Brevet FR2333174A1 — publié le 19770624

La présente invention se rapporte à un axe de piston comportant une cavité axiale aux deux extrémités de laquelle est prévu un élément de fermeture. Il est connu, notamment dans les pistons refroidis par un liquide de fermer un alésage continu prévu dans l'axe de piston, au niveau de ses deux extrémités et d'utiliser la cavité ainsi formée pour conduire l'huile de refroidissement vers le piston. Comme élémentÇde fermeture, on utilise des éléments en forme de rondelle ou de pot fabriqués dans une matière relativement mince mais il est aussi possible de prévoir, pour ladite cavité, un seul élément de fermeture continu qui est rendu étanche au niveau des deux extrémités. Dans le'premier cas, il s1 est avéré que l'élément de fermeture subissait des déformations, si bien que sa fixation et son étanchéité laissent à désir. Dans le second cas, cette solution implique une dépense relativement importante et le poids élevé de l'élément de fermeture entrasse des difficultés en raison des forces de masse. La présente invention a donc pour but de créer un élément de fermeture simple à l'aide duquel la cavité d'un axe de piston puisse être fermée d'une manière nouveile et avantageuse, de telle manière que les inconvénients précités soient supprimés. L'invention se caractérise pour cela par le fait qu'au moins la partie principale de l'élément de fermeture est réalisée en présentant une épaisseur très importante et forme un élément qui peut supporter des contraintes importantes et est monté dans la cavité de l'axe de piston par ajustement pressé ou ajustement fretté. Grâce à l'invention, pour une dépense peu importante, on crée un élément de fermeture léger qui peut être appliqué sans jeu et qui pour cette raison est étanche. Par ailleurs, la fixation de l'élément de fermeture conforme est beaucoup plus fiable que la fixation d'un élément de fermeture de tôle. Pour le montage d'un élément de fermeture conforme à l'invention il est avantageux que dans la cavité de l'axe du piston on prévoit un épaulement qui crée une butée axiale pour l'élément de fermeture au cours de son introduction dans ladite cavité. De cette façon, le montage de cet élément est facilités L'élément de fermeture peut o-ll.orter, pou sa luxation, une partie de bord relativement mince qui au cours du montage est comprimée radiale-ment ve s ltextcrieur dans uneiinure de fixation n ainsi assuré que les déformations élastiques et plastiques dans l'élément de fermeture ne se répercuteront pas de manière désavantageuse sur sa fixation. Le bord de fixation peut être réalisé par une partie en saillie en direction axiale de la partie principale dudit élément de fermeture. Ainsi, la fixation de l'élément de fermeture est facilitée. Cet élément de fermeture peut être réalisé en acier, en métal léger (alliage d'aluminium) ou dans une matière synthétique appropriée. Si l'on utilise un élément de fermeture métallique, les déformations survenant dans l'axe du piston seront moins importantes. Une épaisseur suffisante de l'élément de fermeture est généralement obtenue par le fait que les dimensions axiales de la partie principale de l'élément de fermeture sont au moins sensiblement égales à la moitié de la dimension dudit élément en direction diamètrale. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparat- tront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre, faite en référence au dessin schématique annexé donné uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lequel - la figure unique montre un-axe de piston comprenant une cavité axiale continue. Sur les dessins, on a désigné en 1 un axe de piston présentant une cavité 2 continue oriente axialement. Aux deux extrémités de la cavité 2 est respectivement prévu un élément de fermeture 4 qui est monté par ajustement pressé ou fretté. Un épaulement 3 prévu dans la cavité 2 détermine la position axiale de 11 élément de fermeture 4. L'élément de fermeture 4 comprend un bord de fixation 5 qui au cours du montage de l'élément de fermeture est comprimé radialement vers l'extérieur dans une rainure de -fixation 6 prévue dans la paroi de la cavité 2. L'introduction à force du bord 5 est facilitée par le fait que ce bord dépasse en direction axiale de la partie principale de l'élément de fermeture 4. Il importe que l'élément de fermeture 4 présente une épaisseur importante obtenue par le fait que la dimen sioneidirection axiale de la partie principale est sensiblement égale à la moitié de la dimension en direction diamètrale. Bien entendu,l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutéés suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. RXVENDICBTIOS 1.- Axe de piston comportant une cavité axiale aux deux extrémités de laquelle est respectivement prévu un élément de fermeture, caractérisé en ce qu'au moins la majeure partie de l'élément de fermeture précité est réalisée de manière à présenter une épaisseur importante pour former un élément susceptible de supporter des contraintes importantes qui est monté dans la cavité de 11axe du piston par ajustement pressé ou fretté 2.- Axe de piston selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un épaulement est prévu dans la cavité dudit axe de piston qui sert à déterminer la position de l'élément de fermeture précité 3.- Are de piston selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de fermeture comprend un bord relativement mince qui au cours du montage de l'élément de fermeture est enfoncé radialement vers l'extérieur dans une gorge de fixation 4.- lie de piston selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bord mince dépasse axialement de la partie principale de l'élément de fermeture précité 5.- lie de piston selon l'une des revendications préc4dentes, caractérisé en ce que la dimension en direction axiale de la partie principale de ltélément de fermeture est au moins égale à la moitié de sa dimension en direction diamé trale .