Brevet FR2351710A1 — publié le 19771216

L'invention est relative à des perfectionnements apportés à un dispositif destiné à projeter des fibres ou des particules. Elle concerne plus particulièrement les dispositifs de ce genre qui comportent un récipient de forme évasée vers l'extérieur, établi en une matière isolante, un-élément conducteur à l'intérieur de ce récipien, et des moyens conducteurs destinés à relier çet élément à une source-'propre à porter ledit élément 4 un potentiel positif de valeur élevée. Les dimensions et le poids de tels dispositifs sont, en général, sufiisamment réduits pour qu'ils puissant. être tenus à'la main par un opérateur. Dans ces dispositifs les fibres ao particules disposèes dans le récipient sont portées à un potentiel positif de valeur'ëlevée. t'ouverture dudit récipient est alors dirigée vers une paroi contre laquelle on désire protejer les susdites particules ou fibres. Celles-ci sont attirés vers cette paroi qui est, en général, portée à la masse. De tels appareils peuvent être utilisés'pour a décoration par exemple implantation de fibre sur un enduit murai pour imitan le velours, ou pour d'autres applications industrielles, en particulier pour disposer des couches protectrice sur des parois. Un but de l'invention est de fournir de tels dispositifs qui pérmettent une projection uniforme des-pa-,ticules ou fibres contenues dans le récipient évasé. Un autre'but de l'invention est de fournir un dispositif du genre en'question qui-permette la projection de particules métalliques. Encore un autre but de l'invention est de fournir un diospositif du type susmentionné qui soit sans danger pour l'utilisateur. Un autre -but, enfin, de l'invention est de permettre la réalisation d'un tel dispositif de projection qui soit de réalisation simple et économique et qui réponde, mieux que jusqu'S ce jour, aux divers désidérata de la pratique. Le dispositif conforme à l'invention est caractérisé en ce que le récipient de forme évasée présente un axe de révolution, le bord libre de ce récipient étani disposé selon une section droite; en d'autres termes, le bord libre du récipient a la forme d'un cercle, l'axe--de- révôlution-êtant perpendiculaire au plan de ce cercle et passant par son centre. Ainsi, comme on l'a constaté au cours des expériences memées dans le cadre de l'invention, la projection de particules ou fibres est effectuée de façon uniforme. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément conducteur comporte une plaque métallique disposée au fond du récipient de forme évasée, le plan de cette plaque étant sensiblement perpendiculaire à l'axe de révolution du récipient. Il est également avantageux de prévoir des moyens vibrateurs destinés à conférer, à ladite plaque métallique, des vibrations ayant une direction sensiblement parallèle à l'axe de révolution. Dans un mode de réalisation particulier, le dispositif conforme à l'invention comporte une plaque isolante appliquée contre la face extérieure du fond du récipient ; dans ce cas, le fond du récipient, la plaque isolante et la susdite plaque métallique comportent des ouvertures en regard. A travers ces ouvertures est passé un boulon dont la te te s'appuie contre la face de la plaque métallique qui est dirigée vers l'extérieur du récipient et l'extrémité filetée dudit boulon dépasse de la plaque isolante, à l'opposé par rapport au récipient. Enfin, dans cette réalisation les moyens conducteurs comprennent un organe connecteur disposant d'un taraudage propre à coopérer avec ladite extrémité filetée du boulon. D'autres buts, dispositions et avantages de l'invention apparaitront plus clairement à la lecture de la description de son mode de réalisation préféré, cette description étant faite en se référant au dessin annexé sur lequel la figure unique-illustre ledit dispositif conforme à l'invention. Le dispositif représenté sur cette figure unique comporte un récipient 2 de forme évasée vers l'extérieur et établi en un matériau isolant tel qu'une matière plastique. Conformément à l'invention, ce récipient 2 présente une forme de révolution autour d'un axe 2a. Dans l'exemple, le récipient 2 a la forme d'un paraboloide de révolution autour dudit axe 2a. En outre, le bord libre de ce récipient 2 est situé dans un plan perpendiculaire à l'axe 2a ; en d'autres termes, il présente la forme d'un cercle. Selon une autre disposition de l'invention, autour de ce bord libre du récipient 2 est serti un filtre 1 ayant la forme d'une grille composée de lamgau fils établis en un polyamide connu sous la marque nylon, Par ailleurs, le fond 4 du récipient ou cuvette 2 présente une forme bombée vers l'intérieur dudit récipient. Selon une autre disposition de l'invention, à proximité dudit fond 4, on prévoit une plaque métallique 3 qui est propre à être reliée au pôle positif (+) d'une source de tension continue (non représentée sur la figure), cette source étant agencée pour délivrer une telle tension continue qui présente une valeur élevée. La plaque 3 présente une forme circulaire et son diamètre est supérieur au diamètre présenté par le récipient 2 au niveau de l'intersection du fond 4 avec l'axe 2a ; ainsi ladite plaque 3 ne touche pas le fond 4. Cependant, cette plaque métallique 3 est fixée au récipient 2 de la façon décrite ci-dessous Pour ladite fixation, on prévoit une plaque isolante 5 qui est appliquée contre la face extérieure du fond du récipient 2 grâce à un boulon 16-traversant des ouvertures pratiquées à travers la plaque 3, le fond 4 et ladite plaque 5. La tête de ce boulon s'appuie contre la face de la plaque 3 qui se trouve dirigée vers le bord libre du récipient 2. Sur l'extrémité filetée dudit boulon 16 est vissé un -écrou venant s'appliquer contre la face libre de la plaque isolante 5. Sur ladite extrémité filetée du boulon 16 est fixé un connecteur 9, de forme ovolde dans l'exemple, qui présente, bien entendu, un taraudage propre à coopérer avec ladite extrémité filetée. Ce connecteur 9 est destiné, comme on le verra ci-après, à assurer la liaison électrique de la plaque 3 avec ladite borne positive de la source de tension continue. On notera, dès à présent, que le boulon 16 remplit une double fonction, à savoir qu'il assure, d'une part, la fixation des plaques 3 et 5 au récipient 2 et, d'autre part, la liaison électrique de la plaque 3 avec la source de tension continue. Le connecteur 9 est disposé à l'extrémité d'un tube isolant à l'intérieur duquel se trouve également un conducteur flexible 10 fixé, par l'une de ses extrémités, audit connecteur 9 et, par son autre extrémité, à un cable 11. Dans l'exemple, le tube isolant contenant le connecteur 9, le flexible 10 et le câble Il présente un axe qui se trouve dans le prolongement de l'axe 2a. En outre, ce tube isolant est entouré, au moins à son extrémité voisine de la plaque 5, par trois autres tubes isolants 8, 7 et 6. I1 est à noter que les tubes 6 et 7 sont solidages de la plaque 5 et sont, comme cette dernière plaque, établis en une matière plastique. De plus, les tubes 6, 7 et 8 présentent, dans cet ordre, des longueurs croissantes et des épaisseurs décroissantes. L'extrémité du tube 8 qui est opposée à la plaque isolante 5 se termine par une couronne de diamètre sensiblement plus important que celui du tube en question. Le tube isolant à l'extrémité duquel est disposé le connecteur 9 présente une longueur sensiblement supérieure à celle du tube 8 et son autre extrémité est prolongée par un manchon isolant 13 comportant une ouverture centrale à travers laquelle passe le conducteur 11 et dont le diamètre extérieur est sensiblement égal à celui de la couronne d'extrémité du tube 8. Un manche métallique 12 sJappuie d'un côté sur le manchon isolant 13 et de l'autre sur la couronne d'extrémité du tube 8. Ce manche 12 est porté à la masse grâce à un élément de connexion 14. Le conducteur flexible 10 permet d'assurer le contact électrique entre le câble 11 et le connecteur 9 dans les conditions normales d'utilisation du dispositif conforme à l'invention, c'est-à-dire quand un opérateur déplace le récipient 2 face à une paroi, en le tenant par le manche 12. En outre, à l'autre extrémité du câble 11 on prévoit également un flexible (non montré), analogue au flexible 10, pour la liaison électrique avec la borne de sortie de la source d'alimentation en tension continue de valeur élevée. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, ladite source de tension continue de valeur élevée est propre à délivrer, entre le cable Il et la masse, une différence de potentiel positive de 120 KV, sous un courant de l'ordre de 1 milliampère. On a constaté qu'avec une telle alimentation le dispositif décrit peut être utilisé sans risque pour l'opérateur, et celà, sans que les performances dudit dispositif en soient affectées. Dans une réalisation avantageuse du dispositif conforme à l'invention, on prévoit, autour du manchon 6 et contre la plaque 5, un organe vibrateur (non représenté) destiné à conférer des vibrations à la plaque 3, vibrations qui sont de directions parallèles à l'axe 2a. On a constaté qu'avec un tel dispositif vibrateur la projection de particules ou fibres à l'aide du dispositif conforme à l'invention était sensiblement améliorée. En particulier les particules métalliques sont projetées de façon convenable. En ce qui concerne les avantages du dispositif conforme à l'invention on mentionnera, outre ceux déjà indiqués, que ce dispositif permet la projection de fibres ou particules perpendiculairement à la plaque 3. Le dispositif conforme à l'invention que l'on vient de décrire peut être utilisé à chaque fois que l'on désire projeter des fibres ou particules par exemple des fibres plastiques ou des particules métalliques. Ce dispositif conforme à l'invention peut etre utilisé, à titre d'exemple, pour fixer de telles fibres ou particules sur une paroi enduite d'un adhésif et par exemple portée à la masse en vue de la décoration de cette paroi. Comme autre exemple d'application on peut également citer, dans le domaine industriel, le recouvrement de parois devant être protégées. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toues les variantes. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à projeter des fibres ou particules, ce dispositif comprenant un récipient de. forme évasée vers l'extérieur, établi en une matière isolante, un élément conducteur à l'intérieur dudit récipient, et des moyens conducteurs propres à relier ledit élément conducteur à une source destinée à porter ledit élément à un potentiel positif de valeur élevée, caractérisé en ce que le susdit récipient de forme évasée présente un axe de révolution, le bord libre dudit récipient se trouvant sur une section droite de ce dernier. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément conducteur comporte une plaque métallique plane disposée au fond du récipient de forme évasée, le plan de cette plaque étant sensiblement perpendiculaire à l'axe de révolution. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens vibrateurs destinés à conférer, à la plaque métallique, des vibrations de direction sensiblement parallèle audit axe. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que ladite plaque métallique plane présente une forme ciculaire de diamètre légèrement supérieur au diamètre du fond du récipient, de façon que cette plaque ne soit pas en contact avec le fond du récipient isolant. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque isolante appliquée contre la face extérieure du fond du récipient, ledit fond, ladite plaque isolante et la susdite plaque métallique comportant des ouvertures en regard, à travers lesquelles est passé un boulon dont la tête s'appuie contre la face de la plaque métallique qui est dirigée vers l'extérieur du récipient et dont l'extrémité filetée dépasse de ladite plaque isolante à l'opposé par rapport au récipient, lesdits moyens conducteurs comprenant un organe connecteur disposant d'un taraudage propre à coopérer avec le filetage dudit boulon. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un tube isolant entourant ledit organe connecteur. 7. Dispositif selon lune quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce qu'il comporte un conducteur flexible reliant ledit organe connecteur à ltextrémité d'un câble dont l'autre extrémité est propre à être reliée à la sortie d'une source de tension positive de valeur élevée. o. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte un manchon entourant ledit câble ce manchon comportant une enveloppe extérieure métallique propre à être reliée à la masse. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un filtre, de préférence une grille, établi en une matière isolante et férmant l'ouverture dudit récipient, au niveau de son bord libre. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est agencé pour pouvoir coopérer avec une source propre à délivrer un signal de tension continue de 120 KV environ sous une intensité de l'ordre de 1 mA.