Brevet FR2338449A1 — publié le 19770812

La présente invention concerne un accouplement pour tuyaux à paroi mince en acier, en aluminium, ou en matière synthétique, avec utilisation de manchons à section conique fixés sur les extrémités des tuyaux. L'invention a également pour objet un procédé pour la mise en place de cet accouplement sur des tuyaux à paroi mince. On connait un accouplement pour tuyaux en aluminium à paroi mince comprenant des éléments d'accouplement er tôle d'acier (coquille et embout sphériques de prolongement), collés à l'intérieur des tuyaux ou extérieurement sur ceux-ci. Cet accouplement n'a, à la longue, pas donné de bons résultats. Sous I1 effet des variations de température et des dilatations différentes de l'aluminium et de la tole d'acier en découlant, cet accouplement n'est étanche que de manière très limitée. La présente invention a pour but d'améliorer l'accouplement décrit ci-dessus, de telle manière qu'est réalisée une liaison étanche et non détachable entre un tuyau à paroi mince et des éléments d accouplement. t'invention solutionne ce problème en ce que 11 extrémité du tuyau est serrée entre deux manchons coniques en acier, dont le manchon extérieur forme un prolongement de l'élément d'accouplement respectif, par exemple, de l'embout sphérique d'accouplement, ou de la coquille d'accouplement, On obtient ainsi, d'une part, qu'un accouplement puisse être relie rigidement et de manière non détachable à un tuyau à paroi mince, et assure, d'autre part, qu'une dilatation éventuelle du tuyau soit rendue inopérante. Le procédé de mise en place de l'accouplement pour tuyau sur des tuyaux à paroi mince est caractérisé en ce que sur l'extré- mité de tuyau pourvue d'un moyen d'étanchement est d'abord emmanché le manchon conique extérieur en acier, puis le manchon conique intérieur en acier est guidé à travers embout sphérique d'accouplement ou la coquille d'accouplement et est enfoncé hydrauliquement ou par battage. t' invention sera mieux comprise grâce à la description ciaprès, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré; donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin annexé, dont la figure unique représente l'accouplement conforme à l'invention en demi-vue et demi-coupe. Un tuyau à paroi mince 1, par exemple, en acier, en matiere synthétique, ou en aluminium doit entre relié, d'une part, avec un accouplement à fermeture à levier 2, éprouvé et facilement maniable, et, d'autre part, à un accouplement 5 constitué par une coquille 3, et par un embout sphérique 4. On procède ainsi, de telle manière que l'extrémité de tuyau 6 soit pourvue d'un moyen d'étanchement 7, par exemple, une bande plastique, une colle pour métaux, ou une autre masse d'étanchéité inaltérable On emmanche alors le manchon conique extérieur 8, qui forme un prolongement d'un élément d'accouplement, par exemple, de la coquille 3, sur l'extrémité de tuyau 6, ctest-à-dire dans une position correspondant à la liaison désirée. te manchon conique intérieur 9 est alors engagé à travers l'accouplement 5, dans le sens de la flèche 10, dans l'extrémité de tuyau 6, et est enfoncé soit hydrauliquement, soit avec un outil à main. Etant donné que la réalisation de cette liaison entre accouplements et tuyaux peut aussi avoir lieu seulement sur place, les tuyaux lisses sans accouplement peuvent dans ce cas etre emballés et expédiés de manière peu encombrante. ta liaison ainsi obtenue n'est pas détachable, et, comme expliqué plus haut, elle est particulièrement simple, csest-à-dire est réalisable en peu d'opérations. Bien entendu, l'invention n1 est pas limitée à l'exemple décrit et représenté. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. -REVENDICATION#- 1. Accouplement pour tuyaux à paroi mince, en acier, en aluminium, ou en matière synthétique, avec utilisation de manchons à section conique fixés sur les extrémités des tuyaux, caractérisé en ce que l'extrémité du tuyau est serrée entre deux manchons coniques en acier, dont le manchon extérieur forme un prolongement de l'élément d'accouplement respectif, par exemple, de l'embout sphérique d'accouplement, ou de la coquille d'accouplement. 2. Procédé pour la mise en place d'un accouplement pour tuyaux selon la revendication 1, sur des tuyaux à paroi mince, caractérisé en ce que sur l'extrémité de tuyau pourvue d'un moyen d'étanchement est d'abord emmanché le manchon conique extérieur en acier, puis le manchon conique intérieur en acier est guidé à travers l'embout sphérique d'accouplement ou la coquille d'accouplement, et est enfoncé hydrauliquement ou par battage.