Brevet FR2389821A1 — publié le 19781201

La présente invention concerne un raccord démontable pour des tuyaux qui présentent à leurs deux extremites à réunir des flasques dirigés vers l'extérieur. Les raccords de ce type sont plus particulièrement conçus pour des tubes en matière plastique. On connait dans la technique actuelle-- différents types de raccords pour tuyaux démontables et résistant à la traction. A ceux-ci appartiennent par exemple les raccords à flasques dans lesquels des flasques sont solidaires de chaque extrémité du tuyau. D'autre part, on connait des raccords à flasques dans lesquels, à chaque extrémité du tuyau, sont réalisés ce qu'on appelle des collets ou des épaulements soudés qui sont reliés avec les autres tubes au moyen de flasques flottants. L'étanchéité entre deux tubes, dans les systèmes à flasques ci-dessus mentionnés, est assurée par des joints plats, des joints. toriques ou similaires, les joints plats étant pris entre les flasques et les joints toriques entre les collets ou dans des gorges réalisées dans ceuxci.Avec ces raccords pour tubes connus, les tubes sont solidarisés les uns avec les autres, ou liés de manière à résister aux forces longitudinales, par l'intermédiaire d'un certain nombre de boulons et dans ce cas la force nécessaire-pour l'étanchéité est aussi assurée par les boulons. Les raccords à flasques supposent que les longueurs de fabrication des tubes individuels soientprécises, que les extrémités des tubes soient disposées parfaitement parallèlement l'une par rapport à l'autre, que les tubes soient alignés axialement l'un par rapport à l'autre et qu'ils puissent être fixés dans cette position. Dans ce cas pour obtenir une liaison irréprochable il faut que les boulons soient répartis uniformément à la périphé- rie et qu'ils soient serrés avec le moment prévu comme optimal. Avec les tubes en matière plastique sur lesquels doivent être montés également des raccords du type flasques flottants, le serrage regulier des boulons est d'une importance particulière parce que par un raccordement incorrect des parties du raccord et un serrage incorrect des boulons une force indéfinie agit sur les parties en matière plastique, ce qui peut aboutir, par suite des sollicitations mécaniques trop élevées, å ce que l'on appelle un fluage à froid ou à d'autres inconvénients. Cette méthode de raccordement nécessite, de ce fait, d'étire effectuée avec beaucoup de soins-et d'habileté afin de ne pas conduire, par une manipulation malhabile, à des défauts d'étanchéité ou autres endommagements. D'autres raccords pour tuyaux connus constituant des modes de réalisation démontables et résistant à la traction, sont ceux appelés raccords à petits flasques, à brides à moulures ou à flasques coniques. Pour ce type de raccordement, les extrémités des tubes doivent également présenter des collets, des épaulements soudés ou des extrémités présentant un bord vers l'extérieur. Dans ce cas également, l'étanchéité est obtenue par des éléments d'étanchéité de formes diverses et en différents matériaux placés entre les extrémités des tubes. Le raccord entre les tubes individuels est obtenu au moyen de ce que l'on appelle un collier de serrage. On rencontre dans ce cas des difficultés analogues pour obtenir un raccordement sur et étanche. Le but de la présente invention est de fournir un raccord pour tuyaux, en particulier pour tuyaux en matière plastique, qui soit démontable et résistant à la traction longitudinale, dont la sécurité de fonctionnement est obtenue avec des moyens simples et qui peut être monté et démonté sans les préparatifs et conditions particulières connus, par exemple également sur le chantier. Le problème est résolu conformément à l'invention par le fait qu'au droit du raccordement du tuyau est prévu un organe en forme de bague, lequel est raccordé de façon étanche avec les deux tuyaux et s'engage au moins dans l'un des deux tuyaux assemblés l'un avec l'autre tandis qu'un élément d'étanchéité est prévu entre la paroi externe de 1 'organe en forme de bague et la paroi interne de l'extrémité de tube correspondante et en ce que des moyens de fermeture par enclenchement s'accrochant sur les flasques sont prévus pour solidariser l'un avec l'autre les deux tuyaux contre tout déplacement axial. Avec la solution conforme à l'invention, les extremites des tubes peuvent, de la manière usuelle, être munies symétriquement de collets soudés ou de flasques, les surfaces d'étanchéité nletant pas disposées sur la face frontale et vers l'extérieur mais se trouvant dans la partie interne en forme de manchon d'emboîtement des extrémités des tubes. Les éléments d'étanchéité qui peuvent être constitués par des bagues en caoutchouc profilé ou autres matériaux d'étanchéité analogues spéciaux mais aussi du type disponible dans le commerce, se trouvent ainsi logés de manière convenable, sans possibilite de deplacement, dans des gorges annu laires.Selon une forme de réalisation préférentielle, l'étanchéité entre les deux tubes à réunir ensemble est obtenue par le fait que l'organe formant bague est constitué sous forme d'un manchon formant bague flottante de forme et de longueur convenables et inséré dans les extrémités des tubes munies des éléments d'étan cherté décrits. Avec une telle forme de réalisation l'étanchéité est obtenue automatiquement par la compression de l'élément d'étanchéité entre la paroi interne du tube et la paroi externe de la bague flottante. A contrario des systèmes connus rappelés ci-dessus, aucune force externe n'est à exercer au moyen de boulons, d'anneaux tendeurs ou similaires, sur le raccord afin de garantir l'étanchéité. Afin de réaliser un raccord résistant à une force longitudinale entre les tubes, on utilise un moyen dit#de fermeture à enclenchement lequel s'accroche sur les flasques. Avec ce moyen de fermeture, on surmonte les forces longitudinales s'exerçant sur le raccord des tubes qui est déjà par lui-même étanche. Le moyen de fermeture peut être constitué par des coquilles pro-filées en plusieurs parties qui sont munies d'un dispositif de fermeture du type à verrouillage. Avec le dispositif de l'invention, les surfaces d'étanchéité qui se trouvent l'intérieur des extrémités des tubes sont protégées contre tout risque d'endommagement.- Avec la forme de réalisa tion dans laquelle l'organe en forme de bague est engagé dans les deux extrémités des tubes à réunir l'une avec l'autre, il est possible d'adopter pour le tube une forme de réalisation symétrique, ce qui facilite de toute évidence le transport et l'assemblage. Avec l'organe en forme de bague, les extrémités de tube à réunir l'une à l'autre seront simultanément centrées. Par ce centrage, on évite que les extrémités de tubes puissent être décalées radialement l'une par rapport à l'autre. Aucun moyen supplémentaire particulier n'est nécessaire pour le centrage, l'alignement du tube et l'etan- chéité. En particulier, il est à signaler que l'étanchéité du raccord pour tubes conforme à l'invention est indépendante de forces appliquées depuis l'extérieur. Il est d'autre part à mentionner que, pour la réalisation du raccordement de tubes, conformément à l'invention, aucune installation de montage particulière n'est nécessaire, parce qu'également le moyen de fermeture ne crée qu'un faible surdimensionnement externe et de ce fait on ne trouve sur le raccord que peu de ties génantes en saillie. Il en résulte évidemment un poids plus faible des parties du raccord. Evidemment les parties nécessaires pour la réalisation du raccord peuvent être en tout ratErLaa conve- nable. Parmi ces matériaux, on peut citer la matière plastique ou le métal. L'invention sera décrite plus en détail ci-apr@s sous fot#i# d'exemples avec référence au dessin ci-annexé dans lequel Fig. 1 est une vue en élévation et coupe partielle d'un raccord pour tubes dans lequel les différentes parties du raccord se trouvent dans leur position montée; Fig. 2 est une vue éclatée du raccord pour t asx repré- senté dans la figure 1; Fig. 3 est une vue en coupe d'une variante de réalisation dans laquelle les éléments d'étanchéité sont logés dans des gorges annulaires de la bague de centrage; Fig. 4 illustre une autre variante dans laquelle l'organe en forme de bague est constitué par une partie de l'un des deux tubes. Dans la forme de réalisation représentée à la figure li deux tubes 1 et 2 doivent être raccordés de façon amovible tout en résistant à une traction longitudinale. Chacun des deux tubes pré- sente, pour ce faire, un flasque d'extrémité 3, 4. A l'état monté et avec le mode de réalisation représenté, une bague de centrage 5 est engagée dans un décolletage correspondant des extrémités des tubes et assure ainsi tout d'abord que les deux tibes ne peu- vent être déplacés radialement l'un par rapport à l1autre. Dans la paroi interne des deux flasques 3 et 4 est de même pzeviie une gorge 6, 7.Dans chacune de ces gorges est placée mie bague d'étan- chéité 8, 9 qui assure une étanchéité parfaite entre les extrémités des tubes à savoir entre les flasques 3 ou 4 et la bague de centrage 5. L'étanchéité du raccord des tubes est ainsi tenue sans utilisation d'aucune force externe. Les deux tubes munis du dispo- sitif d'etanchéite seront maintenus l'un avec l'autre contre une force longitudinale par un moyen de fermeture par enclenchement 10, 11 qui s'accroche sur les flasques 3t 4 des extrémités des tubes. Les moyens de fermeture en forme de coquilles 10, ##Il slac- crochent ainsi derrière les flasques 3, 4.Les moyens de blocage peuvent être constitués par un nombre plus élevé de coquilles individuelles qui sont reliées les unes aux autres par des articulations. De toute évidence, l'une au moins des liaisons constitue un verrou qui, par exemple, peut être constitué par une broche 12 et par des manchons 13, 14 et 15. La variante de réalisation représentée dans la figure 3 du raccord pour tuyau se distingue de celle représentée dans les figures 1 et 2 par le fait que les gorges 16, 17 pour les bagues d'étanchéité ne-sont pas réalisées dans les flasques du tuyau mais dans la bague de centrage 5. De ce fait, on obtient de toute évidence un raccordement aussi étanche que dans la construction selon les figures 1 et 2. La variante selon la figure 4 représente une forme de réali- sation particulièrement simple dans laquelle la bague de centrage 5' est constituée par une partie de l'extrémité du tube de l'un des deux tubes. Avec cette forme de réalisation, une seule bague d'étanchéité 18 est nécessaire. Cette solution présente cependant l'inconvénient, par rapport à l'une ou l'autre des deux variantes précédentes, que les extrémités des tubes sont réalisées de telle sorte qu'elles ne sont pas interchangeables et ainsi le montage est légèrement plus compliqué. Cette solution peut cependant être recommandable pour les cas particuliers. REVENDICATION S 1.- Raccord démontable pour tubes, lesquels présentent à leurs extrémités à réunir des flasques dirigés vers l'extérieur caractérisé en ce qu'au droit-du raccord des tubes est prévu un organe en forme de bague qui est en liaison étanche avec les deux tubes et qui s'engage dans au moins une des deux extrémités de tubes à raccorder, tandis qu'entre la paroi extérieure de 11organe en forme de bague et la paroi intérieure de l'extrémité de tube correspondante est monté un élément d'étanchéité, un moyen de ver rouillage étant prévu qui s'accroche sur les flasques pour soli- dariser ensemble les deux tubes contre un déplacement axial. 2.- Un raccord pour tubes selon la revendication 1, carac terise en ce que l'organe en forme de bague est constitué sous forme d'une bague de centrage qui est engagée dans les deux extremités de tubes à assembler l'une avec l'autre, un élément d'étan chéité étant prévu entre la bague de centrage et chaque extrémité de tube. 3.- Un raccord pour tubes selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments d'étanchéité sont constitués par des bagues d'étanchéité qui sont logées dans des gorges réalisées dans la paroi interne des extrémités de tubes correspondantes. 4.- Un raccord pour tubes selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments d'étanchéité sont constitués par des bagues d'étanchéité qui sont logées dans des gorges réalisées dans la paroi externe de l'organe en forme de bague. 5.- Un raccord pour tubes selon la revendication 2, carac térisé en ce que la bague de centrage présente le même diamètre interne que les tubes à raccorder l'un avec l'autre. 6.- Un raccord pour tubes selon la revendication 1, carac térisé en ce que l'organe en forme de bague est constitué par une partie de l'un des deux tubes et s'engage dans un décolletage correspondant dans l'extrémité de l'autre tube. 7.- Un raccord pour tubes selon la revendication l, caractérisé en ce que le moyen de fermeture s'accroche sur un certain nombre d'emplacements des flasques des deux tubes à raccorder l'un avec l'autre pour empêcher un déplacement axial relatif des tubes ou, au minimum, le limiter. 8.- Un raccord pour tubes selon la revendication 1, carac térisé en ce que le moyen de fermeture est constitué par des segments en forme de U liés les uns aux autres, la liaison des segments étant en au moins un emplacement une espèce de verrou détachable et les angles accrochant la section en forme de U des flasques des tubes.