Brevet FR2455255A1 — publié le 19801121

La présente invention se rapporte à des perfec tionnements aux dispositifs de refroidissement de ronds métalliques ou analogues. Les dispositifs de refroidissement envisagés dans la présente invention sont spécialement utilisables à la sortie de la dernière cage finisseuse d'un laminoir à chaud, pour soumettre les ronds à une opération de refroidissement bien déterminée, pouvant leur conférer une structure ou des propriétés bien précises. Ils peuvent encore être avantageusement utilisés avant les cages finisseuses, en vue d'effectuer un traitement thermomécanique. On connais déjà, même disposés à la sortie des laminoirs à chaud, des dispositifs de refroidissement constitués dtune ou plusieurs rampes, comportant le plus souvent une ou plusieurs séries de gicleurs, permettant de projeter contre les produits métalliques qui défilent devant eux, par exemple de l1air ou de l'eau, ou un brouillard composé de fines gouttelettes d'eau, en suspension dans de l'air. Les dimensions des produits, ainsi que les vitesses de déplacement relativement grandes qu'ils peuvent avoir à la sortie des laminoirs, ont comme conséquence que les dimensions des rampes sont égalément importantes et que le nombre de gicleurs à eau et à air atteint facilement plusieurs centaines par rampe. Cet état de fait rend particulièrement lente et onéreuse la constitution de ces rampes, la mise en place des gicleurs, la réalisation de ces alimentations multiples avec les fluides considérés, leur entretien, leur remplacement éventuel. En sus, les rampes auxquelles il est fait allusion ci-dessus ne pré sentent pas l'efficacité que pourrait leur conférer un haut coefficient de transfert calorifique. Dans le but de remédier à ces inconvénients, la même demanderesse a déjà proposé, dans le brevet belge nO 837.884, un dispositif de refroidissement constitué essentiellement - d'une série de gicleurs destinés à projeter simultané- ment de l'eau et de l'air après en avoir réalisé le mélange et éventuellement la pulvérisation de l'un par lBautre, - dXun caisson allongé destiné à l'alimentation en air des gicleurs susmentionnég, - dun caisson allongé destiné à l'alimentation en eau des gicleurs susmentionnés. Dans un tel dispositif, les caissons sont ré Partis en plusieurs rampes de refroidissement successives, séparées éventuellement par un espace et sont disposés de manière à ce que certaines plages du profilé soient davantage refroidies que d'autres. Dans le cas -d'un rond, il importe que le refroidissement soit uniforme sur toute la périphérie. La présente invention a pour objet un dispositif qui permet de réaliser cette condition. Le disposltlf, objet de la présente invention, lequel est constitué d'éléments refroidissants, du genre de ceux décrits dans le brevet belge nO 837.884, est essentiellement caractérisé en ce que les gicleurs sont pour une même rampe, de préférence régulièrement répartis autour de la périphérie du rond à refroidir, et en ce que cette répartition est décalée angulairement dune certaine valeur, d'une rampe à la suivante, de telle façon qu'après avoir traversé toutes les rampes, le rond ait été sensiblement refroidi de la même façon sur la totalité de sa périphérie. Le dispositif ci-dessus est spécialement intéressant lorsque le diamètre des ronds à traiter est compris entre 12 et 50 mm. Dans ce cas, les rampes peuvent comporter avantageusement quatre séries rectilignes de gicleurs disposés longitudinalement autour du rond d 900 l'une de I'autre, cette disposition étant décalée par exemple de 450 d'angle5 d'une rampe à la suivante, ce qui permet de remédier à toute différence locale dans l'intensité du refroidissement du rond. Le dispositif de l'invention est également applicable à d'autres produits que des ronds, que l'on désire refroidir de façon uniforme. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le refroidissement de ronds métalliques ou analogues, comportant a) une série de gicleurs destinés à projeter simultané- ment de l'eau et de air, après en avoir réalisé le mélange et éventuellement la pulvérisation de l'un par I'autre, lesdits gicleurs comportant un orifice d'ali- mentation en air, à une extrdmité, un orifice de sortie du mélange à vautre extrdmité, à leur périphérie deux épaulements distincts, à savoir un du côtd orifice d'ali- mentation en air et l'autre du côté sortie, et un ou plusieurs orifices d'alimentation en eau, disposés entre les deux épaulements, lesquels, de préférence circulaires et coaxiaux, ceinturent chacun complètement le gicleur, b) un caisson allongé, destiné à l'alimentation en air des gicleurs repris sous a) et comportant un ou plusieurs orifices d'entrée pour l'alimentation en air, ainsi qu'autant d'orifices de sortie qu'il y a de gicleurs, lesdits orifices de sortie pouvant se chausser simul tanément chacun de façon étanche sur 1 l'épaulement conté orifice d'entrée de l'air d'un gicleur, c) un caisson allonge, destiné à l'alimentation en eau des gicleurs repris sous a), et comportant un ou plu sieurs orifices d'entrée pour l'alimentation en eau, ainsi qu'autant d'orifices de sortie qu'il y a de gi cleurs, lesdits orifices de sortie pouvant se chaus ser simultanément de façon étanche sur l'épaulement côté orifice de sortie d'un gleleur, ledit caisson de préférence entourant complètement le caisson repris sous b), d) éventuellement un système d'entretoises, destiné a soli dariser les deux caissons entre eux, c a r a c t é r i s é en ce que les éléments repris ci-dessus sous a), b), c) > d) > et constitutifs du dispositif de refroidissement, sont répartis en plusieurs ensembles refroidissants successifs, appelés rampes, séparées éventuellement l'une de l'autre par un espace destiné à permettre l'évacuation du fluide refroidissant qui vient d'être projeté sur lui, en ce que, dans une même rampe, les gicleurs sont répartis le plu8 régulièrement possible tout autour du rond, de façon à ce que toute la périphérie de celui-ci soit soumise efrectivement à la projection du fluide refroidissant, et en ce que cette répartition est-décalée angulairement dune certaine valeur d une rampe à la suivante, dans le plan perpendiculaire au sens de déplacement du rond dans les rampes. 2. Dispositif suivant la revendication 1, c a r a c t é r i s é en ce que les deux caissons repris sous b et c sont solidaires l'un de l'autre et de préfé- rence intérieurs l'un à l'autre.