Brevet FR2340466A1 — publié le 19770902

On connatt des dspositifs d'assemblage de deux déments, tels que la flèche et le balancier d'une pelle de terrassement; au moyen d'axes. Ceux-ci très souvent, permettent le pivotement relatif desdits éléments mais peuvent egalement réaliser le montage d'une poutre rigide composite. L'invention s'intéresse à de tels dispositifs d'assemblage et en propose un perfectionnement qui permet des changements rapides et faciles d'équipements de travail : changement de godets, changement de floches de longueurs différentes etc. L'invention est donc relative à un dispositif d'assemblage de deux éléments, tels que deux flèches équipant ur. engin de travaux publics, comportant chacun une fourche d'assemblage à deux bras parallèles, les bras de la fourche d'un premier élément étant disposés entre les bras de la fourche du deuxième dément, constitué par deux paires de trous, les deux trous de chaque paire de trous étant ménagés l'un, dans un bras du premier élément, l'autre, dans le bras de l'autre élément et étant disposés coaxiaux, et par des axes de montage susceptibles d'être introduits dans lesdits trous. Ces axes, en nombre égal à au moins deux, sont montés mobiles sur l'un des éléments et sont attelés, chacun, à un organe de réglage de sa position apte, sélectivement, à l'introduire dans les deux trous d'une paire de trous et à l'extraire hors au moins de celui des deux dits trous ménagé dans l'élément qui ne supporte pas ledit axe. Une ou plusieurs des dispositions suivantes sont en outre, de préférence; adoptées - chaque axe est monté coulissant dans le trou de l'élément sur lequel il est monté; - chaque axe est introduit en permanence dans le trou de l'élément sur lequel il est monté; l'organe Je réglage de la position des deux axes est constitué par un vérin unique attelé entre lesdits axes, cependant qu'une butée est soli daire de chaque axe et est susceptible d'étire mise en appui sur l'élément sur lequel les axes sont montés, limitant alors le déplacement des axes après l'extracti'n de chacun d'eux hors du trou de l'élément qui ne sup porte pas ces axes;; - chaque axe est solidaire d'un support, qui est menté mobile sur l'un des déments et est guidé sur cet élément, cet axe étant disposé en porte à faux par rapport au dispositif de guidage du supports - les deux dits axes sont disposés coaxialement l'un à l'autre. L'invention sera mieux comprise, et des caractéristiques secondaires et leurs avantages apparattront au cours de la description d'une réalisation donnée ci-dessous à titre d'exemple. I1 est entendu que la description et les dessins ne sont donnés qu'à titre indicatif et non limitatif. Il sera fait référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente l'assemblage > conforme à l'inven tion, de deux éléments articulés d'une flèche d'une pelle hydraulique; - la figure 2 représente un seulement des deux éléments de la flèche de la figure 1, avec les axes en position "escamotée"; - la figure 3 est une coupe suivant III-III de la figure 1. La figure 1 représente le montage sur la flèche 1 d'une pelle hydraulique du balancier 2 de ladite pelle. La flèche 1 comporte deux bras parallèles 3, munis de plaques d'usure et de renforcement 4, cependant que, de manière analogue, le balancier 2 comporte deux bras parallèles 5, également munis de plaques d'usure 6. Les bras 5 sont disposés entre les bras 3, les plaques d'surie 4 et 6 étant, deux par deux, disposées en regard l'une de l'autre. En outre, des trous 7 et 8 ont été ménagés dans les bras 5 et plaques 6 du balancier 2 et sont alignés (direction D) avec des trous 9 et 10, ménagés. dans les bras 3 et plaques 4 de la flèche, le trou 7 correspondant au trou 9 et le trou 8 correspondant au trou 10. Des axes principaux 11, 12 sont fixés en porte à faux sur des supports en équerre 13, 14 en étant soudés (15) sur des branches 16, 17 desdits supports, respectivement. Les axes ll et 12 sont en outre alignés dans la direction D et sont a dans la position représentée, introduits dans les trous 7 et 9 en ce qui concerne l'axe 11 > et 8 et 10 en ce qui concerne l'axe 12. Il peut être noté qu'alors les branches 16 et 17 des supports sont en appui sur les faces internes 18 des bras 5 du balancier. Des axes secondaires 19, 20 sont solidaires des supports 13, 14 et, disposés parallèlement à la direction D, sont introduits dans des trous 21, 22 ménagés dans les bras 5 et plaques 6 du balancier, en étant guidés à coulissement dans lesdits trous, respectivement. Par ailleurs, des appendices de fixation 23, 24 sont solidaires des supports 13, 14 et permettent d'atteler entre ces supports un vérin hydraulique à double effet 25. Le vérin 25 possède deux chambres 26, 27 qui sont reliées par des conduits 28, 29 à un distributeur 30 à trois positions. Une pompe 31 est reliée à un réservoir de fluide 32 par son conduit d'aspiration 33 et au distributeur 30 par son conduit de refoulement 34. Un conduit 35 relie en outre le distributeur 30 au réservoir 32. Les trois positions du distributeur 30 correspondent - la première position, --aux mises en communication des conduits 34 et 28 > et des conduits 29 et 35, - la deuxieme position, à la mise en communication de conduits 34 et 35, et a l'obturation des conduits 28 et 29, et, - la troisième position, aux mises en communication des conduits 34 et 29, et des conduits 28 et 35. Il doit être également noté que l'alimentation en fluide sous pression de la chambre 26 du vérin 25 provoque l'extension de ce vérin et l'introduction des axes principaux 11 et 12 dans les trous 9 et 10. Le distributeur 30 est alors dans sa troisième position. Par contre, la mise en place du distributeur 30 dans sa première position provoque l'alimentation en fluide sous pression de la chambre 27 du vérin, le coulissement, inverse du précédent, des axes 11, 12 et l'extraction desdits axes hors des trous 9, 10. Cette dernière cons il guration est représentée sur la figure 2, su r laquelle on note qu'alors les supports 13, 14 sont en appui, par leurs faces extrêmes 36, 37 perpendiculaires ê la direction X, formant butées sur les faces 18 des bras 5. Enfin, on remarque que les axes 11, 12 sont restés introduits dans les trous 7, 8. Le fonctionnement de l'assesb1age représente est le suri. vant. La mise en place du distributeur 30 dans sa première position provoque l'escamotage des axes Il, 12 et la séparation du balancier 2 de la flèche 1. Complémentairement, la mise en place du distributeur 30 dans sa troisième position provoque l'introduction des axes 11, 12 dans les trous 9 > 10 et permet l'assemblage du balancier 2 et de la flèche 1. Cet assemblage, dans la réalisation décrite, permet le pivotement du balancier par rapport ê la flèche autour des axes Il et 12 > puisque ces axes sont coaxiaux (alignés sur D). Bien entendu, lors que les axes 11 et 12 ne sont pas coaxiaux, l'assemblage devient rigide et le pivotement est supprimé. Il faut également noter que > dans la réalisation décrite, les axes 11 et 12 sont l'équivalent, du point de vue de la résistance des matériaux, d'un axe unique et, ce, compte tenu de leur alignement. La disposition décrite est simple et compacte et procure un très bon montage è pivotement du balancier 2 par rapport è la flèche, car l'écartement des axes 11 et 12 permet d'obtenir un guidage sur une grande largeur. L'invention nlest pas limitée å la réalisation décrite mais en couvre au contraire toutes les variantes qui pourraient lui etre apportées sans sortir-de son cadre, ni de son esprit. REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'assemblage de deux éléments (1, 2); tels que deux flèches équIpant un engin de travaux publics, comportant chacun une fourche d'assemblage à deux bras parallèles (3, 5), les bras (5) de la fourche d'un premier élément (2) étant disposés entre les bras (3) de la fourche du deuxième élément (1), constitué par deux paires de trous (7, 9 8, 10), les deux trous(7 et 9)de chaque paire de trous étant ménagés, l'un (7), dans un bras (5) du premier élément (2), l'autre (9), dans le bras (3) de l'autre élément (1) et étant disposés coaxiaux (D), et par des axes de montage (11, 12) susceptibles d'entre introduits dans lesdits trous caractérisé en ce que lesdits axes, en nombre égal à au moins deux (11, 12), sont montés mobiles sur l'un (2) des éléments et sont attelés, chacun, à un organe de réglage de sa position (25) apte, sélectivement, à l'introduire dns les deux trous (7, 9 - 8, 10) d'une paire de trous et à l'extraire hors au moins de celui (9, 10) des deux dits trous ménagés dans l'élément (1) qui ne supporte pas ledit axe. 2 - Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque axe (11, 12) est monté coulissant dans le trou (7, 8) de l'élément (2) sur lequel il est monté. 3 - Dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque axe (11, 12) est introduit en permanence dans le trou (7 > 8) l'élément (2) sur lequel il est monté. 4 - Dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'organe de réglage de la position des deux axes est constitué par un vérin unique (25) attelé entre lesdits axes, cependant qu'une butée (36, 37) est solidaire de chaque axe (11, 12) et est susceptible d'être mise en appui sur l'élément (2) sur lequel les axes sont montés, limitant alors le déplacement des axes (11, 12) après l'extraction de chacun d'eux hors du trou (9, 10) de l'élément (1) qui ne supporte pas ces axes. 5 - Dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications précédente3, caractérisé en ce que chaque axe (11, i2) est solidaire d'un support (13, 14), qui est monté mobile sur l'un (2) des éléments et est guidé (21) sur cet elémient, cet axe étant disposé en porte à faux (16; 17.- par rapport au dispositlf de guidage d support. 6 - Dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux dits axes (115 12) sont disposés coaxialement (D).