Brevet FR2408334A1 — publié le 19790608

L'invention concerne un abattant pour water-closet. Cet abattant comprend une lunette et un couvercle montés articulés sur un support, le couvercle s'adaptant sur la lunette en position rabattue, cet abattant étant caractérisé en ce que le couvercle est réalisé à la manière d'une cuvette pourvue d'un orifice d'écoulement. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'orifice de la cuvette est réalisé à I'extr8mité du couvercle voisine de son articulation sur le support. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le support comporte une buse de distribution d'eau. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la buse de distribution d'eau est montée articulée sur le support. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la buse est solidaire d'un axe pivotant sur le support et relié à une poignée de manoeuvre. L'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue de détail de la figure 1, le couverele étant en position relevée, - la figure 3 est une vue correspondant à celle de la figure 2, le couvercle étant en position rabattue, - la figure 4 est une vue en perspective schématique d'un mode de réalisation du distributeur d'eau. L'abattant pour water-closet conforme à l'invention, qui est destiné à s'adapter sur une cuvette de water-closet, est réalisé de manière telle que, adapté sur cette cuvette de water-closet, il puisse également être utilisé comme bidet en supprimant ainsi un tel appareil sanitaire indépendant dans les salles de bains. Sur les dessins ci-joints, on a représenté une cuvette I de water-closet connue en elle-même sur laquelle est adapté l'abattant conforme à l'invention. Cet abattant se compose d'une part d'une lunette 2 qui, en position rabattue, vient s'appuyer sur la périphérie 11,de l'ouverture de la cuvette, d'autre part d'un couvercle 3. La lunette 2 et le couvercle 3 sont montés articulés sur un support 4 qui est fixé sur le bord arrière de l'ouverture de la cuvette de water-closet 1 par l'intermé- diaire de vis 5 et écrous 6, les têtes des vis 5 venant se loger dans des évidements 7 formés à l'intérieur du support 4* Les éléments constitutifs de cet abattant, lunette 2 couvercle 3 et support 4, sont de préférence réalisés par moulage d'une matière plastique et les articulations 8 et 9 qui assurent le montage pivotant de la lunette et du couvercle sur le support sont de préférence également réalisées par des languettes souples de matière plastique venues directement lors du moulage en une seule pièce de la lunette, du couvercle et du support. Bien entendu9 si désiré, des articulations rapportées pourront entre prévues pour le montage de la lunette et du couvercle sur le support. Conformément à l'inventions le couvercle 3 est réalisé à la forme de la cuvette et présente une périphérie 10 qui correspond en forme et dimension à celles de la lunette 2, de manière à venir s'adapter sur cette lunette en position rabattue. La partie centrale du couvercle 3 est creuse en 11, ra forme et les dimensions de cette partie creuse étant telles qu'elle vienne se loger à l'intérieur de la lunette 2 lorsque ce couvercle est rabattu sur la lunette. Ce couvercle, en forme de cuvette, est pourvu d'un orifice d'écoulement des eaux usées, cet orifice étant réalisé en 12 à l'extrémité arrière de la cuvette voisine du support 4. Le fond 11 de la cuvette est réalisé de manière telle que, en position rabattue du couvercle 3, l'eau de cette cuvette s'écoule normalement vers l'orifice 12 d'où elle peut alors tomber directement dans la cuvette du water-closet. Cet abattant est également pourvu d'un dispositif distributeur d'eau pour permettre les ablutions intimes en utilisant ou non la cuvette 3. Dans l'exemple représenté sur les dessins ci-joints, ce distributeur est constitué par une buse 13 formée sur un manchon creux transversal 14, solidaire d'un tube 15 dont l'une des extrémités est reliée à une poignée de manoeuvre 16. Ce tube 15 est relié par un tube souple à une canalisation d'alimentation en eau et est par ailleurs monté pivotant transversalement su le support 4, de manière que la bu 13 soit placée dans un évidement central 17. Un ressort 18 est disposé autour de l'axe 15 en étant relié par l'une de ses extrémités au manchon 14 et à l'autre de ses extrémités au rebord latéral 19 du support 4, ce ressort agissant comme moyen de rappel pour la buse 13, afin de tendre constamment à la ramener dans la position inclinée représentée sur la figure 2 dès que l'on cesse de maintenir cette buse dans une orientation différente à l'aide de la poignée 16. Egalement, des moyens de positionnement angulaire de la buse 13 pourront etre prévus. Ainsi, dans ltexemple de réalisation de la figure 4 ces moyens de positionnement angulaire sont constitués par un plot 20 placé dans un logement du support 4 et poussé par un ressort 21, l'extrémité supérieure de ce plot 20 venant se loger dans des trous borgnes 22, régulièrement répartis à la périphérie du manchon 14. Sur le manchon 14 est de préférence disposé un volet 23 se prolongeant au-delà de l'extrémité de la buse 13, ce volet 23 étant orienté de.manière à constituer un déflecteur évitant la projection de gouttelettes d'eau à ltextérieur de l'abattant. En effet, lorsque la poignée 16 n'est pas manoeuvrée, la buse 13 est orientée vers la base de l'évidement 17 du support 4 et, dans cette position, le déflecteur 23 est orienté vers le fond de ce logement afin que l'eau projetée par la buse 13 ne puisse pas rebondir à l'extérieur de l'abattant et s'écoule au contraire sur le fond de ce logement 17 vers la cuvette 1 et également afin que l'eau du water-closet ne puisse venir en contact de la base. Par contre, lorsque la poignée 16 est manoeuvrée pour orienter convenablement la buse 13, le déflecteur 23 se soulève en même temps que cette buse et ne gane pas ainsi la projection de l'eau. On notera également que l'abattant conforme à l'invention pourra être pourvu d'un couvercle proprement articulé sur le rapport 4 et venant s'appuyer en position rabattue sur la cuvette 3. REVENDICATIONS 10) Abattant pour water-closet comprenant une lunette et un couvercle montés articulés sur un support, le eou- vercle s'adaptant sur la lunette en position rabattue, abattant caractérisé en ce que le couvercle est réalisé à la manière d'une cuvette pourvue d'un orifice d'écoulement. 20) Abattant conforme. à la revendication 1, carac térise en ce que l'orifice de la cuvette est réalisé à ltex- trémité du couvercle voisine de son articulation sur le support. 30) Abattant conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support comporte une buse de distribution d'eau. 4 ) Abattant conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que la buse de distribution d'eau est montée articulée sur le support. 50) Abattant conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que la.buse est solidaire d'un axe pivotant sur le support et relié à une poignée de manoeuvre. 60) Abattant conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que le distribiteur a est relié à un ressort de rappel, 70) Abattant conforme à la-revendication 5, caractérisé en ce que l'axe coopère avec des moyens élastiques de positionnement angulaire du distributeur. 80) Abattant conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que la buse de distribution d'eau est pourvue d'un déflecteur .90) Abattant conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la lunette et la cuvette et le support sont réalisés en une seule pièce par moulage, les articulations étant constituées par des lamelles souples venues de moulage.