Brevet FR2296720A1 — publié le 19760730

La présente invention concerne une machine à laver le linge à multivitesse. Une machine à laver le linge peut avoir plusieurs vitesses de lavage et plusieurs vitesses d'essorage. D9ns les machines à laver connues, chacune de ces vitesses est habituellement commandée par un contact ou interrupteur actionné par un programmateur. la liaison électrique entre ce contact et le moteur d'entraînement de la machine est fréquemment réalisée par des conducteurs électriques. Plus le nombre de vitesses à commander est grand, plus le nombre de contacts actionnés par un programmateur est élevé et plus le nombre des conducteurs électriques de liaison est important.Dans une machine à laver, ce grand nombre de conducteurs électriques de liaison a l'inconvénient d'augmenter le temps de montage de celle-ci, de mal- tiplier les erreurs fréquentes de connexion, d'accroitre la difficulte de repérage de ces conducteurs électriques lors d'un dépannage et de provoquer une grande consommation de fils électriques. La présente invention ayant pour but d'éviter ces désavantages, permet de réaliser une machine à laver le linge qui, non seulement, assure différentes opérations désirées, accomplies sur différentes vitesses de fonctionnement souhaitées, avec un faible nombre de contacts actionnés par un programmateur peu volumineux, mais comprend également un nombre réduit de conducteurs électriques de liaison, qui facilite la connexion, le repérage. Une machine à laver le linge, conforme à l'invention, comprenant des contacts actionnés par un programmateur, destinés à commander différentes opérations de la machine, incluant la rotation du moteur d'entrainement, à différentes vitesses, est caractérisée en ce que lesdits contacts,en tant que groupe exclusivement, déclenchent selon l'état électrique du groupe résultant des états électriques individuels traduisant l'ouverture ou la fermeture de chacun de ces contacts et suivant un code préétabli de cet état électrique du groupe, une opération donnée de la machine. Pour mieux faire comprendre l'invention, on décrit ci-après deux machines à laver le linge connues ayant plusieurs vitesses de fonctionnement et deux exemples de réalisation d'une machine à laver le linge conforme à l'invention, illustrés partiellement par des dessins ci-annexés dont - la figure 1 représente un schéma électrique de sept contacts, actionnés par un programmateur, destinés à commander respectivement sept vitesses de fonctionnement d'un moteur d'entraînement d'une machine à laver le linge connue, - la figure 2 représente un schéma électrique de trois contacts actionnés par un programmateur, assurant la commande de sept vitesses de fonctionnement d'un moteur d'entratnement d'une machine à laver le linge, conforme à un premier exemple de réalisation de 1 'inven- tion, - la figure 3 représente un tableau de huit différents états électriques de groupe-résultant des états électriques individuels traduisant ltouverture ou la fermeture de chacun des trois contacts illustrés dans la figure 2, et des vitesses de fonctionnement du moteur d'entrainement, correspondant aux sept de ces états électriques de groupe, - la figure 4 représente un schéma électrique de quatre contacts actionnés par un programmateur, destinés à commander respectivement quatre vitesses de fonctionnement du moteur d'entratnement d'une machine à laver le linge connue, - la figure 5 représente un schéma électrique de quatre contacts actionnés par un programmateur, assurant la commande à un nombre maximal de quinze vitesses différentes du moteur d'entratnement d'une machine à laver le linge conforme à un deuxième exemple de réalisation de l'invention, et -- la figure 6 représente untableau de seize différents états électriques de groupe, résultant des états électriques individuels traduisant l'ouverture ou la fermeture de chacun des quatre contacts illustrés dans la figure 5 et des vitesses de fonctionnement du moteur d'entraînement correspondant aux neuf de ces états électriques de groupe. Une machine à laver connue fonctionnant, par exemple avec une vitesse de prélavage 35 t/mn, une vitesse de lavage 50 t/mn et cinq vitesses d'essorage 80 t/mn, 200 t/mn, 400 t/mn, 600 t/mn, 800 t/mn, comprend un programmateur, représenté schématiquement par un trait mixte 8 (figure 1), actionnant au moins sept contacts 1 à 7 qui commandent, respectivement par leur fermeture, ces sept vitesses de fonctionnement. A l'arret de la machine, les contacts 1 à 7 sont tous ouverts.Ces sept contacts sont reliés à un moteur d'entraînement M de la machine à laver, à travers par exemple sept résistances électriques 9 à 15 ayant sept valeurs différentes correspondant à sept vitesses de fonctionnement, le moteur M étant par exemple un moteur à courant continu. te moteur M et les contacts 1 à 7 sont reliés à une source de courant électrique S par des conducteurs 16 et 17. Bans cette machine à laver, pour commander d'autres fonctions telles que l'inversion du sens de rotation du moteur M, le sens prioritaire de rotation en essorage de ce moteur M, le programmateur 8 doit actionner d'autres contacts que les contacts 1 à 7 ci-dessus. te programmateur 8 est, de ce fait, un dispositif relativement volumineux et coûteux.La liaison électrique, entre ces nombreux contacts et le moteur M se fait alors par de nombreux conducteurs électriques dont l'erreur de connexion est fréquente et le repérage est difficile lors d'un dépannage. Par contre dans une machine à laver le linge, conforme à un premier exemple de réalisation de l'invention, comprend un programmateur 18 (figure 2) qui actionne seulement trois contacts 19, 20, 21, pour commander sept vitesses de fonctionnement, identiques à celles de la machine à laver connue, décrite ci-dessus. En effet, selon une caractéristique importante de l'invention, la machine à laver le linge de cet exemple comprend un dispositif auxiliaire de commande des opérations monté en aval des contacts 19, 20, 21.Ce dispositif auxiliaire de commande des opérations 22 est un dispositif "décodeurcommutateur électronique. Ce dispositif 22 reçoit, à chaque instant tes informations constituées par des états électriques de groupe résultant des états électriques individuels des trois contacts 19, 20, 21, c'est-à-dire l'absence ou la présence de courant électrique traduisant l'ouverture ou la fermeture de ces derniers. Ledit dispositif 22 décode ces informations et effectue, selon un code préétabli, des commutations prédéterminées pour relier dans cet exemple le moteur M avec des résistances électriques, par exemple, pour faire tourner ce dernier à une vitesse donnée. Bans le dispositif 22, les parties, constituant le décodeur et le commutateur électronique, étant des sous-ensembles connus, ne sont pas décrites en détail. Le tableau de la figure 3 donne les huit différents états électriques de groupe A et 1 à 7 des trois contacts 19, 20, 21 actionnés par le programmateur 18 de la figure 2. L'ouverture d'un contact se traduisant par un état d'absence de courant est indiqué par 0. La fermeture d'un contact se traduisant par un état de présence de courant est indiqué par 1. Suivant un code préétabli, quand les trois contacts 19, 20, 21, sont tous ouverts, on a l'état A ou l'arrêt du moteur M. t'état de groupe 1 correspond à la fermeture d'un seul contact 19 de ces trois contacts, et à la commutation de fonctionnement à 35 t/mn du moteur M. t'état de groupe 2 correspond à la fermeture d'un seul contact 20 de ces trois contacts, et à la commutation de fonctionnement à 50 t/mn du moteur M, etc..En résumé l'état de groupe 3 correspond à 80 t/mn du moteur M, 11 état de groupe 4, à 200 t/mn, l'état de groupe 5, à 400 t/mn, l'état de groupe 6, à 600 t/mn et l'état de groupe 7, à 800 t/mn du moteur M. Ainsi avec trois contacts 19, 20, 21, actionnés par un programmateur 18, et avec un dispositif "décodeur-commutateur électronique" 22, on peut faire fonctionner la machine à laverie linge, conforme à l'invention, suivant sept vitesses de fonctionnement différentes. te nombre de conducteurs électriques de liaison entre les contacts et le moteur M à travers ce dispositif "décodeur-commutateur électronique" 22 est également fortement réduit. te risque d'erreur de connexion est évité. Bans une autre machine à laver le linge connue, (figure 4) quatre contacts 23, 24, 25, 26, actionnés par un programmateur 27 pour commander le moteur d'entratnement M, ne peuvent habituellement faire tourner ce dernier que suivant quatre vitesses différentes. Chacun de ces contacts ne peut faire tourner le moteur qu a une seule vitesse. Dans une machine à laver le linge, conforme à un deuxième exemple de réalisation de l'invention (figure 5), quatre contacts 28, 29, 30, 31, actionnés par un programmateur 32, peuvent, avec l'aide d'un dispositif "décodeur-commutateur électronique" 33 analogue au dispositif 22, faire tourner le moteur d'entraînement M de la machine, suivant quinze vitesses différentes. Le tableau de la figure 6, montre seize différents états électriques de groupe A et 1 à 15 des quatre contacts 28, 29, 50, 51 actionnés par le programmateur 32 de la figure 5. Chacun des états de groupe I à 15 peut, à travers le dispositif 1,décodeur-commutateur électronique" 33, et suivant un code préétabli, faire tourner le moteur d'entrainement M, à une vitesse donnée, et l'état de groupe A, correspond à une commande d'arrêt du moteur M.Dans le tableau de la figure 6, neuf des états de groupe 1 à 15 ont été utilisés dans cet exemple, pour faire tourner le moteur M à 35 t/mn, 50 t/mn, 80 t/mn, 200 t/mn, 300 t/mn, 400 t/mn, 600 t/mn, 800 t/mn et 1000 t/mn. Les autres états de groupe restant disponibles peuvent etre utilisés pour commander par exemple l'invention de rotation du moteur, le sens prioritaire de rotation du moteur aux vitesses d'essorage, etc.. Ainsi pour un même nombre de contacts actionnés par un programmateur, quatre dans les deux derniers exemples, la machine à laver connue (figure 4) comprend quatre vitesses de lavage tandis que la machine à laver conforme à l'invention (figure 5) peut avoir jusqu a quinze vitesses de fonctionnement. Bans une machine à laver conforme à l'invention, n contacts n actionnés par un programmateur peuvent présenter 291 états élec- triques de groupe différents. Chacun de ces états de groupe peut selon l'invention avec l'aide d'un dispositif "décodeur-commutateur électronique" être affecté à faire tourner le moteur d'entraînement de la machine à une vitesse donnée ou faire inverser son sens de rotation ou commander d'autres fonctions de la machine à laver. Pour commander un même nombre d'opérations d'une machine à laver, le programmateur de la machine à laver de l'invention ayant ainsi comparativement à celui d'une machine à laver connue, un nombre moindre de contacts à actionner, est par conséquent moins volumineux-et moins coûteux. Le nombre de conducteurs électriques de liaison entre les contacts associés du programmateur de la machine à laver de l'invention, et le moteur d'entratnement, est également avantageusement réduit. leur repérage est facile et l'erreur de connexion est évitée. REVENBICAT TONS 1. Machine à laver le linge à multivitesse comprenant des contacts actionnés par un programmateur, destinés à commander différentes opérations de la machine, incluant la rotation du moteur d'entratne- ment à différentes vitesses, machine caractérisée en ce que lesdits contacts, en tant que groupe exclusivement, déclenchent, selon l'état électrique du groupe résultant des états électriques individuels traduisant l'ouverture ou la fermeture de chacun de ces contacts, et suivant un code préétabli de cet état électrique du groupe, une opération donnée de la machine. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif "décodeur-commutateur électronique", disposé en aval des contacts actionnés par un programmateur, recevant de ces derniers des informations se traduisant par leurs états électriques de groupe, décodant ces informations et effectuant suivant un code préétabli des commutations de commande des opérations de la machine, correspondant à ces informations.