Brevet FR2281298A1 — publié le 19760305

Un des inconvénients du transfert, à un appareil empileur tel que celui décrit dans le brevet américain 3 321 202 accordé le 23 mai 1967, d'une pluralité de pièces découpées par un organe de découpe rotatif, est que les feuilles adjacentes ont tendance à se chevaucher et à s'interfolier sur ledit appareil eu- pileur, La présente invention a pour objet de réaliser un dispositif alimenteur pour appareil empileur pourvu d'un mécanisme de régla- ge permettant de modifier la position angulaire des bras supportant les rubans transporteurs afin de régler la distance ou I 'es- payement entre les divers rubans transporteurs adjacents ainsi que leur direction pour que les diverses feuilles sortant simul tanément de l'organe de découpe soient latOralesent séparées et transférées à l'appareil empileur ainsi écartées les unes des autres0 L'invention propose donc un dispositif de transfert de feuilles d'une machine à une autre, un cadre entre lesdites ma- chines, des organes de transfert sur ledit cadre ayant une extrémité réceptrice adjacente à une machine et une extrémité débitrice adjacente à l'autre machine, lesdits organes de transfert comportant une pluralité de transporteurs placés côte à côte en coincidence horizontale, et en coRncidence longitudinale par rapport auxdites machines, transversalement espacés les uns des autres, pour transporter des feuilles de ladite erémité récep- trice à ladite extrémité débitrice, des organes desserrables de maintien de chacun desdits transporteurs en position d'espacés ment réglable, des organes réglables de support pour porter de façon réglable une extrémité desdits transporteurs et des organes dlentraSnenent desdits transporteurs, chaque transporteur compor- tant un bras rigide longitudinal s'étendant d'une extrémité à llautre du transporteur, une poulie à chaque extrémité dudit bras, lesdits organes d'entranement desdits transporteurs com- portant un arbre d'entraînement transversal passé à travers lesdits organes réglables de support, chaque poulie d'une des extrémités étant une poulie entraeneuse et étant jointe audits organes d'entraSnement à l'endroit des organes de support correspondants, lesdits organes de support étant réglables sur ledit arbre, un ruban transporteur passé autour desdites poulies sur chaque bras, chaque ruban se déplaçant longitudinalement autour, en dessus et en dessous dudit bras dans un plan essen tiellement perpendiculaire audit bras, lesdits organes réglables de support comportant un élément de support transversal sur ledit cadre pour lesdits bras, et des organes desserrables coopérant entre une portion intermédiaire de chaque bras et ledit élément de support transversal pour maintenir de façon pivotante ledit bras en position réglée le long dudit élément de support transversal. De préférence, chacune desdites poulies possède une gorge périphérique pour y confiner le ruban transporteur, Selon une caractéristique additionnelle de la présente invention, les or ganes de réglage individuels de ltespacement et de la position angulaire longitudinale de chaque transporteur par rapport aux autres transporteurs pour transporter plusieurs feuilles en une rangée transversale dans des espacements mutuels prédéterminés comportent un élément à l'extrémité dudit bras adjacent à chaque poulie entraSneuseO L'élément pourra comporter un palier du genre autocentreur sur ledit arbre d'entrarnement, approprié à maintenir, par rotation et glissement, ladite poulie entrarneuse sur ledit arbre d'entratnement. Des organes, actionnables à volonté, pourront également être prévus en vue d'appliquer une force audit élément afin de modifier le réglage angulaire dudit é1é- ment par rapport audit palier autocentreur et à ladite poulie entraîneuse pour correspondre au réglage angulaire du bras et, de ce fait, faire glisser ladite poulie entraeneuse sur ledit arbre d'entrainement jusqu'à la position réglée correspondante, ledit élément pourra avoir la forme d'une fourche. L'invention est décrite ci-après en détail en se référant à un exemple préféré, non limitatif, de réalisation représenté aux dessins annexés dans lesquels - la figure i est une vue perspective du dispositif ali menteur iglable selon l'invention, montrant la pluralité de feuilles découpées déposées, espacées, sur l'extrémité réceptrice de l'appareil empileur - la figure 2 est une vue perspective partielle montrant les organes maintenant en position réglée les bras du transporteur alimenteur - la figure 3 est une vue partielle de détail du mécanisme à levier séparant les bras des organes de maintien - la figure 4 est une vue- schématique de dessus montrant les transporteurs alimenteurs latéralement réglés ainsi que l'espacement et la séparation correspondants des feuilles - la figure 5 est une coupe partielle de détail du mécanis- me de réglage des paliers autocentreurs de la poulie entraneu- se du ruban transporteur du dispositif alimenteur - la figure 6 est une vue partielle de dessus du montage de la poulie entraneuse sur l'arbre d'entraînement ;; - la figure 7 est une vue de dessus de la poulie entratnoe- se embrassée par le ruban transporteur ; et - la figure 8 est une vue latérale partielle, et en partie éclatée, des rubans supérieurs et inférieurs des transporteurs alimenteurs, ainsi que de leur dispositif d' entranement et de réglage. La figure 1 montre le dispositif alimenteur porté par des plaques appropriées 1 réunies rigidement par des traverses 2 et montées, de façon adéquate, sur les éléments 3 du cadre d'un appareil empileur 4. Une pluralité de rubans transporteurs espacés 6 sont portés entre les plaques 1 de façon à recevoir les feuilles 7 découpées par le dispositif de découpe, non représenté, et à les transférer aux rubans transporteurs 8 de l'appareil empileur 4e Les divers transporteurs 6 sont disposés par paires, à savoir un ruban transporteur supérieur 9 et un ruban transporteur inférieur 11 de façon que les feuilles 7 soient reçues entre les rubans 9 et il et soient positivement amenées aux rubans transporteurs 8 de l'appareil empileur. Chaque ruban transporteur 9 est une courroie trapézoïdale portée par des poulies trapézoïdales 12 et 13 aux extrémités d'un bras 14. Deux bras courts 16 pendent de chaque bras 14; ils portent à leur extrémi- té inféneure des galets 17 portant sur le ruban supérieur 9 de façon à le maintenir en contact approprié avec le ruban inférieur 11. Chaque bras 14 est porté, à une desses extrémités, par un arbre d'entrainement 18, tourillonné de façon appropriée dans les éléments ou plaques extrêmes 1 du cadre, et par des organes de maintien desserrables 19 approximativement à mi-chemin entre les extrémités du bras 14. Les poulies entraîneuses 12 sont jointes par un assemblage coulissant, par exemple par une clavette 21 comme le représente la figure 6, à l'arbre d'entraînement 18. Les organes desserra- bles de maintien 19 comportent une barre filetée ou dentée 22 s'étendant transversalement sur toute la largeur du dispositif alimenteur entre les plaques 1 et porté par une des traverses 2 Une paire de barres filetées courtes 23 est soudée à la partie inférieure de chaque bras 14, leurs filetages ou dentures s'engageant avec les filetages ou dentures de la barre 22 pour mali.n- tenir en position réglée le bras 14. Pour régler l'espacement entre les transporteurs du dispositif alimenteur, les divers transporteurs sont soulevés de façon à dégager les barres courtes 23 de la barre transversale filetée 22 puis à faire glisser la poulie entraSneuse 12 le long de l'arbre d'entraSnesent 18 jusqu'à la position et à l'angle désirés. Pour faciliter ce dégagement, la barre transversale 2 porte un dispositif releveur de bras comprenant un bras pivotant 26 à chaque extrémité, sur lequel est monté à pivot une plaque releveuse transversale 27, visible sur la figure 3. Un levier à main 28, partant dtune ex trématé de la plaque releveuse 27 permet de relever cette dernière depuis une position initiale représentée en traits pleins sur la figure 3 jusqu'à une position de relevage représentée en traits interrompus sur la même figure, la prise de contact du bord supérieur de la plaque releveuse 27 avec les faces inférieures des bras 14 du dispositif alimenteur ayant pour effet de soulever ces bras et de dégager les barres courtes filetées 23 d'avec la barre transversale filetée 22. Les poulies entraineuses 12 restent à angle droit avec l'arbre d'entraSnexent 18 dans toutes les positions réglées et l'engagement de la courroie trapézoldale avec les poulies tra péordales respectives assure un engagement moteur entre les courroies et les poulies dans toutes les positions. Cependant, en vue de faciliter le réglage des bras 14 aux divers angles de réglage, l'extrémité motrice de chaque bras 14 porte une fourche 31 dont les branches portent des paliers autocentreurs 32, connus en soi, pour l'arbre entraineur 18.Le boitier 33 placé sur la bague externe d'un des paliers est calé sur la branche adjacente de la fourche 310 Le boîtier 34 placé sur la bague externe de l'autre palier autocentreur comporte une bride inférieure 36 et une bride supérieure 37. Comme le montre la figure 8, la bride inférieure 36 du boîtier de palier 34 est maintenue par un boulon formant pivot 38. La bride 37 comporte un boulon 39 la traversant, comme on le voit sur la figure 5. Le boulon 39 traverse également une fente oblongue 41 de la branche adjacente de l'armature 31, et il est maintenu en place par un écrou 42 portant contre une rondelle appropriée 43.La tête de boulon 39 est constituée par un bloc fileté 44 dont le trou fileté est disposé parallèlement au bras 14o Une vis de réglage allongée 47 est vissée dans le trou fileté 46 du bloc 44 et s'détend le long du bras 14, conte le montre la figure 8, et à travers une patte de support 48 saillant du bras 14. Une manivelle 49, montée à l'estré- mité de la barre filetée 47 et s'appuyant contre la patte 48, permet de faire tourner la barre 47.Lorsqu 'on fait tourner la manivelle 49 et la barre filetée 47, la force exercée sur le bloc 44 tend à faire tourner le boîtier adjacent 34 et la partie externe du palier autour du boulon 38 et, du fait de l'embotte- ment sphérique habituel des paliers autocentreurs, la force transmise à la fourche 31 la fait tourner pour se conformer à la disposition angulaire du bras 14, tandis que la poulie entra & neuse 12 reste à angle droit avec l'arbre d'entraSnement 18.On peut ainsi réaliser un certain degré de réglage angulaire même sans désengager les organes de maintien 19 du fait que l'engagement des filetages ou dentures entre les barres courtes filetées 23 et la barre longue filetée 22 permet un certain degré de pivotement horizontal et, par conséquent, lorsqu'on tourne la manivelle 49, la force exercée fera coulisser ensemble la fourche 31 et la poulie entraSneuse 12 le long de l'arbre d'entrat- nement 18 en adaptant en même temps angle de l'armature 31 à la position angulaire réglée du bras 14. À la barre transversale supérieure 2, portant la barre porteuse filetée 22, sont fixées une ou plusieurs brosses longitudinales 51 pendant de façon à brosser les feuilles 7 portées entre les rubans 9 et Il et à en éliminer les copeaux ou particules pouvant se trouver à leur surfacez Une tubulure 52, raccordée par un conduit 53 à une source appropriée d'air comprimé, est également fixée, dans cette intention, le long d'un cté de la même barre transversale 52. Conne on le voit sur la figure 2, cette tubulure 52 comporte une buse allongée ou fente 54 le long de sa paroi inférieure, de sorte que l'air sous pression soufflera vers le bas, sur les parties supérieures des feuilles 7, pour en expulser toutes particules pouvant rester sur lesdites feuilles, après leur brossage. Bur la barre transversale 2, la plus rapprochée du dispositif empileur, en face de chaque unité transporteuse 6, se trouve une console 55 allant jusqu a environ la hauteur du ruban inférieur 11 et au sommet de laquelle est montée à pivot une barre plate de guidage 56 pouvant être abaissée dans la position représentée à la figure 1 pour guider les feuilles 7 sur les rubans transporteurs 8 de l'empileuse 4 dans les cas où l'extrémité réceptrice de l'empileuse 4 sera placée plus bas que le niveau de sortie des transporteurs 60 Les deux arbres d'entraSnexent 18 sont mis en marche par l'ensemble 57,comprenant par exemple un moteur et un mécanisme de transmission, monté sur l'une des plaques le REVENDICATIONS 1. Dispositif alimenteur pour le transfert de feuilles d'une machine à une autre tachine, caractérisé en ce qu'il con- porte : un cadre entre lesdites machines ; des organes de transport sur ledit cadre, ayant une extrémité réceptrice adjacente à l'une desdites machines et une extrémité débitrice adjacente à l'autre machine, lesdits organes de transport comportant une pluralité de transporteurs contigus alignés horizontalement ensemble, et longitudinalement par rapport auxdites machines, et étant espacés transversalement les uns des autres pour porter des feuilles de ladite extrémité réceptrice à ladite extrémité dbi- trice; des organes desserrables pour maintenir chacun desdits transporteurs en position espacées réglées; des organes régla- bles de support pour porter de façon réglable une extrémité desdits transporteurs; et des organes d'entranement desdits transporteurs; chaque transporteur comportant un bras rigide lon gitudinal s'étendant d'une extrémité à l'autre du transporteur, une poulie à chaque extrémité dudit bras, lesdits organes d'en- tratnenent desdits transporteurs comportant un arbre moteur transversal traversant lesdits organes réglables de support, chaque poulie d'une desdites extrémités étant motrice et jointe auxdits organes dtentraineuent à l'endroit desdits organes de support respectifs, lesdits organes de support étant réglables sur ledit arbre, un ruban transporteur embrassant lesdites poulies de chaque bras1 chaque ruban transporteur se déplaçant lon gitudinalement autour, en dessus et en dessous dudit bras dans un plan essentiellement perpendiculaire audit bras, lesdits organes desserrables de maintien comportant un élément de support transversal sur ledit cadre pour lesdits bras et des organes desserrables coopérant entre une portion intermédiaire de chaque bras et ledit élément de support transversal pour maintenir de façon pivotante ledit bras en position réglée le long dudit élé- ment de support transversal. 2.- Dispositif alimenteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune desdites poulies comporte des gorgets pé riphériques destinées à contenir lesdits rubans transporteurs. 3.- Dispositif alimenteur selon une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte des organes de réglage individuels de l'espacement et de la position angulaire longitudinale de chaque transporteur relativement aux autres transporteurs pour déplacer plusieurs feuilles en rangées transversales espacées les unes des autres d'une distance déterminée, lesdits organes de réglage individuels comportant, à l'extrémi- té dudit bras adjacente à chacune desdites poulies motrices, un élément approprié à maintenir ladite poulie motrice sur ledit arbre moteur de façon à permettre sa rotation et son glissement, et des organes manipulables pour appliquer une force audit élément afin de régler l'angle dudit élément de façon qu'il corresponde au réglage angulaire du bras et de faire glisser ladite poulie motrice sur ledit arbre moteur jusqu'à la position réglée correspondante. 4.- Dispositif alimenteur pour le transfert de feuilles d'une machine à une autre selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit élément à l'extrémité dudit bras adjacente à chacune desdites poulies comporte un élément porteur à l'extrémi- té de chaque bras et des organes de paliers autocentreurs dans ledit élément et sur ledit arbre moteur appropriés à maintenir ladite poulie motrice de façon à permettre sa rotation et son glissement, sur ledit arbre moteur0 5.- Dispositif alimenteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit élément a la forme d'une fourche dontchaque branche contient un desdits paliers autocentreurs, ledit élément s'ajustant ainsi automatiquement au réglage angulaire du bras par rapport à la poulie motrice0 6.- Dispositif alimenteur selon une quelconque des revendications 1, 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comporte un moyeu de chaque caté de ladite poulie motrice, engagé par la bague intérieure desdits paliers autocentreurs de façon à être maintenu en relation coopérante avec le transporteur correspondant dans toutes les positions réglées dudit bras et dudit élément. 7.- Dispositif selon une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caractérisé en ce que ledit support transversal comporte des rainures de maintien et en ce que des éléments rainurés sont prévus sur les portions adjacentes des bras respectifs pour s'engager dans les rainures respectives dudit support transversal. 8.- Dispositif selon une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, ou 7, caractérisé en ce que chaque transporteur coppa porte une paire de bras superposés et suffisamment espacés l'un de l'autre, ladite poulie motrice étant placée à se3trOmité débitrice de chaque bras'jointe auxdits éléments moteurs, des organes sur le bras supérieur pour pousser le ruban transporteur correspondant vers le ruban transporteur du bras inférieur afin de maintenir lesdites feuilles pour leur transport entre les portions adjacentes desdits rubans transporteurs, un élément de support transversal pour les bras supérieurs et les bras inférieurs, et des organes desserrables, séparables, coopérants pour chaque brassapérieur et chaque bras inférieurs 90- Dispositif alimenteur selon la revendication 8, carac taris en ce qu'il comporte des organes de brossage pendant de l'élément de support transversal supérieur vers l'élément de support transversal inférieur et en contact actif avec les feuilles déplacées entre lesdits transporteurs afin d'en brosser la surface au cours de leur passage 10.- Dispositif alimenteur selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte des organes pneumatiques portés par ledit élément de support à proximité desdits éléments de brossage en vue de diriger un courant d'air nettoyeur sur lesdites feuilles portées par lesdits transporteurs. 11.- Dispositif alimenteur selon une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10, caractérisé en ce qu'une de ses extrémités constitue l'extrémité débitrice desdits transporteurs et en ce que la machine se trouvant à cette extrémité est un appareil empileur, des organes de guidage adjacents à ltextrémité débitrice desdits transporteurs s'étendant en dessus dudit appareil empileur afin de guider lesdites feuilles dudit Dispositif alimenteur sur ledit appareil empileur.