Brevet FR2324322A1 — publié le 19770415

La présente inventionest relative aux dispositifs de trapèzes utilisés sur les viliers pour permettre à l'équipage de contrebalancer la gite à certaines allures, par exemple ai près, au plus près ou au près serré. Le dispositif de trapèze consiste en au moins une bande ou sangle munie d'un anneau permettant de l'accrocher à un filin frappé en tête de mât. Le filin comporte un mousqueton pour accrocher la sangle gui constitue le trapèze proprement dit. Un équipier passe la boucle autour de sa taille, l'accroche au filin et peut ainsi se suspendre en encorbellement à l1exté- rieur du voilier, atilisant son poids agissant par l'intermédiaire du bras de levier formé par le mat pour équilibrer partiellement la force du vent sur les voiles, qui tend à faire giter le bateau. Pour éviter la fatigue de l'équipier, on utilise habituellement à la place de la simple boucle de sangle, une sorte de gilet ou hamac constitué d'une forte toile adaptée pour recouvrir le dos de ltutilisateur et comportant deux rabats latéraux à la hauteur des hanches, un rabat d'entre-ambes et deux rabats d'épau- les prolongés par des sangles. Ces sangles et les trois autres rabats sont relIés à un anneau qui peut être accroché au mousqueton du filin. Du fait qutil soutient uniformément tout le torse de lutili- sateur, ce gilet procure un certain confort Cependant, le point de fixation du trapèze au mousqueton du filin est situé nettement au-dessous de la ceinture et par suite, la totalité du poids du torse est ~suspendu~ au niveau des hanches dé l'uti- lisateur. Ceci provoque une certaine fatigue de la région lombaire, du fait que le torse, avec 12 tête, constituent la partie la plus lourde du corps. L' invention a pour but de réaliser un gilet du type ei-dessus formant trapèze de rappel et procurant un soutien plus efficace et mieux réparti du poids du corps. L'invention a pour objet à cet effet un gilet du type ci-dessus, constitué d'une pièce de forte toile adaptée pour recouvrir le dos de l'utilisateur et comportant deux rabats latéraux à la hauteur des hanches, un rabat d'entre-jambes3et deux rabats d'é- paules prolongés par des sangles formant bretelles qui sont reliées aux autres rabats par l'intermédiaIre d'un organe métallique solidaire du rabat d'entre-jambes, comportant des moyens d' accro- chape, caractérisé en ce qu'il comprend une première sangle montée coulissante dans le gilet à la partie inférieure de celui-ci afin d' entourer les fesses de l'utilisateur, une seconde sangle également montée coulissante dans le dos du gilet, à peu près à la hauteur de la ceinture de l'utilisateur, les deux extrémités de la deuxième sangles'étendant vers le bas sur le devant du corps et coulissant dans des ouvertures latérales opposées de l'organe de fixation et étant réunies de façon réglable aux extrémités de la première sangle, les bretelles des rabats d'épaules étant reliées respectivement aux extrémités d'une sangle de liaison qui coulisse dans une ouverture située à la partie de l'organe métallique opposée à la patte d'entre-jambes. Grave à cet agencement, le poids du corps est réparti entre la première sangle, ou sangle fessière, et la deuxième sangle, ou sangle lombaire, qui constitue un lien continu qui stadapte de lul-meme au corps de l'utilisateur en raison de son agencement coulissant dans le gilet et dans l'organe métallique, soutenant ainsi de façon beaucoup plus confortable le corps de l'utilisateur, en deux points de celu > -ci. Il se produit cependant, comme dans tous les trapèzes connus, une tendance de la partie supérieure du corps de l'utilisateur à tourner autour de son axe longitudinal, suivant un mouvement "en vrille", Pour remédier à cet inconvénient, la sangle de liaison,formant bretellesscoulisse dans le gilet, par dessus les épaules, se prolonge en se croisant dans le dos, et revient sous les aisselles pour se croiser sur l'abdomen, ses extrémités étant fixées à celles de la sangle fessière. D'une façon avantageuse, il est prévu au moins un point de régg sur idlt sangle de liaison. D'une façon avantageuse, dans ce mode de réalisation, le gilet est un gilet complet comportant deux parties latérales pouvant se rabattre et se fermer sur la poitrine de l'utilisateur. La troisième sangle maintient les hanches et les épaules de 5'utilisateur en raison du fait qu'elle roulisse dans le gilet et exerce urle traction du c8té opposé à la rotation des épaules de I:utilisateur lorsqu'elles tendent à tourner par rapport à son bassin suivant un mouvement en vrille. Dans un troisième xode de réalisation, le gilet complet peut comporter dans son épaisseur au tour du torse, une matière synthétique mousse à cellules fermées conférant à l'ensenble une flottabilité suffisante pour maintenir le corps de l'utilisateur dans l'eau, conatituant ainsi en même temps un gilet de sauvetage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention appa rattront au cours de la description qui va suivre, faite en se référant au dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple et dans lequel - la Fig. 1 est une vue de face d'un gilet formant trapèze de rappel suivant l'invention; - la Fig. 2 est une vue analogue d'un gilet suivant 11 invention comportant une troisième sangle antivrille; - la Fig. 3 est un schéma montrant la position de l'utilisateur en rappel sur un voilier. En se référant à la Fig. 1, le gilet est formé d'une pièce de tissu adaptée pour recouvrir le dos d'un utilisateur et comportant deux pattes 2 rabattables sur les épaules et prolongées par des sangles ou bretelles 3 comportant chacune une boucle 4. Le gilet 1 comporte également deux pattes latérales rabattables 5 adaptées pour enserrer les hanches de l'utilisateur, et une patte rabattable 6 d'entre-jambes à l'extrémité de laquelle est fixé un organe métallique constitué par une plaque 7 ayant des moyens d'accrochage 8. Une sangle intermédiaire 9 coulisse dans une ouverture de la plaque 7 opposée à la patte 6 et ses extrémités peuvent être reliées de façon réglable aux boucles 4 des bretelles 3. Suivant l'invention, une première sangle 10 ou sangle fessière s'étend de façon coulissante dans la partie inférieure du gilet de façon à entourer les fesses de l'utilisateur et cette sangle comporte à chaque extrémité une boucle 11. Une deuxième sangle ou sangle lombaire I2 est également montée coulissante dans le dos du gilet, à peu près au niveau de la ceinture et ses extrémités coulissent dans des ouvertures latérales la plaque 7, reviennent vers l'extérieur et sont reliées aux boucles 11 solidaires de la première sangle 10. Les sangles 10 et I2 forment ainsi une double boucle continue dont une poartie entoure les fesses de l'utilisateur, tandis que sa seconde partie I2 soutient sa région lombaire. La Fig. 2 montre un mode de réalisation comportant un dispositif pour limiter un mouvement de torsionnenurillew des épaules de l'utilisateur par rapport à ses hanches. Dans ce-mode de réalisation, la sangle intermddiaire, désigne par la référence I4, est prolongée et ses deux brins s'étendent par dessus les épaules, en coulissant dans le gilet, se croisent comme représenté en I5 dans le dos, entre les épaules, redescendent vers l'extérieur en passant chacun sous une aisselle et se croisent sur l'abdomen, leurs extrémités étant fixées en 16 aux extrémités de la sangle fessière IO. On comprend que la sangle intermédiaire 14 remplace les bretelles 3, et que ses brins se croisent de façon coulissante, ainsi que dans le dos du gilet. Lorsque les épaules de l'utilisateur tendent à tourner par rapport à ses hanches, l'agencement à brins croisés de la sangle intermédiaire 14 a pour résultat d'appliquer une traction au point de fixation I6 se trouvant près de la hanche du c8té opposé, s'opposant ainsi à ce mouvement "en vrille. Dans ce mode de réalisation, il est préférable, pour éviter le frottement des sangles sur le corps de l'utilisateur, de compléter le gilet par deux pans I7 adaptés pour être fermés sur le devant du gilet, comme représenté à la Fig. 2. D'une façon avantageuse, il est prévu au moins une boucle de réglage I8 sur l'un des brins de la sangle intermédiaire I4 et, si l'on désire un réglage plus facile, sans faire coulisser toute la sangle I4 dans le gilet, une ou deux autres boucles de réglage I9 et/ou 20 peuvent être prévues. Avec le gilet complet IO représenté à la Fig. 2, il peut être prévu une certaine épaisseur 2I d'une matière mousse à cellules fermées,~fixée ou incorporée au gilet et conférant à celui-ci une flottabilité suffisante pour soutenir dans l'eau le corps de l'utilisateur, ce gilet constituant alors un gilet de sauvetage en même temps qu'un trapèze. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de trapèze de rappel pour voilier, du type constitué d'une pièce de forte toile adaptée pour recouvrir le dos de l'utilisateur et comportant deux rabats latéraux à la hauteur des hanches, un rabat d'entre-Jambes et deux rabats d'épaules prolongés par des sangles formant bretelles qui sont reliées aux autres rabats par l'intermédiaire d'un organe métallique solidaire du rabat d'entre-jambes, comportant des moyens d'accrochage, caractérisé en ce qu'il comprend une première sangle montée coulissante dans le gilet à la partie inférieure de cl qui ci afin d'entourer les fesses de l'utilisateur, une seconde sangle également montée coulissante dans le dos du gilet, à peu près à la hauteur de la ceinture de ltutilisateur, les deux extrémités de la deuxième sangle s'étendant vers le bas sur le devant du corps et coulissant dans des ouvertures latérales opposées de l'organe de fixation et étant réunies de façon réglable aux extrémités de la première sangle, les bretelles des rabats d'épaules étant reliées respectivement aux extrémités d'une sangle de liaison qui coulisse dans une ouverture située à la partie de l'organe métallique opposée- à la patte dfentre-Jambes. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, ractrrsé en ce que la sangle de liaison formant bretelles counisse dans le gilet, par dessus les épaules, se prolonge en se croisant dans le dos, et revient sous les aisselles pour se croiser sur l'abBo,nenw ses extrémités étant fixées à celles de la sangle fessière. 3 - Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est prévu au moins un point de réglage sur ladite sangle de liaison. 4 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le gilet est un gilet complet comportant deux parties latérales pouvant se rabattre et se fermer sur ia poitrine de l'utilisateur. 5 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le gilet comporte autour du torse une matière synthétique mousse à cellules fermées conférant à 'ensem- ble une flottabilité suffisante pour maintenir le corps de lluti- lisateur dans l'eau, constituant ainsi en mêe temps un gilet de sauvetage.