Brevet FR2327342A1 — publié le 19770506

La présente invention concerne des étoffes tricotées en channe et plus particulièrement un procédé pour tricoter les étoffes de mai11 ère à produire des dessins de surface intéressants. le tricotage en chaîne fondamental, auquel se rapporte la présente invention, comprend le tricotage sur des machines à tricoter ou Raschel utilisant des points simples fondamentaux, par exemple des points Jersey ou Delaware, ou leurs variantes bien connues. Ces étoffes tricotées sont caractérisées par la formation uniforme des mailles; c'est-à-dire que toutes les mailles dans une rangée donnée sont formées de manière identique et que chaque rangée est formée exactement comme les rangées qui le précèdent et le suivent alternativement dans l'étoffe. Les modèles de mailles ou points de la barre avant et de la barre arrière sont différents, mais chacun commence généralement une rangée, se termine à la suivante, et recommence pour des paires successives de rangées.Le tricotage en chaîne fondamental permet de très grandes vitesses de production, mais les étoffes ont seulement des caractéristiques de surface unie sans aucun dessin de surface intéressant. La technique antérieure comprend de nombreuses techniques pour former des dessins de surface dans des étoffes tricotées en chaîne, mais toutes ces techniques connues comportent une variation compliquée dans les modèles de points, l'insertion de brins supplémentaires dans des zones de formation de dessins ou des complications du même genre qui diminuent la productivité et élèvent le prix de revient des étoffes produites. La présente invention fournit un procédé pour préparer des étoffes ayant des dessins ou motifs à lignes visibles espa cées dans la direction de la chaîne en utilisant des constructions fondamentales de points de tricotage en chaîne avec les fortes cadences de production qui leur sont propres. Elle fournit aussi une étoffe tricotée en chaîne avec des dessins à lignes visibles espacées dans la direction de la chaîne.Ces avantages résultent d'un perfectionnement à un procédé pour la production d'étoffes tricotées en chaîne sur une machine à tricoter en à è une seule fonture ayant deux séries complètes de fils de chaîne, qui comprend les étapes consistant à faire arriver une des deux séries complètes de fils de chaîne à chaque position de l'une de deux barres-guide opératoires et ensuite à chaque aiguille de la machine à tricoter en chaîne et à faire arriver l'autre série à chaque position de l'autre barre-guide opératoire et à chaque aiguille de la machine à tricoter en chaîne pour former une étoffe tricotée.Le perfectionnement consiste à faire arriver un groupe de fils d'ensouple partielle à des positions espacées de l'une des barres-guide et ensuite à des aiguilles espacées pour tricotage en meme temps que l'un des groupes de fils d'ensouple complète. Le groupe de fils d'ensouple partielle est de préférence amené en sous-alimentation par rapport au groupe de fils d'ensouple complet qu'on fait arriver à la même barre-guide. Toutefois, une forte rétraction des titres en deniers élevés des brins doubles combinés ou de fortes contractions durant la finition des fils provenant de l'ensouple partielle peuvent créer des déformations suffisantes des points avec une suralimentation limitée allant jusqu'à un R de 1,3 environ. les figures IÂ à 1J sont des schémas de modèles de points pour différents types de tricotage en chaîne fondamental avec les barres avant et arrière de chaque construction de point représentées séparément. La figure 2 est une vue en bout schématique des éléments d'un appareil utilisable pour le tricotage en chaîne fondamental. La figure 3 est une vue partielle en perspective, de devant, de l'appareil de la figure 2 sans la fonture. Les figures 4, 5 et 6 sont des photographies d'étoffes préparées comme décrit -dans les Exemples I, II et III, respectivement. L'expression "tricotage en chaîne fondamental", telle qu'utilisée ici, est définie au mieux par des modèles de points, comme représenté sur les figures 1A à 1J. Bien que de nombreux autres modèles constituant un tricotage en chaîne fondamental soient théoriquement possibles, ceux représentés constituent la plupart de ceux utilisés industriellement. Pour chacun, on utilise une seule barre à aiguilles, alimentée par des chaînes de barre avant et de barre arrière de fils à tricoter. Les positions des aiguilles à tricoter pour chacune de deux rangées successives soht représentées sur les schémas par des lignes horizontales de points, la ligne supérieure représentant la rangée formée immédiatement après la rangée représentée par la ligne inférieure. Un seul fil de barre avant et un seul fil de barre arrière sont représentés dans chaque cas, étant entendu qu'un brin de chacun est tricoté sur chaque aiguille à tricoter pour chaque rangée.Plus particulièrement, sur la figure lÀ, la construction des points de lretoffe est représentée par des notations et montre que les fils de la barre avant, dont un seul est indiqué en 41, ont un mouvement alternatif vers des aiguilles non adjacentes dans des rangées successives comme indiqué par les nombres 2-3, 1-0 et que les fils de la barre arrière, dont un est indiqué en 42, ont-des mouvements similaires comme indiqué par les nombres 1-0, 1-2. Les points Delaware sont caractérisés en particulier par des fils de barre arrière à point de chaînette comme indiqué par les nombres 1-0, 0-1 (figures 1G-1a). Ce peuvent etre des points ouverts (comme représenté) ou des boucles fermées. L'étoffe est de préférence formée selon l'invention sur une tricoteuse en chaîne ou machine de bonneterie du même genre utilisant une seule barre à aiguille et au moins deux barres guide-fil appelées respectivement la barre-guide arrière et la Barre-guide avant. La barre à aiguilles porte des aiguilles à tricoter qui peuvent être en nombre variable suivant la jauge de la machine et chaque barre-guide porte un nombre de guidefil correspondant au nombre d'aiguilles sur la barre à aiguilles. les barres-guide peuvent être déplacées sous le contrôle du modèle drune distance d'une ou plusieurs aiguilles dans des directions opposées le long de la barre à aiguilles, et les deux barres-guide peuvent aussi osciller transversalement par rapport à la barre à aiguilles de manière à permettre à leurs guides-fil de passer entre les aiguilles, les mouvements de déplacement et d'oscillation combinés permettant aux fils d'étire amenés aux aiguilles et d'être ainsi tricotés. Un arrangement schématique pour une telle tricoteuse en chaîne est représenté sur les figures 2 et 3. La chaîne de la barre supérieure (ou avant) est alimentée par un groupe de fils de chaîne 10 sur l'ensouple 12. Des fils de 10 passent de i manière usuelle bien connue autour d'une barre 13 de changement de direction, à travers un peigne fixe 14, qui sert à maintenir les fils séparés dans des dents ouvertes (non re présentées) et sur une barre de tension 16, qui a une surface lisse de contact avec les fils s'étendant sur toute la largeur de la chaîne. La barre de tension est montée de manière flexible afin de permettre les vibrations et ainsi d'avoir tendance à égaliser les tensions sur les fils.Après la barre de tension 16, chaque brin est ensuite passé dans son guide dans la barre-guide avant 18 et sur la barre à aiguilles 40. D'une manière similaire, la chaîne de la barre inférieure (ou arrière) est amenée à partir d'un groupe de fils de chaîne 30 sur une ensouple 32 en passant par un peigne fixe 34, une barre de tension 36 et une barre-guide arrière 38 à la barre à aiguilles 40. De plus, un groupe intermédiaire de fils de chaîne 20 est amené à partir d'une ensouple intermédiaire 22 en passant par un peigne fixe 24, une barre de tension 26 et la barre-guide avant 18 à la barre à aiguilles 40.L'ensouple intermédiaire c2 porte seulement un groupe partiel de fils 20 dont chacun passe avec un fil 10 de barre avant correspondant à travers des guides espacés dans la barre-guide avant 18 pour arriver à des aiguilles espacées associées sur la barre à aiguilles 40. le tricotage résulte de deux types de mouvements, ainsi qu'il est bien connu. Les deux barres-guide 18 et 38 oscillent en meme temps le long d'un arc dans le plan de la figure 2 et chacune est déplacée séparément pour être mise dans le plan de la figure 2 et hors de ce plan conformément à un modèle choisi à l'avance. La présence de dessins à lignes dans la direction de la chaîne dans des étoffes formées par tricotage en chaîne fondamental selon l'invention résulte d'un tricotage en chaîne utilisant des constructions de points fondamentaux comme représenté sur les figures 1h-1J où chaque barre-guide (18,38) est alimentée par un groupe complet de fils de chaîne (10, 30) et une barre (de préférence la barre avant 18) est alimentée aussi par un troisième groupe partiel de fils de chaîne 20 et ces fils sont ensuite amenés à des aiguilles espacées dans la barre à aiguilles où ils sont tricotés ensemble comme un seul fil dans ces positions espacées.Bien que seulement la première position sur la barre-guide 18 sur la figure 3 soit représentée comme recevant les deux fils 10 et 20, l'espacement choisi entre les fils 20 ajoutés peut varier entre de larges limites suivant le dessin à raies désiré. Il est nécessaire de plus que les deux fils combinés, 10 et 20, fournissent des longueurs différentes par point dans 11 étoffe tricotée. Cela est obtenu de préférence en faisant arriver les deux groupes de fils de chaîne 10, 20 à des vitesses différentes, ce qui donne des différences de tension sur les fils doubles dans les groupes de chaîne 1C et 20. Une façon d'exprimer ces différences de tension consiste à utiliser le rapport R entre la longueur dite "runner" du groupe de fils 20 de l'ensouple partielle et la longueur "runner" du groupe de fils 10 de l'ensouple complète.La longueur ttrunner" est la longueur en mètres de chaque fil utilisé pour tricoter un "rack" (480 rangées consécutives) de mailles. le rapport R peut aller de 0,50 environ à 1,30 environ, mais il est de préférence inférieur à 1,00 environ. Si les fils 10 et 20 ont des propriétés différentes de rétraction et/ou de contraction, les différences de tension provenant de ces deux sources contribuent aussi aux effets de formation de dessins avant ou pendant le finissage du tissu. Quand le procédé selon l'invention est utilisé avec des constructions de points Delaware (figures 1G à 11), qui ont tendance à une instabilité caractérisée par desgroupements de cates au hasard dans des zones disséminées de l'étoffe, on a trouvé que des groupements de cates stables et uniformes se produisent dans toute l'étoffe sur la longueur entière de celle-ci. Le nombre de c8tes par groupe correspond au nombre d'aiguilles par flotté dans le point de la barre supérieure. Ainsi, par exemple, quand les fils de l'ensouple intermédiaire sont passés à travers un guide-fil sur sept dans une barreguide pour tricotage en chaîne au point Delaware (figure 1E), des déformations des mailles sont créées dans chaque série de trois côtes incluant le brin ajouté pour créer un groupe de trois cotes proches les unes des autres séparé par des distances entre côtes bien plus grandes. Cela, à son tour, a l'effet inattendu et avantageux que les quatre côtes restantes dans chaque motif de sept côtes du dessin se décalent pour former deux groupes de côtes proches les unes des autres séparés par des distances entre côtes bien plus grandes.Une construction identique à tout égard à celle décrite ci-dessus, à ceci près que le brin supplémentaire arrive à une aiguille sur six produit le groupement unique de 3 côtes incluant le brin ajouté, mais les trois cotes restantes du motif sont normalement espacées. D'une manière correspondante, le point Long-Float Delaware (figure 11) donne des groupements de 4 côtes incluant le brin ajouté, les autres côtes dans le motif se decalant pour former des groupements de 3 côtes si leur nombre est exactement divisible par 3. De même, le point Satin-Float Delaware (figure 1J) donne des groupements de 5 et 4 côtes, etc..Les fils pour la série de chaîne partielle ajoutée sont de préférence séparés par un espacement d'aiguilles non inférieur au nombre d'aiguilles par flotté dans le modèle de tricotage-de la barre supérieure, mais un espacement plus petit crée de nouveaux dessins résultant du chevauchement des effets décrits ci-dessus. Divers modèles à raies de groupements de côtes peuvent entre obtenus en choisissant un espacement différent entre les brins ajoutés, y compris des variations dans l'espacement sur la largeur de l'étoffe. Bien que le mode de mise en oeuvre illustré montre l'arrangement préféré pour faire arriver le groupe de fils de l'ensouple partielle à la barre-guide avant 18 de la tricoteuse, en variante on pourrait faire arriver le groupe de fil de l'ensouple partielle à la barre-guide arrière 38, créant des dessins à lignes visibles espacées similaires dans l'étoffe. Bien que l'on préfère que le procédé selon l'invention soit mis en oeuvre sur des machines à tricoter ayant deux barres-guide et une seule barre à aiguilles, il sera évident pour l'homme de l'art que le tricotage avec des barres-guide multiples et/ou deux barres à aiguilles peut aussi produire des dessins similaires en utilisant l'invention. Il est nécessaire seulement que des brins venant d'une source de chaîne partielle indépendante soient doublés à la barre-guide avec des brins espacés d'une source de chaîne complètement enfilée. N'importe quels fils utiles pour des procédés connus de tricotage en chaîne peuvent castre utilisés pour la production d'étoffes selon la présente invention. Y sont inclus, des fils thernoplastiques synthétiques sous la forme de filaments ou de fibres discontinues filées, des fils obtenus par filature de fibres naturelles, et des fils formés de mélanges de fibres synthétiques et naturelles. Des techniques classiques de finissage sont applicables aux étoffes produites selon la présente invention. Dans les exemples, à part le choix au hasard de la couleur des colorants dispersés utilisés, toutes les étoffes grèges sont finies de manière identique. Après fixation thermique pendant trente secondes à 19300 sur un cadre élargisseur avec une suralimentation de 10% et'une insuffisance en largeur de 5 > , elles sont lessivées, lavées, teintes et lavées de nouveau dans une cuve. Le lessivage est effectué pendant trente minutes à 820C en utilisant une dispersion aqueuse d'agent tensio-actif' et un solvant de lessivage hydrocarboné émulsionné. Le lavage initial est effectue pendant vingt minutes à 7100 dans de l'eau contenant un détergent. Après cinq minutes à 4900 dans de l'eau contenant un agent mouillant, un agent dispersant et un adjuvant de teinture, on règle le pH à 6 avec de l'acide acétique, on ajoute le colorant choisi et on porte la température à 710C avant d'ajouté ter le véhicule de colorant constitué par du benzoate de butyle. On continue la teinture à l'ébullition pendant 90 minutes. Un lavage final identique au lavage initial termine le traitement dans la cuve. On complète le finissage par une fixation thermique à 1770C sur un cadre élargisseur à la largeur à l'état humide et avec une suralimentation de o. les termes suivants sont utilisés dans les Exemples et sont définis ci-dessous : "Rack" est défini comme 480 rangées consécutives (rangées tricotées) de mailles Longueur "runner" est la longueur de chaque fil utilisée pour tricoter un "rack". Qualité désigne la longueur d'un "rack" d'étoffe tricotée. Jauge spécifie le nombre d'aiguilles à tricoter par pouce (2,54 cm) dans la barre à aiguilles. Compte (w/C) spécifie le nombre de côtes (W) et de rangées (C) par unité de longueur mesurée perpendiculairement à la direction de l'étoffe dans chaque cas. Grège (parfois appelé aussi "gris") désigne l'étoffe non traitée telle qu'elle sort de la machine à tricoter. Avant d'entre vendue, l'étoffe grège est habituellement traitée par lavage, lessivage, teinture, fixation par la chaleur, etc.. après quoi elle est appelé étoffe -"finie". Gonflant est calculé d'après le poids par unité de surface, , et d'après l'épaisseur, t, conformément à la relation Gonflant = (t/W). Dans les exemples, les fils À et B titrent tous deux 30 deniers (33,3 dtex) et sont préparés sensiblement comme décrit dans l'Exemple I du brevet des E.U.A. NO 3.416.302. Chaque filament a une section transversale trilobée comme enseigné dans le brevet des E.U.A. N 2.939.210. Le fil À comporte dix filaments et le fil B dix-huit filaments. Dans chaque fil, la moitié des filaments sont composés essentiellement d'homopolymère PACE-12 et l'autre moitié de copolymère PACM-12/PACM-I (90/10 en poids). PACK désigne la maille de polymère correspondant au bis-(4-aminocyclonexyl)méthane; 12 désigne la maille de polymère correspondant à l'acide dodécanedioïque; et I désigne la maille de polymère aorrespondant à l'acide isophtalique. Le PACM utilisé contiens 70% en poids de son isomère trans-trans. Le fil C est présent sur des ensouples partielles seulement et est un monofilament à section ronde de poly-epsiloncaproamide titrant 30 deniers (33,3 dtex) crêpé disponible dans le commerce. Il est crêpé comme décrit dans le brevet des E.U.A. N 3.256.134. Dans les exemples, on utilise une machine à tricoter en chaîne de jauge 32 du commerce, à deux barres et à une seule fonture. L'ensouple supérieure et l'ensouple postérieure portent le meme type de fil à tricoter, avec enfilement complet pour chacune dans les barres-guide correspondantes. On utilise une troisième ensouple partielle, fournissant le même fil à tricoter ou des fils à tricoter différents comme indiqué dans les Tableaux 1, 3 et 5. Chaque brin venant de l'ensouple intermédiaire (partielle) est doublé avec un brin venant de l'ensouple supérieure, les deux étant conduits à travers le même guide dans la barre-guide avant et tricotés ensemble comme un brin simple. Les brins doublés dans la barre-guide avant ss trouvent à des positions d'aiguilles espacées. Dans la plupart des exemples, seulement un brin sur sept est doublé, le motif se répétant sur toute la largeur de ltétoffe.Dans les étoffes dont les numéros sont marqués du signe ( > &num; ), l'étoffe comporte six zones sur sa largeur, chaque zone ayant un espacement différent des bouts doublés, comme suit Zone i un brin sur quatre est doublé Zone 2 un brin sur cinq est doublé Zone 3 un brin sur six est doublé Zone 4 un brin sur sept est doublé Zone 5 un brin sur huit est doublé Zone 6 un brin sur neuf est doublé. L'utilisation de brins doublés espacés cause la création de dessins longitudinaux par groupage uniforme de côtes, le degré de formation de dessins dépendant dans une large mesure du rapport (R) des longueurs "runner" de la barre intermédiaire i la barre supérieure, ctest-à-dire des différences de tension sur les brins doublés. Flus ce rapport est petit, plus important est l'effet de formation de dessins. De plus, des différences dans la rétraction, la contraction au finissage, et les grosseurs des brins doublés ont une influence sur le degré de formation de dessins. les Tableaux de résultats dans les exemples donnent la liste des étoffes préparées dans 11 ordre décroissant des valeurs de R. Chaque étoffe des exemples présente des dessins à raies longitudinales sur son côté de flotté, ces dessins étant assez diffus et généralement dépourvus d'espacements nets entre les côtes Dans les exemples, les dessins vus du côté "boucle" des étoffes sont examinés et comparés. Hxbl-wIE I Cet exemple compare des étoffes formées en utilisant le point Delaware qui comporte une maille de barre avant répétée 2-3, 1-0 et point chaînette de barre arrière (le plus souvent chaînette ouverte 1-0,0-1, mais aussi chaînette ouverte 0-1,1-0 et chaînette fermée C-1,0-1 comme indiqué dans les Tableaux 1 et 2), Les effets de formation de dessins semblent être indépendants du point de chaînette qui est utilisé dans la barre arrière. Des informations concernant le tricotage des étoffes ont données dans le Tableau i; les caractérisations des étoffes se trouvent dans le Tableau 2. On ne voit que peu ou pas du tout de dessins sur la face "boucle" de l'étoffe IÂ, à part un élargissement et une déformation d'une côte sur 7. L'étoffe IB ne présente que peu ou pas du tout de décalage des espacements entre côtes, mais comporte néanmoins un effet atténué de raies longitudinales dans lequel des groupements de 3 côtes avec des intervalles entre côtes relativement opaques sont séparés par quatre côtes normalement tricotées et espacées séparées par des intervalles entre côtes relativement ouverts. Dans ces étoffes et dans tous les autres du présent exemple, les groupements de 3 côtes correspondent aux flottés de 3 aiguilles de chaque brin doublé de barre avant. L'étoffe IC introduit un nouvel effet de formation de dessins en ce que, en plus des groupements de 3 côtes se distinguant facilement, les 4 côtes intermédiaires subissent un décalage des côtes pour former deux groupements de 2 côtes proches lune de l'autre, chaque groupement de 2 côtes étant séparé des groupements de 2 côtes et de 3 côtes adjacents par des intervalles entre côtes qui sont très larges, plus ouverts. L'étoffe ID, utilisant les mêmes fils que ltétoffe IA, a un aspect trbs-similaire à celui de l'étoffe IA. L'absence de dessins nets pour cette étoffe est inexpliquée. les étoffes 1E à 1E (en comparant seulement la zone 4 de l'étoffe IS) ont le même dessin à côtes décalées 3x2x2 que celui décrit pour étoffe IC. Quand R diminue, les côtes dans chaque groupement se rapprochent les unes des autres, les distances entre côtes entre les groupements deviennent plus grandes et relativement plus ouvertes, et les dessins deviennent plus nets et plus visibles. La figure 4 est une photographie agrandie de l'étoffe IF (Zone 4) illustrant typiquement le dessin décrit. L'étoffe IF illustre les changements dans la formation des dessins qui accompagnent des fréquences différentes de brins doublés. La zone 1 comporte des groupements de 3 côtes alternant avec des côtes isolées séparés par des intervalles entre côtes élargis. Dans la zone 2, les deux côtes entre les groupements de 3 côtes sont rapprochées l'une de l'autre avec des intervalles entre côtes extrêmement larges entre les groupesants de 3 et de 2 côtes. La zone 3 comporte trois cotes normalement espacées entre les groupements de 3 cotes. la zone 4 (dont il a été question ci-dessus) comporte quatre côtés entre des groupements de 3 côtes qui sont décalées pour former deux groupements de 2 côtes. La zone 5 conporte cinq côtes normalement espacées entre des groupements de 3 côtes. La zone 6 comporte trois groupements de 2 côtes à côtes décalées entre des groupements de 2 côtes. Il est évident que, quand un nombre pair de côtes dépourvues de brins doublés est laissé entre les groupements de 3 côtes comprenant des brins doublés, les côtes intermédiaires se décalent pour donner des groupements normaux de 2 côtes qui sont stables et uniformes sur toute la longueur-de ltétoffe. TABLEAU 1 Paramètres de tricotage Point Delaware (2-3,1-0/1-0,0-1) Fils Longueurs "runner" (m) Etoffe Ensouple Ensouple Ensouple Qualité R inter N supérieure intermédiaire arrière haut Intermédiaire Arrière (cm) médiaire/ supérieur I-A B A B 1,308 2,134 0,838 15,2 1,63 I-B A A A 1,422 1,549 0,775 15,2 1,09 I-C A A A 1,397 1,397 0,775 15,2 1,00 I-D B A B 1,295 1,245 0,864 15,2 0,96 I-E A A A 1,422 1,295 0,775 15,2 0,91 I-F** A A A 1,378 1,194 0,794 15,2 0,83 I-G* B C B 1,410 1,080 0,762 15,2 0,77 I-H A A A 1,422 1,092 0,775 15,2 0,77 I-I B A B 1,410 1,080 0,762 15,2 0,77 I-J* B C B 1,549 1,080 0,762 15,2 0,70 I-K B A B 1,422 0,991 0,864 15,2 0,70 I-L B A B 1,549 1,080 0,762 15,2 0,70 I-M A A A 1,549 1,092 0,775 15,2 0,70 *Point de la barre postérieure chaînette ouverte 0-1,1-0 **Point de la barre postérieure chaînette fermée 0-1,0-1 TABLEAU 2 Caractérisations des étoffes - Point Delaware Etoffe finie Etoffe grège Etoffe N Poids, g/100 cm2 Largeur, m Compte (WxC), Gonflant Poids, g/100 cm2 Gonflant, cm3/g cm-1 (cm3/g) I-A 0,916 1,797 15,0x35,4 6,38 0,781 4,90 I-B 0,814 1,994 13,4x35,4 5,06 0,713 6,09 I-C 0,781 1,988 13,4x37,8 4,42 0,713 5,03 I-D 0,831 1,867 14,2x37,4 4,07 0,747 4,10 I-E 0,814 1,988 13,4x35,4 4,78 0,713 5,51 I-F 0,814 1,981 13,4x35,0 4,29 0,747 6,53 I-G 0,774 1,048 12,6x38,6 5,29 0,753 6,54 I-H 0,848 1,988 13,4x39,0 5,04 0,713 6,12 I-I 0,909 1,842 14,6x37,0 5,39 0,713 5,58 I-J 0,859 1,075 13,0x37,8 5,77 0,760 6,85 I-K 0,862 1,799 14,6x33,9 5,01 0,747 4,83 I-L 0,977 1,842 15,0x39,4 6,03 0,747 5,43 I-M 0,814 1,994 13,4x33,9 6,35 0,713 7,00 EXEMPLE II Les Tableaux 3 et 4 caractérisent des toffes prépa- rées comme décrit dans l'exemple I, à ceci près qu'on utilise le point de tricot Long-Float Delaware. Ce point utilise un modèle de tricotage 3-4,1-0 pour la barre avant et un point chaînette pour la barre arrière. Comme chaque brin double devient tricoté dans quatre côtes, des groupements de 4 côtes analogues aux groupements de 3 côtes de l'Exemple I sont formés quand R est suffisamment bas. La zone 4 de l'étoffe II-A et les largeurs entières des autres étoffes de cet exemple ont des brins doubles à une position sur sept de la barre-guide avant. La figure 5 est typique des effets de dessins à côtes décalées de ces étoffes (Zone 4 de l'étoffe Il-À). le degré de serrage des côtes dans les groupements et la largeur des intervalles entre côtes entre les groupements augmentent quand R diminue. Doutes ces étoffes présentent des groupements serrés de 4 côtes comprenant les brins doublés alternant avec des groupements serrés de 3 côtes dépourvues de brins doublés. L'étoffe II-A illustre l'effet d'une variation de la fréquence des brins doublés. La zone 1 a des groupements de 4 côtes se répétant sur sa largeur avec des intervalles sans côtes extrêmement larges entre les groupements. La zone 2 comporte des groupements de 4 côtes alternant avec des côtes isolées espacées.. Dans la zone 3, des groupements de 4 côtes alternent avec des groupements serrés de 2 côtes. La zone 4, comme décrit ci-dessus, comporte des groupements de côtes 4x3. La zone 5, d'une manière inattendue, comporte des groupements 4xNx2x1, et la zone 6 comporte des groupements 4x2xNx2. Bien que ce ne soit pas inclus dans les exemples, quand un brin sur dix est croisé, les groupements en séquence répétitive sont 4x3x3, ce qui indique la tendance naturelle pour le point Long-Float Delaware à former seulement des groupements de 3 côtes entre des groupements de 4 côtes quand le nombre de côtes disponibles est divisible D-u trois.Un fait intéres- sant, de plus, est que les groupements de 4 côtes des cnes 2 et 5 sont légèrement sépares en deux groupements de 2 côtes. TABLEAU 3 Paramètres de tricotage Point Long-Float Delaware (3-4,1-0/1-0,0-1) Fils Longueurs "runner" (m) Etoffe Ensouple Ensouple Ensouple Qualité R inter N supérieure intermédiaire arrière Haut Intermédiaire Arrière (cm) médiaire/ supérieur II-A A A A 1,905 1,549 0,813 15,2 0,81 II-B A A A 1,892 1,422 0,864 15,2 0,75 II-C A A A 1,956 1,422 0,864 15,2 0,73 II-D A A A 1,930 1,372 0,864 15,2 0,71 II-E B A B 2,134 1,321 0,787 15,2 0,62 II-F* B C B 2,134 1,321 0,787 15,2 0,62 *Point de la barre postérieure : chaînette ouverte 0-1,1-0 TABLEAU 4 Caractérisations des étoffes - Point Long-Float Delaware Etoffe finie Etoffe grège Etoffe N Poids, g/100 cm2 Largeur, m Compte (W C), Gonflant Poids, g/100 cm2 Gonflant, cm3/g cm-1 (cm3/g) II-A 1,001 1,994 13,4x34,6 5,41 0,848 6,48 II-B 0,950 1,988 13,4x33,9 5,17 0,848 6,00 II-C 0,950 1,988 13,4x33,9 6,02 0,882 6,34 II-D 0,950 1,988 13,4x35,4 5,57 0,848 6,22 II-E 1,120 1,867 14,2x36,2 6,81 0,882 6,00 II-F 0,988 1,115 12,6x36,6 6,67 0,940 7,19 EXEMPLE III : Les Tableaux 5 et 6 caractérisent des étoffes preparées comme décrit dans les Exemples I et II, à ceci près qu'on utilise le point de tricot Jersey. Ce point utilise un modèle de tricotage 2-3,1-0 pour la barre avant et un modèle 1-0,1-2 pour la barre arrière.Comme chaque brin doublé devient tricoté dans trois côtes, des groupements de 3 côtes analogues aux groupements de 3 côtes de l'Exemple I sont formés quand R est suffisamment bas. La zone 4 de l'étoffe 111-H et les largeurs entières des autres étoffes du présent exemple ont des brins doublés à une position sur sept de la barre-guide avant. La figure 6(étoffe III-I) montre le type de modèle de dessin pouvant être obtenu en utilisant le point Jersey. Le degré de serrage des côtes dans les groupements de 3 côtes et le degré de déformation en zigzag des autres côtes s'élèvent quand R diminue. Les faces Hboucle" des étoffes III-A et III-B se distinguent à peine de tricots Jersey produits sans aucun brin doublé. Il ne se produit pas de groupements nets de 3 côtes. Des groupements de 3 côtes normaux se voient dans l'étoffe III-E, mais sans décalage notable des côtes. l'étoffe III-F est aussi très similaire, ses groupements de 3 côtes se distinguant plus nettement. l'étoffe III-D représente un type intermédiaire de formation de dessins dans lequel une seule côte de chaque groupement de 3 côtes est séparée des autres côtes par des intervalles entre côtes extrêmement larges et les six côtes entre les côtes écartées les plus proches sont tricotées et espacées de manière sensiblement normale. Les étoffes III-G à III-J présentent toutes le même dessin, dont l'intensité augmente quand R diminue. Tout d'abord, les mailles dans chaque côte sont déformées en zig-zag. En deuxième lieu, les côtes dans chaque groupement de 3 côtes se rapprochent légèrement les unes des autres. Enfin, plus les côtes des groupements de 3 côtes sont rapprochées, moins leurs mailles paraissent déformées. En même temps, les quatre cites uniformément espacées entre des groupements de 3 côtes consécutifs deviennent plus déformées. On obtient des dessins préférés quand R est inférieur ou à peu près égal à 1,00. L'étoffe III-C illustre l'effet d'une variation de la fréquence des bouts doublés. Il ne se produit pas de décalage de côte supplementaire entre les groupements de 3 côtes, et on n'observe non plus aucune modification de la déformation en zig-zag des mailles due seulement aux modifications de fréquence. Plutôt, le nombre de côtes uniformément espacées entre les groupements de 3 côtes augmente régulièrement de la zone 1 à la zone 6. TABLEAU 5 Paramètres de tricotage Point Jersey (2-3,1-0/1-0,1-2) Fils Longueurs "runner" (m) Etoffe Ensouple Ensouple Ensouple Qualité R inter N supérieure intermédiaire arrière Haut Intermédiaire Arrière (cm) médiaire/ supérieur III-A B C B 1,397 2,083 1,080 17,8 1,49 III-B B A B 1,397 2,083 1,080 17,8 1,49 III-C A A A 1,397 2,083 1,080 17,8 1,49 III-D B A B 1,422 1,842 1,092 21,0 1,29 III-E A A A 1,397 1,778 1,080 17,8 1,29 III-F A A A 1,397 1,524 1,080 17,8 1,09 III-G A A A 1,835 1,727 1,162 25,4 0,94 III-H A A A 1,588 1,422 0,927 15,2 0,90 III-I B C B 1,835 1,162 0,946 17,8 0,63 III-J B A B 1,835 1,162 0,946 25,4 0,63 TABLEAU 6 Caractérisations des étoffes - Point Jersey Etoffe finie Etoffe grège Etoffe N Poids, g/100 cm2 Largeur, m Compte (WxC), Gonflant Poids, g/100 cm2 Gonflant, cm3/g cm-1 (cm3/g) III-A 0,757 0,679 15,7x23,2 5,51 0,787 5,65 III-B 0,930 1,378 18,9x24,4 5,71 0,814 4,60 III-C 0,747 1,695 15,4x24,8 5,90 0,781 6,46 III-D 0,760 1,391 18,9x22,0 4,55 0,679 4,90 III-E 0,747 1,702 15,4x24,4 5,22 0,747 5,68 III-F 0,713 1,708 15,0x26,4 4,20 0,747 5,02 III-G 0,679 1,721 15,0x20,5 5,64 0,645 7,01 III-H 0,781 1,721 15,4x26,8 5,03 0,848 6,48 III-I - - - - - III-J 1,089 1,391 19,3x27,2 6,39 0,916 6,48 EXEMPLE IV Cet exemple montre que le procédé de tricotage en chaîne à brins doublés partiellement est capable aussi de créer des dessins longitudinaux à côtes groupées quand on utilise des points de tricot plus compliqués. À part le point différent utilisé, cet exemple répète l'arrangement de tricotage des exemples précédents, un brin sur sept étant doublé à la barre avant. Le point de la barre avant est 1-0,1-0, 2-3, 1-0 et le point de la barre arrière est la chaînette ouverte 1-0,0-1. Le fil À est utilisé partout et R = 0,8. haut : 1,359 m Longueur "runner" intermédiaire : 1,194 m arrière : 0,766 m qualité : 15,2 cm 2 Poids de l'étoffe grège : 0,679 g/100 cm Gonflant de l'étoffe grège : 6,53 cm3/g Poids de l'étoffe finie : 0,781 g/100 cm Largeur de l'étoffe finie 1,994 m -1 Compte de l'étoffe finie : 13,4x34,6 cm Gonflant de l'étoffe finie : 5,71 cm3/g Le dessin atténué, mais net, obtenu est constitué de groupements serrés de 3 côtes alternant avec des groupes de 4 côtes uniformément espacées. REVE DICar'Ib 1. Un procédé de production d'étoffes tricotéesen chaîne sur une machine à tricoter en chaîne ayant deux séries complètes de fils de chaîne, comprenant les étapes qui consistent à faire arriver une de ces deux séries complètes de fils à chaque position de l'une de deux barres-guide opératoires et ensuite à chaque aiguille de la machine à tricoter en chaîne et à faire arriver l'autre serie complète à chaque position de l'autre barre-guide opératoire et à chaque aiguille de la machine à tricoter en chaîne Jour former une étoffe tricotée, caractérisé en ce qu'on fait arriver une série de fils d'ensouple partielle à des positions espacées de l'une des barresguide et ensuite à des aiguilles espacées pour tricotage en même temps que l'une des séries complètes de fils, de manière que des fils doublés espacés soient tricotés comme un fil unique combiné, la série de fils d'ensouple partielle étant amenée par rapport à la série complète de fils de manière que l'on obtienne un rapport R de moins de 1,3 environ. 2. Un procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des deux barres-guide opératoires est la barreguide avant de machine à tricoter en chaîne, la série de fils d'ensouple partielle étant amenée à cette barre-guide avant. 3. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fils de la série de fils d'ensouple partielle sont amenés à une aiguille sur quatre. 4. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fils de la série de fils d'ensouple partielle sont amenés à une aiguille sur cinq. 5. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fils de la série de fils d'ensouple partielle sont amenés à une aiguille sur six. 6. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fils de la série de fils d'ensouple partielle sont amenés à une aiguille sur sept. 7. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fils de la série de fils d'ensouple partielle sont amenés à une aiguille sur huit. 8. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fils de la série de fils d'ensouple partielle sont amenés à une aiguille sur neuf. 9. Un procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la série de fils d'ensouple partielle est amenée par rapport à la série de fils complète tricotée en même temps de manière que l'on obtienne un rapport R des longueurs "runner" de la série de fils d'ensouple partielle à ladite série de fils complète compris entre 0,5 et 1,3 environ.