Brevet FR2365651A1 — publié le 19780421

La presente invention concerne un dispositif coupe-fil protégé pour machines à coudre servant à couper le fil de chaine entre les pièces d'ouvrage au moyen d'un ciseau pneumatique incorporé dans la table de travail derrière le pied de biche de la machine à coudre. Dans les dispositifs connus de ce genre la coupe du fil est assurée par une sorte de guillotine actionnée par un vérin et martelant la plaque à aiguille de la machine à coudre. L'inconvénient d'un tel système réside dans le fait que le couteau s'use assez rapidement à cause du contact brutal,entre le tranchant et la plaque, nécessaire à une bonne coupe. L'invention a pour but d'éviter ces inconvénients. En effet celle-ci met en oeuvre un système de type ciseaux pneumatiques dont les parties n'ont que des contacts glissants entre elles et dont l'usure est de ce fait réduite au minimum, tout en laissant lorsque celui-ci est au repos une liberté de maneuvre totale au niveau du plan de travail. Le dispositif met en ouvre deux couteaux reliés par un axe et se déplacant en rotation à la manière de deux ciseaux. Ces couteaux sont animés dans leur mouvement de rotation par deux bielettes dont la fonction est d'assurer la transformation du mouvement linéaire du vérin 'moteur' en mouvement rotatif. L'axe de cescouteaux est formé,d'une part parune petite tige insérée en partie dans chacun des deux couteaux de manière à les reliermécaniquement, d'autre part par deux billes qui viennent se loger dans les couteaux aux deux extrémités de la petite tige, et enfin par deux vis > logées dans le couvercle et le fond du boitier et immobilisées en rotation par deux écrous, qui règlent la pression des billes sur les couteaux et en assarent en même temps le maintient axial. Cet appareil étant du type protégé il met en oeuvre un dispositif électronique pour éviter qu'une fausse maneuvre puisse se produire. Il est composé de deux photo-transistors, qui en fonction de la présence ou de l'absence de lumièresur le boitier deviennent où non conductrices. Pour faire en sorte que la sensibilité des cellules soit suffisante quel que soit le mode d'éclairage de la machine à coudre ces photottransistors sont montés en Darlington avec deux autres transistors, le réglage de sensibilité étant effectué à l'aide de deux potentiomètres montés en parallèle sur les bases de ces deux transistors. Les sorties deces deux trnasistors prises sur les émetteurs sont reliées aux deux entrées d'uncircuit logique de type NAND ce qui permet de n'assurer la coupe que lorsque les deux cellules sont éclairées. Pour une question d'im- plantation, trois des quatre circuits NAND équipant le boitier intégré sont montés en série. La sortie du dernier NAND attaque le transistor de commande de l'étage de puissance qui, lui, voit son émetteur relié à la masse à travers l'électrovanne de sécurité car il est monté en collecteur commun. L'alimentation est assurée par la tension recueillie aux bornes de la lampe d'éclairage de la machineà coudrej tention délivrée par le moteur de celle-ci, et qui est appliquée au montage après avoir été redressée et filtrée. A la différence de 1'étage de puissance qui est alimenté en 12 volts, la partie logique est elle grace à un circuit stabilisateur alimentée en 5 volts, ceci à cause de l'obligation d'alimenter le circuit intégré entre 4,8 volts et 5,2 volts. L'électrovanne de sécurité est montée en série avec l'alimentation du sens aller du vérin de manière à bloquer celui-ci dans sa progression au cas ow quelque-chose se trouverait dans le champ de coupure de l'appareil Les dessins annexés en planche 1 et planche 2 illustrent d'une part le montage de la partie mécanique du coupe-fil et d'autre part le shéma de la par-tie electronique. Le dispositif objet de l'invention peut être utilise dans le cas où on désire proceder à une coupe semi-automatique du fil de chaine sur une machine à coudre dépourvue d'un dispositif similaire incorporé d'origine R E V E N D I C A T I O N S 1- Dispositif coupe-fil pour machines à coudre servant à couper le fil de chaine entre les pièces d'ouvrage au moyen d'un ciseau pneumatique monté verticalement dans la table de travail derriere le pied presseur, caractérisé par le fait que ce ciseau est monté dans l'axe du pied presseur et qu'il n'est pas apparent en position repos 2- Dispositif suivant revendication 1, caractérisé par le fait que la pression des couteaux est réglable 3- Dispositif suivant revendication 1, caractérisé par le fait que les couteaux sont mus grace à un vérin pneumatique. 4- Dispositif suivant revendication 3, caractérisé par le fait que le fonctionnement du vérin est contrblé par le dispositif de sécurité électronique.