Brevet FR2363314A1 — publié le 19780331

la présente invention concerne un lave-vaisselle comportant un tamis en forme de douille, au moins approximativement vertical, Qui est disposé sur le fond de la cuve de lavage dans un filtre fin en forme de coupe ou de coque, et gui présente, sur son pourtour, par sections, des trous relativement petits ainsi Que des trous relativement grands, les petits trous débouchant dans une pompe de circulation et les grands dans une pompe de vidange . Dans le cas d'un lave-vaisselle connu de ce type, les sur- faces de tassage du filtre fin présentent une pente relativement faible0 Lorsque la pompe de vidange, prévue Bous le fond de la cuve de lavage, évacue le liquide de lavage contenant les déchets de nourriture hors de la cuve, le liquide est principalement aspiré du côté du fond. Les détritus flottant à la surface du liQuide de lavage descendent lentement, pendant l'évacuation, en neme temps que s'abaisse le niveau du liquide, et se déposent sur le filtre fin. Ceci constitue un inconvénient du fait que ces déchets restent dans l'appareil pendant les séquences de pro grume ultérieures et se déposent à nouveau sur la vaisselle. la présente invention a pour objet d'éviter l'inconvénient du iode de réalisation connu et d'empêcher, par des moyens simples, que les déchets de nourriture ne se déposent sur le filtre fin pendant l'évacuation du liquide de lavage hors de la cuve. La présente invention permet de résoudre ce problème par le fait qu'un flotteur tubulaire, qui peut se déplacer entre une position terminale supérieure et une position terminale infé- rieure, est disposé, d'une façon ajustée, dans le tuais en forme de douille, lequel flotteur se trouve dans sa position terminale supérieure, avec son extréimité supérieure au-dessous de la surface du liquide, lorsque le niveau du liquide dans la cuve de la vage est élevé, le flotteur recouvrant et cachant alors par sa paroi les trois du tamis, tandis que, lorsque le niveau du liquide baisse, ledit flotteur se déplace veri sa position terminale inférieure et dégage les trous du tirais. Cotte disposition est avantageuse par le fait que, lors de la vidage de la cuve de lavage, c'est d'abord la couche de liquide située au-dessus de l'extrémité supérieure du flotteur qui est évacuée par pompage avec les déchets de nourriture qui flottent à la surface, et en- suite la couche de liquide du côté du fond. Ceci assure une élimination complète des détritus flottant à la surface du liqui de et empêche efficacement que ceux-ci ne se déposent sur le filtre fin. Un autre mode de réalisation avantageux de ltobjet de la présente invention consiste dans le fait Que la paroi du flotteur présente des jours Qui coincident par recouvrement avec les trous du tamis, lorsque le flotteur est dans sa position terminale inférieure. La force ascensionnelle requise, dans le liquide de lavage, pour assurer en toute sécurité un bon fonctionnement du flotteur, est engendrée par le fait que le flotteur contient une chambre d'air à son extrémité supérieure. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un iode de réalisation pris comme exemple non limitatif de l'objet de la présente invention, à savoir un lave-vaisselle comportant un filtre fin en forme de coupe ou de coque, prévu sur le fond de la cuve de lavage et qui présente un tamis en forme de douille recevant un flotteur, mode de réalisation qui est illustré par le dessin annexé, sur lequel - la figure 4 est une vue en coupe de la section inférieure du lave-vaisselle - la figure 2 est une vue, à plus grande échelle, en direction de la flèche II de la figure 1, du filtre fin avec le tamis contenant le flotteur, et - la figure 3 est une vue en coupe, grandeur nature, le long de la ligne 111-111 de la figure 2, du filtre fin et du tamis contenant le flotteur. Sur la figure 1, le repère 10 désigne un lave-vaisselle cox- portant une cuve de lavage 11, destinée à recevoir le liquide de lavage 12 ainsi qu'un panier à vaisselle 13 destiné à la vaisselle à nettoyer, qui n'est pas représentée. Un système de pulvéri- sation ou d'aspersion 14, tournant dans un plan horizontal et destiné à répartir sur la vaisselle à nettoyer le liquide de lavage 12 contenu dans la cuve de lavage 11 du lave-vaisselle 10, se trouve au-dessous du panier à vaisselle 13. Le fond 15 de la cuve de lavage Il porte une cloche 16 avec un moteur 17 destiné à entraîner une pompe de circulation 18 raccordée au système de pulvérisation ou d'aspiration 14, ainsi qu'une pompe de vidan- ge 20 raccordée à un tuyau d'évacuation 19. la cloche 16 de la pompe est, par sections, recouverue d'une plaque 21 et.d'un filtre amovible 22, destiné à capter les déchets de nourriture détachés de la vaisselle par le liquide de lavage 12. Le filtre fin 22 a la forme d'une coupe ou d'une coque et présente un fond 23 incliné vers le bas, dans lequel sont pratiqués des trous relativement petits 24 (figures 2 et 3). Un tamis en forme de douille 25, à peu près vertical, dont l'extré- mité inférieure 26 épouse la forme de l'orifice d'alrpiraticbn 27 de la pompe de vidange 20, qui est nie pompe à conduit latéral, est raccordé au filtre fin 22. Le tamis en forme de douille 25 présente des trous relativement petits 29 dans sa section de paroi 28, voisine de la pompe de circulation 18.Ces trous 29 de la section de paroi 28, ainsi que les trous 24 pratiqués dans le fond 23 du filtre fin, permettent le passage du liquide de lavage 12 vers la pompe de circulation 18. La section de paroi restante 30 du tamis en forme de douille 25, qui est fortement inclinée vers le bas, présente des trous relativement grands 31 destinés au passage vers la pompe de vidange 20 du liquide de lavage 12 contenant les déchets de nourriture de taille moyenne Les détritus les plus grossiers, qui bloqueraient ou détérioreraient la pompe de#vidange 20, sont retenus par la section de paroi 30 du tamis en forme de douille 25. Un flotteur tubulaire 32, qui peut se déplacer entre sa position terminale supérieure et sa position terminale inférieu- re, est disposé d'une façon ajustée dans le tamis en forme de douille 25, lequel flotteur présente, à son extrémité supérieure 33, une chambre d'air annulaire 34 engendrant la force ascensionnelle dans le liquide de lavage 12. Le flotteur 32 présente en outre des jours périphériques 37 ou 3B, dans sa paroi 35 qui correspond aux sections de paroi 28 et 30, ainsi que dans sa paroi frontale 36 à l'extrémité supérieure 33, ces jours étant destinés à retenir les déchets de nourriture les plus grossiers et les plus importants . Lorsque le liquide de lavage 12 contenu dans la cuve il du lave-vaisselle 10 n'est pas en circulation et stagne, le niveau du liquide est relativement élevé, la surface du liquide 39 se trouvant à quelques centimètres au-dessus du filtre fin 22 (figure 1). Atec ce niveau de liquide élevé dans la cuve de lavage, 11, le flotteur 32, qui est dessiné en traits plein; sur les figures 1 et 3, se trouve dans sa position terminale supérieure, qui est déterminée par le fait que les appendices 40 rapportés à l'extrémité inférieure 41 du flotteur 32 s'appuient sur les épaulements 42 du tamis en forme de douille 25. bans cette position terminale supérieure, où 1 'extrémité supérieure 33 du flotteur 32 se trouve au-dessous de la surface du liquide 39, la paroi 35 du flotteur recouvre et cache les grands trous 31 pratiqués dans la section de paroi 30 du tamis en forme de douille 25. En outre, pendant que le liquide de lavage 12, utilisé pour nettoyer la vaisselle, n'est pas en circulati~n et stagne, il s ' accumule beaucoup de déchets de nourriture à la surface du liquide 39, dans la cuve de lavage 11.Lorsque la poupe de vidange 20 est mise en action, elle est en mesure d'aspirer la couche de liquide à la surface 39 à travers le flotteur 32, car les trous 31 pratiqués dans la section de paroi 30 du tamis en forme de douille 25 sont recouverts et cachés par la paroi 35 du flotteur. En outre, seule une faible partie du liquide est refoulée à travers les trous 29 pratiqués, du côté circulation, dans la section de paroi 28 du tamis en forme de douille 25, et est éliminée du lave-vaisselle 10 par l'intermédiaire du tuyau d'évacuation ou de vidange 19. Grâce à 1' évacuation par pompage de la couche de liguez de à la surface 39, les déchets de nourriture qui peuvent flotter sortent de la cuve de lavage Il du lave-vaisselle 10. Lorsque la pompe de vidange 20 continue à fonctionner, les déchets de nourriture ne se déposent donc pas sur le fond 15 de la cuve, la plaque 21 et le fond 23 du filtre fin, pendant que s'abaisse la surface du liquide 39.Au fur et à mesure que le niveau du liquide baisse dans la cuve de lavage 11, le flotteur 32 se déplace vers sa position terminale inférieure (warquSe par des traits mixtes sur la figure 3),gui est déterminée par le contact de la chambre d'air 34 avec le filtre fin 22, sur lequel elle repose.Dans cette position terminale, le flotteur 32 dégage les grands trous 31 pratiqués dans la section de paroi 30 du taxis en forme de douille 25, qui coïncident par recouvrement avec les jours 37 pratiqués dans sa paroi 35. la pompe de vidange 20 est alors en mesure d'évacuer, en les aspirant à travers les trous 31, le reste du liquide de lavage 12 et les déchets de nourriture de taille moyenne, qui se sont déposés sur le fond 23 du filtre fin pendant le fonctionnement de la pompe de circulation 18. Pendant circulation du liquide de lavage 12, la surface du liquide 39 s'abaisse si fortement, du fait qu'une grande par tie du liquide est répartie dans la cuve de lavage Il par le dispositif de pulvérisation o;iiow d'aspersion 54, gue le flotteur 32 se trouve dans sa position terminale inférieure lorsque le lave-vaisselle 10 est dans cette phase d'opération. Lorsque le flotteur 32 est dans cette position, la pompe de circulation 18 est en mesure d'aspirer le liquide de lavae 12, non seulement à travers les petits trous 24 du fond 23 du filtre fin, mais aussi, à cause des grandi trous 31 ouverts, dans le tamis en forme de douille 25, à travers les petits trous 29 pratiqués dans la section de paroi 28 dudit tamis en forme de douille. REVENDICÂTIONS 1. Lave-vaisselle comportant un tamis en forme de douille, au moins approximativement vertical, gui est disposé sur le fond de la cuve de lavage dans un filtre fin en forme de coupe ou de coque, et qui présente, sur son pourtour, par sections, des trous relativement petits ainsi que des trous relativement grands, les petits trous débouchant dans une pompe de circulation et les grands dans une pompe de vidange, caractérisé en ce qu'un flotteur tubulaire (32) qui peut se déplacer entre une position terminale supérieure et une position terminale inférieure, est disposé, d'une façon ajustée, dans le tamis en forme de douille (25), lequel flotteur se trouve dans sa position terminale supérieure, avec son extrémité supérieure (33) audessous de la surface du liquide (39), lorsque le niveau du liguide dans la cuve de lavage (11) est levé, le flotteur recouvrant et cachant alors par sa poroi (35) les trous (31) du tamis (25), tandis que, lorsque le niveau du liquide baisse, ledit flotteur se déplace vers sa position terminale inférieure et dégage les trous du tamis. 2o- Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi (35) du flotteur (32) présente des jours (37), qui coincident par recouvrement avec les trous (31) du tamis (25), lorsque le flotteur (32) est dans sa position terminale inférieure. 30- Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le flotteur (32) contient une chambre d'air (34) à son extrémité supérieure (33).