Brevet FR2447698A1 — publié le 19800829

La présente invention concerne un appareil ménager, en particulier un lave-vaisselle, une machine è laver le linge, un séchoir, une cuisinière, une armoire frigorifique (réfrigérateur) ou un congélateur, un broyeur ou compresseur a ordures, etc, comportant un bandeau de parement qui est prévu dans la partie supérieure de la face frontale de l'appareil et présente, le cas échéant, des éléments de manoeuvre et éléments indicateurs. Lorsque des appareils ménagers de ce genre sont intégrés dans une rangée de placards ou éléments de cuisine, il est souhaitable d'harmoniser l'aspect de la face frontale des appareils et celui des placards adjacents dans toute la mesure du possible. A cet effet, on recouvre les appareils de panneaux dont le matériau et l'aspect correspondent à ceux des portes des placards. On s'attache également a obtenir un tracé uniforme dans la partie supérieure de la face frontale des placards ou éléments, qui comprennent souvent un tiroir prévu au-dessus d'une porte, ce qui fait apparaître un joint très marqué.Bien que les surfaces limites supérieures des bandeaux des tiroirs et des bandeaux des appareils soient à niveau en raison de la hauteur normalisée et concordante des appareils ménagers et des placards ou éléments de cuisine, les surfaces limites inférieures de ces bandeaux peuvent cependant présenter des différences de plusieurs centimètres en ce qui concerne leur emplacement en hauteur, les dimensions des bandeaux étant dif férentes selon le type de construction des appareils ou des meubles de cuisine. Il est vrai que, dans le cas d'une machine à laver, il est connu d'adapter a des socles de hauteur différente un corps de bandeau prévu au-dessus de la partie en retrait du socle de la machine, en montant des bandeaux de hauteur différente (modèle d'utilité allemand 74 07 777). Cependant, ce mode de réalisation est très couteux, car il est nécessaire de fabriquer et d'avoir en stock un grand nombre de bandeaux de dimensions diverses. Dans le cas d'un lave-vaisselle connu, on a proposé de rendre variable la hauteur de la partie en retrait du socle en raccourcissant un panneau de bois que l'on place au-dessus de la partie en retrait (modèle d'utilité allemand 73 OS 982). Un tel mode de réalisation impose, lors de l'intégration ultérieure du lave-vaisselle dans une rangée de placards déjà existants, la mise en oeuvre d'un nombre considérable d'outils et une perte de temps importante, ainsi qu'un travail très minutieux, en raison du tronçonnage des sections de panneaux. La présente invention a par contre pour objet d'éviter les inconvénients des modes de réalisation connus et de mettre au point un appareil ménager comportant un bandeau qui puisse être adapté aux dimensions des bandeaux de tiroir des placards ou éléments de cuisine voisins. La présente invention permet de résoudre ce problème par le fait que le bandeau de parement est constitué par au moins deux composants, dont le premier est monté en position fixe sur la face frontale de l'appareil, tandis que le second composant est disposé sur la face frontale de façon à pouvoir être décalé par rapport au premier. Ceci est avantageux du fait que l'on peut obtenir une adaptation du bandeau de l'appareil dans le sens de la hauteur, et ce de façon particulièrement simple et sans remplacement ou tronçonnage d'un composant, par le décalage d'un seul composant. Selon une caractéristique additionnelle de la présente invention, le composant fixe du bandeau est monté dans la zone marginale supérieure de la face frontale de l'appareil et est le long de sa zone marginale inférieure en prise par liaison mécanique avec le second composant qui peut être décalé. Selon une autre caractéristique additionnelle de la présente invention,le composant fixe du bandeau porte les éléments de manoeuvre et éléments indicateurs. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la descriptipn détaillée d'un lave-vaisselle comportant un bandeau de parement de hauteur réglable, dont le mode de réa libation est pris comme exemple non limitatif et est illustré par le dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue en perspective du lave-vaisselle installé entre des placards ou éléments de cuisine; la figure 2 est une vue en coupe du bandeau de parement du lave-vaisselle, suivant Il-Il de la figure 1. Un lave-vaisselle, qui porte la référence numérique 10, est placé entre deux placards ou éléments de cuisine voisins 12,13, sa face frontale Il étant à l'affleurement des surfaces correspondantes des placards, et est recouvert avec lesdits placards par un plan de travail commun 14 (figure 1). Pour harmoniser la face frontale 11 du lave-vaisselle et l'aspect des placards 12,13, dont chacun comprend une porte 15 et un tiroir dont le bandeau porte la référence numérique 16, il est prévu que le lave-vaisselle 10 présente un panneau frontal 18 en bois, monté contre sa porte 17, ainsi qu'un panneau de revêtement 19, également en bois, et qui est prévu au-dessous du panneau précédemment mentionné. Dans la zone marginale supérieure de la face frontale 11 du lave-vaisselle, la porte 17 est munie d'un bandeau de parement 20, qui reçoit les éléments de manoeuvre et éléments indicateurs 21 du lave-vaisselle 10. (Figure 2). Le bandeau 20 a la forme d'un caisson ouvert vers la porte 17 du lave-vaisselle et est constitué par deux composants 22 et 23 qui engrènent l'un dans l'autre par liaison mécanique. Le plus grand de ces composants, qui est le composant 22, et qui porte les éléments de manoeuvre et éléments indicateurs 21 du lavevaisselle 10, est fixé de façon non déplaçable sur la porte 17. Le second composant 23 est en prise, à partir du bas, avec la zone marginale inférieure du composant 22, qui est monté dans la zone marginale supérieure de la face frontale 11 du lavevaisselle. Ledit composant 23 est réalisé de façon à pouvoir être glissé dans le composant fixe 22 ou retiré de celui-ci de façon télescopique. Après que l'on a réglé le second composant 23 à hauteur correspondant à celle des bandeaux 16 des tiroirs voisins, de façon à obtenir un alignement parfait de la surface limite inférieure du composant 23 avec celles des bandeaux 16, on bloque ledit composant d'une manière non représentée. -REVEND ICA ONS 1. Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, machine à laver le linge, séchoir, cuisinière, armoire frigorifique (réfrigérateur) ou congélateur, broyeur ou compresseur à ordures, etc, comportant un bandeau de parement qui est prévu dans la partie supérieure de la face frontale de l'appareil et présente, le cas échéant, des éléments de manoeuvre et éléments indicateurs, caractérise en ce que le bandeau de parement (20)est estconstitué par au moins deux composants (22, 23), dont le premier (22) est monté en position fixe sur la face frontale (11) de l'appareil, tandis que le second composant (23) est disposé sur la face frontale de façon à pouvoir être décalé par rapport au premier. 2. Appareil ménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composant fixe (22) du bandeau (20) est monté dans la zone marginale supérieure de la face frontale (11) de l'appareil et est le long de sa zone marginale inférieure, en prise par liaison mécanique avec le second composant (23) qui peut être décalé.' 3. Appareil ménager selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le composant fixe (22) du bandeau (20) porte les éléments de manoeuvre et éléments indicateurs (21).