Brevet FR2369464A1 — publié le 19780526

Les arracheuses multirangs~destinées à la récolte des betteraves comprennent un certain nombre - six en général de socs, qui arrachent les racines- qui sont reprises par des disques nettoyeurs entraidés biaxe sensiblement vertieal. Généralement il est utilisé deux disques, chacuncoopérant avec trois socs. Pour parfaire le nettoyage et améliorer l'andainagew on dispose un troisième disque analogue qui reprend, au-moins en partie, les racines des disques antérieurs Etant donné les conditions difficiles de fonctionnement - chocs, boue, etc - il convient d'utiliser une transmission robuste et bien protégée dans un carter. ttinvention propose une solution simple, offrant en plus la possîbilité d'adapter la vitesse des disques pour tenir compte de celle de la prise de force du tracteur, et l'adapter aux conditions de la récolte. Dans un même carter, on dispose un arbre de commande portant un pignon amovible engrenant avec un autre pignon amovible situé sur 11 arbre d'at- taque du couple conique, un autre pignon sur ce même arbre commandant un arbre séparé qui entraine directement le 3ème disque. D'autres particularités et avantages de l2invention ressortiront de la description suivante dans laquelle est représenté : - en figure 1} une disposition générale d'une arracheuse - en figure 2, la chaine schématique de la transmission L'arracheuse comprend un bâti 1 qui, à l'avants reçoit les socs 2 derrière sont situés les disques grilles 3 et 4 qui reçoivent les betteraves, les nettoient et les dirigent vers l'arrière, au moins en partie vers le disque 5 où elles sont disposées sur le sol entre les grilles 6 pour former un andain. Llentrainement des disques 3 4-5 se fait dans le sens des flèches. Ltarracheuse est tirée par un tracteur - non représenté - qui entrain ses organes à partir de son arbre de prise de force par une transmission à cardan 7 jusqu'au boitier 8 et de la par des transmissions 9-10 fixées sur l'arbre transversal 11, les deux boitiers latéraux 12-13 de commande des-dis- ques 3 et 4 et la transmission 14, sur l'arbre 15, de commande du boitier 16. Dans le boîtier 8, l'arbre dtattaque 17, entraine' par la transmission 7, est supporté par deux paliers 18-19 et sur sa partie arrière libre est engagé un pignon 20 qui engrène avec le pignon 21 situé sur l'arbre d'attaque 22 du couple conique 23 porté par l'arbre transversal 11. Cet arbre 22 est supporté par deux paliers 24 et 25 - entre ceux-ci est fixé un pignon 26 qui entraîne un pignon 27 porté par l'arbre de sortie arrière 15. Les deux pignons 20 et 21 étant fixés sur l'extrémité libre des arbres 17 et 22 peuvent facilement être changés pour modifier la vitesse des différents disques 3-4-5 dont la vitesse relative reste inchangée. Les différentes transmissions 9-10-14 n'entraînant chacune qu'un seul organe, elles peuvent etre équipées d'un limiteur d'effort dont le fonctionnement sera plus str que lorsqulune transmission, telle 7, entraine plusieurs organes. Les vitesses des disques 3-4-5 étant assez voisines, pour que les boitiers 12-13 et 16 soient sensiblement identiques, il est avantageux que le rapport de réduction du couple conique 23 et du couple de pignons 26-27 soient assez voisins l'un de l'autre. Naturellement, l'invention nta été décrite ici qutitre illustratif non limitatif et toutes modifications ou utilisations d'équivalents techniques peuvent y être apportées sans pour autant sortir du cadre de son objet. REVENDICATIONS 1) Transmission perfectionnée pour arracheuse multirangs de racines comprenant un boiter recevant un arbre d'entraînement primaire, un arbre secondaire et un arbre de commande auxilliaire, entraînant un organe de travail arrière, ltarbre- primaire entrainant l'arbre secondaire par un train de pignons et l'arbre secondaire entraînant l'arbre auxilliaire par un autre- train de pignons ; l'arbre secondaire entrainant un arbre de sortie transversal par un couple de pignons coniques, qui entraine de chaque côté deux organes de travail latéraux. 2) Transmission telle quten 1, dans laquelle les pignons menants et menés liés aux arbres primaire et secondaire sont situés sur une partie libre de chacunde ces deux arbres. 3) Transmission telle quten 1 ou 2, dans laquelle les transmissions entraînant les organes de travail latéraux à partir de l'arbre transversal comprenant des limiteurs de couple. 4) Transmission telle qu'en 1 ou 2 ou 3, dans ;Laquelle la transmission entrainant l'organe de travail arrière à partir de l'arbre auxilliaire comprend un limiteur de couple. 5) Transmission -telle qu'en 1 ou 2 ou 3 ou 4, dans laquelle leȧpport de réduction de ltentrainement de l'arbre auxilliaire à partir de ltarbre secondaire est assez voisin de celui du couple conique d'entrainement de 11 arbre transversal à partir de l'arbre secondaire.