Brevet FR2319426A1 — publié le 19770225

La présente invention concerne les dispositifs destinés à engendrer un jet fin de fluide et s'applique notamment au marquage d'objets par projection d'encrez Le dispositif suivant l'invention permet d'obtenir un jet fin et précis animé d'une grande vitesse par la mise en oeuvre de moyens simples et robustes présentant de faibles risques d'encrassement et permettant un nettoyage aisé et rapide. Un dispositif selon ltinvention comporte un disque entraîné en rotation et muni sur une face d'au moins une rainure débouchant sur sa périphérie, et des moyens pour déposer du fluide contre ladite face dans une zone voisine de l'axe de rotation. Le fluide mis en vitesse par la force centrifuge est guidé dans la rainure pour entre éjecté à la périphérie du disque sous forme d'un jet fin à trajectoire balayante. Le nettoyage dlun tel disque est grandement simplifié du fait que tous les organes sont accessibles : de plus il faut remarquer que le dispositif est lui-meme autonettoyant dès que l'on arrAete l'alimentation en fluide tout en maintenant la ro station, Pour améliorer la précision de guidage du fluide, la rainure peut avantageusement être creusée en biais par rapport à la face du disque de telle sorte que le fond de la rainure se trouve en arrière du bord libre de celle-ci, relativement au sens de rotation. Avantageusement, cette partie arrière de la rainure forme un dièdre, le fluide étant ainsi entratné vers ce dièdre du fait de la rotation et guidé le long de son arête. De préférence, le disque comporte autour de l'axe de rotation un renfoncement en forme de cuvette à ltintérieur de laquelle le fluide est déposé, chaque rainure débouchant à la périphérie de cette cuvette. Le dispositif selon l'invention s'applique en particulier au marquage objets par projection d'encre ou autre produit marqueur sous forme dtun jet fin à trajectoire balayante. Ainsi, selon l'invention, dans une installation de marquage d'objets, ledit jet est engendré par le dispositif cidessus ; le disque est disposé à l'intérieur d'un capotage muni sur une face dlau moins une fente devant laquelle on présente les objets à marquer, ladite fente étant située en regard de la périphérie du disque associé. En particulier l'invention s'applique avantageuse ment à l'apposition de marques sur des produits en bande ou en feuille que lton fait défiler devant une ou plusieurs fentes, par exemple des bandes ou des feuilles de timbres postaux, les marques étant constituées par des traits sensiblement rectilignes0 La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment 11 invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue en perspective de ltensem- ble d'une installation de marquage. La figure 2 est une vue d'extérieur avec arrachement partiel du dispositif de marquage, selon la flèche II de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe prise selon la ligne III-III de la figure 2. La figure 4 est une vue en coupe prise selon la ligne IV-IV de la figure 5 La figure 5 est une vue en coupe prise selon la ligne V-V de la figure 4O La figure 6 est une vue de détail prise selon la ligne VI-VI de la figure 4. Sur la figure i, on peut voir l'ensemble d'une installation de marquage comportant un dispositif 2 de présentation des objets à marquer devant un dispositif de marquage 1. Dans l'exemple décrit, le dispositif de présentation 2 est agencé pour faire défiler devant le dispositif de marquage des bandes ou des feuilles de matière à marquer 3 par déroulement à partir d'un tambour 4 et enroulement après marquage autour d'un tambour 5 associé à des moyens d'entraînement en rotation (non représentés)* Un exemple d'application de l'invention réside dans l'apposition d'une marque sur les timbres postaux permettant ultérieurement à une machine automatique de reconnattre la valeur du timbre (courrier rapide, courrier lent par exemple).Une telle marque réalisée à l'aide d'une encre appropriée, peut, par exemple, se présenter sous forme d'un trait rectiligne dont la position est représentative de la valeur du timbre. Le dispositif de marquage 1 illustré par les figures est capable d'effectuer une telle opération de marquage sur des bandes ou des planches de timbres. Il comporte un capotage 6 muni sur une face de fentes 7 de hauteurs déterminées en regard de chaque bande 3. A l'intérieur du capotage sont disposés des disques 8 entratnés en rotation à partir d'un moteur 9 et dont la périphérie est située en regard d'une fente 7 associée.L'axe de rotation de ces disques est de préférence sensiblement parallèle à la face du capotage munie de fentes 7 et sensiblement perpendiculaire à la direction de défilement des bandes 3. creuse Chaque disque 8 est associé z une aiguille/10 dépose de l'encre sur la surface du disque au voisinage de l'axe de rotation, l'encre étant ensuite entraSnée vers la périphérie par la force centrifuge et guidée de manière à etre éjectée sous forme d'un jet mince à trajectoire balayante. Les aiguilles 10 sont alimentées en encre à partir dssun collecteur commun 11 associé à une pompe 12 et un réservoir d'encre 13. Le capotage 6 comporte un fond 6a situé à un niveau supérieur à celui du réservoir 13. Ce fond 6a est muni d'un orifice d'évacuation 14 permettant par un conduit 15 de renvoyer par gravité au réservoir 13 l'encre arrêtée par le capotage 6. Chaque disque 8présente sur sa face associée à une aiguille 10, un renfoncement en forme de cuvette annulaire 16. Le bord externe de cette cuvette fait avantageusement avec le fond de ai celle-ci un angle voir figure 5) de manière à constituer une rigole annulaire 17 au fond de laquelle l'encre soumise à l'accélération centrifuge est retenue. Cette rigole 17 communique avec la périphérie du disque 8 par une ou plusieurs rainures radiales sensiblement rectilignes 18, angulairement régulièrement espacées (deux dans l'exem- ple représenté). Les rainures 18 ont de préférence, en section droite, une forme polygonale (en U dans l'exemple de la figure 6) délimitant ainsi au moins un dièdre dont I'aréte 18a est disposée au fond de la rainure. Celle-ci est creusée en biais, de préférence inclinée d'un angle ss voisin de 450 par rapport à la face du disque 8 de manière à ce que ltarete 18a se trouve en arrière du bord libre de la rainure, relativement au sens de rotation R du disque. L'encre accumulée au fond de la rigole 17, pénètre sous iteffet de la force centrifuge dans les rainures 18 en direction de la périphérie avec une forte accélération. Bu fait de la rotation elle est en même tempslrepoussée vers l'arête 18a et guidée le long de celle-ci avant d'être éjectée sous forme d'un jet à trajectoire balayante. Ce jet est arrêté par le capotage 6 sauf au droit des fentes 7 où il vient marquer les bandes 3. Chaque tour de disque correspond dans exemple représenté, à deux marquages, puis qui il y a deux rainures 18. La hauteur des fentes 7 est déterminée de manière à ce que la portion de jet marqueuse n'ait pas un trajet trop long a effectuer entre ltéjection et le marquage, le trait restant ainsi de bonne qualité0 La vitesse de défilement des bandes 3 est réglée en fonction de la vitesse de rotation des disques et du nombre de rainures par disque pour que les marquages successifs réalisent sur les bandes un trait continu. REVENDICATIONS 1. Dispositif de formation d'un jet fin de fluide à trajectoire balayante, caractérisé en ce qutil comporte un disque entrarné en rotation et muni sur une face d'au moins une rainure débouchant sur sa périphérie et des moyens pour déposer du fluide sur ladite face dans une zone voisine de ltaxe de rotation. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rainure est creusée en biais, inclinée par rapport à la face du disque de manière à ce que le fond de la rainure se trouve en arrière du bord libre de celle-ci, relativement au sens de rotation du disque. 3. Dispositif caractérisé en ce que ladite inclinaison de la rainure est voisine de 450 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la partie arrière de la rainure forme un dièdre de manière à guider 11 encre le long de son arête. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le disque comporte autour de l'axe de rotation un renfoncement en forme de cuvette à l'intérieur de laquelle le fluide est déposé, chaque rainure débouchant à la périphérie de cette cuvette. 6. Dispositif caractérisé en ce que le bord externe de cette cuvette fait avec le fond de celle-ci un angle aigu. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fluide est déposé sur le disque par des aiguilles alimentées en fluide sous pression. 8. Installation de marquage d'objets par projection d'encre ou autre produit marqueur sous forme d'un jet fin à trajectoire balayante, crée par un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le disque est disposé à l'intérieur d'un capotage muni sur une face d'au moins une fente devant laquelle on présente les objets à marquer, ladite fente étant placée en regard de la périphérie du disque associé. - 9. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qutune pluralité de disques associés à une pluralité de fentes sont disposés à l'intérieur du capotage. 10. Application de ltinstallation selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9 à ltapposition de marques sur des produits en bande ou en feuille que l'on fait défiler devant les fentes, par exemple des bandes ou des feuilles de timbres postaux, les marques étant constituées par des traits rectilignes.