Brevet FR2372363A1 — publié le 19780623

La présente invention concerne une soupape de retenue pour appareils alimentés en eau , notamment pour machines à laver le linge ou la vaisselle, insérée entre une pompe de vidange et un tube souple d'évacuation s'élevant åusqu'au-delà du niveau maximum atteint dans l'appareil par le liquide et munie d'un bottier tubulaire, à deux tubulures d'extrémité pour tubes souples, qui sert de logement à un corps de soupage capable de flotter et mobile en direction longitudinale dudit bottier ainsi qu a un joint annulaire d'étanchéité. On connaît une soupape de retenue de ce genre possédant une sphère, ou bille comme corps de soupape et insérée dans un lave-vaisselle. Le bottier de ladite soupape présente à chaoue extrémité un joint annulaire d'étanchéité et une tubulure de jonction, l'une de ces tubulures étant reliée au tube souple d'évacuation d'eau, l'autre à la cuve de la machine.Par une troisième tubulure, une pompe dirige vers le bottier de l'eau qui, selon la position du corps de soupape, se déverse soit dans la cuve de-la machine, soit dans le tube souple dlévacuation.Ie corps de soupape en forme de bille condamne l'écoulement dans le tube souple en cas de débit dans la cuve et, lors de la vidange de la cuve, ferme au contraire la tubulure menant à la cuve en sorte que le liquide s'écoule alors dans le tube souple d'va- cuation d'eau.Dans cette soupape de retenue connue, le corps de soupape flottable en forme de bille exerce chaque fois une relativement grande force de fermeture sur le joint d'étanchéité annulaire intéressé, car la pression du liauide refoulé par la pompe agit sur le corps de soupape en plus de la force ascen sionnelle. Ladite soupape de retenue est par conséquent étanche meme en dehors d'une sphéricité parfaite du corps de soupape. L'invention a pour objet une soupape de retenue qui,par des moyens simples, ferme de façon étanche même sous de faibles forces. Cette soupape de retenue, du genre annoncé, est carac- térisée par le fait que son corps a une forme hémisphérique et comporte, sur son bord non tourné vers le joint annulaire d'é tanchéité,des appendices allongés et parallèles entre eux qui s'étendent à faible distance le long de la paroi du boîtier pour y assurer son guidage. Cette disposition est avantageuse en ce que le corps de soupape, guide sans basculement possible dans le boîtier, n'est constamment en contact avec le joint annulaire que par une zone étroite qui seule doit être exactement sphérique. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention,la partie hémisphérique du corps de soupape est creuse, d'où l'avantage d'une augmentation de la force ascensionnelle de ce corps de soupape et de la force de fermeture de la soupape de retenue. Suivant une particularité s'opposant à la souillure du corps de soupape, la partie hémisphérique de celui-ci est fermée par une paroi insérée à l'intérieur sur sa face frontale non tournée vers le joint annulaire d'étanchéité. Avec la partie hémisphérique du corps de soupape peuvent etre venus d'une meme pièce au moins trois appendices allongés et parallèles entre eux qui s'étendent, uniformément espacés sur le pourtour, à faible distance le long de la paroi du bottier. Suivant une autre extension avantageuse pour une soupape de retenue dont le boStier est muni d'une ouverture fermée par un écrou-chapeau, dans ledit bottier sont insérées à bonne distance l'une de l'autre, en s' appliquant étroitement contre sa paroi, deux bagues dont l'une forme, en combinaison avec un décrochement réducteurdesetion dudS boRUer,une gorge pour le logement du Jouît annulaire d'étanchéité, tandis que l'autre, placée près de l'ouverture fermée par l'écrou-chapeauX crée un rétrécissement qui retiant le corps de soupape dans le bottier.Cette structure de la soupape simplifie son montage et facilite le nettoyage de son bottier, après enlèvement de l'écrou-chapeau sans que le corps de soupape risque de s'échapper dudit bottier Une dernière amélioration réside dans le fait que le joint annulaire d'étanchéité est placé avec jeu radial et axial dans la gorge lui servant de logement dans le bottier. Il en ré- sulte que ledit joint reste exempt de tout gauchissement et de tovte autre déformation et que, par suite de son insertion souple, il peut s'adapter facilement au corps de soupape. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limitatif et illustré schématiquement par le dessin annexé sur lequel : la figure 1 est une vue en élévation, avec arrachement partiel, d'un lvsvaisselle comportant une soupape de re tenue placée entre une pompe de vidange et un tube souple d' é- vacuation d'eau la figure 2 est une vue en élévation, avec coupe axiale partielle, de la soupape de retenue, représentée à une échelle agrandie. La référence 10 de la figure 1 désigne un l-ave-vaisselle sous la cuve 11 duquel est placée une pompe de vidange 12 pour l'évacuation de liquide de lavage hors de la machine. A sa sortie, la pompe de vidange 12 est reliée à une soupape de retenue 13 d'où part un tube souple d'évacuation d'eau s'élevant jusqu'audessus du niveau maximal atteint par le liquide dans la cuve 11 de la machine 10. La soupape de retenue 13 comporte, placé en position verticale de son propre axe dans le lave-vaisselle 10, un boîtier 15 qui présente à sa partie supérieure 16, à la suite d'un décrochement réducteur de section 17, une tubulure 18 de jonction à un tube souple affectée à la pompe de vidange 12. Be boîtier 15 comporte en outre à sa partie inférieure 19 une ouverture frontale 20 ainsi que, sur son pourtour, une partie filetée 21 sur laquelle est vissé un écrou-chapeau 22.Ce dernier serre contre le bottier 15, sous interposition d'un joint annulaire d'étanchéité 24, une tubulure 23 affectée au tube souple d'évacuation d'eau 14. Iwans ce même bottier de soupape 15 est insérée, en application étroite contre la paroi 25 de cetui-ci, une bague 26 maintenue par verrouillage de forme qui, en combinaison avec le décrochement réducteur de section 17, forme une gorge 27 pour le logement d'un joint annulaire d'étanchéité 28. Celui-ci a une section approximativement carrée, avec des faces concaves ainsi que des zones d'angle arrondies, et se place avec jeu tant radial qu'axial dans la gorge 27 du bottier de soupape 15. Ledit boîtier de soupape 15 renferme en outre un corps de soupape 29 capable de flotter et mobile en direction longitudinale. Ce corps de soupape 29 comporte une partie hémisphérique 30 coopérant avec le joint annulaire d'étanchéité 28 et ren- due creuse en vue d'une plus grande force ascensionnelle. Sur sa face frontale non tournée vers le joint annulaire d'étanchéité 28, la partie hémisphérique 30 est fermée de façon étanche par une paroi 31 insérée à l'intérieur. Le corps de soupape 29 présente en outre, sur le bord 32 de sa partie hémisphérique 30 non tourné vers le joint annulaire d'étanchéité 28, quatre appendices allongés 33, parallèles entre eux et répartis uniformément sur le pourtour, qui s' étendent à faible distance le long de la paroi 25 du bottier de soupape 15 et servent au guidage dudit corps de soupape 29. Une bague 34 placée dans le boîtier de soupape 15 à proximité de l'ouverture 20 coopère avec les appendices 33 du corps de soupape 29. La bague 34, épousant par emboftement la forme de la paroi 25 du bottier, agit en réduction de section et empeche la chute du corps de soupape 29 hors dudit boîtier 15 lors de l'ouverture de ce dernier par enlèvement de l'écrou-cha- peau 22 et de la tubulure de jonction 23 pour tube souple. Lors de l'amenée de liquide de lavage dans la direction de débit, indiquée par la flèche 35, de la soupape de retenue 13, le corps de soupape 29 s'écarte de la bague annulaire d'étanchéité 28 et le liquide afflue au tube souple d'évacuation 14 par le bottier de soupape 15 et la tubulure de jonction b tube souple 23. Lorsque l'amenée du liquide cesse, le corps de soupape 29 remonte en flottant et heurte par sa partie hémisphérique 30 le joint annulaire d'étanchéité 28 en l'appuyant contre le décrochement 17 du boîtier 15. La force de fermeture du corps de soupape 29 est renforcée par la colonne liquide qui se troute au-dessus de celui-ci dans le tube souple d'évacuation 14. La soupape de retenue 13 selon l'invention empêche le liquide usé, chargé de restes d'aliments ou de produits chimiques, de faire retour dudit tube souple d'évacuation 14 a' l'intérieur de la cuve 11 de la machine 10 et d'y souiller le liquide de lavage frais déversé dans ladite cuve. REVENIOILTI0NS 1. Soupape de retenue pour appareils alimentés en eau, notamment pour machines à laver le linge ou la vaisselle, insérée entre une pompe de vidange et un tube souple d'évacuation s'élevant Jusqutau delà du niveau maximal atteint dans l'appareil par le liquide et munie d'un bottier tubulaire, à deux tubulures d'extrémité pour tubes souples, qui sert de logement à un corps de soupape capable de flotter et mobile en direction longitudinale dudit boîtier ainsi qu'à un joint annulaire d'étanchéité, soupape de retenue caractérisée par le fait que le corps de ladite soupape a une forme hémisphérique et comporte, sur son bord non tourné vers le joint annulaire, des appendices allongés et parallèles entre eux qui s'étendent à faible distance le long de la paroi du boîtier pour y assurer son guidage. 2. Soupape de retenue selon la revendication 1 caractérisée par le fait que la partie hémisphérique de son corps est creuse 3. Soupape de retenue selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisée par le fait que la partie hémisphérique de son corps est fermée par une paroi insérée à l'intérieur sur sa face frontale non tournée vers le joint annulaire. 4. Soupape de retenue selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée par le fait qu'avec la partie hémisphérique de son corps sont venus d'une même pièce au moins trois appendices allongés et parallèles entre eux qui s'étendent , uniformément espacés sur le pourtour, à faible distance le long de la paroi du boîtier, 5.Soupape de retenue selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, à boîtier muni d'une ouverture fermée par un écrou-chapeau, caractérisée par le fait que dans ledit boî- tier sont insérées à bonne distance l'une de l'autre, en s'appliquant étroitement contre sa paroi, deux bagues dont l'une forme, en combinaison avec un décrochement réducteur de section dudit bottie ann X iredtznMé- té, tandis que l'autre, placée près de l'ouverture fermée par ltécrou-chapeau, crée un rétrécissement qui retient le corps de soupape dans le bottier. 6. Soupape de retenue selon la revendication 5 caractérieée par le fait que le joint annulaire d'étanchéité est placé avec jeu radial et axial dans la gorge lui servant de logement dans le bottier.