Brevet FR2414106A1 — publié le 19790803

L'invention concerne des récipients pour des applications très diverses, telles que, par exemple, piscines, couloirs de marche pour la rééducation des handicapés, bassins pour traitements hydrothérapiques ou industriels, etc. Jusqu 'à maintenant, les piscines de rééducation, par exemple, sont réalisées en dur, ce qui présente des inconvénients, notamment un manque d'étanchéité et des difficultés de fabrication au niveau de l'entreprise de gros-oeuvre qui doit par exemple réaliser des marches dont le prix de revient est relativement élevé. Gertains fabricants de piscine de plein air et de loisir proposent des piscines préfabriquées, le plus souvent en tôle revêtue d'une poche ou contre-collée d'une feuille de PVC, mais elles ne sont pas exemptes de problèmes d'étanchéité à brève échéance. Le but de l'invention est de réaliser des piscines, notamment préfabriquées, ou récipients analogues, qui ne présentent pas les inconvénients précités des récipients classiques. A cet effet, la structure suivant l'invention est formée d'un alignement de plusieurs éléments modulaires juxtaposés de section en forme de U" dont chacun comporte un fond et deux parois latérales attenantes audit fond, les deux éléments modulaires d'extrémité comportant, en outre, une paroi frontale de fermeture, les bords des parois latérales et des fonds des éléments modulaires étant relevés à 900 vers l'extérieur pour former les lèvres planes, tandis que des éléments d'assemblage porteurs serrent, 1'une contre l'autre, les lèvres de deux éléments modulaires adjacents entre lesquelles est interposé un joint d'étanchéité. Grâce à cette structure particulière, on ne rencontre plus les difficultés d'étanchéité auxquelles les structures habituelles étaient exposées et, de plus, on dispose de moyens permettant d'établir des récipients, notamment des piscines de rééducation, d'une très grande souplesse quant à leur configuration, à leur installation, et à leur équipement. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen des dessins annexés qui font partie de la présente description et qui montrent, à titre d'exemple, un mode de réalisation d'une piscine suivant l'invention pour la rééducation de handicapés. Sur ces dessins: Fig.1 est une vue en perspective de la piscine, Fig.2 illustre le principe de l'un des éléments modulaires à la base de la construction de la piscine, Fig.3 montre, en coupe, une forme d'exécution des moyens d'assemblage de deux éléments modulaires. Fig.4 est une variante de la Fig.3, et Figes représente, en perspective, une paroi latérale d'élement modulaire ajourée et munie d'un panneau transparent. La piscine de rééducation de handicapés représentée sur la Fig.1 est composée essentiellement d'un alignement de plusieurs (trois dans cet exemple) éléments modulaires intermédiaires 2, 3, 4 et de deux éléments modulaires d'extrémité ou terminaux 1 et 5. Le principe de construction de chaque élément modulaire intermédiaire est illustré sur la Fig.2; il comporte un fond 7 et deux parois latérales 8, 9 attenantes audit fond de manière à former un élément modulaire 6 de section en forme Entre la lèvre 11 d'un élément modulaire et la lèvre 12 d'un élément modulaire adjacent, est interposé un joint 15 (Fig.3). L'assemblages est réalisé à l'aide de deux plaques 17 embrassant les lèvres Il, 12, comprimant le joint 15 et fixées à l'aide de boulons espacés 18 traversant les plaques et les lèvres, à l'extérieur par rapport au joint 15. Les plaques 17, formant berceaux porteurs, sont continues et en forme de U plat pour épouser le contour en U des éléments 6. Elles ont de préférence une section croissante vers le bas. Ellessont par exemple en acier galvanisé. Un tel montage assure à la fois l'assemblage, le raidissement et l'étanchéité. Une baguette souple 17', par exemple en matière plastique, recouvre le joint en continu. Elle est en forme de U en coupe transversale et en coupe longitudinale. Elle constitue un couvrejoint dans un but de protection contre les arêtes vives et dans un but esthétique. L'élément modulaire 6 illustré sur la Fig.2 est un élément de base, c'est-à-dire de principe, mais sa configuration peut varier suivant les applications. Ainsi, pour la construction de la piscine de la Fig.1, cet élément modulaire intermédiaire de base est à modifier pour que son fond 7 ne soit plus plan et horizontal, mais présente une partie plane inclinée 21 (Fig.1), ainsi que deux marches ou degrés 22, 23, comme représenté pour l'élément 2 de la Fig.1. Le niveau de la première marche 22 correspond, dans cet exemple, au niveau du point bas de la partie inclinée 21, tandis que le niveau de la seconde marche 23 correspond au niveau du milieu de ladite partie inclinée.De cette façon, la juxtaposition des éléments modulaires intermé diaires 2, 3 et 4, tous de même largeur, mais de hauteurs décroissantes, bien qu'ayant des configurations qui se ressemblent, contribuent à former ensemble, d'une part une rampe continue ou plan incliné 25 et un escalier 26 à côté de cette rampe. L'élément modulaire terminal 1, en plus de son fond 31 et de ses deux parois latérales 32 et 33, présente une paroi frontale 34 qui est attenante au fond et aux deux parois latérales de manière à fermer l'extrémité basse de la piscine. La paroi 34 peut avoir tout profil voulu, en fonction des applications. D'une manière analogue, l'élément modulaire terminal-opposé 5, en plus de son fond 36 et de ses deux parois latérales 37, 38, présente une paroi frontale 39 qui est attenante au fond et aux deux parois latérales de manière à fermer l'extrémité haute de la piscine. L'élément modulaire terminal 5 comporte un escalier intérieur 5' dont les marches 60 permettent de passer du ni'veau du fond 36 de cet élément au niveau du palier supérieur 61 qui coincide avec le niveau du bord supérieur de la piscine. Un escalier extérieur 62 permet de passer du niveau du sol 42' au niveau du palier 61. Bien que les différents éléments modulaires 2 à 4 aient leurs fonds situés à des niveaux différents, leurs structures permettent une construction de la piscine sur un sol plan et horizontal 42. A cet effet, ils sont supportés par des vérins 51, 52, 53, 54 d'ajustage en hauteur par lesquels ils reposent sur le sol 42, éventuellement non plan et/ou non horizontal, constituant le fond d'une fosse dans laquelle la piscine est partiellement encastrée. Les vérins 51-54 sont solidaires des plaques 17. Sur la bit.1, on peut encore voir : des rampes de-maintien 65 le long des marches des éléments modulaires intermédiaires, une main courante 66 le long de la face interne de la piscine, entre autres le long du plan incliné 25, une autre main courante 67 le long des marches de l'élément terminal 5, et une margelle ou bordure d'appui 68 fixée sur le bord supérieur de l'ensemble de la piscine, ou d'une seule pièce avec les éléments modulaires et terminaux, ainsi qu'un filtre 71 et des appareillages divers 72, par exemple pour la mise en circulation de l'eau, son réchauffage, et son traitement éventuel, rangés sous l'escalier intérieur 5', ce qui rend l'ensemble particulièrement compact. Avec un tel agencement, la forme de la fosse d'encastrement est très simple a réaliser quelle que soit la configuration du fond de la piscine. La Fig. 4 montre une variante d'assemblage des lèvres Il, 12 des éléments modulaires directement par les boulons 18, notamment lorsque les éléments sont en tle épaisse. Les boulons 18, a espacement approprié, traversent les lèvres 11, 12 derrière le joint 15. La Fig. 5 montre une paroi latérale 9 d'élément modulaire ajourée en 74 et fermée par un panneau transparent 75 fixé par collage étanche contre le bord de l'ajour et permettant de surveiller les mouvements des patients de l'extérieur de la piscine. Différents matériaux peuvent être utilisés pour la confection des éléments modulaires et terminaux. Ceux-ci peuvent être, par exemple, en stratifié de polyester (de préférence armé), et de mousse de matière plastique dure (par exemple de polyuréthane) éventuellement revêtue intérieurement d'une couche de matière plastique (par exemple de polyester). Ils peuvent aussi être en tôle (de préférence galvanisée) revêtue éventuellement d'une couche de matière plastique, notamment du chlorure de polyvinyle. On peut étendre avantageusement le principe de la construction modulaire de cette piscine, a l'établissement d'autres récipients pour les usages les plus variés, tels que, par exemple, couloirs de marche pour la rééducation de handicapes, récipients pour des traitements hydrothérapiques, ou même pour des traitements industriels. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés ; on peut y apporter de nombreuses modifications, suivant les applications envisagées, sans sortir, pour cela, de son cadre. REVENDICAEIONS 1.- Structure de récipient pour applications diverses, telles que piscines, couloirs de marche pour rééducation de handicapés, bassins pour traitement hydrothérapique ou industriels, caractérisée en ce qu'elle est formée d'un alignement de plusieurs éléments modulaires juxtaposés (1 à 5) de section en forme de "U" dont chacun comporte un fond (7) et deux parois latérales (8, 9) attenantes audit fond, les deux éléments modulaires d'extrémités (1, 5) comportant, en outre, une paroi frontale de fermeture (34, 39), les bords des parois latérales et des fonds des éléments modulaires étant relevés à 900 vers l'ex- térieur pour former des lèvres planes (11, 12), tandis que des éléments d'assemblage porteurs (17, 18) serrent, l'une contre l'autre, les lèvres de deux éléments modulaires adjacents entre lesquelles est interposé un joint d'étanchéité (15). 2.- Structure suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments d'assemblage comportent des paires de pla ques en U formant berceaux porteurs et enserrant entre eux les lèves (11, 12) de deux éléments modulaires adjacents par des boulons de serrage (18). 3.- Piscine selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les plaques ont une section croissant vers le bas. 4.- Piscine selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que les plaques sont assemblées par des boulons placés à l'extérieur par rapport au joint. 5.- Structure suivant l'une des revendications 1 à 4, ca- ractérisée en ce que les éléments modulaires sont en stratifié de polyester (de préférence armé), et de mousse de matière plas-tique dure (par exemple de polyuréthane) éventuellement revêtue intérieurement d'une couche de matière plastique (par exemple de polyester). 6.- Structure suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les éléments modulaires sont en tôle, de préférence inoxydable ou galvanisée, revêtue éventuellement d'une couche de matière plastique notamment du PVC. 7.- Structure suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que certaines au moins des parois latérales des éléments modulaires sont ajourées (en 74) et munies de panneaux transparents (75). 8.- Structure suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte des éléments modulaires de différentes hauteurs, de manière à former des marches d'escalier (31, 22, 23). 9.- Structure suivant l'une des revendications 1 à 8, Ca- ractérisée en ce quelle comporte des éléments modulaires à fond incliné (21). 10.- Structure suivant l'une des revendications i à 9, caractérisée en ce qu'elle comporte des éléments modulaires à fond étagé (22, 23). il .- Piscine formée d'une structure suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que ses différents éléments modulaires sont supportés par des vérins (51 à -54) d'aåus- tage en hauteur. 12.- Piscine suivant l'une des revendications 1 à 11, Ca- ractérisée en ce qu'elle comporte un élément modulaire terminal (5) muni de moyens d'accès tel qu'escalier intérieur 'tue" ou rampe.