Brevet FR2328955A1 — publié le 19770520

L'invention concerne un dispositif indicateur de pression, plus particulièrement destine aux appareils d'épandage servant a la pulvérisation d'engrais en suspension ou de tout autre liquide chargé ou corrosif. On connait déjà différents types de manometres servant à indiquer visuellement sur un cadran la pression d'un fluide. Dans ce genre de dispositif, la mesure de la pression du fluide est toujours déterminée, qu'il s'agisse de manomètres à air comprimé, de manomètres métalliques, de manomètres à ressort ou de manomètres enregistreurs, par la comparaison de deux paramètres dont lun, fixe, deter- mine la valeur de consigne de la pression ou des plages de pression à respecter, tandis que l'autre, mobile, est sollicite par la tension du fluide sous pression, ce paramètre mobile étant le plus souvent mate rialisé par une aiguille indicatrice se déplaçant devant une échelle graduée ou toue autre table de lecture constituant le paramètre de consigne. Ces dispositifs ne peuvent pas être appliqués indifferemment à tous types d'appareils et ne conviennent pas en particulier pour mesurer la pression d'engrais en suspension ou de liquides charges ou corrosifs. L'invention concerne donc un indicateur de pression spécialement étudié pour cet usage, la conception, la nature des matériaux ainsi que le fonctionnement de ce dispositif étant particu lièrement bien adaptés à ce genre de matériel agricole. L'invention concerne donc un dispositif indicateur de pression pour appareil à rampe d'épandage destiné notamment à la pulvérisation d'engrais en suspension ou de tout autre liquide chargé ou corrosif, ce dispositif comprenant un premier parametre mobile, sollicité par le fluide dont on veut mesurer la pression, et un second paramètre affiché, correspondant à la valeur de consigne de la pression à respecter, dispositif caractérisé en ce qu'il est constitué d'un boitier, dont au moins une partie est translucide, celui-ci étant partagé par une paroi deformable en deux chambres étanches superposées, la chambre inférieure étant en relation avec le produit sous-pression à pulvériser, la chambre supérieure comprenant la partie translucide du boitier, et comportant un organe mobile se déplaçant en fonction des variations de pression du produit à pulvériser, cet organe comportant un repère coopérant avec un index fixe correspondant à la valeur de consigne de la pression à respecter. Suivant un mode de réalisation avantageux, le boitier est constitué d'une cuvette, raccordée a un conduit de dérivation de la rampe d'épandage, et d'une éprouvette translucide, ces deux éléments étant pourvus d'une bride d'assemblage et pinçant entre eux une membrane souple séparant le boitier en deux chambres étanches, la chambre inférieure étant alimentee en produit à épandre et la chambre supérieure en fluide de réaction pour déplacer l'organe mobile indicateur qu'elle supporte. Suivant une caractéristique de l'invention, le fluide de réaction est un liquide sans viscosité, notamment de l'eau, de préfé- rence teintée, additionnée d'alcool et d'antigel, l'organe mobile étant constitué d'une balle plastique portant dans son plan diamétral horizontal un repère sous la forme d'un trait visible, cette balle reposant dans un berceau lesté muni sur sa périphérie de tétons pour le centrage de la balle, ce berceau étant immergé dans le fluide de réaction. Un dispositif indicateur de pression selon l'invention est représenté a titre d'exemple non limitatif sur l'unique figure jointe qui est une vue en coupe axiale montrant les éléments constitutifs du dispositif. Selon l'invention, le dispositif indicateur de pression est constitué d'un boitier formé de deux parties superposées 1 et 2, celles-ci étant assemblées entre elles par boulonnage. La partie inferieure 2 se présente sous la forme d'un récipient cylindrique ou cuvette en alliage léger traité résistant à l'action corrosive des engrais, cette cuvette étant reliée à un conduit de dérivation 3 branché sur la conduite nourricière de la rampe d'épandage (non représentée), l'assemblage et l'étanchéité entre la cuvette 2 et ce conduit 3 étant obtenus par un collier de serrage 4 et un embout fileté 5 en rilsan, celui-ci se vissant dans l'alésage taraudé 21 de la cuvette. Cette même cuvette comporte, a sa partie supérieure, une bride circulaire 22 pourvue d'orifices 23 répartis uniformément sur sa périphérie, ceux-ci etant destinés au passage de boulons 6 sur lesquels sont vissés les écrous 7. La seconde partie constitutive du boitier dite "partie supérieure 1" est placée au-dessus de la partie inférieure 2 et présente la particularité d'être au moins translucide, sinon transparente, celle-ci se presentant sous la forme d'une éprouvette pourvue a sa base d'une bride annulaire 8, également percée d'orifices 9 servant au passage des boulons 6. Cette éprouvette, en tout ou partie translucide, est de section circulaire et comporte une paroi de fond 10, pourvue en son centre d'un orifice 11 assurant la communication entre la cuvette 2 et l'éprouvette 1. La partie supérieure de cette éprouvette est pourvue d'un bouchon obturateur 12 traversé en son centre par un orifice 13 de mise à l'air libre, ce bouchon etant en outre équipe d'un clapet anti-fuites 14 connu en soi et non décrit. Le boitier tel qu'il vient d'être décrit est séparé en deux chambres étanches dont le volume ne correspond pas à celui des deux parties constitutives de ce boitier. En effet, la paroi séparatrice 15 n'est pas située dans le plan de séparation des deux parties du boitier, mais empiète très largement sur la paroi inférieure 2. Cette paroi séparatrice est une membrane Belafram souple, résistant aux hautes pressions, celle-ci ayant egalement la forme d'une cuvette tronconique et reversible. Cette membrane comporte, comme les parties constitutives du boitier, une bride annulaire 151, traversée par des orifices 16 correspondant au diamètre et à la position des orifices 23 et 9 pratiqués dans les brides des deux parties constitutives du boitier, cette membrane etant ainsi pincée fermement entre les deux brides du boitier et verrouillée dans cette position par l'ensemble boulon-écrou 6 et 7. Les deux chambres C1 et C2 reçoivent deux fluides différents. La chambre inférieure C1 est alimentée en produit à pulvériser par la conduite nourricière de la rampe d'épandage tandis que la chambre C2 reçoit un liquide de poussee ou de réaction, celui-ci étant sans viscosité et pouvant être de préférence constitue d'eau teintée additionnée d'alcool et d'antigel. Ce liquide de réaction reçoit comme repère mobile une balle en matière plastique 17, de préférence blanche, celle-ci comportant, dans son plan diamétral horizontal, une ligne de flottaison 18 et étant maintenue dans un berceau 19 lesté et comportant sur sa périphérie deux,ou plus, tétons 20 destinés à centrer la balle plastique afin d'éviter qu'elle vienne se coller aux parois de l'éprouvette 1, ce berceau étant immergé dans le fluide de réaction contenu dans la chambre C2. Le repère fixe ou affichable est, dans l'exemple considéré, constitué d'une paterne 21 comportant le repere 22 correspondant à la pression désirée, par exemple 2,14 bars, ou encore toute autre table de lecture ou echelle graduée. Cette paterne est, dans l'exemple considéré, réalisée en tôle émaillée blanche et comporte, à sa partie supérieure, un orifice 23 permettant la fixation du dispositif dans la cabine du tracteur. Bien entendu, il est possible de remplacer la paterne par un repère affichable constitué d'un anneau 24 à curseur monté pour se déplacer le long de l'éprouvette 1, cet anneau comportant un repére fixe 25 . Avec ce genre de curseur, il est possible, par conséquent, d'utiliser le dispositif, quelle que soit la valeur de consigne de la pression à respecter. Du point de vue fonctionnel, ce dispositif est d'une très grande facilité de manoeuvre et d'une haute fiabilité. Il suffit en effet seulement d'afficher la valeur de consigne de la pression à obtenir à l'aide du repère fixe 25 porté par l'anneau a curseur 24, ou encore de prendre en considération le repère 22 ou l'échelle de lecture portée par la paterne 21 et d'attendre que le repère 18 porté par la balle plastique 17 vienne en regard du repère fixe 22 ou 25. En effet, la pression du produit a pulvériser agit directement sur la membrane 15 qui, ainsi sollicitée, se deforme en direction de l'éprouvette sollicitant le liquide de réaction contenu dans la chambre C2 et faisant, par conséquent, varier le niveau de ce liquide dans l'éprouvette.. Or, comme le berceau supportant la balle en matiere plastique est immergé dans ce liquide de réaction, la poussee enregistrée par ce liquide est transmise au berceau dont le niveau monte progressivement jusqu'à ce que le repère de la balle vienne coïncider avec le repère correspondant a la valeur de consigne de la pression à respecter. Ainsi, la conception de ce dispositif, les materiaux qui le constii;uent et en particulier sa résistance à la corrosion en font un appareil simple, robuste et d'une grande facilite de lecture. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple ci-dessus décrit pour lequel on pourra utiliser d'autres mate- riaux, d'autres formes et d'autres organes équivalents, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1"/- Dispositif indicateur de pression pour appareil à rampe d'épandage destiné notamment à la pulvérisation d'engrais en suspension ou de tout autre liquide chargé ou corrosif, ce dispositif comprenant un premier paramètre mobile, sollicité par le fluide dont on veut mesurer la pression et un second paramètre affiché, correspondant a la valeur de consigne de la pression à respecter, dispositif caracté- risé en ce qu'il est constitue d'un boitier, dont au moins une partie est translucide, celui-ci étant partagé par une paroi déformable en deux chambres étanches superposees, la chambre inférieure étant en relation avec le produit sous pression à pulvériser, la chambre supé rieure comprenant la partie translucide du boitier, et comportant un organe mobile se déplaçant en fonction des variations de pression du produit à pulvériser, cet organe comportant un repère coopérant avec un index fixe correspondant a la valeur de consigne de la pression à respecter. 2"/- Dispositif indicateur de pression selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boitier est constitué d'une cuvette, raccordée à un conduit de derivation de la rampe d'épandage, et d'une éprouvette translucide, ces deux éléments étant pourvus d'une bride d'assemblage et pinçant entre eux une membrane souple séparant le boitier en deux chambres étanches, la chambre inferieure étant alimentée en produit a épandre et la chambre superieure en fluide de réaction pour déplacer l'organe mobile indicateur qu'elle supporte. 3"/- Dispositif indicateur de pression selon la revendication 2, caractérisé en ce que le fluide de réaction est un liquide sans viscosité notamment de l'eaux de préférence teintée, additionnée d'alcool et d'antigel, l'organe mobile étant constitué d'une balle plastique portant dans son plan diamétral horizontal un repere sous la forme d'un trait visible, cette balle reposant dans un berceau lesté muni sur sa périphérie de tétons pour le centrage de la balle, ce berceau etant immergé dans le fluide de réaction. 4"/- Dispositif indicateur de pression selon la revendication 2, caractérisé en ce que la membrane souple a la forme d'une cuvette tronconique dont le bord supérieur est pourvu d'une plage annulaire pincée entre les deux brides des deux parties constitutives du boitier assemblées entre elles par boulonnage. 5"/- Dispositif indicateur de pression selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'éprouvette est en verre ou en matière plastique, en tout ou partie transparente, et comporte une paroi de fond munie en son centre d'un orifice de communication tandis que son orifice d'entrée est fermé par un bouchon obturateur pourvu d'un trou de mise à l'air libre et d'un clapet anti-fuite. 6"/- Dispositif indicateur de pression selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'index correspondant à la valeur de consigne de la pression a respecter est porté par une paterne en tôle émaillée blanche assemblée au boitier et fixée verticalement derrière la partie translucide du boitier, cet index étant constitué par un simple repère ou par une echelle de lecture. 7"/- Dispositif indicateur de pression selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'index de consigne est dépl açabl e par un curseur le long de l'éprouvette translucide.