Brevet FR2389493A1 — publié le 19781201

DESCRIPTION La présente invention concerne les matériels ou machines à adresser servant à reproduire sur des étiquettes, des enveloppes ou autres supports des adresses préalablement enregistrées sur des plaques clichés. Les machines existantes font principalement appel à deux techniques différentes. La première correspond à l'impression typographique les plaques clichés en métal ou matibre~plastiqus comportent le texte des adresses repoussé de manière à ce qu'il apparaisse en relief pour être imprimé sur le support choisi ; La seconde technique utilisée est du type BRonotypie les clichés étant frappés à la machine à écrire sur une baudruche du genre stencil. Dans ces deux systèmes la plaque cliché est coûteuse ; La seconde relativement fragile et la qualité de l'impression ntest pas toujours parfaite. En outre ces matériels sont conçus pour imprimer l'adresse seule. La présente invention consiste en matériel et machine à adresser utilisant le procédé de reproduction ar photocopie notamment sur papier ordinaire. Les plaques cliches seront réalisées sur un carton genre "bristol" par frapoe dactylographique ou par tout autre procé dé d'-écriture y y compris manuscrite. D'un prix de revient redut au minimum, ces plaques ne sont pas fragiles et sont utilisables pratiquement sans limitation de temps ou de nombre de reproduction. Légères, minces, faciles à conserver, elles peuvent en outre recevoir application de tous procédées de sélection. La machine utilisant ces plaques pour en assurer la reproduction par le système de photocopie comportera un dispositif de défilement rapide de calles-ci, synchronisé avec le passage des supports choisis, étiquettes, enveloppes, papiers à entête ou autres. L'invention pourra stappliquer à un dispositif adaptable à une machine à photocopier classique et pourra selon une variante, permettre l'exposition et donc la reproduction simultanée d'un texte unique répétitif demeurant à poste fixe et des cliches adresses défilant et se présentant dans une fenêtre ménagee dans le cliché du texte circulaire. REVENDICATIONS I) Matériel destiné è la reproduction d'adresses préalablement enregistrées et conservées sous forme de plaques clichés caractérisé par l'utilisation du procédé de photocopie. 2) Matériel selon revendication I caractérisé par le feit qu'il employera préférentiellement ce procédé de photocopie sur papier ordinaire. 3) Matériel selon revendication I caractérisé par le fait que les clichés sont réalisés sur des fiches de papier fort ou carton genre bristol par dactylographie ou tout autre mode d'écriture y compris manuscrite. 4) Matériel selon revendication I caractérisé par le fait qu'il pourra être conçu et réalisé sous forme dadaptation à une machine classique à photocopier. 5) Matériel selon revendication I caractérisé par le fait qu'il permet selon une variante, la reproduction simultanée dtun texte circulaire unique et répétitif et adresses chaque fois différentes en une seule opération.