Brevet FR2430494A1 — publié le 19800201

La présente invention se rapporte à des dispositifs qui sont utilisés pour le nettoyage des parois de bassins et plus partieulièrement de piscines. Dans les installations de piscines5 il est généralement prévu un système de filtration de l'eau qui aspire l'eau du bassin5 l'envoie à travers un filtre et la renvoie dans ledit bassin. Généralement, dans ces installations, il est prévu une prise sur laquelle on peut brancher un tuyau souple à l'extrémité libre duquel est prévue une brosse portée par un manche; on peut donc, avec un tel dispositif, aspirer au fond de la piscine les déchets et les détritus pour nettoyer celle-ci. On a constaté que toutefois sur les parois de la piscine il se formait des dépôts qui sont difficiles à enlever et qu'il est impossible de détacher avec la brosse. La présente invention a pour objet de concevoir des perfectionnements aux dispositifs pour le nettoyage des parois d'un bassin destinés à etre reliés au filtre d'une installation d'une piscine qui permettent sans effort de parfaitement nettoyer lesdites parois. Les perfectionnements objet de la présente invention s'appliquent à un dispositif du type constitué d'un corps supporté par un manche et comportant, d'une part5 une ouverture, et, d'autre part5 des moyens pour son raccordement à un tuyau souple d'une installation d'aspiration; lesdits moyens s'ouvrant dans un passage du corps et lesdits perfectionnements étant caractérisés en ce que le dispositif comporte, au moins5 deux brosses rotatives s'étendant dans l'ouverture et des moyens pour entrainer lesdites brosses de manière que leur action converge vers le passage. Grâce à cette disposition, on peut déplacer le dispositif selon l'invention sur le fond de la piscine, les brosses en tournant détachant les déchets adhérant audit fond et ceux-ci étant évacués à travers 7a tuyau souple relié au filtre. Suivant une caractéristique constructive, chaque brosse rotative est constituée par un tambour pourvu de poils radiaux et solidaire, à chacune de ses extrémités, d'une roulette présentant un diamètre légèrement inférieur au diamètre défini par les poils. Ainsi les poils ne risquent pas d'etre écrasés lors de l'action du dispositif. De préférence, les moyens d'entrainement des brosses sont constitués par un moteur hydraulique susceptible d'être alimenté à partir du réseau de distribution d'eau courante. Ainsi le dispositif est particulièrement simple et ne nécessite aucun branchement particulier, un tuyau souple pouvant être aisément relié à un robinet de distribution d'eau. Suivant une caractéristique constructive, le corps est constitué par un carter allongé à section sensiblement en V dont les extrémités sont solidaires, chacune5 d'une joute, chaque joue comportant des paliers dans lesquels tourillonnent les axes des brosses. Avec les dispositifs connus, une difficulté rencontrée est qu'il est pratiquement impossible de nettoyer les parois latéralesd'un bassin. Or, on a constaté que les parois latérales étaient le plus souvent salies surtout au voisinage de la surface de la nappe d'eau. Suivant une caractéristique de l'invention, le corps comporte sur l'une des joues au moins une roulette dont l'axe sté- tend dans une direction orthogonale par rapport aux axes des brosses rotatives. Ainsi, on peut placer le corps de manière que la roulette repose sur le bord du bassin5 les brosses rotatives pouvant ainsi effectuer leur action sur la surface latérale interne dudit bassin5 ce travail ne nécessitant par conséquent aucun effort. Suivant une caractéristique particulière, le manche est relié au corps par un support en U, ledit manche étant solidaire de la partie médiane externe de l'amie dudit U, tandis que les extrémités libres des branches de celui-ci sont articulees d'une manière amovible sur les joues dudit corps5 les grands côtés de celuici comportant des moyens pour permettre l'articulation desdites branches. Ainsi, lorsque le dispositif est utilisé pour nettoyer la paroi latérale d'un bassin5 on peut donner au manche une orientation facilitant ce travail. Suivant une caractéristique constructive particulière, chacune des joues est solidaire d'un têton fileté sur lequel s'engage, par un trou correspondant, la branche du support en U, tandis que chaque grand côté est pourvu d'une patte destinée à être traversée par une vis traversant le trou de la branche correspondante lorsque le support est dans cette position, et recevant un écrou. Suivant encore une caractéristique, la roulette est portée par une barrette solidaire perpendiculairement d'une tige percée d'un trou destiné à être traversé par le têton fileté d'une joue et fixée par un écrou correspondant. La roulette est mobile le long de la barrette5 des moyens étant prévus pour la caler en tout point désiré de la longueur de ladite barrette. On peut ainsi régler la position de la roulette le long de la barrette de manière à nettoyer la paroi latérale du bassin plus ou moins profondément. Afin d'améliorer l'effet d'aspiration entre les rouleaux, le passage du corps est prolongé par une jupe allongée qui s'étend jusqu'au voisinage de l'ouverture. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés. Sur ces dessins Fig. 1 est une vue en perspective d'un dispositif perfectionné selon l'invention, Fig. 2 est également une vue en perspective montrant le dispositif de la figure 1 agencé pour le nettoyage de la paroi latérale d'un bassin5 Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 4, Fig. 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3, Fig. 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 3, Fig. 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 7, Fig. 7 est une vue en-coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6. Le dispositif représenté aux figures est constitué d'un corps 1 de forme générale prismatique présentant deux joues latérales 2 et 3 et une large ouverture rectangulaire 4. Le corps l comporte5 à sa partie supérieure, un embout 5 sur lequel vient se raccorder l'extrémité libre d'un tuyau 6 dont l'autre extrémité est reliée à un dispositif de filtrage comportant des moyens d'aspiration et un filtre à travers lequel l'eau aspirée par le tuyau 6 est filtrée et est renvoyée dans le bassin dans lequel cette eau a été prélevée. Sur les joues 2 et 3 sont fixés des tétons filetés 7 destinés à recevoir des écrous correspondants 8 pour la fixation des branches 9 d'un support sensiblement en forme de "U" dont l'amie 10 est solidaire en un point intermédiaire de sa longueur d'un manche 11. Comme on le voit aux différentes figures et notamment aux figures 1 et 2, l'âme 10 est constituée de deux barrettes 12 qui comportent deux trous 13 et 14, lesdits trous étant destinés à recevoir sélectivement des vis 15 pour la fixation des branches 9 ; on peut grâce à cette disposition, réaliser un support dont l'é- cartement des branches est susceptible d'être modifié selon qu'on utilise les trous 14 ou les trous 13. Sur les grands côtés du corps 1 sont soudées deux pattes 17 percées, chacune5 d'un trou 19 à leur extrémité libre et destinées à recevoir des vis 18 pour la fixation des extrémités libres des branches 9 lorsque celles-ci sont dans la position la plus rapprochée. Grâce à ces diverses dispositions, on peut disposer le manche 11 de manière qu'il soit mobile dans deux plans perpendiculaires l'un par rapport à l'autre. Comme représenté à la figure 2, lorsque le support du manche 11 est fixé aux pattes 17, on peut, sur le téton fileté 7, fixer un dispositif 20 comprenant un profilé 21 dont l'une des ailes est percée d'un trou destiné à être traversé par le téton 7, celui-ci recevant son écrou de fixation 8, tandis que l'autre aile dudit profilé est solidaire de deux pattes 22 comportant, chacune, des trous régulièrement espécés 23 destinés à être traversés sélectivement par les tiges filetées 24 solidaires de deux roulettes 25 et sur lesquelles se vissent des écrous moletés 26. Le dispositif tel qu'il est représenté à la figure 2 est agencé de manière à être utilisé pour le nettoyage des parois la térales d'un bassin, les roulettes 25 portant contre le rebord dudit bassin et permettant de déplacer, sans effort, ledit dispositif le long de ladite paroi. Les joues 2 et 3 comportent des paliers dans lesquels sont verrouillées les extrémités de deux axes parallèles 30 et 31 sur chacun desquels sont montées folles, au voisinage des extrémités, des roues 32. Sur l'axe 30 est calé un tambour 33 pourvu de poils radiaux à sa périphérie, tandis que sur l'axe 31 est calé un tambour 34 identique au tambour 33, le diamètre extérieur desdits tambours pris à l'extrémité libre des poils étant légèrement supérieur au diamètre des roues 32. A l'intérieur du corps 1 est fixé un moteur hydraulique 27 qui est alimenté par un tuyau souple 28 destiné à être relié à -un robinet de distribution d'eau. Le moteur hydraulique 27 entraîne un petit pignon 38 qui coopère avec un grand pignon 39 sur l'axe 40 duquel est calé un pignon 41 engrenant avec un pignon 42 entraînant directement un pignon 43 calé sur l'axe 31. Ledit pignon 42 entraîne, par l'intermédiaire d'un pignon 45 un pignon 46 calé sur l'axe 30. Ces différents pignons sont disposés dans un logement 29 du corps dans lequel débouche l'échappement du moteur hydraulique 27, de manière que les différentes impuretés qui pourraient s'insérer entre les différentes dentures soient rejetées à l'extérieur. Comme on ele voit à la figure 5, les pignons 43 et 46 ont le même diamètre, tandis que les pignons 42 et 45 sont de diamètre identique, mais plus petit que celui desdits pignons 43 et 46. Grâce à cette liaison cinématique, les tambours 33 et 34 tournent à la même vitesse et dans le sens des flèches portées sur la figure 5. Comme les tambours 33 et 34 s'étendent en regard de l'ouverture 4 et que les poils de ceux-ci font saillie à travers ladite ouverture, on conçoit que lesdits poils frotteront la surface à nettoyer et tendront à acheminer les particules détachées sur les parois vers l'embout 5, lesdites particules étant ainsi aspirées à travers le tuyau 6 pour être envoyées dans le filtre de l'installation. Pour améliorer d'effet d'aspiration à travers l'embout 5 il est prévu un accessoire 50 comprenant un manchon 51 susceptible d'être engagé à force par l'intérieur du corps 1 et prolongé vers le bas par une jupe 12 en forme de tronc de pyramide à base rectangulaire dont la grande base est constituée par une ouverture 53. Les différentes saletés détachées par les brosses 33 et 34 sont aspirées à travers l'accessoire 50. On conçoit qu'un tel dispositif permet d'une manière très efficace et sans nécessiter de la part del'utilisateur de gros efforts, de nettoyer rapidement aussi bien les parois latérales que le fond du bassin. Dans le mode de réalisation représenté, on a supposé que les moyens d'entrainement des brosses sont constitués par un moteur hydraulique alimenté à partir du réseau de distribution d'eau de la ville, mais bien entendu, on pourrait prévoir d'autres moyens, comme par exemple, un moteur électrique convenablement isolé. Bien-entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. REVENDICATIONS IO - Perfectionnements à un dispositif pour le nettoyage de parois de bassins tels que des piscines et du type constitué d'un corps supporté par unnanche et comportant, d'une part, une ouverture, et, d'autre part, des moyens pour son raccordement à un tuyau souple d'une installation d'aspiration, lesdits moyens s'ouvrant dans un passage du corps, caractérisés en ce que le dispositif comporte au moins deux brosses rotatives s'étendant dans l'ouverture, et des moyens pour entrainer lesdites brosses de manière que leur action converge vers le passage. 20 - Perfectionnements à un dispositif pour le nettoyage de parois de bassins tels que des piscines selon la revendication I, caractérisés en ce que chaque brosse rotative est constituée par un tambour pourvu de poils radiaux et solidaire, à chacune de ses extrémités, d'une roulette présentant un diamètre légèrement inférieur au diamètre défini par les poils. 3 - Perfectionnements selon la revendication I, caractérisés en ce que les moyens d'entrainement des brosses sont constitués par un moteur hydraulique. 40 - Perfectionnements selon les revendications I et 2, caractérisés en ce que le corps est constitué par un carter allongé à section sensiblement en V dont les extrémités sont solidaires chacune d'une joue, chaque joue comportant des paliers dans lesquels tourillonnent les axes des brosses. 50 - Perfectionnements selon les revendications I, 2 et 4, caractérisés en ce que Te corps comporte sur ltune des joues au moins une roulette dont l'axe s'étend dans une direction orthogonale par rapport aux axes des brosses rotatives. 60 - Perfectionnements selon la revendication 5, caractérisés en ce que le manche est relié au corps par un support en U, ledit manche étant solidaire de la partie médiane externe de l'âme dudit U, tandis que les extrémitézs libres des branches de celui-ci sont articulées d'une manière amovible sur les joues dudit corps, les grands côtés de celui-ci comportant des moyens pour permettre l'articulation desdites branches. 70 - Perfectionnements selon les revendications 5 et 6, caractérisés en ce que chacune des joues est solidaire d'un têton fileté sur lequel s'engage, par un trou correspondant, la branche du support en "U", tandis que chaque grand côté est pourvu d'une patte destinée à être traversée par une vis traversant le trou de la branche correspondante lorsque le support est dans cette position, et recevant un écrou. 80 - Perfectionnements selon les revendications 5, 6 et 7, caractérisés en ce que la roulette est portée par une barrette salidaire perpendiculairement d'une tige percée d'un trou destiné à être traversé par le téton fileté d'une joue et fixée par un écrou correspondant. 90 - Perfectionnements selon la revendication 8, caractérisés en ce que la roulette est mobile le long de la barrette des moyens étant prévus pour la caler en tout point désiré de la longueur de ladite barrette. 100 - Perfectionnements selon la revendication 1, caractérisés en ce que le passage du corps est prolongé par une jupe allongée qui s'étend jusqu'au voisinage de l'ouverture.