Brevet FR2299778A1 — publié le 19760827

La présente invention a pour objet un procédé permettant la télévision en couleurs des films cinématografiques, le déroule et du film étant continu à vitesse constante. Les dispositifs de télécinéma connus comportent généralement soit un avancement intermittent du film, soit un systbme à double trajet optique et obturateur sénuentiel. Le procédé objet de l'invention utilise le principe d'analyse de l'image cinématografique par le spot d'un tube cathodique assurant le balayage horizontal (ou balayage ligne). Le balayage vertical de l'image est réalisé, selon l'invention, conjointeTnent par le défilement continu du film et par une exploration verticale appropriée du spot analyseur, sans autre partie mecanique en mouvement que le seul dispositif dZentrainement du film. Le trajet optique du faisceau lumineux, entre le tube analyseur et le film, est simple et comporte un seul objectif. La figure I représente schématiquement, à titre d'exemple, un mode de réalisation du procédé conforne à la pressente invention: Un objectif O projette sur le film de cinéma F l'image du spot formé sur l'écran du tube cathodique T. Le faisceau lumineux, capté par un condenseur C, excite à travers un séparateur trichrome composé des miroirs dichroiques M1, M2 et des filtres Fb, Fv et Fr les photomultiplicateurs Pb, Pv et Pr correspondant aux trois canaux de couleurs. Les signaux, composés des tensions recueillies aux bornes des photomultiplicateurs et des impulsions de synchronisation hori Jontale et verticale, convenablement codes selon le procédé de télévision en couleurs utilisé, sont appliqués soit directement aux circuits vidéo- fréquence du récepteur, soit à un générateur VHF ou UHF branché à la prise d'antenne du recépteur. Les mêmes signaux peuvent être transmis à distance par un émetteur de télévision ou un circuit de télédistribution. Le balayage horizontal et vertical de l'écran du tube analyseur produit une trame de dimensions convenables, conpte-tenu du déplacement du film, pour couvrir par projection la surface de l'image. L'analyse au standard de 50 demi-images entrelacées par seconde est assurée par le défilement continu du film à 25 images par seconde et l'exploration verticale simultanée du spot sur l'écran du tube analyseur en I/25e de seconde, correspondant aux deux demi-images. En partant d'une position initiale SI (figure 2) correspondant au sommet de l'image, le spot de balayage horizontal effectuera en I/50e de seconde un mouvement vertical vers le bas qui l'amènera en S2, soit un déplacement correspondant à la demi hauteur d'image. lais, dans le même temps, le film a accompli vers le haut un déplacement égal à une demi-image, amenant en regard de S2 la base de l'image qui a donc subi ane première exploration durant cette phase a. Le spot se place alors en S3, correspondant maintenant au sommet de la même inage, et va redescendre en I/50e de seconde sur la position S4, qui se trouve en fin de cette seconde phase b au niveau d as d'image, laquelle dans son mouvement ascendant a été balayée une seconde fois. Le cycle peut alors recommencer en SI pour l'image suivante. Pour assurer la superposition des deux demi-images avec l'en- trelacement correct on introduit dans le circuit de balayage vertical du tube analyseur une composante continue ajustable, com- mutée alternativement à chaque demi-image au moyen d'un commutateur électronique, ou bascule, au passage de S2 à S3 d'une part et de S4 à S1 d'autre part. Le déroulement continu du film est assuré par un moteur asservi au générateur de synchronisation verticale, de façon à syn chroniser l'analyse d'image vue par vue, comme indiqué ci-dessus, et le balayage vertical de l'écran récepteur. On peut également utiliser pour l'entraînement un moteur synchrone et commander les impulsions du générateur de balayage à partir du courant alternatif d'alimentation. Le procédé, objet de l'invention, permet la réalisation d'appareils de télécinéma utilisables pour la vision de films de cinéma sur un ou plusieurs téléviseurs, ou en télévision sur grand ecran, ou pour des émissions de télévision. R E V E N D I C A T I O N S I. Procédé de télécinéma en couleurs utilisant le système d'ana- lyse de l'image cinématographique par le spot d'un tube cathodique, caractérisé par le fait que le balayage de l'image est réalisé conjointement par le défilement continu du film et par une exploration appropriée du spot analyseur, sans autre partie mécanique en mouvement que le seul dispositif d'entrainement du film. 9. Procédé selon la revendication I, caractérisé par le fait que le trajet optique du faisceau lumineux entre le tube analyseur et le film est simple et comporte un seul objectif. 3. Procédé selon la revendication I, caractérisé par le fait que l'analyse à 50 demi-images entrelacées par seconde est assurée par le défilement continu du film à 25 images par seconde et 1'ex- ploration verticale simultanée du.spot sur l'écran du tube an1y- seur en I/25e de seconde, correspondant aux deux demi-images. 4. Procédé sélon la revendication 3, caractérisé par le fait que la superposition et l'entrelacement correct des deux demi-images sont assurés par l'introduction dans le circuit de balayage vertical du tube analyseur d'une composante continue ajustable com- mutée alternativement entre chaque demi-image.