Brevet FR2342103A1 — publié le 19770923

,La présente invention concerne une buse de pulvérisation pour pistolet à mélange interne, notamment pour le marquage routier. Plus particulièrement, elle concerne une telle buse du type comportant une chambre de mélange interne à section transversale essentiellement circulaire dont l'entrée communique d'une part avec des moyens d1ali::nentation en produit à pulvériser par une canalisation pourvue d'un moyen obturateur et d'autre part avec une source d'air comprimé, ladite chambre s'ouvrant à l'extérieur, du côté opposé à ladite entrée, par une fente de sortie divergente située essentiellement dans le plan axial de ladite chambre, laquelle fente débouche dans un fond concave de la chambre, de forme hémisphérique ou analogue, pans une telle buse, on conçoit que l'intersection de la fente de sortie divergente, en principe en forme de tranche sphérique, avec le fond concave de la chambre de mélange, détermine un orifice de sortie pour le mélange atomisé de produit et d'air qui, vu en plan, c'est-à-dire suivant la direction de l'axe de la chambre, a une forme rectangulaire dont la section L x 1 détermine à son tour, dans des conditions déterminées de pression, le débit du produit pulvérisé. Or, dans les buses actuellement connues, la chambre de mé lange a une forme convergente, ctest-à-dire que sa section trans- versale diminue depuis l'entrée de la chambre jusque dans la zone où la paroi latérale de la chambre se raccorde au fond concave mentionné plus haut. La chambre de mélange provoque ainsi tout d'abord une concentration du mélange air-produit à pulvériser, avant que ce mélange soit éjecté à l'extérieur, par la fente de sortie, sous forme dispersée, dest-à-dire sous un angle divergent. La chambre et sa fente de sortie se comportent ainsi comme un convergentdivergent. Cette disposition, qui apparat a priori satisfaisante, implique en fait un certain nombre d'inconvénients - du faitgie la chambre de mélange converge vers la sortie, la longueur L de la section mentionnée plus haut est relativement réduite, ce qui, pour obtenir un débit déterminé du produit pulvérisé, implique une largeur 1, cTest-à-dire une largeur de fente, relativement importante. Or, la dimension de cette largeur 1 joue un r81e très important lorsque l'on dévire effectuer des bandes de marquage. En effet, plus cette largeur est importante et moins net est le découpage de l'extrémité de la bande de marquage.Il en résulte que les pistolets équipés d'une buse de pulvérisation du type mentionné plus haut ne permettent pas d'obtenir des bandes de part quage à découpage d'extrémité net (si l'on diminuait la largeur l, le débit deviendrait insuffisant) - en outre, on constate, avec de tels pistolets, une mauvaise répartition transversale du produit pulvérisé et un brouillard important le long des bords latéraux de la bande de marquage l'épaisseur du produit est notamment plus importante dans la région centrale de la bande de marquage que vers ses bords latéraux - enfin, la largeur de la bande de marquage gt fonction de la hauteur par rapport au sol, à laquelle se trouve l'orifice de sortie de la chambre de mélange, Or, plus cette hauteur est grande et plus importante est la zone de brouillard, si bien qu'en pratique on ne peut augmenter au-delà d'une certaine limite la largeur des bandes de marquage en augmentant cette hauteur, et, en principe, on maintient cette hauteur constante. Pour obtenir des largeurs de bande différentes, on est donc obligé de changer la configuration de la fente de sortie divergente, qui est en principe une tranche de sphère, en modifiant son rayon de courbure. Pour effectuer des marquages de différentes largeurs, on doit par suite disposer d'un jeu de buses de pulvérisation ayant des fentes de sortie à rayons de courbure différents, ce qui oblige en outre, à chaque fois que l'on change de largeur, à effectuer un démontage. Le but de la présente invention est de remédier à tous ces inconvénients, et, pour ce faire, une buse de pulvérisation conforme à l'invention, du type mentionné plus haut, est caractérisée en ce que ladite section transyersale de la chambre va en augmentant, essentiellement depuis son entrée jusque dans la zone où la paroi latérale de la chambre se raccorde audit fond concave. La chambre de mélange est donc divergente, et il en résulte, toutes choses égales par ailleurs, et notamment pour un meme débit, que la longueur L de l'orifice de sortie de la chambre sera nettement plus importante et que, par suite, on pourra choi sir une largeur 1 de fente nettement plus petite Il en découle immédiatement qu'avec un pistolet équipé d'une buse de pulvérisation conforme à l'invention, on pourra obtenir une finition bien plus nette aux extrémités des bandes de marquage. On a constaté en outre qu'avec une telle disposition, la largeur des zones latérales de brouillard et la densité de ce brouillard étaient, sinon totalement supprimées, du moins considérablement réduites, et que l'on obtenait au surplus une bien meilleure répartition transversale du produit pulvérisé. On a constaté d'autre part qu'en choisissant convenablement l'angle de divergence de la paroi latérale de la chambre de mélange, qui a de préférence la forme d'un tronc de cône, ainsi que le rayon de courbure de la fente de sortie en forme de tranche sphérique, on pouvait, avec la meme buse de pulvérisation et sans aucun démontage, obtenir des bandes de marquage de différentes largeurs. L'excellente répartition transversale du produit plllvérisé et la diminution très importante du brouillard permettant de faire varier sans inconvénient la distance entre le sol et l'orifice de sortie de la buse, distance qui détermine ladite largeur. Un mode d'exécution de l'invention est décrit ci-dessous à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux figures du dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'une buse de pulvérisation conforme à la présente invention, passant par le plan de la fente divergente de sortie ; et - la figure 2 est une vue en coupe axiale de la chambre de mélange suivant la ligne II-II de la figure 1. Sur les figures, la chambre de mélange a été référencée en 1. Elle comporte un espace interne de mélange 2 délimité par une paroi latérale 3, en forme de tronc de cône évasé vers la sortie, et s'étendant entre le col 4 d'entrée, dans la chambre, de l'air et du produit à pulvériser, i la zone périphérique 5 où la paroi 3 se raccorde à un fond sphérique 6 de la chambre. Lut angle au sommeti du tronc de cône suivant lequel s'étend la paroi latérale 3 est de préférence compris entre 14 et 18 " ; il peut être notamment égal à 16 L'espace interne 2 s'ouvre vers l'extérieur par une fente divergente de sortie 7, en forme de tranche sphérique, dont l'intersection avec le fond sphérique 6 détermine un orifice de sortie qui, vu en plan, a une forme rectangulaire de section L x 1. De préférence, L est compris entre 10 mm et 14 mm, et 1 entrel,5 mm et2; mm. Notamment, L peut être égal à 12 mm et et 1 égal à 2 mm. Quant au rayon de courbure R de la fente de sortie 7, il est de préférence compris entre 10 mm et 15 et notamment peut être égal à12,5 mm De façon classique, le corps de la chambre de mélange 1 est relié à un corps 8 d'amenée de produit à pulvériser et d'air, par un raccord 9, par exemple en matière plastique.Le corps 8 comprend un passage axial 10 communiquant avec une canalisation d'alimentation en produit à pulvériser, notamment de la peinture, et dans lequel peut se déplacer axialement un pointeau obturateur Il (en position fermée sur le dessin). Quant à l'air de pulvérisation, il t amené à la chambre de mélange par des passages 12 traversant la pièce 8, et pénètre dans l'espace interne 2 par un ajutage annulaire 13, ménagé entre le col d'entrée 4 et la paroi extérieure conique 14 de l'extrémité du passage 10. Lorsque le pointeau 11 est ouvert, la peinture est atomisée dans la chambre de mélange et s'échappe à l'extérieur par la fente de sortie 7, suivant une nappe triangulaire 15. A titre d'exemple, l'angleoÇ2 2au sommet du triangle 15 est si environs de 90 . En déplaçant le pistolet parallèlement au sol 16, on obtient par suite une bande de marquage à excellente répartition transversale, avec des zones de brouillard extrtmement réduites, la largeur de la bande pouvant être modifiée commodément en faisant varier la distance h entre le sol et l'orifice de sortie de la buse. Comme il ira de soi et comme il résulte. d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Buse de pulvérisation pour pistolet à mélange interne, notamment pour le marquage routier, du type comportant une chambre de mélange interne à section transversale essentiellement circulaire dont l'entrée communique d'une part avec des moyens d'alimentation en produit à pulvériser par une canalisation pourvue d'un moyen obturateur et d'autre part avec une source d'air comprimé, ladite chambre s'ouvrant à l'extérieur, du coté opposé à ladite entrée, par une fente de sortie divergente située essentiellement dans le plan axial de ladite chambre, laquelle fente débouche dans un fond concave de la chambre, de forme hémisphérique ou analogue, caractérisée en ce que ladite section transversale de la chambre (1)va en augmentant, essentiellement depuis son entrée (4) jusque dans la zone (5) où la paroi latérale (3) de la chambre se raccorde audit fond concave (6). 2. Buse de pulvérisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite paroi latérale (3) de la chambre de mélange (1) est essentiellement en forme de tronc de clone, 3. Buse de pulvérisation selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'angle au sommet (ace) dudit tronc de ctne est compris entre 14 et 180. 4. Buse de pulvérisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la largeur (I) de ladite fente (7) est comprise entre 1,5 mm et 2,5 mm. 5. Buse de pulvérisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la longueur (L) de ladite fente, vue en plan, est comprise entre 10 et 14 mm. 6. Buse de pulvérisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit fond concave (6) est sphérique. 7. Buse de pulvérisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le rayon de courbure (R) de la fente de sortie (7) est compris entre 10 et 15 mm. 8. Buse de pulvérisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'angle au sommet ( 2) de la nappe triangulaire de sortie (15) du produit pulvérisé est situé aux environs de 90 .