Brevet FR2342920A1 — publié le 19770930

La présente invention concerne des convoyeurs de balles et colis, spécialement des balles de fourrage, paille, tourbe ou analogues. On a fréquemment constaté, dans le transfert mécanique des balles et colis que l'adaptation dtn convoyeur dans un champ opératoire peut etre difficile. Par exemple, la position nécessaire d'alimentation peut etre trop proche de celle du chargement nécessaire, de sorte qu'il est difficile d'insérer entre ces deux positions le convoyeur en fonctionnement, du fait de ces dimensions et du manque d'adaptabilité. Par ailleurs, il est souvent nécessaire d'alimenter le convoyeur par des couches supérieures d'une pile ou tas de balles ou éléments analogues; pendant la progression du travail la hauteur de cette pile ou tas diminue de sorte que l'intervâle entre ces couches supérieures et le point d'alimentation augmente ce qui rend le travail d'introduction des colis sur le convoyeur plus onéreux.Inversement, les piles ou entassements de balles ou colis peuvent etre accumulés, à la sortie de ce convoyeur, de sorte que le dessus de l'entassement s'relève et stéloigne du point de sortie, en suscitant de meme des difficultés. Dans ces cas, le convoyeur doit etre déplacé périodiquement, ce qui est plus ou moins facile selon l'organisation particulière du convoyeur utilisé. On connaît de nombreux genres de convoyeurs et élévateurs de balles. Certains de ces convoyeurs sont fixes et doivent etre placés sur des montants à l'emplacement d'utilisation, ou etre inclinés contre un b timent, ou encore être accrochés sur une poutre ou longeron, ou bien etre fixés sur une structure avant de fonctionner. D'autres genres de convoyeurs sont montés sur rouez et doivent etre poussés ou tirés sur I 'emplacement d'uilisation. On connart également l'utilisation d'éléments réglables de support de convoyeur permettant de l'adapter à des hauteurs et/ou des pentes variables. I1 existe encore au moins un convoyeur articulé (non destiné å des balles)qui comprend deux volées de transfert, ou flèches, disposées pour coopérer å la suite, ces deux volées étant articulées sur leurs extrémités voisines, pour pivoter selon un plan vertical afin de permettre les chargement et dépôt a des hauteurs déterminées au-dessus du sol. Certains convoyeurs ou élévateurs sont remorqués sur roues et peuvent être chargés de balles au niveau de sol pour les transférer à des hauteurs fixées. Un élévateur de ce genre est déplaçable latéralement par rapport au véhicule de remorquage et est équipé d'un guide d'alimentation afin de pouvoir prélever les balles vers lesquelles il est amené. Un certain degré de manque d'adaptabilité est constaté dans ces dispositifs et procédés. Bon nombre de ces convoyeurs nécessite une remise en position ou un réglage manuel b l'aide d'outils A main, lorsque la surface de travail ou l'empilage d'emmagasinage se trouve éloigné sensiblement de l'extrémité d'introduction ou de chargement, respectivement, du convoyeur. Un convoyeur remorqué manque de facilité de manoeuvre; il est particulièrement difficile de le diriger vers une balle portant sur le sol. Les élévateurs qui transfèrent des balles à hauteur fixe présentent des difficultés de répartition de celles-ci en tas ou à l'intérieur d'une remorque de collecte.Par ailleurs, on ne connaît pas de dispositifs qui permettent de recueillir des balles ou colis analogues largement dispersés au niveau du sol pour les amener a une hauteur déterminée dans des limites possibles. L'invention remédie ou atténue au mieux, ces inconvénients diverses et a pour objet un convoyeur mécanique qui peut "suivrez une pile d'emmagasinage dont la hauteur slélèveJou l'abaissement du niveau de prélèvement, dans des limites commodes d'utilisation, avec un minimum de réglage manuel, comparativement auYdispositiS de de technique antérieure. Ce convoyeur peut être articulé selon deux volées réduites et séparées,qui sont montéesde manière pouvoir pivoter selon un plan vertical tout en restant à la suite l'une de l'autre-et pouvant être entraînées a partir d'un seul moiteur. Ce convoyeur peut constituer un collecteur de balles, ou colis, à travers un champ à des niveaux variables du sol, et les amener à une hauteur déterminée, sans discontinuité dans les limites de ses capacités pour les déposer en empilement variable sur une remorque de ramassage. Ce nouveau convoyeur comprend les deux volées d-e transfert disposées pour coopérer à la suite étant montes par leurs extrémités voisinessoe un châssis support, en pivotant pour être amenées en positions d'arret sans discontinuité, dans un plan vertical, ce châssis pouvant être monté sur un tracteur de manière que les deux travées soient alignées sur la direction en plan du déplacement, au moins la volée de tête du convoyeur pouvant pivoter afin de s'adapter au niveau du sol par son extrémité libre. Cette extrémité libre de tete est de préférence adaptée pour pouvoir être liée de manière amovible sur un guide de balles. Un exemple de réalisation de ces guides peut comprendre des bras latéraux ou déflecteur qui divergent vers l'avant depuis l'extrémité du convoyeur et dont la base est montée sur des patins ou roue; portant afin de faciliter le déplacement au sol et simuItanément supporter l'extrémité du convoyeur en la séparant du sol. Ce convoyeur est de préférence monté d'un côté de l'axe longitudinal du tracteur de sorte que la volée avant ne puisse obstruer le champ de vision du conducteur~en direction de l'avance. Dans cette réalisation, ltextrémité libre de la volée de queue est adaptée de préférence pour orienter ou guider les balles ou colis vers cet axe de manière à les déposer sur une remorque de ramassage tirée par le tracteur. Chaque volée de convoyeur est avantageusement du genre selon lequel un élément continu de transfert est entratné autour de deux arbres d'extrémités, dont l'axe de l'un coincide avec celui d'articulation des deux volées. Ainsi, l'entraînement du convoyeur peut Autre appliqué sur l'un de ces arbres, lequel est agencé lui-même pour entraîner l'autre arbre par une transmission inextensible, de sorte que les deux volées de convoyeur peuvent être convenablement actionnées. En variante, une transmission inextensible peut etre disposée de manière à accoupler les arbres terminaux voisins des deux volées, avec un troisième arbre moteur monté sur le châssis support. Ces volées de convoyeur sont entraînées de préférence par moteur hydraulique, et inclinées par vérins également hydrauliques, ces éléments moteurs étant reliés en fait au circuit hydraulique du tracteur. L'invention a également pour objet un procédé de ramassage de balles très dispersées en des endroits divers au niveau du sol, ce procédé étant caractérisé par la traversée de ces endroits avec un convoyeur de l'invention, monté sur un tracteur et équipé d'un guide de balles,une remorque de ramassage étant tirée par ce tracteur, l'avance sur chaque balle successivement de ce guide de balles de manière à charge le convoyeur et ensuite le décharger à hauteur déterminée sur ladite remorque. Les objets et les avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre d'une réalisation préférée, et des dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue en élévation d'extrémité avant, avec des parties coupées ou enlevées d'un convoyeur articulé de l'invention, porté sur tracteur; - la figure 2 est une vue en élévation latérale du convoyeur de la figure 1, dans l'état de ramassage de balles, A l'aide d'un guide de celle-ci; - la figure 3 est une vue en plan du convoyeur de la figure 2; - la figure 4 est une coupe transversale selon la lig 4-4 de la figure 2; - la figure 5 est une coupe longitudinale selon la ligne 5-5 de la figure 3; et - la figure 6 est une coupe longitudinale selon la ligne 6-6 de la figure 3. Un convoyeur articulé 1 est représenté sur ces figures, étant destiné au trans fert de balle ou colis et comprenant deux volées séparées 2 et 3, de longueur inférieure à celle du convoyeur et disposées à la suite pour effectuer le transfert, chacune d'elles entant articulée à l'une de ses extrémités, 4 et 5, sur un ch ssis support 6 qui est luimeme monté de manière détachable sur un tracteur 7,représenté entre traits mixtes. Les volees 2 et 3 de convoyeur sont supportées de plus, par des vérins hydrauliques 8 et 9,respectivement, lesquels sont montés entre ces volées et le châssis support 6 étant raccordé A des conduits hydrauliques,dont l'un est indiqué par la référence 10 sur la figure 1, au circuit hydraulique du tracteur 7 en un point 11 équipé de vannes 12 à commande manuelle de l'inclinaison des deux volées 2 et 3 du convoyeur. La volée 2 comprend un châssis à jours supporté par des arbres transversaux 13 et 14 d'extrémité, sur lesquels sont calées des roues 15, 16 de chalne sans fin 17 de convoyage, équipée de griffes ou doigts saillants 18 a intervalles réguliers. L'arbre 13 est déplaçable en longueur de la volée,afin d'obtenir une tension convenable de la charnue, par des vis 19 de tension qui sont agencées à cette fin. Un support 20 de chaîne est constitué par un profilé en U rigide et oùvert vers le haut, pour guider cette chaîne 17 et réagir en même temps que des chemins 23, au poids des balles transférées. Le châssis ouvert 2 comprend portants latéraux 21, qui supportent longitudinalement des rails 22 de maintien et de guidage latéral des balles transférées. Unevolée 3 de convoyeur est réalise de manière analogue à la première avec des éléments correspondants, ctest- -dire des arbres 13a, 14a, des roues 15a, 16a, de chaîne 17a, des doigts ou griffes 18a, des déments à vis 19a de tension de chaine, un support de chaîne 20e, des montants latéraux 21a, des rails 22a et des chemins 23a. Les arbres 14, 14a tournent dans une paire d'éléments transversaux 24 d'extension du châssis 6, afin de pouvoir autoriser indépendamment lepvotement des volées 2 et 3, sous l'action des vérins hydrauliques 8 et 9. Chaque volée 2 et 3 est entraînée par un moteur hydraulique 25 relié par des conduites 26 aux raccordements hydrauliques Il du tracteur 7. Le moteur 25 est monté sur le châssis 6 et est équipé de deux poulies motrices 27 et 28 entraînant des poulies plus grandes 30 et 31 à l'aide de courroies 29 en V. Ces poulies 30 et 31 sont calées sur des extrémités saillantes des arbres 14, 14a; respectivement. Des plaques latérales 32 sont dressées et fixées sur les côtés de la volées 3 à son extrémité 5 de manière à s'opposer aux déviations des balles pendant leurs passages d'une volée à l'autre. Un rouleau 33 tourne fou dans un prolongement de la volée 3 et pivote avec celle-ci. Ce rouleau facilite le transfert des balles d'une volée à l'autre pour certaines inclinaisons mutuelles de celle-ci afin d'empêcher l'insertion d'une balle entre les roues 16 et 16e. L'extrémité libre de la volée 3 de convoyeur (séparée de l'ensemble de charne, roues et arbres) est incurvée latéralement telle que représentée sur la figure 3. Des patins 34 sont disposés en saillie des chemins 23a, afin de détacher des balles de leur accrochage par les griffes 18a, au tournant de la courbe. Une roue avancée 35 à- palmettes, de plus grand diamètre que la roue 162Sest calée sur l'arbre 13e afin de tourner avec celui-ci.Cette roue 35 est munie de palettes 36, en caoutchouc rigide, lesquelles, lorsqu'elles sont orientées verticalement,recouvrent les patins 34 et rappellent les balles autour de la courbe afin de les décharger sur une remorque de ramassage (non représentée) > remorquée par le tracteur, ou en d'autres cas, pour un magasinage, par exemple en entassement. Une plaque latérale 37 est dressée et fixée sur le coté extérieur incurvé de la volée 3 à son strémitd libre afin d'assurer le déchargement précis des balles. Un guide détachable 38 de ballet placé sur des patins 39 est assujetti 9 l'extrémité libre de la volée 2 par une attache à emboîture et comporte des parois divergentes 40 formant entonnoir, qui avance sur une balle d'orientation quelconque reposant sur le sol, pour l'orienter progressivement et l'introduire sur l'extrémité libre ou de réception de la volée 2. Un déflecteur 41 de recouvrement > à lame 42 élastique, ramène sur le convoyeur toute balle risquant de basculer à l'accrochage par la channe 17. Le châssis 6 de support est muni d'une jambe extensible 43 qui est utilisable lorsque le convoyeur 1 est séparé du tracteur. L'exten sion de cette jante mbe 43 est représentée en pointillé et un dispositif complémentaire de support peut être nécessaire pour la stabilité du convoyeur séparé et emmagasiné. En fonctionnement, le conducteur du tracteur fait avancer le tracteur,qui qui est équipé du convoyeur, sur des balles éparpillées successivement en dirigeant le guide 31 pour faire entrer chacune d'elles dans l'embouchure d'entonnoir. Les balles sont immédiatement enlevées par la travée 2, qui les élève et les transfère å la volée 1, pour être amenées vers l'arrière du tracteur sur une remorque de ramassage ou elles sont reçues et rangées à la main.Lorsque la modification de hauteur de l'extrémité libre de décharge de la volée 3 devient nécessaire, le préposé à la remorque tire un lien attaché å la vanne hydraulique convenable 12 pour l'actionner et faire pivoter la volée du convoyeur. (il est évident que le conducteur du tracteur peut également assurer ce fonctionnement). La position du guide de balles, en avant du tracteur et légèrement de c8tésfacilite particulièrement la manoeuvre du convoyeur sur les balles éparpillées. I1 existe naturellement de nombreux travaux de transfert et d'élévation qui peuvent être réalisés par le convoyeur selon l'invention, en plus des processus particulier de collecte de balles que l'on vient de décrire particulièrement. Par ailleurs les modifications et variantes peuvent être apportées aux dispositifs décrits, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. convoyeur articulé pour balles et colis dans lequel deux volées ou flèches de convoyeur sont disposées pour coopérer en succession au convoyage, ce convoyeur étant caractérisé en ce que les deux volées sont placées par leurs extrémités voisines sur un chassies support,de manière a pouvoir pivoter et s'arrêter en toute inclinaison mutuelle, dans un plan vertical, en ce que le châssis peut etre monté sur un tracteur de manière que les volées soient alignées,en plan, selon la direction de déplacement du tracteur, et en ce qu'au moins la volée avancée peut pivoter afin de reposer au sol par son extrémité libre. 2. Convoyeur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il peut être monté d'un côté de l'axe longitudinal du tracteur, et en ce que l'extrémité libre de la travée arrière est agencée de manière diriger ou guider les balles vers ledit axe. 3. Convoyeur selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que chaque volée de convoyeur est du genre dans lequel un élément continu de convoyage est entraîné autour de deux axes d'extrémFts, et en ce que l'axe de l'un de ces arbres coïncide avec celui autour duquel le pivotement de la volée relevable est effectué. 4. Convoyeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux volées sont entraînées par un moteur hydraulique, qui est branché sur le circuit hydraulique du tracteur. 5. Convoyeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les volées peuvent etre inclinées par des vérins hydrauliques qui sont branchés sur le circuit hydraulique du tracteur. 6. Convoyeur selon l'une quelconque des revendications précédentesa caractérisé en ce que les montages de pivotement des deux vo de travées sont espacés mutuellement sur le châssis support, d'une distance qui est de l'ordre de la moitié de leur longueur, selon la direction de convoyage d'une balle ou colis à transférer. 7. Convoyeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un rouleau tournant fou est agencé parallèlement aux axes de l'élément de transfert, dans l'intervalle des extrémités voisines des deux volées. 8. Convoyeur selon la revendication 7) caractérisé en ce que le rouleau fou est monté sur un prolongement de la travée arrière du convoyeur. -9. Convoyeur selon l'une quelconque des revendications 1 b 6, caractérisé en ce que le châssis support peut etre monté sur le tracteur par un support intermédiaire qui est fixé sur celui-ci. 10. Convoyeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il peut etre emmagasiné, en stationnement indépendant lorsqu'il est séparé du tracteur, à l'aide d'au moins une jambe extensible. 11. Convoyeur selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'un cric, ou levier de levage, incorporé, facile le soulèvement du convoyeur hors du tracteur et son dépôt sur le sol. 12. Convoyeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la volée avancée est agencée de manière a maintenir, tout en pouvant en être séparé, un guide de balle servant a prélever les balles au niveau du sol, 9 les orienter, et å les amener sur cette volée. 13. Procédé de ramassage de balles ou colis, dispersés en dès emplacements au sol, caractérisé en ce que l'on passe à travers ces emplacements avec un convoyeur monté sur tracteur, selon la revendication 12, équipé d'un guide de balles et ayant une remorque de ramassage tirée par le tracteur, on fait avancer successivement sur chaque balle le guide de balle pour amener celle-ci sur le convoyeur, et on décharge ensuite chaque balle successivement à une hauteur déterminée sur la remorque.