Brevet FR2350436A1 — publié le 19771202

L'invention concerne un panneau isolant multiple avec un cadre, deux panneaux extérieurs1 ainsi que des panneaux intermédiaires disposés entre les panneaux extérieurs et à distance de ceux-ci. On connaît en principe des panneaux isolants triples ou multiples pour obtenir une isolation thermique élevée. Ocue ils sont fabriqués en totalité en Terre et sont par conséquent lourds, ils exigent des cadres de fenê- tre et des ferrures renforcés et par suit. comateux. On ne peut donc pas, sans autre mesure, les encastrer dans un simple battant de fenêtre On connatt déJà un panneau résistant aux coups et aux projectiles, dans lequel on insère entre deux panneaux extérieurs et à distance de ceux-ci une plaque en matériau synthétique flexible transparent Ce panneau intermédiaire en matériau synthétique est fermement serré dans un profil, ce qui entrasse des conditions particulièrement défavorables car aucune mesure spéciale n'est prévue pour absorber la déformation de longueur liée à la température des panneaux intermédiaires en matériau synthétique de faible épaisseur.On connatt aussi des panneaux isolants multiples dans lesquels les panneaux de verre extérieurs et les panneaux intermédiaires en matériau synthétique sont disposés à distance les uns des autres et sont liés les uns aux autres sur leurs bords par une masse compacte avec utilisation de pièces d'écartement. Cette liaison plastique, formée par un profil d'écartement semi-circulaire, ainsi que par une garniture d'étanchéité à élasticité permanente, ne peut Entre utilisée que pour des panneaux en matériau synthétique d'épaisseur relativement grande et de rigidité correspondante. Nais, mSme dans ce cas, -on ne peut pas touJours éviter les bombementa et les déformations optiques des panneaux intermédiaires en matériau synthé- tique. Dans le cas ou l'on emploie des feuilles de matériau synthétique minces d'une épaisseur de seulement quelques millièmes de milliiètre, ces feuilles sont, dans une autre réalisation connue, tendues sur un cadre de sorte qu' une variation de longueur liée à la température n'est donnée que par l'élas licité du matériau en feuille utilisé. La présente invention se propose de créer un panneau isolant multiple présentant une isolation thermique et phonique élevée correspondant environ à celle d'un panneau isolant multiple sans être cependant sensiblement plus lourd qu'un panneau isolant double classique. On doit de plus avoir la possibilité d'utiliser comme panneaux intermédiaires des panneaux en ma tériau synthétique sans que cela conduise à un bombement ou à un plissement. On propose selon l'invention de suspendre, de manière mobile en direction latérale, le panneau intermédiaire ou les panneaux intermédiaires dans la région de sonos de leur bord supérieur et de guider sur le cadre au moins les régions des autres bords de ce panneau intermédiaire ou de ces panneaux intermédiaires, au moins par endroits, avec un faible Jeu de déplacement. Cette réalisation permet d'appliquer avec espacement sur les deux pan neaux extérieurs en verre un panneau intermédiaire ou plusieurs panneaux intermédiaires en matériau synthétique, en laissant se produite librement les variations de dimensions liées à la température eans que le matériau synthétique soit soumis à de quelconques contraintes additionnelles0 Un autre avantage de l'invention consiste en ce que, au lieu de plusieurs épaisseurs verre métal, il n'y en a que deux, quel que soit le nom- bre des panneaux intermédiaires, ce qui agit favorablement sur les frais de fabrication. Dans la construction particulière selon l'invention, les espaces indi +duels entre les panneaux ne sont pas étanches les uns par rapport aux autres, de sorte qu'il peut se produire un libre échange de gaz entre les espaces subdivisés par les panneaux intermédiaires. Cette raison élimine déjà une possibilité supplémentaire de bombement des panneaux intermédiai res en matériau synthétique. Dans ce qui suit on va décrire l'invention plus en détail à l'aide des dessins joints. Dans ceux-ci, la fig 1 représente une coupe d'un panneau isolant selon l'invention du type de réalisation le plus simple avec deni panneaux intermédiaires; la fig 2 représente une coupe d'un panneau selon l'invention avec un panneau iptermégiaire et un montage allégé; les fig 3 à 10 représentent des coupes de différentes formes de réalisation de pan veaux isolants multiples. Dans la réalisation selon la fig t, le panneau isolant se compose d'un cadre à pourtour fermé 2 en métal ou matériau synthétique sur chacune des deux faces latérales 7 duquel on a collé, de manière étanche à l'air, un panneau 3 ou 4 en verre ou matériau synthétique.Le cadre 2 poveèd deux rainures continues 10 dans chacune desquelles on a inséré un panneau intermédiaire 1 de plus faible épaisseur que les panneaux 3 et 4. il convient que le panneau intermédiaire soit fabriqué à partir d'un polyarylate ou d'un autre matériau synthétique, par exemple un polycarbonate. Pour aug menteur encore l'isolation thermique, on peut munir, de manière connue, les panneaux de verre ou de matériau synthétique d'une couche réfléchissant le rayonnement infrarouge; les espaces intermédiaires peuvent aussi outre rea- plis d'un gaz mauvais conducteur de la chaleur, au lieu d'air. Les panneaux intermédiaires 1 sont fixés dans la partie supérieure du cadre, avant la réunion des parties de cadre et le collage des panneaux 3 et 4, de manière à garder une faible mobilité latérale. Les rainures 10 sont un peu plus larges que les panneaux intermédiaires de sorte que les panneaux intermédiaires 1 peuvent librement se déplacer dans leur plan dans la mesure des dilatations thermiques prévisibles. Des goupilles 5 traversent toute l'épaisseur du cadre 2. Il va de soi que l'on pourrait aussi prévoir plusieurs goupilles en direction axiale. il faut également dire dans l'exemple présent que les rainures 10 font le tour du cadre 2. il y aurait aussi évidemment la possibilitéde maintenir le panneau intermédiaire ou les panneaux intermédiaires en le ou les guidant de manière coulissante simplement par endroits, de sorte qu'il suffirait le cas échéant de prévoir sur le pourtour du cadre des saillies avec des creux du genre encoches, les bords des panneaux intermédiaires 1 s'engageant dans ces creux du genre encoches. Dans la réalisation selon la fig 2, le cadre se compose de deux-profi- lés 6 et 9. Ceux-ci peuvent 8tre complètement préparés avant l'introduction du panneau intermédiaire i; après laies en place du panneau intermédiaire 1, les profilés 6 et 9, éventuellement déjà munis des panneaux 3 et 4 collés de manière étanche à l'air sur leurs faces latérales 7, sont mis l'un dans l'autre et collés sur leurs faces 8. Dans cette réalisation, des ailes de deux profilés différents 6 et 9 délimitent de part et d'autre la rainure 10.On as dans cette réalisation, placé des pièces coulissantes Il sur le bord supérieur du panneau intermédiaire 1, de sorte que le panneau intermédiaire 1 est suspendu de manière mobile latéralement. Les dimensions du panneau intermédiaire 1 résultent de ce que sa largeur et sa hauteur sont réduites par rapport aux dimensions internes du cadre, de la grandeur de la dilatation thermique maxrmalo prévisible. Dans l'exemple de la fig 3 on a simplement inséré un cadre 2 à sec- tion voisine d'un U entre les deux panneaux 3, 4, ce cadre 2 servant de profil de maintien de l'écartement entre les deux panneaux et leur étant collé. Es outre, l'espace formé par les bords saillants des panneaux est rempli d'une masse d'étanchéité 12. Le panneau intermédiaire 1 est ici aussi suspendu dans la rainure 10 semi-fersée, par plusieurs goupilles 5. Au moins dans la partie transversal. inférieure du cadre 2 on a introduit une bande profilée 13 à section en forme de chape, pour limiter la largeur de la rainure. Dans l'espace libre de la rainure 10 du cadre 2, limité par la bande profilée 13, on peut insérer un agent de dessication 14. La fig 4 montre une réalisation analogue à celle de la fig 3; simplement, la configuration de la section du cadre 2 est différente. Dans les réalisations selon les fig 5 à 7, le cadre est également Gons titué à partir de plusieurs profilé 15 et 16. Dans la fig 5, on a inséré, à cbté du profilé en U, un profilé creux également rempli d'un agent de dessication. Ces profilés sont rigidement liés les uns aux autres, par exemple par collage ou soudure. Dans la réalisation selon la fig 6, on a disposé un profilé 16 atec un agent de dessicationdes deux c8tés du profilé 15 en U. Il en est de même pour la réalisation selon la fig 7 où cependant le profilé 15 forme deux rainures parallèles l'une à l'autre et ouvertes vers l'intérieur, destinées à recevoir deux panneaux intermédiaires 1. On voit sur la fig 5 qu'il y a encore d'autres possibilités de suspension du bord supérieur des panneaux intermédiaires 1. Dans cette réalisa- tion, on a placé sur le bord supérieur du panneau intermédiaire, des cram- pons 17 qui sont liés à celui-í de manière fixe et définitive par des pliages du genre crochets et qui forment, par leurs bords terminaux inférieurs, deux lignes d'appui parallèles au bord supérieur et raposant sur les bords semi-fermés des rainures 10. Dans les formes de réalisation des fig 8 à 10, on-retrouve les carac-téristiques et particularités déjà mentionnées à l'occasion des autres ri- gures, et on a simplement prévu d'autres sections transversales différentes pour le profil du cadre et pour les profilés ou les bandes profilées insérées dans ceux-ci. Afin d'accroître encore l'isolation thermique, on peut en particulier munir les panneaux de verre ou de matériau synthétique, d'une couche réfléchissant les rayons inirarosges, mais on a aussi la possibilité, avec un rayonnement solaire très intense, d'utiliser au aulieu de panneaux in- termédiaires en matériau synthétiquè normalement clairs, des panneaux intermédiaires teintés absorbant la lumière solaire et protégeant aussi contre ltéblouisssement. Le panneau intermédiaire est, comme on l'a déjà dit, fabriqué en ma- tériau synthétique, l'épaisseur de la feuille de matériau synthétique étant comprise entre un et trois millimètres, de préférence entre un et deux millimètres. Cette épaisseur représente un optimum pour ltobtention d'une isolation thermique élevée avec un faible poids et cependant une rigidité suffisante et une bonne qualité optique,en résultanttde la feuille de matériau synthétique, ce qui n'est pas obtenu sans autre précaution en utilisant une feuille. REVENDICATIONS 1 - Panneau isolant multiple avec un cadre, deux panneaux extérieurs et des panneaux intermédiaires disposés entre les panneaux extérieurs et à distance de ceux-ci, caractérisé en ce que le panneau intermédiaire ou les panneaux intermédiaires (1) est suspendu ou sont suspendus, en pouvant se déplacer latéralement, dans la région de son ou de leur bord supérieur, sur la partie transversale supérieure du cadre, et on ce qu'au moins les régions des autres bords du panneau intermédiaire ou des panneaux intormé- diaires (1) sont guidées, au moins par endroits, sur le cadre (2), de la- ni ère à pouvoir se déplacer avec un faible jeu. 2 - Panneau isolant multiple selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau intermédiaire (1) est guidé avec un faible Jeu dans une rainure (io) s'étendant le long du pourtour du cadre. 3 - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le cadre est fabriqué à partir d'un profil de cadre en une pièce, muni d'une rainure longitudinale ow de plusieurs rai nurses longitudinales (10) pour recevoir et guider les bords du panneau intormédiaire ou des panneaux intermédiaires (1). 4 - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le cadre (a) est formé de plusieurs profilés t6, 9), les ailes de deux profilés différents (6, 8) délimitant les rai auras chacune d'un côté. 5 - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le cadre (2) est constitué de plusieurs parties à profil en D (15) rigidement liées les unes aux autres, par exemple par collage ou soudure. 6 - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des bandes profilées (13) à section en forme de chapes sont insérées dans les rainures (10) du cadre (2) pour limiter la largeur de la rainure. 7 - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les rainures (10) dans le cadre (2) sont somi- formées. 8 - Panneau isolant multiple selon la revendication 4, caractérisé on ce que les profilés (6, 9, 15, 16) sont collés les uns aux autres de manière étanche à l'air. 9 - Panneau isolant multiple selon lune quelconque des revendications 1 et 2, caractérivé en ce que, pour la suspension du panneau intermédiaire ou des panneaux intermédiaires (1), deux ou plusieurs goupilles (5) pénè- trent dans des trous de celui-ci ou de ceux-ci. 10 - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que, sur le bord supérieur du panneau intermédiai re (1), sont rigidement fixées des goupilles (5) ou des Pièces de coulis semât pénétrant dans les rainures ssii-fermées (10). Il - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications Précédentes, caractérisé en ce que le panneau intermédiaire (i) présente sur son bord supérieur des crampons (17) qui sont rigidement et détiniti- vement liés à celui-ci et qui forment par leurs bords inférieurs deux li gnes d'appui parallèles au bord supérieur -12 - Panneau isolant multiple selon l'use quelconque des revendications 1 ef 2, caractérisé en ce que le panneau intermédiaire (i) a une largeur et une hauteur plus petites que les dimensions internes correspondantes maximales formées par le cadre (2), cette largeur et cette hauteur étant réduites dans la mesure de la dilatation thermique maximale prévisible. 13 - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le cadre (7), également une chambre ou plusieurs chambres pour recevoir un agent de dessieation (14). 14 - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 5, caractérisé en ce qu'a eoté des profilés en U (15), d'autres profilés (16) sont prévus pour recevoir un agent de dessication. 15 - Panneau isolant multiple selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on prévoit comme panneaux intermédiai res des panneaux en matériau synthétique d'une épaisseur de préféren ce comprise entre et 3 mm.