Brevet FR2340034A1 — publié le 19770902

L'invention concerne une machine agricole, en particulier une machine de récolte, notamment de fenaison, comportant au moins un couple de toupies rotatives tournant en sens opposés, dont les axes de rotation sont de préférence inclinés vers l'avant et dont les outils de travail présentent une surface courbe conformée pour obtenir un effet de succion créant ou renforçant la capacité de préhension des outils de travail. Le rôle de cette machine est d'assurer d'une part la dispersion de produits à récolter tels que foin, herbe, paille, etc., et d'autre part la mise en andains nets de ces produits. On contact des machines équipées de groupes de dents réglables, qui accomplissent ce travail. Ces machines ont comme inconvénient de ne pouvoir charger le fourrage d'une manière propre que si les dents travaillent au contact direct du sol. Ce contact doit être plus ou moins appuyé suivant le type de produit et il faut fréquemment que l'action de grattage du sol par des dents s' opère en force, d'où les sollicitations anormales auxquelles ces dents sont soumises, et souvent aussi leur rupture. En terrain inégal, la charge appliquée aux dents croît encore. L'invention a pour but de faciliter ou de réaliser la prise du fourrage par les outils de travail,concevant ceux-ci sous forme d'une surface courbe, en sorte que le contact avec le sol soit le plus faible possible. L'action de succion et de soufflage des outils selon l'invention est renforcée par la présence de surfaces de guidage très enveloppantes s'étendant de préférence jusqu'à la zone de préhension. Dans ce qui suit, l'invention est expliquée plus en détail à l'aide d'exemples d'exécution illustrés par des figures. Celles-ci représentent Fig. 1 : une vue latérale d'un exemple d'exécution où les dents peuvent pivoter verticalement et horizontalement Fig. 2 : une vue de dessus de l'exemple d'exécution de la Fig. 1 Fig. 3 : une vue latérale d'un outil de travail Fig. 4 : une vue de dessus de l'outil de travail de la Fig. 3, et Fig. 5 : une vue latérale de l'outil de travail de la Fig. 4. Sur les exemples d'exécution, chaque toupie rotative 1 d'axe de rotation presque vertical 2 porte des outils de travail 3. Les toupies tournent en sens opposés (flèches 4). Les outils de travail 3 possèdent des surfaces 5 à profil courbe, continu ou présentant une inflexion, qui admettent comme plan moyen un plan à peu près parallèle à l'axe de rotation de chaque toupie. Comme on le voit le mieux sur les figures 3 et 5, dans la réalisation décrite, l'élément de travail comprend deux dents 3, 3' et l'espace entre ces dents est presque complètement fermé par la surface courbe 5. La position angulaire de chaque outil de travail par rapport au plan radial de la toupie est règlable. Ce réglage permet d'adapter la force de préhension des produits et, de mime, de déterminer l'instant de la distribution, par exemple si la machine doit servir pour faner ou andainer. Lorsque les éléments de travail occupent une position à peu près radiale vers l'extérieur, ou sont tournés vers l'avant dans la direction de rotation, la machine est une faneuse ; lorsque les éléments de travail sont tournés vers l'arrière à contrario du sens de la rotation, la machine travaille en andaineuse. L'extrémité extérieure 6 de l'élément de travail 3 est recourbée vers le haut. Elle peut de plus être recourbée vers l'avant dans le sens de rotation ou vers l'arrière dans le sens inverse de la rotation. Un glissement sur les irrégularités du sol est ainsi facilité. Les surfaces courbes 5 peuvent, en position de travail, s'étendre droit ou courbe par rapport à un plan parallèle à l'axe de rotation. La courbure peut être produite vers l'avant dans la direction de rotation ou vers l'arrière contrairement à la direction de rotation. La forme est adaptée au but en jeu. Aux outils de travail sont associées des surfaces de guidage 7, 8 (déflecteurs) renforçant leur effet de succion et de soufflage. Ces surfaces de guidage se rapprochent au maximum de la zone de préhension du fourrage et s'étendent de préférence sur tout le secteur enveloppant sur l'avant la trajectoire des outils. Sur l'exemple choisi, ce secteur avant (en prenant pour référence le sens d'avancement de la machine) s'étend sur 1800. La surface de guidage supérieure 7 est munie d'une bordure 9 qui dépasse la zone de préhension et qui est coudée obliquement vers le haut. Cette surface de guidage peut faire l'objet d'un montage rigide ou d'un montage articulé et/ou élastique. De préférence, la surface de guidage supérieure couvre 1800, dans une zone s'étendant depuis l'avant de la zone de préhension jusqu'à proximité des axes de rotation des toupies, et la surface de guidage inférieure couvre 1800, dans une zone s' étendant depuis l'arrière de la zone de préhension au moins jusqu'à proximité des axes de rotation des toupies. La surface de guidage inférieure est de préférence raccordée à un organe de palpage, par exemple une roue ou un patin de palpage. A l'arrière des toupies rotatives, s'étendent vers le haut des surfaces de guidage 10 légèrement convergentes vers l'arrière. Il est avantageux de donner à la surface de guidage inférieure 8 la forme d'un disque et de I'entrarner. Cette pièce réduit son diamètre vers le haut et prend la forme d'un tambour sur lequel les outils de travail sont fixés. REVENDICATIONS 1. Machine agricole, en particulier machine de récolte, comportant au moins un couple de toupies rotatives tournant en sens opposés et dont les axes sont de préférence inclinés vers l'avant, caractérisée par le fait que les outils de travail présentent en position de travail une surface courbe admettant comme plan moyen un plan à peu près parallèle à l'axe de rotation de chaque toupie, surface courbe conçue pour créer un effet d'aspiration renforçant ou fournissant la capacité de préhension en fourrage des peignes-déflecteurs. 2. Machine agricole selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la surface courbe ferme à peu près complètement un espace entre deux dents et présente éventuellement une inflexion. 3. Machine agricole selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que la position angulaire de l'outil de travail faisant saillie vers l'extérieur en position de travail est réglable selon divers angles par rapport au plan radial de la toupie de façon en soi connue. 4. Machine agricole selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que l'extrémité extérieure de la partie inférieure de l'outil de travail est recourbée vers le haut. 5. Machine agricole selon l'une des revendications 7 à 4, caractérisée par le fait que l'extrémité extérieure du brassupport inférieur est recourbée vers l'avant dans le sens de la rotation ou vers l'arrière dans le sens inverse de la rotation. 6. Machine agricole selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que la surface courbe s'étend, en position de travail, droit ou courbe par rapport à un plan parallèle à l'axe de rotation. 7. Machine agricole selon la revendication 6, caractérisée par le fait que la courbure s'étend vers l'avant dans le sens de rotation ou vers l'arrière dans le sens inverse de la rotation. 8. Machine agricole selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que des surfaces de guidage sont adjointes sur le pourtour de la trajectoire des outils de travail, de préférence le long des portions de trajectoire correspondant au mouvement vers l'intérieur des outils de travail. 9. Machine agricole selon la revendication 8, caractérisée par le fait qu'elle comporte une surface de guidage supérieure munie d'un bord arrivant à l'avant de la zone de préhension. 10. Machine agricole selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisée par le fait que le bord est, dans la zone de préhension, recourbé obliquement vers le haut. 11. Machine agricole selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisée par le fait qu'elle comporte une surface de guidage supérieure qui s'étend sur de préférence 1800 depuis l'avant de la zone de préhension jusqu'à proximité des axes de rotation des toupies. 12. Machine agricole selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisée par le fait qu'elle comporte une surface de guidage supérieure montée avec articulation. 13. Machine agricole selon la revendication 8, caractérisée par le fait qu'elle comporte-une surface de guidage inférieure qui s'étend jusqu'à l'arrière de la zone de préhension. 14. Machine agricole selon l'une des revendications 8 à 13, caractérisée par le fait qu'elle comprend une surface de guidage inférieure qui s'étend de préférence sur 1800 depuis l'arrière de la zone de préhension jusqu'à proximité au moins des axes de rotation des toupies. 15. Machine agricole selon l'une des revendications 8 à 14, caractérisée par le fait qu'elle comprend une surface de guidage inférieure raccordée à un organe de palpage, par exemple roue ou patin de palpage. 16. Machine agricole selon la revendication 8, caractérisée par le fait qu'elle comprend une surface de guidage inférieure en forme d'un disque et entratnée. 17. Machine agricole selon la revendication 16, caractérisée par le fait que la surface de guidage inférieure en forme de disque constitue un collet circulaire s'amincissant vers le haut en forme de tambour. 18. Machine agricole selon la revendication 8 et/ou 16, caractérisée par le fait que les outils de travail sont fixés à la surface de guidage inférieure. 19. Machine agricole selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisée par le fait que vers l'arrière de chaque toupie rotative et vers le haut est prévue une surface de guidage, les deux surfaces convergeant vers l'arrière pour former un passage qui se réduit.