Brevet FR2406479A1 — publié le 19790518

L'invention concerne un pistolet de pulvérisation de peinture â tête de pulvérisation remplaçable. Dans les pistolets traditionnels, la buse destinée a la peinture est pourvue d'un filetage et est fixée par vissage dans un filetage correspondant du corps du pistolet. Lorsqu'il s'agit de résidus de peinture séchés et en particulier de peinture contenant des matières synthétiques, ceci conduit rapidement à une usure ou même à l'incapacité complète d'utiliser le filetage qui est endommagé. Eh outre lorsqu'il s'agit de buses vissables, il faut disposer pour leur changement d'une clé è vis et d'un espace important permettant la manoeuvre de la clé à vis, ce qui constitue un inconvénient pour les pistolets incorporés étroitement à des outils de travail. Grâce à la présente invention, les inconvénients mentionnés des liaisons connues entre le corps du pistolet et la buse å peinture sont évités et une solution est apportée en particu- lier au problème consistant à réaliser une liaison que l'on peut maintenir propre et qui soit simple à défaire et è fixer. Pour résoudre ce problème, il est proposé, selon l'invention, dans un pistolet de pulvérisation de peinture que la teste de pulvérisation soit constituée sous forme d'une unité constructive constituée par une buse à peinture et une buse de pulvérisation reliées l'une à l'autre de façon amovible, cette unité étant fixée de façon détachable au corps du pistolet de préférence au moyen dune bride de serrage, d'un écrou-chapesu ou analogue. Dans un tel type de construction et de fixation de la tête de pulvérisation, les surfaces de contact entre la tête de pulvérisation et le corps du pistolet peuvent être lisses et sont de ce fait faciles à débarrasser des résidus de peinture. Lors de l'opération de fixation, elles ne donnent lieu à aucun mouvement relatif nuisible, en particulier en présence de particules abrasives, ce qui est le cas lorsqu'il s'agit de filetage de boulons et d'écrous. Lorsqu'on fixe la bride de serrage, l'espace nécessaire à la manoeuvre est très réduit du fait qu'il suffit de disposer d'un tournevis et il en résulte que la tSte de pulvérisation peut être facilement démontée et remontée même dans un espace limité. I1 s'est avéré comme avantageux que la buse de la peinture soit constituée par l'assemblage d'une fixation de buse et d'une garniture de buse fixée de façon amovible sur elle car la partie soumise à l'usure, qui constitue également la partie qui est variable en dimensions en fonction des diverses charges et types de peinture est réduite à la garniture de buse qui constitue une pièce simple et bon marché. De façon avantageuse, on aménage sur la buse à peinture une soupape de retenue constituée préférablement sous forme d'une membrane métallique pour éviter le passage de la peinture dans la conduite de l'air de pulvérisation au cas où l'ouverture de la buse serait bouchée. La bride de serrage destinée à la fixation de la t8te de pulvérisation sur le corps de la buse présente, de préférence, un profil en forme de toit dont les parois latérales obliques sont susceptibles d'être amenées en liaison opérationnelle avec le corps du pistolet et avec la buse à peinture ou la garniture de buse par des collerettes annulaires en forme de coins. Quand il s'agit d'une forme de ce type, on realise simultanément à la fixation de la bride de serrage une action de pression qui resserre les pièces à réunir. Un exemple, nullement limitatif, de réalisation de l'invention est représenté sur le dessin ci-annexé dans lequel: Fig.1 représente la t8te de pulvérisation et sa fixation sur le corps du pistolet; et Fig.2 représente une buse à peinture pourvue d'une monture séparée et d'une garniture de buse. Le pistolet de pulvérisation de peinture selon l'invention est construit en ce qui concerne le fonctionnement de l'amenée de la peinture comme les pistolets connus. Un pointeau de fermeture Il disposé à l'intérieur du corps du pistolet 10 ferme à l'aide de la force apportée par un ressort de pression le canal 12 d'une buse 13. Dans le but d'ouvrir le canal 12, le pointeau est soulevé par un piston actionné par de l'air comprimé. La peinture peut alors s'écouler de la chambre 15 qui est en liaison avec la réserve de peinture par la conduite à peinture 19 pour s'écouler en passant par la buse 13 dans la chambre 16 dite de mélange dans laquelle l'air de pulvérisation pénètre par l'alésage 25. Le mélange expansible constitué par la peinture et l'air de pulvérisation quitte la buse de pulvérisation 17 par la fente 18. Comme on peut le voir sur la figure 1, la buse de pulvérisation 17 est fixée à l'aide d'un chapeau 20 pourvu d'un filetage sur la buse à peinture pourvue d'un filetage correspondant. Lorsqu'on dégage la bride de serrage 21, il est alors possible de retirer l'ensemble de la buse combinée constituée par la buse à peinture 13 et la buse de pulvérisation 17 et l'échanger contre une autre buse combinée sans que la buse à peinture et la buse de pulvérisation soient séparées l'une de l'autre. Ceci présente un avantage quand l'ensemble de la buse combinée doit être échangé rapidement contre une buse combinée préparée à l'avance et de géométrie différente, du fait que la buse à peinture et la buse de pulvérisation sont la plupart du temps adaptées l'une à l'autre. Un autre avantage consiste dans le fait qu'après le dégagement d'une seule liaison, à savoir celle constituée par la bride de serrage 21, on a accès au boulon de serrage 14 en vue d'un serrage complémentaire de la boîte à garniture et à la pointe du pointeau à peinture en vue d'un contr8le ou d'un échange. L'entretien du pistolet se trouve de ce fait considérablement simplifié, ce qui représente une grosse économie de temps. La figure 1 montre également les collerettes annulaires en forme de coins 26 et 27 aménagées sur le corps du pistolet 10 et sur la buse à peinture 13, qui sont entourées par les parois latérales obliques de la bride de serrage 21 et pressent ainsi le corps du pistolet et la tête de pulvérisation l'un contre l'autre. Pour éviter un passage de la peinture sortant du canal 12 dans l'alésage 25 de l'air de pulvérisation et même dans certaines circonstances en arrière Jusqu'à la source d'air lorsque la fente de pulvérisation 18 et la buse de pulvérisation 17 ont été atteintes par la peinture à la suite d'une manipulation incorrecte du pistolet de pulvérisation alors que l'air de pulvérisation doit être réglé très faiblement, il est possible d'aménager sur la buse à peinture 13 comme le montre également la figure 1, ou selon une autre forme donnée à la buse à peinture selon la figure 2 sur la monture de buse 22, une membrane métallique 28 faisant fonction de clapet de retenue au moyen d'une bague de fixation 29. Quand la peinture ne peut sortir par la fente de pulvérisation 18 et quand la pression dans la conduite de la peinture est plus élevée que dans l'alésage de pulvérisation 25, cette membrane est fermée par le courant de peinture. On évite ainsi avec sécurité un passage de la peinture dans le corps du pistolet de pulvérisation et dans certaines circonstances une remontée Jusqu'à la source d'air telle qu'un compresseur et leur encrassement total. La figure 2 représente une buse à peinture assemblée dans laquelle la garniture de buse 23 constituant la pièce de fermeture est maintenue de façon amovible dans une monture de buse 22 au moyen d'un anneau-ressort 24. REVENDICATIONS 1.- Pistolet de pulvérisation de peinture à tête de pulvérisation remplaçable, caractérisé en ce que la tête de pulvérisation est constituée sous forme d'une unité constructive comprenant une buse à peinture 13 et une buse de pulvérisation 17, reliées de façon amovible l'une à l'autre et qui sont fixées amovibles sur le corps du pistolet 10. 2.- Pistolet de pulvérisation de peinture selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu, comme moyen de fixation pour l'ensemble sur le corps 10 du pistolet, une bride de serrage (21), un écrou-chapeau ou analogue. 3.- Pistolet de pulvérisation de peinture selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la buse à peinture est constituée par une monture de buse (22) et une garniture de buse (23) amovible et fixée à celle-ci. 4.- Pistolet de pulvérisation de peinture selon une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une soupape de retenue (28), destinée à l'air de pulvérisation, est né- nagée sur la buse à peinture (13) ou sur la monture de buse (22). 5.- Pistolet de pulvérisation de peinture selon la revendication 4, caractérisé en ce que la soupape de retenue (28) est constituée par une membrane métallique. 6.- Pistolet de pulvérisation de peinture selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la bride de fixation (21) a un profil approximativement en forme de toit dont les parois latérales obliques peuvent être amenées en liaison opérationnelle avec des collerettes annulaires en forme de coins (26, 27) aménagées sur le corps (10) du pistolet et sur la buse à peinture (13) ou sur la monture de buse (22).