Brevet FR2337016A1 — publié le 19770729

L'invention se rapporte d'une manière générale aux ma- chines à tailler la végétation ou machines de coupe analogues, et plus particulièrement aux machines de coupe du type à filament. Au cours du fonctionnement des machines de coupe à filament, le filament doit être replacé lorsqu'il est usé ou cassé. Un des buts principaux de l'invention est de fournir des moyens nouveaux pour assurer l'alimentation ou la recharge du filament dans un appareil de coupe à filament, ainsi que l'entralnement de 1'extremité libre du filament agissant comme organe de coupe, et ceci par un système de retenue ou blocage automatique qui évite l'engorgement et dans lequel le filament ne peut pas être mal engagé. L'invention a également pour but de fournir un tel dispositif qui permette l'entraînement de tout filament de poids courant sans réglage spécial, qui favorise une libération automatique en cas de surcharge, qui n'exige jamais une manipulation de ltextremité de coupe, qui résiste à un endommagement par les poussières et les débris et à ltencrassement, et assure de manière reproductible une coupe à la mêe hauteur lorsqu'un filament neuf est amené pour remplacer un filament usagé. Un autre but de l'invention est de fournir un tel dispo sitif dans lequel la réserve d'alimentation en filament peut être facilement retirée et remplacée par une réserve de filament différuent, par exemple .lorsqu'on veut tailler une végétation différente. D'autres buts encore de l'invention sont de fournir un tel dispositif qui soit capable de fonctionner régulièrement indépendamment du sens de rotation, d'éviter en sécurité une usure intempestive par frottement sur le dispositif en fonctionnement normal, et qui soit léger, de faible inertie, économique et d'aspect agréable. Un appareil selon l'invention comporte un bâti ou carter, un filament comportant une première et une seconde extrémité et des moyens reliant le filament à des moyens d'entraînement en rotation supportés par le bâti, qui sont constitués par un arbre de sortie creux comprenant une première et une seconde exvrEmité et une embouchure évasée à ladite première extrem!ité, le filament étant disposé dans l'arbre creux avec sa première extremité dépassant, libre, de ltembouchure évasée, et des moyens pour retenir fixe la seconde extrelrité du filament et orienter sa première extremité de manière à former un organe de coupe à filament lors de la rotation desdits moyens d1entrainernent. L'appareil selon l'invention comprend avantageusement en outre - des moyens de guidage du filament constitués par une structure définissant au moins un logement au niveau de ltembou- chure évasée, ledit logement étant notamment constitué par une gorge orientée radialement vers l'extérieur, ménagee dans I 'em- bouchure - une réserve d'alimentation de filament située à proximité de ladite seconde extrêmité de l'arbre creux, notamment une bobine creuse contenant une partie du filament - des moyens pour faire avancer le filament à travers l'arbre creux et l'embouchure évasée, comportant notamment un système de corr.mande sur la poignée de l'appareil et un système de blocage du filament de type pinceur, qui est libérable sous l1action dudit système de commande. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, celle-ci concernant un mode de réalisation particulier, non limitatif, de invention, décrit en faisant référence aux figures I à 3 jointes. Dans ces figures, les éléments analogues sont repérés par des numéros de référence identiques, et - la figure I représente une vue de côté, en coupe, de l'appareil décrit - la figure 2 représente un détail selon 2-2 de la figure I, - la figure 3 représente un détail en vue de dessous, selon 3-3 Ci de la figure I. La figure I montre que l'appareil selon l'invention conlprend, dans l'ensemble, un carter I2 pourvu d'une poignée I4 pour une manipulation à la main, un moteur I6 monté de manière classique à l'intérieur du carter et comportant un arbre de sortie I8, entraîné par 1'induit, qui est supporté de manière classique par deux paliers, soit un palier supérieur 20 et un palier inférieur 22.Des parois 24 et 26, dans lesquelles sont respec tivemeat montés ces papiers, divisent l'intérieur du carter en trois chambres - la chambre supérieure 28 comporte un couvercle 30 qui peut être ouvert, par exemple grâce à une charnière 32 ; - la chambre centrale 34 contient le moteur ; - la chambre inférieure 36 se présente sous la forme d'une jupe 38 orientée vers le bas, le fond étant ouvert. L'arbre de sortie I8 est constitué par un tube cylindrique. Il relie la chambre supérieure à une structure ou embouchure évasée I8a, qui est fixée coaxialement à ltextremité inférieure de l'arbre de sortie et qui est pour l'essentiel contenue dans la chambre inférieure, mais dépasse légèrement en dessous de celle-ci par l'extremité évasée I8b. Un filament 40 descend dans l'arbre de sortie creux à partir d'une réserve d'alimentation 41 située dans la première chambre. Son extremité libre traverse l'embouchure évasée et dé passe de celle-ci sur une distance arbitrairement choisie par 1 'u- tilisateur pour constituer la longueur de filament de coupe 40a. Dans l'embouchure évasée sont ménagées une ou plusieurs gorges radiales 42 qui, lorsque l'appareil est en fonctionnement, emprisonnent ou guident l'extremité libre du filament et orientent la longueur de coupe 40a dans un plan autour de l'axe de rotation. L'alimentation en filament neuf s'effectue en tirant la tige de libération 44, constituant le système de commande, qui se trouve sur la poignée. L'extrèmité supérieure de la tige de libération peut être courbée pour former une manette, mais on peut également utiliser une poignée de pistolet classique et une pivotante. La tige de libération passe dans un trou 46 ménagé dans la came de libération 48 ; elle fait pivoter autour d'un axe 50 la came de libération qui fait ellemeAme pivoter autour de l'axe 54 la machoire crantée 52 d'un système de blocage de filament de type pinceur, à l'encontre du ressort de blocage 56. La mâchoire crantée 52a pivote autour de l'axe 54a sous l'effet de la pesanteur et de la pression exercée par le filament sous la sollicitation de l'autre mâchoire qui libère le filament ou presse sur celui-ci lorsque la partie crantée est actionnée de manière à s'approcher ou s'éloigner du filament. La force centrifuge de la première extrémité du filament, ou extrêmité libre, fait avancer le filament vers le bas à partir du bobinage 40b emmagasiné dans la bobine perforée creuse 58, remplaçable, qui est retenue dans le compartiment supérieur, jusqu'à ce que le système de blocage du filament se ferme de manière à empêcher la seconde extrémité du filament, ou extrémité emmagasinée de continuer à avancer. L'arbre creux et la structure évasée à gorges sont à sur- face lisse et le monofilament est à peu près raide pour les diamètres couralzJLent utilisés. Ces faits, alliés à l'effet centrifuge, permettent au filament de tourner librement, régularisant ainsi l'usure sur la longueur de coupe et évitant un engorgement par torsion dans arbre creux, bien que la partie emmagasinée en réserve ne tourne pas. Les figures 2 et 3 montrent plus en détails les rapports entre le filament et l'embouchure à gorges. On comprend que l'appareillage est adapté à recevoir du filament de diverses dimensions, et en outre, que s'il arrivait qu'un filament lourd s 'ar- rête sur un obstacle, la rotation de l'embouchure évasée tendrait vers la sécurité en libérant le filament de la gorge par basculement de l'ensemble de l'appareil, y canaris le carter. Si le filament restait arrêté, la poursuite de la rotation tendrait finalement à faire casser en deux le filament, évitant ainsi tout autre réserve. Il serait alors seulement nécessaire de faire avancer d'autre filament de la réserve d'alimentation, de la manière normalement utilisée pour obtenir une longueur neuve de filament en remplacement d'un filament usagé. Le bord circulaire arrondi de l'embouchure assure en sécurité une prévention contre le coincement du filament ou son usure par frottement lors d'une utilisation courante, cependant qu'il est toujours prAet à permettre une saisie instantanée de la longueur de coupe-du filament lorsque l'appareil est mis en route. Il est évident que de nombreuses modifications et variantes sont possibles à partir de la réalisation décrite et il doit donc astre entendu que- l'invention peut être mise en oeuvre de bien d'autres manières sans sortir du cadre du présent brevet. REVENDICATIONS I. Appareil de coupe à filament comportant un bâti supportant des moyens d'entraînement en rotation, un filament comportant une première et une seconde extrêmité et des moyens reliant le filament aux moyens d'entraînement en rotation, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comportent un arbre de sortie creux comprenant une première et une seconde extrémité et une embouchure évasée à ladite première extrémité, le filament étant disposé dans l'arbre creux avec sa première extreRmité dépassant, libre, de l'embouchure évasée, et des moyens pour retenir fixe la seconde extrêmité du filament, et orienter sa première extrémité de manière à former un organe de coupe à filament lors de la rotation desdits moyens d'entraînement. 2. Appareil de coupe selon la revendication I, caractérisé par des moyens de guidage du filament constitués par une structure définissant au moins un logement au niveau de l'embouchure évasée. 3. Appareil de coupe selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit logement est constitué par une gorge orientée radialement vers l'extérieur, ménagée dans l'embouchure. 4. Appareil de coupe selon l'une quelconque des revendications I à 3 > caractérisé en ce que les moyens pour retenir la seconde ex traité du filament sont solidaires du bati. 5. Appareil de coupe selon l'une quelconque des revendications I à 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une réserve d'alimentation de filament située à proximité de ladite seconde extremité de l'arbre creux. 6. Appareil de coupe selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite réserve d'alimentation comporte une bobine creuse contenant une partie du filament. 7. Appareil de coupe selon l'une quelconque des revendications I à 6, caractérisé en ce qutil comporte en outre des moyens pour faire avancer le filament à travers l'arbre creux et l'embouchure évasée. 8. Appareil de coupe selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens pour faire avancer le filament comportent un système de commande sur la poignée de l'appareil. 9. Appareil de coupe selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que lesdits moyens pour faire avancer le filament ca1lportent un système de blocage du filament de type pinceur, qui est libérable sous l'action dudit système de commande.