Brevet FR2338372A1 — publié le 19770812

La présente invention a pour objet une trappe montée de façon pivotante dans un châssis en vue d'obturer une ouverture de façon étanche aux gaz, et comportant le long de son pourtour une gouttière continue qui est constituée par un profilé tubulaire pourvu d'une fente longitudinale et qui sert de logement à un tuyau élastique gonflable, lequel peut en position de fermeture de la trappe être empli d'air comprimé ou d'un liquide sous pression. De telles trappes pivotantes trouvent leur application à la fermeture d'ouvertures servant à la ventilation de locaux tels que centrales électriques, laboratoires de radiochimie ou d'isotopes, dans lesquels risquent d'apparaître des particules radioactives en suspension, ou encore d ' ouvertures servant à la ventilation de locaux de protection tels par exemple que des abris de protection anti-atomiques qui doivent pouvoir être temporairement fermées de façon étanche par rapport à l'extérieur contre tout risque de pénétration de rayonnements et de particules radioactives. L'on connait déjà une trappe pivotante du genre défini ci-dessus, qui, d'une conception simple et en présence d'un étroit intervalle d'étanchéité, rend superflue toute préparation particulière des surfaces d'étanchéité de la paroi de l'ouver- ture, ceci sans qu'il y ait lieu de tenir compte de la forme de la section d'ouverture à rendre étanche S'il est vrai qu'avec une telle trappe est obtenue une fermeture fiable et étanche aux gaz des ouvertures, le tuyau élastique qui l'équipe est toutefois soumis à des contraintes élevées qui en provoquent une usure prématurée, en sorte que ce tuyau doit être remplacé à des intervalles de temps relativement rapprochés.Les contraintes auxquelles est soumis ce tuyau élastique proviennent d'une part de ce que la matière constitutive de ce tuyau est fortement dilatée à l'emplacement du joint à obtenir, et d'autre part de ce que ce tuyau s'applique directement et sous une pression élevée contre la paroi intérieure du chassis de la trappe pivotante.Les irrégularités de la surface d'étanchéité, ou encore des dépôts de matières étrangères sur cette surface risquent ainsi aisément d'endommager la matière constitutive fortement dilatée du tuyau Dans le domaine plus particulier des centrales nucléaires, les travaux de réparation sur des dispositifs de sécurité, parmi lesquels figurent notamment les trappes pivotantes d'étanchéité, requièrent des précautions particulières, en sorte que ces travaux sont d'une exécution incommode et représentent une perte de temps et donc d'argent La présente invention se donne en conséquence pour but de concevoir une trappe pivotante du genre défini ci-dessus et qui, tout en conservant une structure simple et ne nécessitant la présence que d'étroits intervalles d'étanchéité, réduise à de moindres valeurs les contraintes imposées au tuyau élastique gonflable, ceci sans qu'il y ait lieu pour autant de prévoir une préparation particulière de la surface d'étanchéité de la paroi de l'ouverture, quelle que soit la forme de la section de cette ouverture à rendre étanche Ce but est atteint, conformément à l'invention, grâce au fait que dans la fente longitudinale du profilé tubulaire est guidé un profilé élastique d'étanchéité mobile en dir rection radiale que le tuyau gonflé applique sous pression contre le châssis de la trappe Grâce au profilé d'étanchéité agencé de façon mobile en direction radiale entre le tuyau gonflable et la face intérieure du châssis de la trappe pivotante, on évite ainsi d'imposer au tuyau des contraintes particulières par suite de sa dilatation ou de la présence de matières étrangères, ceci du fait que ce tuyau reste à l'intérieur de son logement protecteur même à l'état gonflé et est recouvert dans la zone de la fente longitudinale par le profilé d'étanchéité lui-même. Selon une forme particulière de réalisation de l'invention, la section du profilé d'étanchéité comporte pour l'essentiel deux ailes reliées l'une à l'autre pars l'intermédiaire d'une traverse, l'une de ces ailes reposant sur le tuyau lui-même à l'intérieur du profilé tubulaire tandis que l'autre aile placée à l'extérieur de ce profilé tubulaire est applicable sous pression contre le chassis de la trappe pivotante La conformation prévue par l'invention de la section du profilé d'étanchéité autorise les déplacements radiaux de celui-ci, la traverse intermédiaire pouvant se déplacer radialement en va-et-vient dans la fente longitudinale du profilé tubulaire, tandis que l'aile du profilé d'étanchéité qui est contenue à l'intérieur du profilé tubulaire reste prisonnière de ce dernier et recouvre la fente longitudinale de ce profilé tubulaire vis-à-vis du tuyau, ceci de manière telle que soit empechée une saillie meme partielle du tuyau à l'état gonflé Le tuyau est soumis à une contrainte minimale lors çe, selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'aile du profilé d'étanchéité qui prend appui sur ce tuyau présente une face extérieure dont la concavité est adaptée à la convexité du tuyau à l'état gonflé, tandis que l'aile de ce meme profilé qui s'applique sous pression contre le châssis de la trappe pivotante porte sur sa face extérieure au moins une lèvre d'étanchéité dépassant en saillie par rapport au plan de cette aile Le fait que la forme de l'aile du profilé d'étanchéité située à l'intérieur du profilé tubulaire soit adaptée au contour du tuyau gonflable se traduit par une faible pression superficielle spécifique entre le profilé d'étanchéité et le tuyau, tandis que la lèvre d'étanchéité qui dépasse en saillie du plan de l'autre aile située à l'extérieur du profilé tubulaire assure, même pour une pression réduite à l'intérieur du tuyau, une excellente étanchéité, ce ci du fait que la pression superficielle spécifique s'établissant entre cette lèvre d'étanchéité et la face intérieure du châssis de la trappe pivotante est supérieure de plusieurs fois à la pression superficielle spécifique qui s'exerce entre l'aile intérieure du profilé d'étanchéité et le tuyau gonflable Afin de garantir, avant toute manoeuvre d'ouverture de la trappe,que le profilé d'étanchéité se soit suffisamment rétracté à l'intérieur du profilé tubulaire lorsque le tuyau cesse d'etre mis en pression, le profilé d'étanchéité peut avantageusement comporter à l'intérieur de sa traverse une cavité fermée de section annulaire , dans laquelle est logé un ressort spiral soumis à une précontrainte de traction. Il ne sortirait naturellement pas du cadre de l'invention de donner au profilé d'étanchéité lui-même une précontrainte analogue pour que ce profilé se rétracte vers l'intérieur du profilé tubulaire lorsque décroît la pression établie à l'intérieur du tuyau gonflable. Une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention prévoit enfin que l'aile du profilé d'étanchéité qui court à l'extérieur du profilé tubulaire porte une lèvre d'étanchéité sur chacun de ses deux bords, et que l'intervalle annulaire délimité par ces lèvres d'étanchéité en position de fermeture de la trappe communique par l'intermédiaire de perçages prévus dans le châssis de cette trappe avec des dispositifs de mesure appropriés. Dans cette forme de réalisation de l'invention, selon laquelle le châssis fixe de la trappe pivotante est percé au niveau de l'intervalle annulaire précité, il est possible de raccorder à cet intervalle annulaire des appareils de mesure appropriés tels que manomètres, chambres à bulles, etc., ce qui permet alors de s'assurer de façon permanente que le profilé entourant la trappe pivotante s'applique bien de façon étanche sur la paroi de sa monture L'invention sera à présent décrite plus en détail à propos de quelques formes de réalisation, données à simple titre d'exemples illustratif s, et avec référence aux dessins ci-annexés, en lesquels La figure 1 représente une coupe transversale du bord d'une trappe montée de façon pivotante dans un châssis fixe et illustrant 11 état de la technique; ; La figure 2 représente de la meme manière le bord d'une trappe montée de façon pivotante dans un châssis fixe et équipée d'une première forme de réalisation du profilé d'étanchéité selon l'invention; et la figure 3 représente également de la meme manière le bord d'une trappe analogue à celle de la figure 2, mais équipée d'une autre forme de réalisation du profilé d'étanchéité selon 1' invention La trappe pivotante 1 représentée en coupe partielle sur les dessins annexés est munie d'un profilé tubulaire 2 fendu longitudinalement et courant defilwcon continue le long de son pourtour, profilé dans lequel est logé un tuyau fermé annulaire et gonflable 3.Selon l'état de la technique, et comme le montre la figure I des dessins annexés, le tuyau 3 s'applique énergiquement lorsqu'il est à l'état gonflé contre la paroi intérieure du profilé tubulaire 2 ainsi que contre la face intérieure du châssis fixe 4 de la trappe pivotante, ce châssis supportant des consoles non représentées pourvues d'ailes et de coussinets destinés à recevoir un arbre, lui aussi non représenté sur le dessin, sur lequel la trappe 1 est montée avec possibilité de pivotement, Tandis que sur la figure 1 des dessins annexés le tuyau gonflable 3 est directement appliqué contre le châssis de la trappe, un profilé élastique d'étanchéité 5 ou 6 s'oppose, dans les formes de réalisation de l'invention représentées aux figures 2 et 3 des dessins annexés, à l'entrée en contact direct du tuyau 3 avec le châssis 4 de la trappe Le profilé d'étanchéité 5 représenté à la figure 2 des dessins se compose, pour l'essentiel, d'une traverse 7 qui relie L'une à l'autre deux ailes 8 et 9. L'aile 8 prend appui par sa face extérieure de conformation concave sur le tuyau 3, tandis que l'aile 9 porte sur sa face extérieure une lèvre d'étanchéité 10 qui s'appuie, lorsque le tuyau 3 est à l'état gonflé, énergiquement contre le châssis 4 de la trappe pivotante. La traverse 7 comporte en son intérieur une cavité fermée de section annulaire 11, dans laquelle est logé un ressort spiral 12 soumis à une précontrainte de traction, ce ressort provoquant la rétraction du profilé d'étanchéité 5 à l'intérieur du profilé tubulaire 2 lorsque le tuyau 3 cesse d'être mis en pression, En variante de la forme de réalisation représentée à la figure 2 des dessins, le profilé d'étanchéité 6 de la figure 3 possède une aile 9' à l'extérieur du profilé tubulaire qui porte une lèvre d'étanchéité l3 sur chacun de ses deux bords Lorsqu'en position de fermeture de la trappe 1, le tuyau 3 est gonflé, les deux lèvres d'étanchéité 13 s'appliquent alors contre le châssis 4' de la trappe, et délimitent un intervalle annulaire 14 qui, sous réserve d'une fermeture correcte de l'ouverture, n'est plus accessible qu'à travers un perçage 15 prévu à cet effet dans le châssis 4'. Sur une tubulure de raccdrdement 16 entourant le perçage 15 peut alors etre raccordé un dispositif de mesure approprié , tel par exemple qu'un manomètre, ce qui permet de contrôler de façon permanente la parfaite étanchéité de l'ouverture qui est rendue possible grâce à la trappe pivotante selon l'invention. REVENDICATIONS 1. Trappe montée de façon pivotante dans un châssis en vue d'obturer une ouverture de façon étanche aux gaz, et comportant le long de son pourtour une gouttière continue qui est constituée par un profilé tubulaire pourvu d'une fente longitudinale et qui sert de logement à un tuyau élastique gonflable, lequel peut en position de fermeture de la trappe être empli d'air comprimé ou d'un liquide sous pression, caractérisée par le fait que dans la fente longitudinale du profilé tubulaire (2) est guidé un profilé élastique d'étanchéité (5, 6) mobile en direction radiale que le tuyau gonflé (3) applique sous pression contre le châssis (4, 4') de la trappe. 2. Trappe selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la section du profilé d'étanchéité (5, 6) est constituée pour l'essentiel de deux ailes (8 et 9 ou 9') reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une traverse (7), l'une (8) de ces ailes étant placée à l'intérieur du profilé tubulaire (2) et reposant contre le tuyau (3), tandis que l'autre aile (9 ou 9') est placée à l'extérieur du profilé tubulaire (2)-et peut s'appliquer sous pression contre le châssis (4) de la trappe pivotante. 3. Trappe selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait que l'aile (8) qui repose sur le tuyau (3) possède une face extérieure concave de profil adaptée à celui du tuyau (3) à l'état gonflé, tandis que l'aile (9 ou 9') applicable sous pression contre le châssis (4) de la trappe pivotante porte sur sa face extérieure au moins une lèvre d'étanchéité (10 ou 13) dépassant en saillie du plan de cette aile. 4. Trappe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que le profilé d'étanchéité (5, 6) comporte de préférence à l'intérieur de la traverse (7) une cavi té fermée de section annulaire (11) dans laquelle est logé un ressort spiral (12) soumis à une précontrainte de traction. 5. Trappe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que l'aile (9') qui court à l'extérieur du profilé tubulaire (2) porte une lèvre d'étanchéité (13) sur chacun de ses deux bords, et que l'intervalle annulaire (14)qui est délimité par ses lèvres d'étanchéité (13) en position de fermeture de la porte communique par l'intermédiaire d'un per çage (15) du châssis (4') de la trappe pivotante avec des dispositifs de mesure appropriés.