Brevet FR2318017A1 — publié le 19770211

La présente invention calceme essentiellement un procédé d'assem- blage de pièces formées de matériau composite souple, de structure multicouche, iwpenéable aux fluides et thermo-isolant, comportant au moins une couche de matière alvéolaire élastiquement déformable et une couche de tissu, en vue de la fabrication de nappes utilisables pour la confection de vêtements étanches et isothermes, par exemple de combinaisons de plongée sous-marine, les deux couches précitées formant respectivement la face externe et la face interne de la nappe, ce procédé étant du type dans lequel on réunit les deux pièces, juxtaposées bord à bord, en collant les deux couches de matière alvéolaire le long de la ligne de jonction et en cousant les deux pièces au moyen d'une couture les traversant sur la totalité de leur épaisseur, des moyens de renforcement, par exemple un ruban en tissu élastique, étant rapportés sur la face externe de la nappe de façon à recouvrir ladite ligne de jonction. Le fait de réunir les deux pièces, déjà collées bord à bord, au moyen d'une couture qui, à la différence d'un simple surjet intéressant le seul tissu, traverse chacune d'elles sur la totalité de son épaisseur, donne à la nappe, et par conséquent au vêtement fini, une résistance mécanique accrue. Cette résistance lui permet de résister, sans risque de déchirures, aux efforts exercés par le porteur, en particulier par le plongeur. Cet accroissement de la solidité entrain toutefois certains inconvé- nits: : la matière alvéolaire étant écrasée par la couture, l'isolation ther- mique du vertement est amoindrie dans les régions des lignes de jonction ; la dépression consécutive à cet écrasement, crée, sur la surface interne du vêtement, une discontinuité qui nuit au confort et à I'estbétique. Le but de la présente invention est de proposer un procédé évitant ces inconvénients, ce procédé étant caractérisé en ce qu'on applique, sur la face interne de la nappe, de façon à recouvrir la ligne de jonction, une bande comportant une couche formée du tissu précité et au moins une couche sousjacente à ladite coche de tissu et placée au contact du tissu de la nappe, ladite bande ayant une épaisseur et une largeur sensiblement égales à la profondeur et à la largeur respectivement de la dépression que présente, au voisinage de la ligne de jonction et en raison de l'existence de la couture, la nappe précitée, et on fixe ladite bande sur le fond de ladite dépression de façon à remplir sensiblement cette dernière. Le procédé selon l'invention a donc pour conséquence de supprimer la dépression due à la couture, de sorte que la face interne de la nappe et par conséquent celle du vêtement est exempte, ou pratiquement exempte, de toute solution de continuité. Selon une autre caractéristique de l'invention, on utilise comme matière première formant la couche sous-jacente dc la bande précitée, la matière alvéolaire de l'une des couches des pièces précitées. Le fait d'utiliser la même matière alvéolaire permet d'obtenir une isolation thermique et une souplesse homogènes sur toute la surface de la nappe. Selon une autre caractéristique de l'invention, on fixe d'abord par collage la matière sous-jacente de la bande dans le fond de la dépression, puis la couche du tissu sur ladite matière sous-jacente, également par collage. L'invention vise également, à titre de produit industriel nouveau, une nappe obtenue par le procédé précite, cette nappe étant caractérisée en ce qu'elle est munie, sur sa face interne, d'une bande recouvrant la ligne de jonction entre deux pièces, ladite bande étant formée d'une couche de tissu identique à celui constituant la face interne de la nappe et en affleurement avec ce dernier et d'une matière sous-jacente-remplissant la dépression formée le long de ladite ligne de jonction. L'invention vise enfin des vêtements confectionnés à partir de la nappe sus-mentionnée. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, représente de façon schématique et en coupe, une nappe selon l'invention. La nappe représentée, désignée d'une façon générale par la référence 1, est obtenue par assemblage de deux pièces 2, 2' juxtaposées bord à bord. Chaque pièce 2 et 2' est formée d'une couche 3, 3' d'un matériau alvéolaire, élastiquement déformable, constitué par un caoutchouc synthétique cellulaire, par exemple du néoprène cellulaire et d'une couche de tissu 4, 4' constituée par exemple par un jersey extensible fait à partir d'une résine synthétique de la classe des polyamides, connue sous la marque déposée de "nylon" et fixée sur la couche de néoprène au moyen d'une colle appropriée. Le néoprène constitue la face externe de la nappe et par conséquent du vêtement tandis que le a jersey, qui présente l'avantage de glisser facilement sur la peau,/constitue laface interne. Les deux pièces 2 et 2' sont collées, le long de leur ligne de jonction 5, au moyen de la marie colle que précédemment.Un ruban 6 en tissu élastique est rapporté sur la face externe de la nappe, c'est-à-dire sur la couche de néoprène, et cousu par une couture 7, de façon à chevaucher la ligne de jonction 5 et à assurer de ce fait une bonne tenue mécanique. La couture 7 a pour effet d'écraser localement le néoprène cellulaire et par conséquent de créer, le long de la ligne de jonction 5, une dépression D présentant, en coupe, une forme de cuvette de largeur L et de profondeur e. Pour compenser cette dépression, on rapporte, sur la face interne de la nappe, une bande 8 formée d'une couche 10-constituée du même tissu que les couches 4 et 4', c'est-à-dire, dans l'exemple envisagé, en jersey de "nylon11 extensible et d'une couche 9, sous-jacente à la couche de tissu O, et constituée, dans le cas représenté, par le même matériau que les couches 3 et 3f, c'est-à-direen néoprène cellulaire. La bande 8 a une épaisseur e égale à la profondeur de la dépression. On donne à la couche de tissu 10 une largeur au moins égale à L et à la couche sous-jacente 9, une largeur 1 sensiblement inférieure à L de façon que la bande s'adapte à la forme en cuvette de ladite dépression. On procède d'abord à la mise en place et au collage, sur le fond de la dépression, de la couche 9, puis à la mise en place et au collage, sur la couche 9 de la couche de tissu 10. Ce collage peut être réalisé par exemple au moyen de la même colle que précédemment. On voit que l'adjonction de la bande 8 permet de combler la dépression de sorte que le tissu 10 se trouve en affleurement avec les tissus 4 et 4' des pièces 2 et 2', la nappe, et par conséquent le vêtement, présentant de ce fait une face interne continue assurant les meilleures conditions de confort pour le porteur. La bande 8 a en outre pour fonction d'assurer une étanchéité abslue le long de la ligne de jonction, malgré les piqures dues à la couture. L'utilisation, pour la couche o, de la même matière que pour les couches 3 et 3' permet d'assurer l'homogénéfti de souplesse et du coéfficient thermique de la nappe. On pourrait bien entendu apporter au procédé et au produit décrits de nombreuses variantes sans pour autant sortir du cadre de l'invention. C'est ainsi que les pièces 2 et 2' pourraient être formées d'un nombre quelconque, supérieur à deux, de couches superposées. On pourrait utiliser, pour les couches 3 et 3', un matériau autre que le néoprène cellulaire. On pourrait utiliser un ruban 6 fait en caoutchouc plein au lieu de tissu élastique, un tel ruban assurant une étanchéité supplémentaire. On pourrait également, dans le cas d'une dépression D de faible profondeur, remplacer la couche de néoprène 9 par une simple couche d'enduit imperméable aux liquides. On pourrait enfin coller d'abord le tissu 10 sur la couche 9, puis rapporter l'ensemble sur la dépression et l'y fixer, par exemple par collage. REVENDICATIONS 1. - Procédé d'assemblage de pièces formées d'un matériau composite souple, de structure multicouches, imperméable aux fluides et thezmo-i5clant, comportant au moins une couche de matière alvéolaire, élastiquement déformable, et une couche de tissu, en vue de la fabrication de nappes utilisables pour la confection de vêtements étanches et isothermes, par exemple de combinaisons de plongée sous-marine, les deux couches précitées formant respectivement la face externe et la face inteme de la nappe, du type dans lequel on réunit les deux pièces, juxtaposées bord à bord, en collant les deux couches de matière alvéolaire le long de la ligne de jonction et en cousant les dites pièces au moyen d'une couture les traversant sur la totalité de leur épaisseur, des moyens de renforcement, par exemple un raban en tissu, étant rapportés sur la face externe de la nappe de façon à recouvrir ladite ligne de jonction, caractérisé en ce qu'on applique, sur la face interne de la nappe, de façon à recouvrir la ligne de jonction, une bande comportant une couche formée du tissu précité et au moins une couche sous-jacente à ladite couche de tissu et placée au contact du tissu de la nappe, ladite bande ayant une épaisseur et une largeur sensiblement égales à la profondeur et à la largeur respectivement de la dépression que présente, au voisinage de la ligne de jonction et en raison de l'existence de la couture, la nappe précitée, et on fixe ladite bande sur le fond de ladite dépression de façon à remplir sensiblement cette dernière. 2. - Procédas selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on utilise, comme matière formant la couche sous-jacente de la bande précitée, la matière alvéolaire formant l'une des couches des pièces précitées. 3. - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on donne à la couche sous-jacente de la bande précitée une largeur moindre que celle de la couche de tissu de ladite bande. 4. - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'on fixe d'abord, par collage, la matière sous-jacente de la bande sur le fond de la dépression, puis ia couche de tissu sur ladite matière sous-jacente, également par collage. . - Nappe pour la confection de vêtements étanches et isothermes, par exemple de combinaisons de plongée sous-marine, obtenue par assemblage de pièces formées d'un matériau composite souple de structure multi-couches comportant au moins une couche externe de matière alvéolaire élastiquement déformable et d'une couche interne de tissu, ledit assemblage consistant en un collage bord à bord des pièces et en une couture les traversant sur la totalité de leur épaisseur, caractérisée en ce qu'elle est munie, sur sa face interne, d'une bande recouvrant la ligne de jonction entre deux pièces, ladite bande étant formée d'une couche de tissu identique à celui constituant la face interne de la nappe et en affleurement avec ce dernier et d'une manière sousjacente remplissant la dépression formée le long de la ligne de jonction entre deux pièces. 6. - Nappe selon la revendication 5 caractérisée en ce que le tissu précité est du jersey extensible. 7. - Nappe selon la revendication 5 caractérisée en ce que la couche sous-jacente de la bande précitée est constituée par un ruban de la matière alvéolaire formant les pièces précitées. 8. - Nappe selon la revendication 7 caractérisée en ce que ladite matière alvéolairfr est du néoprène. 9. - Nappe selon la revendication 5 caractérisée en ce que la couche sous-jacente de la bande précitée est constituée par un enduit. 10. - Setements confectionnés à partir de nappes selon l'une des revendications 5 à 9.