Brevet FR2355570A1 — publié le 19780120

La présente invention concerne les pistolets de pulvérisation de produits tels que peintures , laques , vernis ou analogues On sait que de tels pistolets comportent une tete de pulvérisation dans laquelle se fait l'addition du produit à pulvériser et du gaz propulseur sous pression le plus souvent de l'air comprimé Dans les modes de réalisation connus ,la tête de pulvérisation comporte un corps de tête à l'une des extrémités duquel est montée une buse de pulvérisation recouverte d'un chapeau d'air ,fixé de façon amovible sur ledit corps. Le corps et la buse comportent un alésage central pour l'alimentation en produit à pul vériser , cet alésage se terminant par un orifice de buste susceptible d'entre obturé par une aiguille , commandable en coulissement,disposée dans ledit alésage .L'orifice de buse se trouve entouré par l'orifice du chapeau d'air et, pour l'entrainement du produit à pulveriser , le gaz propulseur sous pression est envoyé dans un espace annulaire compris entre la buse et le chapeau d'air Il se produit un effet de Venturi propre à propulser le produit ,lorsque l'aiguille dégage ledit orifice de buse . Pour amener le gaz propulseur dans cet espace annulaire , on est obligé de prévoir un premier réseau de conduits traversant longitudinalement le corps de tête et ladite buse Par ailleurs, pour pouvoir régler la forme du jet de produit projeté , il est connu de munir le chapeau d'air de cornes de réglage , percées de conduits et alimentées en gaz propulseur .Pour alimenter ces cornes de réglage en gaz propulseur , il est indispensable de prévoir un second réseau de conduits longitudinaux dans le corps de la tête de pulvérisation et dans la buse .De plus ,pour permettre la mise en service ou hors service de ces cornes , il est indispensable de prévoir une vanne de réglage , par exemple du type pointeau sur ce second réseau de conduits .Par suite ,une telle tête de pulvérisation est compliquée , demande beaucoup d'usinage et est donc d'un prix de revient élevé La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients A cet effet,selon l'invention , la tête pour pistolet de pulvérisation comportant un corps de tête à l'une des extrémités duquel est montée une buse de pulvérisation recouverte d'un chapeau d'air fixé de façon amovible sur ledit corps , celui-ci et la buse comprenant un alésage central pour l'alimentation en produit à pulvériser se terminant par un orifice de buse susceptible d'être obturé , tandis que ledit orifice de buse se trouve entouré par l'orifice du chapeau d'air et que ,entre la buse et le chapeau , est prévue une première chambre annulaire pouvant être mise en communication avec au moins un conduit longitudinal d'alimentation en gaz propulseur traversant le corps de tête,alors que le chapeau d'air est pourvu de cornes de réglage de la forme du jet de produit projeté , percées de conduits destines à être alimentés en gaz propulseur,est remarquable en ce que,du côté de la buse , le conduit du corps de tête débouche dans une seconde chambre annulaire et en ce que , entre lesdites première et seconde chambres annulaires , le chapeau d'air et la buse comportent des surfaces coniques coopérantes par lesquelles ils s'appuient l'un sur l'autre , la surface conique de la buse comportant des rainures axiales Ainsi. ,grâce auxdites rainures , la première chambre annulaire est toujours alimentée en gaz propulseur , tandis que les cornes de réglage ne sont alimentées que lorsque leurs conduits débouchent dans lesdites rainures. Par suite par simple rotation du chapeau d'air , on peut faire en sorte que les conduits des cornes de réglage ou bien soient obturés par la surface conique de la buse ou bien débouchent dans une rainure de celle-ci . Le réglage de la forme du jet se fait donc par simple rotation du chapeau d'air . La présente invention permet donc de supprimer le second réseau de conduits prévu spécialement pour l'ali- mentation des cornes de réglage , ainsi que la vanne de commande du passage du gaz propulseur dans le second réseau . De préférence , le chapeau d'air comporte un écrou annulaire libre en rotation par rapport à lui ,mais prisonnier en translation ,écrou qui vient se visser sur l'extrémité en regard du corps de tête . Ainsi , par simple dévissage et revissage de l'écrou , on peut ajuster , par rotation du chapeau d'air , la position des conduits des cornes de reglage par rapport aux rainures de la buse Avantageusement , le chapeau d'air comporte deux cornes diamétralement opposées et la buse comporte quatre rainures réparties a 900 de sorte que l'alimentation simultanée en gaz propulseur de ces cornes se produit pour des positions décalées de 900 , l'arrêt de cette alimentation étant réalisé pour les autres positions intermédiaires Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée La figure 1 est une vue en coupe longitudinale partielle d'une tête de pulvérisation selon l'invention , cette coupe correspondant à la ligne I-I de la figure 3 La figure 2 est une vue latérale de la buse de la tête de la figure 1 La figure 3 est une vue de l'avant de la buse de la figure 2 La tête de pulvérisation ,montrée partiellement sur la figure 1 , comporte un corps de tête 1 , à une extrémité duquel est fixée , par exemple par vissage , une buse 2 . Le corps 1 et la buse 2 sont traversés longitudinalement par un alésage 3 d'alimentation en produit à projeter .Dans l'alésage 3 est disposée une aiguille 4 , commandable pour pouvoir se déplacer longitudinalement (flèches F ) afin d'obturer ou de dégager l'orifice de buse 5 par lequel se termine l'alésage 3 . Entre la buse 2 et le corps 1 est ménagée une chambre annulaire 6 ,dans laquelle débouche au moins un conduit 7 susceptible d'être alimenté en gaz propulseur . Dans la chambre annulaire 6 peut être prévue une bague déflectrice 8 d'homogénéisation. La buse 2 est fixée dans le corps 1 par vissage de son fourreau fileté 9 . Du côté opposé , c'est-à-dire vers l'orifice de buse 5 , la buse 2 comporte une surface conique 10 , sur laquelle est appuyé un chapeau d'air il , comportant à cet effet une surface conique complémentaire 12 . Le chapeau d'air il comporte un écrou prisonnier 13 se vissant sur l'extrémité filetée de la tête 1 pour le rendre solidaire de celle-ci de façon amovible . L'orifice de buse 5 est entouré par l'orifice de chapeau d'air 14 et une chambre 15 est ménagée entre le chapeau d'air 11 et l'extrémité correspondante de la buse 2 .Les surfaces coniques 11,12 se trouvent disposées entre les chambres 6 et 15 Comme le montrent les figures , la surface conique 10 de la buse est pourvue de quatre rainures axiales 16 , réparties angulairement à 90" l'une de l'autre Par ailleurs le chapeau d'air il comporte deux cornes 17 de réglage de la forme du jet de produit projeté , susceptible de souffler vers celui-ci des courants de gaz propulseur . Pour cela , ces cornes 17 de réglage de jet du produit projeté sont percées de conduits 18 débouchant dans la surface conique 12 On comprend aisément que si l'embouchure des conduits 18 se trouve en regard d'une rainure 16 (position représentée sur la partie inférieure de la figure 1), les cornes 17 sont alimentées en gaz propulseur et leurs jets écrasent le jet de produit projeté qui prend une forme aplatie . En revanche , si I'embouchure des conduits 18 se trouve en regard de la surface cylindrique 10 (position représentée sur la partie supérieure de la figure 1 ) ,lesdits conduits sont obturés et le jet de produit projeté présente en section , la forme circulaire de l'orifice de buse 5 . Le passage de l'une des positions à l'autre se fait par vissage et dévissage de l'écrou 13 et rotation du chapeau d'air 11 autour de l'axe de l'alésage 3 Dans ces deux positions , la chambre 15 est alimentée en gaz propulseur par l'intermédiaire des rainures 16 , ce qui crée un effet de Venturi et permet l'entraînement du produit à projeter , pour autant que l'aiguille 4 dégage l'orifice 5 REVENDICATIONS 1 - Tête pour pistolet de pulvérisation comportant un corps de tête à l'une des extrémités duquel est montée une buse de pulvérisation recouverte d'un chapeau d'air fixé de façon amovible sur ledit corps , celui-ci et la buse comprenant un alésage central pour l'alimentation en produit à pulvériser se terminant par un orifice de buse susceptible d'être obturé ,tandis que ledit orifice de buse se trouve entouré par l'orifice du chapeau d'air et que ,entre la buse et le chapeau,est prévue une première chambre annulaire pouvant être mise en communication avec au moins un conduit longitudinal d'alimentation en gaz propulseur traversant le corps de tête,alors que le chapeau d'air est pourvu de cornes de réglage de la forme du jet de produit projeté , percées de conduits destinés à être alimentés en gaz propulseur, caractérisée en ce que du côté de la buse , le conduit du corps de tête débouche dans une seconde chambre annulaire et en ce que entre lesdites première et seconde chambres annulaires le chapeau d'air et la buse comportent des surfaces coniques coopérantes par lesquelles ils s'appuient l'un sur l'autre , la surface conique de la buse comportant des rainures axiales 2 - Tête pour pistolet de pulvérisation selon la revendication 1 ,caractérisée en ce que le chapeau d'aIr comporte un écrou annulaire libre en rotation par rapport à lui ,mais prisonnier en translation ,écrou qui vient se visser sur l'extrémité en regard du corps de tête 3 - Tête pour pistolet de pulvérisation selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisée en ce que le chapeau d'air comporte deux cornes diamétralement opposées et la buse comporte quatre rainures réparties à 900 de sorte que l'alimentation simultanée en gaz propulseur de ces cornes se produit pour des positions décalées de 90" , l'arrêt de cette alimentation étant réalisé pour les autres positions intermédiaires