Brevet FR2329914A1 — publié le 19770527

La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour établir une dérivation sur une conduite principale renfermant notamment un fluide sous pression. On sait que la méthode classique pour établir une dérivation sur une conduite en acier, fonte, plastique ou analogue., consiste à couper une portion de cette conduite et à fixer à cette dernière un raccord en forme de T muni d'un dispositif d'obturation tel qu'un robinet ou une vanne. Cette méthode présente l'inconvenient d'être compliquée et surtout d'entre de mise en oeuvre très longue. Une autre méthode connue, consiste à réaliser un perçage sur la conduite principale. Ce perçage est réalisé au moyen d'un outillage spécial, comprenant un outil de perçage logé dans un raccord pouvant être fixé autour de la conduite. Ce raccord étant fixé, on perce la conduite au moyen de l'outil de perçage. On peut ensuite adapter au raccord un dispositif d'obturation tel qu'un robinet ou une vanne. Cette méthode présente l'avantage qu'elle ne nécessite pas la coupure d'une portion de la conduite principale, mais reste cependant compliquée et onéreuse. On connaît d'autre part un dispositif comprenant un robinet à boule rotative suivant un axe perpendiculaire à l'axe du corps du robinet, ce robinet étant destiné à être fixé sur une conduite au moyen de colliers. Pour établir une dérivation sur la conduite avec ce dispositif, on metla boule en position d'ouverture de façon à aligner son alésage diamétral avec les orifices d'entrée et de sortie du robinet, on engage dans cet alésage un outil de -perçage, on perce un trou dans la conduite, on retire l'outil #-perçage,et on met la boule en position de fermeture. Ce dispositif ne permet toutefois pas d'éviter que le fluide sous pression contenu dans la conduite ne s'échappe de celle-ci. On a proposé d'autre part, un dispositif permettant d'établir une dérivation dans une conduite renfermant un fluide sous pression, comprenant une pièce creuse présentant deux alésages coaxiaux, destinée à être fixée sur l'orifice de sortie du robinet de la réalisation précitée. 'l'un de ces alésages est destiné à être disposé en regard de l'orifice de sortie du robinet, et l'autre alésage comprend un joint pour réaliser l'étanchéité avec l'outil de perçage introduit dans la pièce creuse et dans le robinet. Ce dispositif ne permet cependant pas d'éviter totalement les fuites de fluide sous pression lors du perçage. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des réalisations précitées en présentant un dispositif de réalisation peu onéreuse et permettant d'établir une dérivation sur une conduite sous pression en évitant toute fuite du fluide contenu dans celle-ci. Le dispositif visé par l'invention comprend un robinet comportant un organe d'obturation rotatif ayant un passage orienté transversalement par rapport à son axe de rotation; ce robinet étant destiné à être fixé sur la conduite, par exemple au moyen de colliers. Suivant l'invention, le robinet est caractérisé en ce que l'organe d'obturation comprend un alésage dont l'axe est confondu avec son axe de rotation, en ce qu'un foret est engagé de façon étanche dans cet alésage, ce foret étant solidaire de l'organe d'obturation par des moyens de fixation amovibles maintenant la tête du foret au moins en partie dégagée du passage de l'organe d'obturation. Le foret précité fait partie intégrante du dispositif conforme à l'invention et constitue de ce fait un foret "perdu". Par ailleurs, le foret étant solidaire du boisseau, sert à manoeuvrer l'organe d'obturation pour ouvrir ou fermer le robinet. Conformément au procédé visé par l'invention, pour réaliser une dérivation sur une conduite sous pression au moyen du dispositif du genre précédent, on fixe de façon étanche le robinet sur la conduite, on met l'organe d'obturation en position de fermeture, on désolidarise le foret de l'organe d'obturation, on relie la tige du foret à une perceuse, on effectue le perçage, on retire le foret après perçage pour dégager sa tête du passage de l'organe d'obturation, on remet en place le capuchon et on solidarise à nouveau le capuchon et la tige du foret à l'organe d'obturation au moyen des organes de fixation amovibles. On constate qu'aucune fuite du fluide sous pression circulant dans la conduite ne se produit lors du perçage. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale du dispositif conforme à l'invention appliqué sur une conduite représentée en partie; la figure 2 est une vue en coupe réalisée suivant la ligne Il-Il de la figure 1; la figure 3 est une vue montrant le dispositif conforme à l'invention lors d'une phase de la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention; la figure 4 est une variante du dispositif conforme à l'invent ion. Dans les réalisations des figures 1 et 2, le dispositif conforme a l'invention comprend un robinet 1 dont le corps 2 renferme en tant qu'organe d'obturation un boisseau de forme générale tronconique 3. Le robinet 1 est dans cet exemple fixé sur la conduite 4 renfermant un fluide sous pression, au moyen d'un système de colliers 5 dont on n'a représenté que l'élément solidaire du corps 2 du robinet. A la figure 1, le boisseau 3 est en position d'ouverture, son passage latéral 6 perpendiculaire à l'axe de rotation du boisseau 3 étant en regard avec l'alésage de l'embout latéral 7 destiné à être raccordé avec une conduite de dérivation. Dans cet exemple, l'étanchéité entre le boisseau 3 et le corps 2 du robinet est réalisée au moyen d'un manchon 8 en matière plastique anti-friction inséré entre le boisseau 3 et le corps 2. La matière plastique anti-friction de ce manchon 8 est avantageusement en polytétrafluoréthylène. Par ailleurs, l'étanchéité entre ce boisseau 3 et la conduite 4 est réalisée au moyen d'un joint annulaire 9, disposé en contact avec la conduite 4, et autour de l'entrée de l'alésage axial 10 du boisseau 3. Conformément à l'invention, le boisseau 3 présente à celle de ses extrémités qui est opposée au joint 9, un alésage axial 11 dans lequel est engagé un foret 12. L'étanchéité entre la tige 14 du foret 12 et l'alésage Il est réalisée au moyen de joints toriques 18 en élastomère. Le foret 12 est solidaire du boisseau 3 par des moyens de fixation amovibles constitués dans la réalisation représentée par la goupille 13. Cette goupille 13 maintient la tete 18a du foret 12 dégagée du passage latéral 6 du boisseau 3. Dans la réalisation préférée de l'invention qui est représentee, la tigel4 du foret 12 est entourée par un capuchon 15 servant d'organe de manoeuvre du boisseau 3. La base de ce capuchon 15 est montée de façon amovible sur l'extrémité 16 du boisseau 3 adjacente à l'alésage axial 11 et repose en appui sur un épaulement 20 ménage sur la paroi du boisseau 3 qui sert ainsi de butée pour le capuchon 15. L'extrémité 17 du capuchon 15 adjacente a la tige 14 du foret 12 présente une section transversale rétrécie et carrée sur laquelle il est possible de monter une clé appropriée pour commander ltou- verture ou la fermeture du boisseau 3. On peut voir par ailleurs que la goupille 13 traverse à la fois la paroi 19 du capuchon 15 qui est engagée sur le boisseau 3, l'extrémité 16 adjacente du boisseau 3 et la tige 14 du foret 12. La figure 2 montre d'autre part, que les sections transversales de l'extrémité 16 du boisseau 3 et du capuchon 15 sont carrées. Dans la réalisation représentée, la tête 12a du foret 12 présente à sa base une collerette cylindrique 21 de diamètre supérieur àla tête proprement dite et légèrement inférieur à l'alésage intérieur 10 du boisseau 3. Dans l'exemple représenté, en outre, une bague 22 portant les joints d'étanchéité 18 est insérée entre la tige du foret 12 et la paroi du boisseau 3. Pour établir une dérivation sur la conduite 4 au moyen du dispositif que l'on vient-de décrire, on opère comme suit. (Voir figure 3) Après fixation du robinet sur la conduite 4 au moyen du système de colliers 5, on tourne d'un quart de tour le boisseau-3 de façon à ce que son passage latéral 6 soit situé à 900 de l'embout de sortie 7. Cette opération peut être effectuée en utilisant une clé adaptable sur l'extrémité de section carrée 17 du. capuchon 15. On retire ensuite le -capuchon en enlevant la goupille 13. La tige 14 du foret 12 peut alors coulisser dans l'alésage 11 du boisseau 3. Dans la phase ultérieure, on fixe sur la tige 14 du foret 12 la broche 23 d'une perceuse et on enfonce le foret vers la conduite 4. On peut alors percer la conduite 4. L'opération de perçage étant terminée, on désolidarise le foret de la broche 23, on tire le foret vers l'extérieur du robinet I jusqu'a ce que la collerette 21 de la tête 12a vienne buter contre la bague 22 et que cette tête dégage le passage 6 du boisseau 3. On enlève alors la broche 23 de la tige 14 du foret. Le foret 12 est maintenu dans la position précitée grâce à la friction assurée par les joints 18 et à la pression du fluide contenu dans la conduite percée 4 qui s'exerce sur la tête 12a du foret 12. On remet ensuite le capuchon 15 en place sur l'extrémité 16 du boisseau 3 et on relie ensemble ce capuchon 15, le boisseau 3 et le foret 12 au moyen de la goupille 13. Il est possible alors de raccorder l'embout de sortie latéral 7 du robinet 1 a une conduite non représentée pour établir la dérivation. La communication entre la conduite 4 et la dérivation ainsi effectuée peut être réalisée ensuite en tournant d'un quart de tour le capuchon 15 pour amener le passage latéral 6 du boisseau 3en-regard de l'embout de sortie 7. On constate au cours de l'établissement de cette dérivation qu'aucune fuite du fluide sous pression contenu dans la conduite 4 ne s'est produite au niveau du robinet 1. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux réalisations que l'on vient de décrire et l'on peut apporter à celles-ci de nombreuses variantes sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, le foret 12 peut servir lui-meme d'organe pour manoeuvrer le boisseau 3, c'est- -dire pour obtenir l'ouverture et la fermeture du robinet. 'l'extrémité de la tige 14 du foret 12 peut en effet être munie d'une poignée ou d'un organe amovible analogue permettant de faciliter cette manoeuvre. Il est possible également de réaliser la liaison entre le capuchon 15 et la tige 14 du foret 12 en utilisant une goupille 13a, comme indiqué à la figure 4, qui traverse uniquement l'extré- mité rétrécie 17 du capuchon 15 et l'extrémité de la tige 12. Par ailleurs, le boisseau 3 du robinet 1 peut être remplacé par un autre organe d'obturation tel qu'une boule. REVENDICATIONS 1.- Dispositif pour établir une dérivation sur une conduite, comprenant un robinet comportant un organe d'obturation rotatif ayant un passage orienté transversalement par rapport à son axe de rotation, ce robinet étant destiné à être fixé sur la conduite, par exemple au moyen de colliers, caractérisé en ce que l'organe d'obturation comprend un alésage dont l'axe est confondu avec son axe de rotation, en ce qu'un foret est engagé de façon étanche dans cet alésage, ce foret étant solidaire de l'organe d'obturation par d moyens de fixation amovibles maintenant la tête du foret au moins en partie dégagée du passage de l'organe d'obturation. 2.- Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'obturation est un boisseau tronconique. 3.- Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un joint d'étanchéité annulaire est appliqué contre l'extrémité de l'organe d'obturation opposée à celle où est engagé le foret, pour assurer l'étanchéité entre le robinet et la conduite. 4.- Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que la tige du foret est entourée par un capuchon servant à manoeuvrer l'organe d'obturation, la base de ce capuchon étant montée de façon amovible sur l'extrémité de l'organe d'obturation dans laquelle est engagé le foret. 5.- Dispositif conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que l'extrémité du capuchon adjacente à la tige présente une section transversale- rétrécie et carrée. 6.- Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ltetancheite entre le foret et l'alé- sage axial de l'organe d'obturation est réalisée au moyen d'au moins un joint torique en élastomère. 7.- Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de fixation amovibles du foret sont constitués par une goupille ou analogue traversant-le capuchon, la tige du foret et l'extrémité de l'organe d'obturation sur laquelle est engagé le capuchon. 8.- Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'extrémité de l'organe d'obturation sur laquelle est monté le capuchon est de section carrée. 9.- Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'extrémité précitée de l'organe d'obturation présente un épaulement servant de butée pour le capuchon. 10.- Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la tête du foret présente à sa base un épaulement cylindrique de diamètre supérieur à la tête précitée, et legerement inférieur à l'alésage axial de l'organe d'obturation. 11.- Dispositif conforme à Q'une quelconque des revendications I à 10, caractérisé en ce qu'une bague portant des joints d'étan chéité est insérée entre la tige du foret et l'alésage de l'organe d'obturation. 12.- Procédé pour établir une dérivation sur une conduite utilisant le dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'on fixe le robinet de façon étanche sur la conduite, en ce qu'on met l'organe d'obturation en position de fermeture, en ce qu'on désolidarise le foret de l'organe d'obturation, en ce qu'on relie la tige du foret à une perceuse, en ce qu'on effectue le perçage de la conduite, en ce qu'on retire le foret après perçage pour dégager sa tête du passage de l'organe d'obturation, en ce qu'on remet en place le capuchon et en ce qu'on solidarise à nouveau le capuchon et la tige du foret à l'organe d'obturation au moyen des organes de fixation amovibles.