Brevet FR2339031A1 — publié le 19770819

La présente invention se rapporte à des caissons pour appareils comprenant des parois ou cloisons avec isolation acoustique et thermique en éléments préfabriqués, ces parois comprenant des profilés et des panneaux reliés par emboîtement. Les appareils visés sont notamment ceux où il est nécessaire et même indispensable de combattre les bruits frappant les parois. Si l'on tient compte des exigences d'étanchéité et des performances élevées demandées à de tels dispositifs au point de vue acoustique et thermique, on comprend que le montage et l'assemblage de tels appareils exige un soin particulier et donne lieu à des complications et aussi à des travaux de fabrication non en rapport avec une production économique. L'invention a pour but de rendre la fabrication et l'assemblage plus simples grâce à une conception entièrement nouvelle de la réalisation des panneaux et de l'assemblage de l'ensemble. En vue de la réalisation de ce but, le caisson étanche suivant l'invention se distingue sentiellement en ce que les tôles entrant dans la formation des panneaux et entre lesquelles est prévue une couche d'isolant s'engagent par leurs bords dans des espaces formés par des profilés en U comprenant des rebords repliés vers l'extérieur pour recevoir les tôles et en ce que un joint d'étanchéité est prévu dans le creux du profilé en U entre ce profilé et le profilé faisant partie d'un montant ou d'une traverse. Afin de bien faire comprendre l'invention on en décrira ci-après un exemple de réalisation non limitatif en se référant aux dessins dans lesquels La figure 1 est une vue en perspective représentant l'assemblage de deux faces juxtaposées d'un caisson. La figure 2 est une vue de face de l'assemblage d'un panneau par emboîtement avec des traverses et des montants. La figure 3 est une coupe par la ligne III-III dans la figure 2. Les figures 4 et 5 sont des vues de détail en coupe relatives aux panneaux eux-mêmes et à la liaison par emboîtement. Comme le montrent les dessins, les traverses 1 et les montants 2 sont constitués par des profilés en C comprenant une aile 3 (figure 3) repliée à chacune de ses extrémités de manière à donner lieu à des branches 4 perpendiculaires à l'aile 3 suivies de branches 5 parallèles à l'aile 3 en laissant entre elles une fente 6. A la partie inférieure sont prévues, dans l'exemple représenté comme support, une traverse 11 semblable à la traverse 1 et reposant sur le sol par une branche 4 et en juxtaposant une traverse 12 reposant sur le sol par l'aile 3. Les panneaux sont formés par deux tôles 8 dont les bords sont engagés dans des espaces formés par des rebords 9 repliés vers l'extérieur de profilés en U 10. Un joint d'étanchéité 11 se trouve dans le creux du profilé en U 10. Entre les tôles 8 est prévue une couche d'isolant 12. La réalisation des panneaux avec deux tôles écrasées par les rebords des profilés formant les panneaux est particulièrement simple et il en est de même en ce qui concerne l'assemblage des panneaux avec les profilés et des profilés entre eux. Cet assemblage des profilés entre eux a lieu par les vis 7 ou autres organes de fixation rendus facilement accessibles par les fentes 6 prévues dans les profilés 3 en C. Une donnée importante est aussi la disposition particulière du joint d'étanchéité ll dans le fond du profilé 10 et sur toute la largeur de telle manière que, après assemblage de l'en-. semble un tel joint soit écrasé et serré sur toute la largeur entre la traverse et le panneau. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1-. Caisson comprenant des parois ou cloisons étanches en éléments préfabriqués avec isolation acoustique et thermique, ces parois comprenant des profilés et des panneaux qui sont reliés par emboîtement, caractérisé en ce que, les tôles (8) entrant dans la formation des panneaux et entre lesquelles est prévue une couche d'isolant (12) s'engagent par leurs bords dans des espaces formés par des profilés en U (10) comprenant des rebords (9) repliés vers l'extérieur pour recevoir les tôles (8) et en ce que un joint d'étanchéité (11) est prévu dans le creux du profilé en U (10) entre ce profilé et le profilé faisant partie d'un montant (2) ou d'une traverse (1). 2. Caisson suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les montants et les traverses sont constitués l'un et l'autre d'un seul et même profilé en C et en ce que l'assemblage a lieu par des vis ou des organes analogues rendus accessibles par la fente (6) formée dans le profilé.