Brevet FR2436384A1 — publié le 19800411

-La présente invention concerne la technique-des mesures et a notamment pour objet un dispositif pour l'introduction d'échantillons dans l'analyseur d'un appareil assurant le contrôle granulométrique de particules dans des liquides. Le dispositif peut être utilisé avec- -succes notamment pour le contrôle de suspensions de faible concentration, par exemple dans les dispositifs pour l'enregistrement des particules polluantes se trouvant dans les combustibles et dans les huiles. Dans ce domaine, on connatt un dispositif pour l'introduction d'échan- tillons dans l'analysèur d'un appareil assurant le contrôle granulométrique de particules. dans des liquides, ayant un entonnoir conique vertical et un conduit vertigal droit raccordant l'extrémité de sortie l'entonnoir au conduit d'entrée de.l'analyseur. L'échantillon de liquide à contrôler versé dans l'entonnoir passe par .le conduit vertical droit et arrive dans le conduit d'entrée de l'analyseur de l'appareil dans lequel s'effectue 1Lenregistrement des particules polluantes En règle générale1 quand le liquide est versé dans l'entonnoir, il y a formation de bulles d'air qui peuvent entrer avec ltecoulement de liquide dans l'analyseur, lequel les enregistre de la.meme facon-que les particules polluantes =solides. En conséquen-ce, -l1appareil indique une quantité de particules plus grande que celle se trouvant réellement dans le liquide,-c'est-à-dire que la précision de ltenregistrement diminue. Pour éliminer les bulles, il faut mettre le liquide sous vide ou le décanter (il faut à cet effet fermer le robinet à la sortie), afin que les bulles s'en.aillent spontanément sous l'effet des fores ascentionnelles (d'Archimède). La durée de la décantation dépend des-dimensions des bulles, ainsi que de la viscosité et de la densité du liquide.Toutefois, simultanément avec ltélimination des bulles, pendant la décantation, les particules polluantes se déposent sous l'effet de la pesanteur. Une partie de ces particules se dépose sur les parois de l'enton- noir et une partie pas se par le conduit vertical pour aller au canal d'-entrée de l'analyseur .Si l'on. prévoit un robinet à l'entrée- de l'analyseur et qu'on le -ferme, les particules se déposent-sur la partie obturatrice du robinet, puis, à l'ouverture de.celui-ci, elles sont entraînées par ltecoulement- de liquide et introduites dans l'analyseur princi palement sous.la forme de gros amas (agrégats). I1 en résulte que l'appareil enregistre une quantité moindre de particules, mais de particules plus grosses que celles qui se trouvaient réellement dans l'échantillon initial de liquide à contrôler. En outre, les parties frottantes des robinets produisent, en règle générale, des particules polluantes, et, de la sortè, elles sont la cause d'erreurs notables dans le contrôle de la pollution des liquides. Si l'on monte un robinet à la sortie de l'analyseur et qu'on le ferme, la dernière erreur mentionnée est supprimée, mais une partie des particules qui se déposent passent à travers l'analyseur, quand celui-ci est débranché, car il est calculé pour l'enregistrement des particules dans un écoulement de liquide. Dans ce cas, les particules ayant passé à travers l'analyseur ne sont donc pas enregistrées lors de l'établissement de l'écoulement du liquide, aussi l'appareil indique-t-il une quantité de particules moindre que celle qui se trouvait en réalité dans l'échantillon de liquide. On s'est donc proposé de créer un dispositif pour l'introduction d'échantillons dans l'analyseur d'un appareil assurant le contrôle granulométrique de particules dans des liquides, qui permettrait d'éliminer les bulles d'air. du liquide, et en même temps, de prévenir les pertes de particules résultant de leur sédimentation. La solution consiste en ce que, dans un dispositif pour l'introduction d'échantillons dans l'analyseur d'un appareil assurant le contrôle granulométrique de particules dans des liquides, du type comprenant un entonnoir avec un conduit raccordé à son extrémité de sortie et destiné à le faire communiquer avec le conduit d'entrée de l'analyseur, d'après l'invention ledit conduit comporte, immédiatement en aval de l'entonnoir, une portion horizontale d'une longueur se situant entre environ 3 et 5 fois le diamètre du conduit, suivie d'une portion verticale dont le diamètre croit d'abord progressivement jusqu'à une valeur dépassant d'environ 4 à 6 fois la valeur initiale, puis décroît progressivement jusqu'à la valeur initiale. Le dispositif pour l'introduction d'échantillons dans l'analyseur d'un appareil assurant le contrôle granulométrique de particules dans des liquides, réalisé d'après l'invention, permet d'élever la précision du contrôle des particules dans des échantillons distincts de liquide. La présence d'une portion horizontale dans le conduit mettant l'entonnoir en communication avec l'analyseur de l'appareil assurant le contrôle granulométrique des particules permet de réaliser la décantation de l'échantillon de liquide à contrôler pendant un certain temps suffisant pour éliminer les bulles d'air de ce liquide.Les particules polluantes qui se déposent pendant la dêcantation du liquide stattardent dans la partie horizontale du conduit, puis sont entraînées par l'écoulement de liquide à contrôler et se mélangent uniformément au liquide dans la portion verticale élargie du conduit. Une telle préparation de l'échantillon permet d'éviter ltenre- gistremen-t des bulles d'air par l'appareil,-ainsi que les pertes de particules pendant la decantation de l'échantillon. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparattront mieux à la lumière de-la description explicative qui va suivre d'un mode de réalisation donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, avec références au dessin son limitatif annexé qui-représente une vue en coupe longitudinale du dispositif faisant l'objet de l'invention. Comme il ressort-du dessin annexés le dispositif comprend un entonnoir conique vertical 1 et un conduit 2 raccordé à son extrémité de sortie et le mettant en communication avec le conduit d'entrée de l'analyseur 3 de l'appareil 4 de contrôle granulométrique des particules dans le liquide. Le conduit 2 comporte, immédiatement après l'entonnoir 1, une portion horizontale 5-dont la longueurs situe entre environ 3 et 5 fois le diamètre "d!' du conduit 2, et qui est-suivie d'une portion verticale 6 dont le diamètre croit d'abord progressivement dans la zone 7 jusqu a une valeur de 4 à 6 fois plus grande que la valeur initiale, puis décroît progressi vement dans la zone 8 jusqu'à la valeur initiale. L'appareil 4 comporte un appareil indicateur 9 qui- affiche le nombré et les dimensions des particules polluantes~enregistrées dans le liquide à contrôleur. I1 est avantageux de réaliser l'entonnoir 1 et la partie du conduit de raccordement-2 comportant la portion horizontale 5 en une matière transpa rente permettant le contrôle visuel de ltélimination des bulles, de la sédimentation des particules et de l'entratnement des dépôts par le liquide. Sur l'entonnoir 1 sont tracés un repère inférieur 10 et un repère supérieur 11 pour le contrôle du volume de l'échantillon de liquide. Le dispositif pour l'introduction d'échantillons dans l'analyseur d'un appareil assurant -le contrôle granulométrique de particules dans des liquides fonctionne de la façon suivante. Avant le contrôle d'un échantillon de liquide pollué, l'analyseur 3, le conduit 2 et la partie de -l'entonnofr allant jusqu'au repère 10 sont remplis d'un liquide analogue par sa composition et ses propriétés au liquide à contrôler, mais soigneusement débarrassé des impuretés. Ce liquide ne doit pas contenir de particules dont les dimensions sont plus grandes que le seuil de sensibilité de l'analyseur 3. En outre, aucune bulle d'air ne doit rester dans ce liquide. On verse l'échantillon de liquide pollué dans l'entonnoir 1 jusqu'au repère 11, puis on le laisse décanter afin d'éliminer les bulles d'air formées lors du remplissage ou ayant pénétrédans l'échantillon lors de son prélèvement du circuit à contrôler. La durée de la décantation peut varier selon la viscosité, la densité du liquide et la hauteur de la colonne de liquide. Par exemple, pour les huiles destinées aux machines, la durée de décantation d'un échantillon d'un volume de 100 cm3 est de 1 à 2 minutes. Pendant la décantation, les particules polluantes en suspension dans l'échantillon de liquide se déposent. Les particules, en-premier lieu les plus grosses et les plus lourdes, s'accumulent dans la portion horizontale 3du conduit 2. Dès que ltecoulement du liquide est établi, ces particules sont entraînées par le courant. La portion est de faible diamètre (3 à 4 mm) afin que l'entratnement des particules se fasse facilement. Simulta nément avec l'établissement de -l'écoulement du liquide à contrôler, on branche l'appareil 4. Les particules polluantes qui arrivent dans l'analyseur 3 avec le liquide à contrôler engendrent des signaux qui sont transmis à l'appareil indicateur 9. Le transfert du liquide de l'entonnoir 1 à l'analyseur-3 peut s'effectuer par gravité ou par refoulement à l'aide d'air comprimé pur, surtout quand la viscosité du liquide à contrôler est élevée. Les:particules déposées dans le conduit 5 peuvent être entraînées par le courant simultanément. Dans ce cas, une partie de ces particules peuvent se réunir en agrégats instables. Quand ces agrégats, après avoir passé par la portion horizontale 5, arrivent dans la portion verticale 6 comportant une zone 7 s'élargissant progressivement et une zone 8 se rétrécissant progressivement, ils sont détruits par les tourbillonnements du courant et se répartissent uniformément dans le courant en assurant un enregistrement fiable des particules par l'appareil 4. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui nta été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la revendication qui Suit. REVENDICATION Dispositif pour l'introduction d'échantillonsdans l'analyseur d'un appareil assurant le contrôle granulométrique de particules dans des liquides, du type comprenant un entonnoir à l'extrémité de sortie duquel est raccordé un conduit le mettant en communication avec le conduit d'entrée de l'analyseur, caractérisé en ce que ledit conduit de communication comporte, immédiatement après l'entonnoir, une portion horizontale d'une longueur se situant entre environ 3 et 5 fois le diamètre de ce conduit, cette portion horizontale étant suivie d'une portion verticale dont le diamètre croIt d'abord progressivement jusqu'à une valeur d'environ 4 à 6 fois supérieure à la valeur initiale, puis décroît progressivement jusqu'à sa valeur initiale.