Brevet FR2388190A1 — publié le 19781117

La presente invention concerne une commande manuelle de distributeurs électromagnetiques, pour leur commande de secours en cas de panne de courant, ou leur commande auxiliaire lors du régalage de machines. Pour de telles commandes manuelles, il est nécessaire d'amener l'armature d'une électrovanne, manuellement et indépendamment de l'énergie motrice normalement requise, sur une position -dans laquelle une canalisation de travail est alimentée par de l'air comprimé. Pour satisfaire a ces conditions, il est connu d'utiliser pour de telles électrovannes des commandes manuelles dans lesquelles une rotation à l'aide-d'un outil ou directement à la main produit, par l'inter- médiaire d'un excentrique, un levage de l'armature d'un aimant et par suite un verrouillage. Cette solution présente l'inconvénient de ne permettre qu'une commande et un verrouillage non modifiables. D'autres commandes manuelles sont egalement connues, qui ne permettent que le levage d'une armature par enfoncement, directement à la main ou à l'aide d'un outil, mais sans verrouillage, par suite d'un ressort de rappel. Cette solution présente l'inconvénient d'interdire toute adaptation ulterieure à des conditions de service différentes, ce qui est d'ailleurs le cas de tous les dispositifs connus. On connaît enfin une commande manuelle offrant deux possibilités de commande : enfoncement sans verrouillage ou enfoncement avec verrouillage par une rotation supplémentaire à l'aide d'un outil ou directement à la main. La dernière commande citée présente aussi l'inconvénient de ne pas permettre, lors de la mise en service, une variation des possibilités de commande offertes par la fabrication, ce qui interdit aussi toute adaptation ultérieure a diverses conditions de service L'invention a pour objet un dispositif permettant tout mode de commande desiré lors de la mise en service, tout enn'assurant que la possibilité des modes de commande prédéterminés, choisis lors de la mise en service Selon une caractéristique essentielle de l'invention, des sections délimitées et détachables individuellement par des gorges sont prévues à l'extrémité d'un axe de commande; et une fente est prévue sur la gorge interne pour la commande a l'aida d'un outil. Les avantages offerts par l'invention résident en particulier dans une utilisation universelle du dispositif de commande manuelle, ainsi que dans une réduction et une simplification du stockage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'un exemple de réalisation et des dessins annexés sur lesquels la figure 1 est la coupe longitudinale d'une électrovanne complète, avec le dispositif de commande manuelle; la figure 2 est la coupe partielle d'un axe de commande selon l'invention; la figure 3 est le plan de l'axe de commande selon figure 2; la figure 4 est l'élévation d'un axe de commande selon l'invention; la figure 5 est l'élévation partielle d'un corps de valve avec l'axe de commande en position de repos; la figure 6 représente l'axe de commande selon figure 5 en position enfoncée et encliquetée; la figure 7 représente le dispositif selon figure 6 vu de la gauche; la figure 8 est l'élévation partielle du corps de valve avec un dispositif de commande, qui ntest plus verrouillable par suite de la suppression d'une section extérieure; la figure 9 représente la position enfoncée de ltaxe de commande selon figure 8; la figure 10 représente le dispositif selon figure 9 vu de. la gauche; la figure 11 représente un axe de commande qui,. par suite de la suppression de sections extérieures, ne peut etre amené dans la position enfoncée de commande qu'a l'aide d'un outil, mais n'est plus verrouillable; la figure 12 représente la position de commande non verrouillée selon figure 11; la figure 13 représente le dispositif de la figure 12 vu de la gauche; la figure 14 représente un axe de commande qui ne peut être amené en position de commandeet verrouillé par rotation qu'à l'aide d'un outil; la figure 15 représente la position de commande verrouillée selon figure 14; et la figure 16 represente le dispositif selon figure 15 vu de la gauche. L'électrovanne 1 contient une armature 2 disposée de façon a pouvoir etablir ou interrompre une liaison entre une canalisation de travail 4 et une canalisation d'alimentation en air 5. Le corps 3 contient, perpendiculairement à l'axe de l'armature 2, un axe de-commande 6 dont l'extrémité intérieure porte un ressort de compression 7. Le blocage en rQtation est assuré par un goujon cylindrique 8, logé dans le corps 3 et reposant sur un méplat de guidage 9, formé sur l'axe de commande 6. Des gorges 10, 11 et 12 délimitent les diverses sections 13, 14 et 15 en vue d'un detachement quelconque. L'extrémité extérieure du méplat de guidage 9 porte, sur une partie de la circonference de l'axe de commande 6, une gorge 16 destinée au blocage par rotation dudit axe dans sa position totalement enfoncée. Seule la séparation de la section 15 libère dans la gorge 12 une fente 17 prévue pour la rotation de l'axe de commande a l'aide drun outil. L'axe de commande 6 étant une pièce plastique, les gorges 10, 11 et 12 permettent une séparation très facile des diverses sections 13, 14 et 15. La cote a sur les figures 5, 8, ll et 14 indique la course a vide de l'axe de commande, qui doit être franchie dans chaque cas avant le début de la course de commande. Il est ainsi facile de déterminer le mode de commande désiré, c'està-dire de détacher les sections 13, 14 ou 15 avant la mise en service du dispositif de commande manuelle, ou de conserver l'axe de commande dans sa forme initiale. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement a titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. Revendications 1. Dispositif de commande manuelle de distributeurs électromagnéti- ques, pour leur commande de secours en cas de panne de courant ou leur commande auxiliaire lors du réglage de machine, ledit dispositif étant caractérisé en ce que des sections délimitées et détachables individuellement par des gorges sont prévues à l'extrémité extérieure d'un axe de commande; et une fente est prévue dans la gorge intérieure pour la commande à l'aide d'un outil. 2. Dispositif de commande manuelle selon revendication li caractérisé en ce que l'axe de commande comporte une gorge qui, dans la position limite de la commande, permet une rotation de 900 de l'axe pour son blocage. 3. Dispositif de commande manuelle selon revendication 1, caractérisé par une goupille cylindrique reposant sur un méplat de guidage de l'axe de commande, afin d'interdire- la rotation et la chute dudit axe.