Brevet FR2340032A1 — publié le 19770902

La présente invention concerne les arracheuses de betteraves et autres racines ou tubercules analogues dans lesquelles les betteraves, racines ou tubercules soulevées par les socs arracheurs retombent sur des turbines qui les regroupent en andain. Les arracheuses de betteraves du type à groupage par turbines de l'art antérieur sont constituées par un Châssrs porteur qui porter de façon connue, par des étançons, les socs arnacheurs, et à l'ar rière duquel sont montes deux arbres obliques entraines en rotation depuis l'arbre-de-prise-de force du tracteur ou de la machine:par une boîte de renvoi, ces arbres obliques entraînant en rotation respectivement deux grilles circulaires dont le bord périphérique avant se trouve immédiatement derrière les socs arracheurs.L'inclinaison des arbres est telle que les extrémités des barreaux consti- tuant les grilles circulaires passent, au cours de leur rotation, immédiatement derribre les socs arracheurs et sensiblement au ras du sol ou en s'enfonçant très légèrement dans la terre meuble des sillons créés par les socs-arracheurs. Les deux turbines sont entraS nées en rotation chacune dans un sens. En conséquence, les réactions du sol sur les barreaux constituant les deux grilles rotatives de la turbine, sont, par suite des caractéristiques mentionnées ci- dessus, opposée et sensiblement égales, et en conséquence elles s'annulent.Ce type de turbines de groupage pour arracheuses de betteraves est particulierement avantageux pour des arracheuses avec un nombre élevé de rangs arrachés en une fois. Maisl sS l'on désire arracher, en une fols, un nombre plus faible de rangs, une seule turbine de groupage est alors suffisante. Dans ce cas, la réaction du sol sur la grille rotative n'est pas compensée., Cette réaction perpendiculaire a la direction de progression de @@aracheuse est transmise.directement au châssis-porteur des socs-arracheurs et entraine latéralement l'ensemble du chassis de l'arracheuse avec une force suffisante pour faire sortir les socs arracheurs des rangs.De plus, lorsque les socs arracheurs sont oncés plus profondement dans le sol ou lorsqu'ils sont déterrés, la turbine qui est solidaire du châssis porteur des socs-arracheurs est déplacée en hauteur par rapport au sol et sa position dépend des variations de terrage des socs arracheurs. I1 n'est donc pas possible de procéder a un réglage fin de l'arrachage sans dérégler la position do travail des turbines. La présente invention a donc pour but de remédier a ces inconvénients et elle a pour objet un châssis porteur pour turbine de groupage montée sur les arracheuses de betteraves et autres racines ou tubercules analogues caractérisé en ce qu' il comporte un b ti-support indépendant sur lequel est fixé de façon en soi connue l'ensemble turbine, ledit bâti-support étant porté a"' l'arrière par deux roues de jauge montées sur des axes perpendiculaires à l'axe longitudinal de la machine et étant attelé à l'avant par une pièce de fixation a rotule. Selon une autre caractéristique de la présente invention, les deux roues de jauge arrière sont réglables en hauteur. Ce réglage peut être obtenu grâce â un étançon télescopique dont la tige coulissante est munie de trous pour un blocage par une broche ou bien grâce à un vérin à vis. De même, pour permettre le positionnement des roues de jauge dans les sillons laissés par le passage des socsarracheurs, ce qui donne un meilleur ancrage des roues de jauge s'opposant à la réaction de la turbine sur le sol, l'écartement la téral desdites roues de jauge est réglable.Pour le réglage en largeur, si l'écartement des rangs ne correspond pas à l'écartement normalisé, les étançons supports des roues de jauge sont fixés sur la poutre du bâti-support par des cornières embases qui remboîtent la poutre et par des boulons traversant la cornière et la poutre, une série de trous espacés étant prévue à chaque extrémité de la poutre. Selon une caractéristique suppléinentaire de la présente invention, afin de permettre le relevage global de l'ensemble turbine de groupage et socs-arracheurs, le châssis porteur de la turbine de groupage est positionné au-dessus du bâti porteur des socs-arracheurs de type connu et vient prendre appui lors du relevage du châssis des socs-arracheurs, sur un appui prévu sur ce dernier. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description faite ci-après avec référence aux dessins ci-annexés dans lesquels Fig. 1 est une vue en élévation latérale schématique d'un mode de réalisation du châssis porteur pour turbine de groupage conforme à la présente invention, en combinaison avec le bâti portant les socs arracheurs. Fig. 2 est une vue en plan schématique de figure 1. En se référant aux figures, la référence 1 désigne un châssis porteur pour socs-arracheurs 3, ce châssis-porteur 1 étant attelé, d'une manière én soi connue, au tracteur (non représenté) par des barres d'attelage 2. Le châssis-porteur porte, par des étançons 4, les socs arracheurs 3 qui sont au nombre de trois dans le mode de réalisation représenté. La référence 5 désigne un bâti-support indépendant constitué par deux barres montées en V. Le bâti-support 5 porte en son milieu un châssis support de renvoi d'angle 9. I1 est constitué de deux plaques verticales 7, 7' soudées sur les bras du châssis 5. L'arbre d'entrée du renvoi d'angle 9 est entraîné par la prise de force du tracteur et entrain un arbre 8 dissimulé sous une trompette 6 et à l'extrémité duquel est fixée une turbine de groupage constituée, d'une manière en soi connue, par une talle centrale circulaire 10 et des barreaux radiaux il dont le bord périphérique avant 12 se trouve immédiatement derrière les socs arracheurs 3 et sensiblement au ras du sol S, par suite de l'inclinaison de l'arbre 8.Le bâtisupport 5 est attelé à l'avant par une pièce de fixation à rotule 13 et comporte à l'arrière une poutre 14 solidarisant les extrémités des deux barres en V du bâti-support 5. A chaque bout de la poutre 14 sont montés deux étançons verticaux 15, 15' qui portent deux roues de jauge (16, 16'). Afin de permettre le réglage en largeur des roues de jauge (16, 16'), pour assurer leur positionnement dans les sillons laissés par les socs-arracheurs même si l'écartement des rangs ne correspond pas à l'écartement normalisé, les étançons supports 15 des roues sont fixés sur la poutre 5 par des cornières embases qui emboîtent la poutre et par des boulons 21 traversant la cornière et la poutre. Pour permettre le réglage en largeur une série de trous espacés 17 est prévue à chaque extrémité de la poutre. De même, pour pouvoir régler en hauteur les roues de jauge, les étançons 15 sont des étançons télescopiques dont la tige coulissante est munie d'un certain nombre de trous 19 permettant un blocage en position grâce à une broche. Ce réglage peut s'effectuer facilement en position relevée. Afin de permettre le relevage global de l'ensemble turbine de groupage et sccs-arracheurs, lors du relèvement des socs-arracheurs par exemple en bout de champ, le châssis-porteur 5 de la turbine de groupage est positionné au-dessus du bâti-porteur 1 des socs-arracheurs et vient prendre appui, lors du relevage du châssis des socs-arracheurs, sur un appui 20 prévu sur ce dernier. Avec la construction décrite ci-dessus, la réaction R du sol sur les dents 11 de la turbine se décompose en deux forces dont les points d'application se situent au niveau du point d'attelage 13 et des roues de jauge 16. Ainsi l'arracheur n'est plus sollicité par des forces parasites qui perturbent son fonctionnement. D'autre part, le châssis-porteur pour socs-arracheurs 3 et le bâti-support pour turbine de groupage 5 étant indépendants, les roues de jauge (16, 16') supportant le b ti-support 5 suivent les dénivellations du terrain quelque soit le. terrage des socs-arracheurs, ce qui permet de garder constante la hauteur relative de la turbine par rapport au sol. Le mode de réalisation ci-dessus décrit à titre d'exemple est susceptible de recevoir de nombreuses modifications sans sortir du cadre de la présente invention. R E V E N D I C A T I O N S 1. Un châssis porteur pour turbine de groupage monté sur les arracheuses de betteraves et-autres-raci-nes ou tubercules analogues du type comportant un bâti porteur d-es-.socs arracheurs porté par l'attelage trois points du tracteur et une turbine de groupage montée en arrière des -Socsarrac'heurs, la turbine de groupage étant montée sur un châssis du type seni-porté indépendant du bâti porteur des socs-arracheurs et -positionné au-dessus de celui-ci caractérisé en ce que ce châssis-porteur est attelé à l'avant directement sur le tracteur par l'intermédiaire d'une pièce de fixation à rotule et est porté à ltarrière par deux roues de jauge montées sur des axes perpendiculaires à l'axe longitudinal de la machine, ce châssis venant prendre appui lors du relevage du châssis des socs-arracheurs, sur un appui prévu sur ce dernier. 2. Un châssis-porteur pour turbine de groupage selon la revendication i caractérisé en ce que les deux roues de jauge supportant à l'arrière le châssis-porteur sont réglables en hauteur. 3. Un châssis-porteur pour turbine--de groupage selon la revendication 2 caractérisé- en. -ce que l'étançon support de roue de jauge, est un étançon télescopique dont la tige coulissante est munie de trous pour un blocage par une broche. 4. Un châssis-porteur pour turbine de groupage selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'étançon-support de roue de jauge-est.un vérin à vis. 5. Un châssis-pour turbine de groupage selon l'une quelconque des reendications 1 à-4 caractérisé en ce sue ltécar- tement latéral des roues de jauge est réglable. 6. Un châssis-porteur pour turbine de groupage selon la revendication 5 caractérisé en ce que les étançons supports des roues de jauge sont fixés sur la poutre du bâti-support par des cornières embases qui emboitent la poutre-et par des boulons traversant la cornière et la poutre, une serie de trous espacés étant prévue à chaque extrémité de la poutre.