Brevet FR2309840A1 — publié le 19761126

La présente invention concerne un pèse-objets et s'atta- che plus spécialement à perfectionner le dispositif de guidage de sa partie mobile relativement à sa partie fixe ainsi que le dispositif indicateur de la charge. Elle vise à ce que ces deux dispositifs réduisent au maximum les frottements et qu'ainsi, le dispositif élastique d'équilibrage qui mesure la charge ne soit pas perturbé par des phénomènes parasites. Elle permet, par conséquent, d'améliorer la précision et la sensibilité du pèse-objets. Parallèlement, les réalisations préconisées conduisent à une exécution facile et économique dans le cadre d'une fabrication en série. Conformément à l'invention, le dispositif de guidage comprend au moins trois trains de galets s'étendant dans des plans radiaux passant par l'axe de guidage, chaque galet étant monté fou autour d'un axe de rotation orthogonal à cet axe de guidage et étant porté par 1 'une des parties de façon qu 'il subsiste entre sa bande de roulement et l'autre partie un jeu suffisant pour que le contact avec cette dernière ne puisse jamais s'établir avec l'ensemble des galets ; ce dispositif de guidage coopère avec au moir.s un galet anti-giratoire s 'étendant dans un plan parallèle à l'axe de guidage, monté fou autour d'un axe de rotation perpendiculaire à cet axe de guidage, porté par l'une des parties et disposé avec jeu entre deux éléments verticaux de l'autre partie ; le dispositif indicateur, interposé entre la partie fixe et la partie mobile, est du type flottant pour être insensible aux jeux précités et ne transmettre aucune force antagoniste au dispositif élastique d'équilibrage. Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse, chaque train de guidage comporte deux galets montés fous dans les fourchettes extrêmes d'un support intermédiaire constitué par deux plaquettes métalliques identiques conformées en oméga à branches droites, ces deux plaquettes étant accolées l'une à 1 autre par leur ame médiane et fixées entre elles ainsi qu'au fond d'une rainure de positionnement délimitée par une patte en U faisant saillie radialement sur la partie du pèse-objets à équi per. Le galet antigratoire est mon fou dans une cage intermédiaire constituée par deux plaquettes métalliques identiques conformées en oméga à branches droites, ces deux plaquettes étant a volées par les branches extrêmes et fixées entre elles ainsi qu'au fond d'encoches de positionnement délimitées par des pattes faisant saillie sur la partie du pèse-objets à équiper. Les trains de galets de guidage sont montés à l'extérieur d'un fourreau de la partie mobile coiffant une cheminée de la supérieurs partie fixe, les galets/traversant des lumières de ce fourreau tous les galets et/étant susceptibles d'entrer en contact avec une surface cylindrique de la cheminée, concentrique à l'axe de guidage. Le cadran du dispositif indicateur est solidaire d'un arbre monté tournant relativement à la partie mobile autour d'un axe de rotation perpendiculaire à l'axe de guidage et une crémaillère fLottante est montée pivotante, à son extrémité infé rieure, sur la partie fixe autour d'un axe sensiblenent parallèle à celi de l'arbre précité, cette crémaillère étant maintenue en prise a':c Lfl pignon de cet arbre grace à un contrepoids solidaire de ssn extrémité inférieure et s'étendant dans une direction sensiblement horizontale. Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représent ce, à titre d'exemple non limitatif, sur le dessin annexé. Sur ce dessin - la Fig. 1 est une élévation-coupe axiale d'un -pèse- objets conforme a l'invention, - la Fig. 2 est une coupe transversale prise suivant la ligne II-II de la Fig. 1, - la Fig. 3 est une coupe partielle prise suivant la ligne III-III de la Fig. 2, - la Fig. 4 est une coupe partielle prise salivant la ligne IV-IV de la Fig. 3, - - la Fig. 5 est une coupe partielle prise suivant la ligne V-V de la Fig. 1. Le pèse-objets comprend un socle creux 1 sur le fond 2 duquel est rapportée et fixée une cheminée tubulaire 3 présentant un évidement 4. I1 comprend également un chapeau 5 coiffant le socle 1 et dont le dessus 6 est équipé d'un fourreau.? s'embottant sur la cheminée 3 précitée. Ce fourreau est guidé en translation verticale relativement à cette cheminée, grace à un dispositif décrit dans ce qui suit. Le fourreau 7 et la cheminée 3 délimitent entre eux une cavité 8 dans laquelle un dispositif élastique d'équilibrage est logé. Ce dispositif comporte un ressort hélicoidal 9 dont l'ex- trémité supérieure est centrée autour de la jupe tubulaire 10 d'un embout 11, cette jupe étant prolongée par un filetage 12 sur lequel sont vissées et bloquées les spires terminales 13 du ressort.Dans l'extrémité inférieure de ce dernier est montée une cuvette 14 destinée à supporter l'objet à peser et à transmettre le poids de cet objet audit ressort ; la cuvette 14 présente sur une jupe tubulaire 15 prévue pour le centrage de cette extrémité inférieure du ressort, un filet saillant 16 susceptible d'être plus ou moins vissé dans les spires terminales 17 dudit ressort afin de tarer celui-ci ; le vissage du filet 16 peut être facilement effectué grace à une clé coopérant avec un logement à six pans 18 ménagé dans l'extrémité libre de la cuvette 14. L'embout 11 est embossé dans un élément tubulaire 19 et bute contre son extrémité supérieure. A son extrémité inférieure, l'élément 18 qui entoure le ressort 9 comporte une partie filetée 20 coopérant avec le manchon taraudé 21 d'une molette 22 permettant de règler la mise à zéro du pèse-objets. La molette 22 est guidée en rotation dans la cheminée 3 et immobilisée en trains la tion entre le fond 2 du socle et une plaque 23 rapportée sur ce dernier. Bien entendu, pour pouvoir visser la cuvette 14 dans le ressort 9 sans être obligé de démonter le pèse-objets, il y a avantage à immobiliser en rotation l'élément tubulaire 19 relativement à la cheminée 3. A cet effet, ledit élément présente en saillie deux ailettes 19a pénétrant dans des encoches ménagées dans une cloison transversale annulaire 3a de ladite cheminée. Une tige de transmission 24 traversant le conduit interne de l'embout ll et le ressort 9, est interposé entre la cuvette inférieure 14 et une cuvette supérieure 24 solidaire du dessus 6 du chapeau. D'ailleurs, la Fig. 1 montre que l'objet à peser n'est pas supporté directement par le dessus 6; en effet, un récipient 26 est prévu - soit pour contenir le ou les objets auquel cas ce récipient qui est amovible, surmonte le chapeau, son fond 27 étant centré dans un évidement 6a du dessus 6 et soutenu par celui-ci, - soit pour former un plateau sur lequel l'objet est posé, auquel cas le récipient est embolté sur le chapeau, l'envers du fond étant apparent. I1 est essentiel de remarquer que les divers composants du dispositif d'équilibrage élastique s'détendent coaxialement les unes avec les autres ; il s'agit du ressort 9, des cuvettes 14 et 25, de la tige de transmission 24, de l'élément tubulaire 19, de l'embout 11 et de la molette 22. Grâce à cette disposition particulière, la pesée peut être effectuée d'une façon précise et fidèle. Cependant, il est essentiel que le fourreau 7 soit correctement guidé en translation verticale, relativement à la cheminée 3, c'est-a-dire en réduisant au minimum les frottements parasites car ceux-ci nuisent à la précision et à la fidélité de la pesée. A cet effet, un dispositif de guidage particulier est mis en oeuvre. Ce dispositif comprend quatre trains de roulement 28.1 à 28.4 portés par le fourreau 7 et coopérant avec la surface cylindrique extérieure 29 de la cheminée 3, surface qui est concentrique à l'axe de la tige de transmission 24. Dans l'exemple représenté sur les Fig. 2 et 3, chaque train 28 est constitué par deux galets 29, 30 pontés fous autour d'axes 31, 32 s'étendant orthogonalement à l'axe de la tige 24 dans un même plan tangentiel, de sorte que ces galets sont situés l'un au-dessus de l'autre dans un même plan radial. Les axes 31, 32 sont portés gar les fourchettes extrêmes (Fig. 4) 33, 34 d'un support 35 fixé dans un logement 36 du fourreau 7. Dans l'exemple choisi, chaque support 35 (Fig. 2 à 4) est constitué par deux plaquettes métalliques identiques 37, 38 conformées en oméga à branches droites. Ces plaquettes sont accolées par leur ame médiane afin de former un corps rigide 39 positionné et fixé, au moyen de tétons 40, dans le logernrnt 36 ; ainsi, les branches extrêmes de ces plaquettes, apposées deux à deux et écartées l'une de l'autre, forment les fourchettes précitées 33, 34 ; elles sont en outre solidaires de pivots engagés dans des trous des galets et matérialisant les axes de rotation 31, 32. Chaque logement 36 est une rainure délimitée par une patte 41 profilée en U et faisant saillie radialement à l'extérieur du fourreau 7 (Fig. 2). Lorsque chaque train 28 est fixé dans le logement 36 de la patte 41 correspondante, le galet supérieur 29 traverse une lumière 42 de ce fourreau, tandis que le galet in férieur 30 se trouve sous l'extrémité basse de celui-ci. Il est essentiel de remarquer (Fig. 3) que le montage des trains de roulement 203.1 à 28.4 est réalisé de telle façon qu'un jeu suffisant: subsiste entre la bande de roulement des galets 29, 30 et la surface cylindrique 3b de la cheminée fixe 3 pour que le contact ne puisse s'établir à chaque instant que pour certains seulement des galets et non pour l'ensemble de ceux-ci dans ces conditions, les frottements se trouvent réduits au minimum gracie à la mise en ceuvre d 'un rlement, au choix de matériaux ayant un faible coefficient de frottement et à la réduction du nornbr des pcints c, contact; ainsi, on dispose d'un guidage n'introduisant pas de phénomènes parasites nuisibles à la précision et à la.fidelité de mesure du dispositif d'équilibrage élastique 9 à 25 ; cependant, malgré le jeu prévu, ce guidage est rectiligne et soustrait le dispositif d'équilibrage élastique aux réactions latérales qui peuvent résulter d'un mauvais centrage de la charge sur le récipient 26, relativement à la tige 24 Bien entendu, le fourreau 7 pourrait tourner autour de la surface cylindrique 3b de la cheminée 3. Pour s'opposer à cela, la pèse-objets comporte un galet anti-giratoire 43 s'étendant dan un plan tangentiel, porté par la cheminée fixe 3 et coopé- rant avec le fourreau mobile verticalement 7. Dans ltexemple représenté sur les Fig. 1 et 2, le galet 43 est monté fou dans une cage intermédiaire 44 autour d'un axe dirigé radialement relativement à la tige de transmission 24. La cage 44 est constituée par deux plaquettes métalliques 45, 46 conformées en oméga à branches droites. Ces plaquettes sont accolées par leurs branches extrêmes (Fig. 1) de façon que leurs ames soient écartées et disposées de part et d'autre du galet 43 ; d'ailleurs, les âmes sont munies de pivots 47 engagés dans des trous de ce galet et matérialisant pour celui-ci l'axe de rotation libre précité. Les branches extrêmes des plaquettes 45, 46 sont emboîtées dans des encoches de positionnement délimitées par des pattes 48, 49 faisant saillie sur la cheminée fixe 3 ; elles sont fixées deux à deux et contre le fond de l'encoche correspondante au moyen de tétons sertis 50, 51. Le galet 43, ainsi monté fou relativement à la cheminée fixe 3 autour d'un axe radial, est engagé dans une rainure délimitée par un pontet 52 solidaire du fourreau 7, la rainure débouchant librement sur le bord inférieur de ce dernier ainsi que latéralement en regard de ladite cheminée. Il est important de remarquer (Fig. 2) que le montage du galet anti-giratoire 43 est réalisé de telle façon qu'il subsiste, entre la bande de roulement de celui-ci et les parois latérales 53, 54 du pontet 52, un jeu suffisant pour que le contact ne puisse s'établir à chaque instant qu'avec une paroi latérale seulement, afin d'éviter tout frottement parasite. Le pèse-objets comporte enfin un dispositif indicateur 55 (Fig. 1, 2 et 5) interposé entre la partie fixe et la partie mobile. Ce dispositif indicateur est du type flottant afin d'être insensible aux jeux fonctionnels établis, comme indiqué dans ce qui précède, entre ces parties et de ne transmettre aucune force antagoniste au dispositif d'équilibrage élastique 9 à 25. Le dispositif indicateur comprend un disque gradué tournant 56 accouplé à un arbre 57 dont les extrémités sont montées folles dans un palier 58 équipant le fourreau mobile 7 et respectivement, dans un trou biseauté 59 ménagé dans une plaquette 60 rapportée sur une fourchette 61 diamétralement opposée au pontet anti-giratoire 52 et appartenant à ce fourreau 7. Le disque gradué 56 est disposé entre le chapeau 5 et une Partie évidée 62 du socle 1 ; il s'étend en regard d'une fenetre transparente 63 de ce chapeau, portant un index de repérage du poids indiqué. L'arbre 57 est solidaire d'un pignon 64 avec lequel engrène une crémaillère flottante 65 faisant saillie sur une règle 66 à son extrémité inférieure (Fig. 1 et 5), la règle 66 est montée pivotante autour d'un axe 67 rapporté et fixé sur la cheminée 3 la règle s'étend donc verticalement et son extrémité supérieure est interposée entre le pignon 64 et une nervure 68 (Fig. 2) de la branche correspondante de la fourchette 61. En raison du jeu ménagé pour le débattement tangentiel de cette extrémité supérieure de la règle, un mouvement angulaire de faible amplitude est possible entre le fourreau 7 et la cheminée 3, sans que ce mouvement ait de l'influence sur l'indication transmise par le couple pignon 64 crémaillère 65 et sans que le fonctionnement de ce couple puisse perturber l'équilibrage réalisé par le dispositif élastique 9 à 25.Cependant, il est nécessaire que la crémaillère 65 reste constamment en prise avec le pignon 64 à cet effet, l'extrémité inférieure de la règle 66 (Fig. 5) est solidaire d'un manchon 69 dans lequel est embottée une tige 70 formant contrepoids et s'étendant horizontalement du côté du pignon opposé à celui où se trouve la crémaillère: : ainsi, la tige 70 tend à appliquer cette dernière contre le pignon. Bien entendu, les éléments du dispositif de guidage et du dispositif indicateur qui sont portés par la partie mobile verticalement peuvent l'être par la partie fixe et réciproquement. L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation représentée et décrite en détail dans ce qui précède, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. Les perfectionnements, objet de l'invention, sont applicables aux pèse-objets et plus spécialement à ceux dont l'usage est domestique. REVENDICATIONS 1. - Pèse-objets comprenant une partie mobile suivant une direction verticale relativement à une partie fixe et destinée à supporter la charge contre l'action d'un dispositif élastique d'équilibrage, un dispositif de guidage à galets étant interposé entre ces deux parties, caractérisé: - en ce que le dispositif de guidage comprend au moins trois trains de galets s'étendant dans des plans radiaux passant par l'axe de guidage, chaque galet étant monté fou autour d'un axe de rotation tangentiel orthogonal à cet axe de guidage et étant porté par l'une des parties de façon qu'il subsiste entre sa bande de roulement et l'autre partie un jeu suffisant pour que le contact avec cette dernière ne puisse jamais s'établir avec l'en- semble des galets, - en ce que ce dispositif de guidage coopère avec au moins un galet anti-giratoire s'étendant dans un plan parallèle à l'axe de guidage1 monté fou autour d'un axe de rotation perpendiculaire à cet axe de guidage, porté par l'une des parties et disposé avec jeu entre deux éléments verticaux de l'autre partie, - et en ce que son dispositif indicateur, interposé entre la partie fixe et la partie mobile, est du type flottant pour être insensible aux jeux précités et ne transmettre aucune force antagoniste au dispositif élastique d'équilibrage. 2. - Pèse-objets selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque train de guidage comporte deux galets montés fous dans les folr chettes extrêmes d'un support intermédiaire dont le corps médian est embossé et fixé dans un logement latéral délimité par la partie du pèse-objets devant être équipée de ces galets. 3. - Pèse-objets selon la revendication 2, caractérisé en ce que k support de chaque train de guidage est constitué par deux plaquettes métalliques identiques conformées en oméga à branches droites, ces deux plaquettes étant accolées l'une à l'autre par leur ame médiane et fixées entre elles ainsi qu'au fond d'une rainure de positionnement délimitée par une patte en U faisant saillie radialement sur la partie du pèse-objets à équiper. 4. - Pèse-objets selon la revendication 1, caractérisé en ce que le galet antégiratoire est monté fou dans une cage intermédiaire dont les extrémités sont embossées et fixées dans des logements délimités par la partie du pèse-objets devant être équipée de ce galet. 5. - Pèse-objets selon la revendication 4, caractérisé en ce que la cage précitée est constituée par deux plaquettes métalliques identiques conformées en oméga à branches droites, ces deux plaquettes étant accolées par les branches extrêmes et fixées entre elles ainsi qu'au fond d'encoches de positionnement délimitées par des pattes faisant saillie sur la partie du pèse-objets à équiper. 6. - Pèse-objets selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les trains de galets de guidage sont montés à l'extérieur d'un fourreau de la partie mobile coiffant une cheminée de la partie fixe, les galets supérieurs traversant des lumières de ce fourreau et tous les galets étant susceptibles d'entrer en contact avec une surface cylindrique de la cheminée, concentrique à l'axe de guidage. 7. - Pèse-objets selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le galet antigiratoire est monté à l'extérieur d'une cheminée i la partie fixe emboltée dans un fourreau de la partie mobile, ce fourreau délimitant jusqu'à son bord inférieur une rainure dont les parois latérales coopèrent avec la bande de roulement de ce galet. 8. - Pèse-objets selon la revendication 1, dont l'élément tournant du dispositif indicateur est animé par un couple-pignancrémaillère interposé entre la partie mobile et la partie fixe, la crémaillère étant pivotante et appliquée contre le pignon par un contrepoids, caractérisé - en ce qu'un arbre reliant le cadran tournant du dispositif indicateur au pignon est monté tournant relativement à la partie mobile autour d'un axe de rotation perpendiculaire à l'axe de guidage - et en ce que la crémaillère flottante est montée pivotante, à son extrémité inférieure, sur la partie fixe autour d'un axe sensiblement parallèle à celui de l'arbre précité.