Brevet FR2296995A1 — publié le 19760806

La présente invention se rapporte à un appareil ramasseur chargeur de racines telles que des betteraves. On connait de tels appareils qui sont constitués d'une bande transporteuse destinée à prélever sur le sol les racines préalablement arrachées et effeuillées d'une grille circulaire à axe vertical entrainée en rotation, d'une paroi latérale verticale bordant la grille et présentant deux ouvertures, l'une de celles-ci étant située en regard de la bande transporteuse, tandis que l'autre s'ouvre sur un élévateur destiné à acheminer les racines nettoyées sur la grille rotative vers une remorque, par exemple. Avec de telles machines, les racines sont roulées sur la grille circulaire rotative de manière que les frottements sur les barreaux décollent la terre qui y adhère. En général, la bande transporteuse et l'élévateur sont décalés angulairement de 90- et la grille tourne dans un sens tel que la racine arrivant depuis la bande transporteuse parcourt sensiblement 270 pour se trouver en regard de l'élévateur. On a constaté que dans bien des cas le nettoyage des racines est insuffisant et qu'il serait souhaitable que le frottement sur la grille circulaire rotative soit plus long. La présente invention vise des perfectionnements aux appareils nettoyeurs du type ci-dessus permettant un meilleur nettoyage des racines, et ce, sans modifications complexes ou onéreuses des machines existantes. Les perfectionnements selon l'invention s'appliquent aux appareils ramasseurs chargeurs de racines du type comprenant une bande transporteuse dont l'extrémité inférieure est munie de moyens pour ramasser, sur le sol, les racines, tandis que l'ex- trématé supérieure débouche sur une grille circulaire rotative sensiblement horizontale et tournant autour d'un axe vertical bordée au moins en partie par une paroi latérale verticale fixe et un élévateur débouchant sur la grille par son extrémité inférieure èt destiné à prélever les racines nettoyées et à les acheminer vers un organe de réception et sont caractérisés notamment en ce que l'extrémité supérieure de la bande transporteuse sté- tend au dessus du plan de la grille et cette dernière tourne dans un sens tel que tout point de ladite grille situé au droit de la bande transporteuse est situé au droit de l'élévateur après un déplacement angulaire inférieur à 1800. Grâce à cette structure, les racines tombant sur la grille circulaire rotative sont frottées sur celle-ci suivant un angle supérieur à 3600. En effet, comme dans ce genre de machine la bande transporteuse et l'élévateur sont décalés angulairement d'environ 90 , les racines tombant sur la grille sont entrainées suivant un tour complet en fin duquel elles passent sous l'extrémité supérieure de la bande transporteuse, puis sur un secteur correspondant au décalage angulaire de la bande trans porteuse et de l'élévateur pour être reprises par ce dernier, soit sur un déplacement angulaire supplémentaire de 90-. On con çoit donc que le nettoyage sera, grâce à cette disposition, beaucoup plus important qu'avec les machines existantes. Suivant une entre caractéristique de l'invention, pour éviter scient directement amenées à l'élévateur, l'extrémité supérieure de 1a bande transporteuse s'détend jusqu'au voisinage de l'axe de la grille circulaire. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté à la figure unique qui est une oue en perspective schématique d'un appareil selon l'invention. L'appareil représenté à la figure comprend une bande transporteuse 1 dont l'extrémité inférieure est destinée à ramasser, sur le sol, d racnes telles que des betteraves 8 qui ont été préalablement arrachées et mises en endain. L'extrémité supérieure de la bande transporteuse 1 débouche au dessus d'une grille circulaire rotative 2 au voisinage de son axe 4. La grille circulaire rotative 2 est située dans un pla sensiblemerl horizontal et son axe vertical 4 est relié à des moyens mute s 3 (non représentés ici en détails La arille 2 est bordée par une paroi verticale 5 constituée ici par des barreaux en arc de cercle superposés, lesdits barreaux présentant une interruption pour former un passage 6 qui s'ouvre en regard d'un élévateur 70 L'appareiI fonctionne de la manière suivante La bande transporteuse 1 ramasse sur le sol les bette raves 8 et les entraine dans le sens de la flèche 9 vers la grille 2. Lesdites betteraves tombent sur la grille 2 au voisinage de son axe 4 et sont entrainées vers le passage 6 où elles sont reprises par l'élévateur 7 qui les achemine dans le sens de la flèche 12 vers une remorque, par exemple. On conçoit que la grille 2 tournant dans le sens de la flèche lO, les betteraves devront passer sous l'extrémité supérieure de la bande 1 pour passer à travers le passage 6. Bien entendu, l'invention ntest pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention0 REVENDICATIONS 1 - Perfectionnements aux appareils ramasseurs chargeurs de racines, du type comprenant une bande transporteuse doni l'extrémité inférieure est munie de moyens pour ramasser sur le sol les racines, tandis que l'extrémité supérieure débouche sur une grille circulaire rotative sensiblement horizontale et tournant autour d'un axe vertical bordée au moins en partie par une paroi latérale verticale fixe et un élévateur débouchant sur la grille par son extrémité inférieure et destiné à prélever les racines nettoyées et à les acheminer vers un organe de réception, caractérisés en ce que l'extrémité supérieure de la bande transporteuse s'étend au dessus du plan de la grille et cette dernière tourne dans un sens tel que tout point de ladite grille situé au droit de la bande transporteuse est situé au droit de l'élévateui après un déplacement angulaire inférieur à 1800. 2" - Perfectionnements aux appareils ramasseurs charge de racines selon la revendication 1, caractérisés en ce que l'ex. trémité supérieure de la bande transporteuse su étend jusqu'au voisinage de l'axe de la grille circulaire rotative.