Brevet FR2282081A1 — publié le 19760312

La présente invention est relative aux tuyaux souples, et elle concerne plus particulièrement les tuyaux tissés comprenant une armature tissée par tissage circulaire de fils de channe longitudinaux sur deux trames hélicoIdales coaxiales et imbriquées l'une dans l'autre. L'une au moins des surfaces interne et externe de cette armature est enduite d'un revêtement à base de caoutchouc, de matière plastique ou autre. Ces tuyaux servent par exemple, dans l'industrie automobile, à réaliser des conduits d'air chaud ou froid pour le circuit de climatisation des véhicules. Dans les tuyaux tissés connus, les deux trames ont sensiblement le même diamktre, et il en résulte que ces tuyaux présentent l'inconvénient d'être relativement peu souples, ce qui interdit leur utilisation lorsque de faibles rayons de courbure sont requis. De plus, ces tuyaux ne peuvent être pratiquement ni comprimés axialement, ni étirés, ni tordus. L'invention a pour but de supprimer ces inconvénients et de fournir un tuyau tissé qui soit très souple. A cet effet, l'invention a pour objet un tuyau du type précité, caractérisé en ce que l'une des deux trames est en une matière extensible présentant un coefficient de frottement sur la matière dont sont constitués les fils de channe inférieur à celui présenté par la matière dont est constituée l'autre trame. L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un tel tuyau. Suivant ce procédé, on habille un mandrin de tissage circulaire avec deux trames hélicoidales imbriquées l'une dans l'autre, une des trames étant réalisée en tendant en hélice sur le mandrin un cordon en une matibre extensible dont le coefficient de frottement sur la matière dont sont constitués les fils de chaîne est inférieur à celui de la matière dont est constituée l'autre trame. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif et en regard du dessin annexé, sur lequel la figure unique représente, en coupe longitudinale diamétrale partielle, un tuyau conforme à l'invention. Le tuyau T représenté au dessin comprend une armature A composée de deux trames hélicoldales coaxiales 1 et 2 imbriquées l'une dans l'autre, et des fils de chaîne longitudinaux 3 en coton. La trame 1 est un fil d'acier ou de polyamide à section cylindrique, tandis que la trame 2 est réalisée à partir d'une bandelette de polypropylbne pliée en deux dans le sens de la longueur. La section de la trame 2 est légèrement inférieure à celle de la trame 1 en l'absence de contrainte de traction exercée sur le tuyau. On a représenté en 4 un revêtement extérieur à base de caoutchouc vulcanisé. Le caoutchouc utilisé peut être naturel ou, de préférence, synthétique. Ce revêtement est semi-étanche et peut, comme connu, être complété ou remplacé par un revêtement intérieur, également à base de caoutchouc vulcanisé, qui rend le tuyau étanche. Le polypropylène est extensible et glisse très bien sur le coton; son coefficient de frottement sur cette matière est trbs inférieur à celui de l'acier. On comprend donc que le tuyau est d'une grande souplesse: on peut le courber à volonté, ltétendre ou le comprimer axialement, ou encore le tordre, car pendant ces opérations, les fils de channe 3 glissent sur la trame 2 pendant que celle-ci se dilate ou se contracte radialement dans ses parties concernées par les efforts extérieurs. Pour fabriquer le tuyau qui vient d'être décrit, on enroule les deux trames en continu sur un mandrin de tissage circulaire, en formant deux hélices imbriquées de même pas prédéterminé. La trame extensible 2 est maintenue en tension pendant son enroulement. Après le tissage des fils de channe, l'armature ainsi réalisée quitte l'extrémité du mandrin. La trame 2, libérée intérieurement, se contracte radialement en glissant sur les fils de chaste, ce qui rapproche les spires de la trame 1 et donne à l'armature A une forme "en accordéon" plus ou moins accentuée suivant le pas des trames et la tension d'enroulement de la trame 2, que l'on règle en fonction de ce pas. L'armature A est ou non revêtue intérieurement et passe ensuite, comme connu, à un poste de revêtement extérieur, puis à un poste de vulcanisation du caoutchouc. Grâce à la souplesse du produit obtenu, on peut enrouler le tuyau qui sort en continu de l'étuve de vulcanisation sur des bobines de faible diamètre, ce qui permet de diminuer l'encombrement de la machine. On peut bien entendu utiliser d'autres matières que le polypropylène pour la trame 2 et le coton pour les fils de channe 3. Les fils de chatne 3 peuvent par exemple être en une autre matière textile ou synthétique, et la trame 2 en une matière extensible, compatible avec les exigences mécaniques et glissant bien sur la matière constituant les fils de chaîne, par exemple en une matière plastique telle que le polyéthylène ou encore en catouchouc. Lorsque la trame 2 est constituée d'une bandelette, le pliage longitudinal de celle-ci n'est pas obligatoire. De plus, le revêtement extérieur et/ou intérieur peut, en variante, être à base de matière plastique ou autre. Dans ce cas, la vulcanisation du caoutchouc est remplacée par une opération de traitement approprié de la matière utilisée, par exemple par une cuisson ou un séchage. En variante également, la trame 1 peut être constituée d'un fil en une matière appropriée autre que l'acier ou le polyamide et ayant une section autre que circulaire. REVENDICATIONS 1. Tuyau tissé du type comprenant une armature tissée par tissage circulaire de fils de channe longitudinaux sur deux trames hélicoidales coaxiales et imbriquées l'une dans l'autre, l'une au moins des surfaces interne et externe de cette armature étant enduite d'un revêtement à base de caoutchouc, de matière plastique ou autre, caractérisé en ce que l'une (2) des deux trames (1, 2) est en une matière extensible présentant un coefficient de frottement sur la matière dont sont constitués les fils de chaîne (3) inférieur à celui présenté par la matière dont est constituée l'autre trame (1). 2. Tuyau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première trame (2) est réalisée à partir d'une bandelette d'une matière plastique telle que le polypropylène ou le polyéthylène, les fils de channe (3) étant en coton. 3. Tuyau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la bandelette est pliée dans le sens de la longueur. 4. Tuyau selon l'une quelconque des revendications 1 å 3, caractérisé en ce que ladite autre trame (1) est réalisée à partir d'un fil en acier ou en une matière plastique telle que du polyamide. 4. Procédé de fabrication d'un tuyau suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on habille un mandrin de tissage circulaire avec deux trames hélicoidales imbriquées l'une dans l'autre, une des trames étant réalisée en tendant en hélice sur le mandrin un cordon en une matière extensible dont le coefficient de frottement sur la matière dont sont constitués les fils de chaîne est inférieur à celui de la matière dont est constituée l'autre trame. 5. Procédé selon la revendication 4v caractérisé en ce que l'on utilise des fils de channe en coton et, pour ladite trame, une bandelette d'une matière plastique telle que le polypropylène ou le polyéthylène. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'on réalise ladite autre trame en enroulant en hélice sur le mandrin un fil en acier ou en une matière plastique telle que du polyamide.