Brevet FR2361052A1 — publié le 19780310

L'invention concerne des dispositifs pour couper des tiges et des feuilles, qui peuvent être montés sur des appareils ou véhicules agricoles, par exemple des remorques. Le perfectionnement réside dans un agencement et un mode de réalisation avantageux des couteaux du dispositif de coupe et dans une configuration avantageuse, par rapport aux couteaux, du canal d'alimentation dans lequel sont prévus un dispositif de coupe et un dispositif de transport On cannait dejà un dispositif de coupe pour des remorques qui est constitué par plusieurs couteaux fixesdapes côte a' che,à une certaine dutanoe les uns des autres et en travers du canal d'alimentation Les tiges et les feuilles, entraînées par les éléments de transport sontccupées lors de leur passage. I1 est également connu de disposer les couteaux à côté des éléments de transport, à une faible distance, pour améliorer l'effet de coupe, et de disposer en outre les couteaux suivant plusieurs rangées situées l'une derrière l'autre. Lors du transport de tiges ou de feuilles, les couteaux du dispositif de coupe peuvent être poussés sur le coté, notamment par des corps étrangers entraînés avec les tiges et les feuilles, et venir de ce fait en contact avec les éléments de transport, ce qui peut provoquer des détériorations importantes; en outre les tiges et les feuilles ont la possibilité de passer sans être coupées en des endroits déterminés du dispositif de coupe Dans un autre mode de réalisation, les couteaux traversent les fentes ménagées dans la paroi du canal et sont montés rigidement aux deux extrémités. Ceci représente une dépense importante et pose un probleme d'encombrement.En outre, ces couteaux passent dans les mêmes fentes que les éléments de transport de sorte que les couteaux et les éléments de transport peuvent entrer en contact.Lors du transport de tiges ou de feuilles, les couteaux du dispositif de coupe peuvent être poussés sur le côté, notamment par des corps étrangers entrainés avec les tiges ou les feuilles, et par conséquent venir en contact avec les éléments de transport, ce qui peut entrainer des détériorations importantes; en outre les tiges et les feuilles ont la possibilité de passer sans être coupées en des endroits déterminés du dispositif de coupe L'invention se propose d'éliminer ces inconvénients et de mieux protéger les couteaux ainsi que de permettre une fragmentation meilleure ou plus complète des tiges et des feuils chargées sur la machine, c'est-à-dire de réduire la longueur de coupe des tiges et des feuilles Ce problème est résolu, suivant l'invention, grace au fait que les extrémités des couteaux situées du côté du couloir de transport utilisé du côté des barres de garde ou de guidage sont libres et s'étendent dans des espaces non occupés par des éléments de transport entre ou respectivement au niveau des barres de garde, parallèles et s'étendant suivant la direction de transport, de la paroi opposée. Malgré un plus faible coût de fabrication, une telle constitution permet une opération-de coupe pratiquement parfaite. De façon avantageuse, les extrémités libres des couteaux pénètrent dans des ouvertures ou évidements, par exemple des fentes, des renfoncements ou ouvertures semblables, ménagés dans les barres de garde, qui se présentent de préférence sous la forme de tubes profilés, barres profilées, barres plates ou éléments semblables, ou dans des guidages ménagés sur ces barres de garde, De cette façon, il est possible de prévoir un écart particulièrement faible entre les couteaux et les éléments de transport associés, et par conséquent d'assurer une longueur de coupe plus faible avec un même nombre de couteaux. L'utilisation de tubes ou respectivement de profilés en tant que barres de garde permet en outre d'obtenir une meilleure rigidité à la torsion et/ou d'empécher le passage de matériau non coupé à travers les ouvertures restant entre les couteaux et le tube.On peut donc mieux protéger les couteaux et également mieux fractionner ou fractionner plus complètement les tiges et les feuilles chargées. De façon avantageuse, l'extrémité libre des couteaux du dispositif de coupe qui traversent le canal d'alimentation en étant disposés- parallèlement à une certaine distance les uns des autres, pénètre aussi loin que possible dans ou entre les profilés qui constituent la paroi opposée. Les extrémités des couteaux peuvent se trous entourées comme dans une poche, ce qui empêche une flexion trop forte de celles-ci, provoquée par des parties solides ou des corps étrangers, espar conséquent empêchede façon sûre un contact des couteaux avec les éléments de transport.Les couteaux peuvent par exemple être guidés jusqu'au voisinage immédiat de la paroi arrière de profilés en U de sorte que les parties non coupées des tiges et des feuilles ne peuvent pas traverser les profilés en glissant En outre, devant chaque extrémité de couteau pénétrant dans un profilé on peut monter un organe de protection ou repoussoir de manière que les parties qui glissent dans les profilés et l'ensemble des tiges et des feuilles soient guidés de façon sûre aud delà des couteaux du dispositif de coupe .On évite de ce fait que des parties de tiges au de feuilles passent entre les parois arrières des profilés et les extrémités des couteaux Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, les barres de garde sont conçues de manière que leur largeur suivant la direction de la largeur des ouvertures, evidements ou guidages soit nettement plus importante, de préférence plusieurs fois plus importante, que la largeur des ouvertures, évidements ou guidages, et que l'écartement intérieur des barres de . garde suivant la largeur des ouvertures, évidements ou guidages, soit nettement plus important, de préférence plusieurs fois plus important mais en tout cas au moins aussi important, que la largeur des ouvertures évidements ou guidages.Ceci permet d'améliorer le montage des couteaux, étant donné que ceux-ci peuvent être maintenus très étroitement au niveau de leur partie extrême, sans qu'apparaissent les inconvénients d1un montage fixe Dans un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, des profilés en U peuvent être conçus de manière que la longueur des branches soit plus importante que leur écart mutuel. Ce mode de réalisation permet de réduire de façon importante les écarts mutuels des couteaux et les écarts entre les couteaux et les éléments de transport,qui coopèrent, sans que ces organes puissent entrer en contact. La longueur de coupe des tiges et des feuilles se trouve de ce fait nettement raccourcie. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, les parois arrières des profilés en U sont supprimées de manière à obtenir des barres de garde simples Ceci permet encore de réduire l'écart entre les couteaux individuels et respectivement entre les couteaux et les éléments de transport qui coopèrent Dans un autre mode de réalisation de l'invention, les ouvertures, évidements ou guidages ne sont ménagés qu'aux endroits de passage respectifs des couteaux.Ceci permet d'obtenir une rigidité nettement plus importante pour les éléments de paroi, sans que cette paroi doive être réalisée avec un matériau plus résistant et plus cher La présente invention sera mieux cnmprise à l'aide de la descriptinn suivante de plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemples et représentés au dessin annexé dans lequel La figure a est une vue en coupe verticale du dispositif de coupe, la figure 2 est une vue en coupe, suivant la ligne Il-il de la figure a, à échelle agrandie la figure 3 est une vue en coupe, suivant la ligne II - Il de la figure 1 de profilés en U presentant des branches plus longues f la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne Il - II de barres de garde simples, la figure S est une vue en coupe verticale d'une variante du dispositif suivant l'invention, la figure 6 est une vue en coupe, suivant la ligne II - II de la figure 5, à échelle agrandie, et les figures 7 à 18 sont des vues partielles de différentes autres variantes de l'invention. Le dispositif représenté, pour couper des tiges et des feuilles, est incorporé à une remorque qui est munie d'un dispositif de ramassage et d'un dispositif de transport pour amener les tiges et les feuilles dans l'espace de chargement Suivant les figures a et 2, le dispositif de transport comporte essentiellement un canal d'alimentation ou de transport 1 dans lequel opere un certain nombre d'éléments de transport 3 qui tournent et se déplacent suivant la direction de la flèche 2 dans le canal d'alimentation 1. Les différents éléments de transport 3 sont montés sur un support commun 4 qui est couplé à un dispositif d'entrainement.Les éléments de transport 3 pénètrent dans le canal d'alimentation 1 par des fentes de la paroi 5 qui est constituée par des éléments 6 en forme de U Le dispositif de coupe est constitué par plusieurs couteaux 7 qui sont montés fixement sur la paroi 8 du canal d'alimentation a opposée aux éléments de transport 3 . Les couteaux 7 sont agencés parallèlement, à une certaine distance les uns des autres, transversalement par rapport à la direction de transport 2, et peuvent etre agences suivant une rangée ou plusieurs rangées disposées les unes au dessus des autres et décalées transversalement par rapport à la direction de transport 2 .Les couteaux 7 traversent le canal d'alimentation 1 en direction de la paroi 5 de ce canal qui est constituée par des profilés 6 en U et- leurs extrémités 9 s'engagent dans les profilés 6 en U dont les deux branches 10, 11 (figure 2) sont aussi longues que possible. Les extrémités 9 des couteaux pénètrent aussi profondément que possible dans les profilés 6 en U, jusqu'au voisinage de leur paroi arrière 12. Grâce à cet agencement des couteaux 7 et respectivement de leurs extrémités 9, un contact avec les éléments de transport 3 par suite d'une poussée importante est évité de façon sûre en- pratique, et en outre l'effet de coupe du dispositif de coupe est amélioré Dans un autre mode de réalisation de l'invention, devant chaque extrémité 9 dtun couteau, dans les profilés 6 en forme de U, est disposé un élément de protection ou repoussoir 13 qui empêche le passage des tiges et des feuilles entre le profilé 6 en U et le couteau 7, et assure simultanément que les parties qui glissent dans le profilé 6 en U et l'ensemble des tiges et des feuilles passent au delà des couteaux du dispositif de coupe La figure 3 représente une variante des profilés 6 en U avec des branches plus longues 10,11 dans lesquelles les extremités 9 des couteaux 7 pénètrent encore plus profondément que dans le mode de réalisation de la figure 2, et sont, de ce fait, protégées de façon encore plus sûre d'un contact avec les éléments de transport voisins La figure 4 représente une autre possibilité de protection des couteaux, dans laquelle des barres de garde parallèles 1O, ia remplacent les branches des profilés en U; ces barres de garde permettent une construction plus compacte que dans les modes de réalisation des figures 2 et 3, du fait dtun écart plus faible entre les couteaux 7 et entre les couteaux 7 et les éléments de transport 3 coopérant respectivement avec ces couteaux Le dispositif de transport représenté sur les figures 5 et 6 est de nouveau essentiellement constitué par un canal de transport ou d'alimentation 1, dans lequel opère un certain nombre d'éléments de transport 3 qui tornent et se déplacent suivant la direction de la flèche 2 dans le canal d'alimentation 1. Les éléments de transport 3 pénètrent dans le canal d'alimentation par des fentes ménagées dans la paroi 5 qui est constituée par des tubes profilés spéciaux 6 disposés à une certaine distance les uns des autres, Les couteaux 7 traversent le canal d'alimentation 1 en direction de la paroi 5 et leurs extrémités 9 pénètrent dans des ouvertures 10 des tubes profilés 6 cnnstituant la paroi 5. Les ouvertures se présentent ici sous la forme de fentes traver- santes. Dans le mode de réalisation des figures 7 et 8, on utilise des tubes 16 de section transversale circulaire en tant que barres de garde du couloir de transport. Les extrémités 19 des couteaux 17 pénètrent ici dans des fentes 20 des tubes 16 Suivant les figures 9 et 10, les barres de garde sont constituées par des profilés 26 possèdant une section transversale en forme de U, la section transversale en forme de U étant cependant tournée de 1800 par rapport aux variantes décrites précédemment. Les extremités libres 29 des couteaux 27 pénètrent dans des fentes 30 de ces profilés 26 Suivant les figures 11, 12 les barres de garde sont constituées par des bandes ou barres pleines 36 possèdant une section transversale carrée nu rectangulaire.Les extrémités libres 39 des couteaux 37 pénètrent dans des renfoncements 40 réalisés par fraisage par exemple, ménagés dans les bandes ou barres 36 Dans les modes de réalisation des rigures 7 à 12, il est essentiel que les barres de garde 16, 26, 36 ne soient munies des fentes ou évidements mentionnés 20, 30, 40 qu'aux endroits où pénètrent respectivement les extrémités des couteaux 17,27,37. Dans l'exemple des figures 13,14, les barres de garde sont constituées par des tubes 46 sur la face extérieure desquels est formé, au moyen de pattes soudées ou d'éléments semblables, un guidage 50 dans lequel s'engagent les extrémités libres 49 des couteaux 47 Suivant les figures 15, 16, les barres de garde sont cons titrées par des barres profilées pleines 56 possèdant une section transversale carrée, sur un des cotés desquelles sont formés, au moyen d'une tôle soudée ou de façon semblable, des guidages dans lesquels s'engagent les extrémités libres 59 des couteaux 57 Sur les figures 17 et 18, les barres de garde sont enfin constituées par des barres plates 66 disposées à une certaine distance l'une de l'autre et sur les petits côtés desquelles sont soudées des languettes, deux de ces languettes formant respectivement un guidage 70. Les extrémités libres 69 des couteaux 67 s'engagent dan-s ces guidages 70 Bien que la présente invention ait été décrite à l'aide de modes de réalisation particuliers donnés à titre 'exemples, on comprendra que l'on peut y apporter différentes modifications sans sortir du cadre de l'invention qui comprend notamment toutes les caractéristiques représentées sur les figures REVENDIATiONS 1 - Dispositif pour couper des tiges et des feuilles, qui est monté ou peut être monté sur des appareils ou véhicules agricoles, notamment des remorques, et qui comprend un certain nombre de couteaux fixes agencés suivant une ou plusieurs rangées disposées l'une au dessus de l'autre et de préférence décalées les unes par rapport aux autres, ces couteaux traversant un canal d'alimentation en direction de la paroi opposée, qui est constituée par des barres de garde parallèles entre elles et disposées suivant la direction de transport, et coopérant avec des éléments de transport pour les tiges et les feuilles qui s'engagent entre ces barres de garde dans le canal d'alimentation, caractérisé en ce que les extrémités (9) des couteaux (7) qui se trouvent du côté des barres de garde sont libres et s'étendent dans des espaces non occupés par des éléments de transport entre ou respectivement au niveau des barres de garde (10', 11), parallèles entre elles et s'étendant suivant la direction de transport, de la paroi opposée (5). 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités libres (9, 19, ?9, 39, 49, 59, 69) des couteaux (7,17,27,37,47,57,67) s'engagent dans des ouvertures ou évidements, par exemple des fentes, des renfoncements ou des éléments semblables (10,20,30,40 > ménagés dans les barres de garde (6,16,26,36,46,56,66), se présentant-de préférence sous la forme de tubes, profilés, barres profilées, barres plates ou éléments semblables, ou dans des guidages (S0,60,0) ménagés sur ces barres de garde. 3 Dispositif suivant l'une -des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les barres de garde (10' 11), parallèles entre elles et s'étendant suivant la direction du transport, et dans lesquelles pénétrent les extrémités libres (9) des couteaux (7), possèdent une profondeur plus importante, de préférence nettement plus importante que l'écart mutuel des barres de garde. 4 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les barres de garde (10', 11), parallèles entre elles et s'étendant suivant la direction de transpo-rt, sont formées par les branches,de préférence prolongées, de profilés en U 5 - Dispositif suivant l'une quelcnnque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les extrémités libres (9) des couteaux (7) s'étendent jusqu'à la paroi arrière (12) des profilés, notamment des prnfilés en U 6 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les profilés, notamment des profilés en U (6) dans lesquels pénètrent les extrémités libres (9) des couteaux (7), sont munis de repoussoirs (13) disposés devant chaque couteau suivant la direction de transport (fleche 2). 7 - Dispositif suivant l'une quelconque des- revendications 2 à 6, caractérisé en ce que les ouvertures, évidements nu guidages (10,20,3v, 40,50,60, -70) des barres -de garde ne sont prévus qu'aux endroits de passage respectifs des couteaux (7,17,27,37, 47,57,67). 8 - Dispositif suivant lune quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que la largeur des barres de garde (6, 16,26,36,46,56,66), suivant la direction de la largeur des ouvertures, évidements ou guidages (20,20,;Ju,4U,S0,60, 60, Y-O1, est nettement plus importante, de préférence plusieurs fois plus importante, que la largeur des ouvertures, evidements ou guidages (10,20,30,40,50, 60,70), et que l'écartement intérieur des barres de garde (6,16,26,j6,46,56,66), suivant la direction de la largeur des ouvertures, évidements ou guidages,(10,20,3u,4u,5u, 60,70), est nettement plus importante et de préférence plusieurs fois plus importante, mais au moins aussi importante, que la largeur des ouvertures, évidements ou guidages (10,20,30,40,50, 60,70 > .