Brevet FR2356752A1 — publié le 19780127

La présente invention se rapporte aux dispositifs de filage à bout ouvert, et plus particulièrement, aux organes de torsion employés dans ces dispo sitifs. Cette invention peut trouver un emploi particulièrement avantageux pour les dispositifs de filage à bout ouvert dans lesquels le retordage est effectué séparément du filage dans un courant d'air tourbillonnaire. On connait à l'heure actuelle des organes de torsion pour les dispositifs de filage à bout ouvert, qui sont réalisés sous la forme d'une broche rotative avec un canal de sortie du fil (voir par exemple le brevet anglais n" 1160131 du 30 Décembre 1969). Dans cet organe de torsion connu, ledit canal est droit et disposé suivant l'axe de la broche, et à la sortie du canal sont prévus deux galets à ressort assurant le serrage du fil à retordre. Ledit canal étant rectiligne, il n' est pas possible de conserver la torsion obtenue, pour la raison que le fil ne peut pas sortir sur la péri phérie de la broche. C'est pour conserver la torsion imprimée au fil que ce dispositif est muni des galets mentionnés, dont l'un est pressé contre l'autre par un ressort. De cette façon, le fil se trouve rigidement serré, ce qui entraine des casses fréquentes lors du passage des parties du fil présentant des épaissis sements et des irrégularités. En outre, pour faire pénétrer le fil dans le canal, il faut écarter les rouleaux l'un de l'autre, et l'enfilage du fil devient encore plus difficile du fait qu'une main de ltopératrice est occupée par cette opération. Le but de la présente invention est de supprimer les inconvénients cités. L'invention vise donc à mettre au point un organe de torsion avec un canal pour la sortie du fil qui pourrait assurer le serrage élastique du fil pendant son retordage, wn enfilage commode et la possibilité de conserver la torsion imprimée au fil. Ce problème ainsi est résolu en ce que dans un organe de torsion comprenant une broche avec un canal pour la sortie du fil, selon l'invention ledit canal est formé d'au moins trois sections, dont l'une est disposée sous un certain angle par rapport à l'axe de rotation de la broche pour permettre la sortie du fil à retordre sur sa périphérie, la seconde section du canal se trouve dans la partie médiane de la broche et sert à conserver la torsion imprimée au fil, et la troisième section est inclinée et va de la périphérie de la broche à son axe pour sortir le fil de l'organe de torsion, la section du canal située dans la partie médiane de la broche étant formée par une rainure prévue sur la broche à cet endroit et par la surface intérieure d'une douille montée coaxialement à la broche. Grâce à la sortie du fil sur la périphérie de la broche, il est élastiquement serré pendant son retordage par l'action des forces centrifuges. En même temps, les épaississements du fil passent facilement par le canal, de sorte que la possibilité de casses des fils est réduite et l'enfilage du fil après l'élimination d'une casse devient plus commode. Les forces centrifuges permettent de créer les conditions nécessaires à la conservation de la torsion obtenue et à une utilisation maximale de la rotation de l'organe de torsion, c'est-à-dire à l'obtention d'un rendement plus élevé. En outre, comme Iune des sections du canal est formée par la rainure sur la broche et la douille, cet organe de torsion est de construction simple et facile à fabriquer. De meme, selon l'invention, le trou d'entrée du canal est disposé excentriquement par rapport à son axe de rotation, ce qui favorise la conservation de la torsion et la stabilité du processus de retordage. Pour donner une idée plus précise de l'objet de l'invention, on trouvera dans ce qui suit une description d'un mode de réalisation non limitatif de l'organe de torsion proposé, avec renvois au dessin unique annexé qui est une vue frontale, en coupe longitudinale, de l'organe de torsion. L'organe de torsion est une brochetlmontée sur deux supports (2) et mise en rotation dans des paliers à billes (3) par une courroie de commande (4). Dans la broche (1) est prévu un canal pour la sortie du fil, composé de sections (5, 6 et 7). La section (5) est disposée sous un certain angle par rapport à l'axe de rotation (8) de la broche (1) et sert à faire sortir le fil retordu ou le filé (9) sur la périphérie de la broche (1). La section (6) est foré e par une rainure (10) prévue dans la partie médiane de la broche (1) et par la surface intérieure d'une douille (11) installée coaxialement à la broche. Cette section du canal sert à conserver. la torsion obtenue au moyen de forces centrifuges assurant le serrage élastique du fil contre la partie périphérique de la broche (1). La section (7) du canal est inclinée par rapport à l'axe de la broche, va de la périphérie de la broche (1) à son axe (8) et sert à la sortie du fil ou du filé de 11 organe de torsion. L'orifice d'entrée (12) de la section (5) est excentrique par rapport à l'axe (8) de la broche (1). Cet orifice est adjacent au trou central (13) d'une chambre de filage (14), l'air étant aspiré en continu de la chambre de filage (14) par ce trou (13). Sur le dessin l'aspiration de l'air est montrée par une flèche A. A la chambre de filage (14) est raccordée une tubulure (15) pour l'introduction des fibres (16) dans la chambre de filage (14) à partir d'un dispositif d'alimentation (non montré sur le dessein). L'amenée des fibres est montrée sur le dessin par la flèche B. A la sortie (17) de la section (7) du canal sont arrangés des rouleaux délivreurs (18) et un dispositif (19) pour le renvidage du fil sur une bobine (20). L'organe de torsion fonctionne de la manière suivante. L'air est aspiré en continu de la chambre de filage (14) dans le sens de la flèche A, de sorte qu'une dépression est créée dans la chambre de filage. Sous l'action de cette dépression, les fibres (16) sont amenées du dispositif d'alimentation le long de la tubulure (15) dans la chambre de filage. Par le trou de sortie (17) de la section (7) du canal de sortie du fil, est introduit le bout d'amorçage du filé (9), qui, étant aspiré à travers le canal de sortie, arrive dans la chambre de filage où se forme le fil à partir des fibres, d'une manière connue en soi. Le fil est délivré de la chambre de filage (14) par les rouleaux délivreurs (18) et est enroulé sur la bobine (20). Pendant son passage par le canal de sortie, le fil (9) tourne ensemble avec l'organe de torsion. En même temps ce fil est pressé par l'action des forces centrifuges contre la surface intérieure de la douille (11, ce qui assure le serrage élastiqué du fil lors du retordage et la conservation de la torsion obtenue. La torsion de la partie du fil entre la chambre de filage (14) et l'organe de torsion est obtenue grace à l'excentricité du trou d'entrée (12) de la section (5) du canal de sortie du fil. Bien entendu, l'invention n'est nullement licitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techni- ques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Organe de torsion dans un dispositif de filage à bout ouvert, du type se présentant sous la forme d'une broche comportant un canal de sortie du fil, caractérisé en ce que ledit canal est formé d'au moins trois sections, dont l'une, disposée sous un angle par rapport à l'axe de rotation de la broche, sert à la sortie du fil à retordre à la périphérie de la broche, tandis que la seconde section se trouve dans la partie médiane de la broche et sert à maintenir la torsion et que la troisième section du canal est inclinée par rapport à l'axe de la broche et va de la périphérie de ladite broche à l'axe de celle-ci pour sortir le fil de l'organe de torsion. 2. Organe de torsion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section du canal disposée dans la partie médiane de la broche est formée par une rainure pratiquée dans cette partie de la broche et par la surface intérieure d'une douille disposée coaxialement à la broche. 3. Organe de torsion selon l'une des revendication s 1 et 2, caractérisé en ce que l'orifice d'entrée du canal servant à la sortie du fil à retordre à la périphérie de la broche est disposé excentriquement par rapport à l'axe de rotation de la broche.