Brevet FR2299948A1 — publié le 19760903

L'fnvention concerne une écorceur de billes de bois. L'écorcecse de l'invention est carac térisée en ce quelle comprend un arbre moteur, sensiblement horizontal, pourvu de pattes d'écorçage, cet arbre étant monté à rotation sur un châssis, ledit chassis étant pourvu au moins d'un rebord parallèle à l'axe de l'arbre et situé latéralement à un niveau supérieur à celui de cet arbre. Suivant une autre caractéristique de l'invention le rebord constitue un plan incliné dirigé vers l'arbre. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'arbre moteur, sensiblement horizontal, est -lëgèrement incliné. L'invention est eprésentée, à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels - la figure 1 est une vue latérale de l'écorceuse ; - la figure 2 est une vue de dessus de la figure 1 - la figure 3 est une coupe suivant A-A de la figure 1. L'écorceuse conforme à l'invention pré sente l' vantage d'entre de construction simple, et donc d'un prix de revient relativement faible, tout en permettant un écorçage convenable et rapide de billes de bois. En outre, cette écorceuse fonctionne correctement, pratiquement quel que soit le diamètre des billes de bois, étant donné que, dans cette construction, l'écorçage des billes se produit, non seulement du fait de la rotation de l'arbre moteur mai aussi du fait du propre poids de la bille qui s'appuie =ur les organes d'écorçage. Ainsi, dans les exemples représentes sur les dessins ci-joints, cette écorceuse de billes de bois se compose d'un châssis 1, rectanglilaireD qui supporte, par ses extrémités, un arbre 2, constitué par exemple par un tube métallique creux. Cet arbre est supporté, à ses extré mitées sur le châssis 1, par l'intermédiaire de paliers 3 et 4. Cet arbre 2 est entraîné en rotation à partir d'un moteur électrque 5, pourvu d'un réducteur 6 relie à l'arbre 2 par un accouplement flexible 7. Ce moteur 5 et ce réducteur 6 qont supportés par le châssis 1, par l'inter- médiaire d'une console 8 prévue à llextrémité extérieure du châssis. Sur l'arbre 2 sont fixées, par soudure, des pattes en acier 9, ces pattes étant constituées par des lames disposées radialement sur cet arbre et parallèlement à l'axe Y-Y. En outre, ces pattes 9 sont décalées angulairement de 1'une à sa suivante, de manier a réaliser une construction en hélice, les pattes adJacentes ayant cependant leurs bords latéraux disposés dans le meme plan radial, tel que B. Cette construction et cette disposition des pattes 9 sur l'arbre 2 permettent d'assureur un écorçage efficace, étant donné que chaque point de l'écorce d'une bille de bois est attaqué par une patte 9, après qu'un autre point, directement adjacent au premier dans un plan radial, ait déjà été attaqué par la patte voisine. Comme on le remarque notamment sur les figures 1 et 3, l'arbre 2 est prévu à la partie supérieure du châssis 1, mais ce châssis comporte des bords latéraux 10 et 11, dont l'un 10 est à un niveau sensiblement égal à celui du bord supérieur de l'arbre 2, tandis que l'autre 11 est disposé nettement au-dessus de ce bord supérieur de 1'arbre 2. En outre, ce bord 11 situé à un niveau supérieur est pourvu d'un plan incliné 12, dirigé sensiblement vers 1 'arbre 1. Ce plan incliné 12 est fixé sur le rebord 11, par l'intermédiaire d'une articulation, afin de pouvoir régler cette inclinaison en fonction de la nature de la bille de bois, de son diamètre, etc .. Egalement, ce plan incliné est pourvu, sur sa face dirigée vers l'intérieur de l'appareil, de moyens formant aspérités pour exercer une certaine retenue de la bille. De préférence, ces moyens sont constitués par un treillis métallique fixé sur une tole de support.Ce treillis est prévu du coté de l'extrémité de l'arbre 2 pourvue du moteur et environ sur la moitié de la longueur de l'eeoreeusei af.n que la retenue de la bille soit importante au début de son écorçage et, au contraire, faible vers la fin. Ce bord il et son plan incliné t2 sont prévus sur le côté longitudinal du châssis 1, de manière telle que, compte tenu du sens de rotation de l'arbre 2 (flèche F), les billes de bois 13 viennent s'appuyer sur le plan incliné 12. En outre, dans cette construction, le sens de rotation de l'arbre 12 est inverse de celui du pas de l'hélice formé par les pattes 9 sur cet arbre 2. Egalement, conformément à 1 'invention, l'arbre 2, sensiblement horizontal, est cependant légèrement incliné, de manière telle que son extrémité 21, non pourvue du moteur 5 et du réducteur 6, soit située à un niveau inférieur. Ainsi, comme on le remarque sur la figure 1, les pieds 1 du châssis 1 sont d'une hauteur infé rieurs à celle des pieds 12, et, en outre, ces pieds 11 sont pourvus de moyens de réglage à vis 14. permettant, non seule nuent de caler l'écorceuse, mais aussi de régler l'inclinaison de l'arbre.21. Comme cela résulte de la èonstruction -dessus d8crite, les billes de bois -13 sont posées sur l'arbre 2, de manière qu'elles viennent en appui sur les pales 9, si bien que, lors de la rotation de cet arbre 2, les billes tendent i être repoussées contre le plan incliné 12.La ration des billes 13 est ainsi freinée par ce plan incliné 12, si bien que l'écorçage de ces billes se produit par les pattes' 9 entratnées\ en déplacement dans le sens de la flèche F, sans qu'il soit nécessaire de prévoir d'autres moyens de fixa tion ou de support de ces billes, celles-ci étant simplement an appui, du fait de leur propre poids, sur les pattes 9 d'écorçage. En outre, compte tenu du sens de l'in clinaison de l'arbre 2 et de la disposition des pattes 9, les billes 13, au fur et à mesure de leur écorçage, se dé placent longitudinalement vers l'extrémité 21 de l'arbre, dSoù elles s'évacuent elles-mêmes lorsque ltécorçage est terminé. Bien entendu, l'invention n1 est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres-formes de réalisation, sans pour cela- sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I 0 N S 10/ Ecorceuse de billes de bois, caractérisée en ce qu'elle comprend un arbre moteur, sensiblement horizontal, pourvu de pattes d'écorçage, cet arbre étant monté à rotation sur un châssis, ledit châssis étant pourvu au moins d'un rebord parallèle à l'axe de l'arbre et situé. latéralement à un niveau supérieur à celui de cet arbre. 20/ Ecorceuse conforme à la revendication 1 caractérisée en ce que le rebord constitue un plan incliné dirigé vers l'arbre. 30/ Ecorceuse conforme à la revendication 1 caractérisée en ce que l'arbre moteur, sensiblement horizontal, est - légèrement incline. 4 / Ecorceuse-conforme à la revendication 3 caractérisée en ce que l'arbre est relié à son moteur d'entraine ment par l'une de ses extrémités et est légèrement incliné, de manière que l'extrémité non pourvue du moteur soit plus basse que l'autre. 50/ Ecorceuse conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le châssis comporte des pieds pourvus de moyens de réglage en hauteur. 60/ Ecorceuse conforme à la revendication 1 caractérisée en ce que les pattes sont disposées radialement sur l'arbre et parallèlement à l'axe de cet arbre. 7 / Ecorceuse conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les pattes sont décalées angulairement de l'une à sa suivante pour constituer une dispos tion en hélice, le bord latéral de chacune des pattes étant situé dans le même plan radial de l'arbre que sa suivante. 80/ Ecorceuse conforme à la revendication 7, caractérisée en ce que l'arbre est entraîné en rotation dans le sens inverse de celui du pas de l'hélice formé par les pattes de l'arbre. 90/ Ecorceuse conforme à la revendication 2, caractérisée en ce que le plan incliné comporte des moyens de reglage de son inclinaison. 100/ Ecorceuse conforme à I; revendication 2, caractérisée en ce que le plan incliné est pourvu d'aspérités. 110/ Ecorceuse conforme à la revendication 10 caracter--see en ce que les aspérités sont présentes sur la moitié du plan incliné disposé en regard de la moitié la plus haute ride g law ore