Brevet FR2403274A1 — publié le 19790413

La présente invention concerne une fermeture de sûreté pour les conditionnements, particulièrement dans le but d'empêcher aux enfants d'accéder aux conditionnements de médicaments. I1 est connu d'avoir des fermetures, dans ce but, qui comprennent un élément intérieur destiné à l'engagement fileté sur un col de conditionnement, un élément extérieur que l'on peut faire tourner sur et qui est axialement mobile vis-a-vis de l'élément interieur, l'élément extérieur étant poussé de façon élastique jusqu'à une position extérieure axiales et des moyens sur les deux éléments que l'on peut mettre en prise, quand les éléments intérieur et extérieur sont dans une position axiale intérieure, pour metfre les deux éléments en prise d'actionnement. L'objet de l'invention est d'assurer une fermeture de construction perfectionnée qui facilite la fabrication des éléments intérieur et extérieur par moulage par injection de matière plastique. Selon la présente invention une fermeture de sûreté pour un conditionnement comprend: (a) un premier élément pour l'engagement avec l'ouverture filetée d'un conditionnement; (b) un second élément ajusté au premier élément et pouvant être déplacé axialement et en tournant par rapport audit premier élément; (c) sur l'un desdits éléments une ou plusieurs pattes faisant axialement saillie et un cliquet élastiquement déformable adjacent faisant axialement saillie au-delà de la patte ou de chacune d'elles; (d) sur l'autre desdits éléments une ou plusieurs dents faisant axialement saillie;; (e) des moyens agissant entre les premier et deuxième éléments pour les maintenir coaxialement assemblés mais capables d'être déplacés axialement jusqu'à une premiere position limite axiale à l'extérieur et jusqu'a une deuxieme position limite axiale à l'interieur, les dents dudit autre élément etant espacées ax ialement écartées des pattes dudit premier élément, mais dépassant lesdits moyens de retenue dans ladite première position limites les dents dudit autre élér-ent dépassant axialement les pattes dudit premier élément dans ladite deuxième position limite1 et (f) des moyens élastiquement déformables agissant entre lesdits prier et second éléments pour les pousser jusqu'a' ladite première position limite. En disposant convenablement le positionnement angulaire des dents, pattes et cliquets associés par rapport à la direction de rotation voulue, on peut faire en sorte que ledit autre élément dans ladite première exposition limite (de repos) puisse etre -tourné librement par ranport audit premier élément de façon qutil ne soit pas possible de dévisser la fermeture, tandis que la rotation dans la direction inverse dans la position (de re@os) permettra que la fermeture soit vissée sur un conditionne-ent. Far contre, lorsqu'on veut qu'une personne autorisee dévisse la ferneture, les éléments sont déplacés en opposition à la force élastique jusqu'à leur autre position limite kde fonctionnement et à ce moment les dents de l'un butent contre les nattes de l'autre pour permettre l'obtention d'un actionnement dans la direction de dévissage de la fermeture. Dans une forme préférée de construction, chacune des pattes d'un des éléments est formée avec une paroi axiale et une paroi inclinée, et les noyens de retenue sont constitués par un élément faisant saillie à côté de la patte et généralement parllèle ou à faible arigle par rapport - l'axe. chacune des dents de l'autre élément est formée avec une paroi axiale et une paroi inclinée, et les parois inclinées des pattes et des dents des éléments respectifs sont formées de- cotes opposés de sorte que, dans la direction de rotation de vissaga la paroi verticale d'une dent bute contre un cliquet1 tandis que dans la direction de rotation de dévissage, la paroi inclinée d'une dent bute contre la paroi inclinée d'une patte. Il n'est pas nécessaire de donner un anale, ou ';n angle particulier, aux dents et aux pattes des éléments pour qu'elles puissent fonctionner. Dans une réalisation appropriée, ledit élé@ent a une paroi latérale filetée à l'intérieur pour s'engager sur le conditionnement et un paroi supérieure transversale portant les pattes et cliquets, et l'autre élément a une paroi latérale qui entoure la paroi latérale du preiri-- élément, et une paroi supérieure transversale portant les dents. Les moyens élastiques poussant les éléments jusqu'à leur position limite de repos peuvent être une pluralité de l@nguettes sur l'une desdites parois supérieures transversales butant contrat l'autre paroi supérieure transversale. Afin que la nature de l'invention puisse être facilement étabiie, une réalisation de la fer@eture inaccessible aux enfants qu'elle concerne est decrite ci-dessous en détail en se référant aux dessins joints, dans lesquels: La Figure 1 représente une vue en plan d'un élément intérieur destiné à être adapté par filetage sur le col d'un conditionnement; a Figure 2 est une vue en coupe de l'élément intérieur de la Figure 1, le long de la ligne II-II de la Figure 1; La Figure 3 est une vue en coupe horizontale, le long de la ligne III-III de la Figure L, d'un élément extérieur; La Figure 4 est une coupe verticale le lonr de la ligne IV-IV de la Figure 3;; La Figure 5 est une coupe verticale partielle représentant les éléments intérieur et extérieur dans une condition axialement séparée, pour le vissage de la fermeture sur le col du conditionnement; La Figure 6 est une coupe verticale partielle représentant les éléments intérieur et extérieur dans une condition axialement rapprochée pour le dévissage de la fermeture du col du conditionnement;; Les Figures 7a à 7d sont des coupes schématiques pour montrer la fanon dont les éléments intérieur et extérieur s'engagent En se référant aux Figures l et 2, l'élément intérieur comporte une paroi latérale cylindrique l munie à l'intérieur d'un filetage 2 correspondant à celui d'un col de conditionnement pour recevoir la fermeture, A l'extrémité supérieure de la paroi latérale cylindrique se trouve une paroi supérieure transversale 3 sur laquelle est placée coaxialement une bague d'arrêt et de positionnement. A l'extérieur de la bague d'arrêt 4 et autour d'un cercle coaxial avec celle-ci est positionnée une série de pattes 5 et de cliquets 6 disposés en paires associées à intervalles angulaires régulièrement espacés. En se révérant aux Figures 3 et 4, l'élément extérieur comporte une paroi latérale cylindrique 7 dont le diamètre intérieur permet de l'adapter avec jéu autour de la paroi latérale 1 de l'élément intérieur. A son extrémité inférieure, la paroi latérale 7 a une nervure intérieure 8 qui, par déformation élastique, peut s'engager sur et au-delà de l'élément intérieur pour retenir les éléments intérieur et extérieur assemblés sans serrage. A l'extrémité supérieure de la paroi latérale 7 se trouve une paroi supérieure transversale 9 avec une paroi de guidage coaxiale dépendente 10. A l'extérieur de la paroi de guidage 10, et autour d'un cercle qui y est coaxial, est arrangée une pluralité de dents il disposées à intervalles angulaires régulièrement espacés. Entre l'extrémité radialement intérieure des dents 11 et la surface exterieure de la paroi de guidage 10, un espace 12 est défini dans lequel la bague d'arrêt et de positionnement 4 de l'élément intérieur est engagée, avec jeu, pour aider à maintenir les éléments intérieur et extérieur en état coaxial. Sur la surface intérieure périphérieue de la paroi de guidage 10 se trouvent disposées trois languettes 13 à intervalles angulaires régulièrement espacés qui sont déformables de fanon élastique, en vertu de la nature de la matière plastique dont la fermeture est faite, et qui peuvent servir de ressorts à lames. Quand les éléments intérieur et extérieur sont rassemblés, les languettes 13 s'appuient sur la surface supérieurede la paroi supérieure 3 de l'élément intérieur, comme il apparatt plus clairement à la Figure 6, et poussent les éléments intérieur et extérieur jusqu'à leur condition axialement séparée. En se référant maintenant à la Figure 5, on voit l'élément intérieur engage par son filetage 2 sur le col fileté 14 d'un conditionnement, par exemple un flacon à pillules. N'importe quel joint d'étanchéité approprié 15 est interposé entre la surface inférieure de la paroi supérieure transversale 3 et l'extrémité supérieure du col 14. On se rendra compte, d'après les Figures 1 à 5, que les pattes 5 et les cliquets 6 de l'élément intérieur, ainsi que les dents 11 de l'élément extérieur, sont placés sur des cercles de diamètre égal et l'on peut donc les faire buter l'un contre l'autre par une rotation relative des éléments intérieur et extérieur. La Figure 5 montre la position normale de repos, considérée dans une direction axiale, des éléments intérieur et extérieur, séparés l'un de l'autre par les languettes 13. Si l'on applique une rotation normale de dévissage à l'élément extérieur, ctest-à-dire un mouvement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en regardant du haut de la Figure 5, les dents 11 de l'élément extérieur passeront avec un espace libre au-dessus des pattes 5 de l'élément intérieur, voir Figure 7a. Quand une dent 11 de l'élément extérieur bute contre un cliquet 6 de l'élément intérieur, le cliquet est déformé de façon élastique et permet à la dent -11 de passer au-dessus, voir la Figure . Pour faciliter cette action, les dents 11 ont chacune une surface inclinée 11a. Par conséquent, à moins d'appliquer une force manuelle à l'élément extérieur pour le forcer axialement vers l'interieur sur l'élément intérieur, toute rotation appliquée à l'élément extérieur dans la direction de dévissage de la fermeture n'amènera aucun mouvement de dévissage de l'élément intérieur, et il n'y aura qu'une série de bruits secs à mesure que chaque dent 11 passe sur un cliquet 6. Ces bruits secs seront peut-être assez forts pour attirer l'attention d'un des parents, lorsqu'un enfant essaie de dévisser la fermeture. Quand une pers@nne autorisée a besoin de de'visser la fermeture, I'élément extérieur est poussé à fond vers l'intérieur à ltencontre de l'action des languettes 13, jusqu'à l'obtention de la position relative de la Figure 6. Dans cette condition, quand un mouvement en sens inverse des aiguilles d'une montre est communiqué à l'élément extérieur, les dents 11 de l'élément extérieur butent contre les pattes 5 de l'élément intérieur, voir Figure 7b, et à condition de maintenir une pression suffisante vers l'intérieurs les éléments intérieur et extérieur sont bloqués pour tourner et l'ensemble de la fermeture peut etre dévissée du col 14. Pour le vissage de la fermeture sur le col 14, l'ensemble de la fermeture est tournée dans le sens des aiguilles d'une montre, les éléments interieur et extérieur étant dans leur condition axialement séparée. Dans cette condition, lorsqu'un mouvement est communiqué à l'élément extérieur, les dents il de celui-ci butent par une surface verticale lîb contre un cliquet 6 respectif qui se courbe légèrement mais qui est finalement arrêté quand il vient porter contre la patte 5 associée, voir Figure 7c. Ceci produit un effet d'accrochage solide entre les éléments intérieur et extérieur et la fermeture peut être vissée sur le col 14. On se rendre cotte que le couple de torsion nécessaire pour faire tourner librement l'éIément extérieur (Figures 7a, 7b) est très faible, de sorte qu'il n'est pas en fait nécessaire de visser la fermeture très fort sur le col du conditionnement. Un avantage important de la construction est que les éléments d'accrochage, c'est-à-dire les pattes 5, les cliquets 6 et dents 11, sont des pièces en saillie verticales et peuvent ainsi être produits à l'aide d'un moule à matières plastiques en ligne de moulage, c'est-à-dire avec une construction simple de dents et la possibilité de production à grande vitesse. Sous la forme illustrée, il y a huit séries de pattes1 de dents et de cliquets associés sur ltélément intérieur, mais seulement quatre dents sur l'élément extérieur. Ceci à l'avantage que s'il arrive que quatre des cliquets 6 sont laissés dans la position déformée de la figure 7b, et prennent une forme permanente ou semi-permanente, il y aura néanmoins quatre autres cliquets 6 qui seront restés dans la position verticale (figure 7a) et seront ainsi en bon état pour coopérer avec~les dents il lorsqu'il le sera nécessaire, à la suite de quoi les cliquets déformés auront eu le temps de revenir à leur position verticale normale. REVENDICATIONS: 1. Une fermeture de sûreté pour un conditionnement,caractérisée en cequ'elle comporte (i) un premier élément destiné à s'engager avec l'ouverture filetée d'un conditionnement; (ii) un second élément assemblé au premier élément et pouvant être déplacé axialement et en rotation par rapport audit premier élément; (iii) sur l'un desdits éléments une ou plusieurs pattes faisant axialement saillie et un cliquet déformable de fanon élastique adjacent faisant axialement saillie au-delà de ladite patte ou de chacune desdites pattes (iv) sur l'autre desdits éléments une ou plusieurs dents faisant axialement saillie;; (v) des moyens agissant entre les premier et deuxième éléments pour les maintenir assembleés coaxialement tout en étant capables d'etre déplacés axialement jusqu'à une première josition axiale limite à ltextérieur et jusqu'a une deuxième position axiale limite à l'intérieur, les dents dudit autre élément étant axialement éloignées des pattes dudit élément mais délassant lesdits moyens de retenue dans ladite première position limite, les dents dudit autre élément dépassant axialement les pattes dudit premier éLément dans ladite seconde position limite, et (vi) des moyens déformables de façon élastique agissant entre lesdits premier et second éléments pour les pousser jusqu'à la@ite première @osition limite. 2. Une fermeture de sûreté pour un conditionnement selon la revendication 1 aractérisée en ce que chacune des pattes du pre@ier élément est formée avec une paroi axiale et une aroi incline et dans laquelle le yens de retenue sont une pièce en saillie adjacent à la patte et en général parallèle ou à angle faible @ar rapport à l'axe et dans laquelle les dents de l'autre élément sont fcrrer avec une par@i axiale et une parei inclinée, les perois inclinées des pattes et des dents des élé@cnts respectifs étant formées du côté opposé. 3. Une fermeture de sûreté selon l'une quelc@n@ue des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit premier élément a une paroi Iatérale filetée à l'intérieur pour s'engager sur le c@nditionne@ent et une paroi supérieur transversale portant las pattes et les cliquets et dans laquelle l'autre élé@ent a une paroi latérale que ellt-ure la paroi latérale dudit premier élément, et une paroi superieure transversale jortnt les dents. @@ Une fermeture de sûreté selon la reve@dication caractérisée en ce que lesdits moyens déformables de façon élastique. sont une pluralité de languettes sur ladite pre@iére paroi transversale butant contre l'autre paroi transversale.