Brevet FR2416764A1 — publié le 19790907

L'objet de l'invention concerne un procédé et un dispositif de protection interne de conduits sur le secteur de leur soudure circonférentielle. Il est destiné à la protection des tuyaux,canalisations ou autres profils afin d'obtenir sur le parement interne du conduit , sans solution de continuité, une protection continue, sans que la soudure provoque la destruction de ce revêtement sur le secteur traité. Lorsqu'on procédait à la soudure des parties jointives des tuyaux, l'échauffement des secteurs avoisinant le cordon altérait ces zones. Il fallait donc une reprise intérieure difficultueuse du revêtement détruit, sans pouvoir obtenir une réalisation satisfaisante comparable à celle qui était obtenue en usine. Il était impossible de donner au support une fois soudé, une préparation de surface normale et encore moins une répaftition normale du revêtement qu'on ne pouvait controler. De plus la soudure provoquait des cratères, des mîcro-rotassures diminuant la résistance des métaux, qui étaient rapidement détériorés par l'abrasion du produit transporté. Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients et permet d'assurer à l'intérieur de la canalisation un revêtement continu sans plage hétérogène et intégralement réalisé en usine avec toutes les qualités de controles désirées. Il est constitué par l'adjonction à l'extrémité profilée jointive d'un tube, ou manchon, dont la face interne est pourvue d'un revêtement protecteur et la périphérie externe d' un évidement au droit du cordon de soudure récepteur de telle garniture isotherme de protection étant précisé que cet embout renforçateur est auto-centreur. Sur les dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention La figure 1 montre vu en coupe longitudinale le dispositif dans son ensemble. La figure 2 représente dans les mêmes conditions une variante d'exécution. L'assemblage fig 1 comporte entre la soudure 1 à l'ex- térieur du tube 2, et le manchons 3, un évidement 4. Cet évidement est laissé libre ou rempli par une garniture isotherme. Ce secteur isolant évite la destruction du revêtement interne 5 supporté par le parement interne du manchon d'assemblage 3. Le manchon 3 est préalablement fixé Eàltextrémité d' un tube puis collé ensuite sur le tube récepteur sur un espace 7 et enfin soudé 1. L'assemblage peut être réalisé fig 1, sur tout élément tubulaire ordinaire ou suivant la fig 2, sur des tuyauteries avec extrémités tulipées de façon à ne pas provoquer une diminution de diamètre. Enfin le manchon 3 peut avoir son revêtement réalisé en usine, en même temps que celui du tube, ou séparément. Dans tous les cas le collage est réalisé entre deux revêtements et sur une longueur 7, suffisamment importante pour pallier à quelques manques éventuels. En lieu et placé du collage, l'homogénéisation des deux revêtements en contact peut être obtenu par réchauffe. En tout état de cause les revêtements sur tous supports métalliques, tels acier, aluminium, cuivre ainsi que tous alliages, sont protégés contre les effets thermiques des soudures d'assemblages. L'application nouvelle du manchon constitue en même temps qu'un renforcement du point de liaison, tel un frettage, un élément d'auto-centrage guidant l'assemblage et positionnant d'une façon parfaite les profils jointifs. Le manchon évite toute reprise après soudure sur la partie interne du tube et de son profil et assure une protection cathodique sans pontage des joints. Toutefois les formes, dimensions et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équivalents comme d'ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication sans changer pour cela la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite. REVENDICATIONS 1" Procédé et dispositif de protection interne des conduits sur le secteur de leur soudure circonférentielle afin de permettre d'effectuer des revêtements continus à l'intérieur des tubes et réaliser les soudures sans destruction de ce revêtement préfabriqué en usine, se caractérisant par l'adjonction ou manchon, d'un tube#prolongeant une extrémité profilée de l'élément tubulaire à assembler. 20 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que le manchon a son parement interne pourvu d'un revêtement prolongeant celui du tube et de même nature, préfabriqué en usine et controlé. 30 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que le manchon présente sur sa périphérie extérieure une échancrure sur le secteur jointif des deux extrémités de l'élément tubulaire à assembler au point où s'effectue le cordon de soudure et ou se produisent les effets thermiques pertubateurs. 4e Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que l'évidement de protection est préférentiellement porteur d'une garniture isotherme. 50 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que l'application du manchon évitant toute reprise après soudure sur la partie interne du tube s'effectue soit sur des tubes présentant un diamètre continu, soit sur des tubes tulipés afin d'éviter toute réduction de diamètre.