Brevet FR2329614A1 — publié le 19770527

La présente invention concerne une installation pour composter des ordures ménagères et/ou de la boue épaissie, avec une chambre de traitement pour recevoir le matériau à composter et un dispositif d'évacuation plaeé sur le côté inférieur de la chambre de traitement, dans l'ouverture de décharge de celle-ci. Les moyens d'évacuation connus jusqutà ce jour sur les chambres de traitement d'installations de compostage présentent comme inconvénients que le matériau à évacuer est très difficile a doser et que l'ouverture de décharge, notamment lors du démarrage de l'installation, ne peut pas être totalement obturée et/ou que sa réalisation est trop compliquée et n'est pas d'un fonctionnement sûr dans des conditions dtutilisation extremement dures. Le but de l'invention est de procurer une installation du type précité qui ne présente pas les inconvenients exposes ci-dessus. L'installation conforme à l'invention est caracterisée par le fait que le dispositif d'évacuation comporte au moins deux ensembles de décharge disposés l'un au-dessus de l'autre, s'étendant sur la totalité de l'ouverture de décharge, reposant directement l'un sur l'autre, munis d'ouverturesde passage et pouvant être déplacés l'un par rapport à l'autre, que l'ensemble de décharge supérieur, directement adjacent à l'espace intérieur de la chambre de traitement, est relié à des moyens d'entraînement pour le de placer par rapport à la chambre de traitement et au deuxième ensemble de décharge inférieur, et que les ouvertures de passage prévues dans les deux ensembles de décharge sont calculees et disposées de telle sorte que, dans au moins une posi tion des deux ensembles de décharge l'un par rapport à l'autre, leurs ouvertures de passage sont fermes et quelles sont ouvertes dans au moins une autre position. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple seulement, de réalisations représentées schématiquement sur le dessin, sur lequel La figure 1 est une vue latérale d'un exemple de rwali- sation d'une installation conforme à l'invention, partiellement en coupe ; La figure 2 est une vue de dessus de l'installation représentée sur la figure 1 ; et La figure 3 est une vue de dessus d'un autre exemple de réalisation du deuxième ensemble de décharge inférieur. Comme on le voit sur les figures 1 et 2, l'installation pour composter les ordures ménagères et/ou la boue épaissie comporte une chambre de traitement 1 pour recevoir le matériau a composter. Dans cette installation, le matériau à composter est chargé par le haut dans la chambre de traitement 1, puis dans celle- ci, il est traversé de façon continue par un gaz qui accélère le processus de transformation biologique ; le compost est ensuite évacué à la partie inférieure de la chambre de traitement de sorte que le passage du matériau à traiter s'effectue verticalement de haut en bas à travers la chambre de traitement. Sur le côté inferieur de la chambre de traitement 1, il est prévu, dans son ouverture de décharge, le dispositif d'évacuation 2 qui comporte deux ensembles de décharge 3 et 4 disposés ltun au-dessus de l'autre , s'étendant sur toute l'ouverture de décharge, reposant directement l'un sur l'autre, lesquels ensembles peuvent se deplacer l'un par rapport à l'autre et sont munis d'ouvertures de passage 5 et 6 en forme de fentes. Afin dtéviter, dans le cas d'une panne du dispositif d'évacuation, que le compost ne puisse plus être évacué de la chambre de traitement, le dispositif d'évacuation est divisé en deux moitiés égales 2a et 2b comme on le voit sur la figure 2, qui déchargent chacune sur une bande transportease sans fin 7a et 7b. Des deux bandes transporteuses 7a et 7b, le compost arrive ensuite sur la bande transporteuse cotuune 8. Afin de pouvoir ensuite racler le matériau à évacuer à l'tat compact, sur le côtb inférieur de la chambre de traitement 1, le premier ensemble supérieur de décharge 3, directement adja- cent à ltespace intérieur de la chambre de traitement 1, est relié un servo-moteur hydraulique 9 pour le déplacer horizontalement par rapport à l'ouverture de décharge de la chambre de traitement 1 et par rapport au deuxième ensemble de décharge inférieur 4. Les deux ensembles de décharge 3 et 4 comportent chacun une multiplicité de barres parallèles entre elles référencées 10 et il , pour obtenir un meilleur effet de raclage, les barres de l'ensemble de décharge supérieur 3 sont constituées par des cornières 10 qui sont disposées de telle sorte que les deux ailes des cornières 10a et 10b font saillie vers le bas et s'étendent au moins jusqu'à proximité de la surface lia orientée vers le haut du deuxième ensemble inférieur de décharge 4 De cette façon, chaque corniere 10 présente une arête de râclage orientée vers le haut. Les barres 11 du deuxième ensemble de décharge inférieur 4 sont constituées, comme on le voit sur la figure 1, par un profilé creux rectangulaire. Du fait que ensemble de décharge mobile 3 sc trouve sur le côté du matériau a évacuer et que ce matériau repose sur cet ensemble de décharge 3, il est possible à tout moment d'effec- tuer une décharge parfaitement dosée du compost de la chambre de traitement I. Comme on le voit sur la figure 3, le deuxième ensemble de décharge inférieur 3' peut également être de forme circulaire si la chambre de traitement 1 est de section circulaire, et dans ce cas, les barres inférieures 11' sont disposées en rayons. Les barres 101 (non représentées) du premier ensemble de décharge superieur 3' (non représenté) monté à rotation autour d'un axe vertical, doivent avoir, vues dans le sens de l'axe de rotation, une forme en plan telle qu'au moins dans unc position de l'ensemble de déchare eupérieur 3', les orifices de passage 6 existant entre les barres 11 d ensemble dc décharge inférieur 4t sont totaleaxent recouverts par les bardes 10' de ensemble de décharge supérieur 3'. R E V E N D I C A T I O N S 1.- Installation pour composter des ordure@ ménagères et/ou de la boue épaissie, comportant une chambre de traitement pour recevoir le matériau L composter et un dispositif d'évacua- tion placé sur le côté inférieur de la chambre de traitement, dans la sortio de décharge de celle-ci, caractérisée en cc que le dispositif d'évacuation (2) comportc au moins deux ensembles de décharge (3, 4) disposés l'un au-dessus de l'autre, s'étendant sur toute l'ouverture de décharge, reposant directement l'un sur l'autre, munis d'orifices de passage et pouvant se déplacer l'un par rapport ou à l'autre, en ce lue l'ellsemble de décharge supérieur (3), immédiatement adjacent à l'espace intérieur de la chambre de traitement, (i) est relié à des moyens d'entrainenent (9) pour le déplacer par rapport à la chambre de traitement (1) et au deuxième ensemble de décharge inférieur (4), et en ce que les orifices de passage, (5, 6) prévus dans les deux ensembles de déchar ge (3, 4) sont calculés et disposés de telle sorte que dans au moins une position des deus ensembles de décharge (3, 4) leurs orifices de passage (5, s) sont fermés et qu'ils sont ouverts dans au moins un autre position. 2.- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deu; ensembles de décharge (3, 4) comportent chacun une multiplicité de barres (10, 11) parallèles entre elles. 3.- Installation selon l'une quelconque des revendica- tions 1 ou 2, caractérisée on ce que le premier ensemble supérieur do décharge 3') est monté rotation autour d'un axe vertical, et que les deux ensembles de décharge (3'., 4') sont munis chacun d'une multiplicité de barres (10', 11') disposées en rayons. 4.- Ilistallation selon l'une quelconque des revendicatiens 2 ou 3, caractérisée on ce que les barres du premier ensemble de décharge supérieur (3) sont constituées par des cornieres (10) qui sont disposées de telle sorte que les deux ailes de cornières (10a, 10b) font saillie vers le bas et s'étendent au moins approximativement vers la surface orientée vers le haut (ila) du deuxième ensemble de décharge inférieur (4). 5.- Installation selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que les barres (11) du deuxième ensemble de décharge inférieur (4) ont un profil extérieur ------- rectangulaire. 5.- Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les moyens d'entraînement sont constitués par au moins un servo-moteur (9) hydraulique ou, pneumatique.