Brevet FR2363979A1 — publié le 19780407

La présente invention concerne une machine à grand rendement pour moissonner le mais comprenant un dispositif de récoite (bec cueilleur) suivi d'un concasseur qui consiste en deux groupes cylindriques de disques dentés qui engrènent les uns dans les autres et qui sont mus en sens opposé à des vitesses de rotation différentes, un dispositif de tamisage pour la séparation des spathes de la matière grossièrement concassée, un transporteur qui amène la matière qui a traversé le tamis à une centrifugeuse de ventilation éventuellement combinée avec un broyeur ladite centrifugeuse dirigeant la matière vers un collecteur. Les moissonneuses à mais de ce type connues jus qu'à présent ne se prêtent qu'à des rendements très limités et ne sont munies dès lors que d'un seul bec cueilleur car ni le concasseur ni le tamis ne sont appropriés à la prise et au traitement des épis de maïs provenant de deux ou de plusieurs rangées de tiges saisies simultanément. La présente invention a permis de produire une machine pour moissonner le mats du type sus-mentionné qui permet, par suite de la construction et de la disposition des éléments traitant les épis de mats, d'adapter deux ou plusieurs becs cueilleurs qui saisissent et enlèvent en même temps le nombre correspondant de rangées de tiges.Conformément à l'invention, cet objectif est atteint par le fait que les axes des disques dentés du concasseur sont disposés transversalement par rapport à la direction de marche de la machine et que, en dessous de ce concasseur, se trouve l'extrémité antérieure d'un tamis à secousses qui s'étend vers l'arrière parallèlement à la direction de marche de la machine et qui présente une surface de z tamisage d'au moins I m par dispositif de récolte, Dans un tel ar- rangement, contrairement aux arrangements connus dans lesquels le tamis est situé transversalement, il n' y a aucune limite à la grandeur de la surface de tamisage car on dispose d'autant de place que lton veut dans la direction longitudinale.Le tamis peut, par exemple, avoir une largeur qui correspond à la longueur axiale du concasseur et une longueur qui donne même une surface de tamisage supérieure à la z surface citée de 1 m2 par rangée de plantes traitée et/ou par bec cueilleur. Comme la matière concassée en gros morceaux traversant le tamis doit être amenée à la centrifugeuse de ventilation et que le tamis à secousses ne peut être que faiblement incliné vers le haut, il est utile que le chenal collecteur qui se trouve sous le tamis et d'où la matière, passant par un orifice antérieur, débouche dans un chenal d'amenée vers la centrifugeuse de ventilation, soit également animé d'un mouvement vibrant. Dans ce cas, les mouvements de va-et-vient du chenal collecteur sont réglés dans le sens contraire de ceux de la tôle de tamisage afin d'obtenir un équilibrage, au moins partiel, des masses.Grâce au mouvement vibrant du chenal collecteur, on peut aussi amener continuellement à la centrifugeuse de ventilation de plus grandes quantités de matière ayant traversé le tamis, malgré le faible angle de pente. Un exemple, non limitatif, d'exécution de la présente invention est décrit en détail ci-après, en référence avec le dessin annexé. La figure 1 montre une coupe longitudinale verticale d'une moissonneuse à tamis à secousses et la figure 2 en donne une vue en plan schématique. Sur un châssis 1, déplaçable sur une paire de roues arrière 2 et pourvu d'un - timon dé traction 3 attachable à un tracteur agricole, se trouvent à l'extrémité antérieure à côté du timon de traction deux becs cueilleurs 4 munis de doigts d'entraînement 4' pour saisir les tiges de mais et séparer les épis des tiges, ces becs étant réglables en hauteur par voie hydraulique et en pente ascendante légère vers l'arrière. Les doigts d'entraînement 4 sont mus comme d'habitude par des chaînes 6. Les épis arrachés par les doigts d'entraînement 4 arrivent sur des vis transporteuses transversales 7 qui les amènent sur une pelle ronde 8 disposée en leur milieu, d'où ils arrivent dans le concasseur 12 par un entonnoir il en passant par la glissière 9 et le convoyeur à chaîne 10.Le concasseur consiste en de nombreux disques dentés, par exemple vingt, engrenant les uns dans les autres, tournant en sens opposé et à dents bien aiguisées, qui sont montés en un corps cylindrique à l'intermédiaire de disques d'espacement et qui, non seulement arrachent les grains des épis mais qui concassent aussi les rafles en morceaux de 0,5 à 2 cm de grosseur, tandis que les spathes sont arrachées et partiellement déchiquetées en sorte que les rafles et les spathes réduites en morceaux sont tamisables. Les disques dentés aussi bien que les disques d'espacement sont prévus en deux ou plusieurs largeurs axiales différentes en sorte que par le choix de disques de largeur convenable on puisse obtenir un concassage plus grossier ou plus fin et adapter la matière concassée aux machines d'ensilage disponibles dans l'exploitation pour l'approvisionnement du silo, Cette matière grossièrement concassée tombe sur l'extrémité inférieure du dispositif de tamisage I3. Celui-ci comprend plusieurs bandes longitudinales à dents de scie 14 juxtaposées et parallèles entre elles qui, en dehors de la partie du bas non perforée 15, sont montées sur un tamis 16 incliné vers l'arrière et vers le haut et dont la largeur correspond à la longueur axiale du concasseur 12. En dessous du tamis se trouve un chenal collecteur 17 monté indépendamment du tamis 16 et dont F extrémité inférieure est en communication avec un entonnoir 18 qui débouche dans un chenal 20 transversal contenant une vis convoyeuse 19. Cette dernière amène la matière en gros morceaux qui a traversé le tamis dans une centrifugeuse de ventilation 21, qui est éventuellement combinée avec un -broyeur, par exemple un broyeur à marteaux, et qui projette la matière concassée par une conduite de communication 22 dans un collecteur 23 qui est monté sur la machine et qui est muni en son fond de vis convoyeuses 24 servant à 1' évacuation, Pour l'entraînement de toutes les parties mobiles, il est prévu un arbre longitudinal 25, raccordable à la prise de force de la machine de traction, qui commande les deux arbres du concasseur 12 par un engrenage 26, un arbre transversal 27 et Engrenage correspondant 28. Les commandes indiquées en pointillés des chaînes de transport 10 > la pelle ronde 8, les vis convoyeuses 7 et les doigts d'entraînement 4 sont également raccordés à l'arbre transversal 27. L'entraînement de la vis transporteuse transversale 19 et de la centrifugeuse 21 provient aussi de l'arbre transversal 27, De l'arbre 27 partent également les transmissions à chaîne 29 et 29t vers une manivelle 30 qui imprime par une bielle 31 un mouvement vibrant à un arbre 32 duquel partent deux bras 33 et 34 dans des directions opposées. L'extrémité de l'arbre 33 est articulée avec le tamis 16 conjugué aux bandes à dents de scie 14 et imprime à celuici un mouvement vibrant de va-et-vient. A l'extrémité de l'autre arbre 34 est articulée une bielle 36 qui est raccordée, au point d'articulation 37', au chenal collecteur 17 et à l'extrémité d'un bras oscillant 37, en sorte qu'un mouvement vibrant de va-et-vient est également imprimé au chenal collecteur 17 mais dans la direction opposée au mouvement vibrant du tamis 16 et que l'on obtient - par ces mouvements vibrants - un équilibrage au moins partiel des masses. En outre, le tamis 16 est suspendu au châssis 1 par une courte tige 38 et le chenal collecteur 17 l'est de même par la courte tige 39. REVENDICATIONS 1. Machine pour moissonner le mais comprenant un dispositif de récolte suivi d'un concasseur qui consiste en deux groupes cylindriques de disques dentés qui engrènent les uns dans les autres et qui sont mus en sens opposé à des vitesses de rotation différentes, un dispositif de tamisage pour la séparation des spathes de la matière grossièrement concassée et un transporteur qui amène la matière qui a traversé le tamis à une centrifugeuse de ventilation éventuellement combinée avec un broyeur, ladite centrifugeuse dirigeant la matière vers un collecteur caractérisée en ce que les axes des disques dentés du concasseur sont disposés transversalement par rapport à la direction de marche de la machine et en ce que, en dessous de ce concasseur, se trouve l'extrémité antérieure d'un tamis à secousses qui s'étend vers l'arrière parallèlement à la direction de marche de la 2 machine et qui présente une surface de tamisage d'au moins 1 m par dispositif de récolte, 2 Machine pour moissonner le maSs suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le concasseur consiste en deux groupes de disques dentés séparés les uns des autres par des disques d'espacement et en ce qu'il est prévu un jeu de disques dentés et/ou de disques d'espacement de manière que, par le choix de disques de largeur différente, on puisse obtenir un concassage plus grossier ou plus fin. 3. Machine pour moissonner le mais suivant la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que le dispositif de tamisage consiste en une tôle perforée ou une grille surmontée de bandes à dents de scie qui est animé dtun mouvement vibrant, en ce qu'un chenal collecteur est disposé en dessous de la tôle de tamisage, ce chenal étant également en pente ascendante vers l'arrière et communiquant par son extrémité inférieure et antérieure avec une ouverture qui débouche dans un chenal de transport amenant la matière à la centrifugeuse de ventilation et en ce que le chenal collecteur est animé d'un mouvement vibrant dont les va-et-vient sont de sens opposé à ceux de la tôle de tamisage afin d'obtenir un équilibrage au moins partiel des masses.