Brevet FR2353793A1 — publié le 19771230

L'invention a trait aux appareils se fixant sur une cartouche à gaz et plus particulièrement aux brûleurs destinés à farter les skis, la fixation de l'appareil sur la cartouche étant assurée par un raccord amovible oui s'engage intérieurement sous le rebord annulaire du couvercle de la cartouche. On connaît divers appareils pouvant se visser sur une cartouche à pression, du type aérosol par exemple Ces appareils se vissent directement sur le corps de valve, ce qui assure la liaison entre la cartouche et un appareil tel qu'un pulvérisateur visse sur celle-ci. On trouve aussi sur le marché des fers à souder pourvus d'un raccord qui peut s'appliquer à force sur le couvercle d'une cartouche, en venant se serrer, intérieurement ou extérieurement, sur le bord roulé de ce couvercle. Ces systèmes de fixation ne' conviennent pas dans le cas d'un fer à farter les skis. Lors de l'utilisation d'un tel appareil, il s'exerce nécessairement sur la cartouche un effort important qui peut entraîner l'arrachement du raccord. Dans le cas d'un raccord se vissant directement sur le corps de valve, l'effort de flexion, amplifié par l'effet de levier exercé par la tige portant le fer à farter, peut provoquer une déformation dangereuse du corps de valve ou de son embase. La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients précités et de réaliser un appareil pouvant se fixer solidement, de manière amovible, sur une cartouche à gaz, de telle sorte que les efforts transversaux s'exerçant entre ledit appareil et la cartouche n'entraînent pas de déformation de cette dernière, Ce but est atteint, conformément à l'invention, en constituant le raccord de deux pièces, à savoir une douille pourvue d'une embase tronconique élargie, sur laquelle est placée une bague élastique pourvue de pattes élastiquement déformables enserrées entre ladite embase tronconiaue et le bord roulé de la cartouche. Différentes formes de réalisation de l'invention seront maintenant décrites plus en détail en se référant au dessin, dans lequel la figure 1 est une vue en élévation d'un fer à farter les skis, la figure 2 une vue partielle d'un brûleur à gaz, en position dévissée, avec vue en coupe schématique du raccord et de la cartouche de gaz, la figure 3 une vue en coupe de la bague élastique de la figure 2, la figure 4 une vue en coupe de la douille filetée du raccord de la figure 2, la figure 5, la vue de dessus de la douille filetée de la figure 4, et la figure 6 une vue en coupe partielle d'un brûleur à gaz, selon une autre forme de réalisation. Le fer à farter les skis, représenté figure 1, est constitué d'un brûleur à gaz 1, d'une cartouche de gaz 2 et d'un raccord 3. Le raccord 3 est engagé à force sur la cartouche 2 et o vient en prise avec le bord roulé 4 du couvercle 5 de la cartouche, par l'intérieur de ce rebord. Le brûleur 1 se visse sur le raccord 3 au moyen d'un écrou de fixation 6. I1 porte un fer à farter 7, qui est chauffé au moyen de la flamme 8 du brûleur. Ce fer sert à fondre de la cire et à l'appliquer sur des skis. Lors de l'opération de fartage, le raccord est soumis à un effort de flexion amplifié par le bras de levier entre le brûleur et la cartouche. Le raccord doit etre à meme de subir cet effort sans etre arraché de la cartouche et sans déformer la valve de la cartouche. Le raccord 3 est constitué de deux pièces, à savoir une douille 9 et une bague élastique 10 emmanchée sur cette douille. La partie supérieure de la douille 9 présente un alésage hexagonal 11 et un filetage externe 12 sur lequel vient se visser l'écrou de fixation 6 du brûleur 1. Le brûleur 1 est pourvu d'un prolongement hexagonal 13 qui s'ajuste dans l'alésage hexagonal 11 de la douille 9, de manière à empecher le brûleur de tourner. La partie inférieure de la douille 9 est évasée selon un profil tronconique, de manière à constituer une embase 14 qui vient entourer la valve 15 de la cartouche de gaz 2. La bague élastique 10 est pourvue, sur sa face inférieure, de pattes 16 élastiquement déformables, disposées en couronne. Ces pattes s'engagent sous le bord roulé 4 de la cartouche 2. Pour renforcer la fixation du raccord 3 sur la cartouche 2, chacune des faces des pattes 16 venant en prise avec le bord roulé 4 présente un ergot 17. Les faces internes 18 des pattes 16 ont un profil conique épousant celui de l'embase tronconicue 14 de la douille 9. Lors du montage du fer à farter sur la cartouche, le J processus est le suivant On enfonce le raccord 3 dans le logement 19 de la valve de la cartouche 2, jusQu'à ce que la bague élastique 10 stenclen- che. Les pattes élastiques 16 de cette bague se trouvent alors entre le cône 14 de la douille 9 et le bord roulé 4 de la cartouche 2. On met ensuite le brûleur en place et on le visse sur le raccord au moyen de l'écrou de fixation 6. Lors du serrage de l'écrou 6, l'embase conique 14 de la douille 9 se trouve tirée vers le haut, ce qui a pour effet d'écarter les pattes 16 et de les coincer entre ce cône 14 et le bord roulé 4. La liaison élastique ainsi réalisée entre la douille 9 et la bague 10 du raccord 3 assure un ancrage positif de ce raccord sur la cartouche. Des essais pratiques ont démontré que, même dans le cas d'efforts de flexion très importants, toute déformation ou détérioration de la valve ou de la cartouche est rendue impossible. La bague élastique 10 et la douille 9 pourront avantageusement etre réalisées en matière plastique Pour limiter le coulissement de ces deux pièces 9 et 10 l'une sur l'autre lors du serrage de l'écrou de fixation 6, l'embase conioue 14 pourra être pourvue d'un rebord inférieur 20 sur lequel viennent buter, lors du serrage, les extrémités 21 des pattes 16. Pour enlever une cartouche vidée, on dévisse l'écrou 6 et on dégage le brûleur obliquement jusqu'à ce que le raccord se sépare de la cartouche. En dehors de la forme de réalisation du raccord qui vient d'être décrite, étudiée plus particulièrement pour le cas d'un fer à farter les skis, ce type de raccord convient éa,alement pour le montage de divers autres appareils sur une cartouche à pression, tels oue par exemple un applicateur de cirage ou d'autre produit pâteux ou peu fluide. Ces appareils donnent lieu, comme le fer à farter, à un effort de flexion entre la cartouche et l'applicateur, et le raccord en deux pièces selon l'invention assure la transmission de cet effort de manière irréprochable. Selon une autre forme de réalisation, représentée figure 6, le brûleur 1 est un fer à souder. Cet appareil comporte, à la place de l'écrou de fixation précédemment décrit, un pied 22 fileté intérieurement. Ce pied est réalisé d'une seule pièce avec le brûleur I et vient sevisser directement sur la douille 9. Cette disposition assure une liaison encore plus forte entre- le brûleur 1, le raccord 3 et la cartouche 2, que dans la première forme de réalisation. Le pied 22 du brûleur présente un téton tubulaire 23 qui dépasse à l'extrémité de ce pied et s'ajuste dans un alésage 24 de la douille 9, de manière à guider le pied fileté 22 sur cette douille 9. REVENDICATIONS 10) Appareil à cartouche à gaz, en particulier un fer à farter les skis, avec raccord amovible s'engageant à force sur une cartouche à gaz et venant en prise sous un rebord annulaire de cette cartouche, à l'intérieur de ce rebord, caractérisé en ce que le raccord est constitué de deux pièces, à savoir une douille pourvue d'une embase tronconique et une bague élastique entourant ladite douille et pourvue de pattes élastiquement déformables, destinées à être pincées entre 1'embase tronconique et le rebord annulaire de la cartouche. 20) Appareil à cartouche à gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pattes entourent l'embase tronconique et peuvent être écartées par celle-ci, et en ce que ces pattes portent des ergots destinés à s'engager sous le rebord annulaire. 30) Appareil à cartouche à gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille présente à sa partie supérieure un filetage externe et présente un alésage hexagonal, et en ce que la partie inférieure de cette douille présente un évasement tronconique qui entoure la valve de la cartouche. 4 ) Appareil à cartouche à gaz selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la bague élastique et la douille coulissent l'une sur l'autre sous l'action d'un écrou assurant la fixation de l'appareil sur la douille, ce coulissement réalisant un serrage élastique entre ladite bague et ladite douille. 50) Appareil à cartouche à gaz selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que 1'embase tronconique présente à sa partie inférieure un rebord sur lequel prennent appui les extrémités des pattes. 60) Appareil à cartouche à gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille présente à sa partie supérieure un filetage externe et un alésage, et en ce que le brûleur est pourvu d'un pied réalisé d'une seule pièce avec ledit brûleur, ce pied présentant un alésage fileté et un téton tubulaire dépassant au-delà dudit alésage, ce téton venant s'engager dans l'alésage de la douille et le pied venant se visser sur le filetage de ladite douille.