Brevet FR2307213A1 — publié le 19761105

La présente invention concerne une protection pour des canalisations; en particulier des pipe-lines en acier qui peuvent être soumis à l'impact d'objets durs par exemple des roches et de cailloux. On sait que l'on peut protéger des pipe-lines en acier, qu'ils soient enterrés dans le sol ou posés sur le fond de la mer, au moyen de compositions d'enrobage ouvre garnitures. Pour empêcher une corrosion localisée d'apparaître au niveau des trous ou des déchirures de ces enrobages ou garnitures de protection, on#utilise souvent un système de protection cathodique en tant que second moyen de défense. On obtient ce système de protection cathodique en pla çant, près du pipe-line, une anode en un métal situé plus haut que le fer dans la série électrochimique ou en appliquant un courant électrique.La protection cathodique n'est normalement requise que lorsque l'enrobage ou la garniture de protection est détériore bien qu'évidemment avec un pipe-line enterré ou sous-marin, on ne puisse jamais savoir si une telle détérioration s'est produite Lo;quun pipe-line protége# par un enrobage ou une garniture est posé dans un terrain rocailleux ou dans un sous-sol contenant des agrégats vifs et abrasifs, il est souhaitable de protéger l'enrobage ou la garniture de protection contre toute détérioration par abrasion ou impact avec ces roches uu ces agrégats vifs au moyen d'une barrière suffisamment robuste pour éviter que ces impacts ou cette abrasion détériorent l'enrobage ou la garniture.Ceci est évidemment souhaitable bien qu'une protection cathodique puisse également être prévue parce que des détériorations très importantes peuvent autrement se produire pendant la pose du pipe vine. La barrière doit en même temps permettre à un système de protection cathodique de fonctionner et à, cet effet, elle ne peut pas empêcher le courant électrique produit d'atteindre toutes les zones métalliques qui sont exposées à la suite d'une détérioration localisée de l'enrobage de protection ou de la garniture qui peut s'être produite en dépit de la présence de la barrière. L'invention a pour but de procurer une protection pouvant etre utilisée pour former une telle barrière. Suivant l'invention, il est prévu une protection flexible pour pipe-lines > comportant un grand nombre de nervures et un grand nombre d'ouvertures, les surfaces des nervures dotant disposées dans un seul plan sur la face de la protection qui doit être appliquée sur le pipe-line. La protection est de préférence faite d'une matière polymère. On peut utiliser au moins les polymères suivants: polyéthylène, polypropylène, poly(chlorure de#vinylidène), poly(chlorure de vinyle), polychloroprène et caoutchoucs naturels et synthétiques. Il est particulièrement préférable que la protection soit faite d'une matière polymère élastique. Une telle matière appropriée à cet effet est, par exemple, du polyéthylène entratné dans l'air. Cette particularité préférée a pour but de procurer une protection qui présente une meilleure capacité d'absorption des chocs dus au contact de roches ou d'autres objets qui tombent sur le pipe-line, soit lorsqu'il est en place et prêt à être utilisé, soit avant sa pose dans la position voulue, avec un déplacement ou une détérioration minimum de la garniture ou de l'enrobage normalement prévu sur le pipe-line. Les nervures Sont de préférence arrondies d'un coté de la protection. Ces nervures peuvent faire saillie d'un côté de la protection qui comprend alors une bande dans laquelle les ouvertures sont ménagées et qui relie les nervures, ces nervures étant de préférence parallèles les unes aux autres. En variante, deux jeux de nervures paralreles peuvent êt#e#prévues, les nervures de ces jeux étant inclinées, de préférence perpendiculairement les unes aux autres. Dans ce cas, la bande n'esZIPas~essentielle et toutes les nervures peuvent être arrondies du premier côté de la protection, l'autre côté étant en général plan.Les nervures sont de préférence disposées dans un seul plan de sorte que leurs surfaces arrondies ou autres se trouvent également dans un meme plan, avec pour résultat que, lorsque la protection est tendue contre un pipeline, aucune saillie ne risque d'entailler les garnitures précédemment appliquées. La protection doit être appliquée autour d'un pipe-line de manière à protéger les enrobages et les garnitures normales, les nervures saillantes ou les côtes arrondis de ces nervures étant tournés vers l'intérieur de telle sorte qu'une faible proportion seulement de la protection soit en contact physique avec le pipe-line et, en particulier, avec son enrobage extérieur, la surface de contact utilisée étant donc réduite au minimum. Cela signifie que la surface externe de la barrière est espacée du pipeline de sorte que des agrégats vifs sont en général maintenus lar gement dégagés du pipe-line mêne s'ils arrivent à pénétrer dans une certaine mesure dans les ouvertures.Les ouvertures sont très petites, de préférence de 0,4 à 6,5 cm2 et elles peuvent constituer de 90 à 40%, de préférence environ 50% de la superficie de la protection. Après la pose du pipe-line, les ouvertures permettent le passage du courant électrique dans un système de protection ca cathodique. La protection a de préférence au moins I mètre de largeur, mais des protections plus étroites peuvent astre utilisées si on le désire. N'importe quelle longueur peut être prévue. Les nervures peuvent avoir de 0,3 à 0,6 cm de largeur parallèlement au plan général de la protection et elles ont de préférence une profondeur, perpendiculairement à la protection, de par exemple 0,2 à 0,9 cm. Elles peuvent être espacées les unes des autres transversalement à leur longueur pour former un intervalle égal environ à leur largeur. Les nervures sont de préférence parallèles à la fois pour faciliter leur formation et pour simplifier l'application et elles peuvent être continues. La protection conforme à l'invention peut être enroulée en hélice autour d'un pipe-line mais, si on le désire, elle peut être appliquée en rond autour d'un pipe-line de telle sorte que les nervures soient parallèles à l'axe du pipe-line; dans ce dernier cas, les bords adjacents de la protection se touchent et on peut maintenir la protection en place en laçant les bords adjacents au moyen d'un câble ou d'une corde ou à l'aide de colliers non métalliques ou encore au moyen de lanieres ou de sangles autoblocantes pourvues par exemple d'un mécanisme d'encliquetage. L'invention procure également des pipe-lines enveloppés tout autour de leui circonférence par la protection mentionnée plus haut > enroulée en hélice ou formée de sections contigu#s.L'invention procure en outre un procédé de pose des pipe-lines suivant lequel on protège les pipes-lines avant de les mettre en place en les enveloppant d'une telle protection. L'invention sera décrite ci-après, à titre d'exemple uniquement, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: la Fig. 1 est une vue en plan du dessus d'une partie d'une longueur de protection pour pipe-line conforme à l'invention; la Fig. 2 est une vue en coupe de la protection représentée Sur la Fig. 1; les Fig. 3a et 3b montrent deux procédés de fixation au tour d'un pipe-line de la protection représentée sur les Fig. 1 et 2, et la Fig. 4 montre une autre forme de protection pour pipeline conforme à l'invention. Sur les Fig. 1 et 2, la protection pour pipe-line 10 comprend une longue bande 11 comportant d'un cOté, une série de nervures arrondies parallèles longitudinales et espacées latéralement 12. Entre les nervures 12 de longues ouvertures 13 sont prévues et sont disposées en rangées dans la bande. La Fig. 1 montre que les ouvertures 13 de rangées adjacentes sont décalées en quinconce. La protection qui peut être faite d'une matière polymère ou d'une autre matière adéquateypeut être extrudée ou moulée. Si on le désire, les longues ouvertures 13 peuvent être obtenues par poinçonnage de la bande ll avec les nervures 12 qui en font partie intégrante. La protection pour pipe-line représentée sur les Fig.l et 2 peut être appliquée en hélice autour d'un pipe-line 14 à couvrir (Fig. 3b) ou bien elle peut être disposée de manière que les nervures 12 s'étendent en substance parallèlement à l'axe longitu 11s est donc réduite au minimum. Dans le cas ou la protection 10 est fixée avec les nervures 12 parallèles à l'axe longitudinal du pipe-line.14 les bords longitudinaux de la bande ou des bandes dans le cas où on utilise deux ou plusieurs longueurs de matière, appliquées autour du pipeline, sont maintenus en contact abouté par des lacets 15 qui traver- sent les ouvertures situées près des bords aboutés de la ou des bandes ou par des colliers non métalliques qui encerclent la protection 10 lorsque celle-ci est en place autour du tuyau et qui la bloquent sur le pipe-line 14. On peut également utiliser des lanières ou des rubans qui se bloquent automatiquement, par exemple grâce à un mécanisme d'encliquetage. Dans la forme d'exécution représentée sur les Fig. 1 et 2, les nervures 12 ont 0,6 cm de largeur à l'endroit ou leur largeur est maximum, s'étendent dans la même mesure vers le haut à partir de la bande et sont espacées d'environ 1,25 cm entre centres. Les ouvertures 13 sont aussi grandes que possible compte tenu du fait qu'il ne faut pas affaiblir la bande et elles sont suffisamment petites pour assurer que les agrégats restent dégagés de la surface du pipe-line. Ceci assure que si l'on doit utiliser un système de protection cathodique,le grand nombre d'ouvertures permet le passage du courant électrique Les ouvertures ont,par exemple, 1,6 cm de longueur, 0,6 cm de largeur et sont séparées longitudinalement de 0,3 cm. Les ouvertures représentent donc juste un peu moins de la moitié de la surface de la bande. La Fig. 4 représente une variante de protection conforme à l'invention comprenant deux jeux de nervures parallèles perpendiculaires l'un à l'autre. Des ouvertures rectangulaires (41) sont par conséquent prévues dans la protection et il est bien entendu que les nervures sont arrondies d'un cOté de la protection, en l'occurrence le côté appliqué sur le pipe-line. L'autre côté de la protection est en substance plan. La protection représentée dans cette figure est à nouveau fixée par des colliers, des lacets ou des lanières à un pipe-line, les côtés arrondis des nervures étant en contact avec ce dernier, ou bien elle est enroulée en hélice sur le pipe-line. Dans une forme d'exécution représentée sur la Fig.4, les nervures ont une profondeur maximum d'environ 0,4 cm et une largeur de 0,7, les ouvertures mesurant 2,2 cm de longueur sur 0,5 cm de largeur. Quoique deux variantes de la protection 10 aient été décrites, il va de soi que cette protection peut prendre de nombreuses autres formes. En général, la protection a un contact superfipiel restreint avec le pipe-line et fournit en meme temps un passage général important pour le courant électrique dans le cas où on utiliserait un système de protection cathodique. La protection a de préférence une largeur de l'ordre d'environ 90 cm. La longueur de cette protection peut etre quelconque. R E V E N D I C A T I 0 N S 1.- Protection pour pipe-line, caractérisée en ce qu'elle présente un grand nombre de nervures et un grand nombre d'ouvertures et en ce que les surfaces des nervures sont disposées dans un seul plan du cOté de la protection à appliquer sur le pipe-line. 2.- Protection suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est faite d'une matière polymère élastique. 3.- Protection suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la matière élastique polymère est du polyéthylène entraîné dans l'air. 4.- Protection suivant les revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que les nervures sont arrondies d'un cobté de la protection. 5. - Protection suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les ouvertures ont chacune une section de 0,4 à 6,5 cm2. 6.- Protection suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les ouvertures occupent de 40 à 90 de sa surface. 7.- Protection suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les ouvertures occupent environ 50 de sa surface. 8.- Protection suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les nervures ont de 0,3 à 0,6 cm de largeur, parallèlement à son plan. 9.- Protection suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce quç les nervures ont de 0,2 à 0,9 cm de profondeur, perpendiculairement à son plan. 10.- Protection suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les intervalles entre les nervures sont aussi larges que celles-ci. 11.- Protection suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les ouvertures sont ménagées dans une bande qui est reliée aux nervures et qui est d'une pièce avec celles-ci, les nervures faisant saillie sur une face de la bande. 12.- Protection suivant la revendication 11, caractérisée en ce que les nervures sont parallèles. 13.- Protection suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce qu'elle comprend deux jeux de nervures parallèles, les nervures de ces jeux étant inclinées les unes par rapport aux autres et les ouvertures étant formées entre les nervures. 14.- Protection suivant la revendication 13, caractérisée en ce que les jeux de nervures sont perpendiculaires l'un à l'autre. 15.- Pipe-line muni d'une protection suivant l'une quelconque des revendications précédentes, la protection étant enroulée en hélice autour du pipe-line. 16. - Pipe-line muni d'une protection suivant l'une quelconque des revendications 1 à 14, la protection étant enroulée autour de sa surface, les nervures parallèles à l'axe du pipe-line. 17.- Procédé de pose de pipe-lines, caractérisé en ce qu'on protège les pipe-lines avant de les mettre en place en les entourant d'une protection suivant l'une quelconque des revendications 1 à 14.