Brevet FR2456173A1 — publié le 19801205

la présente Intention concerne un système porte-outils adap- table à un engin de travaux publics. Ce système s'applique n@tamment à la réalisation @u au nettoyage de fossés le long des putes ou dans les champs. Dans les dispositifs connus de ce genre, un disque portant des couteaux faits L partir de fers plats pliés en hélice, est mis en rotation par la prise c; force du tracteur. Ces mécanisme sont montés sur des chassis fixes. De tels dispositifs, ne sont utilisables que dans un sens de marche et dans une position du tracteur bien déterminée par rapport à celle de l'outil de travail. De ce fait, lorsque l'on arrive face à une clôture ou une haie, on est obligé de finir le fossé à la pelle et à la pioche. 3e plus, ces dispositifs font des fossés en forme de demi-cercle, de profondeur limitée, qui ont l'inconvénient autre facilement obstrués. Le dispositif suivant l'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et vis@un système porte-outils adaptable à un engin de travaux publics. Ce système, s1 adapte facilement à un tracteur, par exemple sur l'attelage de type trois points". Gans celui-ci, il est possible de travailler sur toute la largeur du tracteur et en plus, en déport droit et en déport @ gauche 11 est possible de ce fait, d'éjecter la terre dans la direction désirée. les fossés peuvent être plus profonds et sont d'une section évitant au maximum l'érosion. L'invention a pour objet un système porte-outils adaptable à un engin mobile de travaux publics caractérisé en ce qu'il comprend un chassie de guidage, un chassis mobile associé au chassis de guidage, un chariot porte-outils associé au chassis mobile, un outil de travail et des moyens de déplacement en translation du chassis mobile par rapport au chassis de guidage, d'autres moyens de déplacement en translation du chariot porte-outils par rapport au chassis mobile et d'autres moyens de déplacement en hauteur de outil de travail par rapport au chariot porte-outils;; tous ces déplacements pouvant être effectués chacun dans deux directions opposées, de sorte que dans l'une au moins de ces directions, un déplacement amène outil en position de travail ou provoque une partie du travail de cet outil. L'outil est caractérisé en ce qu'il comprend un bâti, des roues de guidage et de travail associées au bâti, une chaîne portant des outils de travail associée aux roues de guidage et un mécanisme @o@eur @@traî@ant en rotation au moins une des roues, de sorte que la chaîn@ soit mise en mouvement et provoqu@ le travail de l'outil. clan une autre caractéristique de l'invention, les moyens de déplacement et translation sont constitués p@@ au @@ins un vérin hydraulique à double effet dont le cylindre est fixé au chassis de guidage et dont le pist@@ est axé au ch@ssis mobile. Selon une autre caractéristique de l'invention, le chariot porte outils serait déplacé manuellement en translation par repport au chassis mobile et bloqué mécaniquement. Selon une autre casactéristique de l'invention, les moyens de déplacement en hauteur sont constitués par un système mécanique vis écrous, liés d'une part au chariot porte-outils, d'autre part à l'outil. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le chassis mobile coulisse sur le chassis de guidage; le chassie de guidage étant ajouré, le vérin à double effet est logé à l'intérieur du dit chassis; un système de fixation du vérin, facilement démontable, permet une plus grande amplitude du déplacement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui va suivre, donnée à titre purement illustratif, en référence aux dessins annexes sur lesquels : - la figure 1, représente schématiquement l'outil de travail conforme à l'invention. - les figures 2 & 3, représentent les couteaux, détails de l'outil conformes à l'invention. - la figure 4, représente schématiquement un système porte-outils conforme a l'invention, pour montage sor système de t'trois points" d'un tracteur. En référence à la figure 4, on a représenté schématiquement une vue de face d'un ensemble porte-outils 100 et outil de travail 2fl0, conforme à à l'invention. Cet ensemble comprend un chassies de guidage 11, se fixent par l'intermédiaire d'organes 14, au système de l'trois points" du tracteur. Le système comprend aussi un chassis mobile 1C, sur lequel se déplace un chariot porte outils 13. Des moyens 15, permettent de déplacer en translation le chassis mobile 10, par rapport au chassis de guidage 11. Ce déplecement peut être effectué dans deux directions opposées représentées par les fiches @6 @6 & & 17, de sorte .> emener l'outil en position de travail. les moyens 15, de déplacement du chassis mobile, sont constitués par un vérin hydraulique à double effet, dont le cylindre 12, est fixé au chassis de guidage 11, par une cheville 18, et dont le piston 19, est / axe sur le chassie mobile 10 par l'intermédiaire d'une cheville 20. L'adage du cylindre 19 en 21 & en 22, permet d'augmenter la course et de parcourir toute la longueur du chassis de guidage 11. Le chariot porte-outils 13, est déplacé manuellement sur le chariot mobile 10, dans deux directions opposées, représentées par les floches 23 & 24, de façon à amener l'outil de travail en toutes positions sur le chassis mobile 10. Les moyens de blocage non représentés permettent de maintenir en position le chariot porte outils 13 sur le chassis mobile 10. Le système comprend aussi un outil de travail 200, qui se déplace verticalement sur le chariot porte-outils 13, selon deux directions opposées, représentées par les flèches 27 & 28 et des moyens de déplacement 25, pour arriver à ce but Les moyens de déplacement 25, se composent d'une vis 9, fixée à une extrémité à l'outil 200, et tournant dans un écrou 26, fixé au chariot porte-outilsî3. Il est bien évident que tous les déplacements des différents organes pourraient se faire avec des moyens autres que ceux représentés, pourvu que le but recherché soit atteint. Il est bien évident que les-chassis de guidage et mobile, le chariot porte outils et l'outil peuvent avoir des formes différentes de celles représentées pourvu qu'ils soient guidés dans leurs déplacements les uns par rapport aux autres En référence à la figure 1, on a représenté schématiquement en vue de face, l'outil de travail 200, conforme à l'invention. les mêmes éléments portent les mêmes références sur cette figure et sur les figures 2, 3 & 4. L'outil de travail 200, se compose d'un bti 29, sur lequel sont axés une roue de taille 1, une roue d'entrainement 5 et un galet tendeur 35. la roue d'entrainement 5, est mise en rotation par und moteur hydraulique 30, dans un sens déterminé en fonction de la forme des organes 6, 7, 2 8. 3. Sur la roue de taille 1, sont fixés des organes de coupe 2, et des organes d'éjection 3. Une channe 4, entratnée par la roue d'entratnement 5, assure la mise en rotation de la roue de taille 1, et du galet tendeur 35. La channe 4, se compose de maillons 3t, sur lesquels sont fixés des couteaux de coupe 6, et des couteaux d'éjection 7, par l'intermédiaire d'éléments de fixation 32. les formes, dimensions et positions des organes 6, 7, 2 & 3 sont notamment fonction de la vitesse de.rotation, du travail à exécuter et de la vitesse d'avancement. Il est bien évident, cependant que le moteur hydraulique 30, pourrait entre remplacé par un moyen mécanique, par exemple une barre d'accouplement entratnée par la prise de force du tracteur. Il est bien évident aussi, que l'outil de travail 200, pourrait entre utilisé indépendament du système porte-outils 100, par exemple monté sur un bras de pelleteuse ou encore sur un chassis fixe ou sur une machine spécialement conçue pour effectuer le travail désiré. Sur ces figures, seuls les tubes de circulation du fluide de commande des vérins et du moteur ont été représentés; ces tubes sont, bien entendu, reliés à une eentrale de commandes hydrauliques portée par l'engin et non représentée. Quand le système est accouplé à un tracteur, manuellement on place l'outil de travail à droite ou à gauche ou dans toute autre psoition intermédiaire par rapport à celui-ci, en déplaçant le chariot porte-outils 13,.En agissant sur le vérin 15, on met l'outil de travail 200, dans l'axe de l'ouvrage à exécuter, par exemple en position 33. On envoie de l'huile dans le moteur hydraulique 30, ce qui le met en rotation. De ce fait, la roue d'entrainement 5, tourne et fait déplacer la chatne 4, qui met en rotation la roue de taille 1. Le galet tendeur 35, servant à tendre la chatne 4, est réglé avant la mise en route de l'appareil. En agissant sur le système de descente du "trois points" du tracteur, on fait pénétrer l'appareil dans le terrain S : c'est à dire que les couteaux 6 & 2 coupent la terre, alors que les couteaux 7 & 3 ltéåectent. Si la course de descente du "trois points" n'est pas suffisante, on augmente la profondeur en agis- sant sur le mécanisme 25. A partir de ce moment on peut commencer à avancer. Les organes 2, 3, 6 & 7, continuent leur travail et on obtient un fossé en forme de V. Lorsqu'un obstacle se présente en face du tracteur, le dispositif permet de fiare une "reprise" en avançant en sens inverse pour finir la longueur du fossé, grtce à un système autorisant à travailler en toute position de droite à gauche. L'invention permet bien d'atteindre les buts mentionnés plus haut et notamment la réalisation d'un système porte-outils permettant une multitude de positions de travail et la réalisaXion d'un outil donnant des fossés de profondeur et fore convena- bles. D'autre part ce système est facilement adaptable à un engin de travaux publics. Il est bien évident que les moyens utilisés auraient pu être remplacés par des moyens équivalents, sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S Revendications 1 : système porte-outils daptable à un engin ce travaux publics caractérise en ce qu'il comprend un chassis de guidage, un chassis mobile associé au chassi@ de guidage, un chariot porte-outils associé au chassis mobile, un outil de travail associé u chariot porte-outils, des rloyerws de déplace- ment en translation du chassis mobile par rapport au chassis de guid-ge, du chariot porte-outils par rapport au chassis :abile, es troyens de déplacements verticaux de l'outil de i;r- val par rapport au chariot porte-outils; ces déplacements pouvant être effectués dans deux directions opposées de sorte que dans au moins une de ces directions, un déplacement amène l'outil en position de tra- vail ou provoque le travail. Revendication 2 : système porte-outils selon revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens hydrauliques de déplacement des différents chassie, chariots et outils. Revendication 3 : système porte-outils selon revendication 2 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens mécaniques de déplacement des différents chassie, chariots et outils. Revendication 4 : système porte-outils selon l'une quelconque des revendication 1 à 3 caractérisé en ce que l'outil de travail peut être aussi bien positionné à droite qu'à gauche de l'engin porteur, de même qu'en toute autre position intermédiaire. Revendication 5 : système porte-outils selon revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend un outil de travail composé d'au moins de deux roues et d'au moins d'une channe portant des organes de coupe et des organes d'éjection, de quantités, formes et emplacements variables. Revendication 6 : système porte-outils selon revendication 5 caractérisé en ce que l'outil de travail est animé sous l'effet d'au moins un moyen hydraulique. Revendication 7 : système porte-outils selon revendication 5 caractérisé en ce que l'outil de travail est animé sous l'effet d'au moins un moyen mécanique. Revendication t : système porte-outils selon revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le chassis de guidage est supporté par un système d'attelage de type "trois points" de l'engin mobile. Revendication 9 : système porte-outils selon revenications 1 à 4 caractérisé en ce que le chassie de guidage est supporté par un engin mobile. Revendication 10 : système porte-outils selon revendication 4 caractérisé en ce que l'outil de travail n'est pas obligatoirement associé à ce type de porte-outils et à un type bien défini d'engin porteur mobile.