Brevet FR2397291A1 — publié le 19790209

La présente invention se rapporte à un procédé d'application par sérigraphie de motifs réfléchissants sur des surfaces de toiles en matière plastique ou en caoutchouc, elle concerne également les toiles ainsi imprimées, et aussi leur application. Il es connu de fabriquer des tissus enduits ou des feuilles enduites contenant des boules de verre, et, par conséquent, réfléchissant la lumière. On utilise les feuilles uniformément reflechissantes, par exemple, dans des vetements de travail de sécurité. On utilise également ces feuilles pour marquer la circulation. Ce sont toujours des utilisations de bandes ou de parties de toiles réfléchissantes. L'impression directe de motifs réfléchissants par sérigraphie n'a pu etre trouvée dans aucun des brevets suisses concernés des dix dernières années. La demanderesse n'a pu trouver, non plus, de fournisseur de tels tissus imprimés. On a, par suite, cherché à mettre au point le procédé lui-meme. Après quelques. essais négatifs d'application de la couleur en meme temps que les petites boules de verre, on a fait la constatation surprenante que Zon peut appliquer les boules sur tout le plan, même après la première impression à l'écran (sérigraphie) et, après les avoir appuyées et séchées, retirer par aspiration l'excès de boules, c'est-à-dire surtout des boules qui se trouvent près de l'impression, et les réutiliser. On achève l'opération en vernissant seulement les parties de surface imprimées au moyen du meme écran ou pochoir. En conséquence, le procédé selon l'invention d'application par sérigraphie de motifs réfléchissants sur des surfaces de toile en matière plastique ou en caoutchouc est caractérisé par les stades opératoires suivants - impression de la surface par de l'encre pour sérigraphie à dissolution partielle, séchant physiquement g - mise en place de petites boules de verre sur la surface imprimée; - application par pression de l'encre et des boules de verre qui s'y trouvent, sur la surface et séchage de l'encre ; - aspiration des boules de verre se trouvant sur la surface près des zones d'impression ; - impression de vernis transparent sur les dessins imprimés. L'invention a non seulement pour objet ce procédé, mais également les toiles imprimées grâce à lui et leur application à la fabrication de bottes et de vêtements Dans le procédé selon l'invention, les marques réfléchissantes peuvent représenter des motifs, des lettres, des chiffres ou des dessins. Les toiles à imprimer peuvent être des tissus ou des feuilles enduits de matière plastique ou de caoutchouc, les tissus de coton enduits de chlorure de polyvinyle ou de polystyrène convenant particulièrement bien pour le procédé selon l'invention. L'impression, application effective de l'encre sur l'écran peut avoir lieu alors mécaniquement ou manuellement. Une condition importante pour la résussite de l'application du procédé selon l'invention consiste en ce que l'encre pour sérigraphie doit être fortement pigmentée. Il faut délayer l'encre, avant chaque application, avec le diluant et/ou le solvant approprié, de façon qu'après l'application de l'encre, le revêtement situé sous l'encre soit légèrement dissous et que la liaison entre substrat et encre soit assurée. On peut, dans le procédé selon l'invention, appliquer les petites boules de verre par projection, soufflage, pressage ou, tout simplement, saupoudrage. Elles présentent avantageusement un diamètre moyen d'environ 0,06 mm, mais elles peuvent aussi etre un peu plus grandes. A la fin du procédé, on recouvre simplement l'impression elle-meme par un vernis. Ce vernis est avantageusement un mélange de matières très semblables à l'encre d'impression, et, bien entendu, il ne doit pas renfermer de pigments ou autres matières ayant quelque influence que ce soit sur la lumière. L'exemple non limitatif qui suit sert à illustrer l'invention. Sur une installation de sérigraphie de construction autonome comportant un écran à 43 noeuds par centimètre carré, ayant pour dimensions 1,7 m x 0,9 m, on imprime sur une toile de tissu de coton bleue enduite de chlorure de polyvinyle de 1,5 m de large, des dessins, des motifs et des inscriptions. Comme encre d'impression, on utilise l'encre pour sérigraphie jaune spéciale "Type W" de la société Dr. Finch & Co., Schweizerhalle, à séchage physique (c'est-à-dire par évaporation de solvants). On dilue l'encre, avant l'utilisation, avec le diluant spécial nO 20.500 de la même société. Immédiatement après l'impression, on répand régulièrement sur la surface de petites boules de verre de 0,06 mm de diamètre moyen Après cette opération, on applique par pression légère l'encre et les boules de verre qui s'y trouvent, sur le substrat. Après le séchage de l'encre, ce qui dure environ 10 mn, on réaspire au moyen d'un aspirateur spécial les petites boules de verre qui se trouvent sur la toile près de l'impression et l'on n'applique que sur l'impression un enduit de vernis au moyen du même écran. Le vernis provient du même fabricant que l'encre d'impression et il a une composition semblable à celle-ci ; il ne renferme pas, bien entendu, de pigments, ni de substances modifiant de quelque manière que ce soit le processus optique, et il a, après séchage, la transparence du verre. On obtient une toile bleue de chlorure de polyvinyle à impression jaune, où l'impression a des lisières nettes eut où les petites boules de verre adhèrent très bien dans l'encre. Lorsqu'on plie la toile, on ne peut pas constater, à l'oeil nu, de détachement des boules de verre. Le tissu ainsi imprimé convient très bien comme matière de colle- rettes de bottes d'enfants. La nuit, l'impression est réfléchie très fortement en cas de lumière incidente, ce qui implique une augmentation de la sécurité du porteur des bottes, par rapport à des tissus à impression non réfléchissante. R EV ENDICAT IONS 1. - Procédé d'impression par sérigraphie de marques réfléchissant la lumière sur des surfaces de toiles en matière plastique ou en caoutchouc caractérise' en ce qu'il comprerdles stades suivants : - on imprime la surface de toile avec de l'encre pour sérigraphie partiellement solvante, à séchage physique ; - on applique de petites boules de verre sur la surface impri mée ; - on exerce une pression appuyant l'encre et les petites boules de verre qui s'y trouvent sur la surface et l'on sèche l'encre ; - on aspire les petites boules de verre qui se trouvent près des zones d'impression à la surface de la toile, et - on imprime sur les marques imprimées du vernis transparent. 2. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les marques réfléchissantes constituent des motifs, des lettres, des chiffres ou des dessins. 3. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les toiles sont des tissus ou des feuilles enduits de matière plostique ou de caoutchouc. 4. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les toiles sont des tissus de coton enduits de chlorure de polyvinyle ou de polystyrène. 5. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les toiles sont des surfaces planes de pièces massives de matière plastique ou de caoutchouc. 6. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'impression est effectuée mécaniquement ou manuellement 7. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'encre pour sérigraphie utilisée est fortement pigmentée. 8. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on ajuste l'encre pour sérigraphie à la matière superficielle à imprimer au moyen d'un diluant et/ou d'un dissolvant partiel approprié. 9. - Procédé selon la revendication 1, caractérise en ce que l'on applique les petites boules de verre par-projection, soufflage, pressage ou saupoudrage. 10. - Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que les petites boules de verre ont un diamètre moyen d'environ 0,06 mm. 11. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le vernis est un mélange de matières semblable à l'encre d'impression, mais ne renfermant pas de pigments ou d'autres matières absorbant la lumière ou lo modifiant. 12. - Toiles sur lesquelles sont imprimes des marques réfléchissant la lumière par le procédé selon la revendication 1. 13 - Application des toiles sur lesquelles sont imprimé des marques réfléchissant la lumière par le procédé selon la revendication 1 à la fabrication de bottes de sécurité et de vêtements de sécurité.