Brevet FR2316716A1 — publié le 19770128

La présente invention s@ rapports à une commande destinée à un commutateur, en particulier un sectionneur à coupure en charge, montée dans un boîtier et comprenant un pont de couplage mobile entre deux butées finales et relié à un accumulateur d'épergie compressible longitudinalement. En général, les sectionneurs à coupure en charge sont équi pés d'une commande à action indirecte pour garantir que les couplage. - indépendamment du servant - ont lieu toujours à la sise vitesse suffisante. Par commandes indirectes, on entend les commandes à action brusque et les commandes à accumulation. Dans les commandes à action brusque, le couplage se raccorde nécessairement à la charge de l'aconmulateur d'énergie. Ceci n'est pas le cas dans les commandes b accumulation0 Âprès -la charge de l'accumulateur d'énergie, l'énergie est libérés par un ordre de déclenchement séparé. Dans les commandes de commutateur disponibles dans le commerce, l'énergie de l'accumulateur est utilisée pour faire tourner l'arbre de mine en action du cosmatatour. Comme commande de commutateur à action brusque, on utilise ordinairement un mécanisme à ressort basculant, à l'aide duquel tant des mises en circuit que des lises hors circuit sont réalisées. Comme les dispositifs de désexcitation doivent demeurer dans la position de repos jusqu'au point de basculement pendant l'opération de tension, il résulte nécessairement une course libre entre la mise en action du levier de couplage, c'est-à-dire la charge de l'accumulateur d'énergie, et le dis- positif de désexcitation. L'utilisation du même mécanisme à ressort basculant pour des mises en circuit et hors circuit exige de mettre le point d'action brusque du mécanisme à ressort aussi prêtue possible du point de basculement.Ceci a de nouveau pour conséquence, d'autre part, que l'énergie disponible du ressort n'agit que sur un petit bras de levier. Cet inconvénient devient désagréablement perceptible en particulier pour les mises hors circuit, car la friction de contact doit être surmontée ici, supplémentairement à l'accélération des masses. Les commutateurs à accumulation se différencient des comme mutateurs à action brusque par la possibilité selon laquelle, dans la position "en circuit" de l'appareil, une mise hors circuit est préparée au mcyen d'un mécanisme à ressort supplO- dentaire;; ce mécanisme d'accumulation est tendu avant ou con jointement avec le mécanisme à ressort basculant, selon les forces de mise en action nécessaires0 Cette accumulation de coupures est utilise tant pour le télédéclenchement que pour la mise hors circuit trtpolaire lors de la réponse d'un coupe circuit0 Pour des raisons de rationalisation, le mécanisme à accumulation produit ses mises hors circuit fréquemment par 1 interiédiaire du couplage du mécanisme à ressort basculant normal. Le gainage des appareils de couplage, préféré de nos jours pour des raisons de sécurité, limite nécessairement leur contrôle optique, de sorte qu'une détection de la position de couplage de l'élément de mise en action visible acquiert une grande importance. Contrairement aux sectionneurs dont les commandes sont directes, les sectionneurs à coupure en charge ne permettent, par l'intermédiaire de l'organe de mise en action, qu'une transmission indirecte de la position de couplage AU lieu de mise en action0 Ceci est sans inconvénient aussi longtemps que l'appareil de couplage fonctionne.Mais, une détermi- nation exacte de la position est particulièrement importante, précisément en cas de perturbation - c'est-à-dire, par exemple, lorsque les lames du commutateur sont bloquées ou légèrement soudée. En pratique, toutes les constructions usuelles d'appareil ont ici un inconvénient critique t l'élément de mise en action atteint sa position finale visée même lorsque le commu- tateur n'a pas suivi - quelles qu'en soient les raisons. Ceci est valable pareillement pour les exécutions à action brusque et à accumulation. Au surplus, le risque existe de voir les ponts de couplage s'éloigner déjà de leur position de repos par suite des forces de friction des organes à course libre des commandes à action directe pendant l'opération de tension. Pour les optra tions de mise en circuit, ceci signifie une diminution inadmissible de la distance de séparation; en revanche, pour la mise hors circuit, les forces de contact, suffisantes dans chaque cas, peuvent empêcher l'entrainement simultané. Les arêtes de ressort pour la retenue ferme du pont pendant la mise sous tension posent des problèmes de réglage supplémentaires. Dans ces conditions, le problème consiste à réaliser un commutateur du type précité, de telle sorte qu'une indication directe de l'état de couplage soit rendue possible en fonction d'une construction cinématique simple et dès lors d'un coat fa- vorable. Ce problème est résolu, conformément à l'invention, par le fait que la partie de l'accumulateur d'énergie proche du pont de couplage peut pivoter au moins sur un as de rotation dispos perpendiculairement à un plan se développant dans le sens de dé placement du pont de couplage; que la partie de l'accumulateur d'énergie éloignée du pont de couplage se déplace dans une cou lisse de translation et est munie d'une manette ; que l'accumula teur d'énergie est relié rigidement à un élément indicateur mé- canique qui coïncide avec des marques du boîtier; et en ce que la voie de mise en action, prédéterminée par la coulisse de translation, coupe les deux plans qui se développent dans les deux positions finales du pont de couplage, chacun perpendiou- lairement b la voie du pont de couplage passant par l'axe de rotation. Tous les états de couplage possibles sont clairement déce- lables par la position relative des éléments indicateura mécani- ques reliés rigidement à l'accumulateur d'énergie et par les marques du boîtier rattachées à ces éléments. En particulier, on peut constater également si le pont de couplage a fonctionné ou non après franchissement du point do basculement et s'il s'est arrêté par coincement avant d'atteindre sa position finale. Ceci est rendu possible par la réperoussion directe de la position du pont de couplage sur celle de l'accumulateur d'énergie rela tiveient aux marques du boîtier.Il en résulte un renforcement considérable de la sécurité de service. Cette conception permet une construction de la commande étroite et en forme de plaque. Dès lors, ceci présuppose un montage spatialement économique des tableaux de couplage selon une longueur spatialoment étroite. Le caractère particulier de la cinématique de la commande exige en outre nécessairement, pendant l'opération de mise sous ten- sion, que jusqu'à ce qu'il atteigne le point de basculement, le pont de couplage soit forcé dans chacun de ses états initiaux par la force de réaction de l'accumulateur d'énergie. L'entrai nement simultané dangereux du pont de couplage pendant l'opéra- tion de mise sous tension est donc évité sûrement par la concep tion conforme à l'invention.Le point de basculement et ainsi un équilibre instable du système formé de l'accumulateur d'éner gie et du pont de couplage sont atteints lorsque la partie de l'accumulateur d'énergie, guidée par la coulisse de translation, parvient au point où cette coulisse de translation est couplée par un plan qui, dans la position initiale ou position finale du pont de couplage, se développe perpendiculairement à la voie du pont de couplage passant par l'axe de rotation. après avoir dépassé la position instable du système lors de l'opération de mise en action du commutateur à action brusque, le pont de couplage est accéléré progressivement pour atteindre sa nouvelle position finale. Pour la mise en action des commutateurs à action brusque, il est favorable que le pont de couplage glisse sur un guide cen tral, rectiligne et fixé à & demeure. Selon une forme de réalisation préférée, la coulisse de translation-se développe en ligne droite et parallèlement au guide du pont de couplage. Ainsi, on exerce un effet dynamique relativement constant et, par conséquent, une accélération du pont de couplage pendant l'opération de couplage. Un comportement modifié de l'accélération du pont de couplage peut être obtenu par un développement angulaire de la coulisse -de translation et du guide du pont. On utilise, comme aocumulateur d'énergie, un ressort à longue course qui reste légèrtiment tendu même après l'opération de couplage. La prétension sert à exercer une pression élastique légère autour du pont de couplage et à contraindre légèrement et élasti- quement la partie de l'accumulateur d'énergie logée dans la coulisse à occuper une position finale stable+ Simultanément, il est favorable de disposer le ressort à longue 'course concentriquement à une tige de guidage de ressort télescopique et de monter les deux parties de cette tige télescopique de telle sorte qu'elles soient empêchées de tourner réci proquement. Ainsi, le ressort à longue course est stabilisé dane le sens axial et la manette située à l'extrémité de l'accumulateur d'énergie se déplace sans risque de rotation dans la coulisse de translation. Pour des raisons de sécurité, il est favorable d'entourer la ressort à longue course et la tige de guidage de ressort télesco- pique d'un soufflet isolant concentrique. Ceci se fait, par exem- ple, lorsque les comm@tateurs à action rapide rattachés aux trcss phases d'un courant triphasé sont disposés dans les coins d'un triangle équilatéral et sont mis en action par une commande con forme à l'invention. Belon un exemple de réalisation avantageux, la tige de gui dage de ressort télescopique est munie, perpendiculairement à son axe, de broches de glissement mobiles dans la coulisse de translation et dotées d'embouts axiaux reliés rigidement et conçus à la façon de mâchoires. Les broches de glissement ser vent au guidage précis de l'accumulateur d'énergie dans a cou lisse de translation et transmettent la force réactionnelle de l'accumulateur d'énergie à la coulisse de translation servant de butée. Les embouts axiaux des broches de glissement, conçus à la.façon de-mfichoires, servent à l'application d'un outil pour exercer sur le pont de couplage, en cas de coincement de celui-ci, un couple de décollage supplémentaire par l'intermédiaire de la tige de guidage de ressort télescopique.Par conséquent, une grande partie des coincements ou des soudages du pont de coupla ge peut être éliminée par une action extérieure, sans interven tion à l'intérieur de la commande. Pour la mise en action de la conande, il est avantageux que les broches de glissement ser vant de manette soient pourvues de prolongements axiaux sous la forme de poignées tournantes. Une solution favorable au point de vue de la construction et de la technique de fabrication consiste en ce que la partie de la tige da guidage de ressort télescopique, faisant saillie au-doli des broches de glissement et éloignée du pont de cou plage, sert d'élément indicateur. Simultanément, il est avanta geux de doter d'une marque de lecture la surface finale circu laire de la tige de guidage de ressort télescopique et de pré voir dans le boîtier, pour toutes les positions stables de la tige de guidage de ressort télescopique, des regards pour la marque de lecture Si la marque de lecture n'apparaît que dans le regard, une perturbation s'est produite durant le déplace ment du pont de couplage.Un autre exemple de réalisation avan tageux consiste à utiliser, comme élérent indicateur, une mar que de la broche de glissement ou d'un élément relié rigidement à celle-ci. Dans ce cas, une indi lotion sur l'état de cou plage résulte de la position angulaire de la marque de la bro che de glissement par rapport aux masques du boîtier. Conformément à un exemple de réalisation avantageux, le pont de couplage peut être arrêté au moins dans une position finale par un verrouillage libérable. Ainsi, la fransformation du commutateur à action brusque en un commutateur à accumulation est possible en consentant une dépense financière et mécanique exclusivement faible. Le couplage traditionnel d'un mécanisme à action brusque à ressort basculant avec un mécanisme d'accumulation supplémentaire entraine d'importants inconvénients en comparaison avec ce qui précède; en effet, alors qu'il est néces- saire de monter un autre mécanisme à ressort, d'une part, une grande force de lise en action, ainsi que des déviations de timonerie compliquées sont par conséquent indispensables, d'autre part.En revanche, dans la solution conforme à l'invention, l'accumulateur d'énergie de 'a commande à action brusque sert,en cas de transformation. @lmultanément d'accumulateur d'énergie pour la commande à accumulation. ainsi, par le dimensionnement approprié de la longueur du pont de couplage et de la voie de guidage, il peut être fait en sorte qu'un arrêt du pont de couplage dans les deux positions finales soit possible avec un seul verrouillage. Dès lors, tant des mises en circuit que des mises hors circuit peuvent être établies par accumulation. Contrairement à ceci, les exécutions d'accumulateur, usuelles de nos jours, ne servent qu'à la mise hors circuit.La possibilité de réaliser par accumulation une mise en circuit ou une mise hors circuit par le même commutateur permet par la même occasion de renoncer aux télécommandes coûteuses. Un télédéclencheur prend exclusivement leur place. Il est favorable que le guide du pont de couplage contienne le verrouillage. Dans ce cas, le verrouillage peut se com- poser d'éléments d'arrêt mobiles dans la direction radiale. Ainsi, le pont de couplage peut être arrêté dans sa position finale. Le mouvement de retour de ces éléments d'arrêt à l'in térieur du pont de couplage déclenche l'opération de couplage lorsque l'accumulateur d'énergie est à l'état chargé. Le sys teae d'indication déjà mentionné, formé d'éléments indicateurs et de marques du boitier, permet aussi de rendre clairement reconnaissables les états de la commande "tendue pour une mise en circuit", ainsi que "tendue pour la mise hors circuit". Des exemples de réalisation de l'invention sont décrits en détail ci-après et illustrés par le dessin annexé, sur lequel - la figure 1 st une vue latérale de la commande - la figure 2 est une vue de l'accumulateur d'énergie, y compris la tige de guidage de -ressort télescopique et la manette;; - la figure 3 reproduit, on tant que détail de la figure 1, une partie du pont de couplage et de son guide, le verrouillage et des éléments de lise on action du déclenchement étant aussi représentée - la figure 4 est une coupe suivant IV-IV de la figure 3, du guide de pont de couplage muni d'éléments d'arrêt - la figure 5 eit une représentation schématique d'un sectionneur triphasé à coupure en charge et la commande de couplage conforme à l'invention. Sur la vue latérale de la commande représentée à la figure 1, on désigne par 7 le guide central et rectiligne du pont de couplage. Da l'exemple de réalisation, le guide du pont de couplage est un tube. Le pont de couplage 2 glisse entre deux butées finales 3 et 4 sur son guide 1. Le pont de couplage est déorit en détail ci-après.Si le pont de couplage est en contact avec la butée finale 3, les commutateurs coulissants rattachés au: phases t reliés su pont de couplage se trouvent dans la position "hors circuit", mais occupent la position "en circuit" lorsque le pont Le couplage a atteint la butée finale 4. Le pont de couplage 2 est monté sur son guide sans grande friction par des galets 5 à roulements à billes. Pour des cas particuliers, le guide du pont de couplage peut entre autres être coudé également sous une forme circulaite. Grâce au mouvement du pont de couplage entre les positions finales, un mouvement de rotation est transmis, dans ce cas, à un axe de rotation se développant perpendiculairement au rayon de courbure, par un bras de mise on action relié au pont de couplage et se développant également dans le sens du rayon de courbure.De cette façon, les commutateurs, pour la mise en service desquels un mouvement de rotation est nécessaire, peuvent être mis on circuit et hors circuit. Un accumulateur d'énergie compressible dans le sens longitudinal est relié au pont de couplage, tout on permettant son pivotenent sur l'axe de rotation 6. Dans l'exemple de rOalisa- tibn, on utilise, comme accumulateur d'énergie, un ressort 7 à longue course qui est guidé et stabilisé dans son sens axial par les aux parties 12 et 13 d'une tige télescopique. Le ressort hélicoïal i longue course 7 est monté concentriquement à la tige de guidage de ressort télescopique 12 et 13.Les deux parties 12 et 13 de la tige de guidage de ressort télescopique sont disposées réciproquement de façon à empêcher leur rotation. Ceci est obtenu par une saillie 14 (orientée dans le sens axial) de la partie inférieure 12 de la tige de guidage de ressort télescopique, ainsi que par un conduit 15 se développant également dans le sens axial, adapté à la forme de la saillie et formé dans la partie supérieure 13 de la tige de guidage de ressort télesco- pique. Le ressort à longue course 7 et a tige de guidage de res sort télescopique 12 et 13 sont entourés d'un soufflet isolant concentrique 16.D'une part, cette mesure sert à protéger les parties glissant l'une sur l'autre de la tige de guidage de ressort télescopique 12 et 13, ainsi que le ressort à longue course 7 contre l'encrassement et, d'autre part, une décharge des piè- ces conductrices de courant vers la tige de guidage de ressort télescopique 12 et 13, lors d'une diminution de la distance minimale, est sûrement empêchée. La partie supérieure 13 de la tige de guidage télescopique est munie, perpendiculairement àl'axe, de broches de glissement Il reliées rigidement à cette tige de guidage de ressort télescopique. Les broches de glissement servent à déplacer la broche de guidage de ressort télescopique dans une coulisse de translation 8. Les poignées tournantes 17 servant de manette sont disposées axialement dans le prolongement des broches de glissement. La coulisse de translation 8 détermine la voie de mise en action de la partie 13 (rattachée à la manette 17) de la tige de guidage de ressort télescopique. Dans l'exemple de réalisation, la coulisse de translation 8 se développe en ligne droite et parallèlement au guide 1 également rectiligne du pont de coupla ge. La coulisse de translation 8 présente un point P2 dans sa partie inférieure. Ce point est en réalité le point d'intersec- tion entre l'axe 8a de la coulisse de translation et un plan E2. Ce plan E2 passe par l'axe de rotation 6 du pont de couplage 2 et est perpendiculaire au tube de guidage 1 du pont de couplage 2 dans sa position hors circuit. Si la manette 17 de la comm@@- de du commutateur est déplacée vers le bas dans la coulisse de guidage 8 à partir de la position finale supérieure désignée par 10a le ressort b longue course 7, servant d'accumulateur d'é @@@@@@@@@@@@@@@@ bien que par la force réactionnelle du @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 2 est forcé contre la butée finale @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ en empêche sûrement qu'au cours @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ de couplage 2 @éloigne de se position de base, Par conséquent, la réduction inadmissible de la distance de séparation lors des opérations de mise en circuit est exclue. Ce n'est que lorsque l'axe de la broche de glisse- ment il atteint le point P2 que le système formé du pont de couplage 2 et de l'accumulateur d'énergie 7 parvient à un équi- libre instable. La force de retenue existant jusqu'ici au pcnt de couplage 2 devient nulle. L'énergie accumulée dans le ressort 7 est finalement libérée si on descend en dessous du point P2.La broche de glissement est amenée rapidement dans la position finale 10b de la coulisse de translation 8 et le pont de couplage 2 est déplacé dans la direction de sa seconde butée finale 4 qui est rattachée à la position de mise en circuit des conutateurs reliés au pont de couplage 2. Pareillement, après l'obtention du nouvel état de couplage, il s'ererce, dans la direction de la tige de guidage de ressort télescopique 12 et 13, entre le pont de couplage 2 et la broche de glissement Il occupant sa position finale nouvelle 10b, une certaine force orientée dans le sens axial de la tige de guidage de ressort télescopique, car le ressort à longue course 7 reste légèrement prétendu. Ainsi, une retenue sûre, légèrement élastique dans chacune des positions finales 10a ou lob est garantie. Une mise hors circuit par le dispositif agissant comme une commande è action -brusque- est exécutée par une opération de mise en action en sens inverse. La manette est déplacée vers le haut dans la coulisse de translation 8. Dès qu'est dépassé le point P1 qui est déterminé de la même façon que le point P2, l'accumulateur d'énergie 7 se décharge et force le pont de couplage 2 à occuper sa position finale désirée. En disposant angulairement le guide 1 du pont de couplage et la coulisse de translation 8, ainsi qu'en donnant à la cou lisse de translation 8 une forme s'écartant de l'aspect rectiligne, l1effet. dynamique peut être adapté au pont de couplage 2, de même que l' effet dynamique rétroactif peut aussi être adapté au déplacement de la manette 17 dans la coulisse de translation 8. Le boîtier 9 de la commande de commutateur est doté de regards 19, 20, 21 et 22. Des marques de lecture, disposées sur la surface finale circulaire 25 de la partie 18 (faisant sail- lie axialement au-delà des broches de glissement) de la tige de guidage de ressort télescopique, sont optiquement visibles par ces regards. A la figure 1, la marque de lecture est décelable par le regard 19.Cette po ition de la marque de lecture carac torse l'état de couplage "lors circuit". si le pont de couplage est en contact avec la @utée finale 4 et si 1a broche de glissement Il occupe la position finale opposée 10b, la marque de lecture visible par le regard 22 caractérise l'état de couplage "en circuit". 8i le pont de couplage venait à être soudé dans la position "hors circuit", la manette 17 devrait occuper, après un essai de mise en circuit, la position finale 10b de la coulisse de translation 8, position prévue comme état de mise en circuit.Toutefois, la marque de lecture de la surface finale 25 ne serait pas visible, dans ce cas, par la fenêtre 22, mais un état de perturbation serait signalé par son apparition dans 1. regard 21. Un soudage ou une fixation ferme du pont de couplage 2 dans la position de mise en circuit serait décelable de l'extérieur par la masque de lecture apparaissant dans le regard 20, après un essai de mise hors circuit qui provoquerait un déplacement de la manette Il dans la position finale supérieure 10a de la coulisse de translation 8. Si le pont de couplage 2 subit, au cours de son déplacement, avant d'atteindre la butée finale, une gêne ou entrave gui exclut un autre mouvement de couplage, la marque de lecture n'apparait dans aucun regard, de sorte que ce cas de perturbation est aussi signalé par une indication caractéristique.Par conséquent, on dispose d'une indication de position exacte de la commande, qui en réalité travaille aussi indirectement, mais est signalé malgré tout directement. À la figure 1, la possibilité d'un arrêt à même d'être interrompu du pont de couplage 2 est indiqué par les éléments d'arrêt conçus sous la forme de billes 26 représentées par des lignes en tirets. Les billes 26 servent donc d'éléments d'arrêt qui peuvent saillir au-delà du guide 1 du pont de couplage et arrêter ainsi son déplacement, ou les billes peuvent glisser à l'intérieur du guide du pont de couplage, de sorte que son déplacement est autorisé.La position des billes est prOdétermi- née par un élément de mise en action extérieur, tel que ceci est décrit en détail ci-aprbs. Cette possibilité d'arrêt du pont de couplage 2 permet sans difficultés de transformer l'in terrupteur à action biusque en une commande à accumulation en consertant une faible dépense de montage. Il en résulte des avantages considérables au peint de vue de la technique de fa brication, car un seul et même modèle de base est exécuté au be soin con. commande à action brusque ou comme commande à accumulation. La commande à accumulation ainsi obtenue par transforma- tion est préparée comme suit, par exemple, pour une mise en circuit accumulée. Le pont de couplage 2 occupant la position de lise hors circuit est arrêté par l'actionnement des arrêts à billes. L'accumulateur d'énergie 7 est prétendu par @@@isse- ment de la manette 17 dans la position finale 10b. Simultanément, la @érque de lecture de la surface finale 25 de la tige de gui dage de ressort télescopique apparait dans le regard 21 et ca ractérise ainsi l'état "tendu pour mise en circuit".En inter rompant l'arrêt par une télécommande ou intervention manuelle, l'accumulateur d'énergie 7 se détend et amène les commutateurs, reliés au pont de couplage 2, dans la position de mise en cir cuit. La commande pour l'accumulation d'une opération de mise hors circuit peut se faire d'une manière entièrement analogue. ainsi, tant les- opérations de mise en circuit que les opérations de lise hors circuit peuvent être accumulées grâce à la commande conforme à l'invention. Il est même possible sans danger d'éxé cuter les ordres existants "en circuit" ou "hors circuit", qui, par exemple, en ce qui concerne les ordres "hors circuit "peu vent être donné. au préalable par l'intermédiaire de coupe circuit . Simultanément, des organes d'arrêt déclenchables et dis posés séparément peuvent être utilisés pour la fixation du pont de couplage 2 dans la position de mise hors circuit et pour la fixation dans la position de mise en circuit. Toutefois, il s'est révélé particulièrement favorable de n'entreprendre qu'a vec un seul arrêt l'accumulation de la position de mise en cir cuit ou de la position de mise hors circuit. Ceci est possible par le dimensionnement approprié de la longueur du pont de cou plage, ainsi que de la voie de mise en action; dans ce cas, l'arrêt doit s'effectuer dans le milieu entre les deux posi- tions finales du pont de couplage. Dans l'exemple de réalisation, l'indication de position du pont de couplage 2 se fait en rattachant les regards 19, 20, 21 et 22 et la marque de lecture à la surface finale circulaire 25 de la tige de guidage de ressort télescopique 12 et 13. Il peut cependant être satisfait également à la même fonction par un marquage de la broche de glissement 11 ou d'un élément relié rigidement à celle-ci. Dans ce cas, par la position angulaire de la marque relativement aux marques du boîtier, on caractérise clairement l'état de couplage dans lequel se trouvent le pont de couplage 2 et l'accumulatéur d'énergie 7. A la figure 2, on a représenté en vue en plan l'accumulatour d'énergie 7 qui n'est reproduit qu'en vue latérale à la figure 1, y compris la manette 17 et l'élément d'indication. Les broches de glissement 11 reliées rigidement à la tige de guidage de ressort télescopique 12 et 13 font saillie de part et d'autre perpendiculairement à l'extension axiale de l'accumulateur d'énergie 7. Les broches de glissement Il sont pourvues d'embouta 23 raccordés rigidement dans le sens axial. Ces embouts sont conçus comme des Mâchoires et permettent l'application étroitement ajusté. d'un outil du type clé, gui ne dispose d'un point mort que dans un sens de rotation, pour empêcher de mettre en danger le personnel de service lors d'un déplacement du pont de couplage.Si le déplacement ordonné du pont de couplage 2 n'est pas possible par suite d'un coincement ou d'un léger soudago, une foxce supplémentaire -peut être exercée sur le pont do couplage 2 par un outil appliqué sur lés Mâchoires 23 et ce, par l'intermédiaire de la tige de guidage de ressort tOlesoo- pique 12 et 13. En cas de perturbation, les coincements du pont de couplage 2 sont éliminés on général par l'action de la force supplémentaire et des couplages de secours peuvent être créés de cette façon.Sur les prolongements axiaux des embouts 23, on a monté des poignées tournantes 17 servant de manette, pour rendre possible, par le personnel de service, la mise en action immédiate tu commutateur s'il s'agit d'un commutateur à action brusque ou la charge de l'accumulateur d'énergie dans le cas d'un mécanisme à ressort d'accumulateur. Aux figures 3 et 4, on a représenté un exemple de réalisa- vaprouillage libérable du pont de couplage 2, par le @@@utat@@@ à action brusqu@ peut être transformé en u @@ à @@@@@@@@@ L@ @@ide tubulaire 1 du pont de @@@ @@@é @@@@ vi@@ ou elésage central, circulaire et continu 28. Sur le guide 1, on a monté le pont de couplage 2 qui se déplace par un manchon coulissant 34 sur son guide 1. Les galets 5 servent à réduire la friction lors du déplacement du pont de couplage. À l'état représenté, le déplacement du pont de couplage 2 vers la gauche est empêché par les billes 26 qui font saillie au-delà de la périphérie du tube de guidage 1 du pont de couplage et qui, par conséquent, arrêtent ce pont de couplage 2 dans sa position momentanée. Un arbre de déclenche- ment rotatif 27 est introduit dans l'alésage cylindrique 28 du tube de guidage 1 du pont de couplage. L'extrémité de cet arbre de déclenchement 27, saillant au-delà du boitier 9 de la commande, est pourvue d'une poignée de déclenchement tournante 30.Pareillement, à l'extérieur du boîtier de la commande, l'arbre de déclenchement 27 est relié à un ressort hélicoïdal 29 servant de ressort de rappel qui communique au préalable une position finale stable à l'arbre de déclenchement 27, eu égard à une rotation possible. Cette position finale stable correspond à la position (représentée en coupe à la figure 4 suivant IV-IV de la figure3) de l'arbre de déclenchement 27 par rapport au tube de guidage 1 du pont de couplage. Les billes 26 déplaçables radialement dans les ouvertures 32 font saillie, dans cette position de l'arbre de déclenchement 27, au-delà de la périphérie du tube de guidago 1 du pont de couplage et empêchent le déplacement de ce pont. Si la poignée de déclenchement tournante 30 exécute un mouvement circulaire correspondant à 11angle # à l'encontre de la force du ressort de rappel 29, les évidements 31, conçus à la façon de calottes sphériques et adaptés à la forme des billes d'arrêt, viennent se situer directement au-dessous des billes 26. Par conséquent, les billes 26 reviennent par glissement, dans le sens radial, à l'intérieur du tube de guidage 1 fil pont de couplage et permettent ainsi le déplacement de ce pont de couplage 2.Si l'accumulateur d'énergie 7 est à l'état chargé avant la libération, une manoeuvre de couplage a lieu à l'instant même. Cette manoeuvre de couplage peut être une mise en circuit ou une lise hors circuit selon la position initiale du pont de couplage. La voie du pont de couplage 2 est transmise aux commutateurs à actionner par l'intermédiaire de la tige de poussée 33. après la manoeuvre de couplage, l'arbre de déclenchement 27 est exposé à l'action de la force du ressort de rappel 29. L'arbre de déclenchement 27 parcourt donc en ssns inverse la distance correspondant à l'angle de déclenchement jusqu'à ce qu'il atteigne une butée non représentée au dessin. Simultané- ment, les billes 26 sont forcées de nouveau vers l'extérieur dans leur position d'arrêt. La commande peut à présent être préparée de nouveau pour le prochain couplage par la charge de l'accumulateur d'énergie 7. Le déclenchement du déplacement du pont de couplage par rotation de l'arbre 27 de l'angle cr peut se faire, en dehors d'une intervention manuelle, également par l'emploi de coupe-circuit qui répondent en cas de court circuit et qui provoquent une mise hors circuit. Le mécanisme à ressort à action brusque exécuté comme un modèl de base peut déjà contenir, dans le guide du pont de couplage, les ouvertures 32 nécessaires à la réception des billes et l'alésage cylindrique 28. Pour tranrformer une commande à- action brusque en une commande par accumulation, il faut exclu sivement mettre an place les billes 26 servant d'éléments d'arrêt, introduire l'arbre de déclenchement 27 avec le ressort de rappel 29 et la poignée tournante 30, ainsi que prévoir Oven- tuellement un télédéclenchement et un déclenchement par l'action d'un coupe-circuit. Il en résulte visiblement la façon dont la transformation ou le passage de la commande à action brusque à la commande à accumulation peut être réalisé en fonction d'une faible dépense.La commande convient de préférence à des sectionneurs à coupure en charge, mais peut aussi être utilisée, comme commande peu coûteuse, dans les disjoncteurs et dans une série d'autres types de commutateur La figure 5 reproduit, à l'aide d'une représentation sch6- matique, une possibilité de mise en service de la commande conforme à l'invention. Trois sectionneurs à coupure en charge 35, rattachés aux trois phases R, S, X, sont montés dans les coins dtun triangle équilatéral rn se situant dans un seul et même plan. Ils sont reliés mécarquement et fermement par des corps isolants 36 au pont de couplage 2 qui glisse sur le guide 1. La commande du pont de couplage 2 se fait par l'accumulateur d'énergie 7 monté sur la tige de guidage de ressort télescopique 12 et 13. Dans ce ces, la distance de la tige de guidage de ressort télescopique aux parties R et T conductrices de courant est plus petite que la distance minimale entre les phases R et S ou S et T. Pour des raisons de sécurité, l'action isolante du soufflet 16 est absolument nécessaire dans ce cas. Les différents sectionneurs, y compris les éléments de commande, logés dans une gaine tubulaire cylindrique 37. ta gaine est munie d'une saillie 40 en forme de conduit, qui contient la coulisse de translation pour les broches de glissement, ainsi que les regards 19 20, 21 et 22 pour la marque de lecture de la surface finale circulaire 25 de la partie 18 de la tige de guidage de ressort télescopique. Les poignées 17 font saillie à droite et & gauche, à la façon d'une manette, audelà de la saillie 40 en forme de conduit. Un dispositif de OC type se composant des sectionneurs t de leur commande peut être réalisé par le fabricant sous la forme d'une unité et peut aussi être vérifié. On supprime ainsi, au lieu de lise en place, le rattachement (lié ànune dépense de montage) des sectionneurs et de la commande. Il suffit exclusivement de monter l'unité complète. Par conséquent, il est possible de réaliser des économies et d'exclure les défauts et erreurs. Le mécanisme de couplage représenté à la figure S se caractérise par un synchronisme précis des dispositifs de désexcitation rattachés aur trois phases. En résumé, on peut constater que l'on a mis au point, grâce à l'invention, une commande sûre et spatialement écono mique, dont le mécanisme à action rapide conçu comme un modè- le de base peut être transformé en un mécanisme à a cumula- tioa en ne consentant qu'une faible dépense. Simultanément, tant les mises on circuit que les mises hors circuit peuvent être réalisées par cette accumulation. La cinématique simple permet une fabrication de l'interrupteur à un prix favorable, un déplacement prématuré du pont de couplage étant empêché pendant l'opération de teniion par suite du caractère particulier de la, cinématique et une indication précise de l'état de couplage étant visible de l'extérieur. R E V E N D I C A T I O N S 1.~ Commande destinée à # commutateur, en particulier un sectionneur à coupure en charge, iòntée dans un boitier et comprenant un pont de couplage mobile entre deux butées finales et relié à un accumulateur énergie compressible longitudinalement, caractérisée en ce que la partie de l'accumulateur d'énergie proche du pont de couplage peut pivoter au moins air un axe de rotation disposé perpendiculairement à un plan se développant dans le sens de déplacement du pont de couplage; en ce que la partie de l'accumulateur d'énergie éloignée du pont de couplage se déplace dans une coulisse de translation et est munie d'une manette; en ce que l'accumulateur d'énergie est relié rigidement à un élément indicateur mécanique qui coïncide avec des marques de boitier; et en ce que la voie de déplacement prédéterminée par la coulisse de translation coupe les deux plans qui se développent dans les deux positions finales du pont de couplage, chacun perpendiculairement à la voie du pont de couplage passant par l'axe de rotation. 2.- Commande suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le pont de couplage glisse sur un guide central, rectiligne et fixé à demeure. 3.- Commande suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la coulisse de translation est rectiligne et parallèle au guide du pont de couplage. 4.- Commande suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'accumulateur d'énergie est un ressort à longue course qui est légèrement prétendu même après une opération de couplage. 5.- Commande suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le ressort à longue course est disposé concentriquement à une tige de guidage de ressort télescopique. 6.- Commande suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les deux parties de la tige de guidage de ressort te- lescopique sont empêchées de tourner réciproquement. 7.- Commande suivant la revendication 5 ou 6, caractéri- sée en ce que le ressort à longue course et la tige de guidage de ressort télescopique sont entourés d'un soufflet isolant concentrique. 8.-,Commande suivant l'une quelconque des revendications s à 7, caractérisée en co que la tige de guidage de ressort té lescopique est munie, porp.ndiculairement à son axe, de broches a. glissement se déplaçant dans la coulisse de translation et dotées d'embouts axiaux reliés rigidement et conçus à la façon de mâchoires. 9.- Commande suivant la revendication 8, caractérisée en ce que les broches de glissement servant de manette sont pour vue de prolongements axiaux sous la forme de poignées tournan tes. 10.- Commande suivant la revendication 8, caractérisée en ce que la partie de la tige de guidage de ressrrt télescopique, éloigné. du pont do couplage et faisant saillie au-delà des broches de glissement sert d'élément d'indication. 11. - Co @ande suivant la revendication 8 ou 9, caractéri sée en c. qu'une marque de la broche de glissement ou d'un élé- ment relié rigidement à celle-ci sert d'élément d'indication. 12.- Commande suivant la revendication 10, caractérisé en ce que la surface finale circulaire de la tige de guidage de ressort télescopique est dotée d'une marque de lecture; et en ce que le boitier comprend, pour toutes les positions stables de la tige de guidage de ressort télescopique, des regards pour ren dre visible la marque de lecture. 13.- Commande suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que le pont de couplage est arrêté au moins dans une position finale par un verrouillage libérable. 14.- Commande suivant la revendication 13, caractérisée en ce que le guide du pont de couplage comprend le verrouillage. 15.- Commande suivant la revendication 14, caractérisé en ce que le verrouillage se compose d'éléments d'arrêts mobiles dans le sens radial.