Brevet FR2336896A1 — publié le 19770729

La présente invention a trait à une lime électrique portative et plus particulièrement une lime destinée à I'hygiène corporelle, comme par exemple, une lime à ongles pour la manucure ou la pédicure. On connaît déjà des limes à ongles électriques pouvant fonetionner sur batterie ou sur secteur. Ces limes comportent généralement un manche cylindrique contenant des organes d'entraînement pour faire tourner une lime montée à l'extrémité de ce manche. Cette lime est généralement constituée par une petite meule cylindrique dont l'axe de rotation est parallèle ou confondue avec l'axe du manche. Ces limes électriques n'ont toutefois pas connu le succès auquel on pouvait s'attendre. La raison en est qu'elles présentent plusieurs inconvénients aont le plus grave est certainement celui de ne pas avoir réussi à remplacer les limes à ongles traditionnellevs en bois souple recouvert par du papier émeri, qui méritent encore actuellement la préférence de leurs utilisateurs malgré l'existence aes limes électriques.A cause de la nature (pierre, métal, etc) des meules, les limes électriques connues ne sont en effet pas en mesure d'assurer un traitement aussi doux que celui des limes traditionnelles en bois souple. Même-les personnes qui supportaient un traitement avec les limes à ongles électriques connues, ceci malgré la grande sensibilité ae l'extrémité des doigts, ont souvent dû renoncer à l'utilisation de ce genre ae limes, parce que les ongles cassaient. Un autre inconvénient des limes électriques connues est dû à la meule. En effet, celle-ci étant cylindrique et montée suivant l'axe longituainal du manche, il est très difficile, voire impossible a'atteindre les endroits difficilement accessibles, comme par exemple, les coins aes ongles. Le but ae la présente invention est de prévoir une lime électrique portative qui permet de réduire, voire d'éliminer les inconvénients précités et qui est en mesure de remplacer efficacement et avantageusement les limes à ongles traditionnelles en bois souple. Afin d'atteindre l'obåectif qu'elle s'est fixé, la présente invention prévoit une lime électrique portative comprenant un manche qui contient des organes d'entraînement, ce manche étant prolongé par une tête supportant une lime rotative et contenant les organes de transmission du mouvement vers la lime rotative, caractérisée en ce que la lime rotative se présente sous forme d'un disque rotatif monté à l'intérieur de la tête et émergeant partiellement de celle-ci à travers une fente. Lorsqu'elle est utilisée pour le traitement des ongles la lime rotative, est de préférence fabriquée en bois souple recouvert de papier émeri avec un grain spécial. Selon un mode de réalisation préféré, ladite fente est disposée diamétralement au centre de la tête de la lime électrique et l'axe de rotation du disque est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la tête. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description détaillée d'un mode de réalisation donné cidessous à titre d'exemple, en référencé aux dessins, dans lesquels: la figure 1 est une coupe longitudinale suivant le plan B-B sur la figure 2 d'une lime électrique portative selon la présente invention; la figure 2 montre une vue en coupe transversale suivant le plan D-D sur la figure 2; la figure 3 montre une coupe longitudinale suivant le plan B-B sur la figure 2; la figure 4 montre une vue en coupe longitudinale partielle suivant le plan C-C sur la figure 2. La lime électrique représentée sur les figures 1 à 4 et désignée globalement par la référence 1, comporte un boîtier 2, qui peut-être constitué par deux parties semi-cylindriques complémentaires, maintenues l'mie contre l'autre, par exemple à l'aide de vis non montrées. lie boîtier 2 est de préférence constitué en matière synthétique. lie boîtier 2 constitue le manche de la lime, dont la majeure partie est occupée par les organes de commande et (l'entraînement, dont le moteur 3. La partie avant, appelée par la suite tête 4, contient les organes de transmission et de montage d'une lime rotative 8. Selon une des caractéristiques de la présente invention, la lime rotative 8 est constituée par un disque plat de préférence en bois souple entouré de papier émeri avec un grain spécial, monté à l'intérieur de la tête 4 et dont une partie seulement émerge à travers une fente 6 prévue dans la paroi frontale de la tête 4 de la lime 1. Selon un mode de réalisation préféré montré sur les figures, la fente est placée diamétralement au centre de la face frontale de la tête 4 et la position du disque est telle que celui-ci soit situé dans un plan dia métral du boîtier. Afin de faciliter l'accès à la partie du disque émergeant de la paroi frontale, celle-ci sera de préférence légèrement convexe, ainsi que le montrent les figures 1 et 3. La largeur de la fente 6 est légèrement supérieure au diametre d'un disque de lime, de manière à pouvoir dégager et engager le disque à travers la fente 6, sans devoir démonter le boîtier. Le disque de lime 8 est maintenu d'un côté au moyen d'un flasque 9, qui est mobile en rotation et en translation et de l'autre côté au moyen d'un ensemble d'entraînement constitué par un arbre d'entraînement ll et un pignon 5, solidaire de cet arbre. Une partie de la paroi de la tête 4 est conçue comme palier 7, dans lequel l'arbre d'entraînement ll est guidé en rotation et dont il empêche tout mouvement de translation, d'une part à cause du pignon 5 et d'autre part à cause d'un épaulement 12 faisant partie de l'arbre d'entraînement 11.Le disque 8 est pourvu d'une série de fentes radiales 16 dans lesquelles peuvent se loger des nervures correspondantes du pignon 5, de manière à réaliser une liaison solidaire en rotation entre l'arbre d'entraînement ll et le disque de lime 8. Le pignon 5 est pourvu d'un engrenage conique qui est en prise avec un pignon conique 13fixé sur l'extrémité d'un arbre 14 entraîné par le moteur 3. Lorsque le disque 8 est serré entre le flasque 9 et le pignon 5, il est directement entraîné par le moteur 3, moyennant l'engrenage entre les pignons 5 et 13. Le flasque 9 est coaxial à l'arbre ll et est maintenu et guidé aussi bien en translation qu'en rotation dans un palier 10 formé dans la paroi de la tête 4. Ce flasque, dont au moins la partie arrière qui est logée dans le palier 10, est de préférence en nylon graphyté, est déplaçable axialement entre une position opérative dans laquelle il serre le disque contre le pignon 5 et dans laquelle il tourne avec le disque autour de son axe longitudinal lors de l'utilisation de la lime et entre une position de retrait, dans laquelle il permet l'enlèvement du disque 8 du pignon 5 et de l'arbre 11, ainsi que son dégagement par la fente 6. La translation du flasque 9 entre une position opérative et une position de retrait, c'est-à-dire de la droite vers la gauche sur la figure 1, est effectuée à l'aide d'un chariot mobile 15. Ce chariot 15 est guidé et maintenu par deux rails 17 et 18 (figure 3) faisant partie de la paroi de la tête 4. Le chariot 15 comporte d'un côté une oreille 19 par laquelle il peut transmettre le mouvement du flasque 9 et d'un autre côté une tige 21 au moyen de laquelle il est déplacé. lie flasque 9, qui traverse l'oreille 19, est solidaire en translation de celle-ci, étant donné que l'oreille 19 est coincée entre la partie élargie du flasque 9 appliqué contre le disque 8 et un moyen de retenue, comme par exemple un clip 20. La tige 21 est guidée par une came circulaire 22 dont elle traverse une rainure de guidage 24. Une partie de cette rainure 24 est aménagée de manière concentrique par rapport à la came 22, tandis que l'autre partie de la rainure 24 est décentrée de manière centrifuge par rapport au centre de la came, de sorte qu'une rotation de celle-ci entraîne une translation radiale de la tige 21 par la partie centrifuge et par conséquent un déplacement du chariot 15 et du flasque 9. La came 22 est munie d'une seconde rainure 25, de forme circulaire, concentrique à la came et se prolongeant par une extension radiale. Le but de cette rainure 25 est d'une part de pouvoir mettre en place et démonter la came 22 lors du montage, respectivement du démontage de la lime 1 par l'intermédiaire de l'extension radiale de la rainure 25 et d'autre part, de pouvoir subir des déplacements angulaires par rapport à l'arbre d'entraînement 14 qui la traverse. La came circulaire 22 est maintenue et guidée par une encoche circulaire 26 prévue à l'intérieur de la paroi de la tête 4. La came 22 est par ailleurs pourvue d'une extension radiale traversant la paroi et conçue à l'extérieur de la tête comme bouton de commande 23 au moyen duquel la came 22 peut être tournée manuellement en vue de la commande des fonctions de la lime, ainsi qu'on va le décrire plus en détail par la suite. La came 22 est en outre conçue comme interrupteur pour la mise en marche ou l'arrêt de la lime 1. Dans ce but il y a sur la came 22 un bouton 28 qui, lorsque l'on tourne la came 22 dans le sens correspondant à la mise en marche de la lime vient actionner de manière connue en soi un contact électrique mobile 27 fermant ainsi le circuit électrique d'alimentation du moteur 3. Une rotation dans le sens contraire de la came 22 arrête le fonctionnement du moteur et de la lime. Outre le moteur 3, le boîtier 2 renferme également une pile électrique 29 accessible par la base du boîtier 2 qui est opposée à la tête 4. La pile est maintenue en place au moyen d'une trappe 32, à verrouillage rapide, comme par exemple du genre baïonnette. En dehors du fonctionnement sur pile, il est prévu que la lime selon la présente invention, puisse fonctionner sur secteur, par exemple 110 ou 220 V, moyennant un redresseur non montré. Sur le fond du boîtier 2 est vissé un couvercle 30, dont le creux intérieur est avantageusement conçu pour contenir plusieurs disques de limes de rechange 31. lie fonctionnement de la lime selon la présente invention est commandé à l'aide du bouton de commande 23 agissant sur la came 22.*La position de la came 22 indiquée à la figure 2 est la position neutre, c'est-à-dire que la lime est à 1tarrt, mais que le disque 8 est en position opérative. Si, en partant de la position représentée à la figure 2, l'opérateur fait tourner le bouton de commande 23 et par conséquent la came 22 dans le sens des aiguilles d'une montre, la rainure de guidage 24 est inactive, car la tige 21 se trouve dans la partie circulaire concentrique à la came 22 et n'est soumise de ce fait à aucune force tendant à la faire déplacer.Bar contre, le bouton 28 prévu sur la came 22 vient actionner le contact électrique mobile 27, permettant ainsi, par la fermeture du circuit électrique d'alimentation du moteur 3, la mise en marche de la lime 1. Le retour du bouton de commande 23 vers la situation neutre de la figure 2, par la rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, coupe à nouveau le contact électrique mobile 27 et permet l'arrêt du moteur 3. Lorsque l'opérateur actionne le bouton de commande 23 à partir de la position neutre de la figure 2, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, la tige 21 est déplacée axialement vers l'extérieur par la partie centrifuge de la rainure de guidage 24. Ce mouvement déplace le flasque 9 vers l'extérieur et libère le disque de lime 8, qui peut dès lors être dégagé librement par la fente 6 et être remplacé le cas échéant par une lime de rechange 31 se trouvant à l'intérieur du couvercle 30. I1 est à noter que durant cette phase de mouvement de la came 22, le bouton 28 est déplacé à l'extérieur du contact mobile 27, de sorte que le moteur 3 reste à l'arrêt. Au lieu d'assigner deux fonctions au bouton de commande 23, à savoir la commande de la mise en marche et de l'arrêt du moteur 3, ainsi que la libération du disque de lime 8, on pourrait prévoir deux boutons de commande séparés, l'un pour la commande du fonctionnement de la lime 1 et l'autre destiné à libérer le disque 8. Conformément à un mode de réalisation non montré, il est prévu un bouton de commande supplémentaire pour la commande de la vitesse de rotation du disque. Ce mode de réalisation offre la possibilité de choisir entre plusieurs vitesses de rotation bien déterminées du disque 8. On pourrait également prévoir un potentiomètre, au moyen duquel on pourrait changer de manière continue, la vitesse de rotation du moteur 3. On se rend facilement compte qu'une lime à ongles électrique selon la présente invention offre de nombreux avantages par rapport à l'état de la technique. Vu que le matériau du disque rotatif est le même que celui des limes à ongles traditionnelles, la lime selon la présente invention a la même utilité et offre les mêmes avantages que les limes à ongles en bois souple. On peut donc dire que la lime selon la présente invention remplace efficacement ces limes traditionnelles sans devoir renoncer aux avantages de celles-ci. Un autre avantage de la lime selon la présente invention par rapport aux limes électriques selon l'état de la technique est dû à la disposition particulière du disque rotatif 8. La disposition selon laquelle celui-ci est placé dans un plan diamétral de la lime 1 et qu'il dépasse que très peut celle-ci par une fente 6 dans la paroi f-owita permet un accès facile des ongles et même des coins de ceux-ci. Le fait que le disque ne dépasse que légèrement la face frontale, permet de prendre appui sur les doigts voisins de celui dont a l'intention de traiter l'ongle. Le montage particulier du disque selon la présente invention permet un remplacement facile et rapide en cas de besoin. Grâce à l'aménagement de l'intérieur du couvercle 30 en réservoir de limes de rechange, celle-ci se trouvent toujours à portée de main. Les limes de ré change 31 ainsi que celle montée en position opérative peuvent être identiques entre elles ou être différentes selon les besoins de l'utilisateur. Elles peuvent notamment différer entre elles par leur degré de rugnosité et/ou le grain du papier émeri recouvrant le bois du disque. I1 est bien entendu que l'utilisation de la lime selon la présente invention n'est pas limitée au traitement des ongles. De manière analogue le matériau du disque rotatif n'est pas limité au bois, de sorte qu'on peut choisir le matériau approprié du disque en fonction de l'utilisation de la lime, électrique. D'une manière générale on peut dire que la description ci-dessus n'a été donnée qu'à titre d'exemple en référence à un mode de réalisation particulier de la présente invention et que celui-ci est susceptible de nombreuses modifications sans sortir du cadre de la présente invention. REVEN1)ICATIONS 1. Lime électrique portative comprenant un manche qui convient des organes (l'entraînement et qui est prolongé par une tête supportant une lime rotative et contenant des organes de transmission du mouvement vers la lime rotative, caractérisée en ce que la lime rotative se présente sous forme d'un disque rotatif monté à l'intérieur de la tête et émergeant partiellement de celle-ci à travers une fente. 2. Lime électrique portative selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est conçue pour le traitement des ongles et en ce que le disque rotatif est en bois souple recouvert par du papier émeri. 3. Lime électrique portative selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la fente est aménagée diamétralement dans la paroi frontale de la tQte de lime. 4. Lime électrique portative selon la revendication 3, caractérisée en ce que le disque rotatif est disposé dans un plan diamétral de la lime électrique. 5. Lime électrique portative selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que la face frontale de la tette de lime est convexe. 6. Lime électrique portative selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le disque rotatif est amovible à travers la fente dans la face frontale de la tête de lime et en ce qu'il est monté et maintenu en position opérative entre un flasque mobile et un pignon d'entrat- nement avec lesquels il forme une unité rotative entraînée par ledit pignon autour d'un axe de rotation perpendiculaire à l'axe longitudinal de la tête de lime. 7. Lime électrique portative selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit flasque est déplaçable suivant une direction axiale par rapport au disque rotatif en vue de la libération de celui-ci. 8. Lime électrique portative selon la revenditstion 7, caractérisée en ce que ledit flasque est déplaçable au moyen d'un chariot mobile qui est pourvu dtune tige traversant une rainure de guidage d'une came circulaire disposée perpendiculairement par rapport au disque rotatif et muni d'un bouton de commande manuelle traversant la paroi de la tête , un déplacement angulaire dudit bouton entrat- nant un mouvement radial de ladite tige gracie à une disposition décentrée d'une partie de la rainure de guidage par rapport à la came. 9. Lime électrique portative selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit bouton de commande est pourvu d'un moyen pour actionner le contact électrique des moyens d'entraînement pour la mise en marche et l'arrêt du disque rotatif. 10. Lime électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 a' 10, caractérisée en ce que les moyens d'entraînement du disque rotatif sont constitués par un moteur à courant continu fonctionnant sur pile ou sur secteur. 11. Lime électrique portative selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à ll, caractérisée en ce que la partie arrière -du manche est fermée par un couvercle dont le creux intérieur est conçu pour contenir des disques de limes de rechange. 12. Lime électrique portative munie d'un manche contenant des organes d'entralnement et prolongé par une tête contenant des organes de transmission du mouvement vers une lime rotative logée dans ladite tête et émergeant partiellement de celle-ci à travers une fente, caractérisée en ce que la lime rotative est constituée par un disque plat rotatif dont au moins une des faces plates est pourvue d'un revêtement abrasif et en ce que le disque est disposé dans un plan faisant un angle inférieur à 450 avec l'axe longitudinal du manche. 13. Lime électrique selon la revendication 12, caractérisée en ce que ledit plan du disque est parallèle à l'axe longitudinal du manche. 14. Lime électrique selon la revendication 12 caractérisée en ce que la face frontale à travers laquelle émerge le disque rotatif présente une convexité effilée,