Brevet FR2309129A1 — publié le 19761126

L'invention concerne une machine de fenaison comportant une faucheuse et un organe de conditionnement faisant suite à la faucheuse. Dans les machines de ce genre, le tambour transporteur, par ses outils transporteurs, exerce sur la récolte une action de lésion par percussion et par destruction mécanique, en particulier des chaumes ; on vise ainsi à sécher la récolte de façon uniforme et accélérée. Dans les machines connues, le tambour transporteur est combiné avec une faucheuse à disques, formant ainsi un ensemble de machine et la faucheuse présente une poutre de transmission frottant sur le sol et munie de plusieurs disques faucheurs juxtaposés, tournant deux à deux en sens mposé, à la circonférence desquels sont articulés des outils de coupe travaillant en coupe libre. les disques faucheurs tournants ont une action de transport en elle-même désirable qui éloigne l'herbe de la ligne de coupe et l'amène dans la zone d'action du tambour transporteur. Toutefois, deux disques faucheurs tournant en sens opposé coopèrent de façon désavantageuse en ce sens que des chaumes coupés se concentrent dans la zone comprise entre ces disques en formant une masse qui est reçue et transportée à l'état non divisé par le tambour transporteur.L'inconvénient en est que l'herbe coupée n'arrive pas au tambour transporteur en un courant uniformément distribué sur toute la région de travail et que par suite, en certains points, elle est conditionnée d'une façon défectueuse. L'effet de conditionnement est aussi influencé défavorablement lorsque les chaumes sont dirigés longitudinalement et non transversalement à la direction de transport du tambour à leur passage par le conduit de transport, de sorte qu'ils ne sont pas exposés, ou seulement insuffisamment, à l'action de percussion des outils transporteurs. Une faucheuse à disques comporte aussi cet inconvénient, en ce sens que ses disques faucheurs tournant deux à deux en sens opposé contrarient la chute proprement dite des chaumes, de sorte que ceux-ci dépassent le conduit de transport sans résistance, en étant dirigés longitudinalement dans le courant. Pour éliminer les inconvénients susvisés, une machine du genre ci-dessus est caractérisée selon l'invention par le fait qu'un tambour transporteur garni d'outils transporteurs, pouvant être entraîné en rotation autour d'un axe horizontal transversal à la direction de marche, formant avec une paroi directrice un conduit de transport, est disposé au-dessus de la faucheuse, dont les outils de coupe travaillant en coupe libre sont entraînés dans le même sens sur une ligne de coupe rectiligne, sur la majeure partie de leur région active de coupe. En combinant une faucheuse du genre ci-dessus à un tambour transporteur qui conditionne la matière, on a observé que par suite de la constance du mouvement de coupe, l'herbe coupée forme à lten- droit- du tambour transporteur un courant uniformément réparti. En outre, un effet nouveau que l'on a observé est que lorsque les outils de coupe décrivent un mouvement de coupe rectiligne et de même sens, les chaumes subissent au moment de la coupe, dans la région du pied, un choc qui a pour effet dé renverser tous les chaumes dans un même sens de chute opposé au mouvement de coupe, les chaumes arri- vant avec la même direction. dans une position de chute horizontale ou du moins oblique, à peu près transversalement à la direction de transport du tambour.Ainsi, les outils transporteurs peuvent agir sur les côtés larges des chaumes et exercer plus efficacement leur action de lésion par percussion. On décrit plus précisément 11 invention ci-apres, à propos d'un exemple d'esécution représenté par les dessins, dans lesquels la figure 1 montre en perspective une machine de fenaison, et la figure 2 est une vue en élévation latérale correspondante. Comme on le voit par la figure 2, dans la machine de fenaison, une traverse inférieure 1, une traverse supérieure 2 et deux flasques de palier 3, indiqués seulement en trait mixte pour plus de sGreté et dont chacun est relié latéralement aux deux traverses 1 et 2, forment ensemble un bâti sur lequel un tambour transporteur 5 est monté de manière à pouvoir tourner grâce à un axe horizontal 4. En avant du tambour transporteur 5, dans le sens de la mar che indiqué par la flèche 6, est placé une faucheuse 7. Dans cette faucheuse 7, un fond de carter 8 et un couvercle de carter 9 forment dans leur ensemble une poutre en forme de carter 10 à l'intérieur de laquelle une courroie trapézoldale sans fin 11 entoure deux poulies de renvoi 12 disposées dans la région de 11 extrémité de la poutre. A la courroie 11 sont fixés des outils de coupe 13 qui, lorsque la courroie 11 tourne, coupent l'herbe en coupe libre. La poutre 10 est reliée fermement à la traverse inférieure 1 par l'intermédiaire de deux flèches latérales 14, de sorte que le tambour transporteur 5 et la faucheuse 7 forment un ensemble de machine qui repose en position de travail sur le sol, que l'on peut annexer par des moyens d'attelage non représentés à un véhicule agricole de traction et faire entraîner par l'arbre de prise de force de celui-ci, et que l'on peut aussi soulever du sol à une position hors service au moyen d'un appareil de levage. le tambour transporteur 5 est garni, à sa surface latérale, d'outils transporteurs 15 sous la forme de doigts ronds bombés à leur extrémité libre, disposés à des intervalles réguliers sur toute la largeur du tambour 5. Une paroi directrice 16, recouvrant le tambour 5, limite vers le haut un conduit de transport 17 qui présente en son point le plus haut, sur toute la longueur de la paroi directrice 16, une ouverture 18. Cette ouverture 18 est recouverte par un peigne 21 formé d'un dos 19 et de dents 20 et monté de manière pivotable par ses extrémités sur le bâti de la machine, hors du conduit de transport 17. Un dispositif de réglage 22 du peigne 21 comporte un levier de réglage 25 pouvant s'arrêter par un cliquet 23 relativement à un secteur 24, ce levier portant une plaque solidaire 26 sur laquelle le peigne 21 s'applique librement.Par un ressort de traction 28 accroché par une extrémité à la plaque 26 et par l'autre extrémité à un support 27 solidaire en rotation du peigne 21, le peigne 21 est tiré contre la plaque 26. Au moyen du levier de réglage 25, on peut faire pivoter le peigne 21 de la position levée hors service à la position de service représentée en trait mixte et que l'on peut choisir en fonction de la position d'engagement sur le segment 24. Si avec l'herbe transportée un corps étranger tel qu'une grosse pierre arrive dans le conduit de transport 17, le peigne 21 peut dévier vers le haut en surmontant la force du ressort de traction 28 et libérer le passage de la pierre. Ainsi, on peut éviter les dommages par choc au tambour 5. Une fois que la pierre a dépassé le peigne 21, celui-ci est automatiquement rappelé contre la butée de la plaque 26 par le ressort de traction 28. le tambour 5 tournant dans le sens de la flèche 29, l'herbe fauchée par la faucheuse 7 est saisie directement à la poutre 10 par les outils transporteurs 15, transportée dans le conduit 17 et finalement déposée sur le sol derrière le tambour 5. Sur son trajet dans le conduit 17, l'herbe passe obligatoirement par les dents 20 du peigne qui, offrant à l'herbe une résistance, exercent sur elle une action de lésion. L'action de conditionnement exercée sur l'her- be est réglable, en ce sens qu'avec le levier de réglage 25, on peut faire pivoter plus ou moins profondément le peigne 21 à l'intérieur du conduit 17. De cette manière,. l'effet de conditionnement peut être adapté à la nature de l'herbe et pour les herbes à tiges tenaces, on peut adopter un degré de conditionnement plus élevé. Un autre point important pour l'effet de conditionnement est la position relative dans laquelle chacun des chaumes passe par le conduit de transport relativement à la direction de transport. Si le chaume est dirigé à peu près parallèlement à la direction de transport, il dépasse sans résistance les dents 20 du peigne 21 et aucun conditionnement n'a lieu. Si par contre, le chaume, en passant par le conduit de transport 17, est dirigé transversalement à la direction de transport, il vient se placer par son coté large devant les dents 20 du peigne et il est plié entre. dents voisines deux à deux, de sorte qu'il est plié sur sa longueur en plusieurs points. L'essentiel de l'invention est qu'elle réalise les conditions nécessaires pour que la position du chaume pendant son passage par le conduit puisse être déjà déterminée lors de la coupe. les outils de coupe 13 suivent dans le même sens une ligne de coupe droite, sur le coté longitudinal antérieur de la poutre en forme de carter 10, c'est-à-dire dans la région active de la faucheuse 7. Fonctionnant suivant le principe de la coupe libre, les outils de coupe 13 exercent sur la matière coupée une action de percussion par suite de laquelle, avec l'aide de l'inertie, les chaumes tombent à une position horizontale à l'envers du sens de rotation des outils de coupe 13. En position transversale à la direction de transport, la matière est saisie par les outils transporteurs 15 du tambour 5 et dans cette position idéale, elle est soumise à l'action de conditionnement du peigne 21. Sans sortir du cadre de l'invention, on pourrait imaginer d'autres solutions différentes de l'exemple d'exécution. Ainsi, par exemple, les outils transporteurs pourraient aussi être des fléaux articulés au tambour et qui, dans la rotation de celui-ci, peuvent être amenés par la force centrifuge à la position de travail. En outre, l'invention ne dépend pas non plus de l'existence d'un peigne. Un effet de conditionnement - à vrai dire plus faible - est obtenu même sans peigne, en vertu du seul mouvement de rotation des outils transporteurs. Enfin, au tambour transporteur 5 pourrait être adjoint un autre tambour transporteur formant avec le premier un interstice d'écrasement, de manière à augmenter l'effet de conditionnement. -REVENDICATIONS- 1. Machine de fenaison comportant une faucheuse et un organe de conditionnement faisant suite à la faucheuse et caractérisée en ce qu'au moins un tambour transporteur garni d'outils transporteurs, pouvant être entraîné en .rotation autour d'un axe horizontal transversal à la direction de marche, formant avec une paroi directrice un conduit de transport, est disposé au-dessus de la faucheuse, dont les outils de coupe travaillant en coupe libre sont entrainés dans le même sens sur une ligne de coupe rectiligne, sur la majeure partie de leur région active de coupe. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la faucheuse présente une courroie sans fin tournant dans une poutre en forme de carter et à laquelle sont fixés des outils de coupe travaillant en coupe libre.