Brevet FR2406162A1 — publié le 19790511

La présente invention concerne un accumulateur d'eau, chauffé à l'aide d'un combustible, Des accumulateurs de ce genre sont connus. Ces accumulateurs, chauffés de préférence au gaz, sont fabriqués en très grand nombre de sorte qu'ils sont offerts à des prix très avantageux. Les accumulateurs sont constitués par une chemise à double paroi remplie d'un matériau isolant et qui entoure une enceinte à section circulaire par le centre de laquelle passe un tube d'évacuation des gaz de fumée. Le fond de cette enceinte ainsi que la paroi du tube d'évacuation des gaz de fumée sont chauffés par les gaz chauds provenant d'un brû- leur Ces accumulateurs comportent l'inconvénient d'exiger en tous cas du gaz pour pouvoir fonctionner.Or, il est possible que l'utilisateur désire avoir un accumulateur d'eau chaude sans avoir a' faire poser une conduite à gaz avec les dispositifs de strette très chers, ni se servir d'un chauffe-eau instantané branché sur un système de chauffage central, vu le coût élevé d'un tel équipement. Le but est donc de réaliser un chauffeeau à accumulation, tout en sauvegardant les avantages financiers d'un accumulateur de ce genre qui peut être alimenté d partir d'une chaudière déjà existante. L'avantage qui découle de cette disposition réside en ce que le tube d'évacuation des gaz de fumée peut servir directement d'échangeur de chaleur alimenté en eau chaude provenant d'un système de chauffage central, ce tube devant seulement être fermé du côté des faces supérieure et inférieure de l'accumulateur. la fermeture à la partie inférieure de l'accumulateur est réalisée ou par un fond placé au bas de l'enceinte ou par le branchement direct de la conduite du fluide chauffant au tube d'évacuation des gaz de fumée. L'accumulateur ne doit subir à cet effet aucune modification de sa construction. La conduite du fluide chauffant traverse la chemise au même endroit que le tube d'alimentation du chauffage à gaz alors supprimé. Il n'y a donc ni tube à gaz, ni brûleur, ni dispositifs de sûreté. D'autres réalisations ainsi que des perfectionnements conformément à l'invention résultent de la description suivante Aws Nçu ARt.dessln en annexe qui représente un exemple de réalisation en coupe, conformément à l'invention. Un accumulateur d'eau chaude 1 conçu primitivement pour être chauffé au gaz, présente une chemise cylindrique 2 comportant une paroi intérieure 3 et une paroi ex térieure 4 avec interposition d'un matériau calorifuge 5. La paroi intérieure renferme un réservoir d'eau 6, circulaire, fermé en haut par un couvercle 7. En bas, le réservoir d'eau 6 porte un fond 8 concave. La chemise 2 dépasse par sa partie inférieure 9 le fond 8 et est terminée par un fond plan 10 équipé de pieds 11.Dans l'enceinte 12 ainsi créée au-dessous du fond 8 et délimitée par la partie inférieure 9 de la chemise 2 est prévu normalement un brûleur à gaz alimenté par un tube qui pénètre dans l'enceinte à travers un orifice 13 en forme de fente. Au centre du réservoir d'eau 6 est disposé un tube d'évacuation des gaz de fumée 14 qui, normalement, est ouvert en haut et muni, à proximité du couvercle 7, d'un dispositif antiretour. Dans sa partie inférieure 15, le tube d'évacuation est relié au fond 8. Il est également possible de prévoir plusieurs tubes d'évacuation, si le réservoir d'eau n'est pas de forme circulaire. Conformément à l'invention, le chauffage à gaz du réservoir d'eau 6 est remplacé par un chauffage à eau chaude fournie par un chauffage central: à cet effet, le tube d'évacuation 14 est employé comme échangeur de chaleur où circule le fluide chauffant pour l'accumulateur. D'une part, le tube d'évacuation 14 est fermé au niveau du couvercle 7 par un bouchon 16 étanche à l'eau sous pression. En outre, au-dessous du fond 8 est soudé à la paroi intérieure 3 de la chemise 2 un deuxième fond 17 de sorte qu'entre les fonds 17 et 8 il existe un espace 18 ayant à peu près la forme d'un cône. Le fond 17 est percé excentriquement par un tube 19 où s'écoule le fluide chauffant et qui traverse la chemise 2 par l'orifice 13. Dans le tube 14 est monté concentriquement un autre tube 20 pour l'écoulement du fluide chauffant, dont l'ouverture 21 se trouve peu au-dessous du bouchon 16.Le tube 20 traverse le fond 17 par son centre, et la chemise 2 par l'orifice 13. Contrairement à la figure en annexe, les tubes 19 et 20 peuvent aussi etre disposés concentriquement pour pénétrer, à travers l'orifice 13, dans l'espace 12 au-dessous du fond 8, le tube extérieur étant alors soudé, de façon étanche, à la pa roi 22 du tube d'évacuation des gaz dez RumEç. Le tube intéri- eur et le tube 20 sont alors identiques. Le fond 17 peut être supprimé. Il est également possible de maintenir ce fond et de supprimer le tube 20 et le tube de raccordement 23 et d'introduire ce tube à travers le bouchon 16 dans la partie supérieure du tube d'évacuation. L'accumulateur dans ses différentes formes de réalisation fonctionne comme suit: dans l'exemple de réalisation représenté dans la figure en annexe, le fluide chauffant vient d'un système de chauffage central, par exemple d'une chaudière ou d'un chauffe-eau à gaz à circuit fermé, et s'écoule à travers le tube 19 dans l'espace 18 entre les deux fonds 8 et 17. Ainsi, le fond de l'accumulateur 6 est chauffé. Ensuite, l'eau monte dans l'espace circulaire formé par la paroi 22 et le tube 20 et quitte l'accumulateur par le tube 20 et le tube de raccordement 23. Le fluide chauffant peut aussi entrer par le tube 23 et sortir par le tube 19. En cas de disposition concentrique des tubes, à l'intérieur du tube 14, l'eau pénètre à travers le tube circulaire extérieur dans l'espace circulaire du tube d'évacuation 14 et cède ainsi sa chaleur à la paroi du réservoir d'eau 6. Elle monte et sort du réservoir par les tubes 20 et 23. Si le fluide chauffant arrive par le tube 19, il chauffe, comme on vient de le décrire, le contenu de l'accumulateur par l'intermédiaire du fond 8 et de la paroi 22, et quitte l'accu- mulateur 1, après montée le long du tube d'évacuation 14, à proximité du bouchon 16. Revendications 1. Accumulateur d'eau chauffé par un combustible, compor tant un réservoir cylindrique entouré d'une chemise qui dépasse ce réservoir vers le bas, un ou plusieurs tubes d'évacuation des gaz de fumée traversant axialement le réservoir, caractérisé par le fait qu'une partie supéri eure de l'espace (12) formé par le dépassement de la che mise (2) et coiffez'un fond (17) traversé par au moins une conduite de fluide chauffant (19, 23). 2. Accumulateur d'eau chauffé par un combustible selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le fond (17) est percé par deux conduites de fluide chauffant (19, 23) disposées l'une à côté de l'autre et que le passage d'une conduite de fluide chauffant (23) se situe en face du tube d'évacuation des gaz de fumée (14)et s'étend de pré férence concentriquement dans ce tube jusque dans la par tie supérieure du réservoir (1). 3. Accumulateur d'eau chauffé par un combustible selon la revendication 1, caractérisé par le fait que seule une conduite de fluide chauffant (19 ou 23) traverse le fond (17) et qu'une autre conduite de fluide chauffant pénètre par le haut du réservoir (1) dans un tube d'évacuation des gaz de fumée (14). 4. Accumulateur d'eau chauffé par un combustible selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les conduites de fluide chauffant (19, 23) traversent la che mise (2) du réservoir (1) au même point (13) prévu pour la conduite d'alimentation en combustible. 5. Accumulateur d'eau chauffé par un ctmbustible, comportant un réservoir cylindrique entouré d'une chemise qui dépasse ce réservoir vers le bas, un ou plusieurs tubes d'évacua tion des gaz de fusée traversant axialement le réservoir, caractérisé par le fait qu'il est raccordé directement à un bout inférieur du tube ou des tubes d'évacuation des gaz de fumée (14) un tube double pour l'adduction et l'évacuation d'un fluide chauffant. 6. Accumulateur d'eau chauffé par un combustible selon la revendication 2 ou 5, caractérisé par le fait qu'il est prévu pour l'adduction du fluide chauffant deux tubes concentriques en communication entre eux dans la partie supérieure réservoir (1) à proximité du tube ou des tubes d'évacuation des gaz de fumée.