au-dessous de celle-ci. Dans la première position de la plate-forme 1 (figure 1), l'élément flexible 20 est complètement enroulé sur le tambour 23. Deux autres éléments flexibles en forme de ruban 24 et 25, sont disposés respectivement entre les montants 10, 12 et 9, 11, pour fermer les passages compris entre ces montants. Chacun de ces éléments flexibles est mobile verticalement entre les montants et coulisse dans des guides 26 portés par ces derniers. L'extrémité inférieure de chaque élément flexible 24, 25 est enroulée sur un tambour d'enroulement 27, tandis que l'extrémité supérieure est solidaire d'une traverse 28 (figure 2) reliée à la plate-forme 1 au moyen d'une transmission capable de soulever chaque élément flexible lorsque la plate-forme passe de la première position à la seconde position. Cette transmission comprend une biellette 31 (figures 1, 6 et 7) articulée en 32, sur une paroi latérale de la plate-forme 1 et pourvue d'une fente allongée 33 dans laquelle peut glisser un doigt 34 solidaire d'un élément d'entraînement 35 fixé à la traverse 28. Chacun des tambours d'enroulement 23 et 27 est supporté par un arbre 44 (figure 4) et est fixé à ce dernier par exemple au moyen d'une ou plusieurs clavettes 45. Les tambours tourillonnent au moyen de paliers sur le châssis de l'élévateur. Chacun des éléments flexibles 20, 24 est normalement maintenu enroulé sur le tambour associé sous l'action d'un moment appliqué au tambour est engendré par un (ou plusieurs1 contrepoids 46 (figure 3) relié à l'extrémité d'un câble 47, dont l'autre extrémité est fixée à une poulie 48 solidaire de l'arbre 44 et sur laquelle s'enroule ledit câble. Celui-ci comprend deux brins verticaux, dont l'un 49a monte de la poulie 48 à une seconde poulie 50 tourillonnant sur le bâti de l'élévateur, et l'autre, 49b, descend de la poulie 50 au contrepoids 46. Avantageusement, lesdits moyens pour engendrer ledit moment d'enroulement sur le tambour sont logés à l'inté- rieur d'un montant quelconque 9, 10, 11, 12, faisant partie du bati 8. L'élévateur-culbuteur selon la présente invention fonctionne comme suit. Dans la première position représentée à la figure 1, la plate-forme est horizontale et l'élément flexible 20 est complètement enroulé sur le tambour associé 23, son bord 21, relié au bord de la base d'appui 2, étant à proximité immédiate du tambour 23 et de l'élément flexible enroulé sur ce dernier. Chacun des éléments flexibles 24, 25 est dans la position abaissée et est complètement enroulé sur le tambour respectif 27. Le doigt 34 (figure 1) est en butée contre la partie supérieure de la fente 33 et la biellette 31 est sensiblement verticale. La zone située au-dessus de la plate-forme 1 est complètement accessible. Lorsque la plate-forme pivote autour de 1 'axe 6, les plaques 31 se soulèvent et chacune d'elles entralne le doigt 34 et, par conséquent, soulève l'élément flexible correspondant 24, 25. Pendant le soulèvement de la plate forme 1 les biellettes 31 tournent autour du point d'articulation 32, et les doigts respectifs 34 glissent le long des fentes 33 jusqu'à venir en butée avec l'autre extrémité desdites fentes (figure 2). Ainsi, pendant le soulèvement de la plate-forme 1 et à la fin du soulèvement, l'espace situé au-dessous de la plate-forme est complètement fermé. REVENDICATIONS 1.- Elévateur-culbuteur de caissons, comprenant une plate-forme montée pivotante autour d'un axe fixe horizontal, depuis une première position dans laquelle elle est pratiquement horizontale jusqu'à une seconde position dans laquelle elle est décalée d'un angle prédéterminé par rapport à ladite première position, caractérisé en ce qu'il comprend quatre montants verticaux reliés l'un à l'autre au moyen d'éléments d'assemblage disposés au-dessous du plan dans lequel se trouve ladite plate-forme dans ladite première position, ledit axe fixe reliant deux de ces montants, des moyens formant écrans mobiles étant prévus dans le plan compris entre deux montants délimitant à l'arrière ledit élévateur et dans chacun des deux plans compris entre les montants qui délimitent latéralement ledit élévateur, chacun de ces écrans se déplaçant avec ladite plate-forme de manière à cacher l'espace qui se trouve au-dessous de la plate-forme lorsque celle-ci est dans sa seconde position. 2.- Elévateur-culbuteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens formant écrans mobiles dans le plan compris entre les montants qui délimitent à l'arrière ledit élévateur sont constitués par un élément flexible en forme de ruban dont un bord est relié à ladite plate-forme, le long d'une ligne droite parallèle audit axe fixe, et l'autre bord est relié à un tambour d'enroulement pivotant, ayant un axe parallèle audit axe fixe, des moyens étant prévus pour appliquer en permanence sur ledit tambour d'enroulement un moment qui tend à maintenir enroulé l'élément flexible sur le tambour. 3.- Elévateur-culbuteur selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens formant écran mobile dans chacun des deux plans compris entre les montants qui délimitent latéralement ledit élévateur sont constitués par un élément flexible en forme de ruban, mobile verticalement dans ledit plan et ayant un bord supérieur relié, par l'intermédiaire d'une transmission mécanique, à ladite plate-forme, de façon à déterminer le soulèvement dudit élément flexible dans ledit plan lorsque la plate-forme passe de ladite première position à ladite seconde position, l'autre extrémité dudit élément flexible étant reliée à un tambour d'enroulement tournant autour d'un axe parallèle audit plan, des moyens étant prévus pour appliquer en permanence sur ledit tambour d'enroulement un moment qui tend à maintenir enroulé sur le tambour ledit élément flexible. 4.- Elévateur-culbuteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite transmission comprend une biellette articulée sur une paroi latérale de ladite plateforme et dans laquelle une fente allongée est formée, et un élément d'entrainement solidaire dudit bord supérieur de l'élément flexible et pourvu d'un doigt s'insérant dans ladite fente de sorte que, lorsque la plate-forme est soulevée, ladite biellette entrante l'élément flexible par l'intermédiaire dudit doigt. 5.- Elévateur-culbuteur selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que des éléments de guidage fixés aux montants sont prévus pour guider le mouvement dudit élément flexible dans ledit plan. 6.- Elévateur-culbuteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens pour appliquer un moment sur chacun desdits tambours d'enroulement comprennent une poulie solidaire dudit tambour d'enroulement, un câble qui s'enroule sur ladite poulie, une poulie de renvoi pour ledit cable et un contrepoids pour mettre sous tension ledit câble. 7.- Elévateur-culbuteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens sont logés dans un ou plusieurs desdits montants.