Brevet FR2300246A1 — publié le 19760903

L'invention concerne un dispositif permettant d'accoupler des appareils ou des pièces d'appareils de façon étanche et rigide. Un tel dispositif permet, en particulier, l'accouplement d'appareils dans lesquels circule un fluide, à l'état gazeux ou liquide, sous haute ou basse pression. Dans ce domaine, on connais plusieurs types d'accouplements - soit avec un mamelon fileté aux deux extrémités et vissé dans chaque appareil; - soit au moyen de raccords dits "union" - soit au moyen de brides fixées à l'aide de boulons disposés autour des pièces à accoupler. L'utilisation d'un mamelon fileté présente l'inconvénient de rendre difficile le maintien d'un écartement prédéterminé entre deux appareils puisque les embouts filetés du mamelon sont souvent côniques,et,même s'ils sont cylindriques, l'étanchéité se fait au niveau du filetage plus souvent qu'en butée, exigeant l'apport sur le filetage d'une matière malléable pour empêcher les fuites. Le moindre déblocage rend aléatoire l'étanchéité indispensable. En cas de démontage, il est alors nécessaire de déposer l'ensemble puisqu'il faut faire tourner un appareil par rapport à l'autre pour obtenir le dévissage du mamelon. L'emploi de brides ou de raccords dits "union", outre son coût plus élevé, ne permet pas de restreindre comme il est souvent nécessaire l'écartement entre deux appareils accouplés. Le but du dispositif selon l'invention est de réaliser un accouplement simple, partant peu coûteux, autorisant un écartement extrêmement réduit entre deux appareils accouplés, facilement mis en place et démontable, excluant l'emploi d'adjuvants pour assurer l'étanchéité. n est précisément caractérisé par le fait qu'il se compose d'une plaque munie d'un orifice à interposer entre les pièces à accoupler, d'un joint ciri culaire dont le diamètre extérieur correspond à l'orifice de la plaque et le diamètre intérieur à l'alésage à raccorder, de deux anneaux de jonction, et par le fait qu'il comporte deux gorges creusées dans deux flancs opposés des pièces à raccorder. Les principaux avantages de ce dispositif sont : sa simplicité, son faible prix de revient, sa mise en place facile, son démontage aisé, un encombre ment réduit à l'épaisseur d'une plaque, une étanchéité parfaite résistant aux manipulations des appareils accouplés. En outre, ce dispositif rend inutile le filetage intérieur des conduits à accoupler. D'autres avantages ressortiront de la description qui va suivre d'une forme d'exécution de l'invention, préférentielle mais non limitative, et du dessin dans lequel - la figure 1 est une vue éclatée - la figure 2 est une vue à plat. La figure 1 montre que le dispositif se compose d'une plaque 1 à interposer entre deux faces planes 2, 3 des pièces à accoupler 4, 5 de façon à créer une continuité entre les conduits de fluide 4a, Sa selon un axe commun A. A, lesdits conduits pouvant être d'un alésage différent, fileté ou lisse ou cannelé. Ladite plaque 1 comporte un orifice la dont la dimension et la forme correspondent à celles du plus grand des conduits 4a, 5a.Dans cet orifice la vient prendre place, au moment du raccordement, un joint 6, de préférence torique, dont le diamètre extérieur est égal ou légèrement inférieur au diamètre intérieur dudit orifice la. A chacun des angles de la plaque 1 sont ménagées des échancrures rectangulaires lb dont le sommet de l'angle droit lc se trouve à l'extrémité d'une diagonale si la plaque est rectangulaire, respectivement d'un diamètre si la plaque est ronde. L'écartement entre deux échancrures lb situées dans un même plan correspond au diamètre d'un anneau de jonction 7 qui vient sty encastrer lorsqu'il est mis en place dans une gorge 8 creusée de façon symétrique dans chacun des flancs 9 de chaque pièce 4, 5 situés dans un même plan après jonction desdites pièces. Chaque échancrure lb comporte, sur les côtés des angles droits opposés dos à dos, une rainure ld dont les dimensions intérieures correspondent aux dimensions extérieures d'une clavette de sécurité, de préférence un circlips 10. La figure 2 montre l'accouplement en place sur un des flancs 9 : la plaque 1 affleure au niveau de l'échancrure lb, l'anneau 7 enchâssé dans la gorge 8 chevauche la plaque 1 au niveau des échancrures lb, le circlips 10, enserré dans les rainures ld de la plaque 1 , assure le maintien de l'accouplement dans sa position d'étanchéité. Ledit circlips joue le rôle de clavette de sécurité sans toutefois être indispensable. D'autres formes d'exécution peuvent être réalisées soit en donnant à la plaque 1 une forme circulaire, soit en remplaçant les anneaux 7 par des éléments de jonction linéaires en forme de S, de I ou double L et en creusant les gorges 8 selon un profil correspondant. REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant d'accoupler des appareils ou des pièces d'appareils de façon étanche et rigide, caractérisé par le fait qu'il se compose d'une plaque munie d'un orifice à interposer entre les pièces à accoupler, d'un joint circulaire dont le diamètre extérieur correspond à l'orifice de la plaque et le diamètre intérieur à l'alésage à raccorder, de deux anneaux de jonction, et par le fait qu'il comporte deux gorges creusées dans deux flancs opposés des pièces -Ct raccorder. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite plaque comporte sur chaque extrémité de deux diagonales, respectivement de deux diamètres, une échancrure rectangulaire, l'écartement entre deux échancrures situées sur un même plan étant égal au diamètre intérieur de l'anneau de jonction. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que chacune desdites échancrures comporte sur les côtés des angles droits opposés dos à dos une rainure dont les dimensions intérieures correspondent aux dimensions extérieures d'une clavette de sécurité. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque 1 est un cercle. 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque 1 est un carré. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque I est un rectangle. 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque 1 est un triangle. 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'anneau de jonction est un S. 9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'anneau de jonction est un I.