Brevet FR2395649A1 — publié le 19790119

La présente invention est relative a un circuit d'entrée pour récepteurs, au moins pour la bande III des très hautes fréquences (THF), ce circuit comprenant un premier oscillateur pouvant être réglé pas a pas sur une bande de fréquences accrue, oscillateur qui forme, avec les fréquences de réception, une première fréquence intermédiaire, ainsi qu'un second oscillateur, accordé sur une fré- quence fixe, qui engendre, conjointement avec la première fréquence intermédiaire, une seconde fréquence intermédiaire.Un tel circuit d'entrée avec double mélange de fréquences, à savoir mélange vers le haut avec l'aide d'un premier oscillateur réglable et mélange vers le bas avec l'aide d'un second oscillateur fixe, est connu par la demande de brevet soumise à l'inspection publique en République Fédérale d'Allemagne sous le nO 2.334.570, par exemple. Lorsqu'un tel circuit doit être établi pour les normes de télévision françaises, on se heurte à certains problèmes relatifs à la technique des circuits, car dans ce cas, comme on le sait, on doit accorder sur la bande THF III de télévision, en procédant de canal à canal, cela alternativement avec un oscillateur à fréquence supérieure a la fréquence de réception, et un oscillateur a fréquence inférieure a la fréquence de réception.Ceci entraine des difficultés dans le cas d'un oscillateur a réglage continu, car un tel oscillateur doit être commuté d'un canal a l'aWtre. La présente invention vise surtout a éviter au possible une commutation de l'oscillateur. Ce problème est résolu par le fait que les fréquences d'oscillation du premier oscillateur sont supérieures dans une telle mesure a la fréquence de réception la plus élevée d'une quantité telle et que le domaine de réglage adopté est d'une étendue telle que, lors du réglage pas à pas, apparaissent deux premières fréquences intermédiaires, toutes deux situées entre la fréquence de réception la plus élevée et la fréquence la plus basse de cet oscillateur, tout en étant distantes l'une de l'autre d'une quantité égale au double de la seconde fréquence intermédiaire à former; en ce que d'autre part la fréquence d'oscillation du second oscillateur se situe au milieu entre les deux premières fréquences intermédiaires, tandis que la seconde fréquence intermédiaire formée avec ces fréquences est inférieure à la fréquence de réception la plus basse; et en ce qu'il est prévu, entre le premier et le second étage mélangeurs, un réseau de filtres qui ne laisse passer, en substance, que les deux premières fréquences intermédiaires. Grace a l'application simultanée de ces mesures on obtient qu'il n'est plus nécessaire de commuter la fréquence des oscillateurs et que l'inversion de canaux voisins est éliminée automatiquement par le réseau de filtres à fréquence inter médiaire. D'autres détails de l'invention seront exposés ci après,*en se reportant aux niveaux de fréquence et au schéma de principe représentés dans les dessins annexés. La figure 1 représente la postion des fréquences de réception, des oscillateurs et intermédiaire, et la figure 2 représente un schéma de principe. Dans la figure 1 on voit, en partant de la fréquence la plus basse : la seconde fréquence intermédiaire ZF 2, qui correspond a la fréquence intermédiaire, courante à ce jour, pour la norme française de 28,05 a 39,2 MHz pour la porteuse image et la porteuse son. Ces fréquences sont suivies par les canaux 2 et 4 de la bande de fréquences THF I, suivie a son tour, en omettant la plage des ondes ultra-courtes, par les canaux 5 a 12 de la bande de fréquences THF III.Les fréquences ressortent du tableau ci-après NOMBRE DE CA- PORTEUSE PORTEUSE fosc > fosc NAUX SON MHz IMAGE MHz frec frec 2 THF 41,25 52,40 x # 4 bande I 54,40 65,55 X 5 175,15 164,00 X 6 THF 162,25 173,40 X 7 bande 188,30 177,15 X 8 # III 174,10 185,25 X 8A 175,40 186,55 X 9 201,45 190,30 X 10 188,55 199,70 X 11 214,60 203,45 X 12 201,70 212,85 X Dans le dessin, les porteuses son des différents canaux sont toujours représentées par un trait plus petit que les porteuses image, la porteuse son et la porteuse image de chaque canal étant reliées entre elles par une ligne oblique. Les spectres de canaux représentés ainsi d'une manière simplifiée montrent une tendance a la croissance allant de gauche a droite dans le cas d'un oscillateur à fréquence supérieure à la fréquence de réception et une tendance la décroissance dans le cas d'un oscillateur a fréquence inférieure a la fréquence de réception. Pour cette raison on aperçoit dans la figure 1 l'imbrication des canaux 5 a 12, les canaux impairs (imp.), c'est-à-dire ceux qui sont exploités avec un oscillateur à fréquence infé- rieure a la fréquence de réception, étant représentés en lignes tiretées. La bande III est suivie de la première fréquence intermédiaire ZFlug pour les canaux impairs 5, 7, 9, 11 de la bande III de la gamme THF, après quoi on a, ayant sauté un intervalle correspondant a la seconde fréquence intermédiaire, la fréquence fixe de l'oscillateur2, puis, après un intervalle correspondant a la seconde fréquence intermédiaire, la première fréquence intermédiaire ZFlger pour les canaux pairs (p.) 6, 8, 10, 12 de la gamme de fréquences THF bande III. Ceci est suivi, apres un intervalle correspondant a la première fréquence intermédiaire à former, de la plage de réglage pas à pas, de l'oscillateur 1. Dans le présent exemple, et conformément à la figure 2, la fréquence de réception arrive, par l'intermédi- aire d'une antenne 10, dans un amplificateur a large bande 11 et parvient, a travers un double passe-bande 12, dans un premier étage mélangeur 13. Le double passe-bande 12 sert a ne laisser passer que les bandes de très haute fréquence I et II et a arrêter en particulier la gamme des ondes ultra-courtes, qui se situe entre ces bandes. A l'étage mélangeur 13 est couplé le premier oscillateur réglable pas a pas 14.L'étage mélangeur 13 est suivi par un réseau de filtres de fréquence intermédiaire 15, qui se compose de préférence d'un filtre de fréquence intermédiaire 16 pour la première fréquence intermédiaire pour les canaux impairs dans la bande de très hautes fréquences III et d'un filtre de fréquence intermédiaire 17 pour les canaux pairs dans la bande de THF III. La première fréquence intermédiaire est appliquée a un second étage mélangeur 18, auquel est couplée la fréquence fixe du second oscillateur 19. Le second étage mélangeur est suivi d'un filtre de fréquence intermédiaire 20 pour la seconde fréquence intermédiaire, qui est ensuite appliquée a un amplificateur de fréquence intermédiaire, non représenté. Le système de circuits suivant l'invention fonctionne comme suit Suivant l'invention, la fréquence du second oscillateur doit se situer entre la fréquence la plus basse, celle du premier oscillateur, et la fréquence de réception la plus haute de la bande de THF III, tandis que les deux premières fréquences intermédiaires doivent être décalées vers le haut et vers le bas, respectivement, de la quantité normalisée, c'est- -dire 33,625 MHz comme moyenne fréquence, étant bien entendu que les premières fréquences intermédiaires ne doivent pas tomber dans une gamme de réception ou dans la gamme de réglage de l'oscillateur 1.Ces conditions sont remplies, par exemple, lorsque la plus basse fréquence d'oscillation du premier oscillateur se situe aux environs de 360 MHz, tandis que la fréquence d'oscillation du second oscillateur se situe, par exemple, entre 255 et 320 MHz, c'est- -dire qu'on adoptera 285 MHz, comme c'est le cas dans l'exemple de réalisation. Lors du réglage pas a pas du premier oscillateur, en commençant par la plus basse fréquence d'oscillation de 365,45 MHz, on obtient par battement avec la porteuse son T de 41,25 MHz du canal 2 une première fréquence intermédiaire ZFlger pour canaux pairs, soit de 324,2 MHz et, par battement avec la proteuse image B de 52,4 MHz, une première fréquence intermédiaire de 313,05 MHz. Ainsi qu'on le voit, il en résulte une inversion des positions respectives de la porteuse image et de la porteuse son, étant donné que l'oscillateur engendre des oscillations a une fréquence supérieure a la fréquence de réception.La première fréquence intermédiaire ZFlger ainsi formée est supérieure a celle de ltoscillateur fixe Osc2, tout en étant décalée par rapport a celle-ci d'une quantité correspondant a la fréquence intermédiaire normalisée de 39,2 a 28,05 MHz. Cette première fréquence intermédiaire parvient, en passant par le réseau de filtres de fréquences intermédiaire 15 - a savoir par le filtre de fréquence intermédiaire 17, qui laisse passer cette bande de fréquence intermédiaire ZF1 ger - dans le second mélangeur 18, de sorte qu'en mélangeant cette fréquence intermédiaire avec celle du second oscillateur Osc2, qui oscille a une fréquence inférieure a la fréquence intermédiaire ZFlger, il ne se produit pas une inversion de la porteuse image et de la porteuse son, a la suite de quoi la fréquence intermédiaire normalisée, désignée ici en tant que seconde fréquence intermédiaire ZF 2, est engendrée au niveau de fréquence correct. Le même effet se produit pour le canal 4. En poursuivant le réglage pas a pas de l'oscillateur, on engendre une fréquence intermédiaire par battement avec les fréquences de réception du canal impair 5 de la bande THF III. Etant donné que - comme représenté en lignes tiretées - la proteuse image et la porteuse son, respectivement B et T, de ce canal occupent une position inverse de celle occupée par les canaux pairs, représentés par des lignes pleines, ces derniers canaux occupent déjâ une position correct par rapport a la fréquence intermédiaire normalisée, c'est-à-dire, ici, la seconde fréquence intermédiaire ZF 2. Toutefois, comme le premier oscillateur Osc 1 oscille a une fréquence supérieure a la fréquence de réception, il se produit une inversion des positions respectives de la porteuse image et de la porteuse son, de sorte qu'une nouvelle inversion est nécessaire pour obtenir la position correcte par rapport a la fréquence intermédiaire normalisée ZF 2. il en est ainsi parce que la fréquence intermédiaire engendrée qui est la première utilisée est celle qui est inférieure a la fréquence de I'oscillateur fixe Osc 2. Cette première fréquence intermédiaire utilisée est désignée dans la figure 1 par ZFlug et est situee ici entre 285 - 39,2 = 245,8 MHz et ug 285 - 28,05 = 256,95 MHz pour la porteuse son et la porteuse image respectivement. I1 en résulte une fréquence d'oscillation de 256,95 + 164,0 = 420,95 affectée au premier oscillateur Osc 1. La fréquence du second oscillateur Osc 2 est supé rieure a la fréquence ZF1 ainsi engendrée pour le canal 5, ug de sorte qu'ici également le résultat du mélange donne lieu a une inversion de la position, de sorte que l'on obtient la fréquence intermédiaire normalisée, a savoir 285 - 245,8 = 39,2 MHz pour la porteuse son et 285 - 256,95 = 28,05 MHz comme fréquence de la porteuse image. Avec la poursuite du réglage pas a pas a lieu le premier mélange avec le canal 6. Comme le canal pair est dans une position inversé par rapport a ZF 2, la double inversion a pour effet une position incorrecte de la porteuse image et de la porteuse son, en tant que seconde fréquence intermédiaire, c'est-à-dire que, le réglage pas à pas se poursuivant d'une manière continue, seuls les canaux impairs sont reçus d'une manière parfaite, étant donné que la position ZF 2 ne concorde avec la norme qu'en ce qui concerne ces derniers canaux. Suivant l'invention, le domaine de réglage pas à pas du premier oscillateur est étendu au-delà de la zone requise pour la réception parfaite des canaux pairs de la bande THF III. Dans ce domaine ainsi étendu, qui, dans l'exemple de réalisation, s'étend de 486,45 à 525,95 MHz, on engendre une première fréquence intermédiaire ZFlger, supérieure à la fréquence du second oscillateur Osc 2, de sorte qu'il ne se produit désormais plus qu'une seule inversion de position. Par suite, et en ce qui concerne les canaux pairs 6, 8, 10 et 12, la seconde fréquence intermédiaire ZF 2 sera reproduite dans la position normale, mais en position inverse pour les canaux impairs. I1 s'ensuit que, dans cette zone de réglage, une réception parfaite n'est possible que sur les canaux pairs. La fréquence ZF1 engendrée dans ce cas parvient au second ger mélangeur 18 à travers le réseau de filtres à frequence inter médiaire, à savoir le filtre ZF1 17. On obtient les fréquences suivantes pour le canal 6 486,45 - 173,4 = 313,05 MHz comme porteuse image et 486,45 - 162,25 = 324,2 MHz comme porteuse son de la première fréquence intermédiaire ZF1 et, par infrahétérodynage au ger moyen de l'oscillateur Osc 2, la fréquence intermédiaire nor malisée de 324,2 - 285 = 39,2 MHz et 313,03 - 285 = 28,05 MHz pour la porteuse image et la porteuse son, respectivement. Ainsi qu'il ressort clairement de ce qui précède, ce processus n'exige aucune commutation. Il y a seulement une extension du domaine de réglage du premier oscillateur Osc 1. Ceci ne présente cependant pas de difficulté, car une gamme de fréquences de 200 MHz peut être aisément atteinte avec des moyens simples et que, dans le cas d'un décalage possible, voire avantageux, des fréquences d'oscillations du premier et du second oscillateur Osc 1 et Osc 2, et donc aussi de la première fréquence intermédiaire ZFlger et ZFlug, le ger ug domaine de réglage pas à pas subit une contraction relative et, de plus, il y a une diminution des points de sifflement qui sont dus aux produits du mélange entre les deux oscillateurs et leurs harmoniques. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Circuit d'entrée pour recepteurs, au moins pour la bande III des très hautes fréquences (THF), ce circuit comprenant un premier oscillateur pouvant être réglé pas à pas sur une bande de fréquences accrue, oscillateur qui forme, avec les frequences de réception, une première fréquence intermédiaire, ainsi qu'un second oscillateur, accordé sur une fréquence fixe, qui engendre, conjointement avec la première fréquence intermédiaire, une seconde fréquence inter médiaire, caractérisé en ce que les fréquences d'oscillation du premier oscillateur sont supérieures à la fréquence de réception la plus élevée d'une quantité telle et que le domaine de réglage adopté est étendu dans une mesure telle, que, lors du réglage pas à pas, apparaissent deux premières fréquences intermédiaires, toutes deux situées entre la fréquence de réception la plus élevée et la fréquence la plus basse de cet oscillateur, tout en étant distantes l'une de l'autre d'une quantité égale au double de la seconde fréquence inter médiaire à former; en ce que d'autre part la fréquence d'oscillations du second oscillateur se situe au milieu entre les deux premières fréquences intermédiaires, tandis que la seconde fréquence intermédiaire formée avec ces fréquences est inférieure à la fréquence de réception la plus basse; et en ce qutil est prévu, entre le premier et le second étage mélangeur, un réseau de filtres qui ne laisse passer en substance que les deux premières fréquences intermédiaires. 2. Circuit suivant la revendication 1, destiné à recevoir les bandes I et III des très hautes fréquences, carac terisé en ce que l'étendue de réglage du premier oscillateur est agrandie vers le bas d'une quantité telle que la seconde fréquence intermédiaire peut être engendrée à partir des fréquences de réception de la bande I des très hautes frequences et avec l'aide du second oscillateur, et en ce qu'il est prévu, en amont du premier étage mélangeur, un double passe-bande, qui laisse passer les fréquences de la bande I des très hautes frequences d'une part et d'autre part celles de la bande III des très hautes fréquences, tout en bloquant les bandes intermédiaires de fréquences, ainsi que les bandes de fréquences supérieures et inférieures aux dites fréquences de réception.