Brevet FR2320909A1 — publié le 19770311

La présente invention concerne un pont racleur à succion pour bassin de décantation utilisé dans une installation de traitement des eaux. Ce pont racleur est caractérisé en ce qu'il comporte: une passerelle constituée d'une poutre canal à section trapézoidale à grande face ouverte située sur le dessus; des bras et des suspentes fixés à la petite base de ladite poutre; un pivot central comportant une couronne d'orientation, un collecteur électrique et un joint tournant; un sommier soutenant la poutre; une ossature, supportant le racleur de fond et les tubes de succion, maintenue par lesdits bras, et un regard métallique pour collecter les boues, suspendu au pont à 1 'aidé des dites suspentes et auquel aboutissent les tubes de succion. D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront de la description faite ci-après en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en élévation en coupe longitudinale d'une installation selon l'invention. La figure 2 est une vue en plan de la figure 1. La figure 3 est une vue en bout de la figure 1; et La figure 4 est une vue de détail, à échelle agrandie, du pivot du pont représenté figure 1. Ainsi qu'on peut le voir de l'examen des figures 1 à 3, le pont racleur selon l'invention possède un aspect extérieur comparable à celui d'un pow racleur classique. Il comporte une passerelle 10 constituée d'une poutre canal 12 en tôle pliée à section trapézoidale. La grande base de cette poutre, située sur le dessus, est ouverte sur les 2/3 de sa largeur et la partie laissée ainsi libre est recouverte de caillebotis amovibles 14, de préférence en acier galvanisé, servant à la circulation pédestre. Cette disposition propre à l'invention facilite llentretien interne de la poutre, l'accès au collecteur 16 et la vérification des divers câbles électriques et tuyauteries qui y sont placés. L'accès à la passerelle s'effectue au moyen de marches disposées à l'extérieur du sommier. Un double gardecorps de protection assure la protection latérale. Stir la petite base de cette poutre 12, située à la partie inférieure, sont fixés des bras 18 et des suspentes 20 dont les fonctions seront précisées plus loin. La poutre prend appui au centre sur un pivot désigné en son ensemble par la référence 22. Ce pivot,représenté en détail à la figure 4, comporte essentiellement une couronne d'orientation 24, un collecteur électrique 26 et un joint tournant 28. Le collecteur 26 est destiné à alimenter électriquement la partie tournante du pont à partir d'un point fixe. Le joint tournant 28 est destiné à assurer la liaison hydraulique entre la tuyauterie de refoulement ou collecteur 16 située à l'intérieur du pont (figures 1 et 2) et tournant avec ce dernier, et une conduite fixe 30 solidaire de la cheminée d'appui 32 et disposée selon l'axe de l'ouvrage. A la périphérie, la poutre 12 est soutenue par un sommier 34 qui peut être mono-roue ou à deux roues. Dans les deux cas l'entrainement du pont s'effectue par l'intermédiaire d'une seule roue motrice à bandage. On a vu plus haut que des bras 18 étaient fixés à la partie inférieure de la poutre 12. Ces bras assurent le maintien d'une ossature métallique 36 supportant le racleur de fond 38 en dents de scie (ces dernières n t ont pas été représentées au dessin) et les tubes de succion 40. Ces tubes 40, fixés au creux de chacune des dents du racleur, aboutissent à un regard métallique 42 suspendu au pont par les suspentes 20. Ces tubes 40 sont, de préférence, surmontés à leur débouché dans le regard 42, de vannes télescopiques. On peut, si nécessaire, prévoir une ou plusieurs pompes disposées dans le regard 42 destiné à collecter la boue. La tuyauterie 16 de refoulement de ces pompes pénètre à l'intérieur de la poutre pour rejoindre ensuite le joint tournant 28 (figure 2) et la conduite fixe 30. L'effluent à traiter est introduit à l'intérieur d'une cheminée en béton 32 par une conduite 44 disposée sous le radier de l'ouvrage. Les eaux sont ensuite introduites dans le bassin décanteur 46 par des ouvertures 48 ménagées dans la partie haute de la cheminée 32. Selon l'invention, on prévoit une jupe de tranquilisation 50, de type classique, suspendue au pont 10 et concentrique à la cheminée 32. Cette jupe permet d'éviter toute turbulence lors de l'introduction des eaux dans l'ouvrage et assure une arrivée siphoide de ces eaux. L'effluent ainsi réparti se libère, au cours de la traversée du décanteur, des particules décantables qui se déposent sur le radier de l'ouvrage, d'où elles sont reprises par le racleur en dents de scie 38 tournant en permanence. Au cours de l'avancement, la boue raclée se trouve amenée au creux de chacune des dents. Une tubulure, telle que 40, aspire alors cette boue par pression hydrostatique et la déverse dans le regard 42. Ainsi qu'on l'a précisé plus haut, chaque tubulure 40 peut être surmontée, à son débouché dans le regard 42, d'une vanne télescopique, permettant de régler le débit en faisant varier la charge hydrostatique. Une ou plusieurs pompes, placées dans le regard 42, assurent la reprise de la boue qui est refoulée en permanence, dans la tuyauterie 16, jusqu'à la conduite 30 qui assure son évacuation sous pression. Par rapport aux ponts racleurs à succion classiques, le dispositif selon l'invention apporte les avantages suivants - suppression du poste de reprise des boues nécessaire dans les installations classiques; - allégement de la masse du pont entraidant une économie de génie civil; - diminution de la section nécessaire de la tuyauterie d'évacuation des boues; - remise en circulation plus rapide, dans le circuit d'épuration, de la boue décantée. fl demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitée à l'exem- ple de réalisation décrit et représenté, mais quelle en enbloge toutes les variante s. REVENDICATIONS 1) Pont racleur à succion pour installation de traitement des eaux caractérisé en ce qu'il comporte: une passerelle constituée d'une poutre canal à section trapézoidale à grande base ouverte située sur le dessus; des bras et des suspentes fixés à la petite base de ladi#te poutre; un pivot central comportant une couronne d'orientation, un collecteur électrique et un joint tournant; un sommier soutenant la poutre; une ossature, supportant le racleur de fond et les tubes de succion, maintenue par lesdits bras, et un regard métallique pour collecter les boues, suspendu au pont à l'aide desdites suspentes et auquel aboutissent les tubes de succion. 2) Pont racleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie vide est recouverte de caillebotis amovibles. 3) Pont racleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit joint tournant prévu dans le pivot central est conçu de façon à assurer la liaison hydraulique entre la tuyauterie de refoulement, tournant avec le pont et située à l'intérieur de celui-ci, et une tuyauterie fixe disposée selon l'axe de 1 ouvrage 4) Pont racleur selon ltune quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le racleur est du type à dents de scie, lesdits tubes de succion étant fixés au creux de chacune des dents. 5) Pont racleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits tubes de succion sont pourvus de vannes télescopiques à leur débouché dans le regard métallique. 6) Pont racleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on prévoit une ou plusieurs pompes dans le regard métallique destiné à collecter la boue. 7) Pont racleur selon la revendication 6, caractérisé en ce que la conduite de refoulement de ces pompes pénètre à l'intérieur de la poutre pour rejoindre ensuite. le joint tournant disposé dans le pivot central. 8) Pont racleur selon l'une quelconque des revendications I à 7, caractérisé en ce que l'on prévoit, concentriquement à la cheminée d'appui par laquelle est introduit 1'effluent à traiter, une jupe de tranquilisation suspendue au pont.