Brevet FR2310584A1 — publié le 19761203

La présente invention se rapporte à un dispositif de projection pour cassettes à films super-8 sans fin, comportant un ensemble de projection avec mécanisme d'entraînement de film et une niche d'encastrement de cassettes, ainsi qu'un écran. Les dispositifs de projection de films connus de ce type comprennent un projecteur prévu pour introduire des cassettes à films super-8 sans fin et un écran de projection. Après avoir placé le projecteur et écran comme on le souhaite, il faut mettre le système optique du projecteur au point sur l'écran. En outre, il faut en général obscurcir le local. Ces dispositifs de projection de films connus pour cassettes à films super-8 sans fin sont satisfaisants, si l'on doit projeter successivement une série de films super-B, et si l'investissement représenté par l'installation et le réglage du dispositif, ainsi que l'obscurcissement du bcal ne se fait pas sentir. Cependant, en ce qui concerne le passage d'un ou plusieurs courts-métrages super-8 sans préparatifs importants et en manoeuvrant très simplement, les dispositifs de projection connus ne conviennent pas. En conséquence, la présente invention a pour objet un dispositif de projection de film du type précité, se caractérisant par sa mobilité, se reproduction immédiate et une très grande simplicité de manoeuvre. Pour résoudre ce problème, selon l'invention, le système de projection est monté rigidement dans un boîtier portatif, dans la paroi antérieure duquel est incorporé un verre dépoli constituant un écran sur lequel est mis au point le système de projection, et qui comporte en son intérieur un ensemble de trois miroirs permettant de prolonger sans prendre de place le trajet optique entre objectif et écran. Le montage rigide du dispositif de projection à l'intérieur d'un boîtier portatif comportant un verre dépoli comme écran sur lequel est mis au point le système de projection permet de réduire les manoeuvres nécessaires au branchement sur le secteur, à l'encastrement d'une cassette de films sans fin super~8, et à la manoeuvre d'un bouton de mise en service, et ainsi d'obtenir une reproduction du film extrêmement nette et un réglage exact de la hauteur d'image. L'ensemble de 3 miroirs se trouvant à l'intérieur du boîtier entraîne un trajet optique relativement long entre l'ob- jectif et l'écran ou le verre dépoli, de sorte que l'on obtient, en débit des dimensions extremement faibles du boîtier, une image relativement grande, qui remplit presque toute la paroi antérieure du boîtier.L'ensemble de 3 miroirs supprime la nécessité de faire appel à un système optique grand-angulaire spécial, qui en outre, en raison de la place réduite dont on dispose dans un petit boîtier, ne permet pas d'obtenir des images d'une grandeur de cet ordre. A cela s'ajoute la grande clarté de l'image reproduite sur le verre dépoli, qui supprime toute nécessité d'obscurcir le local. I1 est évident qu'un tel dispositif de projection de films, qui n' exige pas d'écran, est particulièrement approprié comme appareil d'information mobile pour la vente et les relations extérieures car il permet de faire une démonstration extrêmement rapide et simple de processus qui ne peuvent être représentés que par une image animée. Ce dispositif de projection de films peut aussi être utilisé pour distraire les enfants dans les banques, les grands magasins, les boutiques et les supermarchés. On peut imaginer par exemple le fonctionnement avec des pièces, le branchement de bandes magnétiques, le passage de I8 à 24 images, ainsi que l'incorporation dans des dispositifs de visualisation. Selon un autre mode d'exécution de l'invention, la niche d'encastrement de la paroi postérieure du boîtier se trouve à un bord latéral de celle-ci, le trajet optique partant de l'objectif monté juste devant la niche, passant par un premier miroir situé à l'angle antérieur opposé, un second miroir se trouvant sur la paroi latérale du boîtier opposée au premier, et un troisième miroir placé obliquement au centre du boîtier, pour arriver sur l'écran en verre dépoli. On obtient ainsi une utilisation optimale du volume du boîtier pour un trajet optique aussi long que possible. Un appareil facile à manipuler et à transporter est, selon l'invention, caractérisé par une dimension d'écran d'environ IB x I3 cm, le boîtier n'ayant qu'environ 34cm de large, environ I6cm de haut et environ 32cm de profondeur. Selon un mode d'exécution avantageux de l'invention, on prévoit deux niches d'encastrement superposées dans un plan avec l'ensemble de projection rattaché, inclinées l'une par rapport à l'autre de façon que les deux trajets optiques se rencontrent dans le plan de l'écran. On peut ainsi obtenir un passage pratiquement ininterrompu, lors de la projection, d'une première cassette à une seconde, le boîtier devant seulement présenter une hauteur légèrement supérieure. Par exemple, le mécanisme d'entraînement de films peut, dans le cas de deux cassettes de films sans fin super B, entraîner simultanément les deux films, tandis qu'à la fin de la projection du premier film, il se produit automatiquement une commutation d'une source lumineuse du premiensemble de projection à une source lumineuse du second ensemble de projection. Pendant le déroulement du second film, on peut alors changer le premier. De préférence, le boîtier comporte une poignée pour le transport constituant en même temps un support. En modifiant la position angulaire de la poignée en position de support, on peut alors modifier de façon simple l'inclinaison de montage du bottier et l'adapter à la hauteur de la tête de l'observateur. Lorsqu'on souhaite une inclinaison fixe du boîtier, celuici peut comporter en particulier un socle éventuellement incliné. Un tel socle permet avantageusement de loger un composant d'enregistrement sonore , par exemple sous la forme d'un magnétophone à cassettes, que l'on peut équiper de cassettes de bandes magnétiques accompagnant la cassette de films sans fin super-B. On va décrire à présent des exemples d'exécution non limitatifs de l'invention, en regard du dessin annexé dont La figure I est une coupe horizontale schématique d'un premier exemple d'exécution du dispositif de projection de films selon l'invention; La figure 2 est une coupe verticale schématique d'un second mode d'exécution du dispositif de projection; La figure 3 est une représentation en perspective du dispositif de projection avec la poignée de transport; La figure 4 est une vue latérale du dispositif de projection avec socle incliné. La figure 1 représente schématiquement en coupe un bottier 1 dans la paroi antérieure 2 duquel est incorporé un verre dépoli 3 constituant un écran, et dans la paroi postérieure 4 duquel est formée au bord latéral droit de la figure 1 une niche d'encastrement 5 pour une cassette 6 de films sans fin super-8 représentée en traits mixtes. Juste avant la niche d'encastrement 5 est monté un objectif T à l'intérieur du bottier 1.Selon la figure 1, à gauche, près de la niche 5, se trouvent une source lumineuse 8 , un condenseur 9, ainsi qu'un miroir pivotant 10, qui se rabat,lors de l'entrée et de le sortie de la cassette 6, dans le plan de la paroi latérale gauche de la niche d'encastrement 5, tandis que lorsque la cassette 6 est complètement enfoncée, il prend la position oblique représentée sur la figure 1 dans laquelle il réfléchit le faisceau lumineux 8 provenant de la source lumineuse 8, et étant passé par le condenseur 9 vers l'objectif 7 qu'il atteint après avoir traversé le film super-B. Le faisceau lumineux Il sortant de l'objectif 7 tombe sur un premier miroir 12 placé à l'angle antérieur opposé de l'intérieur du boîtier, et il est réfléchi par celui-ci vers un second miroir I3 se trouvant sur la paroi latérale 15 du boîtier opposée au premier miroir 12. Le second miroir 13 réfléchit le faisceau lumineux vers un troisième miroir 14 qui est placé obliquement au centre de l'intérieur du boîtier et projette le faisceau lumineux 11 sur le verre dépoli ou écran 3. L'objectif 7 est ajusté de façon que l'image formée sur l'écran 5 soit toujours nette, de sorte qu'en plus de l'introduction de la cassette 6 de films sans fin super-B, il suffit d'enfoncer un bouton pour mettre en service la source lumineuse B et le mécanisme d'entraînement de films, pour commencer une projection de film. La figure 2 est une coupe verticale schématique d'un second mode d'exécution dans lequel deux niches d'encastrement 5' sont superposées dans la paroi postérieure 4' du boîtier 1'. Les niches d'encastrement 5' et les objectifs correspondants 7' sont légèrement inclinés mutuellement, de sorte que les deux faisceaux lumineux 11' coincident pratiquement dans le plan de l'écran 3 En raison du trajet optique relativement long, l'inclinaison est cependant si faible que l'image visible sur l'écran 3' ne présente pas de distorsion perceptible.Le mécanisme d'entraînement des films non représenté coopère avec les deux cassettes 6 de films sans fin super-B. En plus de l'objectif 7' , il est rattaché à chaque niche d'encastrement 5' une source lumineuse séparée 8 avec un condenseur 9, de sorte que la passage de la projection de l'un des films à l'autre a lieu par commutation des sources lumineuses. On peut,bien entendu, prévoir de la même façon pour chaque cassette 6 de pellicules sans fin super-B un mécanisme d'entraînement séparé et commuter également ces mécanismes d'entraînement. La commutation peut avoir lieu automatiquement ou manuellement. Ainsi par exemple, on peut prévoir à l'extrémité annotée du film sans fin, une marque explorée par un dispositif de détection, qui coupe l'installation de projection à l'extrémité annotée du film sans fin, ou bien provoque automatiquement le passage à la projection du second film, lorsqu'il y a deux niches d'encastrement 5' dans lesquelles sont encastrées des cassettes. On a représenté le dispositif de projection en perspective sur la figure 3. Une poignée de transport 16 montée basculante sur les parois latérales du boîtier 1 constitue en même temps un support et permet de mettre le boîtier 1 dans une position inclinée. Dans le mode d'exécution du dispositif de projection selon la figure 4, un socle incliné I7 est présent sous le boîtier 1; il comporte sur se face antérieure le bouton de mise sn route IB permettant de mettre le dispositif en fonctionnement; au lieu d'un socle oblique I7, on peut aussi prévoir, bien entendu, un socle droit. Le socle peut loger non seulement le bouton de mise en route, mais également un composant d'enregistrement sonore sous forme de magnétophone à cassette. Enfin, l'agencement de projection peut être réalisé sous la forme d'un cinéma pour enfants avec table et banc. R E V E N D I C A T I O N S REVENDICATIONS 1 - Dispositif de projection de films pour cassettes à films sans fin super-8 comportant un ensemble de projection pourvu d'un mécanisme d'entraînement de films et une niche d'encastrement de cassettes, ainsi qu'un écran, caractérisé en ce que l'en- semble de projection est monté dans un boîtier (1) transportable, dans la paroi antérieure (2) duquel est incorporé un verre dépoli (3) constituant un écran sur lequel est mis au point le dispositif de projection, et qui comporte en son intérieur un ensemble de trois miroirs (12,13,14) permettant de prolonger, sans prendre de place , le trajet optique entre un objectif (7) et le verre dépoli (3). 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la niche d'encastrement de cassettes (5) est placée dans la paroi postérieure (4) du boîtier à un bord latéral de celle-ci, et en ce que le trajet optique part de l'objectif (7) monté juste devant la niche d'encastrement (5), passe par un premier miroir (12) se trouvant à l'angle antérieur opposé de l'intérieur du boîtier, par un second miroir (I3) se trouvant sur la paroi latérale (15) du boîtier opposée au premier et un troisième miroir (I4) placé obliquement au centre du boîtier, pour parvenir à l'écran (3) 3 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications t et 2, caractérisé en ce que les dimensions du verre dépoli (3) sont d'environ 16 x 13 cm, et en ce, que le boîtier (1) a environ 34 cm de large, environ I6 cm de haut et environ 32 cm de profon- deur. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que deux niches d'encastrement (5') avec un dispositif de projection rattaché sont superposées dans un plan et inclinées l'une par rapport à l'autre de façon que les deux trajets optiques se rencontrent dans le plan de l'écran. 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le boîtier (1) comporte une poignée de support (I6) servant en même temps de support. 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le boîtier (1) comporte un socle (17) également incliné. 7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisée en ce que le socle (I7) contient un composant d'enregistrement sonore.