Brevet FR2397521A1 — publié le 19790209

La présente invention concerne un procédé de protection des points de sortie de gaz ou vapeurs chauds contre ltobservation par appareils optiques pour rayons infrarouges, par adduction de gaz réfriants. D'après les connaissances physiques actuelles, le pouvoir émetteur d'un gaz émettant des radiations correspond 'a son pouvoir absorbant. L'oxyde de carbone et le gaz carbonique sortant a' haute température de l'embout d'échappement dtun moteur à combustion interne et la vapeur d'eau qu'ils entraient ne peuvent donc pas 8trie perçus à l'aide des appareils usuels d'observation et de poursuite pour rayons infrarouges. Les radiations thermiques captées par les appareils à rayons infrarouges proviennent de l'embout d'échappement également surchauffe mais non protégé à son extrémité de sortie. Pour résoudre le problème universellement connu, posé par le camouflage ou la protection, sur le terrain, des objets surchauffés contre les appareils d'observations à rayons infrarouges, la demande de brevet allemand publiée sous le nO 1 576 781 a déjà proposé de produire, à l'aide aucun courant d'air réfrigérant, le tourbillonnement des gaz d'échappement sortant d'embouts d'échappement surchauffés. Conformément à cette demande, les gaz chauds ne doivent pas tourbillonner avec les gaz froids, mais les gaz chauds doivent être enveloppés de façon laminaire par les gaz froids. L'avantage décisif de cette méthode est qu'elle élimine l'échauffe- ment central du courant d air et de gaz qui, par un tourbillonnement, échaufferait le tube extérieur, lequel émettrait alors un rayonnement thermique perceptible. La présente invention a donc pour obJet de réaliser, pour un embout d'échappement, une protectinn supplémentaire empêchant l'émission d'un rayonnement thermique en ce point et rendant cet embout invisible à des appareils à rayons infrarouges. Le procédé selon l'invention est donc conçu de telle façon que les gaz d'échappement sont entourés, avant leur sortie à l'air libre, par des gaz ou vapeurs froids s'écoulant dans le même sens et qui enveloppent, sur une certaine distance, les gaz ou vapeurs d'échappement chauds provenant de la sortie d'un tube intérieur, qu'un tube extérieur pour des gaz froids est incurvé ou coudé de façon à dévier de sa direction primitive afin que les gaz ou vapeurs sortants ne frappent aucun objet émettant, en s' échauffant, un rayonnement thermique perceptible par des appareils à rayons infrarouges, et que le tube intérieur chaud devient, pour des raisons géométriques, invisible ou imperceptiblement visible. le procédé selon l'invention permet d'atteindre les résultats ci-aprs a) la partie extérieure, non protégée, de l'embout d'échappement est réfrigérée et son émission de rayonnement thermique est fortement diminuée b) les rayonnements encore émis par 11 embout intérieur quelque peu refroidi et qui franchissent les fenêtres atmosphériques, sont occultés par le tube extérieur incurvé. La présence de gaz chauds peut également entre indiquée par le fait que ces gaz, après avoir quitté le tube d'échappement, viennent frapper ou toucher un objet que l'échauffement pourra inciter à émettre un rayonnement thermique sur bande large. Il est donc possible qu'un rayonnement thermique provenant de cet objet soit perçu par des appareils d'observation de rayons infrarouges. L'objet irradié indiquerait ainsi indirectement la présence des gaz d'échappement chauds, donc celle d'un moteur à combustion interne par exemple. L'invention est décrite ci-après en détail en se référant à deux exemples préférés, non limitatifs, de réalisation représentés sur les dessins annexés. Sur ces dessins : - la figure 1 est une coupe axiale schématique, montrant deux tubes coaxiaux pour 11 échappement de gaz ; - la figure 2 est une coupe axiale schématique montrant le tube externe abritant une soufflante située en amont du tube interne. Sur la figure I, l'extrémité d'un tube 2 chassant des gaz ou vapeurs chauds est entourée par un second tube I conduisant un agent réfrigérant gazeux. Ce tube extérieur 1 est monté coaxialement au tube intérieur 2 qu'il dépasse de sa partie extrême, laquelle est coudée de façon à occulter les radiations athermiques de parties solides du tube intérieur 2. Ce dépassement du tube intérieur par le tube extérieur est également avantageux pour assurer une bonne conduction du courant d'air ou de gaz externe. L'invention propose en outre un dispositif de camouflage des radiations infrarouges de l'embout d'échappement d'un moteur à combustion interne, représenté à la figure 2, dans lequel ltembout d'échappement 2 pénètre transversalement dans le tube extérieur I d'arrivée d'air réfrigérant pour être situé au centre de ce tube 1. Le tube 1 est prolongé du ctté opposé à-l'échappement pour abriter une soufflante 5 engendrant une enveloppe d'air froid laminaire 3. Le diamètre du moteur de cette soufflante peut avantageusement, titre approximativement égal au diamètre de l'embout d'échappement 2 situé au "centre't du dispositif. Cette soufflante doit communiquer aux gaz réfrigérants 3 la même vitesse que les gaz chauds 4 chassés par l'embout d'échappement. Ceci est réalisé, conformément à l'intention, par le fait que la vitesse du débit de la soufflante est réglée sur la vitesse de rotation du moteur, se basant en cela sur le fait que la vitesse de sortie des gaz chauds 4 est proportionnelle à la vitesse de rotation du moteur à combustion interne, seule leur température dépendant de la charge (ou de l'effort). REYEEDICAEI0NS t. Procédé de protection des points de sortie de gaz ou vapeurs chauds contre l'observation par appareils percepteurs de rayons infrarouges, par adduction de gaz réfrigérants, caractérisé en ce que les gaz d'échappement sont entourés, avant leur sortie à l'air libre, par des gaz ou vapeurs froids s'écoulant dans le même sens et qui enveloppent, sur une certaine distance, les gaz ou vapeurs d'échappement chauds provenant de la sortie dtun tube intérieur, et en ce que l'extrémité d'un tube extérieur pour des gaz froids est prolongée et incurvée de façon à s'écarter de sa direction primitive afin que les gaz ou vapeurs chauds sortants ne viennent toucher aucun objet émettant, en s'échauffant, un rayonnement thermique perceptible par des appareils à rayons infrarouges. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube extérieur est suffisamment incurvé pour occulter le tube chaud intérieur contre la perception des rayons infrarouges. 3, Dispositif pour la mise en oeuvre d'un procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité du tube chassant les gaz ou vapeurs chauds est entourée par un tube conduisant un agent réfrigérant gazeux, monté coaxialement, ou presque coaxialement, au tube intérieur, la partie extrême ou de sortie du tube extérieur dépassant le tube intérieur et testant incurvée de façon que les gaz internes surchauffés et les gaz plus froids les enveloppant soient déviés, avant de s'échapper, par le tube extérieur incurvé de façon à ne venir toucher aucun objet émettant, en s'échauffant, un rayonnement thermique perceptible par des appareils à rayons infrarouges, et que 1' extrémité chaude du tube intérieur soit occultée par cette incurvation. 4. Dispositif de camouflage des radiations infrarouges de l'embout d'échappement d'un moteur à combustion interne, selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que l'embout d'échappement est introduit angulairement dans la partie médiane du tube extérieur (ou tube d'air réfrigérant) et que ledit tube extérieur se prolonge du côté opposé à l'extré- mité d'échappement ; une soufflante engendrant le courant d'air froid laminaire étant logée dans ce prolongement. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le diamètre du moteur de la soufflante est approximativement égal au diamètre de l'embout d'échappement se trouvant au centre du dispositif. 6. Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la vitesse de rotation de la soufflante est réglée en fonction de la vitesse de rotation du moteur à combustion interne.