Brevet FR2405757A1 — publié le 19790511

L'invention concerne une installation pour l'application de produits de revêtement plastique épais. Les revbtements plastiques épais déposés sur les murs et cloisons constituent une patte épaisse qui est déposée soit à la spatule, soit au rouleau. Cependant, cette mise en oeuvre est longue et délicate et nécessite une main-d'oeuvre spécialisée. b présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet, une installation pour l'application de produits de revêtement plastique égale, caractérisée en ce qu'elle se compose d'un tube d'alimentation en matière souple pourvu d'un pompe, relié par l'une de ses extrémités à une buse d'application du produit et par l'autre de ses extrémités à un plateau qui le traverse de part en part. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'extrémité du tube affleure l'une des faces du plateau après l'avoir traversé et est pourvue d'une crépine. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la buse d'application débouche à hauteur d'au moins un rouleau d'étalement du produit. L'invention est représenté, à titre d'exemples non limitatifs, sur les dessins ci-oints, dans lesquel: - la figure 1 est une vue en perspective schématique d'une installation conforme à l'invention - les figures 2, 3, 4 et 5 représentent, d'une manière schématique, divers modes de réalisation des rouleaux d'application, de transfert ou d'étalement du produit. La présente invention a, en conséquence, pour but de permettre l'étalement d'une manière simple et continue Qe produit de revêtement plastique épais en assurant son prélèvement automatique depuis le récipient qui contient ce produit à étaler. Cette installation se compose d'un tube d'alimentation en matière souple i qui est pourvu d'une pompe 2 dont les caractéristiques sont adaptées à la viscosité du produit à étaler. Dans l'exemple représenté, l'crifice d'entrée de la pompe est relié à une tubulure 3 qui traverse de part en part un plateau 4. Ce plateau, réalisé en matériau relativement lourd, est destiné à être posé à la surface de la masse de produit à appliquer 5, elle-meme contenue dans le récipient 6. L'orifice libre du tube 3 débouche au niveau de la face inférieure du plateau 4 et est pourvu d'une crépine 7. L'extrémité libre du tube 1 est elle fixée sur la structure de support 8, réalisée par exemple sous la forme d'une armature en tiges métalliques, cette structure de support étant pourvue d'un manche de préhension 9. L'extrémité du tube 1 est ainsi fixée à cette structure par un raccord 10 sur lequel est insérée une vanne d'alimentation 11 permettant ou non l'obturation du tube 1. L'extrémité de ce raccord 10 est pourvue d'une buse plate de distribution dont l'orifice lamellaire 13 débouche à hauteur d'un rouleau 14, monté à rotation sur la structure de support 8. Un dispositif à cliquet pourra éventuellement Outre disposé entre le rouleau 14 et son axe de support, afin de ne permettre la rotation du rouleau 14 que dans un seul sens lora de l'étalement du produit de revêtement plastique épais issu de l'ouverture 13 de la buse 12. En fonctionnement, le plateau 4 se maintiens à la surface de la masse de produit 5 du récipient 6 du fait de sa grande surface mais descend dans le récipient 6 au fur et à mesure de la consommation du produit 5 en étant maintenu constamment à la surface du produit. Ce produit est aspiré par la pompe 2, gar l'inter médiaire de la crépine 7 qui assure un malaxage du produits afin de le rendre homogène si cela est nécessaire. Ia pompe refoule alors le produit par le tube 1 jusqu'à la buse cru filibre 13 où il sort sous la forme d'une bande continue de produit qui est déposé sur le rouleau 14, tandis que l'opérateur déplace régu- lièrement la structure 8 de-manibre à entrainer en rotation le rouleau 14 appliqué contre la surface à enduire. Ce rouleau 14 constitue alors l'organe du transfert et d'écrasement du produit sur la surface. Pour la mise en fonctionnement et l'garrot de l'installation, un commutateur accessible par l'opérateur edt prévu pour assurer la mise en marche ou l'arrêt de la pompe 2, tandis que l'opérateur peut actionner la vanne Il pour libérer ou non le produit dans la buse 12. L'installation permet donc bien de réaliser un revêtement de manière continue étant donné que le plateau suit par gravité le niveau du produit dans le récipient 6, la crépine 7 disposée contre la face inférieure du plateau 4 étant ainsi constamment immergée dans le produit 5. Dans ltexemple de réalisation représenté sur la figure 2, la buse 12 est positionnée sur la structure de support 8 et par rapport au rouleau 15, de manière que son ouverture 13 soit située parallèlement et à faible distance de la surface 16 devant recevoir le revêtement, Dans ce cas, la bande 17 de produit issue de l'ouverture 13 est simplement déposée sur la surface 16, puis le rouleau 15 vient la presser ou l'écraser contre la surface pour former un revêtement à surface lisse et continue ne nécessitant aucun travail de reprise, le simple déplacement de la structure de support dans le sens de la flèche P permettant de déposer la bande de produit en réalisant simultanément un joint invisible et plan avec la bande de produit voisine déjà déposée. Dans l'exemple de réalisation de la figure 3, la buse 12 dépose le produit sur le rouleau 18 qui sert alors, ail cours du déplacement de l'appareil dans le sens de la flèche P, de moyen de transfert du produit de la buse sur la surface à enduire et également de moyen pour l'étalement et l'écrasement de ce produit sur cette surface. Dans l'exemple de réalisation de la figure 4, deux rouleaux 19 et 20 sont mis en oeuvre, le premier 19 recevant la bande de pite issue de la buse 12 et assurant son transfert vers le rouleau 20 qui assure l'étalement et l'écrasement du produit. Dans ce cas, les deux rouleaux 19 et 20 sont disposés parallèlement à faible distance l'un de l'autre, pour former entre eux un espace susceptible de laminer la bande de pâte transférée par le rouleau 19 afin de lui donner une épaisseur constante, le laminage final de cette bande de pite étant effectué par le rouleau 20 lors de son écrasement sur la surface 16. La mise en oeuvre de deux rouleaux sera de préférence adoptée lorsque lton désirera réaliser à la surface du revêtement des motifs en relief quelconques, le rouleau 20 étant dans ce cas nervuré de manière adéquate. Dans l'exemple de réalisation de la figure 5, la buse 12 débouche directement sur un premier rouleau 21 qui assure le transfert de la bande de pdte et son dépôt directement sur la surface 16 à enduire. Un second rouleau 22 vient ensuite en contact de la surface déjà enduite pour presser le produit contre la surface, afin qu'il adhère fermement à cette dernière, en faisant pénétrer le produit dans les aspérités qu'elle présente, ce rouleau 22 étant également et éventuellement pourvu d'aspérités de forme quelconque pour donner à la surface enduite un aspect décoratif particulier. Les rouleaux de transfert et d'étalement du produit pourront Outre réalisés en une matière adaptée à la nature du revêtement plastique épais, à ses caractéristiques et à l'aspect de surface désiré. Ainsi, ils pourront Outre réalisés en caoutchouc, en matière plastique, en métal ou encore être pourvus d'un manchon ayant des fibres ou des poils. Ces rouleaux, qui sont soit montés à libre rotation dans un sens ou dans les deux sens, soit reliés d un organe moteur, sont, dans tous les cas, d'une longueur supérieure à la largeur de l'ouverture de la buse de manière qu'ils puissent assurer le recouvrement avec la bande de produit déjà déposée en supprimant ainsi les lignes de joints. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, pour lesquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation. Ainsi, par exemple, -les rouleaux de transfert et d'étalement du produit pourront être remplacés par une bande sans fin disposée sur au moins deux tambours de support. REVENDICATIONS 10) Installation pour l'application de produits de revetements plastiques épais, caractérisée en ce qu'elle se compose d'un tube d'alimentation en matière souple pourvu d'une pompe relié par l'une de ses extrémités à une buse d'application du produit et par l'autre de ses extrémités à un plateau qui le traverse de part en part. 20) Installation conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité du tube affleure l'une des faces du plateau après l'avoir traversé et est pourvue d'une crépine. 30) Installation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la buse d'application débouche à hauteur d'au moins un rouleau d'étalement du produit. 40) Installation conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la buse d'application débouche à hauteur d'un premier rouleau de transfert associé à un second rouleau d'étalement.