Brevet FR2326984A1 — publié le 19770506

L'utilisation de la projection de poudre sur des objets est de plus en plus adoptée aujourd'hui pour munir lesdits objets de revê- tements décoratif et/ou protecteur. Les poudres utilisées ont, par ailleurs, des couleurs diverses. Dans les dispositifs de projection connus, la poudre, préalablement emmagasinée dans un réservoir spécial, est aspirée et dirigée vers un "pistolet" de projection, qui est lui-meme muni d'un gicleur calibré. Parmi les inconvénients de tels dispositifs, on relève la nécessité de verser la poudre dans un réservoir spécial et, bien entendu, l'obligation en résultant de procéder å un nettoyage méticuleux et difficile de ce réservoir lors d'un changement désiré de la couleur ou de la teinte de la poudre. On constate également de nombreuses et fréquentes obstructions des gicleurs calibrés du pistolet, qui provoquent des interruptions de la projection pour permettre le débouchage desdits gicleurs. L'invention, qui a pour but de remédier å ces inconvénients, a pour objet un nouveau dispositif de projection électrostatique de poudre qui comprend un réservoir de poudre, une enceinte communiquant avec ledit réservoir, un dispositif d'alimentation de ladite enceinte en gaz comprimé et un pistolet de projection relié à cette enceinte par un conduit, dit de poudre fluidisée. L'enceinte est distincte et indépendante du réservoir et est constituée par une cloche qui est munie d'une ouverture pénétrant dans la poudre du réservoir et qui, en service, est contenue dans le réservoir, cependant que le conduit de poudre est raccordé au fond de ladite cloche, que le dispositif d'alimentation en gaz comprimé comprend un conduit de gaz, sur lequel est disposé un orifice calibré et qui débouche dans la cloche à proximité et dans l'axe du conduit de poudre, et qu'enfin des trous sont ménagés dans la paroi de la cloche et relient l'intérieur de la cloche à l'extérieur de cette cloche. Les dispositions suivantes sont en outre avantageuses - l'orifice calibré est disposé à l'extrémité du conduit de gaz, extérieure ment au conduit de poudre; - le dispositif d'alimentation en gaz comprimé comprend un autre conduit de gaz qui débouche à proximité de l'ouverture de la cloche; - un conduit de communication avec l'extérieur de la cloche est raccordé au fond de ladite cloche; - le pistolet comprend un canon constitué par un tube raccordé au conduit de poudre et par une buse métallique de projection disposée dans le pro longement dudit tube et raccordée à une source d'énergie électrique, et un éclateur disposé en regard de l'ouverture de la buse et dans l'axe de cette buse. De manière préférée, l'éclateur est réglable en position dans la direction parallèle à l'axe de la buse et/ou est amovible. L'invention sera mieux comprise et des caractéristiques secondaires et leurs avantages apparaitront au cours de la description de réalisation donnée ci-dessous à titre d'exemple. Il est entendu que la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre indicatif et non limitatif. Il sera fait référence au dessin annexé, dans lequel la figure unique est une coupe schématique d'un dispositif de projection conforme à l'invention. Le dispositif représenté comprend un sac 1 de poudre 2, qui est le sac ayant en l'espèce été utilisé pour le transport de cette poudre 2, un pistolet 3 de projection de la poudre, un dispositif 4 de fluidisation de la poudre 2 et de sa mise en circulation, et un conduit de poudre 5 qui relie un tube lisse 6 que comporte le pistolet 3 à un tube 7 dont est muni le dispositif 4. Ce dispositif 4 est constitué par - un compresseur d'air 8 attelé à un moteur d'entratnement 9; - une cloche, dont l'ouverture 10 plonge en dessous de la surface Il de la poudre dans le sac 1, dont le fond 12 est muni du .tube 7, et dont les parois sensiblement cylindriques 13 sont munies de trous traversants 14. Un tube 15 d'arrivée d'air comprimé est fixé sur la cloche et, par une, 16, de ses branches extrêmes,débouche au-dessus de la surface 11, et en regard et dans l'axe du tube 7, extérieurement et à proximité de l'ouverture 17 de ce tube 7. Une deuxiome branche extrême 18 du tube 15 débouche à proximité le l'ouverture 10, en dessous de la surface 11. Enfin, le tube 15 est relié par un conduit 19 au refoulement du compresseur 8. A noter encore qu'un gicleur 32 faisant fonction d'orifice calibré, est fixé à l'extrémité de la branche 16. La cloche est située à l'intérieur du sac 1, seuls sortant dudit sac les tubes 7 et 15 et un tube 20 sur lequel est disposée une vanne 21 de réglage de passage, qui débouche à l'extérieur 22 du sac 1 et qui est raccordé au fond 12 de la cloche. Sur le pistolet 3 est fixé, dans le prolongement du et coaxialement au tube 6, un tube métallique 23 lisse également. Sur ce tube 23, qui fait fonction de buse, est fixée, en regard de l'ouverture 24 dudit tube, une barrette 25 dénommée éclateur, La fixation est amovible, réalisée au moyen de vis 26. Un conduit 27 permet le passage d'un câble 28 de branchement du tube 23 sur une source 29 d'énergie électrique. Enfin, le pistolet 3 est muni d'un poussoir 30 de commande de son fonctionnement,qui agit sur un commutateur 31, connu en lui-même. Les avantages du dispositif qui a été décrit sont principalement liés à sa simplicité de fabrication et d'emploi. La simplicité de fabrication se retrouve aussi bien dans la réalisation de la cloche que dans celle du pistolet 3. La cloche, aux parois 13 cylindriques, est munie de tubes simples 15, 7, 20 et de trous 14. Le pistolet 3 est, quant à lui, muni essentiellement de deux tubes 6 et 23, lisses et coaxiaux et d'une barrette amovible 25, ce qui est également très simple. La simplicité d'utilisation, on la trouve déjà dans le fait que la cloche est un élément distinct du sac 1 et indépendant de ce sac. Ainsi, il n'y a pas nécessité de transporter à l'emplacement de la projection un volumineux appareillage, puisque ledit appareillage ne comporte déjà pas de réservoir spécial. Il n'y a pas non plus à nettoyer le réservoir de poudre quand on change la couleur choisie pour la projection puisque, là encore, le réservoir est constitué par le sac de poudre lui-même. L'air comprimé qui est admis par la branche 18 facilite la pénétration de la cloche dans la poudre 2, en créant un affouillement. La poudre ainsi ébranlée est aspire dans la cloche à travers les trous 14. La quantité d'air comprimé, qui traverse le gicleur 32 (de diamètre de l'ordre de 3 à 3,5 mm dans l'exemple représenté), entrain dans le tube 7 l'exacte quantité de poudre nécessaire à la projection. Ce mélange d'air et de poudre, par les conduits 5, 6 et 23,vivent buter sur l'éclateur 25 qui disperse ladite poudre préalablement ionisée dans le tube 23. Les tubes 6 et 23 étant exempts de toutes restrictions ne risquent pas d'etre obturés par la poudre, contrairement aux tubes des pistolets de projection connus. On évite ainsi les interruptions dues aux obstructions intempestives et on augmente donc le rendement de l'ensemble. Enfin, il est souvent avantageux d'ouvrir partiellement ou totalement la vanne 21, permettant ainsi de rendre homogène le mélange air-poudre qui pénètre dans le tube 7. L'invention n'est pas limitée à la réalisation décrite mais en couvre au contraire toutes les variantes qui pourraient lui etre apportées sans sortir de son cadre ni de son esprit. REVENDICATIONS : 1 - Dispositif de projection électrostatique de poudre comprenant un réservoir de poudre, une enceinte communiquant avec ledit réservoir, un dispositif d'alimentation de ladite enceinte en gaz comprimé et un pistolet de projection relié à cette enceinte par un conduit dit de poudre fluidisée, caractérisé en ce que l'enceinte est distincte et indépendante du réservoir et est constituée par une cloche qui est munie d'une ouverture pénétrant dans la poudre du réservoir et qui, en service, est contenue dans le réservoir, cependant que le conduit de poudre est raccordé au fond de ladite cloche, que le dispositif d'alimentation en gaz comprimé comprend un conduit de gaz, sur lequel est disposé un orifice calibré et qui débouche dans la cloche à proximité et dans l'axe du conduit de poudre, et qu'enfin des trous sont ménagés dans la paroi de la cloche et relient l'intérieur de la cloche à l'extérieur de cette cloche. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice calibré est disposé à l'extrémité du conduit de gaz, extérieurement au conduit de poudre. 3 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation en gaz comprimé comprend un autre conduit de gaz qui débouche à proximité de l'ou- verture de la cloche. 4 - Dispositif selon Itune quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un conduit de communication avec l'extérieur de la cloche est raccordé au fond de ladite cloche. 5 - Dispositif selon ltune quelconque des rèvendications précédentes, caractérisé en ce que le pistolet comprend un canon constitué par un tube raccordé au conduit de poudre et par une buse métallique de projection disposée dans le prolongement dudit tube et raccordée à une source d'énergie électrique, et un éclateur disposé en regard de ltouverture de la buse et dans l'axe de cette buse. 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'éclateur est réglable en position dans la direction parallèle à l'axe de la buse. 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que l'éclateur est amovible.