Brevet FR2412637A1 — publié le 19790720

La présente invention est relative à une machine pour le traitement de tissus1 en particulier pour leur blanchiment et/ou leur teinture, et/ou pour leurs traitements avant et/ou après teinture. Par tissus, on entend ici des pièces (de tissus proprement dits ou de tricots) cousues ensemble en bandes de grande longueur, par exemple de 600 à 700 mètres environ de longueur en moyenne, ou des rubans de fibres ou de fils. Dans l'état actuel de la technique connue, et en dehors des procédés immémoriaux dans lesquels des bains circulent autour de pièces de tissu fixes ou des pièces de tissu circulent dans des bacs de teinture fixes, il existe des machines employant l'un et/ou l'autre des deux systèmes suivants : un système dans lequel une tuyère projette le bain sur le tissu et le fait circuler dans un tube, et un système dans lequel le tissu est entraîné dans un tube par débordement de bain dans un entonnoir à l'entrée du tube. Mais les machines de teinture connues présentent de graves inconvénients. D'une part elles emploient de grandes quantités de bain (de l'ordre de jO litres par kg de tissu), et ces grandes quantités de bain sont extrêmement onéreuses. D'autre part, les machines connues sont d'un encombrement considérable, et sont donc onéreuses. Enfin, il faut leur adjoindre des machines essoreuses. Pour éliminer ces inconvénients, la Demanderesse a déjà proposé dans la Demande de Brevet no 77 19068 du 22 Juin 1977 une machine de teinture perfectionnée. La présente invention est relative à une autre machine, dont le principe et les struc tures sont différentes bien qu'ayant quelques organes analogues à des organes de la première. Par contre, les buts restent les memes, c'est-à-dire de pourvoir à une machine de teinture et/ou de blanchiment de tissu, qui répond mieux aux nécessités de la pratique que les machines antérieurement connues, notamment en ce qu'elle emploie un volume de bain très faible (à poids égal de tissu), et en ce qu'elle est d'un encombrement et d'un cotit très réduits. La présente invention a pour objet une machine pour le traitement de tissus ou analogues, en particulier pour leur blanchiment et/ou pour leur teinture, caractérisée en ce qu'elle comprend : au moins un compartiment de stockage du tissu, compartiment qui est perforé au moins dans ses parties basses au moins un système de traitement (blanchiment ou teinture ou traitement avant et/ou après teinture), comprenant au moins un tube d'imprégnation , au moins un système d'avancement du tissu, pouvant comprendre ledit tube d'imprégnation ; au moins un système de pliage du tissu sortant dudit tube d'imprégnation ; une pompe avec un échangeur de chaleur reprenant le bain audessous desdites perforations et le renvoyant audit tube d'imprégnation , un système de détection des deux fins de la pièce de tissu ; et un pupitre de commande, avec entre autres, la fonction de répondre audit système de détection en inversant le sens d'avancement du tissu Selon un mode de réalisation avantageux de la machine objet de la présente invention, le pliage du tissu (son repliage après imprégnation) y est effectué en accordéon (à plis couchés horizontalement et superposés), ce qui assure un pliage correct, régulier, et sans emmêlement : pour ce faire, ledit système de pliage comprend au moins l'un des organes suivants : un rouleau ovale excentré, pouvant Entre confondu avec un rouleau ovale excentré d'avancement du tissu ; une palette oscillante ; un mécanisme moteur déplaçant en va-et-vient les compartiments de stockage sous ledit (ou lesdits) tube d'impré- gnation et ses annexes,ou, inversement, ledit (ou lesdits) tube au-dessus desdits compartiments ; des rideaux ou jets liquides. Selon un autre mode de réalisation avantageux de la machine objet de la présente invention, ledit pliage du tissu y est effectué en spirale (en spires déposées horizontalement) et en tournant dans une cuve annulaire, avec les mêmes avantages que ceux énoncés plus haut : pour ce faire, ledit système de pliage comprend un mécanisme moteur faisant tourner autour de leur axe vertical les compartiments de stdckage sous ledit (ou lesdits) tube d'imprégnation et ses annexes, ou, inversement, ledit (ou lesdits) tube au-dessus desdits compartiments. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention vise plus particulièrement les machines de teinture et/ou de blanchiment de tissus conformes aux dispositions qui précèdent, ainsi que les moyens propres à la réalisation de ces machines et les installations dans lesquelles ces machines sont incluses. L'invention pourra Entre mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique en élévation d'une machine à compartiment unique, selon la présente invention ; - la figure 2 est une vue schématique en élévation d'une machine, avec mouvement de va-et-vient pour pliage en accordéon, selon la présente invention ; - la figure 3 est une vue schématique en élévation, et la figure 4 est une vue en plan, d'une machine, avec cuves tournantes pour pliage en spirale, selon la présente invention - la figure 5 est une vue schématique en élévation d'une autre machine, pour pliage en spirale, selon la présente invention ; - la figure 6 est une vue schématique en élévation d'encore une autre machine, pour pliage en spirale, selon la présente invention ;; - la figure 7 est une vue en élévation d'un compartiment en forme de J pour machine selon la présente invention - la figure 8 représente un tube d'imprégnation pour machines selon la présente invention - la figure 9 représente, en coupe, un tube perforé d'im prégnation pour machines selon la présente invention - la figure 10 représente, en coupe verticale, une boite à débordement pour machine selon la présente invention, et - la figure Il schématise en coupe verticale un rouleau ovale excentré pour machines selon la présente invention. I1 doit etre bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. La machine pour le traitement de tissus selon la présente invention comprend au moins un compartiment de stockage 11, qui loge le tissu qui est introduit dans le système de traitement conforme à l'invention et le tissu U à sa sortie dudit système ; ce compartiment est perforé au moins dans ses parties basses 12, La figure 1 représente un compartiment 11 unique, avec simplement deux zones de stockage pour les tissus T et U, éventuelle La machine pour le traitement de tissus selon la présente invention comprend, au moins, un système de teinture (ou de blanchiment ou de traitement avant et/ou après teinture) qui reçoit le tissu à traiter T et renvoie le tissu traité U. Ce système de teinture comprend un ou plusieurs des organes suivants : tube d'imprégnation 24 (figures 1 à 4) ; tube d'imprégnation et de transport 22 (figures 5 et 6) pouvant etre coudé et/ou contourné et/ou de section sensiblement rectangulaire comme le tube 23 (figure 8). Ce système de teinture peut servir de système d'avancement du tissu et comprendre un ou plusieurs des organes suivants : tube perforé obliquement 24 (figure 9) ; boite de débordement 25 (figures 2 et 10) , tuyères et rampes d'injection.Le traitement du tissu peut comporter une multiplicité de passages dans le système de traitement conforme à l'invention, dans des sens alternativement opposés. La machine selon la présente invention peut aussi comprendre un système d'avancement du tissu indépendant du système de teinture et comprenant un ou plu sieurs des organes suivants : rouleau 26 (figures 1 et 2) ; diabo- lo 27 (figure 10) ; rouleau elliptique ou ovale excentré 28 (figure 11). La machine pour le traitement de tissus selon la présente invention peut comprendre un système de pliage du tissu traité U afin que ledit pliage soit correct, régulier, et s'effectue sans emmilement, que ce pliage ait lieu en accordéon (figures 1, 2, 7 et 11) ou en spirale (figures 3, 4, 5 et 6).Ce système de pliage peut etre constitué par un compartiment en J (figure 7), ou par un rouleau ovale 28 (figure 11). Ledit système de pliage peut comprendre une palette oscillante 31 (figure 1) qui peut osciller sur l'axe du rouleau 26 à la sortie du tissu traité U hors du tube 21 ; ledit système de pliage peut comporter un mécanisme moteur 32 (figure 2) déplaçant en va-et-vient (flèches F) les compartiments 13 et 14 sous le (ou les) ensemble tube 21, rouleaux 26, et bottes de débordement 25, ou, inversement, dépla çant cet (ou ces) ensemble au-dessus des compartiments ; ledit système de pliage peut comprendre un mécanisme moteur 33 (figures 3 et 4) faisant tourner les compartiments annulaires autour de l'axe vertical XX (ou faisant tourner les tubes d'imprégnation autour de cet axe) ; enfin ledit système de pliage peut comporter des rideaux de liquide ou des jets de liquide, de direction et/ou de force modulées. La machine pour le traitement de tissus selon la présente invention comprend, de préférence, un système de détection 34 de la fin de la pièce de tissu (figure 1) ; chaque fin de passage de la pièce de tissu est ainsi détectée, par exemple par voie électromagnétique, et signalée au pupitre de commande 35 (figure 1) qui fait alors fonctionner les systèmes précédents pour le nouveau sens de passage du tissu. La machine pour le traitement de tissus selon la présente invention comprend un système de circulation du bain, ce système comprenant lui-meme (figure 1) une pompe 36 reprenant le bain sous les parties perforées 12 et alimentant, par un échangeur de chaleur 37, le (ou les) tubes 21, 22 etc... Bien entendu, certains des organes décrits, par exemple la pompe, l'échangeur, le système moteur,peuvent desservir chacun plusieurs ensembles de compartiments. I1 résulte de la description qui précède que, quels que soient les modes de réalisation et d'application adoptés, l'on obtient des machines de teinture et/ou de blanchiment qui présentent par rapport aux machines visant au même but antérieurement connues, des avantages importants dont les principaux ont été énumérés plus haut et qui apparaitront, ainsi que d'autres avantages, au cours de l'utilisation des machines conformes à la présente invention. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisationet d'application qui viennent d'etre décrits de façon plus explicite , elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit d'un technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention. REVENDICATIONS 1 - Machine pour le traitement de tissus ou analogues, en particulier pour leur blanchiment et/ou-pour leur teinture et/ou pour leurs traitements avant et/ou après teinture, caractérisée en ce qu'elle comprend : au moins un compartiment de stockage du tissu, compartiment qui est perforé au moins dans ses parties basses ; au moins un système de traitement (blanchiment ou teinture ou traitement avant et/ou après teinture), comprenant au moins un tube d'imprégnation ; au moins un système d'avancement du tissu, pouvant comprendre ledit tube d'imprégnation ; au moins un système de pliage du tissu sortant dudit tube d'imprégnation ; une pompe avec un échangeur de chaleur reprenant le bain au-dessous des dites perforations et le renvoyant audit tube d'imprégnation ; un système de détection des deux fins de la pièce de tissu, et un pupitre de commande, avec, entre autres, la fonction de répondre audit système de détection en inversant le sens d'avancement du tissu 20- Machine selon la Revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins un compartiment de stockage a une paroi en forme de J vertical, dont la concavité est tournée vers l'intérieur dudit compartiment et qui constitue ledit système de pliage. 30- Machine selon la Revendication 1 ou la Revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend deux compartiments de stockage du tissu, de plan rectangulaire. 40- Machine selon la Revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend deux compartiments de stockage du tissu de plan annulaire circulaire ou polygonal et concentriques. 5 - Machine selon la Revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend deux compartiments de stockage du tissu de plan annulaire circulaire ou polygonal et superposés coaxialement. 60- Machine selon l'une quelconque des Revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit tube d'imprégnation est prolongé par des parties droites ou coudées ou contournées, et de section circulaire ou sensiblement rectangulaire. 70 - Machine selon 1' une quelconque des Revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit système d'avancement du tissu comprend au moins l'un des organes suivants : ledit tube d'imprégnation qui est muni de perforations obliques botte de débordement ; tuyères et rampes d'injection ; rouleau ; diabolo ; rouleau ovale excentré. 8o- Machine selon l'une quelconque des Revendications 3, 6, 7, caractérisée en ce que ledit pliage y étant effectué en accordéon, ledit système de pliage comprend au moins l'un des organes suivants : un rouleau ovale excentré, pouvant être confondu avec un rouleau ovale excentré d'avancement du tissu une palette oscillante ; un mécanisme moteur déplaçant en vaet-vient les compartiments de stockage sous ledit (ou lesdits) tube d'imprégnation et ses annexes, ou, inversement, ledit (ou lesdits)tube au-dessus desdits compartiments ; des rideaux ou jets liquides. 9 - Machine selon l'une quelconque des Revendications 4 à 7, caractérisée en ce que ledit pliage y étant effectué en spirale1 ledit système de pliage comprend un mécanisme moteur faisant tourner autour de leur axe vertical les compartiments de stockage sous ledit (ou lesdits) tube d'imprégnation et ses annexes, ou, inversement, ledit (ou lesdits) tube au-dessus desdits compartiments.