Brevet FR2373251A1 — publié le 19780707

La présente invention concerne une table transformable, notamment pour les caravanes et les habitacles de bateaux. On sait que les caravanes et les habitacles de bateaux sont parfois Bqui- pés de tables pouvant être abaissees pour former un lit. Ces tables comportent un pied de longueur réglable, et doivent être empoignées par leurs utilisateurs soit pour être soulevées et amenées en position haute, soit pour être soutenues pendant leur descente en position basse. Ces manoeuvres ne sont pas du tout pratiques étant donne les grandes dimensions du plateau dont les tables sont équi pées, et compte tenu des tendances au coincement. L'invention a pour but de réaliser une table transformable pouvant être manoeuvree d'une façon simple et rapide. Une table suivant l'invention, notamment pour les caravanes et les habitacles de bateaux, est caractérisée en ce quelle comporte un plateau sensiblement horizontal soutenu par un unique pied extensible qui s'étend verticalement audessous du centre de gravité du plateau, tandis qu'un système hydraulique de levage comprenant un vérin hydraulique vertical et une pompe permet de commander les mouvements de montée et de descente du plateau. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, le pied extensible est constitué par le vérin lui-même, l'extrémité supérieure du piston etant solidaire du plateau, tandis que la base du cylindre est fixée sur le sol. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, la pompe hydraulique est incorporée au cylindre du vérin, et est en liaison avec une pedale que l'utilisateur actionne avec son pied, de la même fagon qu'un fauteuil de dentiste. Suivant une variante de l'invention1 la pompe hydraulique est situee à distance du vérin auquel elle est reliée par une canalisation hydraulique. Suivant une autre variante de l'invention, le vérin hydraulique vertical est placé à proximité immédiate du pied extensible, entre le sol et le plateau de la table. Le dessin annexé, donne à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. - Figure 1 est une vue en perspective d'une table suivant l'invention. - Figure 2 est une vue en perspective montrant cette table en position haute dans une caravane, ou dans l'habitacle d'un bateau. - Figure 3 est une vue identique à la précédente1 la table etant en position basset pour la mise en place d'un lit ou d'une oouohette. - Figure 4 est une vue en perspective montrant une table suivant une variante de l'invention. Le plateau supérieur rectangulaire 1 de la table représentée (fig l) est supportée par un unique pied vertical 2 situé au-dessous du centre de gravité du plateau 1 est constitué par un vérin hydraulique dont le piston 3 est fixé sous le plateau 1 et dont le cylindre 4 est ancré sur le sol. Une pompe hydraulique est incorporée au cylindre 4. Cette pompe peut être actionnée à l'aide d'une pédale 5 qui dépasse latéralement de la base du cylindre 4. La pompe est associée à un distributeur permettant de contrôler la descente du plateau, et pouvant être actionné à l'aide de la meme pédale 5, par exemple en fin de course de cette pédale, ou bien par une autre pédale non représentée. On a représenté sur les figures 2 et 3 un ensemble de banquettes 6 au milieu desquelles est installée une table suivant l'invention. Chaque banquette comprend un siège 7 sensiblement horizontal et un dossier vertical 8. L'ouverture délimitée entre les bords libres des sièges 7 possède sensiblement les m mes dimensions que le plateau 1. Le fonctionnement est le suivant. L'utilisateur actionne la pédale 5 pour faire passer le plateau de sa position haute, illustrée sur la figure 2, à sa position basse illustrée sur la figure 3 ou inversement. Eh position haute, le plateau t remplace une table classique. la position basse, le plateau 1 forme avec les sièges 7 une grande surface plane pouvant servir de lit. On peut passer d'une position à l'autre sans jamais empoigner le plateau 1 lui-même. Snivant une variante illustrée sur la figure 4, on manoeuvre le vérin à partir d'une pompe 9 située à distance du vérin, solidaire d'une pédale 10, et reliée au cylindre 4 par une canalisation hydraulique 11. Le fonctionnement reste le même que précédemment, avec l'avantage de pouvoir placer la pompe 9 et la pédale 10 en un emplacement plus accessible que la base du cylindre 4. Suivant une autre variante, le pied 2 ne sert qu'à assurer le guidage des mouvements vertioaux du plateau 12 alors qu'on monte à proximité immédiate de ce pied un vérin hydraulique tel que celui représenté en 12 sur la figure 4. Bien entendu, l'objet de 11 invention peut & re utilisé pour n'importe quel type de lit ou de couchette. R! NDIGdUIOI;S 1. amble destinée notamment aux caravanes et aux habitacles de bateaux, aveo un plateau sensiblement horizontal pouvant monter et descendre, et caraotérisée en ce quelle comporte un unique pied extensible qui s1 étend vertical ment sensiblement au-dessous du centre de gravité du plateau, tandis qutun sys tème hydraulique de levage comprenant un vérin hydraulique vertical et une pompe permet de commander les mouvements de montée et de descente du plateau. 2. Table suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le pied extensible est constitué par le vérin hydraulique lui-même, l'extrémité supérieure du piston du vérin étant solidaire du plateau, tandis que la base du cylindre est fixée sur le sol. 3. Table suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le vérin hydraulique vertical est placé à proximité immédiate du pied extensible, entre le sol et le plateau de la table. 4. Table suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en oe que la pompe hydraulique est incorporée au'cylindre du vérin, et est en liaison avec au moins une pédale que l'on actionne avec le pied pour commander les mouvements de montée et de descente de la table, de la mbeme façon qu'avec un fauteuil de dentiste. 5. Table suivant l'une quelconque des revendications t à 3, caractérisée en ce que la pompe hydraulique est située à distance du vérin, est en liaison avec le cylindre du vérin par l'intermédiaire d'une canalisation hydraulique, et est munie d'au moins une pédale que l'on actionne pour commander les mouvements de montée et de descente de la table. 6. Table suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caracterisée en ce qu'elle est installée au milieu d'un ensemble de banquettes possédant des sièges sensiblement horizontaux de façon que le plateau de la table vienne remplir, en position basse, une ouverture délimitée entre les bords libres des sièges, et forme ainsi une grande surface plane pouvant servir de lit, le plateau lui-mbeme étant rectangulaire et de grandes dimensions.