Brevet FR2378891A1 — publié le 19780825

L'invention se rapporte à un tambour ae lavage pour machine à laver à chargement par la périphérie, comprenant deux parois latérales, une paroi périphérique dotée d'une ouverture de chargement qui est obturable par un couvercle de préférence en deux parties, savoir un volet inférieur, de préférence sollicité élastiquement, et un volet supérieur, de préférence sollicité élastiquement, associées à un dispositif de fermeture du couvercle obturateur, tandis que les bords ae la paroi périphérique du tambour limitant ltouverture de chargement et formant des fentes avec le couvercle obturateur comportent des nervures marginales dirigées radialement vers ltextérieur. Dans les tambours de lavage du genre considéré (voir la demande de brevet allemand n0 1 585 868), on rencontre le problème suivant : des pièces de linge peuvent traverser les fentes apparaissant entre les bords de la paroi périphérique et le couvercle obturateur du tambour, et être endommagées de ce fait; cela se produit en particulier au cours de l'essorage, lorsque ia force centrifuge est relativement élevée à cause ae la granae vitesse de rotation du tambour de lavage. Ce problème que posent les machines à laver à tambour chargé par la périphérie a déjà été perçu. Pour le résoudre, il a été proposé aans la demande de brevet allemand n0 2 237 410 de donner aux boras limitant ltouverture de chargement de la paroi périphérique du tambour et/ou au couvercle obturateur du tambour une forme telle que les fentes entre les bords de la paroi périphérique et le couvercle au tambour offrent une grande profondeur en dire ce tion radiale.Il est également connu en particulier à ce propos de pourvoir les boras de la paroi périphérique du tambour, qui limitent l'ouverture de chargement et forment des fentes avec le couvercle obturateur, de nervures marginales dirigées radialement vers l'extérieur (cf. la figure 4 de cette dernière demande de brevet). Les solutions connues du problème visant à empcher le passage de pièces de linge par la fente entre les bords de la paroi périphérique et le couvercle obturateur au tambour" ne sont pas satisfaisantes, de sorte que l'invention a pour but de perfectionner à cet égard un tambour de lavage pour machine à laver à chargement par la périphérie. Le tambour de lavage selon l'invention est tout d'aborda et essentiellement caractérisé par le fait que les nervures margi nales des bords ue la paroi périphérique au tambour qui limitent ltouverture de chargement sont plus hautes ans la région voisine du dispositif de fermeture du couvercle obturateur que dans les régions où le volet inférieur et le volet supérieur sont respectivement articules à la paroi périphérique ou tambour. L 1invention procède ae la reconnaissance su fait que la force centrifuge apparaissant au lavage, mais en particulier durant l'essorage, conduit à une flexion vers l'extérieur du couvercle obturateur au tambour, et cela surtout sans Sa région de son dispositif de fermeture.Du rait que, selon l'in ention, les nervures marginales de la paroi périphérique aU tambour sont plus hautes dans la région du dispositif ae fermeture au couvercle obturateur que aans les régions où les volets obturateurs sont respectivement articulés à la paroi périphérique du tambour, on est assuré que la fente entre les bores ae la paroi périphérique et le couvercle obturateur du tambour empêche tout passage de pièces de linge même au cours e l'essorage. Plus en détail, il existe diverses possibilités de conformation du tambour de lavage selon l'invention, ainsi qu on va l'expliquer uniquement à titre d'exemples. Il convient tout d'abord de adonner aux nervures marginales des bords de la paroi périphérique u tambour qui limitent l'ouverture de chargement d'un conteur extérieur en forme d'arc ae cercle. Une telle conformation arquée adonnée à ces nervures marginales, qui prennent naissance aans la région où le -zLet inférieur est articulé à la paroi périphérique et se terminent dans la région où le volet supérieur est articuLé & a laparoi périphérique, est avantageuse aussi bien du point de vue e la fabrication que du fonctionnement.La caractéristique de l'invention selon laquelle les nervures marginales aes bords Je la paroi périphérique du tambour qui Limitent l'ouverture de chargement sont plus hautes dans la région voisine au dispositif de fermeture du couvercle obturateur que aans les réions où le volet inférieur et le volet supérieur sont respectivement articules à la paroi périphérique au tambour, est réalisée lorsque e couercle obturateur au tambour forme un contour en arc de cercle, le rayon au contour en arc de cercle des nervures marginales étant inférieur au rayon au contour en arc de cercle du couvercle obturateur. Le rayon du contour en arc de cercle des nervures marginales peut alors être égal ou inférieur au rayon cie Sa paroi périphérique du tambour. Il est préférable d'autre part que les nervures marginales des bords de la paroi périphérique du tambour qui limitent ltouverture de chargement soient repliées ou roulées sur ellesmêmes, ainsi que les bords du couvercle obturateur voisins des nervures marginales. On évite ainsi d'une manière simple toute arête vive. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 représente en perspective une partie d'un tambour de lavage selon l'invention. La figure 2 représente, à échelle agrandie par rapport à la figure 1, une coupe selon la ligne Il-Il de l'objet de la figure 1. La figure 5 représente, à échelle agrandie par rapport à la figure 2, l'objet de cette figure suivant la direction de la flèche III. La figure 4 représente, à échelle agrandie par rapport à la figure ), une coupe de la partie IV de l'objet de la figure 5. Le tambour de lavage représenté partiellement à la figure 1 est destiné à une machine à laver à chargement par la périphérie et comprend essentiellement deux parois latérales 1, 2, une paroi périphérique 3 dotée d'une ouverture de chargement 4 qui est obturable par un couvercle 5 en deux parties, savoir un volet inférieur 6 et un volet supérieur 7, tous deux sollicités élastiquement par un ressort de rappel et associés à un dispositif de fermeture 8 du couvercle obturateur. Les bords 10-de la paroi périphérique 5 du tambour limitant l'ouverture de chargement 4 et formant des fentes 9 avec le couvercle obturateur 5 comportent des nervures marginales 11 dirigées radialement vers l'extérieur. Comme le montrent les figures, en particulier les figures let 2, les nervures marginales 11 des bords 10 de la paroi périphérique 3 du tambour qui limitent l'ouverture de chargement 4 sont plus hautes dans la région 12 voisine du dispositif de fermeture 8 du couvercle obturateur que dans les régions 1), 14 où le volet inférieur 6 et le volet supérieur 7 sont respectivement articulés à la paroi périphérique 5 du tambour. Dans le présent exemple, les nervures marginales. ll présentent extérieurement un contour 15 en arc de cercle, et le couvercle obturateur 5 du tambour forme de même un contour 16 en arcde cercle. Dans le présent exemple a exécution, la caractéristique essentielle de l'invention est réalisée par le fait que le rayon du contour 15 en arc de cercle des nervures marginales 11 est inférieur au rayon du contour 16 en arc de cercle du couvercle obturateur 5. D'autre part, le rayon du contour 15 en arc de cercle des nervures marginales Il est sensiblement égal au rayon de la paroi périphérique 3 du tambour. Enfin, les figures montrent, en particulier les figures 3 et 4, que les nervures marginales 11 des bords 10 de la paroi périphérique 3 du tambour qui limitent l'ouverture de chargement 4 sont repliées sur elles-mEmes, ainsi que les boras 17 au couvercle obturateur 5 voisins de ces nervures marginales 11. La figure 4 montre comment, dans le tambour de lavage selon l'invention, la force centrifuge apparaissant au lavage, mais en particulier durant l'essorage, conduit à une flexion vers l'extérieur du couvercle obturateur 5 du tambour, et cela surtout dans la région 12 de son dispositif de fermeture 8. Du fait que, selon l'invention, les nervures marginales 11 des bords 10 de la paroi périphérique 3 du tambour qui limitent l'ouverture de chargemment 4 sont plus hautes dans la région 12 voisine du dispositif de fermeture 8 du couvercle obturateur que dans les régions 13, 14 où le volet inférieur 6 et le volet supérieur 7 sont respectivement articulés à la paroi périphérique 5 du tambour, tout passage de pièces de linge par les fentes 9 entre les bords 10 ae la paroi périphérique 3 et le couvercle obturateur 5 du tambour est empêché. REVENDICIONS i.- Tambour ae lavage pour machine à laver à chargement par la périphérie, comprenant cieux parois latérales, une paroi périphérique dotée d'une ouverture ae chargement qui est obturable par un couvercle de préférence en cieux parties, savoir un volet inférieur, de préférence sollIcité élastiquement, et un volet supérieur, de préférence sollicité élastiquement, associées à un aispositif ae fermeture du couvercle obturateur, tandis que les bords de la paroi périphérique du tambour limitant l'ouverture de chargement et formant des fentes avec le couvercle obturateur comportent des nervures marginales dirigées radialement vers l'extérieur, caractérisé par le fait que les nervures marginales 11 des bords 10 de la paroi périphérique 3 du tambour qui limitent l'ouverture de chargement 4 sont plus hautes dans la région 12 voisine du dispositif de fermeture 8 du couvercle obturateur que dans les régions 13, 14 où le volet inférieur 6 et le tolet supérieur 7 sont respectivement articulés à la paroi périphérique 3 du tambour. 2.- Tambour selon la revendicatiôn 1, caractérisé par le fait que les nervures marginales 11 présentent extérieurement un contour 15 en arc ae cercle. 3.- Tambour selon la revenaication 2, caractérisé par le fait que le couvercle obturateur 5 du tambour forme un contour 16 en arc de cercle, le rayon du contour 15 en arc ce cercle aes nervures marginales 11 étant inférieur au rayon du contour 16 en arc ae cercle du couvercle obturateur 5. 4.- Tambour selon la revendication j caractérisé par le fait que le rayon au contour 15 en arc de cercle des nervures marginales 11 est égal ou inférieur au rayon de la paroi périphé risque 3 au tambour. 5.- Tambour selon l'une quelconque aes revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les nervures marginales li sont repliées sur elles-mêmes, ainsi que les bords 17 au couvercle obturateur 5 voisins des nervures marginales 11.