Brevet FR2388081A1 — publié le 19781117

La présente invention concerne un dispositif de transport pour déplacer une machine mobile commandée par exemple par de l'air comprimé et utilisée pour broyer, tailler, cliver et faire des trous dans l'asphalte, le béton et autres types de matériaux de construction. Les machines actuellement employés pour des travaux des types mentionnés ci-dessus, ou pour travailler dans un sol dur, à gelée permanente, une roche ou éléments analogues, sont lourdes et difficiles à déplacer et à manoeurer, et néuessitent un effort physique important du personnel- exécutant ce travail D'autre part, comme les vibrations dans la machine -pendant le fonctionnement sont considérables et nuisibles à la santé, il est prévu de monter ces machines sur des chariots roulants. Cependant, ces chariots sont de grandes dimensions et, par conséquent, lourds, et encombrants, ce qui réduit beaucoup le champ d'application de la machine.Les tentatives pour la mise au point technique pour résoudre les problèmes d'économie des forces nécessaires an deplacement mentionnées cidessus, ont été jusqu'ici concentrées sur les chariots et les machines ont été laissées sans modification à cet égard. La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients décrits ci-dessus des dispositifs connus pour ces machines, au moyen d'un dispositif de déplacement simple et efficace, qui peut être monté de manière simple sur une machine pour faciliter les manoeuvres et les déplacements de ces machines. La présente invention a poux objet un dispositif pour le support et le déplacement d'une machine mobile destinée à une machine à broyer les matériaux de revetement de sol, béton ou asphalte, commandée notamment par de l'air comprimé, munie d'un outil de travail, dispositif caractérisé par au moins un ensemble de cylindre et piston à double effet à fluide comprimé, fixé sur la machine, la tige de piston à va et vient portant à l'extrémité des roues d'appui au sol, une poignée portant des moyens ae commande pour fournir du fluide de chaque c8té du piston pow déplacer le piston dans une première position retractée dans laquelle les roues dépassent moins que l'outil de travail, et dans une deuxième position dans laquelle le piston s'étend et- les roues dépassent dans ce sens au-delà de l'ou- til de travail. Contrairement aux machines supportes par des chariots roulants, la technique de travail n'est pas changée et le champ d'application ntest pas réduit pour les machines munies du dispositif de support et de déplacement conforme à l'invention. Cela résulte du dispositif de transport et de la machine supportée devenant simplement un groupe, étant donne que la ou les roues du dispositif sont tirées vers le haut pendant le fcnctionnement de la machine et abaissées quand la machine doit Entre soulevée et/ou transportée. Le poids supplémentaire de la machine avec le dispositif de transport est faible du fait de la conception fonctionnelle simple, su tout quand on le compare au poids combiné d'un chariot et de la ita- chine. L'invention est expliquée Ci-après à titre exemple avec référence aux dessins joints, dans lesquels - la figure 1 est une vue de profil d'un mode de réalisation d'un dispositif de transport monté sur une machine, la machine élan; représentée en traits mlxs, - la figure 2 est une vue de face d'une partie supérieure & dispositif de transport, vues - Les figures 3 et 4 sont des vues des moyens pour relier un disposai tif de transport à une machine. En se reportant aux figures 1 et 2, le dispositif de support et de déplacement comprend un cylindre à double effet 1, de genre connu, dans lequel l'extrémité inférieure de la tige de piston 2 est munie d'une roue 3, par exemple du type orientable. Le cylindre 1 est muni de moyens 4 pour la fixation à une machine 5. Le cylindre est également muni d'une poignée Be manoeuvre 6 portant des organes (non représentés) pour commander un fluide sous pression pour déplacer ie piston, ainsi que la tige de piston et la roue 3 par ame- née du fluide sous pression respectivement aux entrées 7 et 8, re- liées par les moyens de commande à une source de fluide sous priez sion (non représentée). Par exemple, pour une opération de taillage ou de broyage matière, la roue 3 est tirée vers le haut par l'application du fluide comprimé à l'entrée 8, de sorte que l'outil "5" se trouve 2n une position d'emploi pour le taillage avec une technique opérationnelle classique. Quand la profondeur voulue est atteinte par l'ou- til, la roue 3 est poussée vers le matériau ou le sol par application du fluide sous pression à l'entrée 7 et l'outil est poussé vers le haut dans la position inacti-ve initiale, supportée par la roue 3. La roue 3 étant en contact avec le sol la machine peut être déplacée à volonté sur celui-ci. Pour réduire la vibration engendrée pendant le fonctionne ment de la machine, les moyens de fixation 4 entre la machine 5 et le cylindre 1 peuvent être conçus de manière à amortir la vibration, par exemple au moyen de douilles en caoutchouc. Le dispositif peuX être muni dé deux ou plusieurs cylindres à double effet, correspondant-au cylindre 1, chacun portant une roue au sol. Il est ainsi possible d'employer deux cylindres pour obtenir une meilleure distribution de la charge agissant sur le dispositif et la machine portée par celui-ci. Il est également possible de pre voir un cylindres correspondant au cylindre 1, incorporé dans la machine. Le déplacement de la machine peut encore être facilité en employant deux ou plusieurs roues pivotantes autour d'un arbre vertical ou des roues articuléen. Il est naturellement possible aussi d'employer ce dispositif de déplacement pour d'autres types de machines que eelle décrite. La figure 3 représente un support comprenant une partie au- périeure et une partie inférieure. La partie supérieure est munie. d'un premier t'zbe 9 ayant un alésage cylindrique 10, sur lequel sont fixés deux tubes cylindriques ou douilles 1 1 et 12. La partie infé- rieure du support comprend une douille 13 munie de deux douilles latérales 14 et 15. Le cylindre de travail de la machine 1 figure 1) est in86- ré dans le tube supérieur 9 et la douille 13 reçoit la partie d'ex- trémité 5 du cylindre de la machine. L'outil de travail 5" dépasse à travers l'ouverture 16 d'extrémité de la douille 13. Le tube cy- lindrique 12 et la douille 14 alignée avec celui-ci supportent un premier ensemble de cylindre et piston et la tige de piston 2 par exemple, dépasse à travers l'ouverture 17 de la douille 14. Un deuxième ensemble de cylindre et piston est monté de façon correspon- dante dans le tube 11 et la douille 15. Le support peut 8trie construit d'autres façons que celles données en exemple. Le tube 12 et la douille 14, et le tube Il et la douille 15 pourraient être construits sous forme de blocs, cM- - que bloc comprenant un tube et une douille. Il est également posaible de fixer les tubes et les douilles, quiportent le ou les cylindres du dispositif de déplacement, sur le cylindre - de la machine. Enfin, il est possible de réunir les différents cylindres l'un à l'autre, par soudage ou procédé analogue. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourc ra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, zanis pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S IONS 1.- Dispositif pour le support et le déplacement d'une machine mobile destinée à une machine à broyer les matériaux de revê- tement de sol, béton ou asphalte, commandée notamment par de l'air comprimé, munie d'un outil de travail (5 dispositif caractérisé par au moins un ensemble de cylindre et piston à double effet à fluide comprimé, fixé sur la machine (5), la tige de piston à va et vient portant à l'extrémité des roues d'appui au sol (3), une poignée (6) portant des moyens de commande (7, 8) pour fournir du fluide de chaque cEtd du piston pour déplacer le piston dans une première position retractée dans laquelle les roues dépassent moins que l'outil de travail, et dans une deuxième position dans laquelle le piston s'détend et les roues dépassent dans ce sens au-delà de ltou- til de travail. 2.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (4) pour fixer ensemble l'ensemble de cylindre et piston sur la machine, comprennent des moyens pour l'amortissement élastique des vibrations; 3.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par des organes de support pour porter la machine (5) et l'ensemble de cylindre et piston, ces organes de support étant munis de douilles (11, 12, 14, 15) pour maintenir l'ensemble de cylindre et piston et des tubes (10, 13) pour maintenir la machine (5)e