Brevet FR2357310A1 — publié le 19780203

La présente invention concerne les pistolets de pulvérisation de produits tels que peinture , laque , etc On sait que de tels pistolets comportent une tête de pulvérisation dans laquelle se fait l'addition du produit à pulvériser et du gaz propulseur sous pression le plus souvent de l'air comprimé .Dans un mode de réalisation connu , une tête de pistolet de pulvérisation comporte une alimentation du produit à pulvériser et une alimentation de gaz propulseur Lorsqu'un tel pistolet connu est utilisé pour pulvériser des produits-fluides, l'alimentation de ceux-ci se fait par le dessous de la tête, lesdits produits etant entrainés par un effet de Venturi se produisant dans la tête En revanche ,l'effet de Venturi est insuffisant pour assurer la propulsion de produits visqueux.Aussi , dans ce cas ,on prévoit l'alimentation en produits à pulvériser par le dessus de la tête du pistolet .Ainsi , la gravité s'ajoute à l'effet de Venturi pour propulser lesdits produits Actuellement , dans le commerce , les pistolets de pulvérisation sont prévus soit avec alimentation par -le dessus de la tête , soit avec alimentation par le dessous de la tete .Ainsi , on est pratiquement oblige de posséder les deux types de pistolets de pulvérisation , l'un pour produits fluides , l'autre pour produits visqueux La presente invention remédie à cet inconvénient . Elle concerne un pistolet de pulvérisation permettant de pulvériser aussi bien les produits fluides que les produits visqueux A cet effet , selon l'invention , le pistolet de pulvérisation de produits tels que peinture ,laque, vernis ou analogues ,comportant une tete de pulvérisation pourvue d'un alésage axial relié à une alimentation laterale en produit à pulveriser et menant à l'orifice de pulvérisation susceptible d'etre obturé par une aiguille mobile traversant ladite tête par-ledit alésage , des moyens étant prévus pour alimenter la tete en gaz propulseur , est remarquåble en ce que ladite tete est montée rotative , par rapport au corps du pistolet , autour de l'axe dudit alésage , tandis que cette tete est alimentée en gaz propulseur par l'intermédiaire d'une chambre étanche formée entre ladite tête et le corps du pistolet De préférence , des moyens de blocage en rotation sont prévus pour fixer la position de l'alimentation latérale , soit au-dessus ,soit au-dessous de ladite tête .Avantageusement , du côté du corps du pistolet , la tête comporte un noyau cylindrique axial en saillie ,introduit dans un autre alésage dudit corps de pistolet formant palier pour ce noyau , la chambre d'alimentation en gaz propulseur étant formée par un espace annulaire délimite entre ledit noyau la partie adjacente de la tête et la partie du corps voisine dudit palier Du côté du noyau cylindrique adjacent à la tête , ce noyau comporte une nervure circulaire coaxiale venant se loger dans une empreinte prevue dans le fond dudit espace annulaire , cette nervure et ce fond étant pourvus d'encoches coopérantes susceptibles d'être amenées deux à deux en regard pour recevoir une cheville de blocage en rotation .Avantageusement , le noyau cylindrique traverse ledit palier et est maintenu en place par un écrou se vissant sur la partie traversante et susceptible de plaquer ladite nervure contre le fond de l'espace annulaire. La tête peut comporter un épaulement venant s'appliquer contre une face plane de référence du corps du pistolet lorsque la nervure est appliquée contre le fond de l'espace annulaire De préférence , la tête de pulvérisation comporte un corps de tête sur lequel sont montés une buse de pulvérisation et un chapeau d'air et l'alimentation du chapeau d'air en gaz propulseur à partir dudit espace annulaire est réalisée par l'intermédiaire de conduits traversant longitudinalement le corps de tête et ladite buse , ces conduits étant mis en communication par I'iqtermédiaire d'un second espace annulaire ménagé entre la buse et le corps de tête Par ailleurs , le chapeau d'air comporte des cornes de réglage de la forme du jet de produit projeté, ces cornes étant alimentées en gaz propulseur,à partir du premier espace annulaire cité , par l'intermédiaire de conduits traversant longitudinalement le corps de tête et la buse , ces conduits étant mis en communication par l'intermédiaire d'un troisieme espace annulaire ménagé entre la buse et le corps de tête . Un pointeau de commande de passage de l'air auxdites cornes peut être monté sur ladite tête , tandis qu'une bague déflectrice d'homogénéisation peut être montée dans le troisieme espace annulaire L'aiguille de commande du passage du produit à projeter traverse le noyau cylindrique de façon coaxiale et l'étanchéité avec l'extérieur est assurée par un presse-étoupe . Les figures du dessin annexé feront bien comprendre commet l'invention peut être réalisée La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un pistolet de pulvérisation conforme à l'invention , l'alimentation en produit à pulvériser se trouvant sur le dessous de la tête de pulvérisation La figure 2 est une vue en coupe partielle correspondant à la figure 1 , l'alimentation en produit à pulvériser se trouvant sur le dessus de la tête de pulvérisation La figure 3 est une coupe transversale suivant la ligne III-III de la figure 1 La figure 4 est une élévation latérale du corps de la tête de pulvérisation des figures 1 à 3 La figure 5 est une vue latérale du corps de la tête de la figure 4 , du côté du noyau Le pistolet de pulvérisation 1 montré par la figure 1 comporte un corps fixe 2 et une tête de pulvérisation 3 montée rotative par rapport audit corps 2 . Celuici présente une poignée 4 semblable à celle d'une arme de poing et un prolongement avant 5 . La tête 3 comporte un noyau cylindrique 6 , introduit dans un alésage cylindrique correspondant du prolongement 5 .Le noyau cylindrique 6 traverse ledit alésage et est bloqué en coulissement dans celui-ci par un écrou 7 se vissant sur l'extrémité de ce noyau .La tête 3 s'appuie contre une face plane correspondante 8 du prolongement avant 5 par l'intermédiaire d'un joint 10 qui assure l'étanchéité entre la tête 3 et l'épaulement 9 .Par ailleurs, le prolongement avant 5 comporte , dans la face 8 , un évidement 11 dans le fond duquel est prévu une empreinte pour une nervure annulaire 12 solidaire du noyau 6 et disposée entre celui-ci et l'épaulement 9 . Lorsque le joint 10 est au contact de la tête 3 , grâce au serrage de l'écrou 7 , la face 13 de la ner vure 12 , se trouvant du côté du noyau 6 vient en appui contre le fond de l'empreinte dans l'evidement Il . Un joint I4 assure l'étanchéité entre la face 13 et le fond de l'évidement 11. La nervure annulaire 12 comporte deux encoches 15 et 16 diamétralement opposées pouvant venir respectivement en cotncidence d'encoches 17,18 prévues dans le fond de l'évidement 11 , chaque paire d'encoche 15,17 ou 16,18 pouvant former un logement pour une cheville 19 de blocage de la tête 3 en rotation. Du côté opposé au noyau 6 , la tête 3 est pourvue d'une buse 20 vissée dans celle-ci et d'un chapeau d'air 21 , coiffant la buse 20 et se fixant sur la tête 3 par l'intermédiaire d'un écrou prisonnier 22 . Le chapeau d'air peut comporter des cornes de réglage de jet 23 et 24. La tête 3 et la buse 20 comportent un alésage central 25 relié à un conduit latéral 26 d'amenée du produit à pulvériser Dans cet alésage central 25 est logée une aiguille coulissante 27 ,susceptible d'obturer l'orifice 28 de la buse 20 . La partie arriere de l'aiguille 27 traverse , de façon étanche grâce au presse-étoupe 29 , le noyau 6 , puis la partie superieure de la poignée 4 . Dans celle-ci , l'aiguille 27 est guidée par un fourreau 30 , solidaire d'un piston 31 , maintenu élastiquement écarté d'un écrou mobile de réglage 32 , par un ressort hélicoidal 33 . Entre l'écrou 32 et une bride 34 solidaire de l'aiguille 27 est disposé un second ressort hélicoïdal 35 L'écrou mobile de réglage 32 est vissé dans une piece rapportée 36 , solidaire du corps 2 .Une gâchette 37 , articulée en 38 , à la partie supérieure du corps 2 , permet d'actionner le fourreau 30 et l'aiguille 27 , de la façon décrite ci-apres Le pistolet 1 est alimenté en gaz propulseur par l'intermédiaire d'un raccord 39 , disposé à la partie inférieure de la poignée 4 . Un conduit 40 ,longitudinal à celle-ci , permet d'amener ce gaz propulseur du côté arrière du piston 31 . Par ailleurs , un conduit 41 fait communiquer l'autre côté du piston 31 avec l'évidement Il du prolongement 5 La tête 3 comporte des conduits latéraux 42 débouchant d'une part dans l'évide- ment il et d'autre part dans un espace annulaire 43 prévu entre la tête 3 et la buse 20 .Celle-ci comprend des conduits 44 mettant en communication les pace annulaire 43 et un autre espace annulaire 45 prévu entre le bec de la buse 20 et le chapeau d'air 21 Ainsi , quand on repousse vers la droite de la figure 1, la gâchette 37 , celleci repousse le fourreau 30 à l'encontre de l'action du ressort 33 . A partir d'une certaine course , le piston 31 d'une part permet la mise en communication des conduits 40 et 41 , c'est-à-dire l'éjection de gaz propulseur à travers l'orifice 46 du chapeau d'air 21 (en communication avec l'espace 45) , d'autre part , lorsque le piston 31 arrive en butée avec la bride 34 , la rétraction de l'aiguille 27 àrencontre de l'action du ressort 35 , c'est-à-dire l'ouver- ture de l'orifice 28 de la buse 20 .Par suite , de façon connue , le produit à pulvériser alimenté à travers le raccord 26 , est propulsé par le gaz propulseur Grâce au montage rotatif de la tête 3 par rapport au corps 2 , le raccord 26 peut se trouver soit en bas ( figure 1 ) ,soit en haut (figure 2 ) . Il suffit pour passer d'une position à l'autre de dévisser l'écrou 7 , de tourner de 1800 la tête 3 , après avoir ôté la cheville 19 ,puis de remettre celle-ci en place après quoi on resserre l'écrou 7 .Bien entendu , il faut s'assurer que les joints 9 et 14 sont bien remis en place Ainsi , l'invention permet d'obtenir un pistolet de pulvérisation pouvant être alimenté en produit à pulvériser , soit par le haut , soit par le bas De façon connue , les cornes 23 et 24 peuvent être munies de conduits 47 et 48, alimentés en gaz propulseur pour aplatir le jet de produit propulsé . Ces conduits 47 et 48 sont en communication avec un espace annulaire 49 , ménagé entre la buse et le chapeau d'air 21 et lui-même en communication avec un espace annulaire 50 , pratiqué entre la buse 20 et la tête 3 , par l'intermédiaire de conduits 51 . Une bague déflectrice d'homogénéisation 52 peut être disposée dans l'espace 50 .Celui-ci peut être mis en communication avec 1 1évi- dement 11 par l'intermédiaire de conduits 53 et 54 , séparés par une chambre 55 . Le passage de gaz propulseur entre les conduits 53 et 54 , via la chambre 55 , est commandé par un pointeau 56 , commandé par une molette 57 se vissant dans la tête 3 REVENDICATIONS 1 - Pistolet de pulvérisation de produits tels que peinture, laque ,vernis ou analogues ,comportant une tête de pulvérisation pourvue d'un alésage axial relié à une alimentation latérale en produit à pulvériser et menant à un orifice de pulvérisation ,des moyens étant prévus pour alimenter la tête en gaz propulseur, caractérisé en ce que ladite tête est montée rotative , par rapport au corps du pistolet , autour de l'axe dudit alésage 2 - Pistolet de pulvérisation selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la tête de pulvérisation est alimentée en gaz propulseur par l'intermédiaire d'une chambre étanche formée entre ladite tête et le corps du pistolet 3 - Pistolet de pulvérisation selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de blocage en rotation pour fixer la position de l'alimentation latérale en produits à pulvériser ,soit au-dessus , soit audessous de ladite tête 4 - Pistolet de pulvérisation selon la revendication 2 , caractérisé en ce que, du côté du corps du pistolet ffi la tête comporte un noyau cylindrique axial en saillie , introduit dans un alésage dudit corps formant palier pour ce noyau la chambre d'alimentation en gaz propulseur étant formée par un espace annulaire délimité entre ledit noyau ,la partie adjacente de la tête et la partie du corps du pistolet voisine dudit palier 5 - Pistolet de pulvérisation selon les revendications 3 et 4 ,caractérisé en ce que , du côté du noyau cylindrique adjacent à la tête , ce noyau comporte une nervure circulaire coaxiale venant se loger dans une empreinte prévue dans le fond dudit espace annulaire , cette nervure et ce fond étant pourvus d'encoches coopérantes susceptibles d'être amenées deux à deux en regard pour recevoir une cheville de blocage en rotation 6 - Pistolet de pulvérisation selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5 caractérisé en ce que le noyau cylindrique traverse ledit alésage formant palier et est maintenu en place par un écrou se vissant sur sa partie traversante et susceptible de plaquer ladite nervure contre le fond de l'espace annulaire 7 - Pistolet de pulvérisation selon la revendication 6 ,caractérisé en ce que la tête comporte une face venant s'appliquer contre une face plane de référence du corps du pistolet lorsque la nervure est appliquée contre le fond de l'espace annulaire 8 - Pistolet de pulvérisation selon l'une quelconque des revendications précédentes ,dans lequel la tête de pulvérisation comporte un corps de tête sur lequel sont montés une buse de pulvérisation et un chapeau d'air , caractérisé en ce que l'alimentation du chapeau d'air en gaz propulseur ,à partir dudit espace annulaire , est réalisée par l'intermédiaire de conduits traversant longitudinalement le corps de tête et ladite buse , ces conduits étant mis en communication par l'intermédiaire d'un second espace annulaire ménagé entre la buse et le corps de tête . 9 - Pistolet de pulvérisation selon la revendication 8 , dans lequel le chapeau d air comporte des cornes de réglage de la forme du jet de produit projeté caractérisé en ce que ces cornes sont alimentées en gaz propulseur à partir du premier espace annulaire , par l'intermédiaire de conduits traversant longitudinalement le corps de tête et la buse , ces conduits étant mis en communication par l'intermédiaire d'un troisieme espace annulaire ménagé entre la buse et le corps de tête . 10 - Pistolet de pulvérisation selon la revendication 9 , caractérisé en ce qu'il comporte un pointeau de commande du passage de l'air auxdites cornes pointeau qui est monté sur ledit corps de tête .