Brevet FR2356776A1 — publié le 19780127

La présente invention a pour objet un dispositif permettant d'adapter le volume d'eau de la chasse à ltévacuation requise. A cet effet ce dispositif comprend un réservoir cloisonne de manière à constituer deux enceintes de réserves dteau indépendantes, commandées au moyen d'organes de manoeuvre également indépendants. Un tel dispositif présente l'avantage de constituer un économiseur d'eau puisque le volume utilisé de cette dernière peut être adapté suivant les cas, ctest-à-dire suivant outil s'agit de ltévacuation de matières solides ou de liquidez Le dessin annexé à titre d'exemple indicatif représente schématiquement en coupe un mode de réalisation d'un réservoir de chasse d'eau pour W.C. conforme à l'invention. Sur la figure unique le réservoir 1 inclut un second réservoir,2,cloisonné, dont les parois sont désignées par la référence 3. Dans cet exemple la cloison 4 définit deux enceintes , À et 3, contenant des volumes d'eau differents. Le référence 5 désigne l'orifice dXévacuation commun assurant la liaison avec la cuvette, tandis que les références 6 et 7 désignent respectivement les orifices d'évacuation des volumes d'eau inclus dans les enceintes A et 30 Ces orifices sont maintenus normalement fermes par tous moyens connus appropriés.L'ouverture des orifices 6 et 7 est commandée indépendamment par des moyens de manoeuvre ,de type connu, agissant respectivement suivant les axes $ et De Le niveau d'eau dans les deux enceintes jumelées est indiqué par le pointillé 10. Aux points 12 et 13 peuvent titre pratiqués des perçages prévus pour les arrivées d'eau aussi bien que pour la mise en place des moyens de fixation. Dans cet exemple l'enceinte B a un volume sensiblement moitié de celui de l'enceinte A. I1 est envident que tout rapport différent de ces deux volumes peut titre envisagés De même que la possibilité de commander la vidange des deux enceintes simultanément. C'est ainsi que tout moyen connu de solidarisation et desolidarisa tion des organes indépendants de commande de chasse pourrait être appliqué en vue d'obtenir les différents volumes d'eau de chasse requise Un autre avantage du dispositif est de pouvoir Titre adapté à une installation déjà existante, permettant à cette der niere de bénéficier des possibilités d'utilisation de deux volumes d'eau différents. En effet, il suffit d'inclure dans un réservoir de type courant un réservoir cloisonné conformément à l'invention et de substituer à l'unique organe de manoeuvre de chasse deux organes de manoeuvre différents commandant indépendamment l'éva- cuation de chacune des deux enceintes. Dans certains cas, notamment pour les réservoirs de faible capacite, un clapet anti-retour 14,tel qu'une plaquette mobile en caoutchouc synthétique, peut titre placé à la base de la cloison 4 séparant les deux enceintes de volumes différents A et 3, de ma nière à permettre l'écoulement du contenu de l'enceinte 3 vers l'enceinte A et non l'inverse. Ainsi,la seule manoeuvre de ltorgat ne de commande assurant ltévacuation du contenu de l'enceinte A détermine à la suite de celle-ci l'évacuation du contenu de l'enceinte 3, tandis que l'organe de commande d'évacuation de ltenceinte B assure l'évacuation du seul contenu de cette enceinte. Il est entendu que sans sortir du cadre de l'invention toutes formes pourront titre adoptées pour la réalisation de dispositifs conformes à l'invention, l'exemple illustré par le dessin annexé ayant été seulement donné à titre indicatif0 REVENDICATIONS 1. Dispositif de chasse d'eau à deux débits fixes au moins, caractérisé en ce qu'il comprend un reservoir cloisonné de manière à constituer deux enceintes de réserves d'eau indépendantes, la liaison entre chacune des dites enceintes et la cuvette dont ltéva- cuation est requise étant déterminés indépendamment, au moyen de commandes également inde'pendantes, de telle sorte que le volume d'eau utilisé puisse être adapté à l'évacuation désirée, par la vidange à volonté de l'une ou de ltautre des dites enceintes aussi bien que des deux simultanément. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir cloisonné est adapté intérieurement à un réservoir déjà existant n'autorisant qu'un seul deXit, de manière à pouvoir modifier une installation de type classique 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un clapet anti-retour, tel qu'une plaquette mobile de caoutchouc synthétique, est disposé à la base de la cloison séparant les deux enceintes, de manière que la manoeuvre de l'organe de commande d'évacuation du contenu de l'une des enceintes commande l'évacuation totale du contenu des deux enceintes.