Brevet FR2341085A1 — publié le 19770909

La présente invention se rapporte à un distributeur pour installation hydraulique, ayant six raccords et trois positions, à savoir une position neutre, une position active aller et une position active retour. Un tel distributeur peut étre notamment utilisé dans une installation hydraulique où deux des raccords sont associés aux deux cotés d'un vérin hydraulique double effet, tandis que deux autres raccords sont respectivement reliés à une source de pression et à un réservoir d'une centrale hydraulique, les deux derniers raccords étant respectivement reliés au refoulement et à l'aspiration d'une pompe auxiliaire. Plus partieulièrementr dans une telle installation hydraulique, les raccords associés à la centrale hydraulique sont avantageusement reliés à celle-ci par 1'intermédiaire d'une valve d'inversion permettant d'aiguiller la source de pression de la centrale, tantôt vers un des raccords, tantôt vers l'autre suivant le sens de fonctionnement désiré du vérin, cette valve d'inversion comportant en outre une position neutre dans laquelle les deux raccords correspondants du distributeur sont isolés, ce qui permet alors, notamment en cas de défaillance de la centrale hydraulique, de faire fonctionner le vérin au moyen de la pompe auxiliaire. La présente invention a pour objet un tel distributeur, six raccords et trois positions, d'une structure monobloc, avec uncop présentant un perçage axial dans lequel est engagé coulissant un seul tiroir de commande monté mobile pour prendre & volonté une des trois positions et ceci avec une construction: simple, commode et peu onéreuse. Suivant l'invention, un distributeur six raccords et trois positions, est caractérisé en ce que le perçage du corps recevant le tiroir présente une première rangée de six trous latéraux successais axialement espacés 1,2,3,4,5,6 et une deuxième rangée de six trous latéraux successifs et axialement espacés, I,II,III,IV, V,VI respectivement apariés, avec le meme emplacement axial, aux six trous de la première rangée 1,2,3,4,5 et 6, en ce que le tiroir comporte deux gorges annulaires et trois portées pleines dont une portée intermédiaire comprise entre les deux gorges et deux portées extrêmes, en ce que dans la position neutre du tiroir les gorges font communiquer les trous 2 et II et font communiquer les trous 5 et V tandis que tous les autres trous sont obturés par les portées du tiroir, en ce que dans la position active aller du tiroir les gorges font communiquer les trous 1 et I et font communiquer les trous 4 et IV tandis que tous les autres trous sont obturés par les portées du tiroir, en ce que dans la position active retour du tiroir les gorges font communiquer les trous 3 et III et font communiquer les trous 6 et VI, et en ce que des passages sont ménagés dans le corps du distributeur pour faire communiquer le raccord A avec les trous 1,2,3 pour faire communiquer le raccord B avec les trous 4,5 et 6, pour faire communiquer le raccord C avec le trou II, pour faire communiquer le raccord D avec le trou V, pour faire communiquer le raccord E avec les trous III et IV et pour faire communiquer le raccord F avec les trous I et VI. Suivant une autre caractéristique, les trous des deux rangées de trous sont respectivement disposés les uns en face des autres tandis que lesdits passages s'étendent suivant trois directions orthogonales deux à deux et dont l'une d'elles est parallèle à 1' axe du tiroir. Cette disposition permet de réaliser ces passages avec un minimum d'opérations d'atelier à la perçeuse suivant les trois direotions sus-visées. Dans une forme d'exécution, les raccords sont disposés sur le corps du distributeur de telle façon que deux d'entre eux et trois d'entre eux soient situés respectivement sur deux faces opposées parallèles à la direction du tiroir tandis que le sixième raccord est situé sur une face en bout du corps du distributeur. Une forme d'exécution de l'invention est ci-après décrite à titre d'exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un distributeur suivant l'invention avec une représentation schématique d'une installation hydraulique dans laquelle il est incorporé la figure 2 est une vue, à plus grande échelle, de ce distributeur et montre les divers passages qui sont ménagés dans son corps la figure 3 est une vue schématique du distributeur en position neutre les figures 4 et 5 sont des vues analogues à la figure 3 mais montrent le distributeur respectivement dans une position active aller et une position active retour. Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1 à 5, un distributeur suivant l'invention, désigné par 8, est à six raccords A,B,C,D,E,F et à trois positions, respectivement une position neu tre, dans laquelle les raccords A et C sont mis en communication et les raccords B et D sont mis en communication tandis que chacun des raccords E et F est isolé , une position active aller dans laquelle les raccords A et F sont mis en communication et les raccords B et E sont mis en communication et chacun des raccords C et D est isolé ; et une position active retour dans laquelle les raccords A et E sont mis en communication et les raccords B et F sont mis en communication tandis que chacun des raccords C et D est isolé. Les raccords A et B sont respectivement reliés (fig. 1) par des conduits 10 et 11 aux deux chambres 12 et 13 dzun vérin 14 définies par un piston 15 ayant une tige 16. Les raccords C et D sont reliés par deux conduits 17 et 18 à une valve d'inversion 19 ayantdeux autres conduits 20 et 21 qui sont reliés respectivement à une source de pression 22, par exemple une motopompe et à un réservoir 23 d'une centrale hydraulique 24. La valve d'inversion 19 est à trois positions : une première position active (case de haut dans la représentation de la valve 19) où les conduits 18 et 20 communiquent et les conduits 17 et 21 communiquent ; une position neutre (case du milieu dans la représentation de la valve 19) où les conduits 20 et 21 communiquent tandis que chacun des conduits 17 et 18 est obturé ; et une deuxiè- me position active (case du bas dans la représentation de la valve 19) où les conduits 17 et 20 communiquent et les conduits 18 et 21 communiquent. Les raccords E et F sont reliés par des conduits 25 et 26 respectivement au refoulement et à l'aspiration d'une pompe auxiliaire 27. Cette pompe27 peut entre une pompe manuelle ou motorisée. pendant le fonctionnement normal, le distributeur est placé en position neutre où les raccords C et D associés à la centrale 24 sont respectivement reliés aux raccords A et B associés au vérin 14 tandis que les raccords E et F associés à la pompe auxiliaire 27 sont obturés. par le choix de la position de la valve inverseur 19, on peut faire fonctionner le vérin 14 soit dans le sens aller (première position active de la valve 19 représentée par la case du haut) soit dans le sens retour (deuxième position active représentée par la case du bas) soit maintenir le piston 15 du vérin 14 immobile en plaçant la valve 19 dans la position neutre (case du milieulod les conduits 17 et 18 sont obturés. Si la centrale 24 est défaillante ou si pour toute autre raison, on ne désire pas l'utiliser mais se servir à sa place de la pompe auxiliaire 27, on place la valve 19 dans la position neutre où chacun des conduits 17 et 18 est obturé. Si l'on place le distributeur 18 dans la position active d' aller de la figure 4, les raccords E et B communiquent et les raccords A et F communiquent, ce qui, au moyen de la pompe auxiliaire 27, permet de déplacer le piston 15 du vérin 14 dans le sens désiré. Si par contre, on place le distributeur 8 dans la position active de retour, les raccords E et A communiquent et les raccords B et F communiquent, ce qui permet de déplacer le piston 15 du vérin dans le sens opposé. En plaçant le distributeur 8 dans la position neutre, chacun des raccords E et F est isolé et il en est de même des raccords A et B qui sont reliés aux raccords C et D eux-mes obturés. Le piston 15 du vérin 14 est ainsi maintenu immobile. Le corps 9 du distributeur 8 comporte un perçage axial uns lequel est engagé un tiroir 31 monté mobile pour prendre à volonté une des trois positions suivantes : position neutre (fig. 3), position active aller (fig. 4) et position active retour (fig. 5). Le perçage 30 (fig. 3) présente une première rangée de six trous latéraux successifs axialement espacés 1,2,3,4,5,6 et une deuxième rangée de six trous latéraux successifs et axialement espacés I,II,III,IV,V,VI. Les trous I,II,III,IV,V et VI sont respectivement apariés, avec le meme emplacement axial, aux six trous de la première rangée 1,2,3,4,5 et 6. Le tiroir 31 comporte deux gorge annulaires 32,33 et trois portées pleines, dont une portée intermédiaire 34 comprise entre les deux gorges 32 et 33 et deux portées extrêmes 35 et 36. Dans la position neutre (fig. 3) du tiroir 31, la gorge 32 fait communiquer les trous 2 et II tandis que la gorge 33 fait communiquer les trous 5 et V, les trous 1 et I étant obturés par la portée 35, les trous 3 et III et 4,IV étant obturés par la portée 34 et les trous 6 et VI étant obutrés par la portée 36. Dans la position active aller (fig. 4) la gorge 32 fait communiquer les trous 1 et I et la gorge 33 fait communiquer les trous 4 et IV. Les autres trous 2,II, 3,III, 5,V, 6,VI sont obturés par une au moins des portées 34,35,36. Dans la position active de retour (fig. 5), la gorge 32 fait communiquer les trous 3 et III et la gorge 33 fait communiquer les trous 6 et VI, les autres trous 1,2,4 et 5 sont obturés par une au moins des portées 34,35,36. Les trous des deux rangées de trous 1,2,3,4,5,6 et I,II,III, IV,V,VI sont respectivement disposés les uns en face des autres. Des passages ménagés dans le corps du distributeur pour relier les trous aux raccords s'étendent suivant trois directions X,Y,Z orthogonales deux à deux et dont l'une d'elles,X, est parallèle à l'axe du tiroir 31, les raccords étant disposés de telle façon que d'une part C,D et d'autre part B,E,F sont situés respectivement sur deux faces opposées 40 et 41 parallèles à la direction du tiroir 31, tandis que le raccord A est situé sur une face en bout 42. D'une manière plus détaillée, les passages de liaison des raccords A,B,C,D,E,F, et des trous 1,2,3,4,5,6 et I,II,III,IV,V,VI sont agencés de la façon suivante (figs. 2 et 3). Un passage 50 relie le raccord A aux trous 1,2,3 et comporte un tronçon 51 adjacent au raccord A suivant la direction X, un tronçon 52 suivant la direction Y, un tronçon 53 suivant la direction X, un tronçon 54 suivant la direction Y, un tronçon 55 adjacent au trou 2 suivant la direction Z, un tronçon 56 suivant la direction X, un tronçon 57 adjacent au trou 1 suivant la direction Z, un tronçon 58 suivant la direction X et un tronçon 59 adjacent au trou 3 suivant la direction Z. Un passage 60 relie le raccord B aux trous 4,5,6 et comporte un tronçon 61 adjacent au raccord B et au trou 5 suivant la direction Z, un tronçon 62 suivant la direction X, un tronçon 63 naja~ cent au trou 4, suivant la direction Z, un tronçon 64 suivant la direction X et un tronçon 65 adjacent au trou 6, suivant la-direc- tion Z. Un passage 66 relie le raccord C au trou II et comporte un seul tronçon adjacent au raccord C et au trou II et parallèle à la direction Z. Un passage 67 relie le raccord D au trou V et comporte un seul tronçon adjacent au raccord D et au trou V et parallèle à la direction Z. Un passage 68 relie le raccord E aux trous III et IV et comporte un tronçon 69 adjacent au raccord E suivant la direction Z, un tronçon 70 suivant la direction Y, un tronçon 71 suivant la direction Z, un tronçon 72 suivant la direction X, un tronçon 73 suivant la direction Y, un tronçon 74 adjacent au trou III suivant la direction Z., un tronçon 75 suivant la direction et un tronçon 76 adjacent au trou IV suivant la direction Z. Un passage 77 relie le raccord F aux trous I et VI et comporte un tronçon adjacent au raccord F suivant la direction Z, un tronçon 79 suivant la direction Y, un tronçon 80 suivant la direction Z, un tronçon 81 suivant la direction X, un tronçon 82 suivant la direction Y, un tronçon 83 adjacent au trou I suivant la direction Z1 un tronçon 84 suivant la direction Y et un tronçon 85 adjacent au trou VI suivant la direction Z. En outre, un canal 90 est ménagé (fig. 2) dans le corps du distributeur parallèlement à la direction X et relie les passages 68 et 77 des raccords E et F. Le canal 90 reçoit un clapet de décharge taré 91 pour limiter la pression développée par la pompe 27. Le tarage du clapet 91 est réglable par une tige 92 qui agit sur la précontrainte du ressort 93 du clapet 91. On appréciera que la construction du distributeur qui vient d'entre décrit est simple et commode et peut être réalisée avec un minimum d'opérations d'atelier à la perçeuse suivant les trois directions X,Y,Z. REVENDICAT IONS 1) Distributeur pour installation hydraulique ayant six raccords A,B,C,D,E,F, et trois positions, à savoir une position neutre, une position active aller et une position active retour, caractérisé en ce que la construction du distributeur est monobloc avec un corps présentant un perçage axial dans lequel est engagé coulissant un seul tiroir monté mobile pour prendre à volonté une des trois positions, en ce que le perçage du corps recevant le tiroir présente une première rangée de six trous latéraux successifs axialement espacés 1,2,3,4,5,6 et une deuxième rangée de six trous latéraux successifs et axialement espacés I,II,III,IV,V,VI, respectivement apariés, avec le même emplacement axial, aux six trous de la première rangée 1,2,3,4,5 et 6, en ce que le tiroir comporte deux gorges annulaires et trois portées pleines dont une portée intermédiaire comprise entre les deux gorges et deux portées extremes, en ce que dans la position neutre du tiroir les gorges font commu- niquer les trous 2 et II et font communiquer les trous 5 et V tandis que tous les autres trous sont obturés par les portées du tiroir, en ce que dans la position active aller du tiroir les gorges font communiquer les trous 1 et I et font communiquer les trous 4 et IV tandis que tous les autres trous sont obturés par les portées du tiroir, en ce que dans la position active retour du tiroir les gorges font communiquer les trous 3 et III et font communiquer les trous 6 et VI et en ce que des passages sont ménagés dans le corps du distributeur pour faire communiquer le raccord A avec les trous 1,2,3 pour faire communiquer le raccord B avec les trous 4,5 et 6 pour faire communiquer le raccord C avec le trou II, pour faire communiquer le raccord D avec le trou V, pour faire communiquer le raccord E avec les trous III et IV et pour faire communiquer le raccord F avec les trous I et VI. 2) Distributeur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les raccords A et B sont adaptés à etre reliés, par l'intermédiaire d'une valve inverseur, à une source de pression et à un réservoir d'une centrale hydraulique, en ce que les raccords C et D sont adaptés à entre reliés respectivement au refoulement et à 1' aspiration d'une pompe auxiliaire et en ce que les raccords E et F sont adaptés à etre reliés respectivement aux deux cotés d'un vérin. 3) Distributeur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les six trous de la deuxième rangée I,II,III,IV,V,VI sont disposés en face de ceux de la première rangée 1,2,3,4,5,6, respectivement. 4) Distributeur suivant une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits passages s'étendent suivant trois directions orthogonales deux à deux et dont l'une d'elles est pa rallèle à l'axe du tiroir. 5) Distributeur suivant une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les raccords so disposés sur le corps du distributeur de telle façon que deux d'entre eux et trois d' entre eux soient situés respectivement sur deux faces opposées parallèles à la direction du tiroir tandis que le sixième raccord est situé sur une face en bout du corps du distributeur.