Brevet FR2370159A1 — publié le 19780602

La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour la mise en place de vitrage isolant à deux feuilles de verre séparées par une lame d'air purifié, sur des fenêtres équipées à l'origine de vitres ordinaires simples. Dans la période actuelle, le problème de l'isolation revet une importance particulière et si des structures modernes peuvent être mises en place dans les constructions neuves, il est également nécessaire de prévoir des dispositifs pouvant s'adapter sur les constructions anciennes afin de réaliser une meilleure isolation thermique et phonique. Dans ce but on a réalisé des dispositifs de survitrage dont le rôle est d'adapter une vitre complémen taire sur des fenêtres équipées d'un vitrage simple. Bien que ce système de survitrage permette en général de résoudre au moins partiellement le problème de l'isolation thermique, les cadres utilisés sont inesthétiques. En outre le cadre de survitrage doit être amovible afin de permettre le nettoyage à l'intérieur des doubles vitres. La présente invention tend à supprimer les inconvénients du dispositif de survitrage tout en réalisant une isolation thermique et phonique plus complète, c'est-à-dire une économie de chauffage de 25 à 30 %. Un autre objet de la présente invention est de réaliser un vitrage isolant pouvant s'adapter à toutes les fenêtres de construction ancienne quelqu'en soit leur dimension. Dans ce but le dispositif de la présente invention est caractérisé en ce qu'il comporte des profilés en forme de U prolongés par une languette longitudinale, assemblés de façon à réaliser un cadre pouvant recevoir le #vitrage isolant, l'ouverture du U étant opposée à la languette longitudinale et dirigée vers l'intérieur du cadre, et le vitrage étant maintenu dans le cadre à l'aide d'un joint. D'autres objets et avantages de la présente invention appa raîtront mieux au cours de la description qui suit et en référence au dessin annexé qui représente une coupe transversale du dispositif selon l'invention. En référence à la figure le dispositif pour la mise en place de vitrage isolant comporte essentiellement un cadre 1 constitué par un profilé en forme de U prolongé par une languette longitudinale 2 ayant également une section droite en forme de U. Le cadre 1 est destiné à loger un vitrage isolant constitué par deux vitres 3 et 4 séparées par une cale 5 et renfermant entre elles une lame d'air purifié 6. te vitrage isolant est maintenu en place à l'intérieur du cadre 1 au moyen d'un joint 7, de préférence en néoprène. te joint 7 a la forme d'un U qui s'adapte parfaitement à l'intérieur du cadre 1. tes extrémités supérieures du joint comportent des bourrelets 8 et 9 qui recouvrent au moins partiellement les extrémités des branches libres du cadre 1 et assurent l'étanchéité entre ledit cadre et le vitrage isolant.Les parois latérales du joint 7 présentent un profil en dents de scie qui facilite le centrage du vitrage isolant à l'intérieur du cadre 1. La languette longitudinale 2 est solidaire du fond du profilé en U constituant le cadre 1. Cette languette est destinée à fixer le cadre 1 sur le montant 10 d'une fenêtre, par exemple au moyen d'une vis 11. ta mise en place du vitrage isolant sur un montant de fenetre conventionnel équipé à l'origine d'une vitre simple se fait de façon commode et à peu de frais. Sour cela il suffit de supprimer la vitre simple et de disposer sur le montant des fenetres conventionnelles le cadre 1 contenant le vitrage isolant, en adaptant, comme le montre la figure, les fonds respectifs des profils en U du cadre l et de la languette 2 sur deux faces planes perpendiculaires desdits montants. On fixe le cadre l sur les montants 10 au moyen des vis ll et on noie à la fois la languette 2 et la vis ll sous un joint oblique en mastic 12. On remarquera qu'en raison de la structure particulièrement simple des éléments qui composent le dispositif selon la présente invention, une adaptation aux dimensions de fen8tres existantes sera particulièrement aisée puisqu'il suffira lors de la fabrication de découper les profilés et les joints selon une longueur adaptée aux dimensions de la fenêtre devant recevoir le dispositif pour la mise en place du vitrage isolant. La présente invention n'est pas limitée aux réalisations décrites, elle est au contraire susceptible de variantes et de modifications qui apparaîtront à ~'homme de l'art. t REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour la mise en place de vitrage isolant à deux feuilles de verre séparées par une lame d'air purifié, sur des fenêtres équipées à l'origine de vitres ordinaires simples, caractérisé en ce qu il comporte des profilés en forme de U prolongés par une languette longitudinale, assemblés de façon à réaliser un cadre pouvant recevoir le vitrage iso#lant, l'ouverture du U étant opposée à la languette longitudinale et dirigée vers r'inté- rieur du cadre, et le vitrage étant maintenu dans le cadre à l'aide d'un joint. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette est également constituée par un profil en U dont l'ouverture est perpendiculaire à l'ouverture du U du profil destiné à supporter le vitrage isolant, les bords supérieurs du profil constituant la languette étant légèrement recourbés de telle manière que des vis de fixation du cadre sur la fenêtre puissent être noyées à l'intérieur de l'ouverture en U du profil de la languette. 3 - Dispositif selon la revendication l, caractérisé en ce que le joint présente en coupe des protubérances en forme de dents de scie et comporte à ses extrémités des saillies s'étendant vers l'extérieur et destinées à prendre appui sur les bords du profilé en U pour maintenir le vitrage isolant éloigné du fond du profilé 4 - Procédé pour la mise en place de vitrage isolant à deux feuilles de verre séparées par une lame d'air purifié sur des fenetres équipées à l'origine de vitres ordinaires simples, caractérisé en ce qu'on remplace la vitre simple d'une fenêtre conventionnelle par un cadre constitué par un profiléen forme de U prolongé par une langue#tte longitudinale constituée également par un profiléen forme de U, le cadre contenant le vitrage isolant et la languette solidaire du cadre étant vissée sur les montants de la fenêtre à l'aide de vis dont la tête est noyée à l'intérieur de l'ouverture en U du profilé de la languette, la languette étant elle-même entièrement noyée par un joint en mastic.