Brevet FR2393522A1 — publié le 19790105

L'invention concerne un dispositif d'entraînement des chaînes d'entrée et d'une machine de récolte de mais travaillant suivant les rangso cette machine convenant de préférence pour la récolte de produits cultivés en rangs tels que le malus, mais aussi pour la récolte de fleurs de tournesol et similaires sur plusieurs rangs en une opération. On connaît des dispositifs d'entraînement des chaînes d'entrée de machines de récolte de mais0 e dans lesquels l'entraînement des chaînes d'entrée est assuré par l'intermédiaire d'un arbre disposé perpendiculairement à la direction d'entrée et commandé au moyen de courroies trapézoidalese de chaînes ou d'engrenages, A partir de cet arbre0 les commandes d'entraînement des diverses chaînes d'entrée sont assurées par l'intermédiaire de mécanismes à engrenages coniques ouverts Dans cette réalisation, l'arbre d'entraînement est monté pour tourner dans un palier double disposé dans un châssis Cet arbre d'entraînement est muni à sa partie supérieure d'un pignon d'entraînement des chaînes d'entrée. L'arbre d'entraînement est déplaçable en direction axiale pour le réglage du jeu des dents des engrenages coniques. Dans les machines de récolte de mais comportant trois conduits d'entrée et davantage ceuxsci sont décalés en hauteur ce qui fait que les domaines de travail des chaînes d'entrée se recoupent partiellement dans la zone de déversement Mais0 il en résulte que la zone de déversement sur les organes d'entrée d'un hacheur n'est pas aussi large que dans le cas où les chaînes d'entrée sont disposées dans un même plan Maiso pour les chaînes d'entrée les plus hautes les arbres d'entraînement des engrenages coniques ont une inclinaison plus importante0 car0 pour des raisons fonctionnelles0 les chaînes d'entrée doivent etre au même niveau dans la zone de réception du produit récolté a l'avant de la machine.Ces conditions d'inclinaison de sortie différentes ne peuvent être remplies que par des engrenages coniques ce qui est déterminant pour l'utilisation exclusive de tels engrenages Un inconvénient de cette solution est queo pour des machines de récolte de mais en plusieurs rangs avec ou sans conduits d'entrée décalés en hauteur la largeur de déversement de l'ouverture de sortie est tellement grande que 1 organe d'entrée du hacheur doit être réalisé avec une largeur qui ne serait pas du tout nécessaire pour le débit En outre un tel organe d'entrée large ne peut etre disposé dans les hacheurs automobiles qu'en acceptant un grand nombre d'inconvénients La cause en est qu'en raison de l'entraînement au moyen d'un arbre disposé perpendiculairement à la direction d'entrée les chaines d'entrée doivent etre disposées sur une droite devant l'organe d'entrée Pour pallier ces inconvénients on connaît des dispositifs d'entraînement dechaines d'entrée au moyen de mécanismes à engrenages coniques dans lesquels les chaînes d'entrée médianes sont disposées de façon plus avancée devant l'organe d'entrée que les chaînes d'entrée extérieures Mais il faut alors prévoir un second arbre disposé perpendiculairement à la direction d'entrée cet arbre correspondant à une dépense supplémentaire en plus des pieces d'entraînement nécessaires pour cela Dans le cas des conduits d'entrée décalés en hauteurs le gain de largeur a' l'emplacement de déversement sur l'organe d'entrée n'est obtenu qu'au prix des inconvénients d'une dépense constructive élevée d'une dépense de matière importante pour les conduits d'entrée et d'une dépense de matiere considérable pour les organes de commande L'utilisation d'un mécanisme à engrenages coniques distinct pour chaque chaine d'entrée a pour inconvénient qu'on utilise que des engrenages coniques qui ne peuvent être fabriqués qu'avec un travail relativement onéreux De pluso il faut un grand nombre d'engrenages coniques et il faut engager une dépense de réglage élevée pour régler entre eux les mécanismes a engrenages coniques et les chaînes d'entrée Un autre inconvénient résulte de la faible durée de vie de tels dispositifs d'entraînement0 car ils sont de réalisation ouverte et disposés en des points de fort encrassement L'invention a pour but de créer un dispositif d'entraînement des chaînes d'entrée d'une machine de récolte de mais travaillant suivant les rangs avec une grande largeur. cette machine présentant une faible largeur de déversement sur l'organe d'entrée du hacheur monté a la suite ne demandant qu'une faible dépense de construction et de matière ainsi qu'une faible dépense de montage Ce dispositif doit en outre avoir une durée de vie élevée Le problème se posant à la base de l'invention consiste à créer un dispositif de commande de chalnes d'entrée de réalisation fermée, dans lequel les pignons des chaînes d'entraînement. sont disposés pour n'etre pas visibles avec une largeur de déver= sement minimale. Ce dispositif doit en outre faire appel à un nombre réduit d'engrenages et a un nombre réduit d'éléments d'entraînement en utilisant beaucoup d'éléments de construction identiques L'invention concerne à cet effet un dispositif du type ci-dessus caractérisé en ce que l'entraînement des chaînes d'entrée est assuré par l'intermédiaire d'un mécanisme à engrenages cylindriques à plusieurs étages les arbres de transmission sortant en haut du-mécanisme et étant munis de pignons à chaînes pour l'entraînement des chalnes d'entrée Les arbres de transmission sont alors disposés de façon telle qu'en partant des arbres médians0 les deux étages d'engrenages voisins disposés de part et d'autre ainsi que chacun des autres étages sont décalés par rapport au précédent dans le sens de transport du produit récolté. Ainsi 7 les chaînes d'entrée extérieures se terminent à proximité immédiate de l'organe d'entrée associé au hacheur et les chaînes médianes sont a la distance maximale de cet organe.Cette disposition est également déterminante pour la forme extérieure du carter du mécanisme L'entraînement du mécanisme å engrenages cylindriques est assuré par une unité d'entraînement a partir de l'une des deux extrémités des étages d'engrenages cylindriques disposés l'un à la suite de l'autre l'engrenage cylindrique de cette unité engrenant dans l'engrenage cylindrique correspondant de l'arbre du mécanisme La commande de l'unité d'entraînement est assurée au moyen d'éléments d'entraînement tournants connus tels qu'arbre à joints articulés moteur hydraulique0 mécanisme de transmission0 commande à chaînez etc Le mécanisme a' engrenage cylindriques comporte un carter ou une plaque dans lequel sont disposées toutes les unités d'entraînement des chaînes d'entrée Mais la commande d'entralne-- ment du mécanisme à engrenages cylindriques peut aussi avoir lieu directement sur l'un des arbres de transmission- Le choix de l'arbre de transmission entraîné est alors sans importance- I1 est judicieux de disposer la commande d'entraînement enxdessous car une autre disposition generait le transport du produit résulté Les arbres de transmission du mécanisme à engrenages cylindriques à plusieurs étages sont entraînes par l'unité d'entraînement de façon telle que les arbres voisins sont entraînés dans des sens de rotation opposéso les pignons d'entraînement des chalnes disposés a la partie supérieure des arbres de transmission entraînant ainsi les chaînes d'entrée dans le sens de transport En utilisant des conduits de transport unilatéraux0 c'est-à-dire qu'un organe de transport constitué par une chaîne transporteuse, ne se trouve que d'un coté de chaque conduit de transport, on peut obtenir que deux conduits de transport voisins se terminent par un conduit de transport au poste de déversement Cela est possible parce que les chaînes d'entrée des deux conduits de transport sont disposées en face l'une de l'autre et que0 par suite0 elles se déplacent vers le poste de déversement. commun en raison des sens de rotation opposés des arbres de transmission I1 en résulte que0 par exemple pour un ratelier à mals à six rangs0 quatre rangs se déversent sur les côtés extérieurs du poste de déversement à la plus courte distance possible de l'organe d'entrée du hacheur Les tiges du produit récolté dans les deux rangs médians sont saisies au poste de déversement avec celles des quatre rangs extérieursa de telle sorte que0 pour ces deux rangs0 il se produit un effet de transport supplémentaire sans que le décalage des extrémités des chaînes d'entrée par rapport à l'organe d'entrée puisse se faire sentir de façon défavorable Les distances entre axes des étages d'engrenages cylindriques sont judicieusement soit égales soit réduites pas à pas en allant du milieu vers l'extérieur Des distances entre axes égales provoquent des vitesses d'entrée égales des chaînes d'entrée La réduction pas å pas des distances entre axes a pour conséquence0 un accroissement de la vitesse d'entrée des chaînes d'entrée extérieures. On fait appel a un tel accroissement de la vitesse d'entrée lorsque pour des machines de récolte de mais très larges la réception des tiges du produit récolté est plus mauvaise vers 1' exterieur I1 est judicieux que la construction du mécanisme à engrenages cylindriques soit telle que les unités d'entraînement des chaînes d'entrée0 comprenant chacune un arbre de transmission avec ses paliers0 un carter0 un pignon à chaîne d'entraînement disposé à la partie supérieure de l'arbre de transmission et un engrenage cylindrique disposé a' la partie inférieure de cet arbre; sont disposées sur une plaque rigide montée de façon amovible D Les carters sont munis d'une bride circulaire ayant les dimensions du cercle primitif de l'engrenage cylindrique corres-- pondant les brides des carters voisins reposant sans jeu l'une sur l'autre Cette réalisation permet un montage rapide des diverses unités d'entraînement des chalnes d'entrée sur la plaque en respectant les caractéristiques prescrites pour la denture Une autre possibilité de réalisation constructive du mécanisme à engrenages cylindriques est caractérisé en ce que le carter est constitué par une plaque de fond et une plaque de couverture disposées à distance et assemblées au moyen de profilés ces plaques portant les arbres de transmission avec leurs paliers0 les engrenages cylindriques et les pignons d'entraînement Sur les arbres de transmission dépassant de la plaque de couverture sont disposés0 dans un plane les pignons à chaînes d'entraînement des chaînes d'entrée Les arbres de transmission en saillie sous la plaque de fond portent les engrenages cylindriques qui engrènent avec les engrenages cylindriques voisins Un bac à huile ferme l'ensemble du mécanisme à engrenages cylindriques sur sa face inférieure Cette réalisation du mécanisme, utilisant chaque arbre de transmission en tant qu'arbre d'entraînement des chaînes d'entrée0 peut encore etre modifiée de façon telle que des engrenages intermédiaires sont intercalés entre les arbres de transmission On peut ainsi utiliser des engrenages plus petits ce qui est avantageux pour les dimensions du mécanisme à engrenages cylindriques En outre, en faisant varier le nombre des engrenages intermédiaires et la position correspondante des chaînes d'entréeS à gauches à droite ou a gauche et à droite dans le conduit de transporte on peut entraîner avec cette réalisation du mécanisme des machines de récolte de mals travaillant sur un nombre quelconque de rangs On peut obtenir une autre variante du dispositif d'entraînement des chaînes d'entrée en remplaçant les étages d'engrenages cylindriques par des commandes à chaînes Les avantages du dispositif d'entraînement de chaînes d'entrée conforme à l'invention résultent du fait que par la disposition des arbres d'entraînement0 on a une faible largeur de déversement pour les machines de récolte de mals sur plusieurs rangs En outre par rapport aux mécanismes à engrenages coniques il suffit d'avoir un nombre moitié d'engrenages de transmission, les engrenages cylindriques étant de fabrication moins onéreuse que les engrenages coniques. Par suite du mode de construction compact du mécanisme à engrenages cylindriques on obtient en outre un avantage en ce qu'il n'est plus nécessaire de procéder aux travaux de réglage onéreux tels que ceux que l'on devait effectuer dans les divers mécanismes à engrenages coniques pour chacun des étages de denture ainsi que pour les diverses unités d'entraînement des chaînes d'entrée l'une par rapport à l'autre En outre, le mécanisme à engrenages cylindriques est constitué par un nombre bien plus réduit de pièces individuelles que le dispositif d'entraîné ment au moyen de plusieurs mécanismes à engrenages coniques a ce qui est un avantage aussi bien pour la fabrication que pour le stock de pièces de rechange En conséquence0 le montage du mécanisme à engrenages cylindriques est aussi effectué plus rapidement Par suite du mode de construction fermée le dispositif d'entraînement des chaînes d'entrée présente une durée de vie plus longue. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention0 dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue desdessus d'une machine de récolte de mals sur six rangs avec un mécanisme à engrenages cylindriques en tant que dispositif d'entraînement des chaînes d'entrée - la figure 2 est une vue en coupe du mécanisme a engrenages cylindriques par le conduit d'entrée extérieur et par l'unité d'entraînement d'une machine de récolte de mais sur six rangs ; - la figure 3 est une vue en élévation du mécanisme à engrenages cylindriques d'une machine de récolte de mais sur six rangs Une machine de récolte de mais 1 comporte six conduits d'entrée 2 disposés suivant l'espacement des rangs du produit à récolter. Les chaînes d'entrée 3 sont réalisées sous forme de chaîne d'entrée unilatérales1 c'estoa-dire qu'une chaîne d'entrée 3 est disposée d'un seul cóté dans un conduit d'entrée 2 Deux chaînes d'entrée 3 fonctionnent alors conjointement à chaque poste de déversement dans l'organe d'entrée 4 d'un hacheur0 ce qui est obtenu par la disposition opposée des chaînes d'entrée 3 dans le conduit d'entrée 2 De cette façon0 les deux conduits d'entrée extérieurs 2 et les deux conduits d'entrée médians 2 fonctionnent conjointement Les chaînes d'entrée 3 se terminent avant le poste de déversement de l'organe d'entrée 4 du hacheur de façon telle qu'en partant des chaînes d'entrée médianes 3e les deux chaînes voisines de chaque coté sont décalées dans le sens du produit récolté ainsi que toutes celles qui suivent par rapport à celles qui précèdent Ainsi les chaînes d'entrée extérieures 3 se terminent à la distance minimale devant l'organe d'entrée 48 tandis que les chaînes d'entrée médianes 3 sont à une plus grande distance de cet organe Les pignons à chaînes d'entraînement 5 des chaînes d'entrée 3 sont montés sur des arbres de transmission 6 munis à leur partie inférieure d'un engrenage cylindrique 1 Conformément à la disposition des arbres de transmission 6, les engrenages cylindriques 7 formés des étages d'engrenages cylin driques en prise mutuelle et disposés en série.Ces étages d'engrenages cylindriques sont réunis pour former un mécanisme à engrenages cylindriques 8 L'entraînement du mécanisme à engrenages cylindriques 8 est assuré par une unité d'entraînement 9 disposé à une extré- mité des étages d'engrenages cylindriques placés l'un à la suite de l'autre, cette unité engrenant avec un engrenage cylindrique approprié 7 L'entraînement de l'unité d'entraînement 9 est assuré à son tour au moyen d'un arbre articulé 10 à disposition sensiblement verticale d'un étage d'engrenages coniques 11, d'une commande à courroie horizontale 12 et d'un arbre articulé 13 provenant de la machine de base Le mécanisme à engrenages cylindriques 8 est construit de façon telle que chaque unité d'entraîne ment 16 des chaînes d'entrée, constituée par l'arbre de transmission 6, les paliers 14, le carter 15, le pignon d'entraînement 5 des chaînes d'entrée et l'engrenage cylindrique 72 soit montée sur une plaque 17 au moyen de vis 18 Les carters 15 sont munis de brides circulaires 19 présentant le diamètre primitif de l'engrenage cylindrique correspondant 7 Les diverses unités 16 d'entraînement des chaînes d'entrée sont montées sur la plaque 17 de façon telle que les brides 19 reposent sans 7eu l'une sur 1 'autre REVENDICATIONS 10) Dispositif d'entraînement au moyen d'un mécanisme de transmission des chaînes d'entrée d'une machine de récolte de mals travaillant suivant les rangs avec une grande largeur, dispositif caractérisé en ce que les arbres de transmission (6) d'un mécanisme à engrenages cylindriques (8) a plusieurs étages sortent de ce mécanisme et sont munis en ces emplacements de pignons à chaînes d'entraînement (5) des chaînes d'entrée (3), les arbres de transmission (6) étant disposés de façon telle qu'en partant du ou des arbres de transmission médians (6), les étages d'engrenages cylindriques voisins de chaque coté sont décalés ainsi que chacun des autres par rapport au précédent dans le sens de transport du produit récolté, une unité d'entraînement (9) étant disposée à l'une des deux extrémités des étages d'engrenages cylindriques, cette unité étant entraînée au moyen d'organes d'entraînement tournants connus et étant en prise avec l'engrenage cylindrique correspondant (7) de l'arbre de transmission (6), le mécanisme à engrenages cylindriques (8) comportant un carter ou plaque (17) portant toutes les unités d'entraînement (16) des chaînes d' entraînement 20) Dispositif d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les distances entre axes des étages d'engrenages cylindriques sont égales 30) Dispositif d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les distances entre axes des étages d'engrenages cylindriques croissent pas a pas du milieu vers l'extérieur 40) Dispositif d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme a engrenages cylindriques (8) est construit de façon telle que les unités d'entraînement (16) des chaînes d'entrées, constituées par l'arbre de transmission (6) avec ses paliers (14), le carter (15). le pignon à chaîne d'entrai- nement (5) disposé à la partie supérieure de l'arbre de transmission (6) et l'engrenage cylindrique (7) disposé à la partie inférieure de cet arbre sont fixées sur la plaque (17) par des vis (18) 50) Dispositif d'entraînement selon la revendication 48 caractérisé en ce que le carter (15) comporte sur son pourtour une bride (19) présentant le diamètre primitif de l'engrenage cylindrique correspondant (7) 60) Dispositif d'entraînement selon l'une ou l'autre des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que les brides (19) des carters voisins (15) reposent sans jeu l'une sur l'autre 7 ) Dispositif d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme à engrenages cylindriques (8) est constitué par une plaque de fond et une plaque de couverture disposées à distance et assemblées au moyen de profiles, ces plaques portant les arbres de transmission (6) avec leurs paliers (14) e les engrenages cylindriques (7) et les pignons d'entraînement (5), les arbres de transmission (6) étant munis à leurs extrémités supérieures des pignons a chaînes d'entraînement (5) disposés dans un plan au-dessus de la plaque de couverture, et à leurs extrémités inférieures des engrenages cylindriques (7) engrenant entre eux etdisposés en saillie sur la plaque de fond 80) Dispositif d'entraînement selon la revendication 7, caractérisé en ce que le domaine de la plaque de fond recevant les engrenages cylindriques (7) est recouvert par un bac a huile