Brevet FR2355993A1 — publié le 19780120

La présente invention se rapporte à un refroidisseur pour les installations hydrauliques prévues en particulier sur les excavateurs qui sont utilisés dans les pays chauds. On connaît des refroidisseurs d'huile supplémentaires, dont l'entrainement du ventilateur est réalisé avec l'aide d'un moteur électrique entravé par la dynamo du moteur thermique qui a été surdimensionné. On connait également des refroidisseurs d'huile dont le ventilateur est entratné par une prise de puissance- séparée. Ces refroidisseurs déjà connus ont toutefois l'inconvénient d'être compliqués , de nécessiter un outillage difficile à réaliser, et d'être chers. Le refroidisseur conforme à l'invention remédie à cét inconvénient en ce que la soufflante est entraînée par une turbine hydraulique a basse pression montée dans le circuit de retour de l'huile et actionnée par l'huile refroidie, la turbine ayant un rotor à palettes sur lequel s'appuie le jet de fluide produit par certains ajutages. Un mode d'exécution de la présente invention est représenté à titre d'exemple sur les dessins annexés dans lesquels - la- figure I est un schéma illustrant le fonctionnement du refroidisseur et - la figure 2 est une vue en perspective de la turbine hydraulique d'entraînement Le refroidisseur est composé d'un échangeur de chaleur A, d'un type connu, monté sur le circuit de retour de l'installation hydraulique. L'huile entre par un raccord I et sort par un raccord 2, le refroidissement étant réalisé avec l'air recyclé par une soufflante 3. La soufflante 3 est entravée par une turbine hydraulique B à basse pression qui est actionnée par l'huile rerefroidie qui sort par le raccord 2. La sortie de la turbine B est raccordée par un raccordement 4 au réservoir. La turbine hydraulique B comporte un rotor à palettes 5 qui est entraîné par le jet de fluide qui sort par des ajutages 6, apres quoi le fluide est evacué par un raccord d'évacuation 7. Le refroidisseur conforme à l'invention présente les avantages suivants - il est simple et compact - il a des possibilités d'emplacement sans limite - ses frais de fabrication sont réduits R E V E N D I C A T I O N S 1.- Refroîdisseur pour installation hydraulique comportant un échangeur de chaleur refroidi à l'air produit par une soufflante, caractérisé en ce que la soufflante (3) est entraidée par une turbine hydraulique à basse pression (B) montée dans le circuit de retour de l'huile et actionnée par l'huile refroidie. 2.- Refroidisseur selon' la revendication 1, caractérisé en ce que la turbine (B) est prévue avec certains ajutages (6) à partir desquels s'écoule le courant d'huile sous pression, le jet actionnant un rotor à palettes (5) tandis que le fluide est éliminé par un raccord d'évacuation (7).