Brevet FR2457172A1 — publié le 19801219

Appareil d souder les feuilles, en particulier appareil de soudage à usage domestique." La présente invention concerne un appareil à souder les feuilles, en particulier un appareil de soudage à usage do mystique, qui comporte deux mâchoires de soudage au moins approximativement horizontales, qui peuvent être appuyées l'une sur l'autre et dont l'une s'étend à proximité de l'arête avant supérieure d'un bottier ou carter qui sert de base à l'appa- reil et peut être posé sur un plan de travails un plateau de table, etc. tandis que l'autre est prévue sur une barre d'appui du genre étrier, qui est de préférence fixée de façon articulée sur la partie arrière du boîtier. Dans le cas des appareils connus pour le soudage des feuilles, du type précédemment mentionné, on pose généralement le sachet rempli, destiné à être fermé par soudure et qui est en un matériau thermoplastique soudable, sur le plan de travail en face de l'appareils et on le soude ensuite sur le côté que l'on insère entre les mâchoires de soudage en abaissant la barre d'appui et en mettant en circuit l'élé- ment chauffant. La mâchoire de soudage inférieure portée de façon fixe par le bottier, n'est généralement qu'à une faible hauteur au-dessus du plan de travail. Lorsque le produit qu'il s'agit d'enfermer, par soudage, dans le sachet constitué par des feuilles, est un produit solide, les appareils précédemment mentionnés donnent toute satisfaction pour ltexécution du travail. La tâche ne devient difficile à accomplir que lorsque le produit est fortement mélangé à du liquide ou bien entièrement liquide. En raison de la faible hauteur auaessus du plan de travail, le liquide contenu dans le sachet risque alors de s'écouler au moment où l'on pose le sachet pour insérer son bord entre les mâchoires de soudage. Pour éviter ce risque, des appareils connus pour le soudage des feuilles sont prévus pour être suspendus sur une pa- roi verticale ou inclinée, de sorte que le sachet de feuilles peut être fermé par soudure dans une position presque verticale. L'inconvénient de ce système est cependant que pendant le processus de soudage tout le poids du sachet rempli agit sur la soudure qui risque de céder sous la force de traction exercée de ce fait. Lorsque les appareils connus sont ainsi utilisés il faut donc disposer de dispositifs de maintien de serrage et de support particuliers, qui augmentent le coût de la fabrication et donc le prix de ces appareils. A titre d'expédient, on peut lorsque les appareils à souder les feuilles sont posés sur le plan de travail, augmenter l'écart entre l'appareil et le plan de travail en intercalant des objets prismatiques. Cependant, indépendamment du fait que l'on ne dispose que très rarement de tels objets dans les dimensions voulues, l'appareil de soudage risque alors de tomber de son support en basculant vers l'avant pendant le soudage, sous lteffet de la pression d'appui de la barre de soudage et/ou de la force de traction exercée par le poids du sachet de feuilles outil s'agit de fermer par soudure. La présente invention a pour objet de supprimer de faucon simple les inconvénients que présentent les appareils å souder les feuilles du type décrit plus en détail au début de la présente demande de brevet, notamment lorsque le produit qui doit être enfermd par soudage dans un sachet contient du liquide. La présente invention permet de résoudre ce problème par le fait que le bottier ou carter est muni d'un dispositif support additionnels que l'on peut utiliser selon les besoins, et qui permet de faire varier la distance en hauteur entre la mâchoire de soudage, prévue à la bases et le plateau de la table. te dispositif support additionnel prévu sur l'appareil, selon la présente invention, permet, de façon simple d'augmenter la hauteur de la mâchoire de soudage inférieure prévue sur le boiter par rapport au plan de travail, et de supprimer ainsi les difficultés que présentent les appareils connus. Un mode de réalisation avantageux de l'objet de la présente invention consiste, selon une autre caractéristique favorable de la construction conforme à la présente invention, en ce que le dispositif support est réalisé sous la forme d'au moins un pied rabattables qui est prévu sur le carter et peut être déployé vers le bas dans sa position d'utilisation. Pour éviter que l'appareil, qui, selon la présente invention, est disposé plus haut au-dessus du plan de travail ne risque de culbuter, il est prévus selon un autre mode de réalisation avantageus de la construction conforme à la présente inventions que les pieds, lorsqu'ils sont sortis, con fièrent à l'appareil une nette inclinaison vers l'arrière, son côté ou s'effectue le soudage étant ainsi sensiblement plus haut que son côté arrière. Grâce d l'inclinaison de l'appareil vers l'arrières que permet d'obtenir la disposition selon la présente invention, ce sont à la fois le centre de gravité de l'appareil et le point d'application de la force requise pour appuyer la barre d'appui qui se trouvent déplacés vers l'arrière, ce qui éli mines dans une large mesure, le risque de voir l'appareil culbuter pendant le processus de soudage. Une autre caractéristique avantageuse de la présente invention prévoit qu'en position de repos, les pieds soient logés dans une cavité ménagée dans le fond du boîtier ou carter. Selon une autre caractéristique de la présente invention, les pieds sont rabattables autour d'un axe parallèle à la mâchoire de soudage qui correspond à la base. Selon une autre caractéristique de la présente invention, chacun des pieds peut pivoter autour d'un axe perpendiculaire à la mâchoire de soudage qui correspond å la base. Selon une autre caractéristique de la présente inventions et dans ce dernier cas, les pieds peuvent pivoter vers l'ex- térieur contre les côtés du boîtier ets de-là, peuvent être sortis en position d'utilisation. Selon une autre caractéristique de la présente invention, les pieds peuvent pivoter vers l'extérieur pour être mis dans la position d'utilisation, à partir de la zone centrale du boîtier ou carter Selon une autre caractéristique de la présente invention, les pieds peuvent être réalisés avec des embouts recourbés qui, lorsque les pieds sont rentrés, reposent sur les côtés du boîtier. Selon une autre caractéristique de la présente invention, les pieds peuvent être réalisés sous la forme d'étriers de fil métallique. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée de plusieurs modes de réalisation d'un appareil à souder les feuilles, à usage domestique, équipé de différents dispositifs de support additionnels, modes de réa- lisation qui sont pris comme exemples non limitatifs et illustrés de façon schématique par le dessin annexé sur lequel:: - la figure l est une vus latérale d'un apEereU à swder les feuilles, à usage dcmestique, dans sa position de fonctionneent normal; - la figure 2 est unelme de l'appareil selon la figure 1,comportant un dispositif support additionnel qui a la forme d'étriers de fil métallique, que l'on peut faire sortir latéralement en les dEployant-à partir du fond de l'appareil;; - la figure 3 représente l'appereil selon la fre 2, vu du côté où s'effectue le soudage; - la figure 4 est une vue , à titre de deuxième exemple de réalisation, d'un appareil équipé d'un dispositif support additionnel, que l'on peut faire sortir vers l'avant en le déployant ~ - la figure 5 est une vue, à titre de troisième exemple de réalisation, d'un appareil équipé de deux dispositifs supports, que lton peut faire sortir l'un vers l'avant et l'au- tre vers l'arrière, en les déployant ~ - les figures 6 et 7 sont des vues, à titre de quatrième exemple de réalisation, d'un appareil équipé de dispositifs supports additionnels, repliables vers le haut sur ses parois latérales. Un appareil à souder les feuilles, à usage domestique, qui porte la référence numérique 10 et est représenté sur la figure 1 est munis de façon usuelle, de deux mâchoires de soudage horizontales 11 et 12. La mâchoire de soudage inférieurs qui porte la référence numérique 11 et est chauffée par un élément chauffant hnon représenté, est fixe et est placée près de l'arête avant supérieure d'un boîtier ou carter 14, qui sert de base à l'appareil et peut être posé sur un plan de travail 13.La mâchoire de soudage supérieure, qui porte la référence numérique 12, est par contre montée de façon mobile sur une barre d'appui 152 du genre étrier qui est fixée de façon articulée sur la partie arrière du bottier 14. Le bottier 14 est équipé d'un dispositif support additionnel, utilisable selon les besoins, qui permet d'augmenter la distance en hauteur entre la mâchoire de soudage fixe 11, qui correspond à la base, et le plan de travail 13. A cet ef frets l'appareil à souder les feuilles 10 est muni de pieds 16 prévus sur le boiter ou carter 14, et qui, dans l'exem- ple de réalisation selon les figures 2 et 3 sont constitués par des étriers de fil métallique 17, que l'on peut faire sortir en les déployant vers le bas à partir du boîtier 14.Les étriers de fil métallique 17 qui servent de dispositif support additionnel sont fixés sur le fond du bottier 14 de façon d pouvoir pivoter autour d'un axe qui est perpendiculaire à la mâchoire de soudage fixe 11 mais qui est situé plus bas que celle-ci. En position de repos, lesdits étriers sont logés dans des cavités correspondantes ménagées dans le fond du boî- tier 14. Les étriers de fil métallique 17 présentent des branches de longueur différente, de telle façon quet lorsqu'ils sont sortis, ils confèrent à l'appareil une nette inclinaison vers l'arrière, à un angle d'environ 10 à 15 . De cette manière, le cbté soudage de l'appareil est à une hauteur nettement plus grande que le côté arrière*lorsque les pieds 16 sont sortis. Dans les deux exemples de réalisation selon les figures 4 et 5, dans lesquels les pièces identiques portent des références numériques identiques, les pieds 18 ou 19 et 19' sont rabattables autour d'un axe parallèle à la mâchoire de soudage fixe 11 qui correspond à la base, mais situé plus bas que celle-ci. Dans ces deux cas, les pieds peuvent être réalisés, soit sous forme d'étriers de fil métallique, soit sous forme de baguettes. Lorsque les pieds ont la forme de baguettes, la largeur de la baguette correspond à la hauteur du pied. Lorsqu'ils sont rabattus en position de fermeture, les pieds 18 ou 19 et 19' reposent dans des cavités 20 ménagées dans le fond du boitier 14 qui sont esquissées, sur les figures 4 et 5 par des lignes en traits discontinus. Les deux exemples de réalisation représentés sur les figures 4 et 5 se distinguent simplement l'un de l'autre par le pied 19' prévu sur la face arrière du boiter 14, pied dont la largeur n'est choisie qu'en fonction de l'inclinaison que lton souhaite donner à l'appareil. L'exemple de réalisation selon la figure 5 permet également, grâce à l'utilisation de deux pieds 19 et 19' de conférer à l'appareil deux inclinaisons différentes, en sortant, soit les deux pieds 19 et 19', soit seulement le pied avant 19. Dans le quatrième exemple de réalisation représenté sur les figures 6 et 7 des pieds 21 qui, en position de repos, sont logés dans des cavités 22 ménagées dans les parois latérales du boîtier 14, sont prévus sur l'appareil. Outre les exemples de réalisation représentés, on peut aussi imaginer d'équiper l'appareil de pieds pivotant autour d'axes inclinés par rapport au bord avant du bottier. Dans ce cas, les pieds peuvent être angulaires, triangulaires ou trapézoidaux, et présenter une branche avant plus longue. A titre de variante, l'appareil peut présenter un boitier ou carter dont quelques parties servent de pieds supplémen- taires. Ceux-ci peuvent être réalisés sous forme de jumelles reposant sur les parois latérales, ou bien aussi sous forme d'éléments de carter à emboitement que l'on peut sortir en les tirant ou en les faisant pivoter ou basculer, et qui servent alors de dispositif support additionnel pour l'appareil. Il a aussi été envisagé de réaliser le pied additionnel sous la forme d'un couvercle, adapté à l'inclinaison de la barre d'appui, et fixé de façon articulée sur le bord arrière de l'appareil, de manière à pouvoir tout d'abord pivoter de 180 , puis ensuite encore à 3606. Ayant pivoté de 180 , le couvercle se trouve derrière l'appareil, tandis qu'il se trouve sous l'appareil et sert alors de support additionnel lorsqu'il pivote de 3600. On peut évidemment aussi utiliser, comme supports additionnels des pièces qui sont, par exemple, logées dans des cavités de l'appareil, et que l'on peut, en cas de besoin, enficher dans des réceptacles correspondants prévus sur le boîtier. Dans le cas des exemples de réalisation représentés et décrits, le point déterminant est, dans tous les cas, le fait outil soit possible de faire entrer en action en cas de besoin, le ou les pieds additionnels, en les faisant simplement se déployer et basculer, ce qui permet d'augmenter la hauteur de la mâchoire de soudage 11 par rapport au plan de travail 13. REVENDICATIONS 1.- Appareil à souder les feuilles, en particulier appareil de soudage à usage domestique, qui comporte deux mâchoires de soudage au moins approximativement horizontales, qui peuvent être appuyées l'une sur 1'autre et dont l'une s'étend à proximité de l'arête avant supérieure d'un boîtier ou carter qui sert de base à l'appareil et peut être posé sur un plan de travails un plateau de table, etc., tandis que l'autre est prévue sur une barre d'appui du genre étrier, qui est de préférence fixée de façon articulée sur la partie arrière du boîtier, caractérisé en ce que le boîtier ou carter (14) est muni d'un dispositif support additionnel (16) que l'on peut utiliser selon les besoins, et qui permet de faire varier la distance en hauteur entre la mâchoire de soudage (11) prévue à la base et le plateau de table (13). 2.- Appareil à souder les feuilles selon la revendica- tion 1 caractérisé en ce que le dispositif support (16) est réalisé sous la forme d'au moins un pied rabattable (17, 182 19 19' et 21), qui est prévu sur le carter (14) et peut être déployé vers le bas dans sa position d'utilisation. 3.- Appareil à souder les feuilles selon la revendication 2, caractérisé en ce que les pieds (17, 182 192 19' et 21), lorsqu'ils sont sortis, confèrent à l'appareil (10) une nette inclinaison vers l'arrière, son cbté soudage étant ainsi sensiblement plus haut que son côté arrière. 4.- Appareil à souder les feuilles selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce qu'en position de repos les pieds (17, 18 19, 19') sont logés dans une cavité (20) ménagée dans le fond du bottier ou caster (14). 5.- Appareil à souder les feuilles selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que les pieds (18, 192 19') sont rabattables autour d'un axe parallèle à la mâchoire de soudage (11) qui correspond à la base. 6.- Appareil à souder les feuilles selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que chacun des pieds (17, 21) peut pivoter autour d'un axe perpendiculaire i la mâchoire de soudage (11) qui correspond à la base. 7.- Appareil à souder les feuilles selon la revendication 6 caractérisé en ce que les pieds (21) peuvent piVoter vers ltextérieur contre les côtés du boitier-(14) et, de làs peuvent être sortis en position d'utilisation. 8.- Appareil à souder les feuilles selon la revendication 6, caractérisé en ce que les pieds (17, 18, 19, 19') peuvent pivoter vers l'extérieur pour être mis dans la position d'utilisation, à partir de la zone centrale du boîtier ou carter (14). 9.- Appareil à souder les feuilles selon la revendication 8, caractérisé en ce que les pieds sont réalisés avec des embouts recourbés qui, lorsque les pieds sont rentrés reposent sur les côtés du bottier (14). 10.- Appareil à souder les feuilles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les pieds sont réalisés sous la forme d'étriers de fil métallique.