Brevet FR2409443A1 — publié le 19790615

Il existe une multitude d'accouplements ou raccordements combinés avec des soupapes d'arrêt pour le raccordement de deux extrémités de tuyaux, d'un tuyau et de l'extrémité d'un tube, ou d'un tuyau et dun réservoir, toutea tendant à empêcher ou à diminuer les fuites ou pertes au moment de leur raccordement et/ou de leur désaccouplement. La plupart de ces systèmes se basent sur le fait que des sièges de soupape aménagés dans les deux moitiés de raccord et des corps de soupape qui sOy appuient et qui sont chargés par des ressorts et/ou à pression, et munis dtappendicess orientés l'un vers l'autre sont disposés de telle sorte que, lors de leur accouplement, les corps de soupape soient comprimés contre leurs sièges.Ces corps de soupape restant dans les conduites entraînent toujours d'appréciables étranglements dans les écoulements des fluides0 Ils ne peuvent pas -non plus fermer totalement les conduites avant que les oi- tiés de raccord soient démontées et, de ce fait, on a toujours une perte plus ou moins grande de matière dans les diverses opérations de raccordement0 Quand il s'agit d'assez grosses conduites et de hautes pressions, ces pertes peuvent être considérables.C'est ce qui se produit, par exemple, dans le cas des pertes d'un grand pétrolier lors de son raccordement ou de son désaccouplement à un réservoir récepteur sur terre; à cette occasion, les fuites peuvent aller Jusqu'à 150 litres dhuile par opération d'accouplevent ou de désaccouplement. Stil s'agit de matières toxiques etiou dangereuses pour l'environnement, il est naturel queux objectif prioritaire consiste à empêcher toute fuite d'une façon absolue. La présente invention a pour but de fournir une soupape de raccordement absolument exempte de faites, Une soupape d'ac- couplement selon l'invention a reçu la configuration et les caractéristiques qui résultent des revendications en annexe, Brnvention est expliquée à l'aide du dessin ci-joint, qui représente dans sa figure unique, une forme d'exécution d'une soupape d'accouplement selon l'invention, en coupe longitudinale centrale, Deux moitiés de raccord 1 et 2 sont convenablement pcurvues de nervures d'orientation rectifiées et se terminent en des brides 7 et 8 présentant des évidements correspondants0 les brides 7 et 8 sont équipées de dispositifs permettant de les comprimer l'une contre l'autre avec étanchéité.On voit sur le dessin un tel dispositif constitué par un écrou Il muni d'une bride 12, et disposé de telle façon qu'on puisse, à l'aide d'une poignée 13, le visser sur l'une des brides 7 et presser celle-ci contre l'autre, 8. Ce dispositif ne fait pas partie de la présente invention et une multitude d'autres dispositifs peuvent être utilisés pour cette fin. La moitié de raccord 1 est munie dtun raccord 3, de équerre avec la bride 7 et concentrique à ladite moitié de raccord 1, et qui est disposé pour pouvoir être raccordé d'une façon étanche à un réservoir ou à une conduite tubulaire et à un passage 4 cylindrique concentrique au raccord 3 et la bride 7.Le raccord 3 est, en outre, muni d'un autre raccord radial 14 avec une ouverture centrale, où une goupille 15 d'arrêt est adaptée de façon à pouvoir coulisser et est équipée d'une garniture 17 de retenue avec un écrou-raccord 16o La moitié de raccord 2 possède un canal cylindrique 5, central, dans son axe et qui, après que les deux moitiés de raccord ont été accouplées, se trouve coaxial au passage 4 de la moitié de raccord 1, et exactement avec le même diamètre que ledit passage 4 où un piston 6 peut se déplacer également dune façon étanche. La moitié de raccord 2 est munie d'un ajutage latéral 10 de jonction, débouchant dans le canal 5 et qui est disposé de façon à pouvoir être branché à un tube flexible provenant d'un réservoir d'alimentation non représenté, Dans le piston 6 est aménagé un canal 18 central, cylindrique qui le traverse entièrement, et dans lequel une tige dac- couplement 19 est aménagée avec un jeu perdu. La tige d'accouplement 19 est, à son extrémité orientée vers la moitié 1, mu- nie d'en filetage et à son extrémité opposée d'une tête rotative 20. L'extrémité munie d'un filet de vis de la tige d'accouplement 19 est disposée de façon à pouvoir être vissée dans un bouchon 9 qui a exactement le même diamètre que le piston 6 et à pouvoir porter une extrémité conique du piston 9 qui vient s'a- juster de façon étanche contre un évidement correspondant en forme dlentonnoir dans 10 extrémité du piston 60 Le bouchon 9, à son extrémité opposée, est muni d'un bouton 21 vissé Sur lui; dans le bouton est aménagée une rainure circulaire 22 interrom- pue par un taquet 36, une goupille 15 d'arrêt étant disposée de façon à pouvoir engrener dans ladite rainure.Entre le bouton 21 et le corps du bouchon 9, corps dont 12 extrémité orientée vers le bouton 21 a un diamètre plus petit que celui du passage 4, se trouve un chapeau 23 avec un diamètre extérieur qui, en coulissant, passe dans le passage 4 et qui dégage une rainure circulaire pour une garniture 24. La moitié de raccord ou de boitier 2 est, de chaque côté de l'ajutage 10 de jonction, munie de rainures circulaires intérieures pour les garnitures 25, 26, qui assurent l'étanchéité du piston 6. Cette dernière garniture 26 est si longue que sa partie supérieure, dans le dessin, après que le bouchon 9 est fermé par la goupille 15 d'arrêt, et rendu solidaire du piston 6, dépasse quelque peutians lécrou-raccord coiffant la moitié de raccord 20 Cet écrou-raccord est muni dtune queue 28, coa xiale au canal 5 et creuse de façon à assurer la continuité de ce canal 5. La queue 28 est, à son extrémité libre, Punie dun écrou-raccord 29. Le piston 6, dans son extrémité-orientée vers la queue 28, est muni d'une tige cylindrique 30 qui passe de façon étanche à son extrémité libre à travers lécrou-raccord 290 Ce dernier est muni dun canal circulaire 31, entourant la tige 30 et qui au moyen d'un assemblage à vis 32, peut être branché à une source de fluide comprimé0 Le canal circulaire 31 communique, par une ouverture 33, dans la tige 30 avec un canal 34 qui y est aménagé longitudinalement, et à travers lequel passe la tige d'accouple- ment 19.La tige 30 est, à son extrémité libre, munie d'une poignée 35, à l'aide de laquelle la tige dtaccouplenent 19 peut être adaptée en tournant dune façon étanchez La soupape d'accouplement selon l'invention fonctionne con. suit Dans une position de départ, la moitié de raccord 1 est branchée par exemple, à un réservoir non représenté, et le bouchon 9 y est adapté et fixé par la goupille 15 d'arrêt qui engrène dans la rainure circulaire 22. La moitié de raccord 2 est branchée par un ajutage 10 de jonction à un tube flexible, non représenté, provenant, par exemple, d'un camion-citerne et le piston 6 est introduit de telle façon que son extrémité est à fleur avec l'extérieur de la bride 80 Pour assurer l'accouplement, la bride 8 est amenée contre la bride 7 et les deux brides 7 et 8 sont reliées d'une façon étanche en vissant l'écrou Il sur la bride 7. Ensuite on visse la tige d'accouplement 19 avec sa partie finale filetée dans le bouchon 9, qui, pendant ce temps, est empêché de tourner par le taquet 36, de sorte que le bouchon 9 est pressé contre le piston 6.Après que la goupille 15 d'arrêt a été extraite de sa rainure circulaire 22, le piston 6 peut, au moyen de la tige d'accouple- ment 19, être tiré dans la queue 28 et entraîner le bouchon 9, de telle sorte que la charge du camion-citerne peut s'écouler dans le réservoir fixe sans aucune fuite. Pour la fermeture et le désaccouplement le piston 6 est tiré avec le bouchon 9 hors de sa queue 28 Jusqa@A ce que le bouton 9 revienne dans sa poli- tion de départ, où il est verrouillé de nouveau en introduisant la goupille 15 d'arrêt dans la rainure circulaire 22.Ensuite, on dévisse la partie filetée de la tige 19 d'accouplement de son bouchon 9 et l'écrou Il est dévissé de la bride 7 et la moi- tié de raccord 2 s'enlève de la moitié de raccord le Pour effectuer le désaccouplement dans un local poussiéreux, il convient, en même temps que l'on démonte les deux moitiés de raccord de laver l'air comprimé provenant de lassenblage 32 vissé par filets i travers le canal 34 et le canal central 18 du tiroir rond (piston) 6 et qu'on le fasse sortir entre les brides 7 et 8. Ainsi même le désaccouplement peut facilement se faire sans aucune fuite. Etant donné qu'on peut avoir i amener au réservoir fixe plusieurs substances en même temps, on peut prévoir la moitié de raccord 2 avec plusieurs ajutages 10 de jonction qui sont branchés par des canaux radiaux dans la moitié de raccord 2. REVEEDIGA!IORS lo- Soupape d'accouplement, totalement exempte de fuites au désaccouplement, utilisable pour des gaz, des liquides ou des poudres fluides, et pouvant être traversée dans les deux sens sans aucun étranglement, constituée par deux moitiés de raccord (1, 2) pourvues de dispositifs pour leur accouplement étanche, lune de ces moitiés de raccord, celle (1) côté réservoir, étant munie d'un raccord (3) cylindrique intérieurement comme extérieurement, et à l'intérieur entièrement lisse, qui branche di rectement ou indirectement ladite moitié côté réservoir avec un réservoir et la deuxième moitié, celle (2) côté tube étant pourvue d'un canal cylindrique (5), lisse à l'intérieur et qui, après l'accouplement des deux moitiés (1, 2), est coaxial avec le raccord (3) de la moitié (1) côté réservoir, ledit canal (5) ayant exactement le même diamètre intérieur que le raccord (3), un piston (6) pouvant se déplacer d'une façon étanche dans le canal (5) et d'autre part la moitié (2) côté tube étant munie d'au moins un ajutage (10) de jonction dirigé latéralement, et débouchant dans le canal (5), ledit ajutage (10) étant destiné à assurer le branchement direct ou indirect à au moins un tube ou réservoir, soupape caractérisée en ce que la moitié côté réservoir (1) est munie d'un organe d'arrêt (15) disposé pour pouvoir engrener dans un évidement (24) correspondant et d'un bouchon (9) qui peut être adapté de façon étanche pour coulisser dans le passage (4) de la moitié côté réservoir (1), et disposé de telle façon qu'un organe (19) de traction axiale puisse être pressé de façon étanche par une surface de rotation concentrique autour de ltaxe du bouchon (9) contre une surface de rotation correspondante du piston (6). 2.- Soupape d'accouplement selon la revendication 1, caractérisée en ce que le piston (6) est disposé de façon à pouvoir être tiré en arrière en même temps que le bouchon (9) dans le canal (5) devant le raccord (10) de branchement latéral et à laisser ainsi le passage libre dans les deux directions.