Brevet FR2397781A1 — publié le 19790216

La présente invention concerne une hacheuse recolteuse à roue à disque avec une pièce d'embouchure coupante et un disposition d'introduction de matière monte en avant, dans lequel les organes coupants sont constitués, par exemple par un cadre de coupe en forme de U, disposé de manière interchangeable sur l'ouverture d'introduction du carter de roue à disque, ou par des liteaux appropries assem- bles entre eux, qui sont fixés par vis sur le carter de roue à disque. L'opération dréchange des cadres de coupe, dans les hacheuses recolteuses â roue à disque est beaucoup plus difficile que dans le cas de hacheuses recolteuses à tambour avec de simples liteaux à couteaux. On connaît, par exemple, une hacheuse récolteuse à roue à disque, dans laquelle le bati du disposition d'introduction est monte à pivotement sur charnières par rapport au carter de la roue à disque, de telle sorte qu'après pivotement on a accès au cadre de coupe qui est vissé sur I'entrée du carter de la roue à disque (AT B NO 336 333). La présente invention a pour but de réaliser une disposition permettant un échange plus simple des couteaux. Dans ce but, la hacheuse récolteuse conforme à l'invention, est caractérisée en ce que pour le cadre coupant et au moins pour le liteau de coupe horizontal, entre le bati du dispositif dsintroduc- tion et le carter de roue à disque, sont prévues des fentes d'engage- ment et au moins une surface d'appui ou feuillure d'appui, en forme de liteau, disposée contre la paroi du carter de roue à disque, au-dessous du cadre de coupe, pour la traverse du cadre de coupe, ou pour les liteaux de coupe. Grâce à la disposition conforme à l'invention, on peut faire glisser le cadre de coupe, avec la surface d'appui constituant une surface de glissement, entre le carter de roue à disque et le dispositif d'introduction, et le fixer, de chaque c8té du dispositif d'introduction, c'est-à-dire en dehors du carter de hachage, au moyen de vis, sur le carter de la roue à disque. Pour cela, il suffit géneralement de deux vis, parce que la surface d'appui portera traverse du cadre de coupe et absorbe les forces produites. Suivant une autre forme de réalisation de l'invention, les côtés du cadre de coupe sont fixés s séparément, auquel cas les liteaux de coupe horizontaux peuvent être engagés à glissement entre la surface d'appui et les extrémités inférieures des côtés, et etre fixés par vis sur les autres parties, qui se trouvent à l'extérieur du dispositif d'introduction. Dans la réalisation de l'invention, peuvent dtre également prévues des surfaces d'appui qui s'étendent, sur les extrémités libres des côtés du cadre de coupe parallèlement à la première surface d'appui. Avantageusement, le cadre de coupe présente des éclisses de fixation formées à l'extérieur sur les deux éléments latéraux, ces éclisses se trouvant à l'extérieur du carter et étant ainsi facilement accessibles. Une constitution avantageuse est obtenue avec le cadre de coupe conforme à l'invention, en prévoyant que le cadre est consiitué symétriquement sur ses deux faces supérieures et ses deux côtés. Un cadre ainsi constitué peut être inversé et être ains utilisé sur ses deux côtés, ce qui double sa durée d'emploi. La description ci-après se rapporte à un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins annexés, dans lesquels la figure I est une vue en élevation latérale d'une hacheuse récolteuse à roue à disque conforme à l'invention, et la figure 2 est une vue partielle en coupe latérale de la hacheuse récolteuse de la figure 1. Les figures montrent une roue à couteaux 1 de la hacheuse récolteuse à roue à disque, dont les couteaux 2 passent devant un cadre de coupe 4 fixé par boulons ou vis dans une pièce d'embouchure 3. Un dispositif d'introduction de matière 5 est monté en avant de la pièce d'embouchure. Le fourrage est amené a' la pièce d'embouchure 3 à l'aide de rouleaux horizontaux d'introduction 6 et 7. Par 10 est désignée une paroi de retenue entourant la roue à couteaux I, et à laquelle se raccordent, de chaque côté, des parois de carter 8. Conformément à l'invention, la paroi de carter 8 de la hacheuse récolteuse à roue à disque qui contient la pièce d'embouchure 3 est pourvue d'une feuillure de siège horizontale 9. Au-dessus de cette feuillure est disposée une fente d'engagement Il entre le carter de roue à disque et le dispositif d'introduction 5, à travers laquelle est engagé par glissement le cadre de coupe 4 qui est ici constitué en forme de U avec des ailes 12 et 13 et une traverse 14 qui les relie. Ce cadre présente, de chaque côté, des arêtes de coupe pour les couteaux 2, et peut ainsi être utilisé des deux côtés par retournement. Des éclisses de fixation 15 sont prévues sur les ailes 12 et 13, et à travers leurs perçages peuvent être passés des boulons 16 avec écrous 18. - R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Hacheuse récolteuse à roue à disque avec pièce d'embouchure coupante, et un dispositif d'introduction de matière monté en avant, dans lequel les organes de coupe sont constitués, par exemple, par un cadre de coupe en forme de U, disposé de manière interchangeable sur ltouverture d'introduction du carter de roue à disque, ou par des liteaux appropriés assemblés entre eux, qui sont fixés par vis sur le carter de roue à disque, hacheuse récolteuse, caractérisée en ce que, pour le cadre coupant, et au moins pour le liteau de coupe horizontal, entre le bAati du dispositif d'into- duction et le carter de roue à disque, sont prévues des fentes d'engagement et au moins une surface ou feuillure d'appui, en forme de liteau, disposée contre la paroi du carter de roue à disque, au-dessou du cadre de coupe, pour la traverse du cadre de coupe, ou pour les liteaux de coupe. 2. Hacheuse récolteuse, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le cadre de coupe est constitué de telle sorte qu'il puisse être fixé, de chaque côté du dispositif d'introduction, au moyen de vis ou boulons sur le carter de la roue à disque. 3. Hacheuse récolteuse avec pièce d'embouchure coupante suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le cadre de coupe est pourvu sur chacune de ses ailes, d'éclisses venues de forme pour sa fixation. 4, Hacheuse récolteuse, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que, sur les extrémités libres des ailes du cadre de coupe5 sont disposées des surfaces d'appui qui s'étendent parallèlement à la surface d'appui de la traverse du cadre. 5. Hacheuse récolteuse, suivant l'une quelconque des revendications I à 4, caractérisée en ce que le cadre de coupe est constitué symétriquement sur ses deux surfaces supérieures et ses deux côtés.