Brevet FR2417394A1 — publié le 19790914

a) Objet de cette invention : Appareil qui permet la composition d'une mise en page avec texte frappé à la machine à écrire ou imprimé sur papier verso métallisé (germe marque Feripel), pour ensuite la reproduire avec mac hine à photocopier ou offset ou autres. b) Caractéristiquo technique Cet appareil comprend deux parties : La première, est constituée par une plaque de base (I) de dimension 25,50 cm x 30 cm. Elle comprend : sur chacune des extrémités et sur toute la longueur, ure bande métallisée de 2 cm [A]. Sur les 21,50 cm restant de la largueur, deux bandes séparées C s 3 de caoutchouc magnétique de 2 cm chacune, et ce, également sur toute la longueur. Cette plaque en matière plastique ou en bois est reliée à ure seconde plaque par tout système permettant à la deuxième de s'ouvrir et de recouvrir la première plaque. Cette seconde plaque (Il) en verre ou en plastique dur transparent, de même dimension que la précédente a deux b andes (c) de caoutchouc magnétique de 2 cm de large. dans le sens de la lorgueur et è chaque extrémité. Par leur aimant agissant que les bardes métallisées de l'autre plaque, les deux plaques se trouvent ainsi solidement fixées. La plaque II est peinte en blanc, à l'exc eption d'une fene- tre transparerte (D) de 21 ,50 cm x 15,50 cm qui laissera apparat- tre le texte à reproduire. c) Principales applications En partant de textes constants et variables ou en supprimant ou en rajoutant une partie de texte, on peut ainsi c omposer une nouvelle mise en page. La mise en page ainsi faite, est prête à être reproduite sur machine à photocopier ou sur plaque offset. DESCRIPTION a) par ure parfaite fixation des textes sur la plaque de base (I), il est facile de retourrer le nouveau texte sans déplacément du papier. La plaque de dessus (Il) laisse apparattre la page à reproduire. Par leurs aimants les deux plaques sont également solidement fixées. b) Etat de la technique dans le secteur considéré La mise en page pour mac hire à photocopier s'eFfectue cou- ramment en collant Csouvent ,avec scotch) des clauses entre elles La mise en page pour machine à photocopier s'effectue couramment en collant Csouvent avec sc sotch) des clauses entre elles. La présentation de ce système n'est guère idéale et son application quère pratique. Autre moyen concurrentiel mais d'un autre genre, les machines à écrire à mémoire dont l'avantage de la frappe directe n'est pas à négliger, mais son coût n'est guère comparable. Composition d'une page de texte (mise en page)par adhérence de textes (constants ou variables imprimés ou frappés à la machine sur papier "Féripel" ou papier ordinaire avec bande de papier "Féripel" collée au verso) déposés sur une plaque de caoutchouc aimantée ( en entier ou partiellement par des bandes). Cette composition est recouverte par une plaque en plastique sur laquelle figure une fenêtre transparente qui laisse apparaitre le texte à reproduire suivant une pagination constante. Sur cette dernière plaque figure des bandes d'acier qui permettent une fixation parfaite sur la plaque aimantée. Les deux plaques étant reliées entre elles par cornière.