Brevet FR2458481A1 — publié le 19810102

L'invention se rapporte aux distributeurs à pompe se manoeuvrant à la main et plus particulièrement à une buse pouvant être fermée afin d'en empêcher la distribution de liquide et qu'il est difficile à un enfant d'enlever. Les récipients que les enfants trouvent difficiles à ouvrir sont généralement appelés "résistant à l'ouverture par les enfants". Les distributeurs de fluide à pompe comprennent en général une buse logeant un clapet de retenue destiné à bloquer la communication entre la chambre de la pompe et l'ajutage de la buse. Une structure à buse de ce type est représentée dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique NI 3 685 739 et NI 3 061 202. Les brevets des Etats-Unis d'Amérique NO 2 805 891, NO 3 187 960 et NO 4 013 229 décri- vent d'autres types de clapets de retenue destinés à des mécanismes de pulvérisation de fluides. Les distributeurs refoulent en principe le fluide lorsque le volume d'une chambre de pompage subit une réduction avec pour conséquence l'ouverture d'un clapet de retenue placé à la sortie et sensible à la pression. Dans les atomiseurs classiques, le volume de la chambre de la pompe peut subir une variation par manoeuvre d'un piston de la manière représentée dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 3 840 157 ou ce volume peut subir une variation par flexion d'une cloison d'un élément tubulaire souple qui est en une pièce avec un clapet, de la manière représentée dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NI 3 749 290. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 3 685 739 décrit un exemple du type de pulvérisateur auquel se rapporte la présente invention. La buse de ce pulvérisateur peut être tournée sur des filets de vis jusqu'à ce que le clapet soit étroitement fermé pour obturer hermétiquement des canalisa- tions afin que la manoeuvre accidentelle ou malicieuse du déclencheur ne provoque pas l'éjection des fluides par l'orifice de la buse. Par ailleurs, le récipient peut être renversé ou couché sur le côté et le liquide ne se perd pas par la buse. Certaines des buses de l'art antérieur qui peuvent se visser de manière étanche afin d'en provoquer la fermeture étanche évitant les fuites ont l'inconvénient qu'elles peuvent être enlevées par un jeune enfant, c'est-à- dire qu'elles n'ont pas la caractéristique d'être difficiles à enlever ou manoeuvrer par un enfant. Il est donc souhai- table de disposer d'une buse qui puisse se visser étroitement sur un pulvérisateur afin de l'obturer de manière étanche et qui ne puisse pas être facilement enlevée par un enfant. L'invention a pour objet une buse résistant à l'enlèvement par un enfant et pouvant être reliée à un pulvé- risateur. L'ensemble de la buse conforme à l'invention et résistant à l'enlèvement par un enfant est formé d'une buse proprement dite qui comporte une encoche située à l'extrémité amont et qui est destinée à loger un téton relié au corps de la pompe. Le téton peut être repoussé par les doigts de l'utilisateur afin de libérer l'encoche de la buse. Lorsque le téton est logé dans l'encoche de la buse, aucun liquide ne peut fuire ou être distribué par cette buse. L'invention va être décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limi- tatif et sur lesquels: - la figure 1 est une vue en plan partiel repré- sentant la buse et le corps de la pompe selon l'invention, la buse étant en position de fermeture interdisant la pulvéri- sation; - la figure 2 est une coupe axiale partielle selon la ligne 2-2 de la figure 1 et représente la buse en position de fermeture interdisant la pulvérisation; - la figure 3 est une coupe partielle analogue à celle de la figure 2 et représente la buse après rotation et mise en position de distribution ou pulvérisation;, - la figure 4 est une vue en perspective de la buse de l'invention et la représente alors que le téton est logé dans l'encoche; - la figure 5 est une vue en perspective de la buse de l'invention et la représente alors que le téton est libéré de l'encoche et que la buse projette du fluide; - la figure 6 est une vue en bout de la buse et en représente l'extrémité amont; - la figure 7 est une coupe longitudinale de la buse de l'invention; - la figure 8 est une vue en plan de la cage et du corps de la pompe de l'invention, la buse étant enlevée; et - la figure 9 est une vue en bout avec coupe transversale partielle de la cage de la pompe de l'invention, la buse étant enlevée. Il doit être bien entendu que la description de l'invention qui va suivre s'applique à tout type classique de pulvérisateur ou distributeur, c'est-à-dire de pompe à fluide pouvant être projeté par la buse de l'invention. Bien que l'invention s'applique plus particulièrement aux distribu- teurs à pompe se manipulant à la main, elle est aussi appli- cable aux pulvérisateurs d'aérosols ou autres distributeurs sous pression, de manière évidente à l'homme de l'art. La figure 1 représente plus particulièrement une buse portant la référence générale 10 et comportant une encoche 12 réalisée dans le collet circulaire amont 13 et destinée à loger un téton 14. Ce téton est venu de moulage avec une membrane souple 16 comportant un bouton-poussoir en relief 18 sur lequel l'utilisateur peut exercer une pression à l'aide d'un doigt ou du pouce. Deux fentes 19 séparent les c8tés du bouton- poussoir 18 et du téton 14 du corps 26 de la pompe afin de permettre d'exercer facilement une pression sur ce bouton 18. Le téton 14 comporte un plan incliné 20 qui permet à la buse 10 de se visser sur la cage 22 par des filets de vis complémentaires 24 sans qu'il soit nécessaire d'appuyer sur le bouton-poussoir 18. Ce bouton 18 est relié au corps 26 de la pompe. La cage 22 de la pompe et le corps 26 de cette dernière peuvent, si cela est souhaitable, être moulés en une pièce ou peuvent être reliés différemment, par exemple par des organes à encliquetage ou par encollage, par exemple, de manière bien connue dans cette technique. Un élément souple de sortie, portant la référence générale 28 sur les figures 2, 3, 8 et 9, est monté à l'extré- mité de la cage 22. Comme le montrent les figures 2, 3 et 9, l'élément souple de clapet 28 comprend une partie centrale 30 approximativement hémisphérique et autour de laquelle se trouvent des trous 32. Ces trous 32 représentent des passages d'écoulement du fluide entre une canalisation de sortie 34 et l'ajutage 36 de la buse 10 lorsque le clapet souple de sortie 28 est ouvert. Un rebord circonférentiel 39, disposé à peu près à angle droit par rapport à l'élément frontal 38 du clapet souple de sortie 28 et tourné vers le corps 26 de la pompe, forme un prolongement dudit élément frontal 28 du clapet. Ce rebord 39 est solidaire d'un joint torique 40. Une série de canaux 42 placés sur la fasce anté- rieure de l'élément frontal 38 du clapet souple 28 transpor- tent le liquide des trous 32 lorsque la pompe est mise en mode de distribution tel que représenté sur la figure 3, ce liquide étant transporté vers une chambre centrale de décharge 43 de laquelle les fluides sortent par l'ajutage 36 de la buse 10. Les figures 6 et 7 représentent la buse 10 plus en détail. Comme le montrent ces figures, la buse 10 comporte une cavité 11 de'logement de la cage 22 de la pompe. La buse comporte une patte 44 voisine de l'encoche 12 et comprenant un chanfrein 45. Ce chanfrein 45 de la patte 44 coopère avec le plan incliné 20 du téton 14 afin de permettre à la buse 10 de se visser facilement sur les filets de vis 24. Par ailleurs, la buse 10 comporte intérieurement deux cliquets 46 et 48 séparés par une échancrure 49 de la manière représentée sur la figure 6. Les cliquets 46 butent contre le téton 14 lors de la rotation de la buse 10 de manière à l'immobiliser en position de distribution. L'échancrure 49 pourrait re- monter jusqu'au niveau des cliquets 46 et 48 s'il était souhaitable de la réaliser ainsi, car le cliquet 46 arrête la rotation de la buse 10. Sur les figures 1, 2 et 4, la buse est en position dans laquelle elle interdit la distribution du liquide. La buse 10 a été vissée sur la cage 22 et le corps 26 de la pompe de manière à être serrée sur ce dernier et à repousser la partie hémisphérique 30 du clapet contre l'extrémité de la canalisation 34 afin d'interdire la circu- lation du fluide dans cette dernière. Comme le montre la figure 4, le bouton-poussoir 18 a été relâché et le téton 14 est logé dans l'encoche 12. Dans la représentation des figures 3 et 5, c'est- à-dire dans laquelle la buse est mise en mode de fonctionne- ment, il est nécessaire d'exercer une pression sur le bouton- poussoir 18 de la manière indiquée par une flèche sur la figure 5, cette pression devant être suffisante pour écarter le téton 14 vers le bas de l'encoche 12 et le passer sous le collet 13. Il faut alors faire tourner la buse 10 senestror- sum en l'observant à l'extrémité de projection de manière que le téton 14 bute contre et soit arrêté par le cliquet 46. La figure 3 représente cette position en coupe longitudinale. Comme le montre cette figure, la partie hémisphérique 30 du clapet est alors dégagée de l'extrémité de la canalisation 34 et le liquide peut circuler dans le sens indiqué par des flèches dans la canalisation 34, les trous 32, les canaux 42, le canal central 43 et peut sortir par l'ajutage 36. Il va de soi que l'invention n'a été décrite qu'à titre d'exemple et qu'elle est susceptible de diverses modi- fications sans sortir de son domaine. REVENDICATIONS 1. Mécanisme à buse de distributeur de liquide, comprenant une buse (10) se vissant sur un corps (26) de distributeur, ce corps comportant une canalisation (34), un élément souple de clapet (28) qui est monté sur l'extrémité de décharge dudit corps (26) et comportant un trou (32) autorisant la circulation d'un fluide, ledit élément souple de clapet étant capable d'obturer ladite canalisation (34) lorsqu'il est mis en position correspondante par ladite buse (28), mécanisme à buse caractérisé en ce que le corps (26) du distributeur comporte un téton (14) capable d'être repoussé par une pression et la buse (28) comprend dans son collet (13) une encoche (12) de logement dudit téton (14) lorsque ladite buse (10) met le clapet (28) en position d'obturation de la canalisation (34). 2. Mécanisme à buse selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit téton (14) est solidaire d'un bouton-poussoir en saillie (18) permettant d'exercer une poussée sur ce téton (14) afin de le dégager de ladite encoche (12). 3. Mécanisme à buse selon l'une des revendica- tions 1 et 2, caractérisé en ce que la buse (10) comporte un ou plusieurs cliquets (46, 48) destinés à limiter la rotation de libération de cette buse (10) en s'appliquant contre ledit téton (14).. 4. Mécanisme à buse selon l'une quelconque dés revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le collet (13) de la buse (10) comporte une patte (44) délimitant une surface de l'encoche (12), et cette patte (44) ainsi que le téton (14) destiné à subir une poussée et faisant partie du corps du distributeur comportent des plans inclinés ou chanfreins (45, ) permettant à la buse (10) de tourner pour être mise en position dans laquelle elle interdit la distribution sans qu'il soit nécessaire d'exercer une poussée sur ledit téton (14).