Brevet FR2284924A1 — publié le 19760409

La présente invention,d1he à la collaboration de Monsieur BREUILLER se rapporte à un dispositif de commande linéaire bi-directionnel, actionné par un bouton rotatif ne subissant pas de déplacement linéaire. Lorsqu'on désire déplacer linéairement un organe tel qu'un câble ou une tige par exemple, on utilise sauvent et notamment en construction automobile un bouton de manoeuvre monté rotatif mais ne subissant quant à lui aucun déplacement linéaire.Les raisons du choix d'un tel agencement sont notamment une sécurité plus grande et une meilleure progressivité dans le réglage. De tels dispositifs comprennent alors les éléments suivants - un support fixe; - une vis solidaire du bouton mobile en rotation mais fixe en translation par rapport au support; - un écrou solidaire de l'organe à commander, cet écrou étant fixe en rotation et mobile en translation par rapport au support et étant soLlici- té en translation par la vis. Dans certaines applications, il est souhaitable sinon nécessaire de faire parcourir à l'organe mobile la totalité de sa course pour une rotation du bouton de manoeuvre inférieure à un tour, afin qu'à chaque position angulaire du bouton de comnyitde ne corresponde qu'unie seule position de ltorga- ne commandé, ceci permett Znt de choisir sans équivoque la position de l'organe ne commandé . Maiheureuseinent ,les dispositifs tels que définis ci-dessus auxquels on impose cette condition supplémentaire ne permettent d'obtenir que des courses limitées, étant donné que l'angLe de l'hélice du pas de vis doit rester au-dessous de la valeur pour laquelle le dispositif deviendrait rXversibtè.. Une course d'une certaine amplitude ne peut alors être obtenue qu'au prix d'un accroissement du diamètre du dispositif, ce qui n'est jamais souhaitable et est même dans certains cas impossible ,pour des raisons d'implantation sur un tableau de bord ou analogue. Le but de cette invention est de réaliser un dispositif de commande entre un organe commandé devant être déplacé linéairement, et un bouton de manoeuvre rotatif et fixe en translation, par l'intermédiaire d'un couple vis et écrou, qui permette d'obtenir une course de l'organe commandé nettement plus importante que dans les dispositifs classiques, pour un même encombrement. Elle a donc pour objet un dispositif de commande comprenant un support fixe, un organe commandé monté mobile en translation et fixe en rotation par rapport au support, un organe de manoeuvre monté rotatif mais fixe en translation par rapport à ce même support, et un ensemble à vis et écrou entre l'organe commandé et l'organe de manoeuvre, caractérisé en ce que le support comporte un filetage intérieur coopérant avec un filetage exté rieur ménagé sur un manchon solidaire en rotation de l'organe de manoeuvre mais pouvant coulisser axialement par rapport à ce dernier, ce manchon com portant également un filetage intérieur qui coopère avec une vis formant tiroir et solidaire de l'organe commandé, le filetage extérieur du manchon et le file tage de la vis étant de sens opposé. Suivant d'autres caractéristiques: l'organe de manoeuvre est un bouton solidaire d'une tige comportant une extrémité de section non circulaire reçue dans un évidement de forme correspondante du manchon. - le tiroir comporte un évidement axial dans lequel pénètre libre ment ladite extrémité de la tige. - le support fixe comprend un corps dont la paroi interne est file tée, et un bouchon fixe sur ce corps et par rapport auquel le tiroir est bloqué en rotation mais libre de coulisser axialement. L'invention va être mieux comprise grâce à la description qui va suivre d'un mode de réalisation, cette description étant faite en se référant au dessin annexé sur lequel: - la Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif de commande suivant rinvention; - les Fig. 2 et 3 sont deux vues en coupe transversale, respective ment suivant les lignes 2-2 et 3-3 de la Fig. 1. On voit sur le dessin un dispositif de commande qui est supposé réaliser la correction d'inclinaison des projecteurs dans un véhicule automo bile. Ce dispositif monté sur le tableau de bord T du véhicule comprend un bouton de manoeuvre B et des câbles C reliés aux supports des projecteurs (non représentés). Le bouton de commande B est solidaire d'une tige de commande 1 mobile en rotation dans un corps 2 lui-même fixé sur le tableau de bord T par un écrou 2 . La tige 1 est munie d'une collerette 3, délimitant a épaulements ou faces de butées sa b deux épaulements ou faces de butées 3 , 3 et d'une rondelle d'arrêt 4 et elle est fixe en translation par rapport au support. Elle se termine à son extrémité éloignée du bouton de manoeuvre par une partie 5 de forme prismatique ou analogue, en tout état de cause non circulaire qui peut coulisser dans un évidement 6 de forme correspondante ménagé dans un manchon 7 qui constitue en fait une vis différentielle. Cette vis différentielle 7 présente un filetage extérieur 8 à pas carré et un filetage intérieur 9 également à pas carré. Le filetage extérieur 8 coopère avec un filetage intérieur 10 ménagé dans le corps 2. Le filetage intérieur 9 coopère avec un filetage extérieur 11 ménagé sur un tiroir 12. Ce dernier présente à son extrémité de droite, en considérant le dessin, une partie 13 de forme élliptique, qui peut coulisser dans un évidement 15 de forme cor resJondante ménagé dans un bouchon 14 rendu solidaire du corps 2, après montage de la tige 1, de la vis différentielle 7 et du tiroir 12. Le tiroir comporte également un alésage 16 dans lequel s'engage 11 extrémité 5 de la tige 1. n comporte de plus à son extrémité de droite sur le dessin des moyens de fixation du ou des câbles à actionner C, qui passent par ailleurs dans des orifices 14a du bouchon améliorant ainsi le guidage des câbles. Avant de décrire le fonctionnement d'ailleurs très simple de ce dispositif, oir peut récapituler les possibilités de déplacement de ses divers composants, par rapport au support fixe 2 solidaire du tableau de bord T - le bouton de manoeuvre B et la tige de commande 1 sont fixes en translation et mobiles en rotation; - la vis différentielle 7 est mobile à la fois en rotation et en translation; - le tiroir 12 est mobile en translation et fixe en rotation; - le bouchon 14 est fixe en rotation et en translation puisqu'il est solidaire du corps 2. Le bouton de manoeuvre B occupant une position extrême correspondant à celle de la Fig. 1, si l'on tourne ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, il entraine dans ce mouvement le manchon 7 qui du fait de la liaison par filetage avec le support fixe, est entrainé simultanément en translation vers la droite en considérant le dessin. De plus, le mouvement de rotation de ce manchon provoque une action sur la vis que constitue le tiroir 12, et étant donné que ce tiroir 12 est bloqué en rotation, il subit un déplacement en translation, également vers la droite en considérant le dessin. On voit donc que le déplacement en translation du tiroir 12 et par conséquent des câbles qui constituent les organes à commander, est égal à la somme des déplacements élémentaires, d'une pat du manchon 8 et d'autre part du tiroir 12. De la sorte on voit que l'on peut obtenir un déplacement du tiroir de commande 13 suffisant pour l'actionnement des cables, pour une rotation du bouton de commande inférieure à un tour et égale par exemple à 2/3 de tour, ceci permettant de repérer la position des projecteurs entre ces deux positions extremes. On peut bien entendu prévoir un crantage ou autre moyen de repérage, qui permette de déterminer les deux positions extremes du bouton de manoeuvre et, le cas échéant, un certain nombre de positions intermédiaires. Par tailleurs, de préférence, le corps 2 comporte un méplat 17 qui correspond à un méplat correspondant de l'orifice du tableau de bord et qui permet de monter ce corps dans sa position angulaire correcte. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de commande comprenant un support fixe, un organe commandé monté mobile en translation et fixe en rotation par rapport au support, un organe de manoeuvre monté rotatif mais fixe en translation par rapport à ce meme support, et un ensemble à vis et écrou entre l'organe commandé et l'organe de manoeuvre > caractérisé en ce que le support (2) comporte un filetage intérieur (10) coopérant avec un filetage extérieur (8) ménagé sur un manchon (7) solidaire en rotation de l'organe de manoeuvre mais pouvant coulisser axialement par rapport à ce dernier, ce manchon comportant également un filetage intérieur (9) qui coopère avec une vis (11) formant tiroir (12) et solidaire de l'organe commandé, le filetage extérieur du manchon et le filetage de la vis étant de sens opposé. 2 - Dispositif de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre est un bouton (B) solidaire d'une tige (1) comportant une extrémité (5) de section non circulaire reçue dans un évidement (6) de forme correspondante du manchon (7). 3 - Dispositif de commande suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le tiroir (12) comporte un évidement axial (16) dans lequel pénètre librement ladite extrémité (5) de la tige (1). 4 - Dispositif de commande suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le support fixe comprend un corps (2) dont la paroi interne est filetée (en 10), et un bouchon (14) fixé sur ce corps et par rapport auquel le tiroir (12) est bloqué en rotation mais libre de coulisser axialement. 5 - Dispositif de commande suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le tiroir (12) comporte une partie de section non circulaire, reçue dans un évidement (15) de forme correspondante du bouchon (14). 6 - Dispositif de commande suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le corps (2) comporte un méplat (17) coopérant avec un méplat correspondant du tableau de bord pour assurer le positionnement angulaire correct de ce corps. 7 - Dispositif de commande suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le bouchon (14) comporte au moins un orifice pour le passage du ou de chaque organe commandé (C)