Brevet FR2310506A1 — publié le 19761203

L'invention consePne un corps forgé ou embouti en creux destiné a une soupape d'arrêt et nuni d'un fond intermédiaire rapporté qui sépare l'un de l'autre les cotés d'arrivée et d'évacuation de la soupape et porte le siège. On connaît (brevet allemand N 121.272) un corps de soupape formé. de deux coquilles et d luth fond intermédiaire disposé encre celles-ci- Le fond intermédiaire sépare la cavité d'arrivée de la cavité d'évacuation et porte le siège de a soupape. L'assemblage des trois parties fabriquées en tôle qui forment le corps est assuré par une soudure faisant tout le tour et conitune aux trois parties. On connait (brevet allemand N 638.462) un autre corps de souple dans lequel cn utilise des pièces de tôle analogues aux pièces de la construction ci-dessus. La liaison des coquilles et la fixation du fond intermddiaire à l'intérieur du corps sont assurées par soudage effectué de l'extérieur. il est déjà connu également de fabriquer des corps de soupape estampés à partir d'une coquille supérieure et d'une coquille inférieure et d'un support d'anneau de siège soudé à ces deux parties de corps (brevet allemand N 1.775.879).Les scudures situées dans IR région du support d'anneau de siège ou du fond intermédiaire entre l'intérieur et 1'extérieur du corps posent des problèmes quant à leur fabricatton et à leur situé. En effet, ii ne faut pas seulement veiller à un assemblage parfait de trois pièces dans une seule zone de soudure. I1 faut aussi par ailleurs veiller à une étanchéité parfaite, qui a une Importance décisive surtout dans des domaines déterminés, par exemple 1 ans la technique des réacteurs. Etant donné les conditions strictes auxquelles doivent répondre les soudures, il est nécessaire d'effectuer un essai de sécurité exigeant des moyens importants. C'est pourquoi on s'est efforcé de réaliser un corps de soupape qui ne présente, en sa partie centrale portant le siège, aucune soudure allant de l'intérieur vers l'extérieur. Cn connaît aussi déjà un corps de soupape (modèle d'utilité allemand N 7.4?5.348 ) dans lequel le siège et les cavités de la partie intérieure de corps, situées devant et derrière le siège, peuvent être formés dans le corps en un seul processus de forgeage. Cela est rendu possible par division de la partie intérieure en un siège excentrique et un fond oblique entourant celui-ci en croissant. Pour la formation des conduits d'entrée et de sortie dans le corps, il suffit alors d'une opération relativement simple. Un avantage important de ce corps de soupape connu est qu'il évite dans la région de siège les soudures extérieures qui sont indispensables dans les corps de soupape fermés par assemblage de coquilles forgées. Cela signifie une grande sécurité ; la dé esse nécessai e aux essais des soudures disparaît. Un autre avantage de ce corps de soupape connu est le processus de forgeage, relativement simple et nécessitant seulement des moyens réduits. Mais étant donné que la matrice qui forme toute la cavité intérieure a une forme relativement compliquée, elle ne peut plus assurer une exactitude suffisante dans la fabrication en grande série, après un usage prolongé, étant donné l'effort important. I1 s'agit donc de trouver une structure de corps qui permette d'utiliser d'une part une matrice à contours simples et robustes et donc de grande longévité mais qui, d'autre part, ne présente pas de soudures dirigées vels l'extérieur dans la région du support d'anneau de siège ou du fond intermédiaire. L'invention a pour but de fournir un corps de soupape de ce type. Selon l'invention, ce problème est résolu par un corps de soupape caractérisé par une partie centrale d'une seule pièce sans soudure dans laquelle le fond intermédiaire est inséré par un assemblage entièrement situé à l'intérieur du corps et de préférence réalisé par soudage. Pour la fabrication de la partie centrale du corps, on a seulement besoin d'un poinçon simple et robuste qui a déjà souvent fait ses preuves dans différentes applications. Selon un mode d'exécution avantageux, on propose que le fond intermédiaire soit fabriqué en matière inoxydable et résistant à l'usure. Ainsi, le blindage usuel par ailleurs pour les sièges de soupape est rendu superflu. Les soudures nécessaires entre la partie centrale du corps et les extrémités de raccordement du corps de soupape selon l'invention sont faciles à réaliser et à vérifier par les procédés usuels, sans moyens importants étant donné qu'elles ont une allure simple. On expliquera plus précisément l'invention a propos de deux exemples d'exécution représentés par les dessins, dans lesquels : la figure 1 montre en coupe longitudinale un corps de soupape selon l'invention X la figure 2 d'autres aménagements possibles d'un corps de soupape selon l'invention. Le corps de soupape de la figure 1 comprend une partie centrale de corps 1 forgée ou emboutie en creux, un fond intermédiaire 2 soudé dans celle-ci et deux brides 3 soudées à la partie centrale 1. Au lieu des brides 3, on peut aussi utiliser des extrémités de soudage 8. Le fond intermédiaire 2 est formé d'une matière de haute qualité qui rend superflue l'application d'un blindage pour le siège de valve. Vue de face, la soudure de la partie centrale est circulaire, ce qui permet une réalisation relativement simple sur une machine a souder automatique. La partie centrale du corps 4 représentée par la figure 2 peut servir aussi bien pour une soupape droite que pour une valve d'équerre. Le processus de forgeage ou d'emboutissage, la forme du fond intermédiaire 5 à utiliser et son soudage sont en principe semblables dans les deux applications. Sur les dessins, les différentes variantes sont indiquées par des traites pleins et des traits mixtes. Ici encore, au lieu de brides 6, 7, on peut utiliser des extrémités de soudage 8. REVENDICATIONS 1.- Corps forgé ou embouti en creux destiné à une soupape d'arrêt et muni d'un fond intermédiaire rapporté qui sépare l'un de l'autre les côtés d'arrivée et d'évacuation de la soupape et porte le sigle, caractérisé par une partie centrale d'une seule pièce sans soudure dans laquelle le fond intermédiaire est inséré par un assemblage entièrement situé è l'intérieur du corps et de préférence réalisé par soudage. 2.- Corps selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le fond intermédiaire est fabriqué en matière résistant à l'usure.