Brevet FR2349690A1 — publié le 19771125

L'invention se rapporte à un dispositif de chasse d'eau pour water-closet. Les dispositifs de chasse d'eau usuels pour water-closet comprennent un réservoir d'eau qui comporte une soupape d'entrée de l'eau pour commander l'arrivée d'eau et, quand le réservoir a été rempli jusqu'à ce que l'eau atteigne un niveau prédéterminé, la soupape d'entrée est fermée de sorte que la communication entre le réservoir et l'arrivée d'eau est arrêtée. Dans ce cas, l'eau jaillit seulement sous l'action de la colonne d'eau contenue dans le réservoir et il peut en résulter un écoulement de faible inten sité. De plus, ladite soupape d'entrée de l'eau supporte continuellement la pression de l'eau d'alimentation si bien qu'il peut se produire des fuites d'eau si les joints sont insuffisants. De tels dispositifs de chasse d'eau doivent être facilement accessibles pour les réparations dans l'éventualité ou un quelconque de leurs éléments fonctionne mal et le réservoir d'eau occupe souvent un espace important dans les toilettes. La présente invention se propose de former un dispositif de chasse d'eau à pression accumulée dans lequel l'eau de la chasse d'eau est toujours en communication avec l'arrivée d'eau et a ainsi une colonne d'eau qui correspond à-celle de l'arrivée d'eau, ce qui permet d'avoir un écoulement de très forte intensité. Un autre objet de l'invention est de former un dispositif de chasse d'eau qui ne nécessite pas la présence d'une soupape d'entrée d'eau supprimant ainsi les risques d'ennuis et de fuites associés à une telle soupape. Le dispositif de chasse d'eau selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un réservoir adapté pour être continuellement en communication avec l'arrivée d'eau, et fermé à son extrémité inférieure par une soupape de décharge et à son extrémité supérieure par une soupape de régulation d'air, la soupape de régulation d'air étant adaptée pour être fermée quand l'eau dans le réservoir est au-dessus d'un niveau prédéterminé. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit donnée à titre d'exemple non limitatif et en référence au dessin annexé dans lequel La figure 1 est une vue en coupe en élévation montrant le dispositif de chasse d'eau construit dans un mur, la figure 2 est une vue de face en élévation du dispositif de chasse d'eau à pression selon l'invention avec un régulateur montré en coupe transversale. Le dispositif de chasse d'eau illustré sur les dessins comporte des moyens d'accumulation d'eau ou réservoir comprenant une partie inférieure 1 pourvue d'un mécanisme d'actionnement d'une soupape à décharge, une partie intermédiaire 2 servant à accumuler l'eau, et une partie supérieure 1 pourvue d'un dispositif régulateur d'air. Pour faciliter l'illustration du dispositif, le siège du water-closet 4 est représenté à une échelle réduite dans la partie inférieure du dispositif. A 11 intérieur de la partie inférieure 1 il est prévu une paroi étagée 11 avec une ouverture de décharge 12. Une soupape de décharge 13 est fixée en rotation sur un support horizontal 14 lui-même monté sur le fond de cette paroi étagée 11, et est soumise à l'action d'un ressort 15. Une plaque de positionnement 16 pourvue d'un cran à son extrémité libre est fixée en rotation sur un support vertical 17 lui-même monté à l'intérieur de la partie inférieure 1, et est suspendue par un ressort 18.Un guide tubulaire 19 est prévu dans la paroi de la partie inférieure 1 en dessous de ladite paroi étagée 11 pour le guidage d'une tige poussoir qui peut coulisser à l'intérieur: Selon une forme préférée de l'invention, la paroi étagée 11 comporte une partie centrale inclinée par rapport à l'axe vertical du réservoir d'un angle de 300 environ, et l'angle de basculement de la soupape de décharge 13 est d'environ 600. Les extrémités inférieure et supérieure de la partie inférieure 1 sont filetées sur leurs faces extérieures et reliées à ladite partie intermédiaire 2 et à un élément de sortie 5 au moyen de raccords 21 et 51 respectivement. L'eau d'écoulement utilisée dans le dispositif de chasse d'eau arrive à travers un tube d'entrée 22 et est accumulée dans la partie intermédiaire 2, qui peut être fabriquée à partir de tuyaux plastiques cylindriques. L'extrémité inférieure de ladite partie intermédiaire 2 est évasée et reliée à un court tuyau à collerette 23, lequel à son tour est relié à ladite partie inférieure 1 au moyen d'un raccord 21 comme mentionné ci-dessus. De la même manière, l'extrémité supérieure de ladite partie intermédiaire 2 est également évasée et reliée à un autre tuyau court à collerette 24, lequel à son tour est relié à la partie supérieure 3 au moyen d'un raccord 25. Dans une forme préférée de l'invention, les dimensions du tuyau sont par exemple, de 6 cm environ pour le diamètre intérieur et 1 mètre environ pour la hauteur, mais ces dimensions ne sont pas limitatives.Le volume d'eau accumulé représente ainsi environ la moitié du volume d'eau accumulé dans les réservoirs conventionnels. A l'intérieur de la partie supérieure 3, pourvue d'un orifice supérieur 31 de passage-de l'air, est prévu un dispositif régulateur d'air consistant en une soupape 32 et un flotteur 33. La soupape 32 est munie d'une tige 34 qui est reçue librement à l'intérieur d'une douille 35. Ladite douille 35 et ledit flotteur 33 sont fixés séparément en rotation sur le même support 36 au moyen de biellettes 37 et 38 respectivement. Ledit support 36 est monté à l'inte- rieur de la partie supérieure 3. Naturellement, la soupape 32 pourrait être reliée directement au flotteur 33. Tous les éléments du dispositif de chasse d'eau sont montés à l'intérieur de la paroi 6 à l'exception des couvercles 7, 7' et du bouton poussoir 8. Lesdits couvercles 7 et 7' sont fixés sur la paroi d'une'manière usuelle. Le bouton poussoir 8 est pourvu d'une tige poussoir 81 qui est entourée par un ressort hélicoïdal 82 et insérée dans le guide tubulaire 19 de manière à contacter la partie inférieure de la soupape de décharge 13. Ledit poussoir 81 est pourvu d'une cheville d'extrémité 83 pour éviter que la tige 81 et le bouton-poussoir 8 ne sortent. Lors de l'utilisation, puisque le dispositif de chasse d'eau selon l'invention est continuellement en communication avec l'arrivée d'eau (non représentée), l'eau arrive à travers le tube d'entrée 22 à l'intérieur des moyens d'accumulation d'eau. L'eau entre dans le dispositif et chasse. l'air emmagasiné à l'intérieur à travers le passage d'air 31. Aussitot que le niveau du liquide atteint le flotteur 33, ledit flotteur 33 se soulève contre la tige 34 pour déplacer la soupape 32 et fermer le passage 31 comme illustré sur la figure 1. A ce moment, l'air ne peut plus s'échapper à travers le passage 31, mais le niveau de l'eau peut s'élever encore à l'intérieur du réservoir sous l'effet de la pression de l'eau, si bien que l'air qui reste à l'intérieur du réservoir est comprimé jusqu'à ce que la pression de l'air soit égale à la pression de l'eau d'alimentation.L'alimentation en eau est alors automatiquement arrêtée même si le dispositif de chasse d'eau reste en communication avec l'arrivée d'eau. Le système est alors prêt à être déchargé. Quand le bouton-poussoir 8 est pressé, la tige-poussoir 81 pousse la soupape 13 pour pivoter cette dernière de la droite vers la gauche en une position telle qu'illustrée en traits pointillés. Simultanément, la soupape 13 est arrêtée par le cran de la plaque de positionnement 16. Ainsi quand la pression sur le bouton 8 cesse, la tige-poussoir 81 retourne dans sa position initiale, mais la soupape reste encore en position ouverte. A ce moment, l'eau accumulée dans le réservoir jaillit vers l'extérieur avec l'assistance de l'air comprimé accumulé au sommet de la partie supérieure 3 à une pression approximativement égale à celle de l'eau d'alimentation Si bien qu'il y a une forte pression de jaillissement. Pendant l-'opération d'écoulement, comme le niveau de l'eau dans le dispositif décroît rapidement, le flotteur 33 perd de sa flottabilitç et tombe dans sa position inférieure comme illustré en traits pointillés. La soupape 32 ouvre alors le passage de l'air 31 et permet ainsi à l'air d'entrer pour remplacer l'eau qui s'est écoulée du réservoir 2. D'autre part, la plaque de positionnement 16 est maintenue vers le bas par la colonne d'eau statique accumulée à l'intérieur du dispositif pour garder la soupape 13 ouverte grâce à son extrémité 32, comme mentionné ci-dessus. Quand le niveau de l'eau tombe continuellement jusqu'à environ la plaque de positionnement 16, cette dernière se soulève sous l'action du ressort 18 du fait de la diminution de ladite colonne d'eau, vers une position telle qu'illustrée en traits mixtes, de sorte que la soupape 13 peut à nouveau être basculée de la gauche vers la droite pour se refermer sous l'action du ressort 15. L'eau peut alors à nouveau s'écouler à l'intérieur du système à travers le tube d'entrée 22. Le dispositif de chasse d'eau selon la présente invention peut comporter en outre un régulateur 9 pour régulariser la pression de l'eau d'alimentation. Le régulateur 9 comprend un boitier 91, une paroi 92 avec une ouverture 93, une soupape 94 avec une tige 95, une vis de réglage 96, un ressort 97 entourant ladite tige 95, un orifice d'entrée 98 et un orifice de sortie 99. L'orifice de sortie est relié au tube d'entrée 22 du dispositif de chasse d'eau Avec ce dispositif, l'eau traversant ce régulateur 9 doit surmonter la tension du ressort 97, c'est-à-dire, quand la pression de l'eau est supérieure à la tension du ressort 97, l'eau qui entre soulève la soupape 94 et s'écoule à travers la sortie 99. Et plus la pression de l'eau d'alimentation est grande, ou moins forte est la tension du ressort 97, plus il sera facile à l'eau de traverser le régulateur. La tension du ressort 97 dépend de la position de la vis de réglage 96. Quand la vis de réglage 96 est vissée jus qu a ce que la tension du ressort 97soit au-dessus de la pression de l'eau d'alimentation, le régulateur 9 devient une soupape d'arrêt. En ajustant d'une manière appropriée la tension du ressort 97, le régulateur 9 permet avantageusement de régler la distribution de l'eau sur les différents étages d'un bâtiment à plusieurs étages. Le dispositif qui vient d'être décrit est donné à titre d'exemple mais il est bien évident que des modifications peuvent y être apportées sans changer pour autant l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de chasse d'eau pour un water-closet, caractérisé en ce qu'il comprend un réservoir adapté pour être continuellement en communication avec l'arrivée d'eau, et fermé à son ex trémité inférieure par une soupape de décharge et à son extrémité supérieure par une soupape de régulation d'air, la soupape de régulation d'air étant adaptée pour être fermée quand l'eau dans le réservoir est au-dessus d'un niveau prédéterminé. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la soupape de régulation d'air est reliée à un flotteur monté dans le réservoir. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la soupape de régulation d'air est reliée au flotteur au moyen d'un mécanisme de biellettes qui sont montées en rotation sur un support. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le réservoir comprend un tuyau vertical. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le diamètre intérieur du tuyau est de l'ordre de 6 cen timètres tandis que sa hauteur est de l'ordre de un mètre. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la soupape de décharge s'appuie parallèlement sur une ouverture de sortie inclinée par rapport à l'axe vertical du réservoir. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que l'angle d'inclinaison par rapport à l'axe vertical du réservoir est d'environ 300. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la soupape de décharge peut être basculée en position ouverte au moyen d'une tige poussoir. 9. Dispositif selon l'ensemble des revendications 7 et 8, caractérisé par le fait que l'angle de basculement de la soupape de décharge est d'environ 600. 10. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'il comprend une plaque de positionnement qui peut être déplacée depuis une position basse dans laquelle elle retient la soupape de décharge en position ouverte, et une position haute dans laquelle elle relâche ladite soupape en position de fermeture. 11. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la tige poussoir est reliée à son extrémité extérieure à un bouton-poussoir et est entourée par un ressort hélicoïdal. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le réservoir comprend trois parties reliées amoviblement les unes aux autres, la partie supérieure comprenant ladite soupape de régulation d'air et le flotteur tandis que la partie inférieure comprend ladite soupape de décharge et la plaque de positionnement et les deux parties supérieure et inférieure pouvant être désunies séparément de ia partie intermédiaire. 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait quTil est prévu un régulateur de pression-de l'eau d'alimen tation comprenant un boîtier, une paroi transversale intérieure avec une ouverture, une soupape avec une tige entourée d'un ressort hélicoïdal, une vis de réglage avec un trou central pour recevoir l'extrémité libre dudit ressort hélicoïdal, et une entrée et une sortie d'eau. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 et 13, caractérisé par le fait que le réservoir est construit à l'intérieur d'un mur.