Brevet FR2325436A1 — publié le 19770422

La présente invention concerne de façon générale des duction de produits agricoles, du type mettant en oeuvre un organe d'applicaticn de liquide visqueux. sont destinés à appliquer la cire sur les produits' amenés en contact avec ces dernières. Ces applicateurs comprennent des avec la pression de la 'cire, .donne des vitesses relativement faibles d'application de -_la cire. Bien que-les applicateurs du type ci-dessus fonctionnent convenablement pour Inapplication de liquides consistant essentiellement en des solutions homogènes de cires, ils ne fonctionnent pas de façon satisfaisante lorsque certains autres liquides. ou. .particules sont ajoutés à la cire devant être appliquée simultanément. Par exemple, on a récemment ajouté différents fongicides aux solutions de cire et ces produits tendent à colmater les petites buses qui, comme mentionné ci-dessus, sont petites afin de limiter la vitesse de l'application de la cire. En -outre, . lorsque la vitesse à laquelle le produit est traité dans les machines d'enduction est faible, ainsi que lorsque les vitesses .auxquelles les mélanges de cire et de fongicides. sont introduits dans la buse de l'applicateur, sont faibles, les fongicides tendent à se prendre en masse avant de passer par les buses et de là sur le produit. La présente invention vise donc une machine d'enduction de produits perfectionnée et, plus particulièrement, une machine d'enduction de produits agricoles du type comportant un organe d'application d'un liquide visqueux. L' invention vise en outre Une machine d'enduction de produits agricoles munie d'un moyen perfectionné d'application de liquides visqueux à des vitesses relativement faibles, n'ayant pas tendance à se colmater et ne- demandant pas- d'opérations de nettoyage fréquentes, la machine d'enduction de produits agricoles selon l'invention mettant en oeuvre un applicateur destiné à l'application de mélanges de cire et de fongicide et comprenant en outre un.organe d'agitation en continu des mélanges afin d'empêcher la prise en masse du fongicide dans la cire.. Conformément à l'invention, le dispositif d'application de liquides visqueux à des vitesses faibles est de réalisation relativement simple et économique. Suivant une première forme de réalisation de l'invention, une machine d'enduction de produits agricoles au moyen dtun liquide comprend un châssis et un applicateur monté sur ledit châssis et pouvant tourner autour d'un axe. La machine comprend un organe d'entraînement de l'applicateur et un guide des produits destiné à amener ces derniers en contact avec ledit applicateur. Un réservoir est monté sur le châssis et est destiné à être rempli à un niveau prédéterminé avec un liquide, le réservoir comportant une paroi se prolongeant au-dessus du niveau prédéterminé et au moins un orifice au-dessus dudit niveau prédéterminé et de l'applicateur. Des organes de balayage sont montés mobiles à l'intérieur du réservoir.Ces organes de balayage, sont munis d'un organe d'entraînement disposé au-dessus de la paroi partant du dessous du niveau prédéterminé et se prolongeant audessus dudit niveau adjacent audit orifice. Des- organes de guidage du liquide sont destinés à guider le liquide passant par l'orifice au-dessus de l'applicateur. Conformément à l'invention, un dispositif est destiné à appliquer des liquides visqueux à des vitesses faibles. Le dispositif comprend un réservoir tubulaire destiné à être rempli à un niveau prédéterminé d'un liquide visqueux et comportant un orifice d'application disposé au-dessus dudit niveau prédéterminé. Un arbre rotatif est monté au centre du réservoir tubulaire et il est relié à un organe d'entraînement. Un jeu de balais espacés axialement est monté sur l'arbre de façon à pouvoir, entrer en contact avec le réservoir tubulaire afin de balayer le liquide disposé au-dessus du niveau prédéterminé vers l'orifice d'application. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés sur lesquels : la figure 1 représente une vue en perspective d'une machine d'enduction de produits agricoles selon une forme préférée de réalisation ; la figure 2 représente une vue de c8té en élévation d'une partie de la machine représentée sur la figure 1, avec un panneau latéral enlevé ;-et la figure 3 représente une vue en perspective d'un dispositif d'application incorporé à la machine selon les figures 1 et 2, partiellement en coupe afin de représenter les éléments constitutifs intérieurs dudit dispositif. En se référant aux figures 1 et 2, une machine d'enduction de produits agricoles 10 comprend un châssis 12 définissant une chambre 14 dans laquelle sont montés deux arbres 15 et 16 sur lesquels sont fixées deux brosses cylindriques en crin 17 et 18 respectivement. Au-dessous des brosses 17 et. 18 est monté à rotation un jeu de six brosses relativement petites 20, en rotation autour d'arbres parallèles 21. Une goulotte d'entrée 23 est destinée à guider les produits entre les deux brosses relativement grandes 17 et 18 et les brosses relativement petites 20. Une goulotte d'évacuation 25 est destinée à recevoir le produit ayant traversé la chambre. Un moteur électrique 27 entraîne les brosses 17 et 18 dans le sens des aiguilles d'.une montre, et les brosses 20 en sens contraire, comme représenté sur la figure 2, de façon à appuyer en continu sur le produit passant dans la chambre 14. Un réservoir à agitation 30 comporte une pompe 32 montée à sa partie supérieure afin d'effectuer.une agitation du liquide contenu dans ledit réservoir et de pomper le liquide vers le haut dans le réservoir tubulaire 35 par l'intermédiaire d'un conduit d'entrée 36. Comme il ressort plus clairement de la figure 3, un conduit de retour 38 est dirigé vers le bas depuis le réservoir 35 et retourne par l'intermédiaire d'un conduit flexible au réservoir à agitation.La partie supérieure 39 du conduit de retour est disposée le-long d'un plan prédéterminé de l'intérieur du réservoir afin d'établir le niveau de la surface du liquide qui est contenu dans ledit réservoir. En se référant toujours-à la figure 3, le réservoir tubulaire 35 comprend un jeu d'ouvertures ou orifices 40 espacés axialement, disposé le long des parois du réservoir au-dessus du niveau établi par la partie supérieure 39 du conduit de retour 38. Juste au-dessous des orifices 40 est monté un plan incliné de goutte à goutte ou baffle. 41 destiné à guider le liquide sortant des orifices 40 vers la brosse 18, comme représenté sur la figure 2. Deux paliers 43 sont fixés rigidement en position adjacente sur les extrémités.opposées du réservoir 35, lesdits paliers comportant des portées 44 dans lesquelles un arbre 45 est monté à tourillon et disposé entre les paliers le long de l'axe du réservoir tubulaire.Une roue dentée 47 est fixée sur l'arbre et elle est destinera être entraînée par une chaîne protégée par une garde 49 et/couplant la roue dentée avec un autre moteur électrique 51. Si on le désire, on peut n'utiliser qu'un seul moteur électrique pour entraîner à la fois les brosses de l'intérieur de la chambre 14. et l'arbre 45 de l'intérieur du réservoir 35. Cependant, dans la mesure ou il est souvent souhaitable de réguler la vitesse de l'arbre 45 indépendamment de celle des brosses comprises dans la chambre 14, il est préférable d'utiliser deux moteurs électriques avec possibilité d'ajustage indépendant de la vitesse. En se référant toujours à la figure 3, un jeu de balais 50 est monté-sur l'arbre 45 au moyen d'une plaque 52 qui est soudée sur un c8té de l'arbre 45 et une autre plaque 53 fixée par des écrous 55 sur l'autre plaque de montage avec des balais 50 serrés entre lesdites plaques, un bord de la plaque de montage 53 prenant appui sur l'arbre 45. Les extrémités des balais les plus éloignées de l'arbre 45 sont en engagement avec la surface intérieure du réservoir tubulaire 35. Elles peuvent être disposées de façon axiale de manière à passer sur les orifices 40 ou entre lesdits orifices. En fonctionnement, les brosses disposées à l'intérieur de la chambre 14 sont mises, en rotation en couplant un moteur 27 à une source de courant électrique et les balais disposés à l'intérieur du dispositif rotatif d'application sont mis en mouvement également en couplant le moteur 51 à une source de courant électrique. Lorsque les brosses et les balais -sont en rotation,onin troduit des produits agricoles tels que des concombres, des pêches, des grains de poivre, des prunes, des brugnons et des tomates sur la goulotte d'entrée 23 et ils tournent au: contact des brosses 18 et 20. A partir de là, les brosses rotatives ' entraînent les produits dans la chambre 14 au-dessus des brosses 20 et audessous des brosses 18 et 17 puis vers la goulotte d'évacuation 25 ou. ils peuvent-être recueillis.Pendant ce processus, les balais. 15 du réservoir 35 sont mis- lentement en rotation, moyennant quoi les extrémités des balais 50 passent au-dessous de la surface du liquide 59 contenu dans le réservoir puis ressortent en amenant le liquide vers le haut le long de la surface intérieure du réservoir et au-dessus des orifices 40 à partir desquels le liquide sort du réservoir et se dirige vers la plaque de goutte à goutte 41. A partir de cette plaque, les gouttes de liquide tombent régulièrement sur la brosse 18 à une vitesse relativement faible, comme illustré sur la figure 2. A partir de la brosse 18, le liquide est appliqué sur le produit ainsi que sur la brosse 17 qui, au point de contact, tourne dans un sens opposé à celui de la brosse 18. A partir de la brosse 17, une partie supplémentaire du liquide est appliquée sur le produit. La rotation lente de l'arbre 45 et des balais 50 à l'intérieur du réservoir .35 'entraîne continuellement le liquide au-dessus du niveau établi par la partie supérieure du conduit de trop-plein 38, par des orifices 40, puis vers les brosses 17 et 18. Le mouvement continuel des balais à l'intérieur du dispositif d'application sert également à agiter le liquide afin d'empêcher la prise en masse des éléments les plus lourds du mélange. Simultanément, la pompe 32 agite le mélange à l'intérieur du réservoir 30 tout en faisant circuler en permanence le liquide dans le réservoir et dans le dispositif d'application. De. cette, façon, la quantité de liquide s'écoulant par le dispositif d'application est sensiblement plus grande que celle qui est envoyée sur les brosses 17 et 18 qui empêchent à leur tour la prise en masse et le colmatage. Il est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra y apporter toute équivalence technique sans sortir de son cadre qui est défini dans les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Machine d'enduction de produits agricoles au moyen d'un liquide, caractérisée par le fait qu'elle comprend en combinaison : un châssis; un applicateur monté sur ledit châssis, en rotation autour d'un axe ; un organe d'entraînement de l'applicateur autour dudit axe; un moyen de guidage du produit en contact avec ledit applicateur ; un réservoir monté sur ledit châssis et destiné à être rempli à un niveau prédéterminé de liquide, ledit réservoir ayant une paroi montant au-dessus dudit niveau prédéterminé et comportant au moins un orifice au-dessus dudit niveau prédéterminé et'dudit applicateur ; des organes de balayage pouvant être mis en mouvement à l'intérieur dudit réservoir ;un organe d'entraînement des organes de balayage au-dessus de la paroi depuis une position inférieure audit niveau prédéterminé jusqu'à une position supérieure audit niveau, adjacent à l'orifice, de façon à ne faire monter qu'une partie dudit liquide le long de la paroi . et à chasser ledit liquide par ledit orifice; et un moyen de guidage du liquide passant par ledit orifice vers ledit applicateur, le contour de ladite paroi étant tel que les organes de balayage font passer le liquide le long de ladite paroi et par ledit orifice afin d'émerger sous la forme d'un liquide adhérant à ladite paroi et reçu sur l'organe de guidage du liquide qui, ensuite, tombe goutte à goutte sur ledit applicateur. 2. Machine d'enduction selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le réservoir est constitué par un tube cylindrique constituant une paroi à courbure uniforme adjacente à l'orifice et au-dessus de laquelle se déplacent les organes de balayage, l'organe d'entraînement de ces derniers comprenant un arbre monté en rotation à l'intérieur dudit tube cylindrique. 3. Machine selon la revendication 2, caractérisée par le fait que l'arbre est monté le long de l'axe du tube cylindrique, l'organe de balayage comprenant au moins un balai monté sur ledit arbre de façon à entrer en contact avec la paroi à.une distance sensiblement uniforme dudit arbre lorsque le balai se déplace par rapport au liquide et dépasse l'orifice. 4. Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'applicateur comprend un balai en crin. 5. Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comprend un second réservoir de liquide à agitation, en communication avec le premier réservoir,et des organes de mise en circulation du liquide à partir dudit second réservoir vers ledit premier réservoir et en retour vers ledit second réservoir, pour maintenir le niveau du liquide dans le premier réservoir. 6. Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit réservoir est tubulaire, les organes de balayage comportant un arbre rotatif monté au centre du réservoir tubulaire, un organe d'entraînement dudit arbre et un jeu de balais espacés axialement,monté sur ledit arbre en engagement de balayage avec le réservoir tubulaire afin de balayer le liquide disposé au-dessus du niveau prédéterminé et de l'introduire dans ledit orifice, le moyen de guidage du liquide comportant une plaque d'écoulement du liquide adjacente à la surface extérieure dudit réservoir et située audessous dudit orifice. 7. Machine selon la revendication 6, caractérisée par le fait que ledit orifice est constitué par-un jeu-d'orifices espacés axialement,disposé le long du réservoir tubulaire au-dessus du niveau prédéterminé. 8. Machine selon la revendication 7, caractérisée par le fait que la plaque d'écoulement du liquide est montée sur une surface extérieure du réservoir tubulaire immédiatement au-dessous du jeu d'orifices espacés axialement. 9. Machine selon la revendication 8, caractérisée par le fait qu'elle comprend des organes d'application de liquide visqueux montés en rotation au-dessous de la plaque d'écoulement du liquide. 10. Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit réservoir est tubulaire, les organes de balayage comportant un arbre rotatif monté au centre du réservoir tubulaire, un organe d'entraînement dudit arbre, et un jeu de balais espacés axialement,monté sur ledit arbre en engagement de balayage avec le réservoir tubulaire afin d'entraîner du liquide au-dessus du niveau prédéterminé et dans ledit orifice, le jeu de balais étant monté sur ledit arbre au moyen d'une première plaque de montage soudée sur un côté dudit arbre et d'une seconde plaque de montage fixée sur la première en butée avec un côté dudit arbre diamétralement opposé au premier côté, les extrémités desdits balais étant serrées entre la première et la seconde plaque de montage.