Brevet FR2294372A1 — publié le 19760709

L'invention est relative à un dispositif mélangeur d'eau froide et d'eau chaude à soupapes commandées par thermostat. comportant un dispositif équilibreur de pressions constitué par un piston. Dans des dispositifs mélangeurs connus de ce genre, par exemple celui décrit par la demande de brevet DT publiée avant examen sous le numéro 2.014.552, de tels dispositifs équilibreurs de pressions travaillent indépendamment des mouvements des soupapes qui règlent les arrivées d'eau chaude et d'eau froide et ne sont commandés que par voie hydrostatique sous l'action de différences de pression, les soupapes commandées par thermostat qui règlent les arrivées d'eau chaude et d'eau froide étant commandées exclusivement par ce thermostat et étant soumises à l'action d'un ressort agissant en sens contraire de celui-ci. Par conséquent, dans le dispositif mélangeur connu précité, le piston qui sert à l'équilibrage de pressions est monté dans une douille cylindrique incorporée servant de glissière, d'une manière absolument indépendante des soupapes et par conséquent aussi peut se déplacer individuellement. L'invention a donc pour but de réaliser le dispositif équilibreur de pressions de telle manière qu'il constitue une partie de l'ensemble comprenant les soupapes commandées par thermostat, de manière que la mise en oeuvre d'un organe équilibreur de pressions séparé devienne superflue. La suppression de tels organes séparés non seulement apporte des avantages de construction et de conception du dispositif mélangeur. mais permet encore d'obtenir un fonctionnement absolument dénué de perturbations et sûr d'un tel dispositif mélangeur à soupapes commandées par thermostat et à dispositif équilibreur de pressions. Selon la caractéristique principale de l'invention, ce résultat est obtenu, dans un dispositif mélangeur du genre décrit au préambule, par le fait que le piston est monté de manière à se déplacer en synchronisme avec les soupapes. de préférence dans une glissière commune, et est disposé entre les deux soupapes. Contrairement au piston décrit dans la demande de brevet DT précitée, qui est utilisé comme dispositif équilibreur de pressions, le piston du dispositif mélangeur conforme à l'invention se déplace conjointement avec les soupapes ; il constitue en quelque sorte une pièce de ces soupapes et on peut se passer ainsi d'une pièce supplémentaire. servant à l'équilibre de pressions, du dispositif mélangeur. Du fait que, conformément à l'invention. les soupapes qui règlent les arrivées d'eau froide et d'eau chaude peuvent se déplacer conjointemant avec le piston servant à équilibrer les pressions et constituer ainsi avec celui-ci une seule pièce, on obtient des avantages techniques multiples. En premier lieu, comme on l'a déjà mentionné, tous organes équilibreurs de pression séparés deviennent superflus et les oscillations et vibrations produites par de tels organes se trouvent évitées du fait qu'à l'action thermostatique du thermostat est simplement superposée. sur la même pièce composante du dispositif mélangeur, l'action hydrostatique. D'autre part, en cas de fluctuations de pressions, le ressort qui agit en sens contraire du thermostat est assisté par voie hydrostatique ; ceci est très avantageux, notamment après une période relativement longue durant laquelle le thermostat n'est pas utilisé car l'expérience a montré qu'après de telles interruptions de service il pouvait se produire dans les organes d'étanchéité, tels que des joints toriques, des blocages se traduisant par une résistance si élevée que la force du ressort ne suffit pas à la surmonter. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'objet de l'invention, les soupapes et le piston équilibreur de pressions sont disposés suivant le même axe que le thermostat. Dans ces conditions les soupapes et le piston peuvent être réunis de manière optimale selon un ensemble pratique, peu encombrant et robuste. I1 est avantageux, notamment pour le montage des diverses pièces composantes du dispositif mélangeur. que le piston équilibreur de pressions et l'une des deux soupapes, par exemple la soupape d'arrivée d'eau froide, soient réalisés d'une seule pièce. L'autre soupape, par exemple la soupape d'arrivée d'eau chaude peut être fixée d'une manière amovible et réglable. de préférence par vissage, à la pièce constituée par le piston équilibreur de pressions et la soupape d'eau froide. Comme on l'a déjà mentionné, un avantage essentiel de l'invention réside dans le fait que le dispositif équilibreur de pressions et les deux soupapes du dispositif mélangeur sont réunis selon un ensemble compact. peu encombrant et simple à monter. Cet avantage est particulièrement marqué lorsque, selon une autre caractéristique de l'invention. un bottier renfermant de manière hermétique le thermostat, le piston équilibreur de pressions et la glissière du piston et des soupapes constitue, avec les soupapes, un ensemble interchangeable inséré dans le carter de soupapes. Les pièces composantes de cet ensemble de montage peuvent être maintenues assemblées, d'une manière très simple, au moyen d'une rondelle d'extrémité fermant ladite glissière et d'un boulon central ou d'un élément analogue traversant cet ensemble axialement. L'invention est expliquée plus en détail ci-après à l'aide d'un de ses modes de réalisation. pris à titre illustratif mais nullement limitatif, en se référant au dessin annexé dont la figure unique représente en coupe axiale un dispositif mélangeur d'eau froide et d'eau chaude réalisé selon l'invention. L'eau froide pénètre, suivant la direction de la flèche K, dans le carter de soupapes 1 par l'orifice d'arrivée d'eau froide 2 ; l'eau chaude pénètre, suivant la direction de la flèche W, dans le carter de soupapes 1 par l'orifice d'arrivée d'eau chaude 3. La sortie d'eau, après mélange, a été désignée par 4 et la flèche M indique la direction de sortie de l'eau. La soupape à eau froide 5, la soupape à eau chaude 6 et le piston équilibreur de pressions 7 sont disposés suivant le même axe et sont montés de manière à se déplacer d'un seul bloc dans la glissière de soupapes et de piston 8. Dans ces conditions le piston équilibreur de pressions 7 se trouve entre les deux soupapes 5 et 6 et son étanchéité est assurée par rapport à la paroi de la glissière 8. Le piston équilibreur de pressions 7 et la soupape à eau froide 5 sont réalisés d'une seule pièce, sur laquelle la soupape à eau chaude 6 est vissée d'une manière réglable, de sorte que la course utile des deux soupapes peut être réglée d'une manière simple. L'équilibrage de pressions est assuré par le piston équilibreur de pressions 7 de telle manière que, lorsque la pression diminue à l'orifice d'arrivée d'eau froide 2. la pression qui règne à l'orifice d'arrivée d'eau chaude 3 déplace le piston équilibreur 7 de telle manière que la soupape à eau chaude 6 tende à se fermer et qu'en meme temps la soupape d'arrivée d'eau froide 5 s'ouvre davantage. Les deux soupapes 5 et 6 qui servent à régler les arrivées d'eau froide et d'eau chaude se déplacent donc en synchronisme avec le piston équilibreur de pressions 7. lequel constitue un élément composant massif et robuste de cet ensemble. Les éléments composants de cet ensemble sont maintenus assemblés, au moyen d'une rondelle d'extrémité 9. par un boulon 10 qui traverse l'ensemble suivant l'axe de celui-ci. A cet ensemble appartiennent en outre le ressort de compression 11 qui agit en sens contraire du thermostat 17 et un boitier 12 renfermant le thermostat d'une manière hermétique. Le capuchon 13 obture cet ensemble, à la partie supérieure de celui-ci. et l'écroude réglage 14 permet d'ajuster la tension à vide du thermostat 17. Les soupapes 5 et 6 sont commandées par la tige filetée 15 que l'on peut faire tourner à 1 'aide de la poignée 18. L'ouverture de passage 16 fait communiquer la région contenant l'eau chaude avec la chambre mélangeuse. Le thermostat 17 représenté ici se compose, par exemple, de rondelles bimétalliques. mais on peut, sans sortir du cadre de l'invention, utiliser n'importe quel thermostat, quels que soient son genre et son mode de construction, en soi-connus. Les pièces composantes décrites ci-dessus constituent ainsi, d'une manière avantageuse, un ensemble de montage interchangeable qu'il suffit d'insérer dans le carter de soupape 1. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne. se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Dispositif mélangeur d'eau froide et d'eau chaude à soupapes commandées par thermostat. comportant un dispositif équi libreur de pressions constitué par un piston, caractérisé en ce que le piston (7) est monté de manière à se déplacer en synchronisme avec les soupapes (5, 6), de préférence dans une glissière commune (8), et est disposé entre les deux soupapes (5, 6). 2. Dispositif mélangeur selon la revendication 1. caractérisé en ce que les soupapes (5, 6) et le piston équilibreur de pressions (7) sont disposés suivant le même axe que le thermostat (17). 3. 3. Dispositif mélangeur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le piston équilibreur de pression (7) et l'une des deux soupapes, par exemple la soupape d'arrivée d'eau froide (5), sont réalisés d'une seule pièce. 4. Dispositif mélangeur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la soupape d'arrivée d'eau chaude (6) est fixée d'une manière amovible et réglable. de préférence par vissage, à la pièce constituée par le piston équilibreur de pression (7), et la soupape d'eau froide. 5. Dispositif mélangeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5. caractérisé en ce qu'un boitier (12) renfermant de manière hermétique le thermostat (17), le piston équilibreur de pressions (7) et la glissière (8) du piston et des soupapes constitue, avec les soupapes (5, 6), un ensemble interchangeable inséré dans le carter (1) de soupapes. 6. Dispositif mélangeur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les pièces composantes de cet ensemble de montage sont maintenues assemblées, d'une manière très simple, au moyen d'une rondelle d'extrémité (9) fermant ladite glissière (8) et d'un boulon central (10) ou d'un élément analogue traversant cet ensemble axialement.