Brevet FR2459610A3 — publié le 19810116

FR 2459610 A3 19810116 FR 8014217 A 19800626 La présente invention concerne un arroseur à bras oscillant pouvant être utilisé pour l'arrosage des prés, champs, jardins et terrains cultivés en général. Ainsi qu'il est bien connu, les arroseurs à bras oscillant utilisent essentiellement un bras oscillant de forme tubulaire à l'intérieur duquel est acheminée de l'eau d'arrosage qui sort sous la forme de plusieurs jets adjacents à travers une série de trous radiaux répartis le long du bras oscillant. C'est en général l'eau d'arro- sage elle-même qui imprime le mouvement au bras oscillant, en produisant par l'intermédiaire d'une turbine appropriée une rotation continue d'un arbre moteur relié au bras oscillant par un mécanisme de transmission à bielle et manivelle. Ce mécanisme est quelquefois de type fixe (utilisé exclusivement dans les modèles économiques), et d'autres fois, du type réglable, de manière à permettre un réglage correspondant de la position des points morts de l'oscillation du bras. On trouve la description d'arroseurs de ce genre qui sont déjà connus dans la demande de modèle d'uti- lité italien No 22 179 B/76 du 24.9.1976 et dans la deman- de de certificat d'utilité français NO 79 24 605 du 3.10.79. Les arroseurs connus précités utilisent comme structure porteuse qui supporte le bras oscillant deux éléments tubulaires métalliques recourbés en U qui se développent au-delà de la longueur du bras oscillant et convergent à leurs extrémités, d'une part, vers un petit raccord triangulaire qui soutient en outre avec possibilité de rotation une extrémité du bras oscillant et, d'autre part, vers une boite qui contient la turbine et supporte à son tour avec possibilité de rotation l'autre extrémité du bras oscillant. Cette structure porteuse présente la carac- téristique de ne pas pouvoir être démontée et remontée, ce qui-signifie que les arroseurs doivent être expédiés de l'usine aux revendeurs ou éventuellement aux utilisa- teurs directs sous la forme d'appareils entièrement montés et, par conséquent, dans des conditions d'encombre- ment pour le moins non idéales. En outre, les approvision- nements de magasin doivent intéresser l'arroseur complet et déjà monté (par conséquent encombrant) et non pas seulement les parties de cet appareil qui sont les plus sujettes à se briser ou à s'user. Finalement, le cintrage en U des éléments tubulaires métalliques comporte des travaux re- lativement longs et coûteux qui se concilient mal avec le désir de fabriquer des modèles aussi économiques que possible. Le but de l'invention est de réaliser un arro- seur à bras oscillant qui élimine les inconvénients préci- tés et qui soit, en particulier, simple, économique et facile à démonter et à remonter. Suivant l'invention, ce but est atteint à l'aide d'un arroseur à bras oscillant caractérisé en ce qu'il comprend une structure porteuse du bras oscillant composée de deux barrettes métalliques droites disposées pa- rallèlement à l'axe de rotation du bras oscillant et de deux flasques sensiblement triangulaires disposés aux extrémités de ce bras oscillant et desdites barrettes métalliques et qui possèdent chacun un premier sommet muni de moyens démontables et servant à soutenir avec possibi- lité de rotation et d'une façon démontable l'extrémité correspondante du bras oscillant, ainsi qu'un deuxième et un troisième sommets munis de logements creux destinés à recevoir les extrémités correspondantes desdites barret- tes métalliques d'une façon qui permet d'en extraire en- suite ces dernières, l'un des flasques renfermant des moyens de commande du mouvement du bras oscillant et des moyens d'acheminement de l'eau d'arrosage à l'intérieur du bras oscillant. Les figures du dessin annexé, donné à titre d'exemple nor limitatif feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue en perspective de l'arroseur suivant l'invention. La figure 2 est une autre vue en perspective de cet arroseur. La figure 3 représente l'un des flasques de l'arroseur et les extrémités correspondantes du bras oscillant et de l'une des barrettes métalliques de liai- son, en partie en élévation et en partie en coupe. La figure 4 représente le groupe d'éléments de la figure 3 par une vue éclatée. La figure 5 représente l'autre flasque de l'arroseur ainsi que les extrémités correspondantes du bras oscillant et de l'une des barrettes de liaison, en partie en élévation et en partie en coupe. La figure 6 représente les éléments du groupe d'éléments de la figure 5 par une vue éclatée. Suivant le mode de réalisation représenté sur les dessins, l'arroseur comprend essentiellement un bras oscillant courbe 1 et une structure porteuse 2 qui soutient ce bras d'une façon qui le laisse libre de tourner autour d'un axe longitudinal passant par les extrémités alignées du bras. Le bras oscillant 1 est constitué par un tube métallique fermé à une extrémité par un bouchon 4 lequel est muni d'une queue filetée 5 qui peut entrer en prise avec des reliefs intérieurs 6 de l'extrémité du bras (figures 5 et 6). Ce bras est au contraire ouvert à son autre extrémité qui est munie d'une collerette 7 (figure 3) pour recevoir l'eau d'arrosage acheminée d'une façon qui sera décrite plus loin. Une série de trous radiaux 8 répartis le long du tube oscillant 5 (figures 1 et 2) laissent l'eau sortir sous la forme de plusieurs jets adjacents. La structure porteuse 2 comprend à son tour deux barrettes métalliques droites 9 disposées parallè- lement à l'axe de rotation du bras oscillant et deux flasques 10 et 11, tous deux de forme sensiblement trian- gulaire. Le flasque 10 ne constitue que le support termi- nal du bras oscillant 1 et il présente deux sommets munis de logements creux 12 pour recevoir, par emmanchement à serrage et cependant démontable, les extrémités corres- pondantes des barres métalliques 9 et un autre sommet percé d'un trou traversant 13 dans lequel tourillonne l'extrémité du tube oscillant 3 qui est fermée par le bouchon 4 (lequel joue en supplément le rôle de moyen d'assemblage démonta- ble entre le bras oscillant 1 et le flasque 10). Le flasque 11 joue au contraire le rôle aussi bien de support terminal du bras 1 que de boite contenant les moyens de commande de la rotation du bras et les moyens d'acheminement qui amènent l'eau à l'intérieur de ce bras. Ce flasque présente en ef- fet deux sommets munis de logements creux 14 entièrement analogues aux logements 12 du flasque 10 et qui constituent des moyens d'assemblage démontables recevant les deuxièmes extrémités des barrettes métalliques 9 (figure 3) et un autre sommet qui présente un collet tubulaire saillant 15, fileté extérieurement et dans lequel l'autre extrémité du tube oscillant 3 est montée libre en rotation et avec pos- sibilité de démontage. Ainsi que le montrent les figures 3 et 4, la liaison démontable établie entre ladite autre extrémité du tube oscillant et le flasque Il est réalisée à l'aide d'une bague filetée 16 qui se visse sur la péri- phérie filetée du collet tubulaire 15 et qui serre contre ce collet une douille 17 qui fait office d'élément d'arrêt pour une rondelle métallique 18 et pour une garniture d'étanchéité annulaire 19, cette rondelle et cette garni- ture entourant l'extrémité du tube 3 juste avant la colle- rette d'extrémité 7. En ce qui concerne l'autre fonction du flas- que 11, c'est-à-dire la fonction de logement des moyens de commande du mouvement et des moyens d'acheminement de l'eau, il Convient de remarquer que ces moyens sont d'un type en- tièrement classique, en particulier du type décrit dans la demande de certificat d'utilité français NM 79 24 605 du 3/10/1979 précitée, de sorte que l'on n'a pas décrit ni re- présenté ces moyens en détails dans le présent mémoire. Il suffira de dire que, conformément à cette demande de cer- tificat du type d'utilité, ces moyens comprennent une tur- bine qui reçoit l'eau fournie par le réseau à travers un raccord fileté 20 et que, avant que l'eau n'atteigne l'extré- mité à collerette du tube oscillant 3 à travers un trou 21 (figure 3), cette turbine utilise la poussée de l'eau pour engendrer, par l'intermédiaire d'engrenages de transmission du mouvement approprié, la rotation continue et à vitesse constante d'un arbre moteur 22 qui émerge du flasque Il pa- rallèlement au tube oscillant 3 (figures 2 et 4). Cet arbre moteur est relié au tube oscillant 3 par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission à bielle et manivelle 24 et 25 lequel permet de transformer le mouvement rotatif continu de l'arbre 22 en un mouvement rotatif oscillant du bras 3. Dans l'exemple représenté sur les dessins, ce mécanisme de transmission est du type réglable, c'est-à-dire qu'il présente la possibilité de régler, au moyen d'une manette tournante 26, la position des points morts de l'oscilla- tion; toutefois, il est également possible d'utiliser un mécanisme de transmission du type non réglable, si on le désire en vue de réduire l coût. Alors que l'on n'estime pas nécessaire de s'appesantir sur le mode de fonctionnement de l'arroseur re- présenté sur le dessin, puisque ce mode est entièrement identique à celui des arroseurs décrits dans des demandes de modèles du certificat d'utilité précité, il est au con- traire important de mettre en évidence les avantages qui dérivent de la constitution de la structure porteuse du bras oscillant. En particulier, il est important de faire remarquer que cette structure peut être facilement et ra- pidement démontée et divisée en les deux flasques 10 et Il et les deux barres 9, puisqu'il suffit pour cela de dévis- ser le bouchon 4 et la bague 16 et de dégager à force les extrémités des barrettes 9 de leurs logements creux 12 et 14 ménagés dans les deux flasques. L'arroseur peut ainsi être expédié à l'état entièrement démonté, sous la forme d'une botte de construction, ce qui apporte d'évidents avantages du point de vue de l'encombrement pendant le transport. En outre, il est de cette façon possible de pré- voir des approvisionnements concernant en particulier les parties les plus sujettes à se briser ou à s'user, d'une façon générale, le flasque Il avec ses organes de commande du mouvement et d'acheminement de l'eau, en limitant au contraire le nombre des pièces à approvisionner pour les autres parties de l'arroseur. Egalement de ce point de vue, on obtient entre autre de notables avantages d'encombrement Finalement, il est possible d'utiliser les mêmes flasques et ll en combinaison avec des bras 1 et des barrettes 9 de différentes longueurs pour préparer rapidement des appa- reils possédant des longueurs différentes. Il convient également de remarquer que la nouvelle configuration rectiligne des barrettes métalliques 9 exige évidemment un usinage plus simple et par conséquent moins coûteux. Finalement, la possibilité de remplacer le mécanisme de transmission du mouvement du type réglable par un mécanisme du type fixe constitue un utre avantage du point de vue économique en ce sens qu'il permet de préparer rapidement une version particulièrement économique de l'appareil en utilisant pour le reste les mêmes éléments que pour les autres versions. Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits notamment par substitution de moyens techniques équivalents. REVENDICATIONS 1.- Arroseur démontable à bras oscillant comprenant un bras oscillant (1) de forme tubulaire percé de trous radiaux (8) et qui est entraîné en rotation al- ternative autour de son axe longitudinal et, une struc- ture porteuse (2) destinée à porter ce bras oscillant, cet arroseur étant caractérisé en ce que ladite structure por- teuse est formée de deux barrettes métalliques droites (9) disposées parallèlement à l'axe de rotation du bras oscil- lant (1) et de deux flasques (10,11) sensiblement trian- gulaires disposés aux extrémités de ce bras oscillant et desdites barrettes métalliques (9) et qui possèdent chacun un premier sommet muni de moyens démontables et servant à soutenir avec possibilité de rotation et d'une façon démontable l'extrémité correspondante du bras oscil- lant, ainsi qu'un deuxième et un troisième sommets munisde logements creux destinés à recevoir les extrémités corres- pondantes desdites barrettes métalliques d'une façon qui permet d'en extraire ensuite ces dernières, l'un des flas- ques (ll)renfermant des moyens de commande du mouvement du bras oscillant et des moyens d'acheminement de l'eau d'arrosage à l'intérieur du bras oscillant. 2.- Arroseur suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une extrémité dudit bras oscillant (1) est accouplée par des liaisons démontables audit flasque (11) qui comprend les moyens de commande et les moyens d'alimentation à l'aide d'une bague (16) qui est vissée sur un collet tubulaire (15) faisant saillie sur le flasque et qui retient l'extrémité du bras oscillant engagée avec possibilité de rotation à l'intérieur du collet, et en communication avec un trou d'arrivée de l'eau d'arrosage (21). 3.- Arroseur suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ladite extrémité du bras oscillant est reliée fonctionnellement à un arbre moteur (22) qui émerge du flasque (11) et est entraînée en mouvement rotatif continu par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission à bielle et manivelle (24, 25) du type réglable (26). 4.- Arroseur suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ledit mécanisme de transmission du type réglable peut être remplacé par un mécanisme de transmission du type non réglable.