Brevet FR2362612A1 — publié le 19780324

La présente invention concerne un lave-vaisselle comportant une pompe destinée à assurer la circulation et l'évacuation du liquide de lavage, un filtre qui retient les déchets de nourriture les plus grossiers, une chambre collectrice pour le liquide de lavage, prévue devant l'orifice d'aspiration de la tubulure d'aspiration coudée de la pompe, et un système d'aiguillage ou distributeur d'eau, prévu sur le côté refoulement de la pompe et destiné à diriger le flux ou l'écoulement du liquide de lavage, alternativement, vers un système de pulvérisation prévu dans le lave-vaisselle ou vers un tuyau de vidange. Un lave-vaisselle connu de ce type comporte en amont de la pompe un filtre présentant des orifices relativement grands, destiné à retenir les déchets de nourriture les plus grossiers, qui pourraient boucher le système de pulvérisation ou bloquer et détériorer la pompe. Ce filtre laisse passer les détritus plus petits (de taille réduite ou moyenne), afin que ceux-ci passent à travers la pompe et soient éliminés du lave-vaisselle lors de l'évacuation du liquide de lavage. L'inconvénient de cette disposition est cependant que, dans le lave-vaisselle connu, les détritus de taille réduite ou moyenne qui circulent continuellement dans le liquide de lavage ne sont pas retenus par le filtre, mais sont toujours renvoyés par le système de pulvérisation sur la vaisselle, qui, de ce fait, se trouve assez considérablement resalie. La présente invention a pour objet d'éviter l'inconvénient du mode de réalisation connu et de mettre au point un lave-vaisselle dans lequel les dechets de nourriture, et principalement les détritus de taille moyenne, qui descendent dans le liquide de lavage, puissent oestre, avec des moyens simples, séparés du liquide en circulation et retirés de l'appareil. La présente invention permet de résoudre ce problème par une tubulure d'aspiration pivotante, couplée avec le distributeur d'eau, tubulure dont l'orifice d'aspiration, dans l'une des positions extrêmesde la tubulure, qui correspond à la position dans laquelle le distributeur libère le flux du liquide de lavage vers le système de pulvérisation, n'est pas en regard du fond de la chambre collectrice, et dont l'orifice d'aspiration, dans l'autre position extrême de la tubulure, qui correspond à la position dans laquelle le distributeur libère le flux du liquide de lavage vers le tuyau de vidange, est orienté vers le -fond de la chambre collectrice. L'avantage offert par cette disposition est que, lorsque le distribu teur est placé dans la première des positions indiquées, qui permet la circulation#du liquide de lavage, les déchets de nourriture, principalement les détritus de taille moyenne, se déposent sur le fond de la chambre collectrice, où les courants sont relativement faibles, en raison de la position de l'orifice de la tubulure d'aspiration. Les déchets de nourriture déposés sur le fond de la chambre collectrice ne sont donc pas entratnés par le liquide de lavage ni renvoyés sur la vaisselle.Lorsque le distributeur d'eau est dans la dernière position indiquée, ces déchets peuvent, par contre, être aspirés par la tubulure d'aspiration, dont l'orifice ouvre sur le fond de la chambre collectrice, avec une petite quantité de liquide de lavage, et être éliminés hors du lave-vaisselle, par l'lntermé- diaire du tuyau de vidange. Lorsque le distributeur est dans la dernière position indiquée, le liquide de lavage peut, soit astre évacue en totalité, par la pompe,-hors du lave-vaisselle, soit, le cas échéant, apres que la faible quantité de liquide de lavage évacuée avec les déchets de nourriture, qui sont surtout des détritus de taille moyenne, ait té remplacée par de l'eau fraîche, être à nouveau employé pour être pulvérisé sur la vaisselle dans la machine. Suivant une autre caractéristique de la présente invention, la tubulure d'aspiration présente sur son pourtour, côté support, au moins un secteur de couronne dentée avec lequel engrène un secteur de roue dentée actionné par le distributeur. Lc dessin annexé représente, comme exemple de réalisation de la présente invention, un lave-vaisselle comportant une pompe dont la tubulure d'aspiration est couplée avec un distributeur d'eau. La figure 1 représente la partie inférieure du lavevaisselle, en coupe, et La figure 2 représente une vue sur la pompe, avec la tubulure d'aspiration et le distributeur d'eau, en direction de la flèche Il de la figure 1, à plus grande échelle. Sur la figure 1, le repère 10 désigne un lave-vaisselle comprenant une cuve de lavage 11, destinée à recevoir le liquide de lavage, ainsi qu'un panier à vaisselle 12 pour la vaisselle à nettoyer, non représentée. Un système de pulvérisation 13, qui peut tourner dans un plan horizontal et qui est destiné à répartir, sur la vaisselle à nettoyer, le liquide de lavage contenu dans la cuve de lavage 11 du lave-vaisselle 10, se trouve placé au-dessous du panier à vaisselle 12. Le système de pulvérisation 13 est porté par une tubulure de refoulement 14 d'une pompe 16 entraînée par un moteur 15 et destinée à assurer la circulation et l'évacuation du liquide de lavage. Un filtre 17, destiné à capter les déchets de nourriture les plus grossiers, est prévu dans le bas dela-cuvedelavage 11, audessus de la chambre collectrice 18 du liquide de lavage. Une tubulure d'aspiration 19 de la pompe 16, montée de façon à pouvoir pivoter, pénètre dans ladite chambre 18. La tubulure d'aspiration 19, qui comporte un orifice d'aspiration 20 frontal à son extrémité libre, présente, sur son pourtour, côté support, un secteur de couronne dentée 21 (figure 2). Un secteur de roue dentée 22, qui est relié par un axe 23 à un système d'aiguillage ou distributeur d'eau 24 disposé de façon à pouvoir pivoter dans la tubulure de refoulement 14 de la pompe 16, engrène avec la couronne dentée 22. Le distributeur 24, actionné par un aiment 25, commande alternativement l'écoulement du liquide de lavage vers le système de pulvérisation 13 du lave-vaisselle 10 ou vers un tuyau de vidange 27 relié au côté refoulement de la pompe 16 par une tubulure 26. Dans sa position représentée en trait discontinu sur la figure 2, le distributeur 24 libère le flux du liquide de lavage vers le système de pulvérisation 13, en obturant la tubulure 26 qui donne dans le tuyau de vidange 27.Dans sa position représentée en trait mixte, ledit distributeur 24 bloque par contre le flux du liquide de lavage vers le système de pulvérisation 13 et dégage la tubulure 26. La tubulure d'aspiration 19 de la pompe 16, tubulure qui est couplée avec le distributeur 24, peut pivoter entre deux positions extrèmes . Le pivotement de la tubulure d'aspiration 19. est réalisé simultanément à la commutation du distributeur 24, d'une position à l'autre. Lorsque la tubulure d'aspiration 19 est dans la position extrême qui correspond à la position où le distributeur 24 libère le flux du liquide de lavage vers le système de pulvérisa t on 13, l'orifice 20 de la tubulure d1aspiration 19 n'est plus en regard du fond 28 de la chambre collectrice 18 (en trait plein sur les figures 1 et 2). Le liquide de lavage maintenu en circulation par la pompe 16 détache les déchets de nourriture restant sur la vaisselle à laver qui se trouve dans le panier à vaisselle 12. Les détritus de taille réduite ou moyenne travérsant le filtre 17 et aboutissent dans la- chambre collectrice 18-où en particulier ceux de taille moyenne se déposent sur le fond 28. Lorsque la tubulure d'aspiration 19 se trouve dans son autre position extrême, qui correspond à celle où le distributeur 24 libère le flux du liquide de lavage vers le tuyau de vidange 27, l'orifice 20 de la tubulure d'aspiration 19 est orienté vers le fond 28 de la chambre collectrice 18 (en trait mixte sur les figures 1 et 2). Lorsque la tubulure d'aspiration 19 est dans cette position, la pompe 16 aspire les déchets de nourriture, qui sont principalement des détritus de taille moyenne, déposés sur le fond 28 de la chambre collectrice 18, en meme temps qu'elle aspire le liquide de lavage#, et refoule le mélange liquide/détritus vers le tuyau de vidange 27. REVENDICATIONS I. Lave-vaisselle comportant une pompe destinée à assurer la circulation et ltévacuation du liquide de lavage, un filtre qui retient les déchets de nourriture les plus grossiers, une chambre collectrice pour le liquide de lavage, prévue devant l'orifice d'aspiration de la tubulure d'aspiration coudée de la pompe, et un système d'aiguillage ou distributeur d'eau prévu sur le cté refoulement de la pompe et destiné à diriger le flux du liquide de lavage, alternativement, vers un système de pulvérisation prévu dans le lave-vaisselle ou vers.un tuyau de vidange, caractérisé par une tubulure d'aspiration (19) pivotante, couplée avec le distributeur (24) tubulure dont l'orifice d'aspiration (20), dans l'une des positions extrêmes de la tubulure, qui correspond à la position dans laquelle le distributeur libère le flux du liquide de lavage vers le système de pulvérisation (13), n'est pas en regard du fond (28) de la chambre collectrice(l8)etdont l'orifice d'aspiration et, dans l'autre position extrème de la tubulure, qui correspond à la position dans laquelle le distributeur libère le flux du liquide de lavage vers le tuyau de vidange (27), est orienté vers le fond (28) de la chambre collectrice (18). 2. Lave-vaisselle selon la revendication I, caractérisé en ce que la tubulure d'aspiration (19) présente sur son pourtour, coté support, au moins un secteur de couronne dentée (21) avec lequel engrène un secteur de roue dentée (22) actionné par le distributeur (24).