Brevet FR2314992A1 — publié le 19770114

La présente invention concerne les menuiseries de locaux d'habitation telles que les portes ou feittres dites à petits bois et Plis particulièresent celles destinées à titre équipées de Titrages isolants. Dais le bat d'obtenir le maximum d'isolation thermique de plus en plus exigé de nos jeurs dans un souei de réduotion de censommatien de l'énergie utilisée au chauffage des lecaix, il est connu d'utiliser un double vitrage. A cet effet, dans les réalisations actuelles les chassie ouvrants soit constitués d'un cadre dont la section importante est déterminée en fonction de l'épaisseur di vitrage, lequel se loge généralement dans une feuillure et y est nainteni au meyen de pare close ;; certaines de ces réaliaticis colportent une fente dans l'une des traverses eu l'un des mentants verticaux ainsi que dans les croisillons constitusnt les petits bois, dans le bat de permettre la lise Ci place par translation di Titrage. Las ce type de réalisations, il est difficile d'obtenir une parfaite étanchéité entre le dit vitrage et les petits bois. Ces différents types de réalisations rendent difficile le reiplaceient du Titrage en cas de détérioration accidentelle. L'invention permet la lise en plaoe et le reiplacenent rapide des éld- nents de Titrage et read plus faciles les opérations de peinture des petits bois constituant les menuiseries. La menwiserie, objet de l'invention, est constituée d'un cadre battant compertant fiés sur sa face, côte, côté extérieur, en plus du jet d'eau traditionnel, les croisillons constituent les petite bois, lequel cadre colporte en arrière des dits croisillons une feuillure bordant sur tout son périmètre le clair de la menuiserie.Dans cette feuillure se loge en plus de l'épaisseur du itra- ge et des éléments d'étanchéité un cadre amovible lui-même équipé de croisillons identiques à ceux du cadre battant et sur lequel il se fixe au moyen de deux Tis après positionnement par translation alternée horizontale Cette manoeuvre est rendue possible grâce à une rainure de section rectangulaire exécutée dans chacal des deux montants verticaux du cadre battant et dans laquelle rainure s'engage une languette engendrée dans le profil de chacun des montants verticaux du cadre amovible par l'exécution d'une rainure.La profondeur de ces rainures exécutées sur ce cadre amovible étant différente, la lise en place du cadre amovible est rendue possible par la différence de largeur des languettes, leune d'entre elles, la plus large étant introduite la première de façon à permettre la lise en regard de la seconde, la plus étroite, par rapport A la rainure Une simple translation horizontale suffit alors pour que les cadres occupent leur position relative définitive, nettant les croisillons extérieur et intérieur en concordance. Les dessins annexés illustrent un mode de réalisation de menuiserie conforme å la présente invention. Dans ceux-ci - la figure 1 représente une coupe horizontale de l'ensemble cadre battant et cadre amovible en cours de mise en place, - la figure 2 représente une coupe horizontale du laie ensemble en position d'aaserblage. Tel qu'il est représenté, l'ensemble de la menuiserie est constitué d'un cadre battant 1, comportant toutes feuillures et tous embrèvementa connus assurant l'étanchéité de la partie ouvrante dans son cadre dormant n position fermée. Ce cadre battant est équipé de croisillons 2 constituant les petits bois extérieurs et comporte en arrière des dits croisillons une feuillure 3 bordant le périmètre rectangulaire du clair de la menuiserie. A une distance suffisante du fond de feuillure pour admettre l'épaisseur du vitrage 4 et de. ses joints d'étanchéité, et ceci uniquement sur les montants verticaux du cadre battant est exécutée une rainure rectangulaire 5. Dans cette feuillure 3 vient se loger un cadre amovible 6 équipé de croisillons 7 et portant un retour d'équerre 8 venant en applique sur la face intérieure du cadre battant. Chacun des montants verticaux du cadre amovible 6 porte une rainure 9a et 9b de profondeur différente engendrant respectivement les languettes 10a et I Ob d'épaisseur correspondant à la largeur de la rainure 5. C'est ainsi qu'aux jeux près, pour une profondeur p de la dite rainure 5, la rainure 9a a une profon deur p et la rainure 9b une profondeur 2 . Cette disposition permet la mise en 2 place du cadre amovible 6 par introduction de la languette 10a en fond de rainure 5 : dans cette position, la languette I Ob peut pénétrer dans la feuillure 3, le cadre amovible 6 venant en appui sur le vitrage.Une translation horizontale selon la flèche f ramène la languette I Ob en fond de rainure les croisillons 2 et 7 sont alors en regard l'un de l'autre. L'assemblage est complété par la mise en place de deux vis à bois 11 se logeant dans les cadres 6 et 1. L'invention ne se limite aucunement au mode de réalisation spécialement indiqué, mais elle embrasse au contraire toutes les variantes possibles, en particulier pour la forme et les dimensions des éléments intervenant dans sa réalisation à condition que les modifications apportées ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des revendications annexées à la présente description. L'invention permet, entre autres avantages, d'utiliser un vitrage unique tout en conservant à la menuiserie son aspect rustique par la présence des faux petits bois. L'invention peut être utilisée dans la réalisation de toutes menuiseries destinées à des locaux oh une parfaite isolation thermique doit être obtenue, ainsi qu'à toutes autres uenuiaeries. REVENDICATIONS I. Menuiserie telle que porte ou fenêtre à chassis ouvrant, du type t:à petits bois comportant un cadre battant portant sur une face des croisillons constituant les petits bois et présentant sur la face opposée une feuillure dans laquelle se logent un vitrage et un cadre amovible équipé lui aussi de croisillons et qui assure le maintien du vitrage, caractérisée en ce que la fixation du cadre amovible est obtenue par des languettes et rainures coopérant entre elles et situées le long de deux côtés opposés du cadre et de la menuiserie correspondante, la disposition de ces languettes et rainures étant telle que le cadre amovible, une fois que les languettes sont engagées dans les rainures, vient en appui sur le vitrage. 2. Menuiserie selon la revendication I caractérisée en ce que la hauteur d'une des languettes est sensiblement égale à la moitié de celle de la languette située sur le coté opposé, ce qui permet la mise en place du cadre amovible en engageant d'abord à fond la languette la plus haute dans la rainure correspondante, puis en amenant par pivotement la languette la moins haute en face de a rainure qui lui correspond, et enfin en déplaçant le cadre dans son plan pour engager la languette la moins haute. 3. Menuiserie selon l'une des reve dieations I ou 2, caractérisée en ce que les languettes et rainures sont pratiquées sur les montants verticaux des cadres, et en ce que le cadre amovible est immobilisé par vis dans sa position finale.