Brevet FR2324506A1 — publié le 19770415

La présente invention est relative aux dispositifs de trapèzes utilisés sur les voiliers pour permettre à ltéquipage de contrebalancer la geste à certaines allures par exemple au près, au plus près ou au près serré. Le dispositif de trapèze consiste en au moins une bande ou sangle munie d'un anneau permettant de 11 accrocher à un filin frap pé en tête de mât. le filin comporte un mousqueton pour accrocher la sangle qui constitue le trapèze proprement dit. Un équipier passe la boucle autour de sa taille, l'accroche au filin, et peut ainsi se suspendre en encorbellement à l'extérieur du voilier, utilisant son poids agissant par l'intermédiaire du bras de levier formé par le mât pour équilibrer partiellement la force du vent sur les voiles, qui tend à faire getter le bateau. Cette pratique étant fatigante, on utilise souvent, à la place de la simple boucle de sangle, une sorte de gilet constitué d'une pièce de forte toile adaptée pour recouvrir le dos de 11 utilisateur et comportant deux rabats latéraux à la hauteur des hanches, un rabat d'entre-jambes et deux rabats d'épaules prolongés par des sangles. Ces sangles et les trois autres rabats sont reliés à un anneau qui peut être accroché au mousqueton du filin. Ce "gilet" est beaucoup plus confortable du fait qutil soutient uniformément tout le torse de l'utilisateur. Dans un but de rapidité d'utilisation, 11 équipier chargé d'assurer ainsi le "rappel" porte en permanence soit un tel flgiletfl soit un dispositif de sangles, afin d'être toujours prét à agir. Cependant, les règlements en vigueur imposent le port permanent d'un gilet ou d'une ceinture de sauvetage. L'équipier doit donc en permanenee porter les deux accessoires, ce qui est très incommode. L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient, et elle a pour objet à cet effet un dispositif de trapèze de rappel utilisable sur un voilier, comportant des moyens d'accrochage adaptés pour coopérer avec des moyens complémentaires solidaires d'une extrémité d'un filin frappé par son autre extrémité en tête de måt, caractérisé en ce qu'il est solidaire d'un élément adaptable sur le corps de l'utilisateur et présentant des propriétés de flottabilité suffisantes pour soutenir celui-ci dans l'eau. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparal- tront au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, la Fig. unique est une vue d'un mode de réalisation préféré de l'invention. Suivant l'exemple d'exécution représenté, l'invention est appliquée à un gilet 1 constitué d'une pièce de tissu adaptée pour recouvrir le dos d'un utilisateur et comportant deux pattes 2 rabattables sur les épaules et prolongées par des sangles ou bretelles 3 comportant chacune une boucle 4. le gilet 1 comporte également deux pattes latérales rabattables 5 adaptées pour enserrer les hanches de l'utilisateur, ces pattes 5 comportent chacune une sangle 6 et une boucle 7. Be gilet comporte enfin une patte rabattable 8 d'entre-jambes sur laquelle est fixée une plaque métallique 9 munie d'un anneau ou d'un crochet 10 et dans laquelle coulisse une sangle 11. Be gilet tel que décrit ci-dessus est classique. L'utilisateur l'adapte sur son dos et en fixant respectivement les sangles 6 et 11 dans les boucles 7 et 4, il adapte le gilet à sa taille et peut se suspendre par le crochet 10 à l'extrémité du filin. Suivant l'invention, le gilet 1 est formé de deux pièces de tissu superposées entre lesquelles est disposée une plaque 12 d'une matière flottable appropriée, par exemple une mousse d'une matière plastique à cellules fermées, dans la partie du gilet recouvrant le dos de l'utilisateur, cette partie comportant en outre deux larges rabats 13 s'étendant en hauteur depuis la ceinture jusqu'aux aisselles et adaptées pour se recouvrir sur la poitrine, ces rabats 13 étant également formés de deux feuilles de tissus entre lesquelles est disposée une matière flottable 14 analogue, qui peut, bien entendu former une seule large bande s'étendant d'une extrémité de l'une des pattes 13 à celle de l'autre, en garnissant également la totalité du dos du gilet. D'une façon avantageuse, il est prévu sur les extrémités des pattes 13 des moyens de fixation complémentaires, par exemple des bandes "velcro" 15. I1 est également commode de prévoir sur chaque patte 13 un passant 16 destiné à maintenir l'extrémité correspondante de la sangle 11. Dans un but de clarté, on a représenté le gilet complètement déployé en traits mixtes afin de montrer sa forme à plat. Grâce à la matière mousse qu' il contient, ce gilet peut remplir le rôle d'une ceinture, ou d'un gilet de sauvetage dont le port est obligatoire sur les voiliers de plaisance et de sport, tout en permettant le rappel. On comprend bien entendu que l'invention, bien que décrite dans son application à un gilet de type existant, est tout aussi bien applicable dans le cas où le trapèze proprement dit est constitué d'une simple sangle. En effet, et bien que ce mode de réalisation ne soit pas représenté, une telle sangle est dans ce cas solidement cousue au bord inférieur d'un gilet analogue, coupé un peu au-dessous de la ceinture. Le trapèze formant gilet de sauvetage suivant l'invention présente en outre l'avantage de permettre à l'utilisateur de s'amarrer à un filin de sécurité, grâce à ses moyens d'accrochage, par gros temps. Il satisfait aux règlements de sécurité en vigueur, tout en permettant instantanément de pratiquer le rappel, sans accessoire supplémentaire, par l'un quelconque des équipiers. REVENDICATIONS 1 - Trapèze de rappel pour voilier comportant des moyens d'accrochage adaptés pour coopérer avec des moyens complémentaires solidaires d'une extrémité d'un filin frappé par son autre extrémité en tAte de mât, caractérisé en ce qu'il est solidaire d'un élément adaptable sur le corps de l'utilisateur et présentant des propriétés de flottabilité suffisantes pour soutenir celui-ci dans l'eau. 2 - Trapèze suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément est un gilet comportant un dos, deux pattes rabattables de haut en bas sur les épaules, deux grands rabats latéraux rabattables sur la poitrine en passant sous les aisselles et dont les extrémités comportent des moyens de fermeture complémentaires, le trapèze étant constitué d'au moins une sangle fixée à la partie inférieure du dos et sur laquelle peuvent être fixées deux bretelles solidaires des pattes d'épaules. 3 - Trapèze suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément est un gilet comportant un dos, deux pattes rabattables de haut en bas sur les épaules, deux grands rabats latéraux rabattables sur la poitrine en passant sous les aisselles et dont les extrémités comportent des moyens de fermeture complémentaires, ceux pattes latérales rabattables sur les hanches et une patte d'entre-jambes, lesdites pattes étant reliées entre elles par des sangles par l'intermédiaire d'un organe métallique d'accrochage. 4 - Trapèze suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément comporte, fixée sur lui au moins, une plaque ou feuille d'une matière flottable appropriée, garnissant au moins le dos du gilet et lesdits rabats latéraux. 5 - Trapèze de rappel pour voilier comportant des moyens d'accrochage adaptés pour coopérer avec des moyens complémentaires solidaires d'une extrémité d'un filin dont l'autre extrémité est fixée en haut du mât du voilier, caractérisé en ce qu'il est constitué par un gilet, ou autre brassière de sauvetage sur lequel sont fixés lesdits moyens d'accrochage complémentaires de ceux du filin.