Brevet FR2385014A1 — publié le 19781020

La présente' invention se rapporte à une vanne à commande manuelle7 utilisable notamment pour la dépressurisation des enceintes et pour l'isolement des enceintes dépressurisées. De nombreux types de vanne existent actuellement et ces vannes comportent un corps, solidaire d'une première portion de circuit de fluide telle qu'une tubulure d'amenée de fluide, dans lequel se déplace au moyen d'un système visécrou une pièce d'obturation de ce circuit de fluide, mais les éléments fonctionnels de ces vannes ne sont pas conçus pour permettre leur utilisation sur des circuits de fluide à basse pression et notamment sur des enceintes à paroi qui peuvent se rompre ou se déformer avec facilité.Pour des raisons de sécurité il est en effet nécessaire que la vanne présente une faible hauteur de manière à limiter les efforts reportés sur la paroi lorsque cette vanne est soumise à une sollicitation transversale de plus une telle vanne doit être équipée d'un système de commande-facilement accessible mais qui entraine le minimum de report d'effort au niveau de la paroirtout en permettant d'une part en position d'ouverture un débit de fluide suffisant et d'autre part en position de fermeture une étanchéité satisfaisante. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des vannes existantes, et de permettre la réalisation d'une vanne performante de faible encombrement. Selon l'invention la vanne d'étanchéite comporte un corps, solidaire d'une première portion due circuit de fluide, dans lequel se déplace au moyen d'un système vis-écrou une pièce d'obturation de ce circuit de fluide, et se caractérise en ce que ce système vis-écrou est coaxial et extérieur à une seconde portion du circuit de fluide qui est dans le prolongement du premier circuit de fluide, une chambre intermédiaire qui communique constamment, par des orifices5 avec l'une desdites portions du circuit de fluide étant disposée à l'extérieur de cette portion et étant séparée de l'autre portion du circuit de fluide par un joint d'etanchéité, lorsque la pièce d'obturation est en position de pénétration extrême par rapport au corps de la vanne. Préférentiellement, la chambre intermédiaire est ménagée dans la pièce d'obturation et le système vis-écrou est réalisé respectivement sur la pièce d'obturation et sur le corps de la vanne. Plus particulièrement, la chambre intermédiaire communique avec la portion de fluide correspondante par l'intermédiaire d'orifices latéraux et la seconde portion de fluide est une tubulure interne à la pièce d'obturation qui ménage un espace libre annulaire autour de cette tubulure, le joint d'étanchéité étant une rondelle X faces planes Selon un mode de construction particulier, au moins une butée de posi tionnement relatif de la pièce d'obturation et du corps détermine les positions d'ouverture et de fermeture de la pièce d'obturation. Selon un autre mode de construction particulier le corps est muni extérieurement d'une bague filetée mobile par rapport à un épaulement extérieur de ce crops, qui est pourvu d'une rondelle d' étanchéité. L'invention est explicitée dans la description particulière qui suit et qui se réfère au dessin annexé pour lequel - la figure 1 est une vue frontale en demi coupe axiale d'une vanne réalisée selon le mode de construction préférentiel de ltinvention, - la figure 2 est une vue de dessus de la vanne représentée à-la figureil. En se référant aux figures 1 et 2 qui montrent que l'ensemble de la vanne est constitué de pièces sensiblement de révolution, il apparait que les deux pièces essentielles sont d'une part le corps (1) qui est prolongé à sa partie inférieure par une tubulure axiale (2), et d'autre parla pièce d'obturation (3) qui comporte un filetage extérieur en prise avec le filetage interne (4) de l'alésage supérieur du corps (1). Cette pièce d'obturation comporte également une tubulure interne axiale (5) qui ménage un espace libre annulaire (6) autour de cette tubulure de manière à permettre le raccordement avec le circuit principal de fluide, non représenté, qui peut être par exemple un tube néoprène de forte épaisseur, dit "tube à vide" qui est emmanché à force sur cette tubulure (5) et qui occupe sensiblement tout l'espace annulaire (6).La partie inférieure de la pièce d'obturation comporte un alésage annulaire qui constitue la chambre intermédiaire (7) qui communique avec la tubulure interne (5) par l'intermédiaire de trois orifices latéraux (8), et cette tubulure interne est interrompue au delà de ces orifices latéraux par une paroi (9) qui comporte un rebord à portée extérieure plane pouvant être amené au contact de la rondelle de caoutchouc (10) maintenue dans une gorge du corps (1). Un bouton cranté (11) est rapporté à l'extrémité supérieure de la pièce d'obturation et ce bouton forme une gorge inférieure qui comporte un voile (12) qui-constitue avec l'ergot (13) du corps (1) une butée de positionnement de la pièce d'obturation et du corps pour déterminer les positions d'ouverture et de fermeture de la pièce d'obturation.Le corps est muni d'un épaulement extérieur (14) qui reçoit une rondelle d'étanchéité (15) appliquée sur la paroi (16) de l'enceinte au moyen d'une rondelle d'appui (17) qui supporte la bague filetée (18) en prise avec le filetage extérieur du corps (1) de la vanne. Le dessin représente la vanne uniquement en position fermée mais Le mode de fonctionnement est très simple puisque lorsque le bouton cranté (11) est tourné dans le sens de l'ouverture (figure 2) jusqu'à ce que le voile (12) entre en contact avec i'autre coté de l'ergot (13), la pièce d'obturation (3) est soulevée et le rebord plan quitte la rondelle élastique (10), ce qui établit la communication entre les deux tubulures axiales (2) et (5) par l'intermédiaire de la chambre intermédiaire (7) et des trois orifices latéraux (8), toutes les sections de passage du fluide étant supérieures aux sections de passages des deux tubulures axiales. La description particulière faite en référence au dessin se rapporte au mode de construction préférentiel de l'invention mais des modifications peuvent être apportées sans- sortir du cadre de cette invention, et il est notan- ment possible d'adopter un autre système de fixation de la vanne sur la paroi, le corps de la vanne pouvant être directement vissé dans cette paroi par exemple. Il est de même également possible que la chambre intermédiaire soit ménagée dans le corps de la vanne et non dans la pièce d'obturation, et le système de comman- de vis-écrou entre la pièce d'obturation et le corps peut être inversé. La vanne selon l'invention est particulièrement bien adaptée d'une part à sa fixation sur une paroi de faible résistance telle qu'une feuille de caoutchoucj et d'autre part, à une utilisation à un transfert de fluide à basse pression, notamment du gaz. Son étanchéité parfaite la rend notamment utilisable pour la dépressurisation d'une enceinte au moyen d'un pompe lorsque la vanne est en position ouverte, et pour l'isolement de cette enceinte lorsque là -vanne est en position fermée. REVENDICATIONS 1.- Vanne d'étanchéftés utilisable notamment pour la dépressurisation d'enceinte a paroi mince, comportant un corps, solidaire d'une première portion de circuit de fluide, dans lequel se déplace au moyen d'un système vis-écrou une pièce d'obturation de ce circuit de fluide,caractérisée en ce que ledit système vis-écrou est coaxial et extérieur à une seconde portion du circuit de fluide qui est dans le prolongement du premier circuit de fluide, une chambre intermédiaire qui communique constamment par des orifices avec l'une desdites portions du circuit de fluide étant disposée à l'extérieur de cette portion et étant séparée de l'autre portion du circuit de -fluide par un joint d'étanchéfté, lorsque la pièce d'obturation est en position de pénétration extrême par rapport au corps de la vanne. 2.- Vanne d'étanchéfté selon la revendication l,earactérisée en ce que la chambre intermédiaire est ménagée dans la pièce d'obturation. 3.- Vanne d'etanchéfté selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le système vis-écrou est réalisé respectivement sur-la pièce d'obturation et sur le corps de la vanne. 4.- Vanne d'étanchéité selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que au moins une butée de positionnement relatif de la pièce d'obturation et du corps détermine les positions d'ouverture et de fermeture de la pièce d'obturation. 5.- Vanne d'étanchéité selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lasecondeportion de fluide est une tubulure interne à la pièce d'obturation qui ménage un espace libre annulaire autour de cette tubulure. 6.- Vanne d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps est muni extérieurement d'une bague filetée mobile par rapport à un épaulement extérieur de ce corps qui est pouvru d'une rondelle d'étanchéité. 7.- Vanne d'étanchéité selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la chambre intermédiaire communique avec la portion de fluide correspondante par - l'intermédiaire d'orifices latéraux. 8.- Vanne d'étancheté selon la revendication 1, caractérisée en ce que le joint dtétanchéité est une rondelle à faces planes. 9.- Vanne d'étanchéité selon l'une des revendications 1, 2 ou 7, caractérisée en ce que la chambre intermédiaire et les orifices de communication présentent une section de passage supérieure à la section de passage des deux portions du circuit de fluide.