Brevet FR2398976A1 — publié le 19790223

La presente invention se rapporte a un dispositif pour la production d'eau chaude sanitaire a partir d'un réservoir d'accumulation et d'un générateur individuel du genre chauffe-bains ou chaudières murales mixtes électriques ou a gaz. Dans les appareils individuels de production d'eau chaude sanitaire, on sait que le fonctionnement de'l'appareil s'effectue sous la dependance de deux paramètres qui sont : d'une part le débit d'eau minimum ou debit seuil qui autorise le fonctionnement de l'appareil, et d'autre part la température de l'eau chaude fournie par l'appareil. Par ailleurs avec les chaudières instantanées, on est limité par le débit d'eau sanitaire ce qui est très gênant notamment dans les installations ou l'on desire fournir de l'eau chaude à très gros débits ins tatanes pour l'alimentation simultanée de plusieurs postes de puisages. On connait des installations dans lesquelles le generateur individuel est associé à un réservoir d'accumulation de telle sorte que l'eau contenue dans ledit réservoir soit réchauffée par l'eau chaude provenant du générateur. Mais dans le cas d'installations necessitant la fourniture d'eau chaude à très gros débits instantanés, il est necessaire d'integrer dans les circuits d'alimentation des postes de puisage un ou plusieurs réservoirs d'accumulation de dimensions importantes pour satisfaire à la demande d'eau chaude. L'invention permet d'éviter ces inconvénients et a pour objet un perfectionnement qui permet la fourniture d'eau chaude a très gros débits instan tanés pour l'alimentation simultanee de plusieurs postes de puisage en prevoyant dans le circuit d'alimentation un réservoir d'accumulation de capacité relativement réduite par rapport au débit d'eau chaude sanitaire exigé. De plus, quand la provision d'eau chaude du réservoir d'accumulation est epuisée, ce dispositif permet la production d'eau chaude en continu a un débit fonction de la puissance du générateur qui marche alors en instantané. Suivant l'invention, le circuit d'alimentation des postes de puisage a partir du générateur individuel de production d'eau chaude sanitaire comporte un reservoir d'accumulation monté en parallèle. avec ledit générateur de manière a former une boucle de recyclage faisant retour audit generateur et a alimenter les postes de puisage en même temps ou alternativement par le générateur etjou par le réservoir d'accumulation.Une pompe de recyclage placee dans la boucle est commandée d'une part par un système de détection de débit par exemple une valve a eau montée sur la canalisation d'alimentation d'eau froide du reservoir afin de provoquer la mise en route du générateur dès l'introduction d'eau froide dans le circuit et d'autre part par un thermostat placé dans le réservoir d'accumulation. Suivant une variante de l'invention, uneconduite de derivation disposée entre le générateur et le réservoir d'accumulation comporte un clapet antiretour taré dont l'ouverture est commandée par une vanne thermostatique montée sur la conduite de départ de l'eau chaude du générateur et en aval de la conduite de derivation par rapport au sens de circulation de l'eau. Cette vanne thermostatique contrôle la température de l'eau au depart du générateur. D'autres caractéristiques particulières ainsi que les avantages de l'invention ressortiront maintenant de la description qui va suivre en réference aux dessins annexés qui représentent - figure 1 : le schéma d'une installation de puisage munie du dispositif con forme à l'invention. - figure 2 : le schéma d'une variante de l'invention. A la figure 1, on a représenté schematiquement en 1 un réservoir d'accumulation qui est relié directement à la canalisation d'arrivée d'eau froide 2 et qui alimente les postes de puisage 3 par une canalisation de départ d'eau chaude 4. Un générateur individuel 5 de production d'eau chaude sanitaire est monté en parallèle avec le réservoir 1 entre les canalisations d'arrivée d'eau froide 2 et de départ d'eau chaude 4. Ce génerateur 5 est donc relié à la canalisation d'arrive d'eau froide 2 par une conduite à la canalisation de départ d'eau chaude 4 par une conduite 7 de telle manière que les postes de puisage 3 soient raccordés par une canalisation 8 à la fois à la conduite 7 et à la canalisation 4. Sur la canalisation 2 est montée une valve à eau 9 qui agit sur un contact 10 dès l'arrivée d'eau froide dans le circuit pour commander la mise en route d'une pompe i1 placée sur la conduite 6. Un thermostat 12 dispose dans le réservoir 1 commande également la mise en route de la pompe 11 quand la température dans ledit réservoir descend au-dessous d'une temperature déterminée. Quand l'utilisateur effectue un puisage important à gros débit par exemple pour l'alimentation en même temps de plusieurs postes de puisage 3, l'eau chaude enmagasinée dans le réservoir 1 est utilise. Dès le début du puisage, la valve à eau 9 détecte immédiatement l'arrivée d'eau froide dans la canalisation 2 et ferme le contact 10 ce qui provoque immédiatement la mise en route de la pompe 11. L'eau froide en provenance de la canalisation 2 parvient donc par la conduite 6 au générateur 5 qui alimente en eau chaude la conduite 7 de telle manière que les postes de puisage 3 se trouvent alimentés en eau chaude en même temps que le generateur 5 et par le réservoir d'accumulation 1. Lorsque l'utilisateur effectue par un robinet-3 un puisage de faible volume et à petit débit, une petite quantité d'eau enmagasinee dans le réservoir 1 est utilise et remplacée par un même petit volume d'eau froide provenant de la canalisation 2. L'utilisateur dispose donc immédiatement d'eau chaude. La valve à eau est calculée de telle manière qu'elle ne provoque la fermeture du contact 10, et par conséquent la mise en route de la pompe, qu'à partir d'un certain débit. Si l'intervalle de temps entre deux puisages est tel que la température dans le réservoir 1 se soit abaisse au-dessous de la température de consigne choisie, le thermostat 12 commande la mise en route de la pompe 11 et par conséquent du générateur 5. L'eau contenue dans le réservoir 1 est donc recyclée et réchauffée dans le générateur 5 jusqu'a ce que sa température détectée par le thermostat 12 atteigne la température de consigne ce qui a pour effet d'arrêter la pompe 11. A la figure 2, on a représenté une variante de l'invention dans laquelle une conduite de dérivation 20 est montée entre la conduite 6 d'arrive d'eau au générateur 5 et la conduite 7 de départ d'eau chaude du générateur. Cette conduite 20 comporte un clapet anti-retour 21 taré dont l'ouverture est commande par une vanne thermostatique 22 montée sur la conduite 7 en aval de la conduite de dérivation 20 par rapport au sens de circulation de l'eau. La vanne thermostatique 22 court-circuitee par une petite conduite de fuite 23 s'ouvre seulement quand la température de l'eau en amont de celle-ci est supérieure à une temperature déterminée. La pompe de circulation 11 montee dans la conduite 6 en aval du branchement de la conduite de dérivation 20 est commande sealèment par le thermostat 12. Dans ce cas, quand l'utilisateur effectue un puisage à gros débit, l'eau chaude enmagasinée dans le réservoir 1 est utilise et remplacée par de l'eau froide provenant de la canalisation d'arrivée 2. Dès le début du puisage, le thermostat 12 détecte immédiatement l'arrivée d'eau froide dans le réservoir 1 et commande la mise en route de la pompe 11. L'eau contenue dans les conduites 6 et 7 etant froide, la vanne thermostatique 22 se ferme, seul un très faible debit de fuite est assuré par la conduite 23. Ce débit de fuite assure la transmission de l'information de température au bulbe de commande de la vanne thermostatique 22. La résistance au passage de l'eau dans la conduite 7 immédiatement en aval du point de branchement de la conduite de dérivation 20 est superieure à la résistance au passage de l'eau dans la conduite de dérivation. Le clapet tare s'ouvre donc automatiquement. L'eau est donc directement reintroduite dans dans le générateur 5 et se rechauffe rapidement. La vanne thermostatique 22 s'ouvre donc progressivement entrainant simultanément la fermeture progressive du clapet taré 21 de telle manière que les postes de puisage 3 se trouvent alimentes en eau chaude en même temps par le générateur 5 et par le réservoir d'accumulation 1. Cette disposition évite l'envoi d'une certaine quantité d'eau froide dans l'installation au début du puisage tout en permettant la fourniture d'eau chaude à un débit supérieur au debit nominal du générateur. D'autre part, dans les deux exemples décrits ci-dessus, quand la provision d'eau chaude du réservoir d'accumulation est épuisee, ces dispositifs permettent la production d'eau chaude en continu qui dépend de la puissance du générateur fonctionnant alors en instantane. La description se rapporte à un mode de réalisation préférentielle de l'invention, des variantes pouvant être envisagées sans sortir du cadre de cette invention. REVEND i CAT IONS ~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~= 10) - Dispositif pour la production d'eau chaude sanitaire à gros débit à par tir d'un reservoir d'accumulation et d'un générateur individuel du genre chauffe-bains ou chaudières murales mixtes électriques ou à gaz caractéri sé par le fait que le réservoir d'accumulation 1 est monte en parallèle avec le générateur 5 pour former une boucle de recyclage d'eau et par le fait que l'alimentation en eau chaude des postes de puisage 3 se fait en même temps ou alternativement par le réservoir d'accumulation 1 et/ou par le générateur 5. 20) - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'un système de détection de débit placé sur la canalisation 2 d'arrivée d'eau agit sur un contact 10 pour commander immédiatement la mise en route d'une pom pe 11. 30) - Dispositif selon la revendivation 2 caractérisé par le fait que le systeme de détection de débit est une valve à eau 9. 40) - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'une conduite de dérivation 20 disposée entre le générateur 5 et le réservoir d'accumu lation 1 comporte un clapet anti-retour 21 tare dont l'ouverture est com mandée par une vanne thermostatique 22 montée sur la conduite 7 en aval de la conduite de dérivation 20 par rapport au sens de circulation de l'eau.