Brevet FR2356541A1 — publié le 19780127

La présente invention concerne une balayette pour essuie-phares pour véhicules automobiles, plus spécialement une balayette du type brosse. La plupart des balayettes à poils existantes sont généralement constituées par un corps ou support en matière plastique, dnas lequel sont implantées des touffes de poils et qui porte des moyens permettant son attelage à un dispositif d'entraînement. En outre, le support susdit possède des canaux internes de distribution d'un fluide de nettoyage s'étendant entre des orifices ménagés sur la face du support équipée des poils et un orifice ou embout d'alimentation susceptible d'être connecté à un conduit d'amenée dudit fluide, issu d'une source, telle qu'une pompe. Afin de ménager d'une manière simple lesdits canaux dans le support, ce dernier est souvent réalisé en deux parties réunies ensuite par soudage ou collage. Il résulte de ce procédé de fabrication certains inconvénients quant à la bonne tenue mécanique du support. En effet, les contraintes internes à ces supports sont souvent mal réparties et nécessitent, dans certains cas, un traitement supplémentaire qui se répercute par une augmentation du prix de revient d'un tel dispositif. Par ailleurs, l'implantation par touffes des poils susdits est irrégulière et l'effet des poils sur la surface à nettoyer nlest pas uniforme. La présente invention entend remédier à ces inconvénients en proposant une balayette pour essuie-phares de conception et de fabrication simples tout en offrant une bonne tenue mécanique et un excellent pouvoir nettoyant. A cet effet, ladite balayette est constituée par une brosse comportant un support dans lequel sont implantés des poils, des moyens d'attelage de la brosse à un dispositif d'entraînement, et des canaux de distribution d'lm liquide de nettoyage s'étendant de manière interne au support entre un orifice de raccordement à une source de fluide et une pluralité d'orifices de sortie ménagés au voisinage de l'implantation desdits poils. Selon l'une des caractéristiques principales de l'invention, les poils susdits sont agencés dans le support de manière à constituer un rideau d'épaisseur sensiblement constante. En outre, tous les orifices susdits sont ménagés d'un côté du rideau susdit. Selon une autre caractéristique de l'invention, la balayette comporte, parallèlement au rideau de poils, une lèvre de raclage, en matériau souple située de manière qu'au moins une portion de l'épaisseur dudit rideau s'étende entre les orifices de sortie du fluide susdit et ladite lèvre. Dans un premier mode de réalisation de l'invention, le support susdit est en deux partiesemboitables, la première partie étant constituée par un profilé métallique enserrant une nappe de poils conformés en épingles à cheveux autour d'un filin central, de manière à constituer le rideau susdit, tandis que la seconde partie est constituée par un capot encliqueté sur la première partie susdite et pourvu des moyens d'attelage susdits ot de l'orifice d'alimentation en fluide de nettoyage.Dans ce cas soit lescenax interne' susdit sont ménagés dans le fond et l'un desflancs dudit capot, soit le capot susdit est en une seule pièce moulée possédant un évidement central de mise en place de la première partie susdite, le fond dudit évidement comportant une rainure longitudinale en communication avec l'orifice d'alimentation susdite tandis que l'un de ses flancs comporte une pluralité de raines s'étendant entre ladite rainure de fond et le bord libre dudit flanc, lesdites rainures constituant avec la surface extérieure de la première partie placée dans ledit logement les canaux internes susdits. Dans un second mode de réalisation, la lèvre susdite est constituée par une bande enroulée et enserrée avec les poils auto.r du filin#par le profilé susdit le long de son axe longitudinal. Ladite bande peut alors s'étendre, soit entre les poils et le filin, soit entre les poilset le profilé. Enfin, dans une variante -à ces deux modes de réalisation, le capot susdit comporte une partie externe en matériau rigide et une partie interne en matériau souple, ladite partie interne étant enserrée par la partie externe et recevant par encliquetage le profilé métallique susdit, la lèvre de raclage étant alors constituée par une prolongatinn de ladite partie interne s'étendant du cté du rideau de sortie du fluide de nettoyage. L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-après, à titre d'exemple purement indicatif et non limitatif, qui permettra d'en dégager les avantages et -les caractéristiques secondaires Il sera fait référence aux dessins annexés, dans lesquels - - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale partielle du capot selon l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe transversale d'un mode deréalisation de la balayette selon l'invention; - les figures 3 et 4 sont deux vues de détail en coupe de variantes de réalisation de la balayette selon la figure 2; - la figure 5 illustre un autre mode possible de réalisation de l'invention. En se reportant tout d'abord à la figure 1, on voit, en coupe longitudinale, une forme de réalisation du capot 1 entrant dans la constitution du support de la brosse selon l'invention. Cette pièce, réalisée en matière plastique, montée ou injectée, est pourvue sur toute sa longueur d'un évidement longitudinal 2 destiné à recevoir une partie du support de lq brosse pourvue de poils. Le fond de cet évidement est pourvu d'une rainure 3 courant tout le long du capot et ouverte sur ltévidement. De cette rainure 3, sont issues des rainures transversales 4 ménagées dans la face interne de l'un des flancs 5 du capot. Un canal 6 est ménagé dans le corps du capot 1 et débouche dans la rainure longitudinale 3. Ce canal est susceptible d'être relié par un embout 7 à un conduit d'amenée d'un fluide de nettoyage issu d'une source, telle une pompe, prévue de manière connue sur le véhicule. En outre, on a symbolisé en 8 les moyens d'attelage dudit corps à un dispositif d'entrainement connu en luimême. Enfin, on remarquera que chacun des flancs tels que 5 porte à sa partie inférieure des ergots tournés vers l'intérieur du logement 2, tels que celui référencé 9 dont la forme et le rale apparaitront mieux en regard de la figure 2. Sur cette figure 2, on voit le capot 1 susdit coupé suivant la ligne II,II de la figure I, dans le logement 2, duquel on a disposé l'autre partie du support de la brosse selon l'invention. On retrouve, sur cette figure, certains des éléments décrits précédemment avec les mêmes références. L'autre partie susdite du support de brosse est constituée par un profilé métallique 10, enserrant autour d'un filin 11, de préférence métallique, une nappe de poils 12, d'épaisseur sensiblement contante, conformés en épingles à cheveux. L'assemblage des éléments 10,11 et 12 susdits est réalisé de manière connue, en continu, puis coupé à la longueur désirée.Le profilé 10 équipé de ses poils 12 est introduit dans l'évidement 2 susdit, en forçant l'écartement des flancs 5 et des ergots 9 pourvus à la base desdits flancs, de manière qu'une fois ledit profilé en appui au fond dudit logement, il soit encliqueté et retenu par lesdits ergots qui prennent appui de place en place sur ses bords inférieurs 10a et lOb. On voit également sur cette figure que la surface extérieure du profilé 10 détermine à l'intérieur du support ainsi constitué, avec les rainures 3 et 4, des canaux internes issus du canal 6 et débouchant par l'extrémité 4a des rainures 4 au droit. de la base des poils 12. On notera que, comme les rainures 4 sont réalisées sur un seul flanc 5 du capot, les canaux internes débouchent tous d'un seul cOté des poils 12. La présnte invention et notamment dans sa forme de réalisation décrite ci-dessus offre plusieurs avantages. Tout d'abord, l'utilisation d'un élément brossant tel que 10,11 et 12 permet de réaliser un essuie-phares, dont les poils constituent un rideau très serré permettant d'obtenir un pouvoir nettoyant uniforme sur toute la surface extérieure du phare balayée par l'essuiephares. A ce propos, on notera qu'en fonctionnement la brosse est disposée horizontalement et se déplace verticalement parallèlement à elle-mEue, les poils étant tournés contre la surface à nettoyer, le côté référencé f sur la figure 2 étant le côté horizontal supérieur du dispositif. Le fluide de nettoyage est donc conduit au niveau de ce côté supérieur et, du fait de la constitution en rideau de la brosse, ce fluide ne peut pas traverser les poils, qui seront de préférence en un matériau hydrophobe tel que du polyester. Ce fluide est donc forcé de s'appliquer sur la surface à nettoyer. Cette disposition est intéres tuante parce qu'elle assure un bon mouillage de la surface avec une consommation de fluide réduite, puisqu'il n'existe pratiquement pas de perte de fluide tombant par gravité au travers des poils sans avoir atteint le phare. Par ailleurs, le profilé métallique 10 constitue pour le support de brosse un raidisseur qui améliore sensiblement sa tenue mécanique, sa résistance à la fatigue et sa longévité. En se reportant à la figure 3, on voit en coupe un profilé 10 enserrant autour d'un filin 11 une nappe de poils 12 et une bande 13 en matériau souple, caoutchouc par exemple, disposée entre les poils et le filin. Cette bande constitue par son chant actif une lèvre de raclage de la surface du phare à nettoyer permettant de la "sécher" plus rapidement. Il est à noter, dans ce cas, que la lèvre agit sur la surface après la brosse. Cette disposition est intéressante car les poussières dures (grains de silice ou autres) collées sur le phare sont d'abord décollées par la brosse et,soit explusées, soit retenues dans les poils de celles-ci hors du contact de la paroi frontale du phare.De ce fait, elles ne frottent pas sur cette paroi et, en outre, ne parviennent pas au contact de la lèvre de raclage dans laquelle elles pourraient stincruster. On évite ainsi tout risque de rayage du phare donc de détérioration de ses caractéristiques optiques. La figure 4 illustre une variante de réalisation de la figure 3, dans laquelle la lèvre de raclage est constituée par une bande de caoutchouc 14 emprisonnée dans le profilé 10, entre ce profilé et la nappe de poils 12. On remarquera, sur cette figure, que ladite bande ne possède qu'un seul chant actif 14a, l'autre chant 14b étant disposé loin de la surface à nettoyer. Cette disposition comprend également le fait que ledit chant 14a est à l'opposé des orifices de sortie du fluide de nettoyage par rapport aux poils 12. On obtient ainsi par L'effet conjugué du fluide de nettoyage et dela brosse le retrait des particules dures collées sur le phare avant le passage de la lèvre de raclage, ce qui évite les rayures de la surface frontale du phare.De même que sur la figure 2, la flèche f indique le côté horizontal supérieur du dispositif en fonctionnement et c'est de ce cté que débouchent les orifices de sortie du fluide de nettoyage. Enfin, sur la figure 5, on voit en coupe une balayette selon l'in- vention, dans laquelle le capot comporte deux parties Sa et Sb. La partie extérieure Sa est en matériau rigide tandis que la partie Sb est en matériau souple, du genre caoutchouc encliquetée dans la partie Sa par le bourrelet 15. La partie 5b possède, d'une part un logement dans lequel un profilé 10 équipé de ses poils 12 est introduit et, d'autre part une prolongation 16 constituant une lèvre de raclage. Ledit capot est également pourvu de canaux internes de distribution d'un fluide de nettoyage référencés 17, qui , comme dans le cas des figures 1 et 2, communiquent avec le canal 6 ménagé dans 1' embout 7. Ces canaux 17 sont constitués au moins pour partie de leur longueur, par des rainures telles que 17a et 17b ménagées respectivement par le fond et l'un des flancs de la partie rigide Sa du capot, et par les portions de surface extérieure de la partie souple 5b située en correspondance de ces rainures. On remarquera que, comme dans la figure 2 les canaux 17 débouchent d'un seul et même côté du rideau de poils 12. En outre, la lèvre de raclage 16 est disposée du coté opposé à celui où débouchent les canaux internes par rapport au rideau de poils 12, afin que, comme indiqué en regard de la figure 4, le mouillage et le brossage de la paroi frontale du phare à nettoyer précède son raclage. L'invention n'est pas limitée à la description qui vient d'en être donnée mais couvre, au contraire, toutes les variantes qui pourraient lui être apportées sans sortir de son cadre ni de son esprit. C'est ainsi que le capot susdit peut ne couvrir que la partie médiane du profilé métallique, les conduits internes étant alors judicieusement orientés pour que le fluide soit réparti sur la majeure partie de la longueur de la brosse. En outre, on peut très bien concevoir un capot ou la partie Sa rigide de ce dernier, réalisé comme les supports de brosse d'essuie-phares connus, c'est-à-dire en au moins deux parties possédant des rainures et des canaux encorrespondance de manière que ces deux parties, une fois réunies, possèdent des canaux de distribution de fluide entièrement situées dans le capot ou dans ladite partie rigide. L'invention trouve une application intéressante dans le domaine de la construction automobile et notamment des équipements et accessoires d'un véhicule. REVENDICATIONS 1. Balayette pour essuie-phares constituée par une brosse compor portant un support, dans lequel sont implantés des poils, des moyens d'attelage de la brosse à un dispositif d'entraînement et des canaux de distribution d'un liquide de nettoyage s'étendant de manière interne au support entre au moins un orifice de racco#dement à une source de fluide et une pluralité d'orifices de sortie ménagés au voisinage de #l'implantation desdits poils, caractérisée en ce que les poils susdits sont agencés dans le support de manière à constituer un rideau, d'épaisseur sensiblement constante et en ce que tous les orifices de sortie susdits sont situés d'un caté du rideau susdit. 2. Balayette selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte, pa-rallèlement au rideau de poils, une lèvre de raclage, en matériau souple située de manière qu'au moins une portion de l'épaisseur dudit rideau s'étende entre les orifices de sortie du fluide susdit et ladite lèvre. 3. Balayette selon la revendication 1, caractérisée en ce que le support susdit est en deux parties emboitabes, la première partie étant consti tuée par un profilé métallique enserrant une nappe de poils conformés en épingles à cheveux autour d'un filin central, de manière à constituer le rideau susdit, tandis que la seconde partie est constituée par un capot encliqueté sur la première partie susdite et pourvu des moyens d'attelage susdits et de l'orifice d'alimentation en fluide de nettoyage. 4. Balayette selon la revendication 3, caractérisée en ce que les canaux internes susdits sont ménagés dans le fond et l'un des flancs dudit capot. 5. Balayette selon la revendication 3, caractérisée en ce que le capot susdit est en une seule pièce moulée possédant un évidement central de mise en place de la première partie susdite, le fond dudit évidement comportant une rainure longitudinale en communication avec l'-orifice d'alimentation susdite, tandis que l'un de sesflancs comporte une pluralité de rainures ##s'étendant entre ladite rainure de fond et le bord libre dudit flanc, lesdites rainures constituant avec la surface extérieure de la première partie placée dans ledit logement les canaux internes susdits. 6. Balayette selon la revendication 2 et l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que la lèvre susdite est constituée par une bande enroulée et enserrée avec les poils autour du filin par le profilé susdit, le long de son axe longitudinal. 7. Balayette selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite bande s'étend entre les poils et le filin. 8. Balayette selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite bande s'étend entre les poils et le profilé. 9. Balayette selon la revendication 2 et l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que le capot susdit comporte une partie externe en matériau rigide et une partie interne en matériau souple, ladite partie interne étant enserrée par la partie externe et recevant par encliquetage le profilé métallique susdit, la lèvre de raclage étant alors constituée par une prolongation de ladite partie interne, s'étendant du côté du rideau de poils opposé à celui comportant les orifices de sortie du fluide de nettoyage. 10. Balayette selon la revendication 9, caractérisée en ce que les canaux internes susdits sont constitués au moins pour partie par des rainures ménagées dans ledit matériau rigide et par les portions de surface extérieure de la partie interne situées en regard de ces rainures. 11. Balayette selon l'une quelconque des revendications 2 à-4, caractérisée en ce que le capot est équipé au niveau de ses bords libres d'ergots internes constituant des organes de retenue de la~partie métallique porteuse de poils. 12. Balayette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les poils susdits sont en polyester.