Brevet FR2351709A1 — publié le 19771216

La présente invention vise à perfectionner un pulvérisateur de liquides dont le moteur qu'il renferme est isolé de façon étanche aux liquides utilisés. Jusqu't présent l'isolation du moteur était un probleme que l'on n'avait pas su résoudre de manière simple et l'utilisation de liquides plus ou moins corrosifs entraînait souvent la détérioration rapide du moteur lorsque celui-ci se trouvait inclus dans le pulvérisateur lui-meme. L'invention permet d'apporter une solution à ce problème et l'on a enfermé à cet effet le moteur dans un bottier qui se compose de deux éléments essentiels démontables : un support de réservoir qui constitue le couvercle du bottier, et une entretoise portemoteur qui forme le corps dudit bottier. En outre l'étanchéité autour de l'arbre du moteur est assurée par une chicane d'un plateau convexe solidaire de cet arbre et qui permet l'éjection du liquide pulvérisé. Chacun des trois éléments précités est préférablement moulé d'une seule pièce en une matière plastique semi-rigide. Par ailleurs, le corps et le couvercle s'encastrent exactement l'un dans l'autre afin d'assurer une étanchéité parfaite pour le moteur. On notera également un autre avantage de l'invention qui réside dans la possibilité de recharge-du réservoir en liquide sans que l'on soit obligé de le démonter de l'appareil proprement dit. Un pied prévu sur le réservoir permet de maintenir l'ensemble dans un état stable pendant le remplissage. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer : Fig. 1 est une vue en perspective du pulvérisateur selon l'invention. Fig. 2 en est une coupe longitudinale. On a représenté en fig. 1 une vue d'ensemble d'un pulvérisateur suivant l'invention monté sur un manche 1 par l'intermédiaire d'une patte de fixation 2. Dans la partie supérieure apparat un élément ou support 3 pour un réservoir 4 dont la sortie est montée sur un raccord 5 débouchant dans une tubulure 6. Un demi-bottier 7 formant couvercle pour une entretoise porte-moteur 8 constitue avec le raccord 5 et la tubulure 6 un ensemble réalisé d'une seule pièce en une matière plastique semi-rigide. L'entretoise porte-moteur 8, de forme cylindrique, comporte latéralement un canal 9 prolongeant la tubulure 6, tandis que son extrémité libre est fermée par une sorte de disque 10 qui admet par une ouverture appropriée le passage d'un gicleur 11. Pour maintenir en position l'entretoise 8 sous le support de réservoir 3, l'on a prévu latéralement au moins deux ergots 12 sur lesquels s'accrochent de façon appropriée des pattes de fixation 13 solidaires du couvercle 7. Un plateau 14 constitue le troisième élément du pulvérisateur et se présente comme une assiette dont la partie convexe est tournée vers le disque 10, sa périphérie déterminant avec celle de celuici une étroite ouverture annulaire 15. Fig. 2 montre de façon plus précise l'assemblage des deux parties du bottier composé de l'entretoise 8 et du couvercle 7, et qui assure l'étanchéité du moteur. Le couvercle 7 s'adapte sur la paroi externe du porte-moteur cylindrique 8, mais comporte intérieurement un manchon 16 dont l'extrémité libre vient s'appliquer contre la paroi interne du porte-moteur. L'on a également prévu une jupe 17 dont le bord libre prend appui sur un bossage du moteur, ainsi qu'une lèvre circulaire 18 pour l'étanchéité par rapport à une gaine souple d'amenée des fils d'alimentation du moteur. Deux tétons 19 d'arrêt en rotation du moteur sont ménagés sur la face interne du disque 10 qui constitue le fond du porte-moteur 8. La paroi en vis- -vis du moteur comporte en son centre un bossage pénétrant dans une dépression circulaire 10a prévue dans la paroi correspondante du disque 10. Cette aarnière est percée de part en part au centre de la dépression 10a pour permettre le passage de l'arbre du moteur qui s'engage à force dans le moyeu 20 du plateau 14. Une chicane annulaire supplémentaire 21 ménagée partie sur la face correspondante du disque, partie sur le moyeu 20, évite toute pénétration éventuelle du liquide jusqu'à l'arbre en question. Le gicleur 11 débouche dans une sorte de chambre ouverte 22 formée par une jupe 23 qui renvoie le liquide pulvérise contre le plateau 14. Ce gicleur 11 est interchangeable et il est prévu la possibilité d'en avoir un en réserve fixé par deux ressorts 24 solidaires du support de réservoir 3. Egalement le raccord 5 sur lequel est vissé le réservoir 4, est pourvu d'une prise d'air 25 ajustable par le pointeau 25a qui agit sur le débit. Le remplissage du réservoir peut être effectué de façon aisée en retournant simplement l'appareil par rapport à la position représentée sur le dessin. Un pied d'appui 26 le stabilise et le bou chon du réservoir 27 se trouve alors vers le haut pour permettre la recharge en liquide sans démonter celui-ci, ce qui constitue un avantage intéressant, car on évite ainsi d'avoir à rechercher un support propre à soutenir l'appareil pendant le remplissage de son réservoir. I1 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. L'on a prévu en particulier un capot de protection du plateau s'encli- quetant sur la périphérie du disque pour empêcher la pénétration de corps étrangers. REVENDICATIONS 1. Pulvérisateur à moteur électrique monté à l'extrémité d'un manche et supportant directement le réservoir de liquide, caractérisé en ce qu'il comprend un support dudit réservoir, une entretoise renfermant ce moteur de façon étanche et un plateau formant rotor pour l'éjection du liquide. 2. Pulvérisateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle de l'entretoise est solidaire du support de réservoir fixé au manche, et en ce qu'il comporte un manchon intE- rieur venant s'appliquer contre la paroi interne de l'entretoise, ainsi qu'une jupe intérieure et une lèvre tournée vers l'extérieur s'adaptant respectivement à un bossage du moteur et à la gaine d'amenée des fils d'alimentation. 3. Pulvérisateur suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que-le réservoir de liquide est vissé sur un raccord solidaire du support et qui débouche dans une tubulure également moulée en une seule pièce avec celui-ci. 4. Pulvérisateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'entretoise porte-moteur présente sur son fond deux tétons d'arrêt en rotation, intérieurs et concentriques, qui prennent appui contre le moteur autour de son arbre de sortie, et en ce qu'elle est prolongée par un disque comportant une jupe qui forme ainsi une chambre où débouche l'orifice de sortie d'un gicleur interchangeable monté dans un canal dans lequel s'engage la tubulure du support de réservoir. 5. Pulvérisateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le plateau formant rotor se présente sous la forme d'une assiette dont la concavité est tournée vers le moteur et qui comporte un moyeu creux dans lequel s'engage à force l'arbre de sortie du moteur. 6. Pulvérisateur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on prévoit une chicane entre le disque et le moyeu du plateau afin d'isoler l'arbre contre toute entrée de liquide. 7. Pulvérisateur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que d'une part l'ensemble formé par le support de réservoir, le raccord, la tubulure et le couvercle, d'autre part celui formé par l'entretoise porte-moteur, le canal et le disque, ainsi que le plateau, sont respectivement moulés d'une seule pièce en matière plastique semi-rigide. 8. Pulvérisateur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'on a prévu sur le sommet du réservoir un pied d'appui de l'appareil pour la recharge en liquide de ce réservoir sans avoir à le démonter. 9. Pulvérisateur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le moyeu du plateau est proéminent pour permettre le démontage aisé de celui-ci. 10. Pulvérisateur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'on a prévu un capot de protection du plateau , s'encliquetant sur la périphérie du disque.