Brevet FR2350963A1 — publié le 19771209

L'invention est relative aux machines à écrire et elle concerne plus particulièrement les machines à écrire du type possédant un jeu de barres à caractères qui sont monteoede façon pivotante sur un segment a barres de telle sorte que l'on puisse faire pivoter individuellement chaque barre a caractères pour déplacer une tête de frappe appartenant ladite barre, vers une position centrale d'impression en vue d'effectuer l'impression d'un caractère. Dans de telles machines à écrire, il a été usuel de monter les barres à caractères de façon pivotante sur un fil (ou tige) métallique arqué qui est engagé dans une rainure, fraisée dans le segment, ainsi que dans un trou ménagé dans chacune des barres à caractères. Il en résulte que le montage des barres à caractères dans le segment est une opération relativement difficile et longue et qu'il est impossible d'enlever du segment l'une de ces barres sans toucher aux autres barres du jeu. Selon l'un des aspects de l'invention, il est prévu un segment a barres, pour machine a écrire, comprenant un moyen de pivotement sur lequel chaque barre a caractères d'un jeu de barres peut pivoter et un moyen de guidage pour guider le mouvement de pivotement de chaque barre à caractères, lequel segment est caractérisé en ce qu'il est fait de matière plastique et en ce que le moyen de pivotement est constitué en une seule pièce avec le segment. De préférence, le moyeuidaç~comprend une série de fentes guide-barre destinées a recevoir chacune I'une des-i;arres- à caractères et le moyen de pivotement comprend un élément, tel qu'un bourrelet allongé de section transversale circulaire, qui chevauche chaque fente en un point intermédiaire de celle-ci. Selon un deuxième aspect de l'invention, il est prévu une barre à caractères, à utiliser avec un segment tel que défini cidessus, formée d'une tige plate qui porte une tête de frappe à l'une de ses extrémités et qui est destinée à s'engager dans l'une des fentes guide-barre , caractérisée en ce que, au voisinage de son extrémité éloignée de la tête de frappe, la tige comporte une échancrure conformée de manière à recevoir le bourrelet de pivotement, laquelle échancrure possède une extrémité fermée, dont la forme est telle qu'elle permette à la barre à caractères de pivoter sur le bourrelet, et est ouverte à son extrémité opposée de façon à permettre à la barre à caractères d'-être mise en place dans le segment. De préférence, la tige de barre comporte, sur le côté de l'échancrure qui est éloigné de la tête de frappe, une partie en forme de crochet qui est destinée à s' engager dans une boucle formée à l'une des extrémités d'un organe de traction allongé grâce auquel, en fonctionnement, une force peut être appliquée à la barre à caractères en vue de la faire pivoter sur le bourrelet. Selon un troisième aspect de l'invention, il est prévu une machine à écrire comportant un segment à barres et un jeu de barres à caractères dont chacune est montée sur le segment à l'aide d'un moyen de pivotement, caractérisée en ce que le segment est fait de matière plastique et en ce que le moyen de pivotement est constitué en une seule pièce avec le segment. La machine à écrire est avantageusement munie de barres à caractères possédant les caractéristiques nouvelles définies cidessus. De préférence, la position de repos de chaque barre à caractères de la machine à écrire est déterminée par contact de cette barre, à son extrémité éloignée de la tête de frappe ou près de cette extrémité, avec une butée qui est formée sur le segment. L'invention va maintenant être décrite, à titre d'exemple, à l'aide des dessins annexés. La figure 1 montre, vu de face, le segment d'une machine à écrire conforme à l'invention. La figure 2 montre, vu de l'arrière, le segment de la figure 1. La figure 3 montre, en élévation, le segment des figures 1 et 2. La figure 4 montre, par une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 1, une barre à caractères mise en place sur le segment. La figure 5 est une coupe partielle selon la ligne V-V de la figure 1. La figure 6 est une coupe partielle selon la ligne VI-VI de la figure 2. La figure 7 montre, en élévation, une tirette servant à actionner la barre à caractères de la figure 4. Les figures 8 et 9 montrent, en perspective partielle avec parties coupées, une touche, une barre à caractères, le segment et les mécanismes associés, le tout faisant partie d'une machine à écrire munie du segment des figures 1 à 6, la figure 8 représentant la barre à caractères en position de repos et la figure 9 la barre dans la position pour laquelle la tête de frappe vient frapper le rouleau. Si l'on se réfère aux dessins annexés, le segment 10 de machine à écrire, qui est moulé en une seule pièce de matière plastique, possède une partie à peu près plane 12 en forme de segment et une partie partiellement cylindrique 14, laquelle s'étend vers 1 arrière à partir du bord arqué inférieur de la partie 12. La partie 12 en forme de segment comporte une série de fentes rectilignes 16 qui convergent vers un point 20, lequel se trouve dans la région de la position d'impression pour laquelle une tête de frappe 54 vient frapper le rouleau 96 (figure 9). Chacune des fentes 16 s'étend vers le bord arqué inférieur de la partie 12 et rencontre une fente 18, la partie partiellement cylindrique 14 étant munie d'une série de fentes parallèles 18 qui correspondent respectivement aux fentes 16. Chacune des fentes 18 traverse la partie 14 sur toute son épaisseur.Une partie inférieure 22 de chaque fente 16 traverse de même la partie 12 sur toute son épaisseur, à l'exception d'un bourrelet de pivotement 36 qui sera décrit ci-apres. La partie supérieure 24 de chaque fente 16 ne traverse la partie en forme de segment 12 que sur une partie de son épaisseur, à partir de sa face avant 26, de telle sorte que, dans cette région, cette partie 12 affecte la forme d'une plaque à nervures montantes 28, définies entre les parties supérieures 24 des fentes 16. Les extrémités supérieures 30 des nervures 28 sont écartées du bord supérieur de la partie en forme de segment l2 et dEfinissent un arc de cercle centré au point 20. La dimension de chaque nervure 28, mesurée en direction perpendiculaire à la face arrière 32 de la partie en forme de segment 12, décroît de l'extrémité inférieure de la nervure 28 à son extrémité supérieure, de sorte que la face avant 26 de la partie 12 a une forme partiellement tronconique. Sur sa face arrière 32, cette partie 12 est munie de quatre nervures de renfort 34. Le bourrelet 36 est constitué en une seule pièce avec la partie en forme de segment 12. Ce bourrelet 36 s'étend selon un arc de cercle centré au point 20, près de la jonction entre les parties 12 et 14 du segment 10, et il constitue un moyen de pivotement pour les barres à caractères 40. Le bourrelet 36 a une section transversale circulaire, la moitié de cette section étant en saillie par rapport à la face arrière 32 de la partie en forme de segment 12 et l'autre moitié étant située à l'intérieur des fentes 16, comme le montrent les figures 4 et 5. Le segment 10 est maintenu en place sur le corps de la machine à écrire par deux saillies 80 (figure 6), appartenant au corps et engagées dans des creux 82 de forme complémentaire qui sont ménagés dans le segment 10, et par deux bras 84 (figures 2 et 3), appartenant au corps et engagés élastiquement entre des languettes 86 qui sont formées sur le segment 10, ce segment étant empêché de s'écarter des saillies 80 par contact avec des butées 88 (figures 2 et 3) qui sont ménagées sur le corps. Le segment 10 porte un jeu de barres à caractères 40, une telle barre étant engagée dans chacune des fentes 16, à l'exception des deux fentes extrêmes. Comme le montre la figure 4, chaque barre à caractères 40, qui peut être réalisée par estampage d'une bande d'acier doux trempé et galvanisé, comprend une tige droite 42 et une extrémité 44 approximativement en S. Cette extrémité 44 est conformée de manière à présenter une échancrure 46 en V qui peut recevoir le bourrelet 36 pour permettre à la barre à caractères 40 de pivoter sur le bourrelet 36, l'extrémité de l'échancrure 46 ayant la forme d'un arc de cercle dont le rayon correspond à celui de la section transversale circulaire du bourrelet 36. Sur l'un des côtés de l'échancrure 46., la barre à caractères 40 est conformée de façon à présenter une partie en forme de crochet 48 à laquelle est attachée l'une des extrémités d'une tirette d'actionnement 70. L'extrémité de la partie en forme de crochet 48 comporte une encoche 50 qui, à la position de repos de la barre à caractères 40, vient au contact d'une butée constituée par un bord 60 de la partie 14 du segment 10. Le bord 60 est défini par la face inférieure 62 de la partie 14 du segment 10 et par une face inclinée 64 constituant l'extrémité de la fente 18 qui est traversée par l'extrémité de la barre à caractères 40.Du côté opposé à l'échancrure 46, le bord 52 de la barre à caractères 40 constitue une surface de came qui coopère avec un étrier 58 (figure res 8 et 9) constitué par une plaque d'acier plate, lequel étrier 58 repose sur les bords supérieurs des nervures 34. La forme du bord 52 est telle que la mise en action de n'importe laquelle des barres à caractères 40 fait pivoter l'étrier 58, autour d'un point d'une nervure 66 qui est ménagée sur la face arrière 32 du segment 10, et fait déplacer, contre une action de rappel élastique, un organe de commande 68 qui actionne divers mécanismes de la machine à écrire, tels que l'échappement du chariot.L'étrier 58 peut être analogue à celui qui est décrit dans le brevet britannique numéro 859.835 ; l'échappement du chariot et les mécanismes y associés peuvent être analogues à ceux qui sont décrits dans les demandes de brevet britanniques nO 39.139/76 et 39.140/76, déposées le 21 septembre 1976 au nom de Dobson Park Industrial Products Limited. Une tête de frappe 54 est rapportée par moulage sur l'extrémité de la tige 42 de chaque barre à caractères 40, chacune de ces têtes comportant trois caractères 56 pour fournir trois types d'écriture. La partie de la tête 54 qui porte les caractères 56 est inclinée diun certain angle par rapport à la partie rapportée par moulage sur la tige 42, cet angle variant en fonction de la position de la barre 40 dans le jeu de barres de façon à assurer que les caractères aient une position correcte quand la tête 54 frappe le rouleau 96, de la façon décrite dans le brevet britannique numéro 934.402. La tirette 70 de chaque barre à caractères 40 est faite de "Nylon" et comprend une partie épaisse 72 (figures 4 et 7) qui se termine, d'un côté, par une boucle 74 dans laquelle peut être engagée l'extrémité en forme de crochet 48 de la barre à caractères 40 en vue de relier la tirette 70 à cette barre 40. La boucle 74 est excentrée de façon à permettre à la tirette 70 de reposer sur l'un des côtés de la barre 40 quand-celle-ci occupe la position de repos des figures 4 et 8. La partie épaisse 72 est reliée par un gradin 76 à une partie mince 78 qui se termine par un bourrelet 79 à l'aide duquel la tirette 70 est reliée à une touche 90 de la machine à écrire. Chaque tirette 70 passe par une encoche ménagée dans un ressort de rappel 92 (figures 8 et 9) et par une fente de guidage 94 ménagée dans le corps de la machine à écrire, avant d'atteindre la touche 90.Le gradin 76 de la tirette 70 coopère avec le ressort de rappel 92 de façon à déformer élastiquement celui-ci lorsque la tirette 70 est entraînée par la touche 90 de façon à faire pivoter la barre à caractères 40, le ressort 92 intervenant ensuite pour ramener la tirette 70 et la touche 90 à leur position initiale lorsque cette touche 90 est relâchée. La tirette 70 peut être fixée à la touche 90 de la manière décrite dans le brevet britannique numéro 878.185 ou de la manière décrite dans la demande de brevet britannique nO 39.138/76 déposée le 21 septembre 1976 au nom de Dobson -Park Industrial Products Limited. Le segment 10 est monté dans le corps de la machine à écrire de façon que la face supérieure 13 (figures 3 et 4) de la partie en forme de segment 12 soit pratiquement horizontale. Les touches 90 sont rangées en clavier de la maniere habituelle et le rouleau 96 est monté sur un chariot mobile. Le chariot et divers autres mécanismes de la machine (non représentés aux dessins) peuvent être de construction usuelle et ne sont pas décrits ici. En fonctionnement, l'enfoncement d'une touche 90 fait exercer une traction sur la tirette 70 et fait pivoter la barre à ca ractères correspondante 40 sur le bourrelet de pivotement 36, si bien que chaque barre à caractères peut se déplacer de sa position de repos (figure 8) à une position pour laquelle elle frappe le rouleau 96 (figure 9). Pendant ce mouvement, la barre 40 est guidée par son engagement dans les fentes 16, 18. Les fentes de guidage 16 se prolongent plus loin vers la position d'impression (point 20) que dans les machines à écrire usuelles si bien que, dans la dernière partie de son mouvement, chaque barre à caractères 40 est engagée dans la fente 16 sur une grande partie de la longueur de la tige 42.Ceci augmente la précision avec laquelle la barre à ca ractères 40 est guidée vers la position d'impression et rend inutile de prévoir un guide central pour saisir chaque barre 40 lorsque sa tête de frappe 54 atteint le rouleau 96. Selon le mode de réalisation représenté, par exemple, la longueur de chaque fente de guidage 16, mesurée à partir du bourrelet de pivotement 36, est de 35 mm environ tandis que la longueur de la tige d'acier 42 de chaque barre à caractères 40, mesurée à partir du pivot, est de 56 mm environ. La longueur des fentes de guidage 16 est limitée par la convergence de celles-ci et par la nécessité de laisser suffisamment de matière (0,38-0,40 mm de largeur par exemple) entre les fentes, à leurs extrémités supérieures, pour permettre un moulage précis du segment 10. En raison de la géométrie du jeu de barres, l'écart entre les fentes de guidage 16 est plus grand pour les fentes extérieures du segment 10 que pour ses fentes centrales, si bien que les parties du segment comprises entre les fentes extérieures à leurs extrémités supérieures sont plus larges que celles qui sont comprises entre les fentes centrales. On pourrait donc modifier le mode de réalisation représenté en augmentant les longueurs des fentes extérieures ; les extrémités supérieures des fentes 16 se trouveraient alors situées sur un arc d'ellipse et non sur un arc de cercle. Lorsque la touche 90 est relâchée, la barre à caractères 40 revient à sa position de repos sous l'effet de son poids et de la force élastique appliquée à cette barre par l'étrier 58. En assemblant la machine à écrire, on introduit la partie en forme de crochet 48 de chaque barre à caractères 40 dans la fente 16 appropriée, puis dans la fente 18 correspondante, de sorte que le bourrelet 36 se trouve placé dans l'échancrure 46. On peut ainsi introduire chaque barre 40 en un seul mouvement et l'enlever ensuite en cas de besoin sans avoir à toucher aux autres barres 40 de l'ensemble. Après avoir introduit les barres 40, on engage les extrémités des parties en forme de crochet 48 dans les boucles 74 des tirettes 70. L'assemblage de la machine à écrire est ainsi rendu plus facile et plus rapide que cela n'a été le cas jusqu'ici. De plus, le moulage du bourrelet de pivotement 36 en une seule pièce avec le segment 10 réduit encore les frais de fabrication et d'assemblage. Le segment 10 peut être fait de n'importe quelle matière plastique appropriée, telle que le polyamide dénommé "Nylon II". Le segment 10 peut être agencé de façon telle que le mouvement d'une barre à caractères 40, pendant la course d'impression, soit arrêté par butée de la tige 42 contre le fond de la fente 16 du segment 10, en un moment qui précède immédiatement celui ou la tête de frappe 54 frappe le rouleau 96, la légère flexibilité de la barre 40 permettant à la force vive de la tête 54 de l'amener au contact du rouleau 96. En variante, le mouve ntde la barre à caractères 40 pourrait être arrêté par contact de la tête de frappe 54 avec le rouleau 96, auquel cas la matière constituant ce dernier devrait être capable d'absorber le choc de la tête 54 et d'empêcher par conséquent celle-ci de rebondir sur le rouleau 96. L'invention est applicable en particulier, mais non exclusivement, aux machines à écrire jouets. REVENDICATIONS 1. Segment à barres, pour machine à écrire, comprenant un moyen de pivotement sur lequel chaque barre à caractères d'un jeu de barres peut pivoter et un moyen de guidage pour guider le mouvement de pivotement de chaque barre à caractères, caractérisé en ce qu'il est fait de matière plastique et en ce que le moyen de pivotement est constitué en une seule pièce avec le segment. 2. Segment à barres selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de guidage comprend une série de fentes guide-barre destinées à recevoir chacune l'une des barres à caractères et en ce que le moyen de pivotement comprend un élément qui chevauche chaque fente en un point intermédiaire de celle-ci. 3. Segment à barres selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de pivotement comprend un bourrelet allongé qui est formé sur une face du segment et qui chevauche chacune des fentes de guidage. 4. Segment à barres selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bourrelet possède, d'une part, une partie dont la section transversale est partiellement circulaire et qui est en saillie par rapport à ladite face du segment et, d'autre part, unepartie qui s'étend dans chaque fente de guidage pour former, avec la partie en saillie, un pivot de section transversale circulaire pour la barre à caractères engagée dans la fente de guidage. 5. Segment à barres selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les fentes de guidage sont des fentes rectilignes qui convergent vers un point et en ce que le bourrelet décrit un arc de cercle centré sur ce point. 6. Barre à caractères utilisée avec un segment selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, formée d'une tige plate qui porte une tête de frappe à l'une de ses extrémités et qui est destinée à s'engager dans l'une des fentes guide-barre, caractérisée en ce que, au voisinage de son extrémité éloignée de la tête de frappe, la tige comporte une échancrure conformée de manière à recevoir le bourrelet de pivotement, laquelle échancrure possède une extrémité fermée, dont la forme est telle qu'elle permette à la barre à caractères de pivoter sur le bourrelet, et est ouverte à son extrémité opposée de façon à permettre à la barre à caractères d'être mise en place dans le segment. 7. Barre à caractères selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'échancrure a approximativement la forme d'un V. 8. Barre à caractères selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que la tige de barre comporte, sur le côté de l'échancrure qui est éloigné de la tête de frappe, une partie en forme de crochet qui est destinée à s'engager dans une boucle formée à l'une des extrémités d'un organe de traction allongé grâce auquel, en fonctionnement, une force peut être appliquée à la barre à caractères en vue de la faire pivoter sur le bourrelet. 9. Machine à écrire comportant un segment à barres et un jeu de barres à caractères dont chacune est montée sur le segment à l'aide d'un moyen de pivotement, caractérisée en ce que le segment est fait de matière plastique et en ce que le moyen de pivotement est constitué en une seule pièce avec le segment. 10. Machine à écrire selon la revendication 9, caractérisée en ce que le segment comporte une série de fentes guide-barre destinées à recevoir chacune l'une des barres à caractères et à guider le mouvement de pivotement de ces barres et en ce que le moyen de pivotement comprend un élément qui chevauche chaque fente en un point intermédiaire de celle-ci. 11. Machine à écrire selon la revendication 10, caractérisée en ce que le moyen de pivotement comprend un bourrelet allongé qui est formé sur une face du segment et qui chevauche chacune des fentes de guidage. 12. Machine à écrire selon la revendication 11, caractérisée en ce que le bourrelet possède, d'une part, une partie dont la section transversale est partiellement circulaire et qui est en saillie par rapport à ladite face du segment et, d'autre part, une partie qui s'étend dans chaque fente de guidage pour former, avec la partie en saillie, un pivot de section transversale circulaire pour la barre à caractères engagée dans la fente de guidage. 13. Machine à écrire selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisée en ce que les fentes de guidagesontdes fentes rectilignes qui convergent vers un point et en ce que le bourrelet décrit un arc de cercle centré sur ce point. 14. Machine à écrire selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisée en ce que chaque barre à caractères est formée d'une tige plate qui porte une tête de frappe à l'une de ses extrémités et qui est destinée à s'engager dans l'une des fentes guide-barre ; en ce que, au voisinage de son extrémité éloignée de la tête de frappe, la tige comporte une échancrure conformée de ma nière à recevoir le bourrelet de pivotement ; et en ce que l'échan- crure possède une extrémité fermée, dont la forme est telle gu'elle permette à la barre à caractères de pivoter sur le bourrelet, et est ouverte à son extrémité opposée de façon à permettre à la barre à caractères d'être mise en place dans le segment au cours de l'assemblage de la machine. 15. Machine à écrire selon la revendication 14, caractérisée en ce que l'échancrure de chaque barre a approximativement la forme d'un V. 16. Machine à écrire selon l'une des revendinations 14 et 15, caractérisée en ce que la tige de chaque barre à caractères comporte, sur le côté de l'échancrure qui est éloigné de la tête de frappe, une partie en forme de crochet qui est engagée dans une boucle formée à l'une des extrémités d'un organe de traction allongé dont l'autre extrémité est reliée à une touche de la machine,ce grâce à quoi, lors d'un enfoncement de la touche, une force est appliquée à la barre à caractères de façon à faire pivoter cette barre sur le bourrelet. 17. Machine à écrire selon l'une quelconque des revendications 9 à 16, caractérisée en ce que la position de repos de chaque barre àcaractères est déterminée par contact de cette barre, à son extrémité éloignée de la tête de frappe ou près de cette extrémité, avec une butée qui est formée sur le segment. 18. Machine à écrire selon la revendication 17, caractérisée en ce que la butée est formée, pour chaque barre à caractères, par l'une des extrémités d'une fente de guidage dans laquelle se déplace la barre considérée.