Brevet FR2400607A1 — publié le 19790316

La présente invention se rapporie- des systèmes de double pose de vitres pour fenêtres ainsi q u'aLDc cadres utilises dans de tels systèmes. L'invention a pour but de fournir un système de double pose de vitres qui peut être installé sur une fenêtre à simple vitre de façon simple et avantageuse, et de fournir un cadre pour ce système. Conformément à la présente invention on fournit un procédé de double pose de vitres pour une fenêtre consistant à appliquer une partie de base comportant un cadre en deux parties emboîtées l'une dans 11 autre autour de la fenêtré, à disposer une feuille en matière transparente sur la fenêtre et sur au moins une partie de la partie de base, et à embotter une partie de couvercle du cadre sur la partie de base de façon à maintenir en position et à fixer la feuille sur la fenêtre. L'invention fournit également un-cadre en deux parties embossées ensemble comprenant une partie# de base conçue pour #tre.fix#e sur un organe de support tel que le cadre d'une-fenêtre une partie de couvercle prévue pour s'emboîter sur la partie de base en la recou- vrant, une de ces deux parties comprenant un talon proéminent stétendant sur son bord externe ou lui étant adjacent et l'autre partie comportant un canal correspondant conçu pour recevoir le talon. De préférence le talon et le canal présentent des parties de raccordement complémentaires et les parois du canal sont déformables élastiquement de façon à permettre au talon de prendre sa place par emboîtement dans le canal. Les parties-de cadre peuvent être avantageusement f-ormées de-matière plastique extrudéetel que du polythène ou du chlorure de polyvinyle. Grâce à un tel cadre il est possible d'utiliser des feuilles ou des films non rigides transparents pour le système de double pose de vitres, tel que des feuilles de chlorure-de polyvinyle ou de polyvynilidine, qui peuvent être étires sur la partie de base du cadre puis mis en place efficacement par la partie de couvercle du #adre,la substance etant poussée par le talon dans le canal.La feuille ou le film peut ainsi être découpe à#la bonne dimension après sa mise en place sur la fenêtre en faisant courir un couteau le long du bord externe du cadre.- Un tel film est relativement avantageux et facilement remplayable s'il vient à entre endommage et il peut meme être plus économique de remplacer la feuille que de la nettoyer si cela est nécessaire. En variante on peut utiliser par exemple une feuille rigide transparente de verre ou de polystyrène, mais celle-ci est plus chère et peut entre coupée à la bonne dimension avant sa fixation sur la fenêtre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui suit d'un exemple donné à titre non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels la fig. 1 représente un cadre équipé d'une feuille transparente non rigide pour la double pose de vitres d'une fenêtre, la fig. 2 est une coupe faite le long de la ligne A-A de la fig. i, la fig. 3 est une variante d'une forme de cadre représentant une feuille transparente rigide fixée sur ce cadre. Sur les fig. 1 et 2 on observe que pour effectuer la double pose de vitres d'une fenêtre utilisant le système de l'invention au moyen d'un cadre 1 en plastique extrudé en deux parties emboîtées ensemble et une feuille de transparente non rigide, une partie de base 3 du cadre 1 est tout d'abord fixée sur un organe de support ayant la forme du cadre 4 de la fenêtre. La fixation est effectuée de préfé-rence au moyen d'un ruban 5 collant sur ses deux faces du type élastique, mais on peut utiliser d'autres moyens tels que de la colle, des vis ou des clous.Si l'on utilise un ruban celuici peut également être imprimé avec des lignes de guidage à 450 afin de faciliter la fixation des coins lorsque le fond, les parties latérales et de dessus -du cadre se rencontrent chaque partie de cadre ayant été découpée à la bonne longueur avant sa fixation sur le cadre 4 de la fenetre. La feuille 2 transparente non rigide qui se présente sous la forme d'un film mince de matière plastique est coupée de façon à déborder et est appliquée sur la partie de base 3 du cadre puis fixée par emboîtement de la partie de couvercle 6 du cadre. La partie de base 3 comprend un canal T qui est complémentaire d'un talon 8 qui s'entend tout le long du bord de la partie de couvercle 6, et tous les deux comprennent des parties de raccordement complémentaires de façon à s'emboîter ensemble en piégeant la feuille ou le film 2 entre elles. Le bord 9 qui dépasse de la feuille 2 peut alors entre découpé et enlevé au moyen d'un couteau comme cela est représanté à la partie gauche de la fig. t et la double pose de vitres est complète. Si la feuille 2 n'est pas complètement tendue on peut utiliser de l'air chaud,par exemple un sèche-cheveux#pour rétrécir la feuille surtout si elle est étirée dit axialement et si elle possède une certaine "mémoire". Sur la fig. 3 on a représenté une variante de forme du cadre dans laquelle la différence principale se trouve dans la configuration du bord 1 interne de la partie de couvercle 6. Alors que sur la fig. 2 celui-ci est incliné à la façon d'un cadre de peinture, sur la fig. 3 il est plat et se termine par un flasque 10. Lorsque les deux parties de cadre 3 et 6 sont emboîtées ensemble, le flasque 10 vient en butée avec le flasque 11 de la partie de base 3 et fixe efficacement une feuille 12 transparente et rigide de verre ou de plastique en évitant le tremblement. REVENDICATIONS 1. Procédé de double pose de vitres pour fenêtres dans lequel on utilise un cadre séparé contenant une feuille d'une substance de vitre et devant etre fixée sur le cadre de la fenêtre, procédé caractérisé essentiellement en ce que on applique une partie de base d'un cadre en deux parties par emboîtement autour de la fenêtre, on place une feuille de matière transparente sur la fenêtre et sur au moins une partie de la partie de base, et lton emboîte une partie de couvercle du cadre sur la partie de base pour mettre en place et fixer la feuille sur la fenêtre. 2 Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la feuille de substance transparente est un film non rigide, et elle est placée sur toute la partie de base de telle sorte que lorsque la partie de couvercle est mise en place par emboîtement, la feuille est fixée entre les organes d'engagement complémentaires de la partie de base et de la partie de couvercle. 3. Procédé selon la revendication I caractérisé an ce que la feuille est rigide et est agencée sur seulement la partie de la partie de base qui est la plus proche de la fenêtre. 4. Cadre pour système de double pose de vitres, ce cadre recevant une feuille de substance de vitre et étant conçu pour être fixé sur un cadre de fenêtre, caractérisé essentiellement en ce que le cadre est constitué de deux parties, une partie de base conçue pour être fixée sur un organe de support tel qu'un cadre de fenêtra et une partie de couvercle conçue pour s'emboîter sur la partie de base en la recouvrant, l'une des parties présentant un talon proéminent sur toute la longueur de-son bord externe ou adjacent à ce dernier et l'autre partie comportant un canal correspondant prévu~pour recevoir ce talon. 5. Cadre selon la revendication 4 caractérisé en ce que le talon et le canal présentent chacun des parties de raccordement complémentaires, et les parois du canal sont déformables élastique ment pour permettre au talon d'être mis en place dans le canal par emboîtement. 6. Cadre selon l'une quelconque des revendications 4 et 5 et constitué de matière plastique extrudé.