Brevet FR2286429A1 — publié le 19760423

L'invention concerne un appareil pour le dosage de solutions d'agents chimiques dans des machines à laver et à nettoyer, ainsi que dans des systèmes de recyclage d'eau, etc., comportant un injecteur, une canalisation d'arrivée d'eau, un tuyau d'évacuation d'eau, des valves et un réservoir à agents chimiques. L'inconvénient des injecteurs qui servent à doser des liquides est que l'exactitude du dosage n'est assurée que si la pression en amont est absolument constante. Une pression en amont soumise à des fluctuations fait varier la quantité de liquide débité et par là également, le débit d'aspiration de l'in injecteur. Le liquide qui traverse l'injecteur est, en général,de l'eau de distribut ion. Le problème qui se pose est d'éliminer cet inconvénient des appareils doseurs connus utilisant le principe de l'injection. La solution réside dans un appareil du genre défini ci-dessus, remarquable par le fait que sur la canalisation d'arrivée à l'injecteur est monté un régulateur de débit. Par l'interposition de ce régulateur de débit, on évite ainsi l'inconvénient notable des doseurs à injecteur connus qui réside dans le fait que la dépression qui règne dans la chambre d'aspiration de l'injecteur varie quand le débit varie. Par suite, la quantité de liquide aspirée à chaque fois est constante et on peut ainsi obtenir également une concentration pratiquement constante du liquide d'addition dans le courant principal de liquide. Selon un mode d'exécution avantageux de l'invention,le régulateur de débit est constitué par un diaphragme et un passage de régulation de section réglable relié à une membrane soumise à la pression d'un ressort de compresiab ,côté de cette membrane opposé à ce passage de régulation étant mis en cnmruni- cation par un tube de liaison avec le côté amont du diaphragme. Ce régulateur de pression différentielle est agencé pour fonctionner de la manière suivante : la pression en amont du diaphragme située dans la canalisation principale de liquide est transmise par le tube de liaison dans une chambre qui est délimitée par la membrane, dont l'autre côté est à son tour sotr mis à la pression réduite en aval du diaphragme. La section du tube de liaison est notablement plus petite que la section de la canalisation principale de liquide. Par suite de la différence de pression qui règne au niveau de la membrane, celle-ci est plus ou moins aéplacée contre l'action d'un ressort de compression.Par suite, le passage de régulation disposé dans la canalisation principale de liquide s'ouvre ou se ferme plus ou moins et règle donc à une valeur constante, par variation de section, la quantité de liquide débitée, la pres sion différentielle au niveau du diaphragme étant maintenue constante. De façon analogue, on peut aussi tirer parti de la pression dynni- que du liquide principal en écoulement pour régler le débit de celui-ci. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description suivante faite en relation avec les dessins ci-joints représentant, à titre d'exemple, un mode d'exécution de l'appareil doseur et dans lesquels - la figure 1 montre un appareil doseur avec injecteur et régulateur de pression différentielle, branché de trois façons différentes I, II, III, mais utilisant les mêmes organes; - la figure 2 est une coupe d'un régulateur de pression différentielle. Comme on le remarque dans la figure 1, l'appareil conforme à 1 inven tion comprend une valve de branchement1 sur la canalisation de liquide - généralement le réseau de distribution d'eau - une prise d'air 2, une servo-valve 3 actionnée mécaniquement, un régulateur de débit 4 sous la forme d'un régulateur de pression différentielle, des injecteurs 5 et 5a montés en parallèle, des postes 6, 6a d'addition de solution d'agents chimiques, un tuyau d'évacuation 7 et un réservoir à agents chimiques 8. Après l'ouverture de la valve 1 et de la servo-valve 3, le liquide principal passe tout d'abord par le régulateur de débit 4 puis par les injecteurs 5, 5a montés en parallèle. Les injecteurs 5, 5a aspirent alors la solution d'agents chimiques provenant du réservoir 8 après avoir traversé les postes 6, 6a dans lesquels elle s'est mélangée au liquide principal. Comme on le voit dans la figure 2, le régulateur de débit ou régulateur de pression différentielle comprend essentiellement un diaphragme 9, un passage de régulation 10, une membrane 11, un ressort de compression 12 et un tube de liaison 13. La pression en amont du diaphragme 9 est amenée par le tube de liaison 13 dans une chambre 14 qui est délimitée par la membrane 11. Une chambre 14a située de l'autre côté de la membrane 11 est à son tour soumise à la pression diminuée en aval du diaphragme 9. La section du tube de liaison 13 est notablement inférieure à celle de la canalisation 15 située en amont du diaphragme. Par suite de la différence de pression qui règne au niveau de la membrane 11, celle-ci est déplacée contre l'action du ressort de compression 12. Ce mouvement fait varier la grandeur de la section libre du passage de régulation 10 en ce sens qu'à mesure que la pression augmente en amont du diaphragme 9, la section de ce passage de régulation diminue tandis que lorsque la pression diminue, cette section augmente. Par suite, la quantité de liquide qui s'écoule reste constante, du fait que la pression différentielle au niveau du diaphragme 9 est maintenue constante. Le régulateur réagit à partir d'une pression de réseau inférieure à 1 bar. Dans la gamme de 1 à 10 bars, il maintient le débit constant à + 5 90 près, donc une tolérance qui est sans importance dans la pratique. On notera toutefois qu'il est avantageux de combiner la valve 3 à une valve servant à couper l'arrivée de la solution d'agents chimiques de manière à empêcher un siphonnage de cette solution. REVENDICATIONS 1.- Appareil pour le dosage de solutions d'agents chimiques comportant un injecteur, une canalisation d'arrivée d'eau, un tuyau d'évacuation d'eau, des valves et un réservoir à agents chimiques, appareil caractérisé par le fait qu'un régulateur de débit est monté sur la canalisation d'arrivée à l'injecteur. 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le régulateur de débit est constitué par un diaphragme et un passage de régulation de section réglable relié à une membrane soumise à la pression d'un ressort, le côté de cette membrane opposé à ce passage de régulation étant mis en comainica tion par un tube de liaison avec le côté amont du diaphragme.