Brevet FR2422559A1 — publié le 19791109

La presente invention concerne une enveloppe permettant le conditionnement et I'expédition, par toutes voies appropriées, notamment par voie postale, d'un objet sous forme plate. L'invention permet notamment I'expédition et l'acheminement d'un échantillon sous forme de sachet plat protégé par l'enveloppe et cependant visible de l'extérieur. L'envoi d'objetsplats, notamment des sachets, par exemple de sachet echantillon , suppose l'utilisation d'enveloppes type connu et ferméeS dans lesquelles le sachet est mis en place, accompagné éventuellement de la documentation ou du message d'expédition, l'enveloppe recevant sur une face la mention de l'adresse du destinataire et les moyens d'affranchissement. Ces moyens conventionnels présentent l'inconvénient de ne pas permettre la visibilité du sachet qui ne peut être vu qu' après ouverture de l'enveloppe ; or, il est souhaitable, pour un meilleur impact publicitaire notamment, et lorsqu'il s'agit par exemple d'échantillons distribués gratuitement, que le sachet puisse être vu dès réception de l'enveloppe. En second lieu, la mise en place du sachet dans son enveloppe réceptrice représente une manipulation qui grève l'expédition de tels sachets échantillons. L'utilisation d'enveloppes a fenêtre permettant de faire apparaître l'échantillon a travers la fenêtre de l'enveloppe grèverait lourdement le budget de l'opération. L'invention permet de résoudre ce problème et concerne une enveloppe de structure particulièrement simple et peu onéreuse permettant l'acheminement, notamment l'expédition par voie postale d'un objet de forme plate , tel qu'un sachet-dose échantillon et visible de l'extérieur sans ouverture de l'enveloppe. A cet effet, l'invention concerne une enveloppe pour l'acheminement à un destinataire d'un objet de forme plate tel qu'un sachet-dose caractérisée en ce qu'elle estconstituéede deux feuilles d'un matériau semi-rigide tel que le carton ou une matière de synthèse, les deux feuilles étant contrecollées bord à bord sur au moins trois de leursbordsde façon a constituer une carte à double épaisseur, une des feuilles comprenant une fenêtre de dimension inférieure à celle du sachet, le sachet étant inséré entre les deux feuilles au niveau de ladite fenêtre et étant ainsi apparent par une de ses faces par ladite fenêtre, le sachet étant immobilisé entre les deux feuilles solidaires. Selon une sorte de réalisation les deux feuilles sont venues d'une même découpe repliée selon une ligne de repli médiane formant deux volets jumeaux solidarisés l'un contre l'autre par la ligne de repli et par au moins deux de leurs bords. Selon une autre caractéristique l'enveloppe ainsi constituée a une forme générale quadrangulaire allongée et elle comporte la fenêtre laissant apparaître le sachet prisonnier entre les deux feuilles, la fenêtre étant située sur le c6té gauche de l'enveloppe, la partie droite étant laissée libre pour recevoir l'adresse du destinaire et des moyens d'affranchissement. Selon une autre caractéristique la fenêtre comporte une vitre de protection constituée d'un film transparent d'une dimension débordant légèrement par rapport à celle de la fenêtre et plaquée contre les bords intérieurs de ladite fenêtre. Selon une autre caractéristique les deux feuilles sont solidarisées selon au moins trois bords et par une ligne de collage transversale en définissant ainsi une poche intérieure disposée au niveau de ladite fenêtre , cette poche contenant le sachet dont une face apparaît à travers la fenêtre. Selon une forme de réalisation les deux feuilles conformant l'enveloppe sont indépendantes l'une de l'autre, selon un bord commun, ce bord ouvert constituant l'accès d'une poche intérieure, définie par les deux feuilles contrecollées, et apte à recevoir une feuille de papier, tel que document publicitaire, lettre ou analogue. Selon encore une caractéristique les deux feuilles assemblées pour conformer l'enveloppe comportent sur au moins un bord contrecollé une ligne de faiblesse ou de prédécoupe permettant la séparation de ce bord pour accéder à la poche intérieure et à son contenu tel que le sachet ou la lettre ou document publicitaire. Selon une variante, l'enveloppe comporte une pluralité de fenêtres situées sur la même feuille. Selon une autre variante, l'enveloppe comporte une fenêtre sur chaque feuille. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme de réalisation particulière présentée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés. La figure 1 représente une vue en plan de la premiere forme de réalisation d'une enveloppe conformément a l'invention. La figure 2 représente une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1. La figure 3 représente une vue en plan d'une seconde forme de réalisation de l'invention. La figure 4 représente une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3. La figure 5 représente une autre variante. Selon les figures 1 et 2 on voit que l'enveloppe 1 est constituée par les deux feuilles 2, 2' venues d'une seule découpe et repliées marginalement selon la ligne de pli 3. Le bord terminal 4 de la feuille 2' est contrecollé sur le verso sur le feuille 2. Par ailleurs, les deux bords respectivement supérieur 5 et inférieur 5' des deux feuilles venant en contact l'un contre l'autre sont solidarisés également par une ligne de collage. La feuille 2 comporte, dans la zone ou elle est associée au repli 2' un évidement formant fenêtre 6. Entre la feuille 2 et la feuille 2' formée par le repli au-delà du bord 3 est ainsi ménagée une poche intérieure réceptrice d'un objet plat qui peut être par exemple un sachet 7 contenant un produit quelconque (poudre, pâte etc. .). La fenêtre 6 est prévue avec une dimension légèrement inférieure par rapport aux dimensions du sachet qui se trouve ainsi emprisonné dans la poche intérieure sans pouvoir sortir. La feuille 2 comporte sur sa partie droite les mentions qui peuvent par exemple être l'adresse du destinataire permettant l'acheminement de l'enveloppe ainsi que des moyens d'affranchissement. L'enveloppe ainsi constituée peut être acheminée par les voies postales. Eventuellement, la fenêtre 6 peut comporter une glace intérieure contrecollée sur les bords internes de la fenêtre 6 au niveau du verso de la feuille 2 ; cette glace peut être réalisée a partir d'un film transparent en matière synthétique, naturelle ou artificielle. La figure 3 représente une variante , on a ici deux feuilles respectivement 8 et 8' en forme de rectangle allongé et les deux feuilles sont contrecollées sur leurs bords horizontaux supérieurs 9 et inférieurs 6 ; un bord latéral 11 est également contrecollé et les deux feuilles sont également associées par une ligne de solidarisation transversale 12. Entre les lignes de solidarisation 9, 10 , il et 12 se trouve ainsi définie une poche intérieure apte à recevoir le sachet 7' Ce sachet est apparent à travers la fenêtre 13 qui est pratiquée sur la feuille recto 8. Les deux feuilles 8 et 8' solidarisées par leurs bords 9 et 10 sont cependant indépendantes par leur bord terminal respectivement 14 et 14' qui constitue ainsi une ouverture permettant d'accéder à la poche intérieure 15 définie entre les deux feuilles 8 et 8'. Et cette poche peut recevoir un document tel que notice, document publicitaire, lettre missive ; un onglet 15 permettra de retirer aisément cette feuille appréhendée par son bord 16 apparaissant dans l'onglet. L'enveloppe ainsi constituée permet d'acheminer d'une part une lettre et d'autre part un objet plat tel que par exemple le sachet 7'. La figure montre une variante dans laquelle les bords d'extrémités qui sont contrecollés respectivement 17 et 17' sont séparés des deux feuilles jumelles constituant l'enveloppe par une ligne de faiblesse ou de prédécoupe 18, 18'. I1 est ainsi facile pour l'utilisateur qu'ayant réceptionné l'enveloppe, de séparer les bords 17 et 17' en accédant ainsi aux poches intérieures qui contiennent d'un cté soit une lettre missive soit un document et de l'autre le sachet 7". On peut notamment prévoir selon un développement de l'invention que l'enveloppe ainsi constituée comporte un bord 17 ou 17' relié dans un ensemble tel que par exemple un volume, une revue ou analogue ; l'acheteur du volume ou de la revue peut alors séparer l'enveloppe du bord 17 qui se trouve encarté ou solidarisé avec l'ensemble et détacher l'enveloppe qui se trouve ainsi en même temps ouverte par les deux bords du clé de la ligne de séparation, la pochette intérieure étant ainsi accessible et permettant de livrer son contenu (lettre missive , document, échantillons etc...). La description qui précède n'ayant été donnée qu'à titre d'exemple d'une forme de réalisation de l'invention n'a aucun caractère limitatif et l'on pourra sans franchir les limites de l'invention réaliser à partir des éléments décrits plusieurs variantes ou formes de réalisation de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Enveloppe pour l'acheminement à un destinataire d'un objet de forme plate tel qu'un sachet-dose caractériséeen ce qu'elle est constituoede deux feuilles d'un matériau semi-rigide tel que le carton ou une matière de synthèse, les deux feuilles étant contrecollées bord à bord sur au moins trois de leurs bords de façon à constituer une carte à double épaisseur, une des feuilles comprenant une fenêtre de dimension inférieure à celle du sachet, le sachet étant inséré entre les deux feuilles au niveau de ladite fenêtre et étant ainsi apparent par une de ses faces par ladite fenêtre, le sachet étant immobilisé entre les deux feuilles solidaires. 2.- Enveloppe selon la revendication 1,caractérisée en ce que les deux feuilles sont venues d'une même découpe repliée selon une ligne de repli formant deux volets solidarisés l'un contre l'autre par la ligne de repli et par au moins deux de leurs bords. 3.- Enveloppe selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle a une forme générale quadrangulaire allongée et elle comporte la fenêtre laissant apparaître le sachet prisonnier entre les deux feuilles, la fenêtre étant située sur le cbté gauche de l'enveloppe, la partie droite étant laissée libre pour recevoir l'adresse du destinataire et des moyens d'affranchissement. 4.- Enveloppe selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la fenêtre comporte une vitre de protection constituée d'un film transparent d'une dimension débordant légèrement par rapport à celle de la fenêtre et plaquée contre les bords intérieurs de ladite fenêtre. 5.- Enveloppe selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les deux feuilles sont solidarisées selon au moins trois bords et par une ligne de collage transversale en définissant ainsi une poche intérieure disposée au niveau de ladite fenêtre, cette poche contenant le sachet dont une face apparaît à travers la fenêtre. 6.-Enveloppe selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les deux feuilles conformant l'enveloppe sont indépendantes l'une de l'autre, selon un bord commun, ce bord ouvert constituant l'accès d'une poche intérieure, définie par les deux feuilles contrecollées, et apte à recevoir une feuille de papier, tel que document publicitaire, lettre ou analogue. 7.- Enveloppe selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les deux feuilles assemblées pour conformer l'enveloppe comportent sur au moins un bord contrecollé une ligne de faiblesse ou de prédécoupe permettant la séparation de ce bord pour accéder à la poche intérieure et à son contenu tel que le sachet ou la lettre ou document publicitaire. 8.- Enveloppe selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte une pluralité de fenêtres situées sur la même feuille. 9.- Enveloppe selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comporte une fenêtre sur chaque feuille.