Brevet FR2335710A1 — publié le 19770715

La présente invention a pour objet un perfectionnement des pompes volumétriques à lobes et/ou à engrenages pour liquides visqueux, et plus particulièrement un dispositif de centrage automa- tique par autolubrification des parties porteuses des arbres entraîneur et entraîné par le liquide à refouler, comprenant un circuit aménagé dans les flasques latéraux, constitué d'un canal raccordant un point 10 situé dans la chambre de compression de la pompe à un point Il débouchant dans un évidement en forme de cy- lindre aplati de diamètre au moins égal à celui de ltarbre porteur, le circuit ainsi aménagé ayant pour effet d'alimenter de façoa dynamique et continue les parties porteuses des arbres par le li quide à refouler par utilisation des moments de surpression créés au moment Bes passages des lobes en position dite "en fond de dent". Cette autolubrification ayant simultanément pour effet d'augmenter la durée de vie de la pompe, en supprimant notamment toute cause de dégradation par friction, échauffement ou gommage, comme zest le cas pour des paliers travaillant à sec. En effet, sans cet aménagement de circuit régulateur, au cours de la rotation du pignon entratneur, lorsqu'un lobe engrène entre deux lobes du pignon opposé, il emprisonne un volume Y de liquide sous une pression "p", qui va créer en position dite "en fond de dent" un faible volume "v" de liquide sois une très forte pression; le passage par oett. surpression engendrée en fond de dent est pré- judiciable à la bonne tenue de la pompe, car elle provoque un échappement latéral incontrôlé da fluide comprimé, favorisant une fatigue prématurée des flasques et, par là, une dégradation rapide de la pompe et du moteur qui s'y rattache. Etait connue 11 injection dans une rainure faite sur le palier porteur, reliant de façon statique l'intérieur de la pompe à les- trémie ou non de l'arbre, constituant ltiquivalent d'un trou borgne. Ces dispositifs connus provoquent des détériorations prOmatu- rées de la pompe par échauffement ou par gommage t l'ensemble de ces inconvénients étant supprimés par l'utilisation d'un dispositif de lubrification continue dynamique selon la présente invention. Les solutions connues nécessitent un Joint protecteur d'étanchéité, destiné à empocher la pénétration du produit de graissage dans le corps de pompe. L'invention sera mieux comprise gracie à la description d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, tel que représenté sur les figures suivantes sur lesquelles on peut voir - figure 1, une vue en coupe partielle dune pompe volumétrique à deux pignons, en position dite "en fond de dent" - figure 2, une coupe de la mtme pompe, aveo les lobes des pignons, en position de début de verrouillage, c'est-à-dire d'emprisonnement d'un certain volume de liquide entre trois lobes de pignons E dans ce cas, dtun lobe de pignon entratneur, entre deux lobes du pignon entrain ;; - figure 3, vue en coupe agrandie de la partie nouvelle de la pompe, c'est-à-dire du dispositif autolubrificateur selon l'invention et, enfin - les figures 4 et 5 montrent respectivement ltimportanoe relative des sections des canaux 16, d'une part, et 17 et 18, vautre part, d'interconnexion. Nous allons maintenant à partir de ces figures décrire le principe de fonctionnement du système de lubrification dynamique selon l'invention. Sur les figures 1 et 2 on a représenté un pignon 2 entraîneur et un pignon 3 entraîné, tournant, l'un dans le sens des aiguilles d'une montre et l'autre, en sens contraire, de façon connue en eoi, ce qui a pour effet de refouler un liquide de la droite vers la gauche. Lorsqu'un lobe d'un pignon entre en contact avec deux lobes successifs du pignon opposé, il emprisonne un volume V de liquide, qui va aller en diminuant pour arriver à la position en fond te dent, pour laquelle la pression di liquide pompé passe par un ma- wimux, pendant un instant très court.La surpression ainsi engendrée va outre utilisée pour lubrifier les parties porteuses des arbres entraîneur et entraîné des pignons précités à travers le oircuit on boucle amenant le liquide à refouler, d'abord d'un point 10 ou 13 situé à l'intérieur du corps de pompe 1 vers respectivement un point 11 et 14 situés en bout d'arbre, par un canal priva dans la portée du flasque correspondant t punis le liquide pénètre à partir des points 11 et 14 dans des évidements)5 cylindriques en forme de pastille de diamètre légèrement supérieur à celui de l'arbre porteur précité, assurant ainsi de façon permanente avec un liquide mouillant continuellement renouvelé sur les zones porteuses des arbres, constituant alors le chemin de retour du liquide continuellement renouvelé Ce nouveau mode de lubrification des arbres porteurs d'une pompe volumétrique du type précité, par domestication d'une différence de pression entre deux zones, présenteen outre l'avantage de cons tituer un mode économique de fabrication d'une pompe offrant une sécurité totale de non contamination du produit pompé par un produit étranger, comme c'était le cas lorsque la pompe était équipée d'un système de graissage des paliers. De plus, la pompe suivant la présente invention est munie d'un moyen additionnel de sécurité, destiné à supprimer tout risque de dégradation par dépassement de pression ; ledit moyen de sécurité est constitué par une série de canaux, tels que 16, 17 et îe, de préférence en forme de T, voir figures 1,2,3 et4,répartis dans les parties planes des flasques latéraux de la pompe, de sorte qu'à tout moment, quelle que soit la position des lobes, engrenés ou pas, tout liquide dépassant une certaine pression retourne automatiquement dans l'enceinte de départ. L'écrêtage des supressions, la lubrification dynamique, la suppression des à coups, des pus de chauffe, des gommages, ont pour effet d'augmenter la durée de vie de la pompe munie des dispositifs précités selon l'invention, ainsi que du moteur coopérant à l'en- tratneient du pignon actif. Il est évident que la réalisation dans la partie palier des flasques latéraux, d'une part d'un canal interne d'amener et dtun alésage portant directement sur ltarbre constituerait une solution équivalente à la présente invention. De même si le canal interne précité est remplacé par un conduit extérieur additionnel destiné à amener le liquide vers la périphérie de l'arbre. Bien str toutes ces variantes possibles de réalisation selon la présente invention nous paraissent présenter un moindre intérêt Le dispositif selon l'invention présente en outre l'avantage de maintenir la reversibilit de la pompe. Sur les fig. 1 et 2, les lobes du pignon entraîneur sont rEfé- rencés 4,B,C,D,E et p, et les lobes correspondants du pignon entraîné a,b,c,d,e et f. Sur les fig. 3, 4 et 5 g 19 et 20 correspondent au circuit retour, f hé, en forme de manchon m lesdits manchons résultant du passage formé respectivement entre les coussinets 6 et 7, d'une part et 8 et 9, d'autre part. RETENDICTIONS 1. Pompe volumétrique à lobes et/ou à engrenages pour liquides visqueux, caractérisée par le fait qu'elle comprend un dispositif de centrage automatique par autolubrification des parties porteuses des arbres entraîneur et entratné par le liquide à refouler, com- prenant un circuit aménagé dans les flasques latéraux constitué d'un canal raccordant un point 10 situé dans la chambre de compression de la pompe à un point 11 débouchant dans un évidement cylindorique en forme de cylindre aplati de diamètre au moins égal à celui de l'arbre porteur, le circuit ainsi aménagé ayant pour effet d'alimenter de façon dynamique et continue les portées des arbres par le liquide pulsé, les pulsations correspondant aux passages des lobes en position engrenée dite "en fond de dent", cette autolubri fication ayant simultanément pour effet d'augmenter la durée de vie de la pompe. 2. Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que, un moyen additionnel de sécurité constitué par une série de canaux tels que 16, 17 et 18, de préférence en forme de T, répartis dans les parties planes des flasques latéraux de la pompe supprime tout risque de dépassement de pression maximale autorisée, de sorte qu'à tout moment, quelle que soit la position des lobes, engrenée ou non, tout liquide dépassant une certaine pression retourne automatique ment dans ltenceinte de départ.