Brevet FR2364286A1 — publié le 19780407

La présente invention concerne un procédé et des moyens de remise en position désirée d'un tambour à linge dans une machine à laver, et une machine à laver le linge comportant de tels moyens. Dans une machine à laver le linge connue, notamment celle ayant une porte de chargement dans le dessus, il arrive souvent que le tambour à linge, à l'arrêt, ne présente pas sa porte, face à la porte de chargement de la machine. Dans un tel cas, pour avoir accès à l'intérieur de ce tambour il est habituellement obligé d'entralner manuellement en rotation ce dernier pour remettre sa porte en alignement avec la porte de chargement de la machine. La présente invention a pour objet un procédé et des moyens perfectionnés de remise en position désirée d'un tambour à linge dans une machine à laver sans procéder à une rotation manuelle dudit tambour, et une machine à laver le linge comportant de tels moyens. Un procédé conforme à l'invention, de remise en position désirée, dans une machine à laver, d'un tambour à linge entraîné par un moteur électrique à courant continu ou un moteur à courant alternatif, est caractérisé en ce qu'il consiste, au moins, à faire tourner ledit tambour à une faible vitesse de l'ordre de 10 t/mn par son moteur d'entraînement, et à couper l'alimentation de ce moteur, dès que la position désirée de ce tambour dans la machine est atteinte Dans le cas d'un tambour entraîné par un moteur à courant continu, alimenté par une source électrique, à travers un système électronique comportant trois entrées 50, 450 et 800 ou 1000 pour faire tourner respectivement ledit tambour à 50 t/mn, 450 t/mn et 800 t/mn ou 1000 t/mn, un moyen de mise en oeuvre du procédé de remise en position désirée dudit tambour, est caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble constitué d'un interrupteur et d'une résistance ohmique en série, monté entre ladite source électrique et l'entrée 50 dudit système électronique. Dans le cas d'un tambour entraîné par un moteur à courant alternatif à trois bobinages principal, intermédiaire et auxiliaire, et à capacité de déphasage, alimenté à travers un interrupteur qui ap plique la tension d'une source électrique soit aux bornes d'un en semble constitué par des bobinages principal et intermédiaire, montés en série de ce moteur, pour faire tourner ledit tambour à une vitesse de lavage de 50 t/mn environ soit aux bornes du bobinage principal de ce moteur, pour faire tourner ledit tambour à une vitesse d'esso -rage de plusieurs centaines de tours par minute, un moyen de mise en oeuvre du procédé de remise en position désirée dudit tambour, est caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble contitué d'un inter rupteur et d'une diode en série, monté en série avec lesdits bobinages principal et intermédiaire, entre les bornes de ladite source élec trique. Pour mieux faire comprendre l'invention on décrit ci-après un certain nombre d'exemples de réalisation, illustrés par des dessins ci-annexés.dont - la figure 1, représente une vue schématique, en perspective, par tiellement arrachée, d'une machine à laver le linge conforme à l'in mention, - la figure 2, représente un schéma partiel du circuit électrique de la machine à laver de la figure 1, entraînée par un moteur à cou rant continu, circuit comportant un moyen de mise en oeuvre du pro cédé conforme à l'invention, de remise en position désirée du tambour à linge dans cette machine à laver, - la figure 3, représente un schéma partiel d'un circuit électrique de la machine à laver de la figure 1, entraînée par un moteur à cou rant alternatif, circuit comportant un moyen de mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention, de remise en position désirée du tam bour à linge dans cette machine à laver, et - la figure 4, représente une courbe de tension prise aux bornes du moteur à courant alternatif, lors du fonctionnement du moyen de la figure 3. Une machine à laver le linge 1, conforme à l'invention, illustrée dans la figure 1 comprend une carrosserie 2 protégeant une cuve 3 dans laquelle tourne un tambour 4. le tambour 4 est muni d'une porte 5 et la machine est pourvue dans le dessus de sa carrosserie, d'une porte de chargement 6. Le tambour 4 est entraîné en rotation soit par un moteur électrique à courant continu 7 (figure 2) alimenté à travers un système électronique connu 8, soit par un moteur à courant alternatif 9 (figure 3), à une vitesse habituelle de lavage de tordre de 50 T/mn ou à une vitesse d'essorage de plusieurs centaines de tours par minute. Quand la machine à laver 1 s'arrete, le tambour à linge 4 ne présente pas toujours sa porte 5 face à la porte de chargement 6 dela machine. Selon l'invention, un procédé de remise en position désirée du tambour 4 par rapport à la porte de chargement 6 de la machine i, consiste, au moins, à faire tourner ledit tambour 4 à une faible vitesse de l'ordre de 10 t/mn, par son moteur d'entraînement, et à couper l'alimentation de ce moteur dès que cette position désirée de ce tambour est atteinte. Une faible vitesse de rotation de l'ordre de 10 t/mn permet pratiquement au tambour 4 de s'arrêter instantanément, dès la coupure de l'alimentation de son moteur d'entraînement. Dans le cas où le tambour 4 est entraîné par un moteur électrique à courant continu 7, alimenté à travers un système électronique 8 par une source électrique pour tourner respectivement à des vitesses 50 t/mn , 450 t/mn et 800 t/mn par exemple (figure t), ce système électronique 8 comprend habituellement trois entrées 50, 450 et 800 respectivement commandées par troistinterrupteurs 10, il, 12. le moteur 7, le système électronique 8 sont montés en série avec chacun de ces trois interrupteurs, aux bornes L1 B2 d'une source de courant électrique. Quand l'interrupteur 10 est fermé, le moteur 7 tourne et entraîne le tambour 4 à une vitesse de 50 t/mn.La fermeture de l'interrupteur 11 oblige le moteur 7 à entraîner le tambour 4 à une vitesse de 450 t/mn, et celle de l'interrupteur 12 permet au moteur 7 de faire tourner le tambour 4 à une vitesse de 800 t/mn. Selon liinvention, un moyen de mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus, de remise en position désirée du tambour à linge dans une machine à laver, comprend (figure 2) un ensemble forme d'un interrupteur 13 et d'une résistance ohmique 14 en série, monté entre l'entrée 50 du système électronique 8 et la borne lî de la source de courant électrique, illustrée dans la figure 2. Quand l'interrupteur 13 est fermé, le moteur 7 alimenté en courant électrique, à travers non seulement le système électronique 8 mais également la résistance ohmique 14, tourne et entraîne le-tambour 4 à une vitesse nettement inférieure à 50 t/mn. Cette vitesse fonction de la valeur de la résistance ohmique 14. De préférence valeur de cette résistance 14 est déterminée de manière à faire tourner le tambour 4 à une vitesse de l'ordre de 10 t/mn. Dans la machine à laver 1, l'interrupteur 13 est de préférence disposé dans un endroit qui le rend facilement accessible. L'interrupteur 13 est, par exemple, monté au point 15 du tableau de commande de la machine 1 (figure 1). Dans la machine à laver 1 pour présenter la porte 5 du tambour 4, face à la porte de chargement 6, on fait tourner d'abord le tambour, en fermant l'interrupteur 13. Ensuite en observant le tambour 4 en rotation à travers l'ouverture de la porte 6 ouverte ou la partie vitrée de la porte 6 fermée, on arrête ledit tambour 4, en ouvrant l'interrupteur 13 dès que la porte 5 est en alignement avec la porte 6. Dans le cas où le tambour 4 est entralné par un moteur à courant alternatif 9 qui a, par exemple, deux vitesses de rotation assurées par trois bobinages principal 15, intermédiaire 16 et auxiliaire 17, et une capacité de déphasage 18. Le moteur 9 est branché aux bornes N1 N2 d'une source de courant électrique à travers un interrupteur 19 qui, en fermant son contact 20,applique la tension de la source aux deux bobinages en série principal 15 et intermédiaire 16 de ce moteur, pour faire tourner le tambour 4 à une vitesse de lavage de l'ordre de 50 t/mn, et qui, en fermant son contact 21, applique la tension de la source, au bobinage principal 15 de ce moteur, pour faire tourner ledit tambour à une vitesse d'essorage de plusieurs centaines de tours par minute. Selon l'invention, un moyen de mise en oeuvre du procédé de remise en position désirée du tambour 4 dans la machine à laver 1 entranée par le moteur 9, comprend (figure 3) un ensemble formé d'un interrupteur 22 et d'une diode 23 en série, monté, entre les bornes N1 N2 de la source électrique, en série avec les bobinages principal 15 et intermédiaire 16. Autrement dit cet ensemble est (fi#gure 3) monté entre la borne N2 de la source électrique et le contact 20 de l'interrupteur 19. L'interrupteur 19 étant dans sa position neutre (figure 3) ne fermant ni son contact 20 ni son-contact 21, quand on ferme l'interrupteur 22, le courant passe dans les deux bobinages en série principal 15 et intermédiaire 16, à travers la diode 23. La tension recueillie aux bornes du moteur 9 a alors une forme particulière, illustrée dans la figure 4. On remarque, que malgré l'existence de la diode 23, et grâce au condensateur de déphasage 18, on obtient dans cette tension une composante négative, et par conséqüent dans le moteur un champ tournant qui permet au moteur d'entraîner le tambour à une faible vitesse de rotation de l'ordre de 10 t/mn. La durée de remise en position désirée du tambour 4 dans la machine à laver 1 est, en général, relativement courte. Si cette durée doit être allongée, un disjocteur thermique non représenté est ajouté au circuit électrique du moteur, et monté en série avec ses bobinages pour le protéger contre toute élévation inadmissible de leur température. Comme dans l'exemple de la figure 2, l'interrupteur 22 est monté, de préférence, sur le table#au de commande de la machine 1, au point 15 par exemple (figure 1). Grace aux procédés et moyens de mise en oeuvre simples et économiques décrits ci-dessus, le tambour à linge 4 peut être rapidement et facilement mis dans une position désirée dans une machine à laver, sans nécessiter une rotation manuelle de ce tambour. REVESDICATION tchine å laver le linge entralnée par un moteur à courant alternatif à trois bobinages, principal, intermediaire et auxiliaire, et à capacité de déphasage, tournant soit à 50 t/mn environ quand ses bobinages principal et intermédiaire en série sont alimentes par une source de courant alternatif soit à plusieurs centaines de tours par minute quand son bobinage principal est alimenté par la meme source de courant, et munie de moyens de remise de son tambour à linge dans une position de repos désir-ée,-machine caractérisée en ce que lesdits moyens de remise de son tambour en position désirée sont constitués par un ensemble comprenant un interrupteur et une diode en série, monté en série avec lesdits bobinages principal et intermédiaire de ce moteur, entre les bornes de ladite source de courant alternatif.