Brevet FR2377470A1 — publié le 19780811

La présente invention concerne un dispositif d'aspiration du type utilisable particulièrement, bien que non exclusivement, dans des installations pour le lavage et/ou le décatissage et/ou d'autres traitements de tissus en pièce et concerne plus particuliérement, un tube d'aspiration perfectionné présentant des fentes longitudinales servant à aspirer le liquide des tissus en cours de traitement, ainsi que des rouleaux tournants d'avancement du tissu. Dans le domaine des installations pour le traitement de tissu en pièce, on connaît déjà divers types de dispositifs aspirateurs dont l'utilisation, toutefois, n'est pas toujours efficace et fonctionnelle ainsi qu'il serait souhaitable pour un traitement efficace des tissus. Ces dispositifs connus comprennent en général un corps tubulaire cylindrique ou similaire présentant une fente que l'on oriente de façon qu'elle arrive à proximité ou au contact du tissu afin d'en retirer les agents liquides par une action d'aspiration et d'obliger ces liquides à passer à travers le tissu. Toutefois, le guidage du tissu sur la surface du corps tubulaire d'aspiration comporte des frottements qui donnent lieu d'une part, à des tensions indésirables dans le tissu et, d'autre part, à des inconvénients concernant l'avancement du tissu. En outre, l'utilisation des dispositifs d'aspiration, connus, comportant normalement une seule fente d'aspiration, n'assure pas avec certitude une action mécanique énergique et suffisante dans les opérations de lavage, de décatissage ou similaires, de sorte que la bonne réussite du traitement est presque exclusivement subordonnée à l'action chimique déployée par les agents de traitement, ce qui comporte toutefois, de façon connue, un guidage préalable particulier, complexe et onéreux du tissu à travers des bains de liquides de traitement et sur plusieurs tubes d'aspiration disposés successivement. L'un des buts de l'invention est de réaliser un tube d'aspiration perfectionné ayant les fonctions susdites et conçu pour réduire au minimum aussi bien les frottements que les tensions auxquels est soumis le tissu en pièce en cours de traitement. Un autre but de l'invention est de réaliser un tube d'aspiration de conception simple et de fonctionnement str présentant au moins deux fentes radiales d'aspiration qui permettent une alternance continuelle entre les lavages du tissu par le liquide de traitement et les aspirations du liquide à travers le tissu, et cela, pendant que ce dernier se déplace dans le tube. I1 en résulte une action mécanique énergique qui permet, en association avec l'action chimique effectuée par le liquide de traitement, un lavage parfait du tissu sans qu'il soit nécessaire de le faire passer préalablement dans un bain de liquide. Un autre but est encore de réaliser un tube d'aspiration ayant les fonctions citées, muni lui-meme de moyens d'avancement obligatoire de la pièce de tissu, ces moyens étant placés avantageusement dans chaque intervalle entre fentes d'aspiration contiguës et à l'intérieur du parcours effectue par la pie ce autour du tube d'aspiration. Un autre but est encore de réaliser un tube d'aspiration présentant plusieurs fentes radiales d'aspiration qui sont toutes commandées par un seul groupe aspirateur qui contribue avantageusement à réduire l'encombrement de l'installation de traitement et les frais de fonctionnement. Ces buts, ainsi que d'autres mentionnés plus loin, sont atteints selon l'invention par un tube d'aspiration caractérisé en ce qu'il comporte une succession d'éléments profilés disposés cote à c8te suivant une surface cylindrique, de manière à délimiter dans leur ensemble une cavité tubulaire intérieure présentant des raifica- tions en rayons, à laquelle cavité est relié un groupe aspirateur et, par leurs bords contigus, des fentes longitudinales radiales situées en ligne et communiquant avec les ramifications de la cavité intérieure, les éléments profilés délimitant des concavités ouvertes vers l'extérieur dans chacune desquelles est disposé un rouleau tournant d'avancement du tissu, ces rouleaux alternant avec les fentes et étant actionnés par une transmission de commande commune. De plus amples détails apparattront mieux dans la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, et se référant aux dessins annexés sur lesquels : La figure 1 montre schématiquement le tube d'aspiration associé à un groupe aspirateur : La figure 2 est une coupe transversale agrandie suivant les flèches A-A de la figure 1 t La figure 3 est un agrandissement partiel du tube à l'endroit d'une fente t et La figure 4 est une vue par le bout du tube, montrant les moyens d'actionnement des rouleaux d'avancement. Dans le mode d'exécution représenté, le tube d'aspiration est formé de plusieurs éléments profilés 1 (au nombre de cinq sur la figure 2) de longueur appropriée, disposés c8te à côte, de préférence suivant l'allure d'une surface cylindrique et fixés à deux joues d'extrémité 2 qui en assurent l'assemblage. Ces éléments profilés 1 ont de préférence une section transversale en V ou en U et les parties de fond respectives 3 sont situées sur une circonférence commune de maniére à délimiter une cavité tubulaire intérieure 4 s'étendant sur toute la longueur du dispositif. Les flancs S de ces éléments profilés 1 délimitent à leur tour, deux à deux, des ramifications en forme de canaux 6 à disposition rayonnée relativement à la cavité tubulaire et ouvertes vers celle-ci.Chaque élément profilé présente encore deux bords longitudinaux opposés 7, 7' qui, en combinaison avec les bords contigus des éléments profilés adjacents, délimitent des fentes longitudinales 8 situées à l'endroit des ramifications en canal rayonnées 6 de la cavité tubulaire intérieure 4. Donc, le dispositif obtenu présente autant de fentes 8 qu'il y a d'éléments profilés 1, ces fentes étant espacées circonférentiellement et comman4auant toutes avec la cavité tubulaire intérieure 4 à travers laquelle est exercée l'action d'aspiration du liquide, comme on l'expliquera plus loin. Chaque élément profilé 1 délimite en outre par lui-même, entre les flancs respectifs 5, un évasement ou concavité 9 s'étendant longitudinalement et ouverte vers l'extérieur et dans laquelle est disposé un rouleau tournant 10 qui est supporté de manière en elle-même connue sur les joues d'extrémité 2. Donc, les rouleaux tournants 10 alternent avec les fentes d'aspiration 8 et pour leur actionnement simultané, ils sont munis chacun par exemple d'une poulie d'extrémité 11 à laquelle sJappli- que une courroie de transmission 12 convenablement actionnée au moyen d'un moteur 13 disposé de préférence, mais non nécessairement, dans l'axe de l'un des rouleaux, comme le représente la figure 4. Les rouleaux tournants 10 ont pour fonction d'agir sur le tissu 18 en cours de traitement pour déterminer un avancement obligatoire autour du tube d'aspiration et avantageusement, ils sont à position réglable et font saillie vers l'extérieur relativement à la circonférence sur laquelle sont situées les fentes d'aspiration 8 de façon que le tissu s'appuie sur la surface des éléments 1 uniquement à l'endroit des fentes et seulement sous l'effet de l'aspiration exercée & travers celle-ci (figure3). On élimine ainsi les accessoires et les tensions du tissu dans la zone d'aspiration, et de plus, on obtient un guidage régulier du tissu au moyen des rouleaux tournants d'avancement 10. En outre, le tube ainsi obtenu ne présente intérieurement aucune aspérité pouvant retenir des particules, de sorte qu'il n'est pas sujet & BR Pour son utilisation dans les installations de traitement des tissus en pièce, une fois que le tube d'aspiration décrit cidessus a été monté entre les parois d'une chambre de traitement 14, on le relie à un groupe aspirateur 15 (figure 1) avec interposition ou non d'un séparateur air-solvant 16 en lui-m & e connu, cette liaison étant réalisée au moyen d'un conduit 17 fixé & une extrémitéde la cavité tubulaire intérieure 4 du tube, tandis que l'extrémité opposée de cette cavité est fermée de façon étanche et munie ou non de moyens d'inspection,tels qu'un regard avec glace 21. Le tissu 18 A traiter avance sous l'action des rouleaux 10 autour du tube d'aspiration et à mesure qu'il avance, il est atteint par un véhicule liquide de traitement 20 apporté au moyen de distributeurs à arrosage 19 disposés å l'endroit de chaque rouleau 10 et orientés de l'extérieur vers le centre. Donc le tissu 18, dans son trajet entre une fente et l'autre, subit une imprégnation de liquide traitant qui est ensuite aspiré & travers le tissu et donc éliminé par aspiration à l'endroit de la fente qui suit immédiatement la zone où a eu lieu l'imprégnation. I1 est ainsi possible d'obtenir, pendant le parcours du tissu 18 autour du tube d'aspiration, une alternance entre des lavages et une élimination de liquide par aspiration, respectivement sur et & travers la pièce, opérations qui, ainsi conduites en succession directe, exercent une action mécanique- de lavage énergique sur la pièce, assurant une efficacité de traitement qui n'a jamais été obtenue dans les installations classiques connues. Si la description ci-dessus se réfère à un tube d'aspiration formé de plusieurs éléments profilés assemblés, il est entendu de toute façon que, sans sortir du cadre de l'invention, on pourra réaliser le tube d'aspiration en partant d'un corps tubulaire entier de section appropriée et similaire sur lequel sont prévues les fentes d'aspiration. En outre, les fentes du tube d'aspiration pourront être en nombre quelconque, selon l'efficacité de traitement que l'on veut obtenir sur le tissu et le diamètre du tube à utiliser. Enfin, les fentes à travers lesquelles l'action d'aspiration s'exerce sur le tissu pourront aussi être à lumière réglable, par exemple au moyen de lames interchangeables appropriées, pouvant être appliquées convenablement sur la surface extérieure du tube. REVEND i CAT iONS 1.- Dispositif d'aspiration à plusieurs fentes pour installations de lavage et/ou de décatissage des tissus en pièce, caractérisé par plusieurs éléments profilés disposés côte à côte en succession circonférentielle et fixés & deux joues d'extrémité de manière à délimiter une cavité tubulaire intérieure, munie de ramifications rayonnées en forme de canaux et à laquelle est relié un groupe aspirateur, par plusieurs fentes longitudinales déllmi- tées par les bords longitudinaux contigus des éléments profilés et situées à ltendroit des ramifications en forme de canal de la cavité tubulaire intérieure et communiquant avec elles, par des évasements ou concavités s'étendant longitudinalement, ouverts vers l'extérieur, délimités par les éléments et se trouvant dans chaque intervalle entre fentes successives, et par des rouleaux d'avancement du tissu disposés dans les évasements ou concavités et actionnés par une transmission de commande commune. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments profilés sont au moins au nombre de deux, de manière à délimiter autant de fentes ainsi qu'autant de concavités de logement des rouleaux d'avancement. 3.- Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque élément profilé a une section transversale en U ou en V dont une partie de fond délimite, avec celles des autres éléments, la cavité tubulaire intérieure, deux joues délimitant entre elles la concavité ou l'évasement de logement du rouleau d'avancement et délimitant avec les flancs des autres éléments les ramifications rayonnées en forme de canaux de la cavité tubulaire et des bords longitudinaux opposés, délimitant avec ceux des éléments adjacents les fentes longitudinales. 4.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rouleaux d'avancement alternent avec les fentes et font saillie extérieurement relativement à la circonférence sur laquelle sont situées les fentes. 5.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rouleaux sont montés dans une position réglable radialement par rapport à l'axe du tube. 6.- Dispositif selon la revendication 1. caractérisé en ce que les fentes sont à lumière variable grâce à des lames longitudinales convenablement disposées sur la surface extérieure du tube formé.