Brevet FR2346081A1 — publié le 19771028

La présente invention a pour objet un outil travaillant par znlkv#ment de copeaux pour écroutage ou pour tournage d'arbres, comportant une plaquette de coupe interchangeable pourvue d'un tranchant principal et d'un tranchant secondaire. Bon nombre des outils usuels servant à l'écroutage se composent d'un support pourvu d'un dispositif de serrage et d'une plaquotte de coupe interchangeable pouvant ttre utilisée plusieurs fois (se reporter à ce sujet à la demande de brevet allemand mise à l'inspection Publique sous le n 1.800.195). les outils de ce genre ont fait leurs pre w es et s ont avantageusement utilisés sur les types les plus variés de machines à écrouter. Ces plaquettes de coupe susceptibles d'emplois multiples sont toutefois fréquemment peu économiques pour des applications requérant de grandes longueurs de tranchant ou dans lesquelles se développent des contraintes relativement importantes ; il arrive en effet, soit que ces plaquettes soient trop conteuses, soit que de temps à autre tous les tranchants prévus ne soient pas utilisables. Pour cette raison, on a déjà proposé pour certaines applica tiansun outil servant à écrouter (modèle d'utilité allemand n0 75 C9 619) pourvu d'une plaquette de coupe interchangeable ne comportant qu'un tranchant principal et un tranchant secondaire. Cet outil présente toutefois l'inconvénient de nécessiter une plaquette de coupe relativement compliquée, tandis que la manière dont est fixée cette plaquette de coupe ne satisfait pas aux exigences les plus sévères. La présente invention se donne pour but de concevoir un ou- til travaillant par enlèvement de copeaux pour récroutage ou pour le tournage d'arbres, du type comportant une plaquette de coupe interchangeable pourvue d'un tranchant principal et d'un tranchant secondaire, et qui soit de nature à remédier aux inconvénients précités. Ce but est atteint, conformément àl'invention, gracie au fait que la plaquette de coupe est fixée au corps d'outil par sa face inférieure et par sa face parallèle au tranchant secondaire au moyen d'un dispositif de serrage en lui-mEme connu qui coopère avec u n perçage. Selon une forme particulière de réalisation de l'invention, le tranchant secondaire de la plaquette de coupe peut posséder une longueur sensiblement supérieure à celle du tranchant principal, lorsque par exemple doivent titre satisfaites par cette plaquette de coupe des exigences particulières en ce qui concerne le guidage ou ltétat de surface du produit à écrouter. Les avantages procurés par la présente invention tiennent essentiellement au fait qu'est rendu disponible un outil de coupe d'une fabrication économique aussi bien en ce qui concerne sa plaquette de coupe que son corps d'outil. Il présente en outre toute la robustesse requise et est d'une manipulation facile. L'invention sera à présent décrite plus en détail à propos de quelques formes de réalisation, données à simple titre d'exemples illustratifs, et avec références aux dessins ci-annexés. Sur ces dessins, la figure 1 représente un outil travaillant par enlèvement de copeaux, et dans lequel une plaquette de coupe 1 est fixée sur le corps d'outil 6 par l'intermédiaire d'un dispositif de serrage en lui-mSme connu, et non représenté sur le dessin, dispositif qui coopère avec un perçage 5 ménagé à cet effet dans la plaquette de coupe 1. La face inférieure 2 et la face 4 de la plaquette de coupe qui est parallèle au tranchant secondaire 3 prennent appui sur des surfaces correspondantes du corps d'outil 6. Une caractéristique essentielle de cet agencement tient ai parallélisme de la face 4 de la plaquette de coupe et de la surface correspondante et d'orientation identique du corps d'outil 6 par rapport au tranchant secondaire 3. Ceci rend possible de façon simple une fabrication en série de la plaquette de oeupe 1, en partant d'une barre de section rectangulaire ou quadrangulaire. Il est égalenent possible de fabriquer de façon avantageuse des plaquettes de coupe 1 en métal dur sous cette forme de réalisation peu compliquée. Enfin, le corps d'outil 6 peut entre lui aussi fabrique de façon économique, puisque l'évidement requis pour le logement de la plaquette de coupe 1 peut Strie usiné de façon simple pour permettre l'application de ses faces 2 et 4. La figure 2 des dessins annexés représente, selon trois orientations différentes (a), (b), et (c), la plaquette de coupe 1, ceci afin de mieux faire comprendre sa conformation. Il est par ailleurs possible de munir la plaquette de coupe d'un perçage borgne 7 (tig. 3(a) et (b) des dessins) ou encore d'un perçage taraudé 9 (Fig . 4 (a) et (b) des dessins) pour en permettre la fixation. Dans les cas où l'on attache une importance particulière à obtenir un bon guidage ou un bon état de surface du produit à écrouter au moyen de la plaquette de coupe 1, il ést possible de donner au tranchant secondaire 3 qui vient s'appliquer sur ce produit une longueur sensiblement supérieure à celle du tranchant principal 8. Une telle plaquette de coupe est illustrée par la figure 5 des dessins annexés. Il doit outre enfin entendu que la portée de l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et illustrés par les dessins annexés, mais qu'elle s'étend au contraire à toutes variantes faciles à concevoir et s'inspirant des mimes principes. REVENDICATIONS 1 - Outil travaillant par enlèvement de copeaux pour écroutage ou pour tournage d'arbres, comportant une plaquette de coupe interchangeable pourvue d'un tranchant principal et d'un tranchant secondaire, caractérisé par le fait que la plaquette de ccu- pe (1) est fixée au corps d'outil (6) par sa face inférieure (2) et par sa face (4) parallèle au tranchant secondaire (3) au moyen d'un dispositif de serrage en lui-mQr# connu qui coopère avec un perçage (5). 2 - Outil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le perçage (5) est constitué par un trou borgne (7). 3 - Outil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le perçage (5) est constitué par un trou taraudé (9). 4 - Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le tranchant secondaire (3) est de longueur sensiblement supérieure à celle du tranchant principal (6).