Brevet FR2339812A1 — publié le 19770826

La présente invention concerne un appareil ménager, en particulier un réchaud comportant plusieurs organes actifs, tels que, par exemple, des brûleurs à gaz ou des plaques de cuisson électriques, et des organes de commande qui leur sont associés et sont dotes de boutons de commande disposés sur un panneau. Dans les appareils ménagers du type envisagé, comme, par exemple, des réchauds, des fours, des lave-vaisselle des machinesà laver le linge, etc., les boutons de commande sont ordinairement disposés sur un panneau vertical à l'avant de l'appareil. Les organes de commande actionnés par les boutons sont le plus souvent disposés derrière le panneau de commande, et les boutons sont ordinairement montés sur des axes horizontaux partant des organes de commande. Cette disposition présente plusieurs inconvénients.En premier lieu, la lecture des indications portées sur les boutons de commande ne peut se faire que difficilement, car le panneau de commande est ordinairement placé au-dessous du niveau de travail de la cuisine, c'est-à-dire à une hauteur inférieure à 90 cm. Pour lire avec précision les indications portées par les boutions, l'utilisateur doit donc se pencher, ce qui peut etre genant pour des personnes agées. En outre, la disposition donnée aux panneaux de commande de la technique antérieure présente l'inconvénient de les rendre, du fat de leur hauteur relativement faible, facilement accessibles aux enfants, ce qui est une source de dangers. Puisque les boutons de commande sont touJours offerts à la vue, l'appareil perd une partie de son aspect plaisant. L'invention a pour objet de fournir une solution à ces problèmes. Elle y réussit en donnant au panneau de commande une disposition telle qu'il peut etre déplacé entre une position de travail et une position de rangement dans laquelle il n'est pas accessible. Ainsi, après que les boutons ont été manoeuvrés dans la position de travail, le panneau de commande peut etre mis dans la position de rangement, ce qui offre des avantages qui seront décrits plus complètement ci-après. La structure qui réalise l'invention est particulièrement avantageuse lorsque le panneau de commande, dans la position de travail, est placé horizontalement ou suivant un certain angle. Les réglages de l'appareil sont ainsi matériellement facilités à l'utilisateur, car la vision de la position des boutons de commande et des indications qu'ils portent est notablement améliorée. Puisque, dans leur position de rangement, les boutons de commande sont hors de portée des enfants, la sécurité est considérablement renforcée. En outre, le risque que des saletés se déposent sur les boutons de commande ou autour d'eux est considérablement réduit, car la durée pendant laquelle le panneau de commande est dans la position de rangement dépasse largement la durée pendant laquelle le panneau de commande est dans la position de travail. L'adjonction d'un couvercle au panneau de commande dans sa position de rangement améliore l'aspect esthétique de l'appareil. On peut encore renforcer la sécurité en prévoyant un dispositif de blocage du mouvement du panneau de commande, tandis qu'on peut placer un verrou sur ce dispo sitif si on le souhaite. Un très important avantage provient en outre de ce que, lorsque l'invention est appliquée à un appareil "intégré", l'instal lation est simplifiée sur le plan matériel et les risques d'erreurs de montage sont fortement réduits. Dans les structures de la technique antérieure, les organes de commande actionnés par les boutons et formés par des commutateurs ou des dispositifs équivalents sont placés directement derrière le panneau de commande. Ces organes de commande sont ordinairement logés dans un appareil formé d'une seule pièce ou en un panneau de commutateurs distinct. Le panneau de commande, quant à lui, fait fréquemment partie d'un appareil différent, qui peut etre actionné par certains des boutons de commande se trouvant sur le panneau. Un exemple peut etre donné par une cuisinière "intégrée" dotée d'un four, le panneau de commande faisant partie du four. Lors de l'installation d'un tel appareil, la cuisinière est montée à son emplacement d'utilisation derrière le panneau de commande, de sorte que la position relative des organes de commande par rapport au panneau de commande est fixe. De façon évidente, la mise en place des deux appareils, à l'intérieur du coffre qui sert à les loger et l'un par rapport à l'autre, doit etre effectuée avec une très grande précision, car les organes de commande de la cuisinière ne peuvent Être raccordés aux boutons de commande que lorsque la cuisinière se trouve dans une position définie précisément par rapport au panneau de commande. Des erreurs peuvent en outre se produire au moment de la réalisation des connexions entre les éléments chauffants et les commutateurs qui sont placés dans l'autre appareil ou dans une boite à commutateurs. La structure conférée par l'invention permet d'éviter ces inconvénients en pourvoyant le panneau de commande des seuls boutons de commande, qui sont raccordés aux organes de commande par l'intermédiaire d'un couplage mécanique permettant un déplacement du panneau de commande par rapport aux organes de commande. Il est ainsi possible d'assembler les organes de commande et l'appareil associé sans qu'aucune erreur ne se produise pendant la réalisation des connexions, qui a déjà été effectuée par le fabricant de l'appareil. Le distributeur n'a la charge que de réaliser la liaison mécanique entre les organes de commande et les boutons de commande du panneau.Cette liaison mécanique autorise des tolérances raisonnables, de sorte que le positionnement du panneau de commande par rapport aux organes de commande est moins crucial que ce n'est le cas dans la technique antérieure. On va maintenant décrire brièvement l'invention en liaison avec les figures annexées représentant un mode de réalisation à titre d'exemple. La figure 1 est une vue en plan d'un panneau de commande constituant un mode de réalisation de l'invention, dans sa position de rangement. La figure 2 est une vue de face du panneau de commande de la figure 1. La figure 3 est une vue en plan du panneau de commande dans sa position de travail. Les boutons de commande 1 représentés sur la figurez sont montés sur un panneau de commande horizontal 2. En fonction de la structure particulière de l'appareil, le panneau de commande peut etre disposé suivant un certain angle afin de faciliter la manipulation des boutons. Le panneau de commande 2 est disposé sur une glissière 6 conçue pour etre déplacée sur des guides 5. A sa partie antérieure, le panneau de commande 2 est couvert par un couvercle 3 portant une poignée 4. Au moyen de la poignée 4, le panneau de commande peut etre tiré de sa position de rangement indiquée sur la figure 1 à sa position de travail indiquée sur la figure 3, où il est arreté par une butée. Bien entendu, l'homme de l'art peut apporter, sans sortir du cadre de l'invention, diverses modifications au dispositif qui vient d'Être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil ménager pouvant Être notamment un réchaud portant plusieurs organes actifs tels que, par exemple, des brûleurs à gaz ou des plaques électriques, et des organes décommande qui leur sont associés et sont dotés de boutons de commande disposés sur un panneau, l'appareil ménager étant caractérisé en ce que le panneau de commande est conçu pour etre déplacé entre une position de travail et une ppsition de rangement dans laquelle il ntest pas accessible. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans sa position de travail, le panneau de commande est disposé sensiblement horizontalement ou suivant un certain angle. 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le panneau de commande peut Être déplacé par glissement le long de guides entre sa position de travail et sa position de rangement. 4. Appareil selon lune des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le déplacement du panneau de commande en direction de sa position de travail est limité par une butée. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans sa position de rangement, le panneau de commande est couvert par un couvercle. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un dispositif permet de bloquer le déplacement du panneau de commande. 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de blocage est doté d'un verrou. 8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les boutons de commande du panneau de commande et les organes de commande sont couplés mécaniquement les uns aux autres.