Brevet FR2297063A1 — publié le 19760806

La présente invention se rapporte à l'extinctioP d'incendies de toutes classes à l'intérieur d'une bote à gants. On connaît déjà des méthodes d'extinction par étouffement à l'aide de sachets ou paquets de poudre que l'on introduit manuellement à l'intérieur des boîtes. Ces méthodes ne sont valables que si l'intensité du feu rend possible l'introduction des mains par l'intermédiaire des gants. Une autre méthode consiste à prévoir à poste fixe, au moins un extincteur pour chaque bote, mais plusieurs inconvénients d'utilisation sont à considérer : le risque de perte d'étanchéité lors de l'introduction du tube de projection de l'extincteur, la difficulté de trouver l'emplacement optimal pour ltextincteur et ltobligation d'utiliser un grand nombre d'extincteurs. Le procédé suivant l'invention remédie aux inconvénients mentionnés plus haut et permet d'apporter une solution au problème des incendies de toutes classes dans une boîte à gants tout en évitant la communication entre l'intérieur de la bote et l'atmos- phère ambiante. En effet, dans de nombreux cas, les botes à gants sont utilisées pour manipuler des produits radioactifs et il est alors indispensable d'éviter toute contamination à l'extérieur des boîtes à gants. Pour d'autres utilisations, les boîtes à gants peuvent contenir des produits non radioactifs mais toxiques et il est également indispensable de ne pas contaminer l'atmosphère extérieure. L'invention propose un procédé d'extinction remarquable en ce que l'on perfore le gant le plus proche du foyer de Ilicen- die avec un embout effilé monté sur la sortie d'un extincteur et on libère jusqu'à extinction de l'incendie le produit contenu dans 'extincteur. Un dispositif mettant en oeuvre le procédé suivant l'invention est remarquable en ce qu'il comporte un embout effilé formé d'un tube dont une extrémité est taillée en biseau, des moyens de dispersion et de raccordement sur un extincteur à l'autre extrémité. Le dispositif peut être monté en sortie d'un extincteur soit du type à poudre, soit du type à gaz tel que l'anhydride carbonique. Dans le cas d'un extincteur à poudre, le moyen de dispersion est constitué par un croisillon en hélice disposé dans le moyen de raccordement. Avec ce type d'extincteur, le moyen de raccordement est constitué par un manchon fileté vissé directement sur la sortie de l'extincteur. Dans le cas d'un extincteur à gaz, le moyen de raccordement est constitué par un renflement extérieur du tube en forme d'olive allongée qui s'adapte et se bloque à l'intérieur du conduit souple monté sur la sortie de l'extincteur. Suivant une caractéristique intéressante du dispositif, l'extrémité de l'embout effilé comporte un biseau terminé par une lancette façonnée dans la paroi du tube. La description se rapporte à des exemples de réalisation décrits, à titre illustratif et non limitatif, avec référence aux dessins, dans lesquels - la figure 1 illustre la méthode d'utilisation du procédé d'extinction suivant l'invention - la figure 2 est une coupe partielle en élévation d'un mode de réalisation du dispositif suivant l'invention ; - la figure 3 est une coupe partielle en élévation d'un autre mode de réalisation. La figure 1 illustre une vue en perspective d'une boîte à gants 1 classique sur laquelle un seul gant 2 est visible. Suivant le procédé de l'invention, on éteint un incendie survenant dans la boîte 1 (position I) en perforant le gant 2 (ou sa manchette) au moyen d'un embout effilé monté sur la sortie d'un extincteur 4 et en libérant le produit qu'il contient à l'intérieur (flèche F1) de la boîte 1. Pendant cette manoeuvre, l'opérateur prend la précaution de serrer avec sa main libre la partie 2a du gant 2 en contact avec le corps 3a de l'embout 3, de façon à assurer l'étanchéité de la boîte 1. Après extinction de l'incendie, l'opérateur peut procéder de l'une des façons suivantes de manière à éviter une contamination à l'extérieur de la boîte à gants - laisser l'embout, toujours relié à l'extincteur, en place et obturer le gant dans la zone de la déchirure (III) par tout moyen approprié; - laisser comme ci-dessus l'embout en place en obturant le gant dans la zone de la déchirure nais désolidariser l'embout de ltextincteur en démontant le raccord de connexion et en bouchant l'extrémité correspondante de l'embout par une pièce conformée à cet effet; - retirer l'embout en serrant le gant à l'endroit de la déchirure puis obturer celle-ci par tout moyen approprié. L'invention s'étend également à un dispositif mettant en oeuvre le procédé suivant l'invention. Ce dispositif (figure 2) comporte un embout effilé 3 formé d'un tube 3b dont une extrémité est taillée en biseau 3c pour présenter une pointe acérée 3d. Cette pointe est rendue plus efficace par un façonnage en forme de lancette découpée dans le tube 3b. L'embout 3 peut être utilisé en sortie d'un extincteur du type à poudre ou à gaz (anhydride carbonique par exemple). Dans le cas d'un extincteur à poudre, l'embout 3 comporte fiLeté un manchon/3e qui se visse directement sur l'extincteur (non figuré) et un croisillon 3f en hélice pour obtenir la dispersion de la poudre à 15 sortie de l'extincteur. Pour un extincteur à gaz, l'embout 3 qui présente une pointe acérée 3d de mêmes caractéristiques se termine à l'autre extrémité par un renflement 3g en forme d'olive allongée qui s'adapte et se bloque à l'intérieur du raccord souple 5 de l'extincteur. Il est possible d'adapter l'embout effilé, par simple modification de son organe de raccordement, à toutes les variétés d'extincteurs portatifs ou roulants permettant l'extinction des feux de toutes classes. REVENDICATION5 1. Procédé de projection pour l'extinction d'un incendie à l'intérieur d'une boîte à gants, caractérisé en ce que l'on perfore le gant le plus proche du foyer de l'incendie avec un embout effilé monté sur la sortie d'un extincteur, et on libère jusqu'à l'extinction de l'incendie le produit contenu dans l'ex- tincteur. 2. Dispositif mettant en oeuvre le procédé de la revendication 1, caractérisé en ce'il comporte un embout effilé formé d'un tube dont une extrémité est taillée en biseau, des moyens de dispersion et de raccordement sur un extincteur à l'autre extrémité. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de dispersion est constitué par un croisillon en hélice disposé dans le moyen de raccordement. 4. Dispositif suivant la revendication 2,. caractérisé en ce que le moyen de raccordement est un manchon fileté. 5. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de raccordement est un renflement extérieur du tube en forme d'olive allongée. 6. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le biseau est terminé par une lancette façonnée dans la paroi du tube.