Brevet FR2415715A1 — publié le 19790824

La présente invention est relative à un procédé de remplacement d'échelons sur des échelles métalliques et à un échelon permettant le dit remplacement. On connaft les échelles métalliques constituées dans leur grande majorité par des montants et des échelons en métal léger profilé de forme tubulaire fermée, les échelons traversant l'une au moins des deux faces latérales des dits profils constituant les montants. Etant donné la forme des extré m-ités des échelons, ces derniers ne sont pas démontables unitairement et il est nécessaire de démonter ou desserrer la totalité de l'échelle pour effectuer ce démontage. Dans tous les cas il est possible d'extraire au moins un échelon en engendrant sa destruction ce qui est recommandé pour que l'échelle présente une sécurité certaine aprés réparation.Cela présente toutefois un inconvénient majeur pour mettre en place l'échelon de remplacement ou de réparation; en effet pour ce genre d'opération, si l'échelle n'est pas démontée ou desserrée, il est nécessaire d'écarter les montants à l'aplomb de la réparation à effectuer afin de pouvoir loger l'échelon par l'intérieur de l'échelle, ce qui entrave à l'endroit où est pratiqué l'écartement une fatigue du métal pouvant dépasser meme sa limite élastique, engendrant de ce fait une diminution de la résistance de l'échelle à l'utilisation. L'invention a pour but de supprimer les inconvénients précédemment exposés. L'invention a en conséquence pour obiet un procédé de remplacement d'échelons et un échelon de réparation pour échelles destiné aprés destruction de l'échelon d'origine et de ses accessoires de montage et maintien, a être logé au lieu et place de l'échelon d'origine. L'échelon de réparation comporte deux profilés tubulaires logés dans un troisième profil tubulaire servant de manchon dans lequel ils s'ajustent, un des profilé est immobilisé dans le manchon par rivet, vis ou tout autre dispositif connu, il présente en son extrémité dépassante du manchon une section identique à la forme de l'évidement d'origine pratiqué sur la ou les faces des montants de l'échelle.L'autre profilé tubulaire est mobile et coulisse dans le manchon, son extrémité dépassante du manchon est elle aussi de section identique à la forme de l'évidement pratiqué sur la ou les faces des montants de l'échelle. Les longueurs des profilés tubulaires et du manchon sont telles que lorsque le profilé mobile est repoussé au maximum à l'intérieur du manchon, l'échelon réparation présente une longueur lui permettant d'être introduit au travers du passage libre intérieur des montants de l'échelle afin de permettre en un premier temps, d'introduire la partie dépassante du profilé fixé sur le manchon dans le montant sans que le dit manchon prenne appui sur celui-ci et en un second temps,l'enfoncement de l'extrémité du profilé mobile et coulissant dans le manchon dans le deuxième montant de ltéchelle, la fixation de l'échelon réparation une fois mis en place étant réalisée par les procédés connus, tels que goupillage transversal, vissage en bout ou transversal ou selon un autre mode par sertissage ou dudgeonnage, le profilé mobile dans le manchon pouvant etre aprés pénétration dans le montant immobilisé dans le manchon par goupille, rivet ou tout autre procédé connu. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre faite en regard des dessins joints donnés à titre d'exernple non limitatif, où: - la figure 1 représente le détail de réalisation d'un échelon réparation, - la figure 2, la mise en place d'un échelon réparation entre les montants d'une échelle. - la figure 3, un mode d'assemblage de l'échelon réparation sur les montants de l'échelle. - la figure 4, un autre mode d'assemblage de l'échelon sur les montants de l'échelle. - la figure 5, une réalisation d'échelon différente. Tel que représenté figure 1, l'échelon réparation 1 comporte deux profilés tubulaires 2 et 3 de section identique à la section de l'échelon d'origine leurs extrémités 4 et 5 destinées à pénétrer dans les montants de l'échelle ont une section identique à la forme de l'évidement d'origine pratiqué sur la ou les faces des montants de l'échelle. Les profilés 2 et 3 sont logés dans un profil tubulaire 6 servant de manchon dans lequel ils s'ajustent, le profilé 2 est immobilisé dans le manchon 6 au moyen de rivet 7 par exemple ou tout autre dispositif d'immobilisation connu, le profilé 3 est mobile et coulisse dans le manchon 6.Les dits profilés 2, 3 et 6 sont de longueur telle que lorsque lton repousse le profilé 3 dans le manchon 6 la longueur de l'échelon réparation 1 comme représenté figure 2 est égale ou légérement inférieure au passage intérieur des montants 8 de ltéchelle 9 afin de placer l'échelon réparation b face aux évidements 10 d'origine pratiqués sur la face intérieure des montants 8 ou sur les deux faces des dits montants 8 de façon à introduire ltextrémité 4 du profilé tubulaire 2 dans le ou les évidements 10 du montant 8, puis l'extrémité té 5 après coulissement et extension du profilé 3 dans le ou les évidements 10 de l'autre montant 8 de l'échelle 9.Afin de faciliter l'extension du profilé 3 coulissant dans le manchon 6, un ressort à boudin de compression 11 peut entre introduit dans le manchon 6, il peut prendre appui sur le profilé 2 comme représenté figure 1 ou selon le cas sur la face non dotée d'évidements 10 d'un des montants 8 de l'échelle 9 ou sur un axe rapporte transversalement dans le profilé tubulaire Z, l'autre extrémité du ressort 11 étant elle en appui sur la partie arrière 12 du profilé mobile 3. Une fois les extrémités 4 et 5 mises en place dans les évidements 10 des montants 8 de l'échelle 9 et comme représenté figure 3, l'échelon réparation 1 est immobilisé au moyen d'accessoires de maintien identiques à ceux d'origine ou différents, tel que goupille 12a. Selon le mode d'assemblage représenté figure 4, les extrémités 4 et 5 des profilés Z et 3 sont rétreintes, l'échelon réparation 1 une fois mis en place est immobilisé par sertis sage ou dudgeonnage et pour ce faire, le profilé 3 est immobilisé par rivet 7 dans le manchon 6 de façon à pouvoir réaliser la réaction à l'action de sertissage ou dudgeonnage. Selon une autre réalisation d'échelon réparation 1 telle que réprésentée figure 5, l'échelon est réalisé en deux éléments coulissants 13 et 14, ltélé- ment 13 étant rétreint soit par presse dans le cas d'un profilé creux ou enlévement de métal en son extrémité 15 afin de correspondre à la forme de l'evidement 10 pratiqué sur la ou les faces du montant 8 de l'échelle 9, I'élement 14 coulissant dans l'élément 13 étant lui de section correspondant a' la section d'origine des échelons, son extrémité 16 correspondant à la forme de l'évi- dement 10 pratiqué sur la ou les faces de l'autre montant 8 de l'échelle 9. Selon d'autres réalisations non représentées, les profilés 2 et 3, 13 et 14, peuvent entre de section pleine, le profilé 13 étant aménagé d'un évidement permettant au profilé 14 de se loger et coulisser en son intérieur. Dans tous les cas, les extrémités des éléments 2 et 3, 13 et 14, destinées à pénétrer dans les évidements 10 aménagés sur la ou les faces latérales de chaque montant d'échelle sont rétreintes ou usinées pour correspondre à la forme des dits évidements sauf dans le cas où la section des profilés correspond à la forme des évidements des montants. REVENDICATIONS 1") Procédé de remplacement d'échelons sur des échelles métalliques caractérisé par la réalisation et le montage aprés destruction de l'échelon d'origine et de ses accessoires de maintien, d'échelons de réparation en plusieurs pièces télescopiques présentant en position raccourcie une longueur permettant leur introduction. 2') Echelon de réparation d'échelles métalliques destiné à remplacer le ou les échelons déteriorés aprés leur enlévement par destruction, caractérisé par le fait qu'il est constitué de deux profilés tubulaires ou pleins de section identique à la section de l'échelon d'origine s'ajustant dans un profilé tubulaire servant de manchon, l'un des profilés étant fixé au manchon tandis que l'autre coulisse à l'intérieur de celui-ci, la longueur des dits éléments et assemblages étant telle que lorsque le profilé coulissant est enfoncé dans le manchon, le dit échelon peut être introduit au travers du passage libre intérieur des montants constituantLchelle afin de le placer face aux évidements d'origine pratiqués sur la ou les faces des montants de sorte qu'après déploiement, les extrémités des profilés se logent aux lieux et places des extrémités de l'échelon d'origine dans les montants. 3') Echelon de réparation d'échelles métalliques selon la revendication 2, caractérisé par la présence d'un ressort à boudin de compression en appui sur les extrémités des profilés contenus dans le manchon, ou une extrémité en appui sur la face latérale du montant de l'échelle recevant le profilé fixé au manchon ou sur un axe transversal rapporté dans le profilé fixe. 4 ) Echelon de réparation d'échelles métalliques selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les extrémités dépassantes des profilés sont de section identique aux évidements pratiqués sur la ou les faces latérales de chaque montant; cette identité pouvant être la conséquence soit d'un usinage des extrémités des profilés soit de l'adaptation à l'origine de la section des profilés à la forme des évidements. 5') Echelon de réparation d'échelles métalliques selon la revsndication 2, caractérisé par sa réalisation effectuée en deux parties coulissantes l'une dans l'autre, 6') Echelon de réparation d'échelles métalliques selon la revendication 2, caractérisé par l'immobilisation de l'échelon sur les montants une fois en place selon les procédés utilisés pour le montage de l'échelle à l'origine ou tout autre procédé connu. 7') Echelon de réparation d'échelles métalliques selon les revendications 2 et 6, caractérisé par le fait qu'avant la fixation de l'échelon sur les montants par sertissage ou dudgeonnage, le profilé coulissant dans le manchon est immobilisé dans celui-ci une fois l'échelon déployé.