Brevet FR2271603A1 — publié le 19751212

La présente invention, due à la collaboration de Messieurs Yves, Jean, Louis CASTEL et Jacques, Jacob SULTAN et réalisée dans les services de la Demanderesse, est relative à une pochette souple et réutilisable munie d'un raidisseur et destinée à contenir un produit sensible aux rayons X ou y et, si nécessaire, un ou plusieurs écrans renforçateurs. Cette pochette doit être étanche à la lumière et le contact entre le film radiographique et les éventuels écrans renforçateurs doit demeurer pratiquement parfait quelle que soit la configuration donnée à la pochette. Jusqu'à maintenant les pochettes souples que l'on trouvent dans lecommerce peuvent être déformées dans plusieurs directions principales à la fois. Dans ces conditions, le film radiographique contenu dans la pochette n'est plus parfaitement au contact des écrans renforçateurs et la qualité de l'image obtenue n'est plus aussi bonne. De plus, ces déformations peuvent détériorer les écrans renforçateurs et produire des pliures du film radiographique, ce qui nuit d la qualité de l'image finale. La Demanderesse a mis au point, récemment, une pochette souple et réutilisable pour la radiographie ou la gammagraphie. Ces pochettes, notamment du type de celles décrites dans la demande de brevet français 73.38010 ne conviennent pas à toutes les applications car elles ne sont pas suffisamment rigides pour résister à des déformations dans deux directions principales lorsqu'elles sont utilisées en radiographie avec des écrans renforçateurs fluorescents. L'invention a pourvut de fournir une pochette souple et réutilisable servant directement pour l'exposition d'un produit sensible aux rayons X ou y, munie d'au moins un écran renforçateur et équipée d'un dispositif de fermeture étanche à la lumière. Cette pochette comprend, suivant l'invention, un raidisseur de manière à ne pouvoir déformer cette pochette que suivant une surface développable sur un plan. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront à la lecture de la description et des revendications qui suivent et à l'examen du dessin annexé, donnés seulement à titre d'exemple, où - la figure 1 représente une vue de dessus d'un mode de réalisation de la pochette# suivant l'invention lorsque cette dernière est ouverte, et - la figure 2 représente une section suivant la ligne X-X de la figure I. La figure 1 représente un mode de réalisation préféré d'une pochette 19 suivant l'invention. Cette dernière comprend une enveloppe 20 qui présente une surface interne 1 et une surface externe 2. L'enveloppe 20 est souple et comprend deux volets 21 et 22 reliés entre eux par une charnière 9. Dans le mode de réalisation représenté, l'enveloppe est en matière plastique souple, faite d'un seul tenant, et la charnière est obtenue par une ou plusieurs lignes d'épaisseur moindre que l'épaisseur des volets ; ces lignes sont obtenues,par exemple, par incision ou par moulage. Le mode de réalisation préféré de la pochette suivant l'invention que l'on va décrire, est utilisable, par exemple, pour la radiographie panoramique de la tête d'une personne. Dans cette technique on peut, par exemple, cintrer la pochette souple sur le visage de la personne à radiographier pour envelopper celui-ci et approcher au maximum le tube à rayons X de l'arrière du crâne on peut prendre ainsi une vue panoramique de la tète de cette personne. Cette technique permet d'obtenir une image lisible avec des durées de pose courtes et sans immobilisation de la tinte de la personne. Pour obtenir une bonne image sur le film radiographique disposé dans la pochette, celle-ci est pourvue de deux écrans renforçateurs Sa et 5b tels que par exemple des écrans fluorescents, fluorométalliques ou métalliques. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention les écrans renforçateurs sont des écrans fluorescents sur support plastique tels que par exemple des écrans Kodak X-Omatic Regular. Ces écrans renforçateurs sont collés sur les surfaces internes 1 de chac-un des volets par l'intermédiaire d'un matelas 7 d'un matériau élastique tel que par exemple de la mousse de polyuréthane. Ce matelas permet, lors de la fermeture de la pochette, une mise en contact intime de l'émulsion sensible de la pellicule et des écrans renforçateurs. La fermeture de la pochette est obtenue d'une manière assez aisée grâce à l'utilisation d'un dispositif de fermeture tel qu'une bande agrippante constituée d'une partie mâle 3a formée de crochets et d'une partie femelle 3b formée de bouclettes. Ce type de bande agrippante est vendu dans le commerce sous le nom de bande VELCRO. Ce type de fermeture permet une ouverture et une fermeture rapide et efficace. Dans le mode de réalisation préféré la bande agrippante entoure trois côtés de chacun des volets, le côte voisin de la charnière 9 n'étant pas muni de bande agrippante. Ce dispositif de fermeture, s'il maintient clos la pochette, n'assure pas pour autant son étanchéité à la lumière actinique.Pour obtenir une étanchéité correcte on utilise un bourrelet d'étanchéité 4 fait par exemple d'une matière opaque à la lumière ambiante noire tel que de la mousse de polyuréthane; #SZ#,LeCe bourrelet présente une épaisseur telle que, lorsque la pochette est fermée, il soit un peu écrasé parla surface interne 1 des volets. On utilise de préférence un bourrelet dont l'épaisseur est supérieure à celle des écrans renforçateurs 5a ou 5b s'il y a lieu augmenté de l'épaisseur d'un matelas 7 à l'état non comprimé afin de fournir un logement dont le fond est délimité par un des écrans renforçateurs et dont les bords sont constitués par le bourrelet. Ce logement permet un centrage aisé de la pellicule sensible lors de l'utilisation de la pochette.Dans le mode de réalisation préféré un seul des volets porte le bourrelet 4 et l'épaisseur de celui-ci est telle que lorsque l'on fait coopérer les parties mâle et femelle de la bande agrippante, ce bourrelet est -un peu comprimé entre les deux volets et assure l'étanchéité de la poche#tte à la lumière actinique. La pochette ainsi obtenue est trop souple pour permettre une image correcte lorsqu'elle est déformée puisque, généralement, les déformations données ont deux directions principales de courbure. Dans ce cas le film radiographique n'est plus toujours en contact étroit avec les écrans renforcateufs. Pour assurer et conserver un contact étroit entre le film radiographique et les écrans renforçateurs lors des déformations de la pochette, on noye à l'intérieur de l'un au moins des volets un raidisseur 6 par exemple en métal ou fait d'une matière plastique rigide de manière à ne pouvoir obtenir de déformations que dans une seule direction principale, c'est-à-dire de manière à ne pouvoir déformer cette pochette que suivant une surface développable sur un plan. Dans le mode de réalisation préféré suivant l'invention on utilise une feuille d'aluminium de 1,2 mm d'épaisseur. Lors de la mise en oeuvre le volet qui continent le raidisseur est placé à l'opposé du tube à rayons X par rapport au film radiographique de la pochette. L'utilisation d'un tel raidisseur permet de ne pas plier le film et de ne pas endommager les écrans renforçateurs du fait de déformations trop importantes. De plus ce raidisseur permet d'obtenir un bon contact entre les écrans renforçateurs et l'émulsion sensible aux rayons X ou y ce qui contribue à donner une image de bonne qualité. Dans le mode de réalisation représenté le raidisseur présente une forme rectangulaire mais il est évident qu'il peut être constitué par un cadre rigide déformable temporairement ou par une grille rigide déformable temporairement. De plus il est fait en aluminium mais il peut# être en plastique rigide ou en fibres de verre. Le fait d'utiliser une grille# n'a aucune importance sur l'image obtenue puisque le raidisseur n'est pas située entre le tube à rayons X et les écrans renforçateurs. De ce fait, il ne peut pas produire d'ombres sur l'image finale obtenue. REVENDICATIONS 1 - Pochette souple et réutilisable servant directement pour l'exposition d'un produit sensible aux rayons X ou y, munie d'au moins un écran renforçateur et équipée d'un dispositif de fermeture étanche à la lumière, pochette caractérisée en ce qu'elle comprend un raidisseur de manière à ne pouvoir déformer cette pochette que suivant une surface développable sur un plan. 2 - Pochette conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que le raidis seur est constitué d'une plaque d'aluminium rectangulaire de 1,2 mm d'épaisseur environ. 3 - Procédé de radiographie panoramique, caractérisé en ce qu'on déforme la pochette contenant le produit sensible aux rayons X ou y suivant une surface courbe et en ce qu'on dispose le tube à rayons X ou y pratiquement au centre de courbure de la dite surface. 4 - Application de la pochette conforme à l'une quelconque des revendications 1 et 2 à la radiographie panoramique.