Brevet FR2398154A1 — publié le 19790216

Dans l'isolation des bâtiments industriels, il est souvent fait appel à un procédé dit "double peau". La présente invention a pour but de présenter une forme améliorée des éléments destinés constituer les "peauxB du bardage, améliorations ayant surtout pour objet de permettre un stockage plus rationnel de ces éléments. En effet, la peau intérieure doit, d'un cote, constituer une surface lisse qui permet la fixation des éléments aux poteaux (dont ils croisent une face selon des axes longitudinaux perpendiculaires), et d'un autre c8té, présenter des excroissances d'une hauteur approchant I1 épaisseur du bardage et auxquelles les éléments de la peau extérieure peuvent être fixes è travers une partie comprimée de la couche de laine de verre qui remplit l'espace entre les deux peaux. Les premières figures des dessins annexés serviront å donner plus loin des précisions sur cet art antérieur. On pourra constater que le problème du stockage, et par conséquent du transport, est très réel, car les espaces restant nécessairement vides dépassent les 90% de la charge totale. Le but de l'invention est donc une forme d'éléments empilables de telle façon qu'il ne reste pratiquement pas d'espace vide entre eux. En particulier, l'élément visé est celui de la peau intérieure. Pour obtenir le résultat voulu, cét élément comporte le long d'un de ses bords longitudinaux une section trapXzovdale ayant une profondeur s'approchant de Itepais- seur du.bardage et le long du bord opposé une conformation essentiellement plane, éventuellement légèrement déformée en regard de la section en U de l'élément voisin. Ce bord peut Etre plié en aiguille de cheveux renfor çant ainsi la bordure de ltélément particulièrement aux endroits où les éléments sont fixés aux poteaux. Â part la laine de verre ou autre isolant qui est placé entre les deux peaux, la cavité formée par la partie de l'élément ayant une section en U fermée par le bord plat de l'élément voisin, est bourrée d'un boudin d'isolant tel que la laine de verre Ainsi, on peut éviter plus facilement les creux dans la continuité de l'isolant aux endroits où les deux peaux sont réunies. La description guj va suivre en regard des dessins annexés, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut Qtre réalisée les particularités qui ressortent tant des dessins que du texte faisant, bien entendu, partie de ladite invention. Les trois premières figures représentent un exemple de l'art antérieur :. - la figure 1, une vue éclatée d'un bardage isolé dit double peau"; - la figure 2, une section d'un plateau intérieur, et - la figure 3, un empilage de plusieurs de ces plateaux. Les figures suivantes ont trst à l'invention : - la figure 4 représente une section d'une première réalisation des plateaux intérieurs du bardage; - la figure 5 en représente une deuxième; - la figure 6 représente une vue éclatée d'une "double peau, utilisant des plateaux selon la figure 4; - la figure 7 représente un empilage de plateaux selon la figure 4. Dans la réalisation classique choisie comme exemple sur la figure 1, la double peau est tenue par des profilés (1), par exemple des fers en I, solidement implantés dans le sal; ce sont ces poteaux qui doivent supporter la double peau" et tous les efforts exercés sur celle-ci, en particulier de l'extérieur. Sur ces poteaux (1), les plateaux intérieurs (2) sont fixés horizontalement d'une façon connue en soi (3). Contre ces plateaux, est placée une couche d'isolant, normale- ment de la laine de verre 5, qui est tenue-en place par les plateaux extérieurs (6) placés verticalement. Cet ensemble est tout à fait satisfaisant une fois qu'il est monté sur le bâtiment. Mais il comporte un problème qui est difficile à résoudre, à savoir le stockage et le transport des plateaux (2) quif mEme s'ils sont encastrés de la façon la plus rationnelle (voir figure 3), laissent vide la presque totalité du volume à transporter. Ce problème est résolu d'une façon rationnelle par les plateaux selon l'invention, qui seront décrits maintenant à l'aide des figures 4 et suivantes. Le plateau (12) destiné à être fixé sur le poteau (1) présente une surface à peu pres plane, à l'exception du long d'un des bords longitudinaux où sa section présente une forme trapézoidale très prononcée (i4), dont la profondeur correspond à peu près à l'épaisseur de la couche de laine de verre (15) ou autre isolant thermique qui est posé entre ces deux "peaux", dont celle de l'extérieur n'est indiquée que par un trait interrompu (16).Les canaux formés par les bords à section trapézoi:dale (14) et les bords de conformation générale plane (1?) sont remplis à leur tour de boudins (18) de laine de verre ou d'un matériau -isolant analogue. Les bords (17) de conformation générale plane peuvent se terminer en un pli en épingle à cheveux; cette double épaisseur, qui est ainsi formée, renforce ce bord de chaque élément. La figure 5 montre une réalisation simplifiée le bord libre (20) de l'élément, c'est-à-dire celui de conformation essentiellement plate, n'est pas replié et vient se poser sur le bord extérieur de la conformation trapézoidale. Il va d'ailleurs de-soi que les modes de réalisation décrits n'ont été donnés qu'à titre d'exemples et qu'on pourrait les modifier, notamment par substitution d'égiivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'-invention. REVEbII)ICÂTIONS 1. Plateau empilable utilisé dans la formation de bardage isolé dit "double peau" et constitué par deux parois formées par-des éléments métalliques entre lesquels est placée une matière isolante, caractérisé' en ce que la paroi intérieure est composée d'éléments longitudinaux qui sont de forme généralement plane mais dont chacun comporte, le long d'un de ses bords longitudinaux, une section trapézoSdale profonde et le long du bord opposé, un profil peu profond pouvant recouvrir la section trapézoidale e 2. Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la profondeur de la partie à section trapézoidale est légèrement inférieure à l'épaisseur du bardage. 3. Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord recouvrant la partie à section trapézoSdale se termine par un retour en épingle à cheveux. 4. Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord recouvrant la partie à section trapézoidale se prolonge au delà de cette conformation par une bande qui est en contact avec une face plane de l'élément contigu. 5. Ensemble de bardage formé avec des plateaux selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'espace entre les deux parois est rempli d'une matière isolante, telle que de la laine de verrue, caractérisé en ce que la partie à section trapézoidale est remplie par des boudins du meme-matériau.