Brevet FR2400578A1 — publié le 19790316

La présente invention concerne un métier à filer ou un laminoir. à double champ d'étirage. Les métiers à filer ou laminoirs representent normalement le dernier stade de cycles de travail tres longs et très différents d'une fibre à 11 autre qui amènent à la fabrication du fil; d'une manière très schématique, on effectue sur le fil trois opérations fondamentales, c'està-dire l' "étirage" qui amène à un affinage de la mèche, une "torsion" nécessaire pour garder ensemble les fibres étirées et infin le "renvidage" ou enroulement cu fil sur une bobine appropriée. Tancis que par les opérations de préfilage on avait @ssayé d'obtenir le nettoyage complet des fibres et leur parallélisme, sur les métiers à filer on essaie de donner aux fibres une certaine disposition de façon que le fil ait la résistance voulue et une plus grande uniformité de sections c'est-a-dire la constance du titre. Les métiers à filer normalement connus sont constitués par deux paires de cylindres respectivement d'alimentation et d'étirage, pourvus de vitesse périphériques differentes, entre lesquels a lieu l'étirage proprement dit; la paire de cylindres d'étirage est normalement précédée par d'autres paires de cylindres normalement appelés d'accompagnement dont le but est celui d'exercer seulement une tension entre les fibres, de façon que celles-ci se présentent parallèles sous l'action de l'étirage. Cette opération, suivant la nature et la qualité de la meche, et suivant les caractéristiques demandées au fil, peut ou doit être répétée plusieurs fois; à ce propos on a récemment réalisé des machines pourvues de' trois paires de cylindres prévus pour l'étirage de façon à réaliser un double étirage consécutif des fibres de façon à amener à une régularisa- tion de lc mèche et à une longueur d'étirage égale au produit des étirages individuels. Un inconvénient présenté par ces machines consiste en ce que ces machines n'ont pas la possibilité d'un réglage continu et précis dè la distance entre les différentes paires de cylindres prévus pour l'étirage, en considération du fait que la distance entre les deux paires de cylindres entre lesquels a lieu l'étirage doit être plus grande que la longueur maxi mut des fibre pour que ces dernières ne scient pas déchirées et en consi- dération du fait que cette distance doit être réglée en fonction de la fibre à étirer. Le but essentiel de la présente invention est par conséquent celui d'éliminer l'inconvénient précité par la réalisation d'un métier à filer à double champ d'étirage qui puisse permettre le réglage continu et immadiat, sens l'arrêt du cycle de travail, de la distance entre les différentes paires de cylindres d'étirage, c'est-à-dire un métier à filer sur lequel on peut régler la longueur des champs d'étirage indépendamment l'un de I autre en fonction des variations de la nature des fibres à éti- rer et cela moyennant une solution particulièrement simple et peu conteuse. Ces buts et d'autres encore sont tous atteints par le métier à filer an question du type comprenant: une paire ds cylindres d'alimen tation de la mèche à étirer; une série @e paires de cylindres placées l'une cerrière l'autre, ledite série étant placés en aval par rapport à la paire précédente de cylindres d'alimentation; dans cette série, au moins une paire de cylindres est constituée par ce premiers cylindres étireurs pourvus d'une v tesse périphérique plus grande que la vitesse périphérique de ladite paire i cylindres d'elimentation;une paire de deuxièmes cylindres étireurs places en aval de ladite paire ne premiers cylindres étireurs et pourvus par rap- port à ces derniers d'une vitesse périphérique plus grande; ledit métier à filer étant caractérisé en ce qu'il comporte: de premiers patins, prévus pour le support de ladite paire de cylindres d'elimentation au bâti du mé tier à filer, qui s'engagent dens des glissieres correspondrntes ménagées sur ce dernier; de deuxièmes patins prévus pour le support de ladite série de paires de cylindres au bâti du métier à filer et qui s'engagent dans des glissières correspondantes ménagées sur ce demier; de premiers moyens de commande agissent simultanément sur lesdits premiers patins susceptibles de provoquer un déplacement de ladite paire ce cylindres d'alimentation relativement et parallèlement à ladite série de paires de cylindres et à la paire de deuxièmes cylindres étireurs; de deuxièmes moyens de commande agissant simultanément sur lesdits deuxièmes patins, susceptibles de provoquer un déplacement de ladite série de paires de cylindres relativement et parallèle ment à ladite paire de cylindres d'alimentation et à ladite paire de deuxie- mes cylindres étireurs, indépendamment de I action desdits premiers moyens de commande. @'ultérieures caractéristiques et avantages de l'invention res sortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'une forme préférée mais non exclusive de réalisation du métier à filer en question, illustrée simplement à titre d'exemple non limitatif sur le dessin annexé ou l'unique figure illustre une coupe schématique trensversale du métier à filer en question. En se référant à la figure annexée on a indiqué en (1) un bâti incliné se développant longitudinalement, c'est-à-dire perpendiculairement au plan ds la figure, qui supporte une pairs de cylindres (a), (2') qui se développent aussi longitudinalement, prévus pour l'alimentation d'une mèche (3), prélevée dens des récipients convenables et à l'appui sur un élément de guidage (26), aux cylindres étireurs suivants qui seront illustris par la suite. De ladite paire de cylindres, le- (2) est motorisé salon le sens indiqué en (4) sur la figure et pourvu d'une cartaine vitesse périphérique constante, tondis que le cylindre (2'), en caoutchouc, mené, est porté à la condition de la figure, c'est-à-dire en pression sur le cylindre (2), moyennant l'actionnement du levier (5) qui insiste sur le bres (27) pivoté sur le patin de support (153 du cylindre moteur (2); la valeur de ladite pres- sion sera donnes par le mouvement cinématique qui règle le blocage du le- vier (5) et par une vis de réglage appropriée pour la pression désirée. Ladite paire de cylindres (2) et (2') est donc supportée sur une série de premiers patins (15) placés à l'appui, convenchlement espacés, longitudinalement sur des glissières appropriées (24) ménegées sur le bâti (1) et coulissent la long de calles-ci, dans les deux sens, selon la direction et le sens indiqués en (11) sur la figure, par l'action d'une série de tiges filetées (16) qui s'engagent dans une vis mère correspondante ménagée sur les patins (15); la rotation desdites tiges (16) est commandés par un arbre motorisé (17) se développant en arrière, longitudinelement at parallèlement à la paire des cylindres (2) et (2'). Un bras (28) s'étend au dessus dudit bati de base (i) et sur toute sa longueur, c'est-à-dire le long de la dimension mesurée sur le plan de la figure; ce bras a une section sensiblement en forme de "U" et il est articulé au bâti de buse an (29) par un appendice de ce dernier; la fonction de ce bras sera illustrée plus en détail -par la suite. En aval desdits cylindres (2) et (2') il y a un groupe de trois paires de cylindres respectivement (5), (6'), (7), (7'), (8), (8'); de la même facon que la paire de cylindres (L), (2'), la paire (8), (8'), qui est constituée par un cylindre moteur (8) et un cylindre mené (8'), lui aussi en caoutchouc et agissant au moyen d'une pression sur le cylindre précédent (8) sous l'action d'un levier de commande (9), constitue une paire de premiers cylindres étireurs,le cylindre (8) étant pourvu d'une vi tesse périphérique plus grande que la vitesse du cylindre (2).Les paires de cylindres (5), (6'), (7), (7'), appalés d'accompagnement, parmi lesquels les cylindres (5') et (7') réalisés en caoutchouc tendre, exercent une pression légers sur les cylindres respectifs placés au dessous, ont unique- ment la fonction de provoquer une certaine tension sur les fibres dans le but de les rendre parallèles entre elles pendant l'action d'étirage. Ledit groupe de trois paires de cylindres est supporte sur une série de deuxièmes patins (10), eux aussi placés longitudinalement, convenablement aspacés, sur des glissières appropriées (25) présentes sur le bati (t) et coulissants , dans les deux sens, salon la direction indiquée an (11), sous l'action d'uns série de tiges filetées (12) qui s'engagent dans des vs fière correspondantes ménagées sur les patins (10); dans ce cas aussi la rotation dss tiges (12) est commandée, à l'aide d'un réduc- teur (13), par un arbre motorisé (14). Plus précisément, lesdits deuxièmes patins sont constitués par un premier élément (30) de support des cylindres (6), (7) et (6), associé à sa partie inférieure auxdites glissières (25), et par un deuxième el-ésent (31) articulé au premier en (32), qui supporte les cylindres (6'), (7') et (8'), ayant une dimension et une forme telles à permettre son encastrement à l'intérieur du bras (28) (comme on peut vofr sur la figure) quand celui-ci est baissé, c'est-à-dire quand le metier à filer est an condition de filage, ce qui sera illustré dans la suite. Ledit levier de commande (9) est fixé en (33), en charnière, au deuxième élément (31), à son extrémité opposée à celle articulée an (32); l'axtrémité libre (34) dudit levier est susceptible de s'accrocher à une saillie appropriée (35) solidaire du premier élément (30) quand le groupe des trois cylindres (6'), (7') et (8') doit être mis en contact avec le groupe dss trois cylindres (6), (7) et (8). En aval dudit groupe de trois paires de cylindres il y a une paire de deuxièmes cylindres étireurs (18) et (18'), respectivement moteur et mené, solidaires du bâti de base (1), le (18), et de l'extrémité libre dudit bras (28), le (18'); ce dernier, caoutchouté, est gardé en pression contre le cylindre respectif (18) par action d'un troisième levier (10), pivote sur le bras (28) et et s'encastrent, ae la même manière que le levier (9), dans une seillie correspondente ou bâti de base (1). Deux manchons (2G) et (20') solidaires respectivement du bâti (1) et du bras (28) sont places entre les deux paires de cylindres éti- reurs (a), (8') et (18), (18'); c'est entre ces manchons que les fibres à étirer sont obligées de passer et sur ces manchons mêmes une paire cie cylindres de poussée (21), (21') exercent une certaine pression; enfin un condensateur (22) est placé immédiatement en amont de la paire de deux@@- mes cylindres étireurs (18), (18'). Si l'on veut insérer la fibre à étirer dans le métier à filer en quastion, il suffit de dégager le levier (19) de son encastrement et de tourner le bras (28) jusqu'à une position stable préfixée et pouvant être gardée à l'aide de noyens souples connus agissent sur le bras même en correspondance du pivot (29); cette opération cause l'écartement du cylindre (18') et du manchon (20') des correspondants cylindre (18) et ma@ chon (20). Par la suite on effectue le dégagement du levier (9) de l'enc strement correspondant et l'écartement des cylindres (6'), (7t) et (s'), des cylindres correspondants, moyennant la rotation du deuxième élément (3'), autour de son pivot (32), relativement su premier élément (30); cette opé- ration est maintenant possible en considération du fait que le bras (28) est, comme déjà dit, soulevé et il n'enserre plus ledit deuxième élément (31). Enfin, après avoir débloqué le levier (5) et soulevé le cylindre (21) il. est possible d'insérer la fibre à étirer. Cmwne on a pu le constater, tant la paire de cylindres d'alimer- tation (2) et (2') que le groupe de trois paires de cylindres (6), (@'), (7), (7') et (5), (6') sont dégagés du tres (28) de façon qu'ils peuvent coulisser selon le direction indiquée en (11) pour la variation de la lon- gueur des champs d'étirage; l'encestrement parfait du deuxième élément (@'- à l'intérieur du bras (28) contribue au guidage parfait des patins (10) pendant leur translation. 11 s'ensuit donc que le métier à filer en question est un métier à filer à couble champ d'étirage; en effet un premier champ d'étirage est réalisé entre la paire de cylindres d'alimentation (2), (2') et la paire de premiers cylindres étireurs (8), (8'), tandis que le deuxième champ d'étirage est réalisé entre ladite paire de premiers cylindres éti reurs (8), (8') et la paire de deuxièmes cylindres étireurs (18), (18'). Les fibres étirées (23) qui sortent de la paire de deuxièmes cylindres étireurs (18), (18') sont ensuite achemines, comme il est bien connu, vers les phases suiventes de "torsion" et de "renvidage". Etant donné qu'on a prevu la paire de cylindres (2), C2') et ledit groupe de trois paires de cylindres mobiles relativement à le paire de deuxièmes cylindres étireurs fixes (18), (18'), indépendemment l'une de l'autre, il est possible de varier la longueur d'un champ d'étirage indépendamment de l'autre chemp et ceci à l'aide des arbres (14) et (1?) direc tement asservis à des commandes électriques convenables qui peuvent entre actionnées à la main au moment opportun, en les conformant à la fibre qui constitue la mèche qui entre et aux variations de celle-ci même pendant le fonctionnement de la machine; cela peut Btre obtenu dans un temps rela- tivement court et d'une menière très précise. Lors ds sa réalisation pratique l'invention pourra avoir aussi des formes différentes par rapport à celle illustres ci-dessus, en parti- culier de nombreuses nodifications de naturs pratique pourront être appli- quées pour ce qui concerne les détails de constructions sans pour cela s' é- loigner du cedre de protection de la présente invention. REVENDICATIONS 1) métier à filer à double champ d1étirage, du type comprenant: une paire de cylindres d'alimentation de la mèche à étirer; une série de pas de cylindres placées l'une derrière l'autre, ladite série étant placée en aval par rapport à la paire précédente de cylindres d'alimenta- tion; dans cette série, au moins une paire de cylindres est constituée par de premiers cylindres étireurs pourvus d'une vitesse périphérique plus grande que la vitesse périphérique de ladite paire de cylindres d'alimentation; une paire de deuxièmes cylindres étireurs placés en aval de ladite paire de premiers cylindres et pourvus par rapport à ces derniers d'une vitesse péri~ phérique plus grandie; ledit métier à filer étant caractérisé en ce qu'il comporte: de premiers patins, prévus pour le support de ladite paire de cylindres d'alimentation au bSti du métier à filar, qui s'engagent dans des glissières correspondantes ménagées sur ce dernier; de deuxièmes patins pré- vus pour le support de ladite série de paires de cylindres au bâti du setier' à filer-et qui s'engagent dans des glissières correspondantes ménagées sur ce dernier; de premiers moyens de commande agissant simultenément sur les dits premiers patins susceptibles de provoquer un déplacement de ladite pai re de cylindres d'elimentation relativement et parallèlement à ladite série de paires de cylindres et à la paire.de deuxièmes cylindres étireurs;de deuxiè mes moyens de commande agissant simultanément sur lesdits deuxièmes patins, susceptibles de provoquer un déplacement de ladite série de paires de cylin dres relativement et parallèlement à ladite paire de cylindres d'alimentation et à ladite paire de deuxièmes cylindres étireurs, indépendamment de l'action desdits premiers moyens de commande. 2) Métier à filer salon la revendication 1, du type comporenant un bras C) ayant une section sensiblement en forme de "U", placé au dessus desdits cylindres et pivoté, à l'une de ses extrémités, au bâti de base, presque en correspondance de ladite paire de cylindres d'alimentation'; à son extrémité opposée il supporte un desdits deuxièmes cylindres étireurs et il est mobile entre deux positions respectivement inférieure, de contact desdits deuxièmes cylindres étireurs, et supérieure, d'éloignement de ceux- ci l'un par rapport de l'autre; ledit métier à filer est caractérisé en que lesdits deuxièmes patins sont constitués - par: un premier élément (30) prévu pour le support des cylindres inférieurs de ladite série de paires de cylindres, associé à sa partie inférieure aux glissières correspondentes (25); un deuxième élément (31), place au dessus du premier élément et articulé à celui-ci en (32), susceptible de supporter les cylindres supérieurs de ladite série de paires de cylindres, ledit deuxième élément étant susceptible de s'encastrer à l'intérieur dudit br2s (28) en correspondance de la posi- tion inférieure de c@lui-ci et en correspondance du contact entre les cylin- dres qui constituant les paires ds ladite série de paires. 3) métier à filer selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers et deuxièmes moyens de commende sont constitués par des tiges filetées respectivement (16) et (12) qui s'engagent dans des vis mère correspondantes présentes respectivement sur les patins (15) et (10), mises en rotation par des sobres moteurs respectivement (17) et (14), ces derniers se développant parallèlement auxdites paires de cylindres.