Brevet FR2358483A1 — publié le 19780210

-L'invention concerne les broches de retordeuse a double torsion et a axes concourants. On sait que dans ce type de retordeuse le fil se dévide depuis une bobine montée sur un porte-bobine coaxial a une broche creuse, puis pénètre par l'extrémité ouverte de la broche et traverse ainsi la bobine pour ressortir de celleci dans un guide-fil radial solidaire de la broche, après quoi il repart vers un guide-fil fixe placé dans le prolongement de l'axe de la broche pour s'enrouler sur une bobine réceptrice. Chaque tour de broche produit ainsi deux tours de torsion du fil à condition que le support de la bobine soit immobile dans l'espace. Pour remplir cette condition, il n'est pas possible d'utiliser des moyens de liaison directs entre ce support de bobine et le bâti dans lequel tourillonne la broche, étant donné que ce support de bobine se trouve entièrement entouré par le ballon formé par le fil qui tourne avec la broche. Pour assurer cette immobilité du support de bobine il est connu d'utiliser un mécanisme a axes concourants dans lequel le support de bobine est monté tourillonnant au moyen d'un roulement rigide sur la broche, tourillonnant elle-même de manière rigide dans le support, et de prévoir par ailleurs un ensemble tourillonnant également de manière rigide dans le bâti mais selon un axe faisant un certain angle avec l'axe de la broche, cet ensemble tourillonnant également dans des roulements placés en direction correspondante dans le support de la bobine. Celui-ci se trouve ainsi immobilisé par le fait qu'il ne peut tourner autour des deux axes. L'ensemble tourillonnant est habituellement réalisé a l'aide de plusieurs pièces fixées les unes aux autres et de configuration complexe. L'une de ces pièces se trouve percee d'un orifice par lequel passe le conduit guide-fil latéral de la broche, l'ensemble pouvant tourner autour de l'axe oblique en même temps que la broche tourne autour de son propre axe. Toutefois pour éviter les à-coups et les vibrations préjudiciables au mécanisme pour les grandes vitesses de rotation utilisées pour la broche, il est nécessaire que l'ensemble tourillonnant se trouve entrainé par la broche d'une manière aussi homocînétique que possible. Pour cela les joints homocinétiques classiques ne peuvent pas convenir en raison de leur complexité, de leur encombrement, de leur cout élevé et de la nécessite de dégager largement le passage central de la broche ainsi que le passage latéral du conduit guide-fil partant perpendiculairement a la broche, précisément du centre du joint c'est-è-dire du point de concours des deux axes concourants. Le but de l'invention est de réaliser un joint d'entrat- nement de l'ensemble tourillonnant par la broche qui soit simple, économique et peu encombrant tout en dégageant largement les deux passages perpendiculaires indiqués et permettre de simplifier la configuration de l'ensemble tourillonnant. L'invention consiste à pratiquer dans un manchon, en plus d'un passage axial, de préférence iconique, au moins un orifice latéral et deux tronçons d'une même gorge de révolution située dans le plan commun à l'axe de la broche et a l'axe du manchon, à placer autour de la broche une douille fixe munie de deux orifices diamétralement opposés dont l'axe est perpendiculaire à l'axe du conduit transversal, et à disposer deux billes contenues chacune en partie dans un desdits orifices et en partie dans un desdits tron zones de gorge, les axes respectifs de la broche, du manchon, de la gorge et des orifices étant tous les quatre concourant. Ce mécanisme présente, entre autres avantages, celui de fixer la position du centre du manchon, ce qui permet de simplifier l'exécution du double tourillonnement de ce manchon. D'autres particularités de l'invention apparaîtront dans la description-qui va suivre d'un mode de réalisation pris comme exemple et représenté sur le dessin annexé, sur lequel la figure unique représente une coupe axiale du mécanisme par le plan contenant les deux axes concourants prlncipaux. On voit sur la figure la broche rotative 1 munie a sa partie supérieure du passage axial 2 et comportant le conduit guideofil radial 3 perpendiculaire au plan de figure. Cette broche tourillonne au moyen d'un roulement rigide à double rangée de billes 4 dans une partie fixe 5 solidaire du bâti de la machine. Sur cette broche est monté également, au moyen d'un roulement rigide 6 à double rangée de billes, le support de bobine 7 qui se trouve ainsi dans une position axiale et radiale fixe. L'immobilisation en rotation de ce support de bobine 7 est obtenue au moyen d'un manchon 8 de forme extérieure sensiblement cylindrique et réalisé en une seule pièce. Le manchon 8 est monté sur un roulement rigide 9 à double rangée de billes à contact oblique dans le bâti 5 et sur un roulement 10 à deux rangées de billes, les axes de contact de ces rangées se coupant sur l'axe du palier. La bague extérieure du roulement 10 présente une piste sphérique permettant son montage dans un alésage du support de bobine 7 dont l'axe est décalé par rapport a l'axe de la broche mais parallèle. Une douille 7a en matière plastique est avantageusement interposée entre l'alésage du support de bobine 7 et le roulement 10 afin de permettre le rattrapage d'éventuels défauts d'alignement. Bien entendu le roulement 10 représenté sur la figure pourrait être remplacé par un palier simple a une seule rangée de billes monté au moyen d'un élément de logement approprié sur le support de bobine 7 et permettant le même rattrapage des défauts d'alignement. Le manchon 8 est ainsi supporté de manière à tourillonner autour d'un axe oblique 11 concou rant avec l'axe 12 de la broche 1 en un point 13, les deux axes il et 12 faisant entre eux un faible angle visible sur la figure. Ce manchon 8 comporte au moins d'un côté un orifice 14 pour le passage du conduit 3. Ce manchon 8 comporte un passage axial délimité par une surface intérieure 15 biconique et il comporte en outre deux tronçons 16 d'une même gorge de révolution pratiquée dans cette surface intérieure biconique et centrée sur le point 13, Cette gorge peut facilement être rectifiée a l'aide d'une meule torique passant à travers l'orifice 14. D'autre part, le mécanisme comporte une douille 17 fixée sur la broche et comportant d'une part un orifice perpendiculaire au plan de figure pour le passage du conduit 3 et d'autre part, deux orifices 18 percés selon un axe commun 19 situé dans le plan de figure et perpendiculaire à l'axe 12 de la broche. Enfin, deux billes 20 sont disposées en partie dans ces orifices 18 jusqu'au contact de la broche et en partie dans les tronçons de gorge 16. Naturellement, le diamètre mesuré dans le fond des gorges 16 est sensiblement égal au diamètre de la partie supérieure correspondante de la broche 1 majoré de deux fois le diamètre des billes20 ;ajouré d'un léger jeu pour éviter que les deux billes 20 ne jouent le rôle d'un roulement supplémentaire. Dans un autre mode de réalisation, l'ensemble des pièces 3 et 17 peut être en une seule pièce et constituer le support d'entraînement d'un plateau qui, d'une manière connue, facilite la formation du ballon du fil. Conformément à l'invention, l'axe 11 du manchon, l'axe 12 de la broche, l'axe i9 des orifices 18 qui est perpendiculaire à l'axe 12, etl'axe de la gorge perpendiculaire au plan de figure et passant par le point 13, sont tous les quatre concourant en ce point 13. Dans ces conditions l'entraînement homocinétique du manchon par la broche est assuré grâce au fait que le manchon 8 possède par rapport à la broche deux degrés de liberté, dont une rotation autour de l'axe 19 et une rotation autour de l'axe de la gorge perpendiculaire au plan de figure. En même temps ce mécanisme assure une fixation du centre 13 du manchon 8 en s'opposant à tout déplacement de ce centre perpendiculairement à l'axe du manchon. Grâces cela il est possible d'utiliser pour les roulements 9 et 10 assurant le tourillonnement du manchon 8, deux roulements a portée sphérique,.tél-que le roulement 10 représenté sur la figure, puisque la cinématique peut être assurée sans nécesmiter de roulements rigides à chaque extrémité. Dans ce cas ces deux roulements a portée sphérique doivent être montés de manière rigide dans leur logement et notamment sans interposition d'un élément tel que la douille 7a et les deux elles 20 vont montées sans jeu dans leur logement. L'utili patron d'un ou de deux roulements à portée sphérique présente l'ayantage de permettre d'utiliser des logements excentrés plutôt' que des logements cylindriques A axe oblique ou avec une face oblique comme dans le cas du roulement 9. REVENDICATIONS 1. Mécanisme de retordeuse a double torsion du type comportant un ensemble tourillonnant respectivement dans le support fixe de tourillonnement de la broche principale et dans le porte-bobine monté lui-meme tourillonnant autour de la broche, cet ensemble tournant en synchronisme avec la broche et comportant un orifice radial de dégagement pour le passage du conduit guide-fil radial partant de la broche, mécanisme caractérisé par le fait que la liaison entre l'ensemble tourillonnant et la broche est assurée à l'aide de deux billes placées en partie dans deux tronçons d'une même gorge pratiquée dans la surface intérieure de l'ensemble tourillonnant et dans un plan diamétral, et en partie dans deux orifices diamétralement opposés d'une douille solidaire de la broche, les axes respectifs de la broche, de l'ensemble tourillonnant de la gorge et desdits orifices étant tous les quatre concourants. 2, Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'ensemble tourillonnant comprend un manchon rotatif de forme extérieure sensiblement cylindrique réalisé en une seule pièce et de surface intérieure biconique. 3, Mécanisme selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'un des roulements assurant le tourillonnement du manchon dans le support fixe et dans le porte-bobine respectivement est constitué par un roulement à double rangée de billes a portée oblique dont le manchon constitue la vague intérieure et dont la bague extérieure en forme de flasque est fixée sur une face plane oblique par rapport à l'axe de la broche l'autre roulement étant constitué par un roulement & double rangée de billes à portée sphérique monté par l'ntermédiaire d'une douille susceptible de rattraper les défauts d'alignement. 4. Mécanisme sélon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'un au moins des roulements assurant le tourillonnement du manchon dans le support fixe et dans le porte bobine respectivement est constitué par un roulement à double rangée de billes à portée sphérique dont le manchon conatftue la bague intérieure et dont la bague extérieure est montée dans un logement cylindrique excentré mais à axe parallèle a celui de la broche.