Brevet FR2347904A1 — publié le 19771110

La présente invention concerne une table a dessiner Le secteur technique de l'invention est celui du matériel pour dessiner. Les tables a dessiner actuelles se composent d'un plateau sur lequel on fixe le papier a dessin, lequel plateau est articulé à la partie haute d'un support réglable en hauteur, par exemple une colonne télescopique. Le réglage en hauteur et/ou en inclinaison d'une telle table steffec- tue généralement au moyen d'une pédale commandant un mécanisme disposé dans le support et/ou d'une poignée articulée sous le bord inférieur dudit plateau. En utilisant de tels organes, le dessinateur a donc la possibilité d'amener le plateau à la hauteur et à l'inclinaison désirées. Ainsi, pour obtenir la position idéale du plateau en fonction de l'endroit où il désire dessiner, le dessinateur doit agir successivement sur l'organe commandant la hauteur de la table et sur l'organe commandant l'inclinaison du plateau; il est rare qu'unie seule action sur chacun desdits organes soit suffisante pour lui permettre de parvenir à cette position idéale. Le réglage de la hauteur de la table et de l'inclinaison du plateau étant commandés respectivement au pied et à la main > il résulte que le corps du dessinateur doit passer d'une position de travail inclinée sur la table, à une position sensiblement perpendiculaire au sol, Egalement, le verrouillage et de déverrouillage des organes de commande au pied et à la main, et simultanément la manipulation du plateau nécessitent de la part du dessinateur des efforts physiques qui sont loin d'etre négligeables. De plus, ces opérations qui se répètent plusieurs fois au cours du temps de travail du dessinateur entrainent autant d'interruptions des travaux de celui-ci. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. L'objectif à atteindre est une table à dessiner qui permette d'obtenir les réglage simultanesde la hauteur de la table et de l'inclinaison du plateau sous la sollicitation organes de commande actionnant au moins un vérin de sorte que l'utilisateur n'ait à fournir aucun effort important pendant le réglage de la table. Cet objectif est atteint grâce à la table à dessiner selon l'inven- tion comportant un plateau articulé à un support réglagle en hauteur, laquelle table est caractérisée en ce que ledit support se compose d'un socle et de deux colonnes reliées par l'une de leurs extrémités audit socle et par l'autre audit plateau, dont au moins une desdites colonnes est télescopique pour provoquer simultanément l'élévation ou l'abaissement du plateau ainsi que son inclinaison. Selon un mode de réalisation, le plateau est fixé à une armature, laquelle est articulée à l'une desdites colonnes et est relié à autre par l'intermédiaire d'au moins une biellette. Selon un autre mode de réalisation, le plateau est fixé à une armature, laquelle armature est articulée à l'une desdites colonnes et comporte au moins une patte articulée par son extrémité libre à l'autre colonne. Selon un mode de réalisation, la colonne à laquelle est articulée ladite patte est montée pivotante sur le socle dudit support. Lesdites colonnes télescopiques se composent de deux parties dont une femelle est fixée audit socle et dont l'autre mâle est reliée audit plateau et coulisse dans ladite partie femelle. Selon un autre mode de réalisation, lesdites colonnes télescopiques se composent de deux parties dont une mâle est fixée audit socle et dont l'autre femelle est reliée audit plateau, ladite partie mâle étant montée à coulissement dans ladite partie femelle. Selon un mode de réalisation, les parties mâles desdites colonnes télescopiques se déplacent parallèlement l'une à I Les colonnes télescopiques comportent des galets de guidage pour le déplacement relatif des parties mâles et femelles, lesquels galets sont montés a rotation du côté des extrémités libres de la partie femelle, laquelle partie est fixée au socle et également d'autres galets montés à rotation du côté des extrémités de la partie mâle opposée à celle à laquelle est articulé le plateau. Selon un autre mode de réalisation, des galets sont montés à rotation du côre des extrémités libres de la partie mâle fixée au socle et également d'autres galets sont montés à rotation du côté de l'extrémité de la partie femelle opposée à celle à laquelle est articulé le plateau. Selon un autre mode de réalisation, des galets sont montés à rotation du coté des extrémités libres de la partie femelle, laquelle partie est fixée au socle et d'autres galets sont montés à rotation aux deux extrémités d'une des colonnes et à l'extrémité de l'autre opposée à celle à laquelle est articulé le plateau, de telle sorte que lesdites colonnes se déplacent en portant l'une sur l'autre tout en étant guidées par les galets. Les mouvements d'élévation, d'abaissement et d'inclinaison du plateau sont provoqués par des vérins actionnant lesdites colonnes. Selon un autre mode de réalisation, les mouvements d'élévation, d'abaissement et d'inclinaison du plateau sont provoqués par un vérin actionnant une des colonnes, l'autre colonne étant à déplacement manuel et comportant des moyens de blocage pour permettre de l'immobiliser à la hauteur désirée. Ainsi dans le mode de réalisation d'une table à deux colonnes télescopiques, le dessinateur peut obtenir une infinité de positions en hauteur et en inclinaison en sollicitantune co = né commande (oudeux)disposée soit au pied, soit sur le plateau de la table, par exemple sur l'appareil à dessiner. Les résultats et avantages sont sensiblement les mêmes dans le cas de tables à deux colonnes dont une seuleest télescopique, l'autre étant soit fixe, soit montée à pivotement. On notera toutefois une plus grande souplesse d'utilisation des tables comportant deux colonnes télescopiques. On comprendra mieux l'invention à la lecture de la description suivante uniquement donnée à titre d'exemple non limitatif en référence au dessin annexé sur lequel - la figure I est une vue en perspective d'une table selon l'inven- tion comportant deux colonnes télescopiques. - la figure 2 est une vue de droite d'une telle table dont le plateau est bloqué dans une position intermédiaire inclinée. -la figure 3 est une vue de droite d'une telle table dont le plateau est représenté dans ses deux positions extrêmes verticale et horizontale. - la figure 4 est une vue de droite d'une table selon l'invention comportant une colonne fixe et une colonne télescopique, - la figure 5 est une vue de droite d'une table selon l'invention comportant une colonne télescopique fixée au socle et une autre colonne télescopique montée pivotante sur ledit socle. - la figure 6 est une vue de droite d'un support de table réglable en hauteur comportant une colonne télescopique animée par un vérin, et une colonne réglable en hauteur manuellement. - la figure 7 est une vue en coupe transversale d'une colonne télescopique de section circulaire. - la fiture 8 est une vue en coupe d'une colonne télescopique de section rectangulaire. - la figure 9 est une vue en coupe d'une colonne télescopique dont l'élément mobile mâle est guidé par des galets montés à rotation dans un fourreau. - la figure 10 est une vue en coupe d'un support réglable en hauteur et comportant deux colonnes mâles guidées par des galets montés à rotation dans un fourreau unique. On se reporte d'abord aux figures 1 à 3 du dessin qui illustrent une table à dessiner selon l'invention, laquelle comporte un plateau réglable en inclinaison 1 et un support réglable en hauteur 2. Le support 2 se compose d'un socle 2a auquel sont fixées deux colonnes télescopiques 2b/2c, ces colonnes sont d'une section droite rectangulaire et se composent elles-mêmes d'une partie femelle fixe 2b1/2cl reliée au socle 2a et d'une partie mâle mobile 2b2/2c2 qui se déplace dans ladite partie femelle fixe. Une armature 3 est fixée à la partie inférieure du plateau 1 et comporte deux profilés 3a parallèles entre eux et disposés de part et d'autre des parties mobiles 2b2/2c2 desdites colonnes télescopiques 2b/2c. Ces profilés 3a sont percés du côté de leurs extrémités en 3c/ 3d pour permettre leur articulation sur le support 2, donc l'articulation du plateau 1 sur ledit support. Ainsi, les trous 3c coopèrent avec un axe 4 qui traverse la partie mâle 2b2 à sa partie supérieure. Le plateau 1 est relié à la partie mâle 2c2 de l'autre colonne 2c par l'intermédiaire de deux biellettes 5, lesquelles sont percées à leurs extrémités pour permettre d'une part, le passage d'un axe 6 traversant également les profilés 3a et d'autre part, le passage d'un axe 7 qui traverse la partie supérieure de la partie mâle 2c2. Les parties mobiles 2b2/2c2 des colonnes 2b/2c sont animées par des vérins. De tels mécanismes parfaitement connus ntont pas été représentés sur les dessins.On précisera toutefois que le déplacement desdites parties mobiles 2b2/2c2 pourra être provoqué soit par des vérins à vis composés chacun d'un moteur électrique à arbre creux à deux sens de rotation, fixé à la partie fixe du support, dans lequel arbre creux se visse une tige filetée solidaire de la colonne mobile; soit par des vérins à vis composés chacun d'un moteur à vitesse lente ou d'un moto-réducteur fixé à la partie fixe du support dont l'arbre de sortie est rendue solidaire d'une tige filetée, laquelle coopère avec un crou fixé à la partie mobile de la colonne; soit un moto-réducteur fixé à la partie fixe du support dont l'arbre de sortie comporte une manivelle, laquelle entraîne une bielle articulée à la partie mobile de la colonne. A de tels mécanismes, on adjoint d'une manière en soi connue des ressorts mécaniques, à gaz, oléo-pneumatiques ou hydrauliques travaillant à la compression et destinés à réduire l'effort demandé auxdits moteurs. Les parties mobiles 2b2/2c2 pourront également être animées au moyen de vérins hydrauliques ou pneumatiques alimentés par l'intermédiaire d'électrovannes. On notera que la disposition des éléments constitutifs des colonnes pourraient être inversés sang que cela ne change en rien le fonctionnement d'une telle table à dessiner. On pourrait évidemment concevoir une table dont le support réglable se compose de deux colonnes télescopiques et dont les parties femelles 2b1/2cl seraient mobiles et les parties mâles 2b2/2c2 fixes et reliées au socle 2a. Selon une telle disposition, le plateau I serait bien entendu articulé aux parties femelles mobiles desdites colonnes. Le réglage en hauteur des parties mobiles 2b2/2c2 peut être ainsi obtenu simultanément ou indépendamment de manière à provoquer le déplacement en hauteur du plateau I et son inclinaison. On comprend que si l'on inverse les mouvements desdites parties mobiles 2b2/2c2, le pivotement du plateau sera acce- léré d'une valeur 2V, si l'on considère que les colonnes sont animées chacune d'une vitesse V. Une telle conception se traduit par les effets suivants - montée ou descente simultanée des parties mobiles 2b2/2c2 : le plateau I se déplace en hauteur suivant une meme inclinaison. - le plateau s'incline vers l'avant si l'on maintient la colonne 2c immobile et que l'on entraîne vers le bas la colonne 2b; où si l'on maintient la colonne 2b immobile et que l'on entraîne vers le haut la colonne 2c; où si l'on inverse les mouvements des deux colonnes 2b/2c - le plateau s'incline vers l'arrière si l'on maintient la colonne 2c immobile et que l'on entraîne vers le haut la colonne 2b; où si l'on maintient la colonne 2b immobile et que lTon entraîne vers le bas la colonne 2c; où si l'on inverse les mouvements des deux colonnes 2b/2c. La figure 3illustre une table à dessin dont le plateau 1 est repré senté dans ses deux positions d'inclinaison extremes verticale et horizontale. Ainsi, pour passer de l'une desdites positons extrêmes à autre, la position en hauteur de la colonne 2b par rapport à la position en hauteur de la colonne 2c se déplace d'une valeur de -e à +e, e étant égal à la distance qui sépare les axes 6 et 7, auxquels sont articulées les biellettes 5. Ainsi lorsque l'on modifie la valeur de e en agissant sur la montée ou sur la descente des colonnes 2b/2e, le plateau 1 adopte toutes les positions d'inclinaison possibles entre les positions verticale et horizontale. On peut, simultanément régler la position en hauteur dudit plateau, en modifiant selon une même valeur la hauteur desdites colonnes 2b/2c. Le dessinateur peut également effectuer l'approche de la position idéale du plateau I à grande vitesse 2V en inversant les mouvements des deux colonnes 2h/2c et l'ajuster à la vitesse lente v en agissant- uniquement sur la montée ou la descente de l'une desdites colonnes. Un autre mode de réalisation d'une table à dessiner comportant deux colonnes télescopiques est illustrée à la figure 5 du dessin. Une telle table se compose d'un plateau I articulé à un support réglable en hauteur 8, lequel se compose d'un socle 8a auquel est fixée la partie mâle 8bl d'une colonne télescopique 8b, et sur lequel est montée à pivotement une autre colonne télescopique 8c. Tel que l'on peut le voir sur le dessin, ce sont les éléments femelles des colonnes qui se déplacement, la colonne 8c étant articulée au socle 8a par l'extrémité de l'élément mâle 8cl. Le plateau I est fixé à une armature 9, laquelle se compose de deux éléments 9a parallèles entre eux et encadrant lesdits éléments femelles 8b2/ 8c2. Lesdits éléments 9 comportent à l'une de leurs extrémités une patte 9b qui leur est sensiblement perpendiculaire, laquelle est ainsi sensiblement perpendiculaire au plateau 1. Ces pattes 9b sont percées à leur extrémité libre pour coopérer avec un axe 10 qui traverse la partie femelle 8c2 de la colonne 8c. Les éléments 9 sont également percés en 9d du côté opposé à celui qui comporte les pattes 9b, pour coopérer avec un axe 11 qui traverse la partie femelle 8b2 de la colonne 8b. Le plateau 1 s'articule ainsi sur les deux colonnes télescopiques 8b/8c, le défaut d'articulation des pattes 9b sur les éléments 9a de l'armature 9 est compensé par l'articulation 12 de la colonne 8c sur le socle 8a. Des vérins ou autres dispositifs analogues provoquent l'allongement ou la rétraction des colonnes télescopiques. Un autre mode de réalisation simplifiée d'une table à dessin selon l'invention est illustré à la figure 4. Une telle table se compose d'un plateau 1 articulé à un support 13, lequel se compose d'un socle 13a auquel sont fixées la partie femelle 13bl d'une colonne télescopique et une colonne fixe 13c. Le plateau 1 est fixé à une armature 3 semblable à celle décrite précédemment et représentée aux figures 1 à 3 du dessin. Ainsi, le plateau I est articulé aux colonnes 13b/13c autour d'un axe 14 qui traverse l'élément mobile 13b2 de la colonne 13b à sa partie supérieure et par l'intermédiaire de deux biellettes 5 qui coopèrent avec un axe 15 traversant l'armature 3 et un autre axe 16 qui traverse la colonne fixe 13c à sa partie supérieure. Ainsi le déplacement vertical de l'élément mobile 13b2 de la colonne télescopique 13b effectué simultanément au déplacement angulaire des biellettes 5 se traduit d'une part, par une modification de l'inclinaison du plateau 1 et par une modification de sapositionpar rapport au sol.Ledit plateau I peut ainsi prendre toutes les positions d'inclinaison et de hauteur souhaitées par le dessinateur selon qu'il veut travailler en partie haute,en partie basse ou au milieu du plateau. La hauteur de la colonne fixe 13c donc la position du plateau I,est déterminée à la fabrication en fonction de la taille moyenne d'un dessinateur. Une autre forme de réalisation d'un support 17 d'une telle table est illustré à la figure 6. Ledit support 17 se compose d'un socle 17a auquel est fixé un élément femelle 17b, dans lequel sont montés deux éléments mobiles mâies 17c/17d. L'élément 17d est réglable en hauteur manuellement et comporte ainsi un organe de préhension 18 pour obtenir le blocage de ladite partie 17d sur l'élément femelle 17b. Une lumière 17e permet le déplacement dudit organe 18 par rapport à l'élément femelle 17b. On notera qu'en fonction du poids du plateau et de la colonne 17d, un dispositif manuel mécanique,par exemple un dispositif à crémaillère pourra être monté sur une telle table afin d'en faciliter son réglage. Suivant ce mode de réalisation, le vérin moteur 19de la colonne 17c est porté par un support 20 fixé à la colonne 17d. Un tel support permet de modifier la hauteur au sol du plateau 1 qui lui est articulé d'une manière semblable à celle illustrée aux figures 1 à 4 et ainsi permet d'ajuster la position dudit plateau en fonction de la taille de l'utilisateur. On notera que la colonne 17d pourrait également être commandée par un organe moteur. On se reporte maintenant aux figures 7 à 10 du dessin qui illustrent divers modes de réalisation de colonnes télescopiques pouvant trouver leur application dans -une table à dessiner selon l'invention. Ces colonnes peuvent adopter différentes formes. La figure 7 représente une colonne d'une section droite circulaire composée d'un élément femelle 21 dans lequel se déplace un élément mâle 22. Ces éléments sont tubulaires et coaxiaux. L'élément mâle 22 est guidé par des galets 23 disposés à 1200. La figure 8 représente une colonne d'une section droite rectangulaire, composée d'un élément femelle 24 dans lequel se déplace un élément mâle 25. Ce dernier est guidé par des galets 26 disposés deux à deux pour rouler sur chacune des faces dudit élément mâle. La disposition desdits galets 23 et 26 est illustrée à la figure 9 qui représente-une colonne télescopique vue en coupe et comporant un élément femelle 27 dans lequel se déplace un élément mâle 28. Le guidage de cet élément est réalisé d'une part au moyen de galets 28a montés à rotation à l'extrémité inférieure de l'élément 28, lesquels galets roulent sur la paroi intérieure de l'élément femelle 27, et d'autre part de galets 27a montés à rotation à la partie supérieure dudit élément 27, lesquels galets roulent sur la paroi extérieure de ltélément mâie 28. Compte tenu de la disposition des galets 28a/27a, leur entre axe bien que variable est d'une grande longueur, notamment lorsque le plateau de la table est réglé en fonction des mensurations d'un dessinateur de taille moyenne et maximum,bien entenduqlorsque le plateau est à son niveau le plus bas. Cette disposition favorise le fonctionnement desdites colonnes et accroît le guidage de la partie mâle. Dans le but de limiter les jeux entre l'élément mâle et l'élément femelle, lesdits galets 23/26/27a/28asont encastrés dans des boitiers de préférence réalisée en matière plastique moulée lesquels boîtiers sont eux-mêmes encastrés dans des logements réservés dans les parois latérales desdits éléments composant les colonnes télescopiques. De tels boîtiers sont parfaitement connus et trouvent déjà leur utilisation dans le domaine de l'invention. La figure 10 illustre un autre mode de réalisation d'un support à hauteur réglable selon l'invention, lequel comporte deux éléments mâles 29/ 30, montés dans un élément femelle unique 31. Ce dernier comporte à sa partie supérieure des galets 32, lesquels assurent le guidage des éléments mâles à cet endroit. Ces derniers comportent d'une part à leur partie inférieure, des galets 33 qui coopèrent avec la paroi interne de l'élément 31. Lesdites éléments mâles 29/30 se déplacent parallèlement l'un par rapport à l'autre et se guident mutuellement par l'intermédiaire de galets 34/35. Les galets 34, par exemple au nombre de deux sont montés à rotation à la partie supérieure de l'élément 29, les galets 35 également au nombre de deux sont disposés de la partie inférieure de l'élément 30 en fonction des courses relatives d'un élément par rapport à l'autre. Bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art aux tables a dessiner qui viennent d'être décrites uniquement à titre d'exemple.Ainsi et notamment dans le cas dune table dont les mouvements du plateau sont provoqués par une seule colonne télescopique (figure 4), le plateau pourrait être articulé d'une part à la partie mobile de ladite colonne télescopique et d'autre part à un support solidaire de la partie fixe de ladite colonne, ce support étant un équivalent de la colonne fixe d'une table télle que représentée à la figure 4 du dessin. REVENDICATIONS 1 - Table à dessiner comportant un plateau articulé à un support réglable hauteur, caractériséeen ce que ledit support se compose d'un socle et de deux colonnes reliées par l'une de leurs extrémités audit socle et par 1 ' au tre audit plateau, dont au moins une desdites colonnes est télescopique pour provoquer simultanément l'élévation ou l'abaissement du plateau ainsi que son inclinaison. 2 - Table selon la revendication 1, dont le plateau est fixé à une armature, caractérisée en ce que ladite armature est articulée à l'une desdites colon nes et reliée à l'autre par l'intermédiaire d'au moins une biellette. 3 - Table selon la revendication 1, dont le plateau est fixé à une armature, caractérisée en ce que ladite armature est articulée à l'une desdites co lonnes et comporte au moins une patte articulée par son extrémité libre à l'autre colonne. 4 - Table selon la revendication 3, caractérisée en ce que la colonne à laquel le est articulée ladite patte est montée pivotante sur le socle dudit sup port. 5 - Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que lesdites colonnes télescopiques se composent de deux parties dont une femelle est fixée audit socle et dont l'autre mâle est reliée audit plateau et coulisse dans ladite partie femelle. 6 - Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que lesdites colonnes télescopiques se composent de deux parties dont une mâle est fixée audit socle et dont l'autre femelle est reliée audit plateau, ladite partie mâle étant montée à coulissement à ladite partie femelle. 7 - Table selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parties mâles desdites colonnes télescopiques se déplacent parallèlement l'une à l'autre dans une partie femelle unique fixée audit socle. 8 - Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dont les colonnes té lescopiques comportent des galets de guidage pour le déplacement relatif des parties mâle et femelle, caractérisée en ce que d'une part des galets sont montés à rotation du côté de l'extrémité libre de la partie femelle, laquelle partie est fixée au socle, et d'autre part d'autres galets sont montés à rotation du côté de l'extrémité de la partie mâle opposée à celle à laquelle est articulée le plateau. 9 - Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dont les colonnes té lescopiques comportent des galets de guidage pour le déplacement relatif des parties mâle et femelle, caractérisée en ce que d'une part des galets sont montés à rotation du côté des extrémités libres de la partie mâle fixée au socle et d'autre part d'autres galets sont montés à rotation du côté de l'extrémité de la partie femelle opposée à celle à laquelle est articulé le plateau. 10- Table selon la revendication 7, dont la partie femelle et les colonnes mâ- les comportent des galets pour le déplacement relatif desdits colonnes mâ les et de ladite partie femelle, caractérisée en ce que d'une part des ga lets sont montés à rotation du côté de l'extrémité libre de la partie fe melle, laquelle partie est fixée au socle et d'autre part, d'autres galets sont montés à rotation aux deux extrémités d'une des colonnes et à 1 'extré- mité de l'autre opposée à celle à laquelle est articulé le plateau, de telle sorte que lesdites colonnes se déplacent en portant l'une sur l'autre tout en étant guidées par les galets. 11- Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les-mouvements d'élévation, d'abaissement et d'inclinaison du plateau sont provoqués par des vérins actionnant lesdites colonnes. 12- Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les mouvements d'élévation, d'abaissement et d'inclinaison du plateau, sont provoqués par un vérin actionnant une des colonnes, l'autre étant à déplacement manuel et comportant des moyens de blocage pour permettre de l'immobiliser à la hauteur désirée. 13- Table selon la revendication 12, caractérisée en ce que lesdites colonnes sont montées dans une partie femelle unique et en ce que la colonne dépla çable manuellement comporte un support auquel est fixé le vérin qui action ne l'autre colonne.