Brevet FR2291717A1 — publié le 19760618

L'invention concerne les étuis pour le conditionnement de produits piteux en butons tels que fards, pommades, cosmétiques, produits pharmaceutiques, vétérinaires ou analogues. On connaît de nombreux étuis de ce type comportant deux douilles coaxiales pouvant tourner l'une dans l'autre, un bouton de commande solidaire de 2a douille intérieure, un godet support de bdton, coulissant dans la douille intérieure et comportant au moins un ergot traversant une fente longitudinale de la douille intérieure et engagé dans une rainure hélicoidale de la douille extérieure. Les étuis de ce type comportent généralement une ogive de moulage et de protection du bâton, qui est retirée ou éjectée automatiquement avant la première utilisation.Un système d'éjection connu consiste à munir l'extrémité de la douille extérieure d'un rebord intérieur qui frotte contre la surface extérieure de l'ogive lors de la première sortie du baron et qui se resserre sur le godet après que l'extrémité de ogive a franchi ce rebord. Ainsi, par une légère manoeuvre de recul du godet, l'ogive de protection est éjectée. Ce système présente l'inconvé-- nient de donner lieu à des frottements importants, car le diamètre du rebord e2kérieur doit être légèrement plus faible que le diamètre extérieur de l'ogive, les tolérances de fabrication sont donc nécessairement faibles.En outre, l'éjection de l'ogive exige deux mouvements : un mouvement de sortie du bâton qui s'effectue à l'encontre des forces de frottement précitées, et un mouvement de recul, pour l'éjection proprement dite. D'autre part, il est à noter qu'au cours de son éjection, l'ogive n'est pas guidée, et elle risque par conséquent d'endommager le bâton de fard ou analogue. La présente invention permet de remédier aux inconvénients précités. Elle a pour objet un étui pour le conditionnement de produits pâteux en bâtons, tels que fards, pommades, cosmétiques, produits pharmaceutiques, vétérinaires ou analogues, caractérisé en ce qu'il comporte une douille externe ou corps d'étui, une douille interne fixe par rapport audit corps d'étui, ladite douille interne supportant un bâton de produit pâteux, un fourreau téléscopiquement mobile entre lesdites douilles interne et externe, et un capot amovible, ledit fourreau étant déplaçable de façon limitée par butée vers l'extérieur dudit corps d'étui, autour dudit b ton. La présente invention vise notamment un étui du type précité comportant une ogive amovible de moulage et de protection du 'bâton, coiffant la douille interne de support du bâton, l'ogive étant arrachée de la douille puis éjectée par le fourreau dans son déplacement à l'extérieur de l'étui. Ainsi, l'éjection de l'ogive s'effectue en un seul mouvement, et il n'y a aucune résistance appréciable à surmonter puisque l'ogive ne fait que coiffer la douille interne-, sans être soumise à aucune contrainte. D'autre part, l'ogive est repoussée sur toute la périphérie de sa base par-l'extrémité correspondante du fourreau, et ce jusqu'à être complétement dégagée du bâton. Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, le fourreau est déplacé par l'intermédiaire du capot, qui comporte des moyens d'accrochage coopérant avec des moyens complémentaires portés par le fourreau. Un autre avantage de l'invention réside en ce que le corps d'étui et la douille interne peuvent constituer une seule et même pièce. L'invention sera mieux comprise à-la lecture de la description détaillée qui suit, et à l'examen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs plusieurs modes de réalisation de l'invention. La figure 1 représente en coupe longitudinale un étui suivant un premier mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 repré-sente une première phase de l'éjection de l'ogive de protection du b ton -la figure 3 représente la seconde phase de l'éjection de l'ogive la figure 4 représente en coupe longitudinale un étui suivant un second mode de réalisation de l'invention. L'étui pour le conditionnement de produits pateux, représenté sur la figure 1, comprend une douille externe ou corps d'étui 1, une douille interne 2~supportant un b ton de produit pâteux 3, un fourreau 4 disposé entre la douille interne 2 et le corps d'étui 1, et un capot amovible 5. La douille interne 2 est fixe par rapport au corps d'étui 1 et peut constituer avantageusement une seule et même pièce avec ce dernier. Le fourreau 4 peut être déplacé de façon limitée par butée vers l'extérieur du corps d'étui 1 autour du bâton 3, au moyen d'un dispositif rotatif à rampe hélicoïdale.A cet effet, le corps d'étui 1 comporte sur sa paroi cylindrique interne 6 deux rainures hélicoïdales symétriques 7, 8 dans lesquelles sont engagés respectivement deux picots 9 et 10 diamètralement opposés, situés sur la paroi cylindrique externe 11 du fourreau 4, tandis que des moyens de butée sont constitués par deux ergots flexibles, dont un seul (12) est visible sur la figure I, situés sur la paroi interne 13 du fourreau 4 et qui s'engagent dans une gorge annulaire 14 situés sur la paroi externe 15 de la douille interne 2, en fin de course du fourreau 4. Avant la première utilisation de l'étui, le bâton 3 est recouvert par une ogive amovible 16 de moulage et de protection, qui coiffe la douille interne 2 de support du baron 3. Le dia -mètreextérieur de l'ogive 16 est légèrement supérieur au diamètre intérieur du fourreau 4; de façon à être arrachée et éjectée lorsque ce dernier est déplacé vers l'extérieur de l'étui. Dans ie mode de réalisation représenté sur la figure 1, le fourreau est déplacé par l'intermédiaire du capot 5 qui comporte des moyens d'accrochage tels que des bossages 17 situés sur sa face interne 18, coopérant avec des moyens complémentaires tels qu'une collerette annulaire 19 sur la paroi externe 11 du fourreau 4. L'ouverture de l'étui s'effectue de la façon suivante : dans une première phase (figure 2), on tire le capot 5 quentraSne le fourreau 4 jusqu'à ce que les ergots flexibles 12 viennent en butée dans la gorge 14.Dans un déplacement vers l'extérieur, le fourreau 4 arrache et démoule l'ogive 16. Dans une seconde phase (figure 3), on sépare le capot 5 du fourreau 4, à l'encontre des forces d'accrochage des bossages 17 avec la collerette 19, et l'ogive 16 libérée peut être jetée. Pour l'utilisation du bâton, le fourreau peut être positionné à la main par rotation du fourreau par rapport au corps. Sur la figure 4, on a représenté un étui suivant un second mode de réalisation de l'invention. Cet étui comporte également une douille externe ou corps d'étui 20, une douille interne 21, un fourreau 22, une ogive 23 et un capot 24. Dans cet étui, le fourreau 22 est déplaçable par simple coulissement, alors que dans le mode de réalisation précédent, le fourreau 4 se déplace par un dispositif rotatif. Des moyens de butée du fourreau 22 sont constitués par des bossages 25 qui viennent buter contre un épaulement 26 de la parai externe 27 de la douille interne 21 en fin de course du fourreau 22. L'utilisation de l'étui de la figure 4 est identique à celle de l'étui de la figure 1 sauf que l'ajustage de longueur du fourreau pour l'utilisation du bâton s'effectue par coulissement au lieu de rotation. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées, sans qu'on s'écarte pour autant de l'es- prit de l'invention. C'est ainsi que dans l'étui de la figure 1, les ergots flexibles 12 pourraient être remplacés par des butées en fin de rainures hélicoidales 7, 8 et que dans l'étui de la figure 4 les bossages 25 peuvent former une collerette sur toute la périphérie du fourreau 22. REVENDICATIONS 1.- Etui pour le conditionnement de produits pâteux en tons, tels que fards, pommades, cosmétiques, produits pharmaceu tiques, vétérinaires ou analogues, caractérisé en ce qu'il com porte une douille externe ou corps d'étui, une douille interne fixe par rapport audit corps d'étui, ladite douille interne sup poilant un bâton de produit pâteux, un fourreau téléscopiquement mobile entre lesdites douilles interne et externe, et un capot amovible, ledit fourreau étant déplaçable de façon limitée par butée vers /l'extérieur dudit corps d'étui, autour dudit b ton. 2.- Etui suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une ogive amovible de moulage et de protection du b ton coiffant la douille interne de support du bâton, ladite ogive étant arrachée de la douille puis éjectée par le fourreau dans son déplacement vers l'extérieur de l'étui. 3.- Etui suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le fourreau est déplacé par entratnement par un dispositif rotatif à rampe hélicoïdale. 4.- Etui suivant l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le fourreau est déplaçable par simple cou lissement dans le corps. 5.- Etui suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le corps d'étui comporte sur sa paroi cylindrique interne deux rainures hélicoidales dans lesquelles s'engagent respectivement deux picots diamétralement opposés, situés sur la paroi cylin drique externe du fourreau, tandis que les moyens de butée du dit fourreau comprennent-au moins un ergot flexible situé sur la paroi interne dudit fourreau en fin de course duquel ledit ergot s'engage dans une gorge annulaire située sur la paroi externe de la douille interne. 6.- Etui suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de butée dudit fourreau comprennent des bossages en saillie sur la paroi interne dudit fourreau, en fin de course duquel lesdits bossages viennent buter contre un épaulement de la paroi externe de la douille interne. 7.- Etui suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, catactérisé en ce que le fourreau est déplacé par l'intermédiaire du capot qui comporte des moyens d'accrochage coopérant avec des moyens complémentaires portés par ledit fourreau. 8.- Etui suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens d'accrcchage sont consitutés par des bossages sur la face interne du capot, et les moyens complémentaires par une collerette annulaire sur la paroi externe du fourreau. 9.- Etui suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le corps d'étui et la douille interne constituent une seule et même pièce.