Brevet FR2383740A1 — publié le 19781013

La présente invention se rapporte à un dispositif pouvant être monté sur une perceuse de type quelconque en vue d'aspirer les débris à savoir les copeaux et les poussières qui se forment pendant un perçage. Il est bien connu que la pénétration du foret d'une perceuse dans une matière à perforer s'accompagne de la formation de copeaux et de poussières qui ont l'inconvénient de souiller les objets entourant la zone de perçage et qui constituent de ce fait une gêne plus ou moins grave selon les circonstances. Cette gêne peut même prendre un caractère dangereux lorsque des perçages sont effectués sur des matériaux devenus radioactifs par contamination, comme c Test le cas dans llindus- trie nucléaire où l'on a frequeunent besoin de percer des parois des boîtes à gants ou des cellules actives. Le but de l'invention est de fournir un moyen d'éviter la dispersion des débris éventuellement contaminés et par suite les conséquences de cette contamination dans l'atmosphère et sur les objets. L'invention a pour objet un dispositif permettant d'aspirer les copeaux et les poussières formées par une perceuse dès leur production, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement un suceur et un tube d'aspiration qui sont liés au corps de la perceuse au moyen d'un adaptateur, le suceur enveloppe le foret et est maintenu élastiquement en extension par rapport à l'adaptateur, ce suceur est équipé d'une pièce d'extrémité pourvue d'une surface d'appui qui vient au contact d'une matière à perforer, la pièce d'extrémité est pourvue de lumières radiales prévues pour l'entrée d'air, le tube d'aspiration débouche dans l'adaptateur, son entrée entourée d'une bague rotative comprend des lumières qui sont plus ou moins obturables par la bague qui est elle-m#rne équipée de lumières Suivant un premier mode de réalisation, le suceur est un cylindre creux qui coulisse à l'intérieur de l'adaptateur auquel il est rattaché par deux ressorts latéraux qui tendent à l'éloigner de l'adaptateur axialement par rapport au foret Suivant un second mode de réalisation, le suceur est un soufflet qui est fixé sur 11 adaptateur et qui est maintenu en extension par son ressort intérieur D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui suit de quelques modes de réalisation du dispositif donné en référence aux dessins annexés -dans lesquels - la figure 1 représente un dispositif comportant un suceur coulissant - la figure 2 représente un suceur à soufflet - la figure 3 représente le suceur de la figure 2 équipé d'une rallonge. Sur la figure 1, on-observe une perceuse 1 représentée partiellement en coupe en position de travail en appui sur une paroi 2 à perforer La perceuse 1 est munie d'un mandrin 3 à laqu#elle est fixé un foret 4. Un adaptateur 5, de forme creuse dans lequel débouche un tube d'aspiration 6 est fixé sur le corps 7 de la perceuse au moyen de vis de serrage V Un suceur 8 peut coulisser à l'intérieur de l'adaptateur 5 et est maintenu en extension sous l'action des deux ressorts latéraux 9 qui sont diamétralement opposés l'un à l'autre et qui tendent à éloigner le suceur du corps 7.Chaque ressort 9 est fixé à l'adaptateur 5 par exemple au moyen d'une vis 10 et au suceur 8 au moyen d une vis 11. Le tube d'aspiration 6 débouche dans le suceur par une entrée 12 de diamètre plus grand que le diamètre du tube et comporte deux lumières 13.Une bague rotative 14 équipée de deux lumières 15 de mbme diamètre que les lumières 13 entoure l'entrée 12. Par rotation de cette bague, on amène les lumières plus ou moins en face l'une de ltautre ce qui permet de faire rentrer plus ou moins d'air d'aspiration et de régler à volonté la dépression au sein du suceur A son extrémité opposée au corps 7 de la perceuse, le suceur 8 porte une pièce d'extrémité 16 comportant trois lumiè- res radiales 17 r 17' et 17" pour l'entrée de l'air et l'aspira- tion des copeaux et des poussières Cette pièce d'extrémité 16 forme avec la partie du suceur qui s'efface en coulissant à l'intérieur de l'adaptateur, une butée 18 qui touche l'adaptateur 5 en fin de course de la pièce 16 vers l'adaptateur en limitant son déplacement lorsque le suceur se déplace à l'encontre de l'action des ressorts 9 lors de l'avancement du foret au travers de la paroi 2. Le suceur est équipé d'une règle graduée 19 qui est fixée sur la pièce d'extrémité 16 et coulisse axialement dans un prolongement latéral 20 de la pièce 16 en indiquant la profondeur de pénétration du foret. On a représenté en traits mixtes, la position de la poignée P de la perceuse au moment où l'adaptateur 5 occupe la position représentée en 5'. On comprend que si l'on relie le tube 6 à un aspirateur pendant le perçage, les copeaux et les poussières sont aspirés d'autant plus violemment que la pression d'aspiration est élevée. Le dispositif conforme à l'invention de conception simple fonctionne de façon irréprochable mais il doit cependant être utilisé en prenant certaines précautions lorsque l'on travaille en zone radioactive. On a pu vérifier en effet que lorsque le foret débouche à l'intérieur d'une zone active par exem ple à l'intérieur d'une boîte à gants, le dernier copeau actif de la face interne est aspire et lors du recul du foret, les gaz de la ventilation sont également aspirés. Ce phénomène regrettable a été observé lorsque la dépression à l'intérieur de la boite à gants était nettement inférieure à celle régnant dans le suceur. I1 est donc essentiel de veiller à ce que ces conditions ne soient pas réalisées.Les essais ont montré que les conditions optimales permettant d'éviter l'aspiration du dernier copeau, des gaz et des poussières, étaient réalisées lorsque les dépressions étaient respectivement de - 40 mm de colonne d'eau dans la boîte à gants et de - 10 mm de colonne d'eau dans le suceur, la hauteur des lumières 17, 17', 17" étant dans ce cas de 6 mm. Suivant un second mode de réalisation que l'on voit sur la figure 2, le suceur 8 n'est pas rétractable par coulis sement puisqu'il est constitué par un soufflet 21 qci possède également une pièce d'extrémité 76 pourvue de lumières radiales 17, 17', 17" dont la hauteur de chacune d'elles est de 2 à 3 mm. On peut remarquer qu'un cône de guidage 18 fixé par sa grande base à la pièce d'extremité 16, canalise les débris et évite que ceux-ci soient projetés dans le soufflet. Gracie à cet agencement, il est possible de perforer non plus seulement perpendiculairement à une paroi mais suivant un certain angle A. En effet, du fait de sa souplesse, le soufflet peut se déformer et suivre l'inclinaison du foret.Quant à la réglette 19, elle suit les mouvements du soufflet en tournant autour d'un pivot 22. On peut remarquer que le soufflet est fixé sur l'adaptateur de la perceuse par clippage en 23. Si l'on veut utiliser un foret plus long, on peut placer au moins une rallonge 26 entre l'adaptateur 5 et le soufflet 21. On voit sur la figure 3 que la rallonge est fixée par clippage en 24 sur l'adaptateur 5 et le soufflet est fixé lui-mne par clippage en 25 sur la rallonge. il est bien entendu que les modes de réalisation décrits ci-dessus, ont etc donnes à titre illustratif sans aucun caractère limitatif et que de nombreuses modifications et variations pourront y être apportées par les spécialistes, sans se départir pour autant ni du cadre ni de l'esprit de l'invention. En particulier dans le premier mode de réalisation, dans lequel on a utilisé des ressorts qui fonctionnent en extension au cours du recul du suceur, on pourrait tout aussi bien prévoir un arrangement de ressorts-fonctlonnant en compression. En outre, bien que le dispositif ait été prévu pour équiper une perçeuse, on comprend qu'il pourrait être adapté sur un autre outil produisant des débris, par exemple sur une scie circulaire. REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant d'aspirer les copeaux et les poussières formées par une perceuse dès leur production, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement un suceur et un tube d'aspiration qui sont liés au corps de la perceuse au moyen d'un adaptateur, le suceur enveloppe le foret et est maintenu élastiquement en extension par rapport à l'adaptateur, ce suceur est équipé d'une pièce d'extrémité pourvue d'une surface d'appui qui vient au contact d'une matière à perforer, la pièce d'extrémité est pourvue de lumières radiales prévues pour l'entrée d'air, le tube d'aspiration débouche dans l'adaptateur, son entrée entourée d'une bague rotative comprend des lumières qui sont plus ou moins obturables par la bague qui est elle-in#rne équipée de lumières. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le suceur qui est un cylindre creux coulisse à l'int6- rieur de l'adaptateur auquel il est rattaché par deux ressorts latéraux qui tendent à l'éloigner de l'adaptateur axialement par rapport au foret 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le suceur est un soufflet qui est fixé sur l'adaptateur et qui est maintenu en extension par son ressort intérieur. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le suceur est équipé d'une règle graduée à déplacement axial qui permet de connaître la profondeur de pénétration du foret. 5 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce g u mains une rallonge est fixée entre l'adaptateur solidaire du corps de la perceuse et le soufflet. fin Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la rallonge est fixée sur l'adaptateur par clippage et le soufflet est fixé sur la rallonge par clippage