Brevet FR2381213A1 — publié le 19780915

La présente invention concerne les raccords ou dispositifs de jonction des chaînes de suspension et elle concerne, d'une façon plus particulière mais non limitative, un dispositif fixant un cible métallique à une chaine. I1 est souvent souhaitable de monter ou d'assujettir un câble métallique à une channe. Un camion-grue, par exemple, tel que ceux qui sont utilisés dans l'industrie du pétrole et du gaz, est équipé normalement d'un cible de treuil qui est métallique et comprend une ame en fibres qui lui donne la grande nécessaire pour qutil puisse être enroulé sur des tambours de diamètre relativement faible. La pratique courante consiste, dans ce cas, à monter une chatne équipée d'un crochet à l'extrémité du cible du treuil. Cette channe comprend normalement plusieurs maillons et un crochet qui est fixé à demeure à l'une de ses extrémités et dont la forme lui permet de compléter efficacement le câble métallique. Le procédé actuel le plus répandu mis en oeuvre pour monter ou fixer un cible métallique à une channe consiste à enfiler le cible dans le dernier maillon de la channe et à le nouer. Ce type de jonction réduit considérablement la résistance du cible et, en fait, des essais de laboratoires ont montré que sa résistance à la rupture est égale à 55 % environ de sa résistance nominale. De plus, de nombreux règlements de sécurité interdisent de fixer un cible métallique en le nouant. La présente invention concerne donc un nouveau dispositif de jonction permettant d'assujettir un cible métallique à une chaîne d'une manière qui supprime les inconvénients indiqués. Ce dispositif comprend une douille dans laquelle se loge un coin de forme complémentaire et un élément de jonction qui peut être vissé sur la douille et qui est destiné à être fixé à l'un des maillons de la chaîne. Le coin peut entre introduit à ltintérieur du cible à la place d'une partie de son Bme de façon à entre entouré par ses torons individuels. Dans ce but, on déroule une partie des torons de l'une des extrémités du capable afin de mettre à nu son amie. On sectionne ensuite ou on supprime autrement une partie de l'ame de longueur suffisante.Le coin peut alors être disposé entre les torons. du câble à la place qu'occupait auparavant la partie de lAme qui a été supprimée. L'extrémité du cible s'introduit au préalable dans la douille, c'est-à-dire avant que ses torons ne soient déroulés. Lorsque le coin a été placé entre ces derniers, la douille peut être déplacée dans la direction de la longueur du cabale jusqu'à ce que le coin soit à l'intérieur de la douille et que les torons soient interposés entre la périphérie du coin et la surface interne de la douille. L'élément de jonction comprend un manchon qui est taraudé à une extrémité et qui est destiné à être vissé sur-la périphérie extérieure de la douille. I1 comprend de plus à son extrémité opposée un étrier qui loge une partie de l'un des maillons de la chatne. Lorsque ce maillon a pénétré dans l'étrier sur une distance suffisante, on introduit une broche à travers ses bras de façon qu'elle soit disposée entre eux afin de verrouiller le maillon et 11 élément de jonction. A mesure que l'élément de jonction est vissé et serré sur la douille, la périphérie extérieure du maillon est appliquée contre l'extrémité libre ou extrémité à nu du coin et exerce une pression longitudinale sur ce dernier.Les torons du cible métallique sont alors serrés étroitement entre le coin et la douille. Une bague de blocage interposée entre l'élément de jonction et la douille peut être verrouillée par un outil approprié entre ces derniers afin de les empêcher pratiquement de se dégager ltun de autre. Pour séparer l'élément de jonction de la douille lorsqu'on désire détacher le cabale de la chaîne, les pattes de verrouillage de la bague peuvent être redressées par un outil approprié et l'élément de jonction peut être dévissé de la douille. Une rondelle plane d'un type quelconque peut être placée sur l'extrémité libre du coin et un écrou de tout type convenable peut alors être vissé sur son extrémité libre de façon à l'ex- traire de la douille et à faire cesser la pression qu'il exerçait sur les torons du cabale. Blinvention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1 est une élévation d'un câble métallique et d'une chaîne réunis par un dispositif de jonction selon l'invention la figure 2 est une coupe longitudinale avec élévation partielle d'une douille selon l'invention dans laquelle passe longitudinalement une extrémité d'un cable métallique et elle représente le stade initial de la jonction du cible et de la chaîne;; la figure 3 est une coupe avec élévation partielle d'une douille et d'un coin selon ltinvention, à à leur position d'assemblage dans laquelle ils serrent entre eux les torons du cible métallique et elle représente un second stade de la jonction du cible et de la chaîne la figure 4 est une coupe avec élévation partielle représentant le dispositif de l'invention à un autre stade de la jonction du câble et de la chaîne la figure 5 est une vue semblable à celle de la figure 4 et représente un autre stade de la jonction du câble et de la chaîne la figure 6 est une élévation avec coupe partielle représentant le dispositif de dégagement utilisé pour extraire le coin de la douille afin de séparer le cible de la chaîne la figure 7 est une vue en plan d'une bague de blocage du dispositif de l'invention la figure 8 est une vue en plan avec coupe partielle représentant un coin destiné à être utilisé avec un cible dont l'âme est métallique ; et la figure 9 est une demi-coupe longitudinale d'un autre mode de réalisation du dispositif de jonction de l'invention, dont les éléments sont assemblés. La référence numérique 10 désigne d'une façon générale un dispositif de jonction reliant un cible métallique 12 et une chaîne 14. Le cible 12 peut entre de tout type approprié et, tel qu'il est représenté, il comprend plusieurs torons individuels 16 enroulés autour d'une âme de fibres centrale 18 disposée longitudinalement (figure 2). La chaîne 14, qui peut aussi être de tout type convenable, comprend plusieurs maillons individuels 20 dont l'un, le maillon 20A, est engagé dans le dispositif de jonction 10 et dont un autre maillon 20B est assujetti à un crochet 22 de forme appropriée ou à un dispositif analogue. Le dispositif de jonction0 comprend une douille 24 de forme générale conique et allongée, contenant un alésage central longitudinal 26. Comme le montrent les figures 2 à 5, l'alésage se rétrécit et prend une forme conique vers le bas et vers ltintérieur, pour une raison indiquée plus bas. Un col 28 de diamètre réduit, disposé à une extrémité de la douille 24, est fileté, comme on le voit en 30. Un épaulement annulaire 32, tourné vers l'extérieur, est situé autour de la périphérie de la douille 24 à l'extrémité du col fileté 28. De plus, la partie 31 de alésage 26 qui est alignée sur le col 28 comprend une paroi sensiblement droite, dont la fonction sera indiquée plus bas. La périphérie d'un coin 34 est effilée vers le bas et vers l'intérieur comme on le voit en 36 sur les dessins. Cette forme effilée du coin 34 est complémentaire de la forme conique de l'alésage 26. Un col longitudinal 38, de diamètre réduit, est situé à une première extrémité du coin 34 à l'opposé de sa partie effilée 36 et il est filete pour une raison indiquée plus bas. Le coin 34 est destiné à être introduit dans l'alésage 28 de la douille 24 de façon à serrer étroitement entre eux les torons 16 du capable 12, comme décrit plus bas. Un élément de jonction 40 (figures 4 et 5) du dispositif 10 comprend un manchon 42 contenant un alésage central longitudinal taraudé 44 destiné à être vissé sur la partie filetée 30 de la douille 24. Un rebord circonférentiel ou épaulement 46 orienté vers l'intérieur et situé à une extrémité du manchon 42 comprend un alésage central 48 qui communique avec l'alésage 44. Un étrier comprenant deux bras espacés et orientés longitudinalement 50 et 52, en saillie sur le manchon 42, loge entre eux une partie du maillon ?0A. Des alésages alignés 54 et 56 des bras 50 et 52 logent une broche de blocage 58 qui est verrouillée ou immobilisée en position par un manchon de blocage 60.Bien que le manchon 60 puisse Qtre de tout type approprié, il est préférable qu'il soit du type fendu et tendu décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO Re 27 620. La broche 58 et le manchon de blocage 60 immobilisent le maillon 20A en position entre les bras 50 et 52 de ltétrier. L'extrémité extérieure ou extrémité ouverte du manchon 42 comprend deux gorges ou évidements longitudinaux 62, 64 diamétralement opposés (figures 4 et 5). De plus, deux évidements diamétralement opposés 66 et 68 sont disposés à la périphérie de la douille 34 au voisinage de ltépaulement 32, comme le montre particulièrement la figure 4. Les gorges 62, 64, 66, 68 et une bague de blocage 70 ont pour but de verrouiller l'élément de jonction 40 et la douille 24 dans la position de serrage et d'assemblage du dispositif 10, comme indiqué plus bas. La bague 70 a une forme générale annulaire, comme le montre la figure 7. Elle comprend une première paire de pattes diamétralement opposées 72, 74 et une seconde paire de pattes diamétralement opposées 76, 78 qui, toutes, sont orientées vers l'extérieur.Les pattes 72 et 74 sont de préférence sensiblement perpendiculaires aux pattes 76 et 78 afin qu'elles puissent verrouiller la douille 34 et l'élé- ment de jonction 40 lorsqu'ils sont assemblés. Pour relier le cible métallique 12 et la chaîne 14 à l'aide du dispositif 10, l'élément de jonction 40 doit entre fixé au maillon 20A de la chaîne. Dans ce but, on introduit le maillon entre les bras 50 et 52 de l'étrier et on fait passer la broche 58 par les ouvertures 54, 56, par le manchon de blocage 60 et à l'intérieur du maillon 20A, comme le montrent particulièrement les figures 1, 4 et 5. L'élément de jonction 40 est alors assujetti au maillon 20A de la chaîne. Pour relier le crible 12 à la douille 24, il est préférable d'introduire initialement une extrémité du capable dans l'alésage 26 de la douille 24, comme le montre la figure 2. Le cible 12 doit dépasser la douille 24 sur une longueur suffisante pour qu'une partie des torons individuels 16 de son extrémité puisse être déroulée afin de mettre à découvert son ame 18. Un tronçon de l'Ame 18 est alors sectionné ou supprimé autrement de la partie du câble 12 dont les torons sont déroulés et le coin 34 est placé entre les torons individuels 16 à la position qu'oc cupait auparavant llame 18.Les torons 16 peuvent alors entre disposés autour de la périphérie du coin 34 et la douille 24 peut être déplacée longitudinalement le long du cible 12 et au-dessus du coin 34 jusqu'à ce que les extrémités extérieures des torons 16 soient situées approximativement au milieu de la paroi droite 31 de l'alésage 26, comme le montre la figure 3. Dans cette position, les torons 16 sont serrés entre la périphérie du coin 34 et 11 alésage 36 et le col fileté 78 du coin 34 sort longitudinalement du col 30 de la douille 24. La bague 70 est placée ensuite sur l'épaulement 32 de façon que les pattes de l'une de ses paires, par exemple les pattes 72 et 74, soient alignées sensiblement sur les évidements 66 et 68 de la douille 24. Le manchon 42 est vissé sur le col 30, comme le montre la figure 4, afin d'assujettir l'élément de jonction 40 à la douille 24. Pour visser facilement le manchon 42 sur le col 30, il est préférable d'immobiliser la douille 24 dans un étau 71 ou dans un dispositif analogue. A mesure que les filets de vis du manchon 42 et du col 30 viennent en prise, la périphérie du maillon 20A est appliquée contre l'extrémité à découvert de la tige ou col 38 du coin 34 de façon à exercer une force longitudinale sur ce dernier et à le pousser longitudinalement dans l'alésage 26.Bien entendu, à mesure que le manchon 42 est vissé sur le col 30, le coin 34 est pressé dans l'alésage 26. A mesure que le manchon 42 est vissé sur le col 30, le coin 34 est pressé dans l'alésage 26 jusqu'à la limite possible d'engagement du maillon 20A, comme le montre la figure 5, de façon que les torons 16 soient serrés en subissant une compression efficace entre le coin 34 et l'alésage 26. On a trouvé qu'initialement le maillon 20A est repoussé étroitement contre l'ex- trémité du col 38 du coin 34 mais que, lorsqu'un effort de traction s'exerce sur la chaîne, il se produit un autre mouvement de coincement qui libère le maillon 20A et lui permet de se déplacer autour de la broche 58 et du manchon de verrouillage 60. Lorsque l'élément de jonction 40 est vissé à fond sur la douille 24, l'extrémité extérieure du manchon 42 porte contre la bague de blocage 70 placée sur l'épaulement 32. A ce moment, il est préférable que le manchon 42 soit orienté par rapport à la douille 24 et à la bague 70 de façon que les évidements 62 et 64 soient alignés sensiblement sur la deuxième paire de pattes, 76 et 78. On peut alors utiliser des pinces ou un autre outil approprié (non représenté) de la manière habituelle pour plier les pattes 72, 74 afin de les introduire dans les évidements 66, 68 et de plier les pattes 76, 78 pour les introduire dans les évidements 62 et 64.Elles empêchent alors l'élément de jonction 40 et la douille 24 de tourner l'un par rapport à l'autre, de sorte que le dispositif 10 est retenu à sa position d'assemblage dans laquelle les torons 16 du cible 12 sont serrés et le maillon 20A de la chaîne est fixé au raccord. lorsqu'on désire séparer la chaîne 14 du cible 12 pour une raison quelconque, on redresse les pattes 72, 74, 76 et 78 à l'aide d'un levier ou d'un instrument analogue (non représenté) afin de déverrouiller l'élément de jonction 40 de la douille 24. le manchon 42 peut alors entre dévissé ou séparé du col 30 et l'élément de jonction peut entre dégagé de la douille 24. De plus, la broche 58 peut être enlevée des alésages 54, 56 et l'élément de jonction 40 peut entre séparé éventuellement du maillon 20A de la chaîne.Une rondelle 80 est placée sur l'extrémité extérieure du col 30 autour de la tige 38, comme le montre la figure 6 et un écrou approprié 82 est vissé sur le col 38 de façon à extraire le coin 34 de l'alésage 26 et à lui faire prendre la position indiquée en pointillé sur la figure 6. le coin 34 peut alors astre extrait de l'alésage 26 et le cabale 12 peut entre tiré hors de la douille 24. On voit d'auprès ce qui précède que le nouveau dispositif de l'invention, qui est destiné à relier un cible métallique et une chaîne, comprend une douille contenant un alésage interne destiné à loger un coin serrant les torons individuels du cible entre le coin et la douille. Un élément de jonction vissé sur la douille est destiné à être relié à l'un des maillons de la chatne de façon que ce maillon porte contre le coin afin de coincer étroitement les torons du cible entre le-coin et la douille. Une bague de blocage disposée entre l'élément de jonction et la douille les empêche de se dégager accidentellement.Un dispositif de dégagement permet de séparer 11 élément de jonction de la douille et d'extraire le coin afin de faire cesser la -pression qu'il exerce et de permettre d'enlever le cible du dispositif. Ce nouveau dispositif de jonction, dont le fonctionnement est efficace, est simple, économique et durable. il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. Lorsque le cible comprend, par exemple, une ame métallique, on peut utiliser un coin du type représenté sur la figure 8 à la place du coin 36. Dans ce mode de réalisation, le coin-134 comprend une périphérie effilée 136 et un col fileté 138 analogues à ceux décrits plus haut. Cependant, il contient un alésage central 140 disposé longitudinalement et destiné loger ltssme métallique du câble. De plus, le manchon est divisé en deux parties et de préférence il comporte sur une partie de sa longueur une fente 142 dont la largeur est comprise par exemple entre 0,5 et 1 mm. La variante de réalisation de l'élément de jonction 150 -de la figure 9 comprend un épaulement 156 qui est disposé en travers de l'élément et qui porte contre l'extrémité du col du coin 34 à la place du maillon 20A de la chaîne 14. REVENDICATIONS 1. Dispositif de jonction destiné à relier un crible métallique à torons multiples et une chaîne, caractérisé en ce qu'il comprend une douille présentant un alésage longitudinal de forme conique destiné à loger le câble, un coin massif, dont la forme conique est complémentaire de cellgGiudit alésage, étant destiné à serrer les torons du cible entre la douille et lui, un élément de contact orienté longitudinalement et disposé à l'une des extrémités du coin étant accessible après enlèvement d'un élément de jonction de la chaîne et facilitant ltextraction du coin hors de la douille, ledit élément de jonction amovible portant contre la douille de façon à repousser la chaîne contre le coin dans la position de serrage et d'assemblage du dispositif, un organe de blocage interposé entre l'élément de jonction et la douille étant destiné à les verrouiller dans ladite position d'assem- blage. 2. Dispositif de jonction suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 1? organe de blocage est une bague comprenant des pattes qui, dans une première position, verrouillent l'élément de jonction et qui, dans une autre position, autorisent son démontage. 3. Dispositif de jonction suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la douille comprend une partie filetée et l'élément de jonction, une partie taraudée destinée à se visser sur la douille. 4. Dispositif de jonction suivant la revendication 3, caractérisé en ce que, lorsque l'élément de jonction et la douille sont vissés, la chaîne est placée contre le coin et exerce contre lui une force qui augmente la pression de serrage appliquée au câble. 5. Dispositif de jonction suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la bague de blocage comprend une première paire de pattes diamétralement opposées, destinées à verrouiller la douille, et une seconde paire de pattes diamétralement opposées et destinées à verrouiller ltélément de jonction. 6. Dispositif de jonction d'un câble métallique et d'une chaSne, caractérisé en ce qu'il comprend une douille présentant un alésage central orienté longitudinalement et comprenant une partie conique vers une extrémité intérieure et dirigée vers cette première extrémité de la douille par laquelle le cabale peut eAtre introduit, la douille comprenant un manchon fileté à son autre extrémité, un coin de forme conique étant destiné à être disposé entre les torons séparés du cible et à être introduit dans ladite douille par son autre extrémité, ce coin pouvant être déplacé vers ladite première extrémité de la partie conique de l'alésage et se terminant à son autre extrémité par un col cylindrique fileté, un élément de jonction amovible, qui est destiné à être vissé sur le manchon fileté, comprenant un organe destiné à retenir ladite chaîne ou à la libérer, un épaulement de l'élément de jonction étant destiné à entrer en contact avec l'extrémité extérieure du coin afin de l'enfoncer dans ladite partie conique de la douille et un organe non fileté verrouillant étant destiné à bloquer l'été ment de jonction dans sa position d'assemblage et à le débloquer, ledit organe comprenant une rondelle annulaire interposée entre l'élément de jonction et la douille et comportant des pattes déformables, espacées circonférentiellement, orientées vers l'exté- rieur et destinées à entre appliquées contre l'élément de jonction et la douille afin de les verrouiller, lesdites pattes pouvant être écartées de l'élément de jonction et de la douille afin de les déverrouiller. 7. Dispositif suivant la revendication 3, caractérïsé en ce que le coin de forme conique comprend un alésage central orienté longitudinalement et destiné à loger l'ame dudit câble, une fente longitudinale divisant la partie conique dudit coin.