Brevet FR2363315A1 — publié le 19780331

La présente invention concerne un lave-vaisselle compor tant une pompe destinée à assurer la circulation et 1V évacuation du liquide de lavage, un filtre qui retient les déchets de nour riture les plus grossiers, ainsi qu'une chambre collectrice pour le liquide de lavage, prévue en amont de l'orifice de la tubu lure d'aspiration de la pompe, et un système de dérivation d'eau, prévu en aval du refoulement de la pompe, et destiné à diriger le flux ou l'écoulement du liquide de lavage alternativement vers un système de pulvérisation ou d'aspersion prévu dans le lave-vaisselle ou vers un tuyau d'évacuation ou de vidange. Un lave-vaisselle connu de ce type comporte, en amont de la pompe, un filtre présentant des orifices relativement grands, destiné à retenir les déchets de nourriture les plus grossiers, qui pourraient boucher le système de pulvérisation ou bloquer et détériorer la pompe. Ce filtre laisse passer les détritus plus petits (de taille réduite ou moyenne), afin que ceux-ci puissent traverser la pompe et soient éliminés du lave-vaisselle lors de l'évacuation du liquide ou de l'eau de lavage.L'inconvénient de ce lave-vaisselle connu est cependant que les détritus de taille réduite ou moyenne qui circulent cottnnuellement dans le liqui- de de lavage ne sont pas retenus par le filtre, mais sont tou jours renvoyés par le système de pulvérisation ou d'aspersion sur la vaisselle, qui de ce fait se trouve assez considérablement resalie. la présente invention a pour obJet d'éviter l'inconvénient da iode de réalisation connu et de mettre au point un lave-vais- selle dans lequel les déchets de nourriture, et principalement les détritus de taille moyenne, qui descendent dans le liquide de lavage, puissent être, avec des moyens simples, séparés du liquide en circulation et éliminés hors de l'appareil. la présente invention permet de résoudre ce problème par le fait qu'un diaphragme ou obturateur orientable, ,qui est mon té sur l'orifice de la tubulure d'aspiration, recouvre , pen- dant que la pompe assure la vidange, la zone de l'orifice qui est opposée au fond de la chambre collectrice, ledit orifice étant ouvert lorsque le liquide de lavage est en circulation. L'avantage offert par cette disposition est que les déchets de nourriture détachés de la vaisselle et qui se déposent, pendant la circulation ou la stagnation du liquide de lavage, au fond de la chambre collectrice ot l'écoulement est faible, peuvent être repris avec une petite quantité de liquide de lattage et être éliminés du lave-vaisselle par 1' intermédiaire du tuyau d'évacuation, lorsque, tandis que la vidange est effectuée par la pompe, l'obturateur pivote et se trouve placé devant l'orifice de la tubulure d'aspiration, de sorte que la zone de fond de la chambre collectrice est alors soumise à un phénomène de succion relativement fort, qui intervint à travers la petite section libre dudit orifice de la tubulure d'aspiration.Le liquide de lavage peut alors, soit être complètement évacué hors du lave-vaisselle à l'aide de la pompe, soit, le cas échéant, après remplacement par de 11 eau fraîche de la petite quantité de liquide pompée, qui contient surtout des détritus de taille moyenne, être à nouveau utilisé pour l'aspersion de la vaisselle dans l'appareil. Un autre mode de réalisation avantageux de l'objet de la présente invention consiste en ce que le diaphragme ou obturateur, lorsqu'il est dans sa position de recouvrement, laisse dégagée sur 11 orifice de la tubulure d'aspiration, une section en forme d'ellipse ou de segment de cercle, outniforme, dont la dimension la plus grande est au moins approximativement parallèle au fond de la chambre collectrice. la présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif de l'objet de la présente invention, à savoir un lave-vaisselle comportant une pompe dont la tubulure dtaspi- ration est munie d'un obturateur ou diaphragme orientable, qui est illustré par le dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 est une vue en coupe de la section inférieure du lave-vaisselle, et - la figure 2 est une vue, à plus grande échelle, en direction de la flèche Il de la figure 1, de la pompe avec la tubulure d'aspiration et l'obturateur. Sur la figure 1, le repère 10 désigne un lave-vaisselle comportant une cuve de lavage Il destinée à recevoir le liquide on l'eau de lavage, ainsi qu'un panier à vaisselle 12 pour la vaisselle à nettoyer, non représentée. Un système de pulvérisa- tion ou d'aspersion 13, qui peut tourner dans un plan horizontal et que est destiné à répartir, sur la vaisselle à nettoyer, le liquide de lavage contenu dans la cuve Il du lave-vaisselle 10, se trouve placé au-dessous du panier à vaisselle 12.Le système de pulvérisation ou d'aspersion 13 est porté par une tu bulure de refoulement 14 d'une pompe 16 entraînée par 1un moteur 15/tesstiné à assurer la circulation et l'évacuation du liquide de lavage hors de la cuve 11. Un filtre 17, destiné, à capter les déchets de nourriture les plus grossiers, est prévu dans le bas de la cuve de lavage Il, au-dessus d'une chambre collectrice 18 du liquide de lavage. Une tubulure d'aspiration 19 de la pompe 16 pénètre ou fait saillie dans ladite chambre 18. Un obturateur 21, orientable dans un plan vertical, est af ferté à la tubulure d'aspiration 19 présentant un orifice 20 de section circulaire. Cet obturateur 21 est monté sur un axe 22, qu'attaque, de manière non représentée, l'aimant 23 d'un système de dérivation d'eau 24.Ledit système de dérivation d'eau 24 est lui aussi actionné par l'aimant 23, par l'intstmé- diaire d'un axe 25, et il oriente l'écoulement du liquide de lavage, au choix, vers le dispositif de pulvérisation ou d'aspersion 13 du lave-vaisselle 10 ou vers un tuyau d'évacuation de vidange 27, destiné à évacuer le liquide de lavage hors du lave-vaisselle, et qui est raccordé au refoulement de la pompe 16 par l'intermédiaire d'une tubulure 26. oans sa position représentée par une ligne en traits discontinus sur la figure 2, le système de dérivation d'eau 24 libère l'admission ou l'Ocou- lement du liquide de lavage vers le système d'aspersion 13 tandis qu'il isole la tubulure 26 du tuyau de vidange 27.Dans sa position représentée par une ligne en traits mixtes, ledit systume de dérivation d'eau 24 bloque l'admission ou l'écoulement da liquide de lavage vers le système d'aspersion ou de pulvérisation 13 et libère la tubulure 26. L'obturateur 21 peut pivoter avec le système de dérivation d'eau, en adoptant deux positions terminales différentes. Lorsque l'obturateur 21 est dans l'une de ses positions terminales, représentée par des lignes en traits pleins sur la figure 2, et qui correspond à celle où le système de dérivation d'eau 24 libère l'admission ou l'écoulement du liquide de lavage vers le syst & e de pulvérisation ou d'aspersion 13, l'orifice 20 de la tubulure d'aspiration 19 est ouvert. Le liquide de lavage, que la pompe 16 fait circuler et qui est réparti par le système d'aspersion 13, détache les déchets de nourriture de la vaissel le à nettoyer qui se trouve dans le panier 8 vaisselle 12.Les détritus de taille réduite ou moyenne traversent le filtre 17 et aboutissent dans la chambre collectrice 18, sur le fond 28 de laquelle les déchets de nourriture, surtout ceux de taille moyenne, (qui ne sont pas trop fin) descendent et se déposent déjà pendant la circulation du liquide de lavage ou lorsque la pompe 16 est à l1arrêt. Lorsque l'obturateur 21 est dans son autre position terminale, qui correspond à celle où le système de dérivation d'eau 24 libère le flux ou l'écoulement du liquide de lavage vers le tuyau d'évacuation ou de vidange 27, l'obturateur ou diaphragme 21 recouvre la plus grande partie de l'orifice 20 de la tubulure d'aspiration 19 (lignes en traits mixtes sur la figure 2), et ne laisse dégagée quBune zone de l'orifice qui est orientés vers le fond 28 de la chambre collectrice. La section hachurée 29 de l'orifice 20 de la tubulure d'aspiration, que l'obturateur ou diaphragme 21 laisse dégagée lorsqu'vil est dans sa position de recouvrement, a à peu près la forme d'une ellipse, dont la grande longueur L est parallèle au fond 28 de la chambre collectrice0 La pompe 16 aspire, avec du liquide de lavage, les déchets de nourriture, surtout de taille moyenne, qui sont déposés sur le fond 28 de la chambre collectrice, et refoule le mélange liquide/ déchets de nourriture vers le tuyau d'évacuation ou de vidange 27. REVENDICATIONS 1.- Lave-vaisselle comportant une pompe destinée à assurer la circulation et l'évacuation du liquide de lavage, un filtre qui retient les déchets de nourriture les plus grossiers, ainsi que chaibre oellectrice pour le liquide de lavage, prévue en aient de l'orifice de la tubulure d'aspiration de la pompe, et un système de dérivation d'eau, prévu en aval du refoulement de la pompe, et destiné à diriger le flux ou l'écoulement du liquide de lavage alternativement vers un système de pulvérisa tion ou d'aspersion prévu dans le lave-vaisselle ou vers un tu yau d' évacuatie' ou de vidange, caractérisé en ce qu'un diaphragme ou obturateur orientable (21), qui est ponté sur l'orifice (20) de la tubulure d'aspiration (19), recouvre, pendant que la pompe assure la vidange, la zone de l'orifice qui est opposée au fond (28) de la chambre collectrice, ledit orifice (20) étant ouvert lorsque le liquide de lavage est on circulation. 2.- laye-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diaphragme ou obturateur (21), lorsqu'il est dans sa position de recouvrement, laisse dégagée, sur l'orifice (20) de la tubulure d'aspiration, une section (29) en forme d'ellipse ou de segment de cercle, ou réniforme, dont la dimension la plus grande CL) est au moins approximativement parallèle au fond (28) de la chambre collectrice.