Brevet FR2348893A1 — publié le 19771118

Il existe un procédé et un lisposizif le traitement critique ou électrolytique de surfaces et autres au moyen le résines intégrées o les échangeurs amovibles contenant des résines adéquates sont placés dans des cuves contenant le liquide à traiter et sont branchés sur un circuit fermé muni Itune pompe assurant le passage continu du liquide à travers les échan- geurs après avoir traversé un filtre. TJne variante consiste en ce que les cuves le traitement comportent les compartiments distincts Itune part pour les échangeurs et dtautre part pour le rinçage final et pour le pré-rinçage avec intercommunication, le liquide se déversant dans le compartiment de pré-ringage d'où il est aspiré à travers un filtre et ramené purifié aux échangeurs. Pans les installations précitées les échangeurs sont immergés dans les bacs alors que, suivant la présente invention, les échangeurs sont prévus au dehors des bacs, au pied même des rinçages à purifier, et celà sur des râteliers à embouchures pouvant être multiples sur lesquelles embouchures les échangeurs sont posés, des conduites aboutissant aux bacs étant raccordées à ces embouchures. La liaison entre les échangeurs et les râteliers est obtenue grâce à la conicité des embouchures pénétrant dans le fond percé des échangeurs, constituant ainsi un raccord étanche et une assise stable par la simple pose de itéchangeur sur l'un des cones sous lteffet du poids propre du premier. Le dessin annexé représente, à titre dïexemple non limitatif, le schéma de l'installation ainsi que des détails de ces échangeurs et de leur assise. Fig. 1 se rapporte au schéma de l'installation; Fig. 2 montre en perspective une portion Itun râtelier avec embouchure conique; Fig. 3 a trait à un échangeur en ccupe longitudinale; Fig. 4 représente un obturateur de ltouverture de fond de ltéchan- geur. Pans le schéma de la Fig. 1, les eaux de rinçage à épurer contenues dans les bacs I sc, par la base 2 de ceux-ci, amenées à l'aide dtune pompe 3 dans un filtre 4 avant dXetre distribuées sur les échangeurs 5 posés sur un râtelier d'alimentation à embouchures 6 en nombres variables suivant les besoins. Ces échangeurs sont ici reliés en série pour la suite dtépurations cationiques, puis anioniques ou anioniques seulement, suivant le cas, p ral- lèlement à un Poste de réserves 5', assurant une autonomie de fonctionnement pendant le processus de régénération. La solution épurée dans les échangeurs 5 est redistribuée en continu et en circuit fermé dans lesbacs1 par la con duite 7. La mise en service des échangeurs de rsserve jt est assurée im édiatement grâce à un dispositif de vannes b-pass 8 et la conduite 7. La déconnexion des échangeurs 5, 5' est aisée en vue de leur régénération dans des ateliers spéciaux: il suffit de les soulever et de visser sur l'ouverture 9 du raccord 10 de la bride inférieure 11 et de l1acbangeur5 (Fig. 3) le bouchon 12 (Fig. 4). Dans le raccord 10, en prolongation de l'ouverture 9, est prévu un évidement 13 dans lequel pénêtre l'embout conique 14 de ltembouchure 6 montée sur le râtelier 15 qui comprime un joint torique 15. L'embout conique 14 est lui-même vissé sur son embase 5 avec inter position d'un joint 17. L'ouverture 18 de ltembase l'embase 6 6 qui se raccorde à la con- duite 7 ou 7t peut, en cas de non utilisation, être obturée par un mamelon 19. Âccessoirement, la masse de résine intégrée contenue dans ltéohafl geur 5 est retenue par des grilles superposées 20, 21, 22 avec joint 23 et bague de serrage 24. La tete 25 de ltéchangeur avec ouverture 26, obturable au moyen d'un mamelon 27, est vissée sur la bride supérieure 28 aveo interposition dtun joint dtétanchéité torique 29 et maintient des grilles superposées de finesses variables 30, 31, 32 et le joint 33. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour le traitement de liquides tels que bains e rinças wtir.stallations le traitements chimistes cu électrolytiques de surfaces et autres au moyen de résines intégrées incorporées dans les cartcu- 3es interchangeables, caractérisé en ce que les cartouches sont posées sur des embouts coniques (14) d'embouchures (6) disposés sur un ratelier (15) e autant de nombre qu'il y a de cartouches à placer et où, grâce au cane (1w) et sous le propre poids des cartouches, l'encastrement de celles-ci est assuré, alors qu'en plus un joint torique (16), en soi connu, logé dans l'évidement (13) de l'ouverture de sortie (9) dans le raccord (10) de la oa- se de l'échangeur, subit un écrasement assurant une étanchéité progressive en contact avec le cône (14). 2) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la résine intégrée renfermée dans les cartouches (5) est retenue dans le naut et le bas de celles-ci par des grilles superposées (20 21, 22 et 30, 31,32) de finesses variables. 3) Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les cartouches (5') servant de réserve entrant en action pendant le remplacement de celles épuisées pour assurer la continuité lu processus de traitement, sont reliées en parallèle au circuit par un dispositif de vannes by-pass (8). 4) Cartouches renfermant la résine intégrée du dispositif de trai tement suivant la revendication 1, caractérisées en ce que ltouverture d'en- trée (26) pour le liquide à épurer est disposée en biais dans la tête (25) vissée sur la bride supérieure (28) des cartouches (5), laquelle tête encastre en même temps des grilles superposées (30 31, 32) retenant le contenu des cartouches.