Brevet FR2408785A1 — publié le 19790608

La présente invention concerne des perfectionnements aux moyens utilisés pour l'isolation thermique des appareils et des tuyaux destinés à des circuits de distribution de fluides utilisés à une température différente de celle du milieu ambiant. Il est connu de calorifuger de tels éléments (appareils ou conduites de fluides chauds) au moyen d'une couche en un matériau mauvais conducteur de la chaleur. Cette couche est contenue dans un enrobage ou dans un boiter qui la protège et/ou la maintient au contact de l'élément à calorifuger. Un tel enrobage ou boitier peut être, comme il est exposé dans une autre demande de brevet du même demandeur, réalisé en un matériau élastique ou rendu élastique. En raison de la facilité de mise en oeuvre et/ou de la modicité de son coût, ce matériau peut être choisi parmi les matériaux dégradables en présence d'un échauffement permanent, comme par exemple les caoutchoucs ou les matières plastiques. les avantages de tels enrobages ou boîtiers sont alors annihilés au bout d'une certaine durée de service, à moins d'interposer une quantité importante, et par suite clteuse, de matériau isolant entre ledit enrobage ou boitier et le dispo- sitif à isoler. ta présente invention a pour bu t de pallier les inconvé- nients ci-dessus et de permettre l'uttilisation d'une couche de matériau isolant d'épaisseur normale, sinon réduite, en combinaison avec un bolatier ou un enrobage en un matériau relativement sensible à la chaleur. En conséquence, le moyen d'isolation thermique conforme à l'invention, comportant un bottier ou un enrobage n un matrau (caoutchouc, matière plastique) sensible à la chaleur et une couche d'un matériau mauvais conducteur de la chaleur, est caractérisé en ce qu'il est muni, entre l'élément à isoler thermiquemei et ladite couche, d'un écran réfléchissant la chaleur rayonnée par Ledit élément. De préférence, on utilise comme écran une feuille llr polie sur la face entourant l'élément à iouler, cet écran étant dépourvu de contact matériel avec l'élément à isoler. Dans certains cas on peut se servir d'une t81e suffisamment rigide polie sur la face en question, l'autre face servant de support à la couche extérieure destinée à l'isolation par conduction. Dans d'autres cas, notamment lorsque ladite couche est contenue par un revêtement ou un boiter extérieur, il suffit d'utiliser comme écran une feuille métallique polie, solidaire de ladite couche ( par exemple une feuille d'aluminium) l'essentiel étant, conformément au principe de base de l'invention, que la chaleur rayonnée par l'élément à isoler soit réfléchie par l'écran et renvoyée sur cet élément.L'écran selon l'invention peut également être réalisé par métallisation ou pulvérisation de particules métalliques sur un support de forme appropriée. Le dessin illustre un exemple d'exécution de l'invention et montre en coupe l'isolation thermique 1 d'un tuyau 2 parcouru par un fluide chaud. Autour du tuyau 2 est disposée une feuille d'aluminium 3 polie sur la face 31 regardant le tuyau 2. L'épaisseur de cette feuille a été exagérée pour la clarté du dessin. Cette feuille est fixée à l'intérieur d'une couche 4 d'un matériau mauvais conducteur de la chaleur. Cette couche 4 est entourée d'une gaine élastique 5, par exemple en caoutchouc. On peut aussi remplacer la feuille d'aluminium par une tale ou un enduit réfléchissant. Grâce à l'invention il est possible de réduire considéra bleuet l'épaisseur de la couche 4 nécessaire d'une part pour s'opposer aux pertes calorifiques, d'autre part pour protéger le caoutchouc formant la gaine élastique 5 contre la dégradation progressive par la chaleur émise par le tuyau 2. REVENDICATIONS t. Moyen dtisolation thermique d'éléments de distribution de fluides à des températures différentes de celle du milieu ambiant, comportant un boitier ou un enrobage -en un matériau sensible à la chaleur et une couche d'un matériau mauvais conducteur de la chaleur , caractérisé en ce qu'il comporte entre l'élément à isoler thermiquement et ladite couche un écran réfléchissant la chaleur rayonnée par ledit élément. 2. Moyen d'isolation selon la revendication 1, caractérisé en ce que 11 écran est formé par une tôle métallique polie sur la face tournée vers l'élément à isoler, dépourvue de contact matériel avec celui-ci, et supportant sur l'autre face la couche de matériau mauvais conducteur de la chaleur. 3. Moyen d'isolation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran est formé par une feuille métallique polie sur la face tournée vers l'élément à isoler, dépourvue de contact matériel avec celui-ci et solidaire de la couche de matériau mauvais conducteur de la chaleur. 4. Moyen d'isolation selon la revendication 3, caractérisé en ce que la feuille métallique est remplacée par un enduit réfléchissant sur la face-tournée vers l'élément à isoler. 5. Moyen d'isolation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran est réalisé par métallisation. 6. Moyen d'isolation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran est réalisé par pulvérisation de particules métalliques sur un support de forme appropriée.