Brevet FR2418619A1 — publié le 19790928

L'invention concerne une machine aoricole plus connue généralement sous le terme de 'icnareeuse", celleci étant destinée à alimenter une benne ou un véhicule de transport (accompagnant latéralement la chargeuse), à Dartir de plantes à racines, soit prélevées sur sol lorsque celles-ci sont sous forme d'andains (la machine est dans ce cas ramasseuse-charoeuse;, soit consécutivement à leur effeuillage, scalpage et arrachage lorsqu'une telle chargeuse est mixte. Les chargeuses de plantes à racines telles que betteraves sont généralement.constituées d'un ou plusieurs plateaux rotatifs à axes verticaux, dénommés le plus souvent "turbine" ou "soleil", ceux-ci étant, de façon usuelle, horizontaux et sensiblement au niveau du sol pour prélever, sur l'aire de travail, les plantes alignées sous forme d' andains(lorsque la chargeuse est utilisée comme ramasseuse) ou pour récupérer les plantes arrachées lorsque la chargeuse est mixte, c'est-à-dire combinée à des discues ou socs d'arrachage situés en amont de la chargeuse par rapport au sens de déplacement de l'engin moteur (tracteurj auquel elle est accouplée. Ces chargeuses sont fréquemment constituées d'une paire de turbines contigües tournant sur leur axe respectif, mais dans des sens opposés qui convergent, soit vers une troisième turbine adjacente, située en aval et en regard de l'entrefer des deux premières turbines, soit directement vers un élévateur prélevant les plantes directement sur cette paire de turbines, l'élévateur pouvant également, bien entendu, préleverles plantes sur la troisième turbine. ret elevateur est generalement constitué d'une chaine élévatrice formée de brins réunis entre eux par des porte peiynes sur lesquels sont fixés, à intervalles réguliers, les peignes proprement dits, ceux-ci venant, lors du déplacement de la chaine, prélever les plantes sur les turbines, elles-mêmes formées d'une multitude de dents rayonnantes et espacées, destinées à entraver les plantes, tout en les débarrassait de la terre ou autres impuretés qui, par la force centrifuge des turbines, sont éjectée latéralement sur les deux côtés de la chargeuse au travers de corbeilles ajourées qui entourent les turbines et retiennent les plantes. L'inconvénient essentiel de ce type de chargeuse réside dans le fait que les turbines de groupage et de nettoyage tournant en sens contraire (sens dextrosum et senestrosu..i) et de façon divergente, si l'on prend c référence le sens de dé?ia- cement de la chargeuse, la terre et les impuretés projetées latéralement vers l'extérieur de la chargeuse, viennent recouvrir tout ou partie des rangees de plantes en terre ou en andains situées sur la partie de terrain c la chargeuse n'est pas encore passee ce qui complique fortement le nettoyage dans la mesure où la terre est sans cesse et cumulativement reportée d'une rangez sur l'autre. L'invention a donc pour but de remédier à cet inconvénient et concerne à cet effet une chargeuse associée cu non à une arracheuse du type constitue d'au moins deux turbines rotatives contigues de groupage et de nettoyage des plantes en relation avec un élévateur prélevant les plantes depuis les turbines pour les acheminer vers un véhicule de transport se déplaçant latéralement avec la chargeuse attelée a un véhicule tracteur, chargeuse caractérisée en ce que les turbines rotatives tournent dans le meme sens de rotation, celui-ci étant dirigé en direction des rangées de plantes afin d'expulser la terre et les impuretés dans Te sens opposé sur la partie de terrain où la charqeuse est déjà Dassee. Suivant une caractéristique de l'invention, la pare de turD .es rotatives est associée à une troisième turbine adjacente dont l'axe de rotation est situé en regard de l'entrefer des deux premières turbines, l'élévateur prélevant les plantes sur la troisième turbine. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élévateur est constitué d'une chaine élévatrice pourvue de peignes venant affleurer la troisième turbine pour prélever à sa sortie les plantes nettoyées. Une chargeuse conforme à l'invention est représentée à titre d'exemple non limitatif sur l'unique figure jointe qui est une vue de dessus schématique et en plan des turbines rotatives. La chargeuse est constitue, de façon Jsvel7e, d'au moins deux turbines ou "soleil" 1 et 2, se présentant sc forme de plateaux ajourés constitués de dents ou barreaux 3, racnnant depuis l'axe vertical 4, sur lequel chaque plateau est monté rotatif. Ces dents sont espacées pour laisser passer la terre ou les ir'ouretes qui s'attachent aux plantes mais néanmoins suffisamment serrée; cur retenir les plantes elles-mêmes. Ces turbines sont entourées également, de façon connue, de protecteurs circulaires 5 se présentant sous la forme de parois ajourées formant, avec les turbines 1 et 2, des corbeilles, ces parois laissant, là encore, passer la terre ou les impurel^s centrifugées par la rotation des turbines, mais retenant les plantes. Les deux turbines 1 et 2 tournent dans le même sens giratoire (flèches F et F1), celui-ci étant, dans le cas vise sur la figure jointe, dextrosum et étant dirigé vers les ranges de plantes 6, de façon que la terre soit éjectée dans le sens diarno-ra- lement opposé, c'est-à-dire en direction de la surface de terrain T dejà traitée par la machine. Avec une telle chargeuse, on ramasse et/ou on arrache les plantes de façon continue, en procédant depuis le perimètre extérieur du champ vers son centre (la chargeuse tore toujours dans le même sens), de sorte que les turbines tournent toujours elles aussi dans le même sens, c'est-à-dire en direction de ce centre pour éjecter la terre latéralement, dans le sens opposé, de sorte que les plantes en contact avec le sol ne sont plus souillées comme 'avec les chargeuses-nettoyeuses connues. Selon un mode de réalisation, on peut associer à ce couple de turbines 1 et 2 une troisième turbine amont 7, contigüe aux deux précédentes, l'axe 8 de cette dernière étant situé en regard de l'entrefer E des turbines 1 et 2. Cette troisième turbine 7, également rotative, tourne dans le sens opposé (F2) des turbines avales 1 et 2 et chevauche légèrement, par son bord périphérique 71, les turbines avales pour reprendre en charge les plantes prénettoyées par lesdites turbines. Ges dèflecteurs ajourés 9 et 10 pour la turbine 1 et 11 et 12 pour la turbine 2 orientent, canalisent et conduisent les plantes sur la troisième turbine amont 7 d'ou elles sont, après un nettoyage subséquent, prélevées par un élévateur vertical 13 dont les peignes 14 viennent affleurer les dents de cette turbine 7. I1 est bien évident que l'élévateur pourrait, sans rien changer à l'invention, être situé à la sortie des deux turbines avales 1 et 2 et, dans ce cas, la troisième turbine amont serait supprimée. Les turbines, ainsi que l'élévateur, sont entraînés en rotation à partir de moyens d'entrainement et d'organes de transmission en soi connis et non représentés, ceux-ci ne faisant pas partie de l'invention. Afin de pouvoir utiliser la chargeuse en "aligneuse", la partie arrière 15 de la paroi verticale entourant la troisième turbine 7 est amovible de façon à pouvoir déposer, sous la forme d'audains, les racines nettoyées. Dans ce cas, l'élévateur est neutralisé. La remise en place de cette paroi confère à nouveau à la chargeuse son caractère de ramasseuse pour prélever sur le sol les racines alignées. Bien entendu, cette chargeuse pourra être couplée à des organes effeuilleurs, scalpeurs, arracheurs ou ramasseurs sans rien changer au cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 /- Chargeuse associée ou non à une arracheuse du type constitué d'au moins deux turbines rotatives contigües (1 et 2) de groupage et de nettoyage des plantes en relation avec un élévateur (13) prélevant les plantes depuis les turbines pour les acheminer vers un véhicule de transport se déplaçant latéralement avec la chargeuse attelée à un véhicule tracteur, caractérisée en ce que les turbines rotatives (1 et 2) tournent dans le même sens de rotation, celui-ci étant dirigé en direction des rangées de plantes (6) afin d'expulser la terre et les impuretes dans le sens opposé sur la partie de terrain (T) où la chargeuse est déjà passée. 2 /- Chargeuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la paire de turbines rotatives (1 et 2) est associée à une troisième turbine adjacente (7) dont l'axe de rotation (8) est situé en regard de l'entrefer (E) des deux premières turbines (1-2), l'élévateur (13) prélevant les plantes sur la troisième turbine (7). 30/- Chargeuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que des déflecteurs ajourés (9-10-11-12) canalisent et conduisent les plantes sur la troisième turbine (7). 4 /- Chargeuse selon la revendication 2, selon laquelle l'élévateur (13) est constitué d'une chaine élévatrice a peignes (14) effleurant les dents de la troisième turbine (7), caractérisé en ce que ledit élévateur prélève les plantes nettoyées lateraiement à ld sortie de la troisième turbine. 5 /- Chargeuse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est utilisée en "aligneuse" par retrait de la paroi (15) entourant la troisième turbine (7), cette paroi étant amovible.