Brevet FR2280960A1 — publié le 19760227

La présente invention concerne un changeur de prises en charge, muni d'un tube d'aspiration, pour transformateurs de réglage, changeur de prises comportant un récipient à huile qui forme, avec la tête du changeur de prises en charge, un carter étanche à l'huile, un tube d'aspiration étant logé dans le bottier, ce tube arrivant presque jusqu'au fond du récipient à huile, étant constitué par un matériau isolant au niveau du récipient à huile et se terminant dans la tête du changeur de prises en charge par un branchement accessible de l'extérieur. Dans ces changeurs de prises en charge, le tube d'aspiration, qui est normalement fermé à l'aide d'une fermeture étanche à la pression au niveau de la zone de raccordement, est destiné à permettre l'aspiration de huile contenue dans le carter pour permettre d'assurer les révisions nécessaires du dispositif ou encore pour pouvoir pomper l'huile du carter dans un filtre, après une période de fonctionnement prolongée. Le tube d'aspiration peut toutefois entraîner des difficultés lorsqu'on utilise un nouveau changeur de prises venant de l'usine et que celui-ci est rempli pour la première fois avec de l'huile. On rencontre également des difficultés après avoir évacué l'huile, c'est-à-dire après une révision du changeur, lorsqu'on introduit de l'huile fraiche dans le carter. Lorsque, dans ce cas, on oublie d'ouvrir le point de branchement du tube d'aspiration, le niveau d'huile qui monte dans le carter emprisonre une colonne d'air en montant dans le tube d'aspiration. Cette colonne d'air se trouve évidemment dans la partie supérieure du tube d'aspiration, c'est-à-dire dans la zone qui est sollicitée par les tensions les plus élevées. Il est à craindre que, précisément dans la zone supérieure du bottier, on ait des différences de tension entre le commutateur qui se trouve à la haute tension et la tête de changeur de prises qui se trouve à la masse. Les anneaux de protection ou anneaux-écrans sont prévus généralement dans cette zone pour régulariser les contraintes en tension électrique. I1 est évident que, pour cela, il faut à tout prix éviter des enclaves d'air dans cette zone. Des recommandations sont prévues pour l'utilisateur pour que celui-ci ouvre la fermeture du tube d'aspiration lors du remplissage de l'huile, afin d'éviter d'emprisonner 1 'air. Toutefois, on peut oublier d'ouvrir le tube d'aspiration, ce qui, du fait des enclaves d'air dans le tube d'aspiration, peut réduire la résistance à la tension du changeur de prises en charge. Le changeur de prises en charge pourrait également être livré avec un tube d'aspiration initialement ouvert et on pourrait fermer ce tube d'aspiration après introduction de l'huile. Toutefois, il faut alors vérifier l'étanchéité du carter du changeur de prises en charge avant sa mise en fonctionnement pour un essai en pression, ce qui ne peut se faire qu'après avoir fermé le tube d'aspiration. La présente invention a pour but de créer un changeur de prises en charge muni d'un tube d'aspiration, permettant d'éviter absolument que, lors de l'introduction de I'huile, il se forme une colonne d'air dans le tube d'aspiration, le carter constituant toutefois un élément étanche à la pression. A cet effet, l'invention concerne un changeur de prises en charge du type ci-dessus, caractérisé en ce que le tube d'aspiration comporte un élément d'évacuation d'air se trouvant à l'intérieur du carter dans la zone de la tête du changeur de prises en charge, cet élément permettant de relier l'intérieur du tube d'aspiration à l'intérieur du carter. L;avantage résultant de l'invention réside notamment dans le fait que, dans le tube d'aspiration, il ne peut se former aucun coussin d'air dangereux. Du fait que l'orifice d'évacuation d'air se trouve dans la zone de la tête de changeur de prises qui est à la masse, cela assure que l'air qui se trouve tout d'abord dans le tube d'aspiration peut s'échapper dans la tête du changeur de prises. A cet endroit, les bulles d'air qui se forment éventuellement sont totalement inoffensives. Le carter du changeur de prise est par contre fermé de façon étanche à la pression, avant comme auprès, car ltévacuation d'air du tube d'aspiration se fait vers l'intérieur du carter.Un autre avantage réside dans le fait que, généralement, il est prévu un relais de protection sur la tête de changeur de prises, ce relais permettant de laisser échapper les gaz de commutation qui s'accumulent dans la tête du changeur de prises. Il est clair que l'air qui vient du tube d'aspiration peut également s'échapper par ce relais. La façon la plus simple pour évacuer l'air ou assurer la purge consiste à prévoir une vis de purge classique qui est normalement ouverte continuellement et est solidarisée à un coude métallique du tube d'aspiration, entre le tube d'aspiration proprement dit et la bride sur la tête du changeur de prises. On peut accéder à cette vis par un perçage que l'on peut fermer et qui est prévu dans la tête du changeur de prises, de sorte que, le cas échéant, on peut fermer cette vis lorsque l'on veut aspirer de l'air par l'orifice de la vis de purge, lors de l'aspiration de l'huile. Un tel moyen est totalement superflu lorsque la place de la simple vis de purge, on utilise une soupape d'arrêt qui est légèrement plus onéreuse, cette soupape étant montée de façon que son sens de passage aille de l'intérieur du tube vers l'intérieur du carter. La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation représenté schématiquement sur les dessins ci-joints, dans lesquels - La figure 1 représente schématiquement un changeur de prises en charge, muni d'un tube d'aspiration; - La figure 2 est une vue de détail du branchement du tube d'aspiration dans la tête du changeur de prises en charge. Comme cela ressort des figures, le changeur de prises en charge se compose essentiellement d'une tête de changeur 1 qui comporte le dispositif d'entraînement 2, d'un commutateur 3 ainsi que du sélecteur de prises 4. Le commutateur 3 est logé dans un récipient cylindrique 5 contenant de l'huile. Le récipient à huile 5, dont la partie inférieure est fermée par le fond 6, forme avec la tête de changeur de prises 1 un boîtier étanche à la pression. Dans ce bottier, il est prévu un tube d'aspiration 7 en matière isolante qui arrive jusqu'au fond 6 du récipient et se termine dans la tête de changeur de prises 1 munie d'une bride de raccordement 9, cette tête étant fermée par un couvercle 10. Au niveau de la tête de changeur de prises en charge 1, la tubulure d'aspiration comporte un coude métallique il afin de pouvoir être guidée le long de la paroi latérale de la tête de changeur de prises. L'élément d'aération 12 est raccordé au coude 11. Cet élément 12 comporte une vis de purge d'air 13, reliée de façon inamovible. Cette vis de purge 13 est normalement toujours ouverte de sorte qu'a' cet endroit l'intérieur du tube d'aspiration 7 est relié avec l'intérieur de la tête de changeur de prises 1. Afin que la vis de purge 13 soit également accessible de l'extérieur, il est en outre prévu un perçage 15 dans le couvercle 14 de la tete de changeur de prises 1, ce perçage étant normalement fermé par l'intermédiaire d'une vis d'étanchéité 16. Comme, entre le commutateur 3 qui est à la haute tension et la tête de changeur de prises en charge 1 qui est à la tension de masse, on a la différence de tension totale, on a prévu des bagues de protection ou bagues-écrans 17 pour régulariser le champ électrique. I1 est évident qu'il faut à tout prix éviter des enclaves d'air dans cette zone, telles qutelles pourraient éventuellement se présenter dans le tube d'aspiration 7. Cela se fait selon l'invention par l'élément de purge 12 et cela en direction de l'intérieur de la tête de changeur de prises 1. Si ainsi, pour la mise en oeuvre du changeur de prises en charge, on remplit le récipient 5 avec de l'huile, l'air qui se trouve dans le tube d'aspiration 7 s'échappe par la vis de purge 13 et arrive à l'intérieur de la tête du changeur de prises en charge 1.De là, l'air s'échappe vers l'extérieur par les dispositifs d'évacuation d'air ou de purge classiques. I1 n'est pas nécessaire, de ce fait, d'ouvrir la bride de raccordement 9 du tube d'aspiration 7 lors du remplissage d'huile. Par contre, lorsqu'après une certaine période de fonctionnement prolongée du changeur de prises en charge, il faut effectuer un nettoyage ou un renouvellement de l'huile du récipient 5, on aspire cette huile à l'aide du tube d'aspiration 7 en faisant passer l'huile dans un filtre ou pour l'évacuer complètement. Pour cela, il faut évidemment que la bride de branchement 9 soit ouverte. Si, lors de l'aspiration de l'huile par la vis de purge 13,de l'air était également aspiré lorsque le niveau d'huile est revenu en-dessous du coude 11, on peut alors revisser la vis d'évacuation d'air 16 en passant par le perçage 15 qui doit alors être ouvert et, à la fin de l'opération de révision, on ouvre de nouveau cette vis. L'ensemble du carter formé par le récipient à huile 5 et la tête de changeur de prises en charge 1 est généralement complètement rempli d'huile et ce récipient est en général relié à un vase d'expansion 18. Les bulles d'air ou de gaz qui se forment dans la tête du changeur de prises sont essentiellement déviées par un relais de protection 19. Des accumulations de gaz réduites dans la tête du changeur de prises en charge 1 sont toutefois inoffensives car, comme indiqué, la tête de changeur de prises en charge est à la masse. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Changeur de prises en charge, muni d'un tube d'aspiration, pour transformateurs de réglage, changeur de prises comportant un récipient à huile qui forme, avec la tête du changeur de prises en charge, un carter étanche à l'huile, un tube d'aspiration étant logé dans le boiter, ce tube arrivant presque jusqu'au fond du récipient à huile, étant constitué par un matériau isolant au niveau du récipient à huile et se terminant dans la tête du changeur de prises en charge par un branchement accessible de l'extérieur, changeur caractérisé en ce que le tube d'aspiration (7) comporte un élément d'évacuation d'air (12) se trouvant à l'intérieur du carter dans la zone de la tête du changeur de prises en charge (1), cet élément permettant de relier l'intérieur du tube d'aspiration à l'intérieur du carter. 20) Changeur de prises en charge selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'évacuation d'air est réalisé sous forme de vis d'évacuation d'air (13), située dans le tube d'aspiration. 30) Changeur de prises en charge selon la revendication 1, caractérisé en ce que ltélément d'évacuation d'air (13) est réalisé sous forme de soupape d'arrêt et son sens de passage va de l'intérieur du tube d'aspiration vers l'intérieur du carter. 40) Changeur de prises en charge selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un perçage (15), susceptible d'être fermé par une vis d'étanchéité (16), est logé dans la tête du changeur de prises en charge, ce perçage (15) donnant accès à la vis d'évacuation d'air (13), inamovible, du tube d'aspiration.