Brevet FR2387707A1 — publié le 19781117

L'invention a trait à un outil pour la réalisation d'une inscription en relief pratiquée dans une plaque, en particulier dans une plaque d'immatricula- tion pour un véhicule. Pour la confection des plaques d'immatriculation, on connaît déjà différents procédés permettant de réaliser des inscriptions en relief dans les plaques-supports. Un de ces procédés connus consisté à assembler à leur périphérie, par des moyens connus en soi, par exemple par collage ou soudage, deux plaques métalliques dont l'une est peinte sur sa surface externe, et à former l'ensem- ble par estampage ou par un procédé similaire de façon telle que les parties formées de la plaque non peinte traversent la plaque peinte et que les parties correspondantes de celle-ci se détachent au cours du processus de formage. L'estampage s'effectue au moyen d'un poinçon qui refoule l'une des plaques à travers l'autre, les parties correspondantes de cette dernière se détachant sous forme de chutes au cours de cette opération, de manière à laisser apparaître partiellement la première plaque. Un autre procédé est caractérisé par le fait que l'on introduit la plaque métallique entre des demi-matrices d'une série de moules et que l'on presse progressivement les demi-matrices lors de leur déplacement dans une direction sensiblement perpendiculaire audit axe d'articulation. Pour l'application de ce procédé, on a conçu un moule destiné à l'estampage d'une plaque métallique d'une épaisseur déterminée, et notamment d'une plaque minéralogique, en vue de la reproduction de caractères, comprenant une demi-matrice présentant en relief le caractère et une demi-matrice complémentaire du caractère en creux.Les deux matrices sont articulées entre-elles sur une partie de leur périphérie, autour d'un axe parailèle àla direction de l'écriture, de gauche adroite du caractère, sur les matrices, susceptibles-de,se rabattre l'une sur l'autre sans introduction du relief dans le creux, au coursde l'estampage. On connaît également un procédé selon lequel on dispose sur une matrice mâle pourvue d'un relief représentant le caractère à imprimer une plaque de préférence métallique. Sur cette plaque, on place, en regard-de la matrice mâle, une matrice femelle ayant une découpe de même forme et mêmes dimensions que le caractère à réaliser. On applique sur la matrice femelle un film adhésif dont la hauteur correspond à celle de la matrice femelle. On place ensuite sur le film adhésif une seconde matrice mâle présentant un relief tourné vers le film adhésif de même forme et de mêmes dimensions que le caractère à réaliser, mais symétrique par rapport à un plan.On procède à une seule opération d'emboutissage ou d'estampage, à l'aide d'une presse connue en soi, pour retirer une plaque à inscription en relief, recouverte d'un film adhésif, entièrement terminée , les parties inutiles du film adhésif restant plaquées sur la matrice fe melle. Pour l'application de ce procédé, on a conçu un outil comportant deux matrices mâles ayant en relief, sur leurs faces de travail respectivement de meme forme et de memes dimensions mais symétriques par rapport à un plan, le caractère à reproduire, l'une de ces matrices étant placée d'un côté de la plaque à réaliser et l'autre de l'autre côté et une matrice femelle placée entre les deux matrices mâles, la matrice femelle et la seconde matrice mâle étant destinées à enserrer entre-elles un film adhésif. En général, les outils utilisés sont constitués d'une matrice femelle ayant en creux la forme du caractère à réaliser et en relief la partie centrale de ce caractère, et d'un poinçon mile ayant en relief la forme du caractère et en creux la partie centrale dudit caractère. Lorsque l'on presse ensemble la matrice femelle et le poinçon mâle, on réalise soit en relief, soit en découpe la forme du caractère alors que la partie centrale de ce caractère reste en retrait. Toutefois, les plaques d'immatriculation obtenues par l'application des procédés ci-dessus présentent l'inconvénient qu'elles provoquent un affaiblissement de la tenue de la partie centrale des differents caractères composant l'inscription en relief. I1 en résulte un détachement de ces parties centrales, ce qui laisse apparaître le support sous-jacent dont la couleur est identique à celle des caractères. De ce fait, les plaques minéralogiques deviennent difficiles à lire, ce qui oblige les utilisateurs de pourvoir à leur remplacement. Pour pallier à cet inconvénient, on a conçu un procédé caractérisé en ce que l'on prend un premier élément en feuille constituant le fond de la plaque, un second élément en feuille pour la constitution des différents caractères de l'inscription en relief et un troisième élément en feuille constituant les parties centrales des différents caractères de cette inscription en relief. On assemble ces trois éléments en feuille à l'aide de moyens connus en soi mais adaptés à la nature constituante de ces trois élements. Après cet assemblage, on procède, en une seule phase de matriçage, à la formation de l'inscription en relief par un découpage réalisé, d'une part, dans le premier élément et correspondant aux pourtours des caractères et, d'autre part, dans le second élément et correspondant aux parties centrales de ces caractères. Ce découpage est combiné, d'une part, à un emboutissage à un niveau dans le second élément et correspondant aux caractères faisant saillies par rapport à la surface du premier élément et, d'autre part, à un emboutissage à deux niveaux dont le premier niveau correspond aux caractères euxmemes et dont le second niveau correspond aux parties centrales de ces caractères.Le second niveau traverse les découpes réalisées dans le second élément en feuille. La présente invention a pour but de fournir un outil de matriçage permet tant la réalisation de plaques à inscriptions en relief par l'application du procédé cité ci-dessus. A cet effet, l'invention concerne un outil pour la réalisation d'une inscription en relief pratiquée dans une plaque en particulier dans une plaque d'immatriculation composée de trois éléments en feuille superposes, cette inscription étant obtenue par matriçage, caractérisé en ce qu'il comporte une matrice femelle pourvue d'un premier évidement externe correspondant à la partie en relief du caractère à réaliser et d'un second évidement réalisé dans le fond du premier évidement et correspondant à la partie centrale du caractère et un poinçon mâle pourvu d'un premier relief externe correspondant à la partie en relief du caractère et d'un second relief disposé sur le premier relief et correspondant à la partie centrale dudit caractère, la coopération de la matrice femelle et du poinçon mâle assurant une découpe dans l'élément en feuille supérieur correspondant au pourtour du caractère à réaliser, une mise en relief des parties correspondant au caractère et une découpe correspondant à la partie centrale dudit caractère dans l'élément en feuille intermédiaire et la mise en relief et du caractère et de sa partie centrale dans l'élément en feuille in férieur. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une perspective éclatée de l'outil conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en élévation en coupe de l'outil au cours de la formation de l'inscription en relief. On se réfère à la figure 1. L'outil 1 se compose d'une matrice femelle 2 et d'un poinçon mâle 3. La matrice femelle 2 comporte sur sa face inférieure 6 un premier évidement externe 7 dont la forme correspond à celle du caractère que l'on veut réaliser. On pratique dans le fond 8 de ce premier évidement externe 7 un second évidement 9 correspondant à la partie centrale du caractère. Bien entendu, la profondeur du premier évidement 7 et du second évidement 9 est fonction de l'épaisseur des différents éléments utilisés pour constituer la plaque. Le poinçon màle 3 présente sur sa face supérieure 10 un premier relief 11 dont la forme correspond à celle du caractère. Sur la face supérieure 12 de ce premier relief 11 est prévu un second relief 13 ayant la forme conforme à celle de la partie centrale du caractère. On rapproche par un moyen connu telle qu'une presse les deux éléments, à savoir la matrice femelle 2 et le poinçon mâle 3 après avoir placé entre-eux une plaque sur laquelle on veut réaliser une inscription en relief (voir figure 2). Au cours du matriçage et, par suite de la coopération de la matrice femelle 2 et du poinçon mâle 3, en particulier par encastrement des deux reliefs Il et 13 du poinçon mâle 3 dans le double évidement 7 et 9 de la matrice femelle 2, on provoque dans.l'élément en feuille supérieur 14 une découpe 15 correspondant au pourtour du caractère à réaliser.Simultanément, on imprime dans l'élément en feuille intermédiaire 16 une partie en relief 17 ayant la forme dudit caractère et on réalise une découpe 18 dans la partie en relief 17, cette découpe 18 étant obtenue par la coopération du second évidement 9 de la matrice femelle 2 et du second relief 13 du poinçon mâle 3. De plus, on réalise dans I'éléant en feuille inférieur 19 une première partie en relief 20 venant s'encastrer sous la partie en relief 17 de l'élément en feuille in termédiaire 16 et une seconde partie en relief 21 traversant la découpe 18 de ce meme élément en feuille intermédiaire 16. L'invention n'est pas limitée par la forme de l'outil et/ou de la matrice femelle 2 et du poinçon mâle 3 ni par celle du caractère en relief à réaliser mais concerne une matrice femelle pourvue d'un double évidement et d'un poinçon male pourvu d'un double relief coopérant avec le double évidement. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de coXbinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendication 10) Outil pour la réalisation d'une inscription en relief pratiquée dans une plaque en particulier dans une plaque d'immatriculation composée de trois éléments en feuille superposés, cette inscription étant obtenue par matriçage, caractérisé en ce qu'il comporte une matrice femelle 2 pourvue d'un premier évidement externe 7 correspondant à la partie en relief du caractère à réaliser et d'un second évidement 9 réalisé dans le fond 8 du premier évidement 7 et correspondant à la partie centrale du caractère et un poinçon mâle 3 pourvu d'un premier relief externe 11 correspondant à la partie en relief du caractère et d'un second relief 13 disposé sur le premier relief 11 et correspondant à la partie centrale dudit caractère, la coopération de la matrice femelle 2 et du poinçon mâle 3 assurant une découpe 15 dans l'élément en feuille supérieur 14 correspondant au pourtour du caractère à réaliser , une mise en relief 17 des parties correspondant au caractère et une découpe 18 correspondant à la partie centrale dudit caractère dans l'élément en feuille intermédiaire 16 et la mise en relief et du caractère 20 et de sa partie centrale 21 dans l'élément en feuille inférieure 19