Brevet FR2301061A1 — publié le 19760910

La présente invention a pour objet un porte-étiquette amovible destiné à être attaché à un article, tel que par exemple une brosse. Les articles proposés à la vente dans les magasins sont souvent munis d'une petite étiquette accrochée à une partie de l'article et indiquant par exemple la provenance de l'article ou bien la qualité de la matière constituant ledit article. C'est ainsi qu'on connaît déjà des éléments en forme de macaron, portant une étiquette sur l'une de leurs faces ou sur leurs deux faces, et munis d'un élastique permettant l'accrochage sur un article, tel que par exemple sur un manche de brosse Toutefois, ces porte-étiquettes présentaient un certain nombre d'inconvénients. Parmi ceux-ci, on peut par exemple mentionner le risque de rupture de l'élastique lors de la mise en place du porteétiquette. On peut encore citer les difficultés tenant au fait que l'élastique réalise une boucle fermée qu'il n'est pas toujours facile d'accrocher sur la partie désirable d'un article, surtout si ladite partie ne forme pas une saillie. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients susmentionnés en proposant un porte-étiquette amovible particulièrement simple, peu coûteux, réalisé entièrement en matière plastique et pouvant être attaché commodément à n'importe quelle partie d'un article. Plus précisément, l'invention concerne un porte-étiquette amovible du type comprenant une surface portant une étiquette, inscription ou analogue ainsi que des moyens de fixation de ladite surface sur un article, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation sot constitués par un lien souple dont l'une des extrémités est solidaire de ladite surface et dont l'autre extrémité peut être enfilée dans un oeil ou analogue formé sur ladite surface. On comprend donc déjà que le lien souple permet de fixer la surface portant l'étiquette sur n'importe quelle partie d'un article, puisque la boucle se sera faite qu'après avoir passé le lien sur la partie désirée de l'article. Le porte-étiquette suivant l'invention est avantageusement réalisé en une matière plastique moulée, l'oeil et le lien souple précités venant de moulage avec la surface précitée d'un m8me côté de celle-ci. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le côté de la surface portant l'étiquette ou l'inscription présente la forme générale d'un cachet de cire avec un évidement dans sa partie centrale. Cet évidement pourra par exemple recevoir une étiquette collée en papier ou en carton. D'autres buts et avantages de l'invention appara1tront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés à titre d'exemple et dans lesquels - les figures 1 et 2 sont des vues en perspective du porteétiquette selon l'invention avant montage sur un article, la figure 1 montrant le porte-étiquette de face, et la figure 2 montrant l'envers de ce porte-étiquette; - les figures 3 et 4 sont des vues en perspective du porteétiquette après montage sur un article, la figure 3 étant une vue de face et à la figure 4 montrant l'envers du porte-étiquette; et - la figure 5 est une vue en coupe faite suivant la ligne V-V de la figure 3. Suivant un exemple de réalisation, et en se reportant aux dessins annexés, on voit qu'un porte-étiquette conforme à l'invention comprend essentiellement une surface 1 dont l'envers 2 est muni d'un lien souple 3 et d'un oeil ou passage annulaire 4. L'extrémité 5 du lien souple 3 est solidaire de l'envers 2 de la surface 1, tandis que l'extrémité 6 du lien 3 est libre et peut être enfilée dans l'oeil 4, comme on le voit clairement sur les figures 3 à 5. L'extrémité 5 du lien 3 ainsi que l'oeil 4 peuvent évidemment être fixés suer l'envers 2 de la surface 1 par tout moyen approprié, tel que collage, soudage ou analogue. Suivant un mode de réalisation préféré, le porte-étiquette selon l'invention est entièrement réalisé en une matière plastique appropriée, et, dans ces conditions, le lien 3 ainsi que l'oeil 4 viennent de moulage avec la surface i. En se reportant aux figures 1 et 3, on voit que la surface 1 présente la forme générale et attrayante d'un cachet de cire avec un évidement circulaire 7 dans sa partie centrale, lequel évidement peut recevoir une étiquette ou une inscription. Il est évident que cette forme de cachet de cire pourrait être tout autre sans sortir da cadre de l'invention. la fixation de ce porte-étiquette sur un article se déduit aisément de la description qui précède. On fait passer le lien 3 autour de la partie désirée de l'article, ce qui est toujours possible même si ladite partie est difficilement accessible, et on enfile ensuite l'extrémité libre 6 du lien 3 dans l'oeil 4. Une petite traction exercée sur l'extrémité 6 suffira pour réaliser un serrage convenable du lien sur la partie considérée de l'article. On a donc réalisé suivant l'invention un porte-étiquette en matière plastique particulièrement simple, peu cottes à fabriquer et pouvant être fixé commodément sur n1 importe quelle partie d'un produit destiné à la vente. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui nta été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. R S V B N D I C A 2 I O N S REVEND ICÂT ION S -1. Porte-étiquette amovible du type comprenant une surface portant une étiquette, inscription ou analogue ainsi que des moyens de fixation de ladite surface sur un article, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation sont constitués par un lien souple dont l'une des extrémités est solidaire de ladite surface et dont l'autre extrémité peut être enfilée dans un oeil ou analogue formé sur ladite surface. 2. Porte-étiquette suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé en une matière plastique appropriée et en ce que l'oeil et le lien souple précités viennent de moulage avec la surface précitée d'un même côté de celle-ci. 3. Porte-étiquette suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le côté de la surface portant l'étiquette ou l'inscription présente la forme générale d'un cachet de cire avec un évidement dans sa partie centrale.