Brevet FR2436381A1 — publié le 19800411

La présente invention concerne un dispositif de prélèvement d'échantillons pour un filtre à charbon actif dont ledit charbon actif se trouve dans un carter traversé par l'air à épurer.- De tels filtres à charbon actif, décrits par exemple dans la demande de brevet allemand publiée sous le n' 26 25 275, servent à filtrer l'air de sortie de centrales nucléaires, èt en particulier à en séparer l'iode radio-actif. L'invention a pour objet un dispositif dans lequel le prlèvement d'échantillons soit possible sans contamination pendant le fonctionnement du filtre et il ne soit prélevé de charbon actif qulà partir d'un plan de mSme charge. Ce dispositif de prélèvement d'échantillons est caractérisé par le fait que le carter est traversé sur toute sa largeur perpendiculairement à- l'écoulement de l'air, par une tige filetée dont l'axe est parallèle au fond dudit carter et qui, d'un côté, sort de ce dernier. Cette tige filetée présente de préférence un diamètre intérieur constant et un m & pas sur toute sa longueur. L'invention sera mieux comprise à l'aide--- de la descrip- tion détaillée d'un mode de réalisation pris--comme exemple non limitatif et illustré schématiquement par le dessin annexé, sur lequel - la-figure 1 représente le filtre empli de charbon .actif -; - la figure 2 représente le filtre privé d'une grande partie du charbon actif-par le prélèvement continu d'échantillons - la figure 3 représente le dispositif vide de charbon actif. Une simple comparaison entre le-s figures I et 2 permet devoir que, dans le prélèvement d'échantillons au moyen du dispositif selon l'invention, du charbon actif est retiré uniformément de la mEme hauteur, de la -même profondeur et de la même -largeur du lit et que le charbon actif glisse à mesure sans-qu'il se forme d'entonnoirs avec un mélange de charbon actif à divers états de charge. Le dispositif est visible dans tous ses détails sur la figure 3. Dans un carter 1 à parois antérieure 2 et posté rieure 3 perméables à l'air est montée parallèlement au fond 4 une tige filetée 5. Celle-ci présente sur toute sa longueur le même diamètre intérieur et le même pas et dépasse du carter 1 du côt gauche, où se trouve également son moteur d'entraînement. On peut placer au-dessous de ladite tige filetée, à l'extérieur du carter, un récipient collecteur 7 pour l'échantillon prélevé. Ce dispositif assure une extraction uniforme du charbon actif chargé, si bien que l'on peut examiner à tout moment la progression de la charge sans débrancher le filtre. R E V E N D I C A T I O N S t.- Dispositif de préièveient d'échantillons pour un filtre charbon actif dont ledit-charbon actif se trouve dans un carter traversé par l'air à épurer, dispositif ca ractérisé par le fait que le carter 1 est traversé sur toute sa largeur, perpendiculairement à l'écoulement de l'air, par une tige filetée dent l'axe est parallèle au fond dudit carter et qui, d'un côté, sort de ce dernier. 2.- Dispositif de prélèvement d'échantillons selon la revendication I caractérisé par le fait que la tige filetée présente sur toute sa longueur un diamètre intérieur constant et un même pas.