Brevet FR2439577A1 — publié le 19800523

La présente invention se rapporte à une buse suceuse tapis et planchers pour aspirateurs, munie d'un manchon de raccordement pivotant servant de logement au tube suceur, ainsi que d'un moyen d'appui sur le sol, tel qu'un galet, une roulette ou organe analogue. Le brevet DE-OS 2 330 867 a déjà décrit une buse de ce type, dont le manchon de raccordement peut pivoter jusqu'à proximité du sol, mais qui présente l'inconvénient que, notamment en présence de tapis à poils longs, l'embout glisseur adhère plus ou moins fortement au sol par suite de la pénétration en profondeur des roulettes de la buse dans les poils du tapis, ce qui rend difficile le déplacement ou le soulèvement du corps de la buse. Dans ces conditions, il n'est plus possible d'enlever la poussière de façon optimale. Etant donné que, pour assurer un nettoyage efficace et aisé, la position de la buse ou des orifices inférieurs d'aspiration sur la surface du tapis à nettoyer joue un rôle important, cet inconvénient se ressent particulièrement lorsque les tapis de sol sont très mous ou déjà fortement usagés. Cela s'applique indifféremment au fonctionnement de la buse en marche avant ou en marche arrière. En outre, la buse suceuse connue ne permet que très difficilement d'enlever simplement et rapidement la poussière le long des rebords que forment par exemple les fauteuils, les armoires ou les plinthes, ou dans les coins. La présente invention a donc pour objet une buse suceuse du type précité, qui est réalisée de façon que la force de poussée nécessaire au mouvement d'aspiration soit considérablement réduite, et que le pouvoir d'aspiration, l'aptitude au glissement et la mobilité soient accrus, aussi bien sur des sols plans qu'irréguliers, et indépendamment de la nature des sols devant être nettoyés. Selon les caractéristiques essentielles de l'invention, la buse est reliée au manchon de raccordement par une double articulation, l'une étant située sur la buse, l'autre en dehors de sa surface active d'aspiration et constituant en même temps la portée du moyen d'appui sur le sol. Selon d'autres formes de réalisation de l'invention - le manchon mobile de raccordement, de préférence conformé en articulation tournante et basculante, est prolongé en direction de la buse, par une partie articulée pivotante reliée à celle-ci, de sorte que la portée constituant le point de jonction entre ces deux parties articulées, est disposée dans le prolongement de l'adaptateur du tube suceur, de préférence de son axe. - la buse est décentrée par rapport à la partie articulée située à la face supérieure du boîtier et elle peut effectuer une oscillation limitée de part et d'autre du point de pivotement, les zones de pivotement des deux par ties articulées étant limitées par une butée, de telle sorte qu'il soit possible en service d'abaisser la surface d'aspiration de la buse sans abaisser le moyen d'appui sur le sol, et inversement s - le moyen d'appui sur le sol consiste en un galet, une paire de roulettes ou un patin de glissement. Les avantages obtenus grâce à l'invention se manifestent en particulier par l'amélioration des propriétés de nettoyage par aspiration et de guidage de la buse, ainsi que par l'augmentation de sa capacité d'absorption des fibres ou des fils et de sa maniabilité. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur Lesquels la figure 1 est une coupe longitudinale d'une buse suceuse tapis et parquets selon l'invention la figure 2 est une vue de face de ladite buse la figure 3 est une vue de côté d'un autre mode de réalisation de l'invention ; et la figure 4 est une vue par-dessus de la buse illustrée sur la figure 3. La buse pour aspirateur, par exemple pour aspirateur de tapis et parquets, représentée en coupe longitudinale sur la figure 1, porte la référence I et elle comporte un boî tisr 2 en une matière visco-élastique, de section approxima tivement rectangulaire et ouvert à sa face inférieure. Une partie inférieure indépendante 3, qui est incorporée dans le boîtier 2 et peut en être enlevée par le bas, et qui est dotée de canaux 3a et d'un orifice 3b servant à capter les fils, sert de surface de glissement ou de travail et elle est disposée en retrait par rapport aux bords latéraux de la buse, d'un intervalle constant 4. Le canal ainsi formé sert à loger une brosse circulaire rotative 5 qui, pouvant être montée et démontée d'une manière connue en soi, est disposée sur une plaque de support non représentée, maintenue élastiquement dans le boîtier 2.De manière connue, certaines régions prédéterminées de cette brosse 5 ne comportent pas de soies, afin de former des canaux d'écoulement. Une telle brosse circulaire 5 est utilisée pour le nettoyage de sols lisses et elle est mise dans ce cas en position saillante par rapport à la partie inférieure 3, ce qui est possible grâce à un sélecteur pivotant à pédale 6, monté à la face supérieure du boîtier 2 de la buse 1 (voir les figures 2 à 4). A sa face supérieure, le boîtier 2 comporte une partie articulée 7 qui peut être déplacée par un pivotement limité hors d'un plan sensiblement horizontal, et dont le point de pivotement 8 (axe d'articulation) est décentré à l'intérieur de la buse 1. Dans le prolongement de cette partie 7 articulée à l'intérieur de la buse 1 et dont la zone de pivotement (angle a) est limitée, se trouve une autre partie articulée 9 destinée à jouer le rôle d'un manchon de raccordement au tube suceur d'un aspirateur non représenté. La partie articulée 9, également parallèle à la largeur d'aspiration de la buse 1, constitue une double articulation tournante et basculante, sa partie tournante désignée par 9a ayant la forme d'un tube coudé. L'extrémité plus courte et coudée du manchon peut tourner dans la partie basculante 9b de la partie articulée 9 pouvant elle aussi effectuer un pivotement limité (angle S) dans le manchon de raccordement 7. Un élément d'étanchéité 10, en deux parties, comportant des gorges et situé dans l'extrémité emboi- tée du manchon, empêche l'entrée de l'air extérieur. Une bague élastique 11, séparant les deux parties de cet élément 10, relie ensemble les deux parties 9a et 9b. L'extrémité de la partie articulée 9 logeant le tube suceur ou le prolongement de l'axe de cette extrémitéest de préférence dirigé vers la liaison (axe d'articulation) entre le manchon de raccordement 7 et cette partie 9. Cette liaison située en dehors de la surface efficace d'aspiration peut, comme le montre la figure 1, se trouver dans la même région que la portée du moyen d'appui sur le sol. Cette liaison peut cependant être située au-dessus de ladite portée, par exemple au centre de la région située entre les extrémités des parties articulées 7 et 9. Dans exemple de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, le moyen d'appui sur le sol est un galet 12 dont la portée 13, parallèle à la largeur d'aspiration de la buse, est désaxée par rapport aux deux extrémités articulées ensemble de la partie articulée interne 7 et de la partie articulée externe 9 et est décalée vers le bas. Le galet 12 est aligné dans ce cas, côté sol, avec la partie inférieure horizontale 3- dont la surface efficace d'aspiration peut être amenée hors de cette position par basculement dans les deux sens autour du point de pivotement 8, à l'intérieur de la zone de pivotement limite (angle a). Grâce à cette disposition de la portée ou axe 13 du galet 12, la pression et la poussée exercées par l'utilisateur lors de l'aspiration de la poussière sont directement répercutées sur ledit galet 12, et non pas sur la buse 1 ou sa surface glissante.Ce galet 12 en saillie peut également être remplacé par un moyen équivalent d'appui sur le sol, par exemple un patin disposé de la même manière ou une paire de roulettes 14, comme dans. la forme de réalisation des figures 3 et 4. La buse 1 ne subissant ainsi aucune contrainte peut s'adapter de façon optimale, dans les limites de son angle de pivotement, à tout sol irrégulier et à toute texture de tapis et elle se caractérise dans ce cas par une grande maniabilité et une grande mobilité, aussi bien lors d'une utilisation en marche avant qu'en marche arrière. Etant donné que l'angle de pivotement de la buse 1 est limité dans le sens vertical par une butée A, il est possible de soulever llou- verture d'aspiration de cette buse sans soulever le galet 12, aussi bien pour franchir des obstacles tels que des pas de portes ou autres que pour guider la buse 1 vers une région sale bien particulière du tapis. D'autre part, grâce à l'articulation double de cette buse 1 et à ses angles de pivotement déterminés, il est aussi avantageusement possible de soulever en service le moyen d'appui sur le sol sans soulever la buse 1 lorsque celle-ci est tirée vers l'arrière. Un pare-chocs 16 séparé en caoutchouc ou matière plastique élastique, emboîté dans une gorge 15 solidaire de la buse 1 à la face antérieure de cette dernière, évite un en dolmagement des pieds de meubles, etc. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la buse décrite et représentée sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, la liaison articulée tournante et basculante constituant le manchon de raccordement (pièce articulée 9) pourrait le cas échéant, être une simple articulation pivotante, la liaison avec l'articulation pivotante interne (pièce articulée 7) et le moyen d'appui sur le sol étant alors identique à celle décrite ci-avant. REVENDICATION5 1. Buse suceuse pour aspirateurs munie d'un manchon de raccordement mobile permettant d'adapter le tube suceur, ainsi que d'un moyen d'appui sur le sol, tel qu'un galet, une roulette ou un organe analogue, buse caractérisée en ce qu'elle (1) est reliée au manchon de raccordement t9) par une double articulation, l'une (point de pivotement 8) étant située sur ladite buse (1), l'autre en dehors de surface efficace d'aspiration de cette buse (1) et constituant en même temps la portée (13) du moyen d'appui sur le sol (12, 14). 2. Euse suceuse selon la revendication 1, carac tersée en ce que le manchon mobile de raccordement (9), de préférence conformé en articulation tournante et basculante, est prolongé, en direction de la buse (1) par une partie articulée (7) pivotante reliée à celle-ci (1), de sorte que la portée (13), constituant le point de jonction entre ces deux parties articulées (7g 9), est disposée dans le prolongement de l'adaptateur du tube suceur, de préférence de son axe. 3. Buse suceuse selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle (1) est décentrée par rapport à la partie articulée (7) et en ce qu'elle (1) peut effectuer une oscillation limitée de part et d'autre du point de pivotement (8), les zones de pivotement (angles a et ss ) des deux parties articulées (7, 9) étant limitées par une butée, de telle sorte qu'il soit possible en service d'abaisser la surface d'aspiration de la buse (1) sans abaisser le moyen d'appui sur le sol (12, 14) et inversement. 4. Buse suceuse selon l'une quelconque des reven dictions précédentes, caractérisée en ce que le moyen d'appui sur le sol consiste en un galet (12), une paire de roulettes ou un patin-de glissement.