Brevet FR2416421A1 — publié le 19790831

L'invention se rapporte d'une manière générale aux appareils d'éclairage extérieur, c'est à dire implantés en plein air hors de la protection d'un local clos, et concerne plus particulièrement mais non exclusivement les lanternes, bornes, appliques et autres luminaires pour l'éclairage d'un jardin ou d' un espace vert, ou bien des accès à un bâtiment tel qu'un immeuble résidentiel ou une villa. Encore plus particulièrement, l'invention concerne de tels appareils d'éclairage conçus pour entre vendus au détail dans un établissement corps mercial non spécialisé tel qu'un grand magasin, un supermarché ou un "gardon center", et pour être installés par leur acquéreur et utilisateur sans devoir faire appel aux services d'un professionnel d'un quelconque corps de métier, tel qu'un maçon, serrurier ou électricien. Un appareil d'éclairage extérieur est par sa fonction même d'une part exposé aux intempéries voire à d'éventuelles dépradations, et d'autre part destiné à illuminer une vaste surface. I1 doit donc présenter une structure solide et une forte puissance, ainsi que les meilleures garanties de sécurité d'emploi. Un tel appareil est en conséquence habituellement constitué par un ensemble de pièces robustes définitivement assemblées en usine et protégées contre la corrosion, par exemple un bâti soudé ou un corps moulé en métal émaillé portant une monture électrique de type étanche entourée par un diffuseur monolithique en matériau transparent indestructible. Un appareil ainsi constitué est donc nécessairement lourd, et surtout, volumineux. C'est dire que le stockage, le transport et l'exposition pour la vente de tels appareils requièrent beaucoup d'espace et que par suite, la variété des modèles exposés est nécessairement limitée. Le vendeur ne peut donc présenter la plupart des modèles que sur catalogue pour une vente sur commande, ce qui exige l'intervention de personnel qualifié tant pour guider le choix de l'ache teur que pour prendre sa commande. Pour ces raisons, ces appareils ne peuvent guère être offerts à la vente que dans des magasins spécialisés et à un prix élevé du fait des frais annexes de commercialisation. L'acquéreur potentiel de tels appareils risque donc d'être découragé par l'obligation de se rendre dans un magasin spécialisé, de ne pouvoir librement examiner tout modèle de son choix, et de devoir en attendre la livraison. Si même les modèles choisis sont disponibles en stock et immédiatement acquis, leur encombrement et leur poids peuvent poser des problèmes de transport, par exemple pwr leur acheminement par voiture particulière jusqu'à une résidence secondaire éloignée. Enfin, les appareils étant supposés parvenus sur leur lieu d'utilisation, d'autres problèmes se poseraient pour leur mise en place par un amateur disposant de peu de loisirs et peu au fait des techniques et tours de main requis, et ne disposant ni des conseils ni de l'outillage d'un professionnel. L'invention a pour but de pallier ces inconvénients par un ensemble de dispositions originales destinées à faciliter non seulement le stockage et 1' exposition pour la vente d'une grande variété d'appareils, mais encore et par là même le libre choix de l'acheteur, en lui permettant de surcrott d'assurer par ses propres moyens le transport puis le montage en place des appareils et en lui épargnant toute sujétion d'entretien ultérieure. A cet effet, un appareil d'éclairage du type concerné par l'invention, comprenant au moins une lampe enfermée dans une enceinte pour tout ou partie transparente ou translucide incluant une embase pourvue de moyens de support ou fixation et de raccordement électrique, est essentiellement caractérisé en ce qu'il est construit en place par assemblage d'un assortiment de pièces préfabriquées dont chacune présente au moins une dimension d'un ordre de grandeur inférieur à celui des autres, lesdites pièces étant rangées pour la vente dans une botte de conditionnement plate dont le volume n'est qu'une petite fraction de l'encombrement de l'appareil assemblé. En d'autres termes, l'appareil est décomposé en éléments en forme de barres ou tiges et de panneaux, disques ou anneaux, dont les dimensions de la section ou l'encombrement en épaisseur sont très faibles, respectivement par rapport à leur longueur ou à leur encombrement en plan. De telles pièces sont facilement rangées de manière rationnelle dans une boite plate dont la somme des dimensions peut être très inférieure à celle des cotes hors tout de l'appu- reil assemblé, et notamment compatible avec son expédition par la poste. Afin de faciliter le montage de l'appareil par son acquéreur et selon une autre caractéristique de l'invention, les pièces de l'assortiment précité s'assemblent de préférence par simple encastrement mutuel - donc sans outillage, puis sont verrouillées en place par un organe de serrage commun, tel qu'un tirant ou étrier à vis. Dans une forme de réalisation préférée se prêtant particulièrement bien à sa décomposition en éléments du genre spécifié, l'appareil est constitué par l'assemblage d'une embase à contour plan polygonal ou circulaire, éventuellement d'un couvercle plat ou bombé de semblable contour, et de plusieurs plaques juxtaposées et/ou bagues superposées - avec interposition éventuelle de profilés de jonction formant des montants et/ou ceintures - pour former une paroi périphérique prismatique ou de révolution s'appuyant en bout sur ledit contour. Bien entendu, ces différentes pièces sont sélectivement opaques ou transparentes selon l'implantation de l'appareil - posé sur socle, suspendu à un support ou plaqué sur un mur - et selon la distribution de lumière désirée. De préférence, elles sont toutes réalisées en matière plastique et notamment en polyzarbonate, pour conférer à l'appareil une excellente résistance aux intempéries et une parfaite isolation électrique éliminant tout risque d'accident. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront plus clairement à la lecture de la description qui suit de quelques exemples de mise en oeuvre schématiquement illustrés par le dessin annexé, sur lequel La Figure 1 représente en perspective une lanterne de jardin; La Figure 2 est une vue composite en élévation, coupe et sections paa- tielles montrant l'agencement de l'enceinte de la lanterne assemblée; La Figure 3 illustre un arrangement possible des pièces de la lanterne démontée dans sa botte de conditionnement; et Les Figures 4 à 6 illustrent des variantes de mise en oeuvre de 1' inven- tion pour la réalisation d'appareils d'éclairage d'autres configurations. La lanterne de jardin représentée sur les Figures 1 et 2 comprend essen tiefloient une enceinte 10 de forme sensiblement cubique montée en bout d'un poteau P fiché dans le sol ou porté par un socle. Cette enceinte est constituée par l'assemblage d'une embase plane 11 de contour carré dont la face inférieure porte en son centre un manchon 12 embolté sur ou dans l'extrémité du poteau P, de quatre glaces latérales 13 solidarisées par quatre montants d'angle 142 et d'un couvercle 15 semblable à l'embase.Comme montré en trait mixte, l'enceinte ainsi constitue renferme d'une part, une lampe 16 montée dans une douille 17 fixée sur l'embue il dans l'axe de son manchon 12, et d'autre part, un étrier 18 reliant ladite embase à un organe de serrage à vis 19 traversant le centre du couvercle 15. La demi-vue en coupe et les sections partielles de la Figure 2 montrent que les pièces 11, 13, 14 et 15 d'une part sont faites d'une matière plastique - transparente pour celle constituant les glaces 13 et opaque dans les autres cas - et d'autre part sont assemblées par encastrement mutuel.En plus de détails, l'embue 1 1 et le couvercle 15 peuvent être réalisés par moulage d'une résine thenmodurcisooble ou par injection de polystyrène par exemple, tandis que les glaces 13 et les montants 14 peuvent être respectivement découpés dans des panneaux et des profilés obtenus par extrusion de polycarbonate. De préfe- rence, toutes ces pièces sont faites de cette dernière matière, insensible aux chocs, & la corrosion et aux variations de température, relativement peu coûteuse et facile à mettre en oeuvre, et indiffé.ewnt opaque ou transparente. Ces mêmes vues partielles de la Figure 2 montrent d'autres part que les pièces constitutives de l'enceinte 10 sont mutuellement encastrées comme suit Les montants 14 comportent des rainures latérales dans lesquelles sont reçus les rebords verticaux des glaces 13, et sont fraisés en bout pour former des tenons reçus dans des mortaises ou lumières formées aux angles de l'embase 1 et du couvercle 15, qui comportent en outre une feuillure ou rainure périphéri qu s pour la uaintl n des rebords horizontaux des glaces.De la sorte, le sin ple serrage des pièces ainsi assemblées au moyen de l'étrier à vis 189 suffit å assurer la parfaite cohXaion de l'enceinte 10. On remarquera que l'assemblage de cette enceinte peut s'effectuer sens qu'il soit besoin d'un outillage particulier, et que de manière corollaire, 1' échange de la lampe 16 peut être facilement effectué par simple dévissage de l'organe extérieur de serrage 19 puis dépose provisoire du couvercle 15. Par ailleurs, on remarquera que des lanternes de différentes hauteurs peuvent être obtenues en modifiant la longueur des glaces et montants et celle des branches de l'étrier. A ce dernier égard, on remarquera en outre que les dimensions de la seotion des montants 14 et l'épaisseur des glaces 13 sont d'un ordre de grandeur très inférieur à leurs autres dimensions, et que de même la hauteur relative de l'embase ~ et du couvercle 15 est très faible devant leurs dimensions trans- versales. En d'autres termes, une volumineuse enceinte 10 de dimensions horstout LxLxH tcf Figure 1) est fait, selon l'invention, d'un assortiment de pièces soit linéaires, soit planes ou sensiblement planes, dont une dimension au moins est d'un ordre de grandeur inférieure à celle des autres, et qui peuvent être facilement assemblées ou démontées. Il est an conséquence possible, selon un autre aspect de l'invention illustré par la Figure 3, d'offrir à la vente, d'expédier et/w de transporter la lanterne de la Figure 1 à l'état démonté, ses pièces constitutives étant rangées de manière rationnelle - à plat et en ordre serré - dans une boite de conditionnement 30 de bien moindre volume que la lanterne assemblée. Ainsi, pour l'arrangement des pièces représenté, l'embase 11 et le couvercle 15 placés côte à côte recouvrent les glaces 13 empilées, tandis que les montants 14, la lampe 16 et sa douille 17 sont alignés sur l'un des grands côtés de l'ensemble, et que l'étrier 18 et son organe de serrage trouvent place sous l'embase, autour de son manchon 12.Les pinces ainsi rangées peuvent être calées dans des cavités moulées à cst effet dans deux lits superposés de polystyrène expansé reçus dans le fond 31 d'une boite plate 30, dont les dimensions transversales seraient des lbrs de l'ordre de L et 2L respectivement, et dont la hauteur h serait très inférieure à celle H de la lanterne assemblée. Une telle boite 30, fermée par un couvercle 32, est évidemment plus commode à manipuler et transporter que la lanterne montée, et de surcroît peut être facilement empilée avec de semblables boites pour leur stockage en magasin.Elle pourrait même être expédiée par voie postale, sous réserve que son poids et la somme de ses dimensions ne dépassent pas 5 kg et îoe cm respectivement; or, une telle boite pourrait contenir les pièces nécessaires pour la réalisation d'une lanterne cubique d'environ 40 cm de longueur d'arête. La Figure 3 montre encore que le couvercle 32 de la boîte 30 comporte avec avantage une représentation photographique 33 de la lanterne assemblée, et une notice 34 d'instructions pour son assemblage (qui pourrait aussi bien etre imprimée sur une feuille enfermée dans la botte). En outre, sur au moins l'une de ses faces latérales, le couvercle 32 peut porter un numéro ou d'autres codes ou mentions d'identification du contenu de la boîte, restant lisibles notamment lorsque plusieurs bottes sont empilées pour leur stockage ou transport. La Figure 4 illustre une autre forme de lanterne compatible avec l'in- vention; cette lanterne 40 comprend une embase 41 portant un diffuseur formé de deux troncs de pyramide accolés par leurs bases et surmontés d'un couvercle 45 formant réflecteur-parapluie. Les glaces 42-43 des deux sections du diffuseur peuvent être assemblées par des profilés formant d'une part des montants d'arête et d'autre part une ceinture périphérique 44. La Figure 5 montre qu'un diffuseur cylindrique pourrait être constitué par l'assemblage de plaques incurvées 51,52,53...bordées de rainures et languettes complémentaires s'emboîtant pour assurer la cohésion et la continuité d'une paroi périphérique 50 dépourvue de montants. La Figure 6 enfin montre qu'un luminaire 60 en forme de globe peut être décomposé en une embase 61 en forme de cuvette et en plusieurs anneaux 62,63,64 s'assemblant pour reconstituer un diffuseur transparent. Un découpage en hauteur judicieux de ces pièces permet de les ranger mutuellement emboîtées dans une botte de conditionnement semblable à celle de la Figure 3. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux quelques exemples de mise en oeuvre décrits et illustrés, mais au contraire comprend toutes les variantes de réalisation et de présentation techniquement équivalentes entrant dans le cadre des revendications qui suivent. R E V E N O I C A T I O N S 1. Appareil d'éclairage extérieur et notamment lanterne de jardin, comprenant au moins une lampe enfermée dans une enceinte pour tout ou partie transparente ou translucide incluant une embase pourvue de moyens de support ou fixation et de raccordement électrique, caractérisé en ce qu'il est construit en place par assemblage d'un assortiment de pièces préfabriquées dont chacune présente au moins une dimension d'un ordre de grandeur inférieur à celui des autres, lesdites pièces étant rangées pour la vente dans une boîte de conditionnement plate dont le volume n'est qu'une petite fraction de l'encombrement de l'appareil assemblé. 2. Appareil d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pièces constituant l'enceinte précitée s'assemblent par simple encastrement mutuel, puis sont verrouillées en place par au moins un organe de serrage. 3. Appareil d'éclairage selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'assortiment précité comprend une embase sensiblement plate à contour polyg nal ou circulaire et/ou un couvercle plat ou bombé de semblable contour. 4. Appareil d'éclairage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'assortiment précité comprend plusieurs plaques planes ou incurvées se juxtaposant et/ou plusieurs anneaux de faible hauteur se superposant pour constituer une paroi périphérique appuyée sur le contour précité. 5. Appareil d'éclairage selon la revendication 4, caractérisé an ce que l'assortiment précité comprend plusieurs profilés formant montant et/ou ceinture de jonction entre les plaques, l'embase et/ou le couvercle précités. 6. Appareil d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les pièces constituant l'enceinte précitée sont faites de matière plastique et notamment de polycarbonate.