Brevet FR2277204A1 — publié le 19760130

L'invention a trait à une échelle escamotable, montée dans une lucarne, qui se compose de deux branches repliables constituées par des éléments en forme de ciseaux reliés en leur milieu par des articulations médianes et à leurs extrémités par des articulations externes, dont l'une des extrémités est fixée sur un côté du cadre de la lucarne de façon à pouvoir basculer, et d'échelons montés entre les éléments repliables et fixés sur eux sur deux articulations externes opposées des deux éléments repliables,des prolongements étant prévus qui coulissent dans un guidage de la trappe basculante de lucarne, et un élément repliable au moins était équipé d'un mécanisme à ressort pour le repliage de 11 échelle escamotable.Au moyen d'une telle échelle escamotable, on peut par exemple rendre accessible un grenier par la lucarne pratiquée dans le plafond d'une pièce située au-dessous du grenier. Si les éléments sont repliés, l'échelle peut être logée dans la lucarne et celle-ci fermée par la trappe, de sorte que échelle est invisible et ne dépasse pas dans la pièce. Pour faciliter le dépliage et le repliage des éléments et afin de créer un équilibrage du poids par lequel, à partir d'une certaine position des éléments, un repliage automatique des éléments se produit, il est connu d'équiper au moins un des éléments d'un mécanisme à ressort. Dans cet ordre d'idées on a déjà proposé de relier les articulations moyennes des deux pièces en ciseaux voisines de chaque élément par des ressorts ce qui sollicite les éléments, par la force des ressorts, dans le sens d'un repliage de l'échelle. Un tel dispositif présente cependant l'inconvénient qu'un repliage intégral de l'échelle escamotable ne se produit pas du fait du jeu des articulations et que par conséquent, la place nécessaire à l'échelle repliée, autrement dit l'importance de la lucarne, doit être relativement grande.Mais avant tout, ce dispositif connu ne permet que difficilement l'obtention d'un fonctionnement irréprochable de l'échelle escamotable. Si une échelle escamotable doit fonctionner de façon parfaite, elle doit rester dans sa position à l'état déplié, mais elle doit revenir en position repliée lorsqu'on la soulève légèrement ou si on amorçe le repliage. On doit tenir compte, par ailleurs, du fait qu'en position dépliée de l'échelle escamotable, la position des différents échelons les uns par rapport aux autres dépend de la hauteur de la pièce et ne peut donc être fixée lors de la fabrication en série des échelles escamotables. Ces conditions exigées ne sont satisfaites que d'une façon imparfaite par le dispositif connu. On a déjà proposé par ailleurs de relier par un levier articulé une des articulations médianes sur chaque élément à la trappe de lucarne, et de fixer sur ce levier un ressort qui prend appui par son autre extrémité sur la fourrure de la lucarne. La mise en place d'un tel levier exige cependant une place supplémentaire et cé dispositif présente un autre inconvénient consistant dans le fait qu'au repliage des éléments une ouverture supplémentaire de la trappe de la lucarne se produit par le pivotement du levier, ce qui est souvent indésirable par exemple lorsqu'un meuble se trouve dans la zone d'ouverture de la trappe de lucarne. On connaît également un dispositif dans lequel les ressorts destinés au repliage de l'échelle escamotable sont placés dans un espace séparé d'un faux-fond ou similaire, et qu'ils sont reliés par un câble aux pièces en ciseaux. Une telle disposition a l'inconvénient d'exiger un espace séparé pour le logement des ressorts, espace qui n'existe pas toujours, et que le câble qui relie les pièces en ciseaux aux ressorts donne fréquemment lieu à des incidents de fonctionnement. Dans toutes ces réalisations, pour permettre une fermeture plus aisée de la trappe de lucarne, un mécanisme à ressort, relié d'une part à la trappe de lucarne et d'autre part au cadre de la lucarne, est indispensable ; il constitue un élément de construction supplémentaire et entraîne non seulement un prix plus élevé, mais demande également une place supplémentaire dans le cadre de la lucarne. L'invention s'est fixé comme tâche d'éviter les inconvénients des échelles escamotables mentionnées ci-dessus et de réaliser une échelle escamotable qui permette un dépliage et un repliage aisés de l'échelle escamotable, ainsi qu'une fermeture facile de la trappe de la lucarne, tout en n'occupant qu'une place réduite et en n' exigeant qu'un effort minimum.L'invention consiste essentiellement en ce que chaque prolongement est relié à une des extrémités d'une tringlerle dont l'autre extrémité est articulée sur le côté opposé à celui de la lucarne, sur lequel sont fixés les éléments, et que la tringlerie se compose de plusieurs éléments de tringlerie qui peuvent coulisser les uns par rapport aux autres dans le sens de la longueur, et que le mécanisme à ressort se compose d'au moins un ressort à traction dont l'une des extrémités est reliée à un de ces éléments de tringlerie et dont l'autre extrémité est épaulée sur le cadre de la lucarne, ou sur un appui fixé sur le cadre de la lucarne, en un point éloigné de l'emplace- ment de fixation de la tringlerie sur le cadre de la lucarne.Dans une telle conformation de l'échelle escamotable, les ressorts qui agissent sur la tringlerie assurent tout à la fois un repliage de l'échelle escamotable à partir d'une certaine position des pièces en ciseaux, et une fermeture aisée de la trappe de la lucarne, sans que la tringlerie, ainsi que les ressorts de traction ne nécessitent une place notable, ceci en particulier en position fermée de la trappe de lucarne.En position dépliée de l'échelle escamotable, les deux tringleries reliées aux prolongements des deux éléments de ltéchelle, relient la trappe de lucarne abaissée au côté du cadre de lucarne qui est opposé à l'axe de basculement de la trappe de lucarne, ce qui forme simultanément un encadrement dans la région des échelons supérieurs, des deux côtés de ces échelons, permettant à la personne qui se sert de l'échelle de s'y tenir et d'éviter qu'elle ne puisse tomber latéralement de cette échelle escamotable. Par la conformation de l'échelle escamotable d'après l'invention,la mise en place d'une main-couranteest donc superflue. De façon adéquate; chaque ressort de traction est fixé à un accrochage de ressort formant appui, qui dépasse du cadre de la lucarne ou, de préférence, du point de fixation de la tringlerie sur le cadre de la-lucarne. On crée de ce fait un point d'attache pour le ressort de traction qui se situe en dehors du plan du cadre de la lucarne, ce qui donne l'assurance que, même pour la trappe de lucarne largement rabattue, une force de ressort considérable agit encore sur la tringlerie. Selon une exécution préférentielle de l'invention, les éléments de la tringlerie sont des tubes qu'on peut faire glisser les uns à l'intérieur des autres de façon télescopique. Dans une telle forme d'exécution, le coulissement nécessaire des pièces de la tringlerie est assuré de façon simple et de ce fait il n'y a pas de parties proéminentes qui pourraient blesser les personnes qui utilisent l'échelle escamotable. En particulier, lorsque le ressort de traction attaque l'élément supérieur de la tringlerie, articulé sur le cadre de la lucarne, il est avantageux que selon une autre caractéristique de l'invention, des éléments de tringlerie voisinsSOint reliés par un autre ressort de traction qui est placé de préférence à l'intérieur des tubes qui s'engagent les uns dans les autres de façon télescopique.Pour éviter que les prolongements ne coincent dans les guidages de la trappe de la lucarne lors du repliage de l'échelle escamotable, et pour assurer un repli régulier des deux éléments par les ressorts de traction, on pourra, selon.l'invention, relier entre eux les deux éléments de l'échelle par les prolongaents formés dans les guidages de la trappe de lucarne, de préférence par un axe qui traverse les deux éléments de l'échelle au voisinage d'une articulation externe. De plus, il est avantageux que la course de coulissement des éléments de tringleriesoit limitée par une butée réglable, fixée sur un des éléments de la tringlerie ; cette butée permet d'adapter la longueur de l'échelle escamotable dépliée à la hauteur de la pièce, et d'éviter un dépliage exagéré de l'échelle escamotable. Cette butée peut être constituée par une douille qu'on peut déplacer et fixer sur un des éléments de la tringlerie, et qui agit sur un nez qui sort d'une fente longitudinale de ce même élément de tringlerie, mais qui est fixé sur l'autre élément de la tringlerie. L'invention est explicitée de façon schématique par un exemple d'exécution. Sur la figure 1, on a représenté une échelle escamotable en perspective avec les éléments étirés. La figure 2 représente une vue de dessus de la lucarne avec échelle escamotable rentrée et trappe fermée. La figure 3 représente une coupe selon la ligne III-III de la figure 2. La figure 4 donne, à échelle agrandie, une coupe à travers deux parties d'une tringlerie s' engageant l'une dans l'autre de façon télescopique. L'échelle escamotable selon l'invention se compose de deux éléments 1 constitués par des pièces isolées en forme de ciseaux, entre lesquelles sont montés les échelons 2. Une des extrémités de l'échelle est fixée sur un côté 3 d'un cadre de lucarne 4 de façon à pouvoir basculer. Sur le côté 3 de ce cadre de lucarne est articulée également une trappe de lucarne qui permet de fermer la lucarne. Les différents éléments en forme de ciseaux sont reliés les uns aux autres par des articulations médianes 6 et des articulations externes 7. Deux articulations externes voisines des éléments de l'échelle sont formées par un axe 8 qui traverse les deux éléments en les reliant, et qui assure en même temps un dépliage et un repliage simultanés des deux éléments. L'axe 8 dépasse latéra lement les deux éléments et forme des prolongements 9 qui sont guidés dans des guidages 10 reliés à la trappe de lucarne 5. Sur chacun des deux prolongements 9, est articulé un élément de tringlerie tubulaire î1, guidé de façon télescopique dans un élément de tringlerie tubulaire 12.L'extrémité de l'élément de tringlerie 12 qui se trouve du côté opposé à l'élément de tringlerie 11 est fixéeen 13, de façon à pouvoir basculer, sur le cadre de la lucarne 4, plus précisément sur un côté 14 du cadre de lucarne qui est à l'opposé du côté 3. A la section de tringlerie 12 est relié un ressort de traction 15, fixé à un porte-ressort 16 qui, partant du point de fixation 13 de l'élément de tringlerie 12 sur le cadre de lucarne 4, s'écarte vers le haut. Comme il ressort de la figure 4, un autre ressort de traction 17 est prévu à l'intérieur des éléments de tringlerie 11, 12 qui coulissent de façon télescopique l'un dans l'autre ; ce ressort, qui est fixé d'une part à une broche 18 qui traverse l'élément de tringlerie, et d'autre part à l'axe 8, fait que les deux éléments de tringlerie 11, 12 rentrent l'un dans l'autre au repliage de l'échelle escamotable. Pour pouvoir adapter l'échelle escamotable à des hauteurs de plafond variables, le coulissement des deux éléments 11, 12 est limité par une butée. L'élément de tringlerie 11 est équipé d'un ergot 19 qui passe à travers une fente longitudinale 20 de l'élé- ment de tringlerie 12. Cet élément de tringlerie 12 est entouré dans la région de la fente longitudinale d'une douille 21 qu'on peut déplacer et arrêter, et qui forme la butée pour l'ergot 19, empêchant que l'élément 11 ne sorte davantage de l'élément 12. REVENDICATIONS 1. Echelle escamotable placée dans une lucarne, se composant de deux éléments repliables constitués par des pièces en forme de ciseaux reliées en leur milieu par des articulations médianes et à leurs extrémités par des articulations externes, dont une extrémité est fixée de façon à pouvoir basculer sur un côté du cadre de lucarne, et d'échelons placés et fixés entre les deux éléments repliables, des prolongements étant prévus sur deux articulations externes se faisant face sur les deux éléments repliables, prolongements qui coulissent dans un guidage de la trappe d'une lucarne, et un mécanisme à ressort étant prévu sur au moins un des éléments repliables pour le repliage de l'échelle escamotable, caractérisée en ce que chaque prolongement 9 est relié à une des extrémités d'une tringlerie 11, 12, dont l'autre extrémité est articulée sur le cadre de la lucarne 4 du côté opposé 14 à celui sur lequel sont fixés les éléments repliables, cette tringlerie se composant de plusieurs éléments de tringlerie 11, 12 qui peuvent coulisser l'un par rapport à l'autre dans le sens longitudinal, et en ce que le mécanisme à ressort est constitué par au moins un ressort de traction 15 dont une des extrémités est reliée à un de ces éléments de tringlerie 12, et l'autre extrémité prend appui sur le cadre de la lucarne 4 en un point éloigné du point de fixation 13 de la tringlerie sur le cadre de la lucarne 4 ou sur un montant 16 qui est relié de façon rigide au cadre de la lucarne. 2. Echelle escamotable selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque ressort de traction 15 est fixé sur un porte-ressort formant un montant 16 qui écarte de préférence du point de fixation 13 de la tringlerie 11, 12 sur le cadre de la lucarne. 3. Echelle escamotable selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les éléments de tringlerie 11, 12 sont constitués par des tubes qui s'engagent les uns dans les autres de façon télescopique. 4. Echelle escamotable selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caractérisée en ce que des éléments de tringlerie voisins 11, 1 2 sont reliés par un autre ressort de traction 17, fixé de préférence à l'intérieur des tubes qui s'engagent l'un dans l'autre de façon télescopique. 5. Echelle escamotable selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les prolongements 9 des deux éléments repliables de l'échelle, guidés dans les guidages 10 de la trappe de lucarne 5, sont reliés entre eux, de préférence par un axe 8, qui traverse les deux éléments repliables dans une articulation externe. 6. Echelle escamotable selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le coulissement des éléments de tringlerie 11, 12 est limité par une butée réglable 21 montée sur un des éléments de tringlerie. 7. Echelle escamotable selon la revendication 6, carac térisée en ce que la butée est constituée par une douille coulissante et arrêtable 21 sur l'élément de tringlerie 12, agissant en liaison avec un ergot 19 qui traverse une fente longitudinale 20 de cet élément de tringlerie 12 et qui est fixé sur l'autre élément de tringlerie 11.