Brevet FR2250617A1 — publié le 19750606

La présente invention a pour objet une fraiseuse composée employée, en particulier, pour travailler les bords de pièces revetues de laminés ou présentant des couches de colle. Comme on le sait, les laminés synthétiques à base de mélamine employés pour la fabrication de meubles modernes, ainsi que les couches collantes formées entre lesdits laminés et le corps de support formé par la pie ce, créent de remarquables problèmes de travail, parce que ces couches, à la suite de leur remarquable dureté et résistance, usent plus le tranchant des outils que les parties restantes de la pièce à travailler. Puisque les couches de colle ont une épaisseur de quelques centièmes i millimètre et puisque les laminés ne dépassent pas, en général, le millimètre d'épaisseur, les tranchants des outils sont usés avec une rapidité correspondant à la couche de colle ou à-I1 épaisseur du laminé;; il est par conséquent nécessaire d'aiguiser souvent les tranchants, ou bien, dans le cas de lames interchangeables, leur remplacement est nécessaire Gela est plutôt couteux par le fait que seule une très petite partie du tranchant est usée, tandis que le reste est encore parfaitement aiguisé Afin de remédier à cet inconvénient, des fraiseuses connues sur le marché sont formées de plusieurs pièces qui,moyennant l'adjonction de minces bagues d'écartement, peuvent etre réciproquement écartées, en variant ainsi la position des tranchants vis-à-vis des pièces à travailler. Moyennant cette mesure, il est possible d'exploiter davantage les tranchants des outils. Bes fraiseuses composées de ce genre présentent toutefois rn inconvénient : afin d'écarter les tranchants de la pièce à travailler, il faut démonter les fraiseuses du mandrin, afin de permettre l'adjonction des bagues d'écartement ci-dessus mentionnées. l'e démontage des outils des mandrins de la machine, en particulier dans les machines à border, les toupies et les machines à équarrir, qui sont coûtpus9 interrompt le temps productif, en provoquant une interruption du cycle de travail, par uneremarquable augmentation des indésirables temps passifs. Ia présente invention a pour but de remédier, dans une fraiseuse du type ci-dessus mentionné, aux inconvénients cités, en créant une fraiseuse dans laquelle il est possible de varier la position des tranchants dans un sens axial du mandrin, avec une très grande rapidité et sans avoir à démonter i'outil à fraiser. Un autre but de l'invention est de réaliser une fraiseuse du type mentionné ayant des caractéristiques propres à parer les accidents de travail-et, qui, én outre,au cours de la rotation développe un minimum de ruit et par ailleurs puisse être fabriquée d'une façon économique. Ces buts sont atteints par une fraiseuse composée caractérisée en ce qu'elle se compose de deux corps porte-outils, approximativement symétriques et supportant les lames; ces corps sont raccordés par un accouplement géométrique entre eux et sont déplaçables réciproquement le long d'un manchon à appliquer sur un mandrin de la machine, le déplacement réciproque des corps porte-outil nécessitant au moins une barre filetée, s'engageant avec les corps et éloignée radialement du centre de la fraiseuse. l'invention sera mieux comprise, etc'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux au cours de la description explicative qui va suivre en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure 1 montre la fraiseuse composée vue de dessus - la figure 2 montre la fraiseuse en section faite suivant la ligne II-II de la figure 1; et - la figure 3 montre un détail de la fraiseuse dans un développement vu selon la flèche III de la figure 2. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, la fraiseuse 1 se compose de deux corps 2 et 3 qui supportent les lames interchangeables. Bes corps 2 et 3 sont raccordés entre eux par un accouplement géométrique. Plus précisément chaque corps 2, 3 de la fraiseuse 1 présente quatre saillies radiales 2a, 3a, qui sont décalées entre elles de 900 et qui ont une forme telle que cela permet-que les saillies 2a du corps 2 puissent etre insérées dans les espaces laissés libres entre les saillies correspondantes 3a du corps 3, en permettant ainsi de réaliser, entre les corps 2 et 3, cet accouplement géométrique. De chacune des saillies 2a, -3a radiales, des brides verticales 4,5respectivement qui sont disposées le long d'un cercle.Tandis que les brides verticales 4 des saillies 2a du corps 2 s'étendent dans un sens, les brides 5 des saillies 3a des corps 9 s'étendent dans un sens opposé. Ces brides 4,5respectivement ont pour but de fermer complètement l'outil vers-l'intérieur et de réduire la production de bruits fastidieux durant sa rotation. A l'intérieur de la fraiseuse est prévu un manchon 6, dont un perçage central 7 correspond au diamètre du mandrin porte-outil de-la-machine. Afin d'éviter que les corps 2, 3 puissent se décrocher dans rn sens axial, ces corps sont couverts par desdisques8,9respectivement , et ces disques sont fixés sur le manchon 6 par des vis 10 de façon à limiter la course axial des corps 2,3 le long du manchon 6. Les corps porte-outils sont logés sur le manchon 6 de façon à pouvoir librement glisser dans le sens axial et réciproquement entre eux. Dans le but de réduire la friction entre la paroi externe du manchon 6 et les corps 2,3 respectivement et afin de garantir un jeu le plus petit possible entre le manchon 6 et les corps 2,3 respectivement des cages à billes 11 sont prévues.En outre,- les deux corps porte-outils 2 et 3 glissent sur des barres de guidage 12, 13 et 14 disposées, par exemple, à 1200 entre elles et éloignées radialement du centre de la fraiseuse 1. Ces barres sont logées dans les disques 8,9 respectivement et elles s'engagent avec des protubérances annulaire 15,1espectivement des corps 2, 3, qui font radialement face à l'intérieur de la fraiséuse. Au moins une des barres de guidage (dans l'exemple illustré, la barre 14 est filetée, présentant une partie de filetage. à droite 14a et une partie de filetage à gauche 14b. Les extrémités de la barre filetée 14 sont logés dans des creux prévus dans les disques 8 et 9 et en outre, elles présentent un siège hexagonal pour l'introduction, de 1' extérieur, d'une clé adaptée. En faisant tourner la barre filetée 14, il est possible de déplacer les corps porte-outils 2,3 respectivement , réciproquement, dans le sens indiqué par la flèche f. Sur la figure 2, les corps porte-outils 2, 3 sont écartés au maximum dans le sens axial. Afin d'éviter que les corps porte-outils 2,3 respectivement puissent être déplacés involontairement, ou afin d'éviter que le jeu des filetages 14a et 14b puisse influencer, durant la rotation de la fraiseuse 1, la qualité de la coupe des vis de blocage 17 et 18 sont en outre prévues, qui peuvent etre actionnées de l'extérieur de la fraiseuse 1 et qui agissent, par exemple, sur les guidages 12 et 13, en bloquant les deux corps porte-outil, et par conséquent les tranchants, dans la position préétablie. Comme on peut le voir sur la figure 3, qui montre un détail de la fraiseuse 1 en développement selon la flèche III de la figure 2, les éléments 2a faisant saillie du corps porte-outil 2 s'engagent, moyennant accouplement géométrique, avec les éléments 3a faisant saillie, dans un sens radial du corps porte-outil 3. L'avantage particulier obtenu par la fraiseuse selon la présente invention consiste dans la réalisation de la fraiseuse, d'une construction simple qui permet de faire varier la position réciproque des deux corps porte-outils 2 et 3, en permettant ainsi de faire varier avec un maximum de sensibilité la position des -.tranchants usés vis-à-vis de la pièce à travailler, sans devoir débloquer ou démonter l'outil du mandrin de la machine Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. REVEDI C AT 10 S 1. Fraiseuse composée pour travailler les bords de pièces revêtues de laminés, ou présentant des couches de colle ou autres couches provoquant une plus grande consommation des tranchants par rapport à la partie restante de la pièce à travailler, car8ctérisée en ce qu'elle se compose de deux corps porte-outil approximativement symétriques et supportant des lames pour couper; en ce que lesdits corps sont raccordes par un accouplement géomé trique entre eux; en ce qu'ils peuvent être déplacés réciproque ment le long d'un manchon à appliquer sur le mandrin de la machine; et en ce que le déplacement réciproque desdits corps porte-outils requiert au moins une barre filetée s'engageant avec lesdits corps et étant espacée radialement du centre de la fraiseuse. 2 que des saillies radiales de chaque corps porte-outil précité s'engagent avec les espaces laissés libres entre les sail lies radiales correspondantes de l'autre corps porte-outil. 3. Fraiseuse selon la revendicationîci2caractérisée en ce que dans la zone de chaque saillie radiale précitée s'érigent des brides verticales, ; disposées le long d'un cercle et en ce que les brides d'un corps porte-outil s'étendent dans un sens opposé par rapport aux brides de l'autre corps porte-outil. 4. Fraiseuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque corps porte-outil précité présente des protubérances annulaires vers l'intérieur qui sont engagées avec des disques fixés sur les deux extrémités du manchon de glissement, de façon à limiter la course axiale des corps porte-outil le long dudit manchon 5. Fraiseuse selon l'une des rewlhRadons 1à4 caiact;risé enoeque pour réduire la friction entre la paroi externe du manchon précité et les corps porte-outil précités réciproquement mobiles-et pour réduire le jeu entre lesdits éléments, des cages à billes sont prévues entre ledit manchon et lesdits corps porte-outil réciproquement mobiles. 6. Fraiseuse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les corps porte-outils précités glissent sur des barres de guidage disposées, par exemple, à 1200 les unes des autres et espacées radialement du centre de la fraiseuse; en ce que les extrémités desdites barres de guidage sont logées dans les disques précités solidaires avec les extrémités du manchon; et en ce que lesdites barres s'engagent avec les protubérances annulaires précitées faisant saillie radialement vers le centre de ladite fraiseuse. 7. Fraiseuse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins une des barres de guidage est filetée et peut etre actionnée de l'extérieur de la fraiseuse. 8. Fraiseuse selon la revendication 7, caractérisée en ce que la barre filetée précitée présente une partie filetée à droite et une partie filetée à gauche. 9. Fraiseuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les extrémités de la barre précitée présentent un siège, par exemple un siège hexagonal, pour l'introduction d'une clé. 10. Fraiseuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le déplacement axial des deux corps porte-outil. précités peut être bloqué par des vis de blocage qui agissent sur les barresde guidage précitées,en bloquant lesdits corps porte-outils,et et par conséquent les tranchants, dans leur position préétablie.