Brevet FR2337834A1 — publié le 19770805

@@@e@@@@n @@@@e@@a @n @ispositif de @rotection @e@t@né notamment @s@de des @@@tions de mcntag@@, en particulier pou@ habi@@@r @es o@@@@@@e@ na@u@e@@ @u @tilit@@res situés sur ou à @@o@@@@@ @es @is@@@ @@@@ @@a @e@ @rores, les pyl@nes, potea@ ou l@@@@@ @@@@ @@@ @@@@@@ @t @@@ co@@ti@@@@ un @éal danger @or@@ @@@@ @@ o@@@i@@@@@@ @@@ @@@ @@@@@@. Les @ @@s @@ @@@, @@ @@ge et @@@@es @obsleigh @@@@@ @@ @ @@@@@@ @@ @@ e@ @@@@@@@@s @@@@ot@@res tels que les @y@@@@@ @@ @ @@@eriques, @e@ @@@e@ux @@ @@lés@@ @u de remonte-pentes, @@@ @@@@t@@ @es @n@m@@at@es @@@ns qu@ se @@essent @à st 1à et constituent @i@@@ @@ da@ge@ @@@m@n@@t pou@ @es skieurs, même les plus expéri- @@@té@ @@@ @@@ervé en e@fet que @es obstacles sont la cause chaque année de plusieurs acc@den@@ mortels, ce qui a conduit les services de sé@@r@@é à tenter de reméd@er à cat i@co@vénient en les ceinturant de @tt@s de p@ lie ligat@ré@@. Catse @olution @'@@vie ma@heureusement que peu à @et @ncon@en@ent c@@ l@ @@l@e @@@il@ee a é@ @@ment vite fait de geler, @e qui @@ @@@@sforme à son @@@r an @@sta@le @argereux d@gmentant de vo@@me @ @@st@@le o@@g@@@. L'inve@ti@@ @@@ce@@e @@c @@ @ispositif de protection sar@@@u@@@ement eff@cace et @@@@@@ble aux conditions o@ variations @@imat@ques @@ out@@ ce @@spositif a @e gra@d ava@tage d'être d'une @@@te fi@@@@ite, d'être visible de @@@@@ @e ne @@s @@mpre l'harmonie du @ite n@@urel, @a@@ au co@@@@@e de @e@@ @@@ @e co@@a@rs chatoyantes. Enfin, ce dis@o@itif contrib@e à une bonne signali s@@@@@ @es @is@e@ @@ @@@@ @@@ @1 s@ce@@@nt s@@@rt @@@licit@ire. @@@nvertion c@@@er@@ do@ @@ @@spositif @e protection à @@@@@ @@@ @@@@@@ de mo@@ag@@ d@s@@@@ @@tamment @ l'habillage des obsta@les @@@@els ou @@ilitaires, @els @@@ @es @@@@as, pylones, poteaux ou e@@@@s @or@s f@@@es @m@@geant @@ @@@ e@ @@nstit@@@ un danger, en part@culie @@@@ les @@i@@@s disp@@@@@ @a@@c@erisé en ce qu'il est cons@itue d'un@ @@@sse au moins @@@t@@ell@ent @@@ermé@@le enveloppant @@e @@@ @o@@@e et @o@@@ess@@@e, @@@te @@@@@@ @t@@@ dotée d'organes de fixation @e@issant ses @eux @ord@ l@@éraux, de scrt@ @@e @e matelas ainsi formé ceint@@e l'@o@t@@le st ép@@s@ @@@@aitement sa conformation. Suivant @ne carac@éristique de l'invention, la housse est constituée d'un @issu imperméa@!ilisé à l'aide d'un film de matière synthétique telle que du polyuréthane o@ du P.V.C. compact ou expansé. Suivant @ne autre caractéristique de l'invention, l'âme souple et compressible contenue dans la housse est une mousse synthétique telle que du polyuréthane ou du polyester expansé. Suivant une variante de réalisation, la housse renferme un matelas gonflable ou comporte elle-même sur sa face extérieure des bourrelets gonflables. Un dispositif de protection selon l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif sur les figures ci-jointes dans lesquelles - la figure 1 est une vue en perspective du matelas de protection, - la figure 2 est une vue en plan du matelas illustré en fig. 1, - la figure 3 est une vue en perspective du matelas illustre sur les fig. 1 et 2 ceinturant un pylone, - la figure 4 est une vue en perspective illustrant un autre mode de realisation concernant la fixation du matelas sur le pylone, - la figure 5 est une vue en perspective d'une variante de réalisation concernant la constitution du dispositif de protection. Le but essentiel de l'invention consiste dans la confection d'un dispositif de protection efficace destine à habiller les obstacles naturels ou utilitaires se trouvant dans le voisinage des pistes, notamment de ski. Ce dispositif de protection est constitué essentiellement de deux parties, d'une part d'une housse 1 et d'autre part d'un materiau de remplissage 3. La housse se présente sous la forme d'une enveloppe, de préférence étanche, réalisée soit à partir d'un tissu imperméabilisé à l'aide d'un film de matière synthétique, soit à partir d'une feuille de matière synthétique cousue, collée ou thermosoudée. S'il s'agit d'un support textile, celui-ci sera enduit de polyuréthane ou de P.V.C. compact ou expansé ou de toute autre matière,synthétique ou naturelle, imperméable. Ce matériau en feuille est découpe sous la forme d'une bande que l'on replie transversalement, de manière à ce que les volets 11 et 12 soient en regard , la zone de pliage correspondant à la partie supérieure 13 de l'enveloppe. Il suffit alors de fermer les deux côtés latéraux 14 et 15 de la housse pour obtenir ùne enveloppe hermétique dans laquelle sera logé le materiau de remplissage. Cette fermeture des côtés latéraux peut être réalisée par des coutures 3 réalisées à l'aide de fils synthetiques imputrescibles, ou encore par collage, thermosoudage si la matière peut effectivement être thermosoudée. Dans ce cas, une simple soudure réalisée à haute fréquence permettra d'obtenir une housse hermétique et étanche. Chaque côté latéral 14 ou 15 de la housse comporte une bande plate 4 percée d'orifices 5 munis d'oeillets de renfort 6, ces orifices servant à la fixation du coussin sur l'obstacle par réunion de ses deux bords latéraux 14 et 15. La housse est étanche sur au moins ses trois côtes 13, 14 et 15, de façon à éviter, dans toute la mesure du possible, la pénétration de l'eau dans le matériau de remplissage. Par contre, sa base 16 n'est pas fermée de façon étanche, de maniere à permettre l'évacuation de l'eau ayant inopinément pénétré dans la housse. En effet, si le bord inferieur 16 de la housse était également obturé de façon etanche, l'eau s'étant infiltrée dans la housse s'accumulerait à sa base et gèlerait, constituant ainsi un danger pour les usagers des stations de montagne. Le côté inférieur 16 de la housse est donc simplement fermé par un laçage ou tout-autre moyen de fermeture analogue. S'agissant de laçage, le bord inférieur 16 de la housse comportera une série d'orifices 7 renforcés à l'aide d'oeillets, orifices dans lesquels on passera un lacet ou tout autre lien servant à fermer la housse. Cette housse a en fait deux fonctions différentes, ll première étant de contenir le matériau de remplissage, la seconde jouer le rôle d'élément de signalisation. Pour ce faire, la face extérieure visible 8 de la housse (fig. 3) comporte des éléments de signalisation qui peuvent évidemment varier à l'infini. I1 peut s'agir notamment de dessins de graphismes en relief, de points lumineux, de zones réfléchissantes, de textes ou conseils concernant la station ou la piste. Enfin, cette housse peut évidemment servir de support publicitaire. Dans l'exemple considéré, la signalisation est obtenue simplement par la couleur même de la housse dont le coloris a été choisi en fonction de sa visibilité à grande distance et de sa relative résistance aux rayons ultraviolets. Les coloris vifs-tels que jaune ou orange sont particulièrement visibles de jour et délimitent parfaitement les obstacles. Le materiau de remplissage est, dans un premier exemple consideré, constitué d'un matelas de mousse synthétique à structure micro-cellulaire. Il peut s'agir notamment de polyuréthane ou de polyester expansé. Ce matelas coupé aux dimensions de la housse est ainsi introduit par le bas dans l'enveloppe que constitue cette housse, après quoi celle-ci est obturée à sa partie inférieure par laçage, couture ou autre. Le dispositif ainsi constitué est alors fixé sur l'obstacle 9 à habiller (fig. 3) par un simple lacet 10 que l'on passe dans les oeillets 6 prévus sur les deux bandes plates 4 bordant les côtés lateraux de la housse. Ce laçage a pour but de réunir ces deux côtés latéraux 14 et 15, de sorte que le matelas entoure, ou plus exactement ceinture, l'obstacle et l'isole, de façon à protéger les usagers des stations contre les accidents corporels. il est bien évident que le système de fixation du matelas sur l'obstacle peut varier sans rien changer au principe de l'invention. Dans cet esprit, la fig. 4 illustre un second mode de réalisation concernant la fixation du matelas de protection sur l'obstacle 9. Dans ce cas, les bords latéraux de la housse ne comportent plus les bandes verticales 4 et la fixation est simplement obtenue à l'aide de câbles en caoutchouc 11 dénommés "sandow". Selon un second mode de réalisation relatif à la confection du dispositif de protection, celui-ci peut être constitué d'une enveloppe conforme à celle illustrée en fig; 1 et 2, mais le matériau de remplissage 2 peut être constitue d'air faiblement comprimé. Dans ce cas, on introduit dans la housse 1, qui n'a pas besoin d'être très imperméable, une chambre à air comprimé 12 que l'on gonfle par la valve 13 située à la base de la chambre à air. Ce matelas d'air constituera une excellente protection pour les usagers des stations de montagne. Il est possible enfin de combiner le matériau de remplissage 2 illustré en fig. 1 avec des bourrelets ou boudins 14 prévus sur la face extérieure de la housse, ces bourrelets pouvant euxmêmes être gonflés à l'aide dtair comprimé de façon à completer l'amortissage obtenu par le matelas mousse. Bien entendu, ces bourrelets gonflables peuvent être verticaux, transversaux ou avoir une direction quelconque sans rien changer à l'invention. Ce dispositif de protection présente l'avantage d'être insensible aux variations climatiques et d'être impermeable l'eau de pluie, la neige ou le brouillard qui glissent sur la housse imperméabilisée. En outre, ce dispositif de protection est d'une grande efficacité et d'une haute fiabilité du fait qu'il est visible de loin. Il est évident que ces matelas de protection peuvent avoir une autre fonction. Ils peuvent notamment être détaches des obstacles pendant la période d'été et servir alors de matelas de relaxation ou de repos. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits pour lesquels on pourra prévoir d'autres modes ou d'autres formes de réalisation ou d'autres types d'organes de fixation, sans pour cela sortir du cadre de llinvention. REVENDICATIONS 1"/- Dispositif de protection, à l'usage des stations de montagne, destine notamment à l'habillage des obstacles naturels utilitaires tels que les arbres, pylones, poteaux ou autres corps fixes émergeant du sol et constituant un danger, en particulier pour les skieurs, dispositif caractérisé en ce qu'il est constitué d'une housse au moins partiellement imperméable enveloppant une âme souple et compressible, cette housse étant dotée d'organes de fixation réunissant ses deux bords latéraux, de sorte que le matelas ainsi forme ceinture l'obstacle et épouse parfaitement sa conformation. 2"/- Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que la housse est constituée d'un tissu imperméabilisé à l'aide d'un film de matiere synthétique telle que du polyurethane ou du P.V.C. compact ou expansé. 3"/- Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que la housse est réalisée directement en matière plastique. 4"/- Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la housse est pourvue, au moins sur sa face extérieure, d'éléments de signalisation. 5"/- Dispositif de protection selon la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments de signalisation sont constitués par la couleur particulièrement attractive de la housse à laquelle peuvent être ajoutes des conseils graphiques ou tous autres renseignements concernant la station ou les pistes. 6"/- Dispositif de protection selon la revendication ., caractérisé en ce que le coloris est choisi en fonction, d'une part, de sa visibilité, d'autre part, de sa relative résistance à l'action des rayons ultraviolets tels que le jaune ou l'orange. 7"/- Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérise en ce que la housse est imperméable sur toute sa surface, excepte sa partie inférieure qui est simplement fermee par un laçage afin de permettre l'évacuation de l'eau ayant pu éventuellement pénétrer dans la housse. 8"/- Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la housse est confectionnée à l'aide d'une couture faite à partir de fils imputrescibles ou,si la matière qui la constitue est thermosoudable, par une soudure réalisée à haute fréquence 9 /- Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications l à 8, caractérisé en ce que la housse comporte sur ses deux cotés latéraux une bande verticale plate percée d'oeillets permettant le passage d'un lacet servant à la fixation du matelas sur l'obstacle. 10 /- Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ame souple et compressible contenue dans la housse est une mousse synthetique telle que du polyuréthane ou du polyester expanse. 11 / Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que la housse renferme un matelas gonflable ou comporte elle-meme sur sa face exterieure des bourrelets gonflables.