Brevet FR2360739A1 — publié le 19780303

La présente invention concerne un dispositif pour la protection réglable d'une surface, comme une fenêtre ou ana logées le dispositif comprenant un certain nombre de lames de pro tection et de moyens de manoeuvre grâce auxquels les lames de protec tion sont déplaçables à partir d'une position entièrement écartée de la surface de protection vers des positions individuelles distribuées sur ladite surface, et mises en rotation autour de leurs axes longi tudinaux pour prendre différentes positions angulaires afin de donner la protection désirée à la surface en question, le dispositif compre nant de plus des rails de guidage qui s'étendent dans la direction du déplacement des lames de protection, de part et d'autre de ces lames, et qui portent un certain nombre d'unités de déplacement disposées par paires afin de supporter les deux extrémités des différentes lames, de manière que celles-ci puissent tourner par rapport aux unités de dépla cement, les rails de guidage comprenant des moyens capables de retenir les lames dans leurs positions individuelles reparties sur la surface de protection. Il existe un besoin de plus en plus grand de protéger les lieux de séjour prives aussi bien que publics contre un environne ment bruyant, ce besoin se manifestant surtout la nuit. D'autre part, il existe un besoin croissant d'une meilleure utilisation de l'énergie ther mique dans les pinces chauffées où les pertes de chaleur au travers des surfaces de verre telles que les fenêtres ou analogues constituent une part notable des pertes thermiques totales. A la base de l'invention se trouve le désir de fournir un moyen de protection sous la forme d'un dispositif de fermeture ayant des propriétés très importantes d'isolation du son et de la chaleur, ce dispositif permettant d'ajuster le degré de protection aux besoins du moment. On ne connatt pas dans l'art antérieur de solution complète au problème en question, par suite des difficultés de nature technique qui doivent titre surmontées. Une grande partie des difficultés peuvent être rapportées à la nécessité pratique de monter un dispositif de fermeture, avec les caractéristiques mentionnées ci-dessus, à l'exté- rieur de la surface à protéger, d'où il résulte que le dispositif est exposé aux intempéries et doit être conçu de façon à présenter les carac téristiques de résistance à la corrosion ou analogues. De plus, il existe de- sérieuses exigences en ce qui concerne la stabilité et la fiabilité du dispositif à cause des applications mentionnées ci-dessus. Un objet de l'invention est de fournir un dispositif qui réponde aux caractéristiques mentionnées ci-dessus. Le moyen selon l'invention d'atteindre ce but consiste en un dispositif de fermeture dans lequel les moyens de fixation comprennent des organes support faisant partie de chaque unité de déplacement, et des organes support associés aux précédents et placés de préférence dans chacun des rails de guidage, lesdits organes étant placés dans la direction transversale du rail de guidage respectif de façon que chacun d'eux soit sur le trajet de mouvement de l'organe support placé individuellement et étant disposés dans la direction longitudinale du rail de guidage respectif de façon que chaque lame soit dans sa position individuelle prédéterminée quand l'organe support respectif est arrêté. Sous forme abstraite, l'idée fondamentale de l'invention peut être exprimée comme étant la fourniture d'un ensemble qui retent fermement les lames du dispositif de fermeture dans la position fixée, avec les parties mobiles nécessaires pour changer la position des lames qui sont bien protégées contre les intempéries. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se reportant aux dessins annèxés sur lesquels - les figures 1 et 2 représentent le dispositif de fermeture selon l'invention, les lames étant en déplacement, - les figures 3 et 4 représentent le dispositif de fermeture en position d'utilisation, les lames de protection situées en position de protection complète étant tidiquées par des lignes continues, et par des lignes interrompues en position ouverte, - la figure 5 représente une section droite de la position dune unité de déplacement dans un rail de guidage et sa liaison avec l'une des lames de protection, - la figure 6 représente une section droite dans un plan à angle droit de la section droite de la figure 5, montrant la conception de l'une des unités de déplacement, - la figure 7 représente à une échelle agrandie une vue partielle du dispositif de la figure 3 montrant les bords longitudinaux en regard de deux lames juxtaposées en position de protection, - la figure 8 représente une vue écorchée d'une section droite longitudinale au travers des rails de guidage de ces moyens de fonctionnement montés de façon rigide, et - la figure 9 représente une section#droite prise le long de la ligne IX-IX de la figure 8. Comme il est évident sur les figures 1 à 4, le dispositif de fermeture selon l'invention est d'abord destiné, dans la réalisation représentée, à être monté ltextérieur de la surface de verre de la façade 1 d'un immeuble, par exemple une entre 2. Le dispositif de fermeture de l'invention comprend essentiellement deux rails verticaux 3 de guidage placés bien en face l'un de l'autre, dans un arrangement parallèle et ces rails sont reliés au sommet au moyen d'un coffre transversal 4 de réception des lames 5 de protection destinées à protéger la fenêtre, Les lames s'étendent entre les deux rails 3. De plus, ces rails 3 sont reliés à l'arrière au moyen d'un profilé transversal 6' qui constitue avec les rails 3 et le coffre 4 un bâti rigide. Les lames 5 peuvent d'une part être déplacées verticalement entre la position cachée dans le coffre 4, position dans laquelle la fenêtre 2 est exempte de toute protection, et différentes positions individuelles en hauteur pour chaque lame, et d'autre part elles peuvent pivoter autour de leur axe longitudinal entre une position verticale dans laquelle on obtient un effet maximal de protection, et une position horizontale dans laquelle le volet est ouvert au maximum. Le mouvement de déplacement des lames 5 est fourni par deux unités 6 de: déplacement par lame, logées aux extrémités de chaque lame à laquelle elles sont reliées, lesdites unités étant guidées dans le rail 3 correspondant et pouvant s'y déplacer au moyen d'un dispositif de manoeuvre. Le dispositif de manoeuvre pour le déplacement vertical des lames 5 est prévu pour agir directement sur la seule lame occupant la position la plus basse dans le dispositif de fermeture, l'unité 6 appartenant à cette lame étant représentée sur les figures 5 et 6. Les unités de déplacement des lames situées au-dessus sont mobiles librement en direction verticale entre la position dans le coffre 4 et leur position individuelle en hauteur, et elles peuvent être en conséquence déplacées vers le haut, et peuvent se déplacer elles-memes vers le bas quand les unités 6 de la lame la plus basse sont déplacées- vers le haut ou vers le bas au moyen du dispositif de manoeuvre. Comme il est évident surles figures 6, 8 et 9 le dispositif de manoeuvre pour ce mouvement de déplacement vertical comprend une tige filetée 7, essentiellement non déplaçable en direction longitudinale et montée de façon à pouvoir tourner dans chacun des rails 3, ladite tige filetée recevant une plbce-éerou 8 qui est montée de façon rigide et non pivotante dans l'unité 6 la plus basse. Les unités de déplacement logées au-dessus ne sont pas munies de telles pièces 8. Comme il est évident sur les figures 5, 6, 8 et 9, le dispositif de manoeuvre pour tourner les lames en différentes positions comprend essentiellement une barre 9 qui est montée dans au moins un des rails 3, tourne dans le sens longitudinal et présente une section droite non circulaire, de forme carrée dans 11 exemple représenté, une vis sans fin 10 étant logée sur cette barre pour un déplacement, mais non pour une rotation, ladite vis pouvant toutefois tourner dans chacune des unités 6 logées dans le rail 3 muni d'une barre 9.Chaque vis sans fin 10 engrène avec un secteur denté 11 qui peut tourner dans l'unité 6 en m8me temps qu'un pivot 12 passant au travers de la paroi de ladite unité de déplacement, 1edit#pivot constituant l'axe de rotation de la lame 5 et étant comme il est évident sur l'exemple de réalisation représenté, assujetti de façon appropriee dans un montage à déplacement asymétrique par rapport la bordure longitudinale 13 de la lame, cette bordure pouvant être tournée vers l'intérieur et vers le bas.Dans certains cas, par exemple en liaison avec des dispositifs de fermeture avec des lames de protection relativement longues ou lourdes les deux rails de guidage sont munis du mécanisme de pivotement décrit, alors que dans d'autres cas, le mécanisme de pivotement contenu dans l'unité de déplacement est supprimé sur le cate de la lame ou manque la barre 9, le pivot 12 étant porté librement dans l'unité 6 correspondante. Afin de retenir les lames 5 dans leurs positions individuelles, le rail 3, comme il est évident sur la figure 5, est muni d'un certain nombre de rainures longitudinales 14 dans chacune desquelles est placée une cale 28 avec une position verticale déterminant la position individuelle en hauteur de chaque lame 5.Chaque unité 6 est munie d'un prolongement latéral 15 qui s'étend dans l'une des rainures 14 dont chacune correspond à une lame déterminée. -Ainsi, en choisissant, d'une part pour les prolongements 15 des unités 6 et d'autre part, pour les cales des rainures 14, différentes positions qui sont individuelles pour chaque lame 5, on peut obtenir une limite inférieure de la liberté de mouvement des lames 5, avec une position individuelle en hauteur pour chaque lame, position dans laquelle les lames sont supportées dans leur position prédéterminée. Comme il est évident à partir des figures 5 et 7, le dispositif de fermeture de l'invention est muni de plus d'un certain nombre de moyens d'étanchéité afin d'assurer une possibilité de protection complète. Pour cela, chacun des rails 3 est muni d'une livre d'étan chéité double longitudinale 29 qui est destinée A s'appuyer contre l'encadrement de la fenêtre, et une bande d'étanchéité 16 qui s'appuie élastiquement contre la surface terminale de la lame 5. L'un des bords longitudinaux 17 des lames est muni de deux bandes élastiques d'étanchéité 18 qui, dans la position complètement fermée, s'appuient élastiquement contre la bordure longitudinale 13 juxtaposée de la lame inférieure la plus proche. Comme il est évident sur les figures 8 et 9, les moyens de manoeuvre de l'exemple de réalisation représenté comprennent des moyens de transmission constitués de roues dentées 20, 21, 22, 23 qui sont montées chacune aux extrémités de la tige 7etdela barre 9 dans au moins un des rails de guidage, les transmissions par engranage conique 22, 23 logées au Sommet transmettant le mouvement de pivotement de la tige 7 et de la barre 9 à l'autre rail de guidage, qui, pour cela, est muni à son sommet de la même manière de transmission correspondante par engrenage conique, ce qui permet une synchronisation des mouvements de manoeuvre. Des transmissions 20, 21 logées à la portion inférieure partent deux arbres coaxiaux 24, 25 qui sont reliés à l'un des engrenages 26, 27 de chacune des transmissions 20, 21 logées à la partie inférieure.A l'aide d'un moyen de manoeuvre (non représenté), placé de façon appropriée a l'intérieur de la fenêtre à protéger, on peut effectuer une manoeuvre de la lame 5, d'une part un déplacement vertical par action directe sur la lame 5 la plus basse par l'intermédiaire de la transmission 21 et de la tige 7, et par action indirecte de montée et de descente des lames placées au-dessus de la plus basse, et d'autre part, un pivotement vers une position angulaire désirée des fentes 5 en faisant tourner l'arbre 25 et la barre 9 par l'intermédiaire de la transmission 20. Comme il est évident d'après ce qui precede, le dispositif de fermeture de l'invention élimine les cordes, bandes et éléments analogues qui sont sensibles à l'usure et aux intempéries. Le dispositif de fermeture comprend au contraire des éléments du type utilisé dans la construction de machine et qui peuvent être conçus pour répondre aux exigences d'une grande strette de protection et cela permet en plus, comme on l'a déjà mentionné, de placer le dispositif de fermeture également à l'extérieur des fenStresss dans des conditions climatiques défavorables, et on a la possibilité de choisir le type de lames dans de larges limites sans considération rigoureuse de poids et de dimension. En additionnant ces avantages, c 'est-à-dire les possibilités de placer les dispositifs de fermeture à l'extérieur des fenêtres et des façades en glace et de les munir de lames de n'importe quelle conception, il est possible de réaliser le dispositif de fermeture avec des propriétés extraordinaires en ce qui concerne la protection contre le froid ou contre le chaud aussi bien qu'en ce qui concerne la richesse de possibilités de traitement de la lumière incidente, En particulier, en réalisant les lames en matériau en fibre de verre, dans lequel les fibres de verre s'tendent dans la direction perpendiculaire à la surface principale des lames, on peut obtenir des propriétés extraordinaires en ce qui concerne ce qui précbde. D'autres matériaux sont également utilisables dans une large gamme de poids et de dimensions, afin de faire varier l'isolement thermique et la transparence lumineuse, en utilisant lé dispositif de fermeture de l'invention. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATION S 1. Dispositif de fermeture pour la protection réglable d'une surface telle qu'une fenetre ou analogue, le dispositif comprenant un certain nombre de lames de protection et des moyens de manoeuvre grâce auxquels les lames peuvent etre déplacées à partir d'une position entièrement retirée de la surface à protéger vers des positions individuelles distribuées sur ladite surface, et peuvent tourner autour de leur axe longitudinal pour se placer suivant différentes positions angulaires afin de fournir la protection désirée à la surface en question, le dispositif comportant de plus,deux rails de guidage qui s'étendent dans la direction du déplacement des lames sur chacun de leur coté et qui portent un certain nombre d'unités de déplacement disposées par paires afin de supporter les deux extrémités de chaque lame de façon que celles-ci pivotent par rapport aux unités de déplacement, les rails de guidage comme prenant des moyens capables de maintenir les limes dans leurs positions individuelles réparties sur la surface a protéger, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien comportent des premiers organes support essentiellement partie de chaque unité de deplacement, et des seconds organes support affectés audits premiers organes et se trouvant de préférence dans chacun des rails de guidage, et en ce que les seconds organes sont placés dans la direction transversale du rail de guidage respectif de façon que chacun d'eux se trouve sur le trajet de déplacement du premier organe placé individuellement et qui lui correspond, et soient situés dans la direction longitudinale du rail de guidage respectif, de façon que chaque lame soit dans sa position individuelle prédéterminée quand le premier organe correspondant butte sur le second organe respectif du rail. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rails de guidage sont munis de rainures longitudinales et en ce que les premiers organes support sont constitués de prolongements des unités de déplacement dont au moins un prolongement sur chaque unité occupe, dans une rainure prédéterminée des rails, une position individuelle pour chaque lame, cette rainure étant munie d'une cale ou butée pour l'organe support approprié, placée dans la rainure pour mettre la lame correspondante dans sa position prédéterminée quand le premier organe support de l'unité de déplacement qui la porte butte contre ladite cale. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de déplacement des lames de protection comprennent une tige filetée placée dans un montage pivotant approprié, s'étendant dans chacun des deux rails de guidage et sur laquelle est vissée par l'intermédiaire d'une pièce-écrou, chacune des deux unités de déplacement se trouvant dans chaque guide et situées le plus loin de ladite position retirée. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications p ff cddentes, caractérisé en ce que les moyens de manoeuvre pour la rotation des lames de protection comprennent une barre à montage rotatif dans au moins un des rails de guidage, par rapport a laquelle peuvent se déplacer, mais non tourner, des pignons à vis sans fin qui tournent dans chacune des unités de ddplacement, dans le rail de guidage en question, ces pignons engrenant avec un secteur denté ou analogue monté sur un axe tournant de la lame correspondante. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lames de protection sont réalisées 8 partir d'éléments à haut isolement phonique et thermique, et de préférence aussi en matériau transmettant la lumière, par exemple à base de fibres de verre.