Brevet FR2397146A1 — publié le 19790209

La présente invention concerne une table à plantes pour serres, comportant un plateau profilé dans le sens longitudinal, destiné de préférence à s'appuyer sur des supports transversaux qui sont montés de façon à pouvoir se déplacer sur une ossature fixe par l'intermédiaire de rouleaux longitudinaux, dans laquelle le plateau de la table comporte une surface supérieure plane qui est pourvue d'un certain nombre de parties profilées, orientées dans la direction longitudinale et formant des rainures ouvertes vers le haut, de section droite en forme de U, dont les parties inférieures sont situées dans un même plan, parallèle à la face supérieure. Dtaprès le brevet suédois ne324 165, on connait une serre dont le sol est formé par une plaque métallique profilée comme décrit cidessus. La plaque est relativement courte et elle s'détend entre deux parois verticales. Du fait des petites dimensions, il n'est pas nécessaire de prévoir un dispositif de soutien particulier. La présente invention concerne des tables à plantes pour serres, destinées à s'appuyer sur des supports transversaux. Ces tables à plantes ont une longueur telle que leur soutien pose un problème difficile à résoudre. On connait des plateaux de tables à plantes qui sont formés d'amiante-ciment ou d(un alliage d'aluminium mais il est cependant avan tageux d'utiliser une tôle d'acier pbur fabriquer le plateau profilé. On obtient un avantage important, à savoir qu'un tel plateau profilé en acier peut entre auto-porteur sur une grande longueur, ce qui facilite la résolution du probléme du support. Une telle table à plantes doit cependant entre pourvue de bords redressés pour que la table ait l'allure d'un baquet dont les plantes en place ne puissent pas facilement tomber. La fabrication de telles plaques profilées en acier nécessite cependant l'utilisation de cylindres à profilés relativement coûteux et, du fait qu'il est souhaitable de disposer de tables à plantes de différentes largeurs, l'installation de production permettant de satisfaire à ces impératifs est assez coûteuse. l'invention a pour but de réduire les frais de production entrat- nés par la fabrication des tables à plantes du type précité en permettant la fabrication et l'utilisation de tables à plantes en tôle d'acier. Selon l'invention une table à plantes comporte un plateau qui est composé de deux moitiés identiques, mais disposées en sens inverse symétriquement, qui comportent chacune à leur extrémité la plus éloignée de l'autre moitié, une aile longitudinale en saillie dont le bord supérieur est pourvu d'un organe de renforcement. Cet agencement de la table à plantes permet, en utilisant un seul jeu de cylindres à profilés, de fabriquer une moitié standard qui peut être assemblée avec une moitié semblable pour former une table à plantes de la largeur désirée car les plaques peuvent se chevaucher. Il est également possible d'utiliser un dispositif d'assemblage qui comporte une bande longitudinale ayant un profil correspondant à celui des moitiés de plateau. Cette bande d'assemblage peut être accrochée sur les parties profilées des deux moitiés, ce qui assure non seulement une liaison et une étanchéité mais également un raidissage du plateau de table. Une table à plantes selon l'invention convient pour être appuyée sur des supports transversaux, car ceux-ci peuvent comporter une partie plane sur laquelle viennent s'appuyer les parties inférieures du plateau de table et une ou plusieurs saillies qui entrent en contact avec les parties correspondantes de la face inférieure de la partie supérieure du plateau et avec au moins une paroi latérale extérieure d'une rainure. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la description qui suit, d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, sur lesquels - la Pig. 1 est une vue en perspective d'une partie d'un plateau de table selon l'invention; - la Fig. 2 est une vue en bout d'un support transversal; - la Fig. 3 est une vue latérale d'un châssis porteur; - la Fig. 4 est une vue en perspective d'un plateau de table qui est assemblé à l'aide d'une bande profilée, et - la Fig. 5 est une vue en perspective d'une partie d'une bande profilée d'assemblage. lie plateau de table de la Fig. 1 est constitué de deux moitiés 1 et 2 qui sont exactement identiques mais disposées en sens inverses symétriquement, et peuvent ainsi être fabriquées avec le meme outil de profilage. les deux moitiés viennent buter l'une contre l'autre le long de leurs bords 3. Le plateau assemblé comporte une face supérieure 4 qui comporte sept parties profilées formant sept rainures longitudinales 5 de section droite en-U. Les parties inférieures 6 de ces rainures sont situées dans un plan commun qui est parallèle à la face supérieure 4. les deux moitiés comportent, le long de bords longitudinaux, des ailes redressées 7 munies d'un organe de renforcement 8 qui est constitué par un rebord recourbé de l'aile 7. le plateau de table de la Fig. 1 est agencé de façon à reposer sur un certain nombre de supports transversaux 9 qui sont représentés sur la Fig. 2. les parties inférieures 6 peuvent s'appuyer sur la par -tie médiane droite 10 des supports tandis que quelques saillies Il assurent le soutien de la partie extérieure plane 12 du plateau et de la surface extérieure 13 des rainures profilées. Ainsi le plateau de table est non seulement soutenu par les supports transversaux 9 mais il est également fixé dans une position telle que les moitiés 1, 2 sont maintenues assemblées. les supports 9 sont montés sur des rouleaux longitudinaux 14 qui s'appuient sur la surface supérieure 15 de plusieurs châssis ou tré teaux fixes 16. La table à plantes peut être déplacée de la gauche vers la droite, en regardant le dessin, et elle constitue ainsi une table roulante. les deux moitiés 1, 2 peuvent être assemblées, comme le montre la Fig. 1, mais on n'obtint pas de cette manière une table -étanche à l'eau, ce qui est souvent souhaitable. Comme le montrent les Fig. 4 et 5, iegmoitiés de plateau peuvent entre assemblées à l'aide d'une bande d'assemblage 17, qui est constituée par une partie de plateau comportant le même profil que les moitiés 1 et 2, et qui peut s'emboiter dans plusieurs rainures du plateau, comme représenté sur la Pig 4. la bande d'assemblage peut également entrer en contact frot tant avec les surfaces inclinées des rainures des deux moitiés de plateau. lorsqu'on désiréobtenir une table à plantes d'une largeur plus faible que la somme des largeurs des deux moitiés, il est possible de disposer ces dernières de façon qu'une ou plusieurs rainures profilées s'emboîtent l'une dans l'autre, c'est-à-dire de maniere que les deux moitiés se chevauchent. Lorsqu'on désire obtenir une largeur supérieure à la somme des largeurs des deux moitiés, on écarte ceSle-ci l'une de l'autre et on utilise une bande d'assemblage 17 de largeur suffisante. Il est ainsi possible de réaliser des tables de la largeur désirée par assemblage de moitiés standard. On réduit les frais de fabrication des plateaux de tables et en outre on obtient llavan- tage que ceux-ci sont faciles à transporter et à manipuler, bien que leur longueur soit grande. Â la place d'un rebord 8 recourbé vers l'intérieur, on peut utiliser comme organe de renforcement un rebord recourbé vers extérieur. Ce rebord recourbé vers l'extérieur peut, par exemple, être nnini d'une moulure protectrice en matière plastique. les ailes 7 peuvent également comporter un rebord recourbé vers l'intérieur qui est pourvu d'une moulure protectrice en matière plastique et qui exerce simultanément une action de renforcement. Il est également possible de disposer une moulure en matière plastique dans l'intervalle entre l'aile 7 et le rebord 8. la table à plantes selon l'invention permet une régulation de la vitesse d'écoulement de l'eau et de l'évacuation de cette eau à partir de la table par réglage de l'inclinaison de cette dernière et par mise en place de matières appropriées dans les rainures. Bu fait que des plaques profilées en acier du type ci-dessus peuvent avoir une grande rigidité, on peut placer les supports à une assez grande distance, par exemple de plus de 2,5 m, ce qui permet de disposer d'une grande liberté lors du montage des tables à plantes dans une serre et d'une bonne possibilité d'utilisation de systèmes automatiques d'alimentation en eau, avec évacuation de l'eau à l'extrémité inférieure de la table. - - REVENDICÂTIONS 1 - Table à plantes pour serre, comportant un plateau profilé dans le sens longitudinal, destiné de préférence à reposer sur des supports transversaux qui sont montés de façon à pouvoir se déplacer sur une ossature fixe par l'intermédiaire de rouleaux longitudinaux, le plateau de table comportant une surface supérieure plane qui est pourvue d'un certain nombre de parties profilées, orientées dans la direction longitudinale et formant des rainures ouvertes vers le haut, de section droite en forme de U, dont les parties inférieures sont situées dans un même plan, parallèle à la face supérieure, caractérisée en ce que le plateau de table est composé de deux moitiés identiques (1, 2), mais disposées en sens inverse symétriquement, qui comportent chacune, au bord le plus éloigné de l'autre moitié une aile longitudinale (7) en saillie dont le bord supérieur est pourvu d'un organe de renforcement (8). 2 - Table à plantes selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux moitiés (1, 2) sont assemblées à l'aide d'une bande longitudinale (17) qui a un profil correspondant à celui-du plateau de table et qui est accroche dans une partie de ce dernier. 3 - Table à plantes selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'organe de renforcement est formé par un rebord recourbé (8) de l'aile (7). 4 - Table à plantes selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chaque support transversal (9) comporte une partie plane (10) sur laquelle s'appuient les parties inférieures (6) du plateau de table (1, 2) et une ou plusieurs saillies (11) qui viennent s'appliquer par leur partie correspondante (12) contre la face inférieure de la partie supérieure du plateau de table et au moins contre une paroi latérale extérieure (13) d'une rainure profi lée.