Brevet FR2407328A1 — publié le 19790525

La présente invention concerne les dispositifs permettant de lier cinématiquement en rotation plusieurs barres d'enroulage de stores, volets roulants ou similaires, barres destinées à être disposées à la suite l'une de l'autre devant des portes ou fenêtres séparées l'une de l'autre par des montants en relief disposés transversalement à l'axe de rotation prévu pour lesdites barres; c'est le cas notamment dans les immeubles comportant une ossature métallique dont font partie lesdits montants en relief. Dans des dispositifs connus de ce genre, tels que celui représenté sur les fig. I et 2, les barres d'enroulage 1, 2 et 3 sont disposées chacune devant une fenêtre 5, en avant des montants en relief 6. Elles sont supportées par des consoles 7 supportées elles-mêmes par les montants 6. Pour entraîner en rotation les barres d'enroulage i, 2, 3 par un moyen d'entraînement commun, elles sont solidarisées en 4, axialement et en rotation, d'une manière connue en soi, par exemple à l'aide d'un orifice ménagé axialement dans l'extrémité d'une barre d'enroulage, orifice dans lequel doit être logée l'extrémité en relief, disposée axialement, de la barre d'enroulage disposée vis-à-vis.Ainsi, pour solidariser les deux barres, il suffit de déplacer axialement l'une des barres par rapport à l'autre, puis de bloquer l'extrémité de l'une dans l'orifice de l'autre, à l'aide d'une vis transversale, par exemple. De tels dispositifs présentent des inconvénients car, les barres d'enroulage 1, 2, 3, ainsi que leur moyen d'entraînement commun en rotation, étant disposes en avant des montants en relief 6, l'ensemble est très visible et peu esthétique; de plus, lorsque les stores ou similaires sont déroulés à l'intérieur d'un immeuble, ils rendent inutilisable le volume compris entre les portes ou fenêtres 5, et lesdits stores ou similaires. Lorsque les stores ou similaires sont déroules à l'extérieur d'un immeuble, ils sont constamment soumis aux intempéries, même pendant les périodes où ils sont enroulés. D'autre part, de tels stores ou similaires ne peuvent pas être déroulés entre les deux vitres d'une fenêtre à double vitrage et à cadre fixe, comme cela est possible par ailleurs dans le cas de barres d'enroulage dont la rotation est commandée séparément. Certes une solution consisterait à prévoir, pour chaque store ou similaire, une barre de renvoi disposée entre les deux montants en relief correspondants, permettant au store de se dérouler à proximité de la porte ou fenêtre correspondante, ou même entre les deux vitres d'une fenêtre à double vitrage; le volume compris entre la porte ou fenêtre et la partie avant des montants en relief serait ainsi récupéré, mais l'ensemble du dispositif serait plus complexe, et, dans le cas d'une fenêtre à double vitrage, l'étanchéité ne pourrait pas être assurée entre ces deux vitrages. De plus, le problème esthétique posé par la présence des barres d'enroulage, des consoles et du moyen d'entraînement en rotation, en avant des montants en relief, ne serait pas résolu. Le dispositif suivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients; cedispositif, qui a une structure relativement simple et qui peut être installé facilement et rapidement, permet de dérouler plusieurs stores, volets roulants ousimilaires à proximité immédiate de portes ou fenêtres, entre deux montants consecutifs, sur toute la largeur disponible entre ces deux montants en relief, et sans que les barres d'enroulage et leur moyen d'entraînement commun soient visibles en avant de ces montants en relief. Ce dispositif peut aussi être utilisé dans le cas où l'on désire que les stores ou similaires soient déroulables entre les deux vitres d'une fenêtre fixe à double vitrage, sansnuireà l'étanchéité entre ces deux vitrages. Le dispositif, objet de l'invention, comporte, pour chaque montant en relief, un arbre intermédiaire destiné à être monté tournant dans un orifice ménagé à travers le montant, transversalement à ce dernier. Cet arbre a une longueur prévue pour que ses deux extrémités dépassent respectivement de part et d'autre du montant. Chaque extrémité de l'arbre comporte une partie profilée transversale, en relief, destinée à coopérer avec une partie de profil conjugué, en creux, prévue transversalement sur l'extrémité correspondante de chacune des barres d'enroulage; inversement, chaque extrémité de barre d'enroulage peut comporter une partie profilée transversale, en relief, et chaque extrémité de l'arbre intermédiaire peut comporter une partie profilée transversale, en creux.Des moyens de butée sont prévus pour limiter le déplacement transversal relatif, de chaque partie profilée en relief, par rapport à la partie profilée en creux, correspondante. Des moyens de retenue sont prévus pour maintenir radialement chaque partie profilée en relief dans la partie profilée en creux correspondante. Selon une réalisation, chaque partie profilée transversale, en relief, comporte deux faces opposées disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre intermédiaire, respectivement de la barre d'enroulage. Ces deux faces sont avantageusement mais non obligatoirement planes et parallèles entre elles. La partie de profil conjugué en creux, prévue transversalement sur ltex- trémité de chaque barre d'enroulage, respectivement de chaque arbre intermédiaire, est constituée par une rainure dont les deux faces opposées sont disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de la barre d'enroulage, respectivement de l'arbre intermédiaire.Selon une autre réalisation, les faces opposées de la partie en relief ne sont pas disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre intermédiaire, respectivement de la barre d'enroulage. Dans ce cas, la partie de profil conjugué en creux est une rainure dont les faces ne sont pas disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de la barre d'enroulage, respectivement de l'arbre intermédiaire. Selon une réalisation, les moyens de butée prévus pour limiter le déplacement transversal relatif de chaque partie profilée en relief, par rapport à la partie profilée en creux correspondante, sont constitués par exemple, par une partie de ltélément qui comporte la partie profilée en creux, cette partie d'élément étant disposée dans le prolongement de ladite partie profilée transversale en creux.Cette der niere en effet s'étend sur une partie seulement de la dimension transversale de la barre d'enroulage, respectivement de l'arbre intermédiaire, de façon à laisser subsister ladite butée transversale. Selon une autre réalisation, lesdits moyens de butée sont constitués par un prolongement de l'élément qui comporte la partie profilée en relief, ce prolongement étant prévu pour venir en appui sur le pourtour de l'élément qui comporte la partie profilée en creux, correspondante. Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple, des modes de réalisation conformes à la présente invention. La fig. 3 représente, vu de face, un premier mode de réalisation suivant l'invention. La fig. 4 représente, vu en coupe suivant IV-IV de la fig. 3, le même premier mode de réalisation. La fig. 5 représente, vue partiellement en coupe, à plus grande échelle, une vue similaire à la fig. 3, du même premier mode de réalisation. La fig. 6 représente, vu en coupe suivant VI-VI de la fig. 5, le même premier mode de réalisation. La fig. 7 représente, vue en coupe suivant une vue similaire à la fig. 4, une application de la présente invention à une fenêtre à double vitrage. La fig. 8 représente, vu partiellement en coupe, un deuxième mode de réalisation suivant l'invention. La fig. 9 représente, vu en coupe suivant IX-IX de la fig. 8, le même deu xiàme mode de réalisation. La fig. 10 représente, vue partiellement en coupe, une variante du premier mode de réalisation, suivant l'invention. La fig. 11 représente, vue partiellement en coupe, une variante du deuxième mode de réalisation, suivant l'invention. Comme représenté sur les fig. 3 et 4, le dispositif suivant l'invention est prévu pour lier cinématiquement des barres d'enroulage 11, 12, 13, de stores in térieurs 20 par exemple. Ces barres d'enroulage 11, 12, 13~sont disposées à la suite l'une de l'autre suivant un même axe virtuel sensiblement horizontal; elles ont chacune une longueur telle que chaque barre passe juste entre deux montants métalliques en relief 14 successifs disposés verticalement contre la paroi 15. Comme représenté sur les fig. 5 et 6, chaque montant 14 comporte un orifice 28 sensiblement horizontal ménagé suivant l'axe virtuel des barres d'enroulage 12 et 13. Dans chaque orifice 28 est logé un coussinet 16 fixé latéralement en 17 et 18, au montant 14. Dans chaque coussinet 16 est monté tournant un arbre inter médiaire 19 dont chacune des deux extrémités 21 et 22 dépasse du montant 14. Chaque extrémité 21 et 22 comporte des parties profilées en relief, respectivement 23 et 24, dont la section transversale est par exemple carrée. Les faces opposées de ces carrés sont disposées deux par deux symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre intermédiaire 19.Deux faces opposées, par exemple 25 et 26, de chaque partie profilée 23 et 24 coopèrent avec une rainure 27 de dimensions correspondantes, prévue transversalement sur chaque extrémité, respectivement 30 et 31, des barres d'enroulage 12 et 13 correspondantes disposées de part et d'autre du montant 14. Chaque rainure 27 est disposée symétriquement par rap #port à l'axe longitudinal de la barre d'enroulage correspondante. Chaque rainure 27 s'étend sur une partie seulement de la dimension transversale de la barre d'enroulage 12 ou 13 correspondante; elle laisse ainsi subsister une partie 35 qui constitue une butée radiale pour une face 36 de la partie profilée en relief 23 ou 24. En pratique, l'extrémité 30-31 des barres d'enroulage 12-13, est cons tituée par un élément qui est rapporté et fixé à l'extrémité d'un tube qui constitue chaque barre d'enroulage 12-13.Chaque extrémité desdits tubes comporte un dégagement 37 disposé vis-à-vis de la rainure 27 correspondante. Sans sortir du cadre de la présente invention, les barres d'enroulage 12-13 pourraient être, non pas tubulaires, mais pleines. Les moyens de retenue de chaque partie profilée en relief 23-24 dans la rainure 27 correspondante sont constitués par exemple par une vis pointeau 40 dont la pointe est prévue pour venir en prise avec une empreinte en creux 41, de profil correspondant,ménagée dans chaque partie profilée en relief 23, 24. L'axe longitudinal de chaque vis 40 est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la rainure 27 correspondante. Pour installer le dispositif de liaison, suivant l'invention, il faut tout d'abord percer les orifices 28 dans les montants verticaux 14, introduire une douille 16 dans chaque orifice 28, et fixer chaque douille 16 en 17 et 18, sur l'une des faces latérales de chaque montant 14. Cette solution est intéressante car elle permet de tolérer des orifices 28 dont les dimensions intérieures peuvent être peu précises; chaque orifice 28 doit seulement en effet être plus grand que le diamètre extérieur de la douille 16 correspondante. Pour lier cinématiquement les barres d'enroulage 12 et 13, il suffit, après avoir déroulé complètement les stores ou similaires, ou après les avoir séparés compètement de leurs barres d'enroulage respectives, d'introduire l'axe intermédiaire 19 dans son coussinet 16, de coiffer chaque partie profilée en relief 23, 24, par la rainure 27 correspondante de chaque extrémité, respectivement 30, 31, des barres d'enroulage 12, 13. Une introduction verticale, suivant 45 (fig. 5), la lumière 27 étant dirigée vers le bas, est particulièrement avantageuse car chaque barre d'enroulage reste ainsi en place par son propre poids, et il ne res te plus qu'à bloquer chaque vis 40 dans l'empreinte en creux 41 correspondante. Chaque store ou similaire peut ensuite être enroulé sur sa barre d'enroulage, après avoir été de nouveau assemblé sur la barre d'enroulage correspondante si cela était nécessaire. L'assemblage de plusieurs barres d'enroulage est ainsi réalisable très rapidement et très facilement. Comme réprésenté schématiquement sur la fig. 7, un tel dispositif peut être utilisé à l'intérieur de fenêtres à double vitrage 46-47; les orifices 28, les douilles 16, les arbres 19 correspondants, et les barres d'enroulage 12-13 sont disposés à l'intérieur des fenêtres à double vitrage. Pour obtenir l'étanchéité de telles fenêtres, il suffit que chaque vitre 46,47 soit jointe notamment latéralement avec chaque montant 14. Les fig. 8 et 9 représentent un deuxième mode de réalisation dans lequel les vis 40 du premier mode de réalisation sont remplacées par des éléments amovibles 50 dont les dimensions sont prévues pour qu'ils puissent être introduits chacun dans une rainure transversale 27, apres introduction dans celle-ci, de la partie profilée en relief 23 ou 24 correspondante. Une vis 51 maintient chaque élément 50 dans sa rainure 27. Tous les autres éléments sont identiques à ceux du premier mode de réalisation précédemment décrit (fig. 3 à 6); le fonctionnement de l'ensemble est similaire à celui de ce premier mode de réalisation. La fig. 10 représente une variante du premier mode de réalisation (fig. 3 à 6). Deux rainures 27 sont prévues respectivement sur les deux extrémités de chaque arbre intermédiaire 19'; ce sont les extrémités de chaque barre d'enroulage 12 et 13 qui comportent chacune une partie profilée en relief, respectivement 23 et 24. La retenue de chaque partie en relief 23-24 dans la rainure 27 correspondante peut s'effectuer par exemple comme représente sur la fig. 6, à l'aide des vis 40 précédemment citées. Tous les autres éléments sont identiques à ceux du premier mode de réalisation.Le fonctionnement de l'ensemble est similaire.Après assemblage des deux barres d'enroulage 12 et 13, les stores proprement dits peuvent être enroulés chacun sur leur barre d'enroulage, en recouvrant même, si nécessaire, les deux extrémités de l'arbre intermédiaire 19', qui dépassent de part et d'autre du montant 14. La fig. 11 représente une variante du deuxième mode de réalisation (fig. 8 et 9), dans laquelle l'élément amovible 50 est remplacé par un élément mobile 60 déplaçable par coulissement suivant 61 contre l'action d'un ressort 62 logé dans la partie extrême 31 de la barre d'enroulage 13. Une butée 63 limite le déplacement axial de l'élément coulissant 60, en sens inverse de 61. Une partie arrondie 64, prévue à l'extrémité de cet élément coulissant 60, permet de déplacer celui-ci suivant 61, avec l'extrémité d'un tournevis par exemple. Après introdue- tion de la partie en relief 24 dans la rainure 27, il suffit de relâcher l'élé- ment coulissant 60. Les divers éléments occupent alors la position représentée sur la fig. 11 Le dispositif, objet de l'invention, peut être utilisé dans tous les cas où il est nécessaire d'entraîner en rotation en même temps, plusieurs stores, volets roulants ou similaires, par un moyen d'entraînement unique, que ce soit à l'inte rieur ou à l'extérieur d'un immeuble. REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant de lier cinématiquement en rotation plusieurs barres d'enroulage de stores, volets roulants ou similaires, barres destinées à être disposées à la suite l'une de l'autre devant des portes ou fenêtres séparées l'une de l'autre par des montants en relief disposés transversalement à l'axe de rotation prévu pour lesdites barres, caractérisé en ce qu'il comporte, pour chaque montant en relief, un arbre intermédiaire destiné à être monté tour nant dans un orifice ménagé à travers le montant, transversalement à ce der nier, arbre dont la longueur est prévue pour que ses deux extrémités dépas sent respectivement de part et d'autre du montant, chaque extrémité de l'ar bre, comportant une partie profilée transversale, en relief, respectivement en creux, destinée à coopérer avec une partie de profil conjugue, en creux, respectivement en relief, prévuetransversalement sur l'extrémité correspon dante de chaque barre d'enroulage, des moyens de butée étant prévus pour li miter le déplacement transversal relatif, de chaque partie profilée en relief, par rapport à la partie profilée en creux correspondante, des moyens de rete nue étant prévus pour maintenir radialement chaque partie profilée en relief dans la partie profilée en creux correspondante. 2. Dispositif de liaison, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la par tie profilée transversale en relief comporte deux faces opposées disposées sp métriquement par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre intermédiaire, res pectivement de la barre d'enroulage, la partie de profil conjugué en creux prévue transversalement sur l'extrémité de la barre d'enroulage, respective ment de l'arbre intermédiaire, étant constituée par une rainure dont les deux faces opposées sont disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de la barre d'enroulage, respectivement de l'arbre intermédiaire, et qui s'é tend sur une partie seulement de la dimension transversale de la barre d'en roulage, respectivement de l'arbre intermédiaire, de façon à laisser subsis ter une butée radiale pour la partie profilée en relief correspondante. 3. Dispositif de liaison, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la par tie profilée transversale en relief comporte deux faces opposées disposées sy métriquement par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre intermédiaire, res pectivement de la barre d'enroulage, la partie de profil conjugué en creux prévue transversalement sur l'extrémité de la barre d'enroulage, respective ment de l'arbre intermédiaire, étant constituée par une rainure dont les deux faces opposées sont disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de la barre d'enroulage, respectivement de l'arbre intermédiaire, et qui s'é tend sur une partie seulement de la dimension transversale de la barre d'en roulage, respectivement de l'arbre intermédiaire, de façon à laisser subsis ter une butée radiale pour la partie profilée en relief correspondante, les moyens de retenue étant constitués par au moins une vis disposée transversa lement à la barre d'enroulage, respectivement à 11 arbre intermédiaire, ltex- trémité de cette vis étant destinée à venir en prise avec la partie profilée en relief, correspondante. 4. Dispositif de liaison, selon la revendication I, caractérisé en ce que la par tie profilée transversale en relief comporte deux faces opposées disposées sy- métriquement par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre intermédiaire, res pectivement de la barre d'enroulage, la partie de profil conjugué en creux prévue transversalement sur ltextremite de la barre d'enroulage, respective ment de l'arbre intermédiaire, étant constituée par une rainure dont les deux faces opposées sont disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de la barre d'enroulage, respectivement de l'arbre intermédiaire, et qui s'é tend sur une partie seulement de la dimension transversale de la barre d'en roulage, respectivement de l'arbre intermédiaire, de façon à laisser subsis ter une butée radiale pour la partie profilée en relief correspondante, les moyens de retenue étant constitués par un élément amovible susceptible d'être rapporté à l'entrée de la rainure, après introduction dans celle-ci, de la partie profilée en relief, correspondante. 5 Dispositif de liaison, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la par tie profilée transversale en relief comporte deux faces opposées disposées sy- métriquement par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre intermédiaire, res pectivement de la barre d'enroulage, la partie de profil conjugué en creux prévue transversalement sur l'extrémité de la barre d'enroulage, respective ment de l'arbre intermédiaire, étant constituée par une rainure dont les deux faces opposées sont disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de la barre d'enroulage, respectivement de l'arbre intermédiaire, et qui s'é tend sur une partie seulement de la dimension transversale de la barre d'en roulage, resectîvement de l'arbre intermédiaire, de façon à laisser subsis radia ter une butée pour la partie profilée en relief correspondante, les moyens de retenue étant constitués par un élément mobile, déplaçable par coulissement suivant un axe parallèle à celui de la barre d'enroulage, respectivement de l'arbre intermédiaire, prévu pour obturer l'entrée latérale de la rainure, a près introduction dans celle-ci, de la partie profilée en relief, correspon dante.