Brevet FR2334164A1 — publié le 19770701

La présente invention vise un élément de cloison à isolation acoustique et spécialement prévu pour être utilisé à bord de navires, grâce à son faible poids. Avec les éléments de cloison à isolation acoustique antérieurement connus, le problème a été d'obtenir une bonne réduction acoustique sur toute la gamme de fréquence, tout en conservant un poids relativement faible pour l'élément. Pour qu'une paroi à isolation acoustique puisse fonctionner d'une manière satisfaisante, il est nécessaire de réduire le son à basse et haute fréquence, le son à basse fréquence est réduit par une paroi rigide, c'est-à-dire une paroi comprenant, par exemple, des panneaux isolants à densité élevée (150 kg/m ). Par contre, le son à haute fréquence est réduit avec une paroi poreuse, c'est-à-dire une paroi comprenant, par exemple, des panneaux isolants à densité basse (50 km3), ou bien encore une paroi munie d'un interstice d'air. La présente invention a pour but de réaliser un élément de cloison réduisant le son à fréquence basse et haute. On arrive à ce résultat avec un élément comprenant une enveloppe extérieure et, à l'intérieur de celle-ci, trois couches d'isolant, les deux couches extérieures ayant une densité sensiblement plus élevée que celle de la couche de noyau intermédiaire. Selon une forme d'exécution préférée de l'invention, la couche-noyau intermédiaire est comprimée. Un exemple d'exécution de l'invention va maintenant etre décrit ci-dessous avec référence au dessin annexé. La figure 1 est une vue en coupe horizontale d'un élément de cloison selon l'invention. La figure 2 est une vue en perspective d'une entretoise. Un exemple d'exécution préféré de l'invention est représenté sur la figure 1. Un élément de cloison 1 comprend deux enveloppes 2 formant les surfaces visibles de l'élément 1 et qui sont repliées à angle droit pour former les bords latéraux de l'été ment 1. Sur le bord de la partie repliée est ménagée une gOulotte coudée vers l'extérieur 3. Les deux enveloppes 2 sont reliées l'une à ltautre par deux entretoises 4, dont les bords repliés 5 coopèrent avec les goulottes 3. La figure 2 est une vue en perspective d'une entretoise 4, où une languette 6 a été découpée dans le bord de l'entretoise 4 et pliée à 900 par p rapport au plan de l'entretoise 4. L'élément 1 comprend en outre deux couches isolantes extérieures 7 et une couche-noyau intérieure 8. La direction des fibres des trois couches isolantes est parallèle à celle des enveloppes 2. Les deux couches extérieures 7 constituent une isolation de densité élevée, de l'ordre de 120 kg/m3, et l'épaisseur des couches est de l'ordre de 20 mm. Ces couches sont donc relativement rigides. La couche-noyau intérieure 8 constitue une isolation de dea- sité faible, de l'ordre de 50 kg/m3, et l'épaisseur de la couche est de l'ordre de 30 mm à l'état comprimé, c'est-8-dire après que ltélément ait été terminé. Cette couche est donc relativement douce et poreuse. Comme mentionné ci-dessus, il se produit une compression de la couche-noyau 8 en relation avec la préparation de l'élément 1, avant que les deux enveloppes d'acier 2 soient réunies au moyen des entretoises 4. La languette 6 de l'entretoise 4, cf. figure 2, pénètre alors dans la couche-noyau 8 et, ainsi, ancre l'entretoise 4 de sorte que celle-ci ne puisse pas être décalée dans le sens vertical le long des goulottes 3. L'épaisseur de la couche-noyau 8 peut être Jusqu'S 30 % plus grande à l'état non-monté qu'une fois montée. Cette couche-noyau 8 exerçant par conséquent une pression sur les couches isolantes extérieures 7, il n'y a pas besoin de colle entre la couche-noyau 8 et les couches extérieures 7, et la pression appliquée assure que les couches ne sont pas décalées l'une par rapport à l'autre. Par contre, il y a collage entre les couches extérieures 7, et les enveloppes en tôle d'acier 2. La compression décrite ci-dessus de la couche-noyau 8, outre qu'elle assure les positions relatives entre les couches, a également pour but de s'opposer à l'effet des ondes acoustiques agissant sur les couches extérieures 7. Une onde acoustique d'une certaine fréquence (spécialement basse) qui arrive sur l'enveloppe en tôle 2 tend à faire vibrer l'enveloppe en tôle 2 et, conséque- ment, également la couche extérieure 7. La couche-noyau 8 exerçant une pression sur la couche extérieure 7, cette action de vibration sera contrecarrée par cette pression. On peut dire que la couchenoyau 8 sert d'une sorte d'amortisseur qui annihile les vibrations transmises aux couches extérieures 7 par les ondes acoustiques. Grâce à la compression de la couche-noyau 8, les couches extérieures 7 de l'élément 1 sont devenues plus rigides, ce qui est favorable pour la réduction du son à basse fréquence. Dans les anciennes structures connues, on a souvent été obligé de prévoir d'autres tôles d'acier intérieures dans l'élément pour obtenir une réduction acoustique suffisante. Cela a tout naturellement entraîné des inconvéniènts sous forme d'un poids d'élé- lent accru. Toute une série de détails dans l'élément de cloison décrit ci-dessus peuvent naturellement être modifiés sans pour cela- que l'on sorte du cadre de l'invention. Ainsi, les goulottes 3 des enveloppes en tôle d'acier 2 peuvent eAtre remplacées par d'autres organes. également, les entretoises 4 peuvent présenter une forme autre que celle de l'exemple d'exécution. Pour constituer une cloison à isolation acoustique, on assemble les déments 1 d'une manière appropriée et selon une technique déjà connue, par exemple avec un dispositif du type décrit dans le brevet suédois 369 090. REVENDICÂTI ONS 1.- Elément de cloison à isolation acoustique, de préférence prévu pour utilisation à bord de navires et comprenant une enveloppe extérieure, caractérisé par le fait que trois couches d'isolant sont disposées à l'intérieur de l'enveloppe extérieure, les deux couches d'isolant extérieures ayant une densité sensiblement plus élevée que celle de la couche-noyau intermé diaire. 2.- Elément de cloison selon la revendication 1, dans lequel la couche-noyau est comprimée. 3.- Elément de cloison selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel l'enveloppe extérieure comprend deux tôles d'acier opposées qui sont reliées l'une à l'autre au moyen d'entretoises. 4.- Elément de cloison selon la revendication 3, dans lequel les tôles d'acier présentent des parties repliées, dont les bords ont la forme de goulottes coudées vers l'extérieur avec lesquelles coopèrent les parties de bord repliées des entretoises. 5.- Elément de cloison selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel les tôles d'acier et les couches isolantes extériou~ res sont reliées ensemble au moyen de colle.