Brevet FR2336654A1 — publié le 19770722

La présente invention est relative aux projectiles ou aux engins autopropulsés a tir manuel. Les engins autopropulsés à tir manuel sont généralement lancés à partir d'un tube constitué par le conteneur de l'engin en vue de son transport et de son stockage. L'invention vise à créer un dispositif de visée pour des projectiles ou engins du type précité qui soit dlune construction simple et d'un emploi pratique. Elle a donc pour objet un dispositif de visée pour projectile ou engin autopropulsé disposé dans un conteneur-lanceur, caractérisé en ce qutil est constitué par un niveau à bulle logé dans le couvercle du conteneur-lanceur, ledit couvercle comportant en outre des moyens permettant de le fixer sur une partie intermédiaire de la surface latérale dudit conteneur-lanceur en vue d'effectuer la visée. D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et sur lesquels - la Fig. 1 est une vue en coupe d'un engin équipé du dispositif de visée suivant l'invention - la Fig. 2 est un schéma montrant la manière de se servir du dispositif de visée suivant l'invention. Sur la Fig. 1 on a représenté un engin placé dans un conteneur 1 ferme par un couvercle 2, suivant l'invention. Le couvercle viseur 2 comprend un corps 3 en matière plastique dont la jupe 4 destinée à coiffeur le conteneur 1 est découpée de façon à présenter deux pattes 5 permettant la mise en place du couvercle sur le conteneur lanceur 1 de la manière représentée à la Fig. 2. A l'opposé de la jupe 4, le couvercle comprend un alésage 6 dans le fond duquel est centré un disque phosphorescent 7, un bouchon 8 en matière transparente étant logé dans l'alésage 6. Le bouchon 8 comporte un évidement 9 en forme de calotte sphérique, cet évidement délimitant avec le fond de l'alésage 6 une chambre contenant un liquide 10 tel que de la décaline ainsi qu'une bulle dtair 11. Sur sa face opposée à l'évidement 9, le bouchon 8 comporte une gorge circulaire 12, teintée d'un produit de couleur sombre. Le diamètre de la bulle 11 est légèrement inférieur à celui de la gorge circulaire 12, ce qui permet,de nuit,par contraste entre la bulle 11 éclairée par le disque phosphorescent 7 et la gorge circulaire 12, de centrer parfaitement la bulle par rapport à ladite gorge. Le couvercle viseur qui vient d'etre décrit est utilisé de la manière suivante. Le couvercle qui est initialement dans la position représentée à la Fig. 2 est enlevé du conteneur de l'engin et placé sur~celui-ci de façon que les pattes 5 de sa jupe 4 enserrent le conteneur 1. L'engin est ensuite préparé au tir, la visée étant effectuée en centrant la bulle 11 par rapport à la gorge. Le conteneur-lanceur est ainsi placé, sans l'intervention d'autre moyen, à l'angle de tir préétabli. Le tir peut alors être effectué. Le couvercle viseur suivant l'invention assure une première fonction de fermeture étanche du conteneur-lanceur 1 en vue du transport et du stockage de l'engin et une seconde fonction de viseur de jour comme de nuit. REVENDICAtIONS 1. Dispositif de visée pour projectile ou engin autopropulsé disposé dans un conteneur-lanceur, caractérisé en ce qu'il est constitué par un niveau à bulle (8, 9, 11, 12) logé dans le couvercle (2) du conteneur-lanceur (1), ledit couvercle comportant en outre des moyens (5) permettant de le fixer sur une partie intermédiaire de la surface latérale dudit conteneurlanceur (1) en vue d'effectuer la visée. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit niveau à bulle est constitué par un bouchon (8) en matière transparente, mont:é dans un alésage (6) prévu dans le bouchon à l'opposé de sa jupe (4), ledit bouchon comportant un évidement (9) en forme de calotte sphérique qui délimite, avec le fond de l'alésage (6), une chambre contenant un liquide (10) et une bulle de gaz (11), une gorge annulaire (12) centrée par rapport à l'alésage (6) étant prévue sur la face du bouchon (8) opposée audit évidement (9). 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'un disque phosphorescent (7) est centré au fond de l'alésage (6), ladite gorge étant teintée d'un produit de couleur sombre. 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation du couvercle (2) sur la surface latérale du conteneur-lanceur (1) sont constitués par des pattes (5) résultant de découpes pratiquées dans la jupe (4) du couvercle (2).