Brevet FR2379693A1 — publié le 19780901

La presente invention a pour objet un dispositif articulé de prolongement pour échelle, destiné notamment à être monté à l'extrémité du dernier élément d'une échelle télescopique pivotante de sauvetage. On connaît différents types d'échelles de sauvetage et en particulier celles qui sont montées pivotantes sur des véhicules tractés. On connais également des dispositifs supports de nacelles à plusieurs bras articulés, également destinés à être montés sur des véhicules tractés. De tels dispositifs, s1ils possèdent apparemment une meIlleure maniabilité que les échelles, sont cependant motteux à l'achat. L'invention vise à fournir un dispositif articulé de prolongement qui, lorsqu'il est monté sur une échelle, lui confère les mêmes avantages de maniabilité que les dispositifs articulés précités, tout en améliorant la portée de l'échelle et permettant des interventions à grande hauteur ou inaccessibles aux échelles classiques. Le dispositif selon l'invention comporte un organe d'articulation constitué de deux éléments articulés l'un à l'autre, l'un des éléments étant destiné à être fixé à l'extrémité du dernier bras d'une échelle, tandis que l'autre est conformé pour recevoir par coulissement un bras conçu comme une échelle qui siy verrouille en position de déplacement maximal, l'extrémité supérieure de ce bras étant articulée à une nacelle ou plateforme de travail, des moyens moteurs étant en outre prévus pour, respectivement, déployer le bras, manoeuvrer et bloquer l'organe d'articulation, et maintenir la plateforme en position horizontale ou dressée. Ce dispositif est en outre remarquable par les points suivants - chacun des moyens moteurs est actionné hydrauliquement, pneumatiquement ou électriquement, ou bien est conçu comme une combinaison de moyens d'actionnement hydrauliques, pneumatiques et/ou électriques - un dispositif de butée est prévu pour le verrouillage dù bras articule en position de déploiement maximal - le bras articulé est conformé pour être télescopiquement repliable dans le dernier élément de l'échelle sur laquelle il est monté. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante d'une forme de réalisation non limitative en référence au dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une vue schématique latérale d'une échelle pivotante de sauvetage munie du dispositif articulé de prolongement d'échelle selon l'invention et le montrant à différents stades de déploiement, et - la figure 2 est une vue à plus grande échelle du dispositif articulé de prolongement de la figure 1. A l'extrémité libre du dernier élément 20a d'une échelle pivotante 20 est fixé un organe d'articulation comportant un premier élément d'extrémité 13 articulé en 12 à un élément support 10 dans lequel est monté coulissant un bras 3 conformé en échelle. Ce bras 3 coulisse à l'intérieur de l'élément support au moyen d'un dispositif d'entraînement 11, actionné par exemple par un moto-réducteur électrique. En position de déploiement maximal, le bras d'échelle 3 est verrouillé dans l'élément support 10 au moyen d'un dispositif de butée avec sécurité 9o L'organe d'articulation est actionné par un vérin hydraulique à double effet 15 commandé par un groupe hydraulique 14 avec moteur électrique et réservoir d'huile. Le corps du vérin 15 est articulé en 18 sur l'élément d'extrémité 13 tandis que la tige 15a est montée pivotante sur l'axe 16 solidaire de 11 élément support 10, permettant ainsi une bonne mobilité de l'organe d'articulation. Cet organe d'articulation est conçu de manière à établir une solution de continuité pour faciliter le passage de l'élément d'échelle 20a au bras articulé 3. A cet effet, on peut également prévoir une rampe latérale 17. A l'extrémité supérieure du bras 3, est montée pivotante sur un axe 4 une nacelle ou plateforme de travail 1. A cet effet et pour faciliter l'accès de ladite plateforme 1, l'articulation 4 est montée sur des éléments support 22 solidaires de la face inférieure 2 du plancher de la plateforme. Sur l'axe 4 est également monté pivotant un levier 7 articulé en 21 d'une part au corps de la plateforme et d'autrê part à la tige d'un vérin hydraulique 6 à double effet monté pivotant en 19 à l'extrémité supérieure du bras 3, et ce afin de permettre le maintien en position horizontale du plancher 2 de la plateforme 1. Le vérin hydraulique 6 est commandé par un dispositif dtentratnement 8 composé d'un moteur et d'une pompe hydraulique avec réservoir d'huile (non représentés au dessin). En fonctionnement, le dispositif de prolongement en association avec l'échelle sur laquelle il est monté peut occuper différentes positions, par exemple celles référencées A, B, C et D sur la figure 1. Dans la position 1, l'échelle télescopique 26 montée pivotante sur son véhicule automobile V à béquilles est en position de déploiement maximal et le bras 3 est positionné dans le prolongement du bras terminal 26a de échelle, permettant un développement de, par exemple, 30 m. En position B, le bras 3 est orienté parallelement à une structure en terrasse schématisée T. En position C, l'échelle télescopique 26 est réduite de longueur, tandis que le bras 3 est orienté de façon à surplomber une habitation schématisée H. En position D, l'échelle télescopique est totalement repliée, la plateforme 1 étant amenée au voisinage du sol pour chargement et/ou déchargement. il est à noter que la plateforme 1 est constamment maintenue à l'horizontale au moyen du vérin 6, comme explicité plus haut. Par ailleurs, le bras 3 est agencé pour être en position de déverrouillage du dispositif 9 replié de façon télescopique avec les autres éléments de l'échelle 26. Parmi les nombreux avantages apportés par le dispositif de l'invention, on peut citer notamment - la possibilité d'une plus grande portée pour une charge résiduelle donnée sur le châssis porteur. - la possibilité d'atteindre des objectifs hors de portée des échelles pivotantes classiques. Cet avantage est particulièrement intéressant pour l'extinction de feux ou le sauvetage de personnes sinistrées. - de permettre des opérations de sauvetage en continu à partir de la plateforme, les liaisons entre les divers éléments articulés ne présentant aucune discontinuité, rendant aisés l'accès et l'évacuation. - la facilité de pouvoir accéder à la plateforme directement au sol et même à des dénivelées négatives par rapport au plan de station du châssis porteur. Il est clair que l'on peut mettre en oeuvre d'autres dispositifs de commande et d'actionnement appropriés des différentS éléments constitutifs du dispositif de prolongement de l'invention permettant, dans l'ordre : le déploiement du bras, la manoeuvre et le blocage des articulations, le maintien en position dressée de la plateforme. Il est en outre évident que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus en référence au dessin annexé mais qu'elle englobe toutes les modifications et variantes à la portée de l'homme de l'art, issues du même principe de base. REVENDICATIONS 1. Dispositif articulé de prolongement pour échelle, destiné notamment à être monté à l'extrémité du dernier élément d'une échelle télescopique pivotante de sauvetage, ce dispositif étant caractérisé par le fait qu'il comporte un organe d'articulation constitué de deux éléments articulés l'un à l'autre, l'un des éléments étant destiné à etre fixé à l'extrémité du dernier bras d'une échelle, tandis que l'autre est conformé pour recevoir par coulissement un bras conçu comme une échelle qui sty verrouille en position de déploiement maximal, l'extrémité supérieure de ce bras étant articulée à une nacelle ou plateforme de travail, des moyens moteurs étant en outre prévus pour, respectivement, déployer le bras, manoeuvrer et bloquer l'organe d'articulation, et maintenir la plateforme en position horizontale ou dressée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chacun des moyens moteurs est actionné hydrauliquement, pneumatiquement ou électriquement, ou bien est conçu comme une combinaison de moyens d'actionnement hydrauliques, pneumatiques et/ou électriques. 3. Dispositif selon la revendication 1, carac.térisé par le fait qu'est prévu un dispositif de butée pour le verrouillage du bras articulé en position de déploiement maximal. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bras articulé est conformé pour être télescopiquement repliable dans le dernier élément de l'échelle sur laquelle il est monté.