Brevet FR2297113A1 — publié le 19760806

L'invention concerne un appareil d'alignement convenant avantageusement à la réalisation de soudures en des points espacés à la circonférence de pièces, avant le soudage circonférentiel et continu de ces pièces. Cet appareil convient notamment à la réalisation de réservoirs cylindriques verticaux de diamètre relativement grand, ou analogues, à l'aide de coques et de plaques extrêmes assemblées par soudage. Les coques cylindriques sont réalisées par cinj trage de plaques d'acier relativement minces à l'aide de rouleaux, puis elles sont soudées longitudinalement. Les plaques extrêmes sont ensuite rapportees et fixées par soudage Lorsque ces coques portent bout à bout les unes contre les autres et tournent sur un chariot pour entre alignées les unes sur les autres, leur plus fait apparattre des contraintes et des déviations Q::4 pro voquent diverses erreurs apparaissant lors de la fabrication, telles que des décentrages et autres, qu'il est nécessaire de corriger, de même qu'il est nécessaire d'éliminer certaines contraintes et certains décalages apparaissant lorsque les pièces sont disposées bout à bout. Ces décalages ne peuvent Qtre cor- après soudage. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels : la figure 1 est une élévation partielle d'un dispositif classique utilisé pour le soudage préliminaire de pièces ; la figure 2 est une vue en bout de l'appareil selon l'invention ; la figure 3 est une élévation de l'appareil selon l'invention la figure 4 est une vue en bout schématique de l'appareil selon l'invention ; et la figure 5 est une élévation schématique de l'appareil selon l'invention. Dans l'art antérieur, l'alignement de pièces destinées à être soudées est généralement réalisé à l'aide de l'appareil représenté sur la figure 1. A cet effet, une pièce (a) en L , appelée bride , est soudée à ltune des coques disposées bout à bout et un coin (b) est glissé entre cette pièce et la surface extérieure de ltautre coque. Ce coin permet d'aligner les deux coques à souder. Le soudage provisoire consiste à répéter cette opération sur la totalité de la circonférence des pièces. Les brides sont ensuite éliminées au marteau et les bavures dues aux soudures sont éliminées par meulage et par tamponnage.Cette opération est longue et coûteuse, et, de plus, elle affecte la qualité du produit, elle est pénible, elle est bruyante, notamment lors de ltélimination des brides au marteau, elle est dangereuse du fait du risque de projection des brides lors de leur élimination, et elle fait apparattre des inconvénients tels que la production de poussières lors du meulage et autre. L'invention concerne un appareil 1 d'alignement permettant d'éliminer les problèmes mentionnés ci-dessus et posés par le soudage provisoire de pièces. L'appareil selon l'invention comprend deux bâtis 3 qui dépassent des deux cotés d'une table 2, des leviers 5 tournant par un point de leur longueur sur des axes 4 montés aux extrémités supérieures des batis 3 suivant une direction axiale perpendiculaire au plan contenant les deux bâtis.Des premières extrémités des leviers 5 comportent chacune un axe 6 et sont reliées l'une à l'autre à l'aide d'une tige 8 de piston articulée sur ces axes 6 et pas, sant dans un vérin hydraulique 7.Les secondes extrémités des leviers 5 supportent chacune à l'aide d'un axe 9 un bloc 10 duquel dépassent deux supports il parallèles entre eux et convenablement espacés, sur des axes 12 desquels tournent deux rouleaux 13. L'appareil selon l'invention peut etre utilisécomme décrit ci-après. Des coques A et A' , destinées à être soudées bout à bout sur leur circonférence, reposent initialement sur des supports B et B' à rouleaux de manière que leurs axes soient horizontaux. Ces pièces sont amenées bout à bout en alignement. L'appareil selon ltinvention est placé au-dessous des extrémités portant l'une contre l'autre, de manière que le plan contenant les deux bâtis 5 soit aligné sur le plan des extrémités.Lorsqu'un fluide sous pression est transmis au vérin hydraulique 7, sa tige 8 sort et la distance séparant les axes 6 s'agrandit, alors que celle comprise entre les axes 9, situés aux extrémités des leviers opposées à celles des axes 6, diminue, de sorte que les deux blocs 10, supportant chacun deux rouleaux, se rapprochent l'un de l'autre des deux cotés des coques et maintiennent ces dernières entre eux en portant étroitement sur la surface extérieure des zones voisines des extrémités de ces coques A et A'.Sous l'effet de leur poids, les deux coques s'appliquent sous une certaine pression sur les rouleaux 13, de manière qurune force importante fasse porter le tronçon de la surface extérieure de la coque décalée vers l'extérieur, le cas échéant, sur les rouleaux 13 et à proximité de ces derniers, afin que ce tronçon se déforme et que sa surface extérieure soit ramenée dans le plan de celle de l'autre coque, Une soudure provisoire est réalisée à proximité de ce tronçon. Des soudures provisoires sont ensuite réalisées successivement sur toute la circonférence des coques en faisant tourner ces dernières à l'aide deisupports B et Bt. Un léger jour peut quelquefois apparature au joint entre les coques. Un dispositif de traction, fixé à ces coques, permet de corriger aisément ce jour.La ligne mixte de la figure 5 représente une plaque extrême A". Dans ce cas, l'appareil selon l'invention , qui convient à des pièces de diamètres variant sur une grande plage, peut être utilisé avec un dispositif convenable de traction ou de compression permettant de relier une coque At à une plaque extrme A". L'appareil selon l'invention, qui peut assumer diverses fonctions, est destiné notamment à la réalisation aisée et précise de soudures provisoires à la circonférence de coques avec un travail et un cott relativement faibles.Les pièces obtenues ne présentent aucun défaut et, de plus, le travail peut entre effectué avec une grande souplesse. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent entre apportées à l'appareil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention0 REVENDICATION Appareil d'alignement pour le soudage préliminaire de joints circonférentiels, caractérisé par le fait qu'il comporte des leviers pivotant chacun, par un point de leur longueur, sur l'un de deux bâtis disposés sur une table, chaque levier pivotant dans un plan contenant les deux batis,les extrémités inférieures de ces leviers étant reliées par la tige du piston d'un vérin hydraulique1 et leurs extrémités supérieures supportant chacune un bloc pivotant dans ledit plan et supportant deux rouleaux.