Brevet FR2314313A1 — publié le 19770107

Llinvention concerne un clapet de commande pour un siège de water-closet équipé d'une douche par dessous, qui commande ltarrivée d t eau à au moins un gicleur placé sur la lunette mobile d'un siège de W.C.. On connaît des sièges de W.C. avec douche par dessous, dans lesquels la sortie d'eau d'un gicleur placé sur la lunette mobile de W.C. est commandée à l'aide d'un clapet de commande actionné à la main ou au pied. L'inconvénient des dispositifs connus est que le clapet de commande exige une installation de canalisations comp-quée à monter et qu'il peut tre actionné, meme lorsque la lunette de W.C. est en position relevée. C'est un but de l'invention de fournir un clapet de commande pour un siège de W.C. avec douche par dessous, qui peut être monté de façon simple et peu encombrante avec une installation de canalisations simplifiée, et dans lequel l'arret de Itarrivée d'eau au gicleur s effectue indépendamment de l'actionnement du clapet lorsque le siège de W.C. est relevé à partir de la positiond'utilisa- tion prévue pour le gicleur. Selon l'invention, le clapet de commande coopère avec des parties pivotantes du siège de W.C. et comporte des parties de commande qui interrompent l'arrivée d'eau au gicleur lorsque la lunette de W.C. est relevée. De telles pièces de commande peuvent coopérer de façon appropriée avec une canalisation d'arrivée d'eau fixe. Elles interrompent automatiquement l'arrivée d'eau lorsque la lunette de w C. est relevée. Dans une forme de réalisation avantageuse, la canalisation d'arrivée d'eau, fixe, débouche dans un manchon monté à rotation dans le carter du clapet. Ce manchon forme un siège de clapet pour un corps de clapet pouvant se déplacer dans le sens axial et une chambre d'évacuation placée en aval de ce corps de clapet, une canalisation d'évacuation partant de cette chambre, canalisation qui coincide, en position rabattue de la lunette de W.C., avec une canalisation de liaison dans le carter de clapet pouvant se dépla cer avec la lunette de W. C.. La canalisation de liaison n'est alors raccordée à la chambre d'évacuation indépendamment de la position du clapet de commande, que lorsque la lunette de W.C. prend la position prévue pour l'utilisation du gicleur.Le manchon monte à rotation dans le carter de clapet comporte, de façon appropriée sur sa périphérie, des éléments d'étanchéité, par exemple des Joints toriques élastiques, qui assurent une étanchéité fiable entre la canalisation dsévaeuation et le point de raccordement de la canalisation de liaison. Une autre solution éventuellement appropriée peut prévoir, à la: place d'une canalisation d'évaeua~ tion partant d'une chambre d'évacuation, une cavité correspondante dans la paroi de cette chambre, qui dans une position déterminée, libère l'arrivée d'eau dans la canalisation de liaison conduisant au gicleur. Dans un autre développement de l'invention, il peut autre approprié que le corps de clapet puisse etre déplacé par un poussoir soutenu élastiquement, et que ce poussoir soit appliqué contre une coulisse de commande reliée au levier d'actionnement manuel. Une telle réalisation permet une amplitude de mouvement suffisante du corps de clapet se trouvant au centre dans le manchon fixe. Il peut en outre Aetre approprié de prévoir dans la canalisation de liaison-un élément de réglage du débit ou de la pression. Un tel élément de réglage peut, le cas échéant, être constitué avantageusement par une vis d'étranglement placée sur le coté dans la canalisation de liaison et accessible de l'extérieur du carter de clapet. Une configuration appropriée pour le montage et l'installation de l'ensemble de canalisations peut consister en ce que le clapet de commande peut etre introduit avec une partie de collerette comportant un joint d'étanchéIté sur le bord, dans une cartouche de montage remplaçable, ou dans toute autre unité de construction remplaçable qui groupe les éléments, laquelle est placée dans un prolongement arrière du siège de W.C. qui se déplace avec la lunette. Cette cartouche peut recevoir d'autres éléments, notamment un dispositif de chauffage électrique lorsque le gicleur doit être alimenté en eau chaude. Le clapet de commande est, dans ce cas, monté sur l'arrivée directe d'eau, c'est-à-dire en amont du dispositif de chauffage, comme pour le Conetionnement à l'eau froide. L'élément d'actionnement C- clapet de commande peut être placé sur l'un ou l'autre côté du siège de W.C., mais il peut autre également de façon avantageuse de chaque cAoté. L'invention sera bien comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple seulement et en référence au dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue en perspective d'un siège de W.C. avec un clapet de commande selon l'invention; et la figure 2 est une coupe longitudInale à travers une partie d'une cartouche de montage avec le clapet de commande monté. La figure 1 représente un siège de W. C., constitué par une lunette de W.C., 2, et par un prolongement 3 d'une seule pièce avec celle-ci; le prolongement est monté à pivotement sur une cuvette de W.C., 4, par des éléments de fixation, non représentés sur le dessin. L'arrivée d'eau à un clapet de commande 6, logé dans une cartouche de montage 5, s'effectue par une canalisation 7 débouchant au centre de la cartouche. Pour actionner le clapet de commande, il est prévu un levier d'actionnement manuel 8. Les détails du clapet de commande 6 sont représentés sur la figure 2 sensiblement grandeur nature. Un carter de clapet 9 est placé dans une fixation 10 en forme de boîte, dont une collerette 11 porte un joint d'étanchéité élastique 12 qui assure l'étanchéité entre le carter 9 et la surface de paroi Intérieure de la cartouche . Dans le carter de clapet 9 se trouve un manchon 15 flUi comporte un alésage fileté 14 pour le raccordement de la canalisation d'arrivée d'eau 7. L'alésage 14 se relie à une chambre d'évacuation 15 sur le ctê de laquelle se raccorde une courte canalisation d'évacuation 16. Le manchon 13, qui est fixé à la canalIsation d'arrivée d'eau, comporte deux éléments d'étanchéité os forme de oints toriques 17, 18, qui s'appuient contre la surface d'une cavité 19 de forme adaptée.Dans le manchon 13 est monté uncorps de clapet 20 qul peut se déplacer dans le sens de l'axe longtu- dinal. Ce corps de clapet 20 se déplace sus l'action du poussoir 22 soutenu élastiquement par un ressort de eompression hélicoidal 21; ce poussoir agit à la manière d'une commande à cousisse et peut se déplacer sous l'action d'une coulisse 25 montée sur un tourillon 24 du levier d'actionnement manuel 8. Le cas échéant, on et, par l'intermédiaire d'autres éléments à ressort disposés de façon appropriée, concevoir un agencement tel que le levier daetionne- ment manuel 8 est chaque fois repoussé élastiquement dans la position de fermeture du clapet de commande. La canalisation d'évacuation 16 coïnoide, dans une position déterminée de la lunette de W.C., avec une canalisation de liaison 25 dans laquelle pénètre, sur le eoté,- une vis de réglage 26. La canalisation de liaison 25 débouche dans une ortie 27 qui comporte un filetage intérieur servant à raccorder la canalisation allant au gicleur 28 (voir figure i). Un réservoir d'eau chaude ou un appareil de production d'eau chaude est éventuellement raccorde à cette dernière canalisation. REVEDI CATI ONS 1.- Clapet de commande pour siège de Ti, C. avec douche par dessous, qui commande l'arrivée d'eau à au moins un gicleur monté sur la lunette mobile de W.C., caractérisé en ce que le clapet de commande (6) coopère avec des parties pivotantes (213) du siège de W.C. (1) et comporte des'parties de commande (9,13) qui interrompent l'arrivée d'eau au gicleur (28) lorsque la lunette de W.C. (2) est relevée. 2.- Clapet de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties de commande (9,13) du clapet coopèrent avec une canalisation fixe d'arrivée d'eau (7). 3.- Clapet de commande selon la revendication 2, caractérisé en ce que la canalisation fixe d1arrivée d'eau (7) débouche dans un manchon (13) monté à rotation dans le carter de clapet (9), lequel manchon forme le siège de clapet d'un corps de clapet (20) pouvant se déplacer dans le sens axial et une chambre d'évacuation (15) placée en aval de ce corps de clapet (20), et en ee qu'une canalisation d'évacuation (16) part de cette chambre (15), et, en position rabattue de la lunette de W.C. (2), cofncide avec une canalisation de liaison (25) dans le carter de clapet (9), lequel peut se déplacer avec le siège de W.C. (I). 4.- Clapet de commande selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'entre le manchon (13) et le carter de clapet (9) pouvant se déplacer avec la lunette de W.C. (2) sont disposés des éléments d'étanchéité (17,18). 5.- Clapet de commande selon la revendication 7, caractérisé en ce que le corps de clapet (20) peut titre déplacé à l'aide d'an poussoir (22) soutenu élastiquement, et que ce poussoir (22) est appliqué contre une coulisse de commande (23) reliée au levier de commande à main (8). 6.- Clapet de commande selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un élément de réglage (26) est prévu dans la canalisation de liaison (25). 7.- Clapet de-cctmmande selon la revendication 6, caractérIsé en ce que l'élément de réglage est une vis d'étranglement (26). - 8.- Clapet de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le clapet de commande (6) peut être inséré dans une cartouche de montage (5) remplaçable, qui est placée dans un prolongement postérieur (3) du siège de W.C. (1) pouvant se déplacer avec la lunette de W.C. (2).