Brevet FR2365979A1 — publié le 19780428

L'invention concerne une table à allonge. Le but de l'invention est de fournir une table comportant un plateau principal monté sur pieds et au moins un plateau d'allonge escamotable horizontalement sous le plateau principal. Les tables connues de ce genre et, notamment celles comportant des plateaux en majeure partie transparents, sont du type coulissant, le plateau d'allonge coulissant sous le plateau principal jusqu'à venir soit en position d'allonge soit en position d'escamotage. La Demanderesse considère que cette formule presente des inconvénients du point de vue de la fabrication, du point de vue du prix de revient et de la présentation. Pour éviter ces inconvénients, selon la présente invention, le plateau d'allonge est fixé a la table par des pivots qui définissent un axe de pivotement autour duquel le plateau d'allonge pivote de 1800 environ pour. passer de sa position d'escamotage sa position d'allonge. On décrira ci4aprs des réalisations typiques conformes a la présente invention, en référence aux figures du dessin joint, la description et les figures faisant apparaitre d'autres caractéristiques de l'invention. Sur les figures - la figure 1 est une vue de dessus schématique d'une table à deux allonges selon la présente invention - la figure 2 est une vue latérale partielle schématique montrant la fixation d'un plateau d'allonge de la table de la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe de la partie de table de la figure 2, au niveau d'un verrou de blocage d'un plateau d'allonge en position d'allonge - la figure 4 est une vue en coupe de la partie de table de la figure 2, au niveau d'un pivot du plateau d'allonge - la figure 5 est une vue extérieure schématique de la partie de table de la figure 2 ; - la figure 6 est un schéma d'une variante de réalisation d'un verrou de blocage du plateau d'allonge, et - la figure 7 est une vue schématique d'un moyen de blocage du plateau d'allonge en position d'escamotage. La table représentée sur la figure 1, à titre d'exemple uniquement, est un modèle comportant un plateau principal 1 de forme rectangulaire porté par quatre pieds 2 à 5 et muni de deux plateaux d'allonge 6 et 7. Le plateau principal est constitué par un cadre 1A, lB, 1C, 1D, muni localement de pattes pour la mise en place d'une plaque transparente ou translucide dans le cadre. On n'a pas représenté sur la figure les pattes et la plaque qui sont bien connues de l'homme de métier. Le plateau d'allonge 6 a une structure analogue à celle du plateau principal, en ce sens qu'il est également constitué par un cadre 6A, 6B, 6C, 6D, muni de pattes pour la fixation au cadre d'une plaque transparente ou translucide. L'autre plateau d'allonge 7 a une structure identique à celle du plateau 6. Les pieds 2 à 5 de la table sont situés à l'extérieur des cadres-et sont suffisamment en saillie du côté du plateau d'allonge par rapport au plateau principal pour pouvoir masquer latéralement du côté 6B et 7B des plateaux d'allonge qui sont contigus aux côtés 1D ét 1B du plateau principal. Le plateau d'allonge 6 est monté pivotant sur les pieds 2 et 3 de la table au moyen de deux pivots latéraux schématisés en 7 et en 8 sur la figure 1. On décrira maintenant avec plus de détails la région du pivot 8, étant entendu que la même description s'applique à la région du pivot 9. Le côté 6B du plateau d'allonge a une épaisseur supérieure à celle des autres côtés de ce plateau, et cette épaisseur est sensiblement égale à l'épaisseur des côtés du plateau principal, comme on le voit sur la figure 2. Le pivot 8 est situé à un niveau intermédiaire entre le dessous 10 du côté 6C et le dessous 11 du côté 1D, le niveau 11 étant celui du dessous du cadre du plateau principal. Ce pivot est constitué de n'importe quelle façon connue en soi et, par exemple, par une cheville qui s'enfonce dans le côté 6B du plateau d'allonge et dans le pied 2 de la table (figure 4). Le maintien du plateau en position d'allonge est assuré par deux verrous qui sont situés respectivement au-dessus des deux pivots du plateau. L'un de ces verrous apparait en 12 sur les figures 2 et 3 ; il est déplaçable à translation dans un logement 13 formé dans le plateau d'allonge et, plus précisément, dans le côté 6B du plateau d'allonge, cette translation se faisant suivant un axe parallèle à l'axe de pivotement et ayant pour résultat de faire pénétrer le verrou dans un logement 14 formé dans le pied 2 de la table. Le verrou est manoeuvrable au moyen d'un téton 15 qui fait saillie en dehors du côté 6B à travers une lumière 16 formée dans ce côté. Sur la figure 3, la flèche 17 définit la course du téton entre la position de blocage (qui est représentée sur la figure) et la position de déverrouillage. La figure 2 montre en traits pleins le plateau 6 en position d'allonge et, en traits interrompus, le plateau 6 en position d'escamotage après pivotement autour des pivots 8 et 9. La figure 6 montre une variante de réalisation dans laquelle le verrou 12', au lieu d'être déplaçable parallèlement à l'axe de pivotement est déplaçable perpendiculairement à l'axe de pivotement, étant monté à translation dans un logement 18 formé dans le côté 1A du plateau principal. L'extrémité du verrou peut pénétrer dans un logement 19 formé dans le côté 6A du plateau d'allonge. Un téton 20 solidaire du verrou12 passe à travers une lumière du côté 1A pour permettre la manoeuvre du verrou. Le plateau d'allonge, lorsqu'il est en position escamotée, est maintenu par un moyen quelconque approprié et, par exemple, par une butée 21 montée sur pivot sous le plateau principal. En principe, les côtés 1A et 1C sont munis chacun d'une telle butée. Dans l'exemple représenté, chaque butée 21 sert simultanément pour maintenir les deux plateaux d'allonge et il suffit de faire tourner les deux butées pour libérer les deux plateaux d'allonge. L'invention n'est pas limitée à la réalisation qui a été décrite et l'homme de métier peut apporter des variantes aux structures des plateaux et des pieds sans sortir des enseignements de-l'invention. Ilva de soi que l'invention n'est pas limitée aux tables à plateaux transparents bien qu'elle soit d'une application particulièrement intéressante à ce cas. REVENDICATIONS 1. Table comportant un plateau principal monté sur pieds et au moins un plateau d'allonge escamotable horizontalement sous le plateau principal, caractérisée par le fait que le plateau d'allonge est fixé à la table par des pivots qui définissent un axe de pivotement autour duquel le plateau d'allonge pivote de 1800 environ pour passer de sa position d'escamotage à sa position d'allonge. 2. Table selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le plateau d'allonge est monté pivotant sur deux des pieds de la table. 3. Table selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que les pivots sont situés à un niveau intermédiaire entre le dessous des côtés du plateau d'allonge et le dessous des côtés du plateau principal, lesdits côtés étant ceux qui se trouvent dans le prolongement les uns des autres lorsque le plateau d'allonge est en position d'allonge. 4. Table selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que le plateau d'allonge et le plateau principal ont mêmes dimensions mesurées parallèlement à l'axe de pivotement. 5. Table selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins un verrou déplaçable à translation dans un logement formé dans le plateau d'allonge pour bloquer ce plateau en position d'allonge. 6. Table selon la revendication 5, caractérisée par le fait que ledit verrou est situé au-dessus des pivots du plateau d'allonge. 7. Table selon la revendication 5 ou 6, caractérisée par le fait que le verrou est déplaçable parallèlement audit axe de pivotement et pénètre dans un logement formé dans l'un des pieds de la table. 8. Table selon la revendication 5 ou 6, caractérisée par le fait que le verrouzest déplaçable perpendiculairement à l'axe de pivotement et est monté à translation dans un logement formé dans le plateau principal. 9. Table selon la reyendication 8, caracterisée par le fait que le plateau principal comporte un cadre et par le fait que le verroui s'escamote dans un des côtés du cadre. 10. Table selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisée par le fait que le plateau d'allonge comporte un cadre et que ledit logement est formé dans un côté dudit cadre. 11. Table selon l'une des revendications 4 à 10, caractérisée par le fait que le verrou comporte un téton de manoeuvre qui fait saillie à l'extérieur du plateau principal ou du plateau d'allonge selon le cas, à travers une lumière forme dans un côté du plateau. 12. Table selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée par le fait que la table est munie de moyens pour bloque n le plateau d'allonge en position d'escamotage sous le plateau principal.