Brevet FR2351218A1 — publié le 19771209

La présente invention se rapporte à un siphon utilisé dans les installations de circulation d'eau. Les siphons connus sont formés, en général, d'un bac fait en deux pièces qui sont vissées entre elles. La pièce supérieure porte un premier tube qui est raccordé au tube de décharge dérivant d'un appareil utilisateur et un second tube qui s1 étend du bac vers la canalisation de décharge centrale, raccordée au réseau de canalisations urbain. Ces siphons connus présentent en général des bacs en laiton fondu et le tube d'entrée ainsi que le tube de sortie sont raccordés au bac par l'intermédiaire de raccords faisant saillie et formant un corps unique avec le bac. Les raccords présentent des filetages afin de pouvoir se visser sur une bague filetée correspondante pour le blocage du tube d'entrée et du tube de décharge. Ces siphons obtenus par fusion de laiton, présentent l'inconvénient de devoir être réalisés avec une paroi relativement épaisse et par conséquent, ils utilisent une quantité de laiton considérable. En outre, les raccords nécessitent un filetage afin de pouvoir recevoir la bague filetée de blocage, ce qui se répercute très sensiblement sur les coûts de fabrication. Par ailleurs, pour le montage des siphons de ce type il faut nécessairement utiliser des outils à ouverture importante pour pouvoir effectuer le blocage des bagues filetées. L'inconvénient le plus important des siphons connus réside toutefois dans le fait qu'à cause des raccords faisant saillie du bac du siphon, il n'est pas possible d'effectuer le polissage du corps en laiton à l'aide de machines automatiques et que par conséquent le polissage des siphons est encore exécuté manuellement. Le but de la présente invention est donc de supprimer les inconvénients de l'art antérieur et de proposer en particulier un siphon dépourvu de raccords filetés en saillie, de façon à pouvoir simplifier sa fabrication et à permettre en particulier un polissage totalement automatique. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que les éléments constructifs du siphon sont assemblés entre eux au moyen de garnitures de raccord et de retenue, en matériel élastique. Suivant un avantage particulier de l'invention, les deux moitiés du corps formant le bac du siphon sont réalisées à partir de plaques façonnées par emboutissage. Les moyens de raccord et de retenue employés sont réalisés avantageusement en caoutchouc ou en matière synthétique élastomère. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure I est une vue d'un siphon à bouteille - la figure 2 est une coupe longitudinale de la figure 1;; - la figure 3 est une vue d'un moyen de retenue pour raccorder le tube de décharge du siphon au siphon - la figure 4 représente le moyen de retenue selon la figure 3, en section transversale - la figure 5 représente le moyen de retenue selon la figure 4 dans un autre mode de réalisation - la figure 6 montre en section transversale, le moyen de retenue pour raccorder les deux corps formant le bac du siphon - la figure 7 montre un détail de la garniture qui reçoit le tube d'entrée du siphon - la figure 8 illustre le principe de l'invention appliqué à un siphon à tube ; et - la figure 9 montre en section transversale un détail de la portion de raccordement entre les deux extrémités du siphon à tube. Comme le montre la figure 1, le siphon généralement désigné en 1, comprend un bac 2 réalisé en deux demi-corps 3 et 4. Les demi-corps 3 et 4 sont assemblés et retenus à l'aide d'une garniture 5. En outre, le siphon 1 comprend un tube d'entrée 6 et un tube de décharge 7. Les tubes 6 et 7 sont raccordés au bac 2 du siphon 1 par l'intermédiaire du demi-corps supérieur 3. Le raccord entre le tube d'entrée 6 et le corps 3 est réalisé à l'aide d'un moyen de retenue 8, tandis que le tube de décharge 7 est raccordé au corps 3 du siphon 1 à l'aide d'un moyen de retenue 9. Comme on peut le remarquer à la figure 2, les demicorps 3, 4 formant le bac 2 du siphon 1 sont réalisés avantageusement à partir d'une plaque mise en forme par emboutissage Les extrémités ouvertes et disposées au vis-à-vis des demicorps 3 et 4 présentent chacune en outre une bride annulaire correspondante 3a, 4a respectivement en saillie . La jonction entre les demi-corps 3 et 4 est réalisée à l'aide de la garniture 5.A sa partie supérieure, le demi-corps 3 présente une ouverture pour l'introduction du moyen de retenue 8. Ce moyen de retenue 8 est prévu pour recevoir de façon étanche le tube d'alimentation 6 et, avantageusement le moyen de retenue 8 présente, à l'intérieur du bac 2, un prolongement tubulaire 8a, qui par son extrémité pénètre dans le demi-corps 4 du-bac 2. Perpendiculairement à son axe longitudinal, le demi-corps 3 présente une autre ouverture, destinée à recevoir de façon étanche le moyen de retenue 9, qui est prévu pour retenir le tube de décharge 7 du siphon 1. Le moyen de retenue 9 sera maintenant expliqué plus en détail, à l'aide des figures 3 à 5. Comme le montre la figure 3, le moyen de retenue 9 présente, à l'extérieur deux bords 10, 11 quidélimitent une gorge 12 circonférencielle, qui engage les bords de l'alésage prévu pour recevoir le moyen de retenue 9 ainsi que le tube 7. Pour garantir une tenue parfaite, les bords 10, 11 suivent exactement la forme de l'alésage prévu pour le moyen de retenue 9. A la figure 4, on remarque que le moyen de retenue 9 présente à l'intérieur, sur le cbté faisant face à l'intérieur du bac ?, une bride d'arrêt 13, qui détermine la position de montage du tube de décharge 7. A la figure 5, le moyen de retenue 9 est illustré dans un autre mode d'.exécution. Il s'est avéré avantageux dans le but de réduire la friction entre la paroi interne du moyen de retenue 9 et le tube 7, sans toutefois nuire à une bonne retenue, que le moyen 9 présente sur sa face interne des surépaisseurs annulaires 14 et 15 parallèles, qui font fonction de bord de retenue engageant la paroi externe du tube 7. En figure 7, est illustrée la garniture de retenue 5, utilisée pour raccorder de façon étanche les deux demi-corps 3 et 4 du bac 2. Ce moyen de retenue 5 présente,sur sa face interne, deux rainures circulaires 16, 17 disposées parallèlement à un écartement donné de façon à pouvoir recevoir les brides 3a, 4a (figure 2) des demi-corps 3, 4. La figure 7 montre, en section transversale, le moyen de retenue 8, qui est prévu pour recevoir le tube d'alimentation 6. Le moyen de retenue 8 présente aussi deux bords 18, 19 circonférentiels qui délimitent une gorge annulaire 20, par laquelle le moyen de retenue 8 est en prise avec les bords de l'alésage prévu dans le demi-corps 3 pour recevoir le moyen de retenue 8 et le tube 6 correspondant. Afin de garantir une retenue parfaite entre l'intérieur du moyen de retenue 8 et le tube 6, ce dernier présente, à sa partie supérieure en cancidence avec les bords 18, 19 de la gorge annulaire 20, un diamètre en 21 réduit. D'une manière avantageuse, la conicité qui en résulte peut être pourvue de bords de retenue comme ceci a été déjà décrit pourle moyen de retenue 9 (14, 15 à la figure 5). La matière utilisée pour les moyens de retenue est, avantageusement du caoutchouc ou une matière synthétique élastomère, et de préférence, le montage des moyens de retenue et d'assemblage 5, 8 et 9, comme ceci est illustré à la figure 2, est réalisé sous une certaine tension initiale des garnitures , de manière à garantir un assemblage sûr et étanche entre les divers éléments constructifs du siphon. La présente invention ne s'applique pas seulement aux siphons à bouteilles, mais elle peut être utilisée en particulier, pour les siphons dits à tube. Pour raccorder le siphon à tube 22 indiqué à la figure 8, on a prévu des moyens de retenue annulaires 23. Dans ce but, comme cela est illustré à la figure 9, le tube coudé 24 présente, par exemple, à son extrémité une bride annulaire 25, à l'aide de laquelle, grace à une rainure annulaire 26 prévue à l'intérieur du moyen de retenue 23, ce dernier peut être assemblé à la bride 25. Ce moyen de retenue 23 présente, en outre, des surépaisseurs formées par les bords de retenue 27, 28, qui retiennent le tube d'alimentation 30. Dans ce but, les tubes 29, 30 présentent un diamètre réduit pour pouvoir être insérés dans le coude 24. L'objet de la présente invention a été illustré pour un siphon à bouteilles et pour un siphon à tube, mais il peut bien entendu être employé pour tous les types de siphons. Les avantages particuliers qui découlent de la présente invention résident dans la possibilité de former les deux demicorps du bac du siphon, de manière économique à partir d'une plaque mise en forme par emboutissage, si bien que l'on réalise ainsi une économie remarquable de matières, à rendement égal, grace à la possibilité d'utiliser des plaques très minces. Le montage et le démontage du bac ainsi que des tubes d'entrée et de décharge du siphon, peuvent être opérés de manière facile et rapide, sans qu'il soit nécessaire d'employer des outils, la possibilité de compenser des différences éventuelles entre le raccord de l'appareil utilisateur et le raccord du tube de décharge central étant offerte. En cas d'usure des garnitures ces dernières peuvent être facilement remplacées et en particulier, grâce à l'absence totale de raccords en saillie, les corps du bac du siphon peuvent être polis à l'aide de machines à fonctionnement complètement automatique. Bien entendu, l'invention n'est nullement liStée aux modes de réalisation décrits et représentés qui ntont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1.- Siphon pour installations de circulation d'eau, caractérisé en ce que les éléments constructifs du siphon sont assemblés entre eux au moyen de garnitures de raccordement et de retenue en matière élastique. 2.- Siphon selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux demi-corps formant le bac du siphon sont réalisés à partir d'une plaque mise en forme par emboutissage. 3.- Siphon selon la revendication 1, caractérisé en ce que les garnitures sont réalisées en caoutchouc ou en matière synthétique élastomère. 4.- Siphon selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les extrémités en vis-à-vis des demi-corps formant le bac du siphon, présentent des brides faisant saillie pouvant être assemblées par une garniture de retenue. 5.- Siphon selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenue associés au tube d'alimentation et respectivement au tube de décharge du siphon, présentent, sur leur partie externe, des bords délimitant une gorge circonférentielle susceptibles d'engager les bords des ouvertures prévues dans le demi-corps correspondant du bac du siphon. 6.- Siphon selon la revendication 5, caractérisé en ce que les bords de retenue suivant exactement la forme des bords de l'ouverture correspondante, prévue pour recevoir la garniture précitée. 7.- Siphon selon la revendication 1 ou 5, caractérisé en ce que les moyens de retenue, sur leur côté tourné vers l'intérieur du bac comportent une bride circulaireRormant un arrêt pour déterminer la position de montage du tube correspondant. 8.- Siphon selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenue associés au tube d'alimentation ou au tube de décharge, présentent une zone interne à diamètre réduit, qui agit comme zone de retenue. 9.- Siphon selon la revendication 1 ou 8, caractérisé en ce que la zone de retenue à diamètre interne réduit est formée par des surépaisseurs annulaires, écartées lesunesdes autres et formant des bords de retenue. 10.- Siphon selon la revendication 1 ou 4, caractérisé en ce que la garniture pour l'assemblage des deux demi-corps du bac présente sur sa face externe, des rainures circulaires, espacees, aptes à recevoir les brides annulaires précitées faisant saillie des demi-corps du bac du siphon. 11.- Siphon selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens de retenue et de raccordement sont montés sous une tension initiale prédéterminée. 12.- Siphon, en particulier siphon à tube selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités du coude de raccordement présentent des brides annulaires faisant saillie-radialement. 13.- Siphon, en particulier siphon à tube selon la revendication 1, caractérisé en ce que la garniture de raccordement et de retenue présente une rainure interne pour recevoir la bride correspondante en saillie, et en ce qu'en outre, elle est munie de surépaisseurs annulaires internes, formant des bords de retenue annulaires, entourant la paroi externe du tube correspondant à section réduite, qui est introduit dans ledit coude.