Brevet FR2460190A1 — publié le 19810123

La présente invention concerne un dispositif de protection applicable aux scies à ruban couramment employées dans ltindustrie du bois . Ces machines, très dangereuses, n'ont souvent aucune protection entre la scie et la pièce à découper, en conséquence il est prudent de ne confier leur emploi qulà des ouvriers qualifiés Divers dispositifs ont souvent été proposés pour rendre ces machines moins aggressives, cependant ceux-ci sont mal acceptés par les utilisateurs, soit qu'ils perturbent leurs gestes habituels, soit surtout qu'ils leur font perdre du temps dans leurs divers travaux de sciage Le dispositif, selon l'invention permet dtéviter ces inconvénients car il stescamote au fur et à mesure de ltavance de la pièce à tronçonner Dans une forme de réalisation non limitative et citée à titre d'exemple seulement La figure 1 montre une vue latérale du dispositif de protection La figure 2 montre une silhouette, en pointillés, d'une scie à ruban ; le dispositif, objet de l'invention, étant, lui, marqué en traits pleins Sur la figure 1, le nO 1 représente le plateau de la machine et 2 indique une portion de la scie elle-meme . Le dispositif de protection est essentiellement formé par une colonne verticale 3 susceptible de coulisser librement à ltintérieur d'un guide 4, muni intérieurement de roulements à bille 5 afin que 11effort de friction soit réduit au minimum au moment du déplacement de la colonne 3, laquelle a sa surface rectifiée et trempée L'extrémité inférieure de la colonne verticale 3 est solidaire dtune barre horizontale 6 munie vers lavant et à l'aplomb de la scie, d'un écran 7 incliné vers l'avant , du côté des dents de la scie .Cet écran est formé d'une simple t81e dtune epaisseur de 3 mm La partie inférieure arrondie de l'écran repose normalement sur le plateau 1 car tout le système est libre dans le sens vertical Lorsqu'une pièce de bois telle que 8 est glissée le long du socle 1 de la machine suivant le sens de la flèche f 1 > elle vient en contact avec la partie inférieure de l'écran 7, celui-ci se soulève, au fur et à mesure de l'avancement, jusqu'à ce que la pièce de bois 8 entre en contact avec la scie Dès que la pièce 8 est tronçonnée et ses deux parties séparées, l'écran 7 retombe par gravité à sa place primitive Dans ce montage il est nécessaire que l'ensemble ne puisse se déplacer en tournant autour de place vertical de la colonne 3, aussi une autre tige 9 est prévue sur llarrière du dispositif La figure 2 montre, en pointillés, une vue schématique d'une machine utilisant une scie à ruban . Le dispositif de sécurité est figuré en traits pleins et montre clairement la façon dont il s'insère dans l'ensemble de la machine. Afin d'obtenir un glissement vertical du dispositif de sécurité demandant un minimum d'efforts, une grande partie de la masse de ce dispositif est compensée par un contrepoids 10 dissimulé dans la colonne verticale creuse qui supporte llensemble des organes supérieurs de la machine . Ce contrepoids 10 est relié par un câble 11 à la partie supérieure de la colonne 3 en passant par un jeu de poulies 13 et 14 Un levier de commande 15 peut servir à bloquer le dispositif de sécurité dans une position supérieure quelconque si cela apparat nécessaire à llutili- sauteur REVENDICATIONS 1 - Dispositif de protection pour scie à ruban se remettant automatiquement en place dès que le tronçonnage dlune pièce vient entre effectué, carac térisé par le fait qu'il comporte un mécanisme susceptible de s'escamoter verticalement sous llaction de la pièce, pendant son déplacement vers la scie 2 - Dispositif de protection suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que le moyen d'actionner son effacement consiste en un écran aux bords arrondis placé devant la scie et dans son prolongement dans une position inclinée ; lorsque la pièce est glissée sur la table de sciage elle soulève le dispositif de protection qui retombe dès que ltopération de sciage est terminée 3 - Dispositif de protection selon la revendication 2 caractérisée par le fait que sa masse est presque compensée par un contrepoids relié par un système de poulies