Brevet FR2375967A1 — publié le 19780728

L'invention, due à Wolfgang RODE et Siegfried ROSSES, est relative à un dispositif pour fixer et pour séparer des éléments de coffrage, dans lequel des éléments de coffrage sont serrés l'un contre l'autre ou fixes l'un à l'autre ou à des parois ou des fonds de moulesset qui s'utilise dans la fabrication industrielle d'éléments de construction préfabriqués en béton. le brevet d'llemagne de l'Est n0 97 849 décrit un dispositif, destiné à fixer, d'une manière amovible, des éléments de coffrages, qui se compose principalement d'un dispositif récepteur et d'un'dispositif de serrage. le dispositif de serrage, que l'invention vise à perfectionner, se compose d'une douille de serrage expansible, d'un boulon de serrage entouré-par cette douille et comportant un écrou de serrage à une extrémité et un appendice conique à l'autre extrémité, ainsi que d'une rondelle d'étanchéité et d'une rondelle de recouvrement. l'expansion, essentielle pour le fonctionnement du dispositif de serrage, de la douille de serrage est produite par le vissage de l'écrou de serrage sur l'extrémité, sortant de la douille de serrage et munie d'un filetage, du boulon de serrage et par l'introduction ainsi produite de l'appendice conique dans une partie munie de fentes longitudinales de la douillé de serrage. lors de l'utilisation pratique de ce dispositif de serrage, pour fixer des éléments de coffrage d'une manière amovible, 1' expérience a montré que non seulement le serrage et le desserrage, qui doivent être répétés continuellement, de l'écrou de serrage, constituaient un inconvénient pour un déroulement continu de la fabrication, mais que la douille expansible constituait encore un point très délicat du dispositif de serrage et par conséquent de l'ensemble du dispositif. le matériau de cette douille présente relativement rapidement des phénomènes de fatigue et d'usure, ce qui se traduit par des défauts de plus en plus fréquents de fonctionnement du dispositif qui nécessitent inévitablement des remplacements répétés de la douille de serrage et du boulon de serrage. L'invention a pour but, à l'aide d'une nette améliora tion d'un tel dispositif de serrage, d'éviter l'usure prématurée et le remplacement fréquent qui en résulte d'éléments importants pour le fonctionnement du dispositif et de rendre ainsi celui-ci plus efficace et d'un fonctionnement plus sdr. le problème que vise à résoudre l'invention consiste à remplacer la douille de serrage, constituant la pièce essentielle au fonctionnement du dispositif, par un élément qui, tout en étant d'une sûreté de fonctionnement plus grande, soit de conception et de fabrication plus simple au point de vue technique et moins sujet à des défectuosités. Conformément à l'invention, ce problème est résolu, en renonçant complètement à une douille de serrage expansible, à l'aide d'un dispositif de serrage du dispositif de fixation et de séparation de coffrages, qui se compose d'un boulon de serrage présentant un appendice conique à une extrémité et une rondelle de fermeture de forme tronconique à l'autre extrémité, d'un ressort de compression, entourant la tige du boulon de serrage et prenant appui d'un côté contre la rondelle de fermeture et de l'autre ctté contre le bord d'une bague cylindrique de guidage dans laquelle passe la partie courte, munie de l'appendice conique, du boulon de serrage, qui peut y coulisser longitudinalement, la paroi intérieure de la partie de la bague de guidage, dans laquelle se loge l'appendice conique du boulon de serrage, s'appliquant avec serrage contre cet appendice et étant d'autre part munie d'au moins deux fentes verticales continues dans lesquelles sont montées et articulées par une extrémité des barrettes de pression pivotantes suspendues, à l'aide d'un évidement, à une bague expansible entourant extérieurement la bague de guidage à la hauteur du commencement des fentes, ces barrettes de pression s'appliquant, par leur bord situé du coté de la bague de guidage, contre l'appendice conique du boulon de serrage, toutes les pièces énumérées ci-dessus du dispositif de serrage étant logées dans un carter les entourant. Avec ce mode de réalisation, essentiellement plus robuste et plus simple, du dispositif de serrage, il n'y a plus de douille de serrage expansible ni d'effet d'expansion ou de serrage assuré par le vissage d'un écrou de serrage, sans que le fonctionnement du dispositif de serrage en soi-t affecté. la bague de guidage cylindrique conforme à l'invention n'occupe qu'une partie du boulon de serrage et entoure la partie conique de celui-ci en s'y adaptant f zactement. Au lieu du principe de la douille de serrage expansible intervient ici le principe de barrettes de pression articulées suspendues, s'appliquant contre l'appendice conique, o'est-à-dire l'action de levier de ces barrettes qui est déclenchée lorsque sur la rondelle de fermeture du boulon de serrage, laquelle ferme une ouverture ménagée dans l'élément de coffrage, est exercée une-prs;;sion u moyen de laquelle l'appendice conique du boulon de seri'c libère les barrettes de pression à l'encontre de la résistance du ressort de compression, de sorte'que ces barrettes pivotent en s'engageant dans les fentes de la bague de guidage. L'extrémité, qui repose sur le piston du dispositif récepteur, du boulon de serrage transmet la pression au dispositif récepteur, de sorte que le fond du moule et l'élément de coffrage se trouvent assemblés dès que le boulon de serrage est bloqué. Lorsque la pression exercée su la rondelle de fermeture est suppriméeola force du ressort de compression a pour effet que les barrettes de pression à action de leviers pivotent de nouveau vers l'extérieur et que la pression qu'elles exercent assure le serrage ou le verrouillage de I'élément de coffrage appliqué contre le dispositif de serrage. L'invention est expliquée plus en détail ci-après à l'aide de certains de ses modes de réalisation, pris à titre illustratif mais nullement limitatif, en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une coupe longitudinale du dispositif de serrage en position de départ, - la figure 2 est une coupe longitudinale du dispositif récepteur en position de départ, - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale montrant comment coopèrent les dispositifs de serrage et récepteur et - la figure 4 représente en coupe, d'une manière détaillée, un dispositif de serrage muni d'une bague de recouvrement. Comme on le voit sur la figure 1, le dispositif de serrage conforme à l'invention est renfermé dans un carter et se compose d'un boulon de serrage en acier 1 qui présente à l'une de ses extrémités un. rondelle de fermeture 7, en forme de rondelle tronconique, qui repose dans une ouverture de forme correspondante de l'élément de coffrage 9, tandis que son extrémité opposée, traversant une bague cylindrique de guidage 4 en acier dans laquelle elle peut coulisser longitudinalement, se termine par un appendice conique 2 dont la surface de base constitue l'extrémité du boulon de serrage.Cet appendice conique 2 du boulon de serrage 1 est entouré par la paroi intérieure, dans laquelle il est logé avec serrage, de la bague de guidage 4, cette partie de la bague de guidage 4 étant munie de trois fentes verticales continues 5, décalées de 1200 l'une par rapport à l'autre. Ces fentes 5 sont destinées à loger les barrettes de pression 6 qui sont suspendues et articulées, à l'aide d'un évidement,à une b--'e expansible 7 qui entoure extérieurement la bague de guidage 4, au niveau du commencement des fentes 5. lorsque le ressort de compression 8 n'est pas bandé, les barrettes de pression 6 s'appliquent, par leur bord situé du c8té de la bague de guidage 4, directement contre l'appendice conique 2 du boulon de serrage 1. le ressort de compression 8 entoure l'extrémfté libre de la tige du boulon de serrage 1 et prend appui, à une extrémité, contre la rondelle de fermeture 3 et, à l'autre extrémité, contre le bord de la bague de serrage 4. Pour son utilisation, le dispositif de serrage est fixé dans l'ouverture de l'élément de coffrage 9 de telle manière que la rondelle de fermeture 3 demeure accessible de l'extérieur en enfonçant la rondelle de fermeture 3 à l'aide d'un outil approprié (qui fait l'objet d'une autre demande de brevet déposée le même jour, au même nom, sous le titre "Appareillage pour filer et séparer des éléments de coffrage"), le boulon de serrage 1 est entraidé à force, à l'encontre de la résistance du ressort de compression 8, à l'intérieur de l'alésage de la bague de guidage 4 ; de ce fait les barrettes de pression 6, articules et suspendues à la bague expansible 7, sont tirées à l'intérieur des fentes 5 et, comme on le voit sur la figure 1, l'appendice conique sortant 2 du boulon de serrage 1 est enfoncé dans l'ouverture correspondante du dispositif récepteur 10, qui fait partie de ltensemble du dispositif et qui se trouve dans l'autre paroi 11 du coffrage, comme on le voit sur la figure 2. oi, par la suit', la rondelle de fermeture 9 est libérée, le boulon de serrage 1 se déplace, sous l'action du ressort de compression 8, et revient à sa position de départ, les barrettes de pression 6 étant alors poussées contre un cône intérieur 12 du dispositif récepteur 10, et, comme on le voit sur la figure 3, le coffrage est fixé. Pour séparer l'élément 9 de coffrage de la paroi 11 de coffrage ou du fond du moule, le boulon de serrage 1 est de nouveau déplacé, par pression sur la rondelle de fermeture 3, suivant son axe longitudinal, de sorte que finalement les barrettes rn:--.sion 6 sont libérées et pivotent en revenant dans les fenttw 5. le serrage ou la fixation du coffrage précédemment établi st ainsi supprimé et on peut enlever l'élément 9 de coffrage de la paroi 11 de coffrage ou du fond du moule. Lorsqu'il faut fixer ou séparer des éléments de coffrage particulièrement lourds, il est avantageux d'utiliser un perfectionnement du dispositif de serrage conforme à l'invention, dans lequel, comme on le voit sur la figure 4, les barrettes de pression 6 sont maintenues en position à l'aide d'une bague de recouvrement profilée 13. Cette bague de recouvrement profilée 13 est alors enfilée sur la bague de guidage 4 et y est immobilisée au moyen d'un filetage ; à cet effet les barrettes de pression 6 sont munies d'une saillie en forme de bec 14 qui s'engage dans une rainure 15 de la bague de recouvrement 13. On obtient ainsi à coup sar une application absolument étanche des éléments 9 de coffrage contre la paroi 11 de coffrage, même en cas de forces élevées.La bague de recouvrement 13 est munie d'autre part d'un joint annulaire d'étanchéité 16 qui protège le mécanisme d'éventuelles souillures et, en même temps, presse les barrettes de pression 6 contre l'appendice conique 2 du boulon de serrage 1. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour fixer l'un à l'autre ou à des parois ou des fonds de moule des éléments de coffrage, et pour les séparer, lors de la fabrication industrielle d'éléments préfabriqués en béton, lequel dispositif comporte un du positif récepteur et un dispositif de serrage du genr . boulon de serrage, le susdit dispositif étant caractérisé en ce que le dispositif de serrage se compose d'un boulon de serrage (1) présentant un appendice conique (2) à une extrémité et une rondelle de fermeture (3) de forme tronconique à l'autre extrémité1 d'un ressort de compression (8), entourant la tige du boulon de serrage (1) et prenant appui d'un côté contre la rondelle de fermeture (3) et de l'autre c8té contre le bord d'une bague cylindrique de guidage (4) dans laquelle passe la partie courte, munie de l'appendice conique (2), du boulon de serrage (1), qui peut y coulisser longitudinalement, la paroi intérieure de la partie de la bague de guidage (4), dans laquelle se loge l'appendice conique (2) du boulon de serrage (1), s'appliquant avec serrage contre cet appendice (2) et étant d'autre part munie d'au moins deux fentes verticales continues (5) dans lesquelles sont montées et articulées par une extrémité des barrettes de pression pivotantes (6) suspendues, à l'aide d'un évidement, à une bague expansible (7) entourant extérieurement la bague de guidage (4) à la hauteur du commencement des fentes (5), ces barrettes de pression (6) s'appliquant, par leur bord situé du coté de la bague de guidage (4), contre l'appendice conique(2) du boulon deserrage (1), toutes les pièces énumérées ci-dessus du dispositif de serrage étant logées dans un carter les entourant. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les barrettes de pression (6) sont 4int. ns ee position à l'aide dsune bague de recouvrement (1v), gracie à des saillies en forme de becs (14), dans des rainures (15) de cette bague (13).