Brevet FR2335674A1 — publié le 19770715

La présente invention concerne une ossature de chambre isotherme. Les chambres de ce type sont notamment utilises pour stocker des marchandises à basses températures dans les pays chauds. Elles comprennent généralement une charpente interne sur laquelle on fixe une enveloppe de panneaux isolants. Ces chambres connues présentent divers inconvénients, qui sont liés au fait que la charpente est située à l'intérieur de la zone réfrigérée. Tout d'abord pour éviter que cette charpente devienne trop fragile à basse température, on doit employer de ltacier supérieur et de la soudure à l'argons ce qui est comateux, Ensuite, on augmente en pure perte la surface de déperdition cal lorifique, le volume à refroidir* et la surface totale des pan- neaux réfrigérants, qui sont coûteux. La présente invention a pour but de réaliser une ossature de chambre isotherme de conception économique et rationnelle qui évite ces inconvénients. Une ossature de chambre isotherme suivant l'invention com; prend une charpente solidaire d'un ensemble de panneaux isolants qui délimitent une enceinte, et elle est caractérisée en ce que la charpente est située à ltextérieur de cette enceinte. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'inventåons la charpente est métallique et assure à elle seule la solidité et la rigidité de l'ossature, sans la participation des panneaux isow lants. Suivant une caractéristique supplémentaire de ltinvention la charpente est composée de portiques comprenant deux montants latéraux et une traverse supérieure Joignant les extrémités des montants, chaque portique assurant sa propre rigidité indépendamZ ment des autres, les portiques étant juxtaposés et alignés paralZ lèlement au grand axe de l'ossature. Suivant une caractéristique supplémentaire de ltinventlonS les montants et la traverse de chaque portique sont de section transversale triangulaire, avec une base du triangle parallèle aux panneaux isolants voisins, et tournée vers l'intérieur de l'ossature. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention* les montants latéraux et la traverse des portiques sont construits à partir d'éléments standard juxtaposés bout à bout. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, un élément standard est formé par au moins deux pyramides qua- drangulaires dont les bases sont coplanaires juxtaposées et bordées par deux longerons dits internes, et dont les sommets sont reliés par un longeron dit externe parallèle aux deux longerons internes, deux éléments standard successifs se raccordant l'un sur l'autre par l'intermédiaire dtentretoises qui stalignent sur les longerons. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, les longerons sont formés de tubes carrés ou rectangulaires, tan- dis que chaque entretoise comporte à chaque extrémité us tenon prévu pour stengager axialement dans la surface interne de ltex- trématé d'un longeron. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention*, des éléments spéciaux sont prévus au milieu de chaque traverse et à la jonction de chaque montant avec une traverse, de façon que les montants soient sensiblement verticaux, alors que les tra- verses ont-- une forme concave vers le bas. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention* les deux longerons internes voisins de deux portiques successifs sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'un profilé en tUn ou en oméga.dont le fond est tourné vers l'intérieur de I'ossature, et dont chaque branche est solidaire de l'un desdits longerons, des plaques de renfort étant en outre prévues de place en place pour réunir les deux branches.. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention chaque panneau isolant est solidaire, sur sa face externe d'un cadre périphérique collé en bois de façon que chaque Jonction de deux panneaux s'effectue au niveau d'un profilé en U ou en oméga grgce à des boulons de fixation spéciaux dont la tette est logée dans une rainure prévue sur les bords des panneaux, entre le bois et la matière isolante, et dont la partie filetée est vissée dans un écrou prenant appui dans le fond du U ou de l'oméga. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, la tête de chaque boulon de fixation spécial comporte deux lumières excentriques qui coopèrent avec deux tétons logés respec- tivement dans chaque cadre de bois des deux panneaux, parallèle-. ment à l?axe du boulon, dont ltextrémité libre de la tige est soZ lidaire d'un carré de manoeuvre gracie auquel on peut commander la rotation de la tête pour rapprocher l'un de l'autre les deux tétons, et par conséquent les deux panneau, Le dessin annexés donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'inven- tien. Figure 1 est une vue drensemble en perspective d'une ossature de chambre isotherme suivant l'invention. Figure 2 est une vue de dessus de cette ossature. Figure 3 est une vue du pignon de l'ossature, suivant III (fig. i). -Figure 4 est une vue latérale de cette ossature, suivant IV (fi Figure 5 est une section VIP (fig. 2)t Figure 6 est une vue éclatée partielle de la charpente de l'ossature, au niveau des faces latérales. Figure 7 est une vue en perspective partielle de la char pente de l'ossature* au niveau du toit. Figure 8 est une vue en perspective partielle de la charei pente de ossature au niveau des éléments d'angle. Figure 9 est une section partielle IX-IX (fig. 5) à óchelZ le agrandie montrant le dispositif de fixation des panneaux iso lants. Figure 10 est une vue en perspective d'un boulon de fixaZ tion spécial. Figure Il est une vue partielle en perspective montrant le dispositif de fixation des panneaux isolants dans un angle. Figure 12 est une section XII-XII (fig. 11). On a représenté sur les figures 1 à 5 des vues d'ensemble dtune ossature de chambre isotherme suivant l'invention, cette ossature comprenant essentiellement deux parties, à savoir une charpente I et un ensemble de panneaux isolants 2 qui parent au point de vue thermique une enceinte interne 3 de 1'atmosphère extérieure 4-. La nouveauté essentielle de l'invention réside en ce que la charpente métallique.1 est située à l'extérieur de l'enceinte 3, c'est-à-dire autour des panneaux isolants 2. Les deux faces latérales et le toit de la charpente sont constitués par une Juxtaposition de portiques alignés parallèle~ ment au grand axe de ltossature. Les deux pignons sont constitués par une Juxtaposition de montants 4. Chaque portique comprend deux montants verticaux 5 réunis à leur extrémité supérieure par l'intermédiaire d'une traverse 6. Les montants 4 et 5, ainsi que la traverse 6 sont réalisés à l'aide des mimes éléments standard 7 juxtaposés bout à bout. Comme on lta représenté sur la figure 6, chaque élément 7 est formé par une Juxtaposition de deux pyramides quadrangulaires 8 et 9 dont les bases sont coplanaires et bordées par deux longerons 10 et 11, tandis que les sommets de ces pyramides sont reliés par un longeron externe 12 parallèle aux longerons 10 et 11. Les longerons 10, 11 et 12 sont des portions de tube à section narrée ou rectangulaire. Les longerons de deux éléments 7 successifs sont raccordés respectivement grace à des entretoises 135 14 et 15:. Chaque extrémité d'une entretoise est munie d'un tenon quton engage axialement dans la surface interne de l'extré- mité d'un longeron. En section transversale, les montants 4 et 5 et la traverse 6 se présentent donc sous la forme d'un triangle, avec une base située entre les longerons 10 et 11 tournée vers l'intérieur de l'ossature, et un sommet porté par le longeron 12 tourné vers l'extérieur. Les montants 4 et 5 se raccordent sur la traverse 6 gris. ce à des éléments d'angle spéciaux 16 (figure 8), tandis que chai que traverse 6 comporte en son milieu un élément de fartage ou de clé de volte (figure 9) 17r. Les montants 4 et 5 sont verticaux alors que chaque moitié de traverse 6 est en pente vers le bas à partir de l'élément de falftage 17. Chaque portique ainsi constitué assure sa propre figi- dité, ou est !1autoporteurw, et les longerons 10 et 11 de deux portiques successifs sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'un profilé longitudinal en oméga 18 dont le fond 19 est tourné vers ltintérieur de l'ossature, et dont les branches 20 et 21 sont respectivement fixées sur les longerons 10 et il grace à des boulons 22 (fig. 9). De place en place, on intercale une plaque de renfort 23 entre le profilé en oméga 18 et les longerons dans le but d'éviter toute déformation dudit profilé 18, par écrouis sage des zones d'angle. Les montants 5 sont identiques aux montants 5, et la charpente 1 est globalement autoporteuse. Chaque panneau isolant 2 comprend une plaque de matière isolante 24 sur laquelle est collé un cadre périphérique en bois 25. Le panneau 2 comporte également sur sa tranche une rainure périphérique 26 prévue entre le bois du cadre 25 et la matière isolante de la plaque 24. De place en place, un téton 27, planté dans le cadre 25, dépasse à l'intérieur de la rainure 26. Les dimensions des panneaux 2 sont prévues de façon que deux panneaux consécutifs se raccordent au niveau dtun profils en oméga 18, et ces panneaux sont fixés sur cet oméga grâce à des boulons de fixation spéciaux 28 (fig. 10). Un boulon 28 comprend une tette plate 29 munie de deux lumières excentriques 30 et solidaire d'une tige 31 filetée et prolongée par un carré de manoeuvre 32. Le montage des panneaux 2 sur la charpente 1 est réalisé de la manière suivante. On engage la tige 31 de chaque boulon 28 dans un trou 33 du fond du profilé 18, tout en engageant un téton 27 de chacun des panneaux en présence dans une lumière 30. Ensuite, à l'aide dtune clé engagée sur le carré de manoeuvre 32, on fait tourner la tette 29 si bien que les rainures excentriques attirent les deux tétons 27 l'un vers l'autre* en rapprochant les panneaux 2-. On bloque enfin 11 ensemble à l'aide d'un écrou 34 engagé sur la tige 31. Sur chaque face du panneau isolant, la plaque 24 est re vetue d'une toile de verre imprégnée de résine. On peut en outre placer un joint en mousse 35 dans chaque interstice compris entre deux panneaux 2 consécutifs. Dans les angles, les panneaux 2 se racc dent à l'aide d'éléments isolants spéciaux 36 (figure 12) en mousse, munis de baguettes de bois 37 et 38:. La charpente étant en double pente au niveau du toit-, on place des entretoises 39 de hauteur variable entre les traverses 6 et les panneaux 2, qui restent ainsi horizontaux. Les traverses 6 sont reecuvertes par une couverture en acier 40. Par ailleurs, les murs verticaux peuvent comporter des portes 41 et 42 (figures 1 et 3):. Le principal avantage de l'ossature de chambre isotherme suivant l'invention réside en ce que la charpente 1 est située en dehors de l'eneeinte interne 3, qui est de ce fait entièrement utilisable, sans espaces morts. Les panneaux 2 ne sont sujets à aucune dilatation sous l'effet des changements de température, et n'ont pas pour fonction d'assurer en partie la rigidité de ltosZ sature, comme dans les réalisations de types connus. La charpente métallique, qui est exposée à de fortes dilatations, encaisse la totalité des efforts indépendamment des panneaux. De plus, on ne court pas le risque de voir la résistance de la charpente diminuer à la suite d'un abaissement de la température trop important. L'ensemble est facile à expédier et peut autre monté ou démonté sans personnel spécialisé et sans engin de levage lourd. PEVEwSICATIONS 1. Ossature de chambre isotherme coíuprenant une charpente métallique solidaire d'un ensemble de panneaux isolants qui délimitent une enceinte, caractérisée on ce que la charpente est siz tuée à l'extérieur de l'enceinte. 2. Ossature suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la charpente est composée de portiques comprenant deux mon tant s latéraux et une traverse supérieure Joignant les extrémités des montants* chaque portique assurant sa propre rigidité indé- pendamment des autres* les portiques étant juxtaposés et alignés parallèlement au grand axe de ltossature. 3. Ossature suivant les revendications 1 et 22 caractérisée en ce que les montants et la traverse de chaque portique ont une section transversale triangulaire, avec une base-du triangle pat rallèle aux panneaux isolants voisins et tournée vers ltinterieur de l'ossature. 4. Ossature suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que les montants latéraux et la traverse des portiques sont construits à p-artir d'éléments standard Jouxta; posés bout à bout. 5. Ossature suivant la revendication 4, caractérisée en ce qutun élément standard est formé par au moins deux pyramides quaz drangulaires dont les bases sont coplanaires* juxtaposées, et bordées de deux longerons dits internes* et dont les sommets sont reliés par un longeron dit externe parallèle aux deux longerons internes, deux éléments standard successifs se raccordant l'un sur l'autre par 11 intermédiaire d'entretoises qui s'alignent sur les longerons. 6. Ossature suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les longerons sont formés de tubes carrés ou rectangulaires, tandis que chaque entretoise comporte à chaque extrémité un tenon qu'on engage axialement dans la surface interne de l'extrémité d'un longeron. 7. Ossature suivant l'une quelconque des revendications 4 à 6 caractérisée en ce que des éléments spéciaux sont prévus au milieu de chaque traverse et à la Jonction de chaque montant avec une traverse, de façon que les montants soient sensiblement ver- ticaux, alors que chaque traverse présente une double pente vers le bas en partant de son milieu. 8. Ossature suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que les deux longerons internes voisins de deux portiques successifs sont reliés entre eux par l'intermé- diaire d'un profilé en "U" ou en oméga dont le fond est tourné vers l'intérieur de ltossaturef et dont chaque branche est solin daire de l'un desdits longerons, des plaques de renfort étant en outre prévues de place en place pour réunir les deux branches. 9. Ossature suivant la revendication 8, caractérisée en ce que chaque panneau isolant est solidaire* sur sa face externe, d'un cadre périphérique collé en bois* de façon que chaque jonc- tion-de deux panneaux successifs s'effectue au niveau d'un profit lé en U ou en oméga grâce à des boulons de fixation spéciaux dont la teste est logée dans une rainure prévue sur les bords des pan- neaux, entre le bois et la matière isolante, et dont la partie filetée est vissée dans un écrou prenant appui dans le fond de ltU ou de l'oméga. 10. Ossature suivant la revendication 9, caractérisée en ce que la t8te de chaque boulon de fixation spécial comporte deux lumières excentriques qui coopèrent avec deux tétons logés res pectivement dans chaque cadre de bois des deux panneaux paral- lèlement à l'axe du boulon, dont l'extrémité libre de la tige est solidaire d'un carré de manoeuvre gracie auquel on peut commander la rotation de la tête pour rapprocher l'un de ltautre les deux tétons, et par conséquent les deux panneaux.