Brevet FR2290277A1 — publié le 19760604

L'invention concerne un dispositif pour le serrage et le desserrage de deux assemblages à vis et écrou immobilisant des organes de machine, dispositif qui comporte deux mandrins de serrage logés sur un support commun et fixables chacun à une extrémité de la vis, ainsi qu'un appareil hydraulique commun destiné à étirer élastiquement les vis par un mouvement du support en direction de l'axe des vis. Un dispositif de ce genre est connu d'après le modèle d'utilité allemand NO 7 114 997, Il y est prévu deux mandrins cylindriques, logés dans un tube d'appui et vissés sur une extrémité saillante de chaque vis. Ces vis sont alors étirées par l'appareil hydraulique. Les tubes d'appui s'engagent sur les écrous devant être serrés, autour desquels sont donc nécessaires des surfaces de portée sur l'un des deux organes de machine à assembler, Etant donné que les vis peuvent être serrées seulement toutes deux en mme temps, il est impossible d'obtenir un allongement exactement égal des deux vis. De plus, ce dispositif connu est très volumineux, car l'appareil hydraulique est placé au-dessus du mandrin de serrage.Il est également de construction compliquée et, par suite, de fabrication conteuse. Partant de ces considérations, la présente invention a pour but de réaliser, pour le serrage et le desserrage d'assemblages à vis et écrou, un dispositif du genre mentionné au début, qui permet, par des moyen simples, un serrage exact des vis et convient aussi bien pour le montage de pièces neuves que pour des ateliers de réparations. Conformément à l'invention, ce but est atteint gracie au fait que les extrémités des mandrins de serrage fiables aux extrémités des vis ressortent librement du support, et que le support prend appui directement sur l'un des organes de machine devant Qtre assemblés, au moyen d'un piston de l'appareil hydraulique placé au milieu du support.Par cette mesure, le serrage des vis et écrous peut avoir lieu très exactement, car il est effectué individuellement pour chaque vis et chaque écrou, Le dispositif conforme à l'invention ne nécessite aucun emplacement d'appui autour des écrous à serrer, de sorte que les pièces devant Autre immobilisées n'ont pas besoin d'être munies de surfaces de portée entourant les extrémités des vis pour servir de points d'appui au dispositif. En outre, celui-ci est plus maniable, plus simple et de fabrication moins coûteuse. Il peut Qtre utilisé de façon particulièrement avantageuse pour le serrage ou le desserrage des assemblages à vis et écrou des chapeaux de paliers principaux pour le vilebrequin de moteurs à combustion interne à pistons à mouvement alternatif. Le mandrin de serrage est agencé, avantageusement, de manière à pouvoir coulisser dans le support et est muni, à une extrémité, d'un manchon taraudé destiné à être vissé sur une vis et, à son autre extrémité, d'un filetage extérieur sur lequel peut être vissé un écrou servant à la fixation du mandrin de serrage sur le support. Suivant un autre agencement avantageux de l'invention, il est prévu un dispositif de mesure, susceptible d'être posé sur un appendice, ressortant de l'écrou, du mandrin de serrage et constitué par un comparateur et un- instrument de mesure. Par ce moyen, on peut vérifier et lire l'allongement exact prescrit de la vis, de façon que chaque vis reçoive le même allongement. Il est avantageux de plus que, de chaque instrument de mesure, ressorte une tige de mesure, qui prend appui sous précontrainte contre un plan de référence fixe. Selon un autre agencement avantageux, l'appareil hydraulique comprend un piston guidé dans un évidement cylindrique et rendu étanche vers l'extérieur, ainsi qu'une conduite d'alimentation en communication avec cet évidement. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, dont la figure unique représente un dispositif conforme à l'invention partiellement en coupe. Dans l'exemple de réalisation, la référence 1 désigne le chapeau d'un palier de vilebrequin rixé au bloc moteur, la référence 2 une partie supérieure du bâti et la référence 3 une selle d'appui d'un bâti de moteur. En assemblant les deux parties 2 et 5 du bâti il se produit une ouverture 4, dans laquée est mis en place le dispositif pour le serrage et le desserrage d'assemblages à vis et à écrou. Sur un appendice 5 du chapeau de palier de vilebrequin 1 prend appui un support 6. Dans chacune des deux extrémités 7, 8 du support 6 est pratiqué un perçage 9, dont un seul est visible dans le dessin. Dans ces perçages 9 sont guidés librement des mandrins de serrage 10 et 11 ressortant des extrémités 7, 8 du support 6.Ces mandrins de serrage 10, 71 portent, à leur extrémité inférieure, des manchons façonnés 14, 15 munis de taraudages 16 > 17. Les extrémités supérieures de ces mandrins de serrage 10, 11 sont pourvues chacune d'un filetage extérieur 18, 19 et sont vissées par des écrous 20, 21 sur le support 6. Les mandrins de serrage 10, il sont vissés par les manchons façonnés 14, 15 sur des vis correspondantes 22 et 23, dont des parties 24 et 25 ressortent des écrous 26, 27. Les vis 22, 23 et les écrous 26, 27 immobilisent les organes de machine l'un par rapport à l'autre. Dans le cas présent, ces organes sont les chapeaux de palier 1 d'un vilebrequin. Les écrous 26, 27 prennent appui sur des surfaces 28 prévues sur les chapeaux de palier 1.Sur le pourtour des manchons façonnés 14, 15 ainsi que des écrous 20, 21 sont pratiqués des trous borgnes 29, 30 et 31, 52 qui servent au vissage des manchons 14, 15 et à ltajustement précis des écrous 20, 21. Sur des appendices 54, 55, ressortant des écrous 20, 21, des mandrins de serrage 10, Il sont posés des dispositifs de masure 53, 34, comprenant chacun un comparateur 35, 36 et un instrument de mesure 37, 38. Ces instruments de mesure 37, 38 sont munis de palpeurs 39, 40, qui s'engagent dans des cuvettes de centrage 41, 42 des appendices 54, 55 des mandrins de serrage 10,11. Au-dessus des instruments de mesure font saillie des tiges de mesure 43, 44 prenant appui sur des appendices 45, 46 de la partie supérieure 2 du bssti. Dans les instruments de mesure 37, 38 peuvent être montées également des tiges de mesure de différentes longueurs suivant la hauteur des parties supérieures de bâti 2. Ces tiges de mesure 43, 44 peuvent être ajustées avec précision au moyen d'un filetage, Les comparateurs 35, 36 sont introduits latéralement dans des perçages prévus à cet effet des instruments de mesure 37, 38 et leurs aiguilles indicatrices sont actionnées au moyen de palpeurs à contact 47, 48. Pour l'appareil hydraulique d'actionnement, il est prévu, au milieu du support 6, un évidement cylindrique 49, dans lequel se trouve un piston hydraulique 50 rendu étanche vers l'extérieur dans l'évidement 49. Celui-ci est en communication avec une conduite d'alimentation 51 traversant le support 6 en son milieu. Sur la conduite d'alimentation 51 est monté un embout 52 pouvant Autre raccordé à un système hydraulique non représenté* Lors de la mise en oeuvre de l'invention, le dispositif pour le serrage et le desserrage d'assemblages à vis et écrou est posé, avec les mandrins de serrage 10, 11 ressortant du support 6, sur l'un des organes de machine devant être immobilisés, dans le cas présent sur le chapeau 1 du palier de vilebrequin.Les mandrins de serrage 10, 11 sont alors vissés sur les parties 24, 25 ressortant des écrous à bloquer 26, 27. Sur les appendices 54, 55 des mandrins de serrage 10, 11 ressortant des écrous 20, 21 sont posés les dispositifs de mesure 55, 34. Par les tiges de mesure 45, 44 en saillie sur les instruments de mesure 37, 58, ces dispositifs de mesure 3D, 54 sont arrêtés sur les appendices 45, 46 de l'autre organe fixe de la machine > dans le cas présent sur la partie supérieure 2 du bâti. Après l'ajustement précis des tiges de mesure 4), 44 et la mise à zéro des comparateurs 55, 36, le dispositif est prêt pour le blocage des chapeaux de palier 1 du vilebrequin.Par la conduite d'alimentation 51, de l'huile hydraulique est refoulée dans l'évidement 49 et agit ainsi sur le piston hydraulique 50. Ce dernier s'applique.sur l'appendice 5 du chapeau de palier 1 et les vis 22, 25 sont étirées. L'étirage ou l'allongement des vis 22, 25 est. poursuivi jusqu'8 ce que les diverses vis 22, 25 aient atteint l'allongement prescript, ce qui peut être vérifié au moyen des comparateurs 55, 36. Si une vis atteint avant l'autre l'allongement prescrit, l'opération est interrompue et l'écrou de cette vis ayant atteint déjà l'allongement est légèrement serré.La probabilité que les deux vis 22, 25 atteignent simultanément l'allongement prédéterminé est très faible, car une attaque symétrique de la rorce dépend des tolérances de montage et de fabrication. Le serrage préalable de l'autre vis peut être effectué ensuite jus qu'à ce que son allongement soit atteint également et ces écrous sont serrés aussi. La vis portant l'écrou déjà serré, qui ne doit plus alors être déplacé, continue de s'allonger dans le rapport des bras de levier. Après l'opération de serrage préalable, la pression d'huile dans la conduite dlalimenta tion 51 est abaissée et l'huile est ramenée dans le réservoir du système hydraulique.Après l'abaissement de la pression dans le piston, la force de pressage indispensable dans le joint est transmise des vis 22, 25 aux surfaces de portée, sans les endommager, par les écrous 26, 27 et la surface 28. Après ces opérations, le dispositif de serrage est retiré. De ce fait, le serrage des vis 22, 23 et des écrous 26, 27 peut avoir lieu très exactement, car il est effectué individuellement pour chaque vis et chaque écrou, L'opération de serrage peut être répétée plusieurs fois sans que la surface de portée 28 soit endommagée. De plus, un tel dispositif est de fabrication simple et donc moins coûteux que les dispositifs de serrage connus et utilisés jusqu'à présent. Le desserrage des écrous 26, 27 est effectué de la même manière, les vis 22, 23 étant pareillement étirées et les écrous 26, 27 desserrés ensuite. Ce dispositif conforme à l'invention convient particulièrement bien pour des travaux de réparation, de même que pour un premier montage ; il peut être utilisé en outre pour la fixation par deux vis de tous autres organes de machine, de sorte que l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté. REVENDICATIONS 1.- Dispositif pour le serrage et le desserrage de deux assemblages à vis et écrou immobilisant des organes de machine, dispositif qui comporte deux mandrins de serrage logés sur un support commun et fixables chacun à une extrémité de la vis, ainsi qu'un appareil hydraulique commun destiné à étirer élastiquement les vis par un mouvement du support en direction de l'axe des vis, ledit dispositif étant caractérisé en ce que les mandrins de serrage (10, i1) ressortent librement du support (6), et en ce que le support (6) prend appui directement sur l'un des organes de machine devant être assemblés, au moyen d'un piston (50) de l'appareil hydraulique placé au milieu du support. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mandrin de serrage (10, 11) est agencé de manière à pouvoir coulisser dans le support (6) et est muni, à une extrémité, d'un manchon (14, 15) taraudé (16,17) destiné à être vissé sur une vis (22, 23) et, à son autre extrémité, d'un riletage extérieur (18,19) sur lequel peut être vissé un écrou (20, 21) servant à la fixation du mandrin de serrage (10, 11) sur le support (6). 3.- Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il est prévu un dispositif de mesure (53, D4) susceptible d'être posé sur un appendice (54, 55), ressortant de l'écrou (20, 21), du mandrin de serrage (10, 11) et constitué par un comparateur (35, 36) et un instrument de mesure (37, 38). 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que, dans l'appendice (54, 55) ressortant de l'écrou, est prévue une cuvette de centrage (41, 42), dans laquelle s'engagent des palpeurs (39, 40) de l'instrument de mesure (37. 38). 5.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que, de chaque instrument de mesure (37, 38) ressort une tige de mesure (43, 44) qui prend appui sous précontrainte contre un plan de référence fixe. 6.- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que des tiges de mesure de différentes longueurs peuvent être assujetties à l'instrument de mesure (37, 38). 7.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil hydraulique comprend un piston (50) guidé dans un évidement cylindrique (49) et rendu étanche vers l'extérieur, ainsi qu'une conduite d'alimentation (51) en communication'avec cet évidement. 8.- Procédé de serrage d'écrous au moyen du dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, après avoir posé le support (6) sur l'un des organes de machine devant être immobilisés, après avoir vissé les mandrins de serrage (10, 11) sur les vis (22, 23) et après avoir placé les dispositifs de mesure (33, 34) entre les mandrins de serrage (10, 11) et un autre organe fixe de la machine, on actionne l'appareil hydraulique Jusqu'à ce que la première vis (22) ait atteint l'allongement prédéterminé, on serre ensuite légèrement l'écrou (26) de cette vis et l'on continue d'actionner l'appareil hydraulique jusqu'à ce que la deuxième vis (23) présente l'allongement prédéterminé, on enserre pareillement légèrement l'écrou (27), et l'on enlève alors le dispositif de serrage après avoir abaissé la pression de l'appareil hydraulique. 9.- Procédé de serrage d'écrous pour les chapeaux de palier du vilebrequin de moteurs à combustion interne avec pistons à mouvement alternatif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les dispositifs de mesure (53, 34) sont fixés entre les mandrins de serrage (10, 11) et la partie supérieure (2) du bâti du moteur.