Brevet FR2381461A1 — publié le 19780922

La présente invention concerne d'une manière générale les véhicules agraires comportant un ensemble de cueillage de céréales et une trémie dans laquelle les produits cueillis sont stockés provisoirement avant d'être déversés dans un quelconque réceptacle. Dans ce genre de matériel, on a déjà proposé de disposer les trémies de différentes manières. C'est ainsi que l'on a déåà proposé de placer la trémie assez haut sur un véhicule, en sorte que le vidage des produits cueillis est effectué par gravité dans un réceptacle quelconque, la trémie comportant à cet effet une ouverture avec porte d'obturation. Une telle disposition présente l'inconvénient de déplacer le centre de gravité du véhicule vers le haut, modifiant ainsi de fa çon néfaste la stabilité du véhicule, ce qui rend son utilisation plus délicate en particulier sur terrains accidentés. On a déjà aussi proposé d'équiper les trémies de moyens transporteurs aptes à permettre son vidage. Ces moyens étant par exemple constitués par un tapis élévateur, ou une vis d'Archimède. Avec des trémies ainsi équipées, le problème de la stabilité du véhicule est en partie résolu, mais par contre un autre inconvénient est apparu, provenant du fait que le véhicule est immobilisé pendant les opérations de vidage de la trémie, lequel vidage est long étant donné les moyens mis en oeuvre. De plus, s'agissant en particulier de vider une trémie contenant des épis de mais, il a été observé que les moyens transporteurs précités provoquaient un égrénement non négligeable. Suivant une autre technique, on a proposé de vider la trémie par basculement de cette dernière en la faisant pivoter autour d' un axe horizontal. Une telle disposition relativement acceptable, puisqu'elle permet un vidage rapide sans égrénement important, ne donne cependant pas entière satisfaction, notamment du fait que l'axe sur lequel la trémie peut être basculée doit être placé assez haut pour permettre son vidage dans des réceptacles dont la hauteur est variable. Or la hauteur de l'axe de pivotement par rapport au sol est limitée d'une part, par les problèmes de stabilité cités plus avant, et, d'autre part, du fait que les structures portant la trémie doivent être fonction du point de pivotement, d'où il résulte non seulement des complications de construction, mais encore une augmen tation de poids pour que le matériel soit fiable. Le demandeur a par ailleurs proposé d'équiper un véhicule agraire d'une trémie de stockage placée à l'arrière du véhicule, dans laquelle un fond mobile, sous l'action d'un vérin de vidange, est apte à effectuer le vidage de la trémie par le haut. Cette installation a donné et donne encore toute satisfaction en ce qui concerne la stabilité du véhicule, la rapidité du vidage, et l'égrénement. I1 a été remarqué cependant que cette disposition ne se prêtait guère au vidage dans un réceptacle quelconque étant donné que la hauteur de vidage est constante alors que les hauteurs des réceptacles sont bien souvent différentes. La présente invention a pour objet un dispositif de stockage intermédiaire pour un appareil mobile propre à la cueillette des céréales, en particulier le mals, cet appareil comprenant des moyens de transfert propres à transférer les céréales dans le dispositif de stockage intermédiaire dont la structure permet de supprimer les inconvénients énoncés ci-dessus. Dans ce but, un dispositif de stockage, intermédiaire selon l'invention pour appareil mobile à récolter, notamment le mais, du genre comprenant un coffre ou trémie de forme générale parallélépipédique équipé à sa partie inférieure d'un moyen de vidage se caractérise en ce qu'il comprend un bâti apte à porter le coffre et des moyens de commande adaptés à permettre le coulissement dudit coffre dans ledit bâti entre une position basse de stockage, et une position haute de vidage. Une telle disposition offre, comparativement à la technique antérieure des avantages non négligeables à savoir - la position basse de la trémie, qui est la position de remplissage, conduit à une grande stabilité de l'ensemble de cueillage au travail dans un champ, du fait que les charges portées par le véhicule sont régulièrement réparties de part et d'autre des roues avant et arrière - la trémie étant portée par le bâti n'a pas à encaisser des efforts supplémentaires lors des vidages, et par conséquent, sa capacité peut être augmentée comparativement aux trémies analogues actuelles, tout en conservant une structure légère ;; - la disposition préconisée offre une possibilité de vidage à grande hauteur, si nécessaire, sans nuire à l'équilibre de l'ensemble, car l'élévation est effectuée suivant un plan vertical ou sensiblement vertical, étant observé toutefois que, dans l'éventualité d'un vidage de la trémie sur sol par trop en pente, le véhicule est pourvu à l'arrière de béquilles escamotables destinées à contre-carrer le déséquilibre occasionné par une telle situation - la hauteur de vidage de la trémie, qui est bien entendu réglable puisque cette trémie est déplaçable dans le châssis, permet de vider les céréales directement dans des réceptacles quelconques sans avoir recours à une manutention intermédiaire telle que mise en remorque, puis convoyeur élévateur, d'où il résulte des manutentions réduites au minimum. Selon une caractéristique importante de l'invention, la trémie présente une paroi de façade, une paroi dorsale, deux parois de côté, et un fond descendant comporte un orifice de vidage qui s'étend transversalement sur toute la partie basse de la paroi de façade, cet orifice étant obturable par deux volets montés pivotants et couplés, manoeuvrables par un organe de commande par exemple un vérin. Suivant uoeautre caractéristique de l'invention ,les volets précités comportent des Joues latérales, et ces volets sont accouplés au moyen d'une plaque intermédiaire, de telle manière qu' en position d'ouverture, les volets en combinaison avec les Joues, forment une goulotte descendante pour l'évacuation des céréales, la goulotte ainsi formée se trouvant dans le prolongement des cô- tés de l'ouverture. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre donnée à titre d'exemple en référence aux planches de dessins annexées dans lesquelles la figure 1 montre en élévation un appareil mobile à récolter notamment le mals équipé d'un dispositif suivant l'invention, la trémie de stockage intermédiaire étant en position basse la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 la trémie étant en position haute de vidage les figures 3 et 4 sont des vues partielles respectivement suivant les flèches F et F1 des figures 1 et 2 la figure 5 est une vue en perspective du bâti supportant la trémie avec ses moyens de commande la figure 6 est une vue en coupe longitudinale du bâti suivant la ligne VI-VI de la figure 5 les figures 7 et 8 sont des vues en coupes partielles à échelle agranaie respectivement suivant les lignes VII-VII et VIII-VIII des figures 7 et 4. Dans la forme d'exécution choisie et représentée aux figures, le dispositif de stockage intermédiaire pour appareil mobile à récolter le malus équipe un ensemble de cueillage comportant, de 11 avant vers l'arrière, des becs cueilleurs 10, une table de dépouillage 11, des moyens de transfert 12, ces moyens débouchant au-dessus de la partie haute du dispositif selon ltinvention indiqué globalement en 13, le dispositif de stockage intermédiaire ainsi que l'ensemble de cueillage étant assuJettis â un véhicule tracteur 14. le dispositif suivant l'invention est représenté en traits forts aux figures 1 et 2, et il comprend un coffre ou trémie 15 de forme générale parallélépipédique avec une paroi de façade 16, une paroi dorsale 17, deux parois de côté 18, 18A, et un fond descendant 19. Cette trémie est associée à un bâti indiqué dans son ensemble par la référence 20 au moyen d'une structure 21 formant chariot liée à la paroi de fond 19, l'ensemble trémie et bâti étant assuJetti à l'ensemble de cueillage, de manière à permettre des déplacements verticaux de la trémie 15 dans le bâti 20 qui la supporte. la trémie comporte en partie inférieure (voir en particulier aux figures 7 et 8) une ouverture avantageusement ménagée dans la paroi de façade 16, cette ouverture est formée entre un bord inférieur 23 de la paroi de façade, et un bord 24 de la paroi de fond situé au droit du bord inferieur 23 de la paroi de façade ; on notera que la paroi de fond forme depuis son bord 24 une pente ascendante, en étant raccordée en 25, (figure 1 ) à la paroi,1dorsale 17, sensiblement à un même niveau que le bord inférieur de la paroi de façade. L'ouverture ménagée dans la paroi de façade s'étend sur toute la largeur de cette dernière (figures 3 et 4), et elle est obturable par des moyens de fermeture rétractables. Avantageusement les moyens de fermeture précités sont constitués par deux volets 30, 31, montés pivotants en 32, 33, respectivement sur le bord inférieur 23 de la paroi de façade, et sur le bord libre 24 de la paroi de fond, le volet 30 étant appelé dans ce qui suit volet supérieur et le volet 31 volet inférieur. Les volets sont prolongés, par des Joues 30A, 31A, s'étendant en position de fermeture, à l'intérieur de la trémie en longeant les parois de côté 18, 18A. Les volets supérieur et inférieur sont couplés par une plaque de liaison 35 reliant chacune des Joues 30A, 31A, par l'intermédiaire d'articulations 36, 37. La plaque de liaison précitée, est découpée de façon à colmater l'espace créé entre les deux volets, lorsque ces derniers sont en position d'ouverture, de manière à obtenir, dans le pro- longement de l'ouverture, ainsi qu'il est bien visible à la figure 8 en particulier, une goulot te tunnel dépassante par rapport à la paroi de façade 16 et épousant le profil de l'ouverture créé dans celle-ci, le volet inférieur 31 étant dans une telle position situé dans le prolongement de la paroi de fond. Les volets sont couplés à un seul moyen de commande assurant la manoeuvre en ouverture ou fermeture de ceux-ci. Un tel moyen de commande est constitué par au moins un, mais préférentiellement deux vérins dont les cylindres 40 sont articulés en 41 à la paroi de façade, tandis que les tiges do piston 42 de ces vérins sont liées par articulation 43, à une chape 44 prévue sur la face extérieure du volet supérieur, et, par ressorts à boudin 46, 47, disposés entre les vérins, ces ressorts étant accrochés d'une part, à la paroi de façade et, d'autre part, à une pièce en équerre 48 elle-même fixée sur le volet supérieur. Dans une telle disposition les vérins 40 sont à simple effet et assurent, lorsqu'ils sont mis sous pression, la fermeture des volets 30, 31, tandis que la commande en ouverture de ces derniers est effectuée sous l'effet des ressorts de traction 46, 47 lorsque la pression est supprimée dans les vérins. On obtient avec un tel montage une commande brusque en ouverture des volets (action des ressorts) dégageant pratiquement instantanément l'ouverture d'évacuation prévue dans la trémie, en sorte que les produits stockés se trouvant brusquement libérés à ce niveau s'écoulent dans la goulotte, en entraînant progressivement le reste du chargement sans risque de bourrage dans l'ouverture. La trémie 15 est montée coulissante verticalement dans le bâti 20 par-l'intermédiaire d'un chariot formé (figure 5) de deux traverses horizontales 50 rigidement liées à la structure 21 et par deux bras verticaux 51 rigidement liés aux traverses préci tées ; les bras verticaux 51 avantageusement en profilés en U en vis-à-vis, comportant sur l'extérieur chacun une paire de galets 52, l'ensemble ainsi formé constituant un premier chariot adapté à rouler dans des montants 53 en profilés en U d'un cadre globalement indiqué en 54. Le cadre 54 comporte des traverses respectivement haute 55 et basse 56 ainsi qu'une entretoise médiane 57 ; il comporte aussi sur l'extérieur de chacun de ses montants 53, et en partie in férieure de ceux-ci une paire de galets 58 aptes à rouler dans des bras verticaux parallèles 59, 60 convenablement entretoisés en 61. Un second chariot est ainsi formé qui peut se déplacer dans les bras 59, 60. Quant au moyen de commande pour déplacer les chariotes, et par suite la trémie, ils comprennent un vérin 65 dont le pot est attelé en 66 à une entretoise inférieure 6' reliant les bras verticaux 59, 60, tandis que la tige e piston 67 de ce vérin est, à sa partie terminale libre liée par articulation 68 à la traverse supérieure 55 du second chariot. Le premier chariot est accroché en 70 aux extrémités de deux suspentes 71, 72, passant sur des poulies 73, 74, portées par la traverse supérieure 55 du second chariot, et dont les antres extrémités sont fixées à une entretoise inférieure 61 reliant les bras verticaux fixes. Un tel montage télescopique des chariots conduit à doubler pratiquement la course du vérin; ce faisant, la trémie peut occuper une position basse pour le ramassage de la récolte conduisant à améliorer la stabilité de l'appareil à récolter, ou une position de vidage à grande hauteur sans pour cela modifier la stabilité de l'appareil à l'arrêt sur terrain horizontal ou sensiblement horizontal. On comprendra que la mise sous pression du vérin 65 entraÎne le déplacement simultané des deux chariots, le second chariot étant déplacé directement par le vérin 65, alors que le premier chariot portant la trémie est déplacé dans le second sous l'effet des suspentes 71, 72. Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation choisi et représenté donné à titre d'exemple mais est au contraire susceptible de modifications sans pour autant sortir du cadre de la présente demande. HEVENDICkIONS 1. Dispositif de stockage intermédiaire pour appareil mobile à récolter notamment le mals du genre comprenant un coffre ou trémie de forme générale parallélépipédique équipé à sa partie inférieure d'un moyen de vidage,caractérisé en ce qu'il comprend un bâti apte à porter le coffre et des moyens de commande adaptés à permettre le coulissement dudit coffre dans le bâti entre une position basse de stockage et une position haute de vidage. 2. Dispositif suivant la revendication 1 dans lequel le coffre comprenant une paroi de façade, une paroi dorsale, deux parois de côté et un fond descendant se caractérise en ce qu'une ouverture de vidage est ménagée entre le bord inférieur de la paroi de fond et un bord inférieur d'une paroi, en combinaison avec des moyens de fermeture rétractables. 3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture est ménagée en partie inférieure de la paroi de façade. 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture s'étend sur toute la largeur de la paroi de façade. 5. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fermeture rétractables sont formés par au moins un volet monté pivotant sur le bord inférieur de la paroi de fond. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le volet comporte latéralement des Joues formant goulotte. 7. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fermeture sont formés par deux volets couplés et articulés l'un au bord inférieur de la paroi de fond, l'autre au bord inférieur de la paroi de façade, ces portes comportant des Joues formant une goulotte pour l'évacuation des produits. 8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les volets sont couplés par des éléments latéraux en forme de plaques liés par articulations auxdites Joues, pour former un conduit d'évacuation en tunnel. 9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'un des volets est accouplé à des moyens de commande comportant d'une part, des moyens à ressorts tendant à ramener les portes en position d'ouverture, et d'autre part, par au moins un vérin exerçant son action à 1' encontre desdits moyens à ressorts. 10. Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens de commande sont dIsposés sur la paroi de fa çade de la trémie, ils sont associés au volet articulé sur le bord inférieur de cette deuxième, et ils comportent de part et d'autre d'une zone centrale une paire de vérins entre lesquels sont disposés les moyens à ressorts précités constitués par une paire de ressorts à boudin travaillant en traction. 11. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le coffre est associé au bâti au moyen d'une structure formant un chariot associé à la paroi étant de fond, le chariot/susceptible de rouler dans le bâti par l'in- termédiaire desdits moyens de commande. 12. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de commande en déplacement du coffre sont constitués par un vérin adapté à entraîner un premier chariot monté coulissant dans deux bras verticaux parallèles, et un second chariot associé à la trémie qui, lui, est susceptible de coulisser dans ledit premier chariot, un déplacement téléscopique desdits chariots étant assuré au moyen de suspentes accrochées en un point fixe du bâti et au premier chariot en passant sur des poulies montées en partie haute du second chariot.