Brevet FR2295212A1 — publié le 19760716

La présente invention 'concerne le domaine de l'isolation thermique et acoustique des logements, notamment des baies vitrées, et a plus particulièrement pour objet un cadre vitré pour la réalisation de doubles-vitrages sur des fenêtres existantes à simple vitrage. Actuellement, en vue de réduire la consommation d'énergie de chauffage et d'obtenir une diminution importante du bruit, il est usuel d'équiper les fenetres existantes à simple vitrage dtune deuxième vitre de manière à former un double-vitrage Généralement, cette deuxième vitre est montée dans un cadre qui est fixé au moyen de charnières, de vis, ou analogues, sur le cadre existant. Ces cadres portant la deuxième vitre ne présentent cependant pas toujours une bonne étanchéité, et leur stabilité est uniquement assurée par le verre dont ils sont munis. En outre, comme ces cadres sont le plus souvent fixés de manière non démontable, leur nettoyage, ainsi que celui des vitres existantes, n'est pas possible. La présente invention a pour but de pallier ces incon venient s. Elle a, en effet, pour objet un cadre vitré pour la réalisation de doubles-vitrages, essentiellement constitué par une vitre, par un cadre en éléments profilés, et par des éléments de fixation du cadre, tels que des charnières, et des tenons munis sdlune entaille pour leur auto-serrage, les profilés composant le cadre présentant une rainure d'engagement de la vitre, une rainure extérieure pour leur' assemblage au moyen d'équerres, une lèvre intérieure de raidissement du cadre, et un bossage longitudinal assurant une meilleure stabilité, et absorbant les chocs éventuels. Selon une autre caractéristique de l'invention, le cadre est pourvu d'un joint d'étanchéité, faisant partie intégrante du profilé, ou étant rapporté sur celui-ci. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, les coins sont pourvus d'un double renforcement constitué, d'une part, par les équerres engagées dans la rainure extérieure des profilés, et, d'autre part, par des équerres fixées à l'intérieur du cadre sur les lèvres intérieures de raidissement. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation montrant une fenêtre pourvue du cadre vitré conforme à l'invèntion la figure 2 est une vue en coupe suivant A-A de la figure 1, et la figure 3 est une vue en coupe, à plus grande échelle, d'un profilé constituant le cadre. Conformément à 1-' invention, et comme le montrent, à titre d'exemple, les figures 1 et 2 des dessins annexés, le cadre vitré pour la réalisation de doubles-vitrages, est essentiellement constitué par une vitre 1, par un cadre 2 en éléments profilés 3 et par des éléments de fixation du cadre, tels que des charnières 4. Les profilés 3 présentent, comme l'indique la figure 3, une rainure 5 d'engagement de la vitre 1, une rainure extérieure 6 pour leur assemblage au moyen d'équerres 7 (figure 1), et une lèvre 8 de raidissement du cadre 2. Les coins 10 du cadre 2 sont renforcés à l'intérieur au moyen d'équerres 11 fixées par collage, ou analogue, sur les lèvres 8 des éléments profilés 3. Ces éléments profilés 3, ainsi que leurs éléments d'assemblage seront de préférence constitués en une matière synthétique rigide, en aluminium, ou analogue. L'étanchéité entre le cadre 2 et le cadre 9 existant est obtenue grâce à un joint 12 rapporté, par exemple par collage dans une gorge 13 du cadre 2 présentant de préférence de petites rainures pour améliorer l'adhérence dudit joint 12. Selon une variante de réalisation de l'invention, et comme le montre la figure 3, dans le cas où le profilé 3 est constitué en matière synthétique, le joint peut également faire partie intégrante du profilé 3 et etre constitué par une matière élastique 14 extrudée en meme temps que ledit profilé 3. Pour assurer au cadre vitré une meilleure stabilité, et pour absorber les chocs éventuels, par exemple lors de l'ouver- ture de la fenetre, les profilés 3 sont pourvus d'un bossage longitudinal 15. Pour la réalisation d'un double-vitrage, le cadre 2 est fixé sur le cadre 9 au moyen des charnières 4. Ces dernières sont fixées, d'une part, par une de leurs ailes sur le cadre 9 de la fenetre au moyen de vis, ou analogues, qui sont recouvertes de caches 16 englobant les extrémités de l'articulation 17, et améliorant ainsi leur aspect, et, d'autre part, par engagement forcé, par collage, ou analogue, de l'autre aile 18 dans la rainure 6. L'application du cadre vitré contre le cadre 9 est réalisée au moyen de tenons 19 pénétrant dans la rainure 6 des profilés 3. Ces tenons 19, fixés sur le cadre 9 par l'intermédiaire de vis noyées dans le corps desdits tenons, et recouvertes par un cache 20, présentent une fente 21 permettant leur auto-serrage. Le cadre vitré, conforme à l'invention, permet une isolation parfaite des fenetres existantes en garantissant l'étanchéité entre les deux vitres grâce à un joint rapporté sur le profilé, par collage, ou extrudé sur celui-ci dans une matière plus souple. En outre, la stabilité du cadre vitré est assurée par les éléments profilés qui forment un cadre rigide et autoporteur. L'invention est plus particulièrement applicable à l'isolation thermique et accoustique de fenetres à simple vitrage. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. -REVENDICATIONS 1. Cadre vitré pour la réalisation de doubles-vitrages, essentiellement constitué par une vitre, par un cadre en éléments profilés, et par des éléments de fixation du cadre, tels que des charnières et des tenons, caractérisé en ce que les éléments profilés présentent une rainure d'engagement de la vitre, une rainure extérieure pour leur assemblage au moyen d'équerres, une lèvre intérieure de raidissement, et un bossage longitudinal assurant une meilleure stabilité, et absorbant les chocs éventuels. 2. Cadre vitré, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les coins sont pourvus d'un double renforcement constitué, d'une part, par les équerres engagées dans la rainure extérieure des profilés, et d'autre part, par des équerres fixées à l'intérieur du cadre sur les lèvres de raidissement. 3. Cadre vitré, suivant l'une quelconque des revendications l et 2, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un joint d'étanchéité, faisant partie intégrante du profilé, ou étant rapporté sur celuici.