Brevet FR2413604A1 — publié le 19790727

La présente invention concerne le remplissage des réservoirs d'hydrocarbures. Elle vise à empêcher toute erreur sur l'espèce d'hydrocarbure introduite dans le réservoir. Jusqu'ici, les robinets des pompes distributrices et les entrées des tuyaux des réservoirs d'hydrocarbures ne comportent aucun dispositif permettant au pompiste ou à l'usager en selfservice de se rendre compte d'une éventuelle erreur sur l'espèce de l'hydrocarbure qu'il va introduire dans le réservoir. Â l'é- tranger, la confusion est encore plus facile (par exemple, en Espagne, confondre la pompe distributrice de GASOLINA avec une pompe distributrice de GASOIL). Or, d'une part, le remplissage au moyen de gasoil au lieu d'essence rend le moteur à essence inca jable de fonctionner et, d'autre part, le remplissage au moyen d'essence au lieu de gasoil entrain la détérioration rapide d'un moteur-Diesel. la présente invention permet d'éviter toute erreur sur la nature de l'hydrocarbure introduit dans la réservoir. Le moyen mis en oeuvre consiste en l'emploi, pour chaque espèce d'hydrocarbure, de sections spéciales correspondantes pour ;le robinet de pompe distributrice et l'entrée du tuyau de réservoir. Ces sections seront conçues de telle sorte que le robinet d'une pompe distributrice d'une espèce déterminée d'hydrocarbure ne puisse pénétrer que dans un tuyau de réservoir destiné à recesoir l'hydrocarbure en question. La présente invention couvre d'ailleurs également l'application de l'accouplement sélecteur à la distribution d'hydrocarbures à d'autres contenants que les réservoirs de véhicules, tout comme la distribution de liquides autres que les hydrocarbures. la lise en pratique de la présente invention comprendra deux phases: la) twmédiatesent et à titre de transition vers la phase b), adapstation à toutes les pompes existantes et à tous les véhicules existants de dispositifs Zdditionnels permettant de différencier les sections des robinets et des tuyaux de réservoirs suivant les espèces d'hydrocarbures. Voir les excipes en planche I. b) à plus ou moins longue échéance, et à titre définitif, fourni ture d'origine à toutes les pompes distributrices et à tous les réservoirs d'hydrocarbures, de robinets d'une part, et d'entrées de tuyaux d'autre part présentant les couples de sections retenus. Voir les exemples en planche Il. L'accouplement sélecteur Convers peut être utilisé dans tout le secteur de la distribution d'hydrocarbures es tout spéciale- ment dans celui de la distribution d'hydrocarbures aux véhicules automoteurs. REVENDICATIONS 1. Accouplement sélecteur caractérisé par le fait qu'il fait correspondre la section du robinet de pompe distributrice d'hydro. carbure avec la section de l'entrée du tuyau du réservoir destiné à recevoir l'hydrocarbure de manière à interdire l'introduction par erreur d'un hydrocarbure non souhaité (par exemple, essence au lieu de gasoil et vice-versa). 2. Accouplement sélecteur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il permet l'adaptation immédiate aux équipements existants grâce à des dispositif correspondants modifiant la section de sortie des robinets de pompes distributrices et la section d'enrée des tuyaux de réservoirs.