Brevet FR2414898A1 — publié le 19790817

L'invention se rapporte à un nouveau type d'aspirateur industriel notamment susceptible d'aspirer soit un gaz chargé de corpu cules solides (aspiration sèche de produits pulvérulents, pous sidère, suie) soit un liquide des boues (aspiration humide). Les aspirateurs industriels assurant cette double fonction sont de deux types Dans les aspirateurs du premier type, le moteur et la turbine sont logés dans le capot supérieur au-dessus de la cuve, et l'en trEe reliée à la tubulure d'admission est située latéralement dans la partie haute de celle-ci. Cette disposition présente de nombreux inconvénients parmi lesquels il faut citer l'obligation d'enlever ces capot, moteur et turbine soit pour changer le sac å poussière (s'il y a) soit pour vider la cuve (s'il n'y a pas de sac) soit encore pour enlever le filtre lorsque l'on veut aspirer un liquide. Non seulement ce démontage est long et pénible, en raison du poids de la partie à enlever, mais il nécessite l'utilisation d'un personnel qualifié. Dans de tels appareils l'entrée d'admission se trouve voisine de la turbine protégée par son filtre, il s'en suit un circuit preférentiel allant de l'entrée d'admission au filtre avec pour conséquence un colmatage rapide de la partie de celui-ci face à l'entrée Le rendement de l'appareil est affecté par le fait que tout cela s'accompagne d'une zone de turbulence à la partie supérieure, dans laquelle les particules fines tournent seules, les particules solides importantes tombant de suite par gravité dans la cuve. A noter, en sus que la position latérale de l'entrée d'admission limite forcément le niveau de stockage de liquide dans la cuve, à une partie seulement de la hauteur de la cuve. Dans les appareils du deuxième type, les constructeurs ont placé la partie motrice à c6té ou sous la cuve supprimant la nécessité de la dépose de ces organes. Néanmoins on constate que' l'aspiration de la turbine est ramerée par une tubulure à la partie supérieure du capot. Il s'en suit qu'il existe encore un parcours préférentiel entre l'entrée et cette tubulure, ce parcours préférentiel se créant également dans la partie supérieure de la cuve, avec toutes les conséquences sue rappelées, auxquelles vient s'ajouter une perte de charge non négligeable due à la tuyauterie supplémentaire, ce qui entralne l'emploi de moteurs surdimensionnés. Dans tous les cas l'aspiration se fait à contresens de la gravité. Si pour l'aspiration humide aucune autre solution ne peut être trouvée puisque le liquide tombe obligatoirement à fond de cuve, il en est tout autrement pour l'aspiration sèche se faisant au travers d'un sac perméable à l'air et recevant les particules solides. Il a été remarqué que le rendement maximal de l'appareil comportant un sac à poussière était atteint quand l'aspiration se faisait au dessous du sac de manière à ce que la paroi latérale et la paroi du fond soient traversées par l'air d'aspiration L'invention basée sur cette constatation se rapporte donc à un aspirateur dans lequel la bouche d'aspiration sèche est placée au dessous du sac, ee qui implique que dans les aspirateurs bifonctionnels il existe une autre bouche pour l'aspiration humide et qu'elle soit située dans la partie haute de la cuve recevant le liquide. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaltront à la lecture de la description et des revendications qui vont suivre lesquelles sont faites en regard des dessins annexés représentant trois modes de réalisation. Comme on le voit sur la figure 1 l'aspirateur conforme au premier de ces modes de réalisation comprend un ch ssis 1 porté par des roues 2 et supportant la cuve 3 fermée à sa partie supérieure 3a par un couvercle hermétique 4, auquel aboutit la tubulure d'entrée 4a Extérieurement à la cuve 3 le châssis 1 supporte également un moteur 5 entraînant une turbine d'aspiration 6. Une tubulure 7 relie cette turbine à la partie inférieure de la cuve 3 de manière que sa bouche 7a soit située à un niveau inférieur au fond du sac à poussière 8. De cette manière l'air ou le gaz est aspiré par cette bouche au travers des parois latérales et du fond du sac. Durant l'aspiration humide, alors que le sac 8 a été enlevé pour que le liquide aspiré tombe dans la cuve 3, une tubulure amovible 10 est fixée à la bouche 7a de la tubulure par un raccord rapide 9 (raccord dit pompier par exemple) de manière à ce que a a l'aspiration se fasse par 10 à la partie supérieure 3a de la cuve 3. De préférence la bouche 10a est située à un niveau supérieur à l'orifice d'entrée 4b de manière qu'il n'y ait pas entraînement a du liquide sortant de 4b par l'air aspiré en 10 De toutes façons la position du moteur 5 et de la turbine 6 à la partie basse de l'ensemble fait que si même quelques gouttelettes d'eau passaient par la tubulure 10, elles resteraient dans la tubulure 7 sans remonter dans la turbine 6. Cette position basse de l'ensemble mécanique autorise de placer.au dessus un panier 11 servant au transport des accessoires. La conception générale du mode de représentation de la figure 2 est identique à celle du précédent, sauf que l'ensemble mécanique 5-6 est placé à la partie haute, au dessus du panier 11. La turbine 6 est reliée au bas de la cuve 3 par l'orifice in 12a d'une b férieur 12 d'une cheminée 12 qui débouche également en 12b dans la partie haute de la dite cuve. Pour l'aspiration humide on enlève le sac 8, le liquide aspiré tourbe par 4b dans la cuve 3 lorsque le niveau est suffisant, l'orifice 12a se trouve hydrauliquement fermé, l'aspiration se fait alors uniquement par 12b Un glacis 13 placé à la partie inférieure de la turbine 6 permet, aux gouttelettes qui auraient pu être entraînées, de revenir à la cheminée 12 en passant au a travers d'orifices tels que 14 percés au bas d'un barrage 14. Sans qu'il soit nécessaire de faire une autre figure, il est aisé de comprendre que dans ce mode de réalisation, l'ensemble mécanique 5, 6 peut être également placé en bas au dessous du panier, la turbine étant alors reliée à l'ouverture 12a par une czlnalisation en U renversé. La disposition du mode de réalisation représentée à la figure 3 est analogue à celle de la figure 1, 1'ensemble mécanique oc aussi la partie basse mais la turbine aspire dans une tubulute flexible 15 se partageant en deux dérivations 16 et 17, a l'une verticale débouche en 16a à la partie supérieure de la cuve, a l'autre horizontale est fermée à son extrémité 17a mais pourvue d'une ouverture latérale bà une certaine distance de cette extrémité 17a La partie basse de la cuve porte un appendice creux 18. L'extrémité 17a de la dérivation 17 traverse d'une manière étanche la paroi de la cuve 3 pour se placer à I' intérieur de cet appendice creux 18. L'ensemble 16-17 est mobile et peut se déplacer selon l'axe de la dérivation 17 de manière que l'orifice 17b soit situé soit dans la cuve 3 (aspiration sèche) soit dans l'appendice 18 (aspiration humide). Dans cette dernière position l'aspiration se fait uniquement par 16a Bien entendu dans tous ces modes de réalisation la cuve est pourvue d'une vidange voire d'une pompe analogue à celle d'une machine à laver. Enfin pour éviter l'emploi de flotteur limitant le niveau de liquide dans la cuve 3 l'invention prévoit de placer à 11 intérieur de celle-ci (modes de réalisation des figures 1 et 3) ou dans la cheminée 12 (figure 2) deux électrodes 19 placées dans le circuit très basse tension d'un relai électronique (non représentE) commandant le circuit du moteur 5. Dès que le liquide établit le contact entre électrodes le relai interrompt le circuit d'alimentation du moteur. REVEND ICAT IONS 1 - Aspirateur du type comportant un moteur, une turbine d'aspiration entraînée par ce moteur et en communication avec une cuve fermée dans laquelle la dite turbine crée une dépression, une entrée d'admission du fluide aspiré dans cette cuve, un sac à poussière placé dans la dite cuve caractérisé en ce qu'une bouche d'aspiration est placée au dessous du sac, l'aspiration s'effectuant au travers du fond et des parois latérales de celui-ci. 2 - Aspirateur bi-fonctionnel destiné à aspirer alternativement des produits secs ou des produits humides dans lequel 1'aspiration sèche se fait selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une seconde aspiration placée à la partie~haute de la cuve. 3 - Aspirateur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens obturant la bouche d'aspiratzon sèche pendant la période d'aspiration humide. 4 - Aspirateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la tubulure d'aspiration sèche débouchant au fond de la cuve est pourvue d'un raccord permettant d'y fixer une tubulure amovible la prolongeant jusqu'# la partie supérieure de la dite cuve. 5 - Aspirateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la tubulure d'aspiration comporte deux dérivations l'une verticale remontant jusqu'à la partie haute de la cuve, l'autre sensiblement horizontale au fond de cuve. 6 - Aspirateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la dérivation horizontale peut être obturée par un dispositif appropri6. 7 - Aspirateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que cette dérivation horizontale est mobile axialement. Aspirateur selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un bottier est placé en appendice de la partie basse de la cuver qu'un orifice fait communiquer l'intérieur de ce boîtier avec l'intérieur de la cuve, le dit orifice étant traversé d'une manière étan che par l'extrémité de la dérivation horizontale, de manière que par déplacement axial, la bouche d'aspiration sèche soit placée soit à l'intérieur de la dite cuve soit à l'intérieur du dit boîtier. 9 - Aspirateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que deux électroces reliées au circuit très basse tension d'un relai Olëctronique, sont placées sur le même plan en haut de la cuve de manière à provoquer l'ouverture du circuit du moteur lorsque le liquide contenu dans la cuve atteint un niveau suffisant pour les relier électriquement.