Brevet FR2331448A1 — publié le 19770610

La présente invention vise des machines hectographiques de reproduction, c'est-à-dire des machines comportant un tambour sur lequel on fixe une feuille appelée cliché et sur laquelle sont portés des signes à travers une feuille de carbone hectographique, la reproduction s'effectuant en mouillant une feuille vierge avec de l'alcool et en applicant celle-ci contre le cliché de manière à dissoudre une partie de l'encre déposée sur ce dernier et ainsi à reproduite les signes qu'il comporte sur ladite feuille. De telles machines sont constituées d'un bâti comportant deux platines verticalea dans lesquelles sont tourillonnés l'axe d'un tambour destiné à recevoir le cliché, l'axe d'un rouleau élastique appliqué contre le tambour et destiné à entraîner les feuilles sur lesquelles les signes doivent être reproduits et å appliquer celles-ci-contre le-cliché, d'un organe de manoeuvre du tambour constitué par une manivelle, d'un plateau sur lequel on pose les feuillets devant recevoir les signes et situé en avant du tambour, d'un porte-feutre mobile, de moyens pour commander le déplacement du porte-feutre de manière que le feutre imbibé- d' al- cool soit appliqué contre la feuille vierge devant recevoir les signes du cliché, lors de la reproduction et soit écarté du plateau dans la position d'arrêt du tambour. Une telle machine est bien connue et est très utilisée pour des petites séries de reproduction, car, d'une part, elle est très bon marché, et, d'autre part, sa cadence est très lente puisqu'elle nécessite la mise en place des feuilles une une. On connait des machines qui comportent un distributeur automatique de feuilles qui fait partie intégrante de ces machines, mais qui sont d'un prix beaucoup plus élevé. Dans de nombreux cas, des petites entreprises, des collectivités achètent dans un premier temps la machine simple, compte tenu du faible investissement que cet achat représente, et, après un certain temps d'utilisation, constatent qu'unie telle machine n'est plus suffisante et doivent envisager l'achat d'une machine avec distributeur automatique, la première machine étant alors mise au rebut. On conçoit que finalement cette manière de procéder est onéreuse. La présente invention vise des perfectionnements et un accessoire adaptable aux machines de reproduction hectographique permettant de transformer une machine simple à distribution manuelle en une machine comportant un distributeur a u tomatique, et ce, à peu de frais. Selon l'invention, les perfectionnements s'appliquent à des machines du type comportant un bati supportant un plateau de présentation des feuilles devant recevoir la reproduction, ledit bâti étant pourvu de deux platihes verticales entre lesquelles sont tourillonnés l'axe d'un tambour, de réception d'un cliché, l'axe d'un rouleau presseur destiné à appliquer les feuilles contre le cliché, et l'axe d'articulation d'un portefeutre, ledit tambour comportant une came circulaire concentrique à son axe et pourvue d'un cran correspondant à la position d'arrtt dudit tambour, ladite machine comportant un levier articulé sur un axe parallèle à l'axe du tambour et comportant à une extrémité un galet coopérant avec la came, tandis que l'au- tre extrémité est reliée au porte-feutre de manière que lorsque le galet est dans le cran, le feutre soit écarté du plateau de présentation des feuilles, tandis que lorsque ledit galet est en dehors du cran, le feutre est appliqué contre ledit plateau pour mouiller lesdites feuilles, lesdits perfectionnements étantcarac térisês en ce qu'ils consistent à prévoir sur le levier une barrette de commande, et l'accessoire étant caractérisé en ce qu'il est constitué d'un plateau muni de moyens pour sa fixation sur la machine et comportant un dispositif de distribution automatique des feuilles une d une susceptible d'entre actionné à partir de la barrette prévue sur le levier. On conçoit que gracie à cette disposition, la machine simple pourra être vendue sans aucune modification du prix et qu'il sera possible, par le simple achat de l'accessoire, d'en faire une-machine correspondant à un travail beaucoup plus important. Suivant une caractéristique constructive, l'accessoire est constitué d'une plaque présentant deux joues dans lesquelles est tourillonné un axe portant des galets avec interposition de roues libres, l'une des joues comportant, articulé contre l'action d'un ressort, un secteur denté engrenant avec un pignon dudit axe, ledit secteur denté étant pourvu d'un galet susceptible de coopérer avec la barrette. Suivant une autre caractéristique, la plaque comporte à l'une de ses extrémités des crochets, tandis que le plateau de présentantion des feuilles est pourvu de fentes pour la fixation des crochets. Un tel montage est particulièrement simple et ne nécessite aucune transformation, ni outillage. Afin d'assurer une distribution régulière quelle que soit l'importance de la pile de feuilles à distribuer, le fond de la plaque comporte une languette montée élastiquement de ma nière à saillir à la surface dudit fond. Enfin, l'extrémité de la plaque destinée à Qtre située au voisinage du plateau de présentation des feuilles est pourvue de rebords de retenue des feuilles. Suivant une caractéristique particulière, le plateau du dispositif de distribution automatique des feuilles forme, une fois mis en place, du côté de sa face opposée à celle tournée vers le tambour, un angle aigu avec le plateau de présentation des feuilles. Braye à cette disposition, on obtient une distribution régulière des feuilles, celles-ci, par gravité, tendant à toujours porter contre les rebords de retenue. Une autre caractéristique de l'invention vise une variante de réalisation du montage de l'accessoire sur une machine hectographique de reproduction comportant un plateau de présentation des feuilles pourvu d'un prolongement articulé sur un axe horizontal sur les platines de ladite machine. Suivant cette caractéristique, l'axe d'articulation du prolongement est constitué de deux verrous mobiles prévus, chacun, sur l'une des platines, ladite machine étant pourvue de deux totons au voisinage du tambour et l'accessoire comportant, d'une part, des crochets destinés à coopérer avec les têtons et, d'autre part, des pattes destinées 5 coopérer avec les verrous pour la fixation dudit accessoire L'invention va maintenant hêtre décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemples seulement et représentés aux dessins annexés. Sur ces dessins Fig. 1 est une vue en perspective d'une machine perfectionnée seloa l'invention, une des platines étant supposée elevée, Fig. 2 est également une vue en perspective de la machine, une platine étant également supposée eplevée, Fig. 3 est une vue schématique en coupe montrant le fonctionnement de la machine, Fig. 4 est une vue en coupe verticale montrant la mise en place du distributeur, Fig. 5 et Fig. 6 sont des vues schématiques montrant le fonctionnement de la machine, Fig. 7 est une vue en perspective schématique d'une machine perfectionnée suivant une variante de réalisation, Fig. 8 est une truie en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 7, Fig. 9 est une vue en coupe verticale montrant la mise en place du distributeur. La machine représentée aux figures est constituée d'un corps 1 présentant deux platines verticales 2 dans lesquelles sont tourillonnés les axes de ladite machine, entre les deux dites platines s1 étendant un plateau 3 sur lesquelles on pose une à une les feuilles sur lesquelles doivent-être reproduits les signes portés par une feuille appelée ici cliché et fixée sur un tambour 4 par l'introduction d'une des extrémités de celle-ci dans une fente 5 dudit tambour, les signes ayant été portés à travers une feuille de carbone hectographique. Le tambour 4 est entraîné par une manivelle 7 et comporte à une extrémité une came 8 sur laquelle coopère un galet 9 solidaire de l'une des extrémités d'un bras 10 articulé sur un axe Il contre l'action d'un ressort 12 travaillant à la torsion et tendant a' maintenir le galet 9 appliqué contre la came 8. Sur un axe 13 sont articulées deux barrettes 14 et 15 qui sont solidaires d'un bottier 16 portant un feutre 17, le bottier étant surélevé par rapport au plateau 3 de manière à permettre le passwe des feuillee. Il est prévu un dispositif, non représenté ici, et permettant d'humecter le feutre 17 à partir d'une bouteille remplie d'un liquide et destiné à mouiller chaque feuille devant recevoir les signes du cliché, un tel liquide étant de l'svool, par exemple. La came 8 est circulaire et concentrique à l'axe du tambour 4 et présente un cran 21 situé dans une position angulaire correspondant à la position d'arrtt du tambour 4. Le levier 10 est solidaire d'une barrette 23 terminée par une patte 24 qui est traversée par l'axe 11, ladite barrette 23 supportant un axe 25 dont l'unie des extrémités est reliée par une tige 26 à une barrette 27 solidaire des pattes 14 et 15 et située sous le plateau 3. On conçoit que gracie à cette disposition, lorsque le galet 9 est dans le cran, le feutre i7 est écarté du plateau 3 tandis que, lorsque ledit galet coopère avec la came lorsqu'on agit sur la manivelle 7, le feutre est appliqué contre ledit plateau 3. Sous le tambour 4 s'étend un rouleau en caoutchouc 30 qui porte contre ce dernier et qui est destiné à appliquer-la feuille sur laquelle doivent etre reproduits les signes contre le cliché. Une telle machine est bien connue et pour une reproduction, on pousse une feuille de manière qu'elle vienne buter, par son extrémité, contre la partie tangente du tambour 4 et du rouleau 30, puis à l'aide de la manivelle, on fait tourner le tambour 4 dans le sens de la flèche, la feuille est alors en trainée contre le cliché, tandis que le levier 10 bascule en provoquant l'application du feutre 17 contre ladite feuille. On conçoit qu'une telle disposition ne permet que les reproductions une à une, ce qui est lent. De manière à pouvoir perfectionner une telle machine et rendre la distribution des feuilles automatique, sur le le tder 10 est fixée une barrette 31 qui est susceptible d'actionner un distributeur 32 qui peut être monté très aisément sans outillage su le plateau 3 qui est pourvu, à cet effet, de fentes 49. Le distributeur 32 est constitué d'une plaque 33 comportant deux joues 34 et 35 et dont le fond comporte une plaquette 36 prolongée par une patte 38 traversant une ouverture 39, ladite patte étant reliée à l'une des extrémités d'un ressort de traction 37 fixé par son autre extrémité à la face dorsale de la plaque 33. Dans les joues 34 et 35 est tourillonné un axe 40 sur lequel sont montés deux galets 41 avec interposition d'une roue libre de manière que ledit axe 40 puisse tourner librement dans le sens opposé à la flèche f, mais que, par contre, lorsqu'il tourne en sens inverse il entraine les galets 41. Sur l'axe 40 est calé un pignon 42 qui engrène avec un secteur denté 43 articulé sur un axe 44 contre 1'action d'un ressort 45. Le secteur denté 43 comporte un galet 46 susceptible de coopérer avec l'extrémité libre de la barrette 31. La plaque 33-comporte, à son extrémité, des rebords 47 de retenue des feuilles et les joues 34 et 35 sont terminées par des crochets 50 destinés à coopérer avec les fentes 49,tandis que le dos de la plaque 33 comporte, articulée, une patte 51 terminée par un crochet 52. La fixation du distributeur est assurée par 11 engagement des crochets 50 dans les fentes 49 et par la mise en place du crochet 52 qui vient porter contre la face inférieure du plateau 3. Un tel distributeur est très simple, peu onéreux et d'un fonctionnement sar. Les feuilles sont placées sur la plaque 33 de manière qu'elles butent contre les rebords 47, le distributeur étant fixe au plateau par l'engagement de ses crochets 50 dans les fentes 49. Lorsqu'on tourne le manivelle dans le sens de la flèche à partir du point arrêt dans lequel le galet 9 coopère avec le cran 21, le levier 10 bascule et commande le basculement de la barrette 31 autour de l'axe 11, l'extrémité libre de cette dernière en coopérant avec le galet 46 provoque le pivotement du secteur 43 qui entraine le pignon 42 dans le sens dans lequel l'axe 40 tourne librement de sorte que les galets 41 ne sont pas entrainés. Lorsque le tambour a tourné de 3600, le levier 10 re vient dans sa position initiale de sorte que le secteur 4B,sous 11 action du ressort 45, pivote en entrainant l'axe 40 par l'intermédiaire du pignon 42, dans le sens dans lequel il entraine les galets 41, de sorte que ceux-ci entrainent la feuille du dessus de la pile en faisant passer son extrémité par dessus les rebords 47, tandis que le reste de la pile est retenu par lesdits rebords, ladite feuille entrainée étant ainsi acheminée vers le point de tangeance du tambour 4 et du rouleau 30, de ma nière à etre entrainée par ces derniers. Aux figures 7,8 et 9, on a représenté une variante de réalisation du montage de l'accessoire selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, la machine qui est du même type que celle représentée aux figures précédentes, ne sera pas décrite en détails. Cette machine est pourvue d'un plateau de présdntation des feuilles 60 comportant un prolongement 61 pourvu de deux pattes 62 qui sont traversées par des verrous 63 constituant des axes d'articulation de manière que le prolongement 61 puisse être rabattu contre le tambour lorsque la machine n'est pas utilisée. Les verrous 63 qui sont représentés en détails à la figure 8 comprennent un toton 65 monté coulissant dans la platine correspondante contre laction d'un ressort de compression 66 tendant à le faire saillir à la surface interne de ladite platine, l'extrémit de ce toton opposée à celle tournée du côté interne de ladite platine étant solidaire dtun bouton de manoeuvre 67 comportant une butée 68. Comme on le voit à la figure 7, les boutons sont situés au voisinage du bord des platines, de sorte qu'on peut les placer dans une position angulaire telle que la butée 68 s'étende le long dudit bord, le toton étant en saillie et dans une position angulaire dans laquelle la butée 68 bute contre la platine, le toton 65 étant alors effacé. On peut, grace à cette disposition, monter et démonter facilement le prolongement 61. Dans ce mode de réalisation, le plateau 60 comporte au voisinage de son extrémité tournée du cdté du tambour, deux pattes 70 comportant, chacune, un doigt 71, et l'accessoire référencé ici en 74 est similaire à celui des figures 1 à 6 quant à sa conception et à son fonctionnement, mais est différent quant sa fixation sur la machine. L'accessoire 74 comporte deux crochets 3 destinés à coopérer avec les doigts 71 et deux pattes 72 sur sa face dorsale percées chacune dun trou 75 dans lequel s'insère le tdton 65 correspondant. Lorsqu'on veut monter l'accessoire 74, on retire le prolongement 61 en effaçant les totons 65, puis on engage les crochets 73 sur les doigts 71 et on remet en place les verrous 63. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'!tre décrits et représentés, on pourra y apoorter de nombreuses modifications de détails, sans sortir, pour cela, du cadre Je l'invention. REVENDICATIONS 10 - Perfectionnements aux machines hectographiques de reproduction et accessoire adaptable sur de telles machines perfectionnées, du type comportant un bdti supportant un plateau de présentation des feuilles devant recevoir la reproduction, ledit bâti étant pourvu de deux platines verticales entre lesquelles sont tourillonnés l'axe d'un tambour de réception d'un cliché, l'axe d'un rouleau presseur destiné à appliquer les feuilles contre le cliché, et l'axe d'articulation d'un portefeutre, ledit tambour comportant une came circulaire concentrique à son axe et pourvue d'un cran correspondant d la position d'arrêt dudit tambour, ladite machine comportant un levier articulé sur un axe parallèle à l'axe du tambour et comportant à une extrémité un galet coopérant avec la came, tandis que l'autre extrémité est reliée au porte-feutre de manière que lorsque le godet est dans le cran, le feutre soit écarté du plateau de présentation, tandis que lorsque ledit galet est en dehors du cran, le feutre est appliqué contre ledit plateau pour mouiller lesdites feuilles, lesdits perfectionnements étant caractérisés en ce qu'ils consistent à prévoir sur le levier une barrette de commande, et l'accessoire étant caractérisé en ce qu'il est constitué d'un plateau muni de moyens pour sa fixation sur la machine et comportant un dispositif de distribution automatique des feuilles une à une susceptible dêtre actionné à partir de la barrette prévue sur le levier. 2 - Accessoire selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une plaque présentant deux joues dans lesquelles est tourillonné un axe portant des galets avec interposition de roues libres, l'une des joues comportant articulé, contre l'action d'un ressort, un secteur denté engrenant avec une pignon dudit axe, ledit secteur denté étant pourvu d'un galet susceptible de coopérer avec la barrette. 3 - Accessoire selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la plaque comporte à l'une de ses extrémités des crochets, tandis que le plateau de présentation des feuilles est pourvu de fentes pour la fixation des crochets. 4" - Accessoire selon les revendications 1, 2 et 3 caractérisé en ce que le fond de la plaque comporte une languette montée élastiquement de manière à saillir à la surface dudit fond. 50 - Accessoire selon les revendications 1, 2 et 3 caractérisé en ce que l'extrémité de la plaque destinée à être située au voisinage du plateau de présentation des feuilles est pourvue de rebords de retenue des feuilles. 60 - Accessoire selon les revendications 1 et 5, ca- ractérisé en ce que le plateau du dispositif de distribution automatique des feuilles forme, une fois mis en place, du côté de sa face opposée à celle tournée vers le tambour, un angle aigu avec le plateau de présentation des feuilles. 70 - Accessoire selon la revendication 1 et adaptable à une machine hectographique de reproduction comportant un plateau de présentation des feuilles pourvu d'un prolongement articulé sur un axe horizontal sur les platines de ladite machine, caractérisé en ce que l'axe d'articulation du prolongement est constitué de deux verrous mobiles prévus chacun sur l'une des platines, ladite machine étant pourvue de deux totons au voisinage du tam, bour, et l'accessoire comportant, d'une part, des crochets destinés à coopérer avec les totons et, d'autre part, des pattes des tinées à coopérer avec les verrous pour la fixation dudit accessoire.