Brevet FR2390992A1 — publié le 19781215

b) La présente invention concerne les appareils du type "aérateur" destinés à aérer les solutions aqueuses, particulièrement les produits de coupe utilisés sur les machines outils, afin d'éviter le dégagement de mauvaises odeurs et les fermentations nuisibles à la bonne conservation de ces solutions c) Dans les dispositifs connus de ce genre, l'aération se fait principaiement par barbotage de l'air dans le liquide, l'air étant introduit dans le fond de la cuve par un plancher percé de petits trous régulièrement espacés sur toute la surface ou par des rampes de soufflage percées de trous ou équipées de buses Ces dispositifs présentent l'inconvénient d'avoir un très mauvais rendement, ce qui entrain une consommation exagérée d'air pour obtenir des résultats favorables .En outre, il est difficile de les adapter dans des cuves qui n'ont pas été conçues à l'origine pour les recevoir Enfin, les particules solides qui sont généralement en suspension dans les liquides de coupe risquent de boucher les trous ou buses de-soufflage rendant ces dispositifs inefficacei d) Le dispositif suivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients. Il assure un mélange intise de l'air et du liquide procurant ainsi une aération optimale avec un minimum de consommation d'air . Il peut autre adapté facilement dans toute cuve existante, il ne risque pas.de se boucher e) L'aérateur, objet de l'invention, comporte (voir planche unique) un générateur d'air qui peut strie un compresseur, un compresseur périphérique ou une turbine (repère 1), un ensemble turbo-agitQteur (repère 2) qui est équipé d'une turbine assurant- le brassage du liquide ( refou liement radial du fluide par les pales, circulation méthodique le long des parois de la cuve vers le fond et vers la surface, retour vers l'axe du mobile d'agitation, aspiration axiale ) et également, gracie à la pre- sence d'une contre pièce fixe, la compression et la division du liquide à l'entrée des ourses, le cisaillement au niveau de chaque aube, le re dressement axial du fluide par les aubes et une turbulence de trainée à l'éjection, un dispositif électrique de commende (repère 3), l'ensemble être adapté sur une plaque support Le générateur d'air est relié à l'ensembleturbo-agituteur par une tubulure qui permet dtaener l'air produit au niveau de la turbine et de sa contre pièce fixe (repère 4) Le débit d'air produit par le générateur et le débit de liquide brassé par la turbine sont liés l'un à l'autre afin que dans le mame temps le générateur produise le volume d'air nécessaire à l'aération de tout le volume de liquide qui passera par la turbine De cette façon, le mêe dispositif peut Stre utilisé pour traiter des cuves de volumes variables, en adaptant le temps de fonctionnement du générateur d'air et du turbo-agitateur au volume de la cuve f) Le dispositif, -objet de l'invention, peut étire utilisé dans tous les cas où il convient d'aérer le contenu d'une cuve ou fosse . Une application particulièrement intéressante peut être l'aération des produits de coupe aqueux ofin d'en supprimer les mauvaises odeurs et en assurer une conservation prolongée REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant d'aérer les liquides, particulièreaent aqueux, contenus dans un bac ou une fosse, caractérisé par le fait qu'il peut s'adapter, sans travaux coOteux, dans tout type de bac ou fosse 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un turbo-agitateur au niveau de la turbine duquel se fait l'injection d'air . 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il peut comporter son propre générateur d'air ou être relié à un réseau de distribution d'air comprimé 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il fonctionne principalement de façon inter attente, le temps de fonctionnement étant fonction des caractéristiques du turbo-agitateur, du débit d'air et du volume à aérer 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le fonctionnement intermittent est réglable selon un double programme permettant de respecter une proportion entre les périodes de fonctionnement et les périodes d'arrtt et de programmer ces périodes de fonctionnement et d'arrAt en fonction de la nécessité d'aérer ou non la cuve ou le bac 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il peut fonctionner en permanence en cas de nécessité