Brevet FR2391327A1 — publié le 19781215

La présente invention se rapporte à des dispositifs d'amortissement acoustique prévus pour réduire le bruit d'eau dans les installations sanitaires, ce dispositif étant une pièce intermédiaire en matériau à élasticité permanente insérée dans la canalisation. Il est connu, pour l'amortissement du bruit causé par l'eau qui s'écoule dans les installations sanitaires, d'insérer des éléments amortisseurs en caoutchouc ou matériaux élastiques similaires dans la canalisation, les extrémités de ltélément en caoutchouc étant vulcanisées sur des morceaux de tuyau métallique. En outre il est connu, pour des robinets mélangeurs muraux, d'équiper les raccords, appelés raccords en S, avec des pièces intermédiaires élastiques amortissant le bruit. Les dispositifs amortisseurs classiques cités ci-dessus sont relativement importants et donc difficiles à installer dans des robinets mélangeurs ou vannes mélangeuses montés par leurs raccords de fixation dans des trous dans des lavabos ou autres et qui sont appelés robinets mélangeurs à un seul trou. C'est un objet de l'invention de prévoir- un dispositif amortisseur acoustique peu coûteux particulièrement bien adapté aux dimensions et conditions particulières des robinets mélangeurs à un seul trou. On y parvient selon l'invention en munissant la pièce intermédiaire élastique d'un ou plusieurs passages d'eau séparés, de préférence deux passages parallèles, et en disposant la pièce intermédiaire élastique dans le raccord de fixation d'un robinet mélangeur à un seul trou. Cette réalisation selon l'invention permet de recevoir tout le dispositif amortisseur dans le raccord de fixation d'un robinet mélangeur. En particulier, plusieurs canalisations, par exemple d'eau chaude et froide, peuvent être contenues dans un amortisseur acoustique ou silencieux. Un autre avantage offert par l'invention est qu'il est possible dtinstaller l'élément amortisseur acoustique dans le robinet mélangeur à partir du coté d'utilisation et, en conséquence, d'échanger un élément éventuellement usé sans avoir besoin d'enlever toute l'installationsanitaire du lavabo. Des nervures de renforcement peuvent être prévues sur la paroi extérieure de la pièce intermédiaire pour assurer une étanchéité facile et complète entre la face extreme supérieure de la pièce intermédiaire et une plaque de couverture et entre la face extrême inférieure et le fond d'un trou borgne dans le raccord de fixation. En outre, des espaces creux très favorables à un effet d'amortissement sont formes entre la paroi intérieure du trou borgne et la paroi extérieure de la pièce intermédiaire. L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques apparattront à l'aide de la des#cription ci-après et des dessins joints où - la figure 1 représente un robinet mélangeur à un seul trou, partiellement en coupe ; - la figure 2 est une vu en coupe le long de la ligne A-B de la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe d'une pièce intermédiaire d'amortissement acoustique ; et - la figure 4 représente une vue en coupe le long de la ligne C-D de la figure 3. Le robinet mélangeur à un seul trou 1 représenté sur la figure 1 a un raccord de fixation 3 muni d'un trou borgne 5. Ce raccord est inséré dans un trou de forme convenable dans le lavabo et est fixé par dessous, habituellement à l'aide d'un écrou de serrage. L'eau chaude et l'eau froide arrivent par des conduites 9 et 10, qui sont soudées dans le fond du raccord. Ces conduites dépassent un peu dans le trou borgne 5 en maintenant ainsi en place la pièce intermédiaire 2 qui a des passages convenables 4. Des nervures de renforcement 8 sont prévues sur la paroi extérieure de la pièce intermédiaire pour permettre un serrage étanche de cette pièce intermédiaire, de préférence en caoutchouc, entre le fond 11 et la plaque de couverture 12 qui est serrée à l'aide d'un boulon de serrage (non représenté clairement). Ainsi on peut introduire facilement la pièce intermédiaire 2 dans le trou borgne 5 du côté d'utilisation du robinet. Les deux extrémités de ladite pièce intermédiaire sont munies de brides 7 qui sont en contact avec la paroi intérieure du trou-borgné 5, le reste de la pièce intermédiaire ayant des dimensions notablement plus faibles. Les espaces creux entre la paroi intérieure du trou borgne 5 et la paroi extérieure de la pièce intermédiaire améliorent l'amortissement et peuvent être remplis d'air ou d'un autre milieu. Les nervures de renforcement selon l'invention d'une part entourent radialement la pièce intermédiaire et d'autre part s'étendent axialement et symétriquement l'une par rapport à l'autre. Naturellement, les nervures de renforcement peuvent aussi avoir d'autres formes pour obtenir un autre comportement amortisseur spécialement désiré. On peut incorporer dans ce but des pièces de renforcement métalliques dans la pièce intermédiaire élastique. Bien entendu, l'exemple de réalisation décrit n'est nullement limitatif de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'amortissement acoustique pour réduire le bruit d'eau dans des installations sanitaires, l'élément d'amortissement étant une pièce intermédiaire faite en un matériau à élasticité permanente et insérée dans la canalisation, caractérisé en ce que la pièce intermédiaire élastique (2) est reçue dans le raccord de fixation ~3) d'un robinet mélangeur à un seul trou et est munie d'un ou de plusieurs passages pour l'eau séparés (4), de préférence deux passages parallèles. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est possible d'insérer la pièce intermédiaire (2) à partir du côté d'utilisation du robinet mélangeur dans un trou borgne cylindrique (5) du raccord de fixation (3) et de fixer ladite pièce intermédiaire par une plaque de couverture (6) en contact avec la face supérieure de la pièce intermédiaire. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux extrémités de la pièce intermédiairé (2) ont des brides cylindriques (7) qui sont en contact avec la paroi intérieure du trou borgne (5), le reste de la paroi extérieure de la pièce intermédiaire ayant un diamètre notablement plus faible. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la paroi extérieure de la pièce intermédiaire (2) est munie de nervures de renforcement (8).