Brevet FR2349926A1 — publié le 19771125

Les bottes à gants sont utilisées pour la manipulation de matériaux à rayonnement radio-actif. Il s'agit ici de récipients fermés de tous côtés dans lesquels sont pratiquées des ouvertures munies de gants mis en place. Ces gants sont donc reliés fermement au récipient et permettent que des travaux puissent être effectués à l'intérieur du récipient depuis l'extérieur, sans que l'atmosphère de l'intérieur du récipient entre en contact avec l'atmosphère extérieure au récipient. De nombreux matériaux radio-actifs émettent un rayonnement de neutrons qui réduit fortement dans le temps la durée de travail admissible à 1 aide d'une botte à gants, par suite de la charge de radiation néfaste pour le personnel. Le problème posé par la présente invention consiste à réaliser un blindage de protection contre les neutrons qui est efficace, au moins en partie, également pendant le travail à l'intérieur de la boite à gants et qui malgré tout ne le complique pas considérablement. Par conséquent, l'invention concerne un blindage de protection contre les neutrons, destiné à une boite à gants dans laquelle se trouve un matériau fissile, par l'emploi d'une couche de verre contenant du bore. ;'invention réside dans le fait que le blindage de protection se compose de plusieurs segments de porte fixés sur un châssis et que des plaques formées de couches de résine ou verre acrylique collées les unes aux autres et comprenant une couche de verre contenant du bore, appliquée par collage sur la couche extérieure, servent de segments de porte. Un exemple de réalisation est représenté en vue latérale à la figure 1 et en vue en plan à la figure 2 La boite à gants 1 est fermée dans le haut par le couvercle 2 et comprend, dans ses parois latérales 3, des ouvertures 4 dans lesquelles sont introduits des tuyaur de caoutchouc dont l'extrémité a la forme d'un gant . Pour garantir une protection contre un rayonnement de neutrons, on a prévu, devant les parois latérales, un châssis 5 sur lequel sont fixés plusieurs segments de porte 6 . Les segments de porte 6 sont disposés de façon qu'un segment de porte se situe devant chaque ouverture 4.Les différents segments de porte se composent de couches 7 de résine ou verre acrylique, collées les unes aux autres0 La couche extérieure 8 est formée d'un verre contenant du bore, captant les neutrons ralentis dans les couches de verre acrylique. Si une ou plusieurs ouver- tures sont nécessaires pour effectuer des travaux à l'intérieur de la boite à gants, il suffit uniquement d'ouvrir les segments de porte disposés devant les ouvertures concernées. Ainsi, la personne travaillant avec la botte à gants est protégée largement contre le rayonnement de neutrons par les autres segments de porte, si bien que la charge de radiation par unité de temps est limitée à une valeur minimale. le blindage de protection contre les neutrons se composant de couches de verre est transparent. Il en résulte un avantage particulier, en ce sens que les segments de porte ou parties de ceux-ci, disposés devant les plaques de verre montées dans la boite à gants , n'ont pas besoin d'strie ouverts pendant le travail dans la boite à gants. L'ouverture du blindage est limitée aux parties de surface qui servent à accéder à l'intérieur de la boite à gants. REVEND I CÂION Blindage de protection contre les neutrons destiné à une botte à gants où se trouve un matériau fissile, par l'emploi d'une couche de verre contenant du bore, caractérisé en ce que le blindage de protection se compose de plusieurs segments de porte (6) fixés sur un chtssis t5) et en ce que les segments de porte sont constitués par des plaques formées de couches de résine acrylique (7) collées les unes aux autres, et d'une couche de verre (8) contenant du boxes appliquee par collage sur la couche extérieure