Brevet FR2301640A1 — publié le 19760917

La présente invention concerne une dent d'un godet d'une machine de terrassement, en particulier d'un godet excavateur, comportant un porte-dent qui, fixé sur le côté antérieur de la lame du godet, présente une partie faisant saillie audelà de la lame et sur laquelle est fixée de manière amovible une coiffe formant dent. Des dents fixées sur le godet d'une machine de terrassement sont connues sous différentes formes. Etant donné que la dent d'un godet constitue une pièce qui s'use et qui doit entre périodiquement remplacée, l'usure étant cependant la plus forte à la partie de la dent faisant saillie au-delà du bord de la lame de godet, il est connu de prévoir une coiffe formant dent fixée de manière amovible sur cette partie de sorte qu'il suffit de changer cette coiffe. Comme la coiffe formant dent ne s'use que d'un c8té, l'usure reste alors encore importante. La présente invention a pour objet de réaliser une dent de godet du genre décrit plus haut de telle manière que le porte-dent soit fixé de façon sûre à la lame de godet et aue la coiffe formant dent n'ait pas besoin d'être remplacée lorsqu'elle est usée d'un côté mais puisse au contraire être utilisée à nouveau après avoir été retournée. Ce but est atteint suivant la présente invention par le fait que la partie du porte-dent fixée n la lame de godet est réalisée sous la forme d'une demi-coquille en U dont les ailes s'détendant le long du porte-dent sont reliées de nanière fixe, au niveau de leurs bords libres, à la lame de godet et que la partie antérieure saillante du porte-dent présente un profil symétrique. La présente invention est expliquée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation illustré au dessin annexe. La fig. 1 est une coupe longitudinale d'une dent de godet constituée par un porte-dent et une coiffe formant dent proprement dite. La fig. 2 est une vue en plan de lapartie postérieure de la dent de godet. La fig.- 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig.1. lies figures montrent un détail 1 d'une lame de godet, par exemple d'un godet excavateur. lia lame 1 du godet présente à son bord libre un chanfrein 2. Sur le côté intérieur 3 de la lame I est fixée, par exemple par soudage, la partie postérieure 4 d'une dent de godet 5. Celle-ci comporte une partie antérieure 6 faisant saillie au-delà de la lame de godet 1 et qui présente, en coupe verticale représentée à la fig. 1, la forme d'un coin. Comme le montre la fig.1, la partie antérieure 6 est réalisée de manière symétrique par rapport à un axe 7 qui est incliné vers le bas par rapport à la lame de godet 1. Il est essentiel que la partie postérieure 4 du porte-dent 5 soit réalisée sous la forme d'une demi-coquille en U dont les ailes 8 et 9 s'étendent sensiblement en direction longi tudinale du porte-dent 5. lie fait que la partie postérieure 4 du porte-dent 5 soit réalisée sous forme de demi-coquille confère à la dent la nécessaire résistance à la déformation et permet en outre aux ailes 8 et 9 d'être soudées efficacement sur le côté intérieur 3 de la lame de godet 1. Entre les deux parties 4 et 6 du porte-dent 5 une saillie 10 s'étend du coté inférieur au-delà du bord de la lame 1. La partie antérieure 6 du porte-dent 5 comporte au niveau de sa racine Il et de son sommet 12 des surfaces portantes 13 et 14 disposées symétriquement par rapport à l'axe 7 et qui pré sente une légère conicité. D'autres surfaces portantes 15 sont, comme le montre la fig. 2, prévues sur les côtés de la partie antérieure 6 au niveau de la racine 11. lies surfaces portantes 13, 14 et 15 servent a' permettre le montage d'une coiffe formant dent 16 qui comporte un espace intérieur creux 17, lequel présente des faces complémentaires des surfaces portantes 13, 14 et 15. lia coiffe formant dent 16 est maintenue au niveau de sa partie antérieure 6 au moyen d'un organe en forme de tige (non représenté), par exemple une goupille de serrage robuste, qui traverse, d'une part, un trou 17 situé à proximité de la racine Il de la partie antérieure 6 et, d'autre part, des trous 18 dans la coiffe formant dent 16.Du fait que la coiffe formant dent 16 est supportée en plusieurs endroits, l'organe d'assujettissement en forme de tige permet d'obtenir uzeliaison sans jeu entre la coiffe formant dent 16 et la partie antérieure 6 du porte-dent 5. A cet égard, il est essentiel que les surfaces portantes 13, 14 et 15 présentent une légère conicité de manière à permettre même une liaison à frottement.- Grâce à la disposition symétrique des surfaces portantes 13, 14 et 15 la coiffe formant dent 16 peut être retournée et être fixée à nouveau de la même manière sur la partie antérieure 6, bien que le contour extérieur de la coiffe formant dent 16 n'ait pas absolument besoin d'etre réalise de manière sym trique. Sur le dos de la partie postérieure 4 ainsi que sur les deux côtés extérieurs de la partie antérieure 6 et de la coiffe formant dent 16 sont prévus des renforts en forme de nervures 19; ces derniers prennent appui sur des renforts en forme de nervures 20 de la partie antérieure 6 (fiv.7). Du fait aue les forces se trouvent ainsi directement transmises à partir de la coiffe formant dent 16 à la partie antérieure 6, les zones 21 situées entre les renforts 19 peuvent être réalisées avec une plus faible section. Des renforts additionnels 22 peuvent encore être prévus latéralement sur la partie antérieure 6. REVEIBICATIONS 1 - Dent d'un godet d'une machine de terrassement, en particulier d'un godet d'excavateur, comportant un porte-dent qui, fixé sur le côté intérieur d'une lame de godet, présente une partie antérieure faisant saillie au-delà de la lame de godet et sur laquelle est fixée de manière amovible une-coiffe formant dent, caractérisée en ce que la partie postérieure 4 du portedent 5, fixée à la lame de godet 1, est réalisée sous la forme d'une demi-coquille en U dont les ailes 8 et 9 s'étendant le long du porte-dent 5 sont reliées de manière fixe, au niveau de leurs bords libres, à la lame de godet et en ce que la partie antérieure faisant saillie 6 du porte-dent 5 présente un profil symétrique. 2 - Dent de godet suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la partie antérieure faisant saillie 6 présente à son sommet 12 et à sa racine 11 des surfaces portantes 13, 14 et 15 à faible conicité qui sont disposées symétriquement par rapport à l'axe 7 du profil. 3 - Dent de godet suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'axe de symétrie de la partie antérieure faisant saillie 6 du porte-dent 5 est incliné vers le bas par rap port à la face intérieure 3 de la lame de godet 1. 4 - Dent de godet suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'il se trouve entre les parties antérieure 4 et postérieure 6 du porte-dent 5 une saillie 10 qui recouvre le bord de la lame de godet 1. 5 - Dent de godet suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la coiffe formant dent 16 présente des renforts 19 aui s'alignent approximativement avec des renforts 20 de la partie antérieure 6 et prennent appui sur ces derniers.