Brevet FR2373746A1 — publié le 19780707

La présente invention se rapporte à une conduite d'évacuation pour un bac de lavage, comportant au moins un raccord supplémentaire pour un autre appareil, en particulier,. pour une machine à laver la vaisselle, et un siphon formé par un tuyau en U Il existe déjà des conduits d'évacuation pour un bac de lavage qui comportent en amont du siphon, un raccord supplémentaire pour le raccordement d'une machine à laver Ce raccord supplémentaire. débouche, le plus souvent, verticalement à partir du haut, dans la branche d'entrée verticale du siphon Gette disposition a l'inconvénient de produire un bruit intense et désagréable par aspiration de l'air à travers le raccord qui aboutit au bac de lavage, lors de la vidange de la machine à laver la vaisselle. la présente invention a pour but de pourvoir à une conduite d'évacuation du type spécifié ci-dessus qui répond mieux aux nécessités de la pratique que les conduites d'évacuation visant au même but, antérieurement connues,notamment en ce qu'elle est conçue de manière à éviter tous bruits gênants lors de l'évacuation de la machine à laver la vaisselle, le conduit d'évacuation conforme à la présente invention est caractérisé en ce que le raccord pour l'appareil supplémentaire est relié, du côté d'entrée du siphon au carter da ce dernier et se transforme en une conduite séparée qui entoure partiellement la partie en U du siphon et ne débouche du cote de sortie du siphon dans ce dernier, qu'au-dessous du niveau de l'eau qui y est contenue. Cette disposition évite que l'air soit aspiré à travers le raccord qui aboutit au bac de lavage, pendant la vidange du deuxième appareil, par exemple, de la machine à laver la vaisselle Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfèra- au dessin annexé dans lequel: La figure 1 est'unie vue en coupe verticale à travers un conduit d'évacuation conforme à l'invention, et, La figure 2 est une vue en coupe suivant Il-Il de la figure 1. il doit être bien entendu, toutefois, que ce dessin et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. La conduite d'évacuation représentée à la figure 7 comporte un tuyau de branchement 1 se terminant par un coude de raccordement vertical 2 d'un bac de lavage. Le tuyau 1 est relié à un coude de raccordement 3 auquel est raccordée la branche d'entrée 4a verticale d'un siphon 4. La branche de sortir verticale 4b du siphon 4 se raccorde à un coude d'évacuation 5 qui, de façon classique, présente un bord de retenue 5a qui détermine le niveau de l'eau contenue dans le siphon 4 et qui sert de siphon d'arrêt des odeurs. Un ajutage vertical 6 est également monté sur le coude de raccordement 3; cet ajutage peut être raccordé, au besoin, à une autre conduite d'évacua tiont par exemple, à l'évacuation d'un réservoir d'eau chaude. La structure de la conduite d'évacuation qui vient. d'être décrite est connue. Si on reliait l'ajutage 6 au tuyau; d'évacuation d'une machine à laver la vaisselle, il se produirait, au moment de la vidange de cette dernière, les bruits gênants mentionnés.. Pour éviter ces bruits, on fixe sur le carter du siphon 4, à proximité du coté d'entrée de celui-ci,- un second ajutage 7 qui est destiné au raccordement du tuyau d'évacuation d'une machine à laver la vaisselle. Toutefois, l'ajutage 7 nedébouche pas directement dans le siphon 4, mais se prolonge par une conduite séparée 8 qui entoure extérieurement toute la partie en U du siphon 4La conduite 8 ne débouche dans le siphon 4 qu a un point 9 situé à proximité du côté de sortie de celuici, au-dessous du niveau d'eau déterminé par le bord de retenue 5a. Ainsi que cela ressort de la figure 2, le conduit dw siphon 4, qui a une section circulaire, est partiellement entouré excentriquement par le tuyau de la conduite 8, qui.présente, lui aussi, une section circulaire. Le carter en U du siphon 4, comprenant l'ajutage 7 et la conduite 8, est avantageusement réalisé en une seule pièce, reliée de façon amovible au coude de raccordement 3 et au coude d'évacuation 5. Ceci permet, lors du branchement ultérieur d'une machine a laver la vaisselle, de remplacer l'ancien siphon 4 par un siphon comportant l'ajutage supplémentaire 7. il résulte de la description qui précède que, quels que soient les modes de réalisation et d'application adoptés, l'on obtient une conduite d'évacuation pour un bac de lavage comportant au moins un rapport supplémentaire pour un autre appareil qui présente, par rapport aux conduites d'évacuation pour bacs de lavage visant au même but, antérieurement connues, des avantages importants dont certains ont été mentionnés dans ce qui précède et dont d'autres avantages ressortiront de l'utilisation desdites conduites d'évacuation. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement a ceux de ses modes de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite; elle en embasse, au contraire, toutes les variantes qui peuvent venir a l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention REVENDICATIONS 1. Conduite d'évacuation pour un bac de lavag ,com- portant au moins un raccord supplémentaire pour un autre appareil, en particulier pour une machine à laver la vaisselle, et un siphon constitué par un tuyau en U, laquelle conduite est caractérisée en ce que l'ajutage destiné à cet autre appareil est relié au carter du siphon du côté d'entrée de ce dernier et se transforme en une conduite séparée qui entoure partiellement la partie en U du siphon et qui ne débouche dans le siphon, et plus particulièrement dans la branche de sortie dudit siphon qu'au-dessous du niveau de l'eau qui y est contenue. 2. Conduite d'évacuation selon la revendication 1 caractérisée en ce que la partie cintrée du siphon et l'ajutage forment avec la conduite séparée susdite, une seule pie ce qui est reliée de façon amovible aux tuyaux- d'arrivée et d'évacuation. 3. Conduite d'évacuation selon la revendication 2 caractérisée en ce que la conduite séparée est constituée par une partie de tuyau ayant une section circulaire, qui entoure. extérieurement le tuyau en U du siphon