Brevet FR2344700A1 — publié le 19771014

L'invention concerne une pièce d'anale destinée a assembler des tronçons d'éléments profilés creux pour former un intercalaire pour vitrage multiple, cette pièce d'angle pre- sentant une ouverture disposée sensiblement dans un coin de la pièce qui peut être obturée par un bouchon et destinée à assurer l'équilibre de pression ou l'échange du gaz se trouvant dans l'espace délimité par les panneaux de verre du vitrage. Dans cette pièce l'ouverture présente une surface d'étanchéité fermée qui coopère avec une surface d'étanchéité complémentaire d'un bouchon. La pièce d'angle peut en principe être en une matière quelconque et être fixée aux tronçons d'élénents profilés creux par soudage, collage ou tout autre procédé similaire. Dans la forme de réalisation décrite dans la de mande de brevet allemand publiée avant examen sous le numéro 24 10 303, la surface d'étanchéité de l'ouverture est une surface taraudée et la surface complémentaire du bouchon est une surface filetée. Cette disposition n'est pas suffisante pour répondre à toutes les exigences, car selon cette forme de réalisation, les deux surfaces ne peuvent être assemblée pour assurer un serrage étanche. De plus, la mise en place du bouchon néces- site~3e~multiples tours de vis, ce qui s'verre être peu pratique. L'invention a pour objet une pièce d'angle du. ty- pe indiqué dont la confonmation est telle que les surfaces pci- tees puissent être apiJliquées l'une contre Autre par serrage de façon étanche. A cet effet, suivant "invention, l'ouvertre, d'une part, et le bouchon, d'autre part, sont munis d'organes de verrouillage par rotation et au moins un des organes de verrouillage est muni d'un élément de serrage qui assure l'applica- tion de manière étanche de la surface d'étanchéité complementai- re du bouchon contre la surface d'étanchéité de l'ouverture de la pièce d'angle. Selon une forme préférée de réalisation de l'invention, les organes de verrouillage se présentent sous la forme d'éléments de fermeture à baionnette, de sorte que la fermeture peut être assurée par un mouvement de rotation ne couvrant qu'une faible longueur d'arc.Pour que le serrage puisse être obtenu simplement, il est recommandé, suivant l'invention, que les organes de verrouillage, en particulier les éléments de fermeture a balonnette, présentent, comme éléments de serrage, des éléments hélicoldaux. flans le cadre de l'invention, les organes de verrouillage à rotation, d'une part, et les surfaces d'étan chiite, d'autre part, sont constitués par des parties différentes assurant des fonctions différentes et ne sont pas constitués par un seul et même dispositif fileté qui est assemblé par vissage.Pour assurer le serrage, on peut réaliser le bouchon et/ou les surfaces d'étanchéité (et par exemple, aussi toute la pièce d'angle) de façon qu'ils puissent se déformer élastiquement et ce, de façon que lors de l'actionnement de la fermeture à rotation, les forces résultant des délormations élastiquesconsti- tuent les forces de serrage qui appliquent l'une contre l'autre les surfaces d'étanchéité. En général, lors de la mise en oeuvre de pièces d'angle conformes à l'invention, on plonge le bouchon dans un adhésif et on l'introduit ensuite dans l'ouverture de la pièce. Lorsqu'on a actionné la fermeture à rotation.. latête du bouchon est ordinairement noyée dans la pièce d'angle. On peut ensuite parfaire l'étanchéité à l'endroit du bouchon, par application d'un adhésif.Si, pour permettre l'actionnement de la fermeture à rotation, le bouchon est muni d'une pièce de manipulation, celle-ci sera avantageusement conformée de façon à pouvoir être détachée par rotation ou par rupture, et l'on peut à cet effet v prévoir des points de rupture convenables. Il est toutefois également possible de munir le bouchon d'une fente ou de- fentes en croix, de façon qu'on puisse l'actionner a l'aide d'un tournevis. Les faces d'étanchéité peuvent aussi bien être réalisées sous forme de faces planes que sous forme de faces tronconiques. Les avantages d'une pièce d'angle conforme à l'in- vention découlent du fait que les surfaces d'étanchéité peuvent être serrées l'une contre l'autre, ce qui permet d'obtenir sans difficultés une étanchéité parfaite. Le bouchon utilisé avec la pièce d'angle proposée se caractérise en outre par sa manipulation simple, car il suffit de le faire tourner de quelques degrés pour actionner la fermeture à rotation et obtenir ainsi le serrage . Il entre égalerent dans le cadre de l'invention d'aux joindre à la fermeture à rotation un dispositif à crans d'arrêt assurant le blocage du bouchon. On exposera ci-après l'inventicn de façon plus détaillée en se référant aux dessins schécatiaues annexés, qui en représentent un exemple de réalisation et dans lesquels la figure 1 est une vue en coupe à travers une pièce d'angle conforme à l'invention fixée à des tronçons d'élévents profilés creux et disposée contre une feuille de verre d'un vitrage isolant la figure 2 représente la même pièce d'angle vue en coupe suivant la ligne A-A de la figure 1 la figure 3 représente la même pièce d'angle vue en coupe suivant la ligne B-B de la figure 1 la figure 4 est une vue, à une échelle sensiblement supérieure à celle de la figure 1, d'un bouchon utilisé avec la pièce d'angle représentée à la figure 1 et qui est muni d'éléments de serrage, et la figure 5 représente les éléments de serrage prévus dans l'ouverture recevant le bouchon. La pièce d'angle 1 représentée dans les dessins sert à assembler des tronçons d'éléments profilés creux 2 utilises comme intercalaire entre les feuilles de verre 3 d'un vitra ye isolant. Elle présente une ouverture 5 disposée sensiblement dans le coin de la pièce d'angle qui peut être obturée par un bouchon 4. Cette ouverture sert à assurer l'équilibrage de pression ou l'échange du gaz se trouvant dars l'espace 6 délimité par les feuilles 3 du vitrage isolant. L'ouverture 5 présente une surface d'étanchéité fernée 7 qui coopère avec une surface d'é tanchéité complémentaire 8 du bouchon 4. Si l'on compare en particulier les figures 2 et 3, on remarque qü dans l'ouverture 5, d'une part, et sur le bouchon 4, d'autre part, il est prévu des organes de verrouillaje 9, 10 de fermeture à rotation, qui s'engagent l'un dans l'au- tre. Dans l'exemple de réalisation considéré les organes de ver touillage 9, 10 se présentent comme des éléments d'une fermeture à baionnette. En comparant les figures 4 et 5, on voit en outre nue l'organe de verrouillage 10 est muni d'éléments de serrage 11, qui assurent le serrage l'une contre l'autre, de façon étanche, des surfaces d'étanchéité 7 et 8 quand la fermeture à rotation est actionnée.Selon cet exemple de réalisation, et selon la forme préférée de réalisation de l'invention, l'agencement est tel que les organes de verrouillage 9,10 en particulier les éléments de fermeture à bannette, présentent, comme éléments de serrage 11, des éléments à surface hélicoïdale, s'engageant l'un derrière l'autre. Le bouchon 4 peut se déformer élastiauement, de sorte que lorsque la fermeture à rotation est actionnée, il se produit une déformation élastique dont la force résultante agit, de la nanière décrite, comme force de serrage. Dans le cas de l'exemple de réalisation considéré, le bouchon 4 est muni d'une poignée de manipulation 12, qui peut être détachée par rotation ou par rupture en des points de rupture 13 prévus à cet effet. Il pourrait éqaleent présenter des fentes en croix. REVENDICATIONS 1. Pièce d'angle destinée à assembler des tron çons d'éléments profilés creux pour former un intercalaire pour vitrage multiple, cette pièce d'angle présentant une ouverture disposée sensiblement dans un coin de la pièce, qui peut être obturée par un bouchon et destinée à assurer l'équilibre de pression ou l'échange du gaz se trouvant dans l'espace délimité par les panneaux de verre du vitrage, l'ouverture présentant une surface d'étanchéité fermée qui coopère avec une surface d'étan chéité complémentaire du bouchon, la pièce d'angle étant caractérisée en ce que l'ouverture, d'une part, et le bouchon, d'autre part, sont munis d'organes de verrouillage par rotation, et en ce qu'au moins un des organes de verrouillage est muni d'un élé- ment de serrage qui assure l'application de manière étanchede la surface d'étanchéité complémentaire du bouchon contre la surface d'étanchéité de l'ouverture de la pièce d'angle. 2. Pièce d'angle suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les organes de verrouillaqe se présentent sous la forme d'éléments de fermeture à baïonnette. 3. Pièce d'angle suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les organes de verrouillage, en particulier les éléments de fermeture à baïonnette, présentent, comme éléments de serrage, des éléments hélicoïdaux. 4. Pièce d'angle suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le bouchon et/ou les surfaces d'é tancheite sont défornables élastiquement. 5. Pièce d'angle suivant l'une des revendications I à 4, caractérisée en ce que le bouchon est muni d'une pièce de manipulation qui peut être détachée par rotation ou par rupture.