Brevet FR2433688A1 — publié le 19800314

La présente invention concerne une citerne à voile mince résistant-à la pression, notamment pour la réalisation de conteneurs affectés au transport ou au stockage de produits né cesitant une pression de gaz pour leur transfert ou ayant une tension de vapeur. Les citernes existantes résistant à la pression se composent d'une enveloppe cylindrique à section circulaire logée dans un cadre à section carrée, de manière que les milieux des côtés de la section carrée de ce cadre soient tangents à 11 enveloppe. Cependant, dans ces réalisations connues, la section engendrée par le cylindre à section circulaire est très inférieure à la section autorisée par le cadre. I1 s'ensuit que le volume de la citerne ést faible et ne permet pas d'obtenir la charge maximale nécessaire à un transport économique. La présente demande a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet une citerne à voile mince résistant à la préssion se composant d'une enveloppe cylindrique inscrite à l'intérieur d'un cadre quadrangulaire, citerne caractérisée en ce que l'enveloppe cylindrique présente en section une forme générale quedrangulaire dont chacun des côtés est constitué par un arc de cercle de grand rayon se prolongeant sur chacun de ses bords, à hauteur des angles de la section quadrangulaire, par des arcs de cercle de rayon plus faible. Suivant une autre Caractéristique de l'invention, l'enveloppe est suspendue dans le cadre par des ailettes assurant longitudinalement la liaison, des quatre angles du cadre, aux arcs de faible rayon de l'enveloppe, adjacents à ces angles. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'un des dièdres inférieurs extrêmes de la citerne est coupé par un plan incliné à 450 sur l'axe horizontal et est muni d'une trémie d'émulsion adaptée au déchargement pneumatique des poudres et granulés L'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective schématique d'une citerne conforme à l'invention - la figure 2 est une vue d'extrémité de la citerne de la figure 1 les figures 3 et 4 sont des coupes schématiques de deux modes de réalisation de la citenre la figure 5 est une vue latérale schématique et Partielles en position basculée, d'une citerne pourvue d'une trémie d'écoulement des produits la figure 6 est une coupe selon A-A de la figure 5. La présente invention a en conséquence pour but la réalisation d'une citerne qui résiste à la pression tout en étant à voile mince, cette citerne étant d'une réalisation simple et robuste et présentant un volume important relativement à son encombrement. Cette citerne se compose d'une enveloppe cylindrique 1 limitée par des fonds d'extrémités 2, la section de cette enveloppe étant de forme générale quadrangulaire dont chacun des côtés 3 est constitué par un arc de cercle de grand rayon R1 se prolongeant sur ses bords à hauteur des angles de cette section quadrangulaire, par des arcs de cercle 4 de rayon plus faible, ces divers cotés se raccordant l'un à l'autre pour réaliser une enveloppe dont la courbure évolue progressivement. Dans l'exemple représenté, les quatre côtés 3 d'une part et les quatre angles 4 d'autre part sont de dimensions et de courbures identiques et l'enveloppe cylindrique à section quadrangulaire s'inscrit donc dans un carré. Conformément à l'invention, cette enveloppe 1 est logée à l'intérieur d'un cadre 5 se composant de longerons 51 reliés par les traverses 52s cadre quandrangulaiie étant réalisé d'une dimension correspondant aux dimensions extérieures de l'en- veloppe 1 de manière que cette enveloppe y soit logée en s'inscrivant à lVintérieur du cadre. Ainsi, les milieux des côtés courbes 3 à grand rayon de courbure R1 sont tangents par leur milieu en 6 aux milieux des travers 52 du cadre 5, tandis que les angles 4 à faible rayon de courbure R2 de l'enveloppe 1 sont situés, en direction ragiale, à hauteur des angles du cadre 5, c'est-à-dire à hauteur des longerons 51 de ce cadre. Conformément à l'invention, les angles du cadre 5 définis par les longerons 51 sont reliés aux angles 4 de l'enveloppe quadrangulaire 1.par des ailettes 7 disposées en oblique et qui réunissent ainsi sur toute la longueur de l'enveloppe les longerons 51 aux arcs de cercle 4 de faible rayon de courbure R2 défi nissant les angles de la section quadrangulaire de l'enveloppe 1. Dans cette disposition, on réalise donc une enveloppe dont la périphérie est entièrement courbe mais qui est réalisée par des rayons de courbure différents et dont chaque surface courbe définissant les côtés 3 ou les angles 4 est reliée par son milieu au cadre 5 soit directement en 6 aux milieux des traverses 52s soit indirectement par ailettes 7 aux longerons 51. On obtient alors une enveloppe qui peut être réalisée à voile mince, c'est à-dire avec une faible épaisseur de paroi, qui soit d'une résistance telle qu-'elle puisse contenir un produit gazeux, liquide ou solide sous pression. En effet, lors de la mise sous pression de la citerne, ces diverses liaisons permettent de faire absorber par le cadre les efforts de flexion développés par les quatre côtés et les quatre angles de la section quadrangulaire coulbe de l'enveloppe 1. Dans l'exemple représenté sur la figure 3, les deux fonds 2 de l'enveloppe 1 sont constitués chacun par une portion de cylindre 8 qui se raccorde en 81, à l'enveloppe quadrangulaire 1. Cette portion de cylindre 8 constituant les fonds pourra être réalisée par une portion de cylindre à section circulaire dont le rayon de courbure R3 correspondra au rayon de courbure R1 des côtés de l'enveloppe 1. Dans l'exemple de réalisation de la figure 4, les fonds 2 de l'enveloppe sont réalisés sphériques en 9 et leur rayon R4 pourra, si désiré, correspondre également au rayon R1 des côtés de l'enveloppe 1. Ces deux réalisations permettront d'obtenir des fonds résistants-à la pression et éventuellement des travers pourront également être placées à l'extrémité du cadre 5 pour autre tangentes au milieu de ces fonds 8 et 9 de l'enveloppe. Ce genre de citernes, notamment lorsqu'elles sont destinées au transport et au stockage de produits solides, tels que des pulvérulents, sont montées sur le plateau basculant d'un camion de transport et comportent, à leur partie inférieure, un dispositif permettant le déchargement pneumatique des poudres ou granulés. Conformément à l'invention, cette disposition est obtenue (voir figure 5) en coupant l'un des dièdres inférieurs estremes de la citerne par un plan 10, incliné à 450 sur l'axe horizontal 11 de l'enveloppe 1, lapartieotée de la citerne étant alors remplacée par une trémie d'émulsion 12 qui est ainsi placée au point le plus bas de l'enveloppe 1 lorsque la citerne est placée en position basculée. Cettre trémie-d'émulsion 12 se compose (voir figure 6) de parois 13 garnies intérieurement d'éléments poreux 14 à hauteur desquels débouchent des orifices 15 d'introduction de gaz comprimé assurant la fluidisation de la poudre ou des granulés contenus dans la citerne et leur écoulement par la tubulure de refoulement 16 débouchant à l'extrémité inférieure de la trémie 12. REVSNDICAtIONS 10) Citerne à voile mince résistant à la pression se composant d'une enveloppe cylindrique inscrite à l'intérieur d'un cadre quadrangulaire9 citerne carssctérisée en ce que l'enveloppe cylindrique présente en section une forme générale quadrangulaire dont chacun des cotés est constitué par un arc de cercle de grand rayon se prolongeant sur chacun de ses bords, à hauteur des angles de la section quadrangulaire, par des arcs de cercle de rayon plus faible. 20) Citerne conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que l'enveloppe est suspendue dans le cadre par des ailettes assurant longitudinalement la liaison, des quatre angles du cadre, aux arcs de faible rayon de l'enveloppe, adjacents à ces angles. 30) Citerne conforme à la revendication 1 caractérisée en ce que l'enveloppe engendre une section intérieure utile au moins supérieure de 12 o à la section engendrée par un cylindre à section circulaire inscrit dans le même cadre. 40) Citerne conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que au moins un des fonds de la citerne est constitué par une portion de cylindre raccordée à ltenveloppe. 50) Citerne conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que au moins un des fonds est constitué par une calotte sphérique raccordée à l'enveloppe. 60) Citerne conforme à lune quelconque des revendications précédentes9 caractérisée en ce que l'un de ses dièdres inférieurs extrêmes est coupé par un plan incliné à 450 sur l'axe horizontal et est muni d'une trémie d'émulsion adaptée au déchargement pneumatique des poudres et granulés.