Brevet FR2335746A1 — publié le 19770715

La presente invention a trait à un élément isolateur de chocs ou de vibrations pouvant par exemple être utilisé soit seul, soit en tant que partie d'un dispositif amortisseur, pour l'isolation ou l'amortissement de chocs ou de vibrations On connaît déjà des éléments amortisseurs formés de ou comprenant un coussin déformable en fil métallique tricoté par exemple en fil d'acier inoxydable. De tels coussins connus peuvent avoir différentes formes, par exemple de disques, parallélépipèdes ou d'anneaux plats. De tels éléments métalliques présentent cependant l'inconvénient d'une mauvaise adhérence contre la surface sur laquelle ils sont posés. Ces coussins en fil d'acier métallique peuvent facilement glisser sur des surfaces lisses telles que par exemple des pièces de machines ou des sols sur lesquels elles sont posées. On a déjà prévu, afin de remédier à ces inconvénients, de munir ces éléments de moyens antidérapants divers tels que par exemple des plaques striées. Ces moyens ne donnent cependant pas toujours satisfaction et de plus nécessitent souvent un montage difficile ou augmententl'encombrement de l'élément. La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et de fournir un élément isolateur de chocs ou de vibrations comprenant un coussin en fil métallique tricoté présentant, de façon simple et économique, une adhérence accrue sur les surfaces sur lesquelles il peut être posé. L'invention a pour objet un élément isolateur de chocs ou de vibrations comprenant au moins un coussin en fil métallique tricoté, de forme plate et d'épaisseur constante, caractérisé par le fait qu'il présente sur sa périphérie, ou sur une au moins de ses périphéries, une masse continue d'élastomère ayant sensiblement la même épaisseur et adhérisée contre la périphérie en cause. De préférence ladite pièce continue d'élastomère présente, non seulement une hauteur voisine ou égale à celle du coussin métallique (à l'état libre) mais encore sur chaque face une surface notable de préférence au moins égale à 50 % de la surface du coussin métallique. Cependant, dans certaines applications, notamment lorsqu'on utilise non plus un coussin métallique unique, mais un empilage de plusieurs coussins la pièce continue, qui s'étend sur la hauteur totale de l'empilage, peut présenter une épaisseur relativement faible. Dans une forme de réalisation préférée l'élément ou coussin en fil métallique tricoté présente une forme annulaire dont la périphérie intérieure présente une partie annulaire d'élastomère ayant sensiblement la même épaisseur que l'anneau métallique, cette partie annulaire étant adhérisée contre cette périphérie intérieure. I1 doit être bien compris que l'élément ainsi réalisé est distinct des éléments complexes existant déjà et présentant des parties en fil métallique tricoté et d'autres parties en élastomère, du fait que dans ces éléments existant déjà l'élas tomère est disposé de façon à modifier sensiblement les performances d'amortissement ou d'isolation de l'élément métallique alors que dans le cas de la présente invention les propriétés d'amortissement ou d'isolation de l'élément selon l'invention ne se trouvent pas sensiblement modifiées par rapport à celles d'un élément entièrement métallique. A la limite ladite pièce annulaire élastomère peut se confondre avec un disque épais en élastomère remplissant la totalité de l'espace intérieur de l'anneau métallique lorsque cet espace est suffisamment faible. En variante la partie continue d'élastomère pourrait être disposée contre la périphérie extérieure de l'anneau au lieu d'être disposée contre sa périphérie intérieure. I1 est également possible de disposer d'une part une pièce continue élastomère contre la périphérie intérieure et une autre contre la périphérie extérieure et dans ce cas la surface de chaque pièce indépendante peut être inférieure, la somme des surfaces étant cependant de préférence égale à 50 % de la surface de la pièce métallique. I1 est également possible, dans un perfectionnement de l'invention, de recouvrir en outre une au moins des faces inférieure et supérieure de l'élément métallique d'une mince couche d'élastomère pouvant contribuer, soit à augmenter l'adhérence, soit à former une enveloppe protectrice du coussin métallique. D'autres- avantages et caractéristiques de l'invention apparaltront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel - la figure 1 représente une vue en perspective- d'un élément selon l'invention, - la figure 2 représente une vue en coupe transversale de l'élément de la figure 1, - la figure 3 représente une vue en coupe transversale d'un élément selon une variante de l'invention, - la figure 4 représente une vue en coupe transversale d'un autre élément selon une autre variante de l'invention. En se référant à la figure 1 on voit un élément selon l'invention comprenant un anneau formé d'un coussin annulaire 1 en fil métallique tricoté, par exemple en acier inoxydable. Le coussin I présente un diamètre extérieur de 70 mm, un diamètre intérieur de 50 mm et une épaisseur, à l'état libre, de Il mm. A l'intérieur du coussin I est adhérisée une masse annulaire d'élastomère 2, par exemple en néoprène, dont on voit qu'elle présente une épaisseur sensiblement égale à celle de l'élément 1. Le diamètre intérieur de cette masse d'élastomère 2 est de 35 mm. La mise en place de la masse d'élastomère s'effectue de préférence par vulcanisation d'une masse annulaire à l'inte- rieur de l'élément 1 et contre la périphérie interne, ce qui permet notamment d'obtenir la parfaite adhérence des surfaces en contact des masses I et 2. On comprend que lorsque l'élément de l'invention est posé contre une surface, les faces inférieure ou supérieure 3, 4 de la masse élastomère 2 ont augmenté de façon très importante l'adhérence de l'élément dans son ensemble. Cette adhérence se trouve encore accrue dans le cas où l'élément se-trouve fortement comprimé. En se référant à la figure 3 on voit un anneau en fil métallique tricoté 5 entouré sur sa périphérie interne d'une masse élastomère 6 analogue à la masse élastomère 2-et sur sa périphérie extérieure d'une seconde masse élastomère 7. Bien entendu la masse 6 pourrait être omise et seule la masse 7 pourrait être présente. En se référant à la figure 4 on voit une autre variante de l'invention dans laquelle un coussin annulaire en fil métallique tricoté 8 reçoit sur sa périphérie externe une masse annulaire d'élastomère 9, semblable à'la masse 7, cette masse 9 se poursuivant, au-dessus et au-dessous de l'anneau 8, par des couches minces élastomères 10, 11. De façon avantageuse les couches de recouvrement 10 et il ainsi formées peuvent être complétées par une mince couche 12 entourant la périphérie intérieure de l'element 8. On comprend que 1 'élément 8 se trouve ainsi complètement enrobé d'élastomère de façon à être protégé de l'action de l'ambiance extérieure. Toutefois les couches très minces 11 et 10 n'influent pratiquement pas sur les propriétés caractéristiques d'isolation de l'élément 8. Par contre l'adhérence contre une surface lisse se trouve encore accrue par la présence de ces couches 10 et 11. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut lui apporter diverses modifications de forme ou de matériaux sans pour cela s'éloigner ni de son cadre ni de son esprit. REVENDICATIONS 1. Elément isolateur de chocs ou de vibrations comprenant au moins un coussin de forme aplatie en fil métallique tricoté, caractérisé par le fait que ledit coussin présente, sur sa périphérie, une masse annulaire d'élastomère ayant une épaisseur voisine ou égale à celle dudit coussin, ladite masse étant adhérisée contre la périphérie du coussin. 2. Elément selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il présente un coussin de forme annulaire revêtu sur sa périphérie intérieure d'une masse annulaire d'élastomère. 3. Coussin selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il présente un coussin de forme annulaire présentant sur sa périphérie extérieure une masse élastomère adhérisée contre ladite périphérie. 4. Elément selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la surface de masse élastomère, sur une face de l'élément, est égale à au moins 50 % de la surface du coussin en fil métallique tricoté. 5. Elément selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'il présente, sur une au moins des deux faces de l'élément, un mince revetement d'élastomère s'étendant depuis ladite masse et recouvrant la surface correspondante du coussin. 6. Elément selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le coussin en fil métallique tricoté est entièrement revêtu d' élastomère.