Brevet FR2420832A1 — publié le 19791019

La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour la transmission d'énergie électrique à travers une paroi non magnétique. Ici, le terme "paroi" est pris dans son sens le plus large désignant tout ce qui sépare deux espaces, dont l'un est accessible et l'autre inaccessible ou difficilement accessible. On sait qu'il existe déjà des stimulateurs cardiaques, dits "pace maker", chargés de suppléer des coeurs déficients et comprenant un ensemble de circuits électriques, alimentés par piles. Un tel stimulateur est tout entier disposé, grâce à une intervention chirurgicale, à l'intérieur du corps humain pour qu'il puisse remplir son office. Bien entendu, au cours du fonctionnement, la ou les piles du stimulateur cardiaque se déchargent et l'on est obligé de la ou les remplacer de temps à autre, par exemple après de dix à vingt mois de fonctionnement. Un tel remplacement ne peut s'effectuer que par l'intermédiaire d'une nouvelle intervention chirurgicale. Ainsi, le porteur d'un tel stimulateur doit subir une intervention chirurgicale des qu'une pile en place commence à faiblir.On pourrait penser, pour remédier à un tel inconvénient, à disposer les piles à l'extérieur du corps humain et à les relier audit stimulateur par des conducteurs électriques. Mais, alors ces conducteurs traversent en partie le corps et sont l'objet d'un phénomène de rejet par l'organisme, ce qui interdit leur emploi. Par ailleurs, il est aujourd'hui techniquement possible de réaliser des reins artificiels remplissant au moins en partie les fonctions de reins naturels. Toutefois, de tels reins artificiels ne peuvent etre utilisés, car ils nécessitent une énergie électrique importante qui entrainerait des interventions chirurgicales rapprochées pour remplacer fréquemment leurs piles usagées. La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients. Elle permet d'utiliser, dans des appareils électriques inclus dans le corps d'un patient, des sources de tension rechargeables et de recharger lesdites sources de tension depuis l'extérieur dudit corps. Elle permet également de recharger, sans les démonter, n'y avoir accès, des piles rechargeables qui seraient disposées dans certains dispositifs tels que calculatrices de poches, montres électroniques, etc... De façon plus générale, la présente invention permet, sans connecteur, de transmettre de l'énergie électrique à travers une paroi non magnétique, afin d'alimenter un circuit électrique disposé derrière cette paroi. Par exemple, on connalt des tiroirs électroniques, contenant des circuits électroniques et alimentés depuis l'extérieur, par des connecteurs fixés sur une paroi en aluminium desdits tiroirs. Lorsque ces tiroirs sont utilisés dans des conditions de fonctionnement rudes, par exemple à bord de chars de combat, il peut arriver que les fiches multiples de ces connecteurs soient faussées et forcées, ce qui interdit la transmission d'énergie ou effectue des liaisons défectueuses, qui peuvent entraîner l'immobilisation partielle ou totale du dispositif commandé par lesdits tiroirs. A ces fins, selon l'invention, le procédé pour transmettre de l'énergie électrique, à partir d'une source de tension alternative et à travers une paroi non magnétique,à un appareil électrique disposé derrière ladite paroi est remarquable en ce qu'on prévoit deux enroulements électriques dont l'un au moins est amovible et qui sont susceptibles d'être placés dans une position de couplage magnétique, enroulements qui sont disposés de part et d'autre de ladite paroi et dont l'un est alimenté par ladite source alternative, tandis que l'autre alimente ledit appareil électrique. Le procédé selon l'invention peut être utilisé pour transmettre de l'énergie audit appareil électrique soit de façon permanente tant que ledit appareil doit fonctionner, soit de façon intermittente, par exemple pour recharger une source de tension continue associée audit appareil. Dans une forme de mise en oeuvre du procédé selon l'invention en vue d'assurer l'alimentation d'un appareil inaccessible ou peu accessible, normalement alimenté par au moins une source de tension continue se trouvant du côté dudit appareil, il est avantageux de choisir ladite source du type rechargeable, de prévoir du côté dudit appareil et de ladite source un circuit de recharge de celle-ci dans lequel est incorporé l'un desdits enroulements et d'amener l'autre desdits enroulements dans la position de couplage magnétique de ceux-ci, à travers ladite paroi dès que ladite source a besoin d'être rechargée. Ainsi, un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé et comprenant un appareil électrique alimenté par une source continue est remarquable en ce que ladite source est du type rechargeable, et en ce qu'il comporte du côté de l'appareil et de la source un circuit de recharge de celle-ci dans lequel est incorporé l'un desdits enroulements. Dans une-variante de réalisation, le dispositif selon l'invention peut être réalisé sous la forme d'une prise sans fiche à deux élé- ments séparés dont chacun d'eux comporte l'un desdits enroulements. Eventuellement, on peut prévoit des moyens permettant de solidariser de façon amovible lesdits élements l'un par rapport à l'autre, par exemple par emboîtement. Les figures du dessin annexé feront bienoomprendre comment l'inven- tion peut être réalisée. La figure 1 illustre schématiquement l'application de l'invention à la recharge de la source d'alimentation d'un appareil électrique introduit dans le corps d'un patient. La figure 2 illustre schématiquement l'application de l'invention à la réalisation d'un connecteur sans fiche. Le dispositif selon l'invention, montré par la figure 1, comporte un appareil électrique 1, tel qu'un stimulateur cardiaque, un rein artificiel, etc..., introduit à demeure, par intervention chirurgicale, dans l'intérieur 2 du corps 3 d'un patient. Cet appareil électrique 1 est alimenté par une source de tension continue 4, qui, pour la mise en oeuvre de l'invention sera choisi rechargeable. Selon l'invention, aux bornes de la source de tension rechargeable 4, on monte un enroulement 5 par l'intermédiaire d'une diode 6 et d'une résistance 7, de limitation de courant. L'enroulement 5, la diode 6 et la résistance 7 sont solidaires de l-'appareil 1 et de la source 4 et sont disposés dans le corps 3. De plus, aux bornes de l'appareil l, on prévoit une diode de Zener 8 et une résistance de limitation de courant 9. En fonctionnent normal, lorsque la source de tension continue 4 est chargée, l'appareil 1 est alimenté par ladite source et peut remplir son office, les composants 5, 6, 7, 8 et 9 n'intervenant pas,sauf éventuellement les composants 8 et 9. Lorsque la tension de la source 4 faiblit, il est alors possible de la recharger depuis l'extérieur du corps 3, à travers l'épaisseur de la paroi de celui-ci, grâce à une source de tension alternative 10. Celle-ci alimente un enroulement 11, susceptible d'être amené lorsque cela est nécessaire dans une position pour laquelle il se trouve couplé magnétiquement avec l'enroulement 5. La source de tension 4 est alors rechargée par l'intermédiaire du circuit 5, 6, et 7, tandis que la diode de Zener 8 protège l'appareil 1 contre les surtensions. Ainsi, grâce à l'invention, on évite les interventions chirurgicales destinées au remplacement d'une source de tension 4 épuisée. Bien entendu, le dispositif de la figure 1 peut être utilisé pour la recharge de la source de tension continue d'appareils courants tels que montres, calculatrices de poche, etc... à condition que ceux-ci soient insensibles aux effets d'un champ magnétique. On connaît actuellement des montres résistant à des champs magnétiques de 12 000 gauss. La figure 2 montre une variante de réalisation de l'invention destinée à transmettre de l'énergie électrique à travers une paroi 12, par exemple en aluminium. A cet effet, on prévoit deux enveloppes 13 et 14 en une matière isolante de l'électricité, dans lesquelles sont respectivement disposés les enroulements 5 et 11 pourvus d'une carcasse 15 ou 16 de PERMALLOY ou analogue. Les enveloppes 13 et 14 peuvent s'emboîter dans des logements 17 et 18, prévus en regard l'un de l'autre, de part et d'autre de la paroi 12. On réalise ainsi une sorte de transformateur permettant le transfert d'énergie électrique de l'enroulement 11 à l'enroulement 5, celuici étant relié par des fils 19 et 20 à un appareil à alimenter (non représenté). On remarquera que la prise 13, 14 peut être utilisée même lorsque la paroi 12 n'existe pas, la "paroi" mentionné cidessus étant alors formée par les portions de faces en regard des enveloppes 13 et 14, ainsi qu'éventuellement par un espace d'air. REVENDICATIONS 1.- Procédé pour transmettre de l'énergie électrique, à partir d'une source de tension alternative et à travers une paroi non magnétique, à un appareil électrique disposé derrière ladite paroi, caractérisé en ce qu'on prévoit deux enroulements électriques dont l'un au moins est amovible et qui sont susceptibles d'être placés dans une position de couplage magnétique,enroulements qui sont disposés de part et d'autre de ladite paroi et dont l'un est alimenté par ladite source alternative, tandis que l'autre alimente ledit appareil électrique. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est utilisé pour transmettre de l'énergie audit appareil électrique de façon permanente tant que ledit appareil doit fonctionner. 3.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est utilisé pour transmettre de l'énergie audit appareil électrique de façon intermittente, pour recharger une source de tension cont- nue associée audit appareil. 4.- Procédé selon la revendication 3, en vue d'assurer l'alimentation d'un appareil inaccessible ou peu accessible, normalement alimenté par au moins une source de tension continue se trouvant du côté dudit appareil, caractérisé en ce que l'on choisit ladite source de type rechargeable,en ce qu'on prévoit du côté dudit appareil et de ladite source un circuit de recharge de celle-ci dans lequel est incorporé l'un desdits enroulements et en ce qu'on amène l'autre desdits enroulements dans la position de couplage magnétique de ceux-ci, à travers ladite paroi, dès que ladite source a besoin d'être rechargée. 5.- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé spécifié sous l'une quelconque-des revendications précédentes, caractérisé en qu'il comporte deux enroulements électriques dont l'un au moins est amovible et qui sont susceptibles d'être placés dans une position de couplage magnétique, enroulements qui sont disposés de part et d'autre de ladite paroi et dont l'un est#alimenté par ladite source alternative, tandis que l'autre alimente ledit appareil électrique. 6.- Dispositif selon la revendication 5, pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite source est du type rechargeable et en ce qu'il comporte du côté de l'appareil et de la source un circuit de recharge de celle-ci dans lequel est incorporé l'un desdits enroulements. 7.- Dispositif selon la revendication 5, pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est réalisé sous la forme d'une prise sans fiche à deux éléments séparés dont chacun d'eux comporte l'un desdits enroulements.