Brevet FR2390325A1 — publié le 19781208

Aménagement de l'avant d'un pétrolier 1. Couper la proue du navire à un niveau inférieur à celui de la ligne de flottaison, pour permettre l'installation du procédé (PL I3 FIG I). Construire à babord et à tribord deux ailerons (PL I3 FIG I n01) suivant parrallèlement les bords du navire. Ceux-ci seront prolongés par des trains de flotteurs (PL I3 FIG I n02) équipés de panneaux souples (PL I3 FIG Il n01), se chevauchant, composés de feuilles de matières synthétiques et lestées à leurs bases (PL 13 FIG II n03). Ces flotteurs seront déployés en forme d'entonnoir et dirigés par deux remorqueurs dont la marche sera réglée en fonction des besoins. Ces ailerons seront reliés entre eux par un plan incliné (PL I3 FIG I n03) partant de leur extrémité et sous le niveau de la mer pour rejoindre le bord du compartiment au dessus du niveau de flottaison. Ce plan sert au prélèvement de l'eau polluee et il s'effectuera face au vent, la vitesse du navire sera réglée par rapport à la force des vagues. L'entrée de 11 eau polluée pourra aussi être régularisée par des panneaux mobiles (PL II3 n01) prolongeant le plan incliné et pouvant être relevés suivant les besoins. A l'avant des ailerons (PL I3 FIG 1 n04) sera adapté un panneau d'obturation (PL I3 FIG 3) qui sera relevé pour les préleve ments. La récupération se fera dans un compartiment (PL II3 n02) situé juste sous les panneaux mobiles prolongeant le plan inclié. A la base du compartiment sera adapté un puits télescopique (PL II3 n03) communiquant avec la mer et servant à l'évacuation de l'eau qui s'effectuera automatiquement par le procédé des vases communiquants, au fur et à mesure que le niveau de pollution s'élèvera dans le compartiment de récupération (PL III3 n0 1). Puits dont le diamètre doit correspondre à la possibilité d'évacuation de la plus grande quantité de liquide pouvant être embarqué dans le même temps. Si la structure du navire à aménager ne permet pas llimplan- tation du puits télescopique central, il peut être remplacé sans inconvénient par deux autres puits de plus petit diamètre, placés de chaque côté de la quille. Ce puits, qui peut éventuellement être muni d'un filtre (PL 13 FIG I n05) pour recueillir les boules de goudron qui peuvent se former, est pratiquement inutile en eau plate, il suffit que le fond du compartiment communique librement avec l'eau environnante. te centre du compartiment de récupération comportera deux panneaux (PL III3n02) placés dans l'axe du navire et se déplaçant latéralement. Ils serviront à amasser le pétrole sur les côtés où sera effectué le pompage, en surface, par les orifices (PL III3 n03 et 3 bis) sans être obligé d'arrêter la récupération. Le pétrole ainsi récupéré sera stocké dans les citernes du pétrolier, porteur du procédé. REVENDICATIONS 1. Navire aménagé pour la récupération de toute matiere polluante flottant à la surface de la mer même par gros temps, caractérisé en ce qu'il comporte un système de ramassage constitue par un plan incliné dont la partie inférieure est situee vers l'avant du navire en dessous de la ligne de flottaison du navire et la partie superieure aboutit a un compartiment de séparation eau, matière polluante, aménagé dans le navire. 2. Navire selon revendication 1. caractérisé en ce que le plan incliné est muni, vers l'avant de deux ailerons verticaux et d'une chaine de flotteurs de façon à accumuler vers le plan incliné la matière polluee. 3. Navire selon la revendication 2 caractérisé en ce que la chaine de flotteurs est constituée par des caissons comportant des feuilles de matières synthétiques lestées à leur base et se chevauchant. 4. Navire selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le compartiment de séparation des matières polluantes comporte des orifices placés au fond ouverts en permanence. 5. Navire selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le compartiment comporte deux panneaux placés au centre et se déplaçant latéralement. 6. Navire selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le compartiment comporte des orifices de pompage, 7. Navire selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le compartiment comporte un puits télescopique. 8. Navire selon l'une des revendications précédentes,- caractérisé en ce que le puits télescopique est équipé d'un filtre.