Brevet FR2389816A1 — publié le 19781201

L'invention concerne un clapet à flotteur pour un réservoir de chasse d'eau de waterclosets, comportant un carter sur lequel est fixée une garniture de soupape avec un siège de soupape, et qui contient un corps de soupape mobile axialement, soumis à l'action d'un flotteur qui, pour un niveau prédéterminé dans le réservoir de chasse d'eau,-presse le corps de soupape contre le siège, le carter comportant un tuyau d'écoulement qui avance vers le bas, dans la zone supérieure duquel sont ménagées des fentes. Les soupapes à flotteur de ce type sont connues dans l'Art antérieur. Les fentes ménagées dans la sone supérieure du tuyau d'écoulement se trouvent au dessus du niveau d'eau maxi mal dans le réservoir de chasse d'eau. Elles empechent que de l'eau provenant de la chasse d'eau ne pénètre dans le réseau de canalisations général par la canalisation d'alimentation lorsqu'il s'établit une dépression dans ce réseau et quwil en résulte une aspiration en sens inverse. Dans ce cas, il est seulement aspiré de l'air par ces fentes. Les fentes présen tent toutefois l'inconvénient que, lors de l'arrivée de l'eau par le tuyau d'écoulement dans le réservoir de chasse d'eau, elles laissent entrer de l'air dans le tuyau d'écoulement, en raison de l'effet d'injecteur, ce qui provoque des bruits indésirables. La présente invention a pour but de pourvoir à une soupape à flotteur pour un réservoir de chasse d'eau de water-closets qui répond mieux aux nécessités de la pratique que les soupapes à flotteur antérieurement connues, notamment en ce qu'il permet une réduction du bruit au minimum lorsque le réservoir de chasse d'eau se remplit. La soupape à flotteur conforme à l'invention est -caractérisée par le fait quelle tuyau d'écoulement comporte une partie élargie qui présente une surface de paroi conique à laquelle se raccorde une surface de paroi cylindrique, en ce qu'un corps de retenue est disposé dans le tuyau d'écoulement en aval de la partie élargie du tuyau d'éoeulenent, dans le sens de l'éccu- langent, en ce qu'en outre les fentes sont ménagées dans la zone de la partie élargie, et en ce qu'une soupape qui peut être repoussée dans une position qui obture les fentes par la retenue de l'eau qui s'écoule, est disposée dans ladite partie élargie. La soupape disposée dans la partie élargie peut être réaliséesous forme de corps creux de forme tronconiquetou de corps annulaire de forme tronconique, en un matériau pouvant flotter. Dans les deux cas, le corps creux ou le corps annulaire est soulevé par la retenue de l'eau qui entre, qui est provoquée par le corps de retenue, de sorte que leur surface conique obture les fentes dans la partie élargie. Mais on peut également utiliser comme soupape des languettes élastiques disposées à l'intérieur de la partie élargie, qui sont repoussées contre les fentes par la retenue de 1' eau. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère au dessin annexé dans lequel La figure 1 est une vue en coupe longitudinale dùne soupape à flotteur, dans laquelle le flotteur et la tige du flotteur ne sont que partiellement représentés, Les figures 2 et 3 sont des vues en coupe long il tudinale des différentes garnitures pour la partie élargie du tube d'écoulement , qui servent de soupape, et La figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'une partie élargie prévue dans le tube d'écoulement et comportant des languettes élastiques comme soupape. Ii doit être bien entendu, toutefois, que ce dessin et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. La soupape à flotteur représentée à la figure 1 comporte un carter 1 dans lequel est monté un corps de soupape 2 qui peut se déplacer axialement. Le corps de soupape 2 porte à son extrémité extérieure un filetage 3 sur lequel est placée une douille filetée 4. Cette dernière comporte une denture 4a dans laquelle engrène un segment denté 3, formé sur un levier G qui peut pivoter autour d'un axe horizontal. Le levier 6 est relié à une tige de flotteur 7 à l'extrémité extérieure de laquelle est fixé un flotteur 8. Sur le carter sont fixés, au moyen d'un écrou chapeau 9, une garniture de soupape 10 et un manchon de raccorde dement il. La garniture de soupape 10 présente une arête aigüe lova, qui coopère avec un joint d'étanchéité 12 en caoutchouc, lequel est disposé dans un alésage fraisé du corps de soupape 2. Le manchon de raccordement il sert, d'une part, à fixer la soupape à flotteur sur une parOi-latérale 13 du réservoir de chasse d'eau non représenté, et d'autre part, au raccordement de la canalisation d'eau 14. Le manchon de raccordement il contient en outre une pièce d'étranglement 15 qui exerce une action d'étranglement sur l'eau qui entre.On peut faire varier le niveau de remplissage du réservoir de chasse d'eau en réglant le corps de soupape 2 dans la douille filetée 4, au moyèn du bouton de réglage 2a. La structure de la soupape à flotteur qui vient autre décrite et son mode de fonctionnement sont connus en eux-memes- Le flotteur 8 qui flotte dans l'eau du réservoir de chasse d'eau presse le corps de soupape 2 oontre le siège de soupape 10a par l'intermédiaire de la tige de flotteur 7, du segment denté 5-et de la denture 4a, ce qui interrompt l'arrivée d'eau. Lorsque le réservoir de chasse d'eau se vide, le niveau d'eau s'abaisse avec le flotteur, d'où il résulte que le corps de soupape 2 se soulève du siège 10a, de sorte que l'eau peut s'écouler de la canalisation 14 par la pièce d'étranglement 15 et la garniture de soupape 10 ainsi que l'ouverture de sortie la dans la partie IGa du tuyau d'écoulement. La partie 16b du tuyau d'écoulement se raccorde à la partie 16a du tuyau d'écoulement Entre les parties 16a et 16b du tuyau d'écoulement se trouve une partie élargie 17 comportant une surface de paroi conique 17a à laquelle se raccorde une surface de paroi cylindrique 17b. Sur la face inté- rieure de cette dernière se trouve un filetage dans lequel est vissé un manchon de raccordement 18 qui porte la partie 16b du tuyau d'écoulement inférieur. Dans la partie de paroi conique 17a sont prévues des ouvertures 19. La partie 1-6b du tuyau d'écoulement contient une garniture de retenue 20 qui comporte une série de canaux 20a qui-ont pour ralle d'étrangler le passage de l'eau et de produire un effet de retenue en amont de la garniture 20. A l'intérieur de la partie élargie 17 est disposé un corps creux 21 de forme tronconique qui joue le roule de corps de soupape ; la surface de paroi conique 21a du corps creux 21 a le meme angle de conicité que la surface 17a. Le corps creux 21 est mobile dans le sens axial. Dans la position représentée à la figure 1, il dégage les fentes 19, mais il peut toutefois les recouvrir lorsqu'il est soulevé dans sa position supérieure. Le mode de fonctionnement du corps creux 21 est le suivant : lorsque la soupape à flotteur est fermée, le corps creux 21 repose sur la surface frontale du manchon de raccordement 18, comme représenté à la figure 1. Lorsque la soupape à flotteur est ouverte, l'eau qui s'écoule à travers la partie 16a du tuyau d'écoulement est retenue par la garniture de retenue 20 à l'intérieur de la partie élargie 17. La pression de retenue agit sur la face interne de la surface de paroi conique du corps creux 21 et soulève celui-ci, de sorte que les fentes 19 sont fermées et qu'il ne peut plus cistre aspiré d'air par celles-ci, en sorte qu'il ne peut pas se produire de bruit. Si, pendant le remplissage du réservoir de chasse d'eau, il se produisait une soudaine dépression dans la cana lisation d'eau 14, la pression de retenue existant dans la partie élargie 17 tomberait immédiatement. Le corps creux libérerait de ce fait immédiatement les fentes 19 et permettrait l'arrivée d'air dans la partie 16a du tuyau, de sorte qu'il ne pourrait plus autre aspiré d'eau en provenance du réservoir de chasse d'eau par la partie 16b du tuyau. A la place d'un corps creux 21 selon la figure 2, on pourrait également placer dans la partie élargie 17 un corps annulaire 22 de forme tronconique pouvant flotter. Le corps annulaire 22 pourrait, par exemple, autre en polypropylène. La figure 4 montre une autre possibilité d'obturation des fentes 19 de la partie élargie 17. Les fentes 19 peuvent entre obturées par des languettes élastiques 23, par exemple en caoutchouc, dès qu'une pression de retenue est produite par le corps de retenue 20 à l'intérieur de la partie élargie 17. il résulte de la description qui précède que, quels que soient les modes de réalisation et d'application adoptés, l'on obtient une soupape à flotteur pour un réservoir de chasse d'eau -de water-closets qui présente par rapport aux soupapes à flotteur visant au même but antérieurement connues, des avanta ges importants dont certains ont été mentionnés dans ce qui précède et dont d'autres avantages ressortiront de l'utilisation desdites soupapes à flotteur. Ainsi que cela ressort de ce qui précède,l'in- vent ion ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention REVENDICATIONS 1) Soupape à flotteur pour un réservoir de chasse d'eau de water-closets, comportant un carter sur lequel est fixée une garniture de soupape avec un siège de soupape, et qui contient un corps de clapet mobile axialement, soumis à l'action d'un flotteur, qui, pour un niveau d'eau prédéterminé dans le réservoir de chasse d'eau, presse le corps de soupape contre le siège de soupape, le carter comportant un tuyau d'écoulement qui avance vers le bas et dans la zone supérieure duquel sont ménagées des fentes, laquelle soupape à flotteur est caractérisée en ce que le tuyau d'écoulement comporte une partie élargie qui présente une surface de paroi conique, à laquelle se raccorde une surface de paroi cylindrique, en ce qu'un corps de reten est disposé dans le tuyau d'écoulement en aval de la partie élargie, dans le.sens de l'écoulement, en ce qu'en outre les fentes sont ménagées dans la zone de la partie élargie et en ce que des moyens servant de soupape qui peuvent être repoussés dans une position qui obture les fentes du fait de la retenue de l'eau qui s 'écoule, sont disposés dans ladite partie élargie. 2) Soupape à flotteur selon la Revendication 1, caractérisée en ce que les moyens servant de soupape qui se trouvent dans la partie élargie sont réalisés sous forme de corps creux de forme tronconique, notamment en matière plastique. 3) Soupape à flotteur selon la Revendication 1, caractérisée en ce que les moyens servant de soupape disposés dans la partie élargie sont réalisés sous forme de corps annulaire de forme tronconique en matériau susceptible de flotter, notamment en polypropylène. 4) Soupape à flotteur selon la Revendication 1, caractérisée en ce que des languettes élastiques qui sont repoussées contre les fentes par la retenue de l'eau, sont disposées à l'intérieur de la partie élargie.