Brevet FR2353150A1 — publié le 19771223

La preserlte invention concerne des potes de transformation électrique destinés à l'usage public, industriel ou privé, pour l'alimentation en énergie électrique -éclairage et force motrice- d'installations basse tension à partir de réseaux de distribution moyenne ou haute tension. Le but est de permettre la réalisation de postes de ce genre à laide de moyens très simples et d'une manière rapide tout en procurant après exécution toutes garanties d'étanchéité, de protection électrique, de ventilation, etc. Les caractéristiques de ces postes seront exposées ci-après d'une manière non limitative en se référant aux dessins (figures 1 à 5) qui représentent différentes possibilités de réalisation sans s'écarter du domaine de l'invention. La caractéristique essentielle de l'invention est que l'enveloppe préfabriquée est monobloc et est obtenue par moulage, ce monobloc ayant des dimensions et des formes correspondant aux différents types de poste et aussi aux exigences et normes de chaque pays. L'enveloppe est composée de différentes couches de ma tériaux qui sont appliquées sur un moule en bois, en général extensible et démontable, et est realisée en résine de matière plastique thermodurcissable, notamment en résine de polyester autoextinguible renforcée de fibres de verre avec adjonction d'une armature incorporée dans l'épaisseur des parois verticales et horizontales. Comme le montre la figure 1, l'enveloppe comprend successivement a) une couche interne 1 (appliquée directement sur le moule en bois) en résine synthétique (polyester) munie de fibres de verre b) une couche 2 formée d'une armature en polyester ou metal- lique. Cette armature peut être constituée aussi par exemple par une plaque en ciment d'amiante ou pyrolithe. c) une couche externe 3 en résine synthétique (polyester) munie de fibres de verre. La couche externe 3 est recouverte d'un enduit synthétique (représenté en 4) par projection, au pinceau ou au rouleau. Cet enduit se polymérise avec le polyester et peut être choisi de manière à donner un aspect correspondant à une construction traditionnelle par exemple en breton. La couche d'armature 2 a pour fonction d'assurer la rigidité des parois ; la résine ignifuge procure une protection en cas d'incendie à l'intérieur de í l'enveloppe (protection du public et des utilisateurs) ou d'incendie à l'extérieur (dans ce cas, protection des appareils électriques contenus dans l'enveloppe). La propriété diélectrique des matériaux utilisés dans la construction de l'enveloppe assure une protection parfaite du public ou des utilisateurs en cas de défauts accidentels pouvant se produire à l'intérieur de l'enveloppe (masse accidentelle haute ou basse tension, défectuosité de l'appareillage électrique, du transformateur ou des câbles haute tension ou basse tension). La ventilation qui assure l'évacuation des calories produites par les appareils électriques contenus dans l'enveloppe est assurée a) par une ventilation basse comprenant des ouvertures 5 habituel lement munies d'un grillage b) par une ventilation haute périphérique réaliséede manière à éviter que des corps étrangers puissent être introduits ou s'introduire à l'intérieur de l'enveloppe. Un dispositif pouvant être utilisé peut consister en ce que des ouvertures 6 (figure 3) munies d'un treillis ou d'un grillage sont formées à la partie supérieure des parois et sont protégées par un repli 7 vers le haut de la paroi 8 à partir du bord inférieur de l'ouverture 6 et un repli 9 du toit lO vers le bas de manière à réaliser un parcours en chicane (flèche 11) pour l'évacuation de l'air. L'éclairage est assuré d'une manière naturelle sans adjonction ou utilisation d'éléments rapportés en des emplacements ou parties 12 prévus dans le toit permettant la pénétration de la lumière solaire à l'intérieur de l'enveloppe. Ces emplacements sont formés à l'aide des mêmes matériaux que ceux entrant dans la constitution des parois mais avec suppression de la couche d'armature 2. Les portes sont habituellement réalisées en le même matériau de même que certains accessoires intérieurs, notamment un plancher de service s'il y en a un. Les postes non munis de plancher inférieur peuvent être fixés et/ou installés sur une dalle en le même matériau ou en matériau traditionnel. Dans tous les cas, on peut prévoir une cuve inférieure 13 faisant corps avec l'enveloppe et formant un caniveau étanche d'arrivée des câbles haute et basse tension avec ouvertures ou passages 14 de différents diamètres pour les câbles. Cette cuve forme en méme temps fosse d'extinction en cas de fuites du liquide diélectrique contenu dans les appareils électriques internes. Une caractéristique est également que l'enveloppe est munie de dispositifs permettant la manutention et le levage du poste complet au moyen d'engins classiques tels que bras hydrauliques installés sur des véhicules routiers ou des chariots élévateurs. Ces dispositifs peuvent consister en des encoches 15 de préhension prévues sur le bord inférieur du caniveau (figure 4). Au cours de la mise en pratique de postes suivant l'invention, il a été observé que l'obtention de résultats avantageux était en relation avec certaines dimensions des postes lesquelles correspondent à des applications particulières. Ces dimensions qui ne sont aucunement limitatives ont été indiquées en mm (millimètres) sur les figures 2, 5 et 6. La figure 2 se rapporte à un poste pouvant convenir comme poste de transformation exterieur de distribution publique ou d'abonné pour raccordement en boucle, double dérivation ou sur réseau maillé avec appareillage protégé. Capacité : 630 kVA. Tension de service jusqu'S 22.000 V. La figure 5 représente un poste pouvant convenir pour un poste de transformation extérieur pour raccordement en antenne à double dérivation ou en boucle avec appareillage protégé. Capacité maximum : 630 kVA. Tension de service jusqu'a22,000 V. La figure 6 est relative à un poste de transformation extérieur, type bas de poteau. Tension de service jusqu'à 22.000 V. Alimentation sur réseau aérien. Capacité maximum 400 kVA. Toit démontable et verrouillable de l'intérieur. Possibilité de dérivations, moyenne tension et possibilité de placer deux tableaux normalisés de départ basse tension et distribution simultanée en B1 et B2. Les avantages de l'invention sont les suivants 1. la construction est réalisée d'une manière entièrement syn- thétique 2. la construction est plus légère, d'un transport facile, d"wne durée supérieure dans le temps et est entierement hydrofuge et parfaitement étanche 3. le matériau utilisé assure une isolation phonique, rédnisant au maximum la transmission vers l'extérieur des sons et bruits produits par l'appareillage électrique contenu a l'in- térieur de l'enveloppe 4. l'enveloppe monobloc assure une très grande solidité et risi- dité aux chocs et pressions extérieures, ainsi qu'aux pres sions intérieures pouvant être provoquées par exemple par l'explosion d'un élément électrique contenu à l'intérieur o. par un court-circuit. 5. les matériaux utilisés résistent aux intempéries, aux ayant chimiques naturels ou agents chimiques industriels, véhiculés normalement par- l'air ambiant 6. le revêtement extérieur des enveloppes réalisé au moyen d'un enduit se polymérisant avec le matériau de l'enveloppe est prévu pour s'harmoniser avec l'environnement urbain en l'enduit extérieur peut etre teinté de façon appropriée ; 7. les matériaux utilisés sont peu sensibles aux variations de températures de l'air ambiant où les postes de transfor@a- tion sont normalement utilisés ; pas de déformation sur suite de dilatation ; l'affichage sur porte peut être - dans la masse 8. tous les accessoires de support des appareils à l'int de l'enveloppe peuvent être mis en place ultérieurement dais un atelier de montage électrique. Il est à remarquer que l'invention s'applique également à la réalisation de portes pour postes de transformation, loca@x contenant des appàreillages électriques, téléphoniques, des chaufferies et stations distributrices de gaz. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui vierment d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sont du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Poste de transformation électrique caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe pre-abriquée monobloc obtenue par moulage, ce monobloc ayant des dimensions et des formes correspondant aux différents types de poste et aussi aux exigences et normes de chaque pays. 2. Poste de transformation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'enveloppe est composée de différentes couches de matériaux qui sont appliquées sur un moule en bois, en général extensible et démontable et est réalisée en résine de matiere plastique thermodurcissable, notamment en résine de polyester extinguible renforcée de fibres de verre avec adjonction d'une armature incorporée dans l'épaisseur des parois verticales et horizontales. 3. Poste de transformation suivant les revendications l et 2, caractérisé en ce que l'enveloppe comprend successivement a) une couche interne (1) en résine synthétique (polyester) munie de fibres de verre b) une couche intermédiaire (2) formée d'une armature en poly ester ou métallique, cette armature pouvant aussi être cons tituée par exemple par une plaque en ciment d'amiante ou pyrolithe c) une couche externe (3) en résine synthétique (polyester) munie de fibres de verre. 4. Poste de transformation suivant les revendications l à 3, caractérisé en ce que la couche extérieure est recouverte d'un enduit (4) synthétique appliqué par projection, au pinceau ou au rouleau, cet enduit se polymérisant avec le polyester. 5. Poste de transformation suivant l'une quelconque des revendications 1-4, caractérisé en ce que la ventilation est assurée par une ventilation basse comprenant des ouvertures (5) habituellement munies d'un grillage et par une ventilation haute périphérique réalisée de manière à éviter que des corps étrangers puissent être introduits ou s'introduire à l'intérieur de l'enveloppe. 6. Poste de transformation suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'un dispositif pouvant être utilisé pour la ventilation haute consiste en ce que des ouvertures munies d'un treillis ou d'un grillage sont formées à la partie supérieu re des parois et sont protégées par un repli (8) vers le haut de la paroi du monobloc et un repli (9) vers le bas du toit (10) de manière à réaliser un panneau en chicane pour l'évacuation de l'air. 7. Poste de transformation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'éclairage est assuré d'une manière naturelle en des emplacements ou des parties (12) prévus dans le toit, permettant la pénétration de la lumière solaire, ces emplacements étant formés à l'aide des mêmes matériaux que ceux entrant dans la constitution des parois, avec suppression de la couche d'armature. 8. Poste de transformation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'on prévoit une cuve intérieure (13) faisant corps avec l'enveloppe et formant un caniveau étanche d'arrivée des câbles haute et basse tension avec ouvertures ou passages (14) de différents diamètres pour les câbles. 9. Poste de transformation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'enveloppe est munie de dispositifs permettant la manutention et le levage du poste complet au moyen d'engins classiques, ces dispositifs pouvant consister en des encoches (15) de préhension prévues sur le bord inférieur du caniveau. 10. Poste de transformatDn suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en substance par les dimensions ci-après largeur : 2.300 mm longueur : 4.300 mm hauteur : 3.200 mm (figure 2). 11. Poste de transformation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en substance par les dimensions ci-après largeur : 1.700 mm longueur : 1.700 mm hauteur : 1.400 mm (figure 6). 12. Poste de transformation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en substance par les dimensions ci-après largeur : 2.300 mm longueur : 3.000 mm hauteur : 3.200 mm (figure 5). 13. Poste de transformation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les portes sont réalisées également conformément à l'une quelconque des revendications 1-12.