Brevet FR2353219A1 — publié le 19771230

L'invention concerne une plate-forme de travail, notamment pour le taillage des arbres et éventuellement la récolte des fruits. On connatt déjà des plates-formes de travail qui sont utilisée pour le taillage des arbres ou pour la récolte des fruits et qui se composent de nacelles mobiles par pivotement sur un ensemble automatique permettant le déplacement entre les rangées d'arbres et d'un arbre à l'autre. Cependant, ces plates-formes de travail connues sont de réalisation compliquée et onéreuse et ne permettent pas, en outre, la modification de l'écartement des nacelles pour l'adapter à la largeur laissée libre entre les rangées d'arbres. Ainsi, avec ces dispositifs connus, des ouvriers, disposés sur les nacelles, ne peuvent pas se placer dans la meilleure position en fonction de la distance des rangées d'arbres pour travailler simultanément sur les bords latéraux de deux rangées d'arbres voisines. Egalement, dans ces plates-formes connues, les dispositifs permettant le réglage en hauteur des nacelles, en fonction de la hauteur des arbres et du travail à effectuer, sont complexes et fragiles. La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet une plate-forme de travail, notamment pour le taillage des arbres, comportant un châssis recevant au moins une nacelle pivotante pour le support d'un ouvrier, cette nacelle étant reliée au châssis par des moyens permettant son réglage en hauteur et caractérisée en ce que la nacelle est montée pivotante sur un axe disposé sur un maneton, lui-même pivotant sur le châssis. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le maneton est monté pivotant sur un tube coulissant dans le châssis sous l'action d'un moyen de réglage en hauteur de la plate-forme. Suivant une autre caractéristique de l'invention, des moyens sont prévus pour assurer le blocage du pivotement de la nacelle par rapport au châs-is. L'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels - la figure 1 est une vue latérale d'une plate-forme conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue de dessus du châssis de la plate-forme de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe repré- sentant le mode de pivotement d'une nacelle. La plate-forme conforme à l'invention a, en conséquence, pour but de faciliter le travail des ouvriers lors du taillage des arbres ou lors de la récolte de leurs fruits à l'aide d'une installation de construction simple et peu onéreuse. La plate-forme de l'invention se compose (voir figures 1 et 2) d'un châssis 1 réalisé à l'aide de profilés métalliques soudés pour former un ensemble parallé lépipédique dont les quatre angles sont pourvus de tubes verticaux 2, 3, 4 et 5 à l'intérieur desquels sont montés coulissants des tubes supportant les nacelles 6 recevant les ouvriers. Ce châssis, qui est de préférence pourvu sur sa face supérieure d'une tôle formant plancher, comporte également, sur l'un de ses bords lateraux, une échelle 7 permettant l'accès aux nacelles 6. Ce châssis, qui comporte des moyens permettant sa fixation à l'attelage trois points d'un tracteur, comporte en outre à sa base des patins 8 en forme de ski qui sont relevés à leurs deux extrémités 81 et 8 afin de permettre, si désiré, 1 2 le déplacement de la plate-forme sur le sol. Chaque plate-forme 6 comporte deux moyens de réglage angulaire, l'un étant constitué par le montage à pivotement de la plate-forme sur un axe de support 8, l'autre étant constitué par le réglage angulaire de manetons 9 supportant les axes 8 par rapport au châssis 1. Le réglage angulaire de chaque nacelle 6 sur les axes 8 s'effectue sur 3600 de façon à pouvoir orienter convenablement chaque nacelle en fonction du travail à effectuer par chaque ouvrier. Cependant, le réglage de la po.r-itron angll Raire de chaque maneton 9 par rapport au châss-is permet t modifier la position de l'axe 8 par rapport au châss et dcnc d'adapter 1 ltécartement des nacelles 6, situées sur les cnté.- opposés du châssis, à I'écartement des arbres délimitant deux rangée voisines. Le montage à pivotement des nacelles 6 vur l'axe 8 est obtenu par llintermédiaire de bagues et roulements 10, tandis que chaque nacelle 6 comporte une pédale solidaire d'une tige 11 agissant elle-mtme par son extrémité inférieure sur une patte 12 montée pivotante en 13 et solidaire d'un bra de levier 14. Ce bras de levier 14 s'applique, par son extrémité inférieure 14 sous la tête 151 d'une tige 15. Cette tige 15 est montée coulissante dans une bague d'un support 16 et tend constamment à se loger, sous l'action d'un ressort 17 dans des perforations périphériques radiales 18 formées dans un disque 19 solidaire de l'axe 8. Ainsi, en agissant sur la pédale 11 qu'il a à sa disposition, l'ouvrier se trouvant sur une nacelle 6 peut dégager la tige 15 de l'un des orifices 18 prévus sur le disque l9 afin de permettre le pivotement'de la nacelle, cette nacelle se trouvant automatiquement bloquée a' nouveau dès que l'ouvrier cesse d'appuyer sur la pédale 11 et dès que la tige 15 est située dans l'axe d'une des perforations 18. Les perforations i8 du disque 19 seront par exemple au nombre de seize afin de permettre un réglage de la position angulaire des nacelles 6 tous les 22,50, L'axe 8 est fixé solidairement au maneton 9, lequel tourne librement par l'intermédiaire d'une bague 20 sur une portée d'axe 21. Chaque portée d'axe 21 est fixée à l'extrémité supérieure d'un tube 22 et chaque tube 22 coulisse à l'intérieur des tubes 2, 3, 4 et 5 imposes aux angles du châssis 1. Ces tubes 22 coulissent verticalement à l'intérieur des tubes 2, 3, 4 et 5 afin de permettre le réglage en hauteur des nacelles suivant la hauteur des arbres et du travail à effectuer et, à cet effet, les deux portées d'axe 21 situées d'un même coté du châssis 1 et qui sont montées coulissantes dans les tubes 2, 3, respectivement 4, 5, sont solidaires d'une poutre longitudinale 23 qui est reliée, de manière articulée par une patte 24 et un axe d'articulation 25 à la tige 26 d'un vérin de grande longueur 27. Ainsi, en alimentant ce vérin 27 à partir de la source de fluide sous pression disponible sur le tracteur, on agit sur la poutre 23 qui fait coulisser les deux tubes 22, auxquels elle est reliée, à l'intérieur des tubes 2, 3 ou 4,5 correspondants. Ce montage des manetons 9 sur le châssis 1 permet donc, d'une part, le pivotement des manetons sur les portées d'axe 21 par l'intermédiaire des bagues 20 et, d'autre part, le réglage en hauteur des manetons 9 et donc des nacelles 6 par coulissement des tubes 22 à l'intérieur des tubes 2, 3, 4 et 5. Cette plate-forme est également pourvue de moyens permettant le positionnement angulaire des manetons 9 par rapport aux portées d'axe 21 et cela est obtenu à l'aide d'une goupille 28 passant au travers d'une perforation 29 des manetons 9, cette goupille 28 venant par ailleurs se loger dans l'une de plusieurs perforations 30 prévues dans un disque 31 solidaire des portées d'axe 21. Le réglage de la position angulaire des manetons 9 par rapport au châssis 1 permet donc de faire varier la distance de deux axes 8 situés sur des côtés opposés du châssis, d'une valeur correspondant à quatre fois la longueur effective des manetons 9, les nacelles 6 elles-mames pouvant, par ailleurs, être orientées angulairement et indépendamment par chaque ouvrier pour qu'il puisse se placer de la manière la plus convenable possible pour effectuer son travail. Evidemment, chacune de ces nacelles 6 sera pourvue de garde-corps 6 pour éviter la chute des ouvriers. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représente, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS l) Plate-forme de travail, notamment pour le taillage des arbres, comportant un châssis recevant au moins une nacelle pivotante pour le support d'un ouvrier, cette nacelle étant reliée au châssis par des moyens permettant son réglage en hauteur, plate-forme caractérisée en ce que la nacelle est montée pivotante sur un axe disposé sur un maneton, lui-même pivotant sur le châssis. 20) Plate-forme conforme a la revendication 1, caractérisée en ce que le maneton et monté pivotant par un tube coulissant sur le châssis sous l'action d'un moyen de réglage en hauteur de la plate-forme. 3 ) Plate-forme conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que des moyens sont prévus pour assurer le blocage du pivotement de la nacelle par rapport aw châssis. 40) Plate-forme conforme a la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte quatre tubes pyotants et coulissants sur le chtssis et supportant des manetons et des nacelles, ces tubes étant disposés aux quatre angle d'un châssis, un moyen de réglage qn hauteur des nacelles agissant à chaque fois sur deux tubes adjacents. 5 ) Plate-forme conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que le châssis colporte deux patins de support en forme de ski. 60) Plate forme conforme å la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens assurant le blocage des pivotements de la nacelle par rapport au châssis se çowposent de moyens de blocage de la nacelle par rapport aux manetons et des moyens de blocage du maneton par rapport aux tubes coulissants.