Brevet FR2450095A1 — publié le 19800926

La présente invention se rapporte aux machines à laver la vaisselle du type comprenant une pompe centrifuge de lavage, actionnée par un moteur électrique monophasé à induction et destinée a prélever de l'eau d'une cuve située sur le fond de la chambre de lavage et à l'envoyer à des collecteurs tournant pourvus de buses d'aspersion. On a constaté que lorsqu'une machine à laver la vaisselle du type indiqué ci-dessus est reliée à une source d'alimentation en eau tres chaude, au moment de la mise en route du moteur, dans la chambre de lavage il se produit une formation rapide de vapeur due au contact brusque entre l'eau chaude et les parois de la chambre de lavage qui sont à une température très inférieure. La vapeur formée peut mettre la chambre de lavage sous pression de sorte qu'il y a risque de fuites --vers l'exterieur. Le but de l'invention est de réaliser une machine à laver la vaisselle qui soit exempte de l'inconvénient précité A cet effet, l'invention a pour objet une machine à laver la vaisselle du type précité, dont la caractéristique réside dans le fait qu'elle comprend des moyens de commutation pour inverser le sens de rotation du moteur,et des moyens de commande temporisés pour actionner lesdits moyens de commutation de façon à faire tourner le moteur en sens contraire du sens normal de rotation pendant la phase de mise en route de ce moteur. Grâce à cette caractéristique au cours de la phase de mise en route du moteur, le rotor de la pompe de lavage fonctionne dans des conditions de mauvais rendements;le débit d'eau chaude introduite dans la chambre de lavage est ainsi réduit de sorte que la quantité réduite de vapeur qui se produit ne peut donner lieu aux inconvénients indiqués ci-dessus. Un autre avantage de l'invention réside dans la réduction du bruit de la machine grâce à la mise en route graduelle du moteur. D'autres caractéristiques de l'invention appa rairont au cours de la description qui va suivre, faite en référence au dessin annexé , donné uniquement à titre d'exemple et sur lequel - la Fig. unique montre un schéma électrique du moteur utilisé pour l'actionnement de la pompe de lavage. Une machine à laver la vaisselle, non représentée sur le dessin, comprend une pompe centrifuge de lavage qui est destinée à prélever de l'eau dans une cuve située sur le fond de la chambre de lavage et à l'envoyer à des collecteurs tournants pourvus de buses d'aspersions. La pompe centrifuge de lavage est actionnée par un moteur électrique monophasé à induction dont le schéma électrique va maintenant être décrit en détail. Le moteur électrique comprend un enroulement principal et un enroulement auxiliaire, représentés respectivement en M et A. Les deux enroulements M et A ont une borne commune 10 qui est reliée à une borne 12a faisant partie de deux bornes auxquelles est appliquée une tension alternative d'alimentation. Les numéros de références 14 et 16 indiquent respectivement les bornes des enroulements M et A opposées à la borne commune 10.Ces bornes 14, 16 sont reliées entre-elles par l'intermédiaire d'un condensateur 18. La borne 14 de l'enroulement principal M est reliée à la seconde borne 12b de la paire de bornes d'alimentation par l'intermédiaire d'un commutateur à deux positions 20. Le commutateur 20 est commandé par le programmateur de la machine à laver la vaisselle et il est déplaçable entre une position I, indiquée en trait plein et une position Il, indiquée en traits interrompus. Dans la position Il le commutateur 20 relie directement la borne 12b avec la borne 14 de l'enroulement principal M. Dans la position I le commutateur 20 dévie le courant vers un second commutateur 22.Le commutateur 22 est du type à deux positions et le programmateur de la machine est adapté pour commander le déplacement entre une position I indiquée en trait plein et une position Il indiquée en traits interrompus. Dans la position Il la borne 14 de l'enroulement principal M est reliée avec la borne 12b si le commutateur 20 se trouve dans sa position I. Par la position I du commutateur 22 la borne 12b est reliée avec la borne 16 de l'enroulement secondaire A si le commutateur 20 se trouve dans sa position I. Entre la borne 16 de l'enroulement secondaire A et un contact du commutateur 22 est inséré un interrupteur 24 à commande manuelle.L'interrupteur 24 est déplaçable entre une position I indiquée entrait plein , dans laquelle il relie la borne 16 avec le contact du commutateur 22 et une position Il, indiquée en traits interrompus, dans laquelle l'interrupteur 24 coupe la liaison précitée. Dans le cas ot la machine à laver la vaisselle est alimentée au moyen d'une source d'eau très chaude, l'interrupteur 24 doit être placé par l'opérateur dans la position I. Le programmateur de la machine est adapté pour réaliser, au début d'un cycle de lavage les trois phases successives de connexions électriques suivantes a) commutateur 20 dans la position I et commutateur 22 dans la position I b) commutateur 20 en position I et commutateur -22 en position Il c) commutateur 20 dans la position Il. Au cours de la phase a) la borne 12b est directement reliée à la borne 16 de 11 enroulement secondaire A de sorte que le condensateur 18 est connecté en série avec l'enroulement principal M. On obtient de cette manière au cours de la phase de mise en route la rotation du moteur en sens contraire au sens normal de rotation. Le rotor de la pompe de lavage fonctionne ainsi dans des conditions de mauvais rendement et il en résulte une réduction du débit d'eau chaude admise dans la chambre de lavage.La quantité réduite de vapeur qui se produit en raison du contact entre l'eau chaude et les parois froides de la chambre de lavage est insuffisante pour mettre la chambre sous pression de sorte que l'inconvénient constituent les fuites vers l'exté- rieur que présentent les machines à laver la vaisselle utilisées jusqu a présent est ainsi éliminé. Au cours de la phase suivante b) la borne 12b est reliée directement à la borne 14 de l'enroulement principal M de sorte que le condensateur 18 est connecté en série avec l'enroulement secondaire A. De cette façon après la phase de mise en route, le moteur tourne dans le sens normal de rotation pendant tout le reste du cycle de lavage. En fait au cours de la phase c) la borne 12b est directement reliée à la borne 14 sans interposition du commutateur 22.De cette maniere les changements successifs de position du commutateur 22 qui sont commandés cycliquement par une came tournante dans le cas d'un programmateur du type électromécaniquen'ontplus aucun effet sur les liaisons électriques. Dans le cas où l'on prévoit l'alimentation de la machine à laver la vaisselle au moyen d'une source d'eau froide, il suffit que l'opérateur place l'interrupteur 24 dans sa position Il pour commander la mise en route du moteur dans son sens normal de rotation. En fait, dans cette position l'interrupteur 24 rend inefficace la liaison électrique qui serait réalisée entre la borne 12b et la borne 16 au cours de la phase a) dans laquelle les deux commutateurs 20 et 22 se trouvent dans la position I. Dans une seconde forme de réalisation de l'invention, dans laquelle l'intervention manuelle de l'opérateur serait totalement exclue, l'interrupteur 24 pourrait être commandé par un capteur de température de l'eau de façon à se placer automatiquement dans la position I, quand température de l'eau dépasse une valeur de seuil prédéterminée. REVENDICATIONS 1. Machine à laver la vaisselle comprenant une pompe centrifuge de lavage, actionnée par un moteur électrique monophasé à induction et destinée à prélever de l'eau d'une cuve située sur le fond de la chambre de lavage et à l'envoyer à des collecteurs tournant pourvus de buses d'aspersion, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de commutation (20, 22, M, A, 18) pour inverser le sens de rotation du moteur, et des moyens de commande temporisés pour actionner lesdits moyens de commutation (20,22) de façon à faire tourner le moteur en sens contraire du sens normal de rotation au cours de la phase de mise en route du moteur. 2. Machine suivant la revendication 1, caracte risée en ce que les moyens de commutation (20,22) et les moyens de commande temporisés sont commandés par le programmateur de la machine à laver la vaisselle. 3. Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre, un interrupteur (24) insere dans le circuit des moyens de commutation (20,22) et ayant une première position(I)dans laquelle l'actionnement des moyens de commutation (20, 22) provoque l'inversion du sens de rotation du moteur et une seconde position(II)par laquelle l'actionnement des moyens de commutation (20,22) n'influe pas sur le sens de rotation du moteur. 4. Machine suivant la revendication 3, caractéri sée en ce que l'interrupteur (24) est un interrupteur à commande manuelle. 5. Machine suivant la revendication 3, caractérisée en ce que l'interrupteur (24) est commandé par un capteur de température de l'eau de façon à se placer automatiquement dans la première position (I)lorsque la température de l'eau dépasse une valeur de seuil prédéterminée.