Brevet FR2407753A1 — publié le 19790601

La présente invention concerne la fabrication des pièces ou éléments sanitaires du bâtiment et plus particulièrement les installations pour déposer un revêtement sur toute la surface interne de pièces creuses compartimentees. La présente invention peut être utilisée pour déposer un revêtement sur toute la surface interne de pièces creuses ayant au moins une cloison interne, qui divise la pièce en partie d'entrée et en partie de sortie avec leurs orifices d'entrée et de sortie. I1 est utile d'employer cette invention pour déposer une glaçure sur les surfaces internes des pièces sanitaires du bâtiment telles que cuvette d'aisances, bidet, etc. A l'heure actuelle, il existe plusieurs installations pour déposer un revêtement sur la surface interne des pièces sanitaires du bâtiment et autres pièces en céramique. Par exemple, on connatt une installation pour glaçurer des pièces en faïence (certificat d'auteur d'invention de l'Union des républiques socialistes soviétiques nO 197426, cl.B. 28b),qui comporte un rotor pour tremper des pièces, ayant des supports de pièces, et un bain contenant la glaçure, après le rotor de trempage est installé un rotor de séchage des pièces et, entre ces rotors, est placé un poussoir oscillant. Cette installation fonctionne de la façon suivante. Un convoyeur à chatne met la pièce sur les broches du rotor de trempage et la pièce est immergée dans le bain rempli de glaçure. En quittant ce bain de glaçure, la pièce vient sur le poussoir. Ce dernier repousse les pièces sur les broches du rotor de séchage. Ensuite, la pièce quitte des broches du rotor de séchage pour se placer sur un convoyeur de réception. L'inconvénient de cette installation connue réside dans l'emploi d'une méthode classique de revêtement des pièces sanitaires du bâtiment, c'est-à-dire méthode de trempage, qui provoque les défauts suivants : irrégularité du revêtement, coulées de la glaçure, impossibilité d'obtenir une couleur vive du revêtement par suite de faible densité de la glaçure utilisée, etc. On connatt également une installation pour glaçure des pièces creuses en céramique (N.E. Drosdov "Equipement mécanique des usines pour la production de céramique". Moscou, Mashinostroenie, 1975, pages 240-242), qui comporte un chariot portant les pièces, avec mécanisme de son déplacement, un dispositif-pulverisateur de glaçure, avec mécaniste de son déplacement, une plaque de fond pour recueillir la glaçure, avec mécanisme de son déplacement, et un mécanisme de renversement des pièces muni de dispositifs de verrouillage pour imnobiliser la pièce au moment du renversement. L'immobilisation de la pièce se fait par son serrage entre les coussins de serrage descendus a l'aide des cylindres pneumatiques et la surface d'appui du chariot.L'installation fonctionne de la façon suivante. La pièce portée par le chariot est amenée sous le dispositif pulvérisateur de glaçure, la plaque de fond pour recueillir la glaçure est écartée et le dispositif pulvérisateur de glaçure descend a l'intérieur de la pièce. En même temps, on commence débiter la glaçure. Ensuite, le dispositif pulvérisateur est soulevé, la plaque de fond est remise en place et le dispositif de renversement retourne la pièce afin d'évacuer l'excès de la glaçure. Après l'évacuation de l'excès de la glaçure, le dispositif de renversement remet la pièce en position initiale, tandis que les coussins de serrage la libèrent l'aide des cylindres pneumatiques. Pourtant, la construction de cette installation ne garantit pas l'obtention de pièces de bonne qualité dont toutes les surfaces internes soient complètement glacées, ce qui peut être expliqué par ce qui suit. 1. La construction du mécanisme de renversement exige des dispositifs de verrouillage spéciaux pour immobiliser les pièces en les serrant contre le plateau pivotant, lors de renversement, ce qui entrain, outre la complication notable de la construction, des destructions fréquentes des pièces, compte tenu de la dispersion tolérée et réelle des dimensions des pièces. Les pièces, dont la hauteur est supérieure la hauteur nominale, sont écrasées, tandis que les pieces, dont la hauteur est inférieure la hauteur nominale, ne sont pas serrées et tombent au moment du renversement. 2. Par suite de la formation d'une poche d'air dans la partie supérieure du siphon et de l'absence d'un dispositif spécial pour glaçure, cette partie de la surface interne n'est pas rev8tue de glaçure, ce qui est inadmissible. 3. L'absence de protection de la surface externe contre la glaçure, durant l'opération de glaçure l'aide de cette installation, provoque l'apparition de gouttes et de coulées de glaçure sur cette surface, ce qui altère la présentation et la qualité des pièces finies. Le but de l'invention est de supprimer lesdits inconvénients des installations décrites ci-dessus pour déposer un revêtement sur toute la surface interne des pièces creuses compartimentées. On s'est proposé de créer une installation munie de têtes de pulvérisation, qui assureraient le dépôt du revêtement, sur toute la surface interne de la pièce creuse, divisée par une cloison, au moins en parties d'entrée et de sortie avec orifices d'entrée et de sortie. La solution consiste en ce que l'installation pour déposer un revêtement sur toute la surface interne d'une pièce creuse divisée par une cloison au moins en parties d'entrée et de sortie avec orifices d'entrée et de sortie, qui comporte un ensemble de dépit de revêtement et un mécanisme ae renversement de la pièce pour éliminer l'excès de la glaçure, conformément a l'invention, comporte au moins deux têtes de pulvérisation dont chacune est destinée à être introduite par les orifices d'entrée et de sortie, et & une configuration correspondant à la forme des surfaces à revêtir de la pièce, alors qu'une des têtes de pulvérisation est installée sur un support solidaire du mécanisme de renversement et muni d'un fixateur pour immobiliser la pièce après l'introduction de cette tête de pulvérisation, afin de réaliser la rotation avec le mécanisme de renversement pour évacuer l'excès du revêtement. Afin de déposer le revêtement sur-toute la surface interne d'une cuvette d'aisances, il est utile de disposer une tête de pulvérisation dans le plan vertical et l'autre tête de pulvérisation dans le plan horizontal, cette tête se présentant sous la forme d'un tube perforé suivant la périphérie et l'about, alors que les deux têtes de pulvérisation doivent être reliées à la source du revêtement par l'intermédiaire d'un obturateur de distribution pour un dépôt simultané du revêtement sur toute la surface interne de la cuvette, alors qu'en même temps le fixateur, qui immobilise la cuvette au moment du renversement, doit être fabriqué en matière élastique. Une telle exécution de l'installation permet de déposer le revêtement, sur toute la surface interne des pièces creuses compartimentées, en garantissant une haute qualité du revêtement, alors que le fonctionnement simultané des têtes de pulvérisation permet d'intensifier le processus du revêtement. Pour expliquer l'invention, on décrit plus bas un exemple préféré de réalisation, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente une installation pour déposer un revêtement sur toute la surface interne d'une pièce creuse, objet de l'invention, en position initiale avec coupe longitudinale partielle; - la figure 2 est la section Il-Il de la figure 1; - la figure 3 représente la chatne cinématique de l'instal- lation en position initiale; - la figure 4 représente la chatne cinématique de l'installation au moment du dépôt du revêtement; - la figure 5 représente la chaîne cinématique de l'installation au moment de l'évacuation de l'excès du revêtement. L'installation pour déposer un revêtement sur toute la surface interne d'une pièce creuse compartimentée (figures 1 2, 3, 4, 5) comporte un cadre 1 dans la partie inférieure duquel est monté un chariot 2 portant les pièces avec un mécanisme 3 de son déplacement, un mécanisme de renversement 4 comprenant, relié à une tige d'un cylindre hydraulique 5 articulé au cadre 1, un plateau pivotant 6 auquel est rigidement fixé un support se présentant sous la forme de deux montants verticaux 7, dont la partie supérieure porte des fixateurs 8 fabriqués en matière douce et élastique (les fixateurs 8 protègent la cuvette contre la destruction, au moment de son renversement pour évacuer l'excès de la glaçure).Les montants 7 portent, monté avec possibilité de réglage vertical, un étrier 9 auquel est fixée en position horizontale une tête de pulvérisation, réalisée sous la forme d'un tube 10 perforé suivant la périphérie et a l'about. Sous le mécanisme de renversement 4 est fixé un réservoir 11 pour la réceptii,n de l'excès de la glaçure. Dans la partie supérieure du cadre se trouvent les dispositifs suivants a) Un ensemble 12 de départ du revêtement comportant, placé verticalement, un cylindre hydraulique 13 dont la tige porte fixée rigidement une tête de pulvérisation 14. La tête de pulvérisation 14 peut être réalisée, par exemple, sous la forme d'une plaque creuse dont la configuration correspond à la configuration de l'enceinte de cuvette d'aisances et a, dans sa partie supérieure, des orifices d'amenée de la glaçure sous le bord supérieur de la cuvette, les orifices étant répartis suivant la périphérie sous un angle déterminé par rapport au plan horizontal. Il est avantageux, pour prévenir l'étalement du revêtement sur la surface externe de la pièce, de munir l'installation d'un dispositif protecteur en le plaçant, par exemple, sur l'ensemble 12 de dépit du revêtement et pouvant être réalisé, par exemple, sous la forme d'un cadre 15, avec orifice pour passage de la tête de pulvérisation 14, monté sur la tige du cylindre hydraulique 13 et pouvant se déplacer dans le plan vertical. Il est également avantageux de recouvrir d'une matière douce et élastique la surface du cadre qui se met en contact avec la pièce. b) Une plaque de fond 16 pour la réception de l'excès de la glaçure avec un mécanisme de son déplacement et un obturateur de distribution 17, relié d'un c8té a une tuyauterie d'alimentation en glaçure 18 à partir d'une pompe d'alimentation, et de l'autre côté, b la tête de pulvérisation 14 et au tube perforé 10 par l'intermédiaire des tuyaux flexibles 19 et 20. L'installation fonctionne de la façon suivante. Le chariot 2, portant la pièce, se déplace en position de glaçure3 dans ce cas, le tube perforé 10 passe par l'orifice de sortie de la pièce et se retrouve à l'intérieur du siphon de la pièce. Ensuite, la plaque de fond 16 est écartée et la tête de pulvérisation 14 et le cadre protecteur 15 sont descendus à l'aide du cylindre hydraulique 13 à l'intérieur de l'enceinte de la pièce; dans ce cas, le cadre protecteur 15 se pose sur la surface supérieure de la pièce, ensuite, l'obturateur de distribution 17 est ouvert en laissant passer la glaçure vers la tête de pulvérisation 14 et le tube perforé 10, afin de réaliser un revêtement simultané de la surface interne de la pièce.A l'écoulement d'un certain temps déterminé, par exemple l'aide d'une minuterie, l'obturateur de distribution 17 est fermé en coupant l'amenée de la glaçure. Ensuite, la tête de pulvérisation 14, avec le cadre protecteur 15, se soulève et occupe la position initiale, la plaque de fond 16 se déplace et s'arrête sous la tête de pulvérisation 14. Ensuite, le mécanisme de renversement 4 tourne le chariot 2 avec la pièce de 900, 1 excès de glaçure est évacué du siphon de la pièce dans le réservoir 11. Lorsque l'évacuation de la glaçure se termine, le mécanisme de renversement 4 remet la pièce en position verticale. Puis, le chariot 2, avec la pièce, est remis en position initiale ou la pièce glacée est déposée et remplacée par une autre pièce. A la différence des installations connues, l'installation proposée permet de mécaniser le processus de dépôt du revêtement et d'assurer le revêtement de toute la surface interne des pièces creuses, en garantissant une haute qualité. Le dépôt du revêtement, simultanément par deux têtes de pulvérisation, accélère notablement le processus de dépôt du revêtement. Il va de soi que l'invention n'est nullement limitée par la description et l'exemple de son exécution et que d'autres modifications et variantes d'exécution de l'installation proposée sont possibles en ne sortant pas du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Installation pour déposer un revêtement sur toute la surface interne d'une pièce creuse > divisée par une cloison au moins, en parties d'entrée et de sortie avec orifices d'entrée et de sortie, et qui comporte un ensemble de dépôt de revêtement et un mécanisme de renversement de la pièce pour éliminer ltexcès de la glaçure, cette installation étant caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux têtes de pulvérisation dont chacune est destinée à être introduite par les orifices d'entrée et de sortie et a une configuration correspondant à la forme des surfaces revêtir de la pièce, alors qu'une des têtes de pulvérisation est installée sur un support solidaire du mécanisme de renversement muni d'un fixateur pour immobiliser la pièce après l'introduction de cette tête de pulvérisation, afin de réaliser la rotation avec le mécanisme de renversement pour évacuer l'excès de revêtement. 2 - Installation conformément à la revendication l, caractérisée en ce qu'une tête de pulvérisation est disposée en plan vertical et, l'autre tête de pulvérisation, en plan horizontal, cette tête se présentant sous la forme d'un tube perforé suivant la périphérie et l'about, alors que les deux têtes de pulvérisation doivent être raccordées à la source du revêtement par l'intermédiaire d'un obturateur de distribution pour le dépôt simultané du revêtement sur toute la surface interne de,par exemple, une cuvette d'aisanoeset que le fixateur, qui iumobilise la pièce au moment du renversement, est fabriqué en matière élastique.