Brevet FR2353489A1 — publié le 19771230

La présente invention se rapporte à un procédé pour le traitement des eaux usées d'origine domestique ou industrielle au moyen de diffuseurs à air, en utilisant des boues activées, et à un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. On connaît déjà des systèmes d'épuration d'eaux usées, tels que les aérateurs de surface, brosses ou disques de raclage superficiel" compresseurs, et d'autres systèmes. Ces systèmes traditionnels présentent l'inconvénient d'être très complexes et encombrants. La présente invention a pour but de fournir un procédé pour le traitement des eaux usées permettant une épuration efficace par oxygénation de boues activées dans une installation où les différents éléments de traitement sont intégrés en une seule unité. Le procédé selon l'invention pour le traitement des eaux usées au moyen de diffuseurs à air consiste en ce qu'on fait passer les eaux usées, préalablement décantées dans une fosse à boues, à travers une chambre de diffusion comportant à l'intérieur de nombreux étranglements diamétraux, en forçant le liquide à épurer de se concentrer et de se détendre alternativement et successivement le long du diffuseur, provoquant ainsi l'oxygéna- tion et, en conséquence, le dégagement de flocs de boues activées qui sont ensuite recyclées dans le système, tandis que l'eau épurée est évacuée à travers une conduite de sortie de l'installation. L'invention vise également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé qui comprend une chambre d'aération en communication avec une chambre de diffusion présentant à l'intérieur, dans son sens longitudinal, de nombreux étranglements diamétraux et/ou des cônes centraux alternant avec lesdits étranglements destinés à provoquer l'oxygénation de la masse liquide, celle-ci étant ensuite envoyée, à travers un tuyau, au fond de la chambre d'aération où elle se mélange avec la masse liquide déjà accumulée dans celle-ci, la décantation des flocs des boues activées s'effectuant dans une chambre de décantation en eommunication avec la chambre d'aération, et l'eau épurée étant évacuée à travers une conduite de sortie du dispositif. L'invention sera maintenant décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté au dessin annexé sur lequel Fig. 1 est une vue schématique de l'ensemble de l'installation pour le traitement des eaux usées Figes, 2 et 3 sont des variantes de réalisation du diffuseur à air utilisé dans le procédé et le dispositif selon 1 'invention0 Comme il ressort de l'examen des figures du dessin annexé, le procédé selon l'invention consiste à faire passer les eaux d'égouts, préalablement décantées dans une fosse à boues, à travers une tubulure d'admission 3 dans une chambre d'aération lo La masse liquide contenue dans cette chambre est transportée par l'intermédiaire du système de refoulement, constitué par le tuyau 6, la pompe de refoulement 5 et le conduit 7 vers le diffuseur Il, l'intérieur de ce dernier pouvant comporter de nombreux étranglements constitués de cônes centraux 12 et/ou de rétrécissements 13 ou d'autres moyens, comme ceux qui sont illustrés à titre d'exemple dans les figures 2 et 3, avec un étranglement abrupt 14 (fig. 2) ou modéré 15 (fig. 3)9 Le diffuseur Il reçoit la masse liquide dépourvue d'oxygène qui rencontre les cônes diffuseurs 12, provoquant l'éparpillement du liquide qui entre ainsi en contact intime avec l'air 16 qui peut pénétrer librement, La masse liquide, en traversant le diffuseur, est forcée par les rétrécissements 13 de se concentrer et de se détendre en alternance successive tout le long du diffuseur.Le mélange ainsi obtenu, comportant de petites bulles d'air dans le liquide, passe dans une tubulure en prolongement 17 du diffuseur, convenablement dimensionnée, pour permettre la descente du mélange tout en augmentant le temps de contact entre le liquide et les bulles d'air, lesquelles, à l'extrémité inférieure du tuyau, se dégagent pour que l'air qu'ils renferment monte à la surface en traversant la masse liquide sans oxygène, fournissant à celle-ci l'oxygène nécessaire à l'épuration. Le liquide ainsi traité reste dans la chambre d'aération 1, ou chambre de boues activées, pendant un temps prédéterminé, en passant ensuite dans une chambre de décantation 2 où se dégagent les flocs des boues activées qui seront recyclés, tandis que le liquide purifié est évacué à travers la conduite de sortie 4. Dans les installations plus grandes, la chambre de décantation constitue une unité autonome. Toutes les fois qu'il y aura un excès de boues aérobiennes dans le système, on l'élimine par l'action d'une soupape de réglage 10 à travers le digesteur 90 L'eau qui s'écoule de la chambre de décantation 2 avec un haut degré d'épuration, est évacuée à travers la conduite de sortie 4e Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté ici mais on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela du cadre de l'invention0 REVENDICATIONS 1.- Procédé pour le traitement des eaux usées d'origine domestique ou industrielle, caractérisé en ce qu'il consiste à faire passer les eaux usées, préalablement décantées, dans une fosse à boues, à travers une chambre de diffusion comportant à l'intérieur de nombreux étranglements diamétraux, en forçant le liquide à épurer de se concentrer et de se détendre alternativement et successivement le long du diffuseur, provoquant ainsi l'oxygénation et, en conséquence, le dégagement de flocs de boues activées qui sont ensuite recyclées dans le système, tandis que l'eau épurée est évacuée à travers une conduite de sortie de l'installation. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise des diffuseurs i air pour l'oxygénation de la masse liquide, refoulée à partir du fond d'une chambre d'aération dans la chambre de diffusion, et qu'on soumet ladite masse liquide successivement et alternativement à une compression et une expansion forc#ée pour provoquer la formation de flocs de boues activées, l'épuration de l'eau se faisant par décantation des flocs de boue au fond du dispositif dans lequel le diffuseur est intégré, 3.- Dispositif pour la réalisation du procédé selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend une chambre d'aération 1 en communication avec une chambre de diffusion 11 présentant à l'intérieur, dans son sens longitudinal, de nombreux étranglements diamétraux 13 et/ou des canes centraux 12 alternant avec lesdits étranglements, destinés à provoquer l'oxygénation de la masse liquide, celle-ci étant ensuite envoyée, à travers un tuyau 6, au fond de la chambre d'aération 1 où elle se mélange avec la masse liquide déjà accumulée dans celle-ci, la décantation des flocs des boues activées s'effectuant dans une chambre de décantation 2 en communication avec la chambre d'aéra- tion 1, et l'eau épurée étant évacuée à travers une conduite de sortie 4 du dispositif.