Brevet FR2252598A1 — publié le 19750620

Le présente invention concerne une boîte pour braceletsmontres en matière synthétique, en particulier une boite comprenant une bague formant enveloppe dans Jaqueale peuvent être placés un verre et un fond. I1 existe déjà de nombreux types de telles boîtes en trois parties, réalisées en métal et/ou en matière synthétique et présentant de multiples formes en ce qui concerne le logement du verre, avec ou sans bague renforçatrice, et en ce qui concerne 1 'assujettissement du fond. Toutes ces formes de réalistation posent le problème d'obtenir une fermeture étanche de. la boîte dans les deux zones mentionnées. Dans le cas de boîtes métalliques de bracelets-montres le problème d'étanchéité dépend non seulement des formes des joints de fermeture utilisés et des éléments d'étanchéite mis en place, mais également du degré de précision de la fabrication. Dans tous les cas il est possible d'étanchéifier de telles boîtes conformément aux exigences actuelles. D'autre part, des boîtes métalliques nécessitent cependant un travail considérable en ce qui concerne 1 'exécution de la forme extérieure et de motifs décoratifs éventuellement à prévoir. Or l'utilisation de matières synthétiques s'est de plus en plus répandue, même dans la fabrication de boites de montres, puisqu'elles offrent, parmi d'autres avantages, la possibilité d'une mise en oeuvre simplifiée. effet, il est en principe possible de mouler par compression ou par injection des éléments constitutifs de boites de montres en matière synthétique en un seul cycle de travail, abstraction faite de l'opération ultérieure consistant en l'application d'un revete- ment de finition. 11. s'est cependant avéré que ltétanchéifica- tion de telles boites entraînes des dépenses additionnelles. 1i'assujettissenent étanche du verre nécessite l'exécution dans la bague formant enveloppe d'un logement exactement circulaire pour le verre, lequel logement ne meut. généralement pas être réalisé d'une manière suffisamment précise par moulage par injection ou compression puisque des pièces en matière plastique se déforment après démoulage par suite de contraintes internes. C'est pourquoi dans le cas de boîtes en matière synthétique étanches à l'eau le 7logement pour le verre doit faire l'objet d'un tournage subséquent lors duquel le déchirement de la surface-peut encore produire des effets défavorables sur la stabilité dimensionnelle. La faible résistance mécanique des matières synthétiques utilisées pour la fabrication de boites de nontres oblige, si l'on veut conférer une résistance mécanique suffisante au logement pour I e verre, à munir ce logement d'une armature extérieure, Pour la même raison des bagues formant enveloppe en matière synthétique ne peuvent pas sans inconvénient Btre munies de fonds en acier fin car, lorsqu'un tel fond est à plusieurs reprises enlevé et remis en place, la fermeture du fond perdrait son étanchéité par suite de phénomènes d'usure subi par la pièce synthétique. L'étanchéification de fonds en matière synthétique, par contre, soulève les mêmes difficultés que celles rencontrées en ce qui concerne le verre. Pour éviter ces inconvénients, on a déjà nuni des boStes en matière synthétiQue de fonds moulés par injection. Cela a certes permis de contourner le problème de l'étanchéité dans cette zone mais il fallait alors en revanche,munir es tiges de remontoir d'accouplements ou utiliser des tiges à insertion. Outre le fait que cela entraîne des dépenses de fabrication additionnelles, de telles tiges de remontoir présentent des inconvénients fonctionnels du fait que l'accouplement des tiges s'use lorsque le mouvement d'horlogerie est démonté à plusieurs reprises. Dans 7e cas des boites connues en matière synthétique, des éléments annexes ou saillies destinés à recevoir les anses pour la fixation du bracelet sont, lors de la fabrication de la bague formant enveloppe, réalisés sur celre-ci directement en un seul et même cycle de travail. la faible résistance mécanique de la matière synthétique, déjà mentionnée comme un inconvénient sous un autre rapport, ne permet pas dons ce cas à l'anse, pour la fixation du bracelet de prendre appui d'une manière suffisamment solide et cela d'autant moins que ladite partie médiane est maintenue seulement dans les trous prévus à cette fin dans la pièce en matière synthétique.De ce fait, l'anse risque de sortir brusquement des trous récepteurs sous 7'effet de contraintes et de provoquer ainsi la perte de la montre. Pour remédier à cet inconvénients des saillies métalliques destinées à recevoir {'anse peuvent, de manière connue, être ancres dans une bague formant enveloppe en matière synthétique. Â cette fin 1es saillies doivent titre reliées deux à deux à une plaque de fixation afin d' obtenir un ancrage sdr. Dans ce cas les saillies métalliques sortent de la matière synthétique constitutive de la bague formant enveloppe. Cela permet certes d'assurer l'assujettissement de l'anse dans les saillies. Cette solution ne permet cependant pas d'éliminer les difficultés qui se posent en ce qui concerne ltetancheification du verre et du fond .En outre, les éléments métalliques dépassant ta bague formant enveloppe en matière synthétique nuisent à l'aspect extérieur de la boîte, s'il s'agit d'utiliser, comme cela se fait de plus en plus à l'heure factuelle, des boites en matière synthétique sans traitement superficiel additionnel. La présente invention a pour objet de permettre la fabrication d'une boîte de montre en matière synthétique qui évite les inconvénients des solutions connues jusqu'à présent. La présente invention crée une boite de montre en matière- synthétique qui, au moyen d'éléments renforçateurs appropriés, assure le montage étanche dii verre et du fond ainsi qu'un assujettissement str de l'anse et qui permet d'utiliser pour sa fabrication toutes matières synthétiques, y compris celles élastiques, la fabrication étant automatisée tout au moins en ce qui concerne les éléments renforçateurs. Suivant 7a présente invention l'élément renforçateur est constitué par une bague métallique dans laquelle sont ménagés le logement pour le verre et le joint de fermeture pour le fond, laquelle bague métallique comporte des éléments annexes destinés à recevoir les anses. Cette bague métallique, y compris les éléments annexes, est noyée dans de la matière synthétique de telle manière que seul le logement pour le verre et le joint de fermeture pour 7e fond restent libres. La bague métallique peut en outre présenter un évidement pour recevoir une bague de réglage, cet évidement ntétant alors pas non plus couvert de matière synthétique. les éléments annexes sont fixés individuel 1 ment à la bague métallique ou bien ils sont reliés entre eux par paires et fixés avec leur élément de liaison à la bague métallique. bvantageusement, la bague métallique comporte un ancrage pour la matière synthétique qui l'entoure. Intérieurement la bague métallique est réalisée en vue du centrage du mouvement d'horlogerie. La bague métallique et les liements annexes sont entourés de matière synthétique, par exemple de polyuréthane, susceptible d'être moulée par injection, coulée ou transformée en mousse. L'invention offre la possit é, au moyen d'un organe renforçateur simple, pouvant Entre fabriqué en majeure partie de manière automatisée, de renforcer tous les joints de fermeture et les éléments annexes destinés à recevoir les anses et d'assurer ainsi une bonne étanchéification de llenveAoppe ainsi qu'un assujetissement str du bracelet. Les joints métalliques assurent en outre une bonne résistance à l'usure et permettent également d'utiliser des fonds en acier dans des botes en matière synthe- tique. Les dépenses se trouvent considérablement réduites en comparaison de plusieurs organes renforçateurs mis en place individuellement.Le fait de noyer, de la manière proposée, l'organe renforçateur réalisé en une pièce permet d'obtenir des boites de formes les plus diverses à partir de matières synthétiques les plus variées avec la possibilité additionnelle de réaliser des structures superficielles et de mettre à profit les propriétés de matières synthétiques élastiques. -L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré au dessin annexé. La fig. 1 est une coupe partielle d'une boite de bracelet-montre suivant l'invention, sans verre ni fond. La fig.2 est une vue de dessus partielle dlune boite de bracelet-montre. La fig. 3 est une vue de dessus partielle d'une boite avec un autre mode de fixation des éléments annexes destinés à recevoir les anses. La boite est constituée par une bague métallique relativement mince 1 dont la hauteur correspond sensiblement à celle de la bague formant enveloppe. Cette bague métallique 1 présente intérieurement une rainure, par exemple annulaire, servant de logement 2 à un verre non représenté et, du caté opposé, sur ïa ériphOrie extérieure un logement 3 pour une bague de réglage. Dans l'exemple de réalisation le logement 3 est réalisé sous forme de contre-dépouille réceptrice d'un ressort annulaire. Sur le petit coté de la bague métallique i, situé à l'opposé du logement 2 pour le verre, il est prévu un oint de fermeture 4 en forme de gradin dans lequel le fond (non représenté) de la boîte est mis en place par pression. On peut naturellement munir I e joint de fermeture 4 d'un filetage pour recevoir un fond à mettre en place par vissage. Sur la périphérie de la bague métallique 1 sont fixée de manière diamétralement opposée deux paires d'éléments annexes ou saillies 6 dont une paire seulement est représentée au dessin. Ces éléments annexes présentent des trous 6 pour recevoir des anses non représentées. Les éléments annexes 5 peuvent être fixés individuellement à la bague métallique par brasage, soudage -ou par des procédés de fixation analogues (fig.3).Il est cependant préférable de réaliser les éléments annexes 5 par paire, auquel cas ils sont réalisés en une pièce avec leur élément de liaison, et de les fixer avec l'élément de liaison à la bague métallique 1 par rivetage, brasage, soudage ou par des procédés analogues (fig.2).La bague métallique 1, y compris 7es éléments annexes 5, est entourée de matière synthétique de te;! le manière que le logement 2 pour le verre, l'évidement récepteur 3, le joint de fermeture 4 pour le fond et les trous 6 restent libres, comme représenté aux fig. 1 et 2 en pointille. Les éléments annexes 5 et une rainure annulaire 7 prévue sur la bague métallique 1 servent à ancrer la matière synthétique sur cette dernière. On peut à cet égard égarement utiliser des rainures présentant d'autres formes ou plusieurs rainures ou encore d'autres moyens d'ancrage comme par exemple des cannelures ou un moletage. La face intérieure de la bague métallique 1, qui n'est pas revêtue de matière synthétique, est réalisée de manière à permettre le centrage et !'assujettissement du mouvement d'horlogerie. En cas d'utilisation de matières synthétiques appropriées, la bague métallique 1 et les éléments annexes 5 sont entourés de matière synthétique par coulée ou. en utilisant le moulage par compression ou par injection. l'utilisation de polyuréthane pour la fabrication de la boîte offre un avantage particunier du fait que la bague métal. lique 1 et les éléments annexes 5 peuvent alors être noyés dans de la mousse. Il est alors également possible de fabriquer des boîtiers de formes les plus diverses en utilisant 7e meme élément renforçateur avec des structures de surface les plus variées, par exemple des structures grenues ou façon bois. Les matières synthétiques élastiques peuvent également être utilisées. REBDICÂTIONS 1. Boite pour bracelets-montres en matière synthétique, en particulier boite comprenant une bague formant enveloppe dans laquelle peuvent être placés un verre et un fond, 7a boîte étant munie d1une structure renforçatrice pour le logement du verre et les évidements récepteurs des anses, caractérisée en ce que la structure renforçatrice est constituée par une bague métallique 1 dans laquelle sont ménagés le logement 2 pour le verre et le joint de fermeture 4 pour le fond et sur laquelle sont prévus des éléments annexes ou saillies 5 destinés à recevoir les anses et en ce que la bague métallique 1 ainsi que les éléments annexes 5 sont noyés dans de la matière synthétique de telle sorte que seuls le logement 2 pour le verre et le - joint de fermeture 4 pour le fond restent libres. 2. Boite pour bracelets-montres suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la bague métallique 1 présente en outre un évidement 3 destiné à recevoir une bague de réglage et qui n'est pas non plus entourée de matière synthétique. 3. Boîte suivant 1'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les éléments annexes 5 sont fixés individuellement à la bague métallique 1. 4. Boîte suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les éléments annexes 5 sont reliés entre eux par paires et sont fixés par leur élément de liaison à la bague métallique I. 5. Bofte suivant l'une des revendications-1 à 4, caractérisée en ce que la bague métallique 1 présente un moyen d'ancrage pour 7.a matière synthétique qui l'entoure. 6. Boite suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la bague métallique 1 est réalisée intérieurement de manière à servir au centrage du mouvement dthorlogerie. 7. Boite suivant llllne des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la bague métallique I et les éléments annexes 5 sont entourés de matière synthétique susceptible d'être moulée par injection. 8. Boîte suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la bague métallique 1 et les éléments annexes 5 sont noyés dans de la matière synthétique susceptible autre coulée. 9. Boîte suivant llune des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la bague métallique 1 et les éléments annexes 5 sont entourés d1une matière synthétique, par exemple du polguréthane, susceptible d'entre transformée en mousse.