Brevet FR2367973A1 — publié le 19780512

La présente invention concerne un mécanisme d'accouplement pour vannes, qui, dans un circuit comprenant deux tubulures véhiculant des fluides différents et commandées chacune par une vanne à mouvement rotatif, bloque l'une des vannes dans un état déterminé d'ouverture ou de-fermeture, lorsque l'autre vanne quitte une position choisie d'ouverture ou de fermeture. Un tel mécanis- me peut, par exemple, servir à ouvrir l'une des vannes en même temps qu'il maintient verrouillée l'autre vanne, de manière à éviter que les deux fluides se mélangent en aval desdites vannes ou qu'un refoulement se produise d'une tubulure dans l'autre. Le mécanisme selon l'invention se caractérise en ce qu'il comprend deux leviers solidaires chacun en rotation d'un élément obturateur rotatif d'une vanne, et une biellette reliant, à articulation, lesdits leviers, le point d'articulation de chaque levier sur la biellette étant situé sensiblement en alignement avec l'axe de rotation de l'élément obturateur rotatif de la vanne associée à l'autre levier, lorsque le mécanisme se trouve dans la position dite de repos, c'est-à-dire celle permettant de manoeuvrer l'un ou l'autre des éléments obturateurs, au choix. Chaque levier présente une forme courbe ou coudée pour éviter que les deux leviers se chevauchent dans la position de repos. Chaque levier peut pivoter entre deux positions limites définies par des butées et décalées entre elles d'un angle normalement égal à 900 et en aucun cas supérieur à 1800, lesdites positions correspondant à l'ouverture et à la fermeture des éléments obturateurs. Lorsque l'un des leviers quitte la position de repos, le second levier se trouve bloqué en sa position de repos, ce qui interdit toute manoeuvre accidentelle d'ouverture directe dudit second levier. Pour faire pivoter celui-ci, il est d'abord nécessaire de ramener le premier levier en position de repos. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, les vannes sont décalées l'une par rapport à l'autre longitudinalement sur deux tubulures parallèles, et la biellette est constituée par une tige reliant diagonalement, avec articulation, des points des leviers situés dans l'alignement desdits axes de rotation. Un mode de réalisation de l'invention sera décrit à présent en regard des dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'un mécanisme dae- souplement de vannes selon l'invention,monté sur deux tubulures d'un circuit hydraulique, les deux vannes étant fermées, La figure 2 est une vue en élévation de face, à plus grande échelle, du mécanisme de la figure 1, et La figure 3 est une vue en plan du mécanisme selon l'invention, ltune des vannes étant ouverte. La figure 1 montre deux tubulures 10 et 10' d'un circuit hydraulique, destinées à véhiculer deux liquides différents, et qui se rejoignent en aval pour former une tubulure 12. Deux vannes 14 et 14' à mouvement rotatif, par exemple, à boisseau ou à papillon, sont montées sur lesdites tubulures, la première légèrement en retrait par rapport à l'autre. Selon l'invention, les éléments d'actionnement des vannes sont accouplés de manière qu'une vanne à la fois puisse être ouverte, et cela afin que les fluides circulant dans les tubulures 10 et 10' ne se mélangent jamais dans la tubulure aval 12 et qu'il nty ait pas de risque de refoulement dtun fluide dtune tubulure à l'autre. Ltélément d'actionnement de chaque vanne est constitué par un levier coudé 16, 16' formé de deux portions 18, 18t et 20, 20' sensiblement perpendiculaires l'une à l'autre. Cette forme n'est pas limitative, les leviers pouvant être aussi bien d'une forme courbe quelconque. La portion 18, 18t est fixée par une extrémité à l'axe 22, 22' de l'élément obturateur de la vanne correspondante, de fanon à entraîner ce dernier en rotation. Une poignée de préhension 24, 24' est fixée à l'autre extrémité de la portion 18,18t pour entraîner le levier 16, 16t en rotation. Les figures 1 et 2 montrent la disposition des leviers 16 et 16t pour la position fermée des deux vannes. Les extrémités libres des portions 20 et 20' s'articulent sur une biellette 26, par des axes 28 et 28t Chacun des leviers, par exemple le levier 16, peut pivoter entre une première position extrême, pour laquelle ltélément obturateur de la vanne associée 14 est fermé (position de la figure 1), et une seconde position extrême, perpendiculaire à la précédente, pour laquelle ledit élément obturateur est ouvert (position de la figure 3)..Ces positions sont définies par la coopération d'une butée fixe 30, 30' faisant saillie sur le boîtier de la vanne 14, 14' et de deux dents 32, 32' et 34, 34' espacées angulairement de 900 environ sur l'extrémité de la portion 18, 18' qui est fixée à l'axe 22, 22'. Les leviers 16, 16' présentent un léger décrochement 36, 36' afin que les axes d'articulation 28,28' puissent se placer dans 1'alignement des axes de rotation des éléments obturateurs des vannes. Le fonctionnement du mécanisme selon ltinvention est le suivant Les leviers 16 et 16' étant dans la position représentée à la figure 1, les vannes 14 et 14' sont fermées et aucun des deux fluides ne s'écoule dans la tubulure aval 12. Pour laisser passer le fluide contenu dans la tubulure 10, on fait pivoter le levier coudé 16 d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, pour l'amener à la position montrée à la figure 3. Dans ce mouvement, la portion 18 qui est solidaire de ltaxe 22 entraîne en rotation l'élément obturateur de la vanne vers sa position d'ouverture et la biellette 26 pivote autour de son articulation 28' sur la portion 20' du levier 16t. La position ouverte de la vanne 14 est définie par la mise en contact de la dent 34 avec la butée 30. On constate que dès que le levier 16 a quitté sa position de repos, toute manoeuvre accidentelle dtouverture du levier 16' est éliminée. Pour ouvrir la vanne 14' il est dtabord nécessaire de fermer la vanne 14 en ramenant le levier 16 à sa position initiale montrée sur la figure 1, puis, en agissant sur la poignée 24', de faire pivoter l'ensemble du levier 16t et de la biellette 26, respectivement autour des axes de pivotement 22t et 28 qui sont en alignement. Le dispositif selon l'invention peut trouver une application dans tous les cas où deux fluides doivent être admis alternativement dans une tubulure. Bien entendu, le même mécanisme peut être utilisé sans changement pour avoir au moins une vanne ouverte à la fois. Dtautre part, il peut être utilisé dans tout système de commutation dans lequel ltorgane de commande agit par rotation de l'ordre de 900 autour d'un axe. REVENDICATIONS 1.- Dans un système de commutation à deux organes de commande, et plus particulièrement dans un circuit comprenant deux tubulures véhiculant des fluides différents et commandées chacune par une vanne à mouvement rotatif, un mécanisme d'accouplement desdits organes de commande, et notamment desdites vannes, qui est susceptible de bloquer l'une des vannes dans un état déterminé d'ouverture ou de fermeture, lorsque l'autre vanne quitte une position choisie d'ouverture ou de fermeture, caractérisé en ce qu'il comprend deux leviers solidaires chacun en rotation d'un élément obturateur rotatif d'une vanne, et une biellette reliant, à articulation, lesdits leviers, le point d'articulation de chaque levier sur la biellette étant situé sensiblement en alignement avec l'axe de rotation de l'élément obturateur rotatif de la vanne associée à l'autre levier, lorsque le mécanisme se trouve dans la position dite de repos, c'est-à-dire celle permettant de manoeuvrer l'un ou l'autre des éléments obturateurs, au choix. 2.- Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque levier présente une forme courbe ou coudée pour éviter que les leviers se chevauchent dans leur position de repos, c'est à-dire celle à partir de laquelle on peut manoeuvrer au choix l'un ou l'autre des éléments obturateurs. 3,- Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque levier peut pivoter entre deux positions limites définies par des butées et décalées entre elles d'un angle normalement égal à 900 et toujours inférieur à 1800, lesdites positions correspondant à l'ouverture et à la fermeture des éléments obturateurs. 4.- Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que les vannes sont décalées l'une par rapport à l'autre longitudinalement sur deux tubulures parallèles, et la biellette est constituée par une tige reliant diagonalement, avec articulation, des points des leviers situés dans l'alignement desdits axes de rotation. 5.- Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque levier est muni d'une poignée de préhension. 6.- Application du mécanisme selon l'une des revendications précédentes à l'alimenticnnon simultanée d'un organe situé en aval des deux tubulures, par l'un ou l'autre des fluides contenus dans lesdites tubulures. 7.- Application du mécanisme selon l'une des revendications 1 à 5 au maintien dans la position ouverte d'au moins une vanne à la fois. 8c Application du mécanisme selon l'une des revendications 1 à 5, à la commande de tout système de commutation dans lequel l'organe de commande agit par rotation de l'ordre de 90~ autour d'un axe.