Brevet FR2349711A1 — publié le 19771125

La présente invention est relative å un dispositif utilisable pour la réalisation d'une couverture, notamment en film plastique pour un bâtiment de longueur importante, notamment une serre horticole ou maraichere. Le développement de la culture sous serre et particulid- rement sous serre a couverture en film plastique, tel que par exemple du polyéthylène ou du P.V.C, conduit les utilisateurs à construire des serres de plus en plus importantes et de plus en plus longues. Pour assurer une meilleure tenue dans le temps de la couverture plastique il s'est avérè souhaitable de la réaliser sous forme de bandes longitudinales de largeur suffisante pour couvrir le développement des arceaux constituant l'armature de la serre et de longueur suffisante soit pour réaliser une couverture d'un seul tenant dans le sens longitudinal pour des serres courtes (50m environ) soit pour realiser la couverture a l'aide de deux ou plusieurs bandes dans le cas de serres longues (100m et plus). Cependant la couverture dans le sens longitudinal pose un problème qui nla jusqu'a présent pas été résolu de façon satisfaisante, a savoir le problème de tendre le film dans le sens longitudinal lors de sa pose et de le retendre éventuellement au bout d'un certain temps lorsque du fait de différences de température sa dilatation entrain un allongement important. La présente invention se propose de fournir un dispositif simple et économique permettant précisemment de résoudre le problème ainsi posé. La présente invention a pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif pour réaliser la tension dans le sens longitudinal d'une couverture, notamment en film plastique, d'un bâtiment, tel qu'une serre, comportant une pluralité de fermes fixes, la couverture étant maintenue au voisinage de ses extrémités dans une traverse de pignon du batiment, le dispositif étant essentiellement caractérisé par le fait qu'il comprend des glissières reliant au moins deux fermes fixes successives, au moins une ferme mobile sur lesdites glissières entre les deux fermes fixes successives, un moyen d'actionnement pour déplacer la ou chacune des fermes mobiles, au moins un profil solidaire de la, ou de chacune des fermes mobiles,et présentant une gorge pour recevoir ladite couverture, et un moyen de blocage de la couverture dans le ou chacun desdits profils. Dans une forme particulière de réalisation les profils présentent une section en forme de U, le moyen de blocage pouvant alors avantageusement être constitué par un profil plat susceptible d'être boulonné dans la gorge du profil. Comme moyen d'actionnement on peut par exemple utiliser un organe de traction tel qu'un treuil ou un palan monté de façon amovible sur les glissières. En outre, la ou les fermes mobiles peuvent comprendre des moyens d'immobilisation sur les glissières, et, par exemple dans le cas où les fermes mobiles sont montées sur les glissières par des coulisseaux, il est avantageux de munir ceux-ci de vis ou éléments analogues pour permettre leur immobilisation sur les glissières. On doit comprendre que le nombre de glissières doit être adapté au développement de la ou des fermes mobiles, le nombre des glissières étant en général au minimum de trois. Selon un premier mode de réalisation pour des serres dont la couverture peut être réalisée d'un seul tenant on met en place des glissières entre une ferme d'extrémité et la ferme suivante, et l'on prévoit une ferme mobile sur ces glissières entre les fermes fixes, ladite ferme mobile comportant un profil a section en forme de U. Selon un second mode de réalisation dans lequel la couverture en film plastique est constituée de deux ou plusieurs éléments, le dispositif comprend des glissières reliant la ferme, sur, où au voisinage de laquelle, s'effectue le raccordement des éléments de couverture, a chacune des fermes situées de part et d'autre, le dispositif comportant alors deux fermes mobiles sur lesdites glissières, l'une des fermes comportant un profil a section en forme de U, et l'autre ferme comportant deux profils a section en forme de U disposés de part et d'autre de cette ferme mobile. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention apparattront a la lecture de la description suivante donnée a titre d'exemple en aucune manière limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel - la figure 1 représente schématiquement une serre revêtue d'une couverture en film plastique d'un seul tenant. - La figure 2 représente schématiquement une serre revêtue d'une couverture en film plastique constituée de deux éléments. - la figure 3 représente schématiquement le dispositif selon la présente invention dans une serre selon la figure 1. - la figure 3a représente a plus grande échelle le détail A de la figure 3. - la figure 4 représente schématiquement le dispositif selon l'invention dans une serre selon la figure 2. Pour réaliser la tension dans le sens longitudinal d'une couverture en film plastiqus dans une serre telle que celle représentée sur la figure 1 on utilise un dispositif selon l'invention tel que représenté sur la figure 3. La serre comporte deux traverses de pignons la et lb, et une pluralité de fermes fixes dont quatre sont représentées sur la figure 3 sous les références 2a, 2b, 2c, 2d. Le dispositif selon l'invention comprend soit une pluralité de glissières 3 constituées en général de tubes et reliant l'une des fermes fixes d'extrémité 2d a la ferme suivante 2c. Le nombre de ces glissières 3 est déterminé en fonction du développement des fermes. I1 est en général supérieur a trois. Le dispositif selon l'invention comporte une ferme 4 mobile sur les glissières 3 par l'intermédiaire de coulisseaux 5 susceptibles d'être immobilisés sur les glissières 3 par des éléments tels que des vis 6. La ferme mobile comporte un profil en forme de U 7 que l'on voit le mieux sur la figure 3. La couverture sous forme de film F peut être immobilisée dans la gorge de ce profil 7 par l'intermédiaire d'un profil plat 8 susceptible d'être boulonné dans la gorge du profil 7. Le film F peut par ailleurs être immobilisé dans les traverses de pignons la et lb de la serre par l'intermédiaire de liteaux 9. Le dispositif selon l'invention comporte en outre des organes de traction démontables 10 tel que des treuils susceptibles de.rapprocher la ferme mobile 4 de la ferme d'extrémité 2d. On va maintenant décrire le fonctionnement du dispositif de la figure 3a pour réaliser la mise en place du film F sur la serre, ou pour assurer une remise en tension dans le sens longitudinal de la couverture en film plastique après une période d'utilisation. Après avoir déployé le film plastique F sur toute la longueur de la serre on le fixe dans un des pignons sur la traverse la par un liteau 9 et l'on excerce une première tension, par exemple manuellement, au voisinage de l'extrémité du film situé a l'opposé de celle fixée dans la traverse la. On fixe ensuite le film F dans la gorge du profil 7 de la ferme mobile 4 par l'intermédiaire du profil plat 8 boulonné dans la gorgedu profil 7. A l'aide des treuils 10 ou analogues on déplace alors la ferme mobile 4 sur les glissières 3 dans le sens de la flèche représentée sur la figure 3 en direction de la ferme fixe d'extrémité 2d. Ce mouvement de la ferme mobile 4 assure une tension parfaite du film plastique sur tout son développement entre la ferme mobile 4 et l'extrémité du film fixée dans la traverse la. Lorsque la tension maximale est atteinte, après avoir éventuellement immobilisé la ferme mobile 4 sur les glissières 3 par le serrage des vis 6 des coulisseaux 5, on tend la partie du film plastique F située au-del de la ferme mobile 4 par exemple manuellement, vers la traverse de pignon lb sur laquelle on l'immobilise par le liteau 9. Cette dernière mise en tension peut s'effectuer sans problème et manuellement en raison de la faible longueur du film plastique qui couvre la partie située entre la ferme mobile 4 et la ferme fixe d'extrémité 2d.Le film plastique étant ainsi fixé les treuils 10 ou analogues peuvent être démontés et remisés en vue d'une utilisation postérieure soit pour rétendre soit pour renouveler la couverture, cette remise en tension ou ce renouvellement étant réalisé selon le processus indiqué ci-dessus. Le dispositif représenté sur la figure 4 est utilisable dans des serres telle que celle représentée sur la figure 2 dont la longueur est telle qu'elle nécessite l'utilisation d'au moins deux films plastiques FI et F2. Le dispositif selon la figure 4 comporte deux ensembles de glissières 3a et 3b reliant la ferme fixe 2f sur, ot au voisinage de laquelle, doit s'effectuer le raccordement des films F1 et F2, a chacune des fermes voisines 2e et 2g. Le dispositif comprend deux fermes mobiles 4a et 4b, susceptibles de se déplacer sous l'action de moyens de traction tels que des treuils l0a et respectivement lob sur les glissières correspondantes 3a et 3b entre les fermes fixes 2f et 2e, et respectivement 2f et 2g. La ferme mobile 4a comporte un profil à section en forme de U analogue au profil de la ferme mobile 4 du dispositif selon la figure 3. La ferme mobile 4b comporte deux profils identiques 7a et 7b disposés de part et autre de cette ferme mobile 4b, La mise en oeuvre du dispositif décrit dans la figure 4 s'effectue de la façon suivante Après avoir été déployé le premier film plastique F1 est fixé sur la traverse de pignon lb par le liteau 9, puis après tension, par exemple manuelle, est fixé dans la gorge du profil 7a de la ferme mobile 4b par un profil 8 comme indiqué dans l'exemple selon la figure 3.La ferme mobile 4b est alors déplacée sur les glissières 3a par l'intermédiaire des treuils 10b dans le sens de la flèche en direction de la ferme fixe 2f jusqu'S obtention de la tension de la partie du film située entre la traverse lb et la ferme mobile 4b. Lorsque la tension est obtenue les coulisseaux 5 de la ferme mobile 4b sont bloqués à l'aide des vis 6 sur les glissières 3b, les treuils 10b pouvant alors être démontés. Après avoir été déployé le second film plastique F2 est fixé sur la traverse de pignon la par le liteau 9, puis tendu, par exemple manuellement, pour être fixé sur la ferme mobile 4a dans la gorge du profil 7 par un profil plat 8, une longueur libre de film F2 étant laissée au-delà de la gorge du profil 7 de la ferme mobile 4a pour faire la jonction avec la ferme mobile 4b. La ferme mobile 4a est alors tirée en direction de la ferme fixe 2f par les treuils lOa jusqu'a obtention de la tension du film F2 entre la ferme mobile 4a et la traverse de pignon la. Une fois la tension obtenue la ferme mobile 4a est immobilisée sur les glissières 3a par les vis 6 des coulisseaux 5, et les treuils lOa peuvent être démontés. I1 suffit alors de tendre, par exemple manuellement, - la partie du film F2 entre les fermes 4a et 4b ainsi immobilisées. On fixe alors l'extrémité du film F2 dans la gorge du profil 7b de la ferme 4b, les films plastiques F1 et F2 se trouvant ainsi tendus sur la totalité dé la longueur de la ferme. On comprend que le dispositif selon l'invention est applicable a toutes formes de structures de serres, ou d'autres bâtiment, étant entendu que les fermes mobiles présentent sensiblement la même forme que les fermes fixes constituant la structure de la serre. Les glissières peuvent être en matériaux quelconques et exécutées de façon a avoir la longueur nécessaire pour relier deux fermes fixes et une section déterminée en fonction de la portée entre les fermes. La fixation des glissières sur les fermes peut être faite au moyen de goussets adaptés au profil des fermes Il est bien entendu que bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des modes de réalisation particuliers, elle n'y est nullement limitée et on peut lui apporter toutes sortes de modifications sans pour autant sortir ni de son cadre ni de son esprit. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour réaliser la tension dans le sens longitudinal d'une couverture, notamment en film plastique, d'un bâtiment, tel qu'une serre, comportant une pluralité de fermes fixes, ladite couverture étant maintenue au voisinage de ses extrémités dans des traverses de pignon du bdtiment, ledit disposés tif étant caractérisé par le fait qu'il comprend des glissières reliant au moins deux fermes fixes successives, au moins une ferme mobile sur lesdites glissières entre les deux fermes fixes successives, au moins un moyen d'actionnement pour déplacer la ou chacune des fermes mobiles, au moins un profil solidaire de la ou chacune des fermes mobiles et présentant une gorge pour recevoir ladite couverture, un moyen de blocage de ladite couverture dans le ou chacun desdits profils. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits profils présentent une section en forme de U, ledit moyen de blocage étant un profil plat susceptible d'être boulonné dans la gorge dudit profil. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'actionnement sont des organes de traction, notamment des treuils ou des palans, montés de façon amovible. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la ou les fermes mobiles comportent des moyens d'immobilisation sur les glissières. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la ou les fermes mobiles sont montées sur les glissières par des coulis seaux comportant de préférence des vis pour leur immobilisation sur les glissières. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour la tension d'une couverture, notamment en film plastique d'un seul tenant, caractérisé par le fait qu'il comporte des glissières reliant une ferme d'extrémité a la ferme suivante, et une ferme mobile sur lesdites glissières, la ferme mobile comportant un profil a section en forme de U. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, pour réaliser la tension dans le sens longitudinal d'une couverture, notamment en film plastiqus constituée d'au moins deux éléments, caractérisé par le fait qu'il comporte des glissières reliant la ferme fixe sur où au voisinage de laquelle s'effectue le raccordement des éléments de couverture a chacune des fermes situées de part et d'autre, deux fermes mobiles respectivement sur lesdites glissières, l'une des fermes mobiles comportant un profil h section en forme de U, l'autre ferme mobile comportant deux profils a section en forme de U disposés de part et d'autre de cette ferme mobile.