Brevet FR2358350A1 — publié le 19780210

L'invention concerne les assemblages continus d'articles de correspondance postale avec documents incorporés. Afin de faciliter le traitement des articles destinés à la correspondance de masse, il existe dans le commerce divers types d'assemblages continus destinés à passer dans une machine imprimante de bureau appropriée, par exemple dans l'imprimante d'un ordinateur. Ces assemblages sont livrés à l'utilisateur plies-en paravent le long de lignes transversales d'affaiblissement, chaque panneau du paravent constituant un article de correspondance postale, le plus souvent scellé de fabrication. Après le passage dans l'imprimante,-la "mise à l'unité" des articles s'effectue en séparant les panneaux les uns des autres dans un rupteur ou dans un dispositif de coupe. Généralement l'assem- blage est muni de perforations marginales servant à son entrainement dans les machines de traitement et les marges perforées sont détachées soit par coupe continue dans le rupteur ou le dispositif de cuupe transversal soit par le destinataire grâce à des perforations détachables longitudinales. Bien entendu l'assemblage peut recevoir en cours de fabrication sur tout ou partie de la surface de l'un ou plusieurs des éléments qui le constituent, des mentions imprimées ayant un Ca- ractère général ( en-tête commerciale de l'expéditeur, indication du délai de réponse, liste des produits ou services mis à la disposition du destinataire, mode de réglement, formulaire à remplir, etc.) ainsi que des clichés divers (marque, sigle, motifs décoratifs ou destinés à empocher la lecture par transparence du pli fermé), ces mentions imprimées et ces clichés étant alors répétés sur chaque panneau et seules les impressions personnalisées propres à un destinataire donné, notamment l'adresse, étant réalisées sur la machine imprimante de bureau. Lorsque chaque article de correspondance est scellé de fabrication, l'assemblage se présente sous la forme d'une liasse de bandes de papier superposées et continues sur lesquelles les mentions particulières frappées par l'imprimante de bureau sont reportées sélectivement par des moyens connus ( plages carbonées, papiers réactifs, papiersautoreproducteurs, etc.). De tels articles sont communement désignés par le vocable anglais' "mailers".En dehors d'une première bande éventuelle, dite d' archives ou de contrôle, qui reçoit toutes les indications frappées par l'imprimante de bureau, la bande de dessus forme la paroi supérieure des enveloppes des plis successifs et la bande de dessous la paroi de dos desdites enveloppes qui sont scellées grâce à deux lignes longitudinales de collage qui suivent les marges latérales détachables de l'assemblage et à des lignes transversales de collage encadrant chacune des lignes d'affaiblissement prévues pour le pliage en paravent. Toutes les bandes intermédiaires sont destinées à former les documents intérieurs et pour cela elles sont convenablement découpées de manière à ne pas être "prises" au moins par les collages transversaux.Des lignes de perforations détachables ou d'amorce de rupture sont ménagées sur certaines bandes ou sur l'ensemble des bandes de manière à permettre pour chaque pli unitaire son ouverture et la saisie des documents incorporés par déchirage d'au moins une.ande transversale ou latérale ou, automatiquement, par brusque traction appliquée en un point déterminé. Les machines de façonnage permettant de réaliser de tels assemblages comportent toutes un ensemble de bobines qui constituent respectivement les dévidoirs des différentes bandes continues qui doivent être superposées et assemblées après avoir suivi chacune un circuit déterminé passant par divers postes de découpage et/ou de perforation et/ou de rainage et/ou d'encore lage; etc. Toutefois, les perforations marginales d'entrainement pré-existent sur les bandes enroulées sur les bobines et sont utilisées pour obtenir l'avancement de chacune des bandes à travers la machine de façonnage considérée le long du circuit qui lui est affecté. Dans un tel mode de fabrication il est clair que chacun des documents intérieurs, ou insert, présente un format inférieur en hauteur a' celui des plis unitaires, c'es-à-dire à celui des panneaux du paravent, que chaque insert ne peut etre obtenu que par des découpes à plat d'une bande intermédiaire et que le nombre des inserts est obligatoirement limité par le nombre de porte-bobines de la machine de façonnage laissés libres par les bandes supérieure et inférieure. Afin de permettre d'augmenter le nombre des inserts1 de ne pas limiter leur format en permettant de les incorporer sous forme de documents pliés a plis croisés ou non et, éventuellement, d'insérer des éléments hétéroclites tels que liasses, fascicules, cartes plastiques,- etc., l'invention prévoit un procédé d'assemblage de bandes continues munies de leurs perforations marginales d'entrainement, réalisé sur une machine de façonnage classique,dans lequel l'un au moins des circuits est alimenté non pas par une bande enroulée sur bobine mais par une bande pliée en paravent sur chacun des volets de laquelle a été fixé provisoirement, par collage ou autrement, un élément quelconque simple ou multiple, plié ou non, souple ou rigide. La fixation provisoire sur une:bande continue.d'éiément hé téroclites,suivie du pliage en paravent de ladite bande peut être en effet réalisée aisément sur des machines de façonnage bien connues, simples et relativement peu coûteuses et qui eft fectuent cette mise en place de façon précise. Par ailleurs et de façon quelque peu surprenante, l'alimentation des machines de façonnage et d'assemblage d'une pluralité de bandes à partir de bandes pliées en paravent et non enroulées sur bobines ne présente aucune difficulté et ne nécessite aucun aménagement particulier. L'invention a encore pour objet les bandes continues d'articles de correspondance réalisées selon le procédé décrit ci- avant. Cette invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin annexé dans lequel la figure i montre en perspective et en éclatement un article de correspondance comportant un insert portant une carte rigide1 la figure 2 représente schématiquement le procédé de fabrication d'une bande continue d'articles semblables à celui de la figure 1, la figure 3 montre une variante de l'article de la figure i dans lequel l'insert porte un élément constitué par un document plié à plis croisés. A la figure i un article de correspondance 1 comporte une enveloppe 2 constituée par deux feuillets 2a, 2b réunis par collage le long de trois de leurs côtés et deux documents interieurs dont l'un 3 est par exemple un accusé de réception, ou une fiche d'envoi ou une facture et l'autre 4 un feuillet sur lequel a été rapportée par un collage au moins provisoire une carte plastique 5 relative ent rigide. A la figure 3 une variante 1' de cet article de correspondan ce comporte une enveloppe 2 formée par les feuillets 2a et 2b et deux documents intérieurs par exemple une fiche 3 et un feuillet 4 sur lequel a été rapporté par un collage au moins provisoire un document 6 plié à plis croisés. Ces articles de correspondance 1 et 1' sont destinés à la correspondance de masse et sont présentés en un assemblage continu de plis fermés prévu pourpasser dans une machine zmpriwante, par exemple l'imprimante d'un ordinateur, les mentions frappes par l'imprimante étant reportées de façonXsélective sur les documents intérieurs, de façon connue, grâce à des plages carbonées, des papiers réactifs ou autoreproducteurs, etc. Cet assemblage continu est livré à l'utilisateur plié en paravent, avec le plus souvent une bande de couverture, dite encore d'archives ou de contrôle qui recouvre les feuillets 2a, c'est-à-dire les faces des enveloppes.Cette bande est généralement déliassée de l'assemblage avant la mise à l'unité des plis et conservée pliée en paravent, toutefois pour mieux montrer l'ensemble, aux figures i et 3, le volet de cette bande de couverture qui correspond au pli 1 ou 1' est représenté en 7. Pour passer dans l'imprimante, l'assemblage continu est muni sur chacun des bords latéraux, de perforations marginales d'entrainement 8. Le pli est ouvert par le destinataire par arrachement d'une bande latérale 9, grace a des lignes de rupture ménagées à des emplacements convenables le long d'au moins un des bords latéraux des feuillets 2a et > 2b et des documents intérieurs 3 et 4. Avec la bande 9 sont arrachées des prédécoupes 10 en demi-lune prévues respectivement sur les feuillets 2a et 2b pour faciliter la préhension des documents intérieurs. Tous ces aménagements concernant l'agencement des perforations d'entrainement, des lignes de rupture, la bande de couverture, les reports sélectifs,sont connus et ne font pas partie de l'invention. De façon plus précise le façonnage de plis postaux tels que i ou i' comportant une enveloppe 2 et un ou plusieurs documents 3 ne présente a ce jour aucune difficulté et est réalisé sur des machines de divers modèles mais qui comportent toutes un ensemble de bobines qui constituent respectivement les dévidoirs des différentes bandes continues qui doivent être superposées et assemblées apyres avoir suivi chacune un circuit déterminé passant par divers postes de découpage et/ou de perforation et/ou d'encollage, etc. Mais jusqu'a présent les assemblages obtenus avec ces machines ne comportaient pas d'éléments hétéroclites tels qu'une carte rigide 5 ou un document plié 6 porté par l'un au moins des inserts tels que 3 et 4. En effet, la bande destinée à former les inserts 4 porteurs des éléments sus-mentionnés ne peut recevoir ces derniers sur aucune des machines d'assemblage actuellement connues. Par contre il existe des machines permettant de.réaliser aisément la fixation provisoire de tels éléments sur une bande continue mais la bande ne peut plus alors être rebobinée, lorsque les dits éléments sont épais ou rigides, pour être ensuite placée sur l'un des dévidoirs de la machine d'assemblage. I1 est apparu par contre que toutes les machines d'assemblage pouvaient être alimentées indifféremment par des bandes en bobines ou des bandes pliées en paravent, à condition bien entendu dans ce dernier cas que le pas du pliage corresponde à celui de l'assemblage final. L'invention prévoit alors pour former des assemblages continus d'articles de correspondance tels que i ou i' ,d'alimenter une machine d'assemblage traditionnelle avec des bandes sur bobines pour les feuillets 2a, 2b, le feuillet de couverture 7 et l'insert 3 et avec une bande pliée en paravent pour l'insert 4, bande sur laquelle ont été fixés, au moins provisoirement ( colle fugitive par exemple), les éléments 5 ou 6 sur une machine de façonnage également traditionnelle. La figure 2 représente schématiquement le processus de l'assemblage pour obtenir des articles i. Afin de permettre un repérage facile chaque bande de papier à assembler porte la même référence que le feuillet qu'elle est destinée à constituer dans l'article de correspondance mais en chiffres romains: IIa pour la bande correspondant au feuillet 2, IV pour la bande correspondant à l'insert 4, etc. La machine d'assemblage est alimentée par quatre bande bobinées IIb, III, IIa et Vil et une bande IV provenant d'une autre machine de façonnage dans laquelle ont été rapportées sur ladite bande des cartes rigides 5 régulièrement espacées et réalisé le pliage en paravent de cette bande au pas prévu pour la liasse finale. Cette bande IV est donc disposée en un paquet li. Bien entendu chacune des bandes est pourvue de ses perforations marginales 8 d'entrainement. Le dessin montre clairement le processus d'assemblage, chaque bande suivant un circuit déterminé pour passer par les postes de façonnage et d'encollage qui lui sont propres pour constituer en A un assemblage terminé avant le poste de pliage P.. Seules les bandes IV et III ont à subir en D des découpes 12 en U pour permettre les collages transversaux solidarisant les bandes IIa et IIb et avant ce point D le circuit de la bande IIb est dévié en E où elle reçoit notamment les traits transversaux de colle avant que la bande IIa ne vienne s'appliquer en F par dessus la bande III. r En revenant à la figure 1, il est à remarquer que si la carte rigide 5 porte -en relief l'adresse du destinataire, cette adresse peut être reproduite sur la face supérieure du feuillet 2a si le verso du feuillet 7 est carboné, au moins sur une plage correspondant à l'emplacement de ladite carte et si une pression est exercée sur cette zone Dans le cas où cette adresse constitue la seule mention personnalisée à porter sur l'article de correspondance, il est possible d'éviter le passage dans une imprimante en soumettant simplement l'assewblage à une pression entre deux rouleaux ou à une succession de pressions par martèlement. REVENDICATIONS i - Procédé de fabrication d'une bande continue d'articles de correspondance constitués par des plis scellés renfermant des inserts1 sur une machine de façonnage et d'assemblage en liasse d'une pluralité de bandes unitaires continues munies de perforations marginales d'entrainement et dans laquelle chaque bande unitaire suit un circuit déterminé passant par les postes de façonnage convenables avant d'être incorpor-ée à la liasse qui,a la sortie de la machine,est pliée en paravent, caractérisé en ce qu'il consiste à alimenter au moins l'un des circuits par une bande unitaire préalablement pliée en paravent au même pas que la liasse finale et sur chacun des volet,s de laquelle a été fixé provisoirement par collage ou autrement, un élément quelconque simple ou multiple, plié ou non, souple ou rigide. 2 - Bande continue d'articles de correspondance constitués par des plis scellés renfermant des inserts hétéroclites, caractérisée en ce qu'elle est obtenue par le procédé selon la revendication t. 3 - Bande continue d'articules de correspondance selon la revendication 2 dans laquelle l'un des inserts de chacun des articles est un feuillet sur lequel est fixé provisoirement une carte plastique rigide pertant en relief l'adresse du destinataire, caractérisée en ce que la bande unitaire dite supérieure destinée à former la face des plis scellés est recouverte par une bande unitaire dite de couverture dont le verso porte, au moins en regard de chacune des zones correspondant a l'emplacement de l'adresse de chacune des cartes, un moyen propre a transférer directement ou par réaction chimique sur le recto de la bande unitaire supérieure ladite adresse sous l'effet d'une pression locale.