Brevet FR2413509A1 — publié le 19790727

La présente invention est du domaine des techniques des Travaux Publics et du Batiment ; elle a plus particulièrement pour objet l'assèchementdes surfaces telles que terrasses, tabliers de pont, radiers etc... exposés a la pluie et au ruissellement, la présence d'eau gênant en compromettant la poursuite des travaux. On connait des dispositifs dans lesquels l'eau aspirée est refoulée par une pompe centrifuge ; toutefois l'eau des surfaces à sécher étant presque toujours polluée par la présence de graviers, cela entraine le blocage, l'usure rapide ou la détérioration des pompes de ces dispositifs. Un premier but de la présente invention est de proposer un dispositif mobile et autonome, d'aspiration et de refoulement de l'eau stagnant sur ces surfaces. Un second but de la présente invention est d'éviter que l'eau se trouve en contact avec la pompe de fa çon que les particules solides pouvant se trouver en suspension dans l'eau ne puissent endommager les organes de la pompe. Selon la présente invention un dispositif d'aspiration pour l'assèchement de surfaces de gros oeuvre telles que terrasse, tablier de pont et autres, est principalement caractérisé en ce qu'il comprend pour agir en combinaison, une pompe pourvue d'une entrée et d'une sortie , la dite pompe étant destinée à créer une différence de pression d'air entre son entrée et sa sortie, une capacité, ou bac de réception,pourvud'un orifice supérieur et d'un orifice inférieur, des moyens,dits de basculement, pour alternativement soit mettre en relation simul tanément, d'une part orifice supérieur de la capacité avec l'en trée de la pompe, et d'autre part l'orifice inférieur de la capacité avec un conduit d'aspiration, soit mettre en relation simultanément d'une part l'orifice supérieur de la capcité avec la sortie de la dite pompe, et d'autre part l'orifice inférieur de la capacité avec un conduit de refoulement, d'où il résulte qu'alternativement de l'eau peut être soit aspirée dans la capacité depuis la surface à sécher, soit refoulée de la dite capacité vers un égout, avec, comme conséquence, que, dans l'une ou l'autre al terrnative, cette eau ne passe pas dans la pompe et que sont éliminés les risques de détérioration de cette dernière par des particules solides. Selon une deuxième caractéristiquela capacité ou bac de réception, la pompe et son moteur d'entrainement et les dits moyens de basculement sont réunis sur un chassis pourvu de roues, pour constituer un ensemble mobile et relativement autonome, pouvant etre déplacé sur la surface à assécher. Selon une troisième caractéristique les dits moyens de basculement comprennent une vanne dite "trois voies" destinée à mettre en relation alternativement l'orifice inférieur de la capacité soit avec le conduit d'aspiration, soit avec le conduit de refoulement, et une vanne dite "quatre voies" destinée à mettre en relation alternativement soit l'orifice su périeur de la capacité avec l'entrée de la pompe d'une part et la sortie de la pompe avec l'atmosphère d'autre part, soit l'orifice supérieur de la capacité avec la sortie de la pompe d'une part, et l'entrée de la pompe avec l'atmosphère d'autre part ; lestour- nantssroutcannellesdes dites vannes sont accouplés pour pouvoir être manoeuvrés simultanément.Plus précisément le dit orifice supérieur est constitué par l'extrémité d'un premier conduit provenant d'une première voie de la vanne "quatre voies" le dit conduit débouchant à la partie supérieure de la dite capacité, le dit orifice inférieur est constitué par l'extrémité d'un deuxième conduit provenant d'une première voie de la vanne "trois voies" le dit conduit débouchant à la partie inférieure de la dite capacité, le dit conduit d'aspiration et le dit conduit de refoulement sont reliés respectivement à une deuxième et à une troisième voie de la dite vanne "trois voies", et l'entrée et la sortie de la dite pompe sont reliées chacune par un troisième et quatrième conduit respectivement à une deuxième et une troisième voie de la dite vanne "quatre voies", la quatrième voie de cette dite vanne constituant une ouverture à la pression atmosphérique ambiante. Selon une forme préférée de réalisation la pompe précitée est constituée par une turbine centrifuge de preférence à deux étages capable d'engendrer entre son entrée et sa sortie une différence de pression équivalente à deux mètres de colonne d'eau avec un débit d'environ cent litres par minute ; de préférence la dite turbine est entrainée par un petit moteur à combustion interne d'oû il résulte une autonomie quasi-absolue du dispositif. Selon une caractéristique secondaire de l'invention le bac de réception précité comporte une mécanisme à flotteur pour obturer le dit orifice supérieur de la dite capacité lorsque l'eau atteint un certain niveau dans cette dernière et éviter ainsi que de l'eau passe dans la turbine. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaitront à la description qui va être faite d'une forme particulière de réalisation d'un dispositif, en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles La fig.l représente en perspective l'en- semble du dispositif de l'invention, La fig. 2 est un schéma de fonctionnement d'un dispositif de l'invention en position d'aspiration, La fig. 3 est un schéma du même en position de refoulement, La fig. 4 est une élévation partiellement coupée du bac du dispositif de la fig.l. Sur la fig.l un dispositif d'aspiration de l'invention comprend pour agir en combinaison : une pompe 1 te > le que turbine centrifuge, pourvue d'une entrée 2 et d'une sortie 3 destinée à créer entre sa sortie et son entrée une différence de pression d'air d'environ deux mètres de colonne d'eau, une capacité 4,ou bac de réception1pourvoed'un orifice supérieur 5 et d'un orifice inférieur 6, et des moyens dits de basculement constitués par une vanne trois voies 9 et une vanne quatre voies 10 dont les tournants ou cannelles sont accouplés pour pouvoir être manoeuvrés simultanément. La pompe 1 est entrainée en rotation par un petit moteur à combustion interne 7 par l'intermédiaire d'une courroie 8. Le moteur repose sur une chaise 11 fixée sur un chassis 12 muni de roues 13 et 14 ; de préférence les roues 14 sont des roues orientables. Les tournants accouplés des vannes 9 et 10 sont manoeuvrables en rotation de 900 au moyen d'un levier 15 agissant par l'intermédiaire de bielettes 16 et 17 et d'un arbre 18 dont les paliers n'on pas été représentés. L'orifice supérieur 5 est constitué par l'extrémité d'un premier conduit 19 en provenance de la vanne quatre voies, et l'orifice inférieur 6 est constitué par l'extrémité d'un deuxième conduit 20 en provenance de la vanne trois voies une poignée 21 est solidaire du bac 4 par l'intermédiaire de bras 22, et permet soit la manoeuvre manuelle du dispositif sur une surface, soit son hissage au moyen d'une grue sur une terrasse par exemple. D'autres éléments de cette figure seront décrits en même temps que le fonctionnement du dispositif en relation avec les figures 2 et 3. Sur la fig. 2,schématisant le dispositif en phase d'aspirationzle conduit 19 (dit premier) met en relation l'orifice supérieur 5 du bac avec une première voie 23 de la vanne quatre voies 10 tandis que le deuxième conduit 20 met en relation d'orifice inférieur 6 avec une première voie 24 de la vanne trois voies 9 ; un conduit d'aspiration 25 met en relation un suceur 26 avec une deuxième voie 27 de la vanne trois voies 9 ; la cannelle de cette vanne est dans une position telle que le deuxième conduit 20 est en relation avec le conduit d'aspiration 25 ; ainsi grâce à une dépression créée dans la partie supérieure du bac l'eau aspirée par le suceur débouche à l'orifice inférieur 6 dans le bac. Une deuxième voie 28 de la vanne quatre voies 10 est mise en relation avec l'entrée 2 de la pompe par un troisième conduit 29 tandis qu'une troisième voie 30 de la vanne quatre voies 10 est mise en relation avec la sortie 3 de la pompe par un quatrième conduit 31, une quatrième voie 32 de la vanne quatre voies 10 constituant une ouverture à la pression atmosphérique ambiante ; la cannelle de la vanne quatre voies 10 est dans une position telle que le conduit 19 est en relation avec le conduit 29 et que le conduit 31 est en relation avec l'ouverture à la pression atmosphérique, d'où il résulte qu'une circulation d'air dans les conduits 19, 29 et 31 est produite dans le sens de la flèche 33, d'où il résulte finalement la dépression précitée dans la partie supérieure du bac. Sur la fig.3 schématisant le dispositif en phase de refoulement, un conduit dit de refoulement 34 met en relation une sortie à l'égout 35 avec une troisième voie 36 de la vanne trois voies 9 ; la position de la cannelle de la vanne trois voies est telle que le deuxième conduit 20 est en relation avec le conduit de refoulement 34, d'où il résulte que l'eau contenue dans la partie inférieure du bac peut être évacuée vers l'égout sous l'effet d'une surpression régnant dans la partie supérieure du bac. La position de la cannelle de la vanne 10 est telle que le conduit 19 est en relation avec le conduit 31 et que le conduit 29 est en relation avec l'ouverture à la pression atmosphérique 32 ; d'où il résulte qu'une circulation d'air dans les conduits 19, 29 et 31 est produite dans le sens de la flèche 37, d'où il résulte finalement la surpression précitée dans la partie supérieure du bac. Le passage simultané de l'une à l'autre position des cannelles des vannes 9 et 10 pour passer de la phase d'aspiration à la phase de refoulement et vice versa est produit par les moyens de liaison et de commande symbolisés en 38 ; il est clair à l'examen des figures 2 et 3 que de l'eau ne passe pas normalement par le conduit 19, la pompe étant simplement destinée à créer une surpression ou une dépression à la partie supérieure du bac, dans la mesure où le niveau d'eau n'atteint pas l'orifice supérieur 5. Sur la fig.4 un dispositif de sécurité destiné à fermer l'orifice 5 précité lorsque l'eau atteint un certain niveau dans le bac est constitué par un flotteur 39 dont la face supérieure est pourvue d'un tampon en caoutchouc mousse 40 ; le flotteur de forme cubique par exemple est guidé dans des guides en cornières 41 de façon telle que le tampon 40 soit en regard de l'orifice 5 du conduit 19. On remarque aussi sur cette figure des plaques horizontales 42 et 43 formant déflec- teurs en chicane destiné à éviter que des projections dues au bouillonnement de l'eau mélangée à de l'air par l'orifice inférieur 6 ne passent dans le conduit 19 ; on y remarque aussi la présence éventuelle d'un regard de niveau 44 et d'un bouchon de purge 45. I1 doit être compris que la présente invention n' est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit mais qu'elle pourrait tout aussi bien s'appliquer avec une commande de basculement des circuits, du type à tiroirs, avec d'autres types de pompe tels que pompe à piston, pompe volumétri- que, à engrenages, et avec d'autres types de moteurs tels qu'électriques, à air comprimé (pour utilisation dans les mines) etc..., mais que sa portée est définie par les revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'aspiration pour l'assèchement de surfaces de gros oeuvre telles que terrasses, tabliers de pont et autres, carat térisé en ce qu'il comprend pour agir en com binaison - une pompe (1) pourvue d'une entrée (2) et d'une sortie (3), la dite pompe étant destinée à créer une différence de pres sion d'air entre son entrée et sa sortie, - une capacité (4), ou bac de réception, pourvu d'un orifice supérieur (5) et d'un orifice inférieur (6), et - des moyens dits de basculement pour alternativement, soit mettre en relation simultanément, d'une part d'orifice supé rieur de la capacité avec l'entrée de la pompe, et d'autre part l'orifice inférieur de la capacité avec un conduit d'as piration (25), soit mettre en relation simultanément d'une part l'orifice supérieur de la capacité avec la sortie de la dite pompe, et d'autre part l'orifice inférieur de la capaci té avec un conduit de refoulement (34) d'où il résulte qu'alternativement de l'eau peut être soit aspirée dans la capacité depuis la surfa ce à assécher, refoulée de la capacité vers un égout, avec le résultat que dans l'une et l'autre alternative cette eau peut ne pas passer par la pompe ; 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dite pompe et son moteur d'entrainement, la dite capacité et les dits moyens de bascu lement sont réunis sur un chassis (12) pourvu de roues (13,14); 3.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dits moyens de bascule ment comprennent une vanne dite "trois voies" 9 destinée à met tre en relation alternativement l'orifice inférieur de la ca pacité soit avec le conduit d'aspiration, soit avec le conduit de refoulement, et une vanne dite "quatre voies" (10) destinée à mettre en relation alternativement soit l'orifice supérieur de la capacité avec l'entrée de la pompe d'une part et la sor tie de la pompe avec l'atmosphère d'autre part, soit l'orifice ce supérieur de la capacité avec la sortie de la pompe d'une part, et l'entrée de la pompe avec l'atmosphère d'autre part, et en ce que les "tournants" ou "cannelles" desdites vannes sont accouplés pour pouvoir être manoeuvrés simultanément 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dit orifice supérieur est constitué par l'extrémité d'un premier conduit (19) provenant d'une première voie (23) de la vanne quatre voies, le dit con duit débouchant à la partie supérieure de la dite capacité, et en ce que le dit orifice inférieur est constitué par l'extrémité d'un deuxième conduit (20) provenant d'une première voie (24) de la vanne trois voies, le dit con duit débouchant à la partie inférieure de la dite capacité 5.- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en outre en ce que le dit conduit d'aspiration et le dit conduit de refoulement sont reliés respectivement à une deuxième (27) et à une troisième (36) voie de la dite vanne trois voies ; 6.- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en outre en ce que l'entrée et la sortie de la dite pompe sont reliées chacune par un troisième (29) et un quatrième conduit (31) respectivement à une deuxième (28) et à une troisième (30) voie de la dite vanne quatre voies, la quatrième voie (32) de cette dite vanne constituant une ouver ture à la pression atmosphérique ambiante ; 7.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dite pompe est une turbine centrifuge ; 8.- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la dite turbine centrifuge est une turbine à deux étages capable d'engendrer entre son entrée et sa sortie une différence de pression équivalente à deux mè tres de colonne d'eau avec un débit d'environ cent litres par minute ; 9.- Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que la dite turbine est entrainée par un petit moteur (7) à combustion interne, d'où il résulte une autonomie quasi absolue du dispositif 10.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par un mécanisme à flotteur (39) pour obturer le dit orifice supérieur de la dite capacité lorsque l'eau atteint un certain niveau dans cette dernière et éviter ainsi que de l'eau passe dans la turbine.