Brevet FR2427763A1 — publié le 19800104

La présente invention se rapporte à un outil de préparation du sol avec profil autoaiguisant et renforcement de l'ar8te frontale. L'outil selon l'invention sert en premier lieu à prolonger la durée de vie des tranchants des machines agricoles exposés à l'action d'usure du sol (coutres , outils de préparation du sol, cultivateurs, etc). On connatt des outils de préparation du sol comportant un revêtement sur le tranchant et une arête frontale renforcée, de sorte que leur durée de vie se trouve prolongée. Ainsi, par exemple, les outils connus du type Rabewerk , comportent un renforcement de l'arête frontale constitué par un cordon de métal dur fritté de 4-5 mm d'épaisseur appliqué sur le tranchant. Ces outils ne sont pas autoaiguisants et leur élément s'enfonçant dans le sel est très émoussé. Les outils de préparation du sol hongrois du type LCS sont, au niveau de leur arête frontale, également renforcés par du métal dur fritté. Ce métal dur fritté est appliqué par soudure à l'arc, de sorte que les surfaces obtenues sont très fragiles et se cassent facilement. On connattt en outre, l'outil hongrois du type I-H-710 qui est autoaiguisant, présente un angle de coupe de NO-55 et qui est muni sur le tranchant d'une couche de métal dur fritté de 1-2mm d'apaisseur. Le tranchant de cet outil est également émoussé. Les solutions connues ont ceci de commun qu'elles consistent à déposer sur une bande du tranchant réalisé avec un angle de coupe supérieur A 15 - 250 une couche de métal dur fritté de 1,5 2 mm appliquée en vue de réduire l'usure et dont le matériau présente un coefficient d'usure = 0,2 - 0,35.Cette couche prolonge, certes, la durée de vie du tranchant de l'outil (période de temps pendant lequel on peut l'utiliser sans le réaffüter), mais la forme du tranchant se modifie fortement pendant l'utilisation par suite de l'usure (le tranchant s'émousse et s'épais- six). I1 en résulte une diminution de la qualité du travail effectué avec cet outil, et par ailleurs la couche dessétal dur fritté appliquée sur ltarête frontale peut, par suite de sa fragilité, constituer le point de départ de criques ou fissures qui à la longue peuvent provoquer la rupture totale de l'outil0 La présente invention a par conséquent pour objet de réaliser un profil de coupe autoaiguisant et un renforcement de l'arête frontale qui s'usent tout en conservant la forme du tranchante c'est-à-dire dans lesquels ce dernier ne change pratiquement pas rie forme jusqu'à ce que la bande du tranchant soit usée sur toute sa largeur et que les autres parties fonctionnelles de l'outil soient devenues inutilisables, de sorte que l'on peut obtenir une durée de vie d'environ six fois supérieure, comparée aux solutions connues. L'objet ce l'invention doit donc comporter un profil autoaiguisant et un renforcement de l'arête frontale. Ce résultat est atteint selon l'invention par le fait que sur la bande du tranchant réalisée sur sa face arrière, on soude une couche de métal dur fritté et que sur, les arStes frontales, on applique une couche de base austénitique sous la couche de métal dur fritté. Dans un mode de réalisation préféré de l'outil de préparation du sol selon l'invention, l'angle de coupe de la bande du tranchant réalisée avant le soudage ne dépasse pas 80 Sur la bande du tranchant réalisée, on applique un alliage de métal dur fritté résistant à l'usure de 0,5 - 1,2 mm, de préférence 1 mm , d'épaisseur. Le coefficient d'usure de l'alliage de métal dur fritté est de 8 z 0,15-0,2 rapporté au matériau de base. Pour augmenter la résistance mécanique, une couche de base eu austénite est prévue en dessous du renforcement des arêtes frontales. Cette couche austénitique présente les paramètres suivants : résistance à la traction 6rB 3 # 60 dN/m12 ; ré -ilience Âk # 9 dN/cm2 s allongement total S # 30 . En vue de diminuer l'usure, on applique par soudure sur la couche de base austénitique, un alliage de métal dur fritté dont le coefficient d'usure est # = 0,15 Grtce à l'angle de coupe préféré de 8 , à la couche de métal dur fritté de 0,5 - 1,2 mm d'épaisseur appliquée dessus et présentant un coefficient d'usure de = r 0,15 - 0,2 et grâce égalemnt au rapport matériau de base/métal dur fritté, l'outil selon l'invention a une durée de vie d'environ vingt fois plus longue que les outils connus. Comme dans les outils de préparation du sol, ce ne sont pas seulement les tranchants, mais également les arêtes frontales qui sont soumis à l'usure, l'arête frontale est également renforcée. Le renforcement de l'arête frontale a une double fonction : elle augmente la résistance mécanique et diminue l'usure. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple,mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé, sur lequel : la figure 1 est une vue latérale de i'outil de préparation du sol ; la figure 2 est une vue en coupe transversale ; la figure 3 est une vue suivant la flèche A de la figure 1 ; la figure 4 est une vue suivant la flèche B de la figure 3 la figure 5 est une coupe suivant C-C de la figure 1 la figure 6 est une coupe suivant F-F de la figure 1 t la figure 7 est une coupe suivant D-D de la figure 1. Comme on peut le voir sur les figures, sur un côté de la plaque de base 1 trempée et revenue, on a appliqué une couche de base austénitique 2 et sur cette dernière une couche 3 de métal dur fritté. De l'autre ctté de la plaque de base 1 trempée et revenue, on a appliqué une autre couche 4 de métal dur fritté. La résistance à la traction de la plaque de base 1 trempée et revenue est de Les paramètres techniques des couches sont les suivants t Couche de base austénitique 2 s Résistance à la traction R23 > 60 dN/mm2 , Allongement s = 30 %, Résilience Ak =~ 9 dNlcs2 Couche de métal dur fritté 9 i 0,15, autre couche de métal dur fritté 4 s t 0,15 - 0,2 Gracie au renforcement, augmentant la résistance mécanique et diminuant l'usure de l'ar8te frontale, on empoche la rupture de outil se produisant fréemment lors des travaux agricoles. L'augmentation de la résistance mécanique est obtenue par la couche de base austénitique 2. Pour diminuer l'usure, la couche de métal dur fritté 4 ayant un coefficient d'usure de # -0,15-0,2 est appliquée sur la couche austénitique 2 augmentant la résistance mécaniques REVENDICATIONS 1. Outil de préparation du sol avec profil de coupe autoaiguisant et renforcement de ltarete frontale,caractérisé par le fait que sur la face arrière de l'outil est façonnée une bande du tranchant sur laquelle est soudée une couche en métal dur fritté et que sur l'arête frontale de l'outil est appliquée une couche de métal dur fritté sous laquelle se trouve une couche de base austénitique. 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'angle de coupe de la bande du tranchant est inférieur à 80. 3. Outil selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que l'épaisseur de la couche de métal dur fritté appliquée sur la bande du tranchant est de 0,5 - 1,2 mm1de préférence 1 mm, et que son coefficient d'usure, rapporté au matériau de base, est de t =0s15 - 0,2 d préférence 0,15 4. Outil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la couche de base austénitique présente une résistance à la traction de oB # 60 dNJmm2 5. Outil selon la revendication 1 , caractérisé par le fait que le coefficient d'usure de la couche de métal dur fritz ap pliquée sur la couche de base austénitique est de 5 0,15 .