Brevet FR2407657A1 — publié le 19790601

La présente invention concerne les ramasseuses, plus particulièrement les ramasseuses-chargeuses utilisées pour le chargement des betteraves arrachées sur le sol et elle concerne principalement le dispositif avaleur qui assure le ramassage et le levage des betteraves disposées sur le sol jusque sur un dispositii transporteur, une benne ou un dispositif de nettoyage, le dispositif de nettoyage pouvant titre une turbine qui comporte une grille rotative,en général à barreaux radiaux, avec une grille périphérique fixe comportant des barreaux parallèles entre eux et avec le plan de la grille rotative qu'ils entourent partiellement. Les avaleurs des ramasseuses-chargeuses connus sont constitués en général d'une chaine chargeuse sans fin entrainée en rotation entre des cylindres d'entraînement et de renvoi supérieur et inférieur, chaine sur laquelle sont chargées les betteraves, et un dispositif avaleur monté au dessus et à l'extrémi- té inférieure du couloir inférieur de la chaîne chargeuse, le dispositif avaleur étant constitué par une chaine sans fin entraînée entre des cylindres d'entraînement et de renvoi supérieur et inférieur dans le sens inverse du sens d'entrainement de la chaine-chargeuse.Ce type d'avaleur comporte donc deux chaines mobiles entrainées dans des sens inverses et parfois à des vitesses différentes, ce qui implique un système d'entraînement complexe avec les problèmes d'entretien en résultant. D'autre part les betteraves étant serrées entre les deux chaines mobiles sous lteffet du poids de la chaine supérieure, -elles sont sus ceptibles d'être endommagées. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en réalisant un avaleur pour råmasseuse-chargeuse de betteraves ou autres tubercules qui ntutilise qu'une seule chaine mobile. Ltavaleur-pour ramasseuse-chargeuse de betteraves conforme à la présente invention est constitue par un couloir de transport délimité par des flasques latéraux, un plan incliné fixe formant le fond du couloir de transport, un dispositif transpor teur à palettes assurant le transport des produits de la récolte le long dudit couloir en les maintenant en appui sur le plan in veiné ét un dispositif pour faciliter la montée des betteraves sur le plan incliné. Selon un mode de réalisation le dispositif pour faciliter la montée des betteraves sur le plan incliné est constitué par un rouleau monté, sensiblement au niveau du sol, à rotation autour d'un axe transversal placé en dessous et à l'extrémité inférieure du plan incliné. Selon une caractéristique de la présente invention, le rouleau est muni d'un Jonc périphérique. Selon un mode de réalisation le Jonc périphérique du rouleau est un Jonc hélicoldal, mais, pour que suivant les conditions de travail o u la qualité de I'andain les betteraves déposées en andain sur le sol soient ramenées vers le centre du couloir de transport, ou envoyées le long des paros périphériques dudit couloir le Jonc périphérique est constitué par deux demi-Joncs hélicordaux à sens d'enroulement inverses formant un V dont la pointe est dirigée vers l'aval ou vers l'amont. Selon une autre caractéristique le plan incliné est constitué par une tble fixe. De préférence, le plan incliné est constitué par un ensemble de lames souples parallèles dont ltex- trémité inférieure est libre et qui prennent appui sur des traverses transversales. Avec ce type de lames souples, on évite que des pierres ne se coincent entre le rouleau et les éléments formant plan incliné, l'extrémité de la lame souple pouvant se déformer dans le sens de rotation du rouleau pour laisser passer la pierre. D'autre part, les palettes du dispositif transporteur peuvent titre de tous types connus, à savoir des palettes pleines en métal ou en caoutchouc rigide, à surface active lisse ou présentant des aspérités, ou des palettes constituées par des barreaux parallèles. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description faite ciaprès d'un mode de réalisation de l'avaleur pour ramasseusechargeuse de betteraves conforme à la présente invention avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels : Fig. 1 est une vue en élévation latérale schématique de l'avaleur pour ramasseuse-chargeuse conforme à la présente invention; Fig. 2 est une vue en plan schématique de l'extrémité inférieure du couloir transporteur de l'avaleur de la ramasseuse- chargeuse de figure 3 Fig. 3 est une vue semblable à celle de figure 2 repré sentant un autre mode de réalisation pour le Jonc entourant le rouleau. En se référant aux figures qui représentent un avaleur conforme à l'invention appliqué à une ramasseuse-chargeuse comportant un nettoyeur à turbine, la référence 1 désigne des ilas- ques latéraux délimitant un couloir de transport et empêchant les betteraves de tomber. Les flasques latéraux 1 se prolongent Jusqu'au niveau du sol par des flasques 2 de guidage latéral des betteraves vers le couloir de transport. La référence 3 désigne le patin de réglage de la hauteur de l'avaleur par rapport au sol. La référence 4 désigne le plan incliné fixe du couloir de transport. Ce plan incliné est constitué par un ensemble de lames souples 5.L'extrémité supérieure 5a des lames souples est repliée vers le bas en direction de la turbine de nettoyage 6 de manière à supprimer le vide existant entre l'extrémité du plan incliné et ladite turbine 6 sur laquelle sont déversées les betteraves. Les lames souples 5 dont l'extrémité inférieure 5b est libre et flexible comme représenté en tireté par 5'b, prennent appui sur des traverses transversales 8. A l'extrémité inférieure du couloir de transport, légèrement au dessus du niveau du sol et en dessous du plan incliné fixe, est monté à rotation, dans des paliers 9 fixés sur les flasques latéraux 1, un axe transversal sur-lequel est fixé un rouleau 10. Le rouleau est muni soit d'un Jonc hélicordal Il comme représenté à la figure 3, soit d'un Jonc en V 12 qui ramène les betteraves vers le centre du couloir de transport comme représenté à la figure 3. Au-dessus du couloir de transport, est montée entre deux barbotins 13 dont l'un au moins est entraîné, une chaine 14 qui passe également sur un rouleau de guidage 15. La chaine 14 porte des palettes 16 qui passent ainsi entre les flasques latéraux 1 du couloir de transport et entraînent les betteraves le long du plan incliné 4 jusque sur la turbine de nettoyage 6. Ainsi lors du fonctionnement, les betteraves disposées en andain sur le sol sont avalées et entrainées par le Jonc périphérique du rouleau 10 et sont ainsi soulevées Jusque sur le plan incliné 4. Les betteraves ainsi soulevées sur le plan incliné fixe 4 viennent prendre appui contre la palette 16 qui,du du fait du mouvement ascendant de la chaine à palettes 14, hisse les betteraves jusqu'au niveau de la turbine 6 sur laquelle elles sont déversées pour être nettoyées. D'autre part,avec l'utilisation de lames souples pour le plan incliné fixe, au cas où une pierre se coince entre l'extrémité libre 5a des lames et le rouleau, l'extrémité 5a fléchit comme représenté en tireté à la figure 1 pour laisser passer la pierre ou similaire entrainée dans > sens de rotation du rouleau 10, ce qui évite tout risque de blocage du mécanisme. Le mode de réalisation ci-dessus décrit est susceptible de recevoir de nombreuses modifications sans sortir du cadre des revendications ci-après. REVENDICATIONS 1.- Un avaleur pour ramasseuse-chargeuse de betteraves ou autres tubercules caractérisé en ce qu'il est constitué par un couloir de transport délimité par des flasques latéraux, un plan incliné fixe formant le fond du couloir de transport, un dispositif transporteur à palettes assurant le transport des produits de la récolte le long dudit couloir en les maintenant en appui sur le plan inclinéet un dispositif pour faciliter la montée des betteraves sur le plan incliné. 2.- Un avaleur selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dispositif pour faciliter la montée des betteraves sur le plan incliné est constitué par un rouleau monté, sensiblement au niveau du sol, à rotation autour d'un axe transversal placé en dessous et à l'extrémité inférieure du plan incliné. 3.- Un avaleur selon la revendication 2 caractérisé en ce que le rouleau est muni d'un Jonc périphérique. 4.- Un avaleur selon la revendication 3 caractérisé en ce que le jonc périphérique est un jonc hélicoSdal. 5.- Un avaleur selon la revendication 3 caractérisé en ce que le plan incliné est constitué par deux demi-Joncs hélicoTdaux à sens d-Senroulemen inverses formant un V 6.- Un avaleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le plan incliné est constitué par un ensemble de lames souples parallèles dont l'extrémité inférieure est libre.