Brevet FR2349080A1 — publié le 19771118

Les pistolets de peinture sont le plus souvent alimentés en peinture au moyen d'un godet fixé sous le pistolet ; la peinture est aspirée dans ce godet par la dépression créée à la sortie de la buse de peinture par le courant d air comprimé qui la pulvérise et la projette sur la pièce à peindre. Un couvercle est fixé de façon amovible sur le godet et ledit couvercle est lui-même fixé à demeure sur le pistolet. Pour permettre d'utiliser le pistolet pour projeter la peinture vers le bas, par exemple sur des pièces posées sur table, ou- vers le haut, par exemple "en plafond", la fermeture entre le godet et son couvercle doit nécessairement être étanche tout en permettant que de l'air puisse rentrer dans le godet, au fur et à mesure que la peinture y est aspirée et en sort. Un trou d'évent est donc toujours prévu dans le couvercle généralement assez près de son centre, côté poignée, pour que la pulvérisation puisse être possible, tant vers le haut que vers le bas ; cette disposition permet d'incliner davan telle pistolet vers le bas que vers le haut, mais il est pls fréquent d'avoir à pulvériser la peinture vers le bas et ce travail nécessite que 1 pistolet soit bien incliné. 'auto part, si le godet est bien plein et si le pistolet est très incliné, il y a danger que la peinture sorte par le trou d'évent. Si la peinture coule par le trou d'évent quand la pulvérisation a lieu de haut en bas, des gouttes de peinture peuvent iomber sur la pièce en peinture et donner, de ce fait, des défauts inacceptables ; il n'en est pas ainsi pour la peinture vers le haut. Pour éviter ce risque, la présente invention a pour objet un couvercle pour godet de pistolet de peinture percé d'un trou d'évent qui laisse entrer l'air pour compenser la sortie de peinture, mais ne laisse pas sortir la peinture slil est noyé par suite d'une inclinaison trop grande donnée au pistolet. A cet effet, ce trou d'évent est caractérisé en ce qu'il est de faible diamètre, de l'ordre de 0,3 à 0,5 mm, et d'assez grande longueur, de l'ordre de 10 à 20 mm, et en ce qu'il est réalisé dans un bouchon en une matière sur laquelle la peinture nta que peu d'adhérence, comme le Téflon ou le caoutchouc silicone par exemple. La peinture est un liquide assez visqueux qui coule difficilement par un trou de telles dimensions, surtout quand il doit couler sous une faible charge comme cela est le cas, et s'il n'était pas réalisé dans un bouchon de telle matière, on constaterait que la peinture sèche dans le trou, ou à son ouverture, et -ledit trou se boucherait très rapidement. Si la peinture rentre dans le canal de faible diamètre de l'évent, elle progresse lentement pendant les périodes ot l'opérateur maintient le pistolet penché sans peindre. Dès qu'il commence à pulvériser, la sortie de peinture provoque un vide dans le godet, l'air a tendance à entrer par le trou d'évent, entrainant la peinture qui a pu y pénétrer. Cette entre d'air évite la sortie de la peinture et maintient l'évent toujours propre, s'il n'y a pas d'adhérence de la peinture sur les parois. Le dessin annexé montre à titre d'exemple un mode de réalisation de la présente invention. La figure 1 est une vue partie élévation,partie en coupe, d'un pistolet muni d'un godet, dont le couvercle est percé d'un trou d'évent. La figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle, de l'évent. Sur le pistolet 1 est fixé le couvercle 2 du godet 3 au moyen d'un écrou 4. La peinture est aspirée dans le godet par un tube 5, généralement coudé vers l'avant, comme figuré sur le croquis. Ce coude permet d'aspirer la peinture même si la quantité restant dans le godet est faible quand on pulvérise vers le bas. Pour le travail vers le haut, "en plafond", on fait pivoter de 1800 le tube 5, fixé par l'écrou 6, l'extrémité coudée étant alors dirigée vers la poignée. L'évent du couvercle est disposé en 7. Précédemment, il était en général de gros diamètre pour éviter qu'il ne se bou che. L'étanchéité entre le godet 3 et son couvercle 2 est obtenue par le joint 8. De nombreux systèmes d'attache bien connus per mettent la fixation du godet au couvercle. L'évent 10, disposé dans le couvercle 11 possède un canal 12 de faible diametre, de l'ordre de 0,3 à 0,5 mm et d'assez grande longueur, de tordre de 10 à 20 rmn). I1 est en une matière sur laquelle les peintures n'adhèrent pas, comme le Téflon. La face inférieure 13 est inclinée par rapport à l'axe, de manière à ce que la peinture coule quand le pistolet est remis en position normale pour pulvériser horizontalement sans séjourner à l'entrée du canal 12 qu'elle pourrait obturer. La face supérieure 14 du corps de l'évent est bombée pour faciliter l'écoulement de la peinture si une petite goutte venait à perler à la sortie du canal de l'évent, à la suite d'une assez longue période pendant laquelle le pistolet serait laissé penché sans travail de peinture. Le corps du couvercle comporte une gorge 15 qui peut arrêter cette goutte et éviter qu'elle ne tombe sur la surface en peinture. L'évent, suivant ces données, évite le risque de gouttes sur la surface en peinture provenant de l'évent du couvercle du godet quand on travaille avec un godet plein et un pistolet très incliné. I1 est bien entendu que les différents modes de réalisa- tion qui ont été décrits ci-dessus ont été donnés à titre purement indicatifs et nullement limitatif s et que de nombreuses modifications du domaine des équivalents peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention. R E V E N D I C A T I O N S 1.- Couvercle pour godet de pistolet de peinture percé d'un trou d'évent qui laisse entrer l'air pour compenser la sortie de peinture, mais ne laisse pas sortir la peinture s'il est noyé par suite d'une inclinaison trop grande donnée au pistolet, caractérisé en ce que ce trou d'évent est de faible diamètre, de l'ordre de 0,3 à 0,5 mm et d'assez grande longueur, de l'ordre de 10 à 20 mm et en ce qu'il est réalisé dans un bouchon en une matière sur laquelle la peinture n'a que peu d'adhérence, comme le Téflon ou le caoutchouc silicone par exemple. 2.- Couvercle suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bouchon percé dudit évent est indépendant de ce cou vercle et le traverse de façon étanche. 3.- Couvercle suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la face inférieure 13 de ce bouchon 10 est inclinée. 4.- Couvercle suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la face supérieure 14 de ce bouchon 10 est bombée. 5.- Couvercle suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ce bouchon 10 débouche dans une gor ge 15 du couvercle 11 du godet.