Brevet FR2377355A1 — publié le 19780811

L'objet de l'invention concerne un dispositif de cellule mobile d'eau douce pour dialyse. Il est destiné au traitement des affect & ns rénales à domi- cile et en tous lieux pour malades devant subir des hémodialy- ses. Dans les dispositifs connus jusqu'à ce jour on utilisait des éléments fixes tels des adductions d'eau douce qu'on reliait par tuyauterie aux appareillages de traitement, filtres, adoucisseurs, etc. On reliait également l'ensembleà des évacuations; Ces accessoires Multiples intégrés à des supports, tels que murs, cloisons ou autres, étaient difficilement accessibles, demandaient des installations complexes et couteuses et ne permettaient pas d'obtenir une asepsie suffisante. Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients et permet d'installer en tous lieux un appareillage pprtatf, supprimant aux yeux du malade les accessoires complexes, réduisant les tuyauteries, supprimant la pollution des fluides traités par les agents extérieurs et assurant une facilité de Ma- nocuvres et de déplacements rendant cette cellule récupérable et aseptisable. m est constitué par la combinaison d'un circuit adoucisseur et d'un circuit aseptiseur, montés sur un chassies mobile cons- tituant une capacité mobile, étanche aux agents polluants avec commandes intégrées facilement accessibles et évacuations as- semblées avec siphon collecteur. Sur les dessins annexés donnés à titre d1 exemple non lixi- tatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention La figure 1 Montre le schéma des circuits. La figure 2 représente le dispositif monté sur capacité étanche mobile. Le dispositif figure 1 comporte un embout 1 reliant le conduit 2 à l'arrivée d'eau. Ce conduittest pourvu d'un détendeur 3, d'un manomètre de pression 4, d'une vanne 5 et d'un clapet anti-retour 6. fl est relié au filtre 7 et à l'adoucisseur 8. Une dérivation 9 avec vanne 10. relie la conduite 2 au réservoir de produit désinfectant ou aseptiseur Il par l'intermédiaire de la pompe 12. D'adoucisseur 8 est relié par la conduite 13 au filtre 14. fl est pourvu à son extrémité d'un robinet de prélévement et de rinçage 15 et d'une vanne 16. L'bout 18 permet de relier la conduite au rein artificiel. L'adoucisseur 8 est relié au siphon 20 par le conduit 19 qui évacue les rejets de régénération. La conduite 21 collecte les excédents des prélévements et les eaux de rinçage pour les amener au siphon 20. En ouvrant la vanne 5 l'eau du secteur de distribution est amenée au filtre 7, passe dans l'adoucisseur 8 et après filtrage 14 est dirigée vers le rein artificiel. Pour désinfecter ltensenble des tuyauteries et appareillages on ferme la vanne 5 et le robinet 25 blocage saumure et on ouvre la vanne 10. L'agent désinfectant suit le circuit, filtre 7, adoucisseur 8, filtre 14 et la vanne 16 étant fermée, s'écoule par le robinet 15 ouvert par le siphon 20. Le rinçage s'effectue en -ouvract la vanne 5 et fermant la vanne 10. L'eau de. rinçage s'écoule par le robinet 15. Enfin après rinçage, l'appareil peut fonctionner en circuit fermé en reliant le conduit 2 au robinet 15. Le robinet 25 de blocage saumure alimente l'adoucisseur. I1 est fermé uniquement au moment de la désinfection pour éviter un retour du produit aseptiseur dans la saumure. L'ensemble des circuits est enfermé dans une capacité étan- che 22 fig 2 sur le parement avant de laquelle sont montées les commandes 5, 10, 15, 16, 25. Une lampe 23 peut être fixée pour l'éclairage du malade et un disJoncteur 24 avec commandes électriques complète cet ensemble pour alimenter le rein. Cette capacité étanche aux polluants est mobile, facilement déplaçable et par ouverture d'un parement permet l'accès immé- diat à tous les éléments intégrés et préservés. Elle peut s'installer en clinique, constituer un équipement hospitalier et être utilisée à domicile avec une économie importante de tuyauteries tout en utilisant les installations existantes. Les particularités essentielles consistant dans 1' intégra- tion des doubles circuits et des évacuations dans une capacité étanche mobile, permettent une accessibilité immédiate des éléments groupés, aseptisables à tout moment et à l'abri des pol lutions. toutefois les formes, dimensions et dispositions des piffés rents éléments pourront varier dans la limite des équivalents comme d'ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication sans changer pour cela la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite. REVENDICATIONS 10 Dispositif de cellule mobile d'eau douce pour dialyse destinée au traitement des affections rénales permettant l'in- tégration des circuits et évacuations dans une capacité étanche mobile formant protection contre. les pollutions de l'ensemble des organes de traitament des eaux accéssibles, simplifiant les installations tout en facilitant les commaddes se caractérisant par la combinaison des circuits de traitement d'eau douce, de désinfection ou aspptiaation et d'évacuation. 20 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que le circuit de traitement d'eau douce est formé par un embout de liaison permettant l'adduction de l'eau de distribution à un conduit pourvu d'un détendeur, d'une vanne d'arrêt, d'un clapet dati-retour relié à un filtre et à l'adoucisseur. 30 Dispositif suivi la revendication 1 se caractérisant par le fait que le circuit de traitement des eaux comporte un second secteur formé par une conduite reliant l'adoucisseur à un filtra, à un robinet de prélévement de rinçage, et de désinfection et à une vanne placée avant l'embout de raccordement du circuit adoucisseur au rein artificiel. 40 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que le circuit d'évacuation comporte une conduite reliée à l'adoucisseur et aboutissant au sipboh collecteur et par une conduite reliant le robinet de prélèvement de rinçage ou de désinfection au siphon collecteur. 50 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que le circuit de désanfection est constitué par une dérivation branchée sur le conduit d'arrivée d'eau après le robinet d'arrêt, avant les filtres et adoucisseur, relié par l'intermédiaire d'une poe et d1une vanne au réservoir de produit désenfectant ou aseptiseur.