Brevet FR2392594A1 — publié le 19781229

La presente invention se rapporte à des appareils d'arrosage du type comprenant un chariot transportable supportant un tambour à axe horizontal sur lequel s'enroule un tuyau dont l'une des extrémités est solidaire du tambour, tandis que l'autre est reliee à un canon supporte par un traineau. L'appareil comporte des moyens pour relier ltextremite du tuyau, solidaire du tambour, à une source d'eau sous pression et des moyens moteurs pour entrainer le tambour dans le sens de ltenroulement du tuyau. Avec un tel appareil on place le traineau le plus e loi- gné possible du tambour de manière que le tuyau, en s'enroulant, commande le deplacement du traineau. Généralement on utilise comme moyens moteurs pour entraîner le tambour une turbine alimentee par l'eau d'alimentation du tuyau. Une telle conception qui, à premiere vue, semble economique puisqu'on utilise l'énergie de l'eau sous pression, est finalement chère et complexe. En effet, le tambour doit tourner à une très faible vitesse ce qui nécessite un rapport de réduction très important d'où ltobligation de prévoir des réducteurs compliqués. De plus, on doit utiliser une turbine complexe et relativement importante ce qui est cher. Enfin les différents réglages, en fonction de la pression de liteau, du débit, etc ne sont pas simples. L'un des buts de l'invention est de remédier à ces divers inconvénients. Les perfectionnements, objet de l'invention, s'appliquent à des appareils d'arrosage du type comprenant un chariot transportable supportant un tambour à axe horizontal sur lequel s'enroule un tuyau dont l'une des extrémités est solidaire du tambour, tandis que l'autre est reliée à un canon supporté par un traineau, des moyens pour relier l'extrémité du tuyau solidaire du tambour à une source d'eau sous pression et des moyens moteurs pour entraîner le tambour dans le sens de l'enroulement du tuyau, et sont caractérisés en ce que lesdits moyens moteurs comprennent un moteur hydraulique à huile dont l'arbre de sortie est, par une démultiplication, relié au tambour et qui est alimenté par une pompe aspirant l'huile dans une bâche avec un circuit de retour convenable, la pompe étant entrainXepar une turbine actionnée par l'eau d'arrosage circulant dans le tuyau. Grâce à cette disposition on réalise un appareil d'arrosage d'une conception originale dont le moteur peut tourner lentement ce qui évite une démultiplication onéreuse et complexe et dont les réglages sont très faciles à réaliser. De préférence, sur le circuit d'alimentation du moteur hydraulique à huile sont interposés un régulateur de débit et un régulateur de pression. Enfin, un régulateur de débit en fonction du niveau d'enroulement du tuyau sur le tambour est interposé sur le circuit d'alimentation du moteur hydraulique à huile. Ainsi, l'appareil peut tenir compte du diamètre du tambour au fur et à mesure de l'enroulement du tuyau de manière que la vitesse de déplacement du traineau sur le sol soit constante. L'invention va maintenant être décrite avec plus de dE- tails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté au dessin annexé sur lequel la figure unique est une vue schématique en élévation d'un appareil selon 11 invention. L'appareil représenté à la figure comprend un chariot 1 comportant des roues 2, un timon d'attelage 3, une béquille 4 et des organes d t ancrage qui ne sont pas représentés ici. Le chariot 1 est pourvu d'un châssis 5 qui supporte un tambour 6 sur lequel peut s'enrouler un tuyau 7 dont l'une des extrémités est solidaire d'un conduit du tambour tandis que l'autre extrémité est fixée à un canon 8 porté par un traineau 9. Le traineau 9 est pourvu d'arceaux 10 permettantS pour le transport de l'appareil, de le fixer sur des barres 11 solidaires du châssis 5. I1 est prévu un embout 12 qui est pourvu, par exemple, d'un raccord à branchement rapide pour permettre de relier l'appareil à une source d'eau sous pression, cet embout étant relié par un conduit 15 à l'axe du tambour qui est creux avec interposition d'un joint tournant et qui comporte un conduit radial sur lequel est fixée l'extrémité correspondante du tuyau 7 opposée à celle solidaire du canon 8. Dans le conduit 15 est montée une turbine 16 qui est alimentée par le passage de l'eau et qui commande une pompe 17. La pompe 17 est une pompe hydraulique à huile qui asPire de l'huile dans une bâche 18 pourvue d'un filtre, et refoule celle-ci dans un moteur 19 avec retour à ladite bâche 18. Le moteur 19 entraine un pignon 20 par l'intermédiaire d'une chaîne 21 et sur l'axe duquel est calé un pignon 22 de plus petit diambtre entrainant une chaine 23 qui coopère avec une denture du tambour 6, un galet 25 assurant la tension de la chaine 23. Sur l'alimentation du moteur 19 sont interposés un régulateur de débit 26 avec retour à la bâche 18 et un régulateur de pression 27. Il est également prévu un distributeur 28 qui commande la marche et l'arrêt du moteur 19 et qui peut être pourvu d'un dispositif d'arrêt automatique pour la fin de course du tuyau. De manière que la vitesse d'avancement du traineau 9 reste la même au débit et à la fin de ltenroulement du tuyau sur le tambour, il est prévu une commande de régulation du débit 30 relié par un conduit 31 au régulateur 26 et qui influence celuici suivant le niveau d'enroulement du tuyau 7. Enfin, un dispositif de trancanage est prévu pour assurer un enroulement régulier du tuyau 7 sur le tambour. Lorsque l'appareil est en place, on branche l'embout 12 à une arrivée d'eau sous pression, on déroule le tuyau 7 de ma nière à placer le traineau 9 le plus loin possible du tambour 6 puis on ferme le distributeur 28 de sorte que l'eau sous pression qui circule dans le conduit 15 actionne la turbine 16 qui, ellemême, commande la pompe 17 qui, aspirant l'huile de la bâche 18, la refoule dans le moteur hydraulique 19 à travers le régulateur de débit 26 et le régulateur de pression 27. Le moteur 19, par l'étage de démultiplication 20 22, entraîne le tambour à une vitesse très lente. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté ici mais on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Perfectionnements aux appareils d'arrosage du type comprenant un chariot transportable supportant un tambour à axe horizontal sur lequel s'enroule un tuyau dont l'une des extrEmi- tés est solidaire du tambour, tandis que l'autre est reliée S un canon supporté par un traineau, des moyens pour relier l'extrémité du tuyau solidaire du tambour à une source d'eau sous pression et des moyens moteurs pour entraîner le tambour dans le sens de lten- roulement du tuyau, caractérisés en ce que les moyens moteurs comprennent un moteur hydraulique à huile dont l'arbre de sortie est, par une démultiplication, relié au tambour et qui est alimenté par une pompe aspirant l'huile dans une bâche avec un circuit de retour convenable, la pompe étant entrâinée par une turbine actionnée par l'eau d'arrosage circulant dans le tuyau. 2.- Perfectionnements selon la revendication 1, caractérisés en ce que sur le circuit d'alimentation du moteur hydraulique à huile sont interposés un régulateur de débit et un régulateur de pression. 3.- Perfectionnements selon la revendication 1, caractérisés en ce qu 'un régulateur de débit en fonction du niveau d'enroulement du tuyau sur le tambour est interposé sur le circuit d'alimentation du moteur hydraulique à huile.