Brevet FR2288908A1 — publié le 19760521

L'invention concerne un palier pour axea de registres de réglage par étranglement, pontés notamment dans des canaux ou conduits d'aération ou d'installations de conditionnement d'air et comprenant un ou en particulier plusieurs volets montés rotatifs sur des axes traversant la section du conduit. L'objet de l'invention est un palier du type défini ci-dessus qui, malgré sa conception simple, assure toujours un faible frottement et une grande facilité de rotation des volets, meme s'il se produit des contraintes ou des voilages dans la parol du conduit ou si l'axe de rotation du volet n'est pas parfaitement aligné avec l'axe du palier. Le palier selon l'invention est en outre étanche en ce sens qu'il empêche complètement ou à peu près complètement la sortie d'air du conduit dans lequel est monté le volet à l'endroit où le palier est monté dans la paroi latérale du conduit ou dans la partie latérale du cadre entourant le registre. Selon une caractéristique de l'invention, le palier comprend un coussinet, notamment un coussinet en matière synthétique antifriction, qui est disposé de façon étanche dans la paroi du conduit, ou dans une partie du cadre entourant le registre et formant la paroi du conduit à cet endroit, et qui comprend un passage axial de section transversale circulaire présentant en coupe axiale une convexité dirigée vers l'axe de rotation du volet et s'appliquant directement par le sommet de cette convexité contre l'axe de rotation du volet.On obtient ainsi un contact linéaire entre l'axe et la paroi intérieure du coussinet qui est suffisant pour étancher l'axe complètement dans le coussinet et qui assure également l'étanchéité ainsi que la facilité de rotation de l'axe dans le coussinet s'il se produit des contraintes ou des déformations dans la paroi du conduit qui provoquent le désalignement du coussinet par rapport à l'axe. L'objectif visé par l'invention peut cependant etre atteint également par le fait que le coussinet de matière synthétique disposé de faon étanche dans la paroi du conduit, ou dans une partie du cadre entourant le registre et formant la paroi du conduit à cet endroit, reçoit un élément intermédiaire sous forme d'un manchon de section transversale circulaire calé sur l'axe de rotation et par le fait qu'au moins l'une des deux parois tournées l'une vers l'autre et appliquées l'une contre l'autre du coussinet et du manchon présente en coupe axiale une convexité dirigée vers l'autre de ces deux parois.Dans cette deuxième solution selon l'invention, on obtient également un contact linéaire, mais cette fois-ci entre le coussinet disposé dans la paroi du conduit et le manchon calé sur l'axede rotation, ce qui assure également la rotation sans frottement du manchon dans le coussinet, meme lorsque l'axe n'est pas parfaitement aligné par rapport au coussinet, de meme qu'une étanchéité suffisante entre le palier et l'axe, respectivement le manchon calé sur l'axe. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le sommet de la convexité de la paroi intérieure du coussinet est situé à peu près dans la zone comprise entre les deux plans définis par la face intérieure et la face extérieure de la paroi latérale du canal recevant le coussinet. Ce dernier-est avantageusement fermé par un fond à son extrémité qui est dirigée vers l'extérieur du conduit après le montage. Le palier d'axe est ainsi parfaitement étanche à l'air. Pour obtenir également l'étanchéité du coussinet dans son logement de la paroi latérale du conduit, le coussinet possède avantageusement une longueur axiale qui est notablement plus grande que l'épaisseur de la paroi du conduit recevant le coussinet, et le coussinet présente à son extrémité dirigée vers l'intérieur du conduit une collerette faisant radialement saillie vers l'extérieur et par laqudle le coussinet peut etre appliqué contre la face intérieure de la paroi latérale du conduit.Pour obtenir une fixation solide du coussinet dans la paroi du conduit, il est en outre avantageux que la partie de la paroi extérieure du coussinet qui se raccorde à la collerette soit orientée obliquement vers l'extérieur à partir de la collerette. A cet effet, la partie de la paroi extérieure du coussinet peut etre pourvue, en coupe axiale2 d'une convexité dirigée vers l'extérieur. I1 peut Entre très avantageux de munir également le manchon d'une collerette faisant radialement saillie vers l'extérieur à son extrémité dirigée vers l'intérieur du conduit, cette collerette s'appliquant par sa face extérieure contre la face intérieure, ctest-à-dire contre la face dirigée vers l'intérieur du conduit, de la collerette du coussinet. La face extérieure de la collerette du manchon et la face intérieure de la collerette du coussinet peuvent avoir une courbure sphérique dont le centre de courbure est situé à l'intérieur du coussinet et sur l'axe de celui-ci. Cette conformation augmente l'étanchéité du pallier selon l'invention et cela indépendamment du fait que l'axe de rotation du volet soit convenablement aligné ou non par rapport à l'axe du coussinet, L'effet d'étanchéité ainsi obtenu est dans ce cas si grand que le fond du coussinet peut être suppriuê ou peut etre pourvu d'une ouverture, surtout lorsque l'axe de rotation du volet est serré dans le cadre du registre de minière que l'axe assure consta ent l'application mutuelle étanche des faces à courbure sphérique opposées des collerettes du manchon et du coussinet. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation préférés mais non limitatifs, ainsi que du dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une coupe axiale d'un premier exemple de réalisation d'un palier selon l'invention après son montage dans la paroi latérale d'un conduit ou dans une partie d'un cadre entourant le registre et formant la paroi du conduit à cet endroit, le palier selon ce premier exemple ne comprenant pas de manchon intermédiaire - la figure 2 est une coupe axiale analogue à celle de la figure 1 mais se rapportant à un deuxième exemple de réalisation, comprenant un manchon intermédiaire, le bout de l'axe sur lequel est monté rotatif le volet du registre étant représenté en position inclinée par rapport au palier ; et - la figure 3 est une coupe axiale analogue aux précédentes mais se rapportent à un troisième exemple de réalisation2 comprenant également un manchon interdiaire. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, le palier selon l'invention est formé d'un coussinet 1 disposé dans un trou d'une des parties latérales 2 d'un cadre qui entoure en l'occurrence un registre semblable à une persienne et comprenant plusieurs volets superposés montés chacun rotatifs sur un axe sensibleatent horizontal. Ces axes sont montés par leurs bouts 3 et chacun au moyen de deux coussinets 1 dans les parties latérales 2 du cadre, comte représenté pour l'un des bouts d'axe sur la figure 1. Le coussinet 1 possède un passage axial de section transversale circulaire qui, dans l'exemple de la figure 1, est fermé complètement par un fond 4 à l'extrémité extérieure, c'est-à-dire à l'extrémité située à ltextérieur du conduit. Le passage est défini par une paroi intérieure 5 du coussinet 1 qui, en coupe axiale, présente une convexité dirigée vers l'sexe 3. Le sommet de cette convexité est situé à peu près dans la zone comprise entre les deux plans définis par la face intérieure 6 et la face extérieure 7 de la partie latérale 2 du cadre. L'axe 3 est en contact linéaire avec la paroi intérieure 5 du coussinet 1 au sont de la convexité. La courbure convexe de la paroi intérieure du coussinet assure la rotation facile de l'axe et du volet monté sur lui, même lorsque le coussinet n'est pas parfaitement coaxial par rapport à l'axe 3, ce désalignement pouvant etre la conséquence, par exemple, de contraintes ou de gauchissements du cadre du registre. Pour obtenir la fixation étanche du coussinet dans le trou de la partie latérale 2 du cadre, le coussinet comprend sur sa partie intérieure une collerette 8 faisant radialement saillie vers l'extérieur et s'appliquant par sa face extérieure contre la face intérieure 6 de la partie latérale 2 du cadre. La fixation solide du coussinet dans le cadre est assurée en outre par le fait que la paroi latérale extérieure du coussinet présente, en coupe axiale, une légère convexité, de sorte que la partie de la paroi extérieure du coussinet située à proximité de la collerette 8 est orientée obliquement vers l'extérieur à partir de la collerette. Le coussinet 1 est avantageusement en matière synthétique et de préférence en une matiëre synthétique antifriction, par exemple en résine acétal ou en polyamide. Le palier de l'exemple représenté sur la figure 2 comprend à l'intérieur du coussinet 1 un élément intermédiaire sous forme d'un manchon 10 qui est calé sur le tourillon 11 à l'extrémité de l'axe de rotation 12 du volet. Ce manchon 10 présente une paroi extérieure cylindrique formant un contact linéaire avec la paroi intérieure convexe du coussinet 1. Le manchon comprend en outre à son extrémité intérieure une coUerette 13 faisant radialement saillie vers l'extérieur et s'appliquant par sa face axialement extérieure 15 contre la face axialement intérieure 14 de la collerette 8 du coussinet 1. Ces deux faces en contact 14 et 15 des collerettes ont une courbure sphérique dont le centre de courbure est situé sur l'axe du coussinet 1 et à i'intérieur de ce dernier. Les collettes 8 et 13 sont donc également appliquées de façon étanche l'une contre l'autre lorsque l'axe 12 est incliné comme représenté sur la figure 2 par rapport au coussinet 1, ce qui augmente bien entendu l'étanchéité du palier.Les deux faces 14 et 15 à courbure sphérique des collerettes 8 et 13 sont maintenues appliquées l'une contre l'autre du fait que le manchon 10 prend appui sur un épaulement formé au raccordement entre le tourillon 11 et le reste de l'axe 12 et du fait que l'axe -12 est légèrement serré dans le cadre. On obtient ainsi au niveau des collerettes une surface appui permanente, relativement grande et assurant parfaitement bien l'étanchéité entre le coussinet et le manchon. Par conséquent, mame lorsque l'axe 12 est incliné par rapport à l'axe du coussinet 1, il ne risque pas de se produire une tension sur les arêtes qui rendrait la rotation du volet plus difficile. L'étanchéité ainsi obtenue est en outre si grande que le fond 4 à l'extrémité extérieure du coussinet 1 peut être supprimé. C'est pourquoi le coussinet 1 de l'exemple représenté sur la figure 2 comprend un fond 4 qui présente sur sa face intérieure une entaille circulaire 16 qui permet l'enlèvement de la partie centrale du fond du coussinet lorsque l'extrémité de l'axe ou, en l'occurrence, le tourillon 11 doit passer à travers le coussinet, comme cela peut être nécessaire, par exemple, lorsque l'axe doit être entraîné de l'extérieur. La partie annulaire du fond 4 qui subsiste après l'enlèvement de la partie centrale délimitée par l'entaille circulaire 16 peut dans ce cas servir en même temps de lèvre d'étanchéité s'appliquant contre la partie de l'axe faisant saillie du cadre à travers le coussinet. Le palier de l'exemple représenté sur la figure 3 comprend un coussinet 1 qui est identique à celui de l'exemple de la figure 2. Ce coussinet reçoit également un manchon 17 qui, comme le manchon 10 de l'exemple de la figure 2, s'applique par la face extérieure d'une collerette radiale 13 contre la face intérieure de la collerette radiale 8 du coussinet 1. Le manchon 17 se distingue uniquement du manchon 10 de la figure 2 par le fait qu'il ne présente pas un passage cylindrique de section transversale circulaire mais une fente axiale 18 de section transversale rectangulaire. Dans cette fente 18 est emboîtée une tige 19 ayant la mêle section transversale rectangulaire que la fente 18 et qui constitue dans ce cas l'axe du volet. Un tel axe de section rectangulaire permet une meilleure fixation du volet, par exemple par soudag t ar points ou par rivetage, qu'un axe de section ronde. Dans les exemples des figures 2 et 3, le coussinet ou le manchon, ou les deux, peuvent autre faits d'une matiere synthétique, de préférence d'une matière synthétique antifriction, R E V E N D I C A T I O N S I. Palier pour axes de registres.de réglage par étranglement, montés notamment dans des canaux ou conduits d'aération ou d'installations de conditionnement d'air et comprenant un ou en particulier plusieurs volets montés rotatifs sur des axes trakversant la section du conduit,caractérisé en ce qu'il est formé d'un coussinet disposé de façon étanche dans la paroi du conduit, ou dans une partie du cadre entourant le registre et formant la paroi du conduit a cet endroit, et comprenant un passage axial de section transversale circulaire, cependant qu'une surface solidaire de l'axe de rotation coopere avec ledit passage au maintien dudit axe par le coussinet, l'une au moins des faces en contact, de ladite surface et dudit coussinet, présentant en coupe axiale une convexité, qui est dirigée vers l'autre de ces deux faces, et a son sommet appliqué contre ladite autre face. 2. Palier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sommet de la convexité est situé a peu près dans la zone comprise entre les deux plans définis par la face intérieure et par la face extérieure de la partie latérale du cadre dans laquelle est disposé le coussinet. 3. Palier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface solidaire de l'axe de rotation est constituée par la face longitudinale dudit axe. 4. Palier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coussinet est fermé par un fond à son extrémité dirigée vers l'extérieur du cadre après le montage du coussinet dans le cadre. 5. Palier selon la revendication 4, caractérisé en ce que le fond du coussinet présente une entaille sensiblement circulaire formant une ligne de rupture pour le détachement de la partie du fond du coussinet délimitée par cette entaille. 6. Palier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coussinet présente une longueur axiale qui est considérablement plus grande que l'épais- seur de paroi de la partie du cadre dans laquelle est disposé le coussinet, et en ce que le coussinet présente à son extrémité devant être dirigée vers l'intérieur du cadre une collerette faisant radialement saillie vers l'extérieur et par laquelle le coussinet peut etre applique contre la face intérieure de la partie du cadre dans laquelle est disposé le coussinet. 7. Palier son la revendication 6, caractérisé en ce que la partie de la paroi extérieure du coussinet qui se raccorde à la collerette est orientée obliquement vers l'extérieur à partir de la collerette. 8. Palier selon la revendication 7, caractérisé en ce que la paroi extérieure du coussinet présente en coupe axiale une convexité dirigée vers l'extérieur et se raccordant directement à la collerette du coussinet. 9. Palier selon l'une quelconque des revendications I à 8, caractérisé en ce que le coussinet est réalisé en matière synthétique antifriction. 10. Palier selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la surface solidaire de l'axe de rotation est constituée par la face longitudinale externe d'un manchon fixé sur cet axe de rotation. II. Palier selon la revendication 10, caractérisé en ce que le manchon présente, à son extrémité dirigée vers l'ixtérieur du cadre, une collerette faisant radialement saillie vers l'extérieur et par laquelle le manchon est appliqué contre la collerette correspondante du coussinet. 12. Palier selon la revendication 11, caractérisé en ce que les faces di rigées l'une vers l'autre et appliquées l'une contre l'autre des collerettes aux extrémités du coussinet et du manchon présentent une courbure sphérique dont le centre de courbure est situé sur l'axe du coussinet et à l'intérieur de ce dernier. 13. Palier selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que l'axe de rotation du volet est appliqué par une surface d'appui, formée par un épaulement par exemple, contre la face extrême du manchon qui est dirigée vers l'intérieur du cadre. 14. Palier selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérise en ce que le manchon présente un passage axial dont la section transversale est de préférence rectangulaire et qui est destiné à recevoir l'extrémité côté palier de l.'axe de rotation du volet ou un tourillon se raccordant à cette extrémité de l'axe, cette extrémité ou ce tourillon ayant une section transversale correspondant à celle du passage du manchon. 15. Palier selon l'une quelconque des revendications 10 à 14,caractérisé en ce que l'un au moins des deux éléments que constituent le coussinet et le manchon est en une matière synthétique antifriction.