Brevet FR2337896A1 — publié le 19770805

L'invention concerne une capsule antipoussière pour montres-bracelets de dames. Contrairement aux montres-bracelets d'hommes qui sont plus grandes, les boitiers des petites montres-bracelets pour dames ne peuvent pas être rendus étanches à la poussière et à l'eau. Pour cette raison, les montres-bracelets pour dames sont particulièrement nombreuses à être rapportées à des fins de réparation dans les limites du délai de garantie du fabricant, d'autant plus qu'elles sont fréquemment portées pendant les travaux ménagers, source de poussière. Il a été proposé de remédier à cet inconvénient par une capsule métallique qui est glissée sur le mouvement et par laquelle les rouages sont protégés, au moins contre la poussière. La plupart des montres pour dames n'ont pas de trotteuse. Pour vérifier si le mouvement est en marche, on est obligé de placer la montre contre l'oreille pour percevoir le tic-tac qui est très faible dans le cas de montres pour dames. Les capsules antipoussière diminuent la perception acoustique de la marche du mouvement. En outre, les modèles connus de capsules antipoussière métalliques font obstacle à la perception optique de la marche du mouvement : en effet, même une fois le fond du boîtier enlevé, ces capsules empêchent de voir le mécanisme et ne peuvent être détachées de celui-ci qu'avec de grandes difficultés. L'invention a pour but de fournir une capsule antipoussière pour montres-bracelets de dames, capsules qui n'entrave pas l'observation de la marche du mouvement. Pour atteindre ce but, la capsule en forme de godet selon l'invention est fabriquée en une matière synthétique transparente et elle présente, sur son bord extérieur, des encoches pour l'insertion d'un outil permettant de séparer la capsule et le mouvement. Les dessins annexés illustrent schématiquement et en coupe partielle un exemple de réalisation préféré d'une capsule antipoussière selon l'invention. La figure 1 est une coupe d'une montre-bracelet pour dames, sur le mouvement de laquelle est placée une capsule antipoussière selon l'invention. La figure 2 montre ce qu'on voit dans la lunette de la figure 1 une fois le cadran retiré. Sur ces dessins, 2 désigné la partie supérieure du boitier avec le verre de montre 3. Dans la partie supérieure 2 du boîtier est logé le cadran 4. Le fond 5 du boîtier enferme le mouvement 6. Le mouvement 6 est entouré par la capsule antipoussière 7 selon l'invention, fabriquée en une matière synthétique transparente. La capsule 7 est munie de deux encoches 8 pour l'insertion d'un outil qui permet de séparer facilement ladite capsule et le mouvement. REVENDICATIONS 1.- Capsule antipoussière pour le mouvement de montresbracelets de dames, caractérisée en ce qu'elle est réalisée en une matière synthétique transparente. 2.- Capsule selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente des encoches 8 sur son bord pour l'insertion d'un outil.