Brevet FR2380847A1 — publié le 19780915

Dans les travaux d'ajustage effectués sur étau, le changement atouverture entre les mâchoires pour y serrer des pièces de dimensions et de formes très différentes implique une dépense de temps et d'efforts de 1'ouvrier qui se traduit par une réduction de la production et une augmentatiOn du coût du produit, du fait que l'éloignement ou le rapprochement des mâchoires est obtenu en faisant tourner la vis dans son écrou avec la manivelle pendant une longue durée quand il s'agit de déplacements d'une certaine importance. Ce sérieux inconvénient est évité avec l'étau selon l'invention avec lequel il est possible de mettre instantanément en position la mâchoire mobile et d'obtenir l'espace nécessaire pour-la mise en place d'une pièce aux dimensions quelconques, en procédant ioemédiatement à sa fixation tout en épargnant le temps et les efforts qui étaient nécessaires pour obtenir le même déplacement de la tête de l'étau par glissement de la vis filetée dans son écrou au moyen de la rotation continue de la manivelle. Selon l'invention, cet avantage est obtenu en dotant la vis et son écrou d'un filetage on dents de scie destiné à mieux résister au grand effort axial dans le sens de l'étreinte des mâchoires et ea disposant un écrou qui, au lieu d'entourer la vis, s'accouple à elle sur une superficie semi-cylindrique, c'est-à- dire dans une cannelure munie du filetage femelle complémentaire. D'un autre côté, on a prévu un dispositif qui, grâce à l'action d'un levier solidaire de la barre qui soutien le demi-écrou que nous tenons de décrire, sépare ce dernier de la vis et le libère totalement de manière qu'avec un seul mouvement manuel instantané, on éloigne ou on rapproche les mâchoires dans la proportion désirée. Quand l'ouvrier cesse d'agir sur ledit levier, le demi-écrou tourne et s'accouple automatiquement avec la vis, grâce à un ressort de rappel convenablement disposé, et l'étau est alors prêt à fonctionner de la même manière que les étaux traditionnels ac tuellerent en usage. Dans la description qui suit d'un exemple de réalisation non limitatif d'un étau selon l'invention, ces caractéristiques et ces avantages seront mieux compris en se référant aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 est une vue latérale en élévation montrant le fonctionnement longitudinal du corps de l'étau, et La figure 2 est une vue frontale de l'étau de la figure1, également en élévation, indiquant en lignes pointillées les moyens de libération de la vis quand on désire son déplacement rapide. Le corps mobile 1 de l'étau incorporant la vis 2 se déplace à travers le corps fixe 3 de manière connue pour les étaux conventionnels, Le mouvement final en avant du corps 1 en vue de saisir la pièce à travailler entre les mâchoires 4 est obtenu égalemant de manière conventionnelle en faisant tourner la manivelle 5 pour que la vis 2 se visse dans l'écrou 6. Cet écrou 6 n'entoure pas la partie filetée 2' de la vis mais s'accouple seulement à elle dans la partie inférieure et sur la moitié de sa périphérie, de sorte qu'elle peut être désaccouplée à volonté, libérant ainsi totalement la vis. Le filetage de la vis et de l'écrou est réalisé en dents de scie pour résister au grand effort axial de serrage sans risque do séparation involontaire de l'écrou. La séparation volontaire est obtenue en faisant osciller la barre de section rectangulaire 7 sur laquelle est fixé l'écrou 6, au moyen d'une pression manuelle latérale exercée sur le levier 8 qui est rendu solidaire, par la goupille 9, de l'axe 10, qui ltest lui-même de la barre 7 qui supporte l'écrou. Ce dernier reprend automatiquement sa position initiale lorsque cesse la pression sur le levier 8 grâce au ressort à boudin 11. Comme il est indiqué en lignes pointillées sur la figure 2, lorsqu'on fait tourner le levier 8, l'élément 12 agit sur l'écrou 6 en le séparant de la vis 2. La référence 13 désigne une bague sur laquelle s'appuie une extrémité du ressort à boudin; la référence 14, un couvercle frontal du corps mobile li et la référence 15, les vis de fixation dudit couvercle. Les matériaux, la forme, les dimensions et la disposition des éléments indiqllés seront susceptibles de variations dans la mesure où ils ne modifient pas le caractère essentiel de l'in- vention. REVENDICATIONS 1. Etau à déplacement instantané de son corps mobile caractérisé par le fait que sa vis est dotée d'un filetage atle en dents de scie sur lequel s'accouple un filetage femelle com- plémentaire, sur la moitié de sa périphérie circulaire, un demi- écrou séparable à volonté étant susceptible de libérer totalement la vis et de rendre possible son déplacement sans utiliser la n- nivelle. 2.- Etau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le désaccouplement dudit écrou est obtenu par pression manuelle latérale sur un levier monté sur la partie frontale du corps de l'étau fixé sur le banc d'ajustage, de sorte que grave à un moyen de solidarisation adéquat, on obtient la séparation et la mise en position de repos dudit écrou par rapport à la vis. 3.- Etau selon les revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un ressort de rappel grâce auquel, quand on cesse la pression manuelle sur ledit levier, l'écrou retourne automatiquement dans sa position initiale d'accouplement avec le filetage de la vis.