Brevet FR2402138A1 — publié le 19790330

L'invention concerne un dispositif destiné à empêcher un écoulement en arrière, propre à être incorporé dans une canalisation transportant un fluide, notamment pour vannes de sectionnement, comprenant un corps de soupape en forme de chapeau situé en arrière relativement au sens d'éeoulement, d'une bague d'étan- chefte de soupape montée fixe dans la canalisation, corps de soupape qui est disposes axialement mobile sur une tige de guidage montée fixe et qui subit l'action d'un ressort de pression prenant appui sur la tige de guidage, ce ressort le corps de soupape pour que sa tete d'étancheité vienne en contact étanche avec la bague dtétanehéité de la soupape. On connait de tels dispositifs empêchant un écoulement en arrière. Ils sont utilisés notamment pour vannes de sectionnement et sont, montéssurtubulures d'écoulement de ceux-ci conduisant aux points d'utilisation d'eau, afin de fermer les tubulures d'écoulement de manière-étanche à l'eau lorsque la vanne de sectionnement est en position de sectionnement, ctest-à-dire lorsque le tuyau à piston de celle-ci est sortie de la tubulure d'écoulement et que la canalisation d'eau potable est, de ce fait eomplètement coupée, en vue dtempecker un écoulement en arrière de l'eau non potable, souvent contaminée par des produits chimiques ou analogues, qui se trouvent dans le système de canalisations raccordés aux points d'utilisation.Par contre, lorsque l'alimentation en eau potable est rétablie sur la vanne de sectionnement et que, de ce fait, le tuyau a piston rentre dans la tubulure d'écoulement de celle-ci, le corps de soupape du dispositif destiné à empêcher un écoulement en arrière est repoussé par la pression de l'eau d'arrivée, à l'encon- tre de la pression de ressort exercé sur lui, vers sa position ouverte, écartée suffisamment de la bague d'étanchéité du siège de la soupape, et l'eau fraîche peut être encore amende vers les points d'utilisation.Or, dans les dispositifs connus destinés à empêcher un écoulement en arrière, dispositifs dont le corps de soupape en forme de chapeau est monté glissant directement sur la tige de guidage fixe, il se produit, pendant ltécoulement, des bruits de soupape importants qui se propagent sur tout le réseau de canalisations et sont donc perceptibles et gênants. L'invention a donc pour but de réaliser un dispositif destiné à empêcher un écoulement en arrière qui, grâce à sa construction simple, fonctionne absolument sans bruit mais qui assure une meilleure étanchéité vis-à-vis de l'eau s'écoulant en arrière. On atteint ce but, eonformément à l'invention, en ce qu'il est prévu, dans la zone de déplacement entre le corps de soupape et la tige de guidage, plusieurs bagues de guidage disposées les unes derrière les autres avec espacement pour assurer le guidage, sans paroi et sans oscillation , du corps de soupape sur la tige de guidage. Ces bagues de guidage sont de préférence montées dans la paroi interne du corps de soupape et se composent de bagues, appelées "bagues carrées", profilées sensiblement en double T.Un tel dispositif destiné à empoeeher un écoule ment en arrière s'est avéré, de manière surprenante, totalement exempt de bruit. Cela peut être du, d'une part, au fait que les bagues carrées montées dans la paroi interne du corps de soupape peuvent glisser entièrement sans secousse le long de la surface périphérique également à paroi lisse, de la tige de guidage. D'autre part, le fonctionnement entièrement exempt de bruit du dispositif destiné à empêcher un écoulement en arriere est du probablement au fait que les bagues carrées montées dans la paroi interne du corps de soupape peuvent autre remplies, dans des gorges en regard de la tige de guidage, avec une matière de graissage ou graisse pour robinetteries, satisfaisants les exigences de la loi sur l'eau potable ou sur les produits alimentaires, qui permet un glissement meme meilleur et sans vibration , et ce sans porter atteinte au guidage sans oscillation et sans paroi du corps de soupape. Afin d'éviter une modification incontrlée de la caractéristique de fermeture du corps de soupape en raison de l'air qui se trouve dans un trou borgne de la tige de guidage, il est prévu, dans la tête d'étanchéité du corps de soupape, un perçage d'amortissement et de compensation de pression faisant communiquer un espace interne du corps de soupape avec l'espace de la canalisation. Ce perçage de compensation de la pression permet d'eiter des fluctuations de pression incontr- lables dans l'espace intérieur du corps de soupape, de sorte que la caractéristique de fermeture du corps de soupape est déterminée uniquement par le ressort de pression à dimensions adéquates et ne change pas.En outre, ledit perçage contribue à assurer un amortissement correspondant grâce à l'air ou à une partie de l'eau potable qui la traverse, amortissement qui exerce un effet favorable sur le mode de fonctionnement désiré sans bruit et sans vibration du corps de soupape. Celui-ci est de préférence en polyamide ou polypropylène. Une forme dwexécutionde la présente invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence au dessin dans lequel la figure unique est une vue en coupe longitudinale axiale d'une dispositif conforme à ltinvention destiné à empêcher un écoulement en arrière et représente ce dispositif monté dans un coude d'une vanne de sectionnement. Dans le coude 1 formant la tubulure d'écoulement d'une vanne de sectionnement, non reprksentée est incorporé le dispositif 3 destiné à empêcher un écoulement en arrière, dispositif qui se compose essentiellement du corps de soupape 6, disposé par rapport au sens d'écoulement en arrière de la bague d'étanchéité 5 de la soupape, et de la tige de guidage 7 portant celui-ci. Cette tige et montée, par l'intermédiaire d'une bague d'étancheité 8, à ajustage serré, par son tenon 9 de diamètre étagé, dans un perçage à paroi lisse 10 traversant la paroi du coude 1 et est maintenue ventrée avec précision par rapport à la bague d'étancheité 5 grâce à I'écrou 11 et à la rondelle 12. La tige de guidage 7 comporte, dans sa partie 7' de plus grand diamètre, un trou borgne 7" qui est ouvert vers l'intérieur 6' du corps de soupape 6 en forme de chapeau et reçoit, ainsi que l'espace vide 6', le ressort hélocoidal 13, qui exerce son effet entre le fond T'" du trou borgne de la tige de guidage et la tête 6" du corps de soupape. Le corps de soupape 6, de préférence en polyamide ou polypropylene, est guidé sans basculement et sans paroi. A cet effet, on utilise des bagues, appelées "bagues carrées" 22, profiles sensiblement en double T, disposées dans des rainures annulaires correspondantes 6'''. Les gorges de celles-ci en regard de la tige de guidage 7 sont avantageusement remplies d'une matière de graissage ou graisse pour robinetteries, qui satisfait les exigences de la loi sur l'eau potable ou sur les produits alimentaires. Dans la tête d'étancheité du corps de soupape est en outre prévu un perçage d'amortissement et de compensation de pression 24 faisant communiquer un espace intérieur 6' du corps de soupape avec la chambre 23 de la canali sation. Lors d'une coupure de l'amenée d'eau fraîche, par conséquent lorsque le tuyaux à piston (position de sectionnement) de la vanne de sectionnement, non représente est sorti, le corps de soupape 6 du dispositif destiné à empêcher un écoule- ment en arrière occupe la position de fermeture représentée sur la figure par un trait continu, position dans laquelle la tête 6" du corps de soupape vient prendre appui de manière étanche, par son pourtour en biseau, contre la bague d'étanchéité 5 et empêche ainsi, dans cette position, tout retour ou écoulement en arrière de l'eau sale ou non potable se trouvant dans la canalisation en aval. En meme temps, grâce au dispositif destiné a empêcher un écoulement en arrière, la pression respective de l'eau est assurée, comme cela est souvent nécessaire pour de nombreux utilisateurs.Par contre, dès que l'alimentation en eau fraîche est rétablie, celle-ci, s'écoulant dans la direction 4, repousse la tête de soupape 6 vers sa position ouverte représentée en traits interrompus, l'eau pouvant ainsi passer vers son point d'utilisation. Malgré l'eau fraîche qui s'écoule sur le corps de soupape 6, ce dernier est guidé de manière sbire sans vibration , dues à des oscillations ou à une rotation, gracie aux bagues carrées 22 prévues sur la tige de guidage 7, si bien qu'il ne se produit aucun bruit de soupape. Le perçage de compensation de pression et d'amortissement 24 y apporte également une contribution. Il sert à empêcher la formation, à l'intérieur du corps de soupape 6, de coussins d'air de pression ou de volume variable, qui pourraient- autrement entraîner une modification incontrôlée de la pression de fermeture du corps de soupape. La caractéristique de fermeture du corps de soupape 6 est en outre déterminée seulement par le ressort de pression 13. REVENDICATIONS t Dispositif destiné à empêcher un écoulement en arrière, propre à être incorporé dans des canalisations transportant un fluide, notamment pour vannes de sectionnement, comprenant un corps de soupape en forme de chapeau situé, relativement au sens d'écoulement, en arrière d'une bague d'étanchéité de soupape montée fixe dans la canalisation, corps de soupape qui est disposé axialement mobile sur une tige de guidage monté fixe et qui subit l'action d'un ressort de pression prenant appui sur la tige de guidage, ce ressort sollicitant le corps de soupape pour que sa tête d'étanchéité vienne en contact étanehe avec la bague d'étanchéité de la soupape, caractérisé en ce qu'il est prévu, dans la zone intermédiaire entre le corps de soupape (6) et la tige de guidage (7) plusieurs bagues de guidage (22), disposées avec espacement les unes par rapport aux autres, pour assurer le guidage, sans oscillation et sans paroi du corps de soupape (6) sur la tige de guidage (7). 2. Dipositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bagues de guidage sont montées dans la paroi interne du corps de soupape et se composent de bagues, appelées "bagues carrées" (22) profilées sensiblement en double T.