Brevet FR2394137A1 — publié le 19790105

La présente invention se rapporte à un carnet d'entretien périodique d'un matériel,.notamment d'un véhicule automobile. Les véhicules automobiles sont habituellement livrés avec un carnet d'entretien comportant des feuillets sur lesquels sont mentionnées les différentes opérations qui doivent être effectuées à l'occasion d'interventions périodiques. La fréquence des vérifications étant différente d'une opération à l'autre,la liste des opérations à effectuer diffère d'une intervention à 1' autre I1 est courant d'énumérer la liste des opérations à effectuer sur un feuillet indiquant en outre la distance parcourue pour laquelle l'intervention doit être faite. Cependant, pour éviter des répétitions, il est beaucoup plus courant de renvoyer à des listes regroupées au début ou à la fin du carnet, ce qui oblige à faire des recherches pour connaitre exactement la liste des opérations qu'il faut faire exécuter au cours de la prochaine intervention. L'invention se propose de fournir un carnet d'entretien présentant une grande facilité d'utilisation grâce à des moyens faisant apparaf- tre, de façon particulièrement claire, et sans aucune manipulation, la liste des opérations à effectuer pour chaque intervention. L'invention se rapporte donc à un carnet pour l'entretien périodique d'un matériel, carnet comportant des feuillets correspondant aux interventions successives. Elle est caractérisée en ce que chaque feuillet comporte une partie détachable et un talon, le carnet comportant en outre une carte placée au-dessus des feuillets et surlanuelle sont mentionnées les diverses opérations susceptibles de devoir être effectuées, au moins une perforation étant ménagée dans ladite carte en face de chaque opération, ces perforations étant destinées à coopérer avec des zones de teintes différentes prévues sur chacun des feuillets détachables afin de repérer la liste des opérations à effectuer lors de l'intervention suivant celle pour laquelle le dernier feuillet a été détaché De préférence,la carte est amovible et reçue dans une pochette transparente fixée au carnet. Un exemple de réalisation fait l'objet de la description qui suit, en référence au dessin annexé sur lequel - la Fig. 1 est une vue éclatée d'un carnet perfectionné suivant l'invention; - les Fig. 2 et 3 montrent pour deux feuillets la disposition relative des zones teintées et des perforations de la carte, bien que ces perforations soient en fait placées au-dessus des feuillets. a a Sur le carnet C représenté, on voit deux talons 1 et 2 correspondant à des interventions déjà effectuées,un feuillet détachable 3 et son talon 3a correspondant à la prochaine intervention et des feuillets 4, 5, 6 7, avec leur talon 4a, Sa, 6a, 7a correspondant aux interventions suivantes. Au-dessus de ces différents feuillets est disposé un carton 8 sur lequel sont mentionnées toutes les opérations susceptibles de devoir être effectuées au cours de l'une ou l'autre des interventions d'entretien qui doivent intervenir durant la vie du véhicule. De préférence, ce carton 8 est placé, de manière amovible dans une pochette transparente P solidaire du carnet. En face de chaque opération mentionnée sur le carton 8, ce dernier présente au moins une perforation 9. - Dans l'exemple choisi, différentes catégories d'opérations sont classées par colonnes "vidange ", " contrôle ", " échange ", " à effectuer " tandis que les pièces ou ensembles concernés,sont énumérés en correspondant chacun à une ligne. Chaque perforation se trouve à l'intersection d'une ligne et d'une colonne. Par ailleurs, chaque feuillet détachable, tels que 3... 7, comporte des zones teintées 10 destinées à apparaitre au travers de certaines des perforations 9. On peut voir sur les Figs. 2 et 3 la disposition des zones teintées, qui peut différer d'un feuillet à l'autre, comme c'est le cas pour les feuillets 3 et 7 représentés. On a représenté en sombre sur la Fig. 1 les perforations au travers desquelles apparaissent les zones teintées du feuillet 3 correspondant à la première intervention à venir. Ces perforations désignent ainsi, de façon particulièrement claire,les opérations qu'il y aura lieu d'exécuter. Parallèlement,la distance en km, 11, et en miles 12 pour laquelle cette intervention devra avoir lieu apparait dans des lumières 13, 14 du carton 8. Dans d'autres applications, ces distances sont remplacées par des indications portant sur une durée d'utilisation,un nombre d'unités produites, un nombre d'opérations effectuées etc. Lorsqu'une intervention a été effectuée, il suffit à l'utilisateur de détacher le feuillet correspondant, par exemple le feuillet 3,pour que de nouvelles zones teintées portées sur le feuillet suivant par exemple 4, ainsi qu'une nouvelle distance apparaissent à travers les perforations 9,13, 14 du carton 8. On voit qu'un carnet tel que décrit est d'un usage particulièrement simple et pratique pour l'utilisateur. De plus, il est possible d'utiliser, pour toute la gamme des véhicules produits par un constructeur, un même carton perforé 8. n suffit alors d'éditer ce carton dans la langue de chacun des pays dans lesquels le véhicule doit être vendu et de le glisser dans la pochette transparente prévue à cet effet, ce qui permet d'avoir des carnets absolument identiques pour plusieurs pays de langues différentes. REVENDICATIONS 1. - Carnet pour le contrôle de l'entretien périodique d'un matériel, notamment d'un véhicule automobile, ce carnet comportant des feuillets correspondant aux interventions successives, caractérisé en ce que chaque feuillet comporte une partie détachable et un talon, le carnet comprenant une carte (8) placée au-dessus des feuillets et sur laquelle sont mentionnées les diverses opérations susceptibles de devoir être effectuées, au moins une perforation (9) étant ménagée dans ladite carte en face de la mention de chaque opération, chacun des feuillets détachables comportant au moins deux zones de teintes différentes, coopérant avec les perforations afin de repérer la liste des opérations à effectuer lors de l'intervention correspondant au premier feuillet non encore détaché. 2. - Carnet suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la carte (8) est amovible et reçue dans une pochette transparente fixée au carnet. 3 - Carnet suivant l'une quelconque des revendications I et 2, caractérisé en ce que les informations portées par la carte (8) et désignant les opérations à effectuer sont disposées en lignes et en colonnes, et les perforations sont placées aux intersections de lignes et de colonnes. 4. - Carnet suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque feuillet détachable porte en un emplacement déterminé une valeur d'un paramètre donné tel que temps d'utilisation, distance parcourue, nombre d'unités produites, ... représentatif de l'utilisation du matériel, et la carte comporte au moins une lumière (13, 14) laissant voir cette valeur.