Brevet FR2309193A1 — publié le 19761126

L'invention concerne une machine à laver la vaisselle, comportant une chambre destinée X recevoir un panier dans lequel est disposée la vaisselle, une rampe d'arrosage rotative pulv- risant l'eau du lavage et de rinçage du bas vers le haut, une minuterie réalisant le programme de lavage et de rinçage, et une pompe pour provoquer la circulation de l'eau de lavage et de rinçage. Le but de l'invention est de réaliser une machine à laver la vaisselle qui effectue un programme complet de lavage, rinçage et séchage, grâce à une combinaison de moyens classiques réalisée de telle manière que l'ensemble des opérations puisse être exécuté à l'aide d'un appareillage très simple, monté d'une façon originale. A cet effet, dans la machine à laver la vaisselle selon l'invention, la pompe précitée est montée à une extrémité de l'axe dun moteur électrique dont au moins l'autre extrémité porte un ventilateur, ledit moteur électrique étant disposé en dehors de la chambre précitée, séparée i cet effet de l'espace dans lequel est monté ledit moteur électrique par une paroi présentant une fente pour le passage de l'air pulsé par le ventilateur précité, en direction de cette chambre. Selon une forme de réalisation avantageuse, la chambre précitée a, dans le plan horizontal, une section pratiquement rectangulaire, deux parois de cette chambre se reliant par une paroi en arc de cercle, de manière à délimiter entre cette paroi courbe et deux parois contiguës à une enveloppe se raccordant dans un angle aux parois de la chambre précitée, un espace clos dans lequel est monté le moteur. Avantageusement, la fente précitée est ménagée horizontalement dans la paroi courbe précitée, et elle est ménagée sous forme d'une chicane forçant l'air pulsé par le ventilateur à circuler de haut en bas, le long d'une seconde paroi courbe parallèlement à la première sensiblement à hauteur de la fente, et à se diriger ensuite horizontalement grâce à la puissance, sous la fente précitée, d'une saillie horizontale prévue sur la partie de la pièce de la paroi courbe précitée dirigée vers l'intérieur de la chambre précite. D'autres détails et avantages de l'invention ressortiront de la description qui sera donnée ci-après dune machine à laver la vaisselle selon l'invention. Cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple et ne limite pas l'invention. Les notations de références se rapportent aux figures ci-jointes. La figure 1 montre, selon une vue de face, avec brisures partielles, le moteur utilisé dans la machine à laver la vaisselle, selon l'invention. La figure 2 est une vue explosée avec brisures partielles montrant en perspective les éléments principaux du caisson de la machine à laver la vaisselle, selon l'invention. La figure 3 est une coupe longitudinale de la partie supérieure de la paroi courbe constituant une des parois de la chambre, dans laquelle est logé le moteur selon l'invention. La machine à laver la vaisselle selon l'invention est conçue pour permettre l'exécution complète d'un programme comportant le lavage, le rinçage et le séchage de la vaisselle, et cela en faisant appel à des moyens très simples. Elle comporte une chambre 1 délimitée par des parois verticales 2, 3, 4 et une paroi supérieure horizontale 5. A la partie antérieure, la chambre 1 se trouve délimitée par une porte étanche rabattable, qui n'a pas été représentée pour ne pas surcharger les dessins. L'ensemble, formé par les parois 1 à 5, s'adapte sur la base 6, dont la plaque 7 sert de support à un panier (non représenté), et présente en son centre un ajutage sur lequel est montée une rampe 8 percée d'orifice 9, par lesquels l'eau de lavage et l'eau de rinçage sont forcées par une pompe qui sera décrite en détail plus loin. Cette rampe d'arrosa- ge 8 est animée de rotation sous l'influence de la pression de l'eau fournie par la pompe. La pompe 14 est montée de façon étanche sur une cuvette 11, dont un orifice ménagé au centre de la base est en communication avec le liquide de lavage et de rinçage, tandis qu'un ajutage 12 de cette cuvette est prévu latéralement en vue du raccordement de la pompe à une conduite de distribution d'eau chaude. Les nombreuses conduites menant soit d'une conduite d'a- menée d'eau vers la pompe, soit du creux 13 destiné à collecter les eaux de lavage ou de rinçage, creux qui se raccorde à la plaque de base légèrement inclinée, n'ont pas été représentées aux figures ; ces détails ne constituent pas l'objet de l'invention. Les divers raccordements et l'ensemble des éléments permettant l'exécution du programme de lavage et de rinçage ne seront pas décrits ici, pour autant qu'ils n'influencent pas le montage des éléments propres à l'invention. L'intérêt de l'invention réside principalement dans la conception du moteur électrique 10 et des organes qu'il commande, ainsi que dans sa disposition par rapport à la chambre de lavage et de rinçage. En effet, le moteur électrique 10 entrasse à une extrémité une turbine ou pompe 14, qui travaille à l'intérieur de la cuvette cylindrique 11, laquelle communique par un orifice central avec l'eau de traitement récoltée dans le creux 13. Un joint torique 15 en matière déformable, en caoutchouc par exemple, est prévu entre la base de la partie cylindrique inférieure du corps de la pompe 10 et un siège circulaire prévu à l'intérieur de la cuvette 11. A l'extrémité opposée du moteur électrique, par rapport à la pompe 14, l'axe 16 du moteur porte un premier ventilateur 17. Ce ventilateur est entouré par les entretoises 18 séparant le corps de la pompe, d'une chambre cylindrique 19, traversée par l'axe 16 dont l'extrémité est pourvue d'un second ventilateur 20. Le moteur électrique est dont en état de brasser un courant d'air important en direction de la chambre 1, aussi bien pour provoquer une dispersion continuelle des filets d'eau de lavage ou de rinçage, que pour provoquer le séchage lui-m & e de la vaisselle lorsque l'alimentation en eau est coupée et que le moteur continue de tourner. L'air pulsé par les ventilateurs 16 et 20 est chassé en direction de la chambre 1 au travers de la fente 21 qui subsiste à la partie supérieure de la paroi courbe 22 d'une chambre de dimensions plus réduites, dans laquelle est logé le moteur 10. Cette chambre est obturée du côté extérieur par deux parois d'angle 2' et 3' prolongeant les parois 2 et 3 et une paroi 5' formant une partie de la paroi supérieure horizontale 5. Liensemble 2'-3'-5' est amovible et forme donc, en position d'utilisation, avec la paroi courbe 22, la chambre abritant le moteur 10. Pour permettre le passage de l'air au travers de la fente 21 sans que des éclaboussures d'eau ne soient à craindre, la partie supérieure de la paroi 22 est doublée, à une faible distance, par un élément de paroi courbe 22', ménageant entre son bord inférieur et une saillie verticale 23, une seconde fente horizontale 21'. C'est en définitive par cette dernière fente horizontale que l'air pénètre dans la chambre 1. On réalise, d'après la description qui vient d'être donnée des éléments de la machine à laver la vaisselle selon l'invention, que grâce à des moyens techniques simples, permettant une construction robuste, il est possible de réaliser, grace à l'application d'une minuterie appropriée, un programme de lavage et de rinçage complet. L'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution décrite et bien des modifications pourraient y être apportées, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet. REVENDICATIONS 1. Machine à laver la vaisselle comportant une chambre destinée à recevoir un panier, dans lequel est disposée la vaisselle, une rampe d'arrosage rotative pulvérisant l'eau de lavage et l'eau de rinçage du bas vers le haut, une minuterie réalisant le programme de lavage et de rinçage, et une pompe pour provoquer la circulation de l'eau de lavage et de rinçage, caractérisée en ce que la pompe précitée est montée à une extrémité de l'axe d'un moteur électrique, dont au moins l'autre extrémité porte un ventilateur, ledit moteur électrique étant disposé en dehors de la chambre précitée, séparée à cet effet de l'espace dans lequel est monté ledit moteur électrique par une paroi présentant une fente pour le passage de l'air pulsé par le ventilateur précité en direction de cette chambre. 2. Machine à laver la vaisselle, selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre précitée a, dans le plan horizontal, une section pratiquement rectangulaire, deux parois de cette chambre se reliant par une paroi en arc de cercle, de manière à délimiter, entre cette paroi courbe et ces deux parois contiguës à une enveloppe se raccordant dans un angle aux parois de la chambre précitée, un espace clos, dans lequel est monté le moteur. 3. Machine à laver la vaisselle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la fente précitée est ménagée horizontalement dans la paroi courbe précitée. 4. Machine à laver la vaisselle selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la fente précitée est ménagée sous forme d'une chicane forçant l'air pulsé par le ventilateur à circuler de haut en bas, le long d'une seconde paroi courbe 1, parallèlement à la première sensiblement à hauteur de la fente, et à se diriger ensuite horizontalement grace à la présence, sous la fente précitée, d'une saillie horizontale prévue sur la partie de la pièce de la paroi courbe précitée, dirigée vers l'intérieur de la chambre précitée. 5. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pompe précitée est constituée par une turbine centrifuge montée à l'extrémité de l'axe précité, cette turbine étant enfermée à l'intérieur d'une cuvette qui, d'une part, est branchée sur une conduite d'évacuation de l'eau de rinçage et, d'autre part, sur un collecteur des eaux de lavage ou de rinçage.