Brevet FR2399861A1 — publié le 19790309

Il arrive fréquemment qu'on ait à utiliser un mélange de matières fluides stables qui ne peut titre effectué qu'au moment de l'emploi, ces matières se combinant pour changer de nature ou m#me d'état. A titre d'exemple on citera les adhésifs obtenus par association d'un produit à base de résine époxyde et d'un durcisseur. On pourrait citer aussi en pharmacie, en droguerie, dans l'industrie alimentaire ou cosmétique (crèmes solaires) des produits fluides qui ne doivent Strie mélangés que dans certaines proportions au seul moment de leur utilisation. On conçoit, dans ces cas particuliers, que ces matières, livrées par exemple dans des tubes séparés, soient d'une utilisation difficile, car elles entra#nent, au moment de l'utilisation, la nécessité de mélanger les produits d'une façon plus ou moins homogène (à l'aide d'une spatule en bois par exemple?, dans des proportions plus ou moins bien déterminées alors qu'il les faudrait exactes (par exemple, produits Â : 30 zá + B : 50% + a : 2G L'invention a pour but de permettre à tout-moment le mélange dans les proportions imposées, puis son application au moyen d'un dispositif composé de deux, trois ou plusieurs tubulures contenant deux, trois ou plusieurs produits stables mis en présence les uns des autres à l'intérieur d'une canule d'application reliant les tubulures. Selon des caractéristiques complémentaires de l'invention : 1) l'orifice d'évacuation de la canule pourra être de la forme désirée, par exemple circulaire, ovale ou aplatie ; dans cette dernière forme, on obtiendra l'évacuation du mélange sous forme de ruban fluide permettant l1étalement sur une surface à couvrir ; 2) le profil intérieur creux de la canule dXévacuation portera éventuellement des chicanes ou des spires permettant lthomo- généisation du mélange lors de son passage 3) la canule selon l'invention peut atre fabriquée à bas prix en matière moulée appropriée pour outre destinée à titre Jetée après usage, ce qui est particulièrement commode dans l'utilisation de produits durcissant rapidement. Dans ces conditions, les matières à mélanger peuvent titre emballées dans des seringues bouchées, éventuellement par des bouchons de diamètres différents (pour éviter les confusions lors du rebouchage entraînant une transformation des fluides résiduels demeurés dans les bouchons) sur les embouts desquelles viendront s'adapter à chaque utilisation les orifices d'entrée d'une canule qui peut entre jetée après usage. Selon une caractéristique complémentaire de 11 invention, les pistons des seringues peuvent titre solidarisés pour bien assurer l'émission simultanée des quantités correspondantes des matières à mélanger. Dans le cas général de deux matières à mélanger, on comprend que les deux sources de matières conservées dans deux seringues pourront titre livrées à l'usager avec une réserve de canules dont les orifices d'entrée seront adaptés respectivement à l'embout de chaque seringue et dont ltorifice d'évacuation aura la forme la mieux adaptée à l'utilisation recherchée. Pour bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après deux exemples d'exécution avec quelques variantes sans caractère limitatif en référence au dessin schématique annexé, dans lequel : la figure t montre l'application du principe de l'invention selon un premier exemple d'exécution d'un dispositif à canule d'éjection alimentée par deux seringues ; la figure 2 est une vue d'un ensemble de deux seringues prévues pour l'obtention d'un mélange de deux produits contenant 1/3 de l'un des produits et 2/3 de l'autre ; la figure 3 est une coupe longitudinale d1 un ensemble de deux seringues à tubulures de sertie rapprochées ;; la figure 4 montre partiellement l'association de deux seringues à tubulures de sortie de diamètres différents la figure 5 est une vue d'une canule de mélange selon l'invention ; la figure 6 est un détail d'un profil particulier de l'orifioe d'éjection la figure 7 montre une autre forme du profil d'éjection la figure & montre une canule à embouts d'entrée de diamètres différents alimentant deux tubulures de mEme section ; la figure 9 montre un second exemple d2exécution pour le mélange de trois produits livrés dans trois seringues ; et la figure 10 montre une canule à trois tubulures d'alimen- tation pour son utilisation avec le dispositif de la figure 9. Le dispositif selon l'invention représenté schématiquement sur la figure 1 comprend deux seringues 1-2 dont les embouts de sortie débitent dans les tubulures d'une canule de mélange indiquée en 3. fanais que les seringues 1-2 de la figure 1 sont de m8me section, on peut utiliser aussi, comme le montre la figure 2, des seringues 4-5 de sections différentes, par exemple ayant des diamètres de 2,5 et 3,5 cm correspondant à des sections dans un rapport approximatif de 1 à 2 pour la formation d'un mélange contenant 1/3 d'un produit et 2/3 de l'autre. La figure 3 montra la coupe d'un dispositif de deux seringues 11-12 à pistons 13-14 munis de joints 15-16 et de tiges 17-18 réunies à leurs extrémités extérieures par une entretoise 19. Les seringues 11-12 peuvent strie en serre, en métal ou en toute matière synthétique convenable et les pistons 13-14 en verre ou autres matériaux séparant les matières à utiser des joints 15-16. Il suffit de presser sur l'entretoise 19 pour projeter les matières dans la canule dont les tubes d'entrée sont adaptés sur les embouts de sortie 20-21 des seringues.Celles-ci ou leurs pistons peuvent titre munis de graduations. On remarquera, en référence a' la figure 3, que les axes 22-23 des embouts peuvent strie décalés des axes des seringues pour rapprocher le plus possible les orifices d'évacuation en permettant d'utiliser des canules dont les volumes internes seront les plus aptes à réaliser un mélange homogène tout en évitant le gaspillage du mélange lorsque l'utilisateur jette la capsule utilisée mais encore pleine. Les tubulures des seringues peuvent s'ouvrir sur deux ouvertures de même diamètre bouchées par des bouchons à diamètres égaux pouvant donc stadapter chacun indifféremment sur l'un ou l'autre orifice mais on peut aussi, selon la figure 4 prévoir deux seringues 24-25 ouvertes sur deux orifices d'évacuation 26-27 de diamètres différents pour Entre bouchés par des bouchons également de diamètres différents de telle façon que chaque bouchon ne puisse boucher qu'un seul orifice dont le diamètre extérieur est égal au diamètre intérieur du bouchon. Cette caractéristique complémentaire de l'invention permet à l'utilisateur de ne pas risquer, par inadvertance, de mettre un bouchon portant des résidus de l'un des produits sur une tubulure contenant l'autre produit capable de réagir sur le premier. La figure 5 montre une canule pour le mélange des deux matières. Cette canule comprend deux tubulures d'entrée 31-32 débouchant dans une tubulure de mélange 33 dont l'extrémité d'éjection est indiquée en 34. Les tubulures dLentrée, représentées sur cette figure, d'un même diamètre, sont destinées à s'adapter aux sorties des emballages de deux matières à mélanger qui sont refoulées à travers la canule pour l'utilisation du mélange. Â l'intérieur de la tubulure de mélange 33 peuvent ttre prévues des chicanes 35 ou des spires favorisant nterpénétrations puis lthomogénéisation des produits provenant des deux veines de matières liquides ou pâteuses alimentant la canule.Les sections de passage offertes par les deux tubulures d'entrée à leur confluent peuvent titre égales pour assurer légalité des volumes mélangés ou des pressions exercées sur chacun des pistons des seringues. L'orifice de sortie 34 peut titre de forme circulaire pour la formation de gouttes ou de jets à section circulaire, mais on peut prévoir aussi un orifice aplati formant une fente 36, comme le montre la figure 6, pour l'obtention du produit mélangé-sous la forme dtune laie mince facile à appliquer sur une surface à enduire. On peut aussi prévoir que le orifice d'éjection aura la forme de peigne indiquée en 37 pour l'obtention d'un ruban composé de jets parallèles permettant une plus large enduction. On a indiqué en 38 un déflecteur guidant l'entrée des produits dans la tubulure 33; La figure 8 montre une canule pour le mélange de deux matières dont les orifices d'entrée 39-40 sont de diamètres diffé rentra pour venir ssadapter sur des embouts d'évacuation de diamètres différents 26-27 tels que ceux décrits en référence à la figure 4. On remarquera que les diamètres des tubulures d'entrée 31 '-32' de la canule de la figure 8 sont égaux pour permettre d'obtenir-sur les pistons des seringues des pressions égales à volumes égaux de matières refoulées. L'orifice de sortie de la tubulure de mélange 33' peut encore présenter différents profils. Les figures 9 et 10 montrent an second exemple permettant le mélange de trois produits et on voit que la figure 9 montre un ensemble de trois tubulures de seringues 41-42-43 pour les trois produits. On comprendra qu'on pourrait aussi imaginer un ensemble de 4, 5, etc ... tubulures. La figure 10 montre une canule tripode portant trois tubulures d'entrée 44-45-46 venant s'adapter sur les orifices de sortie du dispositif de-la-figure 9 et une tubulure de mélange et d'application 47. Cette can ule tripode de mélange peut présenter les mêmes caractéristiques particulières que celles décrites précédemment pour les canules des figures 5 et 8 et on indiquera qu'on peut encore imaginer une canule portant 4, 5, etc .... tubulures d'amenée vers la tubulure centrale de mélange et d'applioation. Bien qu'on ne l'ait pas représenté sur la figure 9, on comprendra qu'une entretoise convenable pourra encore permettre de solidariser tous les pistons des seringues associées ou seulement certains d'entre eux en laissant un ou plusieurs pistons libres. REVENDICATIONS 1e Dispositif pour l'utilisation d'un mélange de matières livrées stables à l'usager dans des emballages séparé s,caractérisé par une canule de mélange à deux, trois ou plus, tubulures d'entrée adaptables sur les sources des matières à mélanger et à tubulure de mélange et d'évacuation communiquant avec les deux, trois ou plus, tubulures d'entré. pour l'émission dtun produit composite constitué par un mélange homogène de matières. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la tubulure de sortie de la canule présente intérieurement des chicanes ou des spires favorisant l'interpénétration des veines fluides de matières à mélanger et l'obtention dlun mélange homogène. 5. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans leauel la tubulure de mélange de la capsule présente un orifice de sortie de configuration aplatie pour l'émission du mélange soit sous forme de lame mince facile à étaler sur une surface sans l'aide d'une spatule spéciale, soit sous forme d'un ruban composite formé de tr#nées parallèles de matières mélangées Cen forme de dents de peigne). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en outre par le fait que les sources des matières à mélanger au nombre de 2, 3 ou plus sont constituées par des seringues solidaires, au nombre de 2, 3 ou plus, de diamètres éventuellement différents pour permettre des mélanges à dosage désiré dans le rapport des volumes contenus, ceci sous la pression de 2, 3 ou plusieurs pistons solidarisés par une entretoise rigide ou souple ou laissant un ou plusieurs pistons libres, permettant par simple pression d'assurer la poussée simultanée des pistons et par suite l'alimentation de la canule de mélange décrite selon la revendication 1.