Brevet FR2352932A1 — publié le 19771223

La présente invention vise un accessoire pour machines talocheuses lisseuses du type comprenant un b ti supportant un moteur entrainant des bras radiaux calés sur un axe vertical, chaque bras recevant une pale, ledit chassies étant relié à un timon comportant des organes de commande de l'arrêt et de la marche du moteur. De telles machines permettent de talocher et de lisser très rapidement de grandes surfaces de béton, toutefois les pales qui sont directement en contact avec le béton s'usent très rapidement et on est obligé de les remplacer très frequem- ment. Les différentes machines fabriquées et utilisées sont très voisines quant à leur réalisation technique, toutefois elles présentent l'inconvénient que les pales ne s'adaptent pas d'une machine à l'autre, ce qui est très gênant et oblige certaines maisons qui possèdent un grand nombre de ces machines, de diffé- rentes marques, à avoir un stock de pales correspondant à chaque marque. L'un des buts de l'invention est de réaliser un accessoire qui permet d'adapter tous les types de pales sur les diffreintes machines existantes. L'accessoire selon l'invention est destiné à des machines du type comprenant un bâti supportant un moteur entrainant des bras radiaux calés sur un axe vertical, chaque bras comportant au moins deux trous verticaux parallèles destinés à être traversés par des vis se vissant dans des taraudages correspondants d'une réglette solidaire de la face dorsale dtune lame, et ledit ch ssis étant relié à un timon pourvu de poignées de manoeuvre et comportant des organes de commande du moteur, et est caractérisé en ce qu'il est constitué d'une plaque de forme générale rectangulaire comportant auvoisinage de l'un de ses grands côtés deux trous taraudés destinés à recevoir des vis assurant sa fixation au bras radial et au voisinage du grand côté opposé deux trous lisses destinés à recevoir des vis se vissant dans les taraudages correspondants de la réglette. Grâce à cette disposition, on peut adapter à une machine des pales d'un autre type que celui prévu à l'origine en pratiquant dans l'accessoire des trous taraudés dont l'entraxe correspondant à celui des trous du bras et des trous lisses correspondant à ltentr'axe des trous taraudés prévus sur la réglette de la nale. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la plaque comporte au voisinage du grand coté comportant les trous lisses, un trou taraudé destiné à recevoir une vis de réglage. On peut ainsi, grâce à cette vis, rattraper le jeu qui se forme au bout d'un certain temps L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier de l'invention donné à titre d'exemple seulement et représenté à la figure unique qui est une vue en perspective éclatée montrant l'un des bras d'une machine talocheuse lisseuse, l'accessoire et une pale. Sur cette figure, on a référencé en 1 un bras radial d'une machine talocheuse lisseuse; en 2 une pale destinée à être adaptée audit bras et en 3 l'accessoire selon l'invention. Le bras 1 comporte deux trous lisses 4 destinés à être traversés par des vis 10 avec interposition de rondelles 11, lesdites vis devant se visser dans des trous taraudés 7 pratiqués dans la plaque 3 au voisinage de l'un de ses grands côtés 5 La pale 2 est solidaire d'une réglette 12 qui comporte deux trous taraudés 13. L'accessoire est percé, au voisinage de son grand c8té 6 opposé au grand côté 5, de deux trous lisses 8 destinés à être traversés par des vis 14 avec interposition de rondelles 15, lesdites vis se vissant dans les trous taraudés 13. Dans la plaque 3, au voisinage du grand côté 6 aligné avec les trous 8, il est pratiqué un trou taraudé 9 destiné à recevoir une vis 16 destinée à prendre appui sur la réglette 12 en vue de compen; ser le jeu éventuels On conçoit que grâce à l'accessoire 3, il sera possible d'adapter sur des bras 1 des pales telles que 2 dont les entraxes des trous 4 et 13 ne correspondent pas Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10 - Accessoire de machines talocheuses et lisseuses du type comprenant un bâti supportant un moteur entrainant des bras radiaux calés sur un axe vertical, chaque bras comportant au moins deux trous verticaux parallèles destinés à autre traver sés par des vis se vissant dans des taraudages correspondants d'une réglette solidaire de la face dorsale d'une lame, et ledit thassis étant reliE à un timon pourvu de poignées de manoeuvre etX comportant dSs organes de commande du moteur caractérisé en ce qu' iì +Est constitué d'une plaque de forme générale rectangulaire comportant au voisinage de l'un de ses grands cotés deux trous taraudés destinés recevoir des vis assurant sa fixation au bras radial et au voisinage du grand côté opposé deux trous lisses destinés à recevoir des vis se vissant dans les taraudages correspondants de la réglette. 2- - Accessoire de machines talocheuses et lisseuses selon la revendication 1 caractérisé en ce que la plaque comporte au voisinage du grand côté comportant les trous lisses un trou taraudé destiné à recevoir une vis de réglage.