Brevet FR2368265A1 — publié le 19780519

La présente invention est relative à des perfectionnements#ap- portés aux masques de soudeurs à ltarc et plus particulièrement à ceux utilisés lors de soudures manuelles à l'aide d'électrodes. On sait que lorsqu'on désire réunir deux pièces métalliques on peut les souder en faisant éclater un arc électrique entre leur jonction et une électrode. Celle-ci est enrobée par une couche de matière de protection qui fond sous -l 'effet de la chaleur en dégageant des fumées qu'an doit autant que possible capter en vue d'éviter que les soudeurs soient incommodés. Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à permettre la réalisation d'un masque de soudeur à l'arc qui comprenne des moyens destinés à permettre llåspiration des fumées produites au niveau de la soudure. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques quelle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer. Fig. l est une vue en perspective d'un masque de soudeur réalisé conformément à l'invention. Fig. 2 en est une coupe longitudinale plus grande échel- le. Le masque de soudeur à l'arc représenté en fig. 1 est réalisé à la manière connue par moulage ou par emboutissage d'un flan de matière non combustible de manière à constituer une sorte de cuvet- te l dont la cloison avant la comporte une fenêtre lu fermée par un verre 2 (fixe ou relevable) fortement coloré. Il est inutile de décrire de manière plus précise un tel dispositif qui est bien connu dans la technique. Suivant l'invention, la cloison avant la du masque est pourvue -d'une perforation 3 à travers laquelle passe un tuyau 4 dont l'ex- trémité libre est placée par le soudeur au niveau de la soudure qu'il effectue, tandis que son extrémité opposée est reliée à une canalisation d'aspiration 5. Suivant une disposition préférée le tuyau 4 affecte la forme d'une équerre de sorte qui comprend une branche 6 orientée perpendiculairement à sa direction générale. La fixation de la branche 6 peut s'effectuer de toute manière appropriée, mais elle est avantageusement réalisée comme décrit ci-dessous. On sait que pour soutenir le masque, le soudeur dispose d'une poignée 7 reliée par des pattes 8 et 9 à la face avant la du masque à à laquelle elles sont fixées au moyen de boulons 10, 11. Suivant l'invention on prévoit de ré#-i- - la poignée 7 sous la forme d'un tube vertical de maniera qu la :-arcie 6 du tuyau 4 puisse passer sans jeu excessif dans son alésage. Lorsqu'on désire mettre en place le tuyau 4 il suffit d'engager sa branche 6 dans l'alésage de la poignée 7 démontée, puis d'engager le tuyau 4 dans l'ouverture 3, et enfin de fixer les pattes 8 et 9 au moyen des boulons 10 et 11. Le diamètre du tuyau 4 étant aa jeu près égal a celui de -l'ouvertu- re 3, il est convenablement maintenu en place sans avoir besoin d'organes de serrage particulier. De plus une bague 12 de matière souple entoure le tuyau 4 et vivent se plaquer contre la paroi intérieure de la paroi avant la du masque pour assurer l'étanchéité au niveau de la perforation 3. Lorsque le soudeur doit se tenir assez loin de la soudure, on peut prévoir de placer une rallonge 13 en bout du tuyau 4, cette dernière étant simplement emmanchée à force sur ce tuyau. En vue de maintenir la rallonge solidaire du masque 1 lorsqu'elle n'est pas utilisée, on prévoit d'associer à la paroi intérieure de sa cloison avant la un collier élastique 14 lequel est fixé par un rivet 15. Le collier est prévu élastique et ouvert de manière que la rallonge puisse etre aisément mise en place ou extraite. On a ainsi réalisé de manière simple et très économique un masque pour soudeur qui comporte des moyens destinés à aspirer la fumée produite par-llarc électrique. Il doit d'ailleurs etre entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. REVENDICATIONS 1. Masque de soudeur à -l'arc, caractérisé en ce qu'il constitue support pour des moyens destinés à permettre l'aspiration des fumées produites au niveau de la soudure. 2. Masque de soudeur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'aspiration de la fumée sont constitués par un tuyau dont l'une des extrémités' est disposée le plus près possible de l'arc de soudure tdndis que son extrémité opposée est reliée à un système d'aspiration approprié. 3 Masque de soudeur suivant la revendication 2, caraçtérisê en ce que le tuyau traverse la cloison avant du masque pour sseten- dre en direction de l'extérieur, tandis qu'il est fixé à l'inté- rieur dudit masque. 4. Masque de soudeur suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le tuyau présente la forme d'une équerre dont l'une des branches traverse la cloison avant du macque, tandis que son autre branche passe dans une poignée tubulaire grâce à laquelle le soudeur tient le masque. 5. Masque de soudeur suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'une rallonge peut être placée à l'extrémité du tuyau. 6. Masque de soudeur suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte un système de fixation du tube.