Brevet FR2414963A1 — publié le 19790817

La présente invention concerne un dispositif rotatif de décapage pour le traitement de surfaces dans lequel le dispositif de décapage comporte une pluralité de doigts faisant saillie à partir d'un tambour, la rotation du tambour projetant les doigts contre la surface à décaper. Un dispositif de décapage rotatif est habituellement utilisé dans diverses opérations dans lesquelles on désire effectuer l'enlèvement superficiel ou le décapage d'une surface, telles que l'élimination de la peinture, le polissage des métaux, l'élimination d'une couche de surface et même l'enlèvement d'écailles. La présente invention concerne un dispositif de décapage rotatif comportant un moyeu central entrainé par tout dispositif approprié tel qu'une perceuse portative. Le moyeu est muni d'une pluralité d'axes ou d'arbres comportant une fente longitudinale qui sont espacés de manière équidistante sur la périphérie autour du centre du dispositif rotatif et du moyeu. Une série de doigts est montée individuellement sur chaque axe ou arbre à fente.Conformément à.la présente invention, une extrémité des doigts est bobinée une ou plusieurs fois autour de son axe ou de son arbre et l'extrémité interne du doigt se trouvant au delà de la partie bobinée est insérée dans la fente de l'axe. La disposition selon laquelle le doigt est inséré dans la fente est une disposition qui redut la fatigue du métal lors du montage des doigts sur l'axe ou l'arbre à fente. Pour réduire encore la fatigue du métal, 11 extrémité du doigt assurant la pénétration dans la fente est incurvée progressivement pour entrer dans la fente au lieu de présenter une courbure brutale. La présente invention a pour but principal de fournir un dispositif de décapage rotatif qui comporte plusieurs jeux de doigts tous montés sur des axes respectifs qui sont parallèles au centre de rotation du dispositif de décapage. Un autre but de la présente invention est de réduire l'endommagement des doigts provoqué par les contraintes. Un autre but encore de la presente invention est de fournir un montage pour les doigts du dispositif de décapage rotatif tel que l'incidence de la fatigue du métal se trouve réduite de manière importante et que la durée de vie du dispositif de décapage est accrue. Un autre but de l'invention est de réduire le risque qu'un doigt ne se brise durant l'utilisation du dispositif de décapage. Un autre but encore de l'invention est d'accrottre la surface de la couche de surface qui peut être décapée au cours d'une seule passe ou balayage de chaque doigt. Un but supplémentaire de la présente invention est de monter chaque doigt du dispositif de décapage rotatif de manière indépendante par rapport aux autres doigts montés sur chaque arbre à fente, l'extrémité des doigts formant une ou plusieurs spires autour de l'arbre à fente et l'extrémité interne de chaque doigt étant emprisonnée dans la fente. Un but supplémentaire de la présente invention est de réaliser la partie du doigt qui entre dans la fente de manière à réduire la fatigue du métal en ce point. Un objet supplémentaire de la présente invention est d'utiliser l'élasticité propre à la structure du doigt lui-même, de sorte que la ou les spires autour de l'axe ou de l'arbre à fente formées par chaque doigt, servent d'amortisseur pour le doigt et réduisent ainsi la fatigue du métal. Les buts ci-dessus ainsi que d'autres buts de la présente invention apparaitront à la lecture de la description faite ciaprès avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels : Fig. 1 est une vue en perspective d'un dispositif de déca page rotatif conforme à la présente invention; Fig. 2 est une vue en élévation latérale, partiellement en coupe, du dispositif de décapage rotatif; Fig. 3 est une vue par l'arrière du dispositif de décapage rotatif de figure 1 avec représentation en ligne tiretée de la manière selon laquelle l'extrémité du doigt est maintenue dans l'axe ou l'arbre à fente; Fig. 4 est une vue schématique, partiellement éclatée, représentant la méthode d'assemblage de l'ensemble du dispositif de décapage rotatif. En se référant aux dessins, le dispositif de décapage rotatif 10 est muni d'un arbre central 11 qui comporte sur sa longueur une butée fixe 12, cette butée portant contre la face latérale d'une des plaques latérales 14 décrites ci-après. L'arbre central se prolonge par une partie ila et passe à travers l'ouverture 15 d'une première plaque latérale 14 età travers l'ouverture 16 d'une plaque latérale espacée, opposée 17. l'extrémité de l'arbre 11 - lla au droit de la plaque 17 est refou lé ou écrasée sur une partie 19 å son extrémité 18 afin de maintenir les plaques 14 et 17 pour qu'elles ne sortent pas de l'arbre. Les plaques 14 et 17 sont espacées l'une de l'autre par une série série de plusieurs axes 20 disposés en couronne. Comme on le voit en particulier dans les figures 1 et 3, l'extrémité 18 de l'arbre 11-lla est aussi munie d'un méplat 22 le long d'un de ses côtés, méplat qui coopère avec un méplat correspondant 22a dans l'ouver ture dans la plaque 17, ce par quoi l'arbre et la plaque sont solidaines a la rotation. Chaque plaque 14 et 17 est munie près de la périphérie des plaques d'une pluralité d'ouvertures 25, toutes positionnées selon un même rayon. Les ouvertures sont espacées d'une manière uniforme à la périphérie des plaques 14 et 17. Les ouvertures dans les deux plaques sont alignées comme on le voit dans les figures 1 et 4. Chaque ensemble d'ouvertures alignées 25 reçoit respectivement un axe ou arbre 20. Chaque axe 20 présente un moyeu 27 à chaque extrémité et l' n des moyeux B une de ses extrémités est engagé dans une ouver ture-25 de la plaque 14 et le moyeu à l'autre extrémité est engagé dans l'ouverture 25 de la plaque 17. Pour les raisons décrites ci-après, chaque axe 20 présente un fente longitudinale 21 s'étendant sur toute sa longueur. Pour au moins un jeu d'ouvertures 25, par exemple les ouvertures 25 dans la plaque 17, il existe un prolongement formant cl 30 en saillie dans chaque ouverture 25. Chaque prolongement forant clé 30 est aligné avec la fente 31 dans l'axe fente respectif 20 lorsque le moyeu 27 est engagé dans l'ouverture 25, de syrte que lorsque les plaques 14 et 17 sont mises en place avec l'axe I fente 20 entre elles, la section 27 de chaque axe 20 péné tre dans les ouvertures 25 des plaques respectives et la clé 30 dans une des ouvertures 25 pénètre dans l'extrémité respective de la fritte 31 de l'axe. il est évident que l'on peut prévoir d'autres dispositifs de~clavetage ou d'autres dispositifs empêchant la rotation de l'axe. Sur chaque axe 20, sont prévus une pluralité de doigts de décapage 40. Dans ce cas, on a représenté cinq doigts montés sur l'axe 20. Les doigts 40 doivent être en un matériau qui est suffi sarment durable pour assurer une utilisation prolongée et suffisam ment dur pour briser, décaper ou enlever la couche à décaper. Les doigts peuvent être en un matériau métallique. Ils sont de préférence quelque peu élastiques de manière à pouvoir plier légèrement comme représenté dans la figure 3, lorsqu'ils frappent contre la surface 41 afin de décaper sa couche externe. Chaque doigt 40 forme plusieurs spires 45 autour de l'axe 20 et l'extrémité 46 du doigt juste au-delà des spires 45 se prolonge dans la fente 31 de l'axe ou arbre 20. Quoique l'extrémité 46 du doigt 40 puisse être insérée dans la fente 31 de manière qu'elle soit disposée radialement par rapport à l'axe ou arbre 20, on préfère, comme représenté dans les figures 3 et 4, que l'extré- mité 46 soit insérée de manière à former un angle obtu, d'environ 1200 par exemple, par rapport aux spires du doigt 40 juste à l'entrée dans la fente, c'est-à-dire par rapport à la tangente à l'axe au droit de la fente 31. Lorsque le dispositif de décapage 10 est entraîné en rotation par un outil rotatif (non représenté), tel qu'une perceuse à main, en fasisant tourner l'arbre 11, les doigts 40 frappent contre la surface 41 et fléchissent ensuite dans une certaine mesure lorsqu'ils frottent contre la surface. En raison de l'élasticité des doigts 40 et de l'effet de ressort du montage à plusieurs spires 45 des doigts autour des axes 20, le montage des doigts 40 sur les axes 20 est un montage élastique et les éléments élastiques formés par les spires 45 peuvent être serrés ou relâchés, c'est-à-dire être bobinés plus serrés ou être relachés afin de fournir pour les doigts 40 un montage élastique d'absorption des chocs.L'aptitude à la flexion des doigts eux-memes combinée avec leur montage à plusieurs spires permet aux doigts 40 de balayer une distance relativement importante de la surface à décaper par comparaison avec le rebond ou le petit-coup de longueur plus courte assuré par les doigts dans les dispositifs de l'art antérieur. Un des points de contrainte dans chaque doigt 40 qui peut conduire à un accroissement de la fatigue du métal lors de Ituti lisation du dispositif de décapage, est le point de fixation du doigt 40 sur l'axe 20, c'est-à-dire l'endroit où le doigt pénètre dans la fente 31. On a.trouvé que, lorsque l'extrémité 46 du doigt est courbée de manière qu'elle se prolonge radialement dans l'axe 20, cette courbure produit un point de flexion qui peut entraîner une fatigue du métal. Par contre, si le doigt pénètre dans la fente selon l'angle obtu mentionné ci-dessus au niveau du point de flexion à l'entrée de la fente, la fatigue du métal semble être réduite de manière importante. Conformément à la présente invention, plusieurs doigts 40 sont montés sur chaque axe transversal 20 de manière que les doigts puissent décaper la surface avec une fatigue du métal grandement réduite et une efficacité fortement accrue. REVENDICATIONS 1.- Un dispositif de décapage rotatif caractérisé en ce qu'il comporte un arbre, un tambour fixé sur l'arbre pour tourner avec lui, une pluralité d'axes portant des doigts disposés en ran gées, axes qui sont fixés sur le tambour, chaque axe présentant une fente pour recevoir en entrée l'extrémité d'un doigt porté par ledit axe, un ensemble de doigts de décapage monté sur chaque axe, chaque doigt présentant une première partie d'extrémité engagée dans la fente de l'axe et une seconde partie d'extrémité qui fait saillie vers l'extérieur à partir du tambour et qui constitue la partie d'extrémité entraînée en rotation en contact avec la surface à décaper. 2.- Un dispositif de décapage rotatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque doigt forme au moins une spire autour de son axe respectif, ladite première partie d'extrémité du doigt étant positionnée à l'extrémité de la partie du doigt bobinée autour de l'axe respectif. 3.- Un dispositif de décapage rotatif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tambour est constitué par une paire de plaques espacées l'une de l'autre, lesdits axes étant montés entre les plaques, chaque axe s'étendant parallèlement audit arbre et tous les doigts de chaque axe étant positionnés entre lesdites plaques. 4.- Un dispositif de décapage rotatif selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque plaque est munie d'une série d'ouvertures disposées autour dudit arbre, chaque ouverture dans chaque plaque étant alignée avec une ouverture respective dans l'autre plaque, chaque axe présentant des extrémités opposées qui sont engagées dans les ouvertures alignées respectives desdites plaques ce par quoi les axes définissent l'espacement entre lesdites plaques. 5.- Un dispositif de décapage rotatif selon l'une quelconque des revendications 2 et 4, caractérisé en ce que chaque doigt forme plusieurs spires autour de son axe. 6.- Un dispositif de décapage rotatif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'ouverture dans au moins une des plaques est munie d'un élément formant cle, l'élément formant clé étant engagé dans la fente de l'axe associé avec ladite ouverture pour maintenir l'axe selon une orientation définie et pour empêcher 1'axe de tourner par rapport à la plaque. 7. - Un dispositif de décapage rotatif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la première partie d'extrémité du doigt est recourbée par rapport à la partie bobinée du doigt de manière I pénétrer dans la fente, la courbure de la première partie d'extrémité formant un angle obtu par rapport à la partie bobinée dudit doigt au droit de l'entrée dans la fente. 8.- Un dispositif de décapage rotatif selon la revendication 4 caractérisé en ce qu'il comporte de plus sur l'arbre un dispositif pour assurer la fixation des plaques sur l'axe et un dispositif sur lesdits axes pour assurer la fixation des axes sur lesdites plaques. 9.- Un dispositif de décapage rotatif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'angle obtu est d'environ 1200.