Brevet FR2420723A1 — publié le 19791019

La présente invention concerne les "Climatiseurs du type par Evaporation d'eau" permettant d'abaisser la température à l'inté -rieur des Cabines d'Engins. Les dispositifs connus de ce genre sont représentés sur la figure 1 de la planche I/3. Une ouverture découpée dans le toit 1 de la cabine assure la communication entre le Climatiseur 2 qui est installé sur le toit, et la console de diffusion d'air 3, sus -pendue en correspondance, à l'intérieur de la cabine. L'air, aspiré à l'extérieur passe successivement à travers un étage de filtres secs 4, un filtre numide de forme cylindrique 5, une chambre etanche de forme annulaire 6, dans laquelle est maintenu un brouillard d'eau, se décharge de ses gouttelettes d'eau en traversant le filtre humide de forme cylindrique 7, et est pulsé à l'intérieur de la cabine où il sort par la console 3.Le moteur électrique 8 entraine d'une part le ventilateur 9 qui assure le mouvement de l'air, d'autre part le disque 10 qui sert à la pulvérisation centrifuge de l'eau qu'il reçoit par une tubulure située au-dessus. L'alimentation en eau, non représentée sur le dessin, comporte principalement un réservoir d'eau et une petite pompe de circulation. L'eau qui se condense dans la chambre annulaire 6 et qui ruis -selle dans les filtres numides 5 et 7 est récupérée dans la cuvette 11 de forme annulaire; cette cuvette comporte un embout latéral pour la canalisation de retour d'eau 12, laquelle circule au niveau de la base du Climatiseur 2 et sur le toit 1 de la cabine pour rejoindre le réservoir. Un tel dispositif de retour d'eau perd son étanchéité dès que la cabine atteint une certaine inclinaison limite en fonctionnement statique,et même bien avant cette position lorsqu'elle subit des à-coupsdQs au fonctionnement de l'engin1qui ont ot pour effet de créer des vagues dans la cuvette: dans ces cas, l'eau déborde la cuvette, ruisselle sur le toit et s'écoule dans la console.La figure 2 de la planche I/3 schématise l'angle limite d'inclinaison statique. Le dispositif suivant l'invention permet d'éviter cet inconvé -nient. Dans celui-ci, en effet, l'écoulement de l'eau condensée se fait directement sous la cuvette, et verticalement; il s'en suit que l'eau ne séjourne plus, ou en volume si réduit que les à-coups sont insuffisants pour la faire passer par dessus bord. Comme représenté sur la figure 3 de la planche II/3,le dispositif objet de l'invention, comporte une cuvette en forme approximative de demi-tore, munie d'un ou plusieurs orifices d'écoulement répartis sur a circonférence de base.Chaque orifice est muni d'un embout tubulaire dont la longueur lui permettra, après avoir traversé l'épai -sseur du toit de la cabine, de recevoir un petit tuyau collecteur servant de drain, emmanché par l'intérieur de la cabine. Ces drains élémentaires rassemblés en un drain principal, forment un réseau d'écoulement invisible à l'intérieur de la console de souf -flage. Seul le drain principal sort de la console par un trou situé en un point bas de celle-ci, et muni d'un passe-fil en matière plas -tique souple. La figure 3 de la planche II/3 représente une telle cuvette de récupération munie de 4 orifices. La figure 4 de la plan -che ICI/3 schématise le circuit de récupération d'eau dans la con -sole de soufflage ainsi que la sortie du drain principal.La figure 5 de la planche III/3 rassemble, à titre d'exemple, les épures don -nant la valeur de l'angle limite d'inclinaison statique obtenu pour des cuvettes munies respectivement de 1 embout (11 ), 2 embouts (17 30) 3 embouts (26 ), 4 embouts (33 ), alors qae, pour les dispositifs actuellement connus de ce genre et pour la même cuvette, montée selon la figure 2 de la planche I/3, cette limite est de 6 seulement. Le dispositif, objet de l'invention, peut être utilisé dans tous les cas où l'étanchéité du système de récupération d'eau des Climati -seurs par Evaporation doit être assurée, et tout particulicrement lorsque la cabine sur laquelle est installé le Climatiseur est sus -ceptible de travailler avec de fortes inclinaisons ( et,ou) en su -bissant des a-coups importants. I1 ouvre aux Climatiseurs par Humidification des possibilités d'applications nouvelles dans des secteurs jusqu'alors interdits aux systèmes connus de ce genre. Il peut être appliqué dans les domaine s tels que les Engins Tout-terrains, Agricoles, de Travaux Publics, de IvIanutention:. Moissonneuses Batteuses, Tracteurs Avicoles, Pelles Hydrauliques, Chargeurs. REVENDICATIONS 1 - Dispositif étanche de récupération d'eau pour Climatiseur par Evaporation caractérisé par le fait que l'écoulement de l'eau de condensation se fait immédiatement sous la cuvette. 2 -Dispositif selon larevendication 1 caractérisé par le fait que la cuvette de récupération de l'eau condensée,comporte à sa base un ou plusieurs orifices munis d'embouts destinés à être raccordés à un réseau de drains situés au dessous la cuvette. 3 - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé par le fait que le réseau de drains de récupération d'eau est situé à l'intérieur de la console de soufflage. 4 - Dispositif selon la revendication 3 caractérisé par le fait que le drain collecteur principal sort de la console de soufflage par un trou situé en un point bas de celle-ci. 5 - Dispositif selon la revendication 3 caractérisé par le fait que le réservoir d'eau étanche peut être intégré à la base de la console de soufflage et recevoir direc -tement à l'intérieur de celle-ci, les drains de récupération d'eau condensée.