Brevet FR2295325A1 — publié le 19760716

L'invention concerne une valve-destinée à être montée sur une plaque de montage et munie de branchements de tuyauterie placés conformément aux normes en vigueur. La valve comprend-un alésage dans lequel une tige de tiroir munie d'obturateurs est disposée de manière à pouvoir se mouvoir entre deux positions de manière à isoler l'un de l'autre des orifices du corps, dirigés vers la plaque de montage et destinés à l'alimentation en agent de pression de travail1 à l'amenée d'agent de pression de travail au point de travail dont il s'agit et à l'évacuation de l'agent de pression épuisé, selon la position axiale de la tige de tiroir, ces orifices étant en communication avec les branchements de tuyauterie de la plaque de montage par des trous prévus dans celle-ci et partant de sa surface supérieure. Il est très désirable de pouvoir commander l'écoulement de l'agent de pression dans l'orifice ou dans certains cas dans les orifices d'évacuation de l'agent de pression de travail, par exemple pour pouvoir régler la vitesse de fonctionnement d'un cylindre à agent de pression relié à la valve et commandé par celle-ci. Un moyen simple de commander la vitesse de fonctionnement du cylindre est de commander l'écoulement dans le ou les conduits d'évacuation de l'agent de pression. On peut effectuer cette commande d'écoulement au moyen d'un dispositif séparé d'étranglement, ou plusieurs dans certains cas, prévus dans le ou les conduits entre la valve et le cylindre, ou après le ou les orifices d'évacuation de la valve. Compte tenu de la nécessité de dimensions réduites, un dispositif d'étranglement intégré à la valve serait préférable. Toutefois, il apparatt difficile de disposer de façon simple un étrangleur dans la valve, spécialement si la valve doit etre placée sur une plaque de montage présentant des raccordements de tuyauterie disposés selon les normes CETOP. Dans la majorité des valves du type défini plus haut, l'alésage du corps, destiné à la tige de tiroir, est disposé au dessus des trous par lesquels les orifices respectifs de la valve sont reliés aux branchements de tuyauterie de la plaque, de sorte qu'il est impossible d'utiliser les dispositifs d'étranglement connus. L'invention a pour but d'apporter une solution permettant d'incorporer, de façon simple, un dispositif d'étranglement ou de commande d'écoulement à une valve destinée à outre montée sur une telle plaque de montage. On atteint ce but au moyen d'un organe de commande disposé dans un trou situé à c8té de l'alésage de la valve, partant de la surface supérieure de la valve, et au moyen duquel on peut commander la position d'une butée d'étrangleur disposée à son extrémité inférieure et pénétrant dans le passage situé entre l'orifice respectif d'évacuation de l'agent de pression de travail et le trou correspondant de la plaque de montage, de manière à commander l'écoulement d'agent de pression à travers ce passage. Un mode d'exécution d'une valve à quatre voies selon l'invention est décrit plus précisément ci-après à propos des dessins annexés sur lesquels la figure 1 montre en trois vués différentes la valve à quatre voies montées sur une plaque de montage conforme aux normes CETOP la figure 2 une coupe suivant la ligne A-A de la valve à quatre voies de la figure 1 la figure 3 une coupe suivant la ligne B-B de la valve à quatre voies de la figure 1. Le corps 1 de la valve à quatre voies de la figure 1 est formé, pour des raisons de fabrication, de deux parties la et lb. Ces parties sont maintenues ensemble par quatre vis 2a à 2d qui relient aussi les parois terminales 3a et 3b au corps 1 de la valve. L'ensemble est monté, par quatre autres vis 4a à 4d, sur une plaque de montage 5 conforme aux normes CETOP, dont le branchement de tuyauterie 6 servant à l'alimentation en agent de pression et les branchements 7 et 8 servant à l'évacuation de l'agent de pression sont indiqués sur la figure. On a désigné par 9 et 10 deux vis de commande selon l'invention servant à commander l'écoulement d'agent de pression dans les deux orifices d'évacuation de la valve, comme on l'expliquera plus précisément à propos de la figure 3. La figure 2 montre un alésage longitudinal Il du corps 1, dans lequel une tige de tiroir 12 est disposée de manière à pouvoir se mouvoir entre deux positions de travail. Le corps 1 présente un orifice d'entrée 13 destiné à l'alimentation en agent de pression, deux orifices de sortie 14 et 15 assurant la liaison avec des conduits d'amenée de l'agent de pression au point de travail, par exemple un cylindre hydraulique ou pneumatique, et deux orifices d'évacuation 16 et 17 servant à évacuer l'agent de pression épuisé. On peut obtenir par exemple le déplacement de la tige de tiroir 12 entre les deux positions de travail en amenant de l'agent de pression à travers deux orifices pilotes, disposés dans les parois terminales 3a et 3b du corps 1 et non représentés sur cette figure. La tige 12 porte en son centre, dans une première cavité 18 du corps 1, un premier obturateur 19. La tige porte à ses extrémités, dans des cavités respectives 20, 22, un deuxième et un troisième obturateurs 21, 23 au moyen desquels la tige est maintenue en place en direction radiale dans l'alésage Il du corps 1. Sur la surface latérale des obturateurs 21 et 23 sont disposés des joints qui empêchent l'agent de pression de fuir par les obturateurs 21 et 23 vers les orifices pilotes déjà mentionnés mais non représentés. Le premier obturateur 19 coopère, selon la position axiale de la tige 12 qui dépend à son tour du fait que l'amenée d'agent de pression se fasse par l'orifice pilote de gauche ou de droite, soit avec un siège 24 situé entre l'orifice d'entrée 13 et l'orifice de sortie 14 (comme c'est le cas sur la figure) de sorte que l'agent de pression s'écoule de l'orifice d'entrée 13 à l'orifice de sortie 15, soit avec un siège 25 situé entre l'orifice d'entrée 13 et l'orifice de sortie 15, de sorte que l'agent de pression s'écoule de l'orifice d'entrée 13 à l'orifice de sortie 14. Dans le premier cas (représenté par la figure), le troisième obturateur 23 est appliqué sur un siège 26 entre l'orifice de sortie 15 et ltorifice d'évacuation 17, de manière à empêcher l'agent de pression d'arriver à l'orifice d'évacuation 17, tandis qu'en même temps l'agent de pression épuisé peut se rendre de l'orifice de sortie 14 à l'orifice d'évacuation 16, du fait que le deuxième obturateur 21 est écarté d'un siège 27 situé entre les orifices 14 et 16. Dans le deuxième cas, le deuxième obturateur 21 est appliqué sur le siège 27, de manière à empêcher l'agent de pression d'arriver à l'orifice d'évacuation 16, tandis que par contre l'agent de pression épuisé peut se rendre de l'orifice de sortie 15 à l'orifice d'évacuation 17, étant donné que le troisième obturateur 23 est écarté du siège 26. Les trois obturateurs 19, 21 et 23 portent des joints de siège à leur extrémité dirigée vers le siège respectif. La figure 3 montre en détail un mode d'exécution préférentiel d'un dispositif d'étranglement ou de commande d'écoulement selon l'invention, intégré à la valve des figures 1 et 2. Dans un trou situé à côté de l'alésage 11 et allant de la surface supérieure 1c à la surface inférieure Id de la valve est disposée la vis de commande 10. Son extrémité inférieure filetée 10a descend jusqu'à un joint 28 placé sur la surface supérieure 5a de la plaque de montage. Un évidement 29 du corps 1 et un trou 30 dirigé vers le bas en partant de la surface supérieure 5a de la plaque de montage constituent un passage entre l'orifice de sortie 17 et le branchement de tuyauterie 8.La vis de commande 10 est vissée par sa partie inférieure filetée 10a à travers une butée 31 munie d'un filetage intérieur et qui pénètre dans l'évidement 29 du corps 1, juste au dessus du trou 30 de la plaque de montage 5. Si pour une raison quelconque on désire réduire l'écoulement d'agent de pression épuisé, par exemple lorsqu'on désire réduire la vitesse de travail d'un cylindre hydraulique ou pneumatique relié à la valve et commandé par celle-ci, on tourne la vis de commande 10 en sens inverse des aiguilles d'une montre. Si la vis a un pas à droite, la butée 31 se meut alors vers le bas et vers le joint 28 de la plaque de montage 5 de sorte que le passage d'agent de pression est rétréci graduellement et arrive finalement à zéro lorsque la butée est poussée contre le joint 28-et que le trou 30 de la plaque de montage est complètement fermé.Si maintenant on tourne la vis dans le sens des aiguilles d'une montre, la butée 31 se meut vers le haut en s'écartant du siège 28, ce qui permet un passage de plus en plus large d'agent de pression de la valve vers le bas et vers la plaque de montage, puis vers le branchement du conduit d'évacuation. Ainsi, au moyen d'une construction extrêmement simple, il est devenu possible de réaliser un étranglement dans la valve elle-même, bien que l'alésage 11 du corps 1 "chevauche" le prolongement imaginaire du trou 30 vers le haut et que l'orifice de sortie 17 et le trou 30 ne soient pas alignés l'un sur l'autre. L'invention n'est pas limitée au mode d'exécution décrit à titre d'exemple mais de nombreuses variantes sont possibles, par exemple une variante dans laquelle le dispositif d'étranglement n'est pas constitué par un dispositif de commande sous forme de vis et une butée mobile filetée intérieurement, mais dans lequel la butée fait corps avec le dispositif de commande, de sorte que cet ensemble peut titre réglé vers le haut et vers le bas dans le trou situé à cssté de l'alésage destiné à la tige de tiroir, dans le corps, de manière à ouvrir ou à étrangler selon les cas le passage entre l'orifice de sortie et le trou correspondant de la plaque de montage. REVENDICATIONS 1. Valve destinée à être montée sur une plaque de montage et munie de branchements de tuyauterie placés conformément aux normes en vigueur. La valve comprend un alésage dans lequel une tige de tiroir munie d'obturateurs est disposée de manière à pouvoir se mouvoir entre deux positions de manière à isoler l'un de l'autre des orifices du corps, dirigés vers la plaque de montage et destinés à l'alimentation en agent de pression de travail, à l'amenée d'agent de pression de travail au point de travail dont il s'agit et à l'évacuation de l'agent de pression épuisé, selon la position axiale de la tige de tiroir, ces orifices étant en communication avec les branchements de tuyauterie de la plaque de montage par des trous prévus dans celle-ci et partant de sa surface supérieure, valve caractérisée par un organe de commande disposé dans un trou situé à côté de l'alésage de la valve, partant de la surface supérieure de la valve, et au moyen duquel on peut commander la position d'une butée d'étrangleur disposée à son extrémité inférieure et pénétrant dans le passage situé entre l'orifice respectif d'évacuation de l'agent de pression de travail et le trou correspondant de la plaque de montage, de manière à commander l'écoulement d'agent de pression à travers ce passage. 2. Valve selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'organe de commande est une vis dont la partie filetée descend en direction de la surface supérieure de la plaque de montage et porte la butée d'étranglement munie d'un filetage intérieur, de sorte que lorsqu'on tourne la vis, la butée d'étranglement se meut vers le haut ou vers le bas, de manière à ouvrir ou-à fermer respectivement le passage d'agent de pression.