Brevet FR2395117A1 — publié le 19790119

La présente invention vise les machines d bois et un accessoire adaptable à des machines à travailler le bois et plus particulièrement des machines à tenonner. Dans de telles machines il est prévu des moyens de support des pièces de bois à travailler, des moyens pour commander le déplacement desdits moyens de support, une partie fixe supportant éventuellement des outils rotatifs, une partie mobile supportant des outils rotatifs de manière que l'écartemeiit entre les outils puisse être modifié en fonction des travaux à ef#ectuer, ces différentes parties étant supportées par un b ti comportant un réglet gradué fixe, tandis que la partie mobile comporte un index qui, au cours des mouvements de cette dernière partie, se déplace le long du réglet. Un des inconvénients majeurs de ces machines est que la lecture sur le réglet n'est pas une lecture directe, mais nécessite des corrections ce qui complique le travail de l'ouvrier. En effet, Si la distance entre un bord de référence et un outil, ou entre deux outils, est d'une lecture exacte pour un certain type d'outil ayant un diamètre déterminé, elle devient completement fausse dès qu'on change cet outil, de sorte qu'on est obligé de retrancher ou d'ajouter à la lecture de la mesure indiquée par l'index sur le réglet des mesures correspondant aux outils utilisés ce qui est compliqué et nécessite un travail supplémentaire. L'un des buts de la présente invention est de remédier à ces inconvénients. Les perfectionnements, objet de la présente invention, se rapportent aux machines à bois et plus particulièrement aux tenonneuses comportant un bâti supportant une tête mobile pourvue d'outils rotatifs, des moyens pour caler et déplacer la pièce de bois à travailler, un réglet gradué de référence monté sur le bâti et un index solidaire de la tête mobile qui, au cours des mouvements de cette dernière, se déplace en regard du réglet gradué et sont caractérisés en ce que le réglet gradué comporte des moyens permettant de le déplacer le long de son axe longitudinal et de le caler dans toute position désirée. Grâce S cette disposition, le machiniste après la passe d'essai pourra modifier la position du réglet gradué de manière que celui-ci indique la cote correspondante et non une cote à corriger. L'invention vise également un accessoire pour de telles machines à bois qui est notamment caractérisé en ce qu'il est constitué d'une barre de section rectangulaire comportant, d'une part, des moyens pour sa fixation sur la machine et, d'autre part, un réglet gradué, des moyens étant prévus pour permettre le coulissement du réglet gradué le long de son axe longitudinal et de caler celui-ci dans toute position désirée. Ainsi on pourra remplacer les réglets existants par le dispositif selon l'invention, ce qui est très intéressant pour la simplification du travail de l'ouvrier. Suivant une caractéristique constructive, la barre comporte sur chacune de ses faces une rainure, ces rainures étant sensiblement en queue d'aronde parallèles entre elles et parallèles à son axe longitudinal. Suivant encore une autre caractéristique, l'une des extrémités au moins de la barre comporte des trous destinés à recevoir des goujons pour son assemblage avec une barre identique. La graduation est portée par une plaquette destinée à etre fixée par des vis dont les tetes sont engagées dans une rai nure r dont les extrémités libres traversent des trous de ladite plaquette et reçoivent des écrous correspondants. Enfin, suivant une autre caractéristique, la graduation est portée par l'une des branches d'un profilé en L dont l'autre branche firme un support pour une butée. L'invention va maintenant etre décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemple seulement et représentés aux dessins annexés. Sur ces dessins Fig. 1 est une vue en élévation schématique qui montre une machine tenonneuse perfectionnée selon l'invention ; Fig. 2 est une vue en perspective de 11 accessoire selon l'invention destiné à une tenonneuse simple ; Fig. 3 est une vue en perspective d'une variante de réalisation et, Fig. 4 montre en coupe par un plan vertical perp##endiculaire à son axe longitudinal un accessoire tel qu'il peut être monté. A la fig. 1 on a représenté très sch#matiquement une tenonneuse perfectionnée, celle-ci comprenant un bâti 1 supportant différents arbres 2, 3 et 4 sur lesquels sont montés des outils. L'arbre 2 comporte une scie 5, tandis que les autres arbres suppor tent des fraises 6. La machine comporte un support 7 qui commande-le déplacement des pièces d travailler 8. Sur le bâti 1 est montée coulissante une tête 9 qui peut à volonté être écartée ou rapprochée des outils 5 et 6 et qui eomporte des arbres 10, ll et 12 sur lesquels sont montés des outils 13, 14 et 15 respectivement. Le bâti 1 comporte un réglet gradué 17 tandis que le chariot est pourvu d'un index fixe 18. L'index 18 et le réglet 17 permettent de l re la cote entre les outils, toutefois, comme celle-ci est variable suivant l'usure des outils et le diamètre de ceux sélectionnés, pour rEta- blir la véritable cote il y a lieu, après avoir effectué une passe d'essai et vérifié la pièce ainsi réalisée, de modifier la position du réglet 17 en le faisant coulisser grâce aux lumières wallon gées 19 qu'il comporte pour un affichage exact de la mesure et de le caler dans cette position en serrant les écrous à oreilles 20 prévus à cet effet. Si l'ouvrier a ensuite une petite série d'autres pièces avec d'autres cotes à réaliser, il pourra se reporter directement à une mesure correspondant d l'affichage sur le réglet. A la fig. 2 on a représenté en perspective un accessoire destiné aux tenonneuses à une tête, selon l'invention, qui est constitué d'une barre de section rectangulaire dont les ces 23, 24, 25 et 26 comportent respectivement des rainures 27, r, 29, 30, chacune de celles-ci ayant une section sensiblement en forme de queue d'aronde pour retenir la tête d'un boulon. Sur la face 23 on peut fixer un pare-éclat ou un acces- soire tel qu'un porte butée-#ndex, tandis que la face supérieure 26 reçoit un réglet gradué 32 fixé par des vis 33 avec des trous à oreilles 34, de sorte qu'on peut aisément le déplacer. Les rainures des faces 24 et 25 permettent la fixation de l'accessoire sur la machine suivant le type de machine et la pose de supports de pièces intermédiaires. A la fig. 3 on a représenté une variante dans laquelle l'accessoire comporte à une extrémité des trous 36 destinés R recevoir des goujons de centrage 37 pour une rallonge 39 qui est fixée par une cornière appliquée sur les faces 24 et 259 maintenue par des vis engagées dans les rainures 28 et 29. La fig. 4 montre une utilisation de l'accessoire de la fig. 3 dans laquelle le réglet est porté par un profilé en L #O dont l'une des branches est fixée à la rainure 27 par des boulons 41, l'autre branche portant la graduation. Sur la branche fixée à la rainure 27 on peut monter une butée 47 fixée par des vis 48 et percée d'une ouverture 49 pour le passage de la vis du boulon 41. Un profilé 43 est fixé par une branche 44 contre la face 25 par des boulons 46, tandis que l'autre branche 47 est fixée par des boulons 48 à#la face 24, la branche 47 constituant, par son prolongement, un support des pièces à usiner, l'ensemble servant à l'assemblage et au renfort de la rallonge 39, fig. 3. L'accessoire selon 11 invention peut s'appliquer 8 différentes machines à bois notamment les tenonneuses simples ou doubles. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre s l'invention. REVENDICATIONS 1.- Perfectionnements aux machines à travailler le bois et plus particulièrement aux tenonneuses comportant un bRti supportant une tête mobile pourvue d'outils rotatifs, des moyens pour caler et déplacer la pièce de bois à travailler, un réglet gradué de référence monté sur le bâti et un index solidaire de la tête mobile qui, au cours des mouvements de cette dernière, se déplace en regard du réglet gradué, caractérisés en ce que le réglet gradué comporte des moyens permettant de le déplacer le long de son axe longitudinal et de le caler dans toute position désirée. 2.- Accessoire pour machines à travailler le bois et plus particulièrement pour tenonneuses comportant un bâti supportant un chariot mobile, portant des outils rotatifs, des moyens pour caler et déplacer la pièce de bois à travailler, un réglet gradué posé sur la barre de référence (barre à fixer sur le chariot) et un index solidaire de la butée qui, au cours du mouvement de cette dernière, se déplace en regard du réglet gradué, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une barre de section rectangulaire comportant, d'une part, des moyens pour sa fixation sur la machine et, d'autre part, une graduation, des moyens étant prévus pour permettre le coulissement de ce réglet le long de son axe longitudinal et de le caler dans toute position désirée. 3.- Accessoire selon la revendication 2, caractérise en ce que la barre comporte sur chacune de ses faces une rainure, ces rainures étant sensiblement en queue d'aronde parallèles entre elles et parallèles à son axe longitudinal. 4.- Accessoire selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une des extrémités au moins de la barre comporte des trous destinés à recevoir des goujons pour son assemblage avec une barre identique. 5.- Accessoire selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la graduation est portée par une plaquette destinée à être fixée par des vis dont les têtes sont engagées dans une rainure et dont les extrémités libres traversent des trous de ladite plaquette et reçoivent des écrous correspondants. 6.- Accessoire selon la revendication 2, caractérisé en ce que la graduation est portée par l'une des branches d'un profilé en L dont l'autre branche forme un support pour une butée.