Brevet FR2321614A1 — publié le 19770318

La présente invention est relative à une pompe d'épuisement du type dénommé "vide-cave". On connait déja des pompes de ce genre dont la mise en marche et l'arret sont cominandés par un flotteur actionnant un interrupteur monté sur le circuit du moteur électrique de la pompe. La pompe d'épuisement suivant l ' invention est caractérisée par le fait que son flotteur est constitué par une poignée de portage en matériau léger fixée sur un levier articulé au moyen d'un axe sur le carter de la pompe, cet axe pénêtrant par un joint d'étanchéité à l'intérieur du carter dans lequel est disposé l'interrupteur de mise en marche et d'arrêt de la pompe. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et représenté au dessin annexé une forme de réalisation de l'invention. La figure i est une vue en coupe élévation axiale de l ' ensemble de la pompe La figure 2 en est une vue en élévation, avec arrachement partiel, suivant une direction perpendiculaire au plan de coupe de la figure 1. les figures 3,4 et 5 représentent les diÎféren- tes positions de la poignée de commande et de portage. La pompe d'épuisement représentée au dessin comporte un carter t dans lequel est monté sur les roulements 2, 2' un arbre vertical 3 portant à son extrémité inférieure l ' im- pulseur 4 d'une pompe centrifuge 5 et, dans sa partie supérieure le rotor ou moteur électrique 6 alimenté par le cable 7 par l'in eriédaire d'un minirupteur 8 actionné par un galet 9. Une poi née formant flotteur est constituée par une armature métallique en forme d'étrier dont la base 10 est enrobée d'un matériau léger 11, par exemple Le mousse de polyurétnane.Les deux branches 12, 12' de cet étrier sont fixées par leurs extrémités à deux touril lons 13,13' formant axe d'articulation et dont l'un, 13, pénètre par un joint a ' étanchéité 14 à l'intérieur du carter 1. Sur ce tourillon 13 est montée librement une came 15 (voir aussi fi. 3 à 3) qui prend appui sur une paroi intérieure 16 par l'intermédiaire d'une rondelle élastique de freinage 17. la came 15 présente un évidement en forme de secteur 18 dans lequel est enga-é un doigt 19 fixé sur la branche 12 de l'étrier de la po@@née et qui ontraine en rotation la came 15 dans un sens ou da@s l'autre lorsqu'il @lent @espectivement en butée sur les deux extrémités 20,20' de l'évidement 1@. La came 15 présente en outre d'une part un bec 21 qui, lorsque la poignée est amenée dans sa position verticale de portage (Fig.3), comprime un ressort de rappel 22 ayant une force supérieure à la force de freinage de la rondelle élastique 17, de sorte que, lorsque la poignée est lâchée, le ressort la renvoie en la faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre vers l'une des positions représentées en fig. 4 et 5. D'autre part, la came 15 présente deux parties basses 23, 24 qui sont respectivement en contact, mais sans l'actionner avec le galet 9 de commande du minirupteur 8 en position de portage (fig.3) et en position d'arrêt (fig.5), tandis qu'entre ces deux parties basses se trouve la partie haute 25 de la came qui actionne le galet 9 du minirupteur 8 en position de marche (fig.4) ihtermédiaire entre les positions de portage et d'arrêt. be fonctionnement de la pompe d'épuisement suivant l'invention est le suivant La pompe étant posée sur le sol et la poignée de portage 10-1 1 étant lachée, le ressort de rappel 22 renvoie la poignée dans la position d'arrêt (fig.5) si la pompe n'est pas dans l'eau, sans s'arrêter à la position de marche (fig.4) de sorte que le moteur et la pompe ne tournent pas à vide et ne peuvent être détériorés. Si le niveau d'eau dans la cave est tel que la pompe est complétement immergée (soit une profondeur d'eau d'au moins Om33), la poignée est renvoyée de lapositionde la fig.3 à celle de la fig. 4 où la pompe est mise en marche, la poussée d'Archimède s'exerçant sur la poignée-flotteur empêchant celle-ci de venir en position de repos. Toutefois même si le niveau augmente, la poignée reste en position de marche car le ressort de rappel exerce sur la came 15 une force supérieure à celle de la pression d'Archimède sur la poignée 10-11 dès que ce ressort commence à être comprimé.De même, si initialement la pompe ne se trouve pas dans l'eau, la montée e l'eau cans la cave souléve Ta poignée-flotteur 10-11 et l'amène par un certain niveau de l' eau dans la position ce marche de la fig. 4 en faisant tourner la came 15 par athée du doigt lC sur l'extrémité 20 de l'évidement 18, aans le sens opposé a ce.u1 des aiguiLles d'une montre, la came restant dans cette position race à l'action de freinage eercg--e sur la came art are le niveau n'a pas suffisamment bais-sé @our que le dgt 19 vienne ramener la came 15 dans la posi @ion de repos en agissant sur l'extrémité 20' de l'évidement 18. REVPiD ICAT IONS 1) Pompe d'épuisement du type dit vide-cave comportant un flotteur commandant la mise en marche et l'arrêt de la pompe, caractérisée par le fait que ce flotteur est constitué par une poignée de portage en matériau léger fixéesur un levier articulé au moyen d'un axe sur le carter de la pompe, cet axe pénétrant par un joint d'étanchéité à l'intérieur de ce carter dans lequel est disposé l'interrupteur de mise en marche et d'arrêt de la pompe. 2) Pompe suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que l'interrupteur est commandé par l'intermédiaire d'une came montée folle sur l'axe d'articulation du levier de la poignée de portage et prenant appui par l'intermédiaire d'un organe de freinage, par exemple une rondelle élastique contre la paroi intérieure du carter. 3) Pompe suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que sur l'axe d'articulation du levier de la poignée de portage est fixé un doigt engagé dans un évidement en forme de secteur de la came et entralnant la came dans un sens ou dans un autre, lorsqu'il vient respectivement en butée sur les deux extrémités dudit évidement dans les positions de marche ou d'arrêt de la came. 4) Pompe suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait Cue la came comporte un bec par lequel elle comprime, lorsque la poignée est amenée en position de portage, un ressort de rappel dont la force est supérieure à la force de freinage agissant sur la came, de façon à renvoyer celle-ci vers la position de marche ou d'arrêt. 5) Pompe suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la came présente deux parties basses venant en contact avec le galet de commande de l'interrupteur, sans actionner ce dernier dans les positions de portage et d'arrêt, ces deux parties basses étant séparées par une partie haute actionnant ledit interrupteur dans la position de marche comprise entre les positions de partage et d'arrêt de la poignée de commande et de la came. 6) Pompe suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que le ressort de rappel exerce sur la came, en position de marche de la poignée de commande, une force supérieure à celle de la poussée d'Archimède exercée sur la poignée servant de flotteur lorsque la pompe est totalement immergée. 7) Pompe suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que la poignée de portage est constituée par une armature métallique enrobée d'un matériau léger, tel que la mousse de polyuréthane et formant la base d'un étrier dont les deux branches sont articulées par leurs extrémités sur le carter de la pompe.