Brevet FR2322792A1 — publié le 19770401

La présente invention concerne une enveloppe avec cadre destinée à recevoir l'adresse du destinataire. Il est bien connu que l'administration des P.T.T. en France impose désormais une normalisation pour la rédaction de l'adresse du destinataire sur les enveloppes, afin de permettre un traitement auto matisé du tri de courrier. Pour 1'application de cette normalisation, l'administration a mis en circulation des pochoirs comportant des cadres destinés à recevoir d'une part l'adresse proprement dite et, d'autre part, le code postal normalisé. De tels pochoirs sont réalisés en carton léger et l'utili- sateur est souvent privé de leurs avantages au moment de leur utilisation soit parce que le pochoir est perdu, soit parce qu'il a été détérioré, par exemple, par pliage.D'autre part,l'utilisation de ces pochoirs pour la rédaction d'une adresse avec une machine à écrire est malaisée en raison de la difficulté qui existe de les maintenir en correspondance avec l'enveloppe sur laquelle l'adresse doit Autre inscrite. Un objet de la présente invention est donc de réaliser une enveloppe qui,tout en permettant un respect des normes imposées par I'administration,ne nécessite pas de dispositif annexe pour l'application de ces normes. Un autre objet de la présente invention est de réaliser une enveloppe qui,tout en présentant les avantages énoncés ci-dessus, garde un aspect extérieur généralement identique aux enveloppes existantes. Pour réaliser les objets de la présente invention,on prévoit de réaliser sur l'enveloppe un cadre ou une surface rectangulaire de dimension appropriée et suffisamment visible pour que l'utilisateur ne soit pas contraint d'avoir recours à l'utilisation d'un moyen extérieur à l'enveloppe.Selon une caractéristique plus particulière de la présente invention,on prévoit de réaliser le cadre ou la surface rectangulaire au verso de l'enveloppe soit par surimpression d'un cadre sur le fond gris existant soit par réserve d'un cadre oud'unesurface rectangulaire au moment de l'impression du fond,les cadres ou surfaces rectangulaires ainsi réalisés étant suffisamment contrastés par rapport au fond pour permettre une perception par transparence sur le recto de l'enveloppe. Selon des variantes de réalisation de ltenveloppe selon la présente invention, on prévoit de réserver dans le cadre général ou la surface rectangulaire pour l'adresse une zone délimitée plus particulièrement pour le code postal soit par réserve dans le fond au verso de l'enveloppe,soit par impression humide ou à sec au recto de l'enveloppe. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront mieux à la lecture de la description qui suit en liaison avec les dessins annexés parmi lesquels La figure 1 est une vue de face par transparence d'une enveloppe selon la présente invention à échelle réduite. Les figures 2 à 7 sont des vues partielles de face par transparence de différentes variantes d'enveloppes selon la présente invention. La figure 1 représente une réalisation préférée de la présente invention, selon laquelle l'enveloppe 1 dont le verso est généralement teinté, en gris ou toute autre couleur (représenté par des hachures) comporte d'une part un cadre général 2 pour l'adresse, obtenu par réserve sur le fond teinté de l'enveloppe. Le cadre 2 apparat ainsi par transparence au recto de l'enveloppe et délimite clairement pour l'utilisateur une zone dans laquelle l'adresse doit être contenue. Le cadre 2 peut également comporter à sa partie inférieure gauche un petit cadre ) également délimité par réserve sur le fond teinté de ltenveloppe et destiné à recevoir le code postal du destinataire. Dans ce cas, deux côtés du cadre 5 sont réalisés par la réserve faite pour obtenir le cadre 2 et les deux autres cotés sont obtenus en faisant une réserve particulière pour le cadre 3. Dans la variante représentée à la figure 1, la zone 4 délimitée par le cadre 5 reste teintée comme l'ensemble du fond de l'enveloppe. On a représenté sur la figure 2 une vue partielle dune enveloppe correspondant à une variante de réalisation de l'enveloppe représentée à la figure 1. Sur la figure 2, la zone 4 délimitée par le cadre 3 est également réservée au moment de l'impression du fond de l'enveloppe de sorte que la zone 4 apparat entièrement blanche par transparence. Dans ce cas, la zone 4 a l'avantage d'apparaitre plus nettement pour l'utilisateur mais ceci présente cependant l'inconvénient de permettre éventuellement une lecture par transparence du courrier contenu dans l'enveloppe et disposé en face de la zone 4. La figure 5 représente une autre variante de réalisation dans laquelle la zone 4 est subdivisée en cinq parties correspondant aux cinq chiffres du code postal par des bandes 5, obtenues par réserve ur le fond teinté de la zone , qui peuvent être rectili- gnes comme représenté ou voir toute forme désirable. Sur les figures @ et 3, on a prévu de repères pour le chiffres du code postal en réalisant respectivement des encoches ou où des ronds 7 obtenus par réserve sur le fond de la zone 4. Sur la figure , les repères pour les chiffres du code postal sont obtenus en réservant directement au bord du cadre 2 des cercles ou des ellipses t délimitant chacun une zone teinte 9 visible par transparence pour recevoir chacune un des oniffres du code postal. Sur la figure 7, on a représenté encore une variante de réalisation de ltenveloppe selon la présente invention sur laquelle les repères des chiffres du code postal sont cette fois obtenus par réservation totale de la zone tr à l'exception de sous-zones de forme circulaire ou elliptique 10 teintées comme ltensemble du fond de ltenveloppe On comprendra, bien entendu, que les rormes énoncées cidessus ne sont pas limitatives et que le cadre pourra comporter toute forme souhaitée tenant compte desnormes en vigueur et permettant un repérage instantané de la zone dans laquelle doivent être inscrits l'adresse et le code postal. Différentes variantes de réalisation ont été décrites ci-dessus en réalisant une réserve appropriée dans le fond imprimé au verso de l'enveloppe. Un résultat analogue pourrait être obtenu en réalisant au verso de l'enveloppe une surimpression avec une encre plus foncée que l'encre utilisée pour le fond de 7'enveloppe, cette surimpression réalisant des cadres, encoches ou repères qui apparaitront au recto de l'enveloppe en raison du contraste réalisé par rapport au fond. On peut également obtenir les variantes décrites ci-dessus, non plus au moyen une réserve ou d'une surimpression, mais par une impression å sec ou repoussage réalisé au recto de l'enveloppe, le verso étant alors teinté de façon uniforme. De même, on peut pre- voir d'imprimer le cadre et les repères directement par des moyens d'impression habituels au recto de l'enveloppe; cette dernière so lution présente cependant l'inconvénient de faire appara^4re les repères de façon très visible au recto de l'enveloppe, ce qui charge inutilement le recto et peut geler la lecture par les personnes chargées du tri. Enfin, il est possible de remplacer le cadre par une surface rectangulaire de dimensions identiques à celles du cadre et réalisent un contraste par rapport au fond de l'enveloppe en raison d'une variation d'impression. Par exemple, l'enveloppe ayant généralement un fond gris uni, on peut prévoir une surface rectangulaire comportant un motif dit "mille points", au contraire, on peut prévoir le fond général de l'enveloppe en "mille points" et la surface rectangulaire en teinte unie.Là encore, on notera que des variantes sont possibles en remplaçant le motif "mille points" décrit cidessus par une série de rayures serrées, rectilignes ou curvilignes. REVENDICATIONS 1 - Enveloppe, caractérisée en ce qu'elle comporte un cadre ou une surface,visible au recto et destiné à recevoir l'adresse du destinataire. 2 - Enveloppe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cadre est un cadre sensiblement rectangulaire obtenu par réserve sur la teinture du verso de l'enveloppe. 3 - Enveloppe selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte un petit cadre disposé à l'intérieur du cadre sensiblement rectangulaire, le petit cadre étant également obtenu par réserve sur le fond teinté de l'enveloppe. 4 - Enveloppe selon la revendication 5, caractérisée en ce que la zone délimitée par le petit cadre est entièrement réservée. 5 - Enveloppe selon la revendication 3, caractérisée en ce que la zone délimitée par le petit cadre est subdivisée par des espaces réservés sur le fond de 11 enveloppe. 6 - Enveloppe selon la revendication 5, caractérisée en ce que la zone délimitée par le petit cadre comporte des repères délimitant des sous-zones et obtenus en réservant sur le fond de l'enveloppe des encoches en bordure de la zone délimitée par le petit cadre pour des points disposés à l'intérieur de cette zone. 7 - Enveloppe selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre, de façon adjacente à l'un des bords intérieurs du cadre rectangulaire, des repères délimités par des cercles ou des ellipses obtenus par réserve sur le fond de l'en- veloppe. 8 - Enveloppe selon la revendication 5, caractérisée en ce que la zone délimitée par le petit cadre est entièrement réservée à l'exception de sous-zones teintées, délimitées par des cercles ou des ellipses. 9 - Enveloppe selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que l'obtention des différentes formes par réserve sur le fond de l'enveloppe est remplacée par une surimpression sur le fond de l'enveloppe au verso de celle-ci. 10 - Enveloppe selon ltune quelconque des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que l'obtention des différentes formes par réserve sur le fond de l'enveloppe est remplacée par une sur impression humide ou à sec au recto de l'enveloppe, le fond de celle-ci étant uniformément teinté. ll - Enveloppe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la surface visible est obtenue par une impression réalisant un contraste sur le fond de l'enveloppe au verso de celle-ci.