Brevet FR2343958A1 — publié le 19771007

La présente invention concerne un raccord à emboîtement pour tuyaux comportant, d'une part, une douille flexible dans laquelle doivent s'emboîter les extrémités des tuyaux à raccorder, tuyaux en produits minéraux en particulier, et, d'autre part, des bagues d'étanchéité disposées au dehors des extrémités de la douille pour rendre étanches les extrémités des tuyaux emboîtés. On sait que les tuyaux en produits minéraux, tels que poterie de grès, béton, ou autres matières semblables, ne peuvent etre fabriqués qu'avec des tolérances relativement grandes sur les.dia- mètres extérieur et intérieur et des parties ovalisées inévitables. En règle générale, les tuyaux de ce genre sont raccordés au moyen de manchons en forme de cloches, à l'intérieur desquels on place des bagues d1 étanchéité. On sait cepeidant aussi rendre étanches des tuyaux sans manchon à 1'aide d'éléments les raccordant par coincement, relativement onéreux et chers. Du fait de l'ovalisa- tion mentionnée des tuyaux à raccorder l'un à l'autre, la fabrication de raccords à emboîtement assurant l'étanchéité parfaite de tels tuyaux entraîne constamment des difficultés notables. Les raccords à emboîtement connus jusqu'à présent exigent en général des frais de matière première et de montage relativement élevés, compte tenu de la complication relative des constructions. La présente invention entend y porter remède. L'invention se pose le problème de réaliser un raccord à emboitement pour tuyaux se distinguant, d'une part, par des caractéristiques de résistance mécanique et une capacité d'adaptation élevées et, d'autre part, par un mode de construction particulier rement simple et un montage fonctionnel. Selon l'invention, qui résoud ce problème, les bagues d'étanchéité sont reliées l'une à l'autre par la formation d'un manchon, qui constitue avec la douille un ensemble élastique durable, à la manière d'un sandwich. Grâce à cette disposition, le manchon avec les bagues d'étanchéité et la douille d'embottement constituent un véritable assemblage de grande stabilité du point de vue de la résistance mécanique tout en conservant juste autant de flexibilité qu'il en faut pour assurer, malgré les caractéristiques élevées de la résistance, une adaptation parfaite de la douille, ainsi que des bagues d'étanchéité, sur les parties ovalisées, souvent à l'extrime, des tuyaux ou des extrémités des tuyaux à raccorder l'un à l'autre.Toute séparation indésirable, ou toute déformation nuisible au fonctionnement des bagues d'étanchéité résultant de l'emboîtage des extrémités des tuyaux à rendre étanches sont exclus. On peut renoncer à tous déments supplémentaires de raccordement, tels que colliers, bagues de serrage, ou ciment. Par le simple emboîtement dans la douille du raccord des extrémités des tuyaux à raccorder l'un à l'autre, on réalise plutt un raccordement résistant au cisaillement et aux lourdes charges, dans lequel les extrémités des tuyaux peuvent se déplacer angulairement d'une quantité prédéterminée en restant même d'ailleurs encore étanches à la pression intérieure et extérieure de l'eau exigée par construction. D'autres caractéristiques essentielles de l'invention vont étre exposées ci-après. C'est ånsi que l'invention prévoit que la douille d'emboitement est faite de matière plastique d'élasticité orientée, ébonite souple dans un sens, ou caoutchouc souple, dur dans un sens. Suivant une proposition de 1'invention, proposition à laquelle il convient de donner une importance particulière, il est prévu que la douille est faite d'une toile -métallique ou de matière plastique, recouverte, par pulvérisation, de matière plastique ou de caoutchouc, la toile constituant une sorte de carcasse. Une telle douille est à méme de résister à des contraintes extrêmes tout en possédant néanmoins, en liaison avec le manchon ainsi qu'avec les bagues d'étanchéité formant un assemblage avec celui-ci, une grande stabilité de forme en mtme temps qu'une élasticité radiale, d'où résulte la capacité d'adaptation nécessaire aux extrémités de tuyaux fortement ovalisés.Le manchon et les bagues d'étanchéité peuvent être en caoutchouc souple et, de préférence, assemblés avec la douille de manière adhésive, en particulier par vulcanisation. De plus, 1'in- vention indique que le manchon, en tant qu'enveloppe de la douille, lui est de forme concordante et énergétiquement solidaire, ou inversement. Inversement signifie que la douille peut aussi constituer l'enveloppe. Selon l'invention, la douille est toutefois noyée dans le manchon. Suivant une autre forme de réalisation, la douille peut être fixée, par exemple insérée ou injectée, entre les deux bagues d'étanchéité. En outre, l'invention prévoit que la douille présente à l'intérieur une nervure circulaire destinée à servir de butée aux tuyaux.Cette nervure facilite le montage lors de llem- boisage des extrémités des tuyaux à raccorder l'un à l'autre. Il convient d'ajouter que la nervure circulaire peut être mise à contribution en vue d'assurer l'étanchéité. Sur ce point, la nervure est constituée en meme temps comme un joint et présente à cet effet des lèvres s'écartant dans le sens de 1' emboîtage. On peut dis- poser l'une derrière l'autre plusieurs bagues d'étanchéité dans les deux moitiés de la douille, par exemple, sous la forme de joints d'étanchéité à livres, ce qui augmente l'effet d'ensemble du dispositif étanche.Cela vaut également pour une forme de réalisation particulière de l'invention, dans laquelle les extrémités du manchon font saillie dans le sens de l'embottage au-dela des extrémités de la douille et des bagues d'étanchéité et viennent ainsi s'appliquer contre les extrémités des tuyaux emboîtés dans la douille. Les avantages obtenus par l'invention sont à considérer essentiellement dans le fait qu'est réalisé un raccord à emboîtement pour tuyaux dans lequel la douille, reliée à un manchon portant les bagues d'étanchéité, constitue ainsi un assemblage, et qui se distingue, d'une part, par des caractéristiques extremement élevées de résistance mécanique, d'autre part, par une capacité particulière d'adaptation aux parties ovalisées se présentant régulibrement aux extrémités des tuyaux en poterie de grès, béton, ou autres produits minéraux analogues. Il convient d'ajouter que le raccord selon l'invention se construit de manière particulièrement simple et fonctionnelle, c'est-a-dire par simple emboîtement des extrémités des tuyaux à raccorder l'un à l'autre, sans qu'il soit besoin d'autres éléments de raccordement supplémentaires pour assurer une communication parfaite entre les tuyaux, soit suivant un mode de montage particulièrement facile. Une étanchéité absolue vis-à-vis de la pression intérieure et de la pression extérieure de l'eau est constamment assurée, meme avec des extrémités de tuyaux ou des tuyaux angulairement déplacés. L'invention va etre exposée plus en détail ci-après en référence à des dessins représentant des formes de réalisation à titre d'exemple, soit Figure 11 une douille d'emboîtement à plusieurs bagues d'étanchéité disposées l'une derrière l'autre pour un raccord de tuyaux selon l'invention Figure 2, l'élément de la figure 1 après l'emboîtage des tuyaux et, Figures 3 à 8, des formes de réalisation dérivées de l'élément suivant les figures 1 et 2. Les figures représentent un raccord à emboîtement pour tuyaux comportant, d'une part, une douille flexible 1, dans laquelle doivent s'embotter les extrémités des tuyaux 2 à raccorder entre eux, en particulier tuyaux en produits minéraux et, d'autre part, des bagues d'étanchéité 3, disposées au dehors des extrémités de la douille pour rendre étanches les extrémités des tuyaux 2 emboîtés. Les bagues d'étanchéité 3 sont reliées l'une à l'autre par la formation d'un manchon 4. Ce manchon 4 constitue avec la douille 1 un tout élastique, de forme stable, à la façon d'un sandwich. La douille 1 peut être faite d'une matière plastique de flexibilité orientée, ébonite souple dans un sens, pu caoutchouc souple, dur dans un sens. Selon une autre forme de réalisation préférée de l'invention, la douille 1 peut être constituée par une toile métallique ou de matière plastique, entourée, par pulvérisation, de matière plastique ou de caoutchouc, ce qui n'est pas représenté. Le manchon 4 et les bagues d'étanchéité 3 sont en caoutchouc souple et reliés de manière adhésive, en particulier par vulcanisation, à la douille 1. Le manchon 4 est constitué comme une enveloppe, de forme concordante et énergétiquement solidaire, de la douille 1. Toutefois, la douille 1 peut constituer l'enveloppe, comme le montrent les figures 7 et 8. Dans la forme de réalisation suivant les figures 1 à 4, la douille 1 est noyée dans le manchon 4 Z dans la forme de réalisation suivant les figures 5 et 6, elle est fixée entre les deux bagues d'étanchéité 3, par exemple injectée ou insérée. La douille 1, ou, suivant les formes de réalisation des figures 3 et 4, le manchon 4, présente à l'intérieur une nervure circulaire S servant de butée aux tuyaux. Cette nervure 5 peut être constituée pour servir en même temps de joint d'étanchéité et présenter à cet effet des lèvres 6 s'écartant dans le sens de l'emboîtage comme le montrent clairement les figures 7 et 8. Dans la forme de réalisation suivant les figures 1 et 2. plusieurs bagues d'étanchéité 3 sont disposées l'une derrière l'autre dans les deux moitiés de la douille et présentent la forme de joints à lèvres. Suivant les formes de réalisation des figures 5 et 6, les extrémités du manchon 7 font saillie dans le sens de l'emboîtage au-delà des extrémités de la douille et des bagues d'étanchéité 3 et s'appliquent ainsi contre les extrémités des#tuyaux 2 emboîtés dans la douille 1 pour constituer des bagues d'étanchéité supplémentaires. Revendications 1. Raccord à emboîtement pour tuyaux comportant, d'une part, une douille flexible, dans laquelle doivent s'emboîter les extrémités des tuyaux à raccorder, tuyaux en produits minéraux en particulier, et, d'autre part, des bagues d'étanchéité disposées au dehors des extrémités de la douille pour rendre étanches les ex trémités des tuyaux emboîtés, caractérisé en ce que les bagues d'étanchéité sont reliées l'une à l'autre par la formation d'un manchon, qui constitue avec la douille un ensemble élastique durable, à la manière d'un sandwich. 2. Raccord à emboîtement pour tuyaux suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la douille est faite d'une matière plastique de flexibilité orientée, par exemple ébonite souple dans un sens, ou caoutchouc souple dur dans un sens. 3. Raccord à emboîtement pour tuyaux suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la douille est constituée par une toile métallique ou de matière plastique entourée, par pulvérisation, de matière plastique ou de caoutchouc. 4. Raccord à emboîtement pour tuyaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon et les bagues d'étanchéité sont en caoutchouc souple et reliés d'une manière adhésive, en particulier par vulcanisation, à la douille. 5. Raccord à emboîtement pour tuyaux suivant 1'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le manchon est exécuté en tant qu'enveloppe de la douille, ou inversement. 6. Raccord à emboîtement pour tuyaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la douille est noyée dans le manchon. 7. Raccord à emboîtement pour tuyaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la douille est fixée entre les deux bagues d'étanchéité. 8. Raccord à emboîtement pour tuyaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la douille ou le manchon présente à l'intérieur une nervure circulaire servant de butée aux tuyaux. 9. Raccord à emboîtement pour tuyau suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la nervure circulaire prévue à l'inté- rieur de la douille ou du manchon, affecte la forme d'un joint d'étanchéité et possède à cet effet des lèvres s'écartant dans le sens de l'emboîtage. 10. Raccord à emboîtement pour tuyaux suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que plusieurs bagues d'étanchéité sont disposées l'une derrière l'autre dans les deux moitiés de la douille. 11. Raccord à emboîtement pour tuyaux suivant 1'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les extrémités du manchon font saillie dans le sens de l'emboîtage au-deld des extrémités de la douille et des bagues d'étanchéité et s'appliquent de ce fait contre les extrémités des tubes emboîtés dans la douille.