Brevet FR2366108A1 — publié le 19780428

L'invention a pour objet les dispositifs du type " tour à bois " permettant de reproduire selon un gabarit préétabli Des tours à reproduire pour le tournage du bois sont connus. Il s'agit d'appareils automatiques conduits hydrauliquement ou par tout autre moyen, l'outil étant entièrement commandé par le palpeur qui suit le gabarit sans que l'ouvrier, qui conduit ou surveille la machine, puisse intervenir à aucun moment dans la position de l'outil au cours d'une même passe . Il ne peut que régler la profondeur de l'attaque de l'outil au début de chaque passe La progression de l'outil se faisant automatiquement on comprend qu'il n'est pas possible d'obtenir la reproduction de certains angles aigus particulièrement dans les reliefs profonds nécessaires pour la reproduction de certains styles, ces passages à angle aigu ne permettant pas la remontée du palpeur sur le gabarit .Il s'ensuit que de tels dispositifs automatiques peuvent effectuer une ébauche très approchée du modèle mais l'ouvrier est cependant obligé de finir le relief définitif selon la méthode ancienne du travail à la gouge Cela présente l'inconvénient de diminuer la rapidité d'exécution et d'exiger des ouvriers parfaitement qualifiés, puisque la finition, qui donne le caractère définitif de l'oeuvre, leur est confiée et puisqu'ils doivent y procéder à main levée sans être guidés dans cette opération par aucun gabarit En outre ces dispositifs sont onéreux et leur entramement automatique se faisant au moyen d'un engrenage courant sur une crémaillère, il se produit sur la pièce travaillée le défaut connu de reproduction du à la denture .De même , par suite du jeu entre l'engrenage meneur et la crémaillère, il se produit un léger décalage dans le travail en retour arrière du chariot . De plus ces dispositifs préséntent l'inconvénient que les copeaux produits par le tournage s'agglomèrent avec la graisse soit sur le banc soit sur les dents d'engrenage gênant parfois leur fonctionnement et obligeant à un entretien constant La présente invention permet d'éviter ces inconvénients. Dans celle-ci en effet, si la reproduction se fait aussi au moyen d'un gabarit parcouru par un palpeur, ce palpeur n'est pas entraÎné automatiquement le long du gabarit, mais c'est l'ouvrier qui le fait progresser longitudinalement à l'aide d'une commande manuelle .Il peut donc régler la vitesse d'avancement suivant la nature du profil qu'il suit et particulièrement dans les zones difficiles . En outre si le palpeur provoque automatiquement le déplacement de l'outil en suivant le gabarit , l'outil lui-même reste toujours sous le contrôle de l'ouvrier qui peut à tout instant relever l'outil manuellement et proportionner sa vitesse suivant la nécessité du travail La profondeur du travail de l'outil est toujours cependant limitée par le profil du gabarit, l'ouvrier n'assurant qu'une parfaite reproduction de celui-ci par le contrôle de l'avance du chariot et du travail de l'outil De sorte qu'un ouvrier de qualification moyenne peut reproduire un profil quelconque et obtenir sa finition avec un nombre de passes réduit, donc à une vitesse de reproduction accrue par rapport aux tours automatiques. D'autre part le fait que l'avance soit assurée manuellement permet la construction d'un appareil moins onéreux . Et le défaut de reproduction est supprimé par le fait que l'entraikement du chariot se fait au moyen de galets et non plus au moyen d'engrenages Le dessin annexé, donné à titre d'exemple seulement, montre un mode de réalisation de l'objet de l'invention g qui est figuré schématiquement en coupe verticale transversale au niveau de l'entraînement du chariot Tel qu'il est représenté le dispositif comprend un banc horizontal t formé d'une poutre d'acier en forme de I ,coiffée par le chariot porteoutil 2 qui, au lieu de glisser sur le banc 1, roule longitudinalement sur celui-ci par quatre galets supérieurs 3 qui appuient sur l'aile supérieure rectifiée du banc Par ailleurs le chariot porte-outil 2 porte à sa base, dans le plan médian parallèle aux deux axes des galets 3 , un axe 4 qui est solidaire de deux galets ou d'un unique manchon à bandage de caoutchouc synthétique semi-dflr 5 qui prennent ou prend appui sur la surface inférieure rectifiée et moletée de l'aile inférieure du banc 1 .Le moletage ainsi effectué sur le banc assure ltentraS3nement du chariot sans glissement au moyen des galets ou du manchon 5 qui exerce sur l'aile inférieure du banc une pression réglée par le déplacement sur les parois verticales du chariot 2 des paliers 6 et 7 dans lesquels tourne librement l'axe 4 . Enfin, afin d'assurer une parfaite stabilité du chariot 2 les galets 29 réglables en hauteur appuient sur la face inférieure de l'aile supérieure du banc convenablement rectifiée Le volant 8 de très grande dimension ( dont le diamètre est d'environ 60 à 70 centimètres ) solidaire de l'axe 4 sur la face avant du chariot 2 permet de mettre manuellement les galets ou le manchon 5 en rotation, ce qui permet d'entraîner manuellement le chariot 2 sur le banc 1 par simple friction des galets 5 sur ce banc 1 . Le déplacement ainsi obtenu du chariot 2 est aisé et précis grâce à la démultiplication obtenue par le rapport du diamètre du volant 8 au diamètre des galets ou du man chon dlentrainement 5 Les lardons 25, qui occupent toute la longueur du chariot 2 et prennent appui de façon réglable sur les arêtes avant et arrière de l'aile supérieure du banc 1 , assurent le guidage latéral du chariot et ferment la chambre supérieure qui contient les galets 3 , et qui se trouve aussi fermée à chaque extrémité jusque à fleur de la face supérieure du banc par deux volets verticaux munis de patins qui permettent d'éviter l'introduction des copeaux dans ladite chambre contenant lesdits galets Chacun des éléments du bâti 9 du tour portant les extrémités du banc 1 comportent à l'arrière du banc une console 10 qui porte elle-même un curseur 11 qui peut se déplacer verticalement dans la glissière 12 sous l'effet de la vis 13 manoeuvrée par le volant 14 , Ladite glissière 12 peut elle-même se déplacer dans le plan horizontal sur la console 10 4 Chacun des curseurs 11 ainsi placé à chaque extrémité du banc porte une pièce longitudinale 15 qui peut ainsi être déplacée dans le plan vertical parallèle à l'axe du tour .Un gabarit 16 peut être fixé à ce support 15 D'autre part le chariot 2 comporte sur sa face arrière , dans le plan vertical le support 17 sur lequel est articulé le porte-outil 18 sur lequel l'outil 19 peut ere monté à l'avant et dont la partie arrière porte la touche mobile 24 qui peut prendre appui constamment sur le gabarit 16 dont elle parcourt la tranche supérieure étant constamment sollicitée vers le bas par le ressort de traction- 21 , ou tout autre dispositif, hydraulique par exemple, qui a son point fixe sur un bras inférieur 22 solidaire du chariot 2 Enfin sur la face avant de ce même chariot 2 le levier 23 est fixé à l'extrémité du porte-outil 18 de telle manière que l'ouvrier puisse à tout moment agir manuellement sur le porte-outil et en particulier relever l'outil Par ailleurs, pour permettre éventuellement le #travail à la volée, le chariot 2 est muni à l'avant du porte-outil à main dit:" éventail qui présente la particularité d'être réglable en hauteur sur un tourillon 28 mobile dans le plan horizontal, ce qui permet à l'éventail d'être placé dans la meilleure position de travail par rapport à l'axe du tour, étant ainsi réglable en hauteur et en profondeur Le dispositif étant ainsi constitué, on comprend que la construction d'un tel tour est peu onéreuse, celui-ci ne comportant aucune réduction ni aucune transmission mécanique pour l'entrahement du chariot .De plus celui-ci sera entraîné avec une grande précision grâce à la démultiplication importante obtenue au niveau de l'entratnement 5 .Le rattrapage de jeu éventuel est aussi rapidement obtenu grâce au réglage de la pression exercée sur le banc par l'entramement 5, ainsi que par le ré- glage des galets inférieurs 29 , ou des lardons 25 s'il s'agit d'un jeu latéral. Un tel dispositif, outre sa simplicité et sa précision, offre l'avantage de supprimer tout effet de reproduction qui est généralement dû à la réaction des pignons entraineurs du chariot sur la crémaillère habituel lement utilisée . Il offre aussi l'avantage de supprimer tout décalage au moment du retour arrière . Il offre aussi enfin l'avantage de supprimer le graissage du banc et des trains d'engrenages habituellement utilisés, ce qui évite la retenue des copeaux et facilite l'entretien La conduite du chariot se fera donc manuellement, avec précision, au moyen du seul volant 8 .Et simultanément l'ouvrier pourra manoeuvrer l'outil 19, avec précision aussi et sans effort au moyen du levier 23 Un tel tour pourra donc être utilisé pour un travail quelconque à main levée, ce qui présente déjà l'avantage de supprimer l'utilisation de la tourelle à suivre et de la gouge généralement utilisées, l'outil 19 étant solidaire du porte-outil mobile 18 e Mais il pourra aussi être utilisé comme tour à recopier grace à l'utilisation du gabarit 16 placé à l'arrière du banc sur la pièce 15 longitudinale réglable en hauteur En effet le porte outil 18 rappelé par le ressort 20 suivra constamment et automatiquement les différents contours du gabarit, mais aussi l'ouvrier qui fait avancer manuellement le chariot au moyen du volant 8 pourra simultané^ ment agir sur le levier 23 qui contrôle l'outil 19 On voit donc qu'un ouvrier, même moyennement qualifié, pourra aisément conduire ce tour et obtenir une grande finition de travail, puisqu'il pourra à tout instant moduler simultanément l'avance de l'outil et l'a usance du chariot, pouvant aller jusqu'à l'arrêt de celui-ci en un point déterminé du gabarit selon la difficulté présentée par son profil Il pourra donc procéder aisément à la reproduction de profils aigus et profonds tout en restant constamment guidé par le gabarit, donc avec une grande précision De plus,-par la manoeuvre de la vis-butée 26 il est possible de régler la profondeur de chaque passe de l'outil De même, grâce à la possibilité de déplacement horizontal de la glissière 12 , qui porte le gabarit, sur la console 10, il est possible de modifier l'échelle de reproduction suivant les rapports des entr'axes a et b ( a étant l'entr'axes de l'axe de la poupée à l'axe d'oscillation du porte-outil et b étant ltentrtaxes variable de l'axe du porte-outil à l'axe de la glissière 12 qui porte le gabarit Enfin, pour faciliter 11 entretien, la partie supérieure du charriot est constituée par le couvercle 30 facilement amovible, coulissant per exemple, ce qui permet d'atteindre aisément les galets de roulement. Il est bien entendu que l'étendue de l'invention n'est pas limitée à l'exemple ou aux exemples de réalisation qui en ont été décrits , toute variante considérée comme équivalence ne pouvant en modifier la portée L'invention peut être utilisée pour la reproduction manuelle semi automatique au moyen d'un tour à bois de construction peu onéreuse et de grande facilité de conduite et d'entretien REVENDICATION S 10) - Dispositif permettant de reproduire un volume engendré par rotation au moyen d'un tour à l'aide d'un gabarit de profil, Caractérisé par le fait que le dispositif d'avance du chariot porte-outil est commandé à l'aide de galets ou d'un rouleau à friction en matière élastique semi-dure qui prennent ou prend appui sur une surface dressée du banc le long de laquelle lesdits galets ou ledit rouleau peuvent ou pet se déplacer, la pression exercée par lesdits galets ou ledit rouleau sur ledit banc étant réglable par déplacement vertical de l'axe qui les ou le porte 20) - Dispositif selon la revendication 1, Caractérisé par le fait que la surface dressée du banc sur laquelles les galets ou le rouleau à friction prennent appui pour la commande du chariot porte-outil est moletée sur toute la surface d'appui desdits galets ou dudit rouleau 30) - Dispositif selon la revendication 2, Caractérisé par le fait que la surface dressée et moletée du banc sur laquelle prennent appui les galets ou le rouleau qui commande le chariot porte outil est la surface inférieure du banc. 40) - Dispositif selon la revendication 2, Caractérisé par le fait que le chariot porte-outil commandé par les galets ou le rouleau à friction prenant appui sur la surface inférieure dressée et moletée du banc se déplace sur ledit banc au moyen de galets métalliques qui roulent sur la surface supérieure dudit banc. 50) 1 Dispositif selon la revendication 4, Caractérisé par le fait que le banc est constitué par une poutre métallique rigide en forme de I sur la surface inférieure de l'aile supérieure duquel prennent appui des galets réglables en hauteur assurant le maintien en position dudit chariot. 60) - Dispositif selon la revendication 5, Caractérisé par le fait que ledit chariot porte-outil coiffe le banc et enveloppe les galets supérieurs et est guidé latéralement par des lardons qui prennent appui sur les arêtes latérales supérieures du banc fermant ainsi la chambre contenant lesdits galets porteurs et dont les extrémités qui affleurent le banc sont munies d'écrans verticaux portant à leur partie inférieure un joint d'étanchéité rectiligne souple ; ledit chariot comportant en outre à sa partie supérieure étanche une trappe amovible par simple translation en vue de l'entretien des galets contenus dans ladite chambre 70) - Dispositif selon la revendication 6, Caractérisé par le fait que ledit chariot porte-outilwcomporte un levier transversal oscillant dans le plan vertical autour d'un axe solidaire dudit chariot et portant l'outil à son extrémité avant, son extrémité arrière étant munie d'un bras le long duquel peut se déplacer la touche qui permet le profil du gabarit au cours du déplacement dudit chariot porte-outil ledit levier comportant en outre à son extrémité avant un bras qui permet à l'ouvrier de commander manuellement le dégagement de l'outil et à sa partie arrière une vis-butée réglable qui limite la course en profondeur de l'outil 80) - Dispositif selon la revendication 7, Caractérisé par le fait que le gabarit, qui commande l'outil au cours du déplacement d# chariot porte-outil, est porté par une pièce verticale parallèle au banc du tour à l'arrière de celui-ci et portée elle-même par des glissières verticales permettant son déplacement en hauteur, lesdites glissières étant fixées de façon mobile sur des consoles horizontales placées à chaque extrémité du banc. 90) - Dispositif selon l'ensemble des revendications précédentes, Caractérisé par le fait que l'axe portant les galets ou le rouleau à friction assurant le déplacement du chariot porte-outil est commandé manuellement au moyen d'un volant de grande dimension fixé directement sur ledit axe 100) - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, Caractérisé par le fait qu'il comporte un support d'outil à main dit " éventail " réglable en hauteur, porté par un tourillon oscillant longitudinalement dans le plan horizontal et pouvant être immobilisé selon un angle déterminé permettant ainsi audit éventail de prendre la position la plus adéquate en hauteur et en profondeur transversale pour assurer la meilleure position de l'outil à main