Brevet FR2442625A1 — publié le 19800627

L'invention se rapporte à un mélangeur air-eau pour le pulvérisateur d'une pièce à main dentaire. On connait des pièces à main dentaires munies d'un conduit d'arrivée d'air et d'eau dont la sortie est dirigée vers la zone de travail de l'outil, ce pulvéri- sateur permettant de nettoyer la partie fraisée tout en refroidissant l'outil. Quand les pièces à main ne sont pas équipées d'un système de mélangeur interne, le mélange des deux fluides se fait au niveau du moteur dans une pièce en forme de Y. Ce système présente l'inconvénient qu'il n'y a aucune possibilité de réglage du débit des deux fluides. L'invention se propose de remédier à cet inconvénient en prévoyant un mélangeur air-eau qui est monté au niveau du moteur de la pièce à main, entre les conduits d'arrivée de l'air et de l'eau et le conduit de sortie du mélange . A cet effet, le mélangeur selon l'invention est caractérisé par le fait qu' il comprend un corps muni d'une chambre circulaire dans laquelle débouchent un conduit d'arrivée d'air, un conduit d'arrivée d'eau et un conduit de sortie, une bague de sélection tournante montée dans le corps dont la face interne forme une paroi de ladite chambre, ladite face interne de la bague ayant un secteur plan agencé de façon à fermer l'orifice d'entrée d'un et/ou desdeux conduits d'arrivée dans des positions prédéterminées de ladite bague et un secteur fraisé, incliné du centre vers ltextérieur de la bague, et agencé de façon à laisser libre le passage entre un et/ou les deux conduits d'arrivée et le conduit de sortie dans d'autres positions prédéterminées de la bague, des moyens d'étanchéité étant prévus entre les divers éléments. Ainsi, par une rotation de la bague tournante, le praticien peut régler le débit d'écoulement des deux fluides d'une manière simple et rapide. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de 1' invention. La figure 1 est une vue en coupe axiale du mélangeur. La figure 2 est une vue de dessus du corps du mélangeur seul, la bague tournante ayant été enlevée La figure 3 est une vue de dessus du mélangeur complet avec les différents points de repère formés sur la bague. La figure 4 est une vue partielle en coupe selon l'axe IV de la figure 2, avec la bague en position O. La figure 5 est une vue partielle en coupe selon l'axe V de la figure 2, avec la bague en position S. Les figures 6a à 6d sont des vues schématiques en coupe du mélangeur dans quatre positions extrêmes de la bague. On se réfère aux figures 1 et 2. Le mélangeur est constitué d'un corps cylindrique 1 muni d'un évidement circulaire 2 dans lequel est montée une bague de sélection 3, laquelle est fixée au moyen d'un pivot central 4 chasse dans le corps 1. La bague de sélection 3 peut tourner librement entre le pivot 4 et le corps 1 et des joints toriques 5, 6 assurent une étanchéité entre ces trois éléments. La face interne de la bague 3 délimite avec le fond de l'évidement 2 une chambre circulaire 7 dans laquelle débouchent d'une part, par l'intermédiai- re de tubes rapportés 8a respectivement 8b, les conduits d'arrivée d'air 9a, respectivement d'eau 9b, d'autre part, par l'intermédiaire d'un trou 11, le conduit de sortie 10 lui même relié à la buse de pulvérisation, non reprdsen- tée. Les tubes rapportés 8a, 8b ainsi que le trou de sortie 11 débouchent perpendiculairement dans le fond de la chambre 7 et les deux tubes rapportés 8a, 8b sont prévus pour que leur extrémité dépasse à l'intérieur de la chambre 7 et soit entourée d'un joint d'étanchéité lZa,respectivement 12b.D'autre part, les deux orifices d'arrivée des tubes 8a, 8b et l'orifice de sortie sont situés dans un secteur demi-circulaire de la chambre 7, l'orifice de sortie 11 étant disposé à égale distance entre les deux orifices d'entrée. La face interne de la bague 3 est munie d'un secteur plan demi-circulaire 13 parallèle au fond de la chambre 7 et d'un secteur demi-circulaire fraisé 14 de manière à être incliné du centre vers l'extérieur de la bague. Le secteur plan 13 est agencé de manière à s'appliquer, dans certaines positions de la bague, contre les joints d'étanchéité 12a, 12b entourant les tubes 8a, 8b de manière à fermer les orifices d'entrée d'un et/ou des deux conduits d'arrivée 9a, 9b tandis que le secteur incliné 14 est agencé de manière à laisser libre le passage entre un et/ou les deux conduits d'arrivée 9a, 9b et le conduit de sortie 10, dans d'autres positions prédéterminées de la bague 3. La bague 3 est par ailleurs munie d'un rebord 15 dépassant légèrement vers l'extérieur du corps 1 et au moyen duquel elle peut etre tournée. Des repères O-A-S-H sont prévus sur la face supérieure de la bague et coopèrent avec un repère C formé, par exemple, par une entaille dans la tête du pivot central 4, ces repères permettant au praticien de régler les débits du mélange air-eau. Le fonctionnement de ce mélangeur est le suivant : quand le repère O de la bague 3 est aligné avec le repère C du pivot central (fig. 4 et 6a), la face plane demi-circulaire 13 de la bague 3 se trouve au-dessus des tubes 8a et 8b et ferme ainsi les orifices d'entrée d'air et d'eau, il n'y a donc aucune circulation de liquide à travers le conduit 10. Quand le repère S de la bague 3 est aligné avec le repère C du pivot (fig. 5 et 6c), c'est la face inclinée 14 de la bague 3 qui se trouve au-dessus des tubes 8a et 8b, l'air et I'eau peuvent donc s'écouler suivant les flèches a et e et sortir mélangés à travers le conduit de sortie 10 suivant la flèche F. Quand le repère H de la bague 3 est aligné avec le repère C du pivot (fig. 6b), la face plane 13 de la bague 3 ferme le conduit d'entrée de l'air 8a, tandis que la face inclinée 14 permet le passage entre le conduit d'arrivée d'eau 8b et le conduit de sortie 10 selon la flèche e. Enfin, quand le repère A de la bague 3 est aligné avec le repère C du pivot (fig. 6d), la face plane 13 de la bague ferme le conduit d'entrée de l'eau 8b tandis que la face inclinée 14 permet le passage entre le conduit d'arrivée d'air 8a et le conduit de sortie 10 selon la flèche a. Selon une forme préférée de l'invention, les repères A et H sont disposés de part et d'autre du repère S correspondant à l'ouverture complète et o sont distants d'environ 70 de ce dernier. Ce mélangeur permet bien entendu différents réglages de débits d'air et d'eau, car selon la position de la bague 3, on peut fermer plus ou moins un des conduits d'arrivée d'air et d'eau si l'on désire obtenir un mélange non égal des deux fluides. REVENDICATIONS 1. Mélangeur air-eau pour le pulvérisateur d'une pièce à main dentaire comprenant un corps muni d'une chambre circulaire dans laquelle débouchent un conduit d'arrivée d'air, un conduit d'arrivée d'eau et un conduit de sortie, une bague de sélection tournante montée dans ledit corps au moyen d'un pivot central permettant de régler l'arrivée d'air et/ou d'eau, caractérisé par le fait que la face interne de ladite bague (3) forme une paroi de ladite chambre (7), ladite face interne de la bague ayant un secteur plan (13) agencé de façon à fermer l'orifice d'entrée d'un et/ou des deux conduits d'arrivée (9a,9b) dans des positions prédéterminées de ladite bague et un secteur fraisé (14), incliné du centre vers l'extérieur de la bague et agencé de façon à laisser libre le passage entre un et/ou les deux conduits d'arrivée et le conduit de sortie (10) dans d'autres positions prédéterminées de la bague, des moyens d'étancheité (5,6,12a,12b) étant prévus entre les divers éléments. 2. Mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les conduits d'arrivée (9a,9b) débouchent dans ladite chambre circulaire (7) par l'intermédiaire de deux tubes (8a,8b) dont les extrémités dépassent à l'intérieur de ladite chambre et sont munies de joints d'étanchéité (12a,12b) contre lesquels s'appuie ledit secteur plan (13) de la bague (3) dans lesdites positions prédéterminées de celle-ci et que ledit secteur plan (13) de la bague est disposé parallèlement et à distance du fond de la chambre (7). 3. Mélangeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les secteurs plan et incliné de la bague sont demi-circulaires et que les orifices d'entrée des deux conduits d'arrivée et le conduit de sortie sont placés dans un secteur demi-circulaire de la chambre, le conduit de sortie étant disposé à égale distance entre les deux orifices d'entrée. 4. Mélangeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la bague est munie de repères qui coopèrent avec un repère prévu sur la tête du pivot.