Brevet FR2333934A1 — publié le 19770701

La présenta invention se rapporte à un jet d'eau en aluminium pour cassis en bois de portes et de fenêtres, qui comprend une branche supérieure et une branche inférieure stéten- dant transversalement au plan de la fenêtre ou de la porte en s'inclinant légèrement vers ltextérieur, ces branches présentant chacune à leur extrémité libre une surface de butée verticale pour deux feuillures étagées du cadre du battant, et étant reliées à leur autre extrémité par une barrette de liaison essentiellement verticale pour former un profilé, la branche inférieure comportant des moyens pour la fixer au châssis dormant et présentant à proximité de la barrette de liaison au moins un perçage d1égout- tage. Il est classique de produire de tels jets dteau en aluminium par un procédé d'extrusion. Ils ont pour fonction de dévier l'eau de pluie qui ruisselle le long de la surface extérieure de la fenêtre ou de la porte. La majeure partie de l'eau de pluie est ainsi déviée par la face extérieure de la branche supérieure. Toutefois, il n'est pas exclu qu'une partie de l'eau de pluie s'infiltre entre la surface de butée de la branche supe- rieure et la feuillure du cadre du battant.Cette partie de l'eau de pluie dégoutte alors sur la face intérieure de la branche in férieure et est déviée vers ltextérieur par celle-ci. Afin que l'eau de pluie puisse sortie de l'intérieur du profilé, la branche inférieure présente plusieurs perçages d'égouttage au voisinage de la barrette de liaison. Lorsque ce jet d'eau connu est fixé au châssis dormant d'une porte, sa branche supérieure risque autre écrasée lorsqu'on marche dessus en passant. En conséquence, la présente invention a pour objet un jet d'eau en aluminium du type spécifié ci-dessus, qui est adapté à titre monté aussi bien sur un châssis de fenêtre que de porte, dont la fabrication est économique et qui ne risque pas d'être déformé en service L'invention atteint cet objet par le fait que dans la zone entre la barrette de liaison et la surface de butée de la branche supérieure peut être disposée, entre les deux branches, une barrette de soutien amovible essentiellement verticale et s'étendant ers direction longitudinale du profilé et qui présente un ou plusieurs évidements. Sur les fenêtres, on utilise le jet d'eau sans barrette de soutien. Par contre, sur les châssis de portes, on dispose la barrette de soutien indépendante entre les deux branches du jet d'eau. Auparavant, on y prévoit des évidements qui permettent l'écoulement de l'eau de pluie. Etant donné que la barrette de renfort peut titre usinée indépendamment du profilé du jet d'eau, les évidements peuvent être effectués par estampage. La barrette de soutien soutient la branche supérieure par rapport à la branche inférieure, de sorte que lorsqu'on marche sur la branche supérieure, celle-ci ne se déforme plus. Il convient de souligner plus particulièrement que lton peut utiliser le même profilé pour les portes et les fenêtres, ce qui permet d'abaisser les coûts de fabrication et de stockage.Aux deux fins, on utilise aussi un profilé "ouvert" dont la production coûte moins cher que celle d'un profilé creux. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un jet d'eau, donné à titre d'exemple en référence à la figure unique du dessin annexé, qui est une vue schématique en coupe du jet d'eau. Le jet d'eau 1 représenté comporte une branche supérieure 2 est une branche inférieure 3 qui s'étendent transversalement au plan de la fenêtre ou de la porte, en s inclinant légèrement vers l'extérieur. A leurs extrémités libres, les deux branches 2 et 3 comportent des surfaces de butée 4 et 5, lesquelles viennent s'appliquer contre deux feuillures étagées 6 et 7 du cadre de battant 8. Dans l'exemple de réalisation représenté, il stagit du vantail d'une porte. Toutefois, en principe, le cadre du battant d'une fenêtre présente le même profil.Les deux branches 2 et 3 sont reliées par une barrette de liaison 9 de manière à forer un profilé qui peut être produit par un procédé d'extru a ns sion.Vla branche inférieure 3 est prévu à proximité de la barrette de liaison 9, au moins un et, de préférence, plusieurs perçages d'égouttage 10. En vue de sa fixation au chåssis dermant 11, la branche inférieure 3 peut présenter plusieurs perçages 12 pour le passage des vis 13. Dans la zone comprise entre la barrette de liaison Q et la surface de butée 4 de la branche 2 peut être interposée, entre les deux branches 2 et 3, une planchette de soutien amovible 14, essentiellement verticale et s'étendant en direction longitudinale du profilé; par "amovible", on entend spécifier que la planchette de soutien 14 est fabriquée séparément du profilé constituant le jet d'eau 1. La planchette de soutien 14, qui présente avantageusement une section rectangulaire, présente un ou plusieurs évidements 15, pouvant entre produits par estampage et qui servent au passage de l'eau de pluie qui s'est infiltrée. Pour tenir la planchette de soutien 14, on a prévu sur chacune des faces intérieures en regard des branches 2 et 3, deux bourrelets de retenue espacés 16, 17, 18 s'étendant en direction longitudinale du profilé. L'espacement de ces bourrelets correspond approximativement à l'épaisseur d de la barrette de soutien 14. Le bourrelet de retenue de la branche inférieure 3 est formé par un épaulement 18 de celle-ci.On-monte la planchette de soutien 14, fabriquée séparément du jet d'eau 1, d'abord le cote, montre lequel viennent#appuyer les surfaces de butée 4 et 7 des branches 2 et 3, en l'introduisant entre les deux branches 2 et 3, après quoi, on écarte celles-ci gracie à leur déformabilité élastique, afin de faire passer l'-extrémité inférieure de la planchette 14 par dessus le bourrelet 17. Ainsi, la planchette de soutien est fermement tenue entre la branche inférieure 3 et la branche supérieure 2 et soutient cette dernière de sorte qu'elle n'est pas déformée, lorsqu'on marche dessus. Toutefois, on ntuti- lise la planchette de soutien 14 que pour les jets d'eau destinés à être montés sur des châssis de portes, ou sur ceux de fenêtres où une charge anormale sur le jet d'eau est à prévoir. Pour des chassis de fenêtres normaux, la barrette de soutien 14 est superflue. Afin que la branche supérieure 2 soit bien étayée, on a prévu de placer la planchette de soutien 14 dans la zone entre la surface de butée 4 et le milieu de la branche supérieure 2. Toutefois, comme représenté en traits mixtes sur le dessin, la planchette de soutien 141 pourrait également être placée plus près de la surface de butée , ce qui assurerait u soutien encore meilleur de l'extrémité libre de la branche supérieure 2. Dans ce cas, il convient de ménager les évidements 15' dans la partie inférieure de la barrette de soutien 14', pour y permettre le passage de 11 eau de pluie. Le cas échéant, il n'est pas exclu, quand il s'agit de jets d'eau re1ativement courts, de mettre en place la planchette de renfort non pas par le cotés mais à partir de la face frontale du profilé, en faisant glisser la planchette longitudinalement entre les branches. REVENDICA-IO+;S 1. Jet d'eau en aluminium pour châssis en bois de fenêtres et de portes, qui comprend une branche supérieure et une branche inférieure s'étendant transversalement au plan de la fenêtre ou de la porte en s'inclinant légèrement vers l'extérieur, ces branches présentant chacune à kur extrémité libre une surface de butée verticale pour deux feuillures étagées du cadre du battant, et étant reliées à leur autre extrémité par une barrette de liaison essentiellement verticale pour former un profilé, la branche inférieure comportant des moyens pour la fixer au chassis dormant et présentant à proximité de la barrette de liaison au moins un perçage d'égouttement, caractérisé par le fait que dans la zone entre la barrette de liaison (9) et la surface de butée (4) de la branche supérieure (2) peut être disposée entre les deux branches (2 et 3), une planchette de soutien amovible (14, 14') essentiellement verticale et s'étendant en direction longitudinale du profilé, qui présente un ou plusieurs évidements (15, 15 2. Jet d'eau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que sur chacune des faces intérieures en regard des branches (2, 3) sont prévus deux bourrelets de retenue (16, 17, 18) espacés d'une distance correspondant approximativement à l'épaisseur (d) de la planchette de soutien (14), entre lesquels cette dernière peut être enserrée grtce à la déformabilité élastique des branches. 3. Jet d'eau selon la revendication 1 ou 2 caractérisé par le fait que la planchette de soutien (14, 14') est disposée dans la zone entre la surface de butée (4)~et le milieu de la branche supérieure (2). 4. Jet d'eau selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que la-surface de la planchette de soutien (14) en regard du cadre du battant (8) s'appuie contre un épaulemant-vertical (18) de lk branche inférieure (3). 5. Jet d'eau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la planchette de soutien (14, 14') a une section rectangulaire.