Brevet FR2334080A1 — publié le 19770701

La présente invention concerne une feuille de camouflage constituée essentiellement d'un filet de support recouvert d'un matériau de camouv flage ou revêtement en forme de feuille, ledit matériau en forme de feuille pouvant etre sous une forme continue, partiellement continue ou discontinue (non cohérente), par exemple en forme de morceaux ou pièces d'une matière plastique. Si on ne tient pas compte des revgtements textiles classiques réalisées en fibres naturelles, il n'existe actuellement que deux types de matériau de revetement, a savoir des feuilles de matière plastique ordinaires, et des feuilles de matière plastique renforcées. Les feuilles de matière plastique ordinaires sont les plus utilisées mais dans certains cas, il faut utiliser une feuille renforcée comme matériau de revêtement. Par exemple, on utilise une feuille renforcée dans les cas ou la feuille de camouflage doit être et doit rester imperméable a l'eau, où elle doit résister a toutes sortes d'influences extérieures ou bien où la feuille doit être plus raide qutune feuille ordinaire. On connais déjà un dispositif de renforcement a base de matériaux textiles fixé en permanence sur une feuille constituée ordinairement d'une matière plastique telle que le chlorure de polyvinyle, feuille qui peut être fixée sur un filet de support a grosses mailles réalisé a partir de fils monofilaments ou multifilaments de polyamide ou de polyester. Une feuille de camouflage ainsi que son revêtement qui, lorsqu'elle est fixée sur un support, peut être constituée d'une feuille continue, partiellement continueou discontinue d'un matériau souple, par exemple des éléments de revetement séparés souples en forme de feuilles, doivent satisfaire a de nombreuses exigences. Pour plus de commodité, on ne décrit ci-dessous que le revêtement ou la feuille correspondante sans le filet de support. On désigne ci-après le revetement ou la feuille simplement par le terme revêtement. Il existe déjà des revetements réalisés à partir d'une feuille de chlorure de polyvinyle renforcée d'un tissu à mailles serrées fabriqué à partir de fils de polyamide, ces fils ayant une épaisseur de 210 deniers et étant éventuellement revetus d'une couche de polyuréthane et/ou d'une matière colorante, de sorte que le revetement soit décorée par des couleurs et/ou par des perforations de manière adéquate, par exemple par des perforations conformément à la demande de brevet suédois 7505180-5, ce qui revet une importance spéciale en ce que le nouveau revetement décrit ci-après peut être réalisé comme revêtement en forme de feuille continue comportant des perforations conformément à ladite demande de brevet. Il est très important qu'un tel revetement soit souple mais ni fragile ni trop raide. Pour ce faire, on peut prévoir un dispositif de renforcement adéquat qui augmente la durée de vie mais qui augmente également le prix de revient, notamment dans le cas où un tissu de renforcement doit etre encastré dans la couverture, ctest odire que le tissu est revetu de chlorure de polyvinyle ou autre sur ses deux cotés. Les matériaux de renforcement connus jusqu'à présent ne donnent pas entière satisfaction pour cette raison et pour d'autres encore. En outre, le revetement réalisé avec un dispositif de renforcement en tissu devient presque inextensible et perd son élasticité dans les deux directions longitudinale et transversale au lieu de présenter sensiblement la meme extensibilité que la couche de chlorure de polyvinyle ou d'un autre matériau en feuille.En outre, du feutre et des fibres irrégulières feutrées se sont avérées peu satisfaisantes. Ledit tissu de polyamide connu peut etre pourvu, mais nos sans aecsat d:L'tticulte, de toutes les couleurs desirees et peut etre oote au aegre/vouiu mais, et surtout, il ne peut être collé pour assurer une adhérence entièrement satisfaisante à moins d'utiliser des matériaux de revetement très minces tout en évitant de réduire de manière excessive sa résistance à la déchirure et d'augmenter de manière excessive son poids. D'après des expériences on a constaté qu'il est possible d'obtenir une certaine amélioration en utilisant une étoffe de renforcement non tissée constituée par des fibres non orientées réunies demanière tâche. Toutefois, on n'a pas pu obtenir de cette façon l'extensibilité voulue et d'autres inconvénients se sont manifestés. La présente invention se base sur le fait qu'une feuille de renforcement, qui n' est ni tissée, ni feutrée mais qui est tricotée ou fatte au crochet ou réalisée d'une autre manière quelconque pour lui donner une forme élastique très extensible, se révèle très convenable tant qu'elle ne pose pas de problèmes en ce qui concerne la fabrication de la feuille de camouflage. Le mode de réalisation de la présente invention selon la revendication 2 permet d'obtenir de très bons résultats avec un dispositif de renforcement réalisé à partir d'une étoffe en tricot-chaSne ou d'un tissu similaire ayant la meme texture que le tissu employé dans la fabrication de sous-vetements, gaines, etc. L'étoffe ou tissu similaire choisie, en ce qui concerne la présente invention, devrait etre poreuse, de la manière d'un filet fin par exemple et devrait en outre-présenter des mailles ou ouvertures plus grandes que les pores du tissu, d'un diamètre moyen de 2 mm par exemple, mais il n'est pas nécessaire que lesdites ouvertures soient circulaires. Les résultats obtenus avec une feuille de camouflage conforme aux revendications, et surtout conforme aux exemples suivants, ont été très satisfaisants. On décrit ci-après une forme d'exécution de la présente invention à titre d'exemple, en référe-e au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un des fils du filet, et - la figure 2 est une vue à plus grande échelle d'un tissu en tricot chaîne conforme à la présente invention. Sur la figure 1 on voit des fils 1 d'un filet, ledit fil étant solide et réalisé à partir de fibres synthétiques, de préférence en polyamide ou éventuellement en polyester. Les fils 1 sont collés au revetement 3, 4, 5 à l'aide d'une colle de chlorure de polyvinyle, ledit revêtement étant constitué par une matière textile 3, que lton décrit cidessous, recowerte de chlorure de polyvinyle sur ses deux côtés. Sur la figure 2 on voit à plus grande échelle, une étoffe de renforcement en tricot-chaSne réalisée à partir de filaments de polyamide tordus ensemble pour obtenir des fils d'environ 40 derniers, ladite étoffe 2 présentant de nombreuses mailles ou ouvertures de 3 à 4 mm . Les deux cotés de cette étoffe sont revêtus d'une couche de chlorure de polyvinyle. On peut obtenir cette couche en roulant une feuille gonflée de chlorure de polyvinyle sous une pression relativement haute et à une température supérieure à la température de ramolissement de chlorure de polyvinyle. On peut envisager un revêtement d'un matériau autre que le chlorure de polyvinyle. L'étoffe de renforcement ne contient pas forcément des fils de polyamide, mais peut comprendre d'autres fils de fibres synthétiques, par exemple des fils de polyester. Elle peut également être imprégnée, surtout lorsqu'il s'agit d'une immobilisation éventuelle des noeuds. Le panneau de tricot revêtu de chlorure de polyvinyle obtenu de cette façon est élastique et très souple et satisfait à toutes les exigences raisonnables, que l'on peut demander à un tel revêtement et peut en outre être souvent utilisé directement comme feuille de camouflage, c'est-à-dire sans aucun cadre de support de renforcement tel qu'un filet de support, bien qu'un tel filet soit ordinairement utile. Bien entendu, l'épaisseur du fil ne se limite pas à 40 deniers mais peut etre comprise entre 20 et 80 deniers. Le dispositif de renforcement peut servir de camouflage antiradar, s'il est fabriqué conformémentà la couche de camouflage anti-radar décrite dans le brevet américain No 3 733 606, notamment la revendication 6 et l'une quelconque des revendications 7 à 13, si ladite couche est dotée d'une résistivité superficielle comprise entre 100 et 280 ohm (par la résistivité superficielle, on entend la résistance entre les deux bords parallèles d'une surface carrée, résistance qui est fonction de la grandeur de la surface). Une étoffe de renforcement réalisée de la façon décrite permet d'obtenir un camouflage antiradar par métallisation du tissu en raison de sa porosite et de ses petites mailles. L'avantage que cela apporte est assuré par le hreyet précité. Une feuille conforme à la présente invention est élastique et durable bien que les intersections ou croisements des fils du tissu de renforcement encastré ne soient pas ismobilisees. REYENI > 1CTi0NS 1.- Feuille de camouflage souple constituée essentiellement d'un filet et d'un matériau renforcé de camouflage, ledit matériau, ou revêtement, étant en forme de feuille continue, partiellement continue ou discontinue, par exemple sous forme de pièces ou morceaux d'une feuille de matière plastique, caractérisée en ce que le revêtement est pourvu d'un dispositif de renforcement textile réalisé à partir de fibres synthétiques non tissées et non feutrées en forme de feuille, de préférence à partir de fils de fibres synthétiques à plusieurs filaments (multifilaments), dispositif qui est conçu pour être extensible et élastique dans les deux directions et souple, les deux côtés du dispositif de renforcement étant revêtues d'une couche continue de matière plastique, de préférence de chlorure de polyvinyle. 2.- Feuille selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de renforcement comprend une étoffe en tricot chaîne en forme de filet, les mailles de celui-ci présentant des ouvertures dont la plus grande dimension est comprise entre 1 et 10 mm. 3. Feuille selon la revendication 2, caractérisée en ce que le dispositif de renforcement est fabriqué à partir de fils de fibres de polyamide ou de polyester et est, sous pression et sous une température égale ou supérieure à la température de ramollissement de la matière plastique en chlorure de polyvinyle, encastré entre deux feuilles de chlorure de polyvinyle. 4.- Feuille selon les revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que les fils en fibres synthétiques de l'étoffe en tricot-chaine en forme de filet ont une épaisseur comprise entre 20 et 80 deniers, de préférence de 40 deniers. 5.- Feuille selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif de renforcement possède une résistivité de surface, comprise entre 100 et 280 ohm, assurée par des éléments électriquement conducteurs ou par un revêtement électriquement conducteur. 6.- Feuille selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le revêtement est collé sur un filet de support au moyen d'une colle chaude de chlorure de polyvinyle et en ce que le filet de support est constitué par un filet à mailles relativement grosses réalisé à partir de fils de polyamide ou de polyester dont l'épaisseur est plusieurs fois celle des fils du dispositif de renforcement, les fils dudit filet de support étant entourés d'une couche de ladite colle.