Brevet FR2458826A1 — publié le 19810102

Domaine de l'invention L'invention appartient au domaine des instruments d'optique. Elle concerne un dispositif de montage et de projection de vues stéréoscopiques en particulier adapté aux vues en couleur. Technique antérieure En utilisant les propriétés de la lumière polarisée, il est possible aujourd'hui de projeter en couleurs des vues stéréoscopiques observables simultanément par plusieurs spectateurs Le projecteur utilisé à cet usage comprend 2 objectifs, écartés de la distance séparant les 2 vues du couple stéréoscopique et équipés de filtres de polarisation à axes croisés à 900. Les deux images formant le couple se superposent sur l'écran et sont vues en relief par les spectateurs portant des lunettes équipées de filtres de polarisation également croi- sés permettant à chaque oeil de ne voir que l'image du couple qui lui est destinée. Les résultats sont excellents si l'écran de projection n'altère pas les plans de polarisation des faisceaux lumineux porteurs des images, ce qui est le cas des écrans métallisés utilisés en réflexion et des verres dépolis utilisés en transparence. Mais le bon fusionnement des images d'un couple stéréoscopique, qui procure sans fatigue une agréable sensation de relief, implique que la superposition des images projetées réponde à des tolérances assez serrées qui obligent à des précautions assez sévères au moment du montage des vues dans leur support de projection et du passage des vues montées dans le couloir du projecteur. Ce sont d'ailleurs ces erreurs de positionnement des vues et leurs conséquences fâcheuses qui ont freiné les tentatives d'une relance de la stéréophotographie, très en vogue au début du siècle en n'offrant encore qu'une image en noir et blanc observée individuellement au stéréoscope, alors que la projection en lumière polarisée autorise aujourd'hui le spectacle collectif d'une projection en couleurs et en relief. Exposé de l'invention La présente invention concerne donc un dispositif de montage et de projection de vues stéréoscopiques, conçu pour remplir trois fonctions complémentaires.: - assurer très commodément et avec précision le montage correct des vues stéréoscopiques dans des supports destinés à les projeter, - permettre de visionner ces images en relief en plein jour et sans écran auxiliaire, - assurer aussi une projection,en relief sur grand écran et dans une salle assombrie, dans les meilleures conditions de confort et de perspective correcte. Rappelons que les couples stéréoscopiques sont obtenus à l'aide d'appareils de prise de vues spécialisés, comportant deux objectifs écartés d'une certaine distance appelée base stéréoscopique. Il en existe de différents modèles. Certains ont retenu la base de 30 mm permettant d'enregistrer les deux vues du couple sur la pellicule universellement connue sous l'appel- lation "120", encore largement utilisée en photo ordinaire. Ce sont ces couples de vues associées que le dispositif, objet de la présente invention, permet de monter rapidement et correctement dans des supports de projection, puis de visionner sur grand écran en salle assombrie, ou en plein jour sur écran oe dimensions moyennes, incorporé ou associé au provecteur. Le dispositif de montage et de projection de l'invention comprend un hâtai, une lanterne de projection et un objectif double dont l'écartement des axes optiques est égal à l'entraxe des vues. Il est caractérisé en ce que les axes optiques de la lanterne et des objectifs sont verticaux et en ce qu'il comporte en outre un miroir de renvoi d'images orientable par pivotement autour d'un bras basculant articulé au bâti. Selon une caractéristique particulière, le dispositif de l'invention possède un écran réflecteur métallique, incorporé au bâti destiné à l'observation des images comme avec une visionneuse classique. Cet écran sert aussi au montage et réglage des vues comme il va etre indiqué plus loin. Pour ce faire le dispositif de l'invention est muni d'une plaquette de montage et réglage des couples de vues stéréoscopiques monté sur une platine de travail disposée entre la lanterne et l'objectif double. Cette plaquette comporte deux butées parallèles situées de part et d'autre du plan vertical commun aux axes optiques de l'objectif double. Elles forment guides pour des supports de projection dans lesquels doivent être montées les vues avant projection.Ces supports sont de technique connue ; pour les couples de vues prises sur pellicules 120, ce sont des caches auto-collants de dimensions extérieures 7 cm x 7 cm dans lesquels ont été ménagées deux fenêtres de 24 mm x 24 mm, dont les centres sont distants de 30 mm. Le montage et le réglage de chaque couple de vues dans son support est alors réalisé comme suit : un support est disposé sur la plaquette entre les deux butées, et le couple de vues est placé sur le support. Son positionnerrent correct est effectué à la main sous contrôle visuel de l'image observée bien en face sur l'écran incorporé au bâti. Le grandisserrent voisin de 10 x de cette image assure une très bonne précision de ce réglage consistant à faire coïncider en hauteur les deux images super posées ou couple. Selon une autre caractéristique de l'invention le dispositif oe l'invention peut être muni d'un écran en verre dépoli adaptable en position verticale. Une fois le montage et le réglage des couples d'images réalisés, le dispositif oe l'invention peut être utilisé soit comme visionneuse, soit comme projecteur. Pour l'utilisation comme visionneuse, le miroir de renvoi d'images est orienté de manière à renvoyer celles-ci soit sur l'écran métallique incorporé et l'on observe une image réfléchie, soit sur l'écran de verre dépoli et l'image est observée en transparence. Cette observation peut être faite en plein jour. Pour l'utilisation comme projecteur et l'observation sur grand écran par un groupe de spectateurs il est nécessaire a'opérer en salle obscurcie. La conception du projecteur, à axe vertical et miroir de renvoi, permet oe faire passer le faisceau lumineux au dessus des têtes des spectateurs assis et disposés entre le projecteur et l'écran afin de leur épargner les erreurs de perspectives qui affectent le plus souvent les projections d'amateur. En effet un projecteur porte généralement un objectif dont la focale est supérieure à celle de l'appareil oe prise de vues, ceci pour permettre entre autres un recul apprécié de l'écran de projection. La restitution souhaitée en vue plate et vivement conseillée en stéréo, de la perspective correcte des images projetées, implique que les spectateurs soient placés entre le projecteur et écran. C'est impossible sans obturer le faisceau de lumière, sauf si celui-ci passe au-dessus des têtes, ce qui a été retenu dans la conception du projecteur, objet de l'invention. C'est précisément cette observation binoculaire des images projetées, vues par ailleurs dans la perspective exacte et naturelle, qui procure cette irremplaçable sensation de présence que procure la stéréophotographie. Notons aussi que l'absence ue tous réglages entre les vues projetées successivenent autorise l'emploi de tous systèmes de télécommande et d'automatisme. Enoncé des Fissures La Fig. 1 est une vue en élévation d'un dispositif selon l'invention. La Fig. 2 est une vue de profil, à plus grande échelle, d'un support de couple de vues stéréoscopiques. La Fig. 3 est une vue de dessus à même échelle que la Fig. 2 d'une plaquette de montage et de réglage. La Fig. 4 est une coupe suivant IV-IV ae la Fig. 3. Description détaillée Le dispositif de l'invention comporte un bâti 1, ayant une base plane 2 susceptible d'être posée sur une table par exemple, une lanterne 3 et un objectif double 4. Un bras basculant 5 est articulé en 6 au bâti 1 et porte à son extrémité un miroir orientable 7 articule en b. Un miroir réfléchissant métallique 9 est incorporé au bâti 1. Un support 10 peut recevoir un miroir en verre dépoli 11. On a figuré, en traits interrompus, une seconde position 7' du miroir orientable. Une plaquette 12 de réglage et de montage de vues est disposée sur une platine de travail 13 surmontant la lanterne 3. Lorsque des vues sont disposées dans la plaquette 12 et que le miroir orientable est dans la position 7, le faisceau lumineux suit le trajet des flèches f, g et h et le dispositif peut alors servir de visionneuse. Lorsque le miroir orientable est dans la position 7', le faisceau lumineux suit le trajet des flèches f et k et le dispositif peut servir de visionneuse par observation des vues à travers le miroir en verre dépoli 11, ou de projecteur après enlèvement du miroir 11, les vues étant alors observées sur un écran non représenté. Un support de vues 14 en deux parties auto-collantes, rabattables l'une sur l'autre 14 et 14 a b > est représenté en posi- tion ouverte à la Fig. 12. Il comporte deux fenêtres 15 et 16. A la Fig 3, on a représenté une plaquette 12 de montage et réglage de vues. Celle-cio3omporte deux butées 18 et 19 formant guides pour le support 14 et une fenêtre 20. Les butées 18 et 19 sont parallèles au plan commun des axes optiques oe l'ob- jectif double. Un élément de film 21, comportant un couple de deux images stéréoscopiques A et A' est disposé dans le support 14 avant rabattement des deux parties 14 et 14 l'une sur l'autre. a b Par déplacement de l'élément de film 21 suivant les flèches m ou n, on modifie la position relative en hauteur des images A et A' observées soit sur le miroir métallique 9, soit à travers le miroir en verre dépoli 11. Une fois la superposition des images obtenues, on rabat les deux parties 14 et 14 du a b support 14 l'une sur l'autre et le couple de vues A et A' se trouve réglé et monté dans le support prêt à être projeté. REVENDICATIONS 1.- Dispositif ae montage et de projection de couples de vues stéréoscopiques, comprenant un bâti, une lanterne et un objectif double oont l'écartement des axes optiques est égal à l'entraxe des vues, caractérisé - en ce que les axes optiques de la lanterne et des objectifs sont verticaux et en ce qu'il comporte en outre un miroir de renvoi d'images orientable. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé - en ce qu'il comporte entre la lanterne et l'objectif double une platine de travail équipée d'une plaquette de montage et réglage des couples de vues dans des supports de projection. 3.- Appareil selon la revendication 2, caractérisé : - en ce que la plaquette de montage et réglage est constituée de deux butées parallèles formant guides pour les supports de projection, dont l'écartement est égal à la largeur des dits supports et en ce que la platine de travail est munie d'une fenêtre entre les deux butées. 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé - en ce qu'il comporte un écran réfléchissant incorporé au bâti. 5.- Dispositif selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé - en ce qu'il comporte un écran transparent du genre écran en verre dépoli, amovible par rapport au bâti. 6.- Dispositif selon la revenoication 5, caractérisé en ce que le miroir de renvoi d'images est monté pivotant à l'extrémité d'un bras basculant articulé au bâti.