Brevet FR2412916A1 — publié le 19790720

L'objet de la présente demande est un récipient de dépit définitif pourvu d'encastrements perdus pour la solidifi- cation dans le récipient meme de déchets radioactifs solides, récipient dans lequel, en évitant une contamination radioactive extérieure et une formation de vides intérieurs, on peut amener un agent de solidification homogène. Dans l'industrie nucléaire, l'élimination des déchets radioactifs présente une importance essentielle. Lors du traitement des déchets moyennement et faiblement actifs, leur incorporation avec les agents de solidification directement dans le récipient de dépit définitif s'est avéré recommandable. On utilise ici les procédés de cimentage, de bituminage et de polymérisation. Ces procédés ont le but commun de fixer les déchets radioactifs, de former écran contre le rayonnement radioactif et d'assurer la résistance à la lixiviation dans le dép8t définitif. De tels procédés de solidification sont décrits dans une série de publications (par exemple DE-PS I 769 911, DE-OS 2 212 584, DE-AS 2 363 474, DE-OS 2 228 938, DE-AS 1 199 414, DE-OSen 2 421 142 2 520 850 et 2 511 957). Tous les procédés connus, dénommés procédés de solidification dans le récipient, ont ceci de commun qu'en partie par l'utilisation d'agitateurs, ils sont bien appropriés pour des déchets radioactifs fluides et pour certains déchets mous, et solides finement divisés, mais non pour des déchets solides de grand encombrement stérique. En introduisant l'agent de solidification d'une manière connue jusqu'ici dans le récipient de dépôt définitif, qui contient des déchets d'encombrement stérique élevé tels que des tuyaux et des coudes de tuyaux, des profilés métalliques d'éléments de carcasses métalliques, contaminés ou actifs, il reste souvent des espaces vides intérieurs non comblés Ces vides sont préjudiciables à l'effet d'écran protecteur contre le rayonnement, abaissent la résistance à la lixiviation et doivent donc être évités à tout prix. Ferme par des secousses et des vibrations pendant ou après le remplissage par des agents de solidification, on ne peut que remplir partiellement les espaces vides. L'air qui pénètre ainsi forme encore fréquemment des vides additionnels dans l agent de solidification lui même ou sous le couvercle du récipient Un autre inconvénient des procédés connus de solidification à l extérieur du récipient est le danger de contamination conditionné par le remplissage. de l-extérieur du récipient- en particulier des bords ouverts de celui-ci ainsi que de son couvercle L-expérience a montré qu-après le remplissage et la fermeture une dépense extraordinaire de décontamination des récipients est nécessaire La présente invention se propose dès lors de créer un récipient de dépôt définitif pour des pièces radioactivement contaminées, solides en particulier encombrantes, de manière que soit possible un remplissage par agent de solidification sans formation espaces vides et que soit éviter une contamina- tion extérieure Cet objet est atteint conformément à 18invention, en utilisant un récipient de dépit définitif dans lequel se trouvent aménagés en dessous du fond du récipient un disque de répartition pourvu d'ouvertures dans le fond du récipient une ouverture pour l introduction de l agent de solidification et dans le couvercle du récipient. une soupape de retenue La figure annexée montre un exemple de mode de réalisation du récipient de dépôt définitif de ltinvention en réprésentation, schématique Le récipient de dépôt définitif (1) contient audessus de son fond (12) une plaque de répartition perdue (2), pourvue de trous (13) sur laquelle se trouve le déchet encombrant contaminé (3) en disjonction quelconque. avec cette seule condition facile à réaliser qu aucune tôle de déchets ne repose à plat sur la plaque de répartition (2) recouvrant ainsi un grand nombre de trous (13) Après qu-on ait introduit le déchet contaminé (3) par le haut dans le récipient de dépôt définitif (1) on ferme solidement le couvercle (4). Par l orifice (5) pratiqué dans le fond (12) du récipient de dépot définitif (1) on pompe par une conduite (11) un agent de solidification. par exemple en béton dans le récipient (1) A travers les trous (13) de la plaque de répartition (2) gagent de solidification s-élève régulièrement réparti sur la surface transversale du recipient, lentement vers le haut et remplit ainsi tous les espaces intermédiaires, par exemple également l'intérieur des tubulures. L'air refoulé parvient jusqu'au couvercle (4) du récipient (1) et est aspiré à l'extérieur par une tubulure.(6) et un filtre d'épuration spécial (7). Lorsque l'agent de solidification atteint le couvercle (4), le récipient (1) est fermé par une soupape de retenue (8), tandis que par exemple, la bille de soupape de retenue (8) incorporée dans le couvercle (4) flotte et ferme aussitôt le tuyau de ventilation (6). En même temps l'alimentation de l'agent de solidification estanterrompu. Le tuyau de ventilation (6) et le filtre de nettoyage (7) peuvent être ensuite détachés au niveau de la bride (9) et rem placés par un obturateur de bride. On peut séparer la conduite d'agent de solidification (11) de la bride (10) cependant qu'à cette bride (10), on peut éventuellement adjoindre une soupape à bille à l'intérieur du récipient. On peut renoncer à la bride (10) et à la soupape à bille lorsque le récipient de dépôt définitif est placé dans un autre récipient de béton, ainsi que cela est nécessaire pour des solidifications de déchets moyennement radioactifs, On peut alors couler par exemple du béton dans l'espace compris entre le récipient de dépit définitif et le récipient extérieur en béton. La plaque de répartition percée (2) peut avantageusement entre remplacé aussi par une corbeille constituée par de la tôle percée. En outre, le fond (12) du récipient peut posséder plusieurs orifices -pour l'introduction de l'agent de solidifica- tion. R E V E N D I C A T I O N S 10) Récipient de dépôt définitif pour la solidification dans le récipient de déchets solides radioactifs, caractérisé en ce que sont disposés, au dessus du fond (12) du récipient un disque de répartition (2) pourvu d'orifices (13) dans le fond (12) du récipient, une ouverture pour une conduite d'arrivée (11) destinée à l'agent de solidification et dans le couvercle (4) du récipient, une soupape de retenue (8). 20) Récipient de dépôt définitif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de répartition (2) est constituée par une corbeille en tôle percée.