Brevet FR2417058A1 — publié le 19790907

La présente invention concerne une installation d'éclairage, du type comportant au moins un projecteur de faisceau lumineux, des écrans semi-transparents et des moyens d'actionnement pour interposer sélectivement l'un des écrans sur toute la section du faisceau lumineux1 et pour retirer ledit écran dudit faisceau. Dans une installation connue de ce type, les écrans sont mus par des électro-aimants à noyaux plongeurs. De tels moyens d'actionnement ne permettent pas le réglage de la vitesse des courses de mise en position active ou inactive des écrans. Il en résulte que le passage d'un écran à l'autre en position active s'accompagne toujours d'un effet de "blanc" sur les objets éclairés, c'est-à-dire d'un effet du à l'éclairage de ces objets avec de la lumière "crue" n'ayant traversé aucun écran. De plus, les électro-aimants à noyaux plongeurs sont des moyens lourds et peu fiables. L'invention remédie à cet inconvénient et a notamment pour but de proposer une installation permettant d'éviter cet effet de blanc. Ce but est atteint conformément à l'invention, du fait que les moyens d'actionnement comprennent des vérins pneumatiques dont chacun est associé à un écran et est relié à une source de gaz sous pression par l'intermédiaire d'une électrovanne individuelle, et que des moyens sont prévus pour que la course1 dite de retrait de chaque vérin, course correspondant à la mise de l'écran en position inactive, présente une vitesse inférieure à celle de la course dite d'interposition correspondant à la mise de l'écran en position active. Avantageusement, les vérins sont à simple effet et à organe de rappel et un limiteur de débit est prévu entre la chambre de pression de chaque vérin et l'échappement pour que le débit d'échappement dudit vérin soit inférieur au débit de mise en pression de ce vérin. Les vérins pneumatiques permettent l'entratnement des écrans à des vitesses précises, de sorte qu'il est possible de régler le rapport des vitesses des courses d'interposition et de retrait des écrans avec suffisamment de précision pour éviter effet de "blanc" susmentionné. De plus, les vérins pneumatiques constituent des moyens d'entrainèment plus simples, légers et fiables que les vérins du type électromagnétique ou les moteurs électriques. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation de l'invention et en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en plan schématique d'une installation selon un mode de réalisation de l'inveftion - la figure 2 est un diagramme en fonction du temps de la position de deux écrans dont l'un est retiré du faisceau et l'autre interposé dans ce faisceau. L'installation représentée sur la figure 1 comprend un projecteur 1 émettant un faisceau lumineux 2, des écrans semitransparents tels qu'écrans colorés ou filtres 3a, 3h, 3c et des moyens d'actionnement pour interposer sélectivement l'un de ces écrans sur toute la section du faisceau 2. Ces moyens d'actionnement comprennent : une source de gaz comprimé 4, plusieurs vérins pneumatiques 5a, 5b, Scdont chacun est associé à un écran coloré 3a,3b,3c, et plusieurs électrovanres individuelles telles que 6a dont chacune est associée à un vérin 5a, 5b, 5c et est interposée sur une conduite d'alimentation en gaz comprimé telle que 7a reliant la source 4 au vérin 5a, 5b, 5c correspondant.Pour plus de clarté, on n'a représenté sur la figure 1 que l'électrovanne 6a associée au vérin 5a et interposée sur la conduite d'alimentation 7a reliant la source 4 audit vérin Sa, mais il est bien entendu que chacun des autres vérins 5b, 5c est relié à la source 4 par une conduite individuelle sur laquelle est interposée une électrovanne individuelle. Un limiteur de débit unidirectionnel réglable, tel que 8a, est interposé sur chaque conduite reliant un vérin 5a, 5b, 5C à la source 4 pour réduire le débit d'échappement de la chambre de pression 9 dudit vérin 5a, 5b, 5c. Un commutateur électrique 10 permet d'alimenter sélectivement chacune des bobines de commande des électrovanne telles que 6a, à partir d'une source de courant 11, par l'intermédiaire d'un conducteur 12a, 12b, 12c. Le fonctionnement de l'installation qui vient d'etre décrite est le suivant Sur le dessin,l'écran 3a est interposé sur le faisceau 2. Lorsque l'on veut interposer sur le faisceau 2 un autre écran, par exemple l'écran 3b à la place de l'écran 3a, on excite l'électrovanne correspondant à cet écran en manoeuvrant l'organe de commande l0aE du commutateur 10 pour mettre le conducteur électrique 12b correspondant en liaison électrique avec la source 11. Ce faisant, on isole le conducteur 12a de la source 11. Il en résulte que le vérin 5b, correspondant audit écran 3b, est alimenté en gaz comprimé grace à la mise en position d'alimentation de l'électrovanne correspondante et déplace cet écran 3b depuis une position de repos, telle que représentée sur la figure 1, jusque dans une position active pour laquelle l'écran 3b s'interpose sur le faisceau 2. Pendant ce temps, la bobine de ltélectrovalve 6a n'étant plus alimentée, cette électrovanne retourne en position d'échappement, position pour laquelle la chambre de pression 9 du vérin Sa est reliée à l'échappement. Dans l'exemple représenté, chaque écran 3a, 3b, 3c est relié au piston du vérin Sa, Sb, Sc correspondant par une tige 13a, 13b, 13c. Les écrans 3a, 3b, 3c sont guidés dans des dispositifs de guidage 14 représentés schématiquement sur la figure 1, de manière à pouvoir se déplacer en translation-dans leur plan. Les vérins 5a, Sb et 5c sont à simple effet et comportent chacun un ressort de rappel 17.Ilva de soi que ces diverses caractéristiques ne sont pas limitatives pour la définition de la présente invention, mais peuvent au contraire être remplacées par d'autres caractéristiques selon l'application envisagée. Il est avantageux d'effectuer le remplacement d'un écran tel que 3a, par un autre tel que 3b, en position active, de telle sorte que la lumière du faisceau 2, non arrêtée par un écran, soit suffisamment imperceptible par l'oeil humain. A cet effet, on fait en sorte que le déplacement de chaque écran, depuis sa position active jusque dans sa position inactive, se fasse à une vitesse nettement plus faible que celle du déplacement inverse de chaque écran. Sur le diagramme de la figure 2 on a représenté en fonction du temps la position de deux écrans : la courbe 15 représente la position de l'écran 3a et la courbe 16 représente la position de l'écran 3b. Au point t o o d'origine des temps, on coupe l'alimentation du vérin 5a et on alimente le vérin 5b. En ordonnée, sur le diagramme de la figure 2, le point marqué 0 situé à l'origine, représente a position inactive et le point marqué 1 représente la position active des'écrans.Comme on peut le voir sur la figure 2, écran 3k atteint, au temps tl, sa position active alors que l'écran 3a est encore très près de sa position active. Ce dernier écran 3a n'atteindra sa position inactive qu'au temps t2 dont la distance, au temps t , est d'environ 10 fois celle séparant tl, de t o 1 o Ceci est obtenu grâce aux limiteurs de débit tels que 8a qui limitent chacun le débit d'échappement de la chambre 9 du vérin 5a, 5b, 5c correspondant à une valeur suffisamment faible pour que les l'blancs" dus à la lumière du faisceau 2 non écrantée ne soient pas perceptibles par l'oeil humain. L'installation qui vient d'être décrite peut être appliquée à l'éclairage scénique et, plus généralement, dans tous les domaines de l'audio-visuel. Les écrans semi-transparents 3a, 3b, 3c peuvent être des écrans uniformes colorés, ou bien comporter des figures, images ou photographies colorées ou non. REVENDICATIONS 1. Installation d'éclairage, du type comportant au moins un projecteur de faisceau lumineux, des écrans semi-transparents et des moyens d'actionnement pour interposer sélectivement l'un des écrans sur toute la section du faisceau lumineux1 et pour retirer ledit écran dudit faisceau, caractérisée en ce que ces moyens d'actionnement comprennent des vérins pneumatiques dont chacun est associé à un écran et est relié à une source de gaz sous pression par l'intermédiaire d'une électrovanne individuelle, et en ce que des moyens sont prévus pour que la course dite da retrait de chaque vérin, course correspondant à la mise de l'écran en position inactive, présente une vitesse inférieure à celle de la course dite d'interposition correspondant à la mise de l'écran en position active. 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les vérins sont à simple effet et à organe de rappel, et un limiteur de débit est prévu entre la chambre de pression de chaque vérin et l'échappement pour que le débit d'échappement dudit vérin soit inférieur au débit de mise en pression de ce vérin.