Brevet FR2459402A1 — publié le 19810109

i.- 2459402 Ltinvention concerne un dispositif pour pièces mobiles par rotation ou par translation, par exemple des tourillons de cylindres, tambours et rouleaux, ainsi que des guidages pour surfaces de roulement ou de glissement, dans des machines à imprimer. Dans la construction des machines à impri- mer, pour assurer la précision du résultat de l'impression, on connait.des surfaces-supports dits sans jeu bu à faibles tolé- rances, en particulier pour cylindres (DD 64 064). Leur inconvénient est que ces surfaces- supports ditessans jeu exigent des coussinets spéciaux, coûteux, ou des dispositions particulières, mais que cependant, on ne peut assurer l'absence de jeu nécessaire, à cause de la nécessité d'une fente de lubrification (en moyenne 40) pour l'admission d'un agent lubrifiant dans le palier. Cette importante fente de lubrification détériore considérablement le résultat de l'impression, par suite de la modification de hauteur et de position du rouleau survenant lors du passage du canal, ou dans la position d'impres- sion de ce rouleau. Les mêmes inconvénients apparaissent dans le cas de voies de guidage de roulement ou glissement dans les machines à imprimer, mais il faut y ajouter ici le problème du décalage. L'invention a pour but d'améliorer le' positionnement et le guidage de pièces mobiles par rotation ou par translation dans les machines à imprimer, afin de perfection- ner le produit de l'impression. L'invention a pour ob jet de réaliser des paliers et des guidages, avec un jeu très,étroit de course. A cet effet, l'invention propose que la couche lubrifiante à l'état solide et les surfaces de glissement du palier soient identiques. Le palier est pourvu à cet effet d'une couche de nickel et graphite à l'état solide ou d'une couche constituée par du disulfure de molybdène ou un mélange de molybdène, de soufre, de disulfure de molybdène et d'autres composés du molybdène et du soufre, à l'état solide. L'invention sera mieux comprise à l'aide d'un exemple de réaliation décrit ci-dessous, et des dessins annexés, dans lesuqies les figures représentent - la figure 1 un schéma de cylindre pour machine à imprimer, - la figure 2 un palier de pièce mobile en rotation (palier de cylindre). La figure 1 représente un groupe de cylin- dres de machine à imprimer, constitué par un cylindre d'impres- sion 1, un cylindre offset 2 et un cylindre porte-clichés 3. Chacun de ces cylindres présente un canal de cylindre 1.1, 2.1 et 3.1 ainsi qu'un tourillon 1.2, 2.2 et 3.2. Les tourillons sont logés comme le montre la figure 2, chacun dans un palier à glissement 4, lui-même monté sur le bâti de la machine 5. Sur les surfaces de glissement des tourillons 1.2, 2.2 et 3.2, et/ ou sur les paliers à glissement 4, se trouve une couche de lubrification 6. Cette couche de lubrification 6 est identique à la surface de glissement, c'est-à-dire qu'elle est fermement liée au palier à glissement et/ou au tourillon, et elle est constituée de nickel et graphite, ou de disulfure de molybdène, ou d'un mélange de molybdène, soufre, disulfure de molybdène et autres composés du molybdène et du soufre. La couche lubrifiante et en même temps de glissement est ici à l'état solide. L'invention est également applicable à des guidages pour mouve- ments de translation et/ou de rotation. Grâce à la solution selon l'invention, il est possible de maintenir la fente de lubrification à une dimension très faible, et de proposer ainsi un palier presque sans jeu. 3.- 2459402 REVENDICATIONS 1.- Support pour pièce mobile en rotation ou en translation, avec jeu de rotation très étroit et compor- tant unecouche lubrifiante caractérisé en ce que la couche lubrifiante (6) qui se présente à l'état solide, et la surface de glissement du palier, sont identiques. 2.- Support selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche lubrifiante (6) est constituée de nickel et graphite, à l'état d'agrégat solide. 3.- Support selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche lubrifiante (6) est constituée par du disulfure de molybdène, ou par un mélange de molybdène, soufre, disulfure de molybdène, et autres composés du molybdène et du soufre, à l'état d'agrégat solide.