Brevet FR2309190A1 — publié le 19761126

L'invention concerne un tuyau souple d'aspiration, notamment pour des aspirateurs de poussière, comportant un logement en forme de bande, disposé dans le sens longitudinal sur sa périphérie, pour des canalisations électriques, ainsi qu'un procédé pour fabriquer un tel tuyau souple d'aspiration. Dans un tuyau d'aspiration connu de ce type, les canalisations électriques isolées, qui alimentent en courant organe d'aspiration de l'aspirateur de poussière à partir du carter de l'appareil, sont totalement entourées par le logement en forme de bande et sont en même temps appliquées par une partie annulaire du logement contre la surface extérieure du tuyau d'aspiration, lorsque cette partie annulaire avec les canalisations électriques est enfilée sur la surface extérieure du tuyau d'aspiration. Ce tuyau souple d'aspiration connu présente toutefois l'inconvénient que la partie annulaire du logement ne peut être enfilée sur le tuyau d'aspiration qu'avec difficulté et que les canalisations électriques, en cas de réparation, ne peuvent être retirées du tuyau et du logement que très difficilement et avec une perte de temps considérable. Il y a en outre le risque que les canalisations électriques se déplacent entre le tuyau d'aspiration et la partie annulaire du logement ou subissent une traction entre l'organe d'aspiration et le carter de l'appareil, de sorte que les fiches aux deux extrémités des canalisations électriques, reliées à l'organe d'aspiration et au carter de l'appareil, se desserrent et que l'alimentation en courant peut être interrompue. On connaît également un tuyau souple d'aspiration autour duquel est placé un logement plat en forme de bande en matériau élastique pour loger les canalisations électriques. Les canalisations électriques, dans ce tuyau d'aspiration connu, sont reliées au tuyau approximativement dans le plan longitudinal médian de la bande plate. Afin que la bande plate puisse être fixée sur le tuyau d'aspiration, une extrémité de la bande est munie d'une pointe et l'autre d'un trou. Pour fixer les deux extrémités, on amène le trou au-dessus de la pointe, de sorte que la bande plate entoure le tuyau souple sous tension. Etant donné que, dans ce tuyau d'aspiration connu, les canalisations électriques sont solidaires de la bande, des canalisations défectueuses, par exemple, ne peuvent être accessibles qu'en endommageant la bande, ce qui entraîne des coûts de réparation trop élevés. Dans un autre tuyau d'aspiration connu, les canalisations électriques isolées sont placées sous forme de câbles plats ou ronds en hélice, sous forme de spires serrées, autour du tuyau souple, ou bien elles sont noyées dans la paroi de celui-ci. Dans ce cas, les canalisations sont réalisées sous forme de canalisations doubles, de sorte que les différentes canalisations peuvent être séparées l'une de l'autre et isolées individuellement, et qu'elles s'étendent parallèlement entre elles d'une extrémité du tuyau d'aspiration à l'autre. Des canalisations s'étendant sur toute la périphérie du tuyau d'aspiration accroissent la stabilité de celuici, qui est en matériau souple, et empêchent que le tuyau ne plie lorsqu'on le courbe ou qu'il ne s'aplatisse par dépression. La fabrication de ce tuyau d'aspiration connu est également compliquée et coûteuse. Etant donné qu'ici les canalisations électriques sont enroulées autour du tuyau d'aspiration sous forme d'un cordon double, ou multiple, ou d'un câble, leur longueur est environ six fois la longueur du tuyau d'aspiration. L'invention concerne en outre un procédé pour fabriquer un tuyau souple d'aspiration, notamment pour des aspirateurs de poussière, avec des canalisations électriques qui sont guidées le long du tuyau d'aspiration. Dans les aspirateurs de poussière ayant un carter reposant sur le sol et relié à un organe d'aspiration par le tuyau d'aspiration, il est connu d'entourer totalement de bandes, qui de leur côté sont serrées sous forme d'anneau sur la surface du tuyau d'aspiration, les canalisations électriques prévues pour l'alimentation en courant de l'organe d t aspiration qui sont reliées à leurs deux extrémités par des fiches à l'organe d'aspiration et au carter de l'appareil. La fabrication de ce tuyau d'aspiration connu portant les canalisations électriques est extrêmement incommode, étant donné que les canalisations électriques doivent être fixées séparément et que la mise en place de la partie de bande annulaire sur le tuyau d'aspiration exige beaucoup de temps et d'habileté parce que la partie de bande doit être appliquée très étroitement sur le tuyau d'aspiration. Dans un autre procédé connu pour fabriquer des tuyaux d'aspiration avec des canalisations électriques, celles-ci sont d'abord solidement reliées à une bande élastique ouverte, puis la bande est placée autour du tuyau d'aspiration et dans une autre opération, les extrémités libres de la bande sont reliées ensemble par une fermeture. On connalt par ailleurs un procédé dans lequel les canalisations électriques isolées sont enroulées autour du tuyau d'aspiration, en hélice, sous forme de spires serrées, soit individuellement, soit en tant que canalisations doubles ; dans ce cas, elles sont noyées dans la paroi du tuyau, soit totalement, soit partiellement. Mais ces procédés connus sont incommodes, coûteux et occasionnent des pertes de temps. Dans les deux procédés cités en premier, les canalisations électriques ne peuvent être placées sur le tuyau d'aspiration que par l'intermédiaire d'éléments de fixation spéciaux, de sorte qu'il en résulte des frais supplémentaires en matériau, travail et temps. Dans le procédé cité en dernier, il n'est certes pas besoin dtéléments de fixation supplémentaires, mais ce procédé présente l'inconvénient de nécessiter beaucoup de matériau de canalisation pour fixer les canalisations enroulées en hélice, de sorte que ce procédé est également relativement coûteux. C'est un but de l'invention de fournir un tuyau d'aspiration avec des canalisations électriques permettant de placer celles-ci sur le tuyau d'aspiration ou de les en retirer aussi simplement que possible et avec une dépense minimale en temps et en travail, permettant ainsi aux canalisations de prendre par rapport au tuyau d'aspiration une position pratiquement indéréglable. Un autre but de l'invention est de fournir un procédé pour fabriquer un tuyau d'aspiration, notamment pour des aspirateurs avec des canalisations électriques guidées le long du tuyau d'aspiration, permettant de fabriquer un tuyau d'aspiration avec des canalisations électriques de façon simple et avec un minimum de temps et de dépense. Ce but est atteint conformément à l'invention grâce au fait que le logement en forme de bande comporte au moins un conduit de guidage dans lequel sont logées les canalisations électriques et que le tuyau d'aspiration est fabriqué en une seule opération, de préférence par extrusion, avec au moins un conduit de guidage prévu dans la paroi du tuyau. On obtient ainsi que les canalisations électriques peuvent être guidées de façon simple dans un tuyau d'aspiration déjà fabriqué et muni du logement en forme de bande et qu'en cas de besoin elles peuvent à tout moment être facilement retirées du tuyau d'aspiration, ou remises en place. Dans le conduit de guidage, les canalisations électriques ont une position fixe par rapport au tuyau d'aspiration, ce qui assure en même temps que les canalisations suivent sans gêne tous les mouvements du tuyau d'aspiration pendant le fonctionnement. Grâce au procédé selon l'invention, les canalisations électriques peuvent être guidées et fixées à l'intérieur du tuyau d'aspiration sans qu'elles soient maintenues dans des éléments de fixation supplémentaires et qu'il soit nécessaire de les fixer avec ceux-ci sur la périphérie du tuyau d'aspiration. Ainsi, la fabrication du tuyau d'aspiration peut être considérablement simplifiée et le temps de fabrication réduit tout en économisant de la matière et des frais. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description détaillée ci-après d'exemples de réalisation, en référence au dessin annexé, dans lequel - la figure I est une vue, en coupe transversale, d'un logement en forme de bande réalisé sous forme de gaine souple ; - la figure 2 est une vue, en coupe transversale, d'un tuyau d'aspiration avec le logement en forme de bande de la figure 1 - la figure 3 est une vue, en coupe transversale, d'un logement réalisé sous forme de bande plate ; - la figure 4 est une vue, en coupe transversale, d'un logement selon la figure 5 monté sur un tuyau d'aspiration ; - la figure 5 est une vue,en coupe transversale, d'une troisième forme de réalisation d'un logement ; - la figure 6 est une vue, en coupe transversale, du logement de la figure 5 monté sur un tuyau d'aspiration ;; - la figure 7 est une vue, en coupe transversale, d'un tuyau d'aspiration avec un logement en forme d'étrier ; - la figure 8 est une vue d'une autre réalisation du logement - la figure 9 est une vue, en coupe transversale et sans les conducteurs électriques, d'un tuyau d'aspiration, réalisé selon le procédé de l'invention ; - la figure 10 est une vue, en coupe longitudinale selon la ligne Il-Il de la figure 9, du tuyau d'aspiration selon la figure 1, avec un ressort introduit dans le tuyau et avec les canalisations électriques ; - la figure 11 est une vue, en élévation latérale, d'un tuyau d'aspiration, réalisé selon le procédé de l'invention ; et - la figure 12 est une vue, en élévation latérale, d'une autre réalisation d'un tuyau d'aspiration selon l'invention. La figure 1 montre, en coupe transversale, un logement 1 en forme de bande réalisé sous forme de gaine souple, avec un conduit de guidage 2 pour les canalisations électriques, et avec une partie de bande 4 qui entoure, avec tension, le tuyau d'aspiration 5 (figure 2) sur toute la surface extérieure, de sorte que la gaine souple est fixée solidement et de façon indéréglable sur celui-ci, même lorsque le tuyau d'aspiration 5 est courbé et plié, c'est-à-dire lorsqu'il est soumis à des contraintes élevées. Dans tous les logements 1, 7, 9, 11 et 15 représentés sur les figures 1 à 8, qui sont de préférence en matière thermoplastique, les conduits de guidage 2, 2' pour les canalisations électriques 3 font saillie au-dessus des parties de bande 4, 12, 14 et 18 des logements appliquées sur le tuyau d'aspiration~5. Par rapport à un conduit de guidage 2, 2' placé à l'intérieur de la paroi du logement en question, ou entre la surface intérieure du logement en forme de bande et le tuyau d'aspiration 5, ceci présente l'avantage que le logement en forme de bande peut être relativement mince et que, pour cette raison, il peut être fabriqué avec un minimum de matière. Un logement à parois minces présente en outre l'avantage que la section transversale du tuyau d'aspiration n'est pas exagérément augmentée par un logement à paroi épaisse et que, pour cette raison, sa fixation sur le tuyau d'aspiration n'a pas besoin d'être calculée pour des contraintes élevées, donc n'a pas besoin d'être particulièrement coûteuse.Le conduit de guidage 2, ou 2' a, en section transversale, la forme d'une ellipse dont le grand axe est perpendiculaire au plan longitudinal médian du logement correspondant, de sorte que le conduit de guidage 2, ou 2' ne dépasse que légèrement au-dessus de la surface extérieure 8 du tuyau d'aspiration 5, et de ce fait, n'en augmente que légèrement la circonférence. De préférence, le conduit de guidage 2, 2' est disposé symétriquement par rapport au plan longitudinal médian du logement correspondant. Notamment dans les formes de réalisation des figures 5 à 8 dans lesquelles les parties de bande 14, 16 ou 18 appliquées sur le tuyau d'aspiration 5 sont ouvertes, ceci présente l'avantage que les efforts de flexion et de pression, qui se produisent lorsque le tuyau d'aspiration est courbé et plié sont encaissés uniformément par les deux moitiés des parties de bande, ce qui empêche que le logement 9, 11 ou 15 se sépare du tuyau d'aspiration à un endroit de la fixation particulièrement sollicité, ou que le logement 15 (figure 8) se déplace par rapport au tuyau d'aspiration 5.Afin d'obtenir une fixation particulièrement stable sur le tuyau d'aspiration correspondant de tous les logements représentés sur les dessins, leurs parties de bande sont appliquées sur toute la surface extérieure 8 du tuyau d'aspiration 5. Les parties de bandes appliquées sur le tuyau d'aspiration et le conduit de guidage peuvent être fabriqués d'une seule pièce à partir du logement correspondant en forme de bande, ou bien être reliés ensemble par collage ou soudure. Afin que la paroi du logement puisse être aussi mince que possible, les canalisations électriques sont isolées individuellement et ensemble. Les canalisations électriques peuvent déjà être placées dans le conduit de guidage lors de la fabrication du logement qui s'effectue de préférence par extrusion. Afin d'empêcher que le tuyau d'aspiration 5 ne se plie ou ne s'écrase lorsqu'on le courbe et lors de l'aspiration, on prévoit à l'intérieur du tuyau d'aspiration un ressort 6. Afin que l'on puisse enfiler facilement sur le tuyau d'aspiration 5 la gaine souple 1 (figures 1 et 2) celle-ci doit, lors de 1'extrusion, être élargie par un procédé d'étirage mécanique ou par un procédé de gonflement déclenché chimiquement, et après avoir été enfilée sur le tuyau d'aspiration, elle doit être contractée par un traitement thermique postérieur Jusqu'à ce qu'elle soit étroitement appliquée sur le tuyau d'aspiration 5 de façon que les canalisations électriques 3 ne puissent plus bouger. Les logements 7, 9, 11 et 15 représentés sur les figures 3 à 8 sont munis d'une partie de bande ouverte 12, 14, 16 et 18 de façon à permettre la fixation sur des tuyaux d'aspiration de différents diamètres. Il n'est ainsi plus besoin pour adapter les logements en forme de bande connus aux différents diamètres des tuyaux d'aspiration, de prendre des mesures particulières, ou d'utiliser des outils supplémentaires coûteux. La figure 3 montre un logement 7 avec un conduit de guidage 2' ouvert dans la zone de la partie de bande 12, dans lequel les canalisations électriques 3 (figure 4) sont particulièrement faciles à placer. Dans cette forme de réalisation du tuyau d'aspiration, les canalisations électriques 5 peuvent être respectivement reliées par une fiche à leurs deux extrémités pour le raccordement à un organe d'aspiration et à un dispositif de séparation de poussière avant d'être placées dans le conduit de guidage 21, étant donné qu'elles peuvent être introduites dans le logement 7 par la fente 10 pour être fixées sur le tuyau d'aspiration 5. Le logement 7 est réalisé sous forme de bande plate de sorte que la partie de bande 12 peut être appliquée autour de la surface extérieure 8 du tuyau d'aspiration 5.Les extrémités libres 13 de la partie de bande 12 peuvent, soit se recouvrir, soit se faire face à angle obtus, et elles sont soudées ou collées ensemble. On peut également envisager de relier les extrémités libres 13 se faisant face par une fermeture à coulissement ou par une fermeture à glissière. Ceci présente l'avantage qu'on peut retirer le logement 7 du tuyau d'aspiration 5 facilement et sans endommager les extrémités 13 reliées ensemble. Un autre exemple de réalisation de l'invention est représenté sur les figures 5 et 6. Le logement 9, également réalisé à partir d'une bande plate, comporte un conduit de guidage fermé 2 et une partie de bande 14, qui s'étend sur une zone relativement étroite du tuyau d'aspiration et est appliquée par toute sa surface sur le côté extérieur 8 du tuyau d'aspiration 5. La largeur de la partie de bande 14 du logement 9 correspond à deux à cinq fois la largeur du conduit de guidage 2, de sorte qu'elle est particulièrement économique en matériau et en frais de fabrication pour le tuyau d'aspiration. Le logement 9 est fixé par collage ou soudure sur la surface extérieure 8 du tuyau d'aspiration 5. Une forme de réalisation particulièrement simple et économique d'un tuyau d'aspiration est représentée sur la figure 7. Le logement 11 a en coupe transversale, la forme d'un étrier. La partie de bande 16 appliquée sur le tuyau d'aspiration 5 est collée ou soudée sur la surface extérieure 8 du tuyau d'aspiration 5. La figure 8 montre un logement 15 en forme de bande qui est fabriqué avec une courbure correspondant à la circonférence extérieure du tuyau d'aspiration 5 (figures 6 ou 7) et qui comporte un conduit de guidage fermé. Le logement 15 est de préférence en matériau élastique et il est fendu dans la zone de son plan longitudinal médian, sur le côté opposé au conduit de guidage 2. La partie de bande 18 de forme sensiblement circulaire, symétrique par longitudinal rapport au plar/médian, est appliquée avec précontrainte sur toute la circonférence du tuyau d'aspiration 5. Pour fixer le conduit de guidage 2 sur le tuyau d'aspiration 5, la portion élastique 18 du logement 15 appliquée sur la surface extérieure 8 du tuyau d'aspiration, est écartée et est enfilée sur le tuyau d'aspiration 5. Elle est alors fixée avec tension sur le tuyau d'aspiration. Les extrémités libres 17 de la partie de bande 18 sont en vis-à-vis à une faible distance l'une de l'autre, et, comme dans le cas des extrémités libres 13 (figure 4), elles peuvent être soudées ensemble ou être fixées par fermeture à coulissement ou à glissière. La partie annulaire 18 du logement 15 peut également être conçue de telle sorte que les extrémités libres 17 se recouvrent et qu'elles sont ensuite collées ou soudées ensemble. Le logement 15 peut être fixé de façon particulièrement simple et sûre sur le tuyau d'aspiration 5, du fait de son élasticité propre élevée et de sa force de rappel. Lorsque les extrémités libres 17 sont fixées avec une fermeture à coulissement ou à glissière, on peut retirer facilement le logement 15 du tuyau d'aspiration. Afin d'accrottre la stabilité du tuyau d'aspiration conforme à l'invention, on peut également envisager, en se reportant aux tuyaux d'aspiration décrits plus en détail sur les figures 1 à 7, de disposer les logements 1, 7, 9 et Il en hélice sur la surface extérieure 8 du tuyau d'aspiration 5. Les figures 9 et 10 représentent un tuyau d'aspiration, constitué par le logement 1 en forme de bande, fabriqué selon le procédé conforme à l'invention. Le tuyau d'aspiration 1 est constitué par un conduit d'aspiration d'air 19 et par un conduit de guidage plus petit 2 pour les canalisations électriques 3. Le conduit de guidage 2 est dans la zone de la paroi de tuyau 4 et forme avec celui-ci un élément homogène, de sorte que le diamètre du tuyau d'aspiration 1 est plus grand dans la zone du conduit de guidage 2. Le conduit de guidage 2 s'étend en ligne droite (figures 10 et Il) le long de la périphérie du tuyau d'aspiration 1, ou bien sous forme d'une ligne hélicoidale (figure 12). La paroi 20 peut être sensiblement plus mince sur le côté extérieur du conduit de guidage 2 que celle du conduit d'aspiration 19. Afin d'accroitre la résistance et l'élasticité du tuyau d'aspiration 1, on peut placer dans le conduit d'aspiration d'air 19 un ressort hélicoidal 6 (figure 10) qui raidit le tuyau d'aspiration. Selon le procédé conforme à l'invention, il est également possible d'introduire dans le conduit de guidage 2 et dans le conduit d'aspiration d'air 19, respectivement les canalisations électriques 3 ainsi que le ressort 6 lors de la fabrication, réalisée de préférence par extrusion, du conduit d'aspiration 1. Le conduit d'aspiration 1 appuie alors étroitement et de façon indéréglable autour des canalisations électriques 3 et du ressort 6. On peut également envisager d'introduire seulement les canalisations électriques 3 dans le conduit de guidage 2 lors de la fabrication du tuyau d'aspiration 1. Le ressort 6 enroulé en hélice est alors introduit ultérieurement dans le conduit 19 d'un tuyau d'aspiration fini. Le ressort 6 est constitué par un fil métallique de section carrée ou ronde. Les spires du ressort 6 ont de préférence un pas de 10 à 30 mm. Afin que le ressort 6 appuie avec tension contre la paroi intérieure 20 du tuyau d'aspiration 1, son diamètre est légèrement supérieur au diamètre du conduit d'aspiration 19. Pour introduire le ressort 6 dans le tuyau d'aspiration 1 déjà fabriqué, il est précontraint dans le sens de son enroulement, de sorte que son diamètre diminue et que le ressort 6 peut alors être introduit sans difficultés dans le conduit d'aspiration d'air 19.Ensuite, le ressort 6 est relâché et les spires appuient alors avec une légère pression contre la paroi intérieure 20. Le ressort 6 confère une plus grande résistance au tuyau d'aspiration et empêche que celui-ci ne se plie lorsqu'on le courbe ou ne s'affaisse lorsqu'il y a une dépression dans le conduit d'aspiration d'air 19. On peut fabriquer de façon particulièrement simple le conduit d'aspiration 1 avec les canalisations électriques 3 et le ressort 6 en le réalisant en matière plastique rétractable. Il est alors élargi soit mécaniquement pendant l'extrusion, soit par une opération de gonflement chimique après l'extrusion. Les canalisations électriques 3 sont très rapidement et très facilement introduites dans le conduit de guidage 2 pendant que la matière plastique est gonflée. Ensuite, le tuyau d'aspiration 1 avec les canalisations électriques mises en place est enfilé sur le ressort 6. Afin que le tuyau d'aspiration 1 enserre fortement le ressort 6 et que le conduit de guidage 2 soit appliqué contre les canalisations 3s le tuyau d'aspiration 1 subit un traitement chimique ou thermique qui l'amène à se contracter. On peut envisager par ailleurs que le tuyau d'aspiration ne soit amené à se contracter par ce traitement thermique que dans des zones partielles, notamment dans la zone du conduit d'aspiration d'air, de sorte que les canalisations électriques 3 peuvent se déplacer librement dans le conduit de guidage 2 et qu'elles peuvent compenser toutes les variations de longueur lors des mouvements du tuyau d'aspiration 1. On empêche ainsi que, par exemple en cas de forte traction, une des deux fiches prévues aux extrémités des canalisations ne se libère et qu'éventuellement, l'alimentation en courant ne soit interrompue entre l'organe d'aspiration et le carter de l'appareil. REVENDICATIONS 1. Tuyau d'aspiration, notamment pour aspirateur de poussière, comportant un logement en forme de bande s'étendant dans le sens longitudinal sur sa surface extérieure, pour des canalisations électriques, caractérisé en ce que le logement en forme de bande comporte au moins un conduit de guidage (2, 2') dans lequel sont placées les canalisations électriques (3). 2. Tuyau d'aspiration selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tuyau d'aspiration est constitué par le logement (1) en forme de bande. 5. Tuyau d'aspiration selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement en forme de bande (2, 2') comporte une partie de bande (4, 12, 14, 16 ou 18) qui appuie surfaciquement au moins sur une partie de la surface extérieure (8) du tuyau d'aspiration (5). 4. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 à ), caractérisé en ce que le conduit de guidage (2, 2') fait saillie au-dessus de la partie de bande (4, 12, 14, 16 ou 18) du logement en forme de bande (1, 7, 9, 11 ou 15). 5. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le conduit de guidage (2, 2') est disposé symétriquement par rapport au plan longitudinal médian du logement en forme de bande (1, 7, 9, 11 ou 15). 6. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 et 5 à 5, caractérisé en ce que la partie de bande (4) du logement en forme de bande (1) entoure le tuyau d'aspiration (5) à la façon d'une gaine. 7. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit de guidage (2, 2') et la partie de bande (4, 12, 14, 16 ou 18) sont fabriqués d'une seule pièce à partir du logement en forme de bande (1, 7, 9, 11 ou 15). 8. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit de guidage (2, 2') est relié, par collage ou par soudure, aux parties de bande (4, 12, 14, 16 ou 18). 9. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit de guidage (2, 2') a la forme d'une ellipse, le grand axe de l'ellipse étant perpendiculaire au plan longitudinal médian du logement (1, 7, 9, 11 ou 15). 10. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le conduit de guidage (2, 2') comporte une fente longitudinale (10) dans la zone des parties de bande (12). 11. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le logement en forme de bande (7, 9) avec un conduit de guidage (2, 2') est fabriqué à partir d'une bande plate. 12. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le logement en forme de bande (15) est fabriqué avec une courbure correspondant à la surface extérieure (8) du tuyau d'aspiration (5). 15. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 et 5 à 12, caractérisé en ce que le logement (15) en forme de bande fabriqué préalablement avec une courbure appropriée, est en matériau élastique et qu'il est fendu sur le côté opposé au conduit de guidage (2) dans la zone de son plan longitudinal médian et en ce que la partie de bande (18) tubulaire ainsi formée appuie avec précontrainte sur la surface extérieure (8) du tuyau d'aspiration (5). 14. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les extrémités libres (1)) du logement (7) en forme de bande se recouvrent et sont solidement reliées entre elles, par soudure ou collage. 15. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les extrémités libres (17) du logement (15) se faisant face à une faible distance l'une de l'autre sont reliées ensemble, par soudure, par collage ou par une fermeture à glissière ou à coulissement. 16. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 et 3 à 15, caractérisé en ce que la largeur de la partie de bande (14 ou 16) appuyant sur le tuyau d'aspiration (5) correspond à deux à cinq fois la largeur du conduit de guidage (2, 2') (figures 5 et 7) et qu'elle est collée ou soudée avec la surface extérieure (8) du tuyau d'aspiration (5) sur au moins une partie de la partie de bande (14, 16). 17. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 et 5 à 16, caractérisé en ce que le logement en forme de bande (1, 7, 9 ou 11) est disposé en hélice autour du tuyau d'aspiration (5). 18. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 et 5 à 17, caractérisé en ce que le logement (11) a en coupe transversale la forme d'un étrier, la partie de bande (16) appuyant sur le tuyau d'aspiration (5) et étant soudée ou collée à celui-ci. 19. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le logement en forme de bande (1, 7, 9, 11 ou 15) est en matière thermoplastique. 20. Tuyau d'aspiration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi intérieure du tuyau d'aspiration (5) est soutenue par un ressort (6). 21. Procédé pour fabriquer un tuyau d'aspiration notamment selon la revendication 2, pour des aspirateurs de poussière avec des canalisations électriques qui sont guidées le long du tuyau d'aspiration, caractérisé en ce que le tuyau d'aspiration (1) est fabriqué, de préférence par extrusion, en une opération, avec au moins un conduit de guidage (2) prévu dans la paroi du tuyau (4). 22. Procédé selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'au moins un conduit de guidage (2) du tuyau d'aspiration (1) est élargi, en section transversale, pendant ou après la fabrication et qu'ensuite, les canalisations électriques (3) sont introduites dans le conduit (2) élargi. 23. Procédé selon la revendication 21 ou la revendication 22, caractérisé en ce qu'au moins un conduit de guidage (2) est amené après son élargissement, à se contracter par un traitement ultérieur, de préférence thermique. 24. Procédé selon la revendication 21, dans lequel un ressort soutenant la paroi du tuyau d'aspiration est introduit dans le conduit d'aspiration d'air guidant l'air aspiré, caractérisé en ce que le tuyau d'aspiration (1) est élargi dans la zone du conduit d'aspiration d'air (19) et qu'il est enfilé sur le ressort (6) et en ce que le conduit d'aspiration d'air (19) est ensuite rétréci par contraction du tuyau d'aspiration. 25. Procédé selon l'une quelconque des revendications 21 à 24, caractérisé en ce que le conduit de guidage (2) pour les canalisations électriques (3) et le tuyau d'aspiration (1) sont élargis dans la zone du conduit d'aspiration d'air (19) et qu'ensuite les canalisations électriques (3) sont introduites et le tuyau d'aspiration (1) est enfilé sur le ressort (6) et en ce qu'ensuite le tuyau d'aspiration n'est amené à se contracter que dans la zone du conduit d'aspiration d'air (19). 26. Procédé selon l'une quelconque des revendications 21 à 25, caractérisé en ce que le ressort (6) est introduit dans le conduit d'aspiration d'air (19) du tuyau d'aspiration (1) terminé, le ressort (6) étant précontraint dans le sens de son enroulement et étant ensuite détendu. 27. Procédé selon l'une quelconque des revendications 21 à 26, caractérisé en ce que le conduit de guidage (2) est guidé en hélice sur la périphérie du tuyau d'aspiration (1).