Brevet FR2423594A1 — publié le 19791116

La présente invention a pour objet une chasse d'eau permettant de déverser deux volumes d'eau différents au choix de l'uti- lisateur. Actuellement les chasses d'eau déversent à chaque sollicitation la totalité du volume de liquide contenu dans leur cuve, soit généralement dix litres, ce qui représente dans la majeure partie des cas une surconsommation car, pour des besoins réduits, trois litres d'eau peuvent suffire. L'utilisation constante de la capacité totale des chasses d'eau entratne donc une perte d'argent, notamment pour les colloc- tivités et peut créer des difficultés en périodes difficiles va- cances ou sécheresse prolongée, ou tous autres inconvénients. Pour pallier ces inconvénients on a imagine une chasse d'eau qui permet à 7'utilisateur de choisir le volume d'eau à déverer. Selon une première caractéristique de l'invention, la chas se d'veau comprend à 1'intérieur de sa cuve deux clapets de vidan- ge situes à deux niveaux différents, un clapet supérieur permettant de vider un tiers environ de son volume d'eau et un clapet infé- rieur permettant de vider la totalité de la cuve. Selon une autre caractéristique de 11 invention, deux tirettes indépendantes commandent les clapets et sont différenciées la grosseur de leur tonton de manoeuvre. Selon une autre caractéristique de l'invention, chaquechaque pet commande l'évacuation du volume d'eau choisi dans une goulot te borgne d'un côté qui le déverse ans une cheminée centrale r-une dont l'ouverture inférieure communique, à la manière connue, avec la cuvette réceptrice. Cette cheminée permet également l'éva- cuation du trop plein de la cuve. On comprend dès lors ltavantage que représente l'utilisation de ce dispositif qui permet d'économiser des quantités importantes d'eau. Le dessin annexé qui montre un exemple non limitatif de realisation de itinvention permettra de bien comprendre la description qui va suivre en s'y référant. Sur cette vue en coupe de face, on voit que la chasse d'eau comporte, des éléments traditionnels : une cuve 1 munie d'un coucercle embottant 2, une arrivée d'eau D équipée d'un robinet ouverture et fermeture automatique 3a, un tube de plongée 4, ?:oe flotteur 5 de commande du robinet 3a, une ouverture de sortie c- à la base et au centre de ladite cuve. Les moyens qui permettent la double utilisation de cette chasse d'eau sont constitués par une cheminée centrale 7 qui reçoit deux goulottes d'évacuation, une première 8, qui pénètre dans la cheminée aux deux tiers de sa hauteur à partir de sa base, une seconde goulotte 9 qui pénètre dans la cheminée près du fond de la cuve 1. La hauteur de la cheminée 7 est calculée pour que son ouver ture supérieure affleure le niveau normal de l'eau contenue dans la cuve. T ?emplacement de la première goulotte 8 est calculé de manière que le volume dteau qui la surmonte corresponde à environ un tiers de la capacité de la cuve, tandis qutau dessus de la seconde goulotte 9 on mesure les trois tiers de ladite capacité. L'ouverture inférieure 7a de la cheminée comporte un joint 10 et un nez fileté Il sur lequel se raccorde le tuyau dtévacuation habituel vers la cuvette. Une des extrémité de chaque goulotte 8 ou 9 est fermée tandis que celle opposée, qui débouche dans la cheminée 7, est libre. Une ouverture 12 est pratiquée à la partie supérieure de l'extrémité fermée et sert de siège à un clapet 13 substantiellement tronconique dont la grande base est munie d'un joint d'étan chétté 14. Ce clapet est percé dtun trou central habillé d'une gs- sbre coaxiale 15. Une tige 15 dont l'extrémité inférieure est viséee dans la paroi horizontale de la goulotte 8 ou 9, traverse l'ouverture 12 de ladite goulotte et est coiffée par la glissière 15 du clapet 13 solidaire ae la tirette tubulaire 17 ou 18 qui coulisse sur ladite tige qui nui sert de guide. chaque tirette est munie d'un bouton 19 ou 20 l'un 19 étant plus petit que l'autre 20 pour identifier la tirette correspondant au plus faible volume d'eau obtenu en le manoeuvrant. Ces boutons sont raccordés aux tubes creux 16 ou 17 par des tiges 21 qui traversent le couvercle 2 dans des ouvertures garnies d'une collerette en caoutchouc ou matière plastique 22. Lorsque l'utLlisateur choisit d'évacuer la quantité minimum d'eau, il tire sur le plus petit bouton 19 ce qui a pour effet de soulever la tirette 15 dont le clapet 13 libère l'ouverture 12 de la première goulotte 8 le tiers da volume d'eau situé au-dessus de cette dernière y pénètre et se déverse par la cheminée 7 dans la cuvette réceptrice. L'eau remplit à nouveau la chasse dont le flot teur 6 bascule vers le haut dès que le niveau est atteint, le trop plein pouvant s'évacuer par la cheminée 7 dont le haut est libre. L'opération se déroule de la méme manière lorsque ltutili- sateur choisit de manoeuvrer le bouton 20 mais la quantité d'eau déversée dans la goulotte 9 correspond pratiquement à la totalité du volume de la chasse. Dans une variante de réalisation on peut envisager des tirettes coaxiales disposées de façon à ce que leur sortie du couvercle soit centrée ou excentrée. Dans une autre variante de réalisation les tirettes peuvent être latérales à la cuve, une de chaque catie. REVENDICATIONS 1- Chasse d'eau à clapet, caractérisée par le fait qu'el- le comprend deux moyens de vidange à clapet situés à deux niveaux différents, l'un à proximité du niveau supérieur permettant de vider un tiers environ du volume d'eau et l'autre à proximité du fond, permettant de vider la totalité de la cuve. 2- Chasse d'eau suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que chaque clapet (13) commande l'évacuation du volume d'eau choisi dans une goulotte (8) ou (9), borgne à une extrémité, qui le déverse par son autre extrémité dans une cheminée centrale (7) dont l'ouverture inférieure (7a) communique avec la cuvette réceptrice. 3- Chasse d'eau suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que la goulotte (8) débouche dans la cheminée (7) aux deux tiers de sa hauteur à partir de sa base. 4- Chasse d'eau suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que la goulotte (9) débouche à la base de la cheminée (7) près du fond de la cuve (1). 5- Chasse d'eau suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que chaque clapet (13) est substantiellement tronconi- que, que sa grande base est munie d'un joint d'étanchéité (14) et qu'il est percé d'un trou central habillé d'une glissière (15) et est solidaire d'une tirette (17) ou (18). 6- Chasse d'eau suivant les revendications 2 et 5, caractérisée par le fait qu'une tige (16) dont l'extrémité inférieure est vissée dans la paroi horizontale de chaque goulotte (8) ou (9) en traverse l'ouverture (12) et est coiffée par la glissière (15) du clapet (13). 7- Chasse d'eau suivant la revendication 5, caractérisée par le fait que chaque tirette (17) ou (18) est reliée respectivement à un bouton de manoeuvre (19) ou (20) par une tige (21) qui traverse le couvercle (2) par une ouverture munie d'une collerette (22). 8- Chasse d'eau suivant la revendication 79 caractérisée par le fait que le bouton g19) est plus petit que le bouton (20) pour repérer le velus petit volume d'eau à évacuer. 0 Chasse d'eau suivant l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisée par le fait que les frettes ( et (18) peuvent autre latérales à la cuve ou coaxiales et déboucher au centre du couvercle ou en un point excentré.