Brevet FR2354605A1 — publié le 19780106

On connait des panneaux synoptiques qui comprennent une plaque em- térieure gravée ou imprimée dans laquelle des creux ou des perçages sont prévus pour recevoir des voyants lumineux; Un premier inconvénient de ces panneaux connus réside dans l'impossibilité de réaliser des représentations à grande densité lumineuse et/ou graphique. En effet, chaque voyant a un encombrement tel qu'il est incoppati- ble avec une représentation graphique détaillée et réaliste. Dans la pratique, on est alors conduit à défigurer l'image reproduite en la rendant schématique, et donc abstraite. Zne autre solution pourrait consister à adopter une plus grande échelle afin que le diamètre des voyants soit proportionnellement d'apparence plus faible. Mais l'on s'aperçoit vite qu'une telle solution est inacceptable dans la plupart des cas, les dimensions du panneau atteignant des valeurs trop grandes. Pour remédier à l'inconvénient des voyants, on a déjà prévu des cloisonnements dont le contour correspond de manière assez fine à celui du graphisme et qui sont placés derrière la plaque extérieure. Si ce dispositif représente bien un progrès par rapport aux voyants simples, on se heurte encore à l'impossibilité de respecter fidèlement les détails voulus lorsque l'on a une représentation à forte densité lumineuse et/ou graphique. Un autre inconvénient des panneaux connus réside dans l'échauffement considérable provoqué par les ampoules électriques, de sorte que meSme si l'on pouvait en placer un grand nombre, il faudrait prévoir une ventilation difficile, voire impossible à imaginer dans la pratique. Une antre solutoe consiste à placer les ampoules dans des alvéoles creusés dans l'épaisseur du panneau (et non plus dans des perSages), l'alimentation de ces ampoules étant obtenue au moyen de circuits imprimés. L'é- chauffement de l'ensemble est évité en n'utilisant que des ampoules miniatures dont la température est relativement faible. Mais alors l'éclairement est lui-même faible de sorte qu'une telle solution est inapplicable aux grands panneaux. De toutes façons, l'obligation de creuser des alvéoles rend ce panneau impropre à des représentations détaillées qui supposent non seulement une grande précision, mais surtout une grande densité d'organes lumineux. Enfin, la face arrière de ces panneaux étant largement utilisée pour loger les ampoules et les conducteurs, il est clair que seule la face avant peut Etre utilisée pour recevoir la représentation graphique, ce qui exclut toute possibilité d'un marquage provisoire. Un autre inconvénient des panneaux connus réside dans leur inadaptabilité aux changements. Lorsque la représentation graphique doit être modifiée, il faut changer ensemble du panneau et de son éclairage car il est pratiquement impossible d'obturer un perçage, un alvéole ou une gravure. Par ailleurs, les panneaux synoptiques connus sont composés de diffé rents éléments qui sont assemblés pour former un ensemble. Ces éléments sont essentiellement composés d'une plaque transparente portant une représentation graphique, de plusieurs organes lumineux et d'un cassis pour supporter l'ensemble. Ces panneaux présentent l'inconvénient de former un tout qui ne peut pas lettre fractionné rationnellement pour ltentretien, les réparations ou les iodifications qui s'avèrent nécessaires. Ainsi par exemple, il nlest pas possible de retirer la plaque transparente seule pour accéder à l'ensemble des organes lumineux puis de retirer l'ensemble des organes lumineux pour accéder aux connexions électriques, etc. le ce fait, il est impossible, dans la pratique, de réaliser de très grands panneaux composés de sous-ensembles indépendants qui puissent être traités individuellement tout en étant rigoureusement assemblés pour former un ensemble précis et homogène. La présente invention remédie à l'ensemble de ces inconvénients en différenciant totalement le panneau proprement dit des organes d'éclairage et procure des avantages constructifs aussi bien dans le cas de panneaux unitaires que dans le cas de panneaux complexes. Invention sera bien comprise par la description détaillée ci-après faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif. La figure 1 est une vue schématique en coupe d'un panneau conforme à l'invention. La figure 2 est une vue schématique en plan d'un panneau complexe réalisé, conformément à l'invention, et comprenant plusieurs sous-ensembles. La figure 3 est une vue schématique d'un élément du panneau représenté sur la figure 2. La figure 4 est une vue schématique des organes d'éclairage situés sous le panneau de la figure 3. En se reportant au dessin, on voit qu'un panneau synoptique conforme à l'invention comprend un ch ssis qui est composé de montants 1 et éventuellement de traverses (non représentées), ce cassis devant être fixé par tout moyen connu au sol, à une paroi et/ou à un plafond. Ce chassis constitue un support général et a les dimensions correspondant à celles qui sont nécessaires pour la constitution du panneau complet. Les montants 1 (et/ou les traverses) sont percés de trous 2 dans chacun desquels un boulon 3 peut être engagé avec un jeu substantiel. Chacun de ces boulons 3 traverse presque sans jeu l'un des trous cylindriques 4 prévus dans une plaque-support 5 et sa tête polygonale 6 est placée dans un alvéole 7 de forme correspondante afin de ne pas créer de surépaisseur devant la plaque-support 5 et d'être immobilisée en rotation. Une plaque de préférence isolante 8 est interposée entre le châssis et la plaque-support 5. Afin de les rendre solidaires, chaque boulon 3 traverse un trou 9 de cette plaque 8. Une entretoise cylindrique 10 assure 1' é- cartement des plaques 5 et 8 et un écrou 11 assure le serrage de cet ensemble qui est fixé auchàssis par un écrou 12 et une rondelle 13. La plaque-support 5 est destinée à recevoir d'une part des organes lumineux, et d'autre part, une plaque portant la représentation graphique, et cela de la manière suivante Selon l'invention, les organes lumineux sont constitués par des plaques électroluminescentes 14. La représentation graphique est constituée par un cache 15 qui comprend des réserves transparentes 16 et qui est appliqué au verso d'une plaque transparente 17. Ce cache est obtenu par tout moyen connu, mais de préférence par impression sérigraphique. Les plaques électroluminescentes 14 ont une partie utile qui n'a de raison d'être qu'en regard des réserves transparentes 16. La partie de ces plaques 14 qui n'est pas "utile" c'est-à-dire celle qui est masquée par l'opacité du cache 15, est percée de trous fraisés dans chacun desquels est engagée une vis 18. La répartition de ces vis 18 dépend donc de la répartition des réserves 16. En regard de chaque vis 18, se trouve un trou 19 de dimensions supérieures au diamètre de la vis 18, afin qu'il subsiste entre eux un jeu substantiel. Entre la plaquesupport 5 et les plaques électroluminescentes 14, sont placées des entretoises cylindriques 20 éventuellement isolantes qui sont traversées par les vis 18. Le tout est serré au moyen d'écrous 21 et de rondelles 22. Après mise en place du cache 15 sur la plaque transparente 17, on fixe par collage des plots 23, par exemple en matière synthétique, dans chacun desquels une tige filetée 24 est noyée. Ici encore, on choisit des zones opaques du cache 15 pour coller les plots 23, afin que ceux-ci ne soient pas visibles à travers la plaque 17. Dans la plaque-support 5, ainsi que dans les plaques 14, en regard de chaque tige filetée 24, se trouve un trou 25 de dimensions supérieures au diamètre de la tige 24, afin qu'il subsiste entre eux un jeu substantiel. En outre, dans les plaques 14, on prévoit des trous de dimensions suffisantes pour le passage des plots 23, avec un jeu substantiel. Des entretoises doivent être interposées entre la plaque-support 5 et la plaque transparente 17. En l'occurrence, le rôle des entretoises est joué ici par les plots 23 eux-mSmes, qui ont un diamètre supérieur à celui du trou 25 correspondant. Le tout est serré au moyen d'écrous 26 et de rondelles 27. La plaque-support 5 est également traversée d'autres trous ou passages 28, pour des conducteurs électriques 29, qui joignent des plots 30 sur .es plaques 14, et des éléments de cireuit électrique 31 reliés au circuit d'alimentation et de commande des organes d'éclairage et fixés sur la plaque de préférence isolante 8. Un panneau synoptique ainsi réalisé présente l'avantage de rendre ses éléments indépendants les une des autres pour leur réglage relatif en position, pour leur réparation, pour leur entretien, etc. Ainsi, il est évident que la partie utile éclairante des plaques électroluminescentes 14 doit étre alignée avec les réserves 16 de manière aussi rigoureuse que possible. Grâce aux jeux qui subsistent entre les différentes tiges filetées 18 et 24 d'une part et les trous correspondants 19 et 25 d'autre part, il est possible d'obtenir cet alignement rigoureux. Grâce à l'indépendance des fixations sur la plaque-support 5 des plaques électroluminescentes 14 d'une part et de la plaque transparente 17 d'autre part, il est possible de retirer cette plaque 17 puis de remplacer ou séparer une ou plusieurs plaques 14. Grâce à la solidarisation de la plaque-support 5 et de la plaque 8 sur laquelle les éléments 31 sont fixés, il est possible de retirer l'ensemble de la plaque transparente 17 - plaques électroluminescentes 14 - plaque-support 5 - plaque 8 et éléments 31, (après déconnexion de ceux-ci par rapport au circuit électrique) en vue d'un remplacement ou d'une réparation et cela, sans affecter le réglage relatif des différentes plaques et en étant assuré de retrouver la position exacte de l'ensemble par rapport au châssis. Le fonctionnement électrique du panneau est, en soi, bien connu de l'Homme de l'Art, et ne fait pas partie de l'invention de sorte qu'il n'est pas décrit ici. La description ci-dessus s'applique à un panneau synoptique "unitaire" c 'est-à-dire comprenant une seule plaque transparente 17 en une seule pièce. lies avantages de l'invention sont déjà très marquants par rapport à la technique antérieure. Ils le deviennent plus encore dans le cas d'un panneau synoptique "complexe", c'est-à-dire composé, à la manière d'une mosaïque, de plusieurs éléments juxtaposés. C'est un tel panneau que l'on a représenté sur la figure 1, mais cela est encore plus apparent sur la figure 2. Sur celle-ci, on voit que la représentation graphique du panneau est un plan de ville dont le nombre de voies est très grand, c'est-à-dire très dense malgré une échelle importante. Avec les moyens connus de la technique antérieure, il est pratiquement impossible d'obtenir un tel panneau dont les dimensions réelles peuvent être de l'ordre de cinq mètres sur quatre mètres (voire plus) car cela supposerait - soit un nombre d'organes lumineux très grand qui ne pourraient être entretenus ou changés qu'au prix de nombreux démontages longs et délicats; - soit une dizintion du nombre d'organes lumineux et, corrélativement, une schématisation abstraite de la représentation graphique au détriment du but recherché qui est le réalisme. Au contraire, face à l'invention, on voit que le panneau comprend autant de sous-ensembles que cela est nécessaire (soixante sur la figure 2) et que chacun de ces sous-ensembles peut être traité indépendamment des autres, tout en se prêtant à un réglage rigoureux de l'ensemble. Dans le plan du panneau, ces réglages sont obtenus par les jeux la téranx entre les moyens d'assemblage (tiges 3 - 18 - 24 et trous 2 - 19 - 25), les pièces à fixer (plaques 14 - plaque 17 - ensemble plaque 5 - plaque 8) et leurs supports (plaque 5 - ch ssis). Hors du plan du panneau, pour obtenir précisément la planéité de l'ensemble, les réglages sont obtenus par l'adaptation des différentes entretoises et du serrage des différents écrous. En se reportant aux figures 3 et 4, on voit que les organes lumi neux constitués par les plaques électroluminescentes 14, sont découpées et assemblées pour s'adapter parfaitement au tracé représenté quand la densité et la configuration de l'ensemble l'exigent. À chaque plaque 14 peuvent correspondre plusieurs zones à éclairer mais alors, les plaques sont fragmentées en plusieurs éléments en marquant leur surface luminescente afin de créer des lignes fermées en polygones 32, qui constituent des solutions de continuité. Â l'intérieur de chaque polygone se trouve au moins un plot électrique 30, relié par les fils 29 aux éléments 31 du circuit d'alimentation. On a représenté sur la figure 3 une fraction d'un plan de ville de densité relativement faible par rapport aux cas qui se présentent dans la réalité, mais tout de même suffisamment forte pour illustrer la difficulté du problème posé. En revanche, par souci de clarté, on n'a représenté que quelques polygones 32, et l'on doit comprendre qu'ils sont prévus en nombre et en disposition voulus pour s'adapter au tracé réel. Selon la signification donnée à l'éclairage ou à l'extinction des zones visibles, on commande manuellement ou automatiquement la fermeture et l'ouverture des interrupteurs correspondant à chaque plot 30, de manière sélective. L'alimentation des plots 30, provoque, comme cela est connu, la luminescence de la surface de la plaque 14 située contre le verso de la plaque 17 et cela, uniquement à l'intérieur-du polygone 32, qui contient le plot 30 alimenté. On peut donc obtenir un éclairage extrémement précis qui illustre de manière très réaliste le phénomène à visualiser. On peut ainsi, représenter un tracé de routes ou une ville-dans le moindre détail de leurs méandres et à une échelle non déformante. En outre, on peut appliquer des masques colorés translucides sur certaines des réserves 16, Si l'on veut différencier certaines zones. La représentation graphique peut être monochrome ou polychrome. Dans le cas de la figure 3, on peut par exemple prévoir en blanc la partie À du cache 15, marquée par des points, en bleu la partie B, marquée de lignes ondulées (qui représente un cours d'eau), et en vert la partie C (qui représente un parc). Chaque sous-ensemble peut être retiré du cassis par démontage des écrous 12, et déconnexion des éléments 31, car le panneau doit être accessible par l'arrière. Ce retrait d'un sous-ensemble n'affecte aucunement le réglage en position relative de la plaque transparente 17 et des plaques électroluminescentes 14. Les bords de chaque plaque transparente 17 sont francs et peuvent dépasser quelque peu les bords des autres plaques (14, 5 et 8) afin que la jonction entre les différents sous-ensembles I, II, III soit aussi précise que possible pour donner au panneau complet un aspect uniforme. Pour parfaire la présentation du panneau, on peut prévoir un cadre 34, fixé au chassis et réalisé en une ou plusieurs pièces pour chacun de ses côtés. L'indépendance des sous-ensembles et leur démontage individuel permet, par exemple, dlapporter des-modifications à la représentation graphique et aux organes lumineux. Ainsi, quand dans la pratique, une nouvelle voie est créée, ou une autre élargie, etc., il suffit de modifier un ou plusieurs sous-ensembles mais jamais la totalité du panneau (à moins d'une refonte totale, ce qui sort des limites du problème ici posé). L'invention ntest pas limitée au seul mode de réalisation décrit et représenté mais en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICBTIONS 1 - Panneau synoptique du type comprenant une plaque transparente portant une représentation graphique, des organes lumineux et un chassis- support de l'ensemble, caractérisé en ce que, sur le ch ssis est prévue une plaque-support sur laquelle les organes lumineux d'une part et la plaque transparente d'autre part, sont fixés indépendamment les uns de l'autre mais tous deux par des moyens réglables et amovibles, afin que leur position relative puisse étre ajustée au moins dans les deux directions du plan de la plaque et qu'ils puissent être démontés soit ensemble, soit séparément. 2 - Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque-support est elle-mssme fixée au châssis par des moyens réglables et amovibles. 3 - Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens réglables sont constitués par la coopération d'une part de tiges filetées reliées sans jeu latéral à l'élément devant etre fixé et à un écrou de serrage et, d'autre part, de perçages prévus dans le support correspondant et de dimensions supérieures au diamètre des tiges filetées, une rondelle ou plaquette étant de préférence interposée entre l'écrou et le support. 4 - Panneau selon l'une quelconque des revendications ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend des entretoises interposées entre l'élément devant etre fixé et le support correspondant. 5. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque transparente comprenant un cache éventuellement imprimé sur sa face intérieure, les moyens réglables par lesquels cette plaque transparente doit être fixée, sont reliés à des plots collés sur ladite plaque transparente après mise en place du cache et au droit de parties opaques dudit cache. 6 - Panneau selon la revendication 4, caractérisé en ce que la plaque transparente comprenant un cache éventuellement imprimé sur sa face intérieure, des entretoises devant prendre appui sur la plaque-support sont collées sur ladite plaque transparente, après mise en place du cache et au droit de parties opaques dudit cache. 7 - Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les. organes d'éclairage étant placés devant la plaque-support, celle-ci est percée de trous par lesquels passent des conducteurs électriques aboutissant à des éléments de circuit électrique placés derrière la plaque-support. 8 - Panneau selon la revendication 7, caractérisé en ce que les éléments de circuit électrique sont fixés à une plaque de préférence isolante fixée au chtssis- support. 9 - Panneau selon la revendication 8, caractérisé en ce que la plaque de préférence isolante est fixée à la plaquebsupport. 10 - Panneau selon la revendication 9, caractérisé en ce que la plaque-support reçoit des boulons qui traversent la plaque de préférence isolante et qui reçoivent un écrou pour la réunion de ces deux plaques par serrage contre des entretoises, ces mes boulons devant en outre étire engagés chacun dans un trou du châssis et recevoir un écrou de blocage, ce trou ayant des dimensions supérieures au diamètre du boulon. 11 - Panneau selon l'une quelconque des revendications ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de sous-ensembles indépendants les uns des autres, et fixés à un châssis commun, tous les sous-ensembles étant juxtaposés par leurs bords francs. 12 - Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes lumineux sont constitués par des plaques électroluminescentes. 13 - Panneau selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'une seule plaque électroluminescente correspond à plusieurs éléments, ceus-ci étant individualisés par des lignes formant des solutions de continuité de la face éclairante et fermée sur elle-memes en polygones contenant chacun au moins un plot de connexion électrique. 14 - Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les réserves transparentes du cache opaque reçoivent un masque translucide coloré. 15 - Panneau synoptique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cache et éventuellement le masque translucide sont obtenus par impression.