Brevet FR2329553A1 — publié le 19770527

la présente invention se rapporte à une installation de transport de charges entre au moins deux points à desservir, difficilement accessibles entre eux. L'installation est, de plus, équipée pour être protégée des souillures et éclaboussures provenant de la charge transportée qui peut être un panier contenant de la vaisselle à laver. On connaît les carrousels encombrants à larges palettes ou plateaux porteurs qui tournent suivant un tracé horizontal simple et dont 1' élément de traction est généralement une chaise sans fin circulant dans une gouttière ouverte aux souillures et éclaboussures. L'invention se caractérise en ce qu'elle comprend une chaîne flexible sans fin établissant la seule accessibilité possible entre les points à desservir et pourvue, par intervalles, d'éléments porteurs de charge, de largeur réduite, autorisant les courbes les plus serrées, un guide caréné protégeant et imposant à la channe le seul parcours d'accessibilité entre les points, quelle que soit la sinuosité du parcours. La chaine est une chaine à maillons à la Cardan qui se développe dans un plan vertical à encombrement réduit, contenant un brin supérieur et son brin inférieur. Les éléments porteurs de charge sont de simples baguettes fixées sur des goujons faisant saillie de la channe et restant dans le plan vertical occupé par celle-ci. Une ouverture pratiquée dans une gaine, contenant et protégeant la chaîne, forme le guide pour les gouons de la channe portant les baguettes de support de charge. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite en regard des dessins annexés sur lesquels - Figure I représente, schématiquement et en perspective, une installation de transport selon l'invention - Figure 2 est un schéma, vu par le dessus, d'une variante dtinstallation selon 11 invention - Figure 3 est une vue en perspective, partielle, d'un guide dans lequel circule une channe pourvue d' éléments de charge; - Figure 4 est une vue en coupe d'une installation selon l'invention - Figure 5 représente, par le dessus, une courbe d'une installation conforme à l'invention. L'installation de transport selon l'invention permet de transporter une charge quelconque d'un point à un autre, la seule accessibilité entre ces points étant procurée par une chntne sans fin (1) à maillons à la Cardan et pourvue, de préférence à interVslles réguliers, d'éléments porteurs de charge avantageusement constitués par de simples baguettes (2). La chaîne (1), de par sa flexibilité, est apte à suivre le parcours d'accessibilité entre au moins les deux points à desservir, parcours qui, aussi sinueux soit-il, lui est imposé par une gaine (3) présentant une couverture (4) formant guide. Sur la figure 1 llinstaIlation fait la liaison entre deux points ou postes occupés par des opérateurs séparés par une cloison (N). Sur la figure 2, l'installation permet la desserte de plusieurs points ou postes séparés les uns des autres par un ensemble de cloisons (M) en croix. Bien entendu, de par sa conception, l'installation selon l'invention peut emprunter un parcours encore plus compliqué et desservir encore plus de postes. Les éléments porteurs, du fait qu'ils sont réduits à de simples baguettes (2), laissent toute possibilité à la chaine de prendre les courbes les plus serrées (1800 par exemple). La channe (i) qui est une channe sans fin, se développe dans un plan vertical conformé au parcours sinueux exigé et occupe, de ce fait, le plus faible encombrement possible (figure 1). Les baguettes (2) sont fixées sur des goujons saillants (5) de la chaste à maillons à la Cardan, ces goujons restant dans le plan vertical occupé par la chaine, qu'ils se trouvent sur le brin supérieur ou le brin inférieur de celle-ci (voir figure 4). Bien entendu, la gaine (3) à ouverture de guidage (4) est conformée au parcours exigé, avec une partie supérieure et une partie inférieure reliées par deux coudes d'extrémité (un de ces coudes titan est visible sur la figure 4). Un voile ou entretoise (6) reliant la partie supérieure et la partie inférieure de la gaine peut entre prévu. Afin de permettre à la charge (C) transportée, de négocier sans encombre les courbes serrées de l'installation, celle-ci présente, en ces endroits et à l'intérieur de la courbe, des rouleaux (7) introduisant une contrainte de frottement pour la partie de la charge en contact avec les rouleaux (Figures 4 et 5). Afin de contrarier les effets éventuels de la force centrifuge, les baguettes (2) montrent, à leur extrémité se trouvant à ltextérieur de la courbe, une saillie de retenue (8) réalisée avantageusement par une déformation de cette extrémité. L'ouverture (4) de la gaine (3) guide la channe (1) par ses goujons (5) faisant saillie. Cette disposition protège au mieux la chaîne des souillures et éclaboussures provenant de la charge transportée, ce qui est le cas lorsque cette charge est constituée, par exemple, par un bac ou panier contenant de la vaisselle à laver. Les souillures et éclaboussures provenant de la charge transportée sont, par contre, recueillies par un caisson (9) largement dimensionné, entourant l'installation. La gaine (3) est réalisée de manière à être facilement démontée et comporte un fond (3a) et deux flancs pliés à angle droit (3b et 3c) ménageant l'ouverture (4) réunis par de simples vis (10) ; la channe peut ainsi entre facilement accessible pour son entretien ou son nettoyage (Figure 3). L'installation peut enfin fonctionner dans les milieux ou ambiances les plus divers (eau, huile, acide... etc) , la channe (1) étant,de préférence, réalisée en une matière plastique non corrodable, autolubrifiante et à usure faible et les baguettes de support de charge étant avantageusement réalisées en acier inoxydable. I1 est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter des équivalences dans ses éléments constitutifs sans, pour autant, sortir du cadre de l'invention qui est défini dans les revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Installation de transport de charges entre au moins deux points séparés à desservir et difficilement accessibles entre eux, caractérisée en ce quelle comprend une channe flexible sans fin établissant la seule accessibilité possible entre ces points et pourvue, par intervalles, d'éléments porteurs de charge, de largeur réduite, autorisant les courbes les plus serrées, un guide caréné protégeant et-imposant à la channe le seul parcours d'accessibilité entre les points à desservir, quelle que soit la sinuosité du parcours. 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la channe est une channe à maillons à la Cardan qui se développe dans un plan vertical à encombrement réduit, contenant son brin supérieur et son brin inférieur. 3 Installation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2,caractérisée en ce que les éléments porteurs de charge sont de simples baguettes fixées sur des gouJons faisant saillie de la channe et restant dans le plan vertical occupé par celle-ci. 4. Installation selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce qu'unie ouverture pratiquée dans une gaine, contenant et protégeant la chaîne, forme le guide pour les goujons de la chaîne portant les baguettes de support de charge. 5. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que des éléments freineurs, facilitant le virage de la charge, sont disposés à l'intérieur des courbes de l'installation en introduisant une contrainte de frottement pour la partie de la charge en contact avec ces éléments freineurs. 6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que les éléments freineurs sont des rouleaux. 7. Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que les baguettes montrent une saillie de retenue à leur extrémité se trouvant du côté extérieur de l'installation, afin de contrarier les effets de la force centrifuge sur la charge. 6. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qutun caisson recueille les souillures et éclaboussures provenant de la charge transportée et entoure l'installation. 9. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que la gaine est réalisée de manière à être facilement démontée et comporte à cet effet un fond et deux flancs pliés à angle droit délimitant entre eux 1' ouverture de guidage. 10. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que channe et baguettes porteuses sont réalisées en des matières non corrodables.