Brevet FR2316501A1 — publié le 19770128

La présente invention concerne un joint d'étanchéité à bague de glissement comprenant une bague de glissement et une contre-bague "monobloc" ainsi qu'une bague intermédiaire disposée axialement entre la bague de glissement et la contre-bague et jointe de façon étanche et non rotative à la bague de glissement ou à la contre-bague. Les joints d'étanchéité à bague de glissement comportant une bague de glissement et une contre-bague monobloc, dans lesquels la bague de glissement est appuyée contre la contrebague par l'action dtun ressort agissant axialement, sont bien connus. La durée de service de ces joints à bague de glissement dépend, entre autres facteurs, de la nature de l'agent à intercepter Pour l'étanchement, en particulier de liquides contenant des matières fortement abrasives, la bague de glissement et/ou la contre-bague doivent être remplacées après une durée de fonctionnement déterminée en raison de la baisse de qualité de l'étanchéité due à une usure accentuée.Dans les pompes de navires, par exemple, le remplacement des joints à bague de glissement complets, en cas d'usurpe ou de destruction de la bague de glissement ou de la contre-bague, s'accompagne d'un travail de montage compliqué. Pour cette raison, on a déjà réalisé des joints à bague de glissement divisés dans un plan axial, mais ces joints sont complexes et exigent un montage de grande précision. Le Brevet Allemand 1.258.S86 enseigne déjà à disposer axialement l'une derrière l'autre plusieurs bagues de glissement et/ou d antirotation, les bagues de glissement, ou les contre-bagues, étant jointes ensemble, d'une façon étanche et non rotative. Si la bague de glissement ou la contre-bague, située axialement la plus en avant, est devenue inutilisable par l'usure, elle peut être brisée et éliminée et la bague de glissement ou la contre-bague voisine reprend sa fonction d'étanchéité par ajustage du ressort axial. Ceci permet d'amener successivement en fonction des bagues de glissement et des contre-bagues monobloc mais présente l'inconvénient que, dans ces joints d'étanchéité à bague de glissement, la butée axiale du ressort axial doit être ajustée après élimination d'une bague, ce qui rend très difficile le réglage d'une force axiale définie. I1 arrive en outre qu'en éliminant des bagues devenues inutilisables en les brisant, les bagues voisines sont endommagées ou que des fragments de la bague à extraire en la brisant tombent dans le mécanisme avoisinant. La présente invention a pour objet de rendre un joint d'étanchéité à bague de glissement du type décrit ci-dessus plus facile à réparer et plus simple à fabriquer. Ce but est atteint, conformément à l'invention, au moyen d'une douille mobile axialement, accouplant à volonté la bague de glissement ou la contre-bague à la bague intermédiaire. La disposition axiale, bien connue en soi, d'une bague intermédiaire entre la bague de glissement et la contrebague crée deux plans d'étanchéité pouvant être mis successivement en fonction au moyen de la douille d'accouplement mobile axialement. Dans un premier temps, la fonction de cette douille est de joindre, d'une façon étanche et non rotative, la bague intermédiaire et la bague de glissement pour que le glissement relatif se produise entre la bague intermédiaire et la contre-bague. Si la fonction d'étanchéité disparaît en ce point, un simple déplacement axial de la douille joindra de façon étanche et non rotative la bague intermédiaire et la contrebague de sorte que le glissement relatif se produira alors entre la bague intermédiaire et la bague de glissement. De cette façon, la durée de service d'un tel joint d'étanchéité à bague de glissement se trouve multipliée par le nombre de bagues intermédiaires qu'il comporte. L'invention propose en outre de munir la bague de glissement et/ou la contre-bague d'une butée axiale de façon à donner deux positions extrêmes de la douille quand le système comporte une seule bague intermédiaire. I1 y a en outre avantage à ce que la douille, pour plus d'accessibilité en cas de réparation, entoure les bagues extérieurement dans le sens radial. Pour améliorer l'étanchéité statique entre les surfaces de glissement devenues inutilisables, l'invention propose de disposer, entre la surface périphérique interne de la douille et les surfaces périphériques externes des bagues, deux anneaux d'étanchéité écartés axialement. De préférence, la distance axiale interne entre ces deux anneaux d'étanchéité est inférieure à la largeur axiale de la bague intermédiaire. Cette disposition assure un joint absolument étanche entre bagues accouplées interdisant ainsi, selon la position de la douille, soit la fuiteà l'extérieur du liquide à intercepter ayant traversé les surfaces de glissement usées, soit la pénétration des impuretés extérieures jusqu'aux surfaces de glissement non encore utilisées. L'invention est décrite ci-après en détail en se référant à un exemple préféré, non limitatif, de réalisation représenté sur les dessins annexés dans lesquels la figure I est une coupe axiale d'un joint d'étanchéité selon l'invention, montrant la douille dans la position où elle joint les bagues de glissement et intermédiaire ; et la figure 2 est une coupe sensiblement semblable à celle de la figure 1, montrant la douille dans la position où elle joint la bague intermédiaire et la contre-bague. Les parties essentielles d'un joint d'étanchéité à bague de glissement sont une bague de glissement I tournant avec l'arbre d'une machine, une bague intermédiaire 2, et une contre-bague 3 immobilisée sur le corps de la machine. Une douille 4 entoure la bague de glissement 3 et la bague intermédiaire 2.Le couple de rotation à transmettre et l'étanchéité statique entre la bague de glissement 1 et la bague intermédiaire 2 sont assurés par deux anneaux d'étanchéité 5 et 5' d'un type torique. la pression d'étanchéité des surfaces dé glissement de la bague intermédiaire 2 et la contre-bague 3 dans la zone du plan de glissement 12 est assurée, comme d'usage, par des ressorts axiaux 13 s'appuyant à un collier de retenue 8 calé sur l'arbre. L'étanchéité statique entre l'arbre et la bague de glissement 1 est assurée par un anneau d'étanchéité 7 pratiquement torique. Quand les deux surfaces de glissement voisines du plan de glissement 12 sont usées, la douille 4 est poussée axialement sur la contre-bague 3 jusqu a sa butée axiale 10 (figure 2). Ceci libère le plan de glissement 11 pour poursuivre la fonction d'étanchéité, tandis que les surfaces de glissement usées voisines du plan de glissement 12 sont étanchéisées contre la fuite du liquide à intercepter par les anneaux d'étanchéité 5 et 5' de la douille 4. La bague intermédiaire 2 est alors calée par frottement sur la contre-bague 3 par les anneaux d'etanchéité 5 et 5' et sur le corps de la machine par l'anneau d'étanchéité 6. L'invention ayant maintenant été exposée et son intérêt justifié sur des exemples détaillés, la Demanderesse s'en réserve l'exclusivité, pendant toute la durée du brevet, sans limitation autre que celle des termes des revendications ci-apres. REVENDICATIONS 1. Joint d'étanchéité à bague de glissement comprenant une bague de glissement et une contre-bague monobloc ainsi qu7 unie bague intermédiaire disposée axialement entre la bague de glissement et la contre-bague et jointe de façon étanche et non rotative à la bague de glissement ou à la contre-bague, caractérisé en ce qu il comporte une douille mobile axialement, accouplant à volonté la bague de glissement ou la contre-bague à la bague intermédiaire. 2. Joint d'étanchéité à bague de glissement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague de glissement et/ou la contre-bague comportent une butée axiale pour la douille. 3. Joint d'étanchéité à bague de glissement selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la douille entoure les bagues extérieurement dans le sens radial. 4. Joint d'étanchéité à bague de glissement selon une quelconque des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que deux anneaux d'étanchéité écartés axialement l'un de l'autre sont disposés entre la douille et les bagues. 5. Joint d'etancheite à bague de glissement selon une quelconque des revendications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que la distance axiale interne entre les deux anneaux d'étanchéité est inférieure à la largeur axiale de la bague Intermédiaire.