Brevet FR2372933A1 — publié le 19780630

L'invention concerne une barrière flottante que l'on peut disposer sur une étendue d'eau pour circonscrire et réduire les zones polluées par des huiles minérales, des acides ou autres liquides polluants surnageant sur l'eau. Il est bien connu que la pollution des' étendues d'eau, due a des déchargements de produits huiles, aux résidus des bateaux-citernes, a des acides et à d'autres liquides de faible densité, crée, dans tous les cas~ de graves problèmes, en ce sens que les substances polluantes, flottant sur l'eau tendent aussi à se répandre progressivement risquant d'atteindre les ports, les côtes et les plages causant de sérieux dommages aussi bien à la faune aquatique qu'à l'homme et å l'environnement en général On a déjà fait de nombreuses tentatives prévoyant l'emploi d'éléments ayant la forme de parois flottantes pour limiter les zones polluées, et pour pouvoir enlever ensuite les liquides polluants des étendues d'eau intéressées o les résultats obtenus n'ont pas été très satisfaisants. En effet on connaît deja des barrières constituées par exemple d'un corps en matiere flottant sur l'eau et possédant une paroi radiale tournée de façon a s'étendre perpendiculairement dans l'eau jusqu a une certaine profondeur. Toutefois, cette barrière n'est aucunement fonctionnelle du fait que la paroi, meme si elle est lestée avec des chaînes et des poids pour etre maintenue immergé, tend toujours à se soulever sous l'effet du mouvement des vagues et des courantså s'incliner, et à émerger, ce qui réduit l'efficacité de la barrière elle-meme.D'autre part aussi, une telle barrière étant donné qu'il est nécessaire de la soumettre à l'action de contrepoids r demande une préparation compliquée et son prix est élevé - en plus, du fait qu'au moment de sa pose sur l'étendue d'eau, elle demande un réglage difficile. On connaît encore d'autres types de barrières flottantes, ayant la forme d'éléments tubulaires à travers lesquels on aspire le liquide polluant pour le retirer de l'eau, ces barrières étant toutefois complexes et devant nécessairement etre associées a un navire d'appui et, par suite, dépendre de celui-ci Enfin, on connalt aussi des barrières flottantes en forme de cyllndres comportant plusieurs couches de matieres aptes à absorber les liquides polluants surnageant sur l'eau. L'invention a pour objet de réaliser une barrière flottante pouvant remplir les fonctions mentionnées, dont le fonctionnement soit sur et la flottabilité variable et réglable afin que l'immersion dans l'eau puisse être plus ou moins grande suivant les besoins. Elle a aussi pour objet a) de réaliser une barrière flottante ayant des propriétés élevées de flexibilité et de résistance aux agents corrosifs, tels que l'eau de mer et les liquides polluants, ainsi qu'aux chocs des vagues et a toute autre sollicitation, b) de réaliser une barrière flottante exempte de chaînes ou de poids de lestage et, par suite, dont la construction et la pose pour la mise en service sont plus simples, la stabilité de flottaison de la barrière étant assurée en permanence, meme dans les cas de mouvements des vagues, de courants, ou de marée, c) de réaliser une barrière remplissant les fonctions mentionnées ci-dessus, que l'on peut obtenir à bas prix, et ou l'on emploie pour former la partie flottante, des déchets, chutes, ou autres, de matières plastique expansée provenant d'autres réalisations et inutilisables autrement. Ces objets de l'invention et d'autres encore, sont réalisés avec la barrière anti-pollution faisant l'objet de l'invention caractérisée en ce qu'elle comprend un conteneur tubulaire extérieur imperméable a l'eau et dont les extrémités sont fermées, définissant une chambre longitudinale destinée à contenir une masse d'eau, et un ou plusieurs corps flottants de dimensions moindres que celles de la chambre, ce ou ces corps flottants sur l'eau contenue dans le conteneur tubulaire pour le soutenir de façon telle que sa partie supérieure fasse convenablement saillie sur le niveau libre de l'eau du bassin dans lequel est installée la barrière. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après, donnant plus de détails de la construction de la barrière flottante, et des dessins annexés représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - la figure 1 montre schématiquement l'installation et le mode d'emploi de la barriere sur une étendue d'eau, - la figure 2 montre une coupe transversale de la barrière suivant un premier mode de réalisation, - la figure 3 montre une partie de la barrière. partiellement en coupe longitudinale ou l'élément flottant en matière plastique est constitué par un seul corps oblong - la figure 4 montre une coupe correspondant à celle de la figure 3 mais avec un élément flottant en matière expansée constitué de plusieurs corps alignés - les figures 5 et 6 montrent une extrémité de la barrière. vue en perspective et partiellement en coupen ainsi qu'une coupe longitudinale correspondant a cette extrémité - les figures 7 et 8 montrent. en coupe longitudinale ainsi que transversale une partie de barrière suivant une variante de la construction: - les figures 9 et 10 montrent. en perspective et en coupe, une variante de la barrière, le conteneur tubulaire extérieur étant perfore. En se référant aux figures 2 a 6: la barrière comprend un conteneur tubulaire 1 extérieur. imperméable à l'eaux définissant une chambre 2 longitudinale destinée à contenir une quantité d'eau 3 prévue d'avance- et renfermant un corps 4 de faible densité qui présente des dimensions moindres que celles de la chambre et qui est tel qu'il peut flotter sur l'eau 32 contenue dans la partie tubulaire Le conteneur tubulaire 1 est réalisé: par exemple en tissu de fibres de matière plastique approprié et traité avec du chlorure de polrzlnyle (PVC) protecteur. mais peut être réalisé d'une autre façon, par exemple par extrusion sous forme d'une pellicule tubulaire de matière d'une épaisseur appropriée et imperméable a l'eaux Dans tous les cas: ce conteneur tubulaire doit présenter une résistance adéquate aux chocs et aux agents corrosifs tels que l'eau de mer les huiles minérales les acides: etc . . auxquels la barriere sera exposée quand elle sera en service. En outre ce conteneur peut être réalisé d'une longueur quelconque. il peut etre fait d'un seul élément tubulaire continu ou de plusieurs éléments tubulaires. reliés entre eux de façon étanche à l'eau par soudurer par exemple5 afin d'arriver à la longueur désirée. Dans certains cas: les extremités du conteneur tubulaire sont fermees pour assurer l'étanchéité., par exemple au moyen d'une partie 5 pincée. comme il est illustré en figures 5 et 6. On a aussi avantage à prévoir, dans les extrémités pincées 5. des trous 5' pour la fixation de flasques ou de plaques de renforcement 6, auxquelles on pourra facilement relier des éléments, non- illustrés pour l'ancrage, ou la fixation d'une autre façon3 de la barrière sur l'étendue d'eau où elle est installée. Enfin, ce conteneur tubulaire 1 est pourvu à ses parties supérieure et inférieure, d'embouchures portant des fermetures 7 et 8 pour l'introduction d'eau 3 dans le conteneur et pour la vidange de cette eau, au moment où on vide le conteneur pour retirer la barrière de l'étendue d'eau, ainsi que pour régler la position de cette même barrière en fonction de l'épaisseur de la masse de liquide polluant. Lui aussi. le corps flottant peut être constitué d'un seul élément 4' (voir figure 3), s'étendant sur toute la longueur du conteneur tubulaire 1, ou encore d'une pluralité d'éléments 4" de longueur limitée (volr figure 4), qui, flottant sur l'eau 3 contenue dans la chambre 2 du conteneur tubulaire l, s'alignent spontanément entre eux, ces éléments 4" étant ou non reliés entre eux, ou encore sépares ou non par des intervalles par des moyens appropriés d'écartement. De toute façon, chaque élément flottant 4' ou 4!- est, de préférence, constitué d'une enveloppe ou récipient 9 en tissu, en filet, ou en pellicule de PVC, entourant une masse de matière plastique expansée 10, faite, par exemple, de déchets chutes ou autres, de polyuréthane expansé, de polystyrène expansé, de fibre de polypropylèner etc ee de faible densité et, par suite, flottant bien sur l'eau. Pour l'utilisation, on place la barrière décrite ci-dessus sur l'étendue d'eau ou se trouvent les liquides polluants, afin de délimiter et de circonscrire, par conséquent, la tache de liquide surnagesnt. La pose de la barrière est effectuée sans qu'il y ait d'eau 3 dans la chambre 2 du conteneur tubulaire 1 mode de cette façon, l'opération peut etre exécutée rapidement et facilement, la barrière flottant d'elle-même sur l'eau. Après la pose, on introduit, dans la chambre 2 du conteneur tubulaire 1 extérieur, par les embouchures supérieures 7, la quantité d'eau 3, nécessaire pour une exacte flottaison de l'ensemble.La quantité d'eau 3 envoyée dans la chambre 2 de ce conteneur provoque l'immersion de la partie inférieure du conteneur lui-même en dessous du niveau libre de l'étendue d'eau pendant que le ou les corps flottants placés dans cette chambre 2 flottent sur l'eau 3 qui est présente, maintenant, de cette façon, la partie supérieure de ce conteneur emergeant ou saillant au-dessus du niveau libre de l'étendue d'eau. D'une façon essentielle. en réglant la quantité d'eau 3 dans la chambre 2. il est possible de régler aussi bien la partie submergée que la partie émergée de la barrière en fonction des exigences et des conditions d'emploi, pour l'ope- ration d'enlèvement du liquide polluant Dans tous les cas la barrière, dans son ensemble, est monolithique et souple et maintient: en toute sécurité, la stabilité en hauteur, meme en cas de mouvements des vagues de maréeR de courants: etc . sans que l'on ait besoin de recourir a l'emploi de poids chaînes ou d'un autre lest. Dans une variante de la construction de la barrière illustrée par les figures 7 et 8, et rentrant dans le domaine de l'inventions le conteneur tubulaire extérieur est constitué par une pluralité de tubes 21, en caoutchouc ou en une matière plastique, de façon å avoir une certaine souplesse: ces tubes étant avantageusement reliés pour délimlter une chambre longiez tudinale continue 22, dans laquelle on place la matière plastique 24 flottant sur l'eau 23 contenue dans la chambre comme dans le cas décrit ci-desslus cette matiere 24 assurant la flottaison, étant constituée. de preférence, de déchet-s. chutes ou autres de matière plastique expansée provenant d'autres travaux et autrement inutilisables. La matière flottante est placée en vrac dans la chambre 22, quand la barrière doit finalement être plus émergée qu'immergée ou encore dans une enveloppe o-u un récipient quand cette barrière doit être plus immergée qu'émergée. Et cas, comme dans le cas de la réalisation des figures 1 à 6. Dans ce cas aussi: en effet? la poussee de l'eau qui se trouve dans la chambre 22 pousse la matière flottante 24 vers la partie supérieure de la chambre: l'alignant dans le sens longitudinal comme on le voit en figures 7 et 8. Les figures 9 et 10 représentent une variante de la barrière pour laquelle le conteneur tubulaire 1 extérieur présente des trous ou passayes ll percés sur au moins un côté du tube, a une hauteur déterminée d'avance en fonction des dimensions diamétrales du ou des corps internes flottants 4 et par suite, de la saillie que l'on veut donner a la barrière sur le niveau libre de l'étendue d'eau De cette façon, en même temps que l'on pose la barrière, pose qui peut être effectuée d'en haut, par exemple avec un hélicoptère, l'eau du bassin où l'on fait l'installation passe automatiquement dans la chambre 2 du conteneur I par les trous ou passages latéraux 11, afin de remplir la chambre et d'arriver au degré exact de flottaison et à une saillie adéquate de la barrière audessus du niveau de l'eau Dans la phase de remplissage spontané de la chambre 2 es embouchures supérieures 7 du conteneur extérieur, préalablement ouvertes, servent, dans ce cas, de passage d'échappement de l'air, pendant que les embouchures du fond 8 doivent être maintenues fermées En conséquence, la barrière se met en place automatiquement en position d'usage sans qu'on ait à intervenir directement pour faire entrer l'eau de remplissage REVENDICATIONS 1 ) Barrière flottante, destinée à Être posée sur une étendue d'eau de façon à circonscrire une zone polluée par des huiles minérales des acides ou autres liquides polluants, surnageant sur l'eau, barrière caractérisée en ce qu'elle comprend un conteneur tubulaire extérieur (I, 21) imperméable à l'eau et dont les extrémités sont fermées. définissant une chambre longitudinale (2, 22) destinée à contenir une masse d'eau (3, 23) et un ou plusieurs corps flottants (4, 24) de dimensions moindres que celles de la chambre, ce ou ces corps flottant sur l'eau contenue dans le conteneur tubulaire pour le soutenir de façon telle que sa partie supérieure fasse convenablement saillie sur le niveau libre de l'eau du bassin dans lequel est installée la barrière 20) Barrière flottante suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le conteneur tubulaire (I, 21) extérieur est pourvu d'embouchures supérieure et inférieure (7, 8) pour son remplissage ou sa vidange total ou partiel, 30) Barrière flottante suivant la revendication 13 caractérisée en ce que le conteneur tubulaire extérieur (21) est pourvu de trous latéraux (11) pour que i'eau puisse passer du bassin dans la chambre pour la remplir automatiquement, ces trous étant pratiqués sur au moins un côté du conteneur et à une hauteur déterminée d'avance 40) Barrière flottante suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le conteneur tubulaire (I) extérieur est constitué d'un seul élément tubulaire ininterrompu, dont les extrémités sont fermées en pinçant une partiez 50) Barrière flottante suivant la revendication I, caractérisée en ce que le conteneur tubulaire (I) extérieur est constitué de plusieurs éléments tubulaires alignés et reliés entre eux de façon étanche a l'eau, les extrémités opposées du conteneur étant fermées, par exemple en pinçant les bouts, d'une façon étanche 60) Barrière flottante suivant l'une des revendications 4 et 5, caractériséeen ce que toutes les parties pincées (5) des extrémités sont fixées par des flasques ou plaques de renfoncement (6), ces flasques ou plaques constituant des élé ments pour la fixation des organes d'ancrage, de remorquage, ou autres 70) Barrière flottante suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le conteneur tubulaire il) extérieur est constitué d'un ou plusieurs éléments en tissu de fibres de matière plastique traité avec du PVC protecteur 80) Barrière flottante suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le conteneur tubulaire i1) extérieur est constitué d'un- ou plusieurs éléments, sous la forme de pellicule tubulaire d'une matière plastique appropriée, imperméable à l'eau et résistant aux agents corrosifs 90) Barrière flottante suivant la revendication 1, caractérisée en ce que chaque corps flottant (4) picé dans la chambre (2) du conteneur tubulaire (I) extérieur est constitué par une enveloppe, ou récipient (9) renfermant une masse (10) de matière plastique expansée dont la densité est inférieure à celle de l'eau. 100) Barrière flottante suivant la revencication 9, caractérisée en ce que l'enveloppe ou récipient (9) des corps flottants (4) est en tissu, filet ou pellicule de PVC, et en ce que la masse qu'elle contient est constituée de déchets, chutes ou autres analogues, de matières expansées telles que le polyuréthane, le polystyrène ou autres. 110) Barrière flottante suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 9, caractérisée en ce que le corps flottant (4) placé dans la chambre (2) du conteneur tubulaire extérieur (I) est constitué d'un seul-élément (4') dont la longueur correspond environ à celle de ce conteneur. 120) Barrière flottante suivant l'une quelconque des revendications I ou 9, caractérisée en ce que le corps flottant (4) placé dans la chambre (2) du conteneur tubulaire (1) extérieur est constitué par une pluralité d'éléments (4'), alignés entre eux, ces éléments étant ou non reliés entre eux et séparés ou non par des éléments écarteurs appropriés. 130) Barrière flottante suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le conteneur tubulaire (21) extérieur est constitué par une pluralité de tubes en caoutchouc ou en une autre matière, reliés entre eux, et définissant une chambre longitudinale (22) contenant une masse d'eau sur laquelle on dispose en vraca ou renfermee dans une enveloppe, la quantlté voulue de matière flottante 140) Barrière flottante suivant l'une des revendica- tions 1 ou 13 caractérisée en ce qu'elle comprend un élément tubu- laire souple de longueur appropriez imperméableet hermétiquement clos étanche à l'eau, contenant une quantité d'eau déterminée d'avance, et des moyens de flottaison placés dans la chambre de cet elément tubulaire pour remonter sur- la masse d'eau contenue dans l'élément tubulaire.