Brevet FR2387313A1 — publié le 19781110

I1 a eté à plusieurs reprises fait mention de la possibilité de remorquer des icebergs vers les pays tropicaux pour les utiliser comme source d'eau douce. Les étendues de glace les plus propices à une telle utilisation sont celles du pôle sud. Dans ces régions, la glace n'avance pas sous forme de langues mais se presente sous l'aspect d'un plateau dont la limite avec l'océan est bien definie. Le continent antarctique, non encercle de montagnes est frange d'un ourlet de glace dont une partie s'appuye sur le plateau continental et l'autre flotte sur la mer.Sous la pression de la glace de l'intérieur du continent, cette masse est lentement poussée vers la mer et de temps à autre des icebergs tabulaires se détachent du plateau de glace; en pouvant atteindre des dimensions considérables de l'ordre de plusieurs kilomètres carrés, qu'il est possible de remorquer vers les régions arides des deux hémisphères et situées près des côtes. Cependant le remorquage à la vitesse de 0,5 m/s depuis l'antarctique jusqu'à l'hémisphère nord se prolangera pendant plusieurs mois et nécessitera l'utilisation de moyens destines à protéger les surfaces latérales de l'iceberg.A cet effet, la demande de brevet français FR 76 24 713 déposée le 13 août 1976, a proposé la fabrication d'une jupe isolante,placée verticalement autour d'un iceberg tabulaire,qui associe les fonctions de protection contre l'érosion provoquée par les mouvements de la surface due la mer, et de protection thermique des parties immergées notamment lors du passage de l'iceberg ta bullaire dans les mers chaudes tropicales. Selon ladite demande de brevet déposée par la demanderesse de la présente demande, une protection constituée de trois parties, savoir: une ceinture supérieure au niveau de la ligne de flottaison et de hauteur au moins egale à l'amplitude maximum de la houle, un fourreau protégeant la partie immergée de la table de glace, et un volant lesté débordant au-dessous de la surface inférieure sensiblement horizontale de la table de glace, est fabriquée pliée horizontalement à partir de plusieurs panneaux de toile ou de film superposes, déroulés simultanément, assemblés dans leur zone latérale de façon à former un accordéon d'épaisseur constante, et enroulee au fur et à mesure de sa fabrication sur un tambour flottant destiné à son transport maritime vers les lieux de déploiement. La présente invention est relative à une variante du procéde de fabrication précédemment décrit. Plus précisément, la fabrication d'une protection de grandes dimensions pour un iceberg tabulaire est faite par assemblage de panneaux de toile ou de film qui seront disposés horizontalement après mise en place de la protection autour de l'iceberg. Ces toiles ou films qui sont livres par leurs fabricants en upi uvées largeur de 2 à 6 m, sont soudées/ies uns aux autres par leurs bords latéraux La figure 3 et la figure 4 présentent des coupes schématiques de protections fabriquees conformément au procédé, objet de l'invention. L'on trouvera in fine une nomenclature des différents repères utilisés au cours de la description. Sur la figure 1, on peut voir une coupe schématique d'une usine de fabrication de protections (1) pour icebergs tabulaires placée en bord de mer (2). Sur une plateforme (3) glissent des panneaux de toile ou de film (4) après déroulement des présentoirs (5) en forme de tambour qui chevauchent ladite plateforme (3) et qui sont disposés au dessus de celle-ci. Ces panneaux (4), composés de plusieurs toiles ou films à la largeur livrée par leurs fabricants et préalablement assembles avant enroulement provisoire sur les présentoirs (5), sont-assemblés, par exemple, par soudage ou piqure dans des postes de travail (6) à (9). La fleche F indique le sens d'avancement de la protection pendant sa fabrication. Selon le mode de fabrication choisi, les panneaux (4) sont assemblés, soit directement entre eux en emmaillotant des tubes (10) ondulés d'écartement, soit par l'intermediaire de bandes de liaison (11) qui peuvent être préa lablement fixées aux panneaux (4) ou aux tubes (10) ondulés d'écartement. A cet effet, comme on peut le voir sur la figure 2 qui ne comprend que deux pré sentoirs (5) pour en faciliter la lecture, des bobines (12), à grand rayon de courbure, sont disposées de part et d'autre de la plateforme (3) sur laquelle glissent les panneaux (4). Ces bobines (12) sur lesquelles sont enroulés les tubes (10) ondulés d'écartement, sont mues par des moteurs (13) à l'instar des présentoirs (5) en forme de tambour qui sont mus par des moteurs (14).Les présentoirs (5) et les bobines (12) sont portés par des chevalets (19) et (2û) agencés autour de la plateforme (3). Les chevalets (19) qui soutiennent les présentoirs (5) en forme de tambour, sont montés par paire de part et d'autre de la plateforme (3) afin d'obtenir un chevauchement de ladite plateforme (3) par les présentoirs (5). Les chevalets (20) correspondant aux bobines (12) sont montés d'un même côté de la plateforme 13) car les tubes (10) ondulés d'écartement sont engagés latéralement à la plateforme (3) et non superposés à celle-ci comme les panneaux (4). Les postes de travail (6) et (7), etc, sont disposés alternativement de chaque côté de la plateforme (3) pour l'as semblage des panneaux (4) avec les tubes (10) ondulés d'ecartement.La flèche F indique le sens d'avancement de la protection pendant sa fabrication. On sait qu'il est possible de réaliser deux types de protection selon que -l'on combine ou dissocie les fonctions de protection contre l'érosion pro vouée par les mouvements de la surface de la mer, de celles de protection pour constituer des panneauxd'une largeur multiple de celle des toiles ou films, et de l'ordre de 20 a 25 m de largeur.Les panneaux sont alors provisoirement enroulés sur des présentoirs en forme de tambour, d'une longueur au moins égale à la largeur des panneaux, qui peuvent tourner autour de leurs axe disposé horizontalement; les supports de ces axes sont répartis afin que les présentoirs chevauchent une plateforme d'assemblage Parallèlement aux présentoirs en forme de tambour sur lesquels sont enroulés les panneaux de toile ou de film, sont préparés des tubes d'écartement ou profilés, ondules par des procédées connus, et enroulés sur les bobines a grand rayon de courbure, réparties de chaque côté de la plateforme d'assemblage. Selon un premier mode de fabrication, les tubes ondulés d'écartemen-t: sont d'abord "emmaillotes" entre deux bandes de liaison sur lesquelles sont soudés les panneaux de toile ou de film. Selon un second mode de fabrication, les bandes de liaison sont fixées aux panneaux de toile ou de film avant enroulement sur les présentoirs en forme de tambour. Une troisieme possibilité consiste à ne pas recourir à des bandes de liaison, notamment lorsque les panneaux sont replies sur eux-mêmes pour obtenir un surcroît de rigidité. La fabrication consiste à réaliser lXassemblage des panneaux en incorporant des tubes d'écartement, de façon à les emmailloter dans la zone de fixation latérale aux panneaux. En effet,lorsquela protection est déroulée autour de l'iceberg, ces tubes d'écartement devront slappuyer par certains de leurs coudes sur la face verticale de l'iceberg. Les panneaux seront utilement de largeur différente pour que la protection fabriquée pliée présente une épaisseur constante et minimale lors de son enroulement sur un tambour flottant destiné à son transport maritime vers les lieux de déployement En outre des câbles ou bras de retenue sont passés dans les boucles formées par les coudes des tubes diecartement et les panneaux du côte opposé au bord devant venir au contact de l'iceberg tabulaire. Ces bras de retenue sont attachés à la joue supérieure du tambour flottant,qui sera émergée lors du déroulement de la protection. Ainsi,le tambour flottant redresse par bal lastage des capacites qu'il contient, soutient la protection avec sa joue supérieure et l'empêche de couler. La description qui va suivre fera apparaitre des détails complémentaires facilitant la compréhension de l'invention. Au dessin annexe donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, La figure 1 présente une coupe schématique-d'une usine de fabrication de protections pour icebergs tabulaires, La figure 2 est une vue de dessus des installations présentées à la figure précédente, thermique des parties immergees des icebergs tabulaires, notamment lors de leur remorquage dans les mers chaudes de la zone tropicale. Cependant, pour la compréhension du procédé de fabrication, objet de la présente invention, il est préférable de considérer si la protection est composée d'un ou plusieurs, par exemple deux, rideaux parallèles entre eux et à une face latérale verticale de l'iceberg à proteger. Ces rideaux verticaux sont composés de panneaux (4). Sur la figure 3, on peut voir une coupe schématique d'une protection lors de sa fabrication. Elle ne comportera après déployement qu'un seul rideau parallèle à une face latérale verticale d'un iceberg tabulaire. Le plan de cette coupe est indique par un trait mixte I-I sur la figure 1. Les panneaux (4) sont disposés parallèlement les uns aux autres. A leurs extrémités latérales sont fixées des bandes (11) de liaison emmaillotant des tubes (10) ondulés d'écartement. Les coudes des tubes (10) constituent avec les bandes (11) de liaison des boucles dans lesquelles passent des câbles de retenue (15) qui sont attachés soit au lest (16) accroché à l'extrémités du panneau inférieur (4), soit à llune desdites boucles.Ces câbles de retenue (15) sont eux-mêmes attachés a la joue supérieure du tambour flottant (17) dans la mer (2) qui est en attente a l'ex tremité de la plateforme (3). Pour obtenir un pliage d'épaisseur minimale, deux largeurs de panneaux (4) sont prevues; alternativement, on utilise des panneaux (4 a), (4 b) de largeur différente. De ce fait, les bandes de liaison (11) qui emmaillotent les tubes (10) ondulés d'écartement, ne sont pas superposées lors de la fabrication pliée et réduisent l'épaisseur de la protection destinée à être enroulée pliee sur un tambour flottant (17), ce qui diminue d'autant son diametre. Sur la figure est schématiquement représentée la coupe d'une protection pliee, deux rideaux parallèles à la face verticale latérale d'un iceberg tabulaire. Dans ce cas, l'agencement des postes de travail (6),(73,etc... est essentiel pour obtenir une épaisseur minimale pour ladite protection pliée lors de son enroulement sur un tambour flottant (17) en fin de fabrication. Chaque paire de bandes de liaison (11) emmaillote un tube (10) ondulé d'écartement; sur les faces extérieures (11 a) et (11 b) de ladite paire de bandes de liaison (11) sont fixées deux paires de panneaux (4), une premiere paire (4 a) fixée à une même face extérieure (11 a) des bandes de liaison (11) étant plus longue que la seconde paire (4 b) fixée à l'autre face exterieure (11 b) desdites bandes de liaison (11).Les faces intérieures des bandes de liaison (11) emmaillotent les tubes (10) ondulés d'écartement et sont partiellement en contact l'une avec l'autre. Successivement, sont fixés à la paire de bandes de liaison ( emmaillotant un tube (10) ondulé d'écartement, --les panneaux (4), places de part et d'autre des bandes de liaison (11) et due longueur différente, dont la zone de fixation (21) auxdites bandes de liaison (11) est la plus éloignée du bord de la plateforme (3). Ensuite, sont fixés à la même paire de bandes de liaison (ll),les deux panneaux !4) restants, placés de part et d'autre desdites bandes de liaison (11) et de longueurs différentes. La zone de fixation (18) des deux derniers panneaux (4) est plus proche du bord de la plateforme (3) que la zone de fixation (21). L'agencement des postes de travail (6), (7),etc.,. est tel que la fixation se fait d'abord dans les zones éloignées du bord de la plateforme d'assemblage (3). Un câble de retenue (15) passe par les boucles formées par les bandes de liaison (11) et les coudes des tubes (10) ondules d'écartement. Il peut être accroché soit au lest (16), soit à l'une desdites boucles. L'ensemble des câbles de retenue (15) est destiné à maintenir la protection sur le côté de l'iceberg tabulaire le long duquel elle est dépotée. En résumé, quel que soit le type de protection qui peut être composée de un ou plusieurs rideaux parallèles à une face latérale verticale d'un iceberg tabulaire, le procédé de fabrication deprotectlonsde grandes dimensions cons tituées par l'assemblage de panneaux (4) de toile de film est remarquable par la soudure ou le piquage des toiles ou films sur leurs bords pour l'obtention de panneaux (4) d'une largeur multiple des toiles ou films. Ces panneaux sont provisoirement enroules sur des présentoirs (5) en forme de tambour d'une longueur au moins égale a la largeur des panneaux (4), et qui chevauchent une plateforme d'assemblage (3) -sur laquelle glissent les panneaux (4) après déroulement des presentoirs (5) en forme de tambour.Des tubes (10) ondules d'écartement sont déroules de bobines (12) à grand rayon de cou-rbure, réparties de chaque côté de la plateforme (3). Ces tubes (10) sont emmaillotés dans la zone de fixation des panneaux (4), latérale auxdits panneaux(4), par soudage ou piqûre. Enfin, au fur et à mesure de la fabrication des protections (1), celles-ci sont enrou lees autour d'un tambour flottant (17) destiné à leur transport maritime vers les lieux d'utilisation. En outre, lorsque la protection (1) comporte des rideaux paralleles, les postes de travail (6),(7),etc... qui sont disposés de part et d'autre de la plateforme d'assemblage (3), fixent aux bandes de liaison (11) les panneaux (4) dont la zone de fixation sur lesdites bandes de liaison (11) est la plus rapprochée de l'axe médian (I-I) de la plateforme d'assemhage (3) ou, expression équivalente, la plus éloignée du bord de la plateforme d'assemblage (3). NOMENCLATURE 1 protection pour icebergs tabulaires 2 mer 3 plateforme d1assemblage 4,4a,4b panneau de toile ou de film 5 présentoir, 6,7,8s9 poste de travail 10 tube ondulé d'écartement 11 bande de liaison lla,llb face extérieure des bandes de liaison 12 bobine 13,14 moteur 15 câble de retenue 16 lest 17 tambour flottant 18 zone de fixation extérieure 19 > 20 chevalet 21 zone de fixation intérieure REVENDICATIONS 1. Procéde de fabrication d'une protection de grandes dimensions pour icebergs tabulaires constituée par assemblage de panneaux de toile ou de film carac tersé en ce que les toiles ou films sont soudés les uns aux autres sur leurs bords pour l'obtention de panneaux d'une largeur multiple de -celle desdits toiles ou films avant d'être provisoirement enroulés sur des pré sentoirs en forme de tambour d'une longueur au moins égale à la largeur des panneaux, et qui chevauchent une plateforme d'assemblage sur laquelle glis sent les panneaux après déroulement des présentoirs en forme de tambour,et en ce que des tubes ondules d'écartement ou profilés, déroules de bobines à grand rayon de courbure réparties de chaque côté de la plateforme d'as semblage, sont emmaillotes dans la zone de fixation laterale aux panneaux avant d'être enroulés sur un tambour flottant placé à l'extrémité de la plateforme d'assemblage. 2. Procédé selon la revendication 1 caractérise en ce que les tubes ondulés d'écartement sont emmaillotés avant assemblage avec les panneaux, entre deux bandes de liaison. 3. Procédé selon la revendication 1 carocterise en ce que des bandes de liai son sont fixées aux panneaux avant enroulement sur les présentoirs en forme de tambour. 4. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que les postes de travail de part et d'autre de la plateforme d'assemblage fixent d'abord aux Landes de liaison les panneaux dont la zone de fixation sur lesdites bandes de liaison est la plus rapprochée de l'axe median de la plateforme d'assemblage.