Brevet FR2341079A1 — publié le 19770909

la présente invention concerne un obturateur du genre couvercle, réalisé par coulage, pour ltétanchéité de chambres rondes de grand diamètre avec ou sans enrobage en béton ou matière coulée, pour pression interne élevée et températures internes élevées. les obturateurs précontraints du genre couvercle, de ce type, réalisés par coulage, étaient inconnus Jusqu'à ce jour. le but de l'invention est d'encastrer à force un tel obturateur du genre couvercle de façon que le travail de déformation soit principalement compensé par des forces accumulées dans le système. Ce but est atteint, conformément à l'invention, par le fait que l'obturateur est précontraint. L'avantage de telles fermetures de récipients, en tant que couvercles coulés précontraints, réside essentiellement dans le fait qu'elles procurent une nette séparation des fonctions, donc une nette séparation des éléments fonctionnels. les diverses séparations résultent essentiellement des exigences les plus variées faites aux éléments fonctionnels qui, avantageusement réalisés par un mode de construction intégré, aboutissent à d'importants compromis au point de vue de la construction, de la fabrication et du montage. Un exemple de réalisation est décrit ci-apres et représenté sur les dessins annexes dans lesquels - la figure I est une vue en coupe d'un obturateur du genre couvercle avec traversée d'arbre ; et - la figure 2 est une vue de dessus et coupe partielle, de l'obturateur de la figure 1. L'obturateur du genre couvercle 1 se compose d'une bride d'étanchéité 2, d'un couvercle 3 avec des éléments de précontrainte 4 assurant les fonctions de support, et un croisillon de serrage 5 assurant les fonctions de maintien. l'obturateur selon l'invention se distingue avantageusement par un poids de montage réduit, donc par un montage ou un démontage faciles, une faible déformabilité sous charge, une sécurité contre les dérangements, et des frais de fabrication réduits. Une évaluation de la hiérarchie de ces conditions marginales, pour des considérations purement fonctionnelles, donne l'ordre de priorités suivant : forte sécurité contre les ddrangements, faible déformabilité, faible poids de montage, faible coat de fabrication. Cet ordre de priorités mène à un principe de construction se distinguant par un mode de construction léger sans préjudice pour la saleté du support, présentant un faible poids spécifique et une faible déformabilité sous charge, et dont les frais de fabrication sont, par conséquent, relativement réduits. le mode d'action de l'obturateur du genre couvercle est le suivant : La zone de fermeture du récipient est située à l'intérieur d'une construction précontrainte en béton ou en matière coulée de sorte que tous les éléments tels que surfaces d'étanchéité et joints à brides sont influencés par la déformation du récipient précontraint. Ces déformations sont largement compensées par la conformation de la zone d'étanchéité 10. Dans le couvercle coulé précontraint on utilise un élément d'étanchéité essentiellement indépendant de déformations pendant la durée de service ou, en d'autres termes, gardant toutes ses aptitudes fonctionnelles en cas de déformations. On exige de cet élément d'étanchéité une élasticité élevée tell e tue, par exemple, de faibles efforts de déformation et, si possible, l'absence de phénomènes de fatigue. Pour exclure les facteurs d'influence, provenant par exemple de la construction en béton, pouvant subsister malgré les mesures prises pour les éléments d'étanchéité, on a réalisé, dans la zone des surfaces d'appui, une construction intermédiaire absorbant les allongements différentiels. Cette construction est relativement élastique et n'introduit pas directement les déformations du béton dans le joint à bride. Pour compenser également la déformation sous charge provenant du couvercle coulé précontraint, on a donné à la surface de contact entre le couvercle coulé 3 et la bride 2 une forme galbée. Ceci permet d'absorber de faibles déformations oscillantes. la force de serrage du joint d'étanchéité nécessaire est produite par le croisillon de serrage 5 par l'intermédiaire du couvercle coulé. la limitation de la déformation du joint est assurée par une bague intermédiaire insérée entre les faces d'appui des brides.Pour pouvoir effectuer un démontage aussi rapide que possible de la fermeture du récipient lors des inspections régulières ou en cas de dérangements possibles, on a procédé à une séparation des fonctions pour l'élément de fixation. le principe de cette construction a pour base le fait que le croisillon de serrage 5 s'appuie dans la construction précontrainte en béton ou en matière coulée par des ancrages à vis et à pinces 6. la fermeture du récipient est réalisée de façon à maintenir une double fermeture de sécurité. Supposant que le joint primaire 8 vienne à faire défaut, un gaz retenu par le couvercle s'écoule le long du revêtement refroidi en acier 7 et est arrêté au joint secondaire 9. i-zV3NDICATION Obturateur du genre couvercle, réalisé par coulage, pour l'étanchéité de chambres rondes de grand diamètre avec ou sans enrobage en béton ou matière coulée, pour pression interne élevée et températures internes élevées, caractérisé en ce que ledit obturateur est précontraint.