Brevet FR2329950A1 — publié le 19770527

L'invention concerne un appareil ménager en particulier un chauffe-eau, à corps pratiquement fermé. Les appareils ménagers construits en grande série dans un atelier sont en partie commercialisés sous des marques différentes et pourvus par exemple, à des fins de diversification des produits de corps et d'habillages différents. - I1 n' est cependant pas souhaitable que la diversification des produits s'opère dès le stade de leur fabrication en série, car les résultats bénéfiques de la rationalisation industrielle pourraient s'en trouver en partie supprimée. Le but de la présente invention est dlfqliper un appareil ménager du type précité de façon telle qulll soit possible, sans difficulté, de le modifier et de l'adapter au goût de la clientèle sans pour cela porter préjudice à la construction de série. Ce résultat est atteint selon l'invention en montant sur le corps de l'appareil un habillage adapté à la forme de celui-ci et l'enveloppant. I1 demeure ainsi possible d'effectuer dans le cadre de la construction de série, l'équipement technique total des appareils et de procéder ensuite au stade de la commercialisation ou chez le client, à un conditionnement compiémentaire de ceux-ci, consistant à les doter d'habillages porteurs d'insignes de marque différents, ou de leur aon;rr r une présentation différente quant aux caractéris- tiques esthétiques, ou encore de leur conférer, par la diversité des matériaux utilisés, des qualités d'isolation différentes.Une diversification des produits est ainsi à tous points de vue rendue possible sans qu'il soit porté préjudice aux avantages que la construction en série d'un type homogène d'appareil offre sur le plan rationalisation. L'învention prévoit, en outre, l'utilisation comme habillage d'un capot possédant sa rigidité propre, capot emboîtable sur l'appareil ou au-dessus de lui, de préférence par l'avant ou par la partie supérieure. Dans certains cas, ce capot rigide peut présenter des entailles marginales destinées au passage des tuyauteries d'arrivée et de départ ou à celui de pièces de fixation murale. Le capot est de préférence de construction monobloc . Il est utile qu'il soit fabriqué-en plastique. Il peut entre exécuté en plusieurs teintes pour répondre au désir de la clientèle. En plus de la différentiation du produit, l'habil- lage permet, en outre, d'adapter la couleur aux désirs du client. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description de deux modes de réalisation pris comme exemples, mais non limitatifset illustrés par le dessin annexé , sur lequel la figure 1 est une vue arrière en perspective d'une enveloppe d'habillage réalisée sous la forme d'un capot emboStable par le haut de l'appareil la figure 2 est une vue arrière en perspective d'un capot emboitable par l'avant de l'appareil. La figure 1 représente un capot 3 destiné à être enfilé par le haut sur un chauffe-eau , non représenté, susceptible d'être fixé sur un mur et entouré par un corps, ce capot étant de préférence en matière plastique et réalisé d'une seule pièce. Lorsqu'il est monté, le capot 3 repose, par sa partie supérieure 9, sur l'appareil et ses faces latérales 5 recouvrent les faces latérales de celui-ci. A sa partie inférieure le capot 3 est entièrement ouvert. La face du capot venant sur l'arrière de l'appareil présente, à partir du bord inférieur, une entaille profonde 7 qui laisse non couverte , sur la face arrière du chauffe-eau, la zone par laquelle celuici est fixé à la cloison ou sur laquelle sont montées les brides de fixation. La figure 2 montre un capot 11 s' emboitant par l'avant sur un appareil ménager. La paroi avant 13 du capot présente une fenêtre 14 au travers de laquelle un dispositif indicateur de l'appareil est visible. La paroi inférieure 15 présente les entailles marginales 17 et 19 permettant , lorsque le capot est monté, le passage des tuyauteries d'arrivée et de départ de l'appareil. REVEI)IOATI0NS 1. Appareil ménager,en particulier chauffe-eau, à corps pratiquement fermé caractérisé par le fait ou'il comporte un habillage consistant en un capot possédant sa rigidité propre, susceptible d'être emboîté sur l'appareil ou au-dessus de lui, de préférence par l'avant ou par la partie supérieure. 2. Appareil ménager selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le capot rigide présente des entailles marginales destinées au passage des tuyauteries d'arrivée et de départ ou à celui des pièces de fixation murale. 3. Appareil ménager selon la revendication 1 ou 2 , caractérisé par le fait que le capot est de construction monobloc. 4. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que le capot est n matière plastique.