Brevet FR2366785A1 — publié le 19780505

Xt invention concerne une machine à récolter les fourrages avec un dispositif de fauchage, en particulier une faucheuse-hacheu- se à mais, comportant, par exemple, deux rouleaux transporteurs qui prolongent les guides intérieurs de fourrages des diviseurs, tournent en sens opposé sur des arbres à peu près verticaux, sont munis d'entraîneurs, et présentent à ltextrémité inférieure des couteaux coopérant alternativement avec au moins un contre-couteau disposé dans le parcours de transport, les plants de mais coupés étant amenés, le point de coupe des tiges vers l'avant, à des rouleaux d'alimentation d'un dispositif hacheur qui sont placés à la suite et superposés par exemple horizontalement Pans une machine connue de ce genre -voir demande allemande de brevet publiée avant examen DT No 2 157 088- les couteaux des deux rouleaux transporteurs engrènent à peu près comme des roues dentées sans contact entre eux de sorte que le contre-couteau situé-dans le parcours de transport coopère successivement avec les couteaux des deux rouleaux transporteurs. Après la coupe, dans cette machine, les tiges sont introduites directement dans une hacheuse qui fait suite.Ici, les rouleaux transporteurs forment donc en meme temps les rouleaux d'alimentation de la hacheuse, ce qui fait que des faucheuses-hacheuses à mais de ce genre dépendent d'une vitesse d'avance déterminée se situant entre des limites étroites. Cet inconvénient ne se trouve pas dans les faucheuse s- hacheuses à mais décrites par exemple dans le modèle d'utilité allemand no 6 608 129, dans lequel des rouleaux d'alimentation de la hacheuse sont disposés transversalement aux rouleaux transporteurs, car ils attirent automatiquement la matière récoltée, de façon plus indépendante de l'avance de la machine. Dans la faucheusehacheuse mentionnée en dernier lieu, les entraîneurs prévus sont entre autres des plateaux hélicoïdaux qui entourent l'arbre des rouleaux au-dessus des couteaux ici formés de disques chevauchants, et se recoupent seulement au bord, ou dont les trajectoires de rotation se touchent seulement au bord. Outre la tige, les plateaux hélicoïdaux de ce genre transportent tout le plant de mals, en le soulevant simultanément, dans les filets de sens opposé qui engrènent entre eux. Entant donné le pas relativement grand, les tiges peuvent atteindre les rouleaux d'alimentation en des points désavantageux, par exemple au-dessus du plan diamétral du rouleau d'alimentation supérieur ou en-dessous du plan diamétral du rouleau d'alimentation inférieur. L'introduction des tiges est ainsi retardée ou bien elles sont courbées ou pliées, ce qui rend la réception difficile. En outre, étant donné que les tiges et les plants sont saisis par les mêmes entraîneurs, il peut se produire des blocages, des parties de plante telles que les épis de maïs pouvant être séparées et se perdre. L'invention a donc pour but de fournir des rouleaux transporteurs munis d'entraîneurs qui guident les tiges vers les rouleaux d'alimentation à une hauteur pouvant être prédéterminées tandis que les autres parties des plants n'entrent pas en contact avec ces entraîneurs. Le problème est résolu, selon l'invention, par le fait qu'après les tranchants des couteaux est prévu un plateau hélicoïdal (aile) entourant partiellement le rouleau transporteur et s'élevant en partant du dos des couteaux, l'angle du plateau hélicoïdal à pas à gauche entourant l'un des rouleaux transporteurs et'du plateau hélicoïdal à pas à droite entourant l'autre rouleau transporteur étant choisi de telle sorte qu'un seul plateau hélicoïdal à la fois s'engage dans ses parcours de transport qui se chevauchent dans la région de transport et arrive jusqu'à proximité du corps des rouleaux transporteurs Dans la machine selon l'invention, seules les tiges coupées, le point de coupe en avant, entrent en contact avec les plateaux hélicoïdaux et sont soulevées par ceux-ci jusqu'à une hauteur optimale d'alimentation0 Ce processus n'est pas perturbé par les autres parties de plante. Celles-ci sont guidées séparément par le corps, par exemple cylindrique, des rouleaux transporteurs ou de leurs- entralAneurs, qui fait suite. L'action de séparation des tiges et des autres parties de plante est notablement favorisée, selon un mode d'exécution de l'invention, par le fait qu'entre les diviseurs sont prévues des plaques directrices rétrécissant en coin dans le sens d'amenée, ménageant un interstice pour les tiges et se terminant à l'endroit des rouleaux transporteurs au-dessus des plateaux hélicoïdaux. Avantageusement, on prévoit sur chacun des rouleaux trans porteurs au moins deux couteaux décalés relativement de 1802, avec plateaux hélicoïdaux, et leur rotation est agencée de telle sorte que les couteaux des deux rouleaux transporteurs engrènent alternativement avec le contre-couteau. Selon le nombre de couteaux, les plateaux hélicoïdaux peuvent porter sur environ le quart à la moitié de la circonférence du corps des rouleaux transporteurs. On obtient une amenée optimale, dans les hacheuses, si l'on utilise deux rouleaux d'alimentation disposés horizontalement, superposés veticalement, dont l'interstice d'alimentation est situé un peu en-dessous de l'extrémité supérieure des plateaux hélicoldaux. Bien entendu, on peut aussi réaliser la disposition dans une faucheuse-hacheuse à maïs avec un seul rouleau transporteur qui est alors muni par exemple de trois couteaux et de trois plateaux hélicoïdaux et auquel sont adjoins alors des guides de fourrage fixes de l'autre coté du parcours de guidage. Naturellement, on peut aussi imaginer de prévoir un ou plusieurs couteaux seulement sur l'un de deux rouleaux transporteurs, et, de façon correspondante, de prévoir un plateau hélicoldal comportant à peu près un seul filet, ou plusieurs plateaux hélicoïdaux se suivant à de courtes distances. L'invention est expliquée plus précisément à propos d'un exemple d'exécution d'une faucheuse-hacheuse à maïs, représenté par les dessins, dans lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'une faucheuse-hacheuse à maïs la figure 2 montre un détail de la faucheuse-hacheuse de la figure 1, et la figure 3 est une vue en plan schématique de l'appareil de la figure 2. Dans le carter 1 de la faucheuse-haeheuse représentée par la figure 1, est logé un dispositif hacheur-non représenté, par exemple un tambour porte-couteaux. Ires couteaux du tambour coupent les plantes amenées par des rouleaux d'alimentation 2 et 3 superposés, contre un contre-couteau non représenté également. Ira récolte divisée arrive par un tube d'éjection 4 à ltespace de chargement d'un véhicule de transport. La récolte est amenée obligatoirement, entre des diviseurs 5 et 6, à la faucheuse-hacheuse à maïs par le fait que celle-ci avance. Des plaques de guidage intérieures des diviseurs 5 et 6 reçoivent les parties de plante situées au-dessus des tiges. Ires tiges sont introduites par les surfaces de guidage des plaques transporteuses 7 dans un chassies de coupe 8 à peu près en U dont les bords intérieurs des ailes et de l'âme constituent des contre tran chant s0 Selon l'invention, avant les rouleaux d'alimentation 2 et 3 sont prévus des rouleaux transporteurs 9 et 10 entraînées dans le haut, ou montés en cet endroit, présentant chacun dans le bas deux couteaux décalés de 180-o, Il à 14, voir aussi figure 3, qui engrènent à la façon de roues dentées et coopèrent donc alternativement avec les contre-couteaux 8. A la suite du haut des couteaux Il et 14 viennent, selon l'invention, après les tranchants 11a à 14a, des plateaux hélicoïdaux ascendants 15 à 18 qui soulèvent chaque fois le fourrage coupé jusqu'à une hauteur d'alimentation avantageuse relativement aux rouleaux d'alimentation 2. Comme on le voit par la figure 3, les plateaux hélicoïdaux en forme d'ailes 15 à 18 disposés sur les rouleaux transporteurs 9 et 10 entourant seulement les rouleaux transporteurs sur un arc de cercle tel que dans leur rotation en sens opposé, il n'y ait qu'un seul plateau hélicoïdal à la fois dans l-'interstice d'alimentation entre les rouleaux transporteurs 9 et 10. Le dispositif fonctionne comme suit lors de l'avance de la hacheuse à maïs par exemple portée latéralement par un tracteur au moyen d'une traverse 23, les tiges sont introduites -comme on l'a déjà signalé- dans le contre-couteau 8 par les plaques de guidage 7. Les autres parties de plante se trouvent au-dessus des plaques de guidage 7 qui, selon l'invention, se terminent au-dessus des plateaux hélicoïdaux 15. Il est ainsi assuré que les tiges peuvent être soulevées séparément à la position d'alimentation tandis que les autres parties de plante sont amenées librement entre les rouleaux transporteurs 9 et 10 -comme on l'a représentépeuvent être munis d'entratneurs en forme de nervures 19 et 20. De façon par ailleurs usuelle, les parties de plante encore debout sont renversées soit contre une partie de carter 21 soit contre un étrier de renversement 22 prévu spécialement à cet effet. -REVENDICAILONS- 1. Machine à récolter les fourrages avec un dispositif de fauchage, en-particulier faucheuse-hacheuse à maïs, comportant, par exemple, deux rouleaux transporteurs qui prolongent les guides intérieurs de fourrages des diviseurs, tournent en sens opposé sur des arbres à peu près verticaux, sont munis d'entrarneurs, et présentent à l'extrémité inférieure des couteaux coopérant alternativement avec au moins un contre-couteau disposé dans le parcours de transport, les plants de maïs coupés étant amenés, le point de coupe des tiges vers l'avant, à des rouleaux d'alimentation d'un dispositif hacheur qui sont placés à la suite et superposés par exemple horizontalement, machine caractérisée en ce qu'après les tranchants des couteaux est prévu un plateau hélicoïdal (aile) entourant partiellement le rouleau transporteur et s'élevant en partant du dos des couteaux, l'angle du plateau hélicoïdal à pas à gauche entourant l'un des rouleaux transporteurs et du plateau hélicoïdal à pas à droite entourant l'autre rouleau transporteur étant choisi de telle sorte qu'un seul plateau hélicoïdal à la fois s'engage dans ses parcours de transport qui se chevauchent dans la région de transport et arrive jusqutà proximité du corps des rouleaux transporteurs. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'entre les diviseurs sont prévues des plaques directrices rétrécissant en coin dans le sens d'amenée, ménageant un interstice pour les tiges et se terminant à l'endroit des rouleaux transporteurs au-dessus des plateaux hélicoïdaux. 3. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que sur chacun des rouleaux transporteurs sont prévus au moins deux couteaux décalés relativement de 1802, avec plateaux hélicoïdaux, leur rotation étant agencée de telle sorte que les couteaux des deux rouleaux transporteurs engrènent alternativement avec le contrecouteau. 4. Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que les plateaux hélicoïdaux portent sur un quart environ de la circonférence du corps des rouleaux transporteurs. 5. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comporte deux rouleaux d'alimentation disposés horizontalement, superposés verticalement, dont l'interstice d'alimentation est situé un peu en-dessous de l'extrémité supérieure des plateaux hélicoïdaux. 6. Machine selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un seul rouleau transporteur, par exemple muni de trois couteaux et de trois plateaux hélicoïdaux et auquel sont adjoints des guides de fourrage fixes de l'autre côté du parcours de guidage. 7. Machine selon la revendication 6, caractérisée en ce que sur une seul de deux rouleaux transporteurs sont prévus soit un plateau hélicoldal comportant à peu près un seul filet, soit plusieurs plateaux hélicoïdaux se suivant à de courtes distances.