Brevet FR2344059A1 — publié le 19771007

L-'invention a pour objet un dispositif optique pour l'indication de l'heure et, plus particulièrement, un tel dispositif propre à être utilisé de nuit. On a déjà proposé de multiples dispositifs acoustiques ou optiques pour fournir, de nuit, une indication de l'heure. Les premiers présentent l'inconvénient de constituer une gêne au sommeil de leurs utilisateurs, tandis que les seconds, comme des montres ou pendules à cadran et aiguilles luminescents ou encore des dispositifs dans lesquels les fenêtres laissent apparaître des chiffres d'heure et de minutes illuminés, sont souvent de lecture difficile, notamment pour des porteurs de lunettes et exigent en outre un déplacement plus ou moins important de ceux qui, comme les insomniaques, les alités, certains malades ou personnes âgées, éprouvent fréquemment le besoin de connaître l'heure. C'est, d'une façon générale, un but de l'invention de fournir un dispositif qui pallie les inconvénients rappelés ci-dessus des dispositifs connus. C'est, également, un but de l'invention de fournir un tel dispositif de construction simple, particulièrement bien adapté à faire connaître, de nuit, l'heure à une personne alitée. Un dispositif selon l'invention, d'indication optique de l'heure, comprenant un mouvement d'horlogerie et, reliés audit mouvement, des moyens d'affichage de l'heure, est caractérisé en ce qu'auxdits moyens sont associées, d'une part, une source lumineuse les éclairant et, d'autre part, une optique de projection de l'image desdits moyens sur un écran, avantageusement le mur ou le plafond d'une chambre où est installé le dispositif. Dans une forme de réalisation du dispositif, les moyens d'affichage sont disposés sur un socle qui enferme le mouvement d'horlogerie et lesdits moyens sont coiffés par un ensemble de tubes dont l'un loge une source lumineuse d'intensité réglable et dont un autre contient l'optique de projection sur l'écran de l'image desdits moyens d'affichage. Pour que l'heure puisse être lue de façon usuelle, l'invention prévoit d'inverser les moyens d'affichage dont l'image est redressée par l'optique de projection. En variante, les moyens d'affichage sont du type habituel et l'optique de projection est agencée pour en donner une image non-inversée. L'ensemble de tubes, ou chaque tube, ou l'un seulement d'entre eux est avantageusement monté de manière orientable par rapport au socle, de sorte qu'il est possible de diriger l'image des moyens d'affichage, à volonté, sur toute surface choisie en tant qu'écran de projection. Dans une autre forme de réalisation, outre les deux tubes mentionnés ci-dessus, un troisième tube est associé aux moyens d'affichage de l'heure pour leur lecture directe, ledit tube étant muni d'une optique de grossissement, comme une loupe ou analogue et, le cas échéant, d'un moyen de redressement de l'image. L'optique de projection comprend des moyens en soi connus de mise au point de l'image projetée, celle-ci étant toujours de dimensions suffisantes pour pouvoir être lue même par un utilisateur ayant une faible acuité visuelle. L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation d'un dispositif selon l'invention - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la figure 1. Un dispositif selon l'invention, pour l'indication optique de l'heure, notamment de nuit et pour des personnes alitées, comprend un socle lesté 10 sur lequel est fixé un boîtier 11 enfermant un mouvement d'horlogerie 12, mécanique ou électrique, dont le bouton de mise à l'heure 13 ainsi que, le cas échéant, un bouton de remontoir, est (sont) placé(s) dans des évidements du socle ou, comme montré, sur la surface latérale du boîtier 11. La partie supérieure de ce dernier porte les moyens 14 d'affichage de l'heure, reliés au mouvement 12 et qui, dans la forme de réalisation décrite et représentée, sont constitués par un cadran 15 portant des marques d'heures et de minutes 16 ainsi que des aiguilles 17. Le cadran 15 est avantageusement de couleur sombre, en un matériau absorbant la lumière ou ayant subi un traitement de surface lui conférant cette propriété et les marques 16 de même que les aiguilles 17 sont en un matériau à fort pouvoir réfléchissant, comme de l'aluminium ou de l'acier poli, ou sont munies de moyens catadioptriques réfléchissant la lumière, ou encore ont subi un traitement de surface leur conférant des po- priétés réfléchissantes. Dans une autre forme de réalisation, non représentée, les moyens d'affichage de l'heure reliés au mouvement 12 comprennent des chiffres d'heures et de minutes apparaissant successivement au travers de fenêtres d'un écran absorbant la lumière, les chiffres d'heures et de minutes présentant, comme dans la forme de réalisation précédente, un fort pouvoir réfléchissant de la lumière. Quel que soit le mode de réalisation du mouvement d'horlogerie et des moyens d'affichage qu'il comporte, l'invention prévoit, d'une parut, d'éclairer en permanence ou à un moment quelconque lesdits moyens et, d'autre part, d'en projeter l'image sur un écran, avantageusement le plafond ou un mur d'une pièce dans laquelle est installé le dispositif, pour ainsi fournir à des personnes alitées, notamment de nuit, une indication de l'heure. Dans la forme de réalisation décrite et représentée, les moyens d'affichage 14 sont éclairés par une ampoule électrique 20, de faible puissance et d'intensité réglable, montée sur une embase 21 à perforations d'aération, non représentées, avec interposition entre ladite embase et l'ampoule d'une surface réfléchissante 22 de concentration de la lumière en direction des moyens 14. L'embase 21 forme le capuchon de fermeture, par exemple par encliquetage, d'une extrémité d'un tube 23 incliné sur les moyens d'affichage 14 et dont l'autre extrémité se raccorde à un second tube 24 lui aussi incliné sur les moyens d'affichage 14. Le tube 24 loge une optique 25, à système de lentilles convergentes 26 de projection de l'image des moyens d'affichage 14 sur un écran, avantageusement le plafond ou le mur d'une pièce dans laquelle est installé le dispositif. La mise au point de l'image projetée est réalisée par déplacement d'un manchon 27, portant le système de lentilles 26, le long du tube 24, par exemple à l'aide d'une rampe hélicoidale. Pour que l'heure puisse être lue de façon usuelle, les moyens d'affichage 14 sont inversés et l'image projetée par ltopti- que 25 est redressée. En variante, les moyens d'affichage 14 sont du type habituel et l'optique 25 comprend non seulement le système de lentilles 26 mais également des moyens (prisme et/ou miroirs et/ou lentille) pour que l'image projetée ne soit pas inversée. Une plaque transparente 28, en verre ou matière plastique, ferme l'extrémité du tube 24 pour la protection de l'optique 25 à l'encontre des poussières. L'ensemble des tubes 23 et 24, ou chaque tube, ou au moins le tube 24 est avantageusement monté de manière orientable par rapport aux moyens d'affichage 14 et cela pour modifier, à volonté, la direction de projection de l'image des moyens d'affichage par rapport à une surface d'écran. Dans une réalisation préférée du dispositif, celui-ci comprend, outre les tubes 23 et 24, un troisième tube 30, figure 1, également dirigé vers les moyens d'affichage 14 et dont la partie d'extrémité distante de ces moyens porte une optique de grossissement 31, comme une loupe facilitant la lecture des moyens 14, ainsi que, le cas échéant, un organe (prisme et/ou miroirs) pour redresser l'image desdits moyens lorsque ceux-ci sont inversés. Lorsque le dispositif est relié à une source de courant par la prise 32, qui assure également l'alimentation du mouvement d'horlogerie quand celui-ci est du type électrique, la lampe 20 illumine en permanence ou à un moment quelconque, par actionnement d'un interrupteur, les moyens d'affichage 14 et l'optique 25 forme l'image de ces moyens sur un écran, avantageusement le plafond ou un mur d'une pièce dans laquelle est installé le dispositif. Par un réglage approprié de la puissance et de l'intensité lumineuse de la lampe 20, l'image projetée peut être de luminosité suffisamment faible pour ne pas gêner le sommeil, tout en étant cependant de dimensions suffisantes pour pouvoir être lue même par une personne alitée de faible acuité visuelle. L'interrupteur 33 de commande d'allumage de la lampe 20 peut être du type à pression, de position facilement accessible sur le socle 10. En variante, l'allumage de la lampe 20 est sous la dépendance d'une télécommande, avantageusement à au moins deux organes d'actionnement pour permettre la lecture de l'heure par plusieurs personnes partageant une même pièce. Les tubes 23, 24 et 30 peuvent être réalisés en tant que structure unitaire propre à être fixée de manière orientable sur la partie supérieure du bottier 11, en entourant les moyens d'affichage 14. REVEND ICAT IONS 1. Dispositif optique d'indication de l'heure, comprenant un mouvement d'horlogerie et des moyens d'affichage de l'heure reliés audit mouvement, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une source lumineuse éclairant les moyens d'affichage et une optique de projection de l'image desdits moyens d'affichage sur un écran, avantageusement le mur ou le plafond d'une chambre où est installé le dispositif. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'affichage sont disposés sur un socle qui enferme le mouvement d'horlogerie et en ce que lesdits moyens d'affichage sont coiffés par un ensemble de tubes dont un loge la source lumineuse d'intensité réglable et dont un autre contient l'optique de projection à mise au point réglable. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ensemble de tubes, ou chacun d'entre eux est d'orientation réglable par rapport auxdits moyens d'affichage. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'affichage sont inversés pour que leur projection fournisse une image propre à être lue de façon usuelle. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendicarions I à 3, caractérisé en ce que les moyens d'affichage étant du type habituel, l'optique de projection est agencée pour en fournir une image non-inversée. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un interrupteur de commande d'allumage de la source lumineuse. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'interrupteur peut être commandé par une télécommande à au moins deux organes d'actionnement. 8. Dispositif selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que l'ensemble de tubes comprend un troisième tube équipé d'une optique de grossissement, et, le cas échéant, d'un organe de redressement d'image, pour la lecture directe des moyens d'affichage. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'affichage sont à fond absorbant la lumière et à organes indicateurs de l'heure réfléchissant la lumière.