Brevet FR2425883A1 — publié le 19791214

La présente invention concerne un filtre à manches ou à poches ou un élément filtrant dans lequel les manches ou poches filtrantes sont suspendues à une paroi de séparation avec laquelle, après ouverture d'une porte latérale de l'enceinte de filtration, on peut les introduire ensemble, sous forme d'unités filtrantes, dans l'enceinte ou les en faire sortir en les faisant glisser à la façon d'un tiroir sur des glissières, lsélément filtrant comportant en outre sur la surface intérieure de ltenceinte, au-dessus de la glissière et du bord supérieur de l'ouverture de la porte, une barrette d'étanchéité élastique périphérique, reliée de façon étanche à la surface interne de l'enceinte, cette barrette pouvant former avec le bord de la paroi de séparation, quand l'unité filtrante est introduite, une garniture étanche entre la chambre à gaz brut et la chambre à gaz épuré du filtre. Dans un filtre à manches connu, dans lequel les unités filtrantes constituées d'une paroi de séparation et de manches filtrantes peuvent être introduites dans l'enceinte filtrante à la façon de tiroirs et en etre extraites, l'étanchéité entre la chambre àgaz brut et la chambre à gaz épuré est assurée par une garniture entre le bord de la paroi et sa glissière (brevet autrichien 273 900) ------------------- ------ . Par suite, la paroi de séparation, en cas de montage et de démontage des unités filtrantes, est déplacée sur la garniture qui est ainsi usée rapidement et devient inutilisable et qui en outre rend difficile l'introduction et la sortie. On a éliminé cet inconvénient dans un autre filtre de ce type en prévoyant au-dessus de la glissière pour la paroi de séparation une barrette d'étanchéité élastique périphérique reliée de façon étanche à la surface interne de l'enceinte et avec laquelle, quand l'unité filtrante est introduite, le bord de la paroi de séparation peut etre amené en contact étanche (demandes de brevet publiées de la République Fédérale d 'Allemagne 20 28 899 et 20 62 152).Dans ces filtres connus > l 'étanchéité est obtenue par soulèvement de l'ensemble des unités filtrantes, d'une quantité considérable, contre la barrette d'étanchéité. Les moyens nécessaires pour cela doivent etre robustes â cause du poids important des unités filtrantes et ils sont difficiles à actionner. En outre, les moyens de manoeuvre servent également de glissière pour les unités filtrantes, de sorte qu'ils sont soumis à une usure supplémentaire. Le but de l'invention est de réaliser un dispositif très simple et facile à utiliser qui n'est soumis pratiquement à aucune usure et grace auquel ltétanchéité peut être assurée entre la chambre à gaz brut et la chambre à gaz épuré. Il consiste en ce que, dans un filtre du type décrit en dernier, la barrette d'étanchéité se compose d'une lèvre d'étanchéité pénétrant librement dans l'espace filtrant et qui peut etre poussee partir du haut contre le bord de la paroi de séparation. A cause de cette constitution, ni la barrette d'étanchéité, ni les moyens de pression n'ont d'autres buts que celui pour lequel ils ont été conçus, de sorte qu'ils peuvent entre constitués d'une façon appropriée, ce qui contribue hautement à faciliter leur manoeuvre. Un appui étanche entre le bord de la paroi de séparation et la lèvre d'étanchéité est particulièrement bonne si le bord de la paroi de séparation est coudé de façon connue en faisant un angle vers le haut et si les moyens de pression de la lèvre d'étanchéité se composent d'une cornière double prévue au-dessus de la lèvre d'étanchéité, par exemple d'un rail en forme de U ouvert vers le bas, qui pousse vers le bas la lèvre d'étanchéité, de part et d'autre du bord de la paroi de séparation. Afin que#la lèvre d'étanchéité, d'une part,ne touche pas la paroi de séparation en cas d'introduction ou de sortie de l'unité filtrante et ne rende pas le mouvement difficile, mais que,d'autre part, elle ne doive pas être sensiblement pressée vers le bas avant qu'elle ne touche le bord de la paroi de séparation, la lèvre d'étanchéité est fixée de préférence de façon étanche juste au-dessus du bord supérieur de l'ouverture de la porte sur la paroi de l'enceinte, de préférence de façon que sa surface inférieure repose au même niveau que ce bord supérieur.Elle peut en outre, pour s'appuyer vers le bas, être fixée sur une pièce intermédiaire au-dessus de laquelle elle dépasse librement vers l'intérieur, qui repose librement sur la glissière destinée à la paroi de séparation et qui est un peu plus haute que le bord plié vers le haut de la paroi de séparation. Dans sa partie inférieure, la pièce intermédiaire peut ttre verticale ou à peu près verticale et servir en même temps de guide latéral pour la paroi de séparation. La liaison étanche entre la lèvre d'étanchéité et la paroi de l'enceinte peut résulter par exemple d'une bride périphérique reliée rigidement à la lèvre d'étanchéité et présentant en section droite une forme angulaire. Afin que le bord intérieur de la lèvre d'étanchéité ne se courbe pas trop fortement quand elle est poussée vers le bas et qu'elle ne forme pas d'ondulations défavorables à un bon appui contre le bord de la paroi de séparation, selon une autre forme de réalisation de l'invention, on a prévu du côté interne du rebord replié vers le haut de la paroi de séparation, un peu en dessous de l'are te supérieure de ce rebord, une bride horizontale ou à peu près horizontale dirigée vers l'interieur, qui peut etre coudée vers le bas et qui, avec le bord coudé vers le haut de la paroi de séparation, forme un profil creux raidissant la paroi de séparation et contre lequel peut s'appuyer le bord intérieur de la Mièvre d'étanchéité. Pour éviter que la levre d'étanchéité ne soit coincée ou endommagée par les arêtes de la cornière double, celle-ci peut présenter une butée contre laquelle elle s'appuie du c8té de l'enceinte. Les moyens de pression pour la lèvre d'étanchéité peuvent entre réalisés de différentes manières. De préférence, on a prévu des tiges ou broches qui traversent de façon étanche au gaz le couvercle supérieur de l'enceinte filtrante et sont déplaçables de l'extérieur une par une ou en commun. D'autres caractéristique et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se reportant au dessin unique annexé qui représente à titre d'exemple une coupe partielle verticale d'un filtre à manche de l'invention. L'enceinte filtrante, qui peut etre également une enceinte partielle d'un filtre plus grand, est désignée par 1. Elle est fermée vers le haut par un couvercle plat 2 et elle est munie, en avant du plan du dessin, d'une porte 3 représentée en traits mixtes. Sur les surfaces intérieures de l'enceinte, on a fixé une bride angulaire 4 qui sert de glissière pour une unité filtrante qu'on peut introduire dans l'enceinte et qui se compose d'une paroi de séparation 5 et de manches filtrantes 6 fixées à cette paroi. Celle-ci sépare l'espace intérieur de l'enceinte filtrante en une chambre 7 à gaz brut et une chambre 8 à gaz épuré. Elle comporte un rebord 9 coudé ou rabattu vers le haut et dont l'arête supérieure est désignée par 10. A une faible distance a au-dessus de cette arête s'étend horizontalement à partir de la surface interne de la paroi 1 vers l'intérieur une lèvre d'étanchéité 11 en caoutchouc ou en un matériau élastique analogue, dont la surface inférieure se trouve à peu près au niveau du bord supérieur 12 de l'ouverture 3 de la porte. Elle est fixée à une pièce intermédiaire 13 qui repose par son bord inférieur sur la bride 4 et dont la hauteur est plus grande, de la distance > que le bord 9 rabattu vers le haut de la paroi 5. En outre, la lèvre 11 est reliée de façon étanche avec la paroi 1 à l'aide d'une bride angulaire 14. Au-dessus de la levre 11, on a prévu des dispositifs grace auxquels la levure peut entre appuyée vers le bas contre l'arête 10 de la paroi 9 Ils se composent d'une cornière double 15 suivant le parcours de L'ardte 10 et présentant un profil en U ouvert vers le bas qui, à l'aide de ses deux aretes 16, 17 de part et d'autre de l'arête 10, pousse la lèvre d'étanchéité et l'appuie contre l'arête 10, si bien que la lèvre se déforme à peu près selon la ligne b dessinée en traits interrompus et assure l'étanchéité entre la chambre 7 et la chambre 8.Pour améliorer cette étanchéité on a prévu sur le ctte interne du bord 9, un peu en dessous de l'arête 10, une bride horizontale 18 dirigée vers I'intérieur, sur laquelle peut s'appuyer le bord intérieur de la lèvre Il. Afin que la lèvre d'étanchéité ne puisse etre coincée perles arêtes 16/17 de la cornière 15, celle-ci est munie d'une butée 20 qui peut s'appuyer sur la bride 14. La cornière 15 est mobile vers le haut et vers le bas à l'aide de tiges 19 mobiles vers le haut et vers le bas et introduites de façon étanche au travers du couvercle 2 de l'enceinte 1. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVEND I CATI ON S 1. Filtre à manches ou à poches ou éléments filtrants dans lequel les manches ou poches filtrantes sont suspendues à une paroi de séparation avec laquelle, après ouverture d'une porte latérale de lten- ceinte de filtration, on peut les introduire ensemble, sous forme d'unités filtrantes, dans l'enceinte ou les en faire sortir en les faisant glisser à la façon d'un tiroir sur des glissières, l'élément filtrant comportant en outre sur la surface intérieure de l'enceinte, au-dessus de la glissière et du bord supérieur de l'ouverture de la porte, une barrette d'étanchéité élastique périphérique, reliée de façon étanche à la surface interne de l'enceinte, cette barrette pouvant former avec le bord de la paroi de séparation, quand l'unité filtrante est introduite, une garniture étanche entre la chambre à gaz brut et la chambre à gaz épuré du filtre, caractérisé en ce que la barrette d'étanchéité se compose d'une lèvre d'étanchéité pénétrant librement dans l'espace filtrant et qui peut être poussée à partir du haut contre le bord de la paroi de séparation. 2. Filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lèvre d'étanchéicé est fixée de façon étanche juste au-dessus du bord supérieur de l'ouverture de la porte sur la paroi de l'enceinte, de préférence de façon que sa surface inférieure repose à la m#me hauteur que ce bord supérieur. 3. Filtre selon la revendication 1, dans lequel la paroi de séparation comporte un rebord coudé vers le haut en formant un angle, caractérisé en ce que les moyens pour appuyer sur la lèvre d'étanchéité se composent d'une cornière double prévueau-dessus de la lèvre, et qui pousse celle-ci vers le bas de part et d'autre du bord de la paroi de séparation. 4. Filtre selon la revendication 3, caractérisé en ce que la lèvre d'étanchéité est fixée sur une pièce intermédiaire au-dessus de laquelle elle dépasse librement vers l'intérieur, qui repose sur la glissière et qui est un peu plus haute que le bord coudé vers le haut de la paroi de séparation. 5. Filtre selon la revendication 2, caractérisé en ce que, sur le côté intérieur du bord coudé vers le haut de la paroi de séparation et un peu au-dessous de son arête supérieure, on a prévu une bride horizontale ou à peu près horizontale dirigée vers l'intérieur. 6. Filtre selon la revendication 3, caractérisé en ce que la cornière double présente une butée avec laquelle elle peut s'appuyer sur la bride angulaire. 7. Filtre selon la#revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour appuyer sur la lèvre d'étanchéité peuvent etre actionnés par l'intermédiaire de tiges, broches ou analogues qui passent de façon étanche au travers du couvercle de l'enceinte et qui sont manoeuvrables de l'extérieur une par une ou en commun.