Brevet FR2434913A1 — publié le 19800328

La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux couvertures amovibles souples et imperméables destinées à être tendues au-dessus d'une réserve d'eau, notamment d'une piscine, située en plein air, pour couvrir celle-ci, ladite couverture débordant alors au-dessus des rives de la réserve d'eau. Les couvertures tendues au-dessus d'une réserve d'eau ont principalement pour but d'empêcher l'évaporation et le refroidissement de l'eau, voire même le réchauffement de l'eau, par effet de serre, sous l'action du rayonnement solaire lorsque la couverture est constituée en un matériau transparent. Toutefois, ces couvertures étant souples, elles forment des poches dans lesquelles s'accumulent les eaux de pluie et les détritus. Compte tenu du poids relativement important de cette eau, il est impossible en pratique d'ôter la couverture de la réserve d'eau sans faire couler l'eau dans la réserve. I1 s'agit là d'un inconvénient grave car l'eau de la réserve se trouve souillée. On a pensé alors à réaliser des couvertures filtrantes, constituées en un matériau tel qu'un tissu à mailles larges, qui laisse passer l'eau de pluie (qui s'écoule alors dans la piscine) mais qui retient les impuretés et les détritus. Toutefois, de telles couvertures n'ont pas donné satisfaction car, lorsqu'elles restent tendues au-dessus de la réserve d'eau pendant une longue période de temps (par exemple période hivernale), les impuretés et les détritus finissent, au bout d'un certain temps, par se décomposer en partie et constituent une boue qui obture les mailles du tissu et empêche la couverture de jouer efficacement son rôle de filtre. En outre, cette boue s'incruste dans le tissu et rend le nettoyage de celui-ci quasiment impossible. L'invention a essentiellement pour but de remédier aux inconvénients exposés ci-dessus et de faire en sorte qu'une couverture souple constituée en un matériau imperméable permette le filtrage des eaux de pluie et l'écoulement de l'eau filtrée dans la réserve d'eau tout en étant agencée de manière à permettre le nettoyage et/ou le remplacement aisé des moyens de filtrage. L'invention a, en outre, pour but de faire en sorte que la couverture munie de moyens de filtrage conserve sa souplesse, même au niveau des moyens de filtrage, et puisse être facilement enroulée sur elle-même ou sur un tambour en vue de son stockage pendant les périodes d'utilisation de la réserve d'eau. Enfin, l'invention a pour but une couverture munie de moyens de filtrage qui soit de sLructure simple, dont la fabrication n'exige pas de dispositifs complexes et onéreux, et qui finalement soit d'un faible prix de revient. A ces fins, la couverture de l'invention se caractérise en ce qu'au moins dans sa région centrale, elle est munie d'au moins un trou ou d'au moins un groupe de trous pour le passage des eaux de pluie, un filtre destiné à retenir les impuretés étant solidarisé, de façon étanche et amovible, à l'aide de moyens de fixation, à la couverture au-dessus du susdit trou ou groupe de trous. Selon un mode de réalisation préféré, le filtre est à peu près plan et les moyens de fixation comprennent un gousset, disposé au droit du trou ou du groupe de trous, dans lequel est disposé le filtre. Le gousset est avantageusement constitué par une feuille imperméable fixée à la couverture le long de son périmètre, autour du trou ou du groupe de trous, une ouverture étant prévue sensiblement au milieu de la feuille pour laisser passer l'eau et permettre la mise en place ou le retrait du filtre. En vue de simplifier la fabrication de la couverture, celle-ci est constituée en polychlorure de vinyle et la feuille est constituée du même matériau que la couverture et est soudée à celle-ci. Grâce à cet agencement, les moyens de filtrage sont souples et peu saillants et la couverture reste facilement enroulable. En outre, la nature des matériaux employés permet une fabrication facile et rapide par soudure. Enfin la constitution des moyens de filtrage sous forme d'un filtre plat logé dans un gousset permet leur renouvellement aisé, même par un utilisateur peu adroit. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation préféré, donné à titre illustratif, mais nullement limitatif. Dans cette description on se réfère au dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une vue partielle d'une couverture conforme à l'invention tendue au-dessus d'une réserve d'eau, - la figure 2 est une vue de dessus, à plus grande échelle, d'une partie de la couverture de la figure 1, et - la figure 3 est une coupe, à une échelle encore plus grande, selon la ligne III-III de la figure 2. En se reportant tout d'abord à la figure 1, une couverture 1 est tendue au-dessus d'une réserve d'eau 2 telle qu'une piscine. La couverture 1 est dimensionnée de manière que ses bords s'étendent au-delà du bord 3 de la réserve d'eau, audessus de la rive 4 de la réserve, afin d'empêcher les eaux de pluie et les détritus de s'infiltrer entre la couverture et la rive. La couverture 1 est maintenue tendue par tous moyens appropriés tels cue des tendeurs 5 ancrés dans la rive 4. Toutefois, du fait de son propre poids, la couverture 2 n'est pas parfaitement plane et s'affaisse dans sa partie centrale en formant au moins une cuvette dans laquelle auront tendance à s'accumuler les eaux de pluie. A cette fin, on prévoit que la couverture est munie de trous 6, au nombre de cinq sur la figure 2, par lesquels pourront s'écouler les eaux de pluie. Pour empêcher toutefois les détritus tels que feuilles mortes, sables, etc... d'être entrainés dans la réserve d'eau, les trous 6 sont recouverts d'un filtre 7 se présentant de préférence sous forme plane et souple et possédant une faible épaisseur. Ce filtre peut être constitué en tout matériau approprié à sa fonction, par exemple en tissu perméable ou papier. Pour maintenir le filtre en place, on prévoit de constituer un gousset à l'aide d'une feuille 8 solidarisée à la couverture sur sa périphérie, autour des trous 6. La feuille 8 est munie d'une ouverture centrale 9 de dimensions suffisamment importantes pour, d'une part, laisser un passage aux eaux de pluie et, d'autre part, permettre à l'utilisateur d'y engager sa main pour introduire ou retirer le filtre 7. Dans un mode de réalisation préféré, la couverture 1 est constituée en polychlorure de vinyle renforcé d'un treillis de fils résistants tels que des fils de nylon ou des fibres de verre. Dans ces conditions, il est intéressant que la feuille 8 soit du même matériau que la couverture 1 ; elle est alors soudée à cette dernière le long de son bord, par exemple par deux lignes de soudure 10 et 11 parallèles. Grâce à cet agencement, les moyens de filtrage constituent un ensemble assez plat et souple. Il reste ainsi possible de rouler la couverture 1 sur elle-même ou sur tambour pour dégager la réserve d'eau. En outre, la mise en place et le retrait du filtre s'efrectue de façon très aisée, par exemple pour son remplacement. Comme il va de soi et comme il résulte de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. En particulier, l'emplacement des moyens de filtrage n'est donné qu'à titre indicatif ; il est souhaitable de les disposer au voisinage du fond de la cuvette formée par la couverture 1, et éventuellement d'en prévoir plusieurs si la couverture forme plusieurs cuvettes. De même le nombre des trous 6 et leur positionnement relatif, ainsi que leur diamètre, sont fonction des conditions d'utilisation de la couverture. REVENUICATIONS 1. Couverture souple imperméable destinée à être tendue au-dessus d'une réserve d'eau, notamment d'une piscine, pour couvrir celle-ci, ladite couverture débordant alors au-dessus des rives de la réserve d'eau, caractérisée en ce qu'au moins dans sa région centrale, elle est munie d'au moins un trou ou d'au moins un groupe de trous pour le passage des eaux de pluie, un filtre destiné à retenir les impuretés étant solidarisé, de façon étanche et amovible, à l'aide de moyens de fixation, à la couverture au-dessus du susdit trou ou groupe de trous. 2. Couverture selon la revendication 1, caractérisée en ce que le filtre est souple et à peu près plan et en ce que les moyens de fixation comprennent un gousset, disposé au droit du trou ou du groupe de trous, dans lequel est disposé le filtre. 3. Couverture selon la revendication 2, caractérisée en ce que le gousset est constitué par une feuille imperméablc fixée à la couverture le long de son périmètre, autour du trou ou du groupe de trous, une ouverture étant prévue sensiblement au milieu de la feuille pour laisser passer l'eau et permettre la mise en place ou le retrait du filtre. 4. Couverture selon la revendication 3, caractérisé en ce que la couverture est constituée en polychlorure de vinyle et en ce que la feuille est constituée du même matériau que la couverture et est soudée à celle-ci.