Brevet FR2391328A1 — publié le 19781215

La présente invention se rapporte à un dispositif réducteur de bruit muni d'un tronçon de conduit élastique qui sert à réduire le bruit d'eau en particulier dans les installations sanitaires. Le brevet allemand n0 689 184 décrit un tel tronçon intermédiaire tubulaire pour réduire le bruit. Le dispositif est un tronçon de conduit élastique qui est maintenu par des parties métalliques rigides de renforcement formant enveloppe. Ces parties métalliques sont en même temps les pièces de fixation à la canalisation. Un objet de l'invention est de simplifier ce dispositif connu pour rendre son installation plus facile et pour permettre de disposer le dispositif réducteur de bruit aussi près que possible des sources de bruit d'eau dans les installations sanitaires. Un autre objet de l'invention est de former un dispositif réducteur de bruit comportant sa propre enveloppe et remplissant sa fonction indépendamment de sa fixation avec le corps de l'installation sanitaire. En d'autres mots, aucun système de joint spécial n'est nécessaire entre le dispositif amortisseur et le corps de l'installation pour obtenir la fonction d'amortissement acoustique. On obtient cela, selon l'invention, grâce au fait que le tronçon de conduit constitue un anneau circulaire creux en un matériau à élasticité permanente, de préférence en caoutchouc, l'espace creux de l'anneau étant rempli d'air ou d'un autte milieu absorbant particulièrement les vibrations sonores. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'anneau creux a des nervures de renforcement intérieures qui subdivisent son espace intérieur. En raison de ces modes de réalisation, il s'ensuit que le dispositif amortisseur peut être de dimensions relativement réduites, ce qui permet à l'anneau creux selon l'invention de glisser dans la canalisation d'arrivée dans l'appareil sanitaire, par exemple en amont du siège de vanne ou dans les raccords en S, etc. Si les vitesses d'écoulement de l'eau sont élevées, l'anneau creux peut être fixé axialement simplement en insérant des circlips dans la canalisation. L'inventiol seramieux comprise et d'autres caractéristiques apparattront à l'aide de la description ci-après et des dessins joints où - la figure 1 représente une coupe longitudinale du dispositif d'amortissement acoustique selon l'invention ; et - la figure 2 est une coupe selon la ligne A-B de la figure 1. Le dispositif d'amortissement acoustique consiste en un anneau creux cylindrique 1 dont la paroi extérieure 2 est reliée par les extrémités courbes 3 et les nervures longitudinales 4 à une paroi intérieure 5. L'espace creux, ou trois espaces creux symétriques, entre les parois est/sont rempli(s) d'air ou d'un autre milieu absorbant particulièrement le bruit. L'anneau creux ainsi formé est constitué d'un matériau élastique relativement mou, par exemple du caoutchouc, capable d'absorber notablement les vibrations venant de l'eau. La stabilité de la forme de l'anneau creux, essentielle pour un passage satisfaisant de l'eau, est assurée en glissant l'anneau creux, en matériau relativement mou, dans la canalisation, le conduit, etc.,de manière à établir un contact entre la paroi extérieure de l'anneau et la paroi de la canalisation ou du conduit. Dans le cas de vitesses d'écoulement élevées, l'anneau ######creux peut être en outre fixé axialement de manière aisée en insérant des circlips dans le conduit. Si l'anneau creux selon l'invention se met à présenter des fuites en raison de l'usure due à un service prolongé, l'effet d'amortissement du bruit diminuera ou disparattra même, mais aucune fuite ne peut se produire et l'eau ne peut s'échapper de la canalisation dans la zone du dispositif amortisseur. Les conditions initiales peuvent être reconstituées à bon marché simplement en échangeant l'anneau creux. Bien entendu, exemple de réalisation décrit n'est nullement limitatif de l'invention. REVEND ICÂT IONS 1. Dispositif d'amortissement acoustique comportant un tronçon de conduit élastique pour diminuer le bruit d'eau en particulier dans les appareils sanitaires, caractérisé en ce que le tronçon de conduit a la forme d'un anneau creux circulaire (1) en un matériau à élasticité permanente, de préfé rence du caoutchouc, l'espace creux de l'anneau étant rempli d'air ou d'un autre milieu partièulièrement absorbant des vibrations sonores. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau creux (1) est de forme cylindrique et en ce que l'espace creux est subdivisé par des nervures de renforcement (4). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'espace creux est subdivisé par une ou plusieurs nervures radiales et/ou axiales. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications L à 3, caractérisé ers ce que tout lranneau creux est fait du même matériau. 5. Dispositif selon l'une quelcon#que des revendications I à 4, caractérisé en ce que le dispositif est une unité ayant sa propre enveloppe, qui ne nécessite aucun système de joint entre elle et le corps de l'appareil sanitaire.