Brevet FR2322958A1 — publié le 19770401

La présente invention a pour objet une bobine rétractable pour la teinture des fils textiles,et plus précisément une bobine du type de celles formées par- un manchon cylindrique,conique ou biconique,comportant des perforations pour le passage du colorant,et coiffé à chacune de ses extrémités par une "capelette ". 11 est connu d'utiliser des bobines pour la teinture de fils textiles.Les perforations ménagées dans les bobines du type précité permettent la circulation du liquide tinctorial. Du fait qu'au cours du traitement de teinture les fils synthétiques se rétractent sous l'effet combiné de l'humidité et de la température,il est opporbMa de prévoir un support rétractable pouvant se déformer conformément à la-rétraction du fil.En effet, dans la mesure où le support serait rigide,la rétraction des fils provoquerait une augmentation du serrage des différentes couches de ceux-ci, et par suite le freinage du passage du bain de traitement à travers l'ensemble, ce qui nuit à une teinture ré gulière des fils.Avantageusement, la bobine selon l'invention peut être du type de celle objet du brevet N 73 38 562 du 24 Octobre 1973 au nom du Demandeurc'est-å-dire présenter des encoches longitudinales de section en V séparant les rangées de perforations longitudinales les unes des autres. Cette bobine est coiffée, à ses deux extrémités, de capelettes possédant une paroi cylindrique déformable,afin de permettre la rétraction de la bobine,et un fond ouvert rigide.Les capelettes permettent également de réaliser ll-étanchéité totale aux extrémités des bobines, qui peuvent donc être empilées sans aucune perte du produit tinctorial entre les bobines. Dans les bobines connuestl ést difficile d1amorcer-- ltenroulement des fils du=fait-que cet amorçage se produit sur une capelette dont la face externe est lisse. En outre,les extrémités de l'enroulenent des fils sur une bobine sont diffi ciles à réaliser et présentent une relative fragilité du fait du diamètre constant de la paroi externe des.capelettes.En outre, les capelettes de type connu tiennent mal sur les bobines. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. Â cet effet, dans la bobine qu'elle concerne,chaque capelette présente sur la partie de sa face externe située du côté du corps de la bobine une zone filetée également inclinée de l'extrémité de la bobine vers le milieu de celle-ci et cte l'extérieur de la bobine vers l'intérieur de celle-ci De ce fait, la partie filetée de la capelette facilite grandement l'accrochage des premières nappes de fil lors de l'enroulement. La forme conique de cette zone filetée est intéressante du fait qu'elle permet au fil de s'enrouler régulièrement sur les fileSd'accrochage. Enfin, les doigts sensiblement axiaux dont est munie chaque capelette permettent un accrochage extrêmement sûr de celle-ci sur la bobine. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette bobine Figure 1 en est une vue de côté,partiellement en coupe longitudinale; Figure 2 est une vue axiale de la face interne d'une capelette. La bobine 2 représentée au dessin, est constituée par un manchon cylindrique comportant plusieurs rangées longitudinales de perforations 3 pour la circulation du bain tinctorial. Deux rangées adjacentes de perforations 3 sont séparées par une rainure longitudinale 4sde section en V permettant la déformabilité du manchon. Chaque extrémité de ce manchon est coiffée par une capelette 5 comportant une paroi cylindrique 6, déformable afin de permettre la rétraction de la bobine et un fond ajouré 7 rigide. Chaque capelette présente, en son fond, une série de doigts 8 sensiblement axiaux inclinés vers la paroi cylindrique 6, de manière à ce que soit réalisé le coincement de la paroi de la bobine entre la paroi cylindrique 6 de la capelette et les doigts 8 de celle-ci. Chaque capelette présente sur la partie de sa face externe située du c8té de la bobine, une zone filetée 9 permettant l'accrochage des premières nappes de fil lors de l'enroulement. il est à noter que cette zone filetée est de forme légèrement tronconique, puisqu'elle est inclinée de l'extrémité de la bobine vers le milieu de celle-ci et de l'extérieur de la bobine vers l'intérieur de celle-ci.Cette forme tronconique permet un positionnement satisfaisant du fil sur la partie filetée 9 lors de l'enroulement. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette bobine décrite ci-dessus à titre d'exemple; elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. -REVENDICAGIONS 1.- Bobine rétractable pour la teinture des fils textiles,du type de celles formées par un manchon cylindrique,conique ou biconique,comportant des perforations pour le passage du colorant, et coiffé à chacune de ses extrémités par une capelette, caractériséeen ce que chaque capelette présente sur la partie de sa face externe située du côté du corps de la bobine une zone filetée également inclinée de l'extrémité de la bobine vers le milieu de celle-ci et de l'extérieur de la bobine vers l'intérieur de celle-ci. 2.- Bobine selon la revendication 1,caractérisée en ce que chaque capelette présente en son fond une série de doigts sensiblement axiaux, inclinés vers sa paroi cylindrique,de manière à ce que soit réalisé le coincement de la paroi de la bobine entre la paroi cylindrique de la capelette et les doigts de celle-ci.