Brevet FR2342943A1 — publié le 19770930

La présente concerne les déshuileurs longitudinaux et plus particulièrement un déshuileur longitudinal comportant une goulotte de collecte automatique des huiles. Les huiles ou les hydrocarbures étant généralement plus légers que l'eau tendent à remonter en surface. C'est pourquoi tout volume liquide réduisant la vitesse d'écoulement d'eau chargée d'huiles ou d'hydrocarbures et offrant une surface tranquille agit comme un séparateur d'huiles. Un déshuileur est constitué par une enceinte ouverte à l'air libre et de forme généralement parallélépipèdique qui est pourvue à une entrée d'eau chargée d'huiles ou d'hydrocarbures à une extrémité et d'une sortie d'eau déshuilée à l'autre extrémité, le volume de liquide intermédiaire étant délimité par des cloisons siphordes. Entre les cloisons siphoïdes, la vitesse d'écoulement est faible et il en résulte une surface libre tranquille occupée par les huiles ou les hydrocarbures.Quand on désire drainer automatiquement la couche d'huile ou d'hydrocarbure, on prévoit une goulotte orientable dont le niveau est réglé en fonction du débit du déshuileur. Un objet de la présente invention consiste à prévoir un déshuileur de petite capacité pour traiter, par exemple, des eaux résiduaires urbaines avant rejet à l'égout qui comporte une goulotte de collecte automatique des huiles extremement simple. Un autre objet de l'invention consiste à prévoir un déshuileur dont la cuve est en tôle d'acier inoxydable ainsi que les cloisons siphoïdes, lesquelles participent au raidissement de la cuve. Suivant une caractéristique de l'invention, il est prévu un déshuileur dans lequel la goulotte de collecte automatique des huiles est constituée par un tube comportant sur une partie de sa longueur une fente parallèle à l'axe du tube, le tube étant fermé à une extrémité et raccordé, à son autre extrémité, à un tuyau de collecte au moyen d'un raccord à écrou, la position angulaire du tube étant réglable~ Suivant une autre caractéristique, ledit tube est en matière plastique, le raccord à écrou comprend trois pièces dont une emmanchée sur une extrémité du tuyau de collecte dépassant à l'intérieur du déshuileur, dont une autre est emmanchée à une extrémité du tube et dont la troisième est un écrou se vissant sur la première pièce pour serrer la seconde contre la première, les trois pièces étant en plastique, et le tube est fermé à son autre extrémité par un bouchon en matière plastique emmanché sur cette extrémité du tube. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 est une vue en coupe verticale d'un déshuileur suivant l'invention, la Fig. 2 est une vue de dessus du déshuileur de la Fig. 1, une fois le couvercle enlevé, et la Fig. 3 est une vue en coupe verticale de la goulotte du déshuileur, suivant la ligne III-III. Le déshuileur des Figs. 1 et 2 comprend une cuve 1 en tôle d'acier inoxydable de forme parallélépipèdique dont les bords supérieurs sont rabattus en 3, 4, 5 et 6, pour offrir une base d'appui à un couvercle 7 formé d'une plaque de tale en acier inoxydable à bords rabattus verticalement pourenfermer les bords correspondants de la cuve 1 et pourvu dans sa partie centrale d'une collerette 8 dont les bords supérieurs sont rabattus horizontalement pour recevoir un couvercle 9 d'obturation. La collerette 8 définit un trou d'homme qui, une fois le couvercle 9 enlevé permet de descendre dans la cuve 1. Des échelons 10, formés de tubes à section carrée en acier inoxydable, sont prévus pour faciliter la descente par le trou d'homme 8, les tubes des échelons ayant leurs extrémités soudées aux parois latérales correspondantes de la cuve 1.A noter que les tubes 10 agissent également comme raidisseurs pour éviter un enfoncement intempestif des parois latérales de la cuve. La paroi latérale d'extrémité il comporte une tubulure d'entrée 12 en acier inoxydable et soudée à la paroi 11. La paroi latérale d'extrémité 13 comporte une tubulure de sortie 14 également en acier inoxydable. Les tubulures 12 et 14 ont le meme diamètre et l'axe de 14 est prévu légèrement au-dessous de celui de 12 d'une quantité qui dépend de la capacité de la cuve 1 et du débit prévu des effluents. En pratique, la différence de niveau des axes de 14 et 12 est de 5 cm, A l'intérieur de la cuve 1, en face de la tubulure 12, est prévue une cloison siphoTde d'entrée 15 formée d'une tale pliée en U, comme le montre la Fig. 2, avec les bords verticaux du U soudés à la paroi 11.Le bord inférieur de la cloison 15 est un peu au-dessous du point à mi-hauteur de la paroi 11. Egaiement à l'intérieur de la cuve 1, en face de la tubulure 14, est prévue une cloison siphoTde de sortie 16 formée d'une tale pliée en U, comme le montre la Fig. 2, avec les bords verticaux du U soudés à la paroi 13. Le bord inférieur de la cloison 16 est très bas par rapport au point le plus bas de la tubulure 14. Au voisinage du bord inférieur de la cloison 16, est prévu un déflecteur transversal 17 en tale légèrement pliée vers la cloison 16, à sa partie supérieure 18. Le déflecteur 17 est soudé, par ses bords verticaux, aux parois latérales 19 et 20. Il apparat que l'on peut, dans la cuve 1, distinguer trois zones: une zone d'entrée 21 entre 1t et 15, une zone de décantation 22 entre 15, d'une part, et 16 et 17, d'autre part, et une zone de sortie 23 entre 16 et 13. Dans la zone de décantation 22, les huiles et hydrocarbures, plus légers que l'eau, se rassemblent dans la partie supérieure, comme indiqué en 24, tandis que les boues éventuelles se déposent au fond de la cuve 1. Le déflecteur 17 empêche les boues de parvenir en 23 et évite qu'elles soient entraînées à l'extérieur, vers l'égout, par la sortie 14. Il sert également de raidisseur, notamment par sa forme pliée, entre les parois 19 et 20. Transversalement, dans la partie supérieure 24, est prévue une goulotte25 permettant de collecter les huiles ou hydrocarbures. La goulotte 25 est représentée à plus grande échelle à la Fig. 3. Elle se compose d'un tube 26 en matière plastique fermé à une extrémité par un bouchon 27 en matière plastique, qui est simplement emmanché à force au bout du tube.-A son autre extrémité, le tube 26 est couplé à un raccord comportant une virole 28 terminée par une collerette 29, une virole 30 filetée sur une partie de sa surface et un écrou 31 qui se visse sur la partie filetée de 30 en pressant la collerette 29 contre le flanc adjacent de la virole 30. Entre le flanc de la collerette 29 et celui de la virole 30 se loge un joint-d'étanchéité torique 32, une gorge étant prévue à cet effet dans le flanc de la virole 30.L'extrémité du tube 26 est emmanchée à force dans la virole 28 jusqu'à un épaulement servant de butée. La virole 30 est emmanchée à force sur le départ d'une tubulure de collecte 33 qui passe à travers un trou de la paroi 20 à laquelle elle est soudée. La tubulure 33 est comme la cuve 1 en acier inoxydable. La longueur de la tubulure 33 en saillie à l'intérieur de la cuve 1 est telle qu'elle permet d'emmancher facilement la virole 30. Au voisinage du bouchon 27, le tube 26 est maintenu par un support autoserrant 34 qui comprend une partie relativement élastique en arc de cercle, supérieur à 1800, montée sur un pied raccordé par un boulon 35 à une équerre support 36. Le support 34 est en matière plastique tandis que l'équerre 36 est en tôle soudée à la paroi 19. La disposition géométrique de l'équerre 36 et de la tubulure 33 est telle que l'axe du tube 26 est horizontal. Enfin, le tube 26 présente une longue fente 37 parallèle à son axe. Les huiles ou les hydrocarbures s'écoulent par cette fente 37 vers la tubulure de collecte 33 raccordée à un tuyau, non montré. La position en hauteur de la fente 37 dans la cuve l détermine le niveau de la surface libre des huiles dans la zone 22. Pour régler cette position en hauteur, il faut régler la position angulaire du tube 26, ce qui est effectué en dévissant l'écrou 31 ce qui libère la virole 28 en rotation, puis une fois l'angle voulu obtenu, en revissant l'écrou 31. il faut noter que ce réglage s'effectue, en principe, une fois pour toutes, à la mise en marche du déshuileur, mais qu'il peut être modifié facilement, à tout moment, par une personne passant par le trou d'homme 8. Il faut noter que toutes les pièces 26 à 31, ainsi que 34, se trouvent aisément dans le commerce ce qui abaisse notablement le prix de revient de la goulotte 25. Bien que les principes de la présente invention aient été décrits cidessus en relation avec un exemple particulier de réalisation, il faut comprendre que ladite description n'a été faite qu'à titre d'exemple et ne limite pas la- portée de l'invention. REVENDICATIONS 1) Déshuileur longitudinal comportant une goulotte de collecte automatique des huiles, caractérisé en ce que la goulotte est constituée par un tube comportant sur une partie de sa longueur une fente parallèle à l'axe du tube, le tube étant fermé à une extrémité et raccordé, à son autre extrémité, à un tuyau de collecte au moyen d'un raccord à écrou, la position angulaire du tube étant réglable. 2) Déshuileur longitudinal, caractérisé en ce que ledit tube est en matière plastique, le raccord à écrou comprend trois pièces dont une emmanchée sur une extrémité du tuyau de collecte dépassant à l'intérieur du déshuileur, dont une autre est emmanchée à une extrémité du tube et dont la troisième est un écrou se vissant sur la première pièce pour serrer la seconde contre la première, les trois pièces étant en plastique, et le tube est fermé à son autre extrémité par un bouchon en matière plastique emmanché sur cette extrémité du tube.