Brevet FR2392883A1 — publié le 19781229

La présente invention concerne un dispositif pour appliquer sur une surface de support un materiau en feuille, tel que des étiquettes et similaires, à l'aide d'un ruban adhésif transparent. On connaît bien les problèmes concernant l'application d'e'tiquettes, plaquettes, photographies, adresses et de matériau en feuille similaires, sur une surface de support, telle que par exemple, une paroi d'un emballage en cours d'expédition. Dans la plupart des cas, ces étiquettes (en conférant à ce terme la signification la plus ample dans ce cas) pouvant porter les indications les plus différentes, par exemple l'adresse de l'expediteur et du destinataire et même les indications techniques se référant au contenu de l'emballage, sont formées d'une feuille en papier qui sera collée sur un des côtés dudit emballage. Ce procédé oblige l'usager à enlever une etiquette d'un bloc, à enduire l'etiquette d'une colle et enfin à l'appliquer par une pression manuelle sur l'emballage. Ceci entraîne une main d'oeuvre et une perte de temps importante surtout dans le cas où il y a un nombre élevé d'expéditions par jour; en outre, l'usager est obligé de manipuler des produits collants et donc d'effectuer un travail dans des conditions d'hygiène insuffisantes. Un autre inconvénient est présenté par l'usage d'éti- quettes économiques en papier et ce, du fait quelles ne sont pas protegées contre les influences atmosphériques et, dans ce cas, le procédé d'application sur les emballages n'offre donc aucune protection. En conséquence, les inscriptions sur les étiquettes n'arrivent très souvent au destinataire, que peu ou pas du tout lisibles. Le but de la présente invention est donc I'élimination des inconvénients précités à l'aide d'un dispositif d'emploi rapide et efficace, dans de bonnes conditions de propreté, ce dispositif étant apte à appliquer un ruban adhésif transparent sur une étiquette en papier d'une manière telle que celle-ci peut être aisément appliquée sur l'emballage à l'aide dudit ruban. De cette façon, le ruban adhésif transparent protégera ltétiquette en papier ordinaire des influences atmosphériquesO Suivant l'invention le dispositif pour appliquer un ruban adhésif sur une étiquette destinée au être affichée sur des emballages, est caractérisé en ce qu'il comprend, en combinaison un corps de boîte dans lequel est prévu un premier logement ou palier pour une bobine de ruban adhésif transparent et un autre logement pour une pile d'étiquettes, un dispositif de découpage en sens transversal du ruban adhésif transparent étant prévu entre lesdits sièges. Les caractéristiques constructives et fonctionnelles de l'invention ainsi que ses avantages par rapport à l'art connu, apparaîtront d'une manière plus claire à ltexamen de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et accompagnée des dessins annexés, où La figure 1 montre une vue en plan du dispositif suivant l'invention, La figure 2 est une coupe suivant le tracé II - II à la figure 1, La figure 3 est une coupe suivant le tracé III - III à la figure 1, La figure 4 est une coupe1 telle que celle de la figure 3, mais montrant le dispositif dans un état d'opération différent et, La figure 5 est une vue en perspective. En se référant aux dessins, le dispositif concerné qui est repéré dans son ensemble par 10, est formé par un corps en forme de boîte, dont les flancs li présentent des paliers 12 aptes à recevoir (d'une manière aisément amovible) l'axe 13 d'une bobine 14 de ruban adhésif transparent 15. Les flancs Il sont maintenus et reliés par une traverse 16 et par une paroi plane 17 placée en aval de la bobine 14, ladite paroi étant apte à supporter une pile d'étiquettes 18. Les étiquettes 18 sont maintenues sur le plan 17 par deux bords fixes l9, 20 et par deux bords réglables en position 21, 22 définissant dans leur ensemble un siège rectangulaire de dimensions variables pour s'adapter aux dimensions des étiquettes. Plus précisément les bords 21, 22 présentent à leur partie inférieure des dents 23, respectivement, 24, glissant dans des fentes 25, respectivement, 26, formées dans le plan 17, et blocables à l'aide des vis 27, 28. Entre le plan 17 et la bobine 14 est prévu un dispositif de découpage du ruban 15 formé par une lame 29 glissant dans une fente 30 du bord 20. La lame 29 est fixée à une poignée 31 attachée à un câble flexible 32, associé à un élément de rappel élastique 9 tendant à ramener automatiquement le dispositif de découpage à la position montree a la figure 3 Le fonctionnement du dispositif précité est le suivant Le ruban adhésif 15 est déroulé à la main de la bobine 14 et son extrémité libre est appuyée sur le bord 21 dans la position montrée a la figure 2; le ruban 15 présente de préférence une largeur telle, que lorsqu'il se trouve à la position représentée à la figure 2, son passage latéral entre les bords 19 et 22 du siège pour les étiquettes, et son appui sur les bords 20 et 21 sont assurés.Par suite, la portion de ruban rectangulaire 15 délimitée par les bords 19, 20, 21 et 22 présente des dimensions plus grandes que celles des étiquettes rectangulaires se trouvant au-dessous du ruban, comme cela est visible clairement à la figure 50 Cette opération réalisée, ladite portion rectangulaire du ruban 15 est détachée de la bobine en déplaçant à la main la lame 29 de sa position de la figure 3 à celle de la figure 4, lorsque I'opérateur liche la poignée 31, la lame 29 sous l'action du rappel à ressort précité, retourne à la position initiale de la figure 3. Ensuite, ltopérateur en appuyant à laide du doigt (figure 2) sur la portion séparée du ruban 15, la colle partiellement, dans des zones limitées, sur la première étiquette 18 de la pile1 laquelle sera enlevée en même temps que le ruban lors du décollement de celui-ci des bords 20, 21. L'étiquette se présente alors avec des zones périphériques 8 (voir à la figure 5) de ruban adhésif extérieures à celle-ci et peut être collée sur un emballage à l'aide desdites zones. Il est donc évident que l'etiquette fixée à l'emballage sera complètement recouverte par l'adhésif transparent, qui étant de préférence également imperméabilisé la protégera contre les influences de l'atmosphère. Bien évidemment la position des bords mobiles 21, 22 et également la largeur du ruban adhésif seront modifiées en fonction des dimensions de ltétiquette. De cette manière, on a réalise un dispositif, qui outre la faculté d'appliquer d'une manière simple, rapide et hygiènique des étiquettes sur des emballages, procure en outre aux étiquettes une couche protectrice contre l'influence de l'atmosphère grâce au même moyen que celui servant à la fixation de l'étiquette su-r I'enballage. Bien que l'invention ait été décrite et illustrée en se référant à une forme de réalisation particulière, on comprendra que celle-ci peut faire l'objet de variantes et de modifications. Un exemple de réalisation différente pourrait concerner le dispositif de découpage pour le ruban adhésif ou le logement des étiquettes, qui par exemple pourrait être muni d'un mécanisme élévateur apte à présenter automatiquement la première étiguette de la pile au contact du ruban : dans ce cas, ltopération de pression par le doigt sur le ruban serait éliminée (figure 2). REVENDICATIONS 1. Dispositif pour appliquer à une surface de support, un matériau sous forme de feuille, tel que par exemple, des étiquettes en papier et similaires, à l'aide d'un ruban adhésif transparent, caractérisé en ce qu'il comprend un corps de boîte présentant un premier siège ou palier pour une bobine de ruban adhésif transparent, un deuxième logement pour une pile d t éti- quettes, et entre lesdits deux sièges, un dispositif de découpage dudit ruban en sens transversal. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit deuxième logement est formé d'un plan d'appui pour les étiquettes entouré par des bords, dont au moins une partie est réglable. 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif de découpage comprend une lame fixée à une poignée, laquelle est liée à un dispositif de rappel à ressort, ladite lame glissant au moins partiellement dans des fentes disposées dans ledit corps de bote. 4. Dispositif suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ladite fente est disposée dans l'un des bords du logement recevant les étiquettes.