Brevet FR2259463A1 — publié le 19750822

La présente invention est relative à un procédé pour remplir d'une matière isolante une botte de connexion pour câbles électriques, en particulier pour câbles électriques souterrains de réseaux urbains de distribution basse tension, formant une bote de dérivation, de jonction ou d'extrémité, qui présente un corps de bote en fonte en plusieurs parties et un orifice de remplissage et qui, selon ce procédé, est remplie à travers cet orifice avec une matière isolante liquide, la botte étant alors fermée à l'exception de l'orifice de remplissage, lequel est fermé par un couvercle apres l'introduction dans la botte de la quantité requise de matière isolante. On connaît depuis longtemps déjà de telles bottes en fonte pour isoler et protéger une jonction de deux câbles, une dérivation constituée par le branchement dtun câble secondaire sur un autre cable ou une extrémité de câble dans un poste de distribution par exemple. Ces botes sont remplies d'un produit bitumineux rendu liquide par chauffage. Ce remplissage est une opération présentant plusieurs inconvénients : le chauffage du produit bitumineux nécessite un appareil de chauffage et dégage des odeurs ; en raison du retrait du produit bitumineux lors de sa solidification après l'introduction dans la botte, il est nécessaire de compléter ensuite le remplissage par plusieurs versements espacés de faibles quantitéa de produit bitumineux, ce qui fait perdre du temps. Toutes les tentatives faites pour supprimer ces inconvénients sont restées infructueuses jusqu'à présent. Pour ontourner les difficultés rencontrées, on a déjà proposé de réaliser ces bottes, non pas en fonte mais en matière plastique ; de telles bottes en plastique pourraient être remplies d'une matière isolante thermodurcissable, ce qui supprimerait l'appareil de chauffage et les odeurs. Cette solution a cependant aussi l'inconvénient que constitue le retrait de la matière isolante. De plus, il est nécessaire que cette matière isolante devienne tres dure afin qu'elle procure la protection mécanique nécessaire de la connexion étant donné qu'un corps de botte en matière plastique est incapable d'assurer cette protection. La grande dureté d'une telle masse isolante exclut toutefois les modifications ou les réparations ultérieures rendues possibles par l'enlèvement de la matière isolante lorsqu'elle est constituée d'un produit bitumineux conventionnel.En cas d'utilisation d'une matière isolante devenue très dure, il faut sectionner les cibles à leur sortie de la botte et procéder par conséquent å des travaux importants si une modification ou une réparation est nécessaire. I1 serait par conséquent souhaitable de pouvoir remplir une boite en fonte d'une matière isolante thermodurcissable susceptible d'être enlevée par la suite pour permettre l'accès aux conducteurs et leurs éléments de branchement ou de liaison. La boîte en fonte assurant la protection mécanique nécessaire, il serait possible d'employer un mélange de résines qui se durcit en un produit susceptible d'être enlevé au couteau par exemple. I1 reste cependant le problème que le retrait pendant le durcissement crée à différents endroits à l'intérieur de la boite, des retassures qui affectent excessivement le pouvoir isolant.Ce procédé n'est donc pas utilisable dans la pratique car les retassures très étroites ne peuvent pas être remplies par la suite et il est matériellement impossible de disposer juste avant la formation d'une telle retassure d'une quantité appropriée de matière isolante liquide pour remplir aussitôt la retassure manuellement. L'invention supprime les inconvénients dont il a été question ci-dessus par un procédé comme décrit au début, qui est caractérisé. par le remplissage de la bote, en une seule opération, à travers un réservoir qui communique avec la cavité intérieure de la botte et qui est rempli en même temps, avec une matière synthétique thermodurcissable, et par le maintien de la matière synthétique contenue dans le réservoir à une température qui est inférieure à celle de la matière synthétique contenue dans la botte elle-même. Un autre objet de l'invention est une botte de connexion en fonte pour câbles au moyen de laquelle ce-procédé peut être mis en oeuvre d'une matière très simple. Une telle botte possède un corps de botte qui est conventionnel en ce sens qu'il est formé de plusieurs parties définissant une cavité intérieure et présentant un ou plusieurs manchons ou passages pour un ou plusieurs câbles et un orifice de remplissage suscep rible d'être fermé par un couvercle pour l'introduction dans la botte d'une matière isolante liquide.Une boîte selon l'invention est caraetérisée par la disposition, entre l'orifice de remplissage et la cavité intérieure de la boîte, d'un réservoir qui est séparé de la cavité intérieure de la botte par une cloison de séparation présentant plusieurs perforations et faite d'un matériau ayant une grande conductibilité thermique, cette cloison étant en liaison thermique intime avec le corps de la botte. La cloison de séparation présente de préférence au moins une nervure dirigée vers l'orifice de remplissage et de part et d'autre de laquelle sont prévues des perforations. Cette nervure divise la matière isolante contenue dans le réservoir en plus petites quantités, de sorte que le développement de chaleur dans le réservoir est limité, que la chaleur développée est mieux dissipée et que l'opération de remplissage est en outre facilitée. La cloison de séparation peut être venue de fonderie et oestre solidaire d'une des parties de la bottes, ce qui favorise la dissipation de la chaleur. Selon un autre mode de réalisation avantageux, la cloison de séparation est formée par un treillis métallique, en particulier par un treillis en cuivre, qui est fixé de façon appropriée sur l'une ou sur les deux parties métalliques du corps de la botte de manière qu'unie bonne dissipation de la chaleur vers ce corps est assurée. Le réservoir peut également avoir la forme d'un bottier séparé susceptible autre fermé par un couvercle et dont le fond situé à ltopposé du couvercle et constituant la cloison de séparation présente plusieurs perforations. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation non limitatifs ainsi que du dessin annexé sur lequel - la figure I est une coupe longitudinale verticale d'une botte de dérivation réalisée selon l'invention et remplie d'une matière isolante ; - la figure 2 est une vue en plan d'une botte comme celle de La figure 1 selon un mode de réalisation préféré, le couvercle n' étant pas représenté ; et - la figure 3 est une coupe partielle suivant la ligne III-III de la figure 2. Le dessin représente une botte de connexion pour câbles dont le corps est essentiellement formé de deux parties en fonte 1, 2 qui sont disposées autour de la partie d'un câble 4 sur laquelle est faite une dérivation 3 pour un câble secondaire et qui sont reliées l'une a l'autre par des boulons 5. Les câbles 4 sortent de la botte par des manchons dans lesquels sont disposés des joints 6. La partie supérieure 1 de la botte comprend un réservoir 8 en forme de boîtier dont les parois latérales 7 sont dirigées vers le haut par rapport à cette partie de la botte et dont l'orifice de remplissage situé en haut peut être fermé par un couvercle 9 qui est fixé au moyen de vis .10. Le réservoir 8 est séparé de la cavité intérieure du corps de la botte par une cloison de séparation faite d'un matériau ayant une grande conductibilité thermique et présentant plusieurs perfora- tions. La cloison de séparation de l'exemple représenté sur la figure 1 est formée d'un morceau de treillis métallique 11, notamment en cuivre, qui est serré contre la partie supérieure 1 du corps de la botte par une bague de serrage métallique 13 et des vis 12. La matière isolante liquide 19 est déversée dans la bote à travers le treillis 11, l'air contenu dans la boite s'échappant par les mailles restées ouvertes du treillis, jusqu'S ce que le réservoir 8 soit rempli au niveau indiqué par la ligne en pointillé 14. Ce niveau peut être déterminé empiriquement mais il doit être tel que le treillis 11 scat entièrement couvert par la matière isolante après le durcissement de celle-ci. La surface supérieure 15 de la matière isolante présente alors a peu près la forme représentée sur la figure 1. L'orifice de remplissage peut être fermé par le couvercle 9 dès que l'opération de remplissage -effectuée en une seule fois- est terminée. Les figures 2 et 3 représentent un mode de réalisation très simple et qui est de ce fait préféré. Ce mode de réalisation correspond sensiblement à celui de la figure 1 mais la cloison de séparation forme dans ce cas corps avec la partie supérieure 1' de la boite en fonte. Cette cloison de séparation, désignée par 16, porte une nervure 17.diri- gée vers le haut et divisant le réservoir en deux parties. La cloison 16 présente par ailleurs des perforations 18 situées de part et d'autre dela nervure 17. Celle-ci augmente la transmission de la chaleur entre la cloison de séparation et la matière isolante et, lors du remplissage de la botte travers les perforations 18 situées d'un coté de la nervure 17, l'air peut s'échapper par les perforations 18 situés de Iidutre côté de la nervure. La hauteur de la nervure 17 peut être choisie de manière que son bord supérieur détermine en même temps le niveau de remplissage du réservoir. Dans les deux modes de réalisation, la chaleur développée a l'intérieur de la botte après son remplissage avec la matière isolante est dissipée par la cloison de séparation, de sorte que la matière isolante contenue dans le réservoir reste liquide plus longtemps que la matière isolante contenue dans la cavité de la botte. Grâce à l'utilisation d'un corps de botte en fonte, on peut utiliser une matière isolante qui est relativement molle apres le durcissement et qui peut au besoin être enlevée au couteau par exemple, de sorte que les réparations et les modifications éventuelles d l'intérieur de la botte peuvent autre effectuées sans trop de difficultés. REVENDICATIO NS 1. Procédé pour remplir d'une matière isolante une boîte de connexion pour câbles électriques, en particulier pour câbles électriques souterrains de réseaux urbains de distribution basse tension, formant une botte de dérivation, de jonction ou d'extrémité, qui présente un corps de boîte en fonte en plusieurs parties et un orifice de remplissage et qui, selon ce procédé, est remplie à travers cet orifice avec une matière isolante liquide, la botte étant alors fermée à l'exception de l'orifice de remplissage, lequel est fermé par un couvercle après l'introduction dans la botte de la quantité requise de matière isolante, carac térisé par le remplissage de la boîte, en une seule opération, à travers un réservoir qui communique avec la cavité intérieure de la boîte et qui est rempli en même temps, avec une matière synthétique thermodurcissable, et par le maintien de la matière synthétique contenue dans le réservoir a une température qui est inférieure à celle de la matière synthétique contenue dans la boîte elle-méme. 2. Boîte de connexion pour câbles, présentant un corps de botte en fonte formé de plusieurs parties qui renferment une cavite intérieure et forment un ou plusieurs manchons ou passages pour un ou plusieurs câbles, ainsi qu'un orifice de remplissage suaceptible d'être fermé par un couvercle pour l'introduction d'une matière isolante dans la boîte, caractérisée par la disposition, entre l'orifice de remplissage et la cavité intérieure de la boîte, d'un réservoir qui est séparé de la cavité intérieure de la bote par une cloison de séparation présentant plusieurs perforations et faite d'un matériau ayant une grande conductibilité thermique, cette cloison étant en liaison thermique intime avec-le corps de la boite. 3. Boîte selon la revendication 2, caractérisée en ce que la cloison de séparation présente au moins une nervure dirigée vers l'orifice de remplissage et plusieurs perforations situées de part et *'autre de cette nervure. 4. Boîte selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que la cloison de séparation est en fonte et forme une seule pièce avec l'une des parties du corps de la botte. 5. Botte selon la revendication 25 3 ou 5, caractérisée en ce que la cloison de séparation est formée d'un treillis métallique fixé sur au moins l'une des parties du corps de la bote. 6. Botte selon l'une quelconque des revendications 2, 3 et 5, caractérisée en ce que le réservoir affecte la forme d'un bottier séparé susceptible d'être fermé par un couvercle et dont le fond situé a l'opposé du couvercle constitue la cloison de séparation et présente plusieurs perforations.