Brevet FR2379656A1 — publié le 19780901

La présente invention concerne un procédé de dragage de sol ou au moyen d'un godet excavateur suspendu à l'arrière d'une drague qui s'enfonce dans le sol jusqu'à la profondeur de dragage désirée, et est tiré par une paire de câbles ou chaînes o orientés vers l'avant, en direction des bordages de pont de la drague, godet avec lequel communique une manche d'aspiration à travers laquelle la matière draguée est envoyée par une pompe dans une conduite de refoulement. Un tel procédé est particulièrement adapté à la vase et est préférable au procédé selon lequel, par exemple, la vase est remuée par un soc remorque et remontée en tourbillons, dans 1 l'est poir que ce procédé de dragage par agitation permettra ltévacua- tion des matières; par le courant de bateau; Quelques espèces de vase ne se prêtent pas à l'application de ce procédé. C'est le cas notamment de celles dont la cohésion doit être bien rompue avant que l'eau puisse évacuer les particules détachées. Il est alors avantageux que la vase soit remontée vers la surface d'eau. La longue durée de la sédimentation des fines particules mises en suspension dans l'eau donne alors plus de temps pour leur évacuation par le courant de l'eau, ce qui présente l'avantage qu'il n'est pas nécessaire de refouler les matières dans les cales d'un bateau et de les transporter dans ce bateau pour les décharger ailleurs. Un tel bateau a ainsi un grand rendement utile. La présente invention fournit un nouveau procédé de dragage par agitation au moyen d'un godet excavateur suspendu et re morqué, procédé dans lequel la vase est remontée par une pompe à la surface de l'eau, et, en combinaison, le godet excavateur est suspendu au bateau à l'aide d'au moins deux câbles de suspension et, un palonnier en forme de rouleau est monté entre des câbles tracteurs à une certaine distance en avant du godet excavateur, palonnier sur lequel les câbles tracteurs passent pour aboutir au godet excavateur. Le godet excavateur est de préférence suspendu par l'in teraédiaire d'un câble à une chèvre fixée au bateau en coopération avec un câble qui s'étend depuis le bateau, câbles à l'aide desquels on peut règler la profondeur et l'inclinaison du godet excavateur. Le palonnier a une triple fonction. En premier lieu, il oblige les câbles tracteurs à s' s'étendre vers le godet excavateur en formant un plus grand angle de divergence, ce qui élimine les risques de basculement du godet. En deuxième lieu, il fait que les câbles tracteurs arrivent au godet excavateur en suivant un parcours sensiblement horizontal, de sorte que, lors du dragage, il ne s'exerce sur le godet excavateur qu'un effort horizontal, sans composante verticale. En troisième lieu, les bandes saillantes laissées entre les sillons creusés par le godet sont brisées et effacées par le rouleau. Il sn résulte une augmentation du rendement du dragage par agitation. Le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé est caractérisé en ce que la chèvre comprend un bipied pivotable articulé sur les bordages de pont et un câble de relevage central qui s'étend vers un treuil de relevage disposé centralement sur le pont, et par un collier suspendu par un câble à la chèvre et supportant le tuyau de refoulement flexible de la pompe, de sorte que l'ensemble entier peut facilement pivoter au moyen de la chèvre. Il est préférable de maintenir l'outil dragueur derrière le palonnier, bien enfoncé, lorsqu'il est en service, ce lui peut être obtenu au moyen d'une pompe centrifuge immergée, com musiquant directement par sa manche d'aspiration avec le godet excavateur, et remontant la vase, à travers un tuyau de décharge flexible, jusqu'à une conduite de refoulement. Outre l'avantage de l'alourdissement ainsi obtenu, cet agencement présente celui que le tuyau de décharge flexible peut être un tuyau de re foulement, qui est meilleur marché qu'un tuyau d'aspiration. Si l'on utilise par contre une pompe disposée sur le pont, l'alourdissement peut aussi s'obtenir par un poids incorporé au câble de suspension du godet excavateur. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, a titre d'exemple non limitatif, une forme de mise en oeuvre de ce procédé. Figure 1 est une vue de côté d'une drague munie d'un godet excavateur trainé Figure 2 est une vue de dessus correspondant à figure 1 Figure 3 represente à plus grande échelle un godet excavateur avec une pompe immergée qui est montée directement sur le godet; Figure 4 est une vue de dessus correspondant à figure 3. Dans ces figures, le bateau est désigné par 1 et le godet excavateur par 2. Les deux câbles de suspension pour le règlage de la profondeur et de l'inclinaison sont désignés par 3 et 4. Le palonnier 5 porte les deux câbles tracteurs 6 qui sont dirigés vers l'avant en direction des bordages de pont. Le bateau est propulsé par une hélice 7 derrière laquelle le gouvernail est désigné par 8. La chèvre à laquelle est suspendu -le godet, est désignée par 9 et la pompe par 10. L'entratnement de la pompe peut se faire simplement par un électromoteur ou hydraulique. Le tuyau de décharge flexible des matières est désigné par 11. Ce tuyau est maintenu en place aussi bien que possible à l'aide du câble 12. Les matières sont évacuées vers l'extérieur à travers la conduite rigide 13. Le fond est désigné par 14, le niveau de l'eau par 15 et les matières refoulées par 16. La chèvre comprend, comme illustré, un bipied pivotable articulé en 17 et 18 sur le pont, et qui peut être basculé au moyen d'un câble de relevage 19, à partir d'un treuil 20. La référence 21 désigne un collier de suspension pour le tuyau de décharge flexible. Un poids d'alourdissement supplémentaire 22 peut encore être incorporé au câble de suspension 3, notamment lorsque la pompe est disposée sur le pont. Comme le montrent les figures, dans le procédé selon l'invention, on utilise un bateau tirant un godet, par exemple un godet de dragline, qui est partiellement enfoncé dans le sol, et l'on remonte les matières draguées au-dessus de l'eau, puis on les rejette par dessus bord dans le~courant. Le godet est suspendu à au moins deux câbles avec lesquels on peut règler sa profondeur ainsi que son inclinaison. Devant le godet est prévu un palonnier qui l'empêche de basculer. A ce palonnier sont attachés deux câbles tracteurs. A l'aide des deux premiers câbles, le godet est suspendu à la poupe du bateau tandis que les câbles tracteurs s'étendent vers un point de la proue. De cette façon, les câbles tracteurs sont disposés presque horizontalement, de sorte que l'effort de traction est également presque horizontal. La composante verticale de l'effort de traction est annulée par le poids du palonnier. Le palonnier repose sur la face supérieure de la couche de sol à enlever. La profondeur de pénétration et l'inclinaison du godet déterminent l'épaisseur de la couche enlevée. Entre la face supérieure de la couche et le bord supérieur du godet, de l'eau s'écoule dans le godet, qui sert d'eau de transport pour les matières. Par la pénétration du godet, on peut alors règler facilement la concentration. Le godet n'est ouvert qu1à l'avant. Le refoulement des matières hors du godet se fait par un tuyau qui, au moins en grande partie, est flexible. Les matières peuvent être déchargées à bord dans une cure, mais elles sont éjectées de préférence sur le coté ou à l'arrière du bateau et puis évacuées par le courant. Dans la conduite de transport est montée une pompe centri- fuge qui peut etre d'un type cennu. La pompe se trouve de préférence au commencement de la conduite, plus précisément fixe sur le godet. Le tuyau flexible peut alors etre an tuyau de refoulement, qui est meilleur marche quun tuyau d'aspiration. De plus, les pressons à l'entrée de la pompe deviennent moins basses, de sorte que la cavitation ou autres problèmes ne se présenteront pas. La pompe a aussi les caractéristiques de détruire suffi samment la cohésion de certaines espèces taxitropes de limon, de sorte que les matières qui sont jetées par-dessus bord ne retombent pas au fond en une bouillie épaisse, auquel cas le dragage par agitation n'aurait plus de raison d'être I1 faut noter que, si cela est nécessaire, le godet peut comporter des dents à 1'avant. Un autre avantage important consiste en ce que l'inclinaison est règlable tout à fait indépendemment de la profondeur de dragage, et qu'elle est aussi très facile à modifier en cours de travail. Par exemple, en fonction de la concentration des matières draguées, il est facile de procéder à une modification de la profondeur ou de l'inclinaison du godet. En résumé, dans le procédé qui vientà"être décrit, un godet râcleur, suspendu par des câbles à la poupe d'un bateau, est remorqué par ce dernier, la profondeur et l'inclinaison du godet pouvant s'effectuer à l'aide des dits câbles de suspension et le basculement du godet étant empêché par un palonnier auquel sont fixés les câbles tracteurs,qui s'étendent vers la proue dudit bateau, et les matières qui s'écoulent dans le godet étant refoulées par un tuyau qui, en grande partie, est flexible. - REVENDICATIONS 1 - Procédé de dragage de sol mou au moyen d'un godet excavateur (2) suspendu à l'arrière d'un bateau dragueur, qui s'enfonce dans le sol (14) jusqu'à la profondeur de dragage désirée, et est tiré par une paire de câbles ou channes (6) orientés vers l'avant, en direction des bordages de pont du bateau, godet avec lequel communique une manche d'aspiration à travers laquelle les matières draguées sont envoyées par une pompe (10) dans une conduite de refoulement, caractérisé en ce que les matières dra guées sont remontées à la surface de 1 ' eu, et en ce que le godet excavateur (2) est suspendu au bateau l'aide d'au moins deux câbles de suspension (3,4) et en ce qu'un palonnier (5) en forme de rouleau, est monté entre les câbles tracteurs (6) à une certaine distance en avant du godet excavateur, palonnier sur lequel les câbles tracteurs passent pour aboutir au godet excavateur. 2 - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé par un câble de. suspension (3) et par une chèvre (9) fixée au bateau (l), coopérant avec un câble de suspension (4) qui s'étend depuis le bateau (i), les deux âbles (3,4) permettant de règler la profondeur de pénétration et l'inclinaison du godet excavateur (2). 3 - Dispositif selon la-revendication 2, caractérisé en ce que la chèvre (9) comprend un bipied pivotable articulé (17,18) sur les bordages de pont et un câble de relevage central (19) qui s'étend vers un treuil de relevage (20) disposé centralement sur le pont. 4 - Dispositif selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé par un collier (21), suspendu par un câble de suspension (12) à la chèvre (9) pour supporter le tuyau de refoulement flexible (1l) de la pompe (10). 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4,-caractérisB par une pompe centrifuge immergée (10) coii uni- quant directement par sa manche dtaspiration avec le godet excavateur (2), et remontant la vase, à travers un tuyau de refoulement flexible (ll) jusqu'à une conduite d'évacuation (13). 6 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par un poids (22) incorporé au câble de suspension (3) du godet excavateur (2).