Brevet FR2457163A1 — publié le 19801219

La présente invention concerne un outil perfectionné pour mortaiseuse à outil, tel que bédane, vibrant. On sait que, dans ces sortes de machines, l'outil tel que bédane est constitué d'une pièce en acier traité aux formes et épaisseurs diverses suivant les dimensions à obtenir en mortaisage. Cet outil est fixé sur un porteoutil, qui communique à l'outil un mouvement approximativement elliptique, de fréquence relativement élevée, grâce à un système d'excentrique et de bielle. La pièce de bois a' mortaiser est fixée par un presseur sur une table qui avance pour creuser la mortaise. Le travail obtenu est de bonne qualité en ce qui concerne la précision, et le fond de la mortaise ne laisse perdre que quelques mm ( 5 à 6 mm ) pour l'emboftage du tenon, coopérant avec la mortaise pratiquée dans la pièce pour l'assemblage à réaliser. Les inconvénients rencontres proviennent du fait que dans de nombreux cas, suivant la largeur, l'épaisseur et la profondeur de la mortaise, et aussi suivant les essences de bois, on assiste à un phénomène de bourrage, les copeaux n'étant pas dégagés de la mortaise en cours de travail malgré le soufflage d'air comprimé exercé sur les copeaux pour provoquer leur évacuation. Pour remédier à cet état de choses, on a proposé divers artifices. La forme des outils a été travaillée, par exemple, soit en pratiquant dans le pied de l'outil un dégagement déterminant un logement pour les copeaux, ou en y pratiquant des dents, de forme et d'orientation choisies pour permettre l'extraction des copeaux. Du côté du soufflage, on a proposé de réaliser dans l'outil, un perçage permettant de réaliser un soufflage entre les dents ; ou bien on prévoit, sur la face intéressée de outil, un soufflage supplémentaire d'évacuation des copeaux Ces palliatifs, outre qu'ils entraînent souvent une augmentation très sensible du prix de l'outil, s'avèrent pratiquement plus ou moins efficaces et ne permettent de résoudre le problème du bourrage de la mortaise, par les copeaux non-évacués. L'invention apporte, à ce problème, une solution simple et efficace. Elle est basée sur ltobservation, faite par la Demanderesse, que la seule façon d'opérer pour permettre une évacuation rapide et complète des copeaux, résidait dans la réduction de la taille de ces copeaux, pour les amener à une dimension telle qu'elle n'entraîne plus de difficultés pour leur évacuation, cette réduction pouvant etre opérée par sectionnement ou fragmentation. Dans ce but, et conformément à l'invention, l'outil comporte, sur sa face avant ( ou face de " première attaque " ) au moins une saillie, présentant au moins une arête vive, formant couteau et orientée perpendiculairement aux autres organes tranchants de l'outil, de façon à sectionner, contre la paroi adjacente de la mortaise, les copeaux formés ce qui, en les réduisant en fragments de faible dimension, facilite leur évacuation. Les divers caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre de quelques-unes de ses formes possibles de réalisation. I1 est bien précisé qu'il s'agit uniquement d'exemples et que toutes autres formes, proportions et dispositions pourraient être adoptées sans sortir du cadre de l'invention. Au cours de cette description, on se réfère au dessin ci-joint sur lequel les Figures 1 à 3 montrent ( la Figure 2 partiellement ) en perspective diverses formes de réalisation de l'invention et où la Figure 4 est une coupe suivant IV - IV de la Figure 3. L'outil, tel que bédane, a, susceptible d'équiper toute mortaiseuse à outil vibrant, telle que celle, perfectionnée, faisant l'objet de la demande de brevet 77. 33364 déposée le 7 novembre 1977 par la Demanderesse, fixé à un porte-outil (non représenté ) comporte, comme connu, des dents b pour l'attaque, à l'endroit voulu de la pièce de bois c dans laquelle doit etre pratiquée la mortaise d ( voir Figure 1 ). Cette pièce de bois est fixée sur une table ( non représentée > ) à laquelle on imprime un mouvement d'avance par rapport à l'outil pour creuser la mortaise. Conformément à l'invention, la face antérieure a 1, ou de première attaque, de l'outil a, présente une saillie à arete vive coupante - dans l'exem- ple traité à la Figure 1, une dent e dont l'arête tranchante el est orientée perpendiculairement aux dents f de l'outil. Dans ces conditions, les copeaux tels que f, détachés par l'outil lors de son travail, seront sectionnés contre la paroi g de la mortaise, par la dent e et réduits à des copeaux, tels que fl, présentant une dimension telle que leur évacuation se fera sans aucune difficulté. I1 peut etre avantageux de faire comporter à l'outil, comme le montre la Figure 2, une pluralité, par exemple, deux, de dents - couteaux e, de meme orientation, c'est-à-dire perpendiculaire aux dents b mais de préférence étagées et décalées l'une par rapport à l'autre. Dans l'exemple illustré aux Figures 3 et 4, et qui concerne le cas d'un outil à deux dents b, il peut etre suffisant de donner à la face avant une forme biseautée h, par simple affûtage de cette face. I1 résulte bien de ce qui précède que, grâce à des moyens simples, relativement peu motteux, mais efficaces, l'invention permet d'arriver au résultat recherché. Bien entendu, l'invention peut donner lieu à de nombreuses variantes, touchant notamment la forme des dents provoquant la fragmentation des copeaux, leur emplacement sur la face intéressée de l'outil, la façon dont elles sont obtenues etc...... REVENDICATIONS 1) Outil perfectionné pour mortaiseuse à outil, tel que bédane, vibrant, caractérisé en ce qu'il comporte, sur sa face avant, au moins un moyen provoquant la fragmentation, par sectionnement, des copeaux formés pen dant le travail de l'outil, afin d'éviter le bourrage de ces copeaux dans la cavité formée, en facilitant leur évacuation de cette cavité. 2) Outil suivant la Revendication 1, caractérisé en ce qu'il est muni, sur sa face avant, d'au moins une saillie, présentant au moins une arete vive formant couteau, de façon à sectionner, contre la paroi adjacente de la mortaise, les copeaux formés en vue de réduire leurs dimensions et faciliter ainsi leur évacuation. 3) Outil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la saillie suivant la Revendication 2 consiste en une dent formant couteau dont l'arete tranchante est avantageusement orientée transversalement aux autres organes tranchants, de l'outil. 4) Outil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'arete tranchante de la dent, formant couteau est orientée de préférence perpendiculairement aux autres organes tranchants de l'outil. 5) Outil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, sur sa face avant, une pluralité de dents suivant l'une quelconque des Revendications 3 et 4, ces dents étant étagées et décalées les unes par rapport aux autres. 6) Outil suivant la Revendication 1, caractérisé en ce que le moyen provoquant la fragmentation, par sectionnement, des copeaux formés pendant le travail de l'outil, consiste en la face avant elle-meme de l'outil, biseautée à cet effet.