Brevet FR2291308A1 — publié le 19760611

L'invention a pour objet les machines a laver dont le chargement s'effectue par le haut, l'accès à l'intérieur du tambour étant donné par une porte coulissante qui ferme une fenetre pratiquée dans la paroi courbe ou superficie latérale du cylindre que forme ledit tambour. Cette porte doit etre ouverte pour les opérations de chargement et de retrait du linge, et son parcours est actuellement limite par une butée fixée â l'extérieur de la paroi du tambour. Or, la fixation de cette butée s'effectue au moyen de rivets qui traversent ladite paroi et qui, de ce fait, constituent autant de points faibles, compte tenu de sa faible épaisseur.Pour des raisons techniques qui tiennent aux caractéristiques du matériau dont sont constitués les tambours, (acier inoxydable), ainsi qu'à leur faible épaisseur, aéja citée, on ne peut employer la soudure comme moyen de fixation de la butée ou des butées qui doivent bloquer la porte coulissante. Pour prévenir les accidents ou avaries susceptibles de se produire par suite d'une séparation intempestive des butées rivées comme indiqué ci-dessus, il est prévu, selon l'invention, de les supprimer, en même temps que leurs rivets, en supprimant du même coup les opérations de montage, et de les remplacer, en améliorant du même coup le processus de fabrication, par une butée emboutie dans la paroi même du tambour. Etant donné les conditions dans lesquelles le couvercle coulisse en restant appliqué contre la paroi latérale du tambour cylindrique, la butée ainsi emboutie n'a pas nécessairement une hauteur considérable, et l'on peut facilement l'obtenir en emboutissant la pièce à plat. Malgré la faible épaisseur du métal, la butée obtenue par emboutissage, loin d'affaiblir la paroi du tambour, agit comme un raidisseur de celle-ci, car elle constitue une nervure qui crée une région rigide capable desupporter les plus grands efforts, aussi bien ceux créés par le centrifugeage du linge que ceux qui résultent des coups qu'inflige à la butée le couvercle au moment de prendre sa position d'ouverture maximale au cours de mouvements répétés un nombre infini de fois. En vue d'une meilleure compréhension de l'invention, les dessins annexés illustrent un exemple d'exécution, sans caractère limitatif. La Figure 1 représente schématiquement une partie de la vue en coupe diamétrale d'un tambour de machine à laver comportant le perfectionnement selon l'invention, le couvercle se trouvant en position de fermeture. La Figure 2 représente la même Vue que la Figure 1, au fait près que le couvercle coulissant se trouve en position d'ouverture. Par référence aux figures précitées, on voit que le perfectionnement selon l'invention consiste en ce que# en un point idoine de la surface latérale du tambour cylindrique 1, se trouve une partie emboutie 2 en saillie vers l'extérieur, ayant une base rectangulaire et une section en triangle rectangulaire dont le plus petit côté de l'angle droit, 3, est en regard du chemin du couvercle coulissant 4, fournissant une butée pour le bord postérieur 5 dudit couvercle dont elle limite le mouvement à l'ouverture. En ce qui concerne l'assemblage du tambour 1, la déformation provoquée dans sa paroi circulaire par le saillant 2 ne cause aucun préjudice ni à l'intérieur, ni à l'extérieur de la pièce, mais bien au contraire, sa présence évite indubitablement des points d'accrochage du linge que pourraient constituer des bavures éventuelles que présenteraient les têtes intérieures des rivets qui fixent actuellement les butées, et évite aussi les lésions que subissaient les usagers à cause desdites butées lorsque, par impatience ou par excès de confiance, ils essayaient de freiner à la main le tambour en mouvement sous l'effet de l'inertie. Le saillant embouti présente des arêtes arrondies selon un certain rayon de courbure, la fonction de butée étant exercée par le plan 3 dont la position est presque radiale par rapport au tambour, constituant un obstacle au mouvement coulissant du couvercle 4 dont le bord correspondant est soumis à l'action d'un mécanisme de retenue élastique selon une méthode connue. Des modifications peuvent être apportées à tous les éléments qui ne sont pas contraires à l'essentiel de l'invention exposée dans la description ci-dessus, qui doit être entendue au sens large et non au sens d'une limitation des possibilités d'exécution. REVENDICATION Perfectionnement apporté aux tambours des machines à laver le linge, du modèle se chargeant par le haut et dont le tambour est accessible par une fenêtre pratiquée dans la surface latérale du cylindre que ledit tambour constitue, ladite fenêtre étant dégagée ou obturée par une porte coulissante, le perfectionnement visé étant caractérisé en ce qu'en un point approprié de ladite surface latérale se trouve une partie emboutie qui fait saillie vers ltex- térieur, cette saillie remplaçant la butée ou pièce rapportée qui s'adaptait auparavant à l'extérieur du tambour au moyen de rivets et ladite saillie emboutie présentant une base rectangulaire et une section en triangle rectangle dont le petit cte de l'angle droit occupe une position presque radiale par rapport au tambour, déterminant ainsi un plan situé en regard du chemin parcouru par la porte coulissante dont le bord postérieur vient buter contre ledit plan, ce qui limite son mouvement d'ouverture.