Brevet FR2366578A1 — publié le 19780428

La présente invention concerne un procédé et dispositif de mesure du couplage de la rupture de câbles ou endommagement de cables électriqueso On connaît un groupe de dispositifs de cablage dans lequel la bobine recevant le câble terminé tourne autour de deux axes perpendiculaires pour assurer d'une part l'enroulement du cable terminé et pour exercer d'autre part un effet de câblage complémentaire.Le cas échéant, les bobines d'alimentation peuvent également tourner pour tirer les fils servant au câblage, pour arriver de cette façon à un précâblage ou à un cablage complé dentaire On connait également un autre type d'installations de câblage travaillant suivant le procédé dit SZ. Dans ce type d'installations, les tambours d'alimentation sont fixes et la bobine recevant le câble terminé tourne autour de son axe longitudinal pour enrouler le câble. Ces deux types d'installations ne permettent de mesurer en continu une rupture de fil ou un effet de couplage pendant l'opération de câblage, et cela au niveau des divers fils. Au contraire, de telles mesures ne peuvent se faire que sur le câble terminé, c'est-à-dire à la fin de l'opération dex cablaget ca-ce n'est qu'alors que l'on peut réunir électriquement les extrémités des divers brins du câble, et effectuer les mesures de tension et de couplage, né ires. Lorsqu' constate une rupture de fil dans un cabale terminé, ou lorsqu'il y a des effets de couplage trop grands (K1 = couplage entre quatre fils ou brins ou Kg = K12 = couplage entre deux groupes de quatre fils voisins) il faut dévider le câble du tambour et le couper à un endroit. Sur les parties ainsi coupées, on effectue de nouveau les mesures. De telles opératipns doivent se prolonger jusquaà ce que le défaut soit cerné. On voit qu'un tel procédé est long et est de ce fait extremement onéreux. La présente invention a pour but de créer un procédé qui permettre d'effectuer les mesures électriques nécessaires, en continu pendant l'opération de câblage, de façon qu'en présence d'une rupture de fil ou-d'un couplage trop grand, on puisse interrompre l'opération de câblages A cet effet, l'invention concerne un procédé du type ci-dessus caractérisé en ce que l'on dévide les divers fils ou les groupes de fils à partir de tambours dalimentation fixes ou de faisceaux et on les cable de façon connue suivant le procédé de câblage SZ, et on enroule le câble terminé à laide d'un organe d'enroulement tournant sur une bobine fixe ou analogue et on réunit les extrémités des fils des tambours d'alimentation aux extrémités eorrespondantes des fils d'un tambour fixe, et on effectue les mesures de tension et de couplage des chemins électro quess pendant l'opération de câblage. Dans ce procédé1 la mesure se fait entre les débuts des fils du cable non encore cabalé et les extrémités des fils du câble terminé0 et cela pendant l'opération de câblage Lorsqu'on constate par exemple une rupture de fil dans la mise en oeuvre du procédé0 ce fil ne peut se trouver que dans le chemin de câblage On arrête alors la machine et on remédie au défaut. Ce procédé de mesure en continu selon l'invention est possible car à la fois les tambours d'alimentation dont on dévide les fils ou les groupes de fils que l'on veut câbler et la bobine recevant le cable terminé restent fixes pendant l'opération de câblage, de sorte que les extrémités des divers brins sont toujours accessibles électriquement.Une telle mesure continue permet d'assurer que le câble terminé, enroulé sur la bobine ne présente aucun défaut , la même remarque vaut pour les fils ou des groupes de fils qui ne sont pas encore dévidés des tambours d'alimentation Lorsqu'un défaut se présente0 il ne peut se trouver que dans la partie du cable qui est en cours de câblage Lorsqu'on mesure des effets de couplage. ces effets peuvent provenir de phénomènes d'induction1 ayant leur origine dans les tambours d'alimentation dont on extrait les divers fils ou groupes de fils.Pour éviter celas il est prévu suivant une autre caractéristique de l'invention d'arreter pendant un court instant l'opération de câblage pour mesurer le couplage ; on raccorde alors les extrémités des fils du câble terminé de la bobine d'enroulement et les fils en un endroit se trouvant en aval des tambours d'alimentation de préférence directement derrière les tambours d'alimentation. Un tel raccordement peut se faire en transperiant simplement les fils avec une aiguille que l'on relie électriquement aux extrémités correspondantes des fils de la bobine. L'important pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention est que les tambours d'alimentation portant les divers fils ou groupes de fils ou les faisceaux de fils soient fixes et que la bobine recevant le câble terminé soit également fixez ce qui n'est possible que dans l'application d'un procédé de câblage de type SZ La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue de-dessus de l'installation de câblage - la figure 2 est une vue de côté correspondant a la figure I. Selon la figure 1, 20 tambours d'alimentation I à 20 sont répartis en un groupe On extrait un fil respectif 418 42e 43p 44 coo par dessus le flanc supérieur 21 220 238 24 oo des tambours 1 à 20 et on fait passer les fils sur des galets 61. 62p 63, 64 - pour les introduire dans un disque à trous 81 .Le disque à trous 81 est suivi par une installation de câblage 82 de type SZ c'est--à-dire une installation de cablage assurant altier nativement une torsion à gauche (torsion S) et une torsion à droite (torsion Z) + ce dispositif de câblage 82 réunit les fils ainsi reçus en groupe de deux de quatre ou en un cordon 83. Le cordon 83 passe dans un autre disque à trous 84 Ce disque à trous reçoit d'autres cordons 85 et 86 par exemple des cordons à vingt fils et qui ont été au préalable câblés par des dispositifs de câblage 87- 88, les fils étant extraits de tambours d'alimentation également réunis en groupe et qui ne sont pas représentés aux figures Les trois cordons 832 85, 86 passent dans une installation de cablage 187 de type SZ, qui réunit les cordons ainsi reçus pour former un câble. Un dispositif d'extraction 89 est prévu derrière le dispositif de filage 188 ; le dispositif d'extraction 89 exerce un effort de traction adéquat sur les divers brins des cordons 83, 85, 86 pour tirer d'une part les fils 41, 42, 43-e 44 des tambours 1 à 20 et pour assurer d'autre part un passage regulier des fils à travers les dispositifs de câblage. Le câble 90 qui quitte le dispositif de câblage 187 peut passer dans une extrudeuse 92 pour réaliser un cable isolé Le câble 90 arrivé dans un dispositif d'enroulement 92 qui coopère avec une bobine 93, fixe, autour de laquelle tourne un organe d'enroulement 94 représenté à la figure 2 Le dispositif d'enrou lement 92 présente un fonctionnement continu c'est-à-dire que lorsque la bobine 93 est pleine celle ci peut être remplacée par une nouvelle bobine 94, 95, vide, sans qui soit nécessaire d'arreter le fonctionnement de l'installation de câblage Les bobines 943 95 se déplacent pour cela dans le sens des flèches 96, 97 Les divers brins du début du cable sur la bobine 93 sont reliés électriquement par des lignes 100 au debut des fils des tambours 1 à 20. La ligne 100 passe dans un dispositif de mesure 101 qui indique par exemple la tension dans les divers brins Lorsque la tension chute, cela indique quail y a une rupture de fil dans le chemin de cablage c'est-à-dire entre les tambours 1 à 20 et la bobine 93. A l'aide du dispositif de mesure 10111 on peut déterminer la grandeur du couplage entre les divers brins dans un quartet(Kl) ou entre plusieurs quartets(K1-X12). La mesure du couplage ainsi que la mesure de la rupture de fil se font sur toute la longueur des divers brins indépendamment de ce que ces brins se trouvent encore sur les tambours d'alimentation ou sont déjà réunis sur la forme d'un câble terminée enroulé sur la bobine 930 Une rupture de fil qui a été mesurée ou un trop fort couplage, ne peuvent toutefois se trouver que dans le chemin de câblage Les tambours 1 à 20 peuvent exercer des effets inductifs dans la mesure du couplage. C'est pourquoi, en variante du procédé décrit ci-dessus, on peut déplacer le début des fils des divers brins du tambour 93 en une position intermédiaire, par exemple dans la position A Pour cela, on arrête l'opération de câblage et on effectue un raccordement électrique des divers brins à l'endroit A Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir dù cadre de l'invention. REVNDI CÀTi ONS 10) Procédé de mesure du couplage, d'une rupture de cibles ou d'un endommagement de cables électriques au cours de la fabrication, procédé caractérise en ce que lton dévide les divers fils ou les groupes de fils à partir de tambours d'alimentation fixes ou de faisceaux, et on les eâble de fa çon connue suivant le procédé de câblage SZ, et on enroule le câble terminé à l'aide d'un organe d'enroulement tournant sur une bobine fixe ou analogue, et on réunit les extrémités des fils des tambours d'alimentation aux extrémités correspondantes des fils d'un tambour fixe, et on effectue les mesures de tension et de couplage des chemins électriques, pendant l'opé- ration de câblage. 2 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour mesurer le couplage (K1 et la cas échéant Kg - K12), on interrompt l'opération de câblage et on raccorde comme pole opposé pour les divers pôles d'extrémité des fils de la bobine fixe, les fils correspondants se trouvant dans le chemin de câblage, de préférence directement après les tambours d'alimentation. 30) Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il se compose d'un ou plusieurs groupes (1 à 20) de tambours d'alimentation ou de faisceaux à conducteurs isolés (fils) suivis par un ou plusieurs dispositifs de câblage (82, 87, 88, 187) de type SZ, ainsi que d'un dispositif d'extraction (89) pour extraire les fils (41, 42, 43, 44 ...) des tambours d'alimentation ou analogues, et assurer le passage des fils à travers les installations de câblage suivies par un dispositif d'enroulement (92) pour la câble (90), ayant une bobine fixe (93). 4 ) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif d'enroulement (92) est un dispositif d'enroulement à bobine fixe comportant un organe d'enroulement rotatif. 50) Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif d'enroulement (92) est précédé par une extrudeuse (91).