Brevet FR2407057A1 — publié le 19790525

La présente invention concerne une machine pour fabriquer des feuilles de placage, du type à coupe longitudinale par pression, comportant une table longitudinale allongée sur laquelle avance et glisse un bloc de bois , par exemple une bille ou une plaque,ledit bloc de bois étant amene au contact d'une lame de coupe montée en oblique par rapport à l'axe de la table après passage dudit bloc à travers une buse agencée parallèlement à la lame de coupe, à faible distance et en regard de celle-ci, de sorte qu'une feuille de placage découpée dans le blonde bois passe à travers l'ouverture formée entre la lame et la buse et à travers la table de la machine. I1 est déjà connu d'utiliser, comme moyen d'alimentation de la bille de bois, une courroie sans fin à entraînement forcé qui peut être ajustée en hauteur par rapport à la table de la machine et le long d'une paire de colonnes rigides montées sur le cadre de la machine. Ce dispositif d'entraînement est pourvu d'une pluralité de ressorts de pression parallèles pour communiquer au brin inférieur de la bande sans fin une pression élastique vers le bas. En fonctionnement, la bande sans fin est abaissée dans sa position de fonctionnement adaptée pour l'alimentation sous pression de la bille de bois et maintenue en rotation par commutation d'un moteur d'entraînement qui est mécaniquement relié à la courroie par l'intermédiaire d'un réducteur approprié (voir le brevet espagnol N0402 565). Les feuilles de placage sont de plus en plus utilisées et leur champ d'application s'accrolt de façon étonnante. Elles sont particulièrement utilisées pour décorer des plafonds, des murs, des meubles ou analogues. Avec l'accroissement de leur utilisation, on a eu tendance à accroître l'épaisseur des feuilles de placage décoratives et cette épaisseur peut maintenant être d'l mm ou plus. La largeur des feuilles de placage s'est également accrue. De plus, la clientèle demande maintenant des conditions de surfaces décoratives de plus en plus parfaites, ce qui entraîne des conditions de fabrication extrêmement sévères. De façon à éviter la tendance aux craquelures dans les feuilles de placage de qualité, qui sont d'autant plus graves que l'épais- seur est plus grande, l'agencement entre la lame de coupe et la surface de la table et entre ladite lame et la buse doit être préréglé et maintenu pendant le fonctionnement de la machine de sorte à tenir compte des caractéristiques de la bille de bois à découper, notamment de la direction de son fil, de sa dureté etc... Pour tenir compte de ces différentes conditions, il est nécessaire d'effectuer fréquemment des ajustements fins. En outre, on notera qu'à cause de l'agencement oblique de la lame de coupe et de la buse par rapport à la direction d'avance de la bille de bois, la lame est sujette à une ooussée latérale importante pendant le fonctionnement, ce qui entraîne une courbure importante de ladite lame. En vue d'éliminer ces difficultés, l'ajustement précis et délicat doit être effectué en préréglant la différence de hauteur entre le bord de coupe de lame et la surface de la table ainsi qu'entre la lame et la buse. Dans les machines connues, cet ajustement peut être effectué par vissage et dévissage fréquents d'une pluralité de boulons et d'écrous utilisés pour la fixation en position de la lame de coupe sur la table de la machine ; il en résulte qu'un tel réglage est particulièrement difficile et long. L'objet de la présente invention est une machine perfectionnée pour la fabrication de feuilles de placage dans laquelle le travail précis de préréglage de la lame de coupe et de la buse peut être effectué de manière simple et rapide, ce réglage pouvant être maintenu de façon continue pendant le fonctionnement de la machine. A cette fin, selon l'invention, la table de la machine est divisée en deux parties, l'une d'elles ou partie avant étant adaptée pour porter à son extrémité intérieure la lame de coupe, tandis que la partie arrière comporte à son extrémité intérieure la buse de passage de la bille de bois.Des premiers mayens de rrlanoeuvre sont prévus pour faire varier la hauteur relative des deux parties de la table de la machine. De préférence, on prévoit des seconds moyens de manoeuvre pour modifier la distance relative des deux parties de la table partie lèlement à la direction d'avance de la bille de bois. De préférence encore, on prévoit des troisièmes moyens de manoeuvre pour modifier l'angle des parties de la machine,aussi bien dans leur ensemble que par rapport à la direction d'avance de la billede bois, l'angle d'inclinaison de la lame de coupe étant modifié par rapport à la direction d'avance de la bille de bois, tandis que la disposition parallèle relative entre la lame de coupe et la buse est maintenue constante. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue en plan d'une machine de fabrication de placage selon l'invention, dans laquelle, cependant, on a omis de représenter les éléments se trouvant au-dessus du plan de la table de la machine afin de rendre cette figure plus claire. La figure 2 est une vue latérale de la machine de la figure 1. La figure 3 est une coupe agrandie d'une portion de la machine. La figure 4 est une vue en bout de la machine. Sur les dessins, la référence 1 représente de façon générale, le bâti fixe de la machine qui comporte une base épaisse la en forme de boite rectangulaire horizontale et une paire de colonnes lb et 1c verticales et solidaires de ladite base, comme montré sur la figure 4. Ces colonnes lb et 1c sont seulement représentées de façon schématique sur la figure 1 et elles ont été supprimées de la figure 2 pour des fins de clarté. Le trajet de la bille de bois à découper est représenté de façon schématique par la ligne en traits mixtes I-I'. La référence 3 sur les figures 1 et 2, représente un pivot montré en lignes pointillées, tourillonné dans la base 1. Une plaque inférieure pivotante 2 est disposée sur la base 1 et présente un évidement 2a dans lequel pénètre ledit pivot 3, de façon que la plaque 2 puisse tourner horizontalement autour dudit pivot. Comme montré sur la partie inférieure de droite de la figure 4, un petit support 4 est rigidement fixé sur la base la au moyen d'une pluralité de boulons de fixation 4a, un axe horizontal 6 étant monté rotatif et comportant à son extrémité extérieure un volant de manoeuvre 5. Le support 4 est montré sur les figures 1 et 4 mais il a été omis sur la figure 2.Le volant 5 est montré seulement par une ligne pointillée sur la figure 2. L'arbre 6 est relié mécaniquement, à son extrémité interne et par l'intermédiaire d'un joint universel 7 , à un arbre fileté 8 qui coopère avec un écrou 9 et agit comme arbre de manoeuvre. Les deux éléments 8 et 9 sont montrés sur la figure 2. Sur la figure 1, cependant, l'arbre 8 est montré partiellement en traits pleins et en pointillés. De même, l'élément femelle 9 est également montré en pointillés sur la figure 1. Cet élément 9 est monté rotatif par l'intermédiaire d'une paire de pivots 11 et 12 verticaux qui sont montés dans un espace inutilisé de la base inférieure 2, à une extrémité relativement extérieure de celle-ci.Ainsi, on voit qu'en manoeuvrant le volant 5 pour le faire tourner dans un sens ou dans l'autre, l'extrémité initiale (l'extrémité de droite pour les figures 1 et 2) de la base inférieure est tirée latéralement en direction de l'opérateur ou repoussée en sens inverse, puisque le mouvement est transmis par le volant 5 à ladite base par l'intermédiaire des éléments 6, 7, 8 et 9. De cette manière, la base peut être ajustée par rotation en position par rapport à la direction I-I' d'avance de la bille de bois et autour du pivot central 3. La base inférieure mobile 2 est normalement maintenue solidaire de la plaque fixe la par l'intermédiaire d'une pluralité de boulons 13a, chacun de ces boulons étant pourvu d'un levier de manoeuvre 13. En manoeuvrant lesdits leviers 13 de façon à dévisser les boulons 13a, la fixation des bases la et 2 est rendue plus lâche et la base 2 peut être ajustée en position de la manière mentionnée ci-dessus. Après ajustement en rotation et en position, la base 2 est de nouveau rendue solidaire de la plaque la par revissage des boulons 13a. La référence 14 désigne une base supérieure qui peut glisser vers la gauche ou vers la droite, sur les figures 1 et 2 et sur la base inférieure 2. En tournant un second volant 15 dans un sens ou dans l'autre, on fait tourner un arbre de manoeuvre 15a solidaire de ladite poignée et comportant une vis mâle pratiquement sur toute sa longueur. Puisque cet arbre 15a est en prise avec un écrou 16 qui est fixé sur la base inférieure 2, ladite manoeuvre amène la base supérieure 14 par coulissement dans la direction I-I' de l'avance de la bille de bois, vers l'avant ou vers l'arrière, suivant le cas. A cette fin, le volant 15 et son arbre 15a sont agencés dans la direction I-I' lorsque les bases inférieure et supérieure 2 et 14 sont disposées dans leur position normale représentée .A cet effet, le volant 15 et l'arbre 15a sont montés rotatifs sur la base supérieure 14. La bille de bois est désignée par la référence 100. Cette bille est forcée à avancer dans la direction I-I' sur la table de la machine qui est divisée latéralement en deux parties 17 et 25, par rapport au sens d'avance I-I' de ladite bille de bois. La partie arrière comporte, sur sa surface inférieure, un guide 18, rigidement fixé sur ladite portion de table et présentant la forme d'un double coin vers l'extérieur comme montré sur la figure 2. Deux coins 19 et 20 mobiles et opposés sont agencés pour coopérer avec le guide 18. En manoeuvrant un troisième volant de manoeuvre 21, la distance entre ces coins mobiles peut être raccourcie ou augmentée, suivant les besoins. Lorsque cette distance est raccourcie, la portion de table arrière 17 s'élève par rapport à la base supérieure 14 et vice et versa. L'extrémité frontale de la portion de table arrière 17 est conformée de façon à présenter un bord oblique, comme représenté sur la figure 1. Une buse 2' est montée de façon amovible et ajustable le long du bord incliné de la table par l'intermédiaire d'une pluralité de boulons et d'écrous. Le référence 22 désigne une lame de coupe qui est montée de façon amovible et ajustable sur et le long du bord arrière ou intérieur fortement incliné de la portion de table avant 25 et parallèle à ladite buse, au moyen d'une pluralité de boulons de fixation 23 de fentes correspondantes 24 formées dans ladite lame. Dans le présent mode de réalisation, la portion de table 25 fait partie intégrante de la base inférieure 2. On remarquera que les portions de table avant et arrière 25 et 17 sont montées directement ou indirectement sur la base inférieure 2, respectivement et que l'ensemble du dispositif peut tourner autour du pivot 3, par rapport à la base la comme on l'a mentionné ci-dessus. De cette manière, l'angle d'inclinaison de la lame de coupe par rapport à la direction d'avance de la bille de bois peut être modifié , de préférence pour présenter une inclinaison d'environ 70 à 850. En d'autres termes, l'angle d'attaque de la lame de coupe peut de préférence être compris entre 15 et 250. Le volant 21 destiné à l'ajustement en hauteur de la portion de table arrière 17 n'est montré qu'en lignes pointillées sur la figure 2. Par rotation de ce volant dans l'un ou l'autre sens, le mouvement peut être transmis, par l'intermédiaire d'un arbre 30 solidaire dudit volant et monté rotatif par un palier 31 et par l'intermédiaire d'un pignon conique 32 à un arbre intermédiaire 33. Cet arbre 33 est relié par un pignon 34 à un arbre d'actionnement 35 de façon à faire tourner celui-ci de façon correspondante. L'arbre 35 est agencé pour transmettre ce mouvement par l'intermédiaire d'une tige filetée présentant des portions filetées de sens inverse, qui coopèrent avec les coins 19 et 20 comportant des prolongements 19a et 20a respectivement pour coopérer avec lesdites portions filetées.Ainsi, en tournant le volant 21, la distance entre les coins 19 et 20 diminue ou augmente, suivant le cas. De cette manière, la portion arrière 17 de la table s'élève par rapport à la portion avant et vice et versa. On peut donc ainsi régler facilement et d'une manière simple l'épaisseur de la feuille de placage. Les moyens de guidages 18 et leur paire de coins coopérants, qui forment un premier dispositif de réglage en hauteur de la table, sont pourvus de manière semblable au même niveau que la première unité et à une faible distance de celle-ci d'une seconde unité portant la référence 102 sur la figure 1. Cette seconde unité comportant des éléments comme 34'et 35', peut également être commandée par l'intermédiaire d'un volant 21 ou du même volant 21, de la même façon que décrit ci-dessus. Ainsi, l'élévation ou l'abaissement de la portion de la table arrière peut être effectué de manière très sûre et équilibrée. A la place du mécanisme de coins adapté pour l'ajustement de niveau de la portion arrière de la table, des moyens d'ajustement en hauteur du type à vis pourraient être également utilisés, quoique non représentés . A titre d'exemple, une paire de courts piliers cylindriques peuvent etre fixés verticalement sur la base supérieure mobile et la portion de table 17 peut coulisser le long desdits piliers. Un volant de manoeuvre est prévu pour ajuster le niveau de ladite portion de table coulissant verticalement. Ce dispositif d'ajustage à vis peut être utilisé pour de petites machines. Dans la description précédente la portion de table arrière peut être ajustée de différentes manières. Cependant, en pratique, la portion de table avant peut être agencée de façon variable au lieu d'être fixe et inversement la partie arrière peut être fixe. Les moyens d'ajustage en hauteur pour l'alimentation de la bille de bois sont connus et ne sont pas décrits plus en détail, on renvoie à cet effet au brevet britannique N01 376 458 et modèle d'utilité allemand N071 14918. Avant la mise en route de la machine, l'angle d'inclinaison, la distance entre la lame de coupe et la buse et la hauteur de la portion de table avant ou arrière sont préréglées de la façon indiquée ci-dessus. Ensuite, la courroie sans fin est abaissée dans sa position de fonctionnement en correspondance avec l'épaisseur de la bille de bois. Finalement, un moteur d'entraînement non représenté est mis en route et entraîne la courroie sans fin de façon que la bille de bois soit maintenue entre le bras inférieur de la courroie sans fin et la portion de table arrière pour être avancée. Cette bille de bois est soumise à un découpage par pression contre la lame et la feuille découpée s'évacue à travers l'ouverture comprise entre la lame de coupe et la buse. REVENDICATIONS 1.- Machine pour la fabrication de feuilles de placage comprenant un dispositif d'avance à courroie sans fin pour un bloc de bois et une table disposée sous le dispositif d'avance et pourvue d'une buse et d'une lame de coupe disposées parallèlement entre elles et en oblique par rapport à la direction d'avancedubloedebois,ladite buse étant destinée au guidage en coulissenent dudit bloc ,caractérisée en ce que ladite table est partagée en deux portions,l'une avant et l'autre arrière,portant respectivement ladite lame de coupe et ladite buse et en ce que l'une des deux portions est ajustable en hauteur par rapport à l'autre. 2.- Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'une desdites portions de table est ajustable angulairement par rapport à l'autre. 3.- Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux portions de table sont ajustables angulairement en bloc par rapport à la direction d'avance du bloc de bois.