Brevet FR2391309A1 — publié le 19781215

La présente invention concerne un générateur de vapeur servant à produire de la vapeur d'eau, notamment pour des fers à repasser, comportant une chambre de vaporisation chauffée qui peut être reliée, d'un côté, à l'appareil d'utilisation et, de l'autre côté, par 1 t intermédiaire d'une valve, à un réservoir d'eau, cette valve assurant la régulation de ltécoulement transférée du réservoir dans la chambre de vaporisation. On utilise des générateurs de vapeur de ce genre, notamment dans l'industrie textile, à savoir en liaison avec des appareils qui sont nécessaires pour le traitement de textiles, à l'aide de vapeur d'eau, ce qui est par exemple le cas des fers à repasser. A cet effet, le fer à repasser peut être relié par exemple au générateur de vapeur correspondant qui lui fournit la vapeur d'eau nécessaire qui sort du fer à repasser par l'intermédiaire d'orifices appropriés ménagés dans la plaque de repassage. On connais déjà un fer à repasser à vapeur dans lequel la chambre de vaporisation ménagée dans le fer est reliée d'un côté à des sorties de vapeur situées dans la plaque de repassage et,de l'autre côté, par l'intermédiaire d'une valve, à un réservoir de liquide (demande de brevet en Allemagne Féderale n0 1 460 937) Cette valve sert à la régulation du courant de liquide s'écoulant entre le réservoir et la chambre de vaporisation et elle peut être manoeuvrée manuellement à l'aide d'un bouton poussoir. La régulation du liquide s'écoulant dans la chambre. de vaporisation est effectuée à l'aide de la valve au moyen du bouton poussoir afin d'utiliser ce fer à repasser à vapeur de type connu également comme fer à repasser à sec. Pour empêcher des obstructions de l'orifice de valve par des dépits minéraux contenus dans l'eau de robinet utilisée, orifice de valve. est entouré par un ressort de pression en spirale qui filtre l'eau passant par l'orifice de valve et transférée ala chambre d'évaporation. Pour empêcher l'accumulatlon d'un exces de liquide dans la chambre de vaporisation, ou bien pour éviter un débordement, l'orifice de valve doit être réalisé très étroit afin de limiter la vitesse d'écoulement du liquide dans la chambre de vaporisation à une valeur qui corresponde en toute sécurité à la capacité de chauffe du fer à repasser. Le diamètre réduit de l'orifice de valve a cependant tendance à favoriser l'accumulationdes petites particules qui ne sont pas retenues par le ressort spiral ou bien la formation de dépôt de matière minérale dissoute dans l'eau du robinet. En conséquence, sous lteffet d'obstructions de cet orifice de valve, la génération de vapeur est totalement empêchée ou toUt au moins on ne peut pas assurer une régulation précise de la quantité d'eau passant dans la chambre de vaporisation et on n'est pas garanti de la production de vapeur nécessaire avec ce fer à repasser de type connu. L'invention a pour but de fournir un générateur de vapeur du type défini ci-dessus, dans lequel il ne pénètre dans la chambre de vaporisation que la quantité d'eau juste suffisante pour pouvoir être transformée en vapeur en fonction de la capacité de chauffe du fer, tout en empêchant cependant des obstruc- tions de orifice de la valve qui assure la régulation de l'écou- lement d'eau pénétrant dans la chambre de vaporisation. Ce problème est résolu, selon l'invention, en ce que la valve est agencée sous la forme d'une électrovalve injectant de l'eau, suivant une séquence périodique, dans la chambre de vaporisation. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'obtura- teur de la valve est pourvu d'un téton qui, lors de l'application de l'obturateur contre l'orifice de valve, vient s'engager dans celui-ci. Avec le générateur de vapeur agencé selon l'invention,on peut donner au diamètre intérieur de l'orifice de valve une valeur suffisamment grande pour s'opposer à une obstruction dudit orifice. En conséquence, on peut également utiliser de l'eau du robinet pour la génération de vapeur. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels La figure t est une représentation schématique d'un générateur de vapeur agencé selon l'invention, et La figure 2 est une coupe longitudinale à échelle agrandie de l'électrovalve prévue dans l'orifice d'introduction de liquide du générateur de vapeur de la figure 1. Sur la figure 1, on a représenté un générateur de vapeur agencé selon l'invention et comportant un bloc 1, de préférence en aluminium, qui est entouré par une gaine thermiquement isolante, non représentée. Dans le bloc 1, sont ménagés, d'une part, un trou horizontal central de traversée 2 ainsi que d'autres trous, non représentés, servant à recevoir des éléments électriques chauffants. Le trou 2 forme la chambre de vaporisation du générateur de vapeur. Le trou 2 est obturé à son extrémité de droite, en considérant la figure 1, par une vis 3 munie d'un joint d'étanchéité et vissée dans le bloc. En dévissant la vis 3, on peut accéder fa cillement au trou 2 et par conséquent le nettoyer d'une manière simple. A l'extrémité de gauche, en considérant la figure 12 du trou 2, il est prévu une plaque 4 fixée de façon séparable et munie d'un orifice d'entrée de liquide 5 qui est relié par l'in termédiaire d'un tuyau 6 à un réservoir d'eau 7. Le réservoir 7 peut entre rempli d'eau du robinet. Pour établir une pression correspondante dans l'eau introduite dans le trou 2 par l'intermédiaire de l'orifice d'entrée 5, il est prévu dans le tuyau 6 une pompe à liquide 9 entratnée par un moteur 8 et en aval de laquelle est branchée une valve de réduction de pression 10 en vue d'assurer la régulation de la pros sion du liquide. En outre, il est prévu entre la valve de réduction de pression 10 et l'orifice d'entrée 5 un clapet de nonretour, tandis qu'ive électrovalve 12, qui quiva entre décrite dans la suite et qui est munie d'un électro-aimant 13,est estbranchée dans le tuyau 6. Le trou 2 comporte en outre un orifice supérieur 14 de décharge de vapeur qui est relié, par l'intermédiaire d'un canal vertical 15 ménagé dans le bloc 1,et d'un tuyau 16, à un appareil de consommation de vapeur, non représenté, par exemple un fer à repasser. Dans le tuyau 16, il est prévu une électrovalve 17 associée à un électro-aimant 18. L'éleotro-aimant 18, qui est par exemple actionné par un contacteur prévu sur l'appareil de consommation de vapeur, sert à isoler le tuyau 16 du trou 2 c'est-à-dire de la chambre de vaporisation, et il sert en outre au dosage de la vapeur transmise à 1'appalseil de consommation. Un tuyau de retour 19 branché entre le canal 15 et la valve 17 est relié au réservoir d'eau 7 par l'intermédiaire d'une soupape de sécurité 20. Lorsque la vapeur formée dans le trou 2 atteint une pression watimale déterminée, la soupape 20 qui est réglée en correspondance, s'ouvre et la vapeur en surpression se détend, se condense et parvient dans le réservoir d'eau 7. Conformément à la figure 2, la valve 12associée à l'électro- aimant 13, est reliée par l'intermédiaire d'une tubulure 21 à l'orifice d'entrée 5 3de façon à ne pas être soumise directement aux hautes températures régnant dans la chambre de vaporisation constituée par le trou 2. -Le tuyau 6 est relié à un canal 23 s'étendant dans le corps de valve 22. Dans ce corps de valve 22 peut coulisser un obturateur 24 qui vient s'appliquer contre le siège 25 lorsque la valve 12 est fermée. L'obturateur 24 est relié rigidement à un noyau magnétique 26 qui entoure une bobine magnétique 27, elle-mêre disposée dans un carter 28.Le volume intérieur du carter 28 est isolé de façon étanche du canal 23 par l'intermédiaire d'un Joint d'~tanchéité 29. Par excitation de la bobine magnétique 27, le noyau 26 et l'obturateur 24 sont entraînés vers la gauche, en opposition à la force d'un ressort de compression 30 qui s'appuie, d'une part, contre le carter 28 et, d'autre part, contre le fond, tourné vers l'obturateur 24, d'un trou médian ménagé dans le noyau wa- gnétique 26, de sorte que l'obturateur 24 est écarté de son siège 25 et que de l'eau est injectée, par l'intermédiaire du tuyau 6, d'une buse 31 prévue dans le carter de valve 22 et de la tubulure 21, dans la chambre de vaporisation ou trou 2 prévu dans le bloc 1. La quantité d'eau injectée dans la chambre de vaporisation 2 par l'intermédiaire de la buse 31 doit être adaptée, d'une façon aussi exacte que possible, à la capacité de chauffe du générateur de vapeur, afin que lteaa injectée soit vaporisée imuédia- tement car un excès d'eau introduit dans la chambre de vaporisation provoque notassent des dépôts excessifs complémentaires de atibre minérale dissoute dans l'eau, ce qui rend nécessaire un nettoyage fréquent du trou 2.D'antre part, le diamètre de l'ori- fice de la buse 31 ne doit pas btre choisi trop petit, car il en résulterait autrement une obstruction de la buse 31 par des dépôts correspondants. Dans le générateur de vapeur selon l'invention, on peut donner au diamètre de l'orifice de la buse 3t une valeur relativexent grande sans qu'il pénatre dans la chambre de vaporisation d'eau une quantité supérieure à celle qui peut entre vaporisée en toute sécurité. A cet égard, la bobine magnétique 27 est reliée à un rupteur, non représenté, de manière que la valve 12 soit ouverte suivant une séquence périodique, par exemple cinquante fois par minute pendant des intervalles ayant chacun une durée de 0s5 seconde.L'eau est ainsi injectée par intermittence dans la chambre de vaporisation 2, auquel cas la quantité d'eau introduite sert exclusivement à produire de la vapeur de sorte qu'on empoche l'introduction d'un excès d'eau dans la chambre de vaporisation 2. On n'a par conséquent, plus à craindre une obstruction de la buse 31 du fait du diamètre relativement grand qui est donné à son orifice. Cependant, pour enlever, malgré cette mesure > les dépôts minéraux s'accumulantdans la buse du fait des substances contenues dans lteau, il est prévu sur l'obturateur 24 de la valve un téton 32 qui comporte une partie pointue 33 en forme d'aiguille à son extrémité tournée vers l'orifice de la buse 31. Le téton 33 pénètre, lorsque la valve 12 est fermée, dans l'orifice de la buse 31 et il sort de cet orifice lorsque la valve 12 est ouverte. De cette manière, lors de l'utilisation du générateur de vapeur selon l'invention, la partie pointue 33 du téton fixé sur l'obturateur 24 de la valve ou sur le noyau magnétique 26 est introduite dans et sortie de l'orifice de buse 31 à une fréquence élevée, ce qui assure par conséquent un nettoyage efficace dudit orifice. REVENDICATIONS 1.- Générateur de vapeur servant à produire de la vapeur d'eau, notamment pour des fers à repasser, comportant une chambre de vaporisation chauffée qui peut être reliée, d'un cavé, à l'appareil d'utilisation et, de l'autre côtés par l'intermédiaire d'une valve, à un réservoir d'eau, cette valve assurant la régulation de l'écoulement d'eau transférée du réservoir dans la chambre de vaporisation, caractérisé en ce que la valve est agencée sous la forme d'une électrovalve assurant l'injection d'eau, suivant une séquence périodique, dans la chambre de vaporisation. 2.- Générateur de vapeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur de la valve est muni d'un téton qui s'engage dans l'orifice de valve lors de la fermeture de l'obturateur.