Brevet FR2439004A1 — publié le 19800516

La présente invention a pour objet à titre de produit industriel nouveau,un dispositif qui,monté sur une pièce à main de chirurgien dentiste munie de réducteur mécanique ou électronique, ponce les reconstitutions sur les faces proximales des dents et supprime les débordements proximaux par l'intermédiaire d'un ruban abrasif circulaire et cranté auquel est joint un dispositif de projection d'un mélange eau plus air connu sous le nom de "8spray" Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comporte une poulie d'entrainement solidaire d'une tige d'entraînement pouvant se déboiter d'un roulement à billes solidaire d'un boitier protecteur fermé par un couvercle .Le boitier renferme aussi deux cylindres montés sur roulements A billes et dont les axes font un angle tel que le ruban abrasif puisse les contourner, après avoir contourné la poulie d'entraînement, et prendre alors une direction-hori- zontale. Les deux cylindres sont reliés l'un à l'autre par une entretoise, l'ensemble pouvant être retiré pour le changement du ruban. Enfin1 lue couvercle ferme l'appareil, laissant dépasser la tige d'entratnement et -la partie travaillante du ruban abrasif. De ce couvercle sont solidaires deux pièces: 1) la partie d'arrimage de l'appareil avec la pièce à main,et 2) le "spray" pour nettoyer et refroidir le ruban et la partie abrasée ou polie de la dent. Un débordement du matériau d'obturation, malgré toutes les précautions prises, dans l'espace interproximal, est responsable de "syndromes du septum entraînant des troubles pouvant aller jusqu'à la perte de la dent. D'où l'extrême nécessité de supprimer tout débordement proximal, et de reconstituer le plus fidèlement possible le bombé coronaire délabré. Actuellement pour y remédier il existe particulièrement deux procédés. Le premier est utilisé lors à'importants débordements proximaux: il s'agit du contre-angle connu sous le nom de "EVA DENTATUS", qui agit par mouvements alterriatifs de va-et-vient en utilisant des lames minces abrasives incérées dans l'espace inter proximal et qui liment le débordement. Le deuxième procédé, utilisé en cas de faibles débordements, consiste à utiliser des rubans abrasifs non circulaires, destinés à Stre introduits dans l'espace interdentaire, et A subir un mouvement alternatif de vaet-vient, chaque extrémité étant tenue entre le pouce et l'index de chaque main. L'appareil de la présente invention se propose de remplacer le mouvement de va-et-vient manuel ou mécanique par un mouvement continu et circulaire,avec les avantages que ce mouvement comporte. Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci-après à titre indicatif et nullement limitatif en se référent aux dessins annexés. La figure 1 est une vue externe du couvercle l'appareil étant près à entre raccordé à une pièce å main. La figure 2 est une vue de la face externe du fond du boitier, l'appareil étant près à fonctionner. La figure 3 est une vue de trois quarts de l'appareil mettant en évidence la forme de l'encoche de sortie du ruban abrasif. La figure 4 est une coupe de profil de l'appareil avec une légère perspective au niveau des cylindres eux-mêmes représentés en partie;et pour la clarté du schéma l'entretoise solidarisant les deux cylindres ainsi que les roulements de ces deux cylindres ne sont pas dessinés. La figure 5 est une vue de la face interne du fond du boitier et de son contenu en l'absence du couvercle. L'appareil comporte tout d'abord une poulie constituée de deux flasques 1 et 2, dont le fond de la gorge est plat et sur lequel se trouvent, sur la circonférence médiane de la gorge,une série de dents 3 faisant saillie, et disposées à égale distance les unes des autres et solidaires de'ladite poulie 1+2. L'ensemble: poulie 1+2 et dents 3,est destiné 4 guider et à entrainer le ruban circulaire perforé et abrasif 4 de manière à ce qu'il effectue un mouvement de translation autour des deux cylindres 5 et 6. Ladite poulie 1+2 est solidaire d'une tige d'entrainement 7 dont l'une des extrémités est destinée à être introduite dans le mandrin d'une pièce à main (non représentée). Ladite tige 7 a pour fonction de transmettre le mouvement de rotation du moteur alimentant la pièce à main à la poulie d'entrainement 1+2. Ladite tige 7 comporte dans son autre extrémité un pas de vis 8 destiné à recevoir la vis 9. Une rondelle 10 bloque,sur la face interne d'un roulement à billes 11,1'ensemble composé de la poulie 1+2 et de sa tige 7. Ladite tige 7 tourne autour de deux roulements A billes Il et 12 solidaires chacuns d'eux et respectivement du boitier 13 et du couvercle 14. La titre de ladite vis 9,une fois serrée,est appuyée contre la ra- ce externe dudit roulement Il et bloque l'extrémité de ladite tige 7 au niveau de ladite face externe dudit roulement 11. Ainsi, l'ensemble composé desdites tige 7 et poulie 1+2 devient solidaire par ce type de montage dudit boitier 13 tout en gardant sa liberté de rotation dans ledit roulement 11. Les dimensions externes dudit boitier 13 seront réduites autant que possible de manière à limiter au maximum l'encombrement de l'appareil en bouche. La forme de contour dudit boitier 13 sera telle qu'elle englobe les parties rotatives de l'appareil. Ce dit boitier 13 contient donc,outre la poulie d'entraînement 1+2 solidaire de son axe 7 montée- sur ledit roulement 11, des nervures 15 et 16 destinées tout comme les appuis 17,18,19,20,21,22,23,24 25 et 26 à faire saillie sur la face interne dudit boîtier 13 et dont la forme et la position détermineront la place exacte de l'ensemble composé des deux dits cylindres 5 et 6 et de l'entretoise 27,car cet ensemble doit pouvoir être retiré puis replacé exactement dans la même position lors de tout changement dudit ruban circulaire et abrasif 4.Lesdites nervures 15 et 16 feront partie intégrante du fond dudit boitier 13 et permettront premièrement le blocage transverse desdits cylindres 5 et 6 et de ladite entretoise 27; et deuxièmement augmenteront la rigidité dudit boîtier 13. La hauteur desdites nervures 15 et 16 ainsi que celle desdits appuis 17,18,19,20,21,22,23,24,25 et 26 est égale å la hauteur des parois dudit boitier 13. Lesdites nervures 15 et 16 ainsi que les dits appuis 17,18,19,20,21,22,23,24,25 et 26 sont des épaississements des parois 28,29 et 30 dudit boitier 13. Pour la commodité de mise en place dudit ruban circulaire abrasif 4 sur la poulie d'entrârnement 1+2 la hauteur de ladite paroi du boitier 13 doit s'arrèter de manière à tangenter le prolongement imaginaire du plan externe de'ladite flasque 1 de la poulie d'entraînement 1+2. Le fond dudit boitier 13 est ouvert de deux encoches 31 et 32 qui permettent audit ruban 4 de ne pas frotter contre cette paroi lorsque l'appareil fonctinne en bouche et donc lorsque ledit ruban 4 subit une traction mésiale ou une pression distale sur la face proximale d'une dent. La forme de ces encoches 31 et 32 se termine dans le couvercle de l'appareil. te système composé de ladite entretoise 27 et desdits cylindres 5 et 6 comprend quatre roulements à billes référencés 33,34,35 et 36 qui sont destinés å assurer la libre rotation des deux dits cylindres 5 et 6 autour desquels circulera ledit ruban abrasif 4. La disposition des deux dits cylindres 5 et 6 est remarquable car l'angle qu'ils font l'un par rapport à l'autre et dont le sommet se trouve sur l'axe médian imaginaire 37 est de cinquante degrés. Cette angulation de cinquante degrés permet audit ruban abrasif 4 de'passer de la direction horizontale à une direction oblique pour atteindre ladite poulie d'entrainement 1+2 tout en restant étroitement plaquée contre les cylindres 5 et 6. Il est bien évident qu'une angulation voisine des cinquante degrés donne encore des résultats satisfaisants quant au retour dudit ruban 4. Les deux dits roulements 35 et 36 seront fixés à ladite entretoise 27,dont la forme est telle quelle contourne ladite poulie d' entrainement 1+2 ainsi que lesdites nervures 15 et 16. Le système entretoise 27-cylindres 5 et 6,'aifisi que lesdits roulements 33, 34,35 et 36,une fois mis en place,ne doit plus bouger. Seuls les cylindres 5 et 6 possèdent leur libre rotation. Ledit roulement 36 sera par exemple maintenu en place par lesdits appuis 17 et 26 et ladite nervure 15; de même,ledit roulement 33 sera maintenu en place par lesdits appuis 23,24 et 25. Le maintient desdits roulements symétriques 34 et 35 étant assuré de la même façon par les appuis respectifs symétriques. Cette mobilité dudit ensemble constitué de ladite entretoise 27,des deux dits cylindres 5 et 6 eut des quatre dits roulements 33,34,35 et 36 a pour but la mise en place dudit ruban abrasif 4; il est donc bien évident qu'un système permettant de faire basculer ledit ensemble précédent autour d'une charnière située au niveau de la pointe du "V" que forme ladite entretoise 27 est envisageable et fait partie des extensions se rattachant à la présente invention. Ledit ruban 4 lustrant ou abrasif est soit en matière plastique souple,soit en matière élastique abrasive ou lustrante,soit en acier sous une très faible épaisseur,et dont la grosseur du grain abrasif(ou des aspérités sur le ruban en acier) permettront de poncer ou d'abraser suivant le type d'opération à effectuer. Ledit ruban 4 possèdera le caractère de souplesse de façon à contourner les deux dits cylindres 5 et 6 ainsi que ladite poulie 1 +2 mais aussi de façon à se galber lors de son passage sur la face proximale de la dent qu'il devra abraser ou lustrer ou détartrer. il pourra être retourné pour pouvoir travailler indifféremment sur une face mésiale ou sur une face distale. Ledit ruban 4 n'est donc abrasif que sur une face. Sa longueur est fonction des di mensions de l'appareil et du nombre de dents situées sur ladite poulie 1+2,mais cette longueur sera telle que ledit ruban 4 ne devra jamais être tendu une fois à sa place dans l'appareil de façon8 toujours épouser le galbe d'une face proximale lorsque l' appareil subira par l'intermédiaire de la pièce à main une traction en direction mésiale ou une pression en direction distale. La largeur dudit ruban 4 est caractéristique de la largeur de la gorge de ladite poulie 1+2. L'avantage du système proposé ci-joint est que l'on peut monter dans l'appareil de l'invention différentes poulies de type 1+2 (en retirant ledit couvercle 14 puis ladite vis 9 à travers le trou 9; situé sur le fond dudit boitier 13) dont les gorges sont de largeurs différentes et adaptées à la largeur dudit ruban 4 que l'on souhaite utiliser. Ladite angulation de cinquante degrés existant entre lesdits cylindres 5 et 6 reste totalement indépendante de la largeur dudit ruban 4. Le crantage dudit ruban 4 permet à la fois son entrainement par l'intermédiaire de ladite poulie 1+2 mais aussi augmente la durée de vie du ruban 4 et diminue son usure à l'image de tout système abrasif perforé(exemple: disque abrasif perforé monté sur perceuse et vendu actuellement dans le commerce dont l'usure est diminuée et la durée de vie augmentée parce que le matériau abrasé est éliminé par les perforations). Pour mettre en place ou changer,dans l'appareil de l'invention,ledit ruban 4,il faut retirer ledit couvercle 14 dudit boitier 13 puis, déboiter ledit ensemble composé desdits cylindres 5 et 6 puis,faire contourner audit ruban circulaire 4 les deux dits cylindres 5 et 6,puis faire contourner audit ruban 4 ladite poulie 1+2 comme l'indiquent les Fig. 4 et 5 puis remettre à sa place ledit ensemble composé desdits cylindres 5 et 6,qui sera alors installé entre lesdites nervures 15 et 16 et lesdits appuis 17,18,19,20,21,22,23,24,25 et 26. Ledit couvercle 14 sera alors replacé sur ledit boitier 13 et ainsi l'appareil sera prèt à entre monté sur une pièce à main. Ledit couvercle 14 est constitué de parois 38,39,40,41,42 et 43. Ladite paroi 43 (non visible sur les schémas) est la symétrique de ladite paroi 39 par rapport audit axe médian 37. Lesdites pa rois dudit couvercle 14 précédemment mentionnées sont les antagonistes desdits épaississements 20,21,22,23,24,25 et desdites parois28,29 et 30 dudit boitier 13; la hauteur des parois du couvercle n'est pas la même en tout point dudit couvercle 14 mais varie de telle sorte que ledit couvercle 14 soit parallèle au fond dudit boitier 13 et perpendiculaire à ladite tige d'entrai- nement 7. Ainsi par rapport au fond dudit couvercle 14 les bords des dites parois 39 et 43 sont taillées obliquement de manière à épouser les bords antagonistes dudit boitier 13. Trois tenons 44,45 eut 46(dont seulement deux sont représentés sur la Fig.4)sont solidaires desdites parois 38,40 et 42 dudit couvercle 14 et viennent s'emboiter dans des puits antagonistes situés sur la paroi 29 et les deux dits appuis 21 et 24 dudit boitier 13 lorsque ledit couvercle 14 est mis à sa place sur ledit boitier 13. Ceci a pour but la non rotation dudit couvercle 14 autour de ladite tige d'entrainement 7. Ladite tige 7 traverse ledit couvercle 14 en passant par ledit roulement 12 qui est inclus,en partie ou totalement,dans l'épaisseur dudit couvercle 14 de manière à réduire au maximum l'épaisseur totale de l'appareil de la présente invention. Ledit couvercle 14 comporte sur sa face externe un dispositif 47 destiné à éviter que l'appareil de l'invention ne tourne globalement autour de l'extrémité de la pièce à main(non représentée) lorsque celle-ci pince l'extrémité 48 de ladite tige d' entrainement 7. il est bien évident que la forme dudit dispositif 47 est fonction de la forme de l'extrémité de la pièce à main qu'il est destiné à recevoir . Ainsi,par exemple, sur les Fig. 2 et4 le dispositif 47 est dessiné de manière à entourer exactement l'extrémité d'une pièce à main de type "ETUDIANgn qui est fabriquée par la société de matériel dentaire appelée'"MlCROMEGA". Il est bien évident que toute forme différente de réalisation dudit dispositif 47 permettra à l'appareil de l'invention de s'adapter sur tout type de pièce à main quelque soit sa marque de fabrication et donc quelque soit la forme de son extrémité. Enfin sur ledit couvercle 14 se trouve installé en bonne place (non représenté)un système de projection d'un jet d'air mélan gé à de l'eau de manière à ce que ledit ruban 4 soit nettoyé, mais aussi, que la partie lustrée ou abrasée de la dent ne s'échauffe pas. Le "spray" se trouvera aussi installé sur ledit boîtier 13 de manière à pouvoir agir sur la face abrasive dudit ruban 4 lors que celui-ci travaille par son autre face. Xous les angles et les bords externes de l'appareil de l'in- vention sont arrondis pour ne pas blesser les téguments buccaux lors de son introduction dans la bouche. Pour utiliser l'appareil de l'invention il suffît de mettre à sa place ledit ruban 4 puis replacer ledit couvercle 14 puis,emboiter ladite tige 7 dans l'extrémité de la pièce à main qui est enfoncée jusqu'au fond dudit dispositif 47. Puis on serre ladite tige 7 comme si on serrait classiquement un mandrin quelconque. Et enfin on branche le raccord pour le "spray". L'ensemble décrit précédemment n'aura plus qu'à être relié soit à un réducteur mécanique pour diminuer la vitesse de rota-i.: tion habituellement utilisée,soit à un flexible traditionnel dont le moteur électrique est relié à un régulateur électronique, de manière à trouver la meilleur vitesse de travail. il est bien entendu que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui constitue seulement un exemple auquel de nombreuses modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte de la présente invention. REVENDICATIONS 101 Dispositif en matière dentaire permettant de remplacer un mouvement d'abrasion alternatif,pour le travail dans les espaces interproximaux, par un mouvement circulaire continu avec les avantages que cela comporte: a) facilité et rapidité de travail, b) régularité de l'abrasion, c) possibilité de respecter l1ana- tomie proximale des dents( notamment les bombés) , d) possibilité d'assurer trois fonctions:polissage, abrasion et détartrage et e) usure régulière du ruban. 2 - L'ensemble de l'appareil et la combinaison des différents dispositifs qui assurent les traitements décrits en 10. 30- Dispositif, qui monté sur une pièce à main de chirurgien-dentiste ponce ou abrase toute face naturelle ou toute reconstitution proximale d'une dent,caractérisé par le fait qu'un ruban circulaire abrasif,entrainé par la pièce à main par l'intermédiaire d'une tige d'entrainement solidaire d'une poulie d'entrainement, tourne en circuit fermé. 40- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le trajet circulaire du ruban se fait autour d'une poulie d' entrainement et de deux cylindres dont les axes sont dans un plan perpendiculaire à l'axe de la tige d'entrainement de la poulie. 50- Dispositif selon la revendication 3,caractérisé par le fait que l'entraînement du ruban circulaire abrasif se fait soit par tension sur une ou des poulies lisses ou la combinaison de poulies et de cylindres lisses, soit par une poulie dentée sur ses bords et/ou en son milieu et des perforations régulières correspondantes sur le ruban. 6 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'il s'agit d'un ruban circulaire abrasif qui est en métal ou en matière plastique ou en matière élastique abrasive. 70- Dispositif selon la revendication 3,caractérisé par le fait qu'un boitier et un couvercle renferment le dispositif de manière à protéger la bouche du patient et à servir de châ sis au mécanisme interne. 80- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le boitier renferme deux cylindres, solidaires l'un de l'autre par une entretoise et mobiles par rapport audit boitier et audit couvercle et dont la fonction est d'assurer le retour du ruban. qO- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le couvercle comporte le système de calage de l'appareil sur la pièce à main. 700- Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le système de calage de l'appareil sur la pièce à main du praticien se fait par friction entre le pourtour de l'extrémité de ladite pièce à main et la surface interne du système de calage et par serrage de la tige d'entrainement (comme si c'était un mandrin classique) qui est solidaire dudit boitier par l'intermédiaire d' un roulement fixé sur ledit boitier, et d'une vis qui, une fois en place à l'extrémité de ladite tige, verra la face interne de sa tête plate stappuyer sur ledit roulement. Le couvercle, une fois en place, étant fixe par rapport audit boitier grace à des tenons.