Brevet FR2421402A1 — publié le 19791026

L'invention se rapporte a un réflecteur de lumière en matiere plastique, du type consistant en une partie supérieure dont le verso est muni dtun grand nombre de surfaces réfléchissantes d'inclinaison inverse, porteuses d1un revêtement métallique, et en une plaque de recouvrement solidaire de la partie supérieure, de préférence par soudure, en préservant un intervalle. Ces réflecteurs de lumière trouvent une utilisation comme éléments signa- lqsateurs de guidage pour le marquage des limites de routes, et en outre comme é liements de signalisation sur des vetements, des ceintures, des chaussures, des sacoches d'écoliers, etc En particulier, lorsqu'ils sont utilisés comme éléments signalisateurs de guidage pour le marquage des limites de routes, ces réflecteurs de lumière courent un risque permanent de détérioration. Ainsi, ces éléments signal isateurs de guidage peuvent se fissurer ou se trouer par impact de véhicules ou a coups de pierres, ou bien le cordon de soudure entre la partie supérieure et la-plaque de recouvrement peut être au moins partiellement arraché du fait de la déformation de l'élément signalisateur qui s'en suit. Par les endroits ou se sont produites les détériorations peut alors pénétrer, dans l'intervalle entre la partie superieure et la plaque de recouvrement, de l'eau de pluie ou de l'eau projetée, laquelle est pendant les mois d'hiver fortement salée et de ce fait corrosive du fait du sel répandu sur les chaussées, et cette eau peut offusquer la couche métallique réfléchissante appliquée sur la surface de réflection au dos de la partie supérieure, laquelle couche consiste la plupart du temps en de l'aluminium ou de l'argent appliqué par métallisation sous vide.Un tel élément signalisateur totalement offusqué et ne répondant plus du tout aux exigences en fait de qualité, réfléchissantes apres une détérioration estinutilisable dans sa fonction et doit être immédiatement remplace. L'invention a pour objet de creer des réflecteurs de lumière qui ne s'offusquent pas complètement lorsque surviennent les détériorations inévitables décrites ci-dessus, résultant du trafic routier, et qui de plus, par conséquent, restent en état de fonctionnement, et dans lesquels en particulier les points faibies résultant de la structure ou d u mode de fabrication, comme par exemple les cordons de soudure entre la partie supérieure et la plaque de recouvrement se rompant facilement, lesquels points faibles conduisent également a l'entrée d'eau et de ce fait a l'offuscation des surfaces refléchissantes, sont éliminés. Selon l'invention, ce but est atteint en ce que l'intervalle entre le verso de la partie supérieure et la plaque de recouvrement est subdivisé en deux chambres ou plus au moyen d'entretoises et en ce que chacune de ces chambres est soudée de façon eanche aReaz et am fluidesolomme la soudure des pièces en ma tierce plastique est avantageusement réalisée par ultrasons, la plaque de recou vrement doit comporter un bourrelet d'un matériau de soudure dans la zone de son bord extérieur, dans la zone des entretoises comme dans la zone périphérique des orifices de montage, en vue de l'obtention d'un meilleur assemblage par soudure, lequel bourrelet de matériau de soudure est ramolli pendant ltexposition aux ultrasons et conduit a un assemblage par soudure avec les zones superficielles correspondantes de la partie supérieure. Selon une structure particulièrement avantageuse, ce bourrelet de matériau de soudure doit présenter dans la zone correspondant au bord extérieur d la plaque de recouvrement une configuration en forme de coin dont l'épaisseur augmente de plus en plus-vers l'extérieur, de telle sorte que le matériau amolli pendant la soudure provoque également une soudure d u chant extérieur de la plaque de recouvrement avec la paroi interne du rebord surélevé de l'element supérieur, rebord recevant la plaque de recouvrement, afin que le cordon de soudure puisse mieux résister a présent également aux actions violentes tendant a le deformer, par exemple lorsqu'il subit le choc d'un véhicule. L'invention va à présent être expliquez de façon plus precise au moyen d'exemples de mise en oeuvre, en liaison avec les dessins ci-joints. Les figures la, lb, lc montrent respectivement une coupe longitudinale, une vue du verso et un détail d'un 'réflecteur de lumière rectangulaire comportant trois chambres. Les figures 2a, 2b montrent respectivement une coupe longitudinale et une vue du verso d'un réflecteur de lumière rectangulaire comportant deux chambres. La figure 3 montre la vue du verso dtun réflecteur de lumière rond comportant trois chambres. Le réflecteur de lumière selon les figures la, lc consiste en une partie superieure en matière plastique, au verso de laquelle on a prévu un grand nombre de surfaces réfléchissantes 2 inclinées inversement et munies d'un revêtement métallique. Cette partie supérieure 1 présente à sa périphérie un rebord 3 formant saillie par rapport aux surfaces réfléchissantes 2 et dans lequel est introduite et soudée par ultrasons une plaque de recouvrement 4 en matiere plastique.Au verso de la partie supérieure 1 sont en outre prevues deux entretoises et 5 qui atteignent la surface de la plaque de recouvrement 4, qui sont egalement soudées à cette plaque de recouvrement 4 et donnent naissance de ce fait à trois chambres 6a, Sb, 6c étanches auxqaz et auxfluides de telle sorte que, lors par exemple d'une détérioration de la chambre 6b, seule la surface ré fléchissante 2 correspondant à cette chambre 6b soit offusquée et que par contre les autres chambres Sa et 6c restent totalement en mesure de remplir leur rôle. La disposition des deux entretoises 5 qui subdivisent à présent l'interval le entre les surfaces réfléchissantes 2 et la plaque de recouvrement (non re présentée) en trois chambres Sa, 6b, 6c ressort de la vue du verso de la partie supérieure 1 du réflecteur de lumière illustrée a la figure lb. Les orifices de montage 7 sont également munis d'un rebord 8 constituant une entretoise, rebord dont la face frontale est soudee de façon étanche auxgaz et auxfluid6 avec la plaque de recouvrement 4. Enfin, la figure lc montre, dans une vue agrandie, le detail A de la figure la, avec la conformation particulière du bourrelet 9 de matériau de soudure dans la zone du bord extérieur de la plaque de recouvrement 4, lequel bourrelet de matériau de soudure présente la forme d'un coin s' épaississant de plus en plus vers l'extérieur. Lors de la soudure par ultrasons, la matiere plastique de ce bourrelet 9 de matériau de soudure sera soudée avec le rebord périphérique 3 de la partie supérieure 1 aussi bien au niveau de la surface 11 qui s'élève obliquement au voisinage du bord extérieur de la plaque de recouvrement 4 qu'au niveau d'au moins une partie du chant exterieur 12 de cette plaque de recouvrement 4. Les figures 2a -et 2b montrent un réflecteur de lumière rectangulaire 1 comportant seulement deux chambres 6a, 6b. Les parties représentées ici correspondent aux parties représentées aux figures la à lc, si bien que l'on peut renoncer à une description détaillée. Enfin, la figure 3 montre une vue du verso d'un réflecteur de lumière rond comportant trois chambres 6a, 6b, 6c, la plaque de recouvrement ayant été ôtez. Les entretoises joignent radialement le rebord 8' entourant l'orifice de montage 7' au rebord périphérique extérieur 3'. Egalement dans le cas de cette forme d'execution circulaire, on a prévu un bourrelet de matériau de soudure aussi bien sur le rebord périphérique extérieur 3' que sur le rebord d'entretoisement 8', et sur les entretoises 5, pour obtenir une meilleure aptitude a la soudure. A la place des entretoises rayonnantes, on peut également prevoir dans le cas de réflecteurs de lumière circulaires des entretoises circulaires concentriques qui forment des chambres annulaires concentriques. Egalement, dans le cas d6 réflecteurs de lumière rectangulaires décrits plus haut, une disposition transversale des entretoises n'est pas obligatoire; on pourrait tout aussi bien concevoir une disposition relative oblique des entretoises, d'où il résulterait des chambres triangulaires, losangiques ou hexagonales par exemple en nid d'abeilles. REVENDICATIONS 1) Réflecteur de lumière en matière plastique, en particulier élément signalisateur de guidage pour le marquage des limites deroutes, consistant en une partie superieure dont le verso comporte un grand nombre de-surfaces réflechissantes d'inclinaison inverse, muniesd'un revêtement métallique, et en une plaque de recouvrement fixée, de préférence par soudure, sur la partie supe- rieure en préservant un intervalle, caractérisé en ce que l'intervalle entre le verso de la partie supérieure 1 et la plaque de recouvrement 4 est divisé en au moins deux chambres 6a, 6b, 6c par des entretoises 5 et en ce que chacune de ces chambres 6a, 6b, 6c est soudée de façon étanche aux gaz et aux fluides. 2) Réflecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de recouvrement 4 comporte un bourrelet d'un matériau de soudure pour la soudure par ultrasons dans ses zones correpondant 'à son bord extérieur, aux entretoises 5 et au rebord 8, formant entretoise, des orifices de montage 7. 3) Réflecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bourrelet de materiau de soudure 9 présente dans la zone du bord extérieur de la plaque de recouvrement 4 la forme d'un coin s'épaississant de plus en plus vers 1' extérieur.