Brevet FR2395907A1 — publié le 19790126

L'invention concerne les liasses de feuillets continus pliées en paravent le long de lignes transversales d'affaiblissemant et dont chaque volet constitue un pli unitaire. Ces produits, auxquels on donne généralement la dénomination anglaise de "mailers", permettent une édition sur -une machine imprimante telle que l'imprimante d'un ordinateur, d'un matériel électro-comptable ou autre. Le feuillet inférieur de la liasse est destiné à former pour chacun des volets du pliage en paravent, c'est-a--dire pour chacun d-es plis unitaires, le dos de l'enveloppe du pli considéré, tandis que le feuillet supérieur forme les faces des enveloppes. Tous les feuillets intermédiaires sont destinés à constituer les documents intérieurs ou inserts de chacun des plis.Selon des dispositions connues (plages carbonées, papiers chimiques ou autoreproducteurs éventuellement zones, etc.) la frappe de l'imprimante est reportée sélectivement sur certains des feuillets, donc sur certains des documents intérieurs, tandis que des mentions non -personnalisées, c'est-a-dire identiques pour tous les plis sont imprimées sur un ou plusieurs feuillets avant leur assemblage. Presque toujours la liasse comporte en outre une bande de couverture, dite d'archives ou de contrale, qui recouvre le feuillet supérieur. La bande contrôle mise à part, tous les feuillets de la liasse sont réunis par collage le long de leurs bords latéraux à l'exception, éventuellement, de certains feuillets intermé du aires qui peuvent être moins larges que les autres et dans ce cas enliassés le long d'unseul de leurs bords latéraux. Sur chacun de ses côtés latéraux, la liasse est munie de perforations d'entrainement situées sur une zone marginale de- tachable. Ces perforations servent à l'entrainement de la liasse dans la machine d'assemblage en liasse ( appelée assembleuse ou collationneuse) et dans toutes les machines de traitement telles que machine imprimante, machine de déliassage de la bande de couverture, machine à timbrer, machine de mise à l'unité ou autres.Généralement les marges perforées d'éntrainement sont coupées à l'entrée de la machine de mise a- Le scellement en tête etc en pied de chacun des plis unitaire res est réalisé par des collages transversaux chevauchant les lignes de pliage en paravent, tandis que des lignes de perforations détachables et/ou d'amorce de rupture permettent l'ouverture des plis par les destinataires et l'extraction des documents intérieurs. Très souvent la structure est telle que l'ouverture dtun pli s'effectue par déchirement de l'un de ses c6tés latéraux le long d'une ligne de perforations détachables. Lorsque le nombre et l'épaisseur des inserts sont faibles (éventuellement un seul insert), la fabrication et l'utilisa-i tion d'un tel assemblage continu ne présentent pas de difficultés. Cependant lorsque l'un et/ou l'autre de ces deux paramètres ( nombre et épaisseur) croissent, des difficultés apparaissent. Au moment du pliage en paravent, les collages ne sont pas encore "durcis" et et à chaque pli se produit un certain glis-- sement relatif des feuillets qui est maximal pour le feuillet formant l'arrête extérieure du pli par rapport à celui formant l'arête intérieure et d'autant plus grand que l'épaisseur de la liasse est plus importante.Lorsque après durcissement des collages le paravent est déplié pour le passage sur l'imprimante, à ltemplacement de chaque pli apparait une nervure formée par le feuillet "extérieur". Ces nervures transversales sont disposées alternativement sur l'une et l'autre face de la liasse continue et entrainent des incidents qui peuvent aller de la simple difficulté a'- l'impossibilité totale de faire passer l'assemblage continu dans l'imprimante. Pour tenter de remédier a- cela1 il a é,té imaginé de réaliser les collages transversaux par des filets de colle réunissant uniquement les feuillets supérieur et inférieur à travers des découpes transversales ménagées sur tous les feuillets inter- médiaires. Si tous les-feuillets sont de même largeur (enliassage sur les deux bords latéraux) ces découpes-ont une forme générale rectangulaire. Si certains feuillets intermédiaires au moins sont moins larges que les feuillets supérieur et inférieur et sont alors enliassésle long d'un seul de leurs bords latéraux, leurs découpes ont la forme d'un U couché. Cette disposition permet certes d'admettre des assemblages continus plus épais, mais dans des limites rapidement atteintes. En effet le phénomène dé glissement décrit ci-avant subsiste sur les côtés latéraux des découpes où l'on retrouve l'empilage de la totalité des feuillets. Les "nervures" transversales sont remplacées par des "becsl' dont la faible largeur ne suffit pas à faire disparaitre le risque d'incidents et c'est pourquoi un brevet français N 77- 06770, au nom du même déposant1 prévoit un aménagement particulier permettant déliminer les zones mar ginales où se forment les becs avant le passage dans l'imprimante. Toutefois cela entraîne une perte de matière et un façonnage supplémentaire-à- la sortie de l'assembleuse. En outre, dans tous les cas, les découpes transversales présentent deux inconvénients. D'une part, elles nécessitent pour le façonnage l'emploi-d'un outil spécial complexe et onéreux et qui ne peut être monté que sur certains types de machines d'assemblage. D'autre part, en cas d'épaisseur importante de l'ensemble des inserts, le "creux" formé entre les feuillets supérieur et inférieur, en tête et en pied de chaque volet, -rend le collage-transversal correspondant aléatoire et peu résistant. La structure de l'assemblage prévue par la présente invention ne comporte pas de découpes transversales, ce qui élimine l'inconvéniexxt des "creux" le long des lignes de pliage et supprime l'emploi d'un outil spécial. En outre, les collages transversaux sont réalisés de manière telle que la formation de "nervures" n'est plus à craindre même pour une épaisseur importante de la liasse continue. Ce résultat est obtenu en permettant le glissement relatif des feuillets aussi bien lors du pliage que lors du déploiement même aprèa séchage et durcissement des traits de colle. L'assemblage selon l'invention comporte des dispositions déjà connues. Chacun des feuillets intermédiaires porte une ligne longitudinale d'amorce de rupture formant sur chaque volet la séparation entre la partie utile du documentincorporé correspondant ét un talon destiné à rester dans le fond de 1' enveloppe. A l'opposé, tous les feuillets portent, en coïncidence, une ligne longitudinale de perforations détachables destinée à permettre l'ouverture de chaque pli élémentaire. Il est remarquable en ce que chacun des-volets de chaque feuillet intermédiaire est muni de deux coupes arrêtées transversales s'étendant, respectivement à distance des deux lignes de pliage délimitant-le volet considéré, entre la ligne lqngitudinale de perforations détachables et la ligne longitudinale de rupture, que lesdits feuillets interbédiaires sont groupés en au moins un ensemble d'au moins deux feuillets successifs,que dans chaque en ensemble les volets des feuillets aontréur9s entre eux par collage de leurs faces en regard par quatre traits de colle formant un cadre ex térieur a celui dessiné par les deux coupes transversales, la ligne de perforations détachables et la ligne dp rupture, et, qu'enfin,pour chaque volet,les premier et dernier feuillets de chaque ensemble sont réunis respectivement aux feuillets prece- dant et suivant ledit ensemble par quatre traits de colle lon geant respectivement vers l'intérieur, les deux lignes de plia- ge et les deux marges portant les perforations d'entrainement. Avec cette disposition particulière, chaque volet unitaire de l'assemblage se présente, avant son ouverture, comme -iinsoaf- flet d'accordéon dont chacun des plis " sortant " constitué par collage de deux feuillets seulement.Il est clair que ces plis peuvent glisser l'un sur 1J autre dans une assez large mesure,ce qui facilite le pliage en paravent et n'entrai- ne la formation d'aucune saillie lors du déploiement Bien entendu, d'autres aménagements particuliers, connus par ailleurs, peuvent être prévus dans l'assemblage.C'est aims, par exemple, que deux feuillets successifs d'un meme -eneweble peuvent être réunis,en outre,par trois traits de colle longeant vers l'intérieur la ligne de rupture et les deux coupes transversa- les de manière à constituer une enveloppe de retour. L'invention sera mieux comprise à la lecture de l-a descrip- tion qui va suivre et a'- l'examen du dessin annexé dans lequel : la figure 1 est une vue de dessus, avec arracheme=-t-, d'un assemblage selon l'inntion comportant deux feuillets intermédiaires, la figure 2 est une coupes pl;;s grande échelle,d'un volet de l'assemblage de la figure 1 suivant l'axe longitudinal dudit assemblage la figure 3,semblable à. le figure 2, montre un assemblage comportant cino feuillets intermédiaires, A la figure i,la bande éventuelle de couverture n'est pas Te- présentée.A la figure 2 le volet,ou pli unitaire est supposé "gonflé"pour montrer la formation des soufflets de tête et de pied. Aux figures let 2,l'assemblage se présente de façon classique comme une liasse de feuillets continus, ici quatre feuillets 11, 12, 13 et 14, munie a intervalles réguliers de lignes transversales 15 d'affaiblissement délimitant les volets d'un pliage en paravent dont chacun constitue un pli de correspon dance ou de diffusion d'informations. Les feuillets inférieur 11 et supérieur 14 sont destinés à former respectivement le dos et la face des enveloppes successives, tandis que les feuillets intermédiaires 12 et 13 sont destinés a former des documents intérieurs.Chacun des feuillets intermédiaires est muni d'une ligne longitudinale 12a, 13a d'amorce de rupture permettant d'extraire de chaque enveloppe, par simple traction, la partie utile du document intérieur correspondant en laissant un talon dans le fond-del'enveloppe. Du côté opposé tous les feuillets sont munis d'une ligne longitudinale 11b, 12b, 13b, 14bide perforations détachables. Ces lignes sont superposées et permettent l'ouverture par déchirement de chaque pli unitaire. De façon connue les-lignes 11b et4bdes feuillets inférieur et supérieur sont interrompues au milieu de la hauteur de chaque volet par une découpe demi-lune pour faciliter, après ouverture, lapréhension des documents intérieurs.-Sur chacun de ces c8tés latéraux, -l'assemblage est munie perforations 16 d'entraînement disposées -dans une marge généralement. détachée lors de la mise à I'unité des plis le long de lignes 17a, 17b. Toutes ces dispositions sont connues. D'autres dispositions accessoires également connues peuvent etre adoptées. Par exemple, l'un des feuillets 12 et 13 peut être plus large que les autres pour constituer un talon débordant de contrôle de présence. De même chaque volet du feuillet 14 peut comporter une fenêtre découvrant l'adresse du destinataire portée alors par le feuillet 13. Etc. . Ce qui distingue l'assemblage selon l'invention de tous les assemblages actuellement connus, c'est le mode de liaison par collage des feuillets entre eux. Dans le mode de réalisation représenté, tous les traits de colle sont supposés être-portés par les rectos des feuillets 11, 12 et 13. Chacun des feuillets intermédiaires 12 et 13 porte deux. coupes transversales arrêtées 18a, 18pour le feuillet 12 et 19a, i9b pour le feuillet 13. Ces deux coupes sont espacées des lignes de pliage 15 let s'étendent entre les lignes longitudinales de perforations 12b, 13b et les lignes longitudinales de rupture 12a, 13a. En fait, elles dépassent légèrement ces lignes longitudinales afin d'éviter la retenue des documents intérieurs, notamment pour le feuillet 12,.par des bavures de colle. Les feuillets intermédiaires 12 et 13 sont réunis par des traits de colle 20 formant sur chaque volet du feuillet 12 un cadre extérieur a celui dessiné par les deux coupes 18a, 18b et les lignes longitudinales 12a, 12b de rupture et de perforations détachables. Cet ensemble de feuillets est relié au feuillet inférieur 11 par des traits de colle 21 formant sur chaque volet dudit feuillet Il un cadre longeant les lignes de pliage 15 et les lignes de marge 17a, 17b. De même la liaison entre ledit ensemble et le feuillet supérieur 14 est assurée,pOur chaque volet, par des traits de collage 22 formant sur le feuillet 13 un cadre longeant les lignes 15 et les lignes 17a et 17b. Chacun des volets de l'assemblage présente ainsi un soufflet sur chacun de ses quatre côtés comme cela est représenté à la figure 2 pour les soufflets de tete et de pied. Cette disposition permet un glissement longitudinal relatif des feuillets il et 14 dans un sens ou dans l'autre au moment du pliage en paravent ( et du déploiement) ce qui élimine les inconvénients rappelés ci-avant. En outre la possibilité de "gonflement" de chaque pli unitaire ( voir figure 2) permet d'insérer des articles relativement épais , après le passage dans l'imprimante, selon l'un des procédés connus par les brevets nO 77 03 920 et nO 76 29145 au nom du meme déposant. I1 faut noter que cette possibilité de gonflement est totale,une coupe transversale de l'assemEk ayant sensibment le mése aspect que celui de la c'pe ngitudinale de la faire2. il est a. noter que les lignes de rupture 12a et 13a ne sont pas obligatoirement superposées, le trait de colle 20 devant simplement longer, vers l'extérieur, la plus proche du bord latéral correspondant. Le feuillet 12 peut comporter, en outre, des traits de colle longeant vers l'intérieur les coupes 18a, 18b et la ligne de. rupture 12a. Après extraction les volets des deux feuillets 12 et 13 restent alors réunis la long de trois de leurs côtés et peuvent constituer une enveloppe de retour. Il suffît alors de prévoir sur l'un d'eux une bande détachable pour former sur l'autre un rabat et de munir ce rabat d'un moyen de scellement (bande gommée, autoadhésif protégé, autocollant, etc.). La figure 3 est, comme la figure 2, une coupe longitudinale (par rapport a. l'assemblage) d'un pli unitaire, mais ici le nombre des inserts est de cinq. Seule est représentée la partie de tête du pli-consldéré. Les feuillets intermédiaires sont groupés en deux ensembles d'au moins deux -feuillets successifs, à savoir un ensemble de trois feuillets 31, 32, 33et un ensemble deux feuillets-34, 35 disposés dans l'assemblage entre un feuillet inférieur 36 et un feuillet supérieur 37. Pour chaque volets les feuillets 34 et 35 sont réunis entre eux comme les feuillets 12 et 13 des figures 1 et 2 et notamment par un trait de colle 38 longeant vers l'extérieur les coupes arrêtées 39, 40. De même le feuillet 35 est réuni au feuillet inférieur 36 comme le feuillet 12 au feuillet Il de 1' assemblage des figures i et 2 et notamment par un trait de colle 42 longeant vers l'intérieur la ligne de pliage 41. La réunion des volets des feuillets de l'ensemble de trois feuillets 31, 32 et 33 est également réalisée par des traits de colle formant sur chaque feuillet un cadre dont l'un des côtés 43, 44 longe vers l'extérieur les coupes arrêtes 45,4e,47. Enfin pour chaque volet, le premier,31,et le dernier,33, feuillets de l'ensemble sont réunis respectivement aux feuillets précédant 37 et suivant 34 ledit ensemble par des traits de colle formant un cadre dont l'un des côtés 48, 49 longe vers l'intérieur la ligne de pliage 41. Ainsi quel que soit le nombre des feuillets intermédiaires constituant un ensemble et quel que soit le nombre N de ces ensembles, le pliage le long de la ligne 41 concerne N + 1 collages de deux feuillets chacun et éventuellement des feuillets libres de collage à-,ce niveau, comme ici le feuillet 32. Ces collages sont bien séparés et peuvent se déplacer longitu dinalement les uns par rapport aux autres sans entrainer de déformation permanente. Bien entendu le feuillet 32 pourrait être collé sur le feuillet 31 ou sur le feuillet 33 sur toute la hauteur compri se entre la coupe 46 et la ligne de pliage 41 mais on augmente- rait ainsi inutilement la raideur dé l'un des collages 48, 49 sans pour cela sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1 - Assemblage continu de plis scellés avec documents intérieurs incorporés,pliable en paravent le long des lignes de séparation des plis successifs et obtenu par enliassage de feuillets continus, à. savoir un feuillet inférieur et un feuillet supérieur pour constituer respectivement les parois des enveloppes successives et des feuillets intermédiaires pour constituer les documents intérieurs, chacun des- feuillets intermédiaires portant une ligne longitudinale d'amorce de rupture formant sur chaque volet du pliage en paravent la séparation entre la partie utile du document incorporé correspondant et un talon destiné à rester dans le fond de l'enveloppe, ledit assemblage étant muni sur chacun de ses côtés latéraux d'un alignement de perforations d'entraînement et étant éventuellement recouvert par une bande continue non collée dite de contrôle, tandis qu'a. l'opposé des lignes d'amorce de rupture des feuillets intermédiaires et vers l'intérieur par rapport à l'alignement de perforations correspondant, tous les feuillets portent, en coïncidence, une ligne longitudinale de perforations d-étachables destinée à permettre l'ouverture de chaque pli élémentaire par déchirure, caractérisé en ce que chacun des volets de chaque feuillet intermédiaire est muni de deux coupes arrêtées transversales s'étendant,respectivement a. distance des deux lignes de pliage délimitant le volet considéré,entre la ligne longitudinale de perforations détachables et la ligne longitudinale de rupture, que lesdits feuillets intermédiaires sont groupés en au moins un ensemble d'au moins deux feuillets successifs,que dans chaque ensemble les volets des feuillets sont réunis entre eux par collage de leurs faces en regard par quatre traits de colle formant un cadre extérieur a- celui dessiné par les deux coupes transversales, la ligne de perforations détachables et la ligne de rupture,et qu'enfin pour chaque volet, les premier et dernier feuillets de chaque ensemble sont réunis respectivement aux feuillets précédant et suivant ledit ensemble par quatre traits de colle longeant respectivement vers l'intérieur, les deux lignes de pliage et les deux marges portant les perforations d'entrainement. 2 - Assemblage continu selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux feuillets successifs d'un même ensemble sont également réunis par trois traits de coRe longeant respectivement,vers l'intérieur de chaque volet, les deux coupes transversales et la ligne de rupture de manière à former après extraction de ces inserts une enveloppe de retour, l'un des feuillets portant à lFoppsé de la ligne de rupture une ligne de perforations permettant la découpe d'une bande correspondant sur l'autre feuillet à une zone destinée à former le rabat de ladite enveloppe, ladite zone étant pourvue d'un moyen descellement.