Brevet FR2376813A1 — publié le 19780804

La présente invention concerne un dispositif d'enroulement de tuyaux flexibles. Le développement des techniques et appareillages hydrauliques et pneumatiques, la facilité de commande à une certaine distance permise par ces fluides, les pressions de plus en plus élevées auxquelles ils travaillent, font ressentir le besoin de dispositifs d'enroulement modernes, permettant d'emmagasiner des tuyaux flexibles sur des tambours assurant leur alimentation à partir d'un moyeu fixe, et leur rappel en position enroulée. Généralement, une commande par fluide comprend au moins un tuyau flexible de mise en pression, et un tuyau flexible de retour de ce fluide ce qui fait que les dispositifs existants actuellement comportent généralement un tambour, avec une joue centrale permettant l'enroulement simultané de deux tuyaux flexibles côte à côte. Le moyeu assurant l'alimentation individuelle de ces deux tuyaux flexibles, et un ressort unique, spiral, rappelant les deux tuyaux en position enroulée. Ces dispositifs présentent généralement l'inconvénient de ce qu'une différence de tension entre les deux tuyaux flexibles est inévitable, elle favorise alors la sortie de l'un des flexibles, celui qui est détendu. Ces dispositifs connus font appel 'a des ressorts puissants puisque nécessaires à la traction de deux flexibles, ils sont alors logés dans des bottes à ressort extérieurement au tambour donc d'un encombrement important, Ces dispositifs connus ont des éléments de rotation du tambour sur le moyeu qui introduisent des frottements importants donc la encore des ressorts puissants sont nécessaires pour le rappel. Ces dispositifs connus ne permettent pas le logeaent cate à cate sous un faible encombrement, de plusieurs tambours. La présente invention a notamment pour but, de remédier à ces inconvénients, et concerne à cet effet, un élément d'enroulement de tuyaux flexibles, sur un tambour rotatif dont le moyeu assure l'alimentation de l'une des extrémités du tuyau flexible enroulé, et le rappel en position enroulée de ce tuyau flexible. L'invention a également pour but la réalisation d'un élément d'enroulement de tuyau flexible, pouvant s'assembler à un ou plusieurs autres éléments identiques pour former un dispositif d'enroulement sous forme d'un ensemble compact. L'invention a également pour but, dans un tel dispositif d'enroulement, d'avoir des éléments d'enroulement, et donc des tuyaux flexibles rappelés individuellement, et alimentés de façon également individuelle. Suivant une caractéristique de l'invention le moyeu de chaque élément d'enroulement comporte, suivant une disposition conforme aux dessins annexés, une série de conduits et dispositifs de fixation, permettant un assemblage de plusieurs moyeux identiques entre eux, donc de plusieurs éléments d'enroulement tout en assurant par ces conduits l'alimentation indépendante de chaque tuyau flexible enroulé sur chaque tambour d'élément. D'autres caractéristiques, et avantages ressortiront de la description ci-après et des dessins dans lesquels - la figure 8 est une vue en coupe axiale d'un élément d'enroulement, montrant un mode d'exécution préféré de l'invention. - La figure 2 est une vue d'un secteur de ressort spiral montrant l'accrochage de ses extrémités intérieure et extérieure. - Les figures 3 et 4 représentent un mode d'exécution préféré d'un moyeu d'un élément d'enroulement. - Les figures 5 et 6 représentent une vue de face et de profil d'une - rondelle d'étanchéité. Suivant l'invention, ainsi qu'il résulte de la description schématique correspondant à la figure 1, le tambour d'enroulement est désigné par la référence 1, le moyeu portant les conduits d'alimentation, et les éléments de fixation, est désigné par la référence 3, une pièce de fixation 16, jouant également le rôle de collecteur d'alimentation, et sur laquelle se fixe le moyeu 3, par l'intermediaire des vis 5, avec interposition d'une rondelle d'étanchéité 17 porteuse de joints ae. Sur le moyeu 3, un palier de roulement 6, maintenu axialement par des joncs circulaires ;, permet la rotation du tambour 1, solidaire de son couvercle 2 faisant corps avec lui et d'une façon étanche, par le moyen de plusieurs boulons 10 et d'un joint d'étanchéité 9. Solidaires en rotationdu tambour t et de son couvercle 2 deux joints d'étanchéité circulaires 8 rendent étanche un volume formé autour du palier de roulement 6 par le tambour 1 son couvercle 2 et le moyeu 3. Dans ce volume étanche débouche l'un des conduits 4 foré dans le moyeu 3, amenant un fluide en provenance de l'orifice 16a de la pièce de fixation 16 en traversant le joint d'étanchéité 20 porté par la rondelle d'étanchéité 17 Ce fluide arrivant par le conduit 4 dans le volume étanche du tambour 1 repart par un canal 2a pratiqué dans le couvercle 2, vers l'extrémité enroulée du tuyau flexible 21.Le moyeu 3 porte également une pièce de fixation 11 solidarisée au moyeu par un pion 12, recevant l'extrémité intérieure136 d'un ressort spiral 13 : l'extrémité périphérique 13b de ce ressort, étant solidaire du tambour 1 par le moyen d'un rivet 14. Le ressort 13 est protégé par la jante du tambour 1, et par un flasque 15 fixé d'une façon démontable à ce tambour, l'ensemble se présente ainsi sous une forme compacte. Un mode d'exécution préféré du moyeu 3 est représenté aux figures 3 et 4. La figure 3 est une vue en coupe axiale du moyeu 3, on y voit une vis de fixation 5 dans son logement Sa et le conduit 4 débouchant La figure 4 est une vue en bout de ce même moyeu, vue côté des têtes de vis de fixation 5. Cette vue montre un mode de disposition préférée, des vis d'assemblage 5, du conduit d'alimentation 4 interessant l'alimentation du dispositif d'enroulement porteur du moyeu considéré, des 3 autres conduits 4a, 4b, 4c traversant le moyeu 3, de part en part, et des deux trous filetés 5b Les conduits 4, 4a, 4b, 4c étant disposés sur une même circonférence concentrique à l'axe du moyeu et ayant entre eux un môme écart angulaire. Les vis 5 et les trous filetés Sa ont leurs axes situés sur une môme circonférence concentrique à l'axe du moyeu, et un môme écart angulaire entre eux.l'écart angulaire entre les trous 4, 4a, 4b, 4c étant de même valeur que l'écart angulaire entre les vis 5 et les trous filetés Sa, on observe que en assemblant au moins deux moyeux 3 entre eux, de façon à ce que les vis 5 de l'un viennent se visser dans les trous filetés 5 b de l'autre, les canalisations ou conduits 4, 4a, 4b, 4c viendront en bout l'un de l'autre deux à deux, et assureront le transfert du fluide qui les parcourt, vers le conduit débouchant 4 relatif à chacun des moyeux donc à chacun des éléments d'enroulement assemblés et à leurs tuyaux flexibles propres. La figure 5 représente une rondelle d'étanchéité t7, cette rondelle 17, comporte disposés sur des circonférences concentriques à l'axe au au moins deux trous 5c permettant le passage des boulons de fixation 5. 29 quatre trous 19, disposés sur la même circonférence que les trous 4, 4a, 4b, 4c du moyeu et ayant entre eux le môme écart angulaire que ces derniers. Les quatre trous 19, reçoivent ainsi que le montre la figure 6 des joints 20 légèrement plus épais que la rondelle 17, de telle façon que la rondelle 17 porteuse de ses joints 20 étant interposée entre deux moyeux 3 à assembler par les vis 5, l'étanchéité des jonctions de conduits en regards soit assurée. Normalement chaque moyeu 3 ayant un conduit qui lui est affecté 4, ne débouchant qu'à l'intérieur de son propre tambour, lors de l'assemblage de plusieurs moyeux, l'extrémité opposée à la pièce de fixation et d'alimentation 16 de cet ensemble de moyeux, nta-pas besoin d'être étanchée. Cependant, on peut prévoir un bouchon 22 enserrant une rondelle d'étanchéité 1;7 par l'intermé- diaire d'au moins une vis 23 vissée dans l'un des 2 trous filetés extrêmes 5b. Bien entendu, l'invention test pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra, au besoin, recourir à d'autres modes et à d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. BEVENDICATIONS to Dispositif d'enroulement de tuyaux flexibles comportant pour chaque élément d'enroulement un tambour d'enroulement 1, tournant autour d'un moyeu 3, recevant un tuyau flexible 21, alimenté au travers du moyeu fixe 3, tambour 1, rappelé par un ressort 13 solidaire du moyeu, et du tambour. 20 Dispositif d'enroulement de tuyaux flexibles selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyeu 3 de chaque élément comprend des conduits 4, 4a, 4b, 4c, et des emplacements de moyens de liaison, et de fixation tels qu'au moins une vis de fixation 5, permettant de l'assembler à un ou plusieurs moyeux identiques, en donnant à l'ensemble une rigidité suffisante, et assurant à partir d'une extrémité, la continuité des conduits successifs 4, 4a, 4b, 4c aboutissant à chaque moyeu , donc à chaque élément d'enroulement. 3Q,Dispositif d'enroulement selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque moyeu 3 supporte un palier de roulement 6 maintenu axialement, et permettant la rotation d'un tambour I, réalisé de façon que, de part et d'autre du palier de roulement 6, et solidairement au tambour 1 soient situés deux joints 8, assurant une étanchéité rotative, d'une chambre enveloppant le palier de roulement 6 et dans laquelle débouche l'un des conduits 4, ménagés dans le moyeu 3, et un second orifice 2a sur lequel vient s'adapter l'une des extrémités du tuyau flexible enroulé 21. 4Q Dispositif d'enroulement de tuyaux flexibles selon l'une quelconque des revendications de 1 à 3, caractérisé en ce que le moyeu 3, comporte également un élément 11, de fixation de l'extrémité interne 13a, d'un ressort spiral 13, qui s'enroule autour de lui et dont l'autre extrémité 13 b est fixée à la périphérie intérieure du tambour t pour en assurer le rappel en rotation. gn Dispositif d'enroulement de tuyaux flexibles selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'assemblage de deux ou plusieurs éléments d'enroulement consiste simplement en l'assemblage de leur moyeu, par exemple par au moins une vis 5 dont la tête est logée dans le moyeu. 6Q Dispositif d'enroulement selon les revendications 1 à 5 caractérisé en ce que l'étanchéité entre deux moyeux successifs est assurée par une rondelle 17, porteuse de joints 20, la dite rondelle 17 interposée entre deux moyeux successifs, les joints 20, sont disposés de façon à envelopper la périphérie de chaque conduit face à face, et sont maintenus en place et positionnés par la rondelle 17, solidarisée des moyeux 3 par le serrage de leurs vis d'assemblage 5. 70 Dispositif d'enroulement de tuyaux flexibles suivant la revendication 6, caractérisé en ce qu a une extrémité de l'assemblage constitué par plusieurs moyeux, vient se positionner avec interposition de la rondelle d'étanchéité 17 porteuse des joints 20, une pièce collecteur 16, permettant la liaison de chaque conduit à un organe extérieur fixe d'alimentation ou de retour de fluide, la môme pièce collecteur 16 permettant la fixation de l'ensemble du dispositif d'enroulement, l'autre extrémité de l'assemblage de plusieurs moyeux reçoit une rondelle d'étanchéité 17 porteuse de ses joints 20, et un bouchon de fermeture 22.