Brevet FR2380789A1 — publié le 19780915

La présente invention concerne un appareil pour surveiller l'état de charge d'un extincteur d'incendie. Dans la pratique actuelle, on vérifie l'aptitude au fpnctionnement des extincteurs à des intervalles relativement peu fréquents,en raison du coût toujours croissant du temps de travail et du tempos de transport d'un personnel qua lifié du service d'entretien du fabricant des extincteurs vers le lieu d'installation de l'appareil. La vérification consiste normalement à peser l'extincteur pour s'assurer que le poids de son contenu,que l'on obtient ainsi,excède une valeur prédéterminée correcpondant à un volume de fluide extincteur suffisant pour combattre un incendie de la dimension que ltextincteur est destiné à traiter. Cependant, le caractère périodique seulement de la vérification comporte le risque qu'entre les intervalles d'examen, l'extincteur peut être devenu inefficace parce qu'i] s'est partiellement ou entièrement déchargé du fait de son utilisation et/ou du fait que son contenu est tombé au-dessous d'un minimum choisi,en raison d'une faite. Cela est particulièrement (mais non exclusivement) vrai dans le cas d'un extincteur du type à anhydride carbonique. Donc, la présente invention cherche à proposer un dispositif relativement simple et peu onéreux, pour surveiller continuellement le poids d'un extincteur et pour fournir une indication, facilement comprise même par du personnel non qua lifie, de l'état de l'extincteur. Dans son aspect le plus large, l'invention consiste à proposer pour l'extincteur un dispositif de montage sensible au poids, pouvant être attaché à une structure fixe et comprenant un organe destiné à fournir une indication du poids de l'extincteur, d'une façon permettant de distinguer facilement entre des états satisfaisant et non satisfaisant. De préférence, le dispositif de montage comprend une suspension élastique de l'extincteur (c'est-à-dire un élément élastique tendu par l'extincteur) qui peut être fixée sur une paroi au une structure analogue, de façon qu'en service l'extincteur y sit monté un peu à la manière d'un peson. Cepen dant, dans une autre forme de réalisation, le dispositif de montage peut comprendre un support élastique de l'extincteur (c'est-à-dire un élément élastique comprimé par l'extincteur) qui peut être disposé entre le bas de l'extincteur et une structure fixe comme le plancher d'un immeuble. Dans une forme préférée de réalisation faisant appel à une suspension élastique, le -dispositif de montage comprend un élément ayant une forme générale de L, dont la branche horizontale constitue une plate-forme sur laquelle on peut faire reposer l'extincteur et dont la branche verticale est fixée à une extrémité d'un ressort de traction,dont l'autre extrémité est fixée à un élément de support pouvant lui-même être fixé sur une paroi.Ainsi, à mesure que le poids de l'extinc- teur diminue, il y aura un mouvement relatif entre l'élément en forme de L et l'élément de support ; le fait que ce mouvement s'est produit peut être signalé grâce à un indicateur visuel simple pouvant se déplacer avec l'élément en forme de li, par exemple un indicateur de deux états dont une partie peut être observée à n'importe quel moment par une fenetre ménagée dans le dispositif de montage. Afin d'éviter de placer le ressort sous une tension constante, on préfère s'arranger de façon que, lorsque l'extinc- teurest dans un état satisfaisant, l'élément en forme de L repose sur une partie de l'élément précité de support ou sur quelque autre support convenable. Dans ce cas, lorsque l'extincteur s'est vidé au point de le mettre hors service, le ressort provoquera le déplacement de l'élément en forme de L pour l'écarter de sa position de repos et provoquera la variation de l'indication d'état. Si, dans la forme préférée de réalisation de l'invention, on prévoit une simple indication visuelle, celje-ci peut être remplacée par (ou associée à), par exemple, une indication fournie par une lumière clignotante ou une indication audible comprenant des sirènes ou klaxons, des sonneries, etc., qui sonnent si l'extincteur devient hors d'état de servir. L'invention sera maintenant décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel la figure 1 est une coupe d'un dispositif de montage selon l'invention ; et la figure 2 est une -vue dans le sens de la flèche II de la figure 1. En se référant aux figures, on y voit un dispositif de montage pour un extincteur 10, qui, par souci de clarté, n'est présenté à la figure 2 qu'en pointillé. Le dispositif de montage comprend un élément 11 ayant une forme générale en I" comportant une plaque inférieure 12 essentiellement horizontale et une plaque 13 essentiellement verticale, reliée à la plaque inférieure par des équerres 14. A mi-longueur environ, la plaque verticale 13 comporte une paire de fentes allongées 15 traversées par des goujons-guides 16 faisant saillie d'une contre-plaque 17. A sa base, la contre-plaque 17 comporte une bride 25 essentiellement horizontal qui peut être fixée au plancher. De préférence, cependant, l'ensemble est monté sur une paroi et, pour cela, la contre-plaque 17 est munie d'oreilles 27 de fixation. L'extrémité supérieure de la plaque 13 (telle qu'on la.voit) comporte une bride horizontale 18 ayant à son extrémite libre un prolongement 19 portant un indicateur 22. Une extrémité d'un ressort de traction 20 est fixée à la bride 18 et l'autre extrémité de ce ressort 20 est fixée à une bride 21 de la contre-plaque 17. Une plaque avant 23 est fixée à la bride 21 et cette plaque comporte une fenêtre 24 disposée devant l'indicateur 22. L'indicateur peut être un indicateur "analogique" comportant par exemple une échelle étalonnée, mais il s'agit de préférence d'un indicateur de deux états ayant, par exemple, deux domaines de couleurs facilement distingables, comme le vert pour un poids satisfaisant de l'extincteur et le rouge pour un poids non satisfaisant ou bien, à la place des deux domaines, des mots comme t'PLEIN" et "VIDE" peuvent indiquer l'état de l'extincteur. Le ressort 20 est choisi de façon que, lorsque ltex- tincteur 10 est plein, ou au moins suffisamment rempli pour pouvoir servir, la plaque inférieure 12 de l'élément 11 repose sur la bride 25 de façon à relâcher la tension du ressort. Dans cet état, l'aptitude au service est signalée par la partie de l'indicateur 22 qui est visible par la fenetre 24. Au contraire, lorsque l'extincteur s'est déchargé au point de ne plus pouvoir servir, le ressort 20 provoquera la montée de I'élémentll, et la partie de l'indicateur 22 visible par la fenêtre 24 changera pour signaler que l'appareil est hors service. Si l'on souhaite adapter le dispositif de montage pour l'utiliser avec un extincteur ayant un poils différent lorsqu'il est hors service, on peut facilement y parvenir en remplaçant le ressort 20 par un ressort prevoquant la montée de l'élément 11 lorsqu'il est chargé du poids approprié. En variante, on peut ajuster la tension du ressort 20 existant, par exemple en faisant varier la position de son point slipérieur de fixation,et- il peut y avoir pour eela un raccord fileté disposé entre le ressort et la bride 21. De préférence, l'extrémité supérieure du dispositif de montage, comprenant le ressort et l'indicateur, est entièrement close en service pour éviter que des personnes non autorisées ne touchent et ne détériorent son mécanisme. Il va de soi que le dispositif décrit et représenté peut subir diverses modifications sans sortir du cadre de l'invent ion. REVENDICÀTION$ 1. Dispositif de montage d'un extincteur dtincen- die, sensible au poids, pouvant être attaché à une structure fixe,.caractérisé .en ce qu'il comprend un dispositif indicateur destiné à fournir uné indication du poids de lrextincteur d'une manière permettant une distinction facile entre des états satisfaisant et non satisfaisant. 2. Dispositif de montage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une suspension élastique de l'extincteur. 3. Dispositif de montage selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend un support élastique de l'ex- tincteur. 4. Dispositif de montage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'indicateur peut donner une indication visuelle de l'état de l'ex- tincteur. 5. Dispositif de montage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'indicateur peut donner une indication audible de l'état de l'extincteur. 6. Dispositif de montage selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un élément de forme générale en L,dont la branche horizontale constitue une plate-forme sur laquelle un extincteur peut reposer, et dont la branche verticale est fixée à une extrémité d'un ressort de traction dont l'autre extrémité est fixée à un élément de support pouvant être attaché à une paroi. 7. Dispositif de montage selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'indicateur comprend un indicateur visuel pouvant se déplacer avec l'élément en forme générale de L,sous l'influence du ressort. 8. Dispositif de montage selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'indicateur est un indicateur de deux états dont une partie peut être observée à n'importe quel moment à travers une fenêtre ménagée dans le dispositif de mon tage. 9. Dispositif de montage selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'il est disposé de façon que, lorsque ltextincteur est dans un état satisfaisant, l'élément en forme générale de L repose sur une partie de l'élément de support. 10. Ensemble formé par un extincteur et un dispositif pour le montage de cet extincteur selon l'une quelconque des revendications précédentes.