Brevet FR2298059A1 — publié le 19760813

On sait que les véhicules automobiles comportent des projecteurs d'éclairage fixés sur la face frontale de la carrosserie, l'axe du faisceau d'éclairage étant réglable en direction et en 'hauteur par rapport à la surface de roulement du véhicule au moyen dé dispositifs de réglage portés par le projecteur. La carrosserie du véhicule comporte habituellement dans sa face frontale des ouvertures permettant de loger le cuvelage des projecteurs, une platine intermédiaire étant vissée sur la bordure frontale desdites ouvertures et permettant la fixation du bloc optique sur la platine.Cette fixation s'effectue en général grâce à des éléments à vis dont une extrémité comporte une rotule ; les vis des fixations permettent de modifier l'orientation du projecteur par rapport à la carrosserie une fois que ledit bloc optique a été mis en place et la présence des rotules permet de disposer d'un nombre de degrés de liberté suffisant pour assurer 11 orientation du bloc optique en fonction des besoins. Pour mettre en place le dispositif de l'état de la technique ci-dessus défini, on est donc amené en premier lieu à fixer sur la carrosserie des platines intermédiaires, par exemple par vissage, et en second lieu à présenter le bloc optique au droit de la platine intermédiaire et à fixer celui-ci sur ladite platine par encliquetage des têtes de rotule des éléments de fixation dans les logements femelles correspondants. On voit donc que le constructeur de véhicules doit nécessairement sur sa chatne de montage procéder à deux opérations successives à savoir d'une part la fixation de la platine intermédiaire et d'autre part, la mise en place du bloc optique. La présente invention a pour but de réduire les opérations du constructeur de véhicules automobiles pour diminuer le temps de montage des projecteurs en simplifiant les opérations à effectuer sur la channe de montage. Pour ce faire, selon ltinven tison, chaque bloc optique est associé à une collerette d'assembla- ge, qui peut venir se fixer directement sur la carrosserie.De la sorte, la mise en place des projecteurs sur une chatne de montage se réduit a ltencliquetage sup sur la carrosserie de l'ensemble bloc optique-collerette d'assemblage. I1 est clair que, pour permettre le réglage de ltorientation de l'axe du faisceau d'éclairage du projecteur par rapport à la carrosserie, des éléments de réglage de type classique sont interposés entre le bloc optique, d'une part, et sa collerette d'assemblage, d'autre part. La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue une collerette d'assemblage destinée à être interposée entre un bloc optique à orientation réglable et un support présentant une couverture où peut venir se loger le cuvelage du projecteur, le projecteur comportant une pluralité d'éléments de fixation et de réglage, caractérisée par le fait que la collerette d'assemblage entoure la bordure de ltouverture du support où est logé le bloc optique, sa fixation sur ledit support étant assurée par des tétons qui sont encliquetés dans des trous prévus à cet effet dans le support, la collerette portant, en outre, sur sa face qui est opposée à celle qui s' appuie sur le support, une pluralité de parties constitutives de moyens d'partie culation à rotule disposées de façon que chacune se trouve en visà-vis d'une autre partie constitutive portée par le bloc optique. Dans un mode préféré de réalisation, la partie constitutive de moyens d'articulation prévue sur la collerette est un logement femelle d'articulation à rotule tandis que la partie constitutive portée par le bloc optique est une tête de rotule la collerette comporte un téton d'encliquetage de chaque côté de chacun des logements femelles de rotule ; la collerette comporte au moins une nervure de rigidification périphérique disposée en relief sur sa face qui ne s'appuie pas contre le support la collerette comporte des nervures de rigidification transversales disposées de part et d'autre de chaque zone où se trouve un logement femelle de rotule et les deux tétons d'accrochage, qui lui sont associés ; la bordure intérieure de la collerette suit sensiblement la bordure de l'ouverture pratiquée dans le support ; la collerette comporte, le long de sa bordure intérieure, une aile en retour pénétrant dans l'ouverture pratiquée dans le support, ladite aile en retour portant des moyens d'accrochage permettant la fixation d'un cuvelage de protection du bloc optique ; l'aile en retour de la collerette définit une surface cylindrique droite comportant, le long de son extrémité qui est opposée à la bordure intérieure de la collerette, un bourrelet d'accrochage annulaire ; la collerette a la forme dtun anneau circulaire, les tétons d encliquetage n'étant pas répartis symétriquement par rapport à l'axe de la collerette pour éviter que 1 on puisse donner à la collerette un positionnement quelconque par rapport à son support ; la collerette comporte trois logements femelles de rotule disposés à 900 les uns des autres ; la colle rette est réalisée en matière plastique et associée à un bloc optique d'éclairage frontal de véhicule automobile, le support étant constitué par la carrosserie dudit véhicule. La présente invention a également pour objet le produit industriel nouveau que constitue un projecteur d'éclairage, destiné en particulier aux véhicules automobiles, comportant une plu alité de parties constitutives de moyens d'articulation à rotule, caractérisé par le fait que les parties constitutives de moyens d'articulation, qui sont associées aux parties constitutives de moyens d'articulation du bloc optique sont portées par une collerette d'assemDlage selon l'une des revenaications 1 à 10. La présente invention a enfin pour objet un procédé de montage d'un projecteur d'éclairage, destiné en particulier aux véhicules automobiles, ledit projecteur comportant une pluralité d'éléments de fixation réglables, le montage devant être effectué sur un support tel qu'une carrosserie de véhicule automobile, dans lequel on a prévu une ouverture pour loger le projecteur et des trous d'encliquetage entourant la bordure de ladite ouverture, caractérisé par le fait qu'en premier lieu, on monte sur le bloc optique une collerette d'assemblage telle que ci-dessus définie, qu'en second lieu, on présente l'ensemble bloc optique collerette d'assemblage au droit de l'ouverture du support ; qu'en troisième lieu, on introduit la partie arrière du projecteur dans l'ouverture prévue à cet effet jusqu'à ce que la collerette d'assemblage vienne en contact avec le support ; et qu'en quatrième lieu, en imprimant une pression d'appui sur la collerette, on procède à l'encliquetage des tétons d'encliquetage de la collerette dans les trous prévus à cet effet dans le support. I1 esa clair que le dispositif selon l'invention permet de procéder au montage du projecteur sur la carrosserie de façon rapide, simple et économique. Le fait que la collerette relie entre eux les différents éléments de fixation du bloc optique et comporte des tétons d'encliquetage au voisinage de ces éléments de fixation permet d'assurer le positionnement relatif de tous les tétons d'encliquetage associés au bloc optique lors de la présentation du projecteur sur la carrosserie : de ce fait, une pression d'appui appliquée sur le projecteur entraine ltenclique- tage simultané de tous les tétons d'encliquetage associés aux éléments de fixation.Par ailleurs, la disposition asymétrique des éléments de fixation du bloc optique permet d'assurer sans erreur possible le positionnement de la collerette par rapport à celui-ci et la disposition asymétrique des tétons d'encliquetage sur la collerette permet d'assurer sans erreur possible le positionnement convenable de la collerette par rapport à la carrosserie. On évite donc ainsi tout risque de montage inversé des projecteurs d'éclairage sur le véhicule. Pour mieux faire comprendre 1 objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin.: - la figure 1 représente une vue frontale du bloc optique selon l'invention ; - la figure 2 représente une coupe selon II-II de la figure 1, le bloc optique étant supposé associé à un cuvelage de protection ; - la figure 3 représente une coupe partielle selon III III de la figure 1 ; - la figure 4 représente une coupe partielle selon IV IV de la figure 1 ; - la figure 5 représente une coupe selon V-V de la figure 1 - la figure 6 représente à grande échelle le détail d'un téton d'encliquetage - la figure 7 représente une vue en plan de la collerette d'assemblage selon l'invention, du côtvé des logements femelles de rotule ; - la figure 8 représente en plan la collerette de la figure 7 vue du côté des tétons d'encliquetage. En se référant au dessin, on voit que l'on a désigné par 1 la glace du bloc optique selon l'invention et par 2 le réflecteur parabolique dudit bloc optique. Le bloc optique renferme une lampe d'éclairage 3 qui est maintenue a la partie arrière du réflecteur 2 au moyen d'un support 4 connecté aux fils 5 de l'ali- mentation électrique. Le bloc optique selon l'invention est fixé sur la carrosserie 6 d'un véhicule automobile, ladite carrosserie comportant une ouverture circulaire délimitée par une bordure cy cylindrique 7.L'ouverture délimitée par la bordure cylindrique 7 permet de loger la partie arrière du projecteur selon l'invention à l'intérieur de la carrosserie, ladite partie arrière pénétrant à travers 1 ouverture aloo que la glace 1 du bloc optique reste en avant de la carrosserie. La partie arrive du bloc uptique est protégée par un cuvelage ue protection 8 en matière plastique muulée, cuvelage dont on détailieja Ui-après le mode de fixation. Le bloc optique selon l'invention a une forme circulaire et comporte, ae façon connue, trois éléments de fixation désignés par 9a, 9b, 9c uans leur ensemble ayant chacun a ieur extrémité arrière, c'est-a-dire du côté oppos-é à la glace ue bloc optique, une tête de rotule 10. L'élément de fixation 9a n'est pas réglable et comporte, en conséquence, une tige cylina-ique terminée à son extrémité par une tête de rotule 10. Les éléments de fixation 9b et 9c sont régiables et sont constitués d urie tige filetée 12 coopérant avec un écrou 11 solidaire du bloc optique, ladite tige filetée 12 portant à son extrémité arrière une tête de rotule 10. L'écrou 11 est porté par une patte latérale 13 du bloc optique. Le bloc optique qui est ici décrit, comporte trois pattes 13 disposées à 900 les unes des autres : les pattes correspondant aux éléments de fixation 9b et 9c sont diamétralement opposées. Les trois têtes de rotule 10 des éléments de fixation du bloc optique selon l'invention sont reliées entre elles par une collerette en matière plastique 1k en forme d'anneau circulaire. La collerette 14 comporte deux nervures 15 et 16 formant relief du côté de la glace 1 du bloc optique, les deux nervures étant concentriques. Sur la nervure 16, qui est disposée extérieurement, se raccordent des logements femelles de rotule 17 destinés à recevoir les têtes de rotule 10. Les logements 17 sont au nombre de trois et sont. disposés à 900 les uns des autres, en regard des têtes de rotule 10 des éléments de fixation 9a, 9b, 9 du bloc optique.Chaque logement femelle de rotule 17 occupe la partie centralè d'une patte 18 disposée au droit des pattes 13 du bloc optique. Des nervures de rigidification transversales 19 relient les bordures de chaque patte 18 aux nervures annulaires 15 et 16. Sur toute sa périphérie, la collerette d'assemblage 14 s'applique par sa face arrière, c'est-à-dire par sa face qui ne porte pas les nervures 15 et 16, sur la carrosserie 6 du véhicule, ladite face arrière étant maintenue en applique contre la carrosserie grace à des tétons d'encliquetage 20-solidaires de la collerette 14.Les tétons d'encliquetage 20 se trouvent au nombre de sept sur la face arrière de la collerette 14 ; de part et d'autre de chaque logement femelle de rotule 17 se trouve disposé un téton d'encliquetage 20, lesdits tétons d'encliquetage étant portés par les pattes 18 de la collerette 14 ; de plus, un téton d'encliquetage est disposé sur la face arrière de la collerette, dans la zone comprise entre les nervures 15 et 16 en un point qui est diamétralement opposé au logement femelle 17 qui reçoit la tête de rotule 10 de l'élément de fixation 9a du bloc optique. Les tétons d'encliquetage 20 sont réalisés en matière plastique moulée en même temps que la collerette 14 et comportent une zone centrale évidée 21 bordée par deux ailes divergentes portant extérieurement des bourrelets d'accrochage, qui viennent coopérer avec les bordures 22 de crevés pratiqués dans la tôle de la carrosserie 6. On voit que ces tétons peuvent être introduits à force dans les crevés délimités par les bordures 22 en jouant sur l'élasticité des deux ailes bordant l'évidement 21. En variante, les crevés peuvent être des trous, c 'est-à-dire que les bordures 22 n'existent pas. Le long de la bordure intérieure de la collerette 14 se raccorde une aile en retour 23 qui définit un collet cylindrique perpendiculaire au plan d'appui de la collerette 14 contre la carrosserie 6. Ce collet cylindrique constitue un fourreau à l'intérieur de la bordure cylindrique 7 qui délimite l'ouverture destinée à loger le projecteur selon l'invention. Sur la bordure d'extrémité du collet cylindrique 23, qui est opposée au raccordement avec la bordure intérieure de la collerette 14, se trouve un bourrelet annulaire 24, sur lequel peut venir s'accrocher la bordure du cuvelage de protection 8. La collerette 14, ses tétons d'encliquetage 20, ses logements femelles de rotule 17 et son collet cylindrique 25 consti une tuent une pièce unique moulée en/matière plastique telle que, par exemple, celle connue sous le nom commercial de "Delrin". Pour mettre en place le bloc optique selon l'invention, on insère d'abord les trois têtes de rotule 10 dans les logements femelles 17 qui leur correspondent. Etant donné que la disposition des trois éléments de fixation 9 n'est pas symétrique par rapport à l'axe du bloc optique, on assure de ce fait, sans erreur possible, un positionnement convenable entre le bloc optique et la collerette 14, qui lui est associée ; ainsi les deux pièces assemblées constituent un ensemble livré au constructeur. En chalne, on présente alors le bloc optique muni de sa collerette devant l'ouverture délimitée par la bordure cylindrique 7 et on enfonce le projecteur dans ladite ouverture jusqu face que les tétons 20 viennent au contact avec la carrosserie.On oriente la collerette par rapport à la carrosserie de façon que les tétons 20 viennent tous en regard des crevés qui leur correspondent. Etant donné que les tétons 20 ne sont pas disposés symétriquement par rapport à l'axe du bloc optique, on assure ainsi, sans erreur possible, le positionnement relatif de la collerette par rapport à la carrosserie et, par conséquent, du projecteur par rapport à ladite carrosserie. Lorsque les tétons 20 sont en regard des crevés qui leur correspondent > on exerce une force sur le bloc optique en direc t ion de la carrosserie, ce qui provoque l'encliquetage simultané des sept tétons entourant les éléments de fixation 9. On voit donc que l'on a ainsi, en une seule opération, fixé sur la carrosserie l'ensemble bloc optique-collerette d'as- semblage selon l'invention, ce qui diminue considérablement le temps de montage des projecteurs sur une chaîne de montage. Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toute modification désirable, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Collerette d'assemblage destinée à être interposée entre un bloc optique à orientation réglable et un support présentant une ouverture où peut venir se loger le cuvelage du projecteur, le protecteur comportant une pluralité d'éléments de fixation et de réglage, caractérisée par le fait qu'elle entoure la bordure de l'ouverture du support où est logé le nrnectur, sa fixation sur ledit support étant assurée par des tétons qui sont encliquetés dans des trous prévus à cet effet dans le support, la collerette portant, en outre, sur sa face qui est opposée à celle qui s'appuie sur le support, une pluralité de parties constitutives de moyens d'articulation à à rotule disposées de façon que chacune se trouve en vis à vis d'une autre partie constitutive portée par le bloc optique. 2 - Collerette selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la partie constitutive de moyens d'articulation prévus sur la collerette, est un logement femelle d'articulation à rotule, et que la partie constitutive portée par le bloc optique est une tête de rotule. 3 - Collerette selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait qu'elle comporte un téton d'encliquetage de chaque côté de chacun des logements femelles de rotule. 4 - Collerette selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait qu'elle comporte au moins une nervure de rigidification périphérique disposée en relief sur sa face qui ne s'appuie pas contre le support. 5 - Collerette selon les revendications 2 et 3 prises simultanément, caractérisée par le fait qu'elle comporte des nervures de rigidification transversales disposées de part et d'autre de chaque zone où se trouve un logement femelle de rotule et les deux tétons d'accrochage, qui lui sont associés. 6 - Collerette selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que sa bordure intérieure suit sensiblement la bordure de l'ouverture pratiquée dans le support, ladite bordure intérieure comportant une aile en retour pénétrant dans l'ouverture pratiquée dans le support, ladite aile en retour portant des moyens d'accrochage permettant la fixation d'un cuvelage de protection du bloc optique. 7 - Collerette selon la revendication 6, caractérisée par le fait que l'aile en retour définit une surface cylindrique droite comportant, le long de son extrémité qui est opposée à la bordure intérieure de la collerette, un bourrelet d'accrochage annulaire. 8 - Collerette selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait qu'elle a la forme d'un anneau circulaire, les tétons d'encliquetage tétant pas répartis symétriquement par rapport à 1 1axe de la collerette. 9 - Collerette selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'elle comporte trois logements femelles de rotule disposés à 900 les uns des autres. 10 - Collerette selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée par le fait qu'elle est réalisée en matière plastique et associée à un bloc optique d'éclairage frontal de véhicule automobile, le support du projecteur étant constitué par la carrosserie dudit véhicule. 11 - Projecteur d'éclairage, destiné en particulier aux véhicules automobiles, comportant une pluralité de parties constitutives de moyens d'articulation à rotule, caractérisé par le fait que les parties constitutives de moyens d'articulation qui sont associées aux parties constitutives de moyens d'articulation du bloc optique, sont portées par une collerette d'assemblage selonl'une des revendications 1 à 10. 12 - Procédé de montage d'un projecteur d'éclairage selon la revendication 11, le montage dudit projecteur devant être effectué sur un support tel qu'une carrosserie de véhicule automobile, dans lequel on a prévu une ouverture pour loger le projecteur et des trous d'encliquetage entourant la bordure de ladite ouverture, caractérisé par le fait qu'en premier lieu, on monte sur le bloc optique une collerette d'assemblage selon l'une des revendications 1 à 10, qu'en second lieu, on présente l'ensemble bloc optique-collerette d'assemblage au droit de l'ouverture du support ; qu'en troisième lieu, on introduit la partie arrière du projecteur dans l'ouverture prévue à cet effet jusqu a ce que la collerette d'assemblage vienne en contact avec le support ; et qu'en quatrième lieu, en imprimant une pression d'appui sur la collerette, on procède à l'encliquetage des tétons d'encliquetage de la collerette dans les trous prévus à cet effet dans le support.