Brevet FR2291867A1 — publié le 19760618

L'invention concerne une bande continue complexe dont chaque volet constitue une enveloppe de correspondance avec documents incorporés. Le traitement des formulaires de bureau destinés à la correspondance de masse pose des problèmes à un grand nombre d'entreprise s Il existe dans le commerce des liasses comportant plusieurs feuillets de papier imprimés, superposés et continus que l'on fait passer dans une machine de bureau appropriée telle qu'une machine à écrire automatique ou la machine imprimante d'un ordinateur. Les mentions particulières frappées par la machine imprimante sont reportées sélectivement sur les divers feuillets par des moyens connus tels que des plages carbonées localisées sur le verso de certains feuillets.Ces bandes complexes présentent habituellement des lignes transversales d'affaiblissement convenablement disposées permettant de les diviser en liasses élémentaires ou volets, par exemple par rupture dans une machine appropriée Qu par coupe pure et simple à l'aide d'une machine rotative ou d'un massicot ( dans ce dernier cas les lignes d'affaiblissement ne servent qu'au pliage en paravent de la bande complexe avant son passage dans l'imprimante). Le plus souvent la bande complexe est munie de perforations marginales servant à son entrainement dans les différentes machines de traitement et les marges perforées sont détachées soit par coupe continue immédiatement avant la séparation en volets, soit par le destinataire grâce à des perforations détachables longitudinales. Il a été imaginé de constituer la bande complexe de manière telle qu'après enlèvement du feuilletsupérieur qui reçoit toutes les mentions venues de l'imprimante et appelé feuillet d'archives, chaque volet résultant du tronçonnage du reste de ladite bande complexe constitue une enveloppe fermée d'expédition contenant un certain nombre de documents incorporés. Les deux parois de l'enveloppe d'expédition sont donc constituées pour la face de l'enveloppe par le deuxième feuillet de la bande complexe et pour le dos de l'enveloppe par le dernier feuillet de ladite bande. Les documents incorporés étant formés par les tronçons des feuillets intermédiaires entre le deuxième et le dernier. Pour cela il suffit que les volets correspondants du deuxième et du dernier feuillets soient réunis, de fabrication,par un filet de colle sur leurs bords transversaux à la bande et sur l'un de leurs bords longitudinaux, les volets des feuillets intermédiaires ayant leurs trois bords correspondantsespacés dudit filet grâce à des encoches en U, tandis que le quatrième bord, adjacent à l'une des marges perforées de la bande, de chacun des volets intermédiaires est réuni par un filet de colle aux bords correspondants des volets précédant et suivant, et qu'une ligne de perforations détachables est ménagée parallèlement à ce quatrième côté, espacéedu filet de colle correspondant de manière à traverser les deux bords libres parallèles transversaux des volets intermédiaires. Mais dans ce cas les feuillets intermédiaires ne sont maintenus que par l'un de leurs bords longitudinaux, ce qui peut amener des glissements ou soulèvements et par conséquent des anomalies dans le positionnement des mentions qu'ils reçoivent par report, ce qui oblige à limiter la vitesse du défilement dans l'imprimante. C'est pourquoi une variante consiste à maintenir les feuillets intermédiaires sur les deux bords longitudinaux, les encoches en U étant alors remplacées par des découpes rectangulaires ménageant les filets de colle transversaux .Dans ce cas, la ligne d'amorce de déchirure, espacée du filet de colle et située parallèlement au côté d'ouverture de l'enveloppe est réalisée sur chaque feuillet avant l'assemblage en bande complexe, l'affaiblissement des feuillets intermédiaires le long de cette ligne étant nettement moindre que celui des feuillets constituant l'enveloppe, tandis que du côté opposé, ces derniers sont vierges de tout affaiblissement et que les feuillets intermédiaires comportent une ligne d'amorce de découpe. Cette disposition permet au destinataire d'extraire les documents insérés par arrachement en saisissant l'enveloppe par ses petits côtés opposés et en exerçant une traction.Les documents insérés, constitués par les volets des feuillets intermédiaires, restent enliassés avec une bande étroite de chacun des volets constituant l'enveloppe et peuvent être séparés grâce à leur ligne d'affaiblissement relativement résistante, réalisée par exemple sous la forme d'un "pointillé détachable". I1 est évident qu'il est avantageux, tant pour diminuer le coût de revient que pour la netteté des reports sur les derniers feuillets de la bande complexe, de diminuer le nombre des feuillets de ladite bande. Souvent parmi les documents insérés dans l'enveloppe d'ex pédition, dite alors enveloppe "aller", figure une enveloppe "retour" constituée par les volets de deux feuillets consécutif collés entre eux le long de leurs bords transversaux à la bande complexe et le long d'un de leurs bords longitudinaux, l'un des dits feuillets ayant une largeur inférieure à celle de l'autre de manière à ménager un rabat à l'enveloppe de retour, ledit rabat recevant de fabrication un gommage ou un filet au'to-adhôsif avec bande protectrice. Dans les bandes complexes connues précédemment décrites, l'incorporation d'une enveloppe retour présente certains incon vénients. Tout d'abord, lors de la fabrication, s'il est particulièrement simple d'effectuer les collages longitudinaux, les collages transversaux exigent sur la machine de façonnage des dispositifs encombrants du fait de leur position et il est avantageux de réduire le nombre de ces collages.En outre, l'enveloppe retour doit être espacée des collages de l'enveloppe aller et si l'on tient compte pour l'enveloppe retour de la hauteur du rabat et de la largeur des collages, il apparait que les dimensions intérieures utiles de ladite enveloppe de retour sont relativement réduites. C'est ainsi par exemple que pour la France en prenant une enveloppe aller atteignant les limites supe- rieures du format normalisé pour les envois postaux jusqu'a 20 grammes (120 x 235 mm.), l'enveloppe retour ne permet pas de lo- ger, sans le plier, un chèque bancaire dont le format est lui aussi normalisé. Pour obvier à ces inconvénients et en même temps pour supprimer un feuillet de la bande complexe, l'invention prévoit de constituer la bande complexe de manière telle que le dos de 1' enveloppe aller forme en même temps le dos de l'enveloppe retour. Selon l'invention une bande complexe dont chaque volet constitue une enveloppe de correspondance avec documents incorporés dont l'un est une enveloppe de retour, est constituée par des feuillets ayant tous la même largeur, chacun d'eux, à l'exception d'un feuillet éventuel de couverture dit d'archives, étant réuni au feuillet précédent et/ou suivant par collage de zones longitudinales étroites respectivement adjacentes aux marges perforées d'entrainement, lesdits feuillets étant disposés et aménagés de la manière suivante;; a) un dernier feuillet qui présente, parallèlement à un premier côté longitudinal de la bande, une ligne d'affaiblisseme..t arrachable située à une certaine distance de la zone de collage correspondante et qui est réunie au deuxième feuillet le long des bords transversaux de chaque volet par un filet dé colle s"étendant depuis le voisinage immédiat de la ligne d'affaiblis- sement arrachable jusqu'au second-côté longitudinal de la bande. b) un ou plusieurs feuillets intermédiaires qui comportent, à cheval sur chaque ligne de séparation de deux volets sifs, une découpe rectangulaire dont les bords sont espacés des filets de colle et qui présentent parallèlement au premier côté longitudinal, sensiblement dans le prolongement des côtés latéraux correspondants des découpes rectangulaires une ligne d'amorce de découpe, par exemple un pointillé détachable et parallèlement au second côté longitudinal de la bande, sensiblement dans le prolongement des côtés latéraux correspondants des découpes rectangulaires une ligne d'affaiblissement arrachable. c) un deuxième feuillet réuni au dernier de la façon susmentionnée, et qui présente parallèlement au premier côté longitudinal de la bande une ligne d'affaiblissement détachable disposée entre la zone de collage longitudinale correspondante et la ligne d'affaiblissement du dernier feuillet de manière à constituer pour chaque enveloppe retour un rabat, une bande de gommage ou d'auto-adhésif étant disposée sur cette zone formant les rabats des enveloppes retour, d) un premier feuillet dont le collage qui le réunit bord à bord au deuxième feuillet le long du second côté longitudinal de la bande est destructible ou limité à une zone marginale détachable. L'enveloppe aller constituée par un volet d'une telle bande n'est fermée que le long de ses bords latéraux, mais le secret de la correspondance est quand même assuré puisque tous les documents "utiles" sont logés à l'intérieur de l'enveloppe destinée au retour qui est, elle, entièrement close au départ. Toutefois, cette disposition peut être gênante lorsque les lettres expédiées doivent passer dans des machines de tri automatique. Il est alors possible de réaliser entre le premier et le deuxième feuillet le long des bords des volets transversaux à la bande, un collage suffisant mais leger ne résistant pas à l'arrachage et ne laissant pratiquemet pas de traces sur le recto du deuxième feuillet qui doit constituer la face de l'enveloppe de retour. Pour cela il suffit de prévoir sur le deu xième feuillet, de part et d'autre de chaque ligne de séparation de deux volets adjacents une ligne de perforations à travers lesquelles se produit au moment de l'assemblage une migration par points de la colle déposée sur le dernier feuillet pour sa réunion avec le deuxième.Le pas des perforations et leur épaisseur sont fonction de la colle utilisée et de la qualité du papier. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère au dessin annexé dans lequel la figure unique représente, avec arrachements, une bande complexe selon l'invention. La bande complexe représentée, destinée à la correspondance de masse, reçoit diverses mentions frappées par l'imprimante d'un ordinateur, ces mentions étant transférées sélectivement sur les divers feuillets constituant la bande. Ce transfert sélectif s'effectue de façon connue par exemple grâce à des plages carbonées localisées sur le verso de certains feuillets. La bande sort de l'imprimante suivant la flèche F et est tronçonnée en volets de long de lignes de séparation 1, par-exemple par rupture dans une machine appropriée grâce à des perforations ménagées le long de ces lignes 1 lors du façonnage. Dans les machines de traitement la bande est entrainée par des perforations d'entrainement 2 portées par les marges latérales 3 détachables le long des lignes 4. Après séparation des marges 3 et coupure suivant les lignes i on obtient une série de volets constituant chacun une enveloppe d'expédition. Le premier feuillet ou feuillet supérieur 8 de la bande qui forme la paroi supérieure de l'enveloppe d'expédition est pourvu sur chacun de ses volets, à l'emplacement devant recevoir 1' adresse du destinataire, d'une étiquette 9 de papier autotraçant sensible à une frappe sèche. Le collage d'une étiquette sur une bande élémentaire est une opération usuelle réalisée sans difficulté, avec les machines de façonnage traditionnelles. Le papier auto-traçant peut être par exemple un papier à écrasement de couche superficielle ou. un papier chimique autonome encore appelé papier auto-réactif. Cette disposition qui permet de supprimer le feuillet dit d' archives employé jusqu'a présent sur les bandes d'enveloppes est conforme au brevet français NO déposé au nom du même déposant mais elle n'est pas obligatoire et l'invention s'applique également aux bandes d'enveloppes comportant un feuillet d'archives qui est extrait de la liasse à la sortie de l'imprimante avant le sectionnement en volets élémentaires. Dans ce cas l'étiquette auto-traçante du feuillet8 est remplacée par une plage carbonée portée par le verso dudit feuillet d'archives. La bande selon l'invention comporte, outre le feuillet éventuel de couverture dit d'archives une pluralité de feuillets ayant tous la même largeur. Chaque feuillet est réuni au feuillet précédent et/ou suivant par des filets de colle 10, (ila-iib) longitudinaux respectivement adjacents aux marges détachables 3 d'entrainement. Le long d'un premier côté longitudinal de la bande, le côté situé à gauche sur le dessin, les filets de colle 10 présentent la même largeur pour tous les feuillets. Sur le second côté, à droite sur le dessin, les filets de colle lla qui réalisent l'assemblage des feuillets successifs à partir du deuxième feuillet 7 ont tous la même largeur, tandis que le filet 11b réunissant le premier feuillet 8 et le deuxième feuillet 7 est nettement plus étroit. L'empilage des feuillets constituant la bande comprend: - un dernier feuillet 5 qui présente parallèlement au premier côté longitudinal, à gauche sur le dessin, une ligne d'affai blissement 12 arrachable, constituée par exemple par une pluralité de fentes peu espacées. Cette ligne 12 est située à une certaine distance du filet de colle 10. Ce feuillet 5 comporte, en outre, de part et d'autre de chaque ligne de séparation 1 un filet de colle 13 stétendant depuis la ligne 12 jusqu'au filet de colle lla. - un ou plusieurs feuillets intermédiaires 6. Chaque feuillet 6 présente, à cheval sur chaque ligne de séparation 1, une découpe rectangulaire 14-espacée des filets de colle longitudinaux et transversaux et qui, par conséquent, dégage les filets de colle 13 du feuillet 5 sur la presque totalité de leur longueur. Dans le prolongement du côté latéral de gauche des découpes 14 est ménagée une ligne 15 de pointillé déchirable et dans le prolongement du côté latéral de droite des découpes 14 une ligne d'affaiblissement 16 arrachable. - un deuxième feuillet 7 qui présente, sur la gauche, parallèlement au premier côté longitudinal, une ligne d'affaiblissement arrachable 17 au voisinage immédiat du filet de colle 10. Le verso du feuillet 7 reçoit, dans la zone 18 çomprise entre la ligne 17 et l'aplomb de la ligne 12 du feuillet 5 sous-jacent, une bande gommée ou une bande auto-adhésive avec protecteur ou encore une bande auto-collande par contact avec une bande conjuguée du verso du feuillet 5. - un premier feuillet 8 réuni au deuxième feuillet 7 comme il a été dit ci-avant par un filet de colle 10 le long du premier côté longitudinal et sur le côté opposé par un filet de colle llb étroit. Il est clair que lors de l'assemblage tous les feuillets sont maintenus sur leurs deux côtés longitudinaux par les filets de colle 10, lla et lib. En outre, à travers les découpes 14, le dernier feuillet 5 et le deuxième feuillet 7 sont réunis par les filets de colle 13 le long des bords transversaux de chaque volet sauf sur la largeur de la zone 18. Une ligne longitudinale 19 de pointillésdétachables parallèle au second côté longitudinaldela bande et concernant tous les feuillets, coupe longitudinalement les filets de colle Ila et est légèrement espacée du filet de colle llb. Chaque volet de la bande se présente donc comme un pli fermé sur ses côtés latéraux. Le destinataire, après avoir déchiré ce pli en suivant la ligne 19 peut soulever le premier feuillet comme l'on tourne la page d'un livre. On doit remarquer ici que le verso du premier feuillet peut alors servir de support pour tout message imprimé ( lettre impersonnelle, mode d'utilisation etc...) et permettre ainsi la suppression d'un document généralement inséré à l'intérieur de 1' enveloppe, donc à nouveau la suppression d'un feuillet de la bande complexe. Le premier feuillet étant soulevé, le destinataire saisi toute l'épaisseur du pli, à gauche, dans la zone correspondant aux filets de colle 10 et, à droite, le bord de l'empilage formé par tous les feuillets du deuxième ou dernier et, en exerçant une brusque traction , provoque l'arrachement des lignes d'affaiblissement 12, 16 et 17. il tient alors dans la main gauche un talon auquel restent attachésle premier feuillet du volet et le ou les volets correspondant.aux feuillets intermédiaires 6. La partieutile de ces derniers peut être détachée grâce aux "pointillés" 15.Dans la main droite le destinataire est alors en possession d'une enveloppe formée pour le dos par la partie du dernier'feuillet 5 s'étendant entre les lignes 12 et 19 et pour la face supérieure par la partie du deuxième feuillet 7 s'étendant entre les lignes 17 et 19, la zone 18 dudit feuillet 7 formant un rabat de fermeture pour ladite enveloppe. Ainsi la bande complexe selon l'invention économise un feuillet, par rapport à tous les types de bandes connus, en utilisant le dernier feuillet 5 à la fois comme dos de l'enveloppe d'expédition et comme dos de l'enveloppe rétour. En outre1 cette disposition permet à l'enveloppe retour d'avoir des dimensions intérieures utiles très voisines de celles de l'enveloppe d' expédition. Comme il vient d'être dit, l'enveloppe d'expédition n'est fermée que sur ses bords latéraux, le premier feuillet n'adhé- rant pas au deuxième le long des bords du volet transversaux à labande. Ceci peut être un inconvénient lorsque les plis doivent passer dans une machine de tri automatique. Pour obvier à cet inconvénient, il suffit de prévoir sur le deuxième feuil-' let parallèlement,au voisinage et de part et d'autre de chaque ligne l de séparation une ligne 20 de perforations à travers lesquelles se produit au moment de l'assemblage une migration par points de la colle provenant des filets 13 déposés sur le dernier feuillet 5.En choisissant convenablement l'épaisseur et le pas de ces perforations en fonction de la colle et de la qualité de papier utilisées, on obtient un collage suffisant entre les bords des premier et deuxième feuillets, mais suffisamment léger pour être aisément arrachable sans laisser de traces-apparentes sur le recto du deuxième feuillet. Dans ce dernier cas, notamment, la ligne 19 de pointillé détachable peut, sur le premier feuillet 8 être remplacée par une ligne d'affaiblissement arrachable et, le destinataire sépare alors les talons de droite et de gauche par arrachement pour détacher ensuite les documents intermédiaires du talon de gauche le long des lignes 15 et l'enveloppe retour du talon de droite le long de la ligne 19. Mais dans ce cas le feuillet 8 ne peut être soulevé au départ pour saisir fermement le reste de la liasse et il est avantageux de prévoir sur le premier feuillet une demi-lune 21 arrachable qui permet cette préhension ferme et qui tombe d'elle-même dès que le pouce du destinataire se soulève du talon de droite. Enfin, il est clair que la perforation longitudinale 19 ne sert alors qu'à permettre de libérer l'enveloppe retour du filet de colle ilb et de la mince languette provenant du feuillet 8 et retenue par ledit filet. Une disposition avantageuse consiste alors à supprimer la ligne 19,dôchirable pour les feuillets 5, 6 et 7 et arrachable pour le feuillet 8, ainsi que le filet de-colle llb et de prévoir sur le deuxième feuillet 7, au voisinage immédiat de la ligne 4 une ligne de perforations(non représentée) permettant la migration de la colle du filet llb de manière à lier sur ce bord les feuillets 7 et 8 par un collage fugitif qui est détruit lors de l'arrachement. Bien entendu cette ligne de perforations spéciales est interrompue au milieu de chaque volet pour ménager la demi-lune 21 afin d'éviter que cette dernière ne reste collée sur la face de l'enveloppe retour. Lors de l'arrachement l'utilisateur retient alors dans sa main droite l'enveloppe retour libre de tout talon à détacher et cette disposition permet en outre d'augmenter la largeur utile des divers feuillets en supprimant l'espacement perdu compris entre les lignes 19 et 4. REVENDICATIONS l - Bande continue complexe dont chaque volet constitue une enveloppe de correspondance avec documents incorporé5 dont l'un est une enveloppe de retour, caractérisée en ce qu'elle est constituée par des feuillets ayant tous la même largeur, chacun d'eux, à l'exception d'un feuillet éventuel de couverture dit d'archives étant réuni au feuillet précédent et/ou suivant par collage de zones longitudinales étroites respectivement adjacentes aux marges perforées détachables d'entrainement, lesdits feuillets étant disposes et aménagés de la manière suivante a) un dernier feuillet qui présente parallèlement à un premier côté longitudinal de la bande, une ligne d'affaiblissement arrachable située à une certaine distance de la zone de collage correspondante et qui est réuni au deuxième feuillet le long des bords transversaux de chaque volet par un filet de colle stéten- dant depuis le voisinage immédiat de la ligne d'affaiblissement arrachable jusqu'au second côté longitudinal de la bande, b) un ou plusieurs feuillets intermédiaires qui comportent, à cheval sur chaque ligne de séparation de deux volets successifs,une découpe sensiblement rectangulaire dont les bords sont espacés des filets de colle et qui présentent parallèlement au premier coté longitudinal,sensiblement dans le prolongement des côtés latéraux correspondants des découpes rectangulaires une ligne d'amorce de déchirure,par exemple un pointillé détachable et parallèlement au second côté longitudinal de la bande, sensiblement dans le prolongement des c8tés latéraux correspondants des découpes rectangulaires une ligne d'affaiblissement arrachable, c) un deuxième feuillet réuni au dernier de la façon sus-men tionnée et qui présente parallèlement au premier côté longitudinal de la bande une ligne d'affaiblissement arrachable disposée entre la zone de collage longitudinale correspondante et la ligne d'affaiblissement du dernier feuillet de manière à constituer pour chaque enveloppe retour un rabat, une bande de gommage ou d'auto-adhésif étant disposée sur cétte zone formant les rabats des enveloppes retour, d) un premier feuillet dont le collage qui le réunit bord à bord au deuxième feuillet le long du second côté longitudinal de la bande est destructible ou limité à une zone marginale détachable. 2 - Bande continue complexe selon la revendication 1, carac térisée en ce que sur le deuxième feuillet est prévue, de part et d'autre de chaque ligne de séparation de deux volets adjacents, une ligne de perforations à travers lesquelles se produit au moment de l'assemblage une migration par points de la colle déposée sur le dernier feuillet pour sa réunion avec le deuxième. 3 - Bande continue complexe selon l'une des revendications 1 et 2 dans laquelle les collages longitudinaux des feuillets entre eux sont réalisés par des filets continus de colle, caractérisée en ce que le filet de colle qui relie bord à bord les premier et deuxième feuillets le long du second côté longitu dinar de la bande est plus étroit que ceux réunissant, sur ce même côté, tous les autres feuillets entre eux, tandis qu'une ligne d'amorce de déchirure, parallèle audit second côté longitudinal de la bande est espacée du filet de colle intéressant les premier et deuxième feuillets et coupe longitudinalement les filets de colle réunissant entre eux tous les autres feuillets. 4 - Bande continue complexe selon la revendication 3, carac térisée en ce que la ligne d'amorce de déchirure parallèle au second côté longitudinal de la bande est constituée sur le premier feuillet par une ligne d'affaiblissement arrachable, tandis que sur ledit premier feuillet une demi-lune à contour pré- découpé s'retend vers l'intérieur à partir de ladite ligne sensiblement à mi-hauteur de, chaque volet. 5 - Bande continue complexe selon l'une des revendications i et 2 caractérisée en ce que le collage réunissant les premier et deuxième feuillets le long du second côté longitudinal de la bande est un collage fugitif par points obtenu par migration de la colle des filets sous-jacents a travers une ligne de perforations spéciales menagôe- sur le deuxième feuillet au voisinage immédiat de la marge d'entrainement correspondante, ladite ligne épargnant à mi-hauteur de chaque volet le diamètre d'une demi-lune à contour prédécoupé s'étendant vers l'intérieur à partir de la ligne détachable de ladite marge d'entrainement.