Brevet FR2260669A1 — publié le 19750905

La présente invention concerne une structure pour l'applica tion de minces couches d'amortissement à à une structure ou élé- ment de construction telle qu'une structure en béton, en béton léger ou en matériau analogue tel que du plâtre, Lorsqu'on applique une couche très mince d'un matériau approprié à une structure en béton ou en béton léger, on confère à la structure un amortissement interne très élevé. Une structure de ce type est décrite dans le brevet suèdois N@ 344.093. Cette structure comporte an moins une couche d'un matériau viscoélas- tique qui absorbe une quantité d'énergie importante au cisaillement. Cette couche est très mince par rapport à l'épaisseur de la structure. Un matériau approprié ayant les propriétés requises pour un bon effet d'amortissement dans les ordres de fréquence rencontrès est une mince couche préfabriquée telle qu'une mince feuille de métal. Toutefois, une telle couche est peu robuste et est difficile à manipuler en raison de sa faible rigidité. Pour faire adhérer la couche au béton ou autre matériau, il est né- cessaire de la coller. Ceci n'est possible que lorsqu'il s'agit d'éléments préfabriqués; en outre, le collage ne peut être ef fectué amant solidification du béton. On peut conférer à la couche une plus grande résistance mécanique et même une plus grande rigidité en augmentant son épais- seur mais l'effet d'amortissement du matériau s'en trouve diminué. De plus, le matériau de la couche d'amortissement est rela tivemeut onéreux, il est donc souhaitable d'utiliser des couches minces. L'invention a pour objet une structure pour l'application de minces couches d'amortissement à un élément de construction, ladite structure comprenant un support pourvu sur ses deux faces d'une couche d'amortissement, l1une au moins des couches d'amortissement comportant une couche adhérente en un matériau assurant une bonne adhérence avec l'élément de construction à laquelle le système doit être appliqué. la structure d'amortissement peut avantageusement être préfabriquée, par exemple sous forte de feuillas, dont le support peut etre une feuille de métal, de tissu ou de carton permet- tant à la structure d'amortissement d'être livrée sur le chan tir de construction sous forme de rouleaux ou de plaques. Dans ce dernier cas, le support peut être une planche eu aggloméré, une dalle de béton ou une feuille métallique. Les supports sous forme de rouleau et sous forme de plaques peuvent être utilisés pour le moulage de structures planes mais les supports sous ferme de plaques conviennent particulièrement bien a@ moulage vertical sur le chantier. L'incorporation d'un support au matériau d'amortissement confère à la structure la haute résistance souhaitée. On applique sur la ou les couches d'amortissement une couche adhérente qui est constituée par un matériau ayant une surface totale plus grande et qui assure par la forme du matériau particulaire une bonne adhérence avec le béton, de sorte que la structure d'amortissement peut adhérer à du béton non solidifié. Pour fabriquer la structure d' amortissement selon l'inven- tien, on procède comme suit: on applique une mince couche de matériau d'amortissement sur l'une ou sur les deux faces d'un support tel qu'une feuille plastique, du tissu, du carton, de l'aggloméré en planche ou une feuille de métal. Lorsque le support est un tissu, il est à noter que le matériau d'amortisse- ment est également présent dans le tissu lui-même, c'est à dire entre ses fils. La couche d'amortissement peut être constituée par de la matière plastique adhésive à deux composants. avant durcissement ou séchage de la couche, une couche de matériau adhérant tel que du sable, du gravier ou analogue est répartie sur la couche et adhère pendant l'opération de moulage dans le béton.Lorsqu'une structure d'amortissement doit être fabriquée pour être appliquée à des éléments préfabriqués en béton destinés à recevoir . d'autres couches de béton, par exemple pour le coulage du beton de structure sur une charpente ou sur des poutres, la couche d'amortissement peut n'être pourvue d' une couche de matériau adhérant que sur sa face la plus éloi- gnée de l'élément préfabriqué. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'e zamen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, deux modes de réalisation de l'invention, La fig. 1 est une vue en coupe d'un élément de construction en béton dans lequel est incorporée une structure d'amortisse ient suivant l'invention. la fig. 2 est une vue an coupe d'une structure d'amortisse- ment suivant l'invention appliquée sur un élément préfabriqué en béton. L'élément de construction représenté sur la fig. 1 comprend des dalles inférieure êt supérieure de béton 1 et 2. Entre ces dalles est appliquée une structure d'amortissement suivant 1' invention 3 qui comprend un support 4 en forme de feuille, par exemple en chlorure de polyvinyle, sur chaque face duquel sont disposées deux couches d'amortissement 5 et 6. Les couches d' amortissement sont constituées chacune par exemple par une ma- tière plastique adhésive à deux composants sur laquelle on a répandu ou appliqué de toute autre manière, avant durcissement, des couches 7 et 8 de grains de sable ou analogue.Les couches 7 et 8 sont plus ou joins noyées dans les couches d'amortisse- ment. Le sable présente une banne adhérence vis à vis da maté- riau d'amortissement et vis à vis du matériau de l'élément de construction. Une structure d'amortissement ainsi composée est suffisam lent rigide après solidification des couches d'amortissement pour être manipulée facilement, mais suffisamment flexible pour être stockée et transportée sous forme de rouleaux et pour pouvoir être appliquée sur des surfaces courbes. Après coulage de la dalle intérieure 1 lais avant que le bé- ton n'ait commencé à se solidifier, on applique la structure d'amortissement 3, après quoi on coule la dalle de béton 2 sur la structure d'amortissement. Les parties des grains de sable ou analogue qui dépassent de la couche d'amortissement sont moulées dans le béton, de sorte qu'après durcissement de ce der nier, la liaison établie entre les dalles de béton et la couche d'amortissement est très solide. Une liaison aussi solide est nécessaire pour gutalt lieu le transfert de l'énergie fou mie à la dalle par les vibrations (vibrations de flexion) en cisail- lement dans les couches d'amortissement, et l'absorption par celles-ci de la plus grande partie de cette énergie. La structure d'amortissement 11 représentée sur la fig. 2 est appliquée sur une dalle de béton ou de béton léger préfabri- qué. Le support 14 comporte sur ses deux faces des couches d' amortissement 15 et 16. - Seule la couche d'amortissement 15 la plus éloignée de la dalle est pourvue d'une couche adhérente 17 de sable ou analogue, tandis que la couche 16 est collée directement sur la surface sèche de la dalle 12. Les essais effectués démontrent que les éléments de construction en béton auxquels an a appliqué des structures d' amortisse- ment suivant l'invention possèdent un amortissement aussi bon que celui des structures décrites dans le brevet suèdois N 344.093. Bien entendu, l'invention ntest pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'arts suivant les applications envisagées et sans qu'on s'écarte pour cela de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Structure pour l'application de minces couches d'amortissement à un élément de construction, caractérisée en ce qu' elle comprend un support pourvu sur ses deux faces d'une couche d'amortissement, l'une au moins desdites couches d'amortissement comprenant une couche adhérant en un matériau assurant une bonne adhérence avec l'élément de construction auquel la structure d'amortissement doit être appliquée. 2 - Structure suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les deux couches d'amortissement camprennent des couches adhérantes. 3 - Structure suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le support est en matériau flexible sous forme de feuille. 4 - Structure suivant la revendication 3, caractérisée en ce que le support est une feuille de chlorure de polyvinyle, de tissu ou de carton. 5 - Structure suivant l'une des revendications 1 ou 2, ca ractérisée en ce que le support est une plaque rigide ou une feuille de métal. 6 - Structure suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la ou les couches d'amortissement est (sont) en matériau viscoélastique d'adhésif. 7 - Structure suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la ou les couches adhérantes est (sont) en matériau granuleux dont les particules sont noyées partiellement dans la couche d1 amortissement et dont la partie qui émerge est destinée à être moulée dans 11 élément de construction de manière A ancrer la structure d'amortissement dans ledit élément. 8 - Structure suivant la revendication 7 > caractérisée su ce que le matériau granuleux est du sable ou du gravier. 9 - élément de construction caractérisé en ce qu'il renferme une structure d'amortissement sulvant l'une quelconque des revendications 1 à 8.