Brevet FR2303692A1 — publié le 19761008

L'invention est relative à une canne télescopique de liaison d'une sellette de remorquage à une attache d'un câble d'un téléski, comprenant deux éléments tubulaires allongés embêtés télescopiquement, un embout de fixation de la sellette assuJetti à ltextrémité inférieure de l'élément tubulaire externe, un embout annulaire de guidage traversé à coulissement par 1élément tubulaire interne et assuJetti à ltextrémité supérieure de ltélé- ment tubulaire externe et un ressort sollicitant les éléments télescopiques en position raccourcie de la canne. Une canne connue, du genre mentionné, en tube d'aluminium, est assemblée par rivetage ce qui empêche tout démontage ou remontage sur place, le nombre de démontages étant de plus limité par l'usure de la paroi du tube, inévitable à chaque opération d'enlèvement ou de mise en place des rivets. ta présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de permettre la réalisation d'une canne particu lièrement simple et robuste pouvant être facilement démontée sans outillage spécial. La canne télescopique selon l'invention est caractérisée par le fait que lesdits embouts sont assujettis audit élément tubulaire par embottement et par des moyens d'immobilisation à montage et démontage aisés. L'embout inférieur de fixation présente une partie expansible formée par des doigts élastiques à bouts crantés, s'incrustant dans la paroi du tube lors d'une expansion commandée par vissage. L'embout supérieur de guidage est, selon un développement de l'invention, immobilisé par des tétons insérés dans des orifices alignés de l'embout et du tube et verrouillés par la pré sence du tube intérieur traversant Itembout. D'autres avantages et caractEristiques de l'invention ressortiront plus clairement de l'exposé qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés, dans lesquels la figure l est une vue schématique, à échelle rée duite, partielement arrachée d'une canne, selon l'invention; les figures 2 et 3 sont des vues partielles, à échelle 1, respectivement des parties inférieure et supérieure de la canne de la figure 1. Sur les figures, une canne télescopique 10 comporte un tube extérieur 12, notamment en duralumin, dont la partie inférieure 14 incurvée est obturée par un embout 16 de fixation d'une sellette 18. Dans la partie supérieure 20 du tube 12 est embout télescopiquement un tube interne 22 portant à l'extrémité inférieure un piston 24, eoopérant avec la paroi interne du tube 12 et à 1'extrémité supérieure une articulation 26. Un ressort de traction 28 s'étend à l'intérieur de la canne 10 et est ancré à embout 16 et à l'articulation 26 de manière à solliciter la canne télescopique 10 en position raccourcie. En se référant plus particulièrement à la figure 2, on voit que l'embout 16 de fixation de la sellette 18 comporte une vis 30 perforée, ayant une tete 32 de diamètre égal à celui du tube 12 et une extrémité filetée 42, recevant à vissage un écrou 36 présentant une surface externe de portee conique. Sur la vis 30 est enfilée une bague cylindrique 38 de diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur du tube 12 et fendue sur la quasi-totalité de sa hauteur pour former des doigts élastiques 39 dont les extrémités 40 présentent à la partie interne une surface conique conjuguée de celle de L'écrou 36 et à la partie ex-terne des crans 34, susceptibles de s'incruster dans la paroi interne du tube 12.La bague cylindrique 38 est coincée entre l'écrou 36 et la tête 32 de la vis 30 et il est facile de voir qu'unie rotation de la tête 32 provoque un vissage ou dévissage de l'écrou 36 et par l'intermédiaire des portées coniques respectivement une expansion ou une libération des doigts élastiques 39. La vis 32 est traversée par une tige 44 dont la partie externe est conformée en anneau 46 de fixation de la sellette 18 et la partie intérieure en filetage hélicoidle 48 d'ancrage du ressort 28. En se référant plus particulièrement à la fi,'i;ure 3, on voit que la partie Fsupérieure 20 du tube 12 est obturée par un embout de guidage 50, traversé par le tube interne 22 avec interposition d'un joint d'étanchéité à lèvre 52. L'embout 50 présente un collet 53 d'appui de diamètre sensiblement égal à celui du tube 12 et une partie 51 de séction légèrement inférieure stem- bottant sans jeu dans le tube 12. Des tétons à tête 54 traversent des orifices alignés ménagés dans la partie embêtée 51 4 l'em- bout 50 et dans le tube 12 pour immobiliser l'embout sur le tube. Les têtes des tétons 54 sont du côté 4 nterne du tube 12 et logées dans des év1.dem.ents 56 de l'embout 5Q, l'ensemble étant agencé de manière à verrouiller les tétons 54 dans leur logement par le tube interne 22. Le volume annulaire 58 confiné entre les tubes 12 et 22 et obturé par l'embout 50 et le piston 24 constitue un amortisseur bien connu en soi. Sur l'extremité en saillie du tube 22 sont fixées, par une goupille 60, l'articulation 26 et une taste 62 d'ancrage du ressort 28. Uhe butée torique 64, en un matériau élastomère, est enfilée sur le tube 22 en étant intercalée entre l'articulation 26 et l'embout 50 pour amortir les chocs entre ces pièces La canne télescopique selon l'invention est montée de la manière suivante L'embout de fixation 16 est assemblé en enfilant la bague 38 sur la vis 30 en la eoinçant par vissage de l'écrou 36 sur la partie filetée. Le ressort 22 est alors fixé à la tige 44 qui traverse l'embout 16 et l'ensemble est embout dans l'extrémi- té du tube 12.Par rotation de la tête 32, qui peut présenter une section hexagonale facilitant la préhension, l'écrou 36 est serré. Ce serrage provoque une expansion des doigts 39 et une incrustation des crans 34, solidarisant l'embout 16 au tube 12. Le tube interne 22 et son piston 24 sont alors introduits par ltextrémité supérieure du tube 12 et entièrement enfoncés dans ce dernier en prenant soin que le ressort 28 pénètre à l'intérieur du tube 22. L'embout 50 est embout sur le tube 12 et les tétons 54 sont glissés dans les orifices alignés. La mise en place des tétons 54 est possible, le tube 22 étant entièrement enfoncé. Le verrouillage des tétons 54 s'opère par extraction partielle du tube 22 pour faire sortir son extrémité par l'embout 50. La fixation de la tête 62 sur le ressort 28, l'enfilage de la butée 64, l'embottement de l'articulation 26 et la mise en place de la goupille 60 ne présentent aucune difficulté. I1 est elair que le montage peut être inversé en fixant en premier lieu l'embout supérieur de guidage 50 et par la suite l'embout 16. Le démontage s1 opère tout aussi facilement en inversant les opérations. L'invention n'est bien entendu nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit et représenté, mais elle s'détend bien au contraire à toute variante restant dans le cadre des équivalences. REVENDICATIONS 1. Canne télescopique de liaison d'une sellette de remorquage à une attache d'un câble d'un téléski, comprenant deux éléments tubulaires allongés emboîtés télescopiquement, un embout de fixation de la sellette assujetti à l'extrémité inférieure de l'élément tubulaire externe, un embout annulaire de guidage traversé à coulissement par l'élément tubulaire interne et assujetti à l'extrémité supérieure de l'élément tubulaire externe et un ressort sollicitant les éléments télescopiques en position raccourcie de la canne, caractérisée par le fait que lesdits embouts sont assujettis audit élément tubulaire par embottement et par des moyens dtimmobilisation à montage et démontage aisés. 2. Canne télescopique selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit embout de fixation comporte une partie expansible et des moyens de commande de l'expansion de ladite partie expansible, qui sont accessibles en position embottée de l'embout dans ladite extrémité inférieure de l'élément tubulaire. 3. Canne télescopique selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit embout de fixation comporte une bague cylindrique fendue sur la quasi-totalité de la hauteur pour former une couronne de doigts élastiques à extrémités crantées susceptibles de s'incruster dans la paroi interne de l'élément tubulaire sous l'action d'un effort d'expansion appliqué par un système à coins. 4. Canne télescopique selon la revendication 3, caractérisée par le fait que ledit système à coins comporte un écrou à surface de portée conique, coopérant avec une surface conique con juguée desdits doigts et vissé sur une partie filetée dudit embout de fixation, dont la tête est disposée à ltextérieur de l'élément tubulaire en position emboîtée de l'embout de fixation et peut être entratnée en rotation pour visser ou dévisser ledit écrou et déplacer ainsi lesdits doigts respectivement en position d'immobilisation ou de libération dudit embout de fixation. 5 Canne télescopique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les moyens d'immobilisation de l'embout de guidage, embotté dans ledit élément tubulaire, comporte des tétons traversant des orifices alignés dudit embout de guidage et de l'élément tubulaire, lesdits tétons étant verrouillés par l'élément tubulaire interne traversant l'embout de guidage. 6. Canne télescopique selon la revendication 5, caractérisée par le fait que ledit embout de guidage présente un joint d'étanchéité, de manière à obturer un volume annulaire dlamortis- sement, confiné entre lesdits deux éléments tubulaires et obturé du coté opposé par un piston solidaire de l'élément tubulaire interne. 7. Canne télescopique selon la revendication 6, caractérisée par le fait que ledit ressort traverse ladite canne téle scopique en étant ancré par l'une de ses extrémités audit embout de fixation de la sellette et par l'autre de ses extrémités à une articulation de fixation, solidarisée à l'extrémité libre dudit élément tubulaire interne. 8. Procédé de montage d'une canne télescopique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit embout-de fixation, en position desserrée, est embouts dans l'extrémité inférieure de l'élément tubulaire externe et immobilisé par vissage engendrant une expansion des doigts élastiques, que ltélément tubulaire interne est introduit totalement à l'intérieur de l'élément tubulaire externe pour permettre ltemboStement dudit embout de guidage et la mise en place desdits tétons d'immobilisation et que par la suite l'élément tubulaire interne est retiré partiellement pour traverser l'embout de guidage et verrouiller lesdits tétons avant la solidarisation de l'articulation audit élément tubulaire interne.