Brevet FR2330841A1 — publié le 19770603

L'invention concerne un dispositif permettant l'adaptation d'un vitrage multiple, d'un vitrage double par exemple, dans une feuillure conçue à l'origine pour recevoir un vitrage simple. On sait que les vitrages multiples ont, entre autres avantages, celui d'assurer une excellente isolation thermique des locaux qui en sont équipés. En vue de limiter les déperditions d'nergie, il est donc de plus en plus fréquent d'équiper des bttivents en cours de cons traction avec des vitrages doubles ou, dans les bfltiments anciens, de substituer des vitrages doubles aux vitrages simples d'origine. Dans ce dernier cas toutefois l'adaptation des vitrages doubles aux feuillures existantes crée de sérieuses difficultés, car leur épaisseur est bien supérieure à celle des vitrages simpies, de sorte que les feuillures dont on dispose peuvent diffi- liment les recevoir. On a déjà proposé divers types de cadres permettant d'effec- tuer une telle pose. Conirne ces cadres débordent extérieurement sur la feuillure, on ne peut les fixer au mastic et il est nécessaire de les munir d'organes de fixation auxiliaires. On a notamment employé des cadres relativement complexes comprenant une cornière qui double la feuillure, où on la fixe de l'intérieur avant d'y poser le vitrage puis d'immobiliser celui-ci par une parclose. On a également recouru à des profilés en U munis de languettes ou d'ailes qui permettent de les fixer au châssis à l'extérieur de la feuillure par des clous, vis ou autres.Ces solutions présentent l'inconvénient d'8tre peu esthétiques ou conteuses et le montage sur le chassies est souvent difficile en raison notamment des écarts de forme et des tolérances de fabrication. L'invention remédie à ces inconvénients en proposant un cadre dont chaque c8té est constitué d'un unique profilé monté d'avance sur la tranche du vitrage multiple, mais fixé, lors de la pose, à l'intérieur de la feuillure. Â cette fin, le profilé selon l'invention comprend un profil principal de forme générale en U, pouvant recevoir entre ses branches un vitrage multiple et muni extérieurement, sensiblement à l'alignement du fond, d'me nervure Bbé- raie destinée à venir en butée contre la face verticale de la feuillure pour ménager entre cette dernière et le profil principal, une raiitire,au fond de laquelle peuvent être enfoncés des moyens de fixation, tels que clous, vis, agrafes ou analogues, venant traverser la nervure et se planter dans le fond de la feuillure pour solidariser le profilé vc cette dernière. La fixation du vitrage se trouve ainsi dissimulée depuis l'intérieur de la pièce et indémontable de l'extérieur. Les conditions de pose du vitrage sont totalement indEpen- dantes de la forme exacte de la feuillure, ce qui permet de son- ter le cadre dans des feuillures dont la hauteur peut varier de 9 à 20 millimètres et la largeur de 12 à 22 millimètres, pour reprendre les dimensions habituelles des feuillures. La nervure revêt avantageusement la forme d'un L, qui donne au profilé la forme globale d'un W en créait le long du profil principal en U une étroite gouttièe, laquelle améliore le guidage des clous, vis ou agrafes lors de la pose. flans le but de dissimuler la rainure de fixation depuis l'intérieur de la pièce, on pourra avantageusement la remplir de mas- tic, ou mieux encore, emprisonner dans la gouttière formée par la nervure en X, un profilé constitué, par exemple, d'un élasto- mère de polychlorure de vinyle ou en tout autre matériau convenable, susceptible d'améliorer l'isolation en évitant les ponts thermiquoe. La nervure en E sera suffisamment résistante pour encaisser les efforts de fixation provoqués par le clouage, mais son aile externe restera assez mince pour ne pas imposer de déformation au profil principal en U sous l'action d'efforts dus, par exemple àl1emploi de clous dont la tête serait trop large. Les profilés seront coupés à450 afin d'ajuster le cadre. Celui-ci sera assemblé et collé de préférence en atelier, avec une colle de même nature que celle qui ferme le joint du double vitrage, par exemple une colle aux polysulfures ; de cette Ma- nière, le vitrage encadré forme une unité plus résistante, ce qui facilite sa pose et sa manutention. Mais il est aussi possi- ble de monter le cadre in situ en employant de préférence alors une colle aux silicones. Deux rainures longitudinales, formées dans les ailes du U, reçoivent aux angles du cadre, soit des équerres de renforcement disposées deux par deux le long des faces du vitrage, soit des cornières disposées sur le chant du vitrage. On notera, en outre, que le dispositif conforme à l'invention se prote à un montage facile et rapide des vitrages multiples sur les fenêtres, même si celles-ci sont voilées au lieu d'8tre parfaitement d'équerre, la fixation pouvant s'effectuer avantageusement à l'aide de clous sans tette qui sont ensuite repliés dans le fond de la gouttière de guidage, de façon à éviter tout effort important; il s'avérera alors utile d'effectuer un calage convenable avant de fixer le vitrage dans la feuillure. L'invention sera décrite à présent en regard des dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe transversale et éclatée d'un vitrage préf; à titre fixée dans une feuillure; La figure 2 montre le vitrage Mis en place, en coupe sui- vant la ligne II-II de la figure 3 La figure 3 est une vue partielle en élévation du vitrage de la figure 2, et La figure 4 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 2, d'un second mode de fixation du vitrage. Sur toutes ces figures, les organes similaires seront dési- gnés par les mêmes références numériques. Le cadre pour vitrage multiple selon l'invention comprend, pour chaque c8té, un unique profilé 10, réalisé en métal, tel que l'aluminium ou en une matière plastique appropriée. Le profilé comprend essentiellement un profil principal en forme de U, entre les branches 12 et 14 duquel vient se loger la tranche du vitrage multiple 16 (un vitrage double dans le cas des figures). La base 18 du profil principal est destinée à s'appliquer sur la face horizontale 20 de la feuillure d'où elle déborde vers l'extérieur. Le profil principal est muni extérieurnt, sensible à l'alignement de la base 18, d'une nervure 22 destinée à venir en butée contre la face verticale 24 de la feuillure. La nervure 22 se replie vers le haut pour former une aile 26 parallèle aux branches du profil principal et qui définit avec la branche 12 une étroite gouttière longitudinale 28. Le profilé sera coupé à 450 en tronçons que l'on monte et colle sur les c8tés du vitrage, par exemple avec une colle aux polysulfures ou aux silicones. Une fois que le vitrage se trouve en place dans la feuillure, sa fixation s'effectue à l'aide de clous 30 traversant la nervure 22 pour se planter dans la face horizontale 20 de la feuillure. L'aile 26 de la gouttière sera assez mince pour pouvoir se déformer sus l'action d'efforts dus par exemple, à l'em- ploi de clous à tette trop large. Comme le montre la figure 3, on pourra utiliser pour ne pas endommager le profil principal, tes pointes à tte d'homme, ou mieux, des pointes sans t8te que l'on repliera dans le fond de la gouttière. Celle-ci sera ensuite remplie de mastic 32, comme le montre la figure 2, ou recevra un joint en élastomère 34 (figure 4) ou en tout matériau garantissant une bonne isolation du vitrage. Une cale 36 pourra être éventuellement interposée entre la base 18 du profilé et la face horizontale 20 de la feuillure afin d'adapter le vitrage à la profondeur de la feuillure. L'assemblage des profilés est facilité gracie à l'utilisation de cornières 38 (figure 1) disposées, aux angles, sur le chant du vitrage 16, et dont les bords s'engagent dans deux rainures 40 formées dans les ailes du profil en U. Selon une autre variante de réalisationssles cornières sont remplacées par des équerres disposées de-part et d'autre du vitrage, dans des rainures 42. R E V E N D I C A T I O N S 1." Dispositif pour le montage d'un vitrage multiple dans une feuillure non prévue à cet effet, caractérisé en ce outil comprend un cadre dont chaque côté est constitué d'un unique profilé monté sur la tranche du vitrage multiple, ledit profilé cos- prenant un profil principal de forme générale en U, pouvant recevoir entre ses branches un vitrage multiple et muni extérieu- remet,sessibloeit à l'alignement du foma, d'une nervure latérale destinée à venir en butée contre la face verticale de la feuillure pour ménager entre cette dernière et le profil principal, une rainure au fond de laquelle peuvent être enfoncés des moyezsde fixation, tels que clous, vis, agrafes ou analogues, venant traverser la nervure et se planter dans le fond de la feuillure pour solidari- ser le profilé de cette dernière. 2.- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la nervure se replie vers le haut pour former, avec la bran che adjacente du profil principal, une gouttière longudinale, pour le guidage et la réception des moyens de fixation0 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'aile relevée vers le haut de la nervure est suffisamment mince pour pouvoir entre éventuellement déformée sous l'action d'efforts pouvant se manifester lors de la fixation du cadre dans la feuillure. 4.- Dispositif selon l'une des revendications1 à 3, caracté- risé en ce que lesdits moyens de fixation sont constitués par des clous partiellement plantés et repliés dans le fond de la gout trière. 5.- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gouttière est remplie, après fixation du cadre, de mastic ou d'un joint en élastomère. 6.- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le profilé est découpé en baguettes à 454. 7.- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la tranche du vitrage est collée à l'intérieur de la section en U desdites baguettes. 8.- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que deux rainures longitudinales, formées dans les branches du profil en U, reçoivent, aux angles du cadre, des équerres de renforcement disposées deux par deux le long des faces du vitrage. 9.- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, carac térisé en ce que deux rainures longitudinales, formées dans les branches du profil en U reçoivent les bords d'une cornière disposée sur le chant du vitrage.