Brevet FR2299797A1 — publié le 19760903

L'invention concerne une machine pour le rammasage de fruits. l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend un chEssis sur lequel est monté à rotation un ressort hélicoïdal dont l'écartement des spires est légèrement inférieu@ aux dimensions des fruits à ramasser. Suivant une autre caractéristique de l'invention, à l'intérieur du ressort est disposée au moins une pale, inclinée par rapport à l'axe au ressort et solidaire en rotation de ce ressort. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la machine comporte un élévateur disposé latérale ment au ressort, la pale disposée à l'intérieur de ce ressort étant inclinée pour déplacer latéralement les fruits ramassés et se trouvant à l'intérieur du ressort vers l'élévateur. L'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesqu- - la figure 1 est une vue de dessus de la machine adaptée sur un motoculteur - la figure 2 est une vue de dessous de la figure 1. La machine conforme à l'invention est destinée au ramassage de fruits, et notamment des noix, et elle assure cè ramassage en y mêlant le moins possible de feuilles: de brindilles, de cailloux ou de terre. Dans l'exemple représenté sur les dess, ci-joints, cette machine se compose d'un chassis 1, réalisé d'une manière générale à la forme d'un cadre, qui est attelé e- 2 à l'avant d'un engin moteur et en ltoccurence d'un metocul- teur 3 pourvu des roues motrices et d'entraînement 4. Transversalement au eadre 1, est ment rotation un axe 5, sur lequel sont fixées des pales, inelinée par rapport à l'axe 5, ces ales étant constituées dans l'exem@ représenté par trois vis sans fin 6, 7 et 8. Coaxialement à l'axe 5 et à l'extrérieu@ vis sans fin 6, 7 et 8, 8, est disposé un ressort hélicoïdal 9 dont l'écartement des spires est légèrement inférieur aux dimen sions des fruits à ramasser, et notamment des noix. Ce ressort hélicoïdal 9 est monté élas- tiqueraent sur l'axe 5 par l'intermédiaire de moyens élastiques tels que des ressorts 10, disposés radialement, qui relient la périphérie des pales des vis hélicoldales 6, 7, 8 au ressort 9. Bien entendu, ces ressorts sont répartis longitudinalement et circulairement à l'intérieur du ressort 9, afin d'assurer une sustentation convenable de ce ressort 9s compte tenta du nombre et de la puissance des ressorts 10. Accolée à l'une des extrémités du res sort 9 est disposée l'extrémité inférieure d1un élévateur 11, comprenant une bande sans fin 12, pourvue de palettes éléva trices 13, cette bande sans fin 12 étant tendue à ses extrémités- sur des tambours ou poulies 14. Cet élévateur est entraîné en mouvement à partir de la prise de force 15 du motoculteur 3 par l'intermédiaire d'une transmission à cardan 16 et d'un réducteur 17. L'arbre de sortie de ce réducteur 17 entrain, d'une part, la bande sans fin 12 de l'élévateur, et, d'autre part, les vis sans fin 6, 7, 8 et le ressort 9 respectivement par l'intermédiaire de chaines ou courroies 18 et 19. Le rapport de réduction de ce réduc teur 17 est déterminé de manière telle que la vitesse de rotation périphérique du ressort 9 soit légèrement supérieure à la vitesse d'avancement de la machine provoquée par le motocul teur 3, de manière à provoquer un léger patinage du ressort 9 sur le sol, et afin de favoriser ainsi la pénétration des fruits, et notamment des noix, à l'intérieur du ressort. le fonctionnement de cette machine est le suivant. lorsqu'on déplaee l'ensemble de ramas- sage sur le terrain, le ressort 9, entraSné en rotation, est appliqué sur le sol et suit les dénivellations générales de ce sol du fait de la souplesse axiale du ressort lui-même. En outre, du fait du montage de ce ressort 9 par l'intermédiaire des moyens élastiques 10, ce ressort est appliqué élastiquement sur le sol.Egalement, du fait de la construction de cet organe à l'aide d'un ressort et du fait de son montage, les spires de ce ressort peuvent s'écarter élastiquement lorsqu'elles ren- contrent une noix, afin de la laisser pénétrer à l'intérieur du ressort, cette noix étant ensuite déplacée latéralement vers l'extrémité du ressort 95 accolée à la base de l'élévateur il, grâce aux vis sans fin 6, 7 et 8 dont le pas est évidemment réalisé pour que les pales soient inclinées par rapport à l1axe. 5 pour déplacer ces noix vers l'élévateur li. Les noix sont alors prises en charge par les palettes 13 de l'élévateur qui les dépose, par l'intermédiaire d'une goulotte 20, dans une trémie 21 portée par le motoculteur 3. Bien entendu, l'invention n1 est pas limitée à 11 exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du ladre de ltinvention. REVENDICATIONS 10) tachine pour le ramassage des fruits, caractérisée en ce qu'elle comprend un chåssis sur lequel est monté à rotation un ressort hélicoïdal dont 11 écartement des spires est légèrement inférieur aux dimensions des fruits à ramasser. 20) Machine conforme à la revendica tion-1, caractérisée en ce qu'à l'intérieur du ressort est disposée au moins une pale, inclinée par rapport à l'axe du ressort et solidaire en rotation de ce :ressort. 30) Machine conforme à la revendication 2, caractérisée en ce qutelle comporte un élévateur disposé latéralement au ressort, la pale disposée à l'intérieur de ce ressort étant inclinée pour deplacer latéralement les fruits ramassés et se trouvant à l'intérieur du ressort vers l'élévateur. 40) Machine conforme à la revendication 2, caractérisée en ce que la pale est constituée par au moins une vis sans fin. 50) Machine conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la pale est solidaire d'tn:axe monté en rotation sur le châssis et en ce que le ressort hélicoïdal est relié radialement à la pale interne par des moyens élastiques. 60) Machine conforme à la revendication 5, caractérisée en ce que -les moyens élastiques sont constitués par des ressorts. 70) Machine conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le ressort et l'élévateur sont reliés-à un organe moteur. 80) Machine conforme à la revendication 7, caracterisée en ce que l'organe moteur est constitué par un engin agricole moteur, l'entrainement en rotation du ressort étant obtenu à partir de la prise de force de l'engin moteur et par l'intermédiaire d'un réducteur assurant une vitesse de rotation périphérique du ressort supérieure à la vitesse d'avancement de la machine attelée à l'engin moteur.