Brevet FR2355222A1 — publié le 19780113

La présente invention se rapporte-à une vanne d'arrêt qui comprend une enveloppe comportant une première paire d'ouvertures de raccordement essentiellement orientées à l'opposé ltune de l'autre dans une première direction et une seconde paire d'ouvertures de raccordement essentiellement orientées à l'opposé l'une de l'autre suivant une seconde direction transversale à la pre mière, les ouvertures de raccordement de la première paire étant reliées entre elles par un premier canal de circulation, canal qui peut être fermé par un obturateur coulissant. Dans différentes industries on utilise, de préférence, des vannes d'arrêt parce que les autres sortes dtorganes dtarrêt ou de robinets sont immanquablement bloqués par les matières en circulation, par exemple, par les putes dans l'industrie papetière. La nécessité de fermer certaines conduites et de dévier un courant de matières se présente souvent, par exemple, en cas de panne d'une machine ou aux fins de recirculation. Gela pourrait être réalisé au moyen d'un organe d'arrêt connu comprenant quatre ajutages coincidents en croix dont chacun peut être fermé séparément au moyen d'une vanne. Toutefois, lorsqu'on veut automatiser le fonctionnement d'une telle vanne, on se heurte à certains problèmes. L'actionnement manuel d'une telle vanne présente aussi des inconvénients du fait des possibilités d'erreurs qui peuvent être la cause d'incidents et de pertes d'argent. La présente invention s' est fixée pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en apportant une vanne à plusieurs voies d'une conception nouvelle. L'invention atteint les buts qu'elle s'est fixés dans une vanne d'arrêt du type spécifié ci-dessus qui est caractérisée en ce que les ouvertures de raccordement de la première paire sont respectivement reliées à une des ouverture de raccordement de la seconde paire par un second ou par un troisième canal de circulation et en ce que l'obturateur glisse transversalement à travers ces trois canaux. On obtient ainsi une structure simple et rationnelle pour commander les trois canaux de circulation formés dans ltenveloppe et qui peuvent être fermés et ouverts séparément au moyen d'un seul et môme obturateur. Pour obtenir les combinaisons désirées on peut, avantageusement, dans de nombreux cas, utiliser un obturateur coulissant présentant une lumière disposée entre deux parties étanches. Il est avantageux de disposer les surfaces de raccordement des ouvertures de raccordement sur les quatre côtés dtun carré afin de permettre d'utiliser l'appareil pour certains groupes de conduites Les axes des ouvertures de raccordement opposées peuvent colncider, mais ils pourraient aussi être décalés entre eux selon l'application envisagée. Pour rationnaliser la fabrication, l'enveloppe peut être composée de deux parties principales identiques entre lesquelles l'obturateur est monté à glissement. Le plan~principal de cet obturateur coïncide avantageusement, avec l'une des diagonales du carré mentionné. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressor-tiront de la description qui va suivre,donnée uniquement à titre d'exemple nullement limitatif, en référence au dessin annexé, sur lequel La figure 1 est une vue en coupe à travers une vanne d'arrêt conforme à l'invention La figure 2 est une vue en coupe d'un détail suivant la ligne II-II de la figure 1 L'enveloppe de la vanne d'arrêt représentée se compose de deux parties principales 1 et 2, identiques, entre lesquelles est monté à glissement un obturateur 3. L'enveloppe formée par les parties 1 et 2 présente quatre ajutages, désignés 4, 5, 6 et 7 qui ont le môme diamètre et comportent chacun, à leur extrémité, une bride de raccordement, soudée 8 ayant les mêmes dimensions. A chacune des deux faces en regard des parties principales 1 et 2 de la vanne est également soudée une bride d'assemblage 9 dont le pourtour présente des bords surélevés entre lesquels est formé un logement dans lequel s'ajuste à glissement l'obturateur 3. Les brides 9 sont assemblées par des boulons 10, des clavettes d'ajustage, non représentées, assurant le positionnement mutuel correct des brides. L'obturateur 3 s'étend à l'extérieur de son logement entre les petits côtés des brides 9. Ces petits côtés présentent un évidement dans lequel est disposée une matière d'étanchéité Il qui peut être comprimée par un presse-étoupe 12 et que traverse l'obturateur coulissant 3. Les presse-étoupe 12 peuvent être serrés au moyen de vis 13 qui s'engagent respectivement dans les brides 9. A chaque bride 9 est fixé un support 14. Dans chaque support 14 est vissée l'extrémité de l'une de deux colonnes de montage 15. A l'autre extrémité des colonnes 15 est fixée une plaque 16 dans laquelle est monté librement en rotation, un écrou 17 auquel est fixé un volant 18. Dans l'écrou 17 est vissée une broche filetée 19 qui se termine par une fourche 20 à laquelle ltobtu- rateur 3 est articulé au moyen d'une clavette 21, de sorte qu'en tournant le volant 18, ledit obturateur se déplace dans un sens ou dans l'autre. L'obturateur 3 représenté présente une lumière 22 entourée de part et d'autre par des surfaces étanches. Les brides 8, qui sont percées de trous non représentés pour le passage de vis de montage, ont des surfaces de raccordement situées sur les quatre côtés d'un carré -23, ce qui offre un plus large éventail de possibilités d'utilisation. Dans la position représentée de l'obturateur 3, les ajutages 5 et 7 communiquent, tandis que ceux 5, 6 et 4, 7 sont fermés quand l'obturateur est en extension, la situation est inversée. En allongeant les colonnes 15 et la broche filetée 19 on pourrait également établir une combinaison dans laquelle les ajutages 4, 7 et 5, 7 communiqueraient et, avec une course suffisante de l'obturateur, on pourrait également faire communiquer simultanément les trois passages. Il est également possible d'utiliser un obturateur dont les extrémités font saillie à travers une garniture 11 et un presse-étoupe 12 et qui permettrait une communication entre les ajutages 5, 6 en fermant les passages entre les ajutages 5, 7 et 4, 7. Il va de soi que la vanne représentée pourrait également être réalisée de façon à être actionnée par voie pneumatique, hydraulique ou, encore, automatiquement. REVENDICATIONS 1 - Vanne d'arrêt qui comprend une enveloppe comportant une première paire d'ouvertures de raccordement essentiellement orientées à 1'opposé l'une de l'autre dans une première direction et une seconde paire d'ouvertures de raccordement essentiellement orientées à l'opposé l'une de l'autre suivant une seconde direction transversale à la première, les ouvertures de raccordement de la première paire étant reliées entre elles par un premier canal de circulation, canal qui peut être fermé par un obtura 'tueur coulissant, caractérisée en ce que les ouvertures de raccordement de la première paire sont respectivement reliées à une des ouvertures de raccordement de la seconde paire par un second ou par un troisième canal de circulation et en ce que l'obturateur glisse transversalement à travers ces trois canaux. 2 - Vanne d'armet selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'obturateur présente une lumière disposée entre deux parties étanches. 3 - Vanne a'arrêt selon la revendication 1 ou 2, caractérisée encre que l'enveloppe se compose de deux parties principales identiques entre lesquelîe l'obturateur est monté à glissement. 4 - Vanne d'arrêt selon l1une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que l'obturateur coïncide avec l'une des diagonales du carré circonscrit autour des surfaces de raccordement des ouvertures de raccordement.