Brevet FR2300887A1 — publié le 19760910

La présente invention concerne une échelle constituée de longerons et de traverses reliant les longerons, destinée au passage de câbles. On connaît déjà des échelles à câbles constituées de longerons et de traverses réalisés séparément et solidarisés d'une manière permanente. La présente invention a pour but de créer une telle echelle qui puisse être fabriquée par des moyens restreints, avec des coûts de fabrication peu élevés, et possédant de plus une bonne rigidité. A cet effet, l'invention concerne une échelle constituée de longerons et de traverses reliant les longerons, destinée notamment au passage de câbles, caractérisée en ce que les longerons et les traverses sont munis de moyens dtassemblage mécaniques solidarisés par une liaison au dessus d'eux. Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens d'assemblage des longerons et des traverse ses sont respectivement des logements et des ergots pénétrant dans ces logements. Il en résulte une grande simplicité de conception et une excellente robustesse de l'ensemble. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une échelle, caractérisé en ce que l'on réalise des longerons munis de moyens d'assemblage mécaniques, par exemple des logements des traverses également munies de moyens d'assemblage tels que des ergots destinés à coopérer avec les moyens d'assemblage des longerons, on dispose les longerons en regard l'un de l'autre à une distance correspondant a la largeur désirée du chemin de câble, on assemble les traverses et longerons, et on réalise la liaison desdites traverses et desdits longerons. L'assemblage est ainsi réalise efficacement sans qu'il soit besoin d'utiliser une installation très sophistiquée. L'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif sur les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente en perspective un longeron et une traverse tels qu'ils se présentent avant l'assemblage, - la figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un premier mode de réalisation de l t invention - la figure 3 représente, en perspective, une variante de réalisation d'une traverse selon l'invention, - la figure 4 représente une vue en coupe d'un deuxième mode de réalisation de l'invention, utilisant une traverse comme celle représentée sur la figure 3, - la figure 5 représente un troisième mode de réalisation de l'invention utilisant également une traverse identique à celle représentée sur la figure 3, - la figure 6 représente un quatrième mode de réalisation, utilisant également une traverse identique à celle représentée sur la figure 3. L'échelle est constituée essentiel liement de deux longerons l de longueur variable, par exemple trois mètres, et de traverses 2 espacées suivant les besoins particuliers, par exemple régulièrement. Les longerons 1 ont ici la forme de profiles à section transversale en L, munis d'une -région coudé ll délimitant deux ailes 12, 13. L'une des ailes 12 est munie d'ajours 121 destinés à recevoir les moyens d'assemblage de la traverse 2. Cette traverse 2 a, elle, une forme profilée en U renversé, avec, notamment, deux branches parallèles 21 et une branche transversale 22 Les branches parallèles 21 sont munies d'ergots 211 destinés à pénétrer dans les ajours 121 et constituant les moyens d'assemblage de la traverse 2. Les branches parallèles de la traverse 2 comportent également des ouvertures 212 ayant une longueur légèrement supérieure à la distance qui sépare les ajours 121 du bord de l'aile 12 du longeron 1. Ainsi, l'assemblage d'un longeron et d'une traverse peut être effectué en insérant les ergots 211 dans les ajours 121 de dimensions légèrement plus grandes, laize 12 du longeron et les chants des branches parallèles 21 de la traverse venant en butée. De même,-ici, une extremité frontale 213 de la traverse 2 vient buter contre l'aile 13 du longeron 1. Les longerons sont disposés, parallèlement-l'un à l'autre, à une distance correspondant à la largeur désirée pour le chemin de câbles. Les traverses sont posées en introduisant les ergots 211 des traverses 2 dans les ajours 121 des longerons 1. Les longerons et les traverses sont solidarisés par une liaison effectuée au-dessus deux, et pouvant être effectuée également de diverses manières. Selon un mode de réalisation, un dispositif hydraulique vient alors poinçonner un crevé 131 dont le chant 132 de la déchirure inférieure vient en butée contre la partie supérieure de la branche transversale 22 de la traverse 2, le chant 132 et cette partie supérieure constituant les moyens de liaison des longerons et des traverses, et interdisant toute séparation de ces éléments. Selon une variante de réalisation, la branche transversale 22 de la traverse a peut être munie d'une partie pliée 23 s'appliquant contre l'aile 13 du longeron l, et dont le chant 231 vient buter contre le chant 132 du crevé 131 de l'aile 13 du longeron 1 ; dans ce cas, évidemment, le crevé 131 est réalisé suffisamment plus haut que la branche transversale 22 de la traverse 2. Selon une autre variante de réalisation, le crevé peut être réalisé non pas au dessus du chant 231, mais, dans l'aile 13 du longeron l en regard de la partie pliée 23, et également dans ladite partie pliée 23. On obtient ainsi un double poinçonnage 131, 232 réalisant une liaison particulièrement efficace. Selon une autre variante de réalisation, la liaison peut être effectuée par des soudures par points 233 133 soudant respectivement la partie pliée 23 de la traverse 2 à la partie en regard de l'aile 13 du longeron 1. Afin de rendre la manutention plus pratique, il est possible de réaliser, à n'importe quel moment après avoir effectué l'assemblage, un pliage des ergots 211 en dessous de l'aile 12 du longeron 1. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes et aux formes de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à parte desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1') Echelle constituée de longerons (1) et de traverses (2i reliant les longerons (1) destinée notamment au passage de câbles, caractérisée en ce que les longerons (1) et les traverses (2) sont munis de moyens d(assem- blage méncaniques (121, 211) solidarisés par une liaison au dessus d 'eux 20) Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'assemblage des longerons (1) et des traverses (2) sont respectivement des logements (121) et des ergots (211j pénétrant dans ces logements (121). 30) Echelle selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les longerons (1) sont munis d'une région coude (11) s'étendant longitudinalement et délimitant de part et d'autres deux ailes (12, 13) dont l'une (12) est munie de moyens d'assemblage mécaniques (121) et l'autre (13) de moyens de liaison (131, 132, 133), au dessus de l'emplacement des moyens d'assemblage mécaniques (121, 211). 40) Echelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisee en ce que les traverses (2) ont une section transversale en U renversé, des ergots (211), réalisés dans les branches parallèles (21) du U, constituant des moyens d'assemblage mécaniques des traverses (2) et des longerons (1). 50) Echelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que les logements des longerons (1) sont des ajours (121). 60) Echelle selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens de liaison des longerons sont constitués par des crevés (131) dont le chant inférieur (132) de la dechirure constitue une butée pour un moyen de liaison de la traverse (2) 70) Echelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les traverses (2) comportent une partie pliee (23) comportant un chant (231) constituant un moyen de liaison venant en butée contre un moyen de liaison (132) du longeron (1). 80) Echelle selon lune quelconque des revendications l à 7, caractérisée en ce que les traverses (2) comportent une partie pliee (23) solidarisée par un crevé (232) ceopérant avec un crevé (131) réalisé dans les longerons (lj afin de constituer une liaison de la traverse (2) et du longeron (1). 90) Echelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les traverses comportent une partie pliée (23) munie d'une zone soudée (233) à une zone en regard (133) d'un longeron (1) afin de constituer une liaison de la traverse (2) et du longeron (1). -100) Procédé de fabrication d'une échelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'on réalise des longerons (1) munis de moyens d'assemblage mécaniques (121), par exemple des logements, des traverses également munies de moyens d'assemblage (211) tels que des ergots destinés à coopérer avec les moyens d'assemblage (i21) des longerons (1), on dispose les longerons (i) en regard l'un de l'autre à une distance correspondant à la largeur désirée du chemin de câbles, on assemble les traverses (2) et longerons (1), et on réalise la liaison desdites traverses (2) et desdits longerons (1).