Brevet FR2398952A1 — publié le 19790223

L'invention ezt relative aux assemblages tube rigide-tube flèrible. Les ensembles mécaniques nécessitant l'emploi d'un certain nombre de tuyauteries,peuvent être équipés suivant les cas : - soit en tubes rigides, -soit en tubes flexibles. Le tube rigide présente l'avantage de pouvoir être déSinitive- ment conformé pour s'adapter au profil de l'ensemble, ne nécessiter, en principe, qu'un seul point d'ancrage B chacune de ces extrémités. Par contre il présente les inconvénients suivants : -Difficultés de mise en oeuvre pour obtenir une conformation exacte dans les cas de cintrages multiples dans des plans différentse ~Difficultés de mise en place de ce tube déjà conformé dans des zones d'accessibilité médiocre. -Transmet les vibrations. -Nécessite d'avoir des points de raccordement parfaitement définis. -Oualité d'antiparasitage médiocre. De son coté le tube flexible présente des avantages ~Facilité de mise en oeuvre pour obtenir une conformation exacte dans les cas de cintrages multiples dans des plans différents. Àceepte de larges tolérances concernant le positionnement des points de raccordement. -Amortit les vibrations. ~Flexible + tresse = bon antiparasitage. mais présente les inconvénients : -Conformation non définitive. Multiplication des-points d'ancrage. -Tenue en pression limitée. Si dans une installation, on alterne des longueurs de tube rigide et des longueurs de tube fléxible pour réaliser un seul conduit, on aboutit aux inconvénients suivants : - Difficultés de raccordement dûes a la nécessité de procéder à des opdrations de soudage ou de collage entre les 2 éléments (modifica- tions de la structure métallographique en cas de soudage), ou la nécessité d'employer un raccord qui entraîne une augmentation importante du diamètre extérieur de l'ensemble par rapport au diam#tre extérieur du tube rigide ou du tube fléxible. -Fragilité relative des filetages. -Problémes d'étanchéité au niveau des portées de joint. ~Difficultés des à la structure hétérogène de l'ensemble ainsi constitué : -Aspect de surface intérieur différent suivant que l'on se trouve dans la partie rigide ou dans la partie fléxible. -Diamètre intérieur réel géneSralement différent pour un tube rigide et un tube flexible de même diamètre nominal, différence d1autant plus importante s'il s' agit de tuyauteries métalliques. L'invention sous un premier aspect a pDar objet la combinaison d'un tube externe, rigide ou semi-rigide avec un tube interne flexible, les deux tubes étant coaxiaux, et des moyens étant prévus pour assurer une liaison superficielle constante et contlnne-entre les deux éléments, tout au long de leur parcours commun, ce nui permet d'éviter ces différents ineonvenients et de cumuler les avantages de chaque solution. Si l'on considère un tube flexible, constituant le conduit proprement dit recouvert sur une certaine longueur d'un tube rigide,les avantages propres à ce montage sont les suivants -Àucune solution de continuité dans la tuyauterie intérieure. -Possibilité de cintrer, en même temps, le tube rigide extérieur et le tube flexible intérieur, celui-ci conservant alors la forme donnée. -Structure tube rigide-tube flexible sans augmentation importante du diamètre extérieur. ~Aucun problème de raccordement entre la structure rigide et le structure flexible. -Points d'ancrage réduits au minimum sur la partie rigide. -Courbur-es multiples et dans différents plans sur la partie flexible. ~Amortissement des vibrations tout en conservant les avantages du tube rigide. ~Facilité de raccordement entre peints dont le posiisonnement ne peut entre précisé. ~Diamètre intérieur constant. -Renforcement du tube flexible par le tube rigide au niveau du cintrage. -Tenue en pression et résistance à l'effet de fond augntentées. Les applications de 1 invention seront les suivantes -Tout ensemble comportant des tuyauteries nécessitant successivement une solution par tube rigide et une solution par tube flexible. Montages facilités dans des volumes réduits, entre des points d'acces difficiles et..... ( passages entre cloisons, en gaines etc..) -Âssemblages nécessitant une grande sécurité : disparition des points faibles dus aux raccordements. -Nécessité de conserver un dianètre de passage constant et une structure homogène du conduit intérieur, tout en cumulant les avantages du tube flexible et du tube rigide. -Possibilité d'obtenir une zone de vibration homogène. ~Utilisation de l'élément rigide dans les zones où ne peuvent autre multiplies les points d'ancrage. -Utilisation dans des zones nécessitant un renfort mécanique de la tuyauterie. -Utilisation dans des zones interdisant tout montage par soudure, brasure, collage etc... -Amélioration de la tenue de la tuyauterie à l'écrasement. ~Utilisation dans des ensembles électriques nécessitant un bon an tiparasitages sans que cette liste soit limitative. En principe, et sauf cas spéciaux, les deux Sléments seront rendus solidaires par un procédé d'assemblage approprié. Par exemple, si les deux tubes sont en matière artificielle dite plastique, on élèvera la température de l'assemblage jusqu'a assurer la soudure des deux tubes entre eux. S'il s'agit de tubes métalliques on les solidarisera par étirage. S'il s'agit d'un tube interne en matière plastique et dlun tube externe métallique on opérera par collage, le collage métal-plastique étant déjà entré dans la technique courante. Cette dernière réalisation met en évidence le role de squelette rigide que jOue le tube externe par rapport au tube flexible interne, l'invenbion pouvant se généraliser a' l'utilisation d'un squelette pour pourvoir le tube interne d'une rigidité qu'il ne possède pas en propre. L'invention vue sous ce jour, est particulièrement applicable à des montages sur véhicules qui exigent le plus so-lvent des trajets compliqués pour éviter des obstacles, et où l'on est obligé de prévoir des moyens pour éviter soit des vibrations néfastes en elles, même pour le fluide transféré par le tuyau, soit des vibrations qui peuvent amener le tube à venir au contact , par exemple, des ponts chauds soit encore que l'on se trouve en présence de trajets extrèmement tortueux ou traversant des milieux dont la température peut faire craindre que le tube , s'il est en matière artificielle perde la ou les courbures qui lui auront été imposée.Dans des cas semblables, il sera par exemple indiqué soit sur la totalité du trajet, soit sur une tartie du trajet de squelettes en un métal déformable, mais présentant une rigidité suffisante pour remplir le role de squelette. Ce squelette n'ayant pas néeessairement la forme cylindrique d'un tube. Un exemple montrera les possibilités que donne l'invention. SOit un parcours À B C D de trois#tronçons, non rectilignes, les tronçons ÀB et CD admettant la solution avec deux tuyaux coaxiaux soudés sur toute leurs longueurs, et le tronçon BC présentant des courbes de très faible rayon de courbures les normales étant ou n'étant pas dans le meme plan. Pour tasser une courbe de faible courbure, supposée unique dans le tronçon, l'invention permit de prévoir entre B et C un squelette métallique ou plastique rigide, non tubulaire , que l'on déformera 'a l'atelier pour qu'il suive exactement le coude imposé, le long duquel le flexible sera collé tout du long. Dans cette réalisation les extrémités du squelette seront soudées en B et en Caax tuyaux normaux ÀB et CD respectivement. Â titre de variante, et au cas de plusieurs courbes de tronçon, on peut subdiviser le squelette BC en @ tronçons rigides, raecordésentre eux par nI court manchons du type selon l'invention, c'est a dire axieux flexibles-rigides, à deux tuyaux. #ntre les deux types extrèmes de squelettes, ci-dessus cités, on peut, selon les circonstances, adapter des types intermédiaires, le tuyau rigide devenant Dar exemple, une gouttière. REVL#NDI CÂTI ONS I0)Ensemble constitué par un tube flexible et d'un squelette rigide ou semi rigide, plein ou creux, des moyens étant prévus pour assurer une liaison superficielle constante et continue entre les deux éléments, tout au long du parcours commun. 20)Ensemble selon la revendication I caractérisé en ce que le sque lette est constitué par un tube creux rigide ou semi-rigide. 30)Ensemble selon la revendication 2 caractérisé en ce que le dia mètre interne du tube creux est sensiblement égal au dIamètre externe du tube flexible, de telle manière que la continuité de contact soit assurée sur les périphéries superficielles internes et externes adjacentes 4 )S titre de produit industriel nouveau un ensemble tubulaire com portant un tube flexible logé partiellement ou totalement à l'in térieur d'un tube rigide ou semi-rigide.