Brevet FR2335188A1 — publié le 19770715

D'invention concerne un lave-vaisselle comportant un réservoir de rinçage dont la partie intérieure forme un collecteur qui contient le liquide de lavage et qui par un tamis à fines mailles est séparé du reste dudit réservoir, le lave-vaisselle comportant également une pompe de circulation sous l'action de laquelle le liquide de lavage est aspiré hors du collecteur et refoulé dans ledit réservoir par l'internédi-- aire d'un système à tuyères ainsi qu'un système d'évacuation pour évacuer du lave-vaisselle le liquide de lavage. lie plus souvent, les lave-vaisselle, en part culier ceux pour l'emploi ménager, sont équipés d'un système à tuyères sous l'action duquel le liquide de lavage arrose la vaisselle placée dans le lave-vaisselle. Pour éviter le bouchage des tuyères de ce système voir même le blocage de la pompe de circulation, celle-ci est précédée pratiquement toujours d'un tamis à mailles fines qui retient les crasses les plus grandes qui, par le rinçage, se sont détachées de la vaisselle. Un tel lave-vaisselle est équipé en outre d'un système d'éracuation, le plus souvent une pompe de liquide de lavage sous l'action de laquelle également la plus grande partie desdites crasses peut être sortie du réservoir après le rinçage. Pour éviter le bouchage dudit système d'évacuation voir même le bloquage de la pompe, ce système est généralement précédé d'un tamis à grandes mailles. Pour transporter le liquide de lavage dans des machines à laver et dans des lave-vaisselle au lieu de pompes commandées par moteur, il a déjà été préconisé d'utiliser, dans le voisinage duqstème a d'évacuation, des pompes dites à å et d'eau, la construction de celles-ci étant simple et leur fonctionnement n'étant pas influencé fortement par les grandes crasses détachées par rinçage. On sait que pour le fonctionnement de ces pompes à jet d'eau, on fait appel à de l'eau claire et également à la pompe de circulation, utilisée habituellement dans le lave-vaisselle et protégée contre la pénétration de grandes crasses par ledit tamis à mailles fines. Le but de l'invention est de perfectionner le lave-vaisselle du genre en question en ce qui concerne son sys tème d'évacuation et son circuit de liqui Conformément à l'invention, le tamis à mailles fines situé dans le système de circulation est réalisé sous forme d'entonnoir tandis qu'en-dessous de la sortie de cet entonnoir est aménagé une chambre devant contenir les grandes crasses et équipée d'une pompe à jet d'eau. Il est avantageux lorsque, sur toute leur surface, par rapport à l'horizontal, les parois du tamis à mailles fines sont inclinées sous un angle supérieur à 300, de préférence supérieur à 450, puisque de cette façon, le liquide de lavage détache convenablement dudit tamis les grandes crasses qui, au cours du fonctionnement, se sont déposées sur celui-ci. Les parois du tamis à mailles fines ne doivent pas être nécessairement planes ; il est beaucoup plus efficace de les incurver dans une certaine mesure, et cela notamment de façon que l'inclinaison des parois augmente vers la sortie du tamis, de sorte que les parois sont éventuellement verticales dans le voisinage de la sortie. Du point de vue de l'entretien du lave-vaisselle, il est avantageux lorsque dans celui-ci, le tamis à mailles fines est placé à l'avant, c'est-à-dire dans le voisinage de l'ouver- ture de la porte du chargement, car de cette façon, le tamis peut être sorti facilement du lave-vaisselle. Pour réaliser dans ce cas une grande surface de filtrage, il est avantageux de réaliser un tamis dont la section transversale est oblongue et de préférence rectangulaire. Habituellement, le tamis à grandes mailles est placé à la sortie du tamis à fines mailles ou est fait d'une autre façon, par exemple sous la forme d'une pièce d'insertion en forme d'entonnoir. Dans tous ces cas connus, les grandes cra- ses détachées de la vaisselle s'accumulent parfois dans le voisinage du tamis à mailles fines et couvrent donc celui-ci. Par conséquent, en correspondance à un mode de réalisation conNrme à l'invention, il est avantageux lorsque le tamis à grandes mailles est placé devant le tamis à mailles fines, qu'en tar- ticulier il affecte la forme d'un pignon de façade et qu'il est posé sur le tamis à mailles fines de façon à obturer l'ouverture en forme d'entonnoir. La description suivante, en regard des dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une rtie schématique de profil des parties d'un lave-vaisselle ménager, essentielles pour l'invention. La figure 2 est une autre autre vue schématique de profil desdites parties. Le lave-vaisselle ménager représemtê sur les figures 1 et 2 comporte un réservoir de rinçage 1 dont les parois 2 forment un collecteur 3 dans la partie inférieure de ce réservoir. ba pompe 6 qui est commandée par un moteur 5 astre hors du collecteur 3 le liquide de lavage par I'intermédi-- d'inde tubulure d'aspiration 4, le liquide en question étant fourni, par l'intermédiaire d'un système à tuyères 7, à au moins un bras d'arrosage rotatif. Le réservoir de rinçage 4 est séparé du collecteur 3 à l'aide d'un tamis à mailles fites 9 et d'un couvercle 19 que traverse un tuyau 7. Ce tamis à mailles fines 9 précède un tamis à grandes mailles 10. Dans le but de ne pas compliquer la figure 1, le tamis 40 n'a pas été représenté sur la figure 1. Par son bord 11, le tamis à mailles fines 9 est placé dans une ouverture du collecteur 3, formée par les bords du boitier 2 et par le couvercle 19. Les parois latérales 12 du tamis 9 sont incurvées et forment un entonnoir oblong dont la section transversale est pratiquement rectangilaire, la sortie 13 de cet entonnoir débouchant dans un collecteur 14 qui a des parois inclinées 15 qui font parvenir les crasses dans la chambre 16. Celle-ci est équipée d'une pompe à jet d'eau, formée par une tuyère de commande 17 et une tuyère de refoulement 18. La tuyère 17 est raccordée par exemple à une pompe quelconque ou à une conduite d'eau claire ; toutefois, il est avantageux d'incorporer au tuyau 7 un système de détournement sous l'action duquel le liquide transporté par la pompe 6 peut être guidé vers la tuyère 17 par l'intermédiaire du tuyau 20. Derrière la tuyère de refoulement 18, on a raccordé de façon habituelle un flexible d'évacuation. Tout comme le système d'admission d'eau auquel appartient le tuyau 7, la pompe à jet d'eau 17, 18 peut être façonnée en partie dans les parois de réservoir. Le tamis à grandes mailles 10 est lié au bord 11 du tamis à mailles fines 9 éventuellement de façon à rester amovible de ce bord, et est, dans le mode de réalisation envisagé, formé par des languettes 21 élaborées de façon à affecter ensemble la forme d'un escalier ; ces languettes 21 chevauchent comme les tuiles d'une toiture, et entre ces languettes 21 se situent des fentes tamisage 22. Ce mode de réalisation a l'avantage que sous l'action du liquide de lavage sur le tamis à grandes mailles en forme de pignon de façade, les crasses qui, par suite de leurs grandes dimensions, n'ont pas été évacuées par le système d'évacuation à pompe à jet d'eau sont maintenant éloignées par rinçage de la surface dudit tamis. Dans des parties de bord non représentées, il est possible de capter les crasses détachées. Dans le cas où, par rapport à l'ouverture de la tubulure d'aspiration 4, la pompe à jet d'eau 17, 18 occupe un niveau plus élevé, et que le volume du collecteur 14 et de la chambre 16 est choisi réduit en correspondance à ce niveau, on obtient que lors de l'évacuation du liquide de lavage, la vidange du collecteur 14 et de la chambre 16 par la pompe à jet d'eau a lieu plus rapidement que la vidange du collecteur 3. D'une part, on obtient ainsi un écoulement à travers le tamis à mailles fines depuis le collecteur 3 de sorte que dans une certaine mesure ce tamis se nettoie automatiquement, tandis que d'autre part, il se produit un mélange d'eau et d'air à la fin de l'évacuation dans le flexible ad hoc, ce mélange d'air et d'eau ayant l'avantage qu'après le-pompage, la quantité d'eau qui revient du flexible d'évacuation est beaucoup plus petite que sans l'addition d'air. REVENDICAUIONS : 1. Lave-vaisselle comportant un réservoir de rin çage dont la partie intérieure forme un collecteur qui contient le liquide de lavage et qui par un tamis à fines mailles est séparé du reste dudit réservoir, le lave-vaisselle comportant également une pompe de circulation sous l'action de laquelle le liquide de lavage est aspiré hors du collecteur et refoulé dans ledit réservoir par l'intermédiaire d'un système à tuyères ainsi qu'un système d'évacuation pour évacuer du lave-vaisselle le liquide de lavage, caractérisé en ce que le tamis à mailles fines est réalisé sous forme d'entonnoir, la sortie de l'entonnoir débouchant dans une chambre de captation de crasses qui est munie d'une pompe à jet d'eau et qui appartient au système d'évacuation. 2. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur toute leur surface, par rapport à lthorizon- tale les parois du tamis à mailles fines sont inclinées sous un angle supérieur à 300, de préférence supérieur à 450 3. Lave-vaisselle selon la revendication 2, caractérisé en ce que les parois sont incurvées de façon que leur inclinaison augmente vers la sortie du tamis. 4. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la section transversale du tamis à mailles fines est oblongue et de préférence rectangulaire. 5. Lave-vaisselle selon la revendication 4, caractérisé en ce que lasvrtie du tamis à mailles fines débouche dans un collecteur dont les parois sont inclinées vers la chambre de captation munie de la pompe à jet d'eau. 6. 'tave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 5, muni d'un tamis à grandes mailles qui protège le système d'évacuation, caractérisé en ce que ce tamis précède le tamis à mailles fines. 7. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le tamis à grandes mailles affecte la forme d'un pignon de façade et est posé sur le tamis à mailles fines de façon à couvrir l'ouverture en forme d'entonnoir. 8. Lave-vaisselle selon la revendication 7, caractérisé en ce que le tamis à grandes mailles est formé par des languettes élaborées de façon à affecter ensemble la forme d'un escalier, et formant une face d'évacuation à ouvertures en forme de fente. 9. Lave-vaisselle selon la revendication 8, caractérisé en ce que tout en laissant à découvert des fentes de tamisage, les languettes chevauchent comme les tuiles d'une toiture. 10. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le volume formé par le tamis à mailles fines et par la chambre de captation est considérablement plus petit que le volume du collecteur. 11. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 10, caracterise en ce que le tamis à mailles et le tamis à grandes mailles posé sur celui-ci sont façonnés de façon qu'au cours du fonctionnement, les parties périphériques de l'ensemble des deux tamis en question établissent la séparation entre le réservoir de liquide de lavage et le collecteur ainsi que la séparation entre ce collecteur et la chambre de captation. 12. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'ouverture d'aspiration de la pompe desservant le système d'évacuation occupe un niveau plus bas que la chambre de captation. 13. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la pompe à jet d'eau est commandée par la pompe de circulation, de préférence par renversement du fonctionnement du système de conduites d'eau.