Brevet FR2400663A1 — publié le 19790316

L'invention se rapporte à une plaque isolante destinée à des tubes et analogues et comprenant une couche extrieure imperméable à lthumidité et une couche interne contenant un inhibiteur de la corrosion, la couche extérieure et/ou la couche interne étant en matière isolante. Ces plaques isolantes peuvent être mises par pliage en forme d'enveloppe ou de tuyau, lacouche interne formant alors la chemise interne du tuyau ou de l'enveloppe. Les plaques isolantes ayant cette forme enveloppent et isolent les tubes et analogues. Ces isolations de tubes sont connues. Elles sont destinées à former une isolation ainsi qu'une protection contre la corrosion.Le brevet de la République Fédérale d'Allemagne na 822 458 décrit des bandages de protection destinés à des tubes et conduits analogues et impregnes ou revêtus de matières de protection contre la corrosion qui contiennent notamment des amines. Le modèle d'utilité de la République Fédérale drAllemagne n0 66/06 122 decrit aussi des isolations de tubes qui sont imprégnées d'un inhibiteur de la corrosion, la couche isolante du tube étant imprégnée d'au moins un inhibiteur de la corrosion. Dans ce document, les inhibiteurs de la corrosion sont la soude et/ou des phosphates alcalins. Le mode le d'utilité de la République Fédérale d'Allemagne n 73/38 811 décrit des tuyaux isolants destinés en particulier au calorifugeage de tubes. Ces tuyaux isolants consistent en une nappe tubulaire de fibres qui est Levetueà ltexté- rieur d'une feuille de matière plastique et qui contient un inhibiteur de la corrosion, en particulier le nitrite de dicyclohexylamine. Cet inhibiteur de la corrosion agit alors qu'il est en phase gazeuse. Certaines des matières isolantes décrites ont l'in convénient de ne pas garantir la protection contre la corrosion suffisamment longtemps, car elles s'évaporent à des températures relativement basses. Elles conviennent donc mal pour les tempé- ratures élevées, par exemple pour les conduits des installations de chauffage. Certaines des matières isolantes décrites ont l'in convenient de ne pas former une barrière suffisante empechant lthumidité de pénétrer par ltextérieur et donc de ne pas offrir une protection suffisante contre la corrosion. L'invention a pour objet une plaque isolante du type tel que spécifié et qui, après mise en forme de tuyau offre une bonne protection contre lthumidité qui tend à pén- trer de l'extérieur et assure longtemps une protection contre la corrosion meme aux températures élevées. Le mélange inhibiteur de la corrosion que contient la plaque isolante doit aussi se composer de matières compatibles les unes avec les autres et stabilisant partiellement les autres composants. Selon une particularité essentielle de la plaque isolante du type tel que spécifie et conforme à l'invention, la couche interne comprend un mélange inhibiteur de la corrosion qui contient du nitrite de sodium, du carbonate de sodium et un borate. Le borate utilisé est de préférence le borax. Un liant à base de latex, qui peut etre déposé avec le me lange, confère de la stabilité à la couche interne, en particulier lorsque celle-ci consiste en une nappe de fibres. Le nitrite de sodium a une action inhibitrice essentiellement lorsqu'vil est au contact de l t acier et aussi du cuivre. Le carbonate de so dium a une action stabilisatrice sur le nitrite de sodium et donc ce revêtement assure longtemps une bonne protection contre la corrosion. Il favorise aussi la passivation du fer et de ses alliages et constitue aussi, dans une certaine mesure, un inhibiteur sur le fer et l'acier. Le borate assume aussi plusieurs fonctions. Il a une action essentiellement sur le cuivre et l'aluminium lorsqu'il est en contact avec ces metaux et en phase gazeuse.Il a de plus une action stabilisante sur le liant à base de latex lorsqutun tel liant est utilise. Le mélange inhibiteur de la corrosion contient de préférence 4 parties en poids de nitrite de sodium, 1 partie en poids de carbonate de sodium et 1 partie en poids de borate. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, le mélange inhibiteur de la corrosion est additionné d'un autre composant consistant en benzoate de sodium. Ce composant a essentiellement une action en contact avec le cuivre et l'acier et dans une faible mesure aussi en phase gazeuse et son action est amplifiée lorsqutelle est associée à celle des autres compo- sants du mélange qui empechent la corrosion de l'acier. Le me- lange inhibiteur de la corrosion est avantageusement additionné de benzoate de sodium à raison de 0,25 partie en poids. La couche extérieure de la plaque isolante selon l'invention forme une barrière contre lthumidité lorsque cette plaque est mise en forme de tuyau isolant. Cette couche interdit la pénétration de l'humidité de ltextérieur vers le tube devant etre isolé. La couche extérieure peut consister en une feuille, en matière alvéolaire ou en une tôle. La feuille peut etre en matière plastique ou en métal. Les feuilles de matière plastique pouvant être utilisées sont celles qui ont un point de fusion suffisamment élevé (supérieur à 1100C), une resistance suffisante au vieillissement et une imperméabilité suffisante à l'eau et à la vapeur d'eau.Ces feuilles et tôles ont uniquement la fonction de barrière contre lthumidité. Lorsque par contre la couche extérieure utilisée consiste en matière alvéolaire, elle assume non seulement la fonction de barrière contre l"numidité, mais aussi celle d'isolant. Les matières alvéolaires pouvant être utilisées sont celles qui ont un point de fusion suffisamment élevé, par exemple le polyéthylène, le polyuréthanne, les polymères phénoliques, les polyisocyanates, les mélanges de polyisoprènes, les polyamides et les polypropylènes. La couche interne faisant partie de la plaque isolante selon l'invention et contenant un mélange inhibiteur de la corrosion peut consister en une matière isolante fibreuse, par exemple en une nappe de fibres, en particulier en un feutre aiguilleté. Le feutre aiguilleté a de préférence une épaisseur de quelques millimètres lorsqutil est seul à assurer l'isola- tion, c'est-a-dire lorsque la couche extérieure utilisée est uniquement une feuille ou une tôle formant barrière contre l'hu- midité. Lorsque la couche extérieure utilisée est elle-meme une matière isolante, par exemple une matière alvéolaire, il est possible d'utiliser en substrat une nappe très mince de fibre. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, la couche extérieure utilisée est une feuille de matière plastique et la couche interne est une nappe fibres imprégnée du mélange inhibiteur de la corrosion et contenant de préférence un liant à base de latex destiné à la stabiliser. La plaque isolante se réalise de préférence de la manière suivante : la nappe de fibres aiguilletée et sèche est passée entre deux cylindres dont le cylindre inférieur plonge dans un récipient contenant la solution aqueuse du mélange inhibiteur de la corrosion. Cette solution peut aussi contenir le liant à base de latex. La nappe de fibres est ainsi humidifiée à l'aide de la solution aqueuse et passe ensuite dans un séchoir destiné à faire évaporer l'eau.La feuille de matière plastique est ensuite fixée à la couche interne de manière connue, par exemple par collage ou soudage. La couche interne de la plaque isolante selon l'invention peut aussi consister en une couche de matière formant un substrat. Ces couches internes s'utilisent lorsque la couche extérieure est elle-meme en matiere isolante, par exemple en matière alveolaire. Les substrats utilisables sont un mé- lange de silicate de soude et de kieselguhr, un mélange de silicate de soude et d'huile, les alcools supérieurs, les cires, les matières minérales silicatées et absorbantes telles que l'amiante, la perlite et le talc, la caséine et la methylcellulose. Ces couches formant substrat sont revêtues du me lange inhibiteur de la corrosion par atomisation, enduction ou de'pût au pinceau sur la couche extérieure, en particulier la manière alvéolaire. Le substrat du mélange inhibiteur de la corrosion qui est utilisé est de préférence une couche formée d'un mélange de kiesel guhret de silicaté de soude. La couche interne de la plaque isolante selon llin- vention peut aussi être en amiante mise sous forme alvéolaire. Celle-ci sert de couche isolante qui contient aussi le mélange inhibiteur de la corrosion. L'amiante alvéolaire a l'avantage, sur les matières isolantes précédemment mentionnees et consistant en feutre aiguilleté et en matière alvéolaire de ne pas brûler. Donc, un mode de réalisation particulièrement avantageux consiste en une couche extérieure formée d'une tôle ou d'une feuille de metal, en particulier d'aluminium, et en une couche interne consistant en amiante alvéolaire. Ces plaques isolantes sont incombustibles et donc particulièrement fiables. Une solution du mélange inhibiteur de la corrosion est deposée par exemple par un cylindre sur une face de l'amiante alvéolaire. Ensuite, l'amiante alvéolaire et donc poreux, qui a absorbé le mélange inhibiteur de la corrosion, est revetu sur l'autre face d'une feuille métallique déposée par placage ou d'une tôle fixée par exemple par collage. L'amiante alvéolaire peut être muni d'un treillis de silionne ou d'un feutre de fibres de verre destiné à en améliorer la résistance mecanique. La ligure unique du dessin annexé illustre en coupe transversale une plaque isolante selon l'invention. Les cotes ne sont pas à l'échelle. La plaque isolante consiste en une couche extérieure 1-qui est imperméable à l'humidité et en une couche interne 2 qui contient un inhibiteur de la corrosion. La plaque isolante peut etre mise en forme de tuyau par repliage selon les flèches. REVENDICATi0rlS 1. - Plaque isolante destinée à des tubes et analogues et comprenant une couche extérieure imperméable à l'hu midité et une couche interne qui contient un inhibiteur de la corrosion, la couche extérieure et/ou la couche interne étant en matière isolante, plaque caractérisée en ce que la couche interne contient un mélange inhibiteur de la corrosion qui comprend du-nitrite de sodium, du carbonate de sodium et un borate. 2. - Plaque isolante selon la revendication 1, ca ractérisée en ce que la couche interne comprend de plus un liant à base de latex. 3. - Plaque isolante selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le borate que contient le mélange inhibiteur de la corrosion est du borax. 4. - Plaque isolante selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le mélange inhibiteur de la corrosion contient 4 parties en poids de nitrite de sodium, 1 partie en poids de carbonate de sodium et 1 partie en poids de borate. 5. - Plaque isolante selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le mélange inhibiteur de la corrosion contient en plus du benzoate de sodium. 6. - Plaque isolante selon la revendication 5, ca ractérisee en ce que le mélange inhibiteur de la corrosion contient le benzoate de sodium à raison de 0,25 partie en poids. 7. - Plaque isolante selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisee en ce que la couche extérieure consiste en une feuille, une matière alvéolaire ou une tôle. 8. - Plaque isolante selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la couche interne consiste en une nappe de fibres, une couche formant substrat ou de l'amiante alvéolaire, 9. - Plaque isolante selon la revendication 8, caractérisée en ce que la nappe de fibres comprend de plus un liant à base de latex. 10. - Plaque isolante selon la revendication 8, ca ractérisée en ce que la couche formant substrat consiste en un mélange de kieselguhret de silicate de soude ou en silicate de - soude. 11. - Plaque isolante selon la revendication 9, ca racterisee en ce que l'amiante alvéolaire est armée d'un treillis de silionne ou d'une nappe de fibres de verre.