Brevet FR2259948A1 — publié le 19750829

La présente invention concerne une méthode pour fabriquer des écoulements de plancher comprenant des occlusions hydrauliques ainsi que les écoulements fabriqués selon cette méthode. Il est déjà connu, de couler en une pièce des écoulements comprenant une occlusion hydraulqiue et un écoulement inférieur. Des écoulements de ce type ne se laissent que difficilement nettoyer et quand ils sont fabriqués en matière plastique celle-ci doit permettre un collage du revêtement de plancher avec l'écoule- ment et de l'écoulement avec une unité d'égout. Mais une matière plastique qui permet un collage, a normalement une mauvaise résistance à la chaleur ce qui veut dire que les parois relativement minces et exposées de l'occlusion hydraulique de l'écoulement perdent leur stabilité et leur forme quand elles sont en contact à maintes reprises avec du liquide chaud. L'objet de la présente invention est de fabriquer un nouvel écoulement de plancher comprenant une occlusion hydraulique et un écoulement inférieur de façon à éliminer ces désavantages. L'écoulement de plancher selon l'invention a d ailleurs un autre avantage substantiel, c.à.d., que l'écoulement qui comprend une occlusion hydraulique et un écoulement inférieur peut entre transformé en un dalot sans que des transformations de la construction soient nécessaires. En d'autres mots cet écoulement représente deux écoulements avec deux buts d'application complétement différents. D'autes caractéristiques et avantages de l'invention -seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une coupe transversale de l'écoulement selon l'invention et les figures 2 à 5 sont des coupes de différents dispositifs d'étanchéité et d'ancrage. Selon un mode de réalisation de l'invention on commence avec un écoulement 1 en forme de dalot. Celui-ci comprend d'une façon connue en soi, un tuyau symétrique autour d'un axe et à 12entrée 2 c.à.d., à l'extrémité supérieure, un repli 3 ainsi nommé, auquel se joint un revêtement de plancher 4. Ce revêtement de plancher 4 est collé au repli 3 et est d'ailleurs serré à celuici à l'aide d'une bague de serrage 5. La bague de serrage 5 supporte normalement une tôle à tamisage 6a. La forme de llécoulement 1 en forme de dalot diminue de l'entrée vers la sortie 6. A proximité de l'entrée la diminution est relativement petite, puis ahrupte dans une partie 7 qui diminue vers l'intérieur et puis cette diminution est à nouveau relativement petite en direction de la sortie 6. Pour permettre un collage du revêtement du plancher 4 avec le repli 3 de l'écoulement 1 et de l'extrémité de sortie 6 avec l'unité de sortie, par exemple un tuyau d'écoulement (pas montré), l'écoulement est fabriqué en un matériau qui permet un collage. On emploi de préférence des matériaux du type ABS lorsque l'écoulement est fabriqué en matière plastique. Selon l'invention, un dispositif d'occlusion hydraulique S a une forme extérieure symétrique autour d'un axe pour former une garniture de rechange pour l'écoulement 1 én forme de dalot. Cette unité d'occlusion hydraulique S comprend des langues 10, ll qui s'étendent vers l'intérieur des parois de la chemise 9 du dispositif et sont dressées de façon à ce qu'elles forment une occlusion hydraulique 12 intérieure aux deux côtés de la langue lO, 11. En plus les langues 10, 11 s'étendent de façon à former une ouverture d'entrée 13 et de sortie 14 de l'occlusion hydraulique. Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est formé en un matériau résistant à la chaleur de façon à ce que les minces langues 10, ll de guidage résistent à des liquides de hautes temperatures. Voilà pourquoi on emploie des thermoplastiques, de préférence du polypropylène, lorsque le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est fabriqué en matière plastique et de préférence par moulage sous pression. Selon l'invention le nouvel écoulement de plancher est obtenu en cé que le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est abaissé dans l'écoulement 1 en forme de dalot jusqu'à ce que le dispositif d'occlusion hydraulique 8 soit adjacente ancré directement ou indirectement à la paroi intérieure de l'écoulement 1 et forme une étanchéité avec celle-ci. Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 peut être placé de façon différente dans l'écoulement, par exemple selon les alternatives suivantes: a) Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est monté dans l'écoulement 1 de façon à ce que ledit dispositif soit abaissé dans l'écoulement jusqu'à ce que l'extrémité supérieure 15 et l'extrémité inférieure 16 du dispositif d'occlusion hydraulique 8 forment avec au moins un élément de chaque extrémité (ces éléments seront décrits plus tard) une étanchéité avec la paroi intérieure de l'écoulement I, mais où entre les éléments ou parties d'étanchéités la paroi extérieure du dispositif d'occlusion hydraulique 8 est écartée de la paroi intérieure de l'écoulement 1 pour former au moins un espace intermédiaire 17 limité entre la paroi extérieure du dispositif d'occlusion hydraulique 8 et la paroi intérieure de I'coulement l. Cette méthode est parfois avantageuse parce que les deux parties principales c.à.d., le dispositif d'occlusion hydraulique 8 et l'écoulement 1 peuvent se déformer avec un changement de temperature du liquide qui y passe sans risquer un éclatement.D'ailleurs l'air emprisonné dans l'espace intermédiaire 17 forme une isolation thermique entre les deux parties b) Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est abaissé dans l'écoulement l jusqu'à ce qu'il soit ancré parce que au moins l'extrémité supérieure 15 ou au moins une partie (décrite plus tard) est adjacente sous pression etXou est fixée par un accouplement à déclic à la paroi intérieure de l'écoulement ou à au moins une partie de ce dernier. Avec cette méthode il est très facile de fixer le dispositif d'occlusion hydraulique 8 à l'écoulement sans rendre plus difficile un éventuel démontage. c) Le dispositif d'occlusion ;ydraulique 8 est manipulé selon l'alternative b, mais est abaissé jusqu'à ce que l'extrémité inférieure 16 ou au moins une partie de cette extrémité 16 est adjacente sous pression à la paroi inférieure de l'écoulement I et/ou est accouplée par déclic à la paroi intérieure ou à au moins une partie de l'écoulement 1. Cette méthode permet une très bonne fixation au dispositif d'occlusion hydraulique 8 dans l'écoulement 1, d) Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est abaisse dans itécoulement 1 jusqu'à ce que la 7artie ou les parties adjacentes à la paroi intérieure de l'écoulement réalisent en plus de leur action de fixation encore une action d'étanchéité. e) Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est pourvu d'une bague en matière plastique, et où cette bague est disposée dans une rainure prévue dans le dispositif d'occlusion hydraulique et saille partiellement, ensuite on abaisse le dispositif d'occlusion hydraulique dans l'écoulement en surmontant la force qui doit être exercée pour que le profil transversal de la bague soit*6trc déformé par la pression contre la paroi intérieure de l'écoulement, et où on continue à abaisser le dispositif d'occlusion hydraulique jusqu a ce que la bague puisse s'introduire dans la rainure prévue dans la paroi intérieure de l'écoulement en reprenant sa forme primitive. Cette méthode permet l'application de moyens simples. f) Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est placé dans l'écoulement 1 et est ancré par rapport à l'écoulement à l'aide d'un mouvement de rotation du dispositif. Cette méthode est avantageuse si de très bonnes qualités sont nécessaires pour l'ancrage du dispositif d'occlusion hydraulique 8. g) Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est introduit dans l'écoulement 1 de façon à ce qu'il soit serré entre un ancrage prévu à l'extrémité supérieure et un ancrage prévu à l'extrémité inférieure. il résulte de ce procédé qué les parois du dispositif d'occlusion hydraulique 8 sont maintenues sous tension dans la position de fixation du dispositif dans l'écoulement, s'il y a lieu vers l'extérieur ou vers l'intérieur. h) Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 est introduit dans l'écoulement 1 en surmontant la force qui doit être exercée pour plier au moins une langue d'étanchéité si celle-ci se dégage de la paroi intérieure de l'écoulement lors de l'introduction du dispositif d'occlusion hydraulique. Il résulte des méthodes d'adjonction mentionnées cidessus du dispositif d'occlusion hydraulique 8 dans l'écoulement 1 que celles-ci peuvent être réalisées selon différents principes qui diffèrent un peu l'un de l'autre pour accomplir des conditions spéciales. Pour réaliser ces principes, on peut utiliser différents moyens qui serortdécrits uniquement à titres d'exemples non- limitatifs. La paroi intérieure de l'écoulement 1 selon la figure 1 est pourvue d'une rainure 18 circulaire et le dispositif d'occlusion hydraulique S comprend un collet 19 qui s'étend vers l'ex- térieur et qui est disposé de telle manière et possède des dimensions telles qu'il s'introduit dans la rainure 18 quand l'extré- mité inférieure du dispositif d'occlusion hydraulique B est adjacente à la partie d'écoulement 7. Le dispositif d'occlusion hydraulique 8 comprend en plus une rainure circulaire 20 supérieure et une rainure circulaire 21 inférieure dans chacune desquelles est disposé un anneau d'étanchéité 22 respectivement 23. Cet anneau est formé en un matériau-élastique et forme un élément d'étanchéité et de fixation. Selon la figure 2, les collets 19 du dispositif d'occlusion hydraulique ô et la rainure lg de l'écoulement 1 sont recoprbés en crochet. Un autre mode de réalisation est montré dans la figure 3 selon lequel la paroi intérieure de l'écoulement comprend un collet 24 recourbé en crochet et le dispositif d'occlusion hydraulique comprend une rainure 26 correspondante. La figure 4 montre le mode de réalisation selon la figure 2, mais où l'anneau d'étanchéité a été remplacé par une langue 26 élastique du dispositif d'occlusion hydraulique 8. Enfin la figure 5 montre comment le dispositif d'occlusion hydraulique s'appuie avec son extrémité inférieure sur la paroi intérieure de l'écoulement. En plus on montre en traits et en points un bord 27 à l'intérieur de l'écoulement pour former un siège pour le dispositif d'occlusion hydraulique 8. Il résulte de ces modes de réalisation montrés, que le dispositif d'occlusion hydraulique 8 peut être démonté pour nettoyer. Le dispositif peut être rincé et nettoyé sous un robinet. En plus le dispositif d'occlusion hydraulique et l'écoulement en forme de dalot peuvent être fabriqués en différents matériaux pour accomplir des critères différents. Enfin l'écoulement peut ou bien être utilisé comme écoulement de plancher pourvu d'une occlusion hydraulique ou bien comme écoulement en forme de dalot. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention, REVENDICATIONS: 1. Méthode pour fabriquer des écoulements de plancher comprenant une occlusion hydraulique, carattérise encre qu'on fabrique séparément un dispositif d'occlusion hydraulique en un matériau résistant à la chaleur, o ledit dispositif comprend au moins une occlusion i;ydraulique intérieure et au moins une ouverture d'entrée respectivement de sortie pour l'occlusion hydraulique, que ce dispositif d'occlusion hydra;.iique est monté dans un palot du type d'écoulement de plancher de facon à ce que le dispositif est abaissé u .s le calc-t jusc'u'à ce qu'il soit directement ou indirectement adjacent à la paroi intérieure du dalot tout en formant une étanchéité et un ancrage pour former un écoulement de plancher. 2. Méthode selon ls revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'occlusion hydraulique est monté dans le dalot en l'abaissant dans celui-cl jusqu'à ce que l'extrémité d'entrée et l'extrémité de sortie, ou au moins un élément d'étanchéité à chaque extrémité du dispositif d'occlusion hydraulique soit-adjacent à la paroi intérieure du dalot tout en formant une étanchéité et que la paroi extérieure du dispositif d'occlusion hydraulique est écartée de la paroi intérieure du dalot entre 1s parties ou éléments adjacents pour former un espace intermédiare limité entre la paroi extérieure du dispositif d'occlusion hydraulique et la paroi intérieure du dalot. 3. Méthode selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif d'occlusion hydraulique est abaissé dans le dalotjusqu'à ce qu'au moins l'extrémité d'ouverture ou au moins un élément de l'extrémité d'ouverture du dispositif d'occlusion hydraulique soit adjacent et/ou fixé par un accouplement à déclic sous pression à la paroi intérieure ou à au moins une partie de la paroi intérieure du dalot, pour y être ancré. 4. Méthode selon la reve.dication 3, caractérisée en ce que le dispositif d'occlusion hydraulique est abaissé dans le dalot jusqu'à ce que l'extrémité de sortie, ou au moins une partie se trouvant à l'extrémité de sortie soit également adjacente et/ou fixé par accouplement à déclic sous pression à la paroi intérieure du dalot ou à au moins une partie de celui-ci. 5. Méthode selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que le dispositif d'occlusion hydraulique est abaissé dans le dalot jusqu'à ce que la partie ou les parties adjacentes ou fixées par accouplement à déclic à la paroi intérieure du dalot réalisent en plus de leur effect de fixation encore un effet d'étanchéité. 6. Méthode selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que le dispositif d'occlusion hydraulique est pourvu d'au moins un anneau en matière élastique et que cet anneau est disposé dans une rainure circulaire prévue dans le dispositif d'occlusion hydraulique tout en saillant partiellement de la rainure, que le dispositif d'occlusion hydraulique est abaissé dans le dalot en surmontant la force qui est nécessaire pour que le profil transversal de l'anneau soit déformé en touchant la paroi intérieure du dalot, et que, s'il y a lieu, le dispositif d'occlusion hydraulique est abaissé jusqu'à ce que l'anneau puisse s'introduire dans une rainure de la paroi intérieure du dalot en reprenant sa forme initiale. 7. Méthode selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le dispositif d'occlusion hydraulique est monté dans le dalot et qu'il est ancré en effectuant un mouvement de rotation par rapport au dalot. 8. Méthode selon l'une quelconque des revendications i à 7, caractérisée en ce que le dispositif d'occlusion hydraulique est monté de façon à ce qu'il soit serré entre un ancrage à l'extrémité supérieure et un ancrage à l'extrémité inférieure. 9. Méthode selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le dispositif d'occlusion hydraulique est abaissé dans le dalot en surmontant la force, qui est nécessaire pour plier au moins une langue d'étanchéité, quand cette langue se dégage de la paroi intérieure du dalot lors de l'abaissement du dispositif d'occlusion hydraulique. lo. Ecoulement de plancher comprenant une occlusion hydraulique fabriqué selon la méthode décrite dans les revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un dalot (1) formé par un tuyau, dont au moins la paroi intérieure a une forme qui est symétrique autour d;;un axe et qu au moins une partie le long de sa longeur devient plus étroit en direction de son extrémité inférieure (6),que le tuyau est fabriqué en Un matériau qu'on peut coller, de façon à ce qu'un revêtement de plancher (4) peut être joint à une partie de l'écoulement, qu'il comprend en plus un dispositif d'occlusion hydraulique (8) fabriqué séparément qui est pourvu d'une paroi extérieure symétrique autour d'un axe ainsi que des ouvertures d'entrée ou de sortie (13, 14) et des langues intérieures (10,11) qui sont reliées à la paroi intérieure et forment une occlusion hydraulique (12), que le dispositif d'occlusion hydraulique (8) est fabriqué en un matériau résistant à la chaleur, que le dispositif d'occlusion hydraulique (8) comprend au moins une partie d'ancrage ou au moins un élément d'ancrage pour ancrer celui-ci au dalot (1) comprenant une partie ou un élément correspondant et que le dispositif d'occlusion hydraulique (8) est disposé de façon à ce que tout autour du dispositif est formé un espace circulaire (17) entre la paroi extérieure (9) et la paroi intérieure du dalot (1).