Brevet FR2390078A1 — publié le 19781208

La présente invention se rapporte aux charrues reversibles, c'est-à-dire aux charrues dans lesquelles l'age supporte des socs qui peuvent être alternativement mis en position de travail de manière que la bande à retourner soit toujours versée du même côté lors du deplacement de la charrue dans un sens ou dans le sens opposé. Dans ces charrues reversibles il est normalement prévu une tête qui comporte-des moyens permettant de la fixer au dispositif de relevage trois points d'un tracteur, cette tête supportant un arbre qui est solidaire de l'age et autour duquel est susceptible de tourner ce dernier de manière à pouvoir occuper les deux positions de travail L'age de la charrue forme dans le plan horizontal, avec ledit arbre, un angle-de sorte qu'au travail il se produit sur l'attelage une réaction. Dans la pratique on essaie donc d'opposer aussi directement que possible l'action de l'attelage et la réaction de la charrue en déportant latéralement l'arbre. Compte tenu de l'obligation de ce déport et de la grande résistance que doit présenter l'arbre, la réalisation de la par tie antérieure de la charrue est complexe et onéreuse. L'un des buts de la présente invention est de perfectionner la réalisation des charrues reversibles afin de faciliter la réalisation du montage de l'arbre et du réglage de son déport laté-ral. Selon l'invention, les perfectionnements s'appliquent à des charrues reversibles du type comprenant une tête de charrue destinée à être fixée au dispositif de relevage trois points d'un tracteur, ladite tête comportant des paliers dans lesquels est tourillonné un arbre solidaire de l'age et susceptible de tourner de 1800 pour occuper les deux positions angulaires de travail des outils et sont caractérisés en ce que l'extrémité de l'age adjacent à la tête comporte une partie à section en U dont l'ouverture est tournée du côté de la tête, tandis que l'arbre est solidaire perpendiculairement d'une barre destinée à s'insérer entre les ailes du U, ces dernières étant au voisinage de leur bord libre percées pour recevoir des boulons assurant la fixation de la barre dans la partie en U. On conçoit qu'on réalise ainsi un montage très simple de la partie antérieure de la charrue, montage qui permet très facilement de changer la tête et de régler le déport latéral. Afin de faciliter encore le réglage du déport latéral, la partie en U comporte à une extrémité une patte percée d'un trou taraudé destiné à recevoir une vis coopérant avec un taraudage correspondant de l'extrémité correspondante de la barre. Enfin, la barre est solidaire perpendiculairement d'un renfort dont l'extrémité libre est reliée par une plaque à l'extrémité libre de l'arbre. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté au dessin annexé sur lequel Fig. 1 est une vue en perspective d'une partie d'une charrue reversible ; Fig. 2 est une vue en perspective à plus grande échelle montrant l'extrémité antérieure de la charrue. La charrue représentée aux figures comprend un age 1 supportant des étançons 2 aux extrémités desquels sont montés des socs 3 et des versoirs 4. En avant des étançons 2 il est prévu des coutres 5. L'extrémité antérieure de l'age 1 est solidaire d'un profilé à section en U 6 présentant une âme 7 et deux ailes 8 et 9. Les deux ailes 8 et 9, à une extrémité du profilé 6, sont reliées par une patte 10 sur laquelle est soudé un écrou 11 dans lequel se visse une vis de réglage 12. La tête de la charrue qui porte la référence 13 est constituée d'une pièce présentant deux axes 14 destinés à être fixés aux barres de traction d'un dispositif de relevage trois points et d'une chape 15 destinée à recevoir un axe 16 sélectivement dans des trous 17 pour la fixation de la barre de troisième point. La tête 13 comporte un support 18 sur lequel est fixé-un palier 19 dans lequel est tourillonné l'arbre 20 de la charrue. L'arbre 20 est solidaire d'un élément tubulaire 21 à section carrée dont la longueur des côtés correspond sensiblement à l'écartement des ailes 8 et 9 de manière à pouvoir être inséré entre celles-ci. L'élément tubulaire 21 est solidaire d'une barre de renfort 22 de section carrée s'étendant parallèlement à l'arbre 20 et à l'extrémité libre de laquelle est fixée une plaque 23 reliée à l'extrémité libre correspondante de l'arbre 20. La hauteur des ailes 8 et 9 du profilé 6 est supérieure a la longueur des côtés de l'élément tubulaire 21 de manière à ménager au voisinage de l'extrémité libre de l'ante 8une partie 32 percée de trous 26, et au voisinage de l'extrémité libre de l'aile 9 une partie 31 percée de trous 27. Les trous 26 et 27 sont alignés pour recevoir des vis 25 sur lesquelles se vissent des écrous 30. L'extrémité de l'élément tubulaire 21 adjacente à la patte 10 comporte un écrou 33 destiné à recevoir la vis 12. Dans le mode de réalisation représenté, la charrue est du type dans lequel le retournement est commandé par un vérin hydraulique 34 dont la tige 35 s'articule sur un axe solidaire d'une chappe de la barre de renfort 22, le vérin étant du type à double effet et relié par des canalisations convenables à un distributeur hydraulique prévu sur le tracteur. On conçoit que la réalisation de l'extrémité antérieure de la charrue selon l'invention est très simple et que l'élément tubulaire 21, une fois inséré entre les ailes 8 et 9 du profilé 6, sera parfaitement maintenu par le serrage de-s vis 25 et des écrous 30. Pour le réglage du déport latéral 20, il suffira d'agir sur la vis 12 avant le serrage des vis 25 et des écrous 30. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté ici mais on pourra rapporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Perfectionnements aux charrues reversibles du type comprenant une tête de charrue destinée à être fixée au dispositif de relevage trois points d'un tracteur, ladite tête comportant des paliers dans lesquels est tourillonné un arbre solidaire de l'age et susceptible de tourner de 1800 pour occuper les deux positions angulaires de travail des outils, caractérisés en ce que 1'extreRmité de l'age adjacente à la tête comporte une partie à section en U dont l'ouverture est tournée du côté de la tête, tandis que l'arbre est solidaire perpendiculairement d'une barre destinée à s'insérer entre les ailes du U, ces dernières étant au voisinage de leur bord libre percées pour recevoir des boulons assurant la fixation de la barre dans la partie en U. 2.- Perfectionnements selon la revendication 1, caractérisés en ce que la partie en U comporte à une extrémité une patte percée d'un trou taraudé destiné à recevoir une vis coopérant avec un taraudage correspondant de l'extrémité correspondante de la barre. 3.- Perfectionnements selon la revendication 1, caractérisés en ce que la barre est solidaire perpendiculairement d'un renfort dont l'extrémité libre est reliée par une plaque à l'extré- mité libre de l'arbre.