Brevet FR2316033A1 — publié le 19770128

La présente invention, due à la collaboration de Monsieur LONGERINAS D. -, a trait a' l'enlèvement de peinture déposée par inadvertance sur des éléments filetés solidaires de plaques subissant un traitement de peinture. Ceci se trouve être le cas notamment lors de la peinture de carrosseries automobiles, dont certains éléments internes de la caisse comportent des tiges filetée destinées à permettre la fixation ultérieure de certaines pièces rapportées. Les parties filetées de ces tiges sont alors remplies de peintures qui rendent difficile la pose de l'écrou correspondant, ce qui nécessite par conséquent une opération supplémen- taire de dégagement des filets. Ceci est obtenu de façon connue à l'aide dtun outil de filet age, porte-filière rotatif, de pas et de profondeur correspondants à celui de la tige filetée avant peinture de la caisse et qui est présenté au nremier filet de laditè tige. L'outil étant mû par un moteur qui l'entraîne en rotation, parcourt ainsi toute la longueur filetée et la dégage de la peinture superficielle. Cependant une telle opération s'avère délicate et imprécise du fait du manque de point dtappui et de guidage pour l'opérateur. De plus, il est parfois-no'cessaire d'effectuer un tel dégagement jusqu'à la proximité immédiate de la tôles ce qui pose également des problèmes particuliers dûs à l'encombrement de certains porte-filières rotatifs. L'objet de la présente invention est de résoudre les difficultés ci-dessus grâce à un porte-filière télescopique selon l'invention qui va être décrit au regard des figures ci-jointes représentant respectivement. La figure 1 : une coupe longitudinale du dispositif au début de l'opération de dégagement. La figure 2 : une coupe analogue en fin d'opération. La figure 3 : une coupe transversale au niveau de la filière en soi. La figure 4 : une coupe analogue au niveau de la fixation de la filière. Reportons nous d'abord à la figure 1. Celle-ci indique une tôle 1, qui ut être un élément de carrosserie, et une- vis dont la tête prend appui sur l'autre face de la tôle 1. Lors d'une opération de peinture éventuelle de la face de droite de la tôle 1, des projections de peinture se produisent inévitablement sur la partie filetée de la vis, s'opposant ainsi à la fixation de l'écrou. Il s'agit par conséquent d'éliminer ce revêtement gênant à l'aide du dispositif selon l'invention. Celui-ci est essentiellement constitué d'un élément extérieur 3 tubulaire fermé à son extrémité en contact avec la tôle à l'exception d'un passage pour la vis à traiter mais comportant des ouvertures périphériques 4 et 5. A l'intérieur de cet élément cylindrique 3, se meut longs tudinalement un corps 6 supportant la filière 7, solidarisée à un prolongement 8 dudit corps 6 au moyen d'une goupille 9. Celle-ci émerge de la filière d'une longueur voisine de l'épais- seur de l'élément cylindrique 3 et se déplace dans une paire d'ouvertures oblongues longitudinales 10 de ce der-ler qui lui sert de guide (voir figure 4). La porte filière 6 se termine à sa partie extérieure par un épaulement Il sur lequel prend appui un ressort 12, calé à son autre extrémité sur le bord de l'élément cylindrique 3. Une queue d'entratnement 13, solidaire du porte filière 6 se branche dans un outil moteur, non figuré, lui donnant son mouvement rotatif. A la figure 3 on voit que la filière 7 comporte des dégagements 14 - 15 destinés à ltévacuation des copeuax de peinture prélevés sur la vis 2, ceux-ci s'éliminant ensuite hors du portefilière au travers des ouvertures 4 - 5 du corps cylindriques 3. Le dispositif selon l'invention fonctionne de la façon suivante Après mise en rotation de la filière 7 au moyen d'un élément moteur-non figuré, solidaire de la queue d'entratnement 13, celle-ci est approchée de la vis 2 à traiter jusqu'à ce que la face verticale de l'élément tubulaire 3 soit jointive par rapport à la tôle 1. L'extrémité filetée de la vis 2 est engagée dans -le passage prévu à cet égard. Le contact du dispositif et de la vis est prévu de telle façon qu'il constitue un point d'appui précis pour le positionnerent correct# du porte filière. L'opérateur enfonce alors le corps 6 dans l'élement @ dont 11 ensemble est télescopique, à l'encontre du ressort de rappel 12, par pression en direction de la tôle La filière, qui se trouve face à l'extrémite taraudée de la-vis 2 s'engage aisément dans celle-ci, et se trouve automa- tiquement positionnée correctement selon l'axe longitudinal de la vis grâce à l'appui en 14. L1 enfoncement de la filière se poursuit jusqu' la posi- tion de la figure 2 qui correspond à un nettoyage total de la partie filetée utile. Puis, le dégagement de l'outil et de la vis s'opère par inversion du sens de rotation du porte-filiére 6, puis extraction de la partie cylindrique 3 hors de la vis. On constatera ainsi que l'alignement de la filiere sur la vis au rioyen du support en 114 et de l'ajustement sur le taraudage 15 de la vis, évite un engagement de ces deux éléments respectifs incorrect et notamment une détérioration du pas de vis, fréquente selon-la technique antérieure. REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour dégager les filets d'une tige filetée ayant subit un t@@il@@ent provoquant un dépôt indésirable à sa sur- face, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un élément cylin @rique forr@ à l'une de ses extrémités, à l'exception d'une petite ouverture contrale, dans lequel coulisse de f@con téles copi@ue un corps supportant, à son extrémité intérieure à l'élé ment cylindrique une filière susceptible de venir s'appliquer contre l'extrémité fermée de l'élément précédent et dont l'extrémité opposée comporte un épaulement sur legual prend appui un ressort de rappel dont la partie opposée repose sur le bord libre de l'élément cylindrique. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément cyli@drique comporte à proximité de son extrémité fermée, des ouvertures périphériques destinées à l'évacuation des dépôts de surface de la tige fi:! etée à dégager. 3 - dispositif selon les revendications 7 et 2, caractérisé en ce que la filière comporte des dégagements pour l'évacuation des dépôts de surface de la tige filet et qu'elle est fixée sur le corps qui lui sert de support au moyen d'une toupille 9 de longueur supérieure au diamètre de la filière et qui s'engage dans des ouvertures ovales correspondantes de l'élé ment cylindrique qui lui sert de guide. 4 -- Dispositif selon les revendic@tions 1 à 3 caractérise en ce que le corps support de filière est entrainé en rotntion par un élément moteur auquel il est solidarisé par un prolon goment postérieur.