Brevet FR2286267A1 — publié le 19760423

La présente invention est relative à un volet qui est monté de façon type à ltextérieur d'une fenêtre aux fins d'interception de la lumière ou du son, de la vue ou des mouvements de passage, etc Plus spécifiquement, la présente invention concerne un volet du type comportant un bâti extérieur fixe et une ou plusieurs séries de panneaux qui sont fixés dans ledit bâti extérieur de manière à pouvoir effectuer un mouvement coulissant horizontal les uns par rapport aux autres. Plus spécifiquement encore, la présente invention concerne un mode de réalisation perfectionné desdites séries de panneaux qui sont composées chacune de plusieurs éléments préfabriqués. Dans le volet du type en question, chaque série ou ensemble de panneaux est habituellement réalisé en réunissant des panneaux en tale ou analogue au moyen de rivets ou autres éléments de fixation, ceci aux dépens des besoins considérables en main-d'oeuvre et en temps. En outre, les ensembles de panneaux réalisés de la sorte ne présentent pas une longévité satisfai santé, en partie du fait que les rivets ou autres dispositifs de fixation analogues en viennent inévitablement à rouiller au fil du temps. Enfin, les ensembles de panneaux propres à la technique antérieure sont d'un poids relativementé1evé, étant de ce fait peu faciles à manoeuvrer dans leurs positions ouverue ou fermée. La présente invention a en ccnséquence pour ob4et de fournir un volet comportant un ensemble de panneaux au moins qui est fixé dans un bâti extérieur fixe en vue de pouvoir y effectuer un mouvement horizontal réciproque, ledit volet pouvant Aetre fabriqué facilement et économiquement en grande série. Un autre objet de l'invention consiste à fournir un ensemble de panneaux se composant de plusieurs éléments préfabriqués interdépendants susceptibles d'être aisément réunis sans l'aide d'aucun rivet, vis, boulons, ou autres éléments de fixation. Un autre objet encore de la présente invention consiste à fournir un ensemble de panneaux durable, d'un poids léger et d'vie esthétique attrayante pour le volet du type susme^.iorné. L'ensemble de panneaux pour le voleb de l'invention comporte donc une armature de support et une série de panneaux ou lamelles individuels qui sont fixés dans ladite armature de support dans un plan continu. L'armature de support est cons titubée par des rails supérieur et inférieur et par deux montants. L'un desdits montants présente une languette et l'autre montant une paire de machoires de serrage, la languette et les tAchoires en question étant profilées et dimensionnées de manière à pouvoir s'enclencher mutuellement.Chaque lamelle individuels le comporte également une languette le long de l'un de ses bords latéraux, laquelle est parfaitement identique à celle du montant précité, ainsi qu'une paire de mâchoires de serrage le long de son autre bord latéral, lesdites mâchoires étant parfaitement identiques à celles de l'autre montant précité. Les montants et les lamelles ou panneaux individuels peuvent être en conséquence aisément réunis par l'enclenchement des languettes au moyen des mâchoires respectives, de telle façon que conformément à un mode de réalisation préférentiel de l'invention qui sera décrit ciaprès seuls apparaissent des joints à l'extérieur du volet, entre les parties adjacentes. Les autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront plus clairement au cours de la description détaillée qui suit en référence à un mode de réalisation préférentiel, lequel est donné à titre illustratif et non limitatif, le tout conjointement au dessin ci-annexé > sur lequel la fig. 1 est une vue latérale en élévation de ltexté- rieur d'un volet réalisé conformément aux principes de la présente invention la fig. 2 est une vue en coupe horizontale, avec arrachement partiel, faite par Il-Il d'après la fig. 1; la fig. 3 est une vue en coupe verticaleg avec arrachement partiels faite par III-III d'après la fig. 1;; la fig. 4 est une vue en coupe horizontale d'un mode d'assemblage d'un ensemble de panneaux tel qu'utilisé dans le volet représenté sur la fig. 1. En référence tout d'abord à la vue d'ensemble de la fig. 1, on peut voir que le volet de l'invention est constitué de façon générale par un bâti extérieur fixe 10 et une ou plusieurs, à savoir deux dans le mode de réalisation illustrég série de panneaux 11 qui sont fixés dans le bâti extérieur 10 dans un seul et même plan vertical, en vue de pouvoir effectuer un mouvement coulissant réciproque dans le sens horizontal. Le bâti extérieur 10 comporte une traverse 12 à sa partie supérieure et un appui 13 à sa partie inférieure, ainsi qu'un jambage 14 sur l'un de ses côtés, lequel est assujetti par ses extrémités, par tout moyen approprié, d'une part à la traverse et d'autre part à l'appui précités. Sur l'autre ct'é du bâti extérieur 10 est disposé un logement 15 pour le volet, lequel est destiné à recevoir successivement les séries de panneaux Il lorsque le volet est ouvert, et pour permettre le réajustement manuel cate à ctte des séries de panneaux à partir de l'intérieur du volet. Chacune ds séries de panneaux Il comporte une armature de support qui est constituée par un rail supérieur 16, un rail inférieur 17 et deux montants 18 et.19. Une série de panneaux individuels ou lamelles 20 sont étroitement ajustés à l'intérieur de l'armature de support, lesdites lamelles présentant une forme rectangulaire allongée et étant agencées suivant un plan vertical continu, leurs bords latéraux opposés étant étroitement interdépendants, ainsi qu'il sera décrit plus en détail ci-après. L'armature de support et les lamelles de chaque ensemble de pan- neaux peuvent être avantageusement moulées dans de l'aluminium. Les détails de chaque ensemble de panneaux Il sont donnés sur la fig. 2 ainsi que sur la fig. 4, cette dernière étant une vue en coupe horizontale du processus d'assemblage ou de fabrica- tion de l'ensemble de panneaux. Ainsi qu'on peut le constater, le montant 18 de l'ensemble de panneaux comporte un rebord 21 ressortant vers l'autre montant 19 et qui est disposé dans le meme plan que les lamelles 20. Le rebord 21 se termine par une languette 22 qui est fixée le long de son bord latéral opposé à l'un des bords latéraux de ia lamelle contiguë.Il convient de remarquer que la languette 22 est décalée par rapport au rebord 21, étant orientée légèrement vers l'lntérieurj c'est-à- dire vers le bas par rapport aux fig. 2 et 4 et vers la droite par rapport à la fig. 3, vis-à-vis du plan du rebord 21 et des lamelles 20. En outre, l'épaisseur de la languette 22 s'accrott progressivetent vers son extrémité la plus éloignée par rapport au montant 18. L'autre montant 19 comporte également un rebord 23 ressortant vers le montant 18 et qui est disposé dans le même plan que les lamelles 20. Ledit rebord 23 se termine par deux machoires de serrage 24 et 25 qui sont disposées le long de son bord latéral opposé à l'un des bords latéraux de la lamelle contiguë 20. La mâchoire extérieure 24 constitue un prolongement du rebord 23, étant de ce fait disposée dans le mamie plan que cette dernière. La machoire intérieure 25 bifurque pour ainsi dire par rapport au rebord 23, sa longueur dans le sens transversal ou horizontal n'étant que très légèrement supérieure à celle de la mâchoire extérieure 24. Les n;choires extérieure et intérieure 24 et 25 présentent à leurs extrémités les plus éloignées par rapport au montant 19 des ergots 26 et 27 sensiblement orientés l'un vers l'autre. Les multiples lamelles 20 fixées à demeure à l'intérieur de l'armature de support de chaque ensemble de panneaux 11 sont de construction parfaitement identique, de sorte que la description d'une seule lamelle est applicable à l'ensemble d'entre elles. En référence aux fig. 2 et 4, on peut voir que la lamelle 20 comporte deux mâchoires de serrage 28 et 29 qui sont disposées le long de l'un de ses bords latéraux qui est opposé à la languette 22 du montant 18. Lesdites machoires pourvues de leurs ergots 30 et 31 sont rigoureusement identiques aux machoires de serrage 24 et 25 du montant 19. Une languette 32 qui est également rigoureusement identique à la languette 22 du montant 18 est disposée le long de l'autre bord latéral de la lamelle 20. Ainsi qu'il apparattra -clairement, le montant 18 est relié à la lamelle 20 contiguë grSce à l'interaction de serrage de la languette 22 du montant 18 avec les mâchoires 28 et 29 de ladite lamelle. Les lamelles 20 sont reliées les unes aux autres grâce à 1'interaction de serrage de la languette 32 de chaque lamelle avec les mâchoires 28 et 29 de la lamelle contiguë. Le montant 19 est relié à la lamelle contiguë 20 grâce à l'interaction de serrage de sa languette 32 avec les mâchoires 24 et 25 du montant 19. Une ou plusieurs, à savoir deux dans le mode de réalisation représenté, nervures de fixation verticales 33 ressortent intérieurement à partir de chaque lamelle 20, les extrémités desdites nervures 33 étant recourbées chacune à angle droit à des fins qui apparattront plus clairement ci-après. Ainsi qu'il est plus clairement illustré sur la fig. 3, les rails supérieur et inférieur 16 et 17, présentant chacun en coupe un profil en H, sont adaptés au-dessus de la partie supérieure et de la partie inférieure, respectivement, des montants 18 et 19 et des lamelles 20 qui sont reliés les uns aux autres de la façon décrite ci-dessus.Les rails supérieur et inférieur 16 et 17 comportent des ergots 34 et 35, lesquels viennent porter contre les nervures de fixation 33 en vue d'empêcher tout dépla cement latéral des lamelles 20 par rapport à armature de support de chaque ensemble de panneaux Il. Les rails supérieur et inférieur 16 et 17 sont en outre pourvus à demeure de plaques coulissantes 36 et 37 qui sont reçues de façon coulissante dans des glissières ménagées dans la traverse 12 et 1'appui 13 du beAti extérieur fixe 10. Au cours du processus d'assemblage de chaque ensemble de panneaux 11 réalisé de 1e façon décrite ci-dessus, on peut remarquer en se reportant à la fig. 4 que la mSchoire intérieure 25 du montant 19 et la mtehoire intérieure; 29 de chaque lamelle 20 sont initialement disposées séparément d'avec les mâchoires extérieures 24 et 28. La Languette 22 du montant 18 et la languette 32 de chaque lamelle 20 sont ensuite insérées entre les paires de mâchoires 24, 25 et 28, 29, ainsi qu'il est représenté sur le dessin. En repoussant ensuite les mâchoires intérieures 25 et 29 vers les mâchoires extérieures 24 et 28, les languettes 22 et 32 se trouvent fermement serrées entre elles.Les ergots 26 et 27 des mâchoires 24 et 25 du montant 19, ainsi que les ergots 30 et 31 des mAchoires 28 et 29 de chaque lamelle 20 sont aptes à assurer le serrage positif des languettes 22 et 32 au moyen des mâchoires précitées. Lorsque les montants 18 et 19 ainsi que les lamelles 20 se trouvent ainsi réunis sans aucun élément de fixation accessoire, l'ensemble de panneaux 11 est à lwétat complet, du fait que les rails supérieur et inférieur 16 et 17 ainsi que les plaques coulissantes 36 et 37 s'y trouvent fixés, comme il est représenté sur le dessin. Il doit être bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que toutes variantes ou modifications peuvent y être apportées sans sortir pour autant du cadre général de la présente invention telle que définie dans les revendications ci-annexées. REVENDICATIONS 1. Volet comprenant un bâti extérieur fixe et au moins un ensemble de panneaux fixé à l'intérieur dudit bâti extérieur de manière à pouvoir y effectuer un mouvement coulissant réciproque dans le sens horizontal1 ledit ensemble de panneaux comportant une armature de support qui est pourvue d'un rail supérieur et d'un rail inférieur ainsi que d'un premier et d'un deuxième montant, ce volet étant caractérisé par le fait que ledit premier montant est pourvu d'une languette ressortant vers le deuxième montant, le deuxième montant étant pourvu de deux machoires de serrage ressortant vers ledit premier montant, lesdites machoires étant profilés de telle façon qu'elles soient aptes à établir une interaction de serrage avec ladite languette, une série de panneaux individuels ou lamelles étant fixée à demeure dans un plan continu à l'intérieur de ladite armature de support, lesdites lamelles étant pourvues chacune d'une languette s'étendant le long de l'un de leurs bords latéraux, ladite languette étant rigoureusement identique à la languette du premier montant, deux machoires de serrage étant prévues le long de son bord latéral, lesdites machoires étant rigoureusement identiques aux machoires de serrage dudit deuxième montant, moyennant quoi lesdites lamelles peuvent être reliées les unes aux autres ainsi qu'audits premier et deuxième montant uniquement par interaction de serrage desdites languettes avec lesdites machoires de serrage. 2. Volet suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que chacune desdites languettes du premier montant et desdites lamelles sont disposées légèrement vers l'intérieur par rapport au plan desdites lamelles, chacune des paires de machoires de serrage du deuxième montant et des lamelles étant constituée par une première machoire disposée dans le plan desdites lamelles et par une deuxième machoire disposée un peu plus loin à l'intérieur des languettes précitées. 3. Volet suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que l'épaisseur de chacune des languettes du premier montant et desdites lamelles augmente progressivement vers son extrémité, chacune desdites paire de machoires du deuxième montant et desdites lamelles comportant des ergots fixés le long des extrémités des machoires respectives, lesdits ergots étant aptes à assurer la solidarisation positive desdites languettes avec lesdites machoires. 4. Volet suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la languette du premier montant et les machoires de serrage du deuxième montant sont fixées sur les rebords solidaires desdits premier et deuxième montants, lesdite rebords étant disposés dans le même plan par rapport aux lamelles précitées. 5. Volet suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que chacune desdites lamelles est pourvue d'au moins une nervure de fixation qui est destinée à empêcher tout déplacement latéral de la lamelle par rapport à.l'arma- ture de support précitée. ergots étant aptes à assurer la solidarisation positive desdites languettes avec lesdites mâchoires. 4. Volet suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la languette du premier montant et les mâchoires de serrage du deuxième montant sont fixées sur les rebords solidaires desdits premier et deuxième montants, lesdits rebords étant disposés dans le mEme plan par rapport aux lamelles précitées. 5. Volet suivant la revendication caractérisé par le fait que chacune desdites lamelles est pourvue d'au moins une nervure de fi tison qi est destinée à er.pêcher tout déplacement latéral c la lamelle par rapport à armature de support précitée.