Brevet FR2373199A1 — publié le 19780630

La présente invention se rapporte à un procédé pour fabriquer à distance des images ou documents graphiques, grâce en particulier à un système de télétransmission très répandu, tel qu'un telex. L'objet de l'invention consiste essentiellement à programmer et commander à distance l'élaboration d'une image ou de toute information graphique difficile ou impossible à décrire par un texte aussi précis soit-il. L'invention a tout particulièrement été développée dans le but d'améliorer l'efficacité et les possibilités des moyens de transmission d'information utilisables notamment dans le domaine du journalisme. Cependant, il est bien évident que l'invention peut trouver aussi des applications multiples dans tous les secteurs industriels.Par exemple, l'invention peut permettre l'élaboration rapide, sur un lieu de travail éloigné (chantier difficilement accessible par exemple) d'un plan ou d'un schéma explicatif à partir d'un bureau d'études central, ou au contraire, le rapport quasi instantané et la description détaillée d'une situation donnée, depuis ce même lieu de travail jusqu'au bureau d'études centralisé, par élaboration à distance d'un document directement exploitable par ses réceptionnaires. Si on considère le problème particulier du journalisme, on sait que le meilleur moyen pour avoir une représentation précise de la situation qui règne dans une région dangereuse du globe (région de conflit ou de catastrophe naturelle par exemple) consiste à publier une carte de la région concernée sur laquelle un journaliste en mission a schématisé les renseignements quil a collecté sur place. Par,éxemple, un correspondant de guerre indiquera sommairement les régions contrôlées par telle ou telle faction armée:, les zones de combat, etc... Tous ces renséignements ne pourmbedbetre facilement communiqués par téléphone.Une solution, connue de longue date, est d'utiliser un bellinographe, mais un tel type d'appareil est peu répandu de par le monde, de sorte que les journalistes éprouvent le plus souvent bien des difficultés pour en trouver un à leur disposition. En outre, les régions où ils opèrent sont très souvent sous-équipées en moyens de commu nication et les destructions y sont nombreuses. En revanche, les dispositifs connus sous le nom de "telex" sont maintenant très répandus de par le monde et il est évident qu'un journaliste tel que par exemple un correspondant de guerre a beaucoup plus de chance de trouver un telex en état de marche dans la zone des combats plutôt qu'un bellinographe ou analogue. La présente invention permet précisément à un tel journaliste, en utilisant un système de transmission par telex, de commander l'élaboration automatique, à distance, d'une image et plus particulièrement d'une carte geographique annotée, directement dans la salle de rédaction de son journal alors qu'il se trouve éventuellement à des milliers de kilomètres de -là. Plus particulièrement, l'invention a donc pour objet un procédé de fabrication à distance dUne image, caractérisé en ce qu'iL consiste - à préparer un projet de ladite image, - à associer audit projet une grille de repérage ou analogue, ayant de préférence un nombre de colonnes égal au nombre maximum de caractères qu'il est possible d'inscrire sur une ligne de telex, - à associer des caractères typographiques de telex respectifs à des traits et/ou surfaces remarquables dudit projet de ladite image, - à coder sur une formule de telex lesdits caracteres typographiques aux places oùiils figurent sur ledit projet lesdites places étant repérées par les positions relatives desdits caractères par rapport à ladite grille, - à transmettre le message correspondant au moyen d'un premier telex utilisé en émission, et - à recueillir ladite image à la sortie d'un second telex utilisé en réception. Comme on le verra plus loin, la grille de repérage précitée peut ou non entre matérialisée, par exemple sous la forme d'une feuille de papier quadrillé dont les mailles correspondent aux intercaractères et aux interlignes de l'imprimante du telex utilisé en émission. L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description du procédé qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente le projet de l'image que l'on désire fabriquer à distance, tel qu'il peut être établi avant son codage sur une formule de telex ; et - la figure 2 représente l'image proprement dite, obtenue par le procédé de fabrication selon l'invention. En référence aux dessins, on a illustré le cas particulier susmentionné, d'un journaliste remplissant la mission de correspondant de guerre et désirant communiquer à son journal une carte de la région deghostilités (le Liban dans l'exemple représenté) indiquant les positions occupées par les différentes factions armées, les zones de combat, etc... Pour )pouvoir mettre en oeuvre le procédé de fabrication à distance de cette carte, il est essentiel que le journaliste ait un telex à sa disposition et on supposera que cette condition est remplie. Le journaliste doit commencer par déssiner un projet de la carte (figure 1). Il peut s'aider pour cela d'une feuille de papier A de largeur déterminée et de longueur indéfinie sur laquelle est matérialisée une grille de repérage B dont le nombrè de colonnes est de préférence égal au nombre maximum de caractères qu'il est possible d'inscrire sur une ligne de telex. En fait, les mailles de cette grille sont avantageusement dimensionnées pour correspondre aux intercaractères et aux interlignes de l'imprimante du telex, de sorte que, comme on le verra plus loin, le journaliste pourra composer le projet de la carte géographique en inscrivant des caractères typographiques dans certaines cases de la grille. Cette dernière peut en outre comporter deux échelles de graduation, en abscisse (C) et en ordonnée (D) permettant de déterminer rapidement la position de telle ou telle case de la grille, c'est-à-dire sa ligne et sa colonne. Le journaliste commence par dessiner la carte de la région sans s'occuper de la grille. Ainsi, dans l'exemple représenté, il trace les frontières F du Liban, certains enjeux stratégi ques importants comme la route R (route Beyrouth-Damas), les régions contrôlées par certaines factions armées, etc... L'étape suivante consiste à associer des caractères typographiques respectifs, disponibles sur le telex, aux traits et surfaces remarquables du dessin, à raison d'un caractère typographique pour chaque case de la grille correspondant à ces traits et surfaces remarquables. Plus précisément, selon ltexem- ple représenté, un point a été inscrit dans chaque case de la grille que traverse la frontière F, un signe = á été inscrit dans chaque case que traverse la route R, un signe x a été inscrit dans chaque case de la zone contrtlée par lesSyriens, et ainsi de suite.On peut compléter le projet de la carte en y portant des légendes (Méditerranée, Tripoli, Damas, etc) dont les caractères alphanumériques sont de préférence déjà disposés dans des cases de la grille B, pour faciliter le codage ultérieur. Il est également possible d'inscrire directement au bas du projet de la carte, des informations permettant l'interprétation des associations définies ci-dessus entre les caractères typographiques utilisés et les traits et/ou surfaces remarquables du dessin. A partir de ce moment, le projet est prgt à être codé sur une formule de telex. Pour cela, il suffit d'effectuer une sorte de "balayage" ligne par ligne de la grille du projet et d'inscrire les caractères typographiques qui y figurent sur le clavier du telex aux places convenables repérées par les positions relatives des caractères inscrits sur le projet, par rapport à la grille. Plus spécifiquement, en référence à la figure 1, la première ligne du telex sera établie de la façon suivante - aucune inscription sur les 37 premières positions de caractère typographique, - un point à la 38ième position de caractère, - aucune inscription entre la 39ième et la 46ième position de caractère, - le mot "SURIE" entre la 47ième et la 51ième position de caractère. La seconde ligne du telex comportera quant à elle un "N" à la 15ième position de caractère et un point à la 39ième position de caractère. Tout le reste du projet de la carte sera codé de la même manière. Après transmission du telex l'image définitive (la carte) représentée sur la figure 2 sera recueillie à la sortie d'imprimante d'un second telex utilisé en réception. Avantageusement, cette carte pourra être complétée alors en matérialisant de nouveau, en surimpression, les lignes continues qui avaient été dessinées par le journaliste dans la première étape de la préparation du projet susmentionné. Ainsi, il sera facile de réunir tous les points de la carte par un trait gras pour mieux définir les frontières du Liban, tandis qu'un autre trait pourra réunir tous les signes = pour mieux faire apparaitre la route Beyrouth-Damas, etc... Il est à noter que de nombreuseg(rariantes peuvent être imaginées pour certaines étapes du procédé défini ci-dessus, sans sortir du cadre de la présente invention. En particulier, l'éla- boration du projet de l'image et son codage sur la formule de telex peuvent être différents de ce qui a été indiqué ci-dessus. Il ntest pas nécessaire en effet de matérialiser la grille de repérage puisque cette dernière n'est en fait qu'une reprd- sentation des intercaractères et des interlignes imposés par l'imprimante du telex elle-même. Il est parfaitement possible de simplifier le procédé de la façon suivante il suffit d'utiliser en tant que feuille de papier A, pour dessiner le projet de l'image, une bande témoin-identique à celle qu'on utilise effectivement dans le telex pour contrôleur le message en préparation. On dessine donc directement sur cette bande témoin le projet de la carte et on se définit une règle d'association entre certains traits et surfaces remarquables du projet et des caractères typographiques respectifs, comme précédemment.L'étape nouvelle consiste alors à introduire cette bande témoin préparée, portant le projet de la carte, dans l'imprimante du telex pour contrôler le codage susmentionné. Il suffit alors de réinscrire au moyen de cette imprimante les mêmes caractères typographiques aux places où ils figurent déjà sur la bande témoin. On comprend que dans cette variante du procédé, la matérialisation de la grille n'est pas indispensable puisque cette dernière est en fait imposée par l'impri mante elle-meme. La suite du procédé peut alors astre exécutée sans modification. Cependant, comme la présence de la grille est tout de même très utile dans la mesure où elle simplifie considérablement la phase de codage, on l'utilisera de préférence dans toutes les variantes du procédé. En particulier, en ce qui concerne la seconde variante qui viens d'être décrite, on remarquera que la présence de la grille permet aussi de positionner plus facilement et plus précisément la bande-témoin qui constitue le projet de l'image, dans l'imprimante du telex. Il faut noter également que tous les telex n'ont pas les mêmesvaleurs d'intercaractère et d'interligne. On peut pallier cet inconvénient en prévoyant plusieurs modèles de grille de repérage aux quadrillages différents, adaptés aux modèles les plus courants d'appareil/ disponibles Cependant, si par ha- sard aucungdes grilles préparées ne convient pour un cas particulier donné (modèle de telex peu courant) il est facile de compléter le procédé selon l'invention par une phase intermédiaire permettant de fabriquer la grille de repérage à partir du telex lui-même.Il suffit en effet d'imprimer préalablement une certaine surface de la bande témoin du telex, grace à l'imprimante de ce telex particulier, en inscrivant un caractère typographique déterminé, disponible sur le clavier de telex, (par exemple la lettre O) sur chaque position de caractère typographique possible, (en lignes et en colonnes) de ladite bande témoin. On obtient ainsi une bande de papier qui n'est plus cette fois quadrillé à proprement parlé mais rempli de caractères typographiques identiques reconstituant une sorte de grille qui est,cette fois, exactement dimensionnée aux inter- caractères et aux interlignes du telexSpuisqutélaboréepar lui. La lettre 0 est tout indiquée pour réaliser cette sorte de grille parce que dans ce cas, le centre de chaque position de caractère est bien matérialisé. Avec n'importe quel telex, la réalisation de cette grille spéciale ne demande que quelques minutes supplémentaires. Une fois que l'on dispose de ladite grille spéciale, on peut s'en servir comme support pour la préparation du projet de l'image, et procéder comme précédemment, sucrant l'une ou autre des variantes du procédé immaginé. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée à la description qui précède, elle comprend tous les équivalents techniques des différentes phases opératoires décrites cidessus, si celles-ci sont exécutées dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS ~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~ 1.- Procédé de fabrication à distance d'une image, caractérisé en ce qu'il consiste - à préparer un projet de ladite image, - à associer audit projet une grille de repérage ou analogue, ayant de préférence un nombre de colonnes égal au nombre maximum de caractères qu'il est possible d'inscrire sur une ligne de tel ex, - à associer des caractères typographiques de telex respectifs à des traits et/ou surfaces remarquables dudit projet de ladite image, - à coder sur une formule de telex lesdits caractères typographiques aux places où ils figurent sur ledit projet lesdites places état repérées par les positions relatives desdits caractères par rapport à ladite grille, - à transmettre le message correspondant au moyen d'un premier telex utilisé en émission, et - à recueillir ladite image à la sortie d'un second telex utilisé en réception. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on matérialise ladite grille de repérage sous la forme d'une feuille de papier quadrillé dont les mailles correspondent aux intercaractères et aux interlignes de l'imprimante du telex utilisé en émission, et qu'on dessine ledit projet de ladite image sur ladite feuille de papier quadrillé. 3.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on fabrique ladite grille de repérage en inscrivant sur une feuille de papier formant bande témoin, susceptible d'être introduite dans l'imprimante dudit premier telex, et à partir dudit premier telex, un caractère typographique donné sur chaque position de caractère typographique possible de ladite bande témoin ; ledit caractère typographique donné étant disponible sur le clavier dudit telex, par exemple la lettre O. 4.- Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on prépare le projet de ladite image sur une feuille de papier formant bande témoin, susceptible d'être introduite dans l'imprimante dudit telex utilisé en émission et qu'on réalise le codage précité en réinscrivant au moyen de ladite imprimante les mêmes caractères typographiques aux places où ils figurent déjà sur ladite bande témoin. 5.- Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il; consiste à compléter ladite image en réunissant entre eux, par un tracé en surimpression, des caractères typographiques identiques, notamment associés à des traits remarquables dudit projet. 6.- Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il consiste à transmettre de préférence sur la même formule de telex, des informations pour l'interprétation des associations précitées entre les caractères typographiques et les traits et/ou surfaces remarquables précités. 7.- Procédé selon l'une des revendications précédentes, plus particulièrement destiné à la fabrication d'une carte géographique, caractérisé en ce qu'il consiste à inscrire sur ledit projet des caractères alphanumériques reproduisant des légendes de ladite carte, de préférence en les disposant dans des cases de ladite grille dudit projet. 8.- Image obtenue par la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est essentiellement composée d'un certain nombre de caractères typographiques respectifs, certains desdits caractères respectifs matérialisant des traits et/ou surfaces remarquables de ladite image. 9.- Image selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des lignes ou tracés en surimpression sur lesdits caractères, et passant de proche en proche par certains caractères typographiques identiques. 10.- Grille de repérage pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle est matérialisée par une feuille de papier formant bande témoin, susceptiblé d'être introduite dans l'imprimante d'un telex et comportant des caractères typographiques identiques, par exemple la lettre 0, disposés régulièrement en lignes et en colonnes pour former une sorte de quadrillage.