Brevet FR2383675A1 — publié le 19781013

La présente invention concerne un appareil d'épilation pour éliminer les poils humains superflus et plus particulièrement un appareil d'épilation dans lequel une énergie haute fréquence est appliquée à chaque poil à éliminer pour cautériser la racine du poil et permettre de l'extraire facilement de son follicule. Habituellement, l'énergie haute fréquence est-appliquée au poil par l'intermédiaire de pinces qui sont alimentées au moyen d'un câble coaxial à partir d'un générateur de signal haute fréquence. La tension de fonctionnement requise au niveau des pinces peut être obtenue à partir d'un générateur de signal haute fréquence à tension relativement faible en accordant les circuits de sortie du générateur et le câble sur la fréquence de résonance avec la fréquence de fonctionnement. Les inconvénients d'un tel appareil d'épilation connu dans lequel le câble coaxial doit avoir une longueur égale à un multiple impair du quart de la longueur d'onde du signal haute fréquence et etre accordé en résonance avec la sortie du générateur, sont que la longueur de câble est fixe, ce qui oblige l'opérateur à se trouver à une distance particulière du générateur et que la chaleur engendrée dans le câble, en raison de son incorporation dans un circuit résonnant, accélère sa deterioration. La présente invention a pour objet un appareil dtépilation comportant un moyen pour appliquer une énergie haute fréquence à un poil à éliminer de manière à cautériser la racine du poil et à permettre d'extraire facilement le poil de son follicule, un générateur haute fréquence connecté pour alimenter une telle énergie audit dispositif au moyen d'une ligne de transmission haute fréquence et un dispositif d'accord positionné auprès dudit moyen d'application et permettant d'accorder la fréquence de résonance sur la fréquence désirée de fonctionnement de l'appareil. La ligne de transmission haute fréquence est de préférence une longueur relativement importante d'un câble coaxial connecté à la sortie du générateur haute fréquence et le dispositif d'application peut être connecté au dispositif d'accord par une longueur relativement courte, par exemple 30 à 60 centimètres, d'un câble coaxial. Dans un tel cas, la longueur exacte n'a pas besoin d'être déterminée de manière précise par rapport à la longueur d'onde de l'énergie haute fréquence comme dans le cas ou la ligne de trans mission est elle-même résonnante. Le moyen pour appliquer l'énergie haute fréquence au poil peut être constitué par des pinces par lesquelles le poil est agrippé à la fois pour recevoir l'énergie et pour enlever le poil de son follicule. De préférence, le dispositif d'accord comprend un circuit accordé et comporte de manière convenable un transformateur et une capacité variable qui est accordable pour résonner à la haute fréquence choisie, de manière typique entre 25 MHz et 30 MHz, et plus particulièrement 27,1 MHz. Des dispositifs indicateurs peuvent être associés avec le dispositif d'accord pour indiquer l'état d'accord, par exemple une lampe couplée inductivement avec le transformateur d'impédance, de. manière à briller plus fortement lorsqu'on approche de la pointe de résonance. Un mode de réalisation de l'invention sera maintenant décrit sous forme d'un exemple avec référence au dessin ci-annexé qui représente un générateur de signal haute fréquence 10 connecte par un câble coaxial à faible impédance 11, un circuit accordé 12 et un câble coaxial court 13, au dispositif de pince 14. Le dispositif-formant pince 14 comprend une partie principale 1, en forme de fourche, réalisée entièrement en un matériau électriquement isolant convenable ou enduite en un tel matériau. Dans. l'extrémité libre de chaque bras de la partie principale 1 est noyée l'extrémité d'un élément formant mâchoire 2 dont au moins un est en métal et connecté au conducteur central 13a du câble coaxial 13.Le câble 13 s'étend longitudinalement dans l'un#des bras de la partie principale 1 pour sortir à l'extrémité du dispositif formant pince opposée à la mâchoire 2 et il va à la borne de sortie coaxiale X du circuit accordé 12. Le bras du corps 1 à travers lequel passe le câble 13 porte, sur sa face interne, une languette 4 qui pénètre dans une fente 5 réalisée dans l'autre bras du corps 1 de manière que les mâchoires 2 restent alignées lorsque les bras sont comprimés l'un vers l'autre par un manipulateur afin d'agripper un poil. Les détails du circuit du générateur haute fréquence ne forment pas une partie de la présente invention. Un générateur convenable présentant une fréquence de sortie de, par exemple, 27,1 MHz peut être utilisé. Le circuit accordé 12 est constitué par un auto-transformateur avec un enroulement primaire 15 dont une extrémité 16 est connectée à l'âme du câble 11 et dont l'autre extrémité 17 est connectée, en commun avec une extrémité de l'enroulement secondaire en dérivation 18, sur la gaine du câble Il qui est aussi connectée à la gaine du câble de la pince 13. Une capacité variable 19 est connectée entre l'autre extrémité de l'enroulement secondaire et les gaines de câble. L'âme du câble coaxial court 13 est connectee à un sélecteur de branchement 20. Une lampe indicatrice 20 est connectée à une bobine de détection 22 qui est couplée inductivement avec le transformateur. Le câble coaxial 11 peut avoir toute longueur convenable selon les conditions opératoires et présente de manière typique une impédance de 80 ohms. Le câble coaxial 13 est court par comparaison au câble 11 et à la longueur d'onde correspondant à la fréquence de fonctionnement prescrite, par exemple 30 à 60 centimètres- pour un fonctionnement à 27,1 MHz, et, en association avec les pinces 14, il fournit une impédance relativement élevée à la fréquence de sortie de l'appareil. Le rapport de transformation entre les deux câbles et entre le générateur 12 et les pi#nces 14, déterminé par le rapport du transformateur, peut être ajusté en modifiant la position du sélecteur de branchement 20. Ce réglage sera habituellement pré-réglé en usine pour fournir un niveau de tension de sortie particulier, par exemple une pointe haute fréquence de crête de 500 volts sur les pinces. Le condensateur variable 19 et l'enroulement secondaire 18 forment un circuit accordé qui, lorsqu'il est résonnant, constitue une terminaison approximativement résistive pour la ligne sensiblement égale à son impédance caractéristique. Ce circuit est amené à résonner préalablement à l'action sur les pinces par réglage du condensateur variable 19 par l'opérateur. Lorsque l'état résonnant est approché, la lampe indicatrice 21 rayonne plus brillamment jusqu'à ce qu'elle atteigne sa brillance maximale pour la résonance de crête. Un avantage obtenu en utilisant les modes de réalisation de l'invention est que la longueur de la ligne de transmission, c'est-à-dire du câble provenant de la sortie du générateur de signaux haute fréquence, n'est pas critique et peut être choisie pour satisfaire aux emplacements désirés du générateur et des pinces. De ce fait, le générateur haute fréquence peut être placé loin de la position de travail du manipulateur. Une fois que le générateur a été mis en route, seul un contrôle est nécessaire pour ajuster la sortie de l'installation et celui-ci est situé loin du générateur, de manière -commode près de l'opérateur.Le circuit accordé peut être monté dans un boitier convenable près de la position de l'opé- rateur, en étant de préférence logé dans une position élevée par rapport aux pinces pour accroître la liberté de déplacement des pinces par l'opérateur Un avantage résultant du positionnement du circuit accordé au voisinage du dispositif d'application est que la mise en accord du moyen d'application à haute impédance avec l'impédance relativement faible de la source constituée par le générateur haute fréquence et le câble, peut être sensiblement améliorée avec comme consequence une amélioration de l'efficacité. Un autre avantage des modes de réalisation de l'invention est que la chaleur engendrée dans la ligne de transmission haute fréquence est très réduite par comparaison avec celle engendrée dans un câble quart d'onde accordé. La chaleur engendrée dans les composants du circuit accordé des modes de réalisation de la présente invention, peut être facilement éliminée par un dispositif de refroidissement-convenable tel que des éléments à ailettes. On comprendra que, lorsque le générateur de fréquence et la ligne de transmission sont des éléments conventionnels, le dispositif d'accord et le dispositif formant pince peuvent être fournis séparément pour être utilises avec un générateur existant. Ainsi, selon un autre aspect de l'invention, celle-ci a pour objet un dispositif d'épilation accordé destiné à être utilisé avec un générateur haute- fréquence, comprenant en combinaison un dispositif pour appliquer une énergie haute fréquence au poil à enlever de manière à cautériser sa racine et à permettre une extraction facile du poil de son follicule et un dispositif d'accord connecté audit dispositif d'application par un couplage qui est relativement court par rapport à la longueur d'onde de l'énergie haute fréquence, ledit dispositif d'accord pouvant être accordé pour résonner à ladite fréquence. R E V E N D I C A T I O N S 1. Un appareil d'épilation comprenant un dispositif pour appliquer une énergie haute fréquence à un poil à éliminer de manière à cautériser la racine du poil et à permettre d'extraire facilement le poil de son follicule et un générateur haute fréquence connecté pour alimenter une telle énergie audit moyen par l'intermédiaire d'une ligne de transmission haute fréquence caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'accord positionné à ou près du dispositif pour l'application et accordable à la fréquence de résonance pour résonner à#la fréquence désirée de fonctionnement de l'appareil. 2. Un appareil d'épilation selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dispositif d'accord est ajustable pour faire varier la tension alimentée au dispositif d'application. 3. Un appareil d'épilation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le dispositif d'accord comprend un transformateur, la ligne de transmission haute fréquence étant connectée à l'enroulement primaire du transformateur et le dispositif d'application étant connecté à l'enroulement secondaire du transformateur. 4. Un appareil d'épilation selon l'une quelconque des revendications 2 et 3 caractérisé en ce que le dispositif d'application est connectable sélectivement sur une pluralité de positions de branchement de l'enroulement secondaire pour faire varier ladite tension. 5. Un appareil d'épilation selon lrune quelconque des revendications 3 ou 4 caractérisé en ce que le condensateur connecté à l'enroulement secondaire du transformateur est variable pour permettre la résonance à la fréquence de fonctionnement désirée. 6. Un appareil d'épilation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif indicateur associé avec le dispositif d'accord pour indiquer l'état d'accord. 7. Un appareil ad'épilation selon la revendication 6 carac- térisé en ce que le dispositif indicateur est constitué par une lamne couplée inductivement avec le transformateur. 8. Un appareil d'épilation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que le dispositif d'applica tion comprend un dispositif formant pince par lequel le poil peut être agrippé à la fois pour recevoir l'énergie et pour extraire le poil de son follicule. 9. Un dispositif d'épilation accordé destiné à être utilisé avec un générateur haute fréquence caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison un dispositif pour appliquer une énergie haute fréquence au poil à éliminer de manière à cautériser sa racine et à permettre l'extraction facile du poil de son follicule et un moyen d'accord connecté audit dispositif pour appliquer audit dispositif d'application, par un couplage qui est relativement court par rapport à la longueur d'onde, de l'énergie haute fréquence, le dispositif d'accord étant accordable pour résonner à ladite fréquence.