Brevet FR2297612A1 — publié le 19760813

La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'un produit analgésique à usage externe. Les produits pharmaceutiques se présentent très souvent sous forme solide ou sous forme liquide. Si, à l'état liquide, ils sont parfois injectables, les produits pharmaceutiques sont pour un grand nombre administrables par voie orale et par voie injectable. Un des produits pharmaceutiques les plus utilisés est ltacide acétylsalicylique plus connu sous le nom d'aspirineo L'aspirine est administrée À - par voie orale sous forme de cachets, de comprimés, ou en suspension dans l'eau. B - par voie intra-veineuse sous forme de soluté injectable. Elle est particulièrement indiquée pour combattre les rhumatismes, névralgies, fièvres, grippes, douleurs musculaires et autres. Un des inconvénients de l'aspirine est d'strie administrée s À - par voie orale, si bien que, dans le cas d'une douleur musculaire treks localisée par exemple, le patient doit absorber une certaine quantité d'aspirine qui agit sur la totalité de son organisme, avec les inconvénients que cela peut comporter (ulcères gastriques et duodénaux, diabète avec acidose). B - par voie intra-veineasse,sce qui nécessite une injection intra-veineuse parfois difficile. La présente invention vise å remédier à ces inconvénients en fournissant un procédé de fabrication d'un produit à base d'aspirine, destiné à une application externe et à agir de façon transcutanée. Ce procédé consiste à dissoudre totalement de l'aspirine dans un solvant ne modifiant ni sa structure, ni ses propriétés, puis à mélanger la solution homogène ainsi obtenue à des excipients, afin d'obtenir un produit facilement applicable tel qu'une pommade ou un liniment. L'intért de ce procédé est de fournir un produit possédant les propriétés pharmacologiques de l'aspirine, destiné notamment à soulager des personnes souffrant de rhumatismes et de douleurs musculaires; Avantageusement, le solvant utilisé est de l'alcool éthgli- que ; le Mélange est réalisé dans un mortier où l'on place une partie d'aspirine pour 4,5 parties d'alcool à 900, Après dissolution, on filtre, et le filtrat est incorporé à une pommade ou un liniment. Un mode préféré de mise en oeuvre de ce procédé, permettant d'obtenir un liniment, consiste à dissoudre de l'aspirine dans un mélange alcoolique constitué par de l'alcool camphré et par du baume de Fioraventi, puis à y adjoindre du baume tranquille. Afin de pouvoir réaliser une bonne dissolution de l'aspirine et d'obtenir une bonne consistance du liniment, les quantités des différents produits mises en jeu sont les suivantes : A 4 grammes d'aspirine, il faut ajouter 50 millilitres d'alcool camphré, 50 millilitres de baume Fioraventi, et du baume Tranquille, quantité suffisante pour 150 millilitres. Dans ce cas, il convient de remarquer que ce sont des excipients (alcool camphré et baume de Fioraventi) qui servent à dissoudre l'aspirine0 Outre les propriétés pharmacologiques de l'aspirine, ce liniment possède également celles des excipients, dont chacun peut être utilisé, pris indépendamment, pour des applications externes C'est ainsi que l'alcool camphré et le baume de Fioraventi sont des stimulants employés pour réaliser des frictions et que le baume tranquille, également utilisé en frictions, est un calmant. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seuls modes de mise en oeuvre de ce procédé, décrits ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation ; c'est ainsi notamment que lton pourrait utiliser un solvant autre que de l'alcool, tel que par exemple de l'éther, sans codifier la portée de l'invention, l'essentiel étant que le solvant employé ne modifie ni la structure, ni les propriétés de l'aspirine0 - REVENDICATIONS 1. - Procédé de fabrication d'un produit analgésique à usage externe, caractérisé en ce qu'il consiste à dissoudre totalement de 1'aspirine dans un solvant ne modifiant ni sa structure ni ses propriétés, puis à mélanger la solution ainsi obtenue à des excipients, afin d'obtenir un produit facilement applicable tel qu'unie pommade ou un liniment. 2. - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le solvant utilisé est de l'alcool éthylique. 3. - Procédé selon l'ensemble des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que pour une partie d'aspirine il convient d'utiliser 4,5 parties d'alcool à 900. 4. - Procédé de fabrication d'un liniment selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il consiste à dissoudre de l'aspirine dans un mélange alcoolique constitué par de l'alcool camphré et du baume de Sioraventi, puis à y adjoindre du baume Tranquille. 5c - Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu' à 4 grammes d'aspirine, il faut ajouter 50 millilitres d'alcool camphré, 50 millilitres de baume de Sioraventi, et de baume Tranquille quantité suffisante pour 150 millilitres.