Brevet FR2382176A1 — publié le 19780929

La présente invention concerne une machine de fenaison comprenant au moins une roue de ratissage tournant autour d'un axe au moins approximativement vertical, ladite roue de ratissage comportant un certain nombre de supports de dents orientés radialement par rapport à cet axe, et qui, en vue de la manoeuvre des dents aménagées sur eux, sur une zone angulaire déterminée de la course circulaire de la roue de ratissage, sont montés mobiles dans une piste ascendante à partir de la surface du sol, par exemple une piste incurvée susceptible d'être pivotée ou transférée de 1800 par rapport à l'axe de la roue de ratissage dans des positions blocables par rapport à l'axe, la roue de ratissage étant supportée sur le sol par l'intermédiaire d'au moins un organe de support, et en particulier une roue de support, située à l'intérieur de la course circulaire des dents, la piste incurvée destinée à la manoeuvre des dents et l'organe de support étant solidaires l'un de l'autre en rotation de sorte qu'ils soient tous les deux simultanément pivotables ou blocables dans deux positions situées à l'opposé l'une de l'autre de 1800, un dispositif de blocage étant en outre prévu pour la fixatipn commune de la piste incurvée et de l'organe de support. Lorsqu'on utilise des machines de traction dotées d'un dispositif de levage frontal et d'un arbre de prise de force frontal, il est souh-aitable que la machine de fenaison puisse être raccordée à l'avant, car dans ce cas la machine de traction ne passe pas sur l'herbe ou le foin se trouvant sur le sol. Pour pouvoir agencer une machine de fenaison de la manière qui vient d'être précisée, il est nécessaire d'apporter des modifications aux formes de réalisation connues des machines de fenaison. Dans une machine de fenaison connue du type mentionné ci-dessus, la piste incurvée de guidage et l'organe de support sont solidaires l'un de l'autre en rotation de sorte qu'ils sont tous les deux pivotés ou bloqués en commun. Le dispositif de blocage prévu dans ce cas avec deux positions de blocage décalées l'une par rapport à l'autre d'environ 1800 est prévu dans la forme de réalisation mentionnée en dessous de la roue de ratissage, et consiste en particulier en un boulon monté mobile radialement par rapport à l'axe de la roue de ratissage et à l'encontre d'une force exercée par un ressort, ledit boulon étant aménagé sur un bras-levier re lié à la DitO incurvée et pouvant coopérer à volonté avec l'un de deux évidements décalés l'un par rapport à l'autre d'environ 1800 et prévus sur l'axe de la roue dé ratissage ou bien sur une pièce solidaire de cet axe. Lorsque l'on modifie la machine de fenaison pour une exploitation par l'arrière, au lieu de par l'avant ou inversement, les manipulations doivent être alors entreprises en dessous de la roue de ratissage de la machine de fenaison. L'invention se fixe pour tâche de simplifier encore davantage le processus de modification dans une machine de fenaison du type mentionné ci-dessus. Ce but sera atteint, conformément à l'invention, et pour une machine de fenaison du type susmentionné, par le fait qu'en vue d'un déplacement ou d'une fixation en commun de la piste incurvée et de l'organe de support, l'axe de la roue de ratissage est monté de manière à pouvoir être tourné et son extrémité supérieure est prolongée au-delà d'une partie fixe de la machine de fenaison et est constituée sous forme d'une pièce de verrouillage ou de blocage d'un dispositif de blocage ou bien est monté solidaire de cette pièce, la pièce de blocage ou de verrouillage du dispositif de blocage étant agencée ou prévue sur la partie fixe de la machine de fenaison. Grâce à cet agencement, la mondification de la machine de fenaison de l'arrière vers l'avant et inversement peut être réagir sée de façon simple par le dessus de la machine. Il est prévu, dans le mode de réalisation de l'invention, que l'extrémité supérieure de l'axe de la roue de ratissage se prolongeant à l'extérieur de la partie fixe de la machine de fenaison sert de pièce de verrouillage du dispositif de blocage et présente, d'une manière connue en soi, deux positions de blocage décalées l'une par rapport à l'autre, en pratique d'environ 1800, dans lesquelles la pièce de verrouillage du dispositif de blocage, et plus particulièrement une pièce ou un boulon de blocage armé- d'un ressort, peut être à volonté bloqué ou débloqué. Dans une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'invention, il est prévu que la pièce du dispositif de blocage disposée à l'extrémité supérieure de 11 axe de la roue de ratissage. et qui est de préférence réalisée sous forme d'un levier de blocage à deux bras, peut être bloquée à volonté au moyen de l'une de ses deux ouvertures pratiquées sur les optés opposés, et qui sont constituées en particulier par des fentes de blocage dans lesquelles sont introduits une pièce ou un boulon de blocage sur la partie fixe de la machine de fenaison, et notamment sur le bati, le blocage pouvant être effectué au moyen d'au moins un dispositif de fixation, et en particulier un écrou à oreilles ou analogue. Une forme de réalisation de l'invention sera maintenant décrite plus en détail avec référence au dessin ci-annexé. L'unique figure représente une coupe longitudinale passant par l'axe d'une machine de fenaison conforme à l'invention. La machine de fenaison représentée comprend une roue de ratissage tournant sur un axe 1 pratiquement vertical et comprenant huit supports de dents 3 prévus radialement par rapport à l'axe 1 et sur lesquels sont fixées un certain nombre de dents qui ne sont pas représentées. Les supports de dents 3 sont pourvus à leur extrémité tournée vers l'axe 1 de leviers de commande 4 qui sont guidés dans une piste incurvée 9. La roue de ratissage 2 est supportée sur la surface du sol par l'intermédiaire de deux organes de support en forme de roues 5 ménagés à l'intérieur de la course circulaire des dents, les roues de support 5 étant réglables de manière connue en hauteur par rapport à la roue de ratissage 2 au moyen d'un élément de réglage 6 ménagé à l'intérieur de l'axe creux 1.La piste incurvée 9 servant au guidage des dents est solidaire en rotation de l'axe 1 et des roues de support 5 par l'intermédiaire de la suspension de roues 10. En ce qui concerne le dispositif de blocage 17, on prévoit à l'extrémité supérieure de l'axe 1 rotatif ou pivotant qui se prolonge au-delà du carter de protection de l'entraînement 11 ou de la partie fixe 8 de la machine de fenaison, un levier de blocage 12 à deux bras pourvu à ses deux extrémités opposées de fentes de blocage 13, 13' dans l'une ou l'autre desquelles peut être introduit un boulon de blocage 15 coopérant par ailleurs avec une pièce fixe 14 de la machine de fenaison et qui peut êtrs fixé au moyen d'un écrou à oreilles 18 ou analogue. Lorsque l'on passe de l'une des positions à l'autre, on desserre l'écrou à oreilles 16, on dégage la fente 13 du levier de blocage 12 du boulon 15, puis le levier de blocage 12 et les pièces qui lui sont solidaires par l'intermédiaire dé l'axe 1, c'est-à-dire la piste incurvée 9 et les roues de support 5 sont pivotés dans la caition o-pcsée à 19CO jUSqu'3 ce que la seconde fente 13' du levier de blocage 12 vienne coopérer avec le boulon 15 et soit finalement fixée avec l'écrou à oreilles 16. L'entrainement de la machine de fenaison est effectué, d'une manière connue en soi, au moyen d'un arbre articulé de la prise de force de la machine de traction. Le raccordement de la machine de fenaison à la machine de traction peut être effectué au moyen d'une suspension mécanique ou au moyen d'une suspension à trois points sur le dispositif de levage de la machine de traction. Les roues de support de la machine de fenaison sont de préférence constituées par des roues libres et montées dans la mesure du possible à proximité de la piste circulaire des dents. Le changement de position en hauteur des roues de support peut etre effectué au moyen d'un système à vis et écrou ou d'un dispositif hydraulique, éventuellement à part.ir du siège du conducteur de la machine de traction. REVENDICATIONS 1. Machine de fenaison comprenant au moins une roue de ratissage tournant autour d'un axe au moins approximativement vertical, ladite roue de ratissage comportant un certain nombre de supports de dents orientés radialement par rapport à cet axe, et qui, en vue de la manoeuvre des dents prévues sur eux, dans une zone angulaire déterminée de la course circulaire de la roue de ratissage, sont montés mobiles dans une piste ascendante à partir de la surface du sol, par exemple une piste incurvée susceptible d'être pivotée ou transférée de 1800. par rapport à l'axe de la roue de ratissage dans des positions blocables par rapport à l'axe, la roue de ratissage étant supportée sur le sol par l'intermédiaire d'au moins un organe de support, et en particulier une roue de support, située à l'intérieur de la course circulaire des dents, la piste incurvée destinée à la manoeuvre des dents et l'organe de support étant solidaires l'un de l'autre en rotation de sorte qu'ils soient tous les deux simultanément pivotables ou blocables dans deux positions situées à l'opposé l'une de l'autre de 1800, un dispositif de blocage étant prévu pour la fixation commune de la piste incurvee et de l'organe de support, caractérisée par le fait que pour faire pivoter ou bien bloquer en commun la piste incurvée t9) et l'organe de support t5Z, l'axe t13 de la roue de ratissage t23 est monté rotatif et son extrémité supérieure se prolonge au-delà d'une partie fixe t83 de la machine de fenaison, et est solidaire d'une pièce de verrouillage t123 ou d'une pièce de blocage t143 d'un dispositif de blocage (17), la pièce de blocage t143 ou la pièce de verrouillage (12) du dispositif de blocage t173 étant prévue ou agencée sur la pièce fixe 8 de la machine de fenaison. 2. Machine de fenaison selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'extrémité supérieure de l'axe t1) de la roue de ratissage (2), qui se prolonge au-delà de la partie fixe de la machine de fenaison, sert de pièce de verrouillage t12) du dispositif de blocage (17) et comprend d'une manière connue en soi deux positions de blocage situées pratiquement à l'opposé l'une de l'autre sur 1800, dans lesquelles la pièce de blocage (14) du dispositif de blocage (17), et plus particulièrement un organe de blocage sollicite par un ressort ou un boulon t15) au choix peut être bloqué ou débloqué. 3. Machine de fenaison selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que la partie du dispositif de blocage t17) prévue à l'extrémité supérieure de l'axe t1) de la roue de ratissage (2) et qui est de préférence constituée sous la forme d'un levier de blocage à deux bras (12) est susceptible d'être bloquée au choix au moyen d'une ouverture s'ouvrant dans l'un ou l'autre de ses deux côtés et situées pratiquement à l'opposé l'une de l'autre, en particulier les fentes (13, 13'), sur une partie fixe (8) de la machine de fenaison et plus particulièrement sur la pièce t143 au moyen d'un organe de blocage ou d'un boulon de blocage (15) bloqué par un dispositif de blocage, en particulier un écrou à oreilles t16) ou analogue.