Brevet FR2321836A1 — publié le 19770325

La présente invention vise une nouvelle remorque utilisable en particulier pour la récolte des racines telles que des betteraves. Actuellement la récolte des betteraves effectue de la manière suivante Auprès que les feuilles aient été arrachées ou coupées, on arrache les racines et on les range en andain. On utilise alors deux tracteurs dont l'un tracte une ramasseuse, tandis que l'autre traine une remorque, les deux tracteurs se déplaçant parallèlement de manière que la remorque soit disposée en regard de ltextrémlté de déchargement de la ramasseuse. Lorsque la remorque est pleine, on transporte celle-ci à l'endroit prévu pour former un silo de racines, on ladécharge etc.. Durant le temps de déchargement des racines, soit la ramasseuse est arrêtée, soit on utilise une autre remorque. Cette manière de procéder nécessite donc au moins deux tracteurs, et un personnel important de sorte que l'investissement est considérable et les frais importants. L'un des buts de l'invention est de réaliser une nouvelle remorque permettant de réduire considérablement l'investissement du matériel et de ne nécessiter qu'un personnel réduit. La remorque selon l'invention est du type comportant un chassis sur lequel est montée une benne, et support par des roues, ladite remorque étant pourvue de moyens pour son attelage à un tracteur et est caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour ramasser sur le sol des racines telles que des betteraves préalablement disposées en andain et des moyens pour les charger dans la benne. Grace à cette disposition, on conçoit que pour ramasser des betteraves préalablement arrachées et mises en andain, il suffira d'un seul tracteur conduit par un seul chauffeur. Suivant une autre caractéristique, la remorque comporte, interposés entre les moyens pour ramasser les racines et les moyens pour les charger dans la benne, des moyens pour nettoyer lesdites racines. Comme, de préférence, la benne sera d'une grande capa citées la remorque sera pourvue de moyens pour répartir le chargement dans la benne. Suivant une caractéristique constructive, la remorque comporte un premier transporteur incliné dirigé vers l'avant et constituant les moyens de ramassage, une grille circulaire rotative bordée par un déflecteur et situé derrière le premier transporteur, ledit déflecteur comportant une ouverture latérale s'ouvrant sur un second transporteur s'étendant sensiblement horizontalement et tournant de manière à acheminer les racines vers l'avaht, un élévateur situé à l'avant de la remorque et recevant les racines du second transporteur pour les amener sur un troi sime transporteur situé au dessus de la benne et destiné à amener lesdites racines dans la benne. Suivant encore une autre caractéristique, constructive, les moyens destinés à répartir la charge dans la benne comprennent des déflecteurs amovibles s'étendant transversalement au troisième transporteur. De préférence, la remorque est du type dont les roues peuvent être rendues motrices par une liaison cinématique destinées à etre reliées à la prise de force du tracteur, et à benne basculante. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés. Sur ces dessins Fig. 1 est une vue schématique en élévation d'une re moraue s-elon l'invention, Fig. 2 est une vue en plan de la remorque, Fig. 3 est une vue en plan, la benne étant supposée enlevée. La remorque représentée aux figures comporte un ch s- sis 1 supportant un essieu 2 pourvu de roues 3, ledit essieu comportant un différentiel 4 relié à un arbre 5 destiné à être monté sur la prise de force d'un tracteur de manière à pouvoir rendre motrice les roues 3. Le châssis 1 supporte une benne 6 montée basculante sur un axe 7 un vérin 8 étant interposé entre le châssis et la benne pour commander ledit basculement. Sous la berne 6 et en avant de celle-ci s'étend un tapis de ramassage 16 qui est destiné à prélever les betteraves déposées en andain sur le sol et à les acheminer vers une grille circulaire rotative 11 qui est bordée par un déflecteur 12 présentant une ouverture latérale 13 s'ouvrant sur une bande transporteuse 14 sensiblement horizontale et située sous la benne 6. En avant de la benne et en regard de 1 a bande 14 est disposé un élévateur 15 destiné à prendre les betteraves à la sortie du transporteur et à les amener vers un transporteur 17 situé au dessus de ladite benne 6. L'une des parois latérales de la benne 6 comporte des manchons verticaux 20 dans lesquels on peut engager des tiges solidaires de déflecteurs 21 destinés à s'étendre transversalement à la bande 17. Les déflecteurs 21 permettent de canaliser les betteraves en vue de les faire tomber à des emplacements déterminés pour remplir régulièrement la benne 6. Le fonctionnement est le suivant : La remorque est attelée à un tracteur et l'arbre 5 est relié à la prise de force de celui-ci de sorte que les roues 3 sont rendues motrices, ce qui permet à cette remorque d'être déplacée dans des endfoits boueux, à pleine charge. Il est prévu des organes moteurs pour entrainer la ramasseuse 10, la grille 11, Xe transporteur 14, l'élévateur 15 et le transporteur 17, ces organes pouvant être indépendants, ctest-à-dire que chaque appareil comporte son propre moteur ou il peut être prévu un seul moteur entrainant par des transmissions convenables lesdits appareils. Les betteraves étant rangées en andain sur le sol, on déplace la remorque de manière que le ramasseur 10 puisse prélever les racines et les acheminer vers la grille11. La grille Il comporte des barreaux radiaux afin de nettoyer par frottement les racines et ainsi enlever une partie de la terre qui y adhère. La grille 11 achemine les racines vers l'ouverture 13 à travers laquelle elles sont déversées sur le transporteur 14 qui les amène vers l'élévateur 15 qui déverse lesdites betteraves sur le transporteur 17. Au début du ramassage, on laisse le premier déflecteur 21 de sorte que les betteraves tombent dans la partie antérieure de la benne 6, on retire ensuite ledit déflecteur pour remplir la partie centrale et enfin on retire le second déflecteur afin de faire déverser les betteraves dans la partie postérieure de ladite benne. Ainsi, on assure un chargement régulier de la remorque. Lorsque celle-ci est pleine, on la transporte à l'endroit prévu pour former le silo et on la décharge en la soulevant grâce au vérin 8, étant entendu que le haillon arrière est mobile, comme cela est usuel. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de féalisation qui vient d'être décrit et représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 10 - Remorque du type comportant un chassie sur lequel est montée une benne et supporté par des roues et munie de moyens pour son attelage à un tracteur, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour ramasser sur le sol des racines telles que des betteraves préalablement disposées en andain et des moyens pour les charger dans la benne. 2" - Remorque selon la revendication t, caractérisée en ce qu'elle comporte interposés entre les moyens pour ramasser les racines et les moyens pour les charger dans la benne, des moyens pour nettoyer lesdites racines. 3 - Remorque selon la revendication t, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour répartir le chargement dans la benne. 40 - Remorque selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle comporte un premier transporteur incliné dirigé vers l'avant et constituant les moyens de ramassage, une grille circulaire rotative bordée par un déflecteur et située derrière le premier transporteur, ledit déflecteur comportant une ouverture latérale s'ouvrant sur un second transporteur s'étendant sensiblement horizontalement et tournant de manière à acheminer les racines vers l'avant, un élévateur situé à l'avant de la remorque et recevant les racines du second transporteur pour les amener sur un troisième transporteur situé au dessus de la benne et destiné à amener lesdites racines dans la benne. 50 - Remorque selon les revendications 3 et 4, caractérisée en ce que les moyens destinés à répartir la charge dans la benne comprennent des déflecteurs amovibles s'étendant transversalement au troisième transporteur. 60 - Remorque selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est du type dont les roues peuvent etre rendues motrices par une liaison cinématique destinées à être reliées à la prise de force du tracteur. 70 - Remorque selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est du type à benne basculante.