Brevet FR2269400A1 — publié le 19751128

La présente invention a trait à un élément hydraulique de serrage composé d'un corps de serrage ayant un alésage comportant un épaulement cylindrique et dans lequel peut se déplacer de manière étanche un piston de serrage ayant une tête de plus grand diamètre que la tige de piston, d'une chambre annulaire située entre la tige de piston et la paroi de la partie la plus large de l'alésage du corps de serrage et délimitée en direction axiale dtune part par ledit épaulement cylindrique, d'autre part par l'épaulement formé par la tête de piston, et d'un générateur de pression actionné manuellement et constitué notamment par une vis de réglage et un piston de réglage pour mettre sous tension, par l'intermédiaire d'un canal d'amenée, le fluide hxrdraulique qui se trouve dans ladite chambre annulaire. On connaît des éléments hydrauliques de serrage du type décrit ci-dessus qui servent à serrer des outils sur des machines. Dans ces éléments de serrage connus la vis de réglage et le piston de réglage qui constituent le générateur de pression peuvent, dans le corps de serrage qui entoure ce piston et dans lequel ils sont disposés, être déplacés radialement dans une partie en saillie latérale de ce corps, la chambre située dans cette dernière et dans laquelle le piston de réglage peut être enfoncé plus ou moins communique, par l'intermédiaire d'une conduite de liaison correspondante ménagée dansla paroi du corps de serrage, avec la chambre annulaire de fluide hydraulique comprise entre le piston de serrage et le corps de serrage. Cette disposition de la vis et du piston de réglage dans le corps de serrage exige que ce corps ait une largeur suffisante ou qu'il comporte une partie en avancée latérale.De plus, l'accès à la vis de réglage est d'autant moins aisé que cette vis est assez souvent recouverte par la pièce à usiner serrée au-dessus de la vis entre le corps de serrage et un écrou de serrage vissé sur l'extrémité du piston de serrage qui dépasse de ce corps, de sorte qu'il est assez difficile de manoeuvrer la vis de réglage. On connaît en outre des douilles de serrage et des broches de serrage dans lesquelles, dans le cas de broches de serrage, des doigts de serrage sortent radialement de la broche, tandis que dans le cas de douilles de serrage des doigts de serrage sortent radialement de la paroi de ces douilles en direction de l'intérieur de celles-ci, ceci sous l'effet d'une force hydraulique produite au moyen d'une vis de réglage actionnée manuellement. Ces appareils ne peuvent être utilisés que comme broches de serrage ou comme douilles de serrage, ctest-à-dire pour serrer sur des machines ou autres appareils soit des cylindres creux, soit des cylindres pleins. On connaît aussi des dispositifs hydrauliques de montage de fraises à disque dans lesquels la force engendrée au moyen d'une vis de réglage coopérant avec un piston de réglage est transmise hydrauliquement à un piston de pression massif qui se déplace coaxialement et qui, à son tour, déplace des goupilles de pression disposées en couronne qui traversent un écrou vissé sur un arbre de montage de fraises et exercent une pression axiale sur l'ensemble de ces dernières. Ces dispositifs hydrauliques de montage de fraises ne peuvent être utilisés à d'autres fins; ils ne sont pas utilisables en tant qu'outils autonomes. Sont également connus des dispositifs hydrauliques de serrage conçus sous forme de mors de serrdge pour étaux permettant d'exercer sur les pièces à serrer entre les mors une pression particulièrement élevée, au moyen d'une transmission hydraulique. L'axe de déplacement du piston de réglage est perpendiculaire à celui des pistons de serrage. Ces mors de serrage, conçus pour cette utilisation particulière, ne peuvent servir d'éléments hydrauliques de serrage autonomes d'utilisation générale. Ne sont pas non plus nouveaux des éléments hydrauliques de serrage dans lesquels le piston de serrage est constitué par un manchon annulaire qui peut coulisser axialement sur une tige de serrage constituant le corps de serrage et dans lequel est disposé le générateur de pression. A son autre extrémité la tige de serrage comporte un boulon et un coulisseau. Lorsque l'on actionne le générateur de pression après que le piston ait été fixé au moyen du coulisseau dans une coulisse de la table de travail, le manchon de serrage annulaire se trouve déplacé en direction de la table de travail, ce qui a pour effet de serrer une pièce dispose entre lui et cette table.Dans un dispositif hydraulique de serrage connu de ce genre 11 extrémité de la tige de serrage sortant du manchon annulaire de serrage est filetée, de sorte que l'on peut visser cette tige dans la face d'extrémité d'un arbre d'entraîne- ment pour y fixer par exemple un outil à mortaiser. De tels éléments de serrage sont avantageux lorsque l'on ne dispose que de peu de place pour fixer la tige de serrage, par exemple dans la coulisse de la table de travail ou dans l'arbre d'entraînement de la mortaiseuse, pour y ancrer l'élément de serrage au moyen d'un coulisseau ou d'une tige filetée. Des inconvénients importants s'opposent cependant à la généralisation de l'emploi de ces éléments de serrage.Le volume principal de ltélément de serrage, la tige de serrage et le manchon annulaire de serrage qui entoure cette tige, se trouvent hors de la pièce à serrer, par exemple un outil, c'est-à-dire justement là ou leur présence est très souvent gênante pour des raisons de construction et de fonctionnement. La fixation de la tige de serrage sur le support ne peut avoir lieu que par action directe sur celui-ci, de sorte que 1' extrémité de cette tige par laquelle elle est actionnée doit être accessible pour que l'on puisse y appliquer des clés à ergots ou autres outilts; l'étanchéité hermétique de cette extrémité du corps de serrage s'en trouve rendue considérablement plus difficile. Ceci est cependant d'autant plus important que cette extrémité du corps de serrage doit toujours être dégagée, car c'est là que se trouve 1 t extrémité de manoeuvre de la tige de serrage avec le générateur de pression.En outre, il est dans la nature de cette disposition connue que les enceintes contenant le fluide hydraulique doivent avoir un volume relativement grand, ce qui est la cause de pertes d'efficacité considérables. Etant donné les pressions hydrauliques pouvant atteindre 2000 bar qui règnent dans de tels éléments de serrage, la compressibilité du fluide hydraulique fait qu'une partie considérable de la course de réglage possible de la vis de réglage avec le piston de réglage dans le générateur de pression ne sert qu'à effectuer cette compression, de sorte que pour assurer les serrages nécessaires il faut prévoir pour la vis de réglage une course excessivement longue, ce qui conduit à un élément de serrage excessivement volumineux. Une autre caractéristique désavantageuse s'opposant à l'utilisation générale de ce genre d'élément de serrage est que la tige de serrage forme la partie principale de cet élément qui doit être accessible à ses deux extrémités et être fixé à la machine ou autre appareil, tandis que le manchon annulaire de serrage non fixé se trouve repoussé, par l'intermédiaire de la tige de serrage ancrée, contre la pièce à serrer, comme cela est le cas avec d'autres éléments hydrauliques de serrage connus comportant un piston de serrage annulaire. Ces inconvénients excluent ces éléments de serrage d'un grand nombre de domaines d'application. L'invention a alors pour but de perfectionner un élément hydraulique de serrage de l'espèce décrite en préambule afin qu'il ne présente pas les défauts exposés plus haut et puisse être utilisé également dans les cas oh les éléments de serrage connus ne peuvent donner satisfaction. Pour atteindre ce but l'invention prévoit essentiellement que le générateur de pression et le canal d'amenée de fluide hydraulique à la chambre annulaire sont disposés dans la partie de la tige de piston qui se trouve hors du corps de serrage. Un élément hydraulique de serrage ainsi con çu est complet en soi, autonome parce qu'indépendant de conduites d'amenée extérieures ou de sources particulières de fluide hydraulique, et peut être utilisé aux fins de serrage et/ou de liaison les plus diverses.Un tel élément assure le serrage simple et sûr par exemple de pièces à usiner ou également d'outils, ainsi que le serrage ou assemblage mutuel de plusieurs objets entre eux, par exemple de plaques ou autres articles du même genre. On peut réaliser un élément hydraulique de serrage particulièrement ramassé et commode à manipuler lorsque la partie de la tige de piston qui se trouve hors du corps de serrage et qui est munie du générateur de pression incorporé et du canal d'amenée de fluide hydraulique est, de manière connue en soi, munie d'un filetage et d'un écrou de serrage vissé sur ce filetage. A son extrémité d'alésage qui entoure l'autre extrémité du piston, ctest-à-dire la tête du piston de serrages il y a avant ge à munir le corps de serrage d'un capuchon qui protège des salissures et des dommages mécaniques ou autres l'alésage du corps de serrage et la tête de piston qui peut coulisser dans cet alésage. Cette disposition est rendue possible par le fait que cette extrémité du piston nta plus besoin d'être accessible étant donné que le générateur de pression est maintenant disposé à l'extrémité opposée de ce piston. La disposition selon l'invention assure en outre aue le corps de serrage lui-même devient le point de référence et la par tie principale de l'élément de serrage qui peut soit être installé sur ou dans une partie de machine, par exemple une broche de machine-outil, soit être tenu dans la main, soit être fixé de toute autre manière, tandis que lorsque lton actionne le générateur de pression l'extrémité du piston de serrage située hors du corps avec l'écrou ou autre organe de serrage qui y est vissé se trouve attirée dans le corps de serrage, ce qui provoque le serrage de la ou des pièces qui se trouvent entre ce corps et l'écrou ou autre organe de serrage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description de quelques exemples d'exécution faite ci-après avec référence au dessin, sur lequel - la figure 1 est une vue, essentiellement en coupe axiale, d'un élément hydraulique de serrage avec écrou de serrage fixé à l'extrémité de la tige de piston de serrage, - la figure 2 est une vue, analogue à la fig.l, d'un élément hydraulique de serrage dans lequel le corps de serrage est fixé dans un banc de machine au moyen d'un fond conçu sous forme de coulisseau, - les figure# 3 et 4 montrent, respectivement en coupe axiale et en plan, un élément hydraulique de serrage dont le corps de serrage est parallélépipédique, - la figure 5 est une vue en coupe axiale d'un élément hydraulique de serrage muni d'un tube de serrage servant de rallonge, - les figures 6, 7 et 8 illustrent d'autres possibilités d'application ou d'installation d'un élément hydraulique de serrage selon l'invention, - la figure 9 montre un élément hydraulique de serrage compo#rtant des générateurs de pression installés dans les deux faces de son piston de serrage, - la figure 10 représente en coupe axiale un éliment hydraulique de serrage comportant un générateur de pression connu sous forme de raccord de graissage, et - la figure 11 est une vue en coupe axiale d'un élément hydraulique de serrage avec piston de serrage transmettant des pressions de serrage. L'élément hydraulique de serrage représenté à la fig.l se compose essentiellement du corps de serrage 1 comportant un alésage 2 avec un épaulement cylindrique et dans lequel peut coulisser de manière étanche un piston de serrage 3 dont la tette a.'t a un plus grand diamètre que la tige 3', et d'un écrou de serrage 4 vissé sur un filetage 3"' prévu à l'extrémité de la tige de piston 3'. Entre la paroi de la partie la plus large 2' de L'alésasse 2 et la tige 3' du piston est ménagée la chambre annulaire 5 remplie d'un fluide hydraulique, par exemple d'huile, de silicone, d'une matière plastique, de graisse, etc.En direction axiale cette chambre annulaire 5 est délimitée par les joints annulaires 6 et 7 fixés l'un à l'épaulement 2" de l'alésage 2, l'autre à l'épaulement 3iv de la tête 3" du piston de serrage. L'alésage 2 est fermé par exemple par un capuchon 8 empêchant l'entrée des poussières et autres saletés. Dans l'extrémité de la tige de piston 3' entourée par l'écrou de serrage 4 est disposée la vis de réglage 9 servant de générateur de pression avec le piston de réglage 10. Le piston de réglage 10 muni du joint d'étailchéité 11 assure l'étanchéité de la chambre 12 reliée à la chambre annulaire 5 par l'intermédiaire dt7 canal de fluide hydraulique 13 ménagé dans le piston de serrage 3. Lorsque l'on vi##sse la vis de réglage 9 à l'aide d'une clé introduite dans son alésage à six-pans le piston de réglage 10 se trouve repoussé plus profondément dans la chambre 12, ce qui fait que le fluide hydraulique présent dans cette chambre ainsi que dans le canal 13 et dans la chambre annulaire 5 se trouve soumis à une tension plus forte et que le piston de serrage se trouve sollicité en traction. Dans le présent exemple d'exécution l'élément hydraulique de serrage sert à réunir l'un à l'autre deux objets plats 14, par exemple deux plaques enfilées sur la tige 3' du piston de serrage par un alésage ou une fente 14'. Après mise en place de ces plaques superposées on serre l'écrou de serrage 4, ce qui, étant donné que cet écrou n'a provisoirement à exercer qui faible serrage, peut éventuellement être assuré simplement maiiuellement. Enfin, en actionnant la vis de réglage 9 à l'aide d'une clé introduite dans son six-pans, on met sous une plus forte contrainte le fluide hydraulique, ce qui a pour effet de déplacer le piston-de serrage 3 avec son écrou de serrage 4 par rapport au corps de serrage 1 et, de ce fait, de serrer fortement les plaques 14 entre l'écrou 4 et la face 1' du corps 1 tournée vers cet écrou. Pour défaire cette liaison il suffit de desserrer légèrement là vis de relage 9, ce qui provoque une baisse de pression correspondante dans le fluide hydraulique. On peut alors desserrer l'écrou de serrage 4. Dans l'exemple d'exécution selon la fig. 2 le corpsde serrage 1 et le piston de serrage 3 sont conçus exactement comme dans le cas de la fig.l. Par rapport à la fig. 1 la différence est que l'alesage 2 du corps 1 est fermé à l'arrière par un fond de fixation vissé 8" muni d'un profilé de fixation 8"' en forme de T. A l'aide de ce profilé en T 8L" l'élément hydraulique de serrage peut être engagé et retenu dans une coulisse en T correspondante 16' ménagée dans une table de travail 16. Dans ce cas, l'élément hydraulique de serrage sert à maintenir la pièce à usiner 17 sur la table de travail 16. Dansle cas des fig. 3 et 4 le corps de serrage 1 n'est plus cylindrique, mais de forme générale parallélépipédique. Dans chacun de ses quatre angles il présente un alésage 22 dont chaque extrémité forme un logement de plus grand diamètre 22' destiné à recevoir la tête de vis de fixation, de scrte que les deux faces d'extrémité de cet élément de serrage 1 sont lisses et peuvent être utilisées comme faces de fixation. L'alésage 2 ménagé dans le corps de serrage 1 est, dans cet exemple, fermé par une plaque 23 en forme de membrane maintenue par une bague à ressort fendue (circlip) 24. Dans cet exemple, ainsi quedans d'autres, un organe élastique, par exemple en matière synthétique alvéolaire, peut être logé entre la plaque 23 et la tête 317 du piston de serrage. Dans l'exemple d'exécution selon la fig. 5 l'élément hydraulique de serrage sert à fixer une pièce à usiner particulièrement épaisse 17" sur une table de travail 16 munie d'une coulisse en T nib'. Dans ce but est prévu: à l'extrémité du piston de serrage munie de la vis de réglage 9 et du piston de réglage 10 un prolongement 24 présentant un taraudage 23 dans lequel est vissé un tube de serrage 25 ayant un filetage correspondant. A l'autre extrémité du tube de serrage 25 est vissé un écrou de serrage 4. Ce tube est traversé axialement par une tige de manoeuvre 26 qui, à son extrémité inférieure, est engagée dans le six-pans de la vis de réglage 9, tandis qu'à son extrémité supé rieure cette tige comporte une tête de manoeuvre 26' munie elle aussi d'un six-pans intérieur.De cette façon l'élément hydraulique de serrage peut donc être utilisé de la manière habiti##le, par l'intermédiaire du tube de serrage 25 et de la tige de manoeuvre 26, même pour des pièces à usiner particulièrement épaisses. Si l'on dispose de tubes de serrage 25 et de tiges de manoeuvre 26 de différentes longueurs on peut aussi réaliser diverses combinaisons de tube 25 et de tige 26, et ainsi, adapter dans la plus grande mesure possible la longueur de serrage de l'élément hydraulique aux épaisseurs et formes les plus diverses des pièces à serrer. Dans le cas de la fig. 6 le corps de serrage 1 comporte sur une partiede son pourtour un filetage 1" et un filetage 1"'; à l'aide d'un de ces filetages l'élément hydraulique de serrage peut être vissé dans un alésage taraudé correspondant 27 prévu dans un plateau de fixation 28. Le côté gauche de la fig. 8 montre que le corps de serrage 1 peut être vissé par le dessous dans le plateau 28, tandis que le côté droit de ce'tue même figure illustre le corps de serrage 1 introduit par le dessus du plateau 28 pour y être vissé. Le corps de serrage 1 peu bien entendu comporter un pas de vis de fixation s'étendant sur toute sa longueur axiale. L'élément hydraulique de serrage représenté à la fig. 7 sert à fixer une fraise en forme de cuvette 29 sur la broche 30 d'une fraiseuse. Dans ce but est prévue à l'extrémité du corps de serrage 1 traversée par la tige de piston 3' une bague à chapeau 31 qui est fixée à la face d'extrémité de la broche 30 de la machine à l'aide des vis 33 qui traversent les trous de fixation 32, cette bague pouvant assurer le centrage de l'élément hydraulique de serrage et formant en même temps, dans cet exemple, par son épaulement 31', le contre-palier de fixation de la fraise 29 par l'écrou de serrage 4. Le piston de serrage 3 est ici soumis à l'action Qu ressort hélicoidal 19 qui -prend appui directement contre l'épaulement 30' de la broche 30.Pour fixer la fraise 29 on commence ici aussi par serrer légèrement l'écrou 4, après quoi on met le fluide hydraulique sous une tension plus forte en vissant la vis de réglage 9 qui déplace en conséquence le piston de réglage 10, de sorte que le piston de serrage 3 se trouve soumis à une pression plus forte. En fonction du rapport de transmission hydraulique entre le piston de réglage 10 et la surface effective du piston de serrage constituée par son épaulement 3 , on peut également dans cet exemple, de même que dans tous les autres engendrer en faisant tourner relativemellt peu la vis de réglage 9 des forces de serrage dont la valeur est élevée. Dans le cas de la fig. 8 il est prévu, au lieu d'une bague à chapeau sur le corps de serrage 1, une bride de fixation iv 1 v servant à fixer ce corps directement dans l'extrémité de la broche 30 de la machine-outil; cette bride comporte des trous de fixation 32 destinés à recevoir des vis. Dans 11 exemple d'exécution selon la fig. 9 l'élément hydr#aulique de serrage comporte, dans la tête du piston de serrage 3, une deuxième vis de réglage 9 et un deuxième piston de réglage 10. Les deux pistons de réglage 10 sont reliés l'un à l'autre et à la chambre annulaire 5 par l'intermédiaire du canal commun 13 de liaison du fluide hydraulique.Ce dédoublement de la vis 9 et du piston de réglage 10 actionné par cette vis présente un avantage particulier dans plusieurs cas, car il permet soit de réduire de moitié la course de chacun des deux pistons de réglage 10 par raprort à celle d'un piston unique, soit, en conservant la même course et les mêmes conditions par ailleurs, des forces plus élevées sur le piston de serrage Dans ce cas aussi la rondelle en matière synthétique alvéolaire 15 sert à favoriser le mouvement de desserrage entre piston et corps de serrage lorsque l'on dévisse ltune ou l'autre des vis de réglage 9. Cette rondelle 15 peut également être en chlorure de polyvinyle amolli ou en un élastomère naturel ou synthét##ue, par exemple en caoutchouc, en polybutadiène, etc. D'autres élastomères ou matières alvéolaires peuvent être utilisés pour cette rondelle. Dans le cas de la fig. 10 on a installé dans le côté tige du piston de serrage 3 un raccord de graissage 34 destiné à recevoir un graisseur sous pression qui, en envoyant un supplément de graisse dans l'élément hydrau'ique de serrage, donne au fluide hydraulique contenu dans la chambre annulaire 5 ainsi que dans le canal de liaison 13 une tension plus grande. A l'autre extremité le piston de serrage 3 comporte une vis d'obturation 35 qui, par l'intermédiaire de la bille 36 formant clapet, obture le canal 37 d'évacuation de fluide hydraulique ou permet d'ouvrir ce canal. Lorsque lton ouvre le canal 37, une certaine auantité de fluide s'échappe du canal de liaison 13 et de la chambre annulaire 5, ce qui met l'élément hydraulique de serrage en position desserrée dans laquelle l'écrou de serrage 4 est facile à manoeuvrer. Enfin, on a représenté à la fig. 11 un élément hydraulique de serrage qui, à l'encontre des éléments de serrage selon les exemples précédents, ne travaille pas en traction mais en compression. Dans cet exemple en effet, le piston de serrage 3 contenu dans le corps de serrage 1 peut être mis en compression à l'aide du fluide hydraulique. La tête 3" de ce piston partiellement sortie du corps de serrage 1 sert donc ici de face de serrage transmettant une pression. Le corps de serrage 1 comporte un filetage par lequel il est vissé dans un taraudage correspondant 38 ménagé dans l'une des branches 39' d'un porte-outil fourchu 39. Dans cet exemple un outil de tournage 40 est fixé dans le support 39 à l'aide de l'élément hydraulique de serrage opérant en compression. Ici aussi la fixation est effectuée tout d'abord en serrant légèrement l'outil 40, ici par vissage manuel du corps de serrage 1 dans le taraudage 38 du support 39, puis en actionnant la vis de réglage 9 pour provoquer une pression hydraïAlique de serrage plus élevée. Ainsi que la pratique l'a montré, il est parfois nécessaire que les joints 6 et 7 qui délimitent la chambre annulaire 5 aient entre eux un intervalle minimal déterminé, de façon que le volume de cette chambre ne soit pas trop petit. Etant donné par ailleurs que tous les fluides hydrauliques ont une certaine com pressibilité, même si celle-ci est faible, la longueur de la course de la vis de réglage 9 doit tenir compte de cette propriété lorsque l'on veut obtenir une pression de serrage déterminée. Pour que cette longueur de course soit aussi courte que possible, l'invention prévoit enfin qu'un corps de remplissage non élastique, par exemple la bague de remplissage 41 représentée à la fig. 11, est disposé dans la chambre annulaire 5 entre les deux joints 6 et 7, dans le but de réduire le volume disponible pour le fluide hydraulique. Cette bague de remplissage 41 peut par exemple être en métalou en une matière synthétique appropriée. REVENDICATIONS 1.- Elément hydraulique de serrage composé d'un corps de serrage ayant un alésage comportant un épaulement cylindrique et dans lequel peut se déplacer de manière étanche un piston de serrage ayant une tête de plus grand diamètre que la tige de piston, d'une chambre annulaire située entre la tige de piston et la paroi de la partie la plus large de l'alésage du corps de serrage et délimitée en direction axiale d'une part par ledit épaulement cylindrique, d'autre part par 1 1épaulement formé par la tête de piston, et d'un générateur de pression actionné manuellement et constitué notamment par une vis de réglage et un piston de réglage pour mettre sous tension, par l'intermédiaire d'un canal d'amenée, le fluide hydraulique qui se trouve dans ladite chambre annulaire, cet élément hydraulique de serrage étant remarquable en ce que le générateur de pression (9,10) et le canal (13) #'ame- née de fluide hydraulique à la chambre annulaire (5) sont disposés dans la partie (3') de la tige de piston (3) qui se trouve hors du corps de serrage (1). 2.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 1, remarquable er. ce que la partie ( (9,10) et du canal (13) d'amenée de fluide hydraulique est, de manière connue en soi, munie d'un filetage (3"') et d'un écrou de serrage (4) vissé sur ce filetage. 3. - Elément hydraulique de serrage selon la revendication 1 ou 2, remarquable en ce que le corps de serrage(l) est muni, à l'extrémité de son alésage (2) contenant la tête (3") du piston de serrage, d'un capuchon (8). 4.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 3, remarquable en ce que le capuchon (8) est conçu en tant que fond de fixation (8") duquel est solidaire un profilé de fixation (8"'). 5.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 3, remarquable en ce qu'un organe à effet de ressort (15 ou 19) est installé entre le piston de serrage (3) et le corps de serrage (1). 6.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 5, remarquable en ce que l'organe à effet de ressort est constitué par un ressort hélicoidal (19). 7.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 5, remarquable en ce que l'organe à effet de ressort est constitué en un élastomère, un corps ou une matière alvéolaire ayant l'élasticité du caoutchouc, notamment en un corps alvéolaire en matière synthétique à cellules ou pores fermés. 8.- Elément hydraulique de serrage selon l'une quelconque des revendications précédentes, remarquable en ce que le corps de serrage (1) a une forme cylindrique. 9.- Elément hydraulique de serrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, remarquable en ce que le corps de serrage (1) est en forme de parallélépipède et comporte dans chacun de ses quatre angles un alésage (22) destiné au passage d'une vis de fixation. 10.- Elément hydraulique de serrage selon l'une quelconque des revendications précédentes, remarquable en ce que dans l'extrémité (24) du piston de serrage munie du générateur de pression'(9,10) est vissée l'extrémité d'un tube de serrage (25) dont l'autre extrémité porte un écrou de serrage (4), ce tube étant traversé axialement par une tige de manoeuvre (26) du générateur de pression (9,10). 11.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 8, remarquable en ce que le corps de serrage (1) est muni, au moins sur une partie de sa longueur axiale, d'un filetage de fixation de ce corps. 12.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 1 ou 2, remarquable en ce qu'il comporte, à l'extrémité du corps de serrage (1) traversée par la tige (3') du piston de serrage, une bague à chapeau t31) pourvue de trous de fixation par vis (32) cette bague servant à la fois à fixer le corps de serrage (1) par exemple dans une broche (30) de machine-outil et de contre-palier de fixation (31') de l'écrou de serrage (4). 13.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 12, remarquable en ce que le piston de serrage (1) est soumis à l'action d'un organe de renvoi, notamment sous forme d'un ressort hélicoidal (19) travaillant en compression, qui prend appui d'une part contre la tête (3") de ce piston et, d'autre part, directement contre un épaulement (30') dans l'alé sage de la broche (30) de la machine-outil. 14.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 1 ou 2, remarquable en ce qu'ure bride de fixation (lit) munie de trous de fixation par vis (32) est prévue sur le corps de serrage (1) pour permettre la fixation de ce corps sur par exemple la broche (30) d'une machine-outil. 15.- Elément hydraulique de serrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, remarquable en ce que dans chacune des deux extrémités du piston de serrage (3) est installée une vis de réglage (9) avec son piston de réglage (10), ces deux ensembles de vis et de piston de réglage étant reliés l'un à 11 autre ainsi qu'à la chambre annulaire (5) par l'intermédiaire d'une conduite commune (13) d'amenée de fluide hydraulique. 16.- Elément hydraulique de serrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, remarquable en ce que le générateur de pression est constitué par un raccord de graissage (34) installé dans la partie du piston de serrage (3) qui forme la tige de ce piston, tandis que dans la partie formant la tête de ce piston est installée une vis d'obturation (35) qui ferme un canal (37) d'évacuation de fluide hydraulique communiquant avec la conduite (13) d'amenée de fluide hydraulique à la chambre annulaire (5), ce canal débouchant à la face d1 extrémité de la tête du piston de serrage. 17.- Elément hydraulique de serrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, remarquable en ce que la tête (3'il) du piston de serrage (3) peut sortir partiellement du corps de serrage (i), la face d'extrémité (3vide cette tête servant alors de face de serrage transmettant une pression. 18.- Elément hydraulique de serrage selon la revendication 17, remarquable en ce que le corps de serrage (1) comporte un filetage (38) au moyen duquel on peut fixer ce corps dans un porte-outil. 19.- Elément hydraulique de serrage selon l'une que#con- que des revendications précédentes, remarquable en ce qu'un cor# de remplissage non élastique (41) est disposé dans la chambre annulaire (5) entre-les deux joints d'étanchéité (6,7) pour réduire le volume disponible pour le fluide hydraulique.