Brevet FR2310724A1 — publié le 19761210

La présente invention concerne les tables pliantes destinées à être utilisées pour l'exécution de divers travaux, notamment pour des travaux professionnels sur un chantier. I1 existe déjà un certain nombre de modèles de tables conçus à cet effet. Cependant, celles-ci ne sont pas en mesure de répondre aux différentes conditions d'emploi qui peuvent se présenter. Ainsi, lorsqu'elles sont utilisées sur un chantier pour l'exécution de travaux professionnels, ces tables se trouvent en général placées sur un sol irrégulier. Dans ces conditions, elles sont instables et il est nécessaire de procéder à un calage préalable pour pouvoir prendre appui sur celles-ci.en vue d'exécuter les travaux prévus. Par ailleurs, les tables de ce genre doivent répondre à deux exigences contradictoires. En effet, elles doivent être suffisamment robustes pour être en mesure de résister à des efforts importants. Mais, par ailleurs, il est indispensable que leur poids reste limité et que leur structure soit relativement simple pour permettre des manoeuvres aisées de repliage et un transport facile sur les lieux d'emploi. La présente invention a donc pour but de réaliser une table pliante susceptible de répondre à ces diverses conditions. le plateau de cette table repose à chaque extrémité sur un piétement rabattable formé par deux pieds réunis par une traverse inférieure pourvue de roulettes à ses extrémités. Cependant, cette table est essentiellement caractérisée en ce qu'à l'une de ses extrémités, les deux roulettes correspondantes sont portées par deux bras solidaires de l'une et l'autre extrémités d'un axe monté librement rotatif sur la traverse correspondante, ces deux bras s'étendant à angle droit de cet axe, mais en sens inverse l'un de l'autre. Dans ces conditions, la présente table repose de façon stable sur le sol quelles que soient les irrégularités de celui-ci. En effet, si l'une des roulettes mobiles ainsi prévues se trouve placée sur un relief du sol, ceci a pour simple conséquence de provoquer un soulèvement du bras correspondant et par suite un pivotement en sens inverse du bras situé à l'extrémité opposée de l'ase rotatif. Ainsi, la roulette portée par ce dernier bras se trouve maintenue en contact contre le sol, ce qui assure la stabilité d'appui de la table. Suivant une autre caractéristique de celle-ci, les extrémités supérieures articulées des pieds des deux piétements extrêmes com portent un prolongement coudé venant en appui contre la face inférieure du plateau lors de leur déploiement. Par ailleurs, 1' impor- tance du coude ainsi prévu est telle que les pieds se trouvent ainsi maintenus dans une position inclinée vers l'extérieur. Ceci confère une grande robustesse à la table sans qu'il soit nécessaire de prévoir des éléments supplémentaires de raidissement ou d'entretoisement. Cependant, d'autres particularités et avantages de la présente table appasagtront au cours de la description suivante d'un exemple de réalisation de celle-ci. Cette description est donnée en référence au dessin annexé à simple titre indicatif, et sur lequel la figure 1 est une vue en élévation de la présente table en posi tion de déploiement, donc prête à être utilisée La figure 2 en est une vue partielle en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 La figure 3 est une vue similaire représentant l'orientation prise par les roulettes correspondantes lors du déplacement de cette table La figure 4 est une vue partielle en élévation illustrant les con ditions d'appui au sol des roulettes mobiles, portées par des bras pivotants, lorsque la table est disposée sur un sol irrégulier La figure 5 est une vue en élévation représentant l'opération de pliage de la présente table La figure 6 en est une vue en plan de dessous après achèvement de cette opération. La table représentée comporte un plateau 1, en bois ou toute autre matière appropriée. Celui-ci est eoutenu par deux piètements rabattables situés à l'une et l'autre de ses deux extrémités et qui sont désignés par les références géntrales 2a et 2b. Chacun de ces piètements est constitué par deux pieds 3a et 3 b dont les extrémités inférieures sont réunies par une traverse horizontale 4a ou 4b. Â leur extrémité supérieure, les pieds 38 et b sont montés articulés sous le plateau 1 autour d'axes horizontaux 5. Cependant, ces mimes extrémités se prolongent par une partie coudée 6 qui se trouve placée contre le dessous du plateau 1 lorsque les pieds sont déployée. Ces prolongements s'étendent alors vers l'une et l'autre extrémités du plateau et ils sont situés à l'intérieur de chapes 7 fixées contre la face inférieure de celui ci, ces chapes servant par ailleurs de support aux axes d'articulation 5. L'angle o( formé par les prolongements 6 est un angle aigu, de valeur telle que les pieds 3a et 3b sont inclinés vers l'extérieur dans une position optimum pour supporter les efforts appliqués sur le plateau 1. A leur extrémité inférieure, les pieds du piétement 3a reposent sur des roulettes 8a montées dans des chapes librement orientables par rotation autour d'un axe vertical. Ces roulettes 8a se trouvent donc situées à l'une et l'autre extrémités de la traverse 4a reliant les deux pieds 3a. Par contre, les deux roulettes 8b prévues à l'extrémité opposée de la table ne sont pas montées directement au-dessous des pieds correspondants 3b. En effet, les axes verticaux 9 de rotation des chapes de ces roulettes sont fixés sur les extrémités de deux bras 10 solidaires d'un axe horizontal 11, lui-mOme monté rotatif à l'intérieur de la traverse correspondante 4b. Â cet effet, telle ci est constituée par un tube métallique à l'intérieur duquel est placé l'axe 11. Les deux bras 10 s 'étendent - à angle droit par rapport.8 l'axe Il dont ils sont solidaires et ils sont situés dans un meme plan. Cependant, ces deux bras s'étendent en sens inverse l'un de l'autre. Ainsi, quand la table est déployée en position d'utilisation (voir figure 1), l'un de ses bras s'étend vers l'extérieur tandis que l'autre s'étend du côté opposé. De plus, il faut observer que si la table repose sur un sol horizontal plan, comme cela est le cas sur la figure 1, les deux bras 10 sont eux-mêmes placés dans un plan horizontal. La traverse inférieure 4b du piétement 2b porte deux longerons pivotants 12 destinés à former une entretoise de liaison avec la traverse inférieure 4b de l'autre piétement. A cet effet, chacun de ces longerons est télescopique et comprend deux éléments coulissant l'un dans l'autre, l'élément extrême 13 étant pourvu en bout d'un crochet 14 susceptible d'être engagé sur la traverse 4a. Par ailleurs, il est prévu une bague mobile 15 munie d'un doigt de verrouillage 16, ce qui permet de bloquer en place chacun des crochets correspondants 14 sur la traverse 4a. Un autre organe de blocage 17 est prévu pour verrouiller les deux éléments coulissants 12 et 13 de chaque longeron télescopique.dans leur position de d4- ploiement représentée à la figure 1. La surface du plateau supérieur 1 est complétée par deux panneaux extrêmes 18. Chacun de ceux-ci est monté articulé le long du bord extrtme correspondant du plateau 1 et ce, par l'intermédiaire de charnières 19. Ces deux panneaux peuvent ainsi être rabattus contre la surface supérieure du plateau 1 lorsqu'ils ne sont pas employés. Cependant, en position d'utilisation, ces deux panneaux s'étendent horizontalement de part et d'autre du plateau 1. Chacun d'eus est alors soutenu par la branche supérieure d1 un arceau 20 dont les branches latérales sont montées pivotantes sur la traverse 4a ou 4b du piétement extrême correspondant. La branche supérieure de chacun de ces arceaux est pourvue de tétons 21 destinés à être engagés dans des trous du panneau 18 correspondant.Ces trous sont situés en un point tel que les arceaux 20 sont inclinée vers l'extérieur, comme représenté à la figurel lorsqu'ils sont en position d' utilisation0 A ce sujet, il convient de noter que les différents points d'appui du plateau 1 et des panneaux ettremes 18 sont judicieusement espacés dans le sens longitudinal pour assurer les meilleures conditions d'appui possibles sur l'ensemble du chssis-suport constitué par les deux piétements extrêmes 2a et 2b ainsi que les deux arceaux 20. En effet, les trous prévus dans les panneaux extrêmes 18 pour recevoir les tétons des arceaux 20 sont. située dans la région médiane de ces panneaux. Quant aux axes 5, ils sont situés à quelque distance de l'une et l'autre extrémités du plateau 1.Ceci permet d'assurer en quelque sorte un effet de triangblation dans le cassis supportant le plateau et les deux panneaux extrO- mes de cette table. Ainsi à titre d'exemple, pour un plateau ayant une longueur totale de 100 cuLs, les axes 5 peuvent être située à une distance de 17 cms environ des extrémités. Les panneaux extrumes 18 peuvent alors avoir une longueur de 50 coma. La tille ainsi constituée est donc extrOmement robuste et rigide. Par ailleurs, elle est en mesure de supporter des efforts très importants. Cependant, la structure de cette table est très simple car elle est dépourvue d'éléments d'entretoisementeuppl*- mentaires, contrairement à ce qui est le cas dans la plupart des autres tables pliantes de travail destinées à des usages similairsu. Mais l'un des principaux avantages de la présente table réside dans le fait que celle-ci peut être placée sur un sol irrdgu- lier sans qu'il soit nécessaire de procéder à une opération spéciale de calage. Ceci résulte du mode de montage particulier des roulettes 8b supportant le piétement 2b. En effet, ces deux roulettes constituent avec l'axe 11 un équipage mobile qui peut pivoter dans un sens ou dans l'autre. En effet, si l'une des roulettes 8b se trouve placée sur un relief du sol, ceci a pour effet de provoquer son soulèvement et par suite le pivotement du bras correspondant 10 vers le haut. L'axe 11 est donc amené à tourner sur lui-même, ce qui entrasse le pivotement du bras opposé 10 vers le bas. En conséquence, la roulette 8b portée par ce bras est appliquée au sol, ce qui maintient la stabilité d'appui du piétement. Il en résulte donc un léger soulèvement de la traverse inférieure 4b du piétement considéré et ce, dans une position inclinée.Bien entendu, ceci se répercute sur le plateau de la tacle, mais sans aucun inconvénient pour les conditions d'utilisation de cette table, bien au contraire, En effet, l'obtention d'une parfaite stabilité, malgré les irrégularités du sol, constitue un avantage extrêmement important car la présente table est principalement destinée à être utilisée sur un chantier, donc sur un sol qui peut présenter des irrégularités ou des reliefs importants0 Cependant, pour éviter une trop grande liberté de débattement de 1' équipage mobile formé par les roulettes 8b et les deux bras 10, il est avantageusement prévu un moyen amovible de liaison entre ltun de ces bras et la traverse 12 correspondante.Ce moyen de liaison peut consister en une petite chatnette 22 fixée à l'une de ses extrémités sur l'un des bras 10 et dont l'autre extrémité est destinée à être attachée sur un organe d'accrochage ou de retenue prévu sur la traverse 12 voisine, par exemple une manille 23o il convient de noter que lors de l'utilisation de la présente table, il est préférable d'orienter les deux roulettes 8b vers l'extérieur, comme représenté sur la figure 2o Ceci permet d'obtenir la meilleure stabilité possible d'appui au sol. Hais lors du déplacement de la table par roulement au sol selon la flèche F, les chapes de ces roulettes viennent automatique ment prendre la position représentée à la figure 3. Or, dans celle-ci, l'écartement existant entre l'axe li et l'axe de rotation de chaque roulette est inégal. C'est du reste la raison pour laquelle, lors de l'emploi de la table, il est préférable de placer les roulettes 8b dans la position représentée à la figure 2. De préférence, cea roulettes, ou tout-au-moins certaines d'entre elles, sont munies d'un dispositif de blocage de type connu. Sous sa forme déployée, la présente table peut être aisément déplacée par roulement. Dans un tel cas, les deux panneaux extrêmes 18 peuvent être rabattus sur le dessus du plateau 1 et il est possible d'utiliser l'un des arceaux 20 comme brancard de traction de l'ensemble. Cependant, grâce à sa structure, cette table peut être aisément repliée sous la forme représentée à la figure 6.Acet effet, le plateau peut être placé contre le sol, après quoi les deux piétements 2a et 2b peuvent être rabattus contre sa face inférieure par pivotement selon les flèches F1 et F2(voir figure 5). Les arceaux 20 sont alors également rabattus contre le plateau de la table ainsi que les entretoises 12. Sous sa forme pliée, la présente table occupe un volume d'encombrement extrêmement restreint. Bien entendu, ses divers éléments constitutifs peuvent être attachés au moyen d'une sangle ou de tout autre lien approprié pour les maintenir contre le plateau 1. Sous cette forme, la table peut être aisément transportée à la main d'un point à un autre et chargée sur un véhicule de transport Jusqu'à un lieu d'utilisation déterminé. Les éléments constitutifs du châssis sont avantageusement constitués par des profilés métalliques, par exemple des tubes métalliques, de section carrée et/ou circulaire. Comme dé d indiqué, le plateau 1 et les panneaux extrêmes 18 peuvent être en bois ou toute autre matière appropriée. La présente table peut être utilisée pour de nombreux travaux professionnels, notamment sur des chantiers de construction pour l'exécution de travaux de serrurerie, des installation de chauffage central, des travaux de plomberie, etc.. Elle peut égale- ment être employée pour la préparation de'papier peint, lors de la pose de celui-ci, etc... Du fait de sa facilité de transport, elle peut alors être utilisée par des professionnels sur des chantiers successifs où ceux-ci sont amenés à intervenir. Mais, bien entendu, cette table peut également être utilisée pour de nombreux autres emplois, notamment pour des travaux de bricolage. RiVENDICATIONS 1.- Table pliante pour travaux prof essionnels, dont le plateau re pose à chaque extrémité sur un piétement rabattable formé par deux pieds réunis par une traverse inférieure pourvue de rou lettes à ses extrémités, caractérisée en ce qu'à l'une des ex trémités de cette table, les deux roulettes correspondantes sont potées par deux bras solidaires de l'une et l'autre extré mités un axe monté librement rotatif sur ou dans la traverse correspondante, ces deux bras s'étendant à angle droit de cet axe, mais en sens inverse l'un de l'autre. 2.- Table pliante selon la Revendication 1, caractérisée en ce qutil est prévu un élément de liaison amovible apte à limiter 1' ampli- tude de rotation de l'axe rotatif portant les bras mobiles poluL vus de roulettes d'appui au sol. 3.- Table pliante selon l'une des Revendications précédentes, ca ractérisée en ce que les extrémités supérieures articulées des deux pieds de chaque piétement comportent un prolongement coudé destiné à venir en butée contre la face inférieure du plateau, l'angle formé par le coude de ce prolongement étant tel que les pieds de chaque piétement sont maintenus dans une position in clinée vers l'extérieur. 4.- Table pliante selon l'une des Revendications précédentes, ca ractérisée en ce qu'il est prévu deux panneaux articulés à 1' u- ne et l'autre extrémités du plateau et la traverse inférieure de chaque piétement porte un arceau pivotant dont la branche supérieure est susceptible de soutenir le panneau extrême cor respondant.