Brevet FR2343975A1 — publié le 19771007

Le secteur technique de l'invention est celui de la ventilation des locaux. Dans les habitations individuelles, principaleoeent, une ventilation peut etre prévue avec bouches d'évacuation au plafond de différentes pièzes, I1 est nécessaire de prévoir en conséquence une manche de traversée du revêtement du plafond et de l'épais- seur du hourdis ou garnissage analogue, dans le réseau des membrures de soutien, affin de dépasser dans l'espace qui surmonte un tel plafond.Il s'agit en effet de prévoir dans un tel espace un raccordement soit A un conduit d'évacuatien directe i l'atmosphère, soit A tout autre appareillage, échangeur par exeaple, qui permet de céder b de l'air frais la chaleur emportée par de l'air évacué. Dans un tel appareillage, en prévoit la plus souvent une manche formée par un tube de tôle, généralement galvanisée, seudé au moins par points le long d'un recouvrement de direction parallèle aux génératrices du tube, avec emmanchement de ce dernier sur un embout à douille et collet plat, soudage au moins par points entre tube et douille. Un tel assemblage doit être complété par des pattes d'attache. longues, qui doivent être ancrées au niveau du collet par soudure par points i nouveau, et qui sont rabattues extérieurement sur le garnissage supérieur de plafond ou sur le selivage. La fabrication de ces manches est relativement onéreuse sur le plan des matières premières; elle implique des frais de main-d'oeuvre d'assemblage des constituants qui sont élevés et généralement incompressibles, même au prix d'investissements élevés d'automatisation pour des séries importantes. La présente invention a notamment pour but de remédier à de tels inconvénients. Ralle concerne à cet effet une manche d'évacuation dans avantageusement laquelle un tube/de matière plastique filée, est assemblé par emmanchement forcé sur un embout métallique récepteur d'une bouche d'évacuation, embout comportant une douille et un collet d'application sous plafond. Cet embout est de préférence une pièce d'emboutissage, ce qui est possible en raison du faible développement de la partie tubulaire formant douille. L'emboutissage peut aisément comporter la formation de filets tronqués multiples, apparente intérieurs à la paroi tubulaire, afin de faciliter l'assemblage de la bouche sur ledit embout. Il devient donc aisé et économique de fabriquer par emboutissage, des embouts à douilles et collets, de cotes précises et des tubes coupés à toute longueur voulue, dont les cotes extérieures sont conservées à très faible tolérance. Dans une forme particulière d'exécution, les pattes nécessaires peuvent astre soudées par rabats sur collet. Dans une autre, les pattes dépourvues de rabats, ont un assemblage qui peut se faire par rivets expansés traversant à la fois la partie tubulaire plastique et la douille métallique. Dans une autre encore, ces pattes peuvent avoir des rabats, glissés dans l'assemblage du tube plastique sur embout. Une telle réalisation permet d'admettre des bouches d'extraction de tous types, aisément réglables et dont la pose et dépose sont des plus faciles, avec interposition de Joints élastiques d'étanhéité. Il est aisé de constater que les manches obtenues sont des plus économiques, tant sur le plan des matières que sur icelui des fabrications. La description qui va suivre en regard du dessin annexé d'un exemple non limitatif d'une manche conforme à l'invention, permettra de bien comprendre comment cette dernière peut titre mise en pratique. La figure 1 représente une perspectice explosée des constituants d'une telle manche. La figure 2 montre une telle manche assemblée, en coupe, placée dans un plafond et garnie de la bouche d'extraction voulue. Comme on le voit sur la figure 1, une manche d'extraction comprend un élément tubulaire 1 en matière plastique obtenue pa filage si bien que la cote du diamètre extérieur au moins en es précise. Cette partie tubulaire 1 est destinée à l'assemblage sur embout à élément tubulaire 2 solidaire d'un collet plat ), élément tubulaire ou douille emboutie avec le collet en xRee temps qu'en est fait le découpage, de sorte qu'on peut y faire apparattre une bordure libre 4 tronconique d'engagezent, des entes de filetage 5 tronqués internes et des perforations 6 de clouage dans le collet 3.L'ensemble est également solidaire de pattes 7 de longueurs convenables, munies chacune d'une extrémité 8 replue à angle droit formant rabat. Les opérations d'obtention du tube 1 sont extrêmement économiques, car il s'agit d'un simple boudinage de matière plastique et d'un tronçonnage à la longueur voulue. L'obtention de l'embout 2,3 par découpage et emboutissage dans une feuille de métal galvanisé est aussi très économique tant sur le plan de la. matière que sur eelui de la fabrication. Au surplus, l'assemblage des composants se réduit à un simple passage sous presse peu dispendieux, qui réalise à coup sflr une Jonction solide entre tube 1 et embout 2. La figure 2 montre les divers éléments assemblés avec la partie supérieure des pattes 7 rabattues au-dessus du plafond 9, pattes 7 et tube 1 passés dans une perforation 9a dudit plafond. La partie dépasflnt du tube 1 reçoit un conduit pouvant être flexible de liaison. Le détail de la constitution de ce plafond n'a d'ailleurs pas été indiqué. On constate que la partie tubulaire 2 lors de sen enfoncement dans le tube 1 a provoqué une dilatation du tube à laquelle correspond une tenue ferme entre tube et embout 2. Le collet 3 repose sous le plafond 9 et sty trouve en application sous l'effet des pattes 7 soudées par leurs rabats sur collet. Un tel ensemble est destiné à la réception aisée d'une bouche dleva- cation d'air qui peut atre de tout type et qui, dans cet exemple, est constituée par une pièce emboutie en forme d'ajutage conique 10 entourée par une bordure creuse 11 qui coiffe le collet pour venir s'appliquer sous le plafond 9.Cet ajutage maintien inté rieurement une équerre soudée 12 à mortaise 13 de réception réglable d'un boulon 14 de fixation d'un opercule 15 embouti, profilé, placé à distance convenable dans l'aJutage,alors qu'extérieurement sont prévues des pattes 16 cambrées qui coopèrent avec les filets 5. La fixation de cette bouche sur l'embout à collet se fait par serrage rotatif qui amène la dilatation d'une rondelle-joint 17 de matière plastique, coulissant sur le c8ne de llajutage, en application contre le collet 3 et appui de sa lèvre extérieure dans la périphérie de la bordure 11. Un frein efficace supplémentaire est ainsi donné à la fixation de la bouche par vissage dans l'embout. I1 va de soi que sans sortir du cadre de l'invention, on peut apporter des modifications aux formes d'exécution qui viennent autre décrites. C'est ainsi que les pattes 7 pourraient astre dépourvues de rabats de soudure sur le collet. En pareil cas, la fixation pourrait en entre faite par rivets à expansion ou par clouage au travers du tube plastique dans la douille de l'embout. Des rabats pourraient aussi autre glissEs dans l'assemblage entre tube 1 et collet 2. Le tube pourrait en outre titre réalisé en métal, par roulage et soudure, par exemple. L'intérieur de l'embout pourrait être lisse ou pourvu d'autres éléments d'accrochage que des filets tronqués. REVENDICATIONS 1.- Manche d'évacuation d'air de ventilation, caractérisée par le fait quelle comprend un tube de traversée de paroi, avantageusement en matière plastique file, tube associé à un e- bout pourvu d'uie douille insérée à force dans le tube et dont un collet correspondant est l'élément d'appui contre ladite paroi. 2.- Manche selon la revendication 1, caractérisée par le fait que des pattes de fixation repliables derrière la paroi sont attachées A l'embout soit par soudage sur collet, soit par rivetage sur douille au travers dudit tube, soit encore par insertion de rabats entre tube et embout. 3.- Manche selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée par le fait que la douille est pourvue d'un rétreint d'extrémité d'introduction du tube. 4.- Manche selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que l'embout est un embouti d'une feuille métallique, embouti faisant apparattre ou non des éléments d'accrochage de bouche, intérieure à la douille. 5. - Manche selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait qu'elle est associée à une bouche de tout type et notamment formant ajutage tronconique et bordure de recouvrement de collet, avec interposition d'une rondelle-Joint coopérant avec le e8ne de l'aJutage, ce dernier étant intérieurement occupé par un opercule axialement réglable.