Brevet FR2413026A1 — publié le 19790727

La présente invention concerne un guidon pour outils ou appareils guidés à- la main et utilisés dans l'agriculture, le ba- timent et les travaux de jardinage. Etant donné que, sur les outils et appareils guidés à la main, par exemple dans le cas dgune tondeuse à gazon vendue dans le commerce, le guidon constitue souvent la partie la plus saillante, c'est toujours lui qui entre en première ligne de compte lorsqu'il s1 agit de déterminer la place nécessaire pour garer ou stocker l'outil ou la quantité de matériau requise pour l'emballer. On arrive souvent de ce fait à des solutions qui ne sont ni avantageuses ni économiques. Mais le guidon constitue en m & e temps, lorsque l'outil est prêt à fonctionner, la partie avec laquelle l'opérateur doit être continuellement en contact pendant le travail. Ceci a donné lieu à l'établissement de règlements administratifs stipulant que le guidon doit être isolé de manière sbire, par rapport aux autres éléments de l'outil, lorsque celui-ci est à commande électrique.Jusqu'd présent, on prévoyait cette isolation électrique dans la zone de raccordement entre les extrémités du guidon et le corps de l'outil, par exemple le carter d'une tondeuse à gazon glectrique. Cependant, de telles isolations ne sont pas absolument sûres dans toutes les conditions, car il peut arriver que des brins d'herbe ou des fragments de plantes se coincent dans la zone d'isolation et constituent alors des ponts de contact pour le courant, mettant ainsi l'opérateur en danger, ce qui risque en particulier de se produire dans les cas où, lorsque la végétation est haute, le guidon n'est monté sur l'ou- til qu'au lieu mEme d'utilisation. La présente invention a par conséquent pour objet de réaliser un guidon en plusieurs parties, pour outils du type défini ci-dessus et qui, lorsqu'il est plié et/ou emballé, ne dépasse pas les projections horizontale et/ou latérale de l'ou til, stabilise l'emballage et soit d'un maniement facile au montage et au démontage, ledit guidon comportant des raccords qui ne se desserrent pas d'eux-snêmes en cas de secousses. Lorsque ce guidon est monté sur l'outil, et fixé, il doit - dans la mesure où il s'agit d'un outil à comnande électrique - complé- ter et renforcer toute isolation éventuellement prévue par rapport au corps dc l'outil, ou constituer pgr lui-meme une isolation suffisante. La présente invention permet de résoudre ce double problème, dans le cas des outils précédemment mentionnés, par le fait que les parties rectilignes du guidon sont réalisées en un matériau relativement difficilement déformable, par exemple du métal, et que les pièces coudées et/ou les Tés assurant la configuration géométrique particulière du guidon sont fabriquées en un matériau se prêtant bien au formage, par exemple de la matière plastique ou une matière analogue aisément déformable. On obtient ainsi, entre autres avantages, une diminution sensible du volume occupé par l'outil lorsqu'il est garé ou emballé, ce volume n'étant plus déterminé, comme antérieurement, par la longueur du guidon largement déployé. I1 stest avéré que, dans le cas du guidon réalisé selon la présente invention et bien que ce guidon soit constitué par plusieurs pièces, les frais de fabrication sont inférieurs aux frais encourus pour la fabrication d'un guidon selon les principes classiques. Selon une caractéristique additionnelle de la présente invention, toutes les parties du guidon sont réalisées avec des matériaux présentant des coefficients de dilatation identiques ou similaires. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention les parties rectilignes et les parties coudées du guidon sont réalisées avec des matériaux présentant des coefficients de dilatation différents. Les parties rectilignes et les parties coudées du-guidon peuvent avantageusement être réalisées avec des matériaux présentant une conductibilité électrique différente, soit, par exemple, les parties rectilignes en métal et les parties coudées en matière plastique. Les parties rectilignes et les parties coudées sont avantageusement assemblées par enfRtsageet les jonctions par eaNchag pzet être protégées contre un desserrage accidentel par des éléments de blocage, par exemple des systèmes à balonnette, des goupilles, ou des éléments analogues. I1 résulte aussi de cette disposition que les parties rectilignes du guidon peuvent être constituées, par exemple, par des tronçons tubulaires métalliques, et les partie-s coudées, par exemple, par des pièces de matière plastique réalisées par moulage, ce qui peut, dans les deux cas, faire l'objet d'une fabrication en grande série et sans coûteuses opérations d'usinage, et que ces pièces peuvent être réunies par enfichage pour former le guidon, de telle manière qu'il y ait toujours une pièce non conductrice, par exemple une pièce coudée en matière plastique, intercalée entre deux pièces rectilignes conductrices de l'élec- tricité > par exemple métalliques.De cette manière, le guidon tout entier fait fonction d'isolateur, de sorte que tout risque est supprimé-pour l'opérateur lorsqu'il s'agit d'un outil à commande électrique. Les parties coudées du guidon peuvent de préférence, lorsque celui-ci est démonté et emballé, servir à rcnforcer l'emballa- ge de l'outil, et en particulier à étayer dans les angles le matériau d'emballage, par exemple un carton. Ceci permet de réduire la quantité de matériau d'emballage utilisée ou d'employer une qualité moins résistante et plus économique. Selon une caractéristique additionnelle de la présente in vention, les différentes parties du guidon sont soumises à un traitement de surface. Selon une autre caractéristique additionnelle de la présente invention, les bords des différentes parties du guidon sont arrondis et/ou rabattus. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré par le dessin annexé, sur lequel - la figure l est une vue en représentation simplifiée d'une tondeuse à gazon de type courant, avec un guidon conforme à l'invention - la figure 2 est une vue agrandie des différentes parties du guidon selon la présente invention, avant assemblage par enfichage, Le guidon de la tondeuse à gazon l, selon la figure l, se compose d'une partie inférieure 3 fixée sur le carter 2 de la tondeuse, et d'une partie supérieure 4, reliée à la partie inférieure et comportant un manche 5 par lequel l'opérateur guide l'outil. Selon la figure 2, les pièces de raccordement 6 et 7 prévues entre la partie inférieure 3 et le carter 2 de la tondeuse à gazon 1 (figure 1) sont des pièces moulées en matière plastique, qui sont renforcées et sont coudées par rapport au plan du guidon, ces pièces comportant des perçages 8 pour le passage de vis de fixation non représentées et des barrettes de renforcement 9 prévues à l'intérieur. En direction du guidon, chacune de ces pièces présente un orifice 10 et Il destiné à ltenfichage des parties rectilignes de la partie inférieure 3 (figure 1), constituées par des tron çons tubulaires métalliques 12, 13. Les tronçons tubulaires métalliques 12 et 13 sont représentés de façon discontinue pour ne pas dépasser le cadre du dessin. Les tronçons tubulaires 12, 13 sont, d'autre part, enfichés dans des pièces en Té 14 et 15 dont les embouts de raccordement horizontaux 16 et 17 reçoivent la traverse terminale 18 de la partie inférieure 3 (figure 1). La partie supérieure 4 (figure l) est conçue de façon similare à la partie inférieure 3. Les tronçons tubulaires etalli- ques rectilignes 21 et 22 sont fixés, par simple enfichage, dans les embouts 19 et 20 des pièces 14, 15, orientés vers ltex- trémité du guidon. Ces tronçons sont eux aussi représentEs de façon discontinue et sont enfichés dans des premiers embouts des pièces coudées 23 et 24 entre lesquelles est situé le manche 25 dont les extrémités sont enfichées dans les seconds embouts des pièces coudées 23 et 24. Tous les éléments du guidon démonté, notamirtent les pièces coudées en matière plastique, peuvent servir de garnitures de renforcement ou de stabilisation pour l'emballage de la tondeuse à gazon. Lorsque le guidon selon la présente invention est monté, il constitue, en cas de fixation sur des outils à commande électrique, une isolation complète et multiple qui protège l'opérateur en contact avec le manche 25 contre les accidents provoqués par le courant électrique et qui est donc conforme aux règlements administratifs. R E V E N D I C A T I O N S l.- Guidon en plusieurs parties pour outils ou appareils guidés à la main et utilisés dans l'agriculture, le btiment et les travaux de jardinage, caractérisé en ce que les parties rectilignes du guidon sont réalisées en un matériau relativement difficilement déformable, par exemple du métal, et que les pièces coudées et/ou les Tes assurant la configuration géométrique particulière du guidon sont fabriquées en un matériau se prêtant bien au formage, par exemple de la matière plastique ou une matière analogue aisément déformable. 2.- Guidon en plusieurs parties selon la revendication 1, caractérisé en ce que toutes les parties du guidon sont réalisées en des matériaux présentant des coefficients de dilatation identiques ou similaires. 3.- Guidon en plusieurs parties selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties rectilignes et les parties coudées du guidon sont réalisées en des matériaux présentant des coefficients de dilatation différents. 4.- Guidon en plusieurs parties selon l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisé en ce que les parties rectilignes et les parties coudées du guidon sont réalisées en des matériaux présentant une conductibilité électrique différente. 5.- Guidon en plusieurs parties selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les parties rectilignes et les par ties coudées du guidon peuvent être assemblées par enfichage. 6.- Guidon en plusieurs parties selon la revendication 4, caractérisé en ce que les jonctions par enfichage peuvent être protégées contre un desserrage accidentel par des éléments de blocage, par exemple des systèmes à bafonnette, des goupilles, ou des éléments analogues. 7.- Guidon en plusieurs parties selon l'une quelconque des revendications l à 5, caractérisé en ce que les parties rectilignes du guidon sont constituées par des tronçons tubulaires métalliques. 8.- Guidon en plusieurs parties selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les parties coudées du guidon sont constituées par des pièces de matière plastique réalisées par moulage. 9.- Guidon en plusieurs parties selon l'une quelconque des revendications l à 8, caractérisé en ce que les parties coudées du guidon peuvent servir à renforcer l'emballage de l'outil, et en particulier à étayer dans les angles le matériau d'emballage. 10.- Guidon en plusieurs parties selon l'une quelconque des revendications l à 7, caractérisé en ce que les différentes parties du guidon sont soumises à un traitement de surface. 11.- Guidon en plusieurs parties selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les bords des différentes parties du guidon sont arrondis et/ou rabattus.