Brevet FR2354863A1 — publié le 19780113

L'objet de l'invention concerne un dispositif de table à copier,calibrer et profiler, adaptable aux fraiseuses. I1 est destiné à l'équipement des ateliers dlébenister et de nemliserie pour l'usinage des pièces de bois aux contours -non réguliers concaves convexes-ou rect-ilignes tout en utilisan les entraineurs automatiques. Dans les dispositifs connus à ce jour, ce genre d'lusin ge ne pouvait être exécuté que sur des machines spécialement con çues à cet effet, demandant des gabarits très complexes et pour des séries importantes ; ces appareillages ne pouvaient de ce fa toucher les petites et moyennes menuiseries et ébenisteries. Enfi: l'opération ne pouvait pas s1 effectuer en toute sécurité ; ces travaux étant considérés jusqu'ici comme très dangeureux et déli cats. Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvé nients et permet à un opèrateur de réaliser à la fois le calibra. ge et le profilage des pièces aux contours irréguliers sur une fraiseuse traditionnelle en toute sécurité exactement dans les mé mes conditions que s'il usinait des pièces rectilignes. Il est constitué par une table repère se déplaçant perpendiculairement à l'arbre de la fraiseuse -fixée sur la table d'origine par un gabarit formé par une pièce modèle pourvue d'une rainure - corre-spondant aux dimensions de la règle de guidage. Sur les dessins annexes donnés à titre d'exemple non lii statif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La table mobile. est representée vue en plan et dans son ensemble. La table I est supportée par les paliers 2,2'et barres de guidage 3,3'. Elle. se déplace perpendiculairement à l'arbre de toupie 4. Elle est fixée sur la table d'origine par vis. la gabarit est constitué par une pièce modèle qui comporte une rainure 5 corresrondent aux dimensions de celle de la règle de guidage 6. Elle permet d'appuyer le déplacement de la table et évite de trop grands efforts au ressort de rappel IC qui maintient l'ensemble contre le guide monté sur l'arbre de tra vail. Les pièces et le gabarit se déplacent propulsés par l'entrainement automatique fixé sur la table I et parrallèle à la pièce de guidage. Le fraiseur ne fait que presenter la pièce à usiner avec la rainure face au guide 5 et la récupérer -la sortie de l'entrai- neur. La table mobile peut rester à demeure sur la fraiseuse par des bagues de blocage. les rainures 5 et 6 sont perpendiculaires. La table comporte en outre des nervures de renfort 7,8,et une lumière 9 dégageant l'arbre 4 de la fraiseuse. Cet ensemble mobile adaptable permet d'utiliser l'appareillage d'origine suivant son emploi habituel. Cette table I supportée par deux paliers 2,2' et deux barres cylindriques 3,3' se déplace partrapport à 11 arbre de fraiseuse à l'aide d'un gabarit maintenu contre le guide monté sur l'arbre de travail, il s'en suit que les opérations de profilage et de calibrage: sont simultanées. Le ressort de rappel IO donne une certaine pression aux, déplacements de la table et permet ainsi de suivre les contours' irréguliers des pièces à usiner, la fraiseuse devient pour ainsi dire une machine à copier. ~~~ Il est spécifié que pour les pièces a' contour irrégulier, cette table permet l'emploi d'un entraineur ce qui était Impossi- ble sur une fraiseuse traditionnelle non pourvue du dispositif décrit. outefois les formes, amendions, et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équivalents comme d'ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication sans changer pour cela la conception génèrale de l'invention qui vient d'être décrite. R E V E- N I) I C Â T I O N S- IO/ Dispositif de table mobile à copier calibrer et profiler adaptable sur fraiseuses traditionnelles pour l'usinage et le pro concaves, filage des pièces de bois aux contours/convexes ou rectilignes pour menuiseries et ébénisteries se caractérisant par une table repère supporté par des paliers et barre de guidage se déplaçant perpendiculairement à l'arbre de fraiseuse avec rainures de guidage de la règle et du gabarit. 20/ Dispositif suivant la revendication I se caractérisant par le fait que le gabarit est constitué par une pièce modele comportant une rainure correspondant aux dimensions de la règle de guidage permettant le déplacement de la table. 30/ Dispositif suivant la revendication I se caractérisant par le fait qu'un ressort de rappel maintient l'ensemble du dispositif contre le guide monté sur l'arbre de travail. 40/ Dispositif suivant la revendication I se caractérisant: par le fait que la pièce à usiner se place sur la rainure face au guide positionnant sa translation.