Brevet FR2352712A1 — publié le 19771223

La présente invention concerne un dispositif pour marquer des pièces de linge ou réaliser des marques de linge, par exemple pour des bandes d'étiquette, dispositif composé d'un jeu de lettres et de chiffres et d'un châssis de support recevant ce jeu, et qui comporte aux deux extrémités, des fentes transversales pour le passage d'une bande à marquer. De tels dispositifs permettent de marquer des bandes d'étiquetage ou autre bande, très rapidement, de sorte qu'après le marquage il suffit de tirer la bande d'une longueur de marquage. La présente invention a pour but de créer un dispositif du type ci-dessus, assurant une meilleure fixation et un meilleur guidage des éléments d'impression, ainsi que de la bande par rapport à l'impression. A cet effet, l'invention concerne un dispositif du type ci-dessus caractérisé en ce que le châssis de fixation est muni au bord supérieur de dents de guidage, dirigées verg l'intérieur, pour les éléments de marquage, les fentes étant de forme conique pour tirer à travers ces fentes la bande et la surface de base du châssis sur lequel s'appuie la bande recevant l'inscription, est rendue rugueuse. Contrairement aux longerons de guidage, il faut moins de matière pour les dents de guidage ce qui augmente la surface apparente des éléments d'impression mis en oeuvre qui sont maintenus par le haut. La structure conique des fentes et la rugosité assurent que la bande ne puisse pas glisser pendant l'impression ou le marquage. Suivant une autre caractéristique de l'invention, on prévoit pour améliorer l'inscription, d'élargir les encoches des lettres et des chiffres des éléments d'impression, vers le haut et de rendre rugueuse la face inférieure des éléments d'impression. Cet élargissement des encoches a pour but de permettre d'effectuer l'impression de la bande ou du ruban à l'aide des stylos à bille, usuels, existant sur le marché, et qui ont une pointe conique. Les encoches présentent une conicité adéquate, correspondant à la pointe du stylo à bille. La rugosité, mentionnée, assure un meilleur blocage entre ltélément d'impression et la bande. La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation de l'invention représenté schémlatiquement dans les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente un chassies de support en vue de dessus, - la figure 2 représente le châssis partiellement coupé en vue de côté, - la figure 3 représente un élément d'impression formé de lettres, en vue de dessus, - la figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 1, - la figure 5 est une coupe selon la ligne V-V de la figure 3. Comme indiqué, le châssis de support 1 comporte des dents de guidage 2-tournées vers llintérieur ; ces dents sont destinées aux éléments de marquage (modèle) 3 ; le châssis comporte également des fentes 4, 5 aux extrémités, peur le passage de la bande ou du ruban B ; ces fentes s'élargissent de façon conique vers le bas. La surface de base 6 du châssis de fixation 1 est munie d'une partie rugueuse 7 qui est par exemple réalisée par sablage. Des orifices 8 sont prévus dans la surface de base 6, sous les dents de guidage 2 ; ces orifices permettent une extraction facile du châssis de fixation, hors du moule. Les encoches 9 des lettres des éléments de marquage (modèle) 3 sont élargies vers le haut et sur leur face inférieure 10 ils sont rendus également rugueux, par exemple par sablage. La distance a de la première encoche de lettre A par rapport au bord il de l'élément de marquage (modèle) 3 est suffisamment grande pour permettre de bien fixer cet élément de marquage. Cette largeur correspond à au moins la largeur d'un pouce. Pour que le châssis de fixation il s'appuie mieux sur le support pendant sa mise en oeuvre, on a prévu des découpes 12 dans la largeur de la bande, sur la face inférieure du chassies de fixation, en partant des fentes 4, 5 ces découpes sont dirigées vers l'extérieur. La bande B peut s'appliquer dans ces découpes de façon que le châssis de fixation s'applique à plat sur le support. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'inventìon. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour marquer des pièces de linge ou réaliser des marques de linge, par exemple pour des bandes d'étiquette, dispositif composé d'un jeu de lettres et de chiffres et d'un châssis de support recevant ce jeu, et qui comporte aux deux extrémités, des fentes transversales pour le passage d'une bande à marquer, dispositif caractérisé en ce que le châssis de fixation (i) est muni au bord supérieur de dents de guidage (2), dirigées vers l'intérieur, pour les éléments de marquage (3), les fentes (4, 5) étant de forme conique pour tirer à travers ces fentes la bande (B), et la surface de base (6) du châssis (1) sur lequel s'appuie la bande (B) recevant l'inscription, est rendue rugueuse. 2) Dispositif selon la revendication i, caractérisé en ce que la surface de base (6) comporte les ouvertures (8) sous les dents de guidage (2). 3) Dispositif selon l'une quelconque des revendications i et 2, caractérisé en ce que les encoches de lettres et de chiffres (9) des éléments d'inscription (3), sont élargies vers le haut et le c8té inférieur (10) des éléments de marquage (3) sont également rendus rugueux. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications i à 3,caractérisé en ce que la distance (a) de la première encoche de chiffre ou de lettre (A) par rapport au bord (ii) de l'élément de marquage (3) correspond au moins à la largeur d'un pouce ou encore est suffisamment grande pour assurer une bonne fixation de l'élément de marquage. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications i à 4, caractérisé en ce que des cavités (12) sont prévues dans la largeur de la bande, sur la face inférieure du châssis (1), en partant des fentes (4, 5), ces cavités s'étendant vers l'extérieur.