Brevet FR2368305A1 — publié le 19780519

L'invention concerne un pistolet à projeter, en particulier pour le nettoyage sous haute pression à eau chaude, avec une enveloppe dont une partie forie une poignée, dans laquelle passent les canaux de circulation et dans laquelle se trouve une vanne de commande avec un levier actionnant cette vanne, placé dans la région de la poignée, et avec un dispositii d'amenée et de départ de milieux fluides. Pour le nettoyage, le décapage, le dégraissage, le traitement de sur faces1 la désinfection la protection des plantes, et des opérations analogues, on utilise des appareils de nettoyage sous haute pression à eau chaude ou des nettoyeurs à jets de vapeur. Un générateur de pression, qui est de préférence couplé à un générateur de chaleur, amène des liquides ou de la vapeur sous haute pression a un pistolet constituant-un appareil manuel transportable. Au liquide on peut mélanger dans une proportion déterminée des agents d'addition, par exemple des produits de nettoyage, des produits de désinfection et/ou de protection des plantes des produits de conservation ou de destruction.Les pistolets à projeter connus, par exemple ceux correspondant aux demandes de brevet allemand publiées avant examen sous les N0 2.238.019 et 2.007.152 ont l'in;onvénient, s1ils permettent de projeter commodément par dessus sur une paroi verticale et une paroi horizontale basse, de nécessiter des torsions du corps ou de la main de l'utilisateur pour une projection par en dessous sur des paros verticales et des surfaces se trouvant plus haut, avec le même pistolet à projeter. Par rapport à cet état de la technique il subsiste donc le problème de l'invention consistant à créer un pistolet à projeter du genre énoncez au début, qui permette de projeter commodément sur des surfaces diversement inclinées situées à des hautears différentes. L'invention résout ce problème en prévoyant dans le pistolet à projeter un raccord central d'amenée de milieu fluide et au moins deux raccords de départ de milieu fluide. Dans une conformation pticuliêrement avantageuse de l'obJet de l'invention, la vanne est disposée dans la région arrière de la poignée, di rectement dans la région du raccord d'amenée de milieu fluide et s'y trou~ ve reliée, vers l'extérieur, à ce raccord d'amenée de milieu fluide et, en direction de l'intérieur de la poignée, à un canal central d'amenée de milieu fluide traversant la poignée. Ce déplacement de la vanne dans la région arrière de la poignée1 donne la possibilité de mettre dans la région avant de la poignée une bifurcation du canal de milieu fluide et de prévoir au moins deux raccords de sortie de milieu fluide, dans lesquels on peut enficher la lance de projection.Ces diverses possibilités de montage de la lance de projection et l'orientation différente de la projection par rapport à la poignée qui en résulte permettent, avec la m8me tenue de poignée du pistolet à projeter, de recouvrir et nettoyer commodément des surfaces inclinées de manières très différentes, dans les diverses positions en hauteur. On peut, en particulier, prévoir deux raccords de départ de milieu fluide qui quittent l'enveloppe, l'un sensiblement en direction de l'axe longitudinal de la poignée et l'autre sensiblement perpendiculairement à cette direction ou selon un angle déterminé en s'éloignant de l'utilisateur. La lance de projection peut alors Entre raccordée au choix à l'un de ces raccords de départ, l'autre raccord de départ étant muni d'un bouchon aveugle, Au lieu des bouchons aveugles, on peut aussi disposer une vanne dtinversion au point de bifurcation des canaux de départ de milieu nuide qui vont aux raccords de départ de milieu fluide. En vue d'une construction absolument sûre et à montage rapide, les lances de projection peuvent être enfichables, avec un clapet d'arret. disposé dans le raccord de départ de milieu fluide, apte à s'outritrlors de l'enfîchage de la lance de projection. D'autres particularités, caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, d'un exemple de réalisation représenté dans les dessins joints où : - la fig 1 montre une coupe longitudinale d'un pistolet à projeter avec une lance de projection représentée en partie, en élévation; - la fig 2 est une vue latérale d'un pistolet à projeter avec lance de projection; et - la fig 3 est une vue latérale d'un pistolet à projeter avec changement du raccord de la lance de projection par rapport à la représentation de la fig 2. Un pistolet à projeter 10 représenté sur la fig 7 comporte une enveloppe 12, de préférence formée de deux demi-coquilles. Font partie intégrante de cette enveloppe une poignée 14 et un étrier de protection 76, Dans une partie d'enveloppe 18 qui se trouve dans le prolongement arrière de la poignée 14, on a disposé un raccord d'amenée de milieu fluide 20 ainsi qu'également une vanne 22. On a articulé sur cette vannes àune extrémité voisine de l'étrier 16, en 24, un levier d'actionnement 26. Au- dessus du point d'articulation 24 le levier d'actionnement 24 appuie sur la tige de vanne 28. Un canal d'amenée de fluide 30 traverse en direction longitudinale la poignée 14. Dans une large mesure ce canal ne se trouve pu adjacent à la paroi interne de la poignée 14. Dans la portion avant de l'enveloppe, le canal d'amenée de milieu fluide 30 bifurque en un premier canal de départ de milieu fluide 32 et en un deuxième canal de départ de milieu fluide 34 qui se terminent respectivement dans un premier raccord de départ de milieu fluide 36 et dans un deuxième raccord de départ de milieu fluide 38.Cette bifurcation n'est évidemment pas limitée à deux canaux de départ, mais on peut au contraire, suivant la configuration de l'enve- loppe, prévoir plusieurs canaux et raccords de ce genre Dans cette ftr- me de réalisation1 donnée à titre d'exemple simplement, le premier canal de départ de milieu fluide 32 s'étend dans le prolongeseat du canal d'a menée de milieu fluide 30, c'est-à-dire d'arrière en avant en direction de l'étendue longitudinale de la poignée 14.Le deuxième canal de départ de milieu fluide s'étend sensiblement perpendiculairement au premier canal et en s'éloignant de l'utilisateur lorsqu celui-ci tient normale- ment la poignée. Au premier raccord de départ de milieu fluide 36 on a relié une lance de projection 40. L'autre raccord de départ de milieu fluide 38 est fermé par un bouchon aveugle 42. Si l'on veut surtout projeter avec le pistolet sur des surfaces verticals buses et des surfaces horizontales buses, la lance de projection 40 est enfichées selon la représentation de la fig 2, dans le raccord de départ de milieu fluide 38 et le raccord de départ de milieu fluide 36 est fermé par le bouchon aveugle 42.Si l'on veut au contraire projeter avec le messe pistolet sur des surfaces verticales se trouvant plus haut, par exemple des plans de carrosseries de véhicules utilitaire ou des façade de maisons, et sur des surfaces horizontales en particulier par en dessous, par exemple pour nettoyer les côtés intérieurs des garde-boue d'un véhicule automobile soulevé par un cric, on enlève, con forcément à la représentation de la fig 3, la lance de projection du raccord de départ de milieu fluide 38 et on l'entiche dans le raccord de départ de milieu fluide 36. Si l'on insère des lances de projection extralongues, de 2 mètres et plus, la disposition représentée sur la fig 3 est également plus favorable pour la manipulation du dispositif de projection. On emploie de préférence un seul bouchon aveugle 42 qui lors du ehangement de lance de projection 40, est ensuite toujours vissé ou enfiché dans le raccord de départ de milieu fluide devenant libre. On peut, bien entendu, installer au point de bifurcation des canaux de départ de milieu fluide 32 et 34 un dispositif d'inversion. On a aussi la possibilité de prévoir dans les raccords de départ de milieu fluide 36 et 38 un clapet d'arrt et de constituer la liaison entre raccord et lanee comme une liai son à enfichage dans laquelle l'enfichage de la lance ouvre le clapet d'arrêt qui bloquait en premier lieu l'écoulement de milieu fluide. On peut ainsi éviter dans tous les cas que le milieu fluide puisse s'écouler par le raccord de départ de milieu fluide devenant libre. De cette manière, on peut utiliser le pistolet à projeter avec une manipulation commode, pour la projection sur des surfaces inclinée ou disposées de manières diverses. La bifurcation des canaux de départ de milieu fluide à l'intérieur de l'enveloppe du pistolet à projeter est possible car, dans ce cas, la vanne est située non pas dans la région de la sortie de milieu fluide, mais dans la région de l'amenée. Il reste ainsi assez de place pour une bifurcation. REVENDICATIONS 1 - Pistolet à projeter, en particulier pour le nettoyage à haute pression par eau chaude, avec une enveloppe dont une partie forme poignée et dans laquelle passent les canaux de circulation et se trouve la vanne de commande, avec un levier d'actionnement de cette vanne située dans la région de la poignée et avec un dispositif d'amenée et de départ de milieu fluide, caractérisé en ce qu'il comporte un raccord central d'amenée de milieu fluide (20) et au moins deux raccords de départ de milieu fluide (36, 38). 2 - Pistolet à projeter selon la rerendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte en particulier deux raccords de départ de milieu fluide (36, 38) dont l'un sort de l'enveloppe (12) essentialement en direction de l'axe longitudinal de la poignée et l'autre sort de l'enveloppe en direction sensiblement perpendiculaire à la direction précédente ou selon un angle déterminé par rapport à cette direction précédente, en s'éloignant de l'utilisateur. 3 - Pistolet à projeter selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'ante lance de projection (40) peut Entre raccordée au choix à l'un des raccords de départ (36 38), l'autre raccord de départ (38) étant muni d'un bouehon aveugle (42). 4 - Pistolet à projeter selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une vanne d'inversion est disposée au point de bifurcation des canaux de départ de milieu fluide (32, 34) conduisant aux raccords de départ de milieu fluide (36, 38). 5 - Pistolet à projeter selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les lances de projection (40) sont enfichables, un clapet d'arrêt qui est capable de s'ouvrir lors de l'enfichage de la lance de projection (40), étant disposé dans le raccord de départ de milieu fluide (36, 38).