Brevet FR2287883A1 — publié le 19760514

L'invention se rapporte aux ripes à commande manuelle à usage ménager, destinées à riper ou découper des légumes ou autres denrées alimentaires. L' invention concerne, plus précisément, les rAapes comportant un disque rotatif dont le moyeu est en prise avec l'extrémité inférieur re de l'arbre vertical d'une manivelle et qui obture le fond d'un magasin formé par une paroi tubulaire dont une région étend au-voisinage dudit arbre et porte un palier supérieur et un palier inférieur de guidage de cet arbre, ladite paroi portant en outre, en une région opposée auxdits paliers, une poignée sur laquelle est articulé un bras muni d'un poussoir pénétrant dans ledit magasins Des rapes de ce genre ont été décrites, par exemple, dans le brevet français nO 933 365 déposé le 10 septembre 1946 pour "Rape ménagère à disque", ainsi que dans les Additions nO 57 293 et 65 182 rattachées audit brevets Jusqutà présent, ces rIpes étaient réalisées généralement en métal0 Dans le but de faciliter leur fabrication en grande série et aussi d'améliorer leurs conditions d'utilisation, notamment la commodité de leur nettoyage, on a déjà essayé de les réaliser en matière plastique moulée, tout-en conservant cependant le métal pour constituer le disque et l'arbre de manivelle qui supportent des efforts importants. Dans cette tentative, on s'est heurté jusqutà ce jour au problème de l'usure des paliers, notamment du palier infé-~ rieur qui se détruisait rapidement sous l'effet de la friction entre métal et matière plastique0 La présente invention a pour but de supprimer cet inconvénient. Dans une rape selon l'invention, la paroi du magasin, réalisée en matière plastique moulée, forme une seule pièce avec une cheminée verticale dans laquelle l'arbre s'étend axialement et dont le débouché supérieur constitue le palier supérieur de guidage de l'ar- bre tandis que son débouché inférieur constitue un logement pour une plaquette métallique percée d'un trou formant le palier inférieur de guidage. Ainsi le palier inférieur présente une bonne résistance aux efforts de friction. Les oaractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 est une coupe longitudinale d'une râpe selon l'invention ; la figure 2 est une vue de dessous de cette râpe sans le poussoir, et avec le disque et ia manivelle indiqués en traits interrompus ; la figure 3 représente le magasin de cette râpe en coupe selon la ligne III-III de la Ligure 2 ; la figure 4 représente, à plus grande echelle, une coupe selon la ligne IV-IV de la figur. 2, avec le moyeu du disque indiqué en traits interrompus ;; la figure b est une vue de dessus de la plaquette métallique qui constitue 1 palier inférieur de guidage , la fire - es une coupe de cette plaquette selo a ligne VI-VI de la figure la figure 7 est une vue de dessous de la cheminée de logement de la plaquette des figures 5 et 6 la figure 8 représente, en élévation, le moyeu du disque0 La ripe représentée comporte un disque rotatif 10 dont le moyeu 12 est en prise avec l'extrémité inférieure de arbre vertical 14 d'une manivelle 16 Ce disque obture le fond d'un magasin 18 présentant une section en forme de croissant et formé par une paroi tubulaire 20 comprenant une région hémicylindrique 22 qui est coaxi- ale au disque 10 et qui a un rayon voisin de celui de ce disque, ainsi qu'une région 24 qui présente un profil incurve à concavité tournée dans le meme sensque la région 22 et qui s'étend au voisi nage de l'arbre 14.La région hémicylindrique 22 porte une poignée 26 sur laquelle est articulé un bras 28 muni d'un poussoir 30 qui pénètre dans le magasin 18 cOmme représenté en traits pleins sur la figure 1 sur laquelle on a également indiqué en traits interrompus une position relevée du poussoir. Le bras 28 et le poussoir 30 sont constitués par une pièce unique de matière plastique moulée0 La poignée 26 et la paroi tubulai- re 20 du magasin 18 sont également en matière plastique et constituent une seule pièce avec une cheminée verticale 32 qui est formée par la région 24 de la paroi 20 et par une double-paroi 34 Cette pièce 20-26-32 est munie de trois pieds 36 comme représenté aux figures 1 et 2o L'arbre 14 s'étend axialement dans la cheminée 32. Le débouché supérieur 38 de cette cheminée constitue un palier supérieur de guidage de l'arbre 14, tandis que son débouché inférieur 40 constitue un logement pour une plaquette métallique 42 percée d'un trou 44 formant un palier inférieur de guidage de l'arbre 14.Cette pla quette 42 présente la forme générale d'un U dont les branchesverticales 46 portent des dentelures d'ancrage -18 en prise avec la paroi interne de la cheminée 322 cette paroi comportant à cet effet des nervures 50 ménageant des rainures de réception des dentelures 48e Comme on le voit aux figures 4 à 6, la plaquette 42 présente, de part et d'autre du trou 44, deuP crevés ménageant sur la face inférieure de la plaquette deux pattes horizontales opposées 52 qui constituent des glissières ds support du moyeu du disque 10. A cet effet, le moyeu porte une collerette circulaire 54 (fig.8) dirigée vers l'extérieur, dont la face inférieure repose sur les pattes 52 (traits interrompus de la figure 4). Ainsi, la plaquette 42 forme en mOrne temps, dtune part, par le trou central 44; un palier de guidage de l'extrémité inférieure de l'arbre 14 et, d'autre part, par les pattes 52, un palier de support du moyeu du disque 10. On notera, par ailleurs, que le bord du disque 10 est lui-meme supporté par des pattes 56 portées par le bord inférieur de la région hémicylindrique 22 du magasin et dirigées vers l'intérieur cor- me indiqué notamment sur la figure 3. Revendications 10) Râpe à commande manuelle-comportant un disque rotatif dont le moyeu est eh prise avec l'extrémité inférieure de l'arbre vertie cal d'une manivelle et qui obture le fond d'un magasin formé par une paroi tubulaire dont une région étend au voisinage dudit arbre et porte un palier supérieur et un palier inférieur de guidage de cet arbre, ladite paroi portant en outre, en une r égion opposée auxdits paliers, une poignée sur laquelle est articulé un bras muni d'un poussoir pénétrant dans ledit magasin, caractérisée en ce que la paroi du magasin étant réalisée en matière plastique moulée, cette paroi forme une seule pièce avec une cheminée verticale dans laquelle l'arbre s'étend axialement et dont le débouché supérieur consti- tue le palier supérieur de guidage de l'arbre tandis que son débouché inférieur constitue un logement pour une plaquette métallique percée dtun trou formant le palier inférieur de guidage. 2.) Râpe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaquette présente la forme générale d'un U dont les branches verticales portent des dentelures d'ancrage en prise avec la paroi interne de la cheminée. 3 ) Râpe selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée encre que, le moyeu du disque présentant une collerette cir culair dirigée vers l1extérieur, la plaquette métallique porte sur sa face inférieure, de part et d'autre du trou formant palier de guidage, deux pattes horizontales opposées constituant des glissie- res de support de ladite collerette. 40) Rape selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que, la paroi tubulaire du magasin présentant une région hémicylindrique coaxiale au disque et de rayon voisin de celui du disque, le bord inférieur de cette région porte des pattes dirigées vers l'intérieur et constituant supports du bord du disque.