Brevet FR2412930A1 — publié le 19790720

La présente invention concerne un interrupteur électrique manométrique comportant, dans des chambres séparées l'une de l'autre d'un carter en forme de botte cylindrique, des dispositifs de commutation auxquels sont associés une tubulure commune de raccordement à la pression placée sur le couvercle du carter et, pour chacun d'eux, un secteur d'une membrane encastrée par son bord et appuyée contre la cloison de séparation des chambres. On utilise de tels interrupteurs manométriques b deux dispositifs de commutation dans des appareils ménagers à eau tels que des lave-vaisselle èt des machines à laver dans lesquels la pression du liquide déversé dans une cuve de rinçage ou de la vague de la machine se transmet à la membrane à travers une cham- bre à air et uit tube flexible relié à la tubulure de raccordement et est utilisée L la commande des dispositifs de de commutation, qui réagissent i des niveaux de liquide différents.Pour pouvoir respecter avec une grande exactitude les valeurs de commutation, il est nécessaire d'ajuster très précisément l'interrupteur manomé- trique, ce que l'on réalise en soumettant la membrane à l'action de la pression à travers la tubulure de raccordement et déplaçant les vis d'ajustage de l'interrupteur, qui attaquent le dispositif de comautation correspondant soi t directement, soit indirectement par des ressorts de compression. Il résulte de ce déplacement une modification de l'équilibre des forces sur le dispositif de commutation et des changements de position ou de forme des pièces de ce dispositif ainsi que du secteur correspondant de la membrane.Mais une déformation de ce secteur de membrane agit, en tant que changement de pression et de volume dans l'espace compris entre la membrane et le couvercle du carter, aussitôt également sur le secteur de membrane de l'autre dispositif, dont le valeur de commutation change de ce fait. De tels interrupteurs manométriques i dispositifs de connutation non séparés l'un de l'autre quant à la pression ne sont en conséquence réglables que moyennant un grand nombre de processus d'ajustage auxquels on se lire alternativement sur les deux dispositifs. ~ L'invention a pour objet un interrupteur manométrique qui évite les inconvénients de la forme de réalisation connue, en sorte que ses dispositifs de commutation soient ajustables indé- pendaient l'un de l'autre. Cet interrupteur manométrique, du genre annoncé, est carac terris par le fait qu'à chaque dispositif de commutation est affectée séparément de celle de l'autre quant i la pression,une chambre sous pression qui est délimitée par le secteur de Rem- brane, le couvercle du carter et une cloison transversale attenante au couvercle et dans laquelle débouche chaque fois une branche de dérivation, avec étranglement, de la tubulure de raccordement à la pression.Cette disposition offre l'avantage d'empêcher dans une large mesure que les variations de pression provoquées par l'ajustage ne se transmettent d'une chambre sous pression à l'autre, car celles-ci sont exclusivement reliées par les branches de dérivation de la tubulure de raccordement, lesquelles renferment des étranglements à effet amortisseur. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non li 4- tatif et illustré schématiquement par le dessin annexé, qui est une vue en coupe axiale d'un interrupteur manométrique i deux dispositifs de commutation. Cet interrupteur électrique manométrique 10 colporte un car- ter en forme de boute cylindrique, c'est ire circulaire en vue de dessus, qui présente une cloison verticale 12 pour la for- ration de deux chambres 13 et 14 séparées l'une de l'autre. Chacune de ces chambres 13, 14 du carter 11 renferme un dispositif de commutation rapide 15 dont la languette 16 déclenchant des mouvements de commutation est attaquée, d'une part, par un ressort de compression 17 bandé par une vis d'ajustage 19 guidée dans une douille filetée 18 du carter et, d'autre part, par une saillie 20 d'une plaque en forme de disque 21 qui s'appuie contre un secteur semi-circulaire 22 d'une membrane 23.Celle-ci ferme d'en haut les chambres 13 et 14 et repose sur le carter Il de l'interrupteur aussi bien le long de la cloison de séparation 12 que le long d'un rebord circulaire 24 dudit carter. Cette même membrane 23 est surmontée, à une certaine distance, par un couver- cle de carter 25 circulaire en projection horizontale. Le couvercle 25 s'appuie de façon étanche à l'air contre la membrane 23 par une cloison transversale 26 concordant avec la cloison de séparation 12 du carter Il ainsi que par un rebord 27 et est assemblé, à travers cette même membrane 23, au carter 11 par un anneau circulaire 28 qui, en section transversale, a la forme d'une agrafe. A chaque dispositif de commutation 15 de l'in- terrupteur manométrique 10 est par conséquent affectée une cham- bre sous pression 29, 30 séparée de l'autre 30, 29 quant à la pression et délimitée par le secteur de membrane 22, le couvercle de carter 25 avec son rebord 27 ét la cloison transversale 26 du côté du couvercle. Le couvercle 25 comporte sur sa face supé- rieure une tubulure de raccordement-i la pression 31 qui, du côté de la membrane fiburque en deux dérivations 34, 35 munies chacune d'un étranglement 32, 33 et débouchant dans les chambres sous pression correspondantes 29, 30. Les étranglements 32 et 33 s'opposent dans une forte mesure à un influencement mutuel des deux dispositifs de commutation 15 lors de variations rapides de pression, cela par suite de l'effet amortisseur qu'ils exercent sur ces dernières de par leur configuration. La tubulure 31 est destinée au raccordement d'un tube flexible, non représenté, pour l'acheminement d'un fluide exerçant une pression sur la membrane 23. Un autre étranglement 36 peut être ménagé dans la partie non ramifiée de la tubulure 31 afin d'atténuer les variations de pression émanant du fluide. R E V E N D I C A T I O N Interrupteur électrique manométrique comportant, dans des chambres séparées l'une de l'autre d'un carter en forme de boite cylindrique, des dispositifs de commutation auxquels sont associés une tubulure commune de raccordement à la pression placée sur le couvercle du carter et, pour chacun d'eux, un secteur d'une membrane encastrée par son bord et appuyée contre la cloison de séparation des chambres, interrupteur caractérisé par le fait qw'i chaque dispositif de commande est affectée, séparément de celle de l'autre quant à la pression, une chambre sous pression qui est délimitée par le secteur de membrane, le couvercle du carter et une cloison transversale attenante au couvercle et dans laquelle débouche chaque fois une branche de dérivation, avec étranglement, de la tubulure de raccordement à la pression.