Brevet FR2425299A1 — publié le 19791207

L'invention concerne un tonneau pour traitement de pièces, tonneau qui est entrainé dans un mouvement cycloïdal afin de retourner convenablement les pièces contenues dans le tonneau en vue d'assurer leur traitement de la façon la plus complète et la plus efficace. L'invention a donc pour objet un tonneau rotatif de traitement de pièces, caractérisé en ce qu'il est monté dans un cadre dans lequel il peut tourner, ce cadre étant luimême monté dans un chassis fixe, ce cadre pouvant tourner autour d'un axe perpendiculaire & l'axe de rotation du tonneau dans le cadre, des moyens d'entralnement faisant tourner, d'une part le tonneau dans son cadre et d'autre part le cadre dans le chassis. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, et des dessins annexés. Bien entendu, la description et les dessins ne sont donnes qu'S titre d'exemple indicatif nullement limitatif. Sur ces dessins - la figure 1 est une vue schématique frontale d'un tonneau selon l'invention - la figure 2 est une vue latérale du tonneau représenté & la figure 1 - la figure 3 est une vue de dessus du tonneau représenté aux figures I et 2. Comme représenté aux dessins, le tonneau I proprement dit est monté dans un cadre 2 dans lequel il est supporté par deux séries de galets 3, ce qui lui permet de tourner autour de son axe dans le cadre 2. Pour entra#ner ce tonneau en rotation, il est pourvu sur sa périphérie d'une couronne 4 dentée en prise avec un pignon 5 fixé sur un axe 6 monté dans un palier solidaire du cadre 2. Cet axe 6 comporte A son extrémité extérieure au cadre un pignon 7 entralné par une chaîne 8 & rouleaux reliée & un moteur 9 par un axe intermédiaire 8a monté sur le bâti B. Le cadre 2 est lui-méme solidaire d'un axe 10 pourvu d'un pignon li entraîné par une chaîne 12 & rouleaux reliée & un moteur 13 par un axe intermédiaire 12a. Cet axe 10 est en ligne avec l'axe 6 et ainsi le cadre tourne autour d'un axe fictif passant par les axes 6 et 10. Ainsi lorsque les deux moteurs 9 et 13 sont en marche, le tonneau est entraîné suivant deux rotations, une première rotation autour de son axe longitudinal, et une seconde rotation autour d'un axe perpendiculaire & son axe longitudinal. il est bien évident que la disposition des axes et pignons d'entraînement représentés aux dessins pourrait être différente, les axes 6 et 10 pouvant être coaxiaux ou même être confondus d'un même coté du cadre, un simple axe pivot étant prévu de l'autre côté du cadre. De même, un moteur unique pourrait servir & l'entrainement. L'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation représentées et décrites, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre Le fonctionnement peut être semi-automatique avec deux moteurs réglables séparément ou automatique avec un seul moteur. Si le tonneau est utilisé en galvanoplastie, une amenée de courant anodique doit être prévue sur le tonneau. REVENDICATIONS 1. Tonneau rotatif de traitement de pièces, caractersé en ce qu'il est monté dans un cadre dans lequel il peut tourner, ce cadre étant lui-meme monté dans un chassis fixe, ce cadre pouvant tourner autour d'un axe perpendiculaire & l'axe de rotation du tonneau dans le cadre, des moyens d'entraînement faisant tourner, d'une part le tonneau dans son cadre et d'autre part le cadre dans le chassis. 2. Tonneau rotatif selon la revendication 1, carac térisé en ce que le tonneau est monté sur plusieurs séries de galets fixés au cadre, chaque série se trouvant dans un plan perpendiculaire & l'axe de rotation du tonneau dans le cadre et une série comprenant au moins trois galets. 3. Tonneau rotatif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une couronne dentée centrée sur l'axe de rotation du tonneau et solidaire de celui-ci, engrène avec un pignon entraîné par liaison à un axe correspondant & l'axe de rotation du cadre dans le chassis. 4, Tonneau rotatif selon la revendication 3, carac terse en ce que le pignon est fixe sur un axe monté dans le chassis et formant pivot de rotation pour le cadre sur un cte de celui-ci, cet axe étant entraîné par un moteur tandis que l'axe d'entrainement du cadre qui lui est solidaire est de l'autre côté de ce dernier. 5. Tonneau rotatif selon la revendication 3, carac térisé en ce que le pignon est fixé sur l'axe de rotation du cadre dans le chassis, axe qui est entraîné en rotation par un moteur fixé sur le chassis.