Brevet FR2294295A1 — publié le 19760709

La présente invention est relative à une bâche isolante destinée à assurer la couverture d'un plan d'eau, piscine OU analogue. Une telle bâche comprend une garniture de mousse à cellules fermées, soudée à l'intérieur d'une enveloppe étanche à l'eau. Pour plusieurs raisons, il est souhaitable de recouvrir le plan d'eau d'une piscine, même lorsqu'il s'agit d'une piscine située à l'intérieur d'un bâtiment. En effet on évite ou amoindrit de oette façon le salissement de l'eau, les pertes thermiques par rayonnement, les pertes d'eau et de chaleur par évaporation ainsi que les risques d'accidents. En ce qui concerne les différentes causes de pertes et d'accidents, le développement des bâches de couverture s'est jusqu'à ce jour développé dans deux directions. Lorsqu'on désirait essentiellement éviter l'évapo- ration et/ou les accidents, on utilisait une bhe doublement enduite, en un tissu de fibres synthétiques très solide et relativement lourd, si bien que l'ensemble ne flottait pas, Lorsqu'au contraire on se préoc- oupait essentiellement de l'isolation thermique, on utilisait une bâche isolante formée de deux feuilles de plastique soudées ensemble@ entre lesquelles se trouvaient emprisonnés des inserts en matière plastique. Chacun de ces deux types de bâche remplit les fonctions pour lesquell@@ il est prévu, mais non pas les fonctions de l'autre type alors que pour@ tant, en pratique, toutes les piscines soulèvent à la fois des problèmes de pertes et de danger. La présente invention a pour but de réaliser une bâche de couver- ture pour piseine qui résolve à la fois tous les problèmes posés. Une bâche de couverture isolante selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend des inserts en mousse à cellules fermés enveloppés dans une peau externe constituée par un tissu en fibres synthétiques enduit de chlorure de polyvinyle (PVC) sur ses deux faces. De préférence, on utilise pour la peau extérieure, un matériau plus mince et plus lég@r que celui des bâches non isolantes connues à ce jour. Il peut s'agir en particulier d'un fort tissu en fibres synthéti- ques, enduit sur ses deux faces 3 en effet, sinon on serait obligé de prévoir un insert de mousse relativement volumineux pour que la bâche finalement obtenue conserve ses propriétés de flottation0 Le matériau lourd des biches utilisées jusqu'à ce jour uniquement pour recouvrir les piscines est vraisemblablement la cause de ce qu'on n'avait pa. pensé à l'utiliser comme enveloppe, c'est-à-dire sous la forme de deux couches entre lesquelles aurait été disposée une mousse. Selon l'inven- tion, il suffit d'utiliser en deux épaisseurs, un matériau relativement plus léger que celui des bâches de simple couverture, ce qui présente l'avantage de pouvoir compenser le poids de la solide enveloppe extérieure, par la légèreté de insert en mousse g finalement, cette bâche peut servir à la fois à la couverture et à l'isolation : il est à la fois simple et facile de la déployer à la surface de l'eau, ou inversement de la replier Le tissu synthétique peut cotre constitué à partir de fibres de polyester ou de fibres de polyamide.Son enduction en PVC peut être stabilisée par rapport à la lumière ultra-violette, ce qui permet de protéger la matière éventuellement fragile de l'insert en mousse, notamment lorsqu'il s'agit d'une mousse de polyéthylène. Les éléments constitutif s de la bâche isolante selon 11 invention coopèrent également de façon avantageuse en ce qui concerne la sécurité pour les enfants. La flottabilité des inserts en mousse à cellules fermés et la résistance au déchirement de la peau extérieure se complètent de façon idéale dans leurs rôles protecteurs. De plus, le fait que la bâche soit flottante a pour résultat que les boucles ou oeillets de fixation dont elle est munie se trouvent beaucoup moins sollicités que ceux, dsune bâche lourds de type connut notamment en cas de charge sur la bâche déployée, od bien en cas de déplacements de celle-ci. On améliore ainsi la solidité de la bâche et on augmente sa durée d'utilisation. Par ailleurs, la peau extérieure possédant une résistance au déchirement nettement meilleure que selle des feuilles en matière plastique, on supprime totalement le risque de voir de l'eau pénétrer dans les cavités de la bâche. Le fait que la structure de la mousse soit à cellules fermées fournit à ce sujet une sécurité supplémentaire Outre son rôle d'étanchéité, la double enduction de PVC du tissu en fibres synthétiques de la peau extérieure possède l'avantage de faciliter le soudage, par exemple au. moyen dtun dispositif de soudage è haute fréquence. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. La figure unique est une vue partielle en coupe transversale d'une bâche isolante selon l'invention. Sur le dessin, on a représenté un insert 10 en mousse logé à l'intérieur dtune enveloppe obtenue par soudage de deux peaux externes 12. En pratique, la bâche est constituée de préférence par plusieurs inserts de mousse 10 juxtaposés, entre lesquels la peau supérieure et la peau inférieure sont soudées ltune à l'autre. Ces deux peaux sont également soudées lune à l'autre sur toute la périphérie de la bâche. Comme insert 10 on utilise de préférence une mousse à cellules fermées, par exemple en polyéthylène. La peau extérieure 12 est eonstituée par un tissu en fibres chimiques, notamment en polyester ou on polyamide, enduit de PVC sur ses deux faces. REVENDICATIONS 1- Bâche isolante pour recouvrir un plan d'eau, piscine ou analogue, comprenant un insert en mousse à cellules fermées, logé à lsintérieur d'une enveloppe soudée étanche a l'eau, caractérisée en ce que l'enveloppe ou peau extérieure est constituée par un tissu en fibres synthétiques, enduit de chlorure de polyvinyle sur ses deux faces. 2- Bâche isolante suivant la revendication 1, caractérisée en ce que sur la périphérie de l'enveloppe, on dispose à la manière connue des anses ou oeillets de fixation