Brevet FR2383791A1 — publié le 19781013

La présente invention est relative a une bordure supérieure pour stencil de duplication. Les stencils de duplication conventionnels sont constitués d'un support, en voile ou en papier à structure poreuse, sur lequel est appliqué un revêtement. Lorsqu'on y effectue une pression de marquage, le revêtement se trouve supprimé aux emplacements correspondants, de sorte que le support à structure perméable à 11 encre est mis à nu. D'autres types de stencils de duplication sont constitués d'un support sur lequel est réalisée une couche conductrice. Par balayage de l'original dans un appareil de transfert d'image on produit des impulsions de courant pour la commande d'une étincelle qui parcourt un trajet d'étincelle à travers le stencil de duplication de façon synchrone avec l'original. L'étincelle perce au cours de son trajet la feuille de stencil de sorte que celle-ci devient perméable à l'encre de façon conforme au modèle de l'original. Les sténcils de duplication sont, pour la plupart, confec tionnés en collant à l'intérieur d'une bordure supérieure une feuille de base et une feuille réalisée selon la technique décrite ci-dessus munie d'une feuille de papier carbone. Après enlèvement de la feuille de base et du papier carbone, le stencil est appliqué sur un cylindre, sur la périphérie duquel on répartit uniformément de l'encre de duplication. Par rotation du cylindre, la quantité d'encre nécessaire s'étale sur la paroi du cylindre et traverse le stencil aux emplacements perméables à l'encre de duplication, puis est transférée sur du papier normal. De cette manière on peut, avec un stencil, réaliser 10.000 copies. On effectue la suspension de la feuille de stencil sur la bordure de fixation du cylindre d'impression grâce à une bordure supérieure. Les dispositifs d'impression à stencils présentent selon leur type une bordure de fixation de configuration différente, de sorte que seuls des dispositifs de suspension définis s'adaptent à une bordure de fixation. Lorsqu'une entreprise utilise plusieurs types de duplicateurs à stencils, elle est obligée de garder en stock, pour chacun des appareils, un type différent de stencils. I1 s'ensuit que l'on doit en général se procurer les stencils de duplication chez le fabricant de l'appareil. Celui-ci se crée ainsi un monopole qui lui permet également de dicter le prix des stencils de duplication. La suspension de la bordure supérieure sur le dispositif de suspension s'effectue principalement par le fait que la bordure supérieure est munie de perforations, par lesquelles elle est amenée à recouvrir des saillies sur la bordure du cylindre. Dans une variante on prévoit des attaches sur le stencil à l'aide desquelles s'effectue la fixation sur la bordure du cylindre. On a également essayé de monter sur le cylindre une coulisse avec des machoires de serrage. La réalisation de stencils avec des bordures supérieures montées fixes présente principalement deux grands inconvénients, à savoir a) Par suite du grand nombre des perforations et du grand nombre correspondant de pointes, il est difficile de monter rapidement le stencil sur le cylindre d'impression, et b) chaque appareil nécessite une autre configuration de bordure supérieure. I1 est nécessaire d'obtenir un maintien suffisamment ferme entre la bordure supérieure et le stencil pendant le processus de copie, car lors de la copie ils sont soumis à de fortes sollicitations mécaniques. L'objet de la présente invention est de réaliser un stencil perforé découpé de façon normalisée qui, de manière très simple, puisse être relié de façon sure à une bordure supérieure, réutilisable, convenant à l'appareil de duplication utilisé. Cet objet est atteint selon la présente invention par le fait que la bordure supérieure est constituée par une bande comprenant les agencements de suspension nécessaire pour la fixation à un appareil déterminé, et, en outre, un moyen de fixation du stencil de duplication. Selon une forme de réalisation de la présente invention, la bordure supérieure peut être munie d'un découpage normalisé pour la fixation sur un appareil déterminé. Les moyens de fixation pour le stencil de duplication peuvent très simplement être sous forme d'un rail métallique que l'on tire à travers au moins deux perforations réalisées dans la bordure supérieure. Une autre possibilité pour la fixation du stencil de duplication sur la bordure supérieure est constituée par la réalisation d'au moins deux protubérances, boutons, disques ou boutons de pression pour l'accrochage du stencil. La feuille de stencil7a besoin de posséder que les perforations correspondantes à travers lesquelles on tire le rail métallique ou au moyen desquelles la feuille de stencil est accrochée dans la bordure supérieure. Selon une variante de la présente invention, on peut prévoir comme moyens de fixation une ou plusieurs découpes. Les découpes peuvent avoir une forme en U, en V ou encore être de forme tronconique. Selon la présente invention, on réalise une bordure supérieure munie d'un moyen de fixation approprié pour chaque appareil de duplication. Selon l'invention, on réalise des bordures'supérieures de stencil spéciales, de préférence en matière plastique qui, d'une part, peuvent, grâce à leurs perforations déterminées être montées dans les appareils de duplication et, d'autre part, présentent un mécanisme pour relier de fa çon stre la bordure supérieure de stencil et les perforations normalisées du stencil. Selon l'invention la bordure supérieure n'a besoin d'être fixée qu'une seule fois sur la bordure du cylindre. Les stencils peuvent dorénavant entre livrés en une seule configuration pour tous les appareils voulus, à savoir avec les perforations nécessaires à la suspension. I1 est évident qu'il est beaucoup plus simple pour un grand nombre d'appareils d'acquérir une seule fois ou du moins seulement à intervalles espacés une bordure supérieure, sur laquelle tous les stencils pourront être suspendus, que de confectionner chaque stencil-avec plusieurs bordures supérieures. La bordure supérieure selon l'invention peut en petite quantité être livrée avec l'appareil de duplication ou stockée. L'acquisition des stencils ne nécessite aucune attention spéciale car grâce à la présente invention ils s'adaptent à tous les -types d'appareils. La présente invention va maintenant être décrite plus en détail en se référant au dessin annexé dans lequel Les figures 1, 2 et 3 représentent de façon schématique des formes de réalisation de bordure supérieure reliées au stencil de duplication. Dans le dessin, la bqrdure supérieure selon l'inven- tion présente des perforations 2, qui sont disposées de façon différente selon la bordure de fixation de l'appareil de duplication. Un rail métallique 5 est tiré à travers la bordure supérieure 1, la feuille de stencil 3 étant accrochée au rail par des perforations 4. On assure une retenue suffisante de la feuille de stencil 3 sur la bordure supérieure 1 en rabattant le rail 5. I1 va de soi qu'on peut prévoir également plusieurs rails métalliques (fig.l. Selon une autre forme de réalisation de l'invention, la bordure supérieure 1 est munie de protubérances, boutons, disques ou boutons à pression 7 sur lesquels la feuille de stencil 3 est accrochée au moyen des.perforations 6(fig.2). Dans une autre variante de l'invention, la bordure supérieure 1 est munie de découpes 5a en forme de U ou de V ou encore de forme tronconique. Dans ce cas, la feuille de stencil 3 présente des fentes 4 avec lesquelles elle est accrochée dans les découpes 5a pour la fixation. Comme matériau pour la bordure supérieure conviennent pratiquement tous ceux présentant une résistance suffisante. Les matières plastiques conviennent, ainsi qu'également les papiers forts et analogues. La matière plastique est utilisée de préférence pour la fabrication des bordures supérieures selon l'invention. REVENDICATIONS 1. Bordure supérieure pour stencils de duplication, caractérisée par le fait qu'elle comporte une bande comprenant les dispositifs de suspension nécessaires pour la fixation à un appareil déterminé et en outre un moyen de fixation du stencil de duplication. 2. Bordure supérieure selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'elle est munie de découpes normalisées pour la fixation à chaque appareil déterminé. 3. Bordure supérieure selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que le moyen de fixation est constitué par un rail de préférence en métal, que l'on tire à travers au moins deux perforations de la bordure supérieure. 4. Bordure supérieure selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que l'on prévoit comme moyen de fixation au moins deux protubérances, boutons, disques ou boutons à pression pour l'accrochage du stencil. 5. Bordure supérieure selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que le moyen de fixation est constitué par une ou plusieurs découpes. 6. Bordure supérieure selon la revendication 5, caractérisée par le fait que la ou les découpes sont en forme de U. 7. Bordure supérieure selon la revendication 5, caractérisée par le fait que la ou les découpes sont en forme de V. 8. Bordure superieure selon la revendication 5, caractérisée par le fait que la ou les découpes sont de forme tronconique. 9. Bordure supérieure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle est faite en matière plastique. 10. Bordure supérieure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait qu'elle est faite en papier.