Brevet FR2313538A1 — publié le 19761231

L'invention concerne une bordure pour une fenêtre à double vitre. L'invention concerne en outre une nouvelle fenêtre équipée d'une telle bordure. Le but de l'invention est la réalisation d'une bordure qui, fixée de manière herpétique en permanence sur une double vitre permet d'o#htenir une fenêtre elerien taire qui peut être installée facilement dans un cadre de fenêtre. Un autre but de l'invention est de realiser une fenêtre comportant cette bordure et pouvant être montée efficacement dans un cadre de fenêtre au moyen de pinces métalliques. Ces buts sont atteints en réalisant une bordure en matière plastioue vinvlique dont la forme permet un verrouillage facile de la fenêtre elémentaire dans le cadre de la fenêtre au moyen d'éléments de fixation élastiques. L'invention concerne donc une bordure destinée à être utilise pour réaliser une fenêtre a double vitre comportant deux vitres espaces l'une de l'autre. Cette bordure comprenant un corps longitudinal en matière plastique vinvlioue, ce corps comportant a) une base ; b) une premiere et une deuxième branches prenant naissance sur une face de cette base respectivement aux extrémités opposées de cette derniere, les branches étant aptes a entourer les bords périphériques extérieurs des vitres ; c) une troisieme branche s'étendant du côté de l'autre face de la base, 3 une extrémité de cette base ladite troisième branche comprenant une partie flexible vers l'intérieur pour entrer en contact avec le cadre de fenêtre dans lequel la fenêtre doit être mon tee ; d) une petite saillie disposée du côté de l'autre face de la base, a l'autre extr#- mite de cette base, ladite troisième branche et ladite petite saillie definissant entre elles un canal ouvert pouvant recevoir des moyens de fixation pour monter la fenêtre dons son cadre. Dans une forme préféree de l'invention, la petite saillie présente sur sa face intérieure une rainure pour mieux s'adapter å une extrémité de dispositifs de fixation. De même, dans la realisation préférez de l'invention, les moyens de fixation sont constitues par une pluralité de pinces métalliques élastique dont une extrémité est engagée dans le cadre de la fenêtre et dont l'autre extrémité est lovée dans ladite rainure de la petite saillie. D'autres buts et applications de la présente invention seront décrits en détail, ci-dessous ; on comprendra, toutefois, que la description détaillas donnée en regard des quatre figures annexées et relative a une realisation préférée de l'invention, n'est donné qu'3 titre d'exemple et que diverses variantes et modifications peuvent être envisagées par l'homme de l'art sans sortir du cadre de 1'invention. La figure 1 est une we en élévation représentant une pluralité de fenêtres montées dans un cadre de fenêtre. La figure 2 est une section droite selon 2 - 2 de la figure 1. La figure 3 montre une section droite agrandie d'une bordure selon l'invention. La figure 4 est une vue en perspective d'une pince métallique utilisee pour fixer la fenêtre dans son cadre. Sur la figure 1, qui reprosente un exemple préféré de réalisation de l'invention, on voit un ensemble de fenêtres comprenant au moins trois fenêtres élé- mentaires complètes 10, 12 et 14 qui sont montées dans un cadre 16 ; ce cadre se compose d'éléments horizontaux et verticaux 18 et 20. Selon la figure 2 les fenêtres 10, 12 et 14 à double vitre sont constituées chacune par deux vitres 22 et 24 qui sont disposées parallèlement entre elles et séparées par un espace d'air. Entre les bords périphériques intérieurs des vitres est dispose un é,lement d'écartement (26 qui entoure toute la fenêtre sur sa peripherie pour maintenir les deux vitres a distance l'une de l'autre.La realisation d'un tel élément d'sscartement 26 est bien connue de l'homme de l'art ; on peut dire, en général, qu'il contient normalement un produit deshydratant, en communication avec espace d'air entre les vitres par des ouvertures ménagées dans la face de cet éliment d'écartement tournee vers cet espace d'air. Un exemple d'un tel élément d'ecartement est décrit dans le brevet canadien du déposant n0 953 159 du 20 aout 1974. Les bords des vitres 22 et 24 et l'élément d'écartement 26 sont loges dans une bordure de protection 28 en matière plastique vinylique. Un exemple d'une matière plastique vinylique qui convient parfaitement à la réalisation de l'invention est connu sous la marque "GEON PLASTIQUE 8700-A". Selon la figure 3 la bordure 28 se compose d'une base 30 ayant deux faces opposées 32 et 34 et deux branches 36 et 38 définissant avec la base un canal entourant complètement les bords extérieurs des vitres et s'étendant autour de la périphérie de ces vitres. Les branches 36 et 38 sont munies de lèves 40 et 42 orientées vers 1 'inte- rieur et formant respectivement des poches 44 et 46 qui peuvent recevoir un joint d'étanchéité adhésif apte à fixer la matière plastique vinylioue sur le verre lorsqu'on désire réaliser un élément de fenetre a double vitre. ITn tel joint est par exemple a base de polysulfure. Dans le mode représenté de l'invention, les branches 36 et 38 présentent respectivement des lèves 50 et 52 qui s'entendent vers l'intérieur et servent à recevoir le bord inférieur des vitres. Les lèves 50 et 52 se trouvent ?i une faible distance de la face 32 de la base et forment ainsi un canal 53 destine a recevoir des cornières d'angle (non représentées) pour relier des bordures adja contes 28 lorsque on désire réaliser une fenêtre complète. il est évident que ces lèves pourraient également partir de la face 32 de la base 30. Une troisième branche 54 est disposée à cote de la face opposée 34 de la base 30. Cette branche comporte une première partie 54 a relativement rigide, perpendiculaire à la base 30, une deuxième partie 54 b qui s 'incurve vers l'inté- rieur en se rétrécissant et une troisième partie 54 c de forme conique, orientée sensiblement parallèlement à la base 30. Etant donné que la bordure est réalisée en matière plastique vinylique, la branche 54 est flexible par rapport A la base 30. L'extrémité opposée de la face 34 de la base 30, comporte une petite saillie 56 qui sert, comme il sera décrit ci-dessous, à loger une extrémité d'un élément de fixation 58 (voir figure 4). Dans la réalisation préférée de bordure telle que représentée dans les figures, la saillie 56 est munie sur sa face interne d'une rainure 60 pour recevoir l' trémité 62 de l'élément de fixation 58. Dans le cas de la réalisation préférée illustrée, l'élément de fixation 58 est une pince métallique de forme générale en V ayant une extrémité pointue 64 destinée à être reçue dans une encoche appropriée du cadre de la fenêtre. le matériau choisi pour la pince 58 doit présenter une élasticité suffisante pour qu'il y ait un effet de ressort entre ses parties plates 66 et 68. Pour monter les fenêtres 10, 12 et 14 dans le cadre 16 on réalise une feuillure dans les éléments horizontaux et verticaux 18 et 20 du cadre de la fenêtre, dans le cas où elle n'existe pas. A intervalles réguliers on réalise des encoches le long du bord angulaire de cette feuillure, pour recevoir l'extrémité 64 des pinces métalliques 58. Chaque fenêtre 10, 12 et 14 est alors posée dans le cadre en faisant porter et glisser la saillie 56 de chaque bordure le long de la face 66 de chaque pince metallique. Ainsi la face 66 de chaque pince fléchit vers la face opposée 68 et se détend pour entrer en contact avec la face 34 de la base dès que la saillie 56 a laissé passer l'extrémité 62 des pinces.La rainure 60 et la saillie 56 assurent le maintien de l'estrOmitE 62. De cette maniera on effectue facilement la fixation de la fenêtre dans le cadre. La branche flexible 54 de la bordure porte par son extrémité pointue 54 c sur la face 70 du cadre de la fenêtre de maniera Ri créer une chambre à air isolante entre les faces opposées de la fenêtre. Pour rendre cette chambre encore plus étanche on peut appliquer tout le long de l'extrémité 56 un matériau élastomère organique comme le montre la figure 2. La fenêtre selon l'invention peut être installee dans différents types de cadres pour obtenir par exemple des fenêtres en baie ou en saillie ; dans ce cas, les éléments du cadre de la fenêtre ont une forme differente de celle représentée sur les figures. RIVENDICAT IONS 1/ Bordure pour une fenêtre à double vitre comprenant deux vitres espacées l'une de l'autre, caractérisé par le fait qu'elle comprend un corps longitudinal en matière plastique vinylique, ce corps comportant a) une base ayant deux faces opposées, b) une première et une deuxième branches disposées du côte d'une face de ladite base aux extrémités de cette base, lesdites branches tant aptes à entourer les bords pEriphériques extérieurs desdites vitres, c) une troisième branche disposée du côté de l'autre face de ladite base, A une extremité de cette base, ladite troisième branche comprenant une portion flexible vers l'intérieur pour entrer en contact avec un cadre de fenêtre dans lequel la fenêtre est montée, et, d) une petite saillie dispos du cote de l'autre face de ladite base 3 l'autre extrémité de cette base, ladite troisième branche et ladite petite saillie définissent ensemble un canal ouvert qui peut recevoir au moins un moyen de fixation pour monter la fenêtre dans le cadre. 2/ Bordure selon la revendication 1, caractérisé'en ce que ladite petite saillie comprend une rainure sur la face orientée vers ledit canal, pour mieux assurer le maintien dudit moyen de fixation dans cette rainure. 3/ Bordure selon la revendication 1, caractErisé en ce qu'elle comprend, en outre, des ivres en saillie vers l'interrieur partant de chacune desdites premières et deuxièmes branches, ces lèves se trouvant à une faible distance de ladite base, lesdites levres pouvant supporter les bords respectifs desdites vitres. 4/ Bordure selon la revendication 3 caractérisé en ce que lesdites lèvres définissent avec la base un canal ouvert pour recevoir des cornières d'angle afin de fixer des bordures à côté l'une de l'autre de manière à former une fenêtre complote. 5/ Bordure selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque extreAmit# desdites premiere et deuxième branches éloignée de ladite base est munie de livres orientées vers l'intérieur définissant des poches entre les branches et les bords periphériques extérieurs des vitres. 6/ Bordure selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite troisième branche comporte successivement - une première partie rigide perpendiculaire i ladite base, - une deuxième partie qui s'incurve vers l'intEtieur en se retrecissant, - et une troisième partie conique orientée sensiblement parallèlement à la base. 7/ Fenêtre scellée A double vitre, caractérisé en ce quelle comprend, en combinaison, deux vitres disposees parallèlement de manière 6 laisser entre elles un espace d'air, un element d'écartement dispose entre les bords pkriphériques internes des vitres, entourant totalement les vitres pour les maintenir a l'encart l'une de l'autre, et une bordure en matière plastique vinylique comportant:: a) une base ayant deux faces opposées, b) une première et une deuxieme branches s'entendant a partir d'une face de ladite base aux extrémités opposées de ladite base, lesdites branches érant fixées de façon hermétique et permanente aux bords périphériques extérieurs des vitres, c) une troisième branche s'entendant de l'autre face de la base a une extrrn.ite de celle-ci, ladite troisieme branche comportant une partie flexible vers l'inté- rieur de façon n entrer en contact avec un cadre dans lequel la fenêtre sera peut être montée, et, d) une petite saillie s'étendant à partir de l'autre face de la base, à l'autre extrémité de ladite base, ladite petite saillie et ladite troisieme branche définissant ensemble un canal ouvert, e) des moyens de fixation espacés disposés dans ledit canal, une extreinite desdits moyens de fixation etant logée de manière fixe dans ledit cadre et l'autre extrémité étant verrouillée par ladite petite saillie. 8/ Fenêtre selon la revendication 7, caractérise en ce que les moyens de fixation sont constitués par une pluralite de pinces metallicues flexibles disposees dans ledit canal ouvert. 9/ Fenêtre selon 1R revendication 7 caracterrise en ce qu'elle comprend, en outre, des moyens adhésifs pour fixer ltextremité libre de ladite troisième branche dans le cadre.