Brevet FR2350782A1 — publié le 19771209

La présente invention concerne la pièce de bout de la soufflerie des hache-paille. On connaît deux types de base de dispositifs pour le transport du fourrage coupé en morceaux dans les hache-paille. Dans un de ces types de dispositif, le parcours suivi est le suivant. Le produit de récolte est introduit à l'aide d'un dispositif d' alimentation dans l'outil de coupe où le fourrage ou la paille sont coupés à l'aide de couteaux et de contre-lames à la longueur voulue. Le tambour de coupe est disposé de façon à jouer à la fois le rôle d'organe de coupe et d'organe de transport, de sorte que le matériau soupé est projeté dans le canal de redressement puis dans la pince de bout, qui, la plupart du temps, tourne autour de spn axe vertical, puis, après avoir t éventuellement redressé en hauteur est projeté au moyen d'un volet dans un moyen de transport ordinaire, par exemple un camion, une remorque de tracteur ou un véhicule analogue. L'inconvcnient de ce dispositif est qu'il oblige à réunir dans une même unité l'outil de coupe et le dispositif de transport (ailettes d'éjection), de sorte qu'il s'agit là à proprement parier d'un compromis entre Il opération de coupe et celle de transport, c'est à dire entre deux opérations présentant des exigences différentes. L'utilisation du procédé dit de recoupe, qui est utilisé lorsqu'on effectue la récolte du mais par épis, où cette opération est nécessaire pour que le grain ne soit pas abîmé, est limitée, car, lorsqu'on utilise cette technologie, la vitesse de transport des épis coupés est fortement abaissée. Dans le deuxième de ces types de dispositifs, l'outil de coupe est séparé du dispositif transporteur qui est la soufflerie d'éjection.Dans un dispositif de ce genre, le parcours suivi est le suivant. Le produit de récolte est introduit à l'aide d'un dispositif d'alimentation dans un outil de coupe qui est agencé uniquement pour la coupe, où, à l'aide de couteaux et de contre-lames, il est coupé à la longueur voulue. Si on désire une homogénéisation du matériau coupé, par exemple pour l'installation de séchage, il est prévu dans l'outil de coupe une grille de recoupe où s'effectue une nouvelle coupe du matériau. Le matériau ainsi coupé est pris par une soufflerie de projection dans laquelle l'axe de la roue centrifuge est disposé perpendiculairement à l'axe gauche du tambour de coupe. La roue centrifuge de la soufflerie de projection envoie le matériau dans la pièce de bout, en général montée rotative autour de l'axe vertical, et, après avoir été redressé à l'aide d'un volet, le matériau est lancé dans le véhicule de transport habituel. D'autres dispositifs de ce genre utilisent une disposition analogue à celle qui vient d'hêtre décrite mais avec la différence qu'il est intercalé entre l'outil de coupe et la soufflerie de projection un autre moyen transporteur, par un exemple une vis sans fin transporteuse ou un autre moyen convoyeur analogue. Le matériau est alors transporté parallèlement à l'axe du tambour de coupe ou obliquement, ou perpendiculairement par rapport à cet axe.La soufflerie de projection est éloignée de l'axe du tambour de coupe et l'axe de la roue centrifuge est alors parallèle à l'axe du tambour de coupe ou parfois perpendiculaire, parfois oblique. Dans tous ces cas, la soufflerie de projection est située dans le m8re plan que le tambour de coupe. De tout ce qui vient hêtre dit, il ressort que les deux types de dispositifs utilisent pour le transport de la récolte coupée une pièce de bout. Cette pièce est à proprement parler un tuyau, de section transversale circulaire, carrée, rectangulaire, ou autre, courbé en arc de cercle. La paroi inférieure du coude est en général ouverte. La pièce de bout est en général montée rotative autour de l'axe vertical pour lui permettre de remplir avec le matériau coupé les véhicules de transport qui viennent se placer d'un côté ou de 11 autre du hache-paille, le matériau étant également parfois projeté vers l'arrière dans la remorque.Lorsque le matériau coupé passe dans le coude de la pièce de bout il subit une perte de vitesse importante due au frottement sur la face extérieure du coude de la pièce de bout.Etant donné que, pour que le matériau arrive dans le véhicule de transport, il faut qu'il ait une vitesse minimale lorsqu'il sort de la pièce de bout afin de surmonter la résistance de l'air, il faut que la vitesse d'entrée du matériau dans la pièce de bout soit beaucoup plus grande, compte tenu des pertes de vitesse subies dans la pièce de bout. Pour obtenir une vitesse d'entrée élevée du matériau dans la pièce de bout, il fut que la vitesse périphérique du tambour de coupe soit elle aussi élevée, lorsque ce tambour joue àla fois un rôle de coupe et de transport, ou bien, lorsque les deux fonctions sont séparées, il faut que la vitesse de la soufflerie de projection soit élevé.Cette augmentation de la vitesse périphérique des organes ci-dessus indiqués entraîne une augmentation des exigences imposées à la source d'énergie (moteur), et par conséquent une augmentation de la consommation en carburant. L'invention a pour but d'éviter ces inconvénients et ces défaffa. L'invertion se roose donc de crier un dispositif pour évacuer la récolte coupée hors ou hache-paille ou de tout autre dispositif de coupe analogue qui assure parfaitement le transport du matériau à l'emplacement voulu sans que la vitesse subisse pendant ce transport une diminution ndésirable. Ce résultat est obtenu par l'invertion grâce au fait que, derrière un tarjour de coupe ou orne de coupe analogue, est dispos un tuyau vertical montant qui débouche dans la chambre d'une soufflerie de projection à laquelle se raccorde tangen tiellement un tuyau d'éjection et de redressement La disposition adoptée par l'invention pour ia pionce de bout de la soufflerie a pour avantage de réaliser une économie importante en puissance nécessaire du tambour de coupe qui, dans ce cas, amène le matériau coupé au niveau de la soufflerie de projectIon dans ia partie supérieure du tuyau vertical montant sans que le matériau ait à surmonter la résistance qui, dans les machines connues, provint du frottement du matériau sur la paroi du coude de la pièce de bout de la soufflerie. La puissance nécessaire pour le transport du matériau est donc considablement diminuée, ce qui permet de réaliser une importante economie de carburant qu'il s'agisse d'une machine à hacher automotrice ou tracte. Les caractéristlaues et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel - la figure 1 représente schématiquement en projection horizontale le dispositif selon l'invention - la figure 2 représente schématiquement ce mEme dispositif en élévation latérale. Sur une machine à couper roulante 11, par exemple un hachepaille, est monté un alimentateur ou engreneur de type connu, formé par exemple par un système de tambours alimentateurs, qui est disposé en avant du tambour de coupe 2 ou de tout autre organe de coupe analogue Le tambour de coupe 2 est muni de couteaux 3; une contre-lame 4 est montée à la périphérie du parcours suivi par ces couteaux. Au tambour de coupe 2 se raccorde un tuyau vertical montant 6. Avant l'entrée dans le tuyau vertical montant 6, il peut être prévu encore une grille de recoupe 5 pour effectuer une seconde coupe et pour homogénéiser la longueur du matériau coupé.Le tuyau vertical montant 6 débouche dans la chambre de la soufflerie de projection 7 dont l'axe de rotation 12 est disposé avantageusement perpendiculairement au tuyau redresseur 8 qui se raccorde tangentiellement à la chambre de la soufflerie deprojection 7. La soufflerie de projection 7 est avantageusement entraînée par un moteur 10 monté directement sur son axe de rotation 12 qui est, par exemple, un moteur hydraulique. A l'extrémité du tuyau de redressement 8, est disposé un élément de bout de redressement réglable 9. melon un mode de réalisation particulièrement avantageux, le tuyau de redressement 8 est réglable par rapport au tuyau vertical montant 6. Ce dispositif selon l'invention fonctionne de la façon suivante. Le matériau de récolte non représenté est amen au moyen d'un alimentateur 1 dans le tambour de coupe 2 a il est coupé à la longueur voulue et, après être passé par la grille de recoupe ), il est amené par le tuyau vertical montant 6 dans la chambre de la soufflerie de projection 7. Dès que le matériau coupé arrive dans la soufflerie de projection 7, il reçoit une impulsion qui lui donne une vitesse élevée, et il est lancé dans le véhicule de transport en passant par le tuyau de redressement 8 et par la pièce de bout de redressement réglable 9. REVENDICATIONS 1. Pièce de bout de soufflerie dans les machines à couper par exemple hache-paille, caractérisée en ce que, derrière un tambour de coupe ou un autre organe de coupe pour récolte, il est prévu un tuyau montant qui débouche dans la chambre dune soufflerie de projection à laquelle se raccorde tangentiellement un tuyau de redressement réglable. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la soufflerie de projection es reliée dnrectement à un monteur, par exemple moteur hydraulique, monté sur son axe de rotation.