Brevet FR2421244A1 — publié le 19791026

La présente invention concerne, d'une maniere générale, un panneau de signalisation. On contact actuellement des panneaux de signalisation de forme générale parallélepipédique et possédant un passage pour un poteau. Ce poteau comporte g8néralemen+ & sa partie suprieure une tige ronde visse sur le corps du poteau. Le passage mOnagF dans chaque panneau est un trou cylindrique. Plusieurs panneaux de signalisation peuvent être montés sur un même poteau. Afin que les panneaux de signalisation, montés sur un même poteau, ne soient pas en contact les uns avec les autres, on dispose sur ladite tige des entretoises entre chaque panneau de signalisation. La tige et les passages étant cylindriques, on peut orienter chaque panneau de signalisation dans n'importe quelle direction. Pour que chaque panneau conserve la direction voulue, on bloque lesdits panneaux et les entretoises contre la partie supérieure du corps du poteau l'aide d'un écrou coopérant avec la partie supérieure de la tige qui est filetée. Les panneaux de signalisation de ce type nécessitent un nombre important de pièces et un façonnage coûteux. En outre, les panneaux ne tiennent dans-une position déterminée que par les frottements dus au serrage de l'écrou. Si l'effort de serrage n'est pas suffisamment important, les panneaux peuvent changer de direction en cas de choc ou même simplement par l'action du vent. La présente invention a pour but de réaliser un panneau de signalisation plus simple nécessitant peu de pieces et par conséquant peu de façonnage. Un autre but de la présente invention est de réaliser un panneau de signalisation capable de conserver une position déterminée par rapport au poteau en appliquant des efforts de serrage relativement modérées. Si plusieurs panneaux sont montés sur un même poteau, le maintien en position et la fixation au poteau de chaque panneau sont indépendant de -la position et de la fixation des autres panneaux. Les autres avantages de la présente invention, qui découleront de la description qui suit, conduisent a l'obten- tion de panneaux de signalisation peu croûteux, facilement orientables et de fixation simple. Le panneau de signalisation selon la présente invention, qui peut être monté sur un poteau de section polygonale, comprend une portion munie d'un passage pour le poteau. Le poteau possède de préférence la même section sur toute sa longueur, ce qui est un grand avantage du point vue prix de revient. Le passage précité présente une configuration en étoile et comprend un nombre de branches qui est un multiple du nombre d'angles du polygone de la sèction polygonale du poteau. Le passage est en fait obtenu par la superposition d'au moins deux polygones sensiblement identiques audit polygone et décalés l'un par rapport à l'autre. Ce passage en étoile permet de maintenir en position le panneau de signalisation par rapport au poteau dans autant de positions différentes que le multiple du nombre d'angles dudit polygone. Ledit passage en étoile se prolonge latéralement par un dégagement qui peut recevoir un moyen de serrage. Lorsqu'une position du panneau de signalisation par rapport au poteau est choisie et que le poteau est introduit dans le passage en étoile, le moyen de serrage coopèreavec une paroi dudit dégagement latéral et le poteau pour assujettir le panneau de signalisation au poteau. Pour changer l'orientation d'un panneau par rapport au poteau, deux solutions sont possibles. Si le dégagement latéral présente des dimensions trop faibles, il faut séparer le panneau de signalisation du poteau et réintroduire le poteau dans le passage du panneau de signalisation dans une autre position. Au contraire, si le dégagement latéral présente des dimensions suffisantes, ce dernier peut autoriser la rotation du panneau par rapport au poteau sans avoir besoin de séparer le panneau de signalisation du poteau. Cette dernière solution est très avantageuse lorsque plusieurs panneaux sont montés sur un même poteau et que l'on veut changer l'orientation d'un des panneaux de signalisation. Cette solution permet, d'autre d'orienter le'ou les panneaux de signalisation juste avant de l'assujettir au poteau par le moyen de serrage. Ladite portion du panneau de signalisation munie dudit passage et de son dégagement est, de préférence, en forme de caisson de section générale rectangulaire et possédant au moins une face principale généralement parallèle au poteau et deux faces secondaires généralement perpendiculaires au poteau. Ladite face principale peut avantageusement servir de face de support pour des inscriptions ou des signalisations. Ladite portion peut posséder deux faces principales, la seconde pouvant également servir de face de support pour des inscriptions ou des signalisations. Les deux extrémités du panneau de signalisation sont ouvertes. Pour un panneau de signalisation du type possédant une portion en forme de caisson, la même ouverture est pratiquée dans chaque face secondaire dudit caisson. Ces deux ouvertures se correspondent. Chaque ouverture comprend le même passage en étoile prolongé par son dégagement latéral. Dans un tel type de panneau de signalisation, les parois du passage prolongées par son dégagement et coopérant avec le moyen de serrage se réduisent à deux bords, un bord par face secondaire du caisson. Ledit moyen de serrage permettant d'assujettir le panneau de signalisation au poteau comprend de préférence une platine qui s'appuie sur une partie du bord du dégagement latéral de chaque ouverture pratiquée dans chaque face secondaire du caisson. Au moins une vPs coopérant avec la platine et le poteau permet de fixer le panneau de signalisation au poteau. , Dans un mode de réalisation préféré, on utilise un poteau de section carrée. On peut choisir avantageusement un panneau de signalisation en forme de caisson de section générale sensiblement rectangulaire et possédant deux faces principales opposées et deux faces secondaires également opposées, les deux extrémités étant ouvertes. Le poteau carré peut traverser le panneau de signalisation par une double ouverture pratiquée sur les faces secondaires dudit panneau de signalisation, ces faces secondaires étant sensiblement perpendiculaires au poteau. Dans ce mode de réalieation, chaque ouverture comprend d'une part un passage en étoile obtenu par la superposition de deux carrés sensiblement égaux dont les diagonales sont disposées 45Q et d'autre part un dégagement de forme générale rectangulaire. L'invention sera mieux comprise a l'étude d'un mode de réalisation particulier d'un panneau de signalisation décrit & titre d'exemple non limitatif et illustré par les dessins sur lesquels la fig. l représente un panneau de signalisation muni d'une ouverture selon la présente invention, deux positions du panneau étant illustrées; la fig. 2 illustre une troisième position du panneau de signalisation de la fig. l; la fig. 3 représente une variante d'un panneau de signalisation selon la présente invention, muni d'une ouverture permettant d'orienter le panneau de signalisation par rapport au poteau sans séparer le panneau de signalisation du poteau;; la fig. 4 représente une vue en coupe par un plan perpendiculaire au poteau d'un panneau de signalisation monté sur un poteau et d'un moyen de serrage permettant d'assujettir le panneau de signalisation au poteau; la fig. 5 représente une vue en coupe identique a la fig. 4 illustrant le fonctionnement du moyen de serrage dans une autre position. Dans l'exemple de réalisation représenté, le poteau l est un profilé carré creux, le panneau de signalisation 2 est en forme de caisson de section générale rectangulaire, ses deux extrémités non représentées étant ouvertes. Ce panneau 2 possède deux faces principales 3 et deux faces secondaires 4. Les faces principales 3 sont sensiblement parallèles au poteau l et les faces secondaires 4 sont sensiblement perpendiculaires au poteau l. Le poteau 1 traverse le panneau de signalisation 2 par un double passage 5 réalisé sur ses deux faces secondaires 4. chaque passage 5 est obtenu par la superposition de deux carrés 6 et 7 ayant sensiblement les mêmes dimensions et dont les diagonales sont disposées a 450. Ce passage 5 présente donc une forme en étoile.Le passage 5, grace a sa forme en étoile, autorise trois posi tions du panneau 2 par rapport au poteau I. Sur la fig. 1 sont représentées en trait fort une première position du panneau de signalisation 2 par rapport au poteau 1 et en trait discontinu une deuxième position perpendiculaire a la première. Sur la fig. 2, est représentée une troisième position du panneau de signalisation 2 par rapport au poteau 1. Le carré 6 est tel que sa diagonale 6' est sensiblement parallèle aux deux faces principales 3 du panneau de signalisation 2. Le passage 5 se prolonge par un dégagement latéral 8 de forme générale rectangulaire dont un de ses axes est confondu avec la diagonale 6' du carré 6. Dans le mode de réalisation représenté sur les fig. 1 et 2, le dégagement latéral rectangulaire 8 prolonge d'un coté le carre 7. Le passage en étoile comprend alors, dans ce cas, cinq branches. Si le panneau de signalisation 2 occupe l'une des positions représentée sur la fig. 1 par rapport au poteau 1, et en particulier la position représentée en trait fort, le poteau l vient en contact avec les portions de côté 7a et 7a', 7b et 7b', 7c et 7c' du carré 7, les portions de côté 7c et 7c' étant opposées au dégagement de forme rectangulaire 8. Si le panneau de signalisation 2 occupe la position représentée sur la fig. 2 par rapport au poteau 1, ce dernier vient en contact avec les portions de côté 6a et 6a', 6b et 6b', et, 6c et 6d du carré 6. Suivant la variante de réalisation du panneau de signalisation 9 représenté sur la fig. 3, le passage en étoile est obtenu de la même manière que dans le mode de réalisation représenté sur les fig. 1 et 2. Mais, dans ce cas, le dégagement latéral rectangulaire 10 prolonge d'un côté le carré 6 a partir de ses deux sommets opposés il et 12.Le passage étoile comprend alors une demi-etoile. Si le panneau de signalisation 9 par rapport au poteau l occupe la position correspondant au poteau 1 représenté en trait fort, le poteau 1 vient en contact avec les portions de côté 7a, 7c et 7c', et 7b du carre 7, les positions 7c-et 7c' étant opposées au dégagement rectangulaire 10. Si le panneau de signalisation 9 par rapport au poteau l occupe la position 9' représentée en trait discontinu, le poteau 1 vient en contact avec les portions de côté 6a et 6a', et, 6b et 6b' du carré 6. Si les côtés iOa et lot du dégagement rectangulaire 10 pratiqué dans le panneau de signalisation 9 présentent une longueur suffisante, il est possible de changer la position du panneau de signalisation 9 par rapport au poteau l sans avoir besoin de les séparer. Cette possibilité n'existe pas dans l'exemple représenté sur les fig. 1 et 2. Les fig. 4 et 5 représentent un moyen de serrage permettant d'assujettir le panneau de signalisation au poteau. Ce moyen de serrage peut être utilis8 soit avec le panneau de signalisation 2 comme représenté sur les fig. 1 et 2, soit avec le panneau de signalisation 9 comme représenté sur la fig. 3. Sur la fig. 4, le panneau de signalisation 2 est représenté monté sur le poteau 1 dans la position correspondant a celle représentée sur la fig. 2. Sur la fig. 5, le panneau de signalisation 2 est représenté monté sur le poteau 1 dans l'une des positions correspondant a celle représentée sur la fig. 1. Le moyen de serrage comprend une platine 13 renforcée s'appuyant sur le bord 8a du dégagement latéral rectangulaire 8 dans le cas du panneau de signalisation 2 ou le bord 10c du dégagement latéral 10 dans le cas du panneau de signalisation 9 de chaque dégagement rectangulaire. Une vis 14 traverse la platine 13 et peut coopérer avec un' écrou 15 situé du côté du poteau 1 par rapport a la platine 13. Cet écrou 15 peut être soudé directement sur la platine 13 comme représenté sur la fig. 4 ou être introduit dans une coupelle 16 soudée a la platine comme représenté dans la fig. 5. La tête 17 de la vis 14 se trouve de l'autre côté du poteau 1 par rapport a la platine 13 c'est -dire a l'intérieur du caisson. L'extrémité de la vis 14 est munie d'un pied 18 venant en contact avec le poteau 1, soit sur un angle du poteau dans le cas de la position représentée sur la fig. 4 soit sur une face du poteau dans le cas de la position représentée sur la fig. 5. Les bords de chaque ouverture pratiqués dans les deux faces secondaires du panneau de signalisation 2 ou du panneau de signalisation 9 sont rabattus vers l'intérieur du panneau de signalisation et portent un joint de protection 19 pour éviter le contact direct entre les bords de chaque ouverture et le poteau 1 et entre les bords de chaque ouverture et la platine 13. On va maintenant décrire le montage du panneau de signalisation 2 comme représenté sur les fig. 1 et 2 ou du panneau de signalisation 9 comme représenté sur la fig. 3, en forme de caisson et possédant une ouverture sur chaque face secondaire selon l'invention. Comme il a déjà été mentionné, ces panneaux possedent des extrémités ouvertes. Tout d'abord, on monte un joint 19 sur la partie étoilée et sur le bord cpposé a la partie étoilée du dégagement rectangulaire de chaque ouverture. On dispose ensuite la platine 13 sur lesdits bords du dégagement rectangulaire, la axa étant reculée de façon a laisser un passage suffisant pour le poteau 1. On monte alors le panneau 2 sur le poteau 1 le passage en étoile étant dans la position choisie. Lorsque le panneau est situé dans la position voulue par rapport au poteau, on introduit une clé par l'extrémité ouverte du panneau de signalisation située du même cote que la vis par rapport au poteau, et on tourne la vis de façon a appliquer le panneau de signalisation sur la partie étoilée de l'ouverture. L'effort de serrage doit être suffisant pour que le panneau de signalisation conserve sa position mais il ne doit pas être excessif. Dans le cas du panneau de signalisation 2 possédant une ouverture telle que représentée sur les fig. 1 et 2, il est nécessaire de séparer le panneau de signalisation 2 du poteau 1 si l'on veut lui donner une orientation différente. Dans le cas du panneau de signaltion 9 possédant une ouverture telle que représentée sur la fig. 3, il suffit de faire reculer la vis suffisamment loin, d'orienter le panneau de signalisation 9 dans une position différente par rapport au poteau 1 et de resserrer la vis 14 de façon a bloquer le panneau de signalisation 9 contre la partie étoilée de l'ouverture dans cette autre position. Il est possible de monter plusieurs panneaux de signalisation tels que décrits dans le présent exemple sur un même poteau. L'intervalle entre chaque panneau peut être quelconque. Sur le dernier panneau de signalisation peut être fixé, par exemple par des rivets borgnes, un chapeau permettant de protéger et masquer l'extrémité supérieure du poteau. Ce chapeau peut également recevoir des inscriptions sur toutes ses faces. Les extrémités ouvertes de chaque panneau de signalisation peuvent être munies de chapeaux permettant d'obtenir des panneaux de signalisation entièrement fermés. L'invention ne se limite pas a l'exemple ci-dessus Ecri. Cn peut concevoir de réaliser un panneau de section reciangulaire plein, par exemple en polystyrène expansé. Il faut évidemment dans ce cas adapter un moyen de serrage légèrement différent. Il est possible de réaliser également un panneau de signalisation selon la présente invention a partir d'une simple plaque parallèle au poteau munie de deux parties rabattues ou soudées a ladite plaque, ces deux parties étant perpendiculaires au poteau. Dans ce cas, chaque partie rabattue comprend une ouverture selon la pré sente invention permettant d'orienter le panneau de signalisation par rapport au poteau et pouvant recevoir un moyen de serrage permettant d'assujettir le panneau de signalisation audit poteau. REVENDICATIONS 1. Panneau de signalisation monté sur un poteau de section polygonale et comprenant au moins une portion munie d'un passage pour le poteau caractérisé par le fait que le passage est en étoile et comporte un nombre de branches multiple du nombre d'angles dudit polygone de façon à permettre le montage du panneau sur le poteau dans plusieurs positions différentes. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit passage se prolonge latéralement par un dégagement et qu'un moyen de serrage coopère avec une paroi dudit dégagement latéral et le poteau pour assujettir le panneau au poteau. 3. Panneau selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit dégagement présente des dimensions autorisant la rotation du panneau par rapport au poteau. 4. Panneau selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que le panneau, dont ladite portion est de forme générale en caisson possédant au moins une face principale généralement parallèle au poteau et deux faces secondaires généralement perpendiculaires au poteau, présente une ouverture sur chaque face secondaire correspondant audit passage et a son dégagement. 5. Panneau selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit moyen de serrage comprend une platine s'appuyant sur un bord de chaque dégagement et au moins une vis permettant d'assujettir le panneau par l'intermédiaire de la platine au poteau. 6. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 a 5, le poteau étant de section carrée et le panneau de section générale rectangulaire, en forme de caisson et présentant deux faces principales sensiblement parallèles au poteau et deux faces secondaires sensiblement perpendiculaires au poteau, caractérisé par le fait qu'une ouverture est réalisee sur chaque face secondaire de façon correspondante, chaque ouverture comprenant d'une part un passage en etoile obtenu par la superposition de deux carrés égaux, sensiblement identiques et dont les diagonales sont disposées à 450 et d'autre part, un dégagement en forme générale de rectangle dont un de ses axes de symétrie est confondu avec une diagonale d'un des carrés. 7. Panneau selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledit dégagement rectangulaire prolonge lrun desdits carrés. 8. Panneau selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ledit axe de symétrie est sensiblement parallèle auxdites faces principales. 9. Panneau selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'il comprend un moyen de serrage composé notamment d'une platine s'appuyant sur les bords de chaque partie rectangulaire opposée a la partie étoilée, d'une vis traversant la platine et dont l'extrémité opposée a la tête est munie d'un pied, vis coopérant avec un écrou relié a la platine de façon a assujettir le panneau au poteau. 10. Panneau selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les bords de chaque ouverture sont rabattus vers l'intérieur du caisson et portent un joint.