Brevet FR2297407A1 — publié le 19760806

La présente invention concerne un dispositif d'équili brage élastique pour pèse-objets, permettant de mesurer le poids des objets pris en charge. Elle vise l'obtention d'une mesure précise et fidèle, sans qu'il soit nécessaire de prendre des précautions particulières pour positionner ce ou ces objets sur l'élément de réception. Elle vise également l'exécution facile et économique d'une fabrication en série. Conformément à l'invention, ce dispositif comporte1 dans un élément tubulaire, un ressort hélicotdal dont l'extré- mité supérieure est solidaire d'un embout de cet élément, tandis que son extrémité inférieure est fixée à une cuvette, une tige de transmission traversant ledit ressort et ledit embout étant interposée entre la cuvette du ressort et une cuvette de l'élé- ment de réception , l'élément tubulaire est relié au bottier fixe du pèse-objets par l'intermédiaire d'une molette annulaire de mise à zéro, présentant une partie taraudée coopérant avec une partie filetée dudit élément tubulaire, cette molette étant guidée en rotation mais immobilisée en translation dans le boîtier ; cet élément tubulaire, son embout, le ressort, les cuvettes et la tige de transmission s'étendent coaxialement les uns relativement aux autres. Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse, la cuvette coopérant avec le ressort permet de tarer ce dernier et présente à cet effet une jupe tubulaire de centrage solidaire d'un filet saillant susceptible d'être plus ou moins vissé dans les spires terminales inférieures de ce ressort, cette cuvette étant munie d'un moyen d'entrainement en rotation ; par ailleurs, l'embout de fixation du ressort peut présenter en saillie, sur une jupe tubulaire de centrage, un filetage suscep tible d'étire vissé et bloqué dans les spires terminales supérieures de ce ressort. Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif sur le dessin annexé. Sur ce dessin: - la Fig. 1 est une élévation-coupe axiale d'un pèseobjets faisant application du dispositif d'équilibrage élastique conforme à l'invention, - la Fig. 2 est une coupe transversale prise suivant la ligne II-II de la Fig. 1. Le pèse-objets comprend un socle creux 1 sur le fond 2 duquel est rapportée et fixée une cheminée tubulaire 3 présentant un évidement 4. Il comprend également un chapeau 5 coiffant le socle 1 et dont le dessus 6 est équipé d'un fourreau 7 s'embottant S'N la cheminée 3 précitée. Le fourreau 7 est guidé en translation verticale par tout moyen approprié relativement à cette cheminée ; dans l'exemple représenté, ce guidage est réalisé par des doigts 7a, convenablement répartis, solidaires de l'un et s'appuyant contre l'autre (Fig. 2). Le fourreau 7 et la cheminée 3 délimitent entre eux une cavité 8 dans laquelle le dispositif d'équilibrage élastique de l'invention est logé. Ce dispositif comporte un ressort héli cotidal 9 dont l'extrémité supérieure est centrée autour de la jupe tubulaire 10 d'un embout 11, cette jupe étant prolongée par un filetage 12 sur lequel sont vissées et bloquées les spires terminales 13 du ressort.Dans l'extrémité inférieure de ce dernier est montée une cuvette 14 destinée à supporter Objet à peser et à transmettre le poids de cet objet audit ressort la cuvette 14 présente sur une jupe tubulaire 15 prévue pour le centrage de cette extrémité inférieure du ressort, un filet saillant 16 susceptible d'être plus ou moins vissé dans les spires terminales 17 dudit ressort afin de tarer celui-ci ; le vissage du filet 16 peut titre facilement effectué grace à une clé coopérant avec un logement à six pans 18 ménagé dans l'extrémité libre de la cuvette 14. L'embout 11 est embotté dans un élément tubulaire 19 et bute contre son extrémité supérieure. A son extrémité inférieure, l'élément 18 qui entoure le ressort 9 comporte une partie filetée 20-coopérant avec le manchon taraudé 21 d'une molette 22 permettant de règler la mise à zéro du pèse-objets. La molette 22 est guidée en rotation dans la cheminée 3 et immobilisée en translation entre le fond 2 du socle et une plaque 23 rapportée sur ce dernier. Une tige de transmission 24 traversant le conduit interne d; l'embout li et le ressort 9, est interposée entre la cuvette inférieure 14 et une cuvette supérieure 24 solidaire du dessus 6 du chapeau. D'ailleurs, la Fig. 1 montre que l'objet à peser n'est pas supporté directement par le dessus 6 ; en effet, un récipient 26 est prévu - soit pour contenir le ou les objets auquel cas ce récipient qui est amovible surmonte le chapeau, son fond 27 étant centré dans un évidement 6a du dessus 6 et soutenu par celui-ci, - soit pour former un plateau sur lequel l'objet est posé, auquel cas le récipient est embotté sur le chapeau, llen- vers du fond étant apparent. I1 est essentiel de remarquer que les divers composants du dispositif d 'équilibrage élastique s'détendent coaxialement les uns avec les autres ; il s'agit du ressort 9, des cuvettes 14 et 25, de la tige de transmission 24, de l'élément tubulaire 19, de l'embout 11 et de la molette 22. Gracie à cette disposition particulière, la pesée est effectuée d'une façon précise et fidèle, même si le ou les objets sont mal positionnés dans le récipient 25 ou sur le plateau 26. Le pèse-objets comporte enfin un dispositif indicateur 28 interpose entre la partie fixe et la partie mobile. Ce dispositif comprend un disque gradué tournant 29 accouplé à un arbre 30 dont les extrémités sont montées folles dans des trous biseautés 31 et 32 d'un montant 33 solidaire de la cheminée 3 et respectivement d'une console 34 rapportée sur ce montant. Le disque gradué 29 est disposé entre le chapeau 5 et une partie évidée 35 du socle 1 ; il s'étend en regard d'une fenêtre transparente 36 de -ce chapeau, portant un index de repérage du poids indiqué. L'arbre 30 présente un pignon 37 avec lequel engrène une crémaillère 38 faisant saillie sur une règle 39 solidaire du fourreau 7 ; entre le montant 33 et la cheminée 3 est ménagé un espace libre pour le passage de ce fourreau , d'une manière analogue, le montant 33 et sa console 34 sont conformés de façon à ne pas s'opposer à la descente de la crémaillère 38 et de sa règle 39. Autrement dit, lorsqu'une charge est déposée sur le récipient 26, le ressort 9 s'allonge et le fourreau 7 descend jusqu'à ce que la position d'équilibre élastique soit atteinte pendant cette descente, la crémaillère 38 provoque la rotation du pignon 37 et par suite, de la graduation du disque 29 devant l'index de la fenêtre 36. L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation représentée et décrite en détail dans ce qui précède, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. Le dispositif, objet de l'invention, est applicable aux pèse-objets automatiques et plus spécialement à ceux dont l'usage est domestique. ReVENDICATIONS 1. - Dispositif d'équilibrage élastique pour pèse-objets, comprenant un ressort disposé entre un élément fixe et un relent de réception des objets et coopérant avec un moyen de mise à zéro, ce dispositif étant caractérisé - en ce qu'il comporte, dans un élément tubulaire, un ressort hélicoidal dont l'extrémité superieure est solidaire d'un embout de cet élément, tandis que son extrémité inférieure est fixée à une cuvette, une tige de transmission traversant ledit ressort et ledit embout étant interposée entre la cuvette du ressort et une cuvette de l'élément de réception, - en ce que l'élément tubulaire est relié au bottier fixe du pèse-objets par l'intermédiaire d'une molette annulaire de mise à zéro, présentant une partie taraudée coopérant avec une partie filetée dudit élémenttubulaire, cette molette étant guidée en rotation mais immobilisée en translation dans le boîtier, - et en ce que cet élément tubulaire, son embout, le ressort, les cuvettes et la tige de transmission s'étendent coaxialement les uns relativement aux autres. 2. - Dispositif d'équilibrage selon la revendication 1, coractérisé en ce que la cuvette coopérant avec le ressort permet de tarer ce dernier et présente à cet effet une jupe tubulaire de centrage solidaire d'un filet saillant susceptible d'être plus ou moins vissé dans les spires terminales inférieures de ce ressort. cette cuvette étant munie d'un moyen d'entrainement en rotation 3. - Dispositif d'équilibrage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'embout de fixation du ressort présente en saillie, sur une jupe tubulaire de centrage, un filetage susceptible d'être vissé et bloqué dans les spires terminales supérieures de ce ressort.