Brevet FR2410465A1 — publié le 19790629

L'objet de 11 invention concerne un dispositif de machine à laver à bande continue rotative. Il est destiné à nettoyer les surfaces de formes quelconques horizontales, verticales ou inclinées tels les murs, sols, plafonds, panneaux, vitrages etc. Dans les dispositifs connus les lavages steffectuent manuellement semi-mécaniquement ou meme avec des appareillages mécaniques complexes, lourds et encombrants, difficilement maniables. Tous ces éléments ne permettaient pas de laver correctement les surfaces verticales ou les plafonds sans écoulements ou projections de liquides polluant ou tachant les surfaces environnantes. Enfin l'opérateur devait tout en évitant de se souiller lui-même, essuyer la surface pour compléter son intervention. Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients en permettant an une seule opération de laver, nettoyer rincer et essuyer, en un seul passage et d'atteindre sans aucune peine ou fatigue les endroits habitueïlement inacessibles, étant prévu que l'opérateur n'est jamais en contact avec le liquide détersif ou détergent par suppression de toute éclaboussure ou projection anarchique, étant prévu que la bande s'essore et s'imprégne automatiquement et convenablement de fluide de lessivage. Il se caractérise par la combinaison d'une bande sans fin d'application rectiligne et débordant le carter protecteur et un secteur protégé formant un angle prononcé constituant le secteur d'imprégnation, d'essorage et d'écoulement des liquides usés et excédentaires. Sur les dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'in vent : La figure I représente la machine à laver dans son en semble. La figure 2 est une vue à une échelle différente mon trant le détail constructif du secteur coudé d'imprégnation et d'essorage de la bande. La figure 3 montre une vue en perspective du disposi tif de stockage d'alimentation et d'évacuation du fluide lixi viel. Le dispositif fig 1, est constitué par un bras de lava ge 1 léger et maniable relié à un conduit souple 2 lui même relié à un conteneur mobile à double capacité 3. Le carter 1 est coudé à son extrémité supérieure qui porte la crosse de maniement avec sa poignée directive. Ce carter contient une bande sans fin spongieuse, dont le secteur rectiligne se termine par un rouleau dtapplication externe 5 au point ou la bande forme boucle de contact 4, alors que les poulies ou rouleaux de renvois 6, 7 plient et coudent la bande afin de formelle secteur de travail intégralement séparé et avec solution de continuité pour l'écoulement avec le secteur d'application. Dans ce secteur coudé formant contre-pente d'écoulement oblique et capacité collectrice sont disposés, la rampe d'imprégnation 19 et les rouleaux essoreurs 8, 9. La rampe d'imprégnation 19 avec orifices répartiteurs 20 arrose le secteur inférieur interne de la bande sans fin en puisant le fluide détersif ou détergent dans la capacité 13, par le conduit 12 et le surplus s'évacue dans le collecteur oblique. Par contre l'essorage 8, 9 nettoie la bande et évacue les fluides lixiviels usés dans la capacité collectrice 14,. par le conduit 15. La bande nettoyeuse sans fin, coudée caractérisant 1' invention, effectue sa rotation dans le sens des flèches 10,11. Le conduit 2, fig 1, 2, 3 reliant le bras au conteneur comporte un flexible mécanique 18 d'entrainement de la bande laveuse 4. Il protège la tubulure souple 12 d'alimentation et la tubulure 15 d'évacuation. Enfin il contient également le cable souple de traction 21 permettant les manoeuvres au sol. La capacité fig 3, comporte un couvercle 22, un récipient à double capaCité 23. Le couvercle 22 est articulé sur le récipient et sa fermeture étanchéise l'ensemble. Sous ce couvercle sont incorporés les circuits et les commandes assurant le remplissage, le lavage et la vidange. Pour le remplissage il s'effectue par remplissage du compartiment 13. Pour le lavage on place le commutateur 24 sur la position marche qui excite le moteur 25 entrainant simultanément le flexible 18 et le compresseur d'air 26 mettant en pression le compartiment 13 en passant par l'intermédiaire du robinet d'air comprimé à deux voies 27. Le fluide de lavage monte dans la canalisation 12 en passant par le robinet de réglage 28. Pour la vidange par le robinet 27, avec rappel automatique sur la position lavage, est placé sur la position vidange, la dérivation de la pression accèlère l'écoulement dans la canalisation 28. L'appareillage comporte des résistances chauffantes, thermotats, et des clapets de sécurité comme tout accessoire complémentaire utile à son emploi. Toutefois les formes, dimensions et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équins valents comme d'ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication, sans changer pour cela la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite. RhVNsICAUIONS REVEN ] )lC#T IONS 10 Dispositif de machine à laver à bande continue rotative destinée à nettoyer les surfaces de formes quelconques, en tous plans, tout en assurant en une seule operation d'application, le frottage, le rinçage, l'essuyage de la surface traitée et l'essorage ainsi que le lavage et l'imprégnation de la bande sans que ltopérateur ne soit en contact avec le fluide détersif, se caractérisant par le fait que la bande sans fin en matière absorbante, comporte un secteur d'application rectiligne et un secteur dbimprégnation, d'essorage et d'évacuation oblique formant un angle presque droit d'environ 900 avec le précédent. 20 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant parle secteur d'application de la bande sans fin spongieuse est rectiligne et son extrémité déborde un carter protecteur formant guide et dont l'extrémité est supportée par un rouleau de contact qui maintient la bande imprégnée sur la surface à traiter. 30 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que la partie supérieure du secteur rectiligne est supportée par deux rouleaux parallèles de renvoi lui faisant subir un changement de direction assurant un coudage à angle droit et l'orientant vers un rouleau d'appui constituant avec le rouleau moteur d'entrainement, un ensemble d'essorage de la bande, alors que le rouleau d'application extérieur, constitue un régleur de tension de la bande. 40 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que le carter forme à la partie supérieure du bras d'application un angle également droit de façon à réaliser une oblicuité formant capacité collectrice et d'évacuation non seulement des liquides d'imprégnation excédentaire3 distribués par une rampe perpendiculaire d'imprégnation placée à la partie inférieure du retour de la bande, mais encore des produits d'essorage, des lessives usées. 50 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que la partie inférieure du secteur oblique étanche du carter est relié au réservoir par des canalisations souples formant conduits d'admission et conduits d'évacuation et comporte des poignées de support et de guidage. 60 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que le réservoir relié au bras de lavage par conduits flexibles, comporte deux capacités ; l'une contenant le produit lixiviel, l'autre recevant les liquides usés extraits par essorage, et est étanchéisé par un couvercle où sont disposés les moteurs, pompes et compresseurs, les circuits et les vannes et interrupteurs de commandes assurant à la fois 1' entrainement de la bande et les compressions ou vides, permettant la distribution du fluide de lessivage.