Brevet FR2285577A1 — publié le 19760416

La présente invention est relative à un procédé pour aérer, et plus particulièrement conditionner l'air d'un bâtiment, dans lequel de l'air primaire réglé par voie thermostatique est mélangé au moyen d'une action de refoulement avec de l'air secondaire dans un dispositif d'admission d'air, dans différentes parties du bâtiment, et elle concerne également uneinstallation pour la mise en oeuvre de ce procédé. L'invention constitue un perfectionnement de celle décrite dans la demande de brevet suédoise NO 11.080/72 et diffère de celle-ci, entre autres, en ce que la température de l'air primaire n'est pas augmentée mais est d'environ 200 C, et en ce que parallèlement au refroidissement un chauffage est également effectué dans le dispositif d'admission d'air. La quantité d'air secondaire chaud ou froid dans l'air qui s'écoule du dispositif d'admission d'air est commandée au moyen de vannes commandées par des thermostats, et actionnées au moyen de moteurs entrainés par la pression statique dans les conduites ou gainesd'air primaire.Dans la pratique, aucune isolation des conduites ou gaines d'air primaire n'est nécessaire et l'on obtient ainsi une installation très simple qui est capable automatiquement et indépendamment des autres installations d'un immeuble, de chauffer, de refroidir et d'aérer de la façon nécessaire chaque pièce d'un étage. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement å titre d'exemples et dans lesquels La Fig. 1 est une vue en perspective de l'agencement de base d'une installatAon suivant l'invention; La Pig. 2 est un schéma synoptique d'un dispositif de refroidissement et de chauffage; La Fig. 3 montre le raccordement de dispositif d'admission d'air au moyen de raccords en série; La Fig. 4 montre la liaison entre des moteurs pneumatiques de vannes et une gaine d'admission d'air par l'intermédiaire d'un distributeur et d'un thermostat; La Fig. 5 est une vue en coupe transversale d'une gaine d'admission d'air et d'un dispositif d'admission d'air. En se référant à la Fig. 1, l'installation d'aération suivant l'invention comprend un ensemble 1 d'admission d'air comprenant une gaine 2 pour de l'air frais, une chambre 3 cie mélange pour mélanger l'air frais et de l'air recycle, un filtre 4, un échangeur thermique 5 et une soufflante 6 d'admission d'air. L'installation comprend en outre des gaines 9 d'admission d'air adaptées au dispositif 10 d'admission d'air, et des gaines d'air vicié reliées à une soufflante 12 pour l'air vicié, à partir du côté haute pression de laquelle une certaine quantité d'air s'écoule dans une gaine 13 et une certaine quantité d'air s'écoule vers la chambre de mélange 3 par l'intermédiaire d'une gaine 14.L'installation comprend en outre un dispositif 20 de refroidissement par eau qui est relié à des gaines 21 de refroidissement par eau dans lesquelles l'échangeur thermique 5 peut être branché ou non au moyen d'une gaine de dérivation 22 et d'une vanne de commande 23. Les conduites d'arrivée et de retour des gaines 21 de refroidissement par eau ne traversent pas l'étage de refroidissement du dispositif 10 d'admission d'air. Cette partie de l'installation est plus clairement représentée à la Fig. 2, quimontre également un condenseur 24 d'air refroidi ainsi qu'une pompe 25 de circulation qui est reliée aux gaines 21 de refroidissement par eau. Les gaines d'arrivée et de retour de l'ensemble 7 de conduits d'eau chaude provenant d'une source 8 d'alimentation en eau chaude (Fig. 2) sont disposées parallèlement aux gaines de refroidissement par eau 21. En se référant à la Fig. 3, les gaines d'admission d'air 9, les conduites 7 d'eau chaude et les conduites 21 d'eau de refroidissement sont agencées dans une disposition parallèle, sous la forme de tubes rectilignes s'étendant à travers chaque dispositif d'admission d'air 10, qui sont reliés ensemble au moyen de raccords. Les vannes 31 ou clapets, (Fig. 5) du dispositif d'admission d'air sont commandés au moyen de moteurs pneumatiques 32 qui sont alimentés par la pression statique régnant dans la gaine 9 d'admission d'air par l'intermédiaire de vannes 33 de distribution. Un thermostat 34 disposé dans une pièce à conditionner est agencé de telle sorte que dans une première position limite il met ladite vanne de distribution 33 à l'air librevposition dans laquelle le moteur 32 actionne les vannes 31 jusqu'à ce qu'elles atteignent une position limite (représentée au dessin), le thermostat dans une autre position limite, provoquant une augmentation de la pression dans la vanne 33 de distribution jusqu'S la pression maximale, ce qui permet aux noteurs 32 de placer les vannes 31 dans leur autre position limite. La position des vannes 31 dans le dispositif d'admission d'air est représentée à la Fig. 5, qui montre un mode de réalisation de l'invention comportant deux systèmes de conduites 21 d'eau de refroidissement, et un seul système de conduits 7 d'eau chaude. Les vannes 3l,sont actionnées au moyen d'une tringlerie 35, à partir de soufflets, par le moteur 32 correspondant qui est relié à la gaine 9 d'air primaire par l'intermédiaire d'une canalisation 36. La Fig. 5 montre l'état de l'installation lorsque les soufflets du moteur 32 ne sont pas sous pression. La position des vannes 31 permet alors un écoulement d'air Ci"travers un tuyau 37 présentant une grande résistance à l'écoulement, c'est-à-dire la résistance à l'écoulement d'air traversant le tube, et relié à la gaine 9 d'air primaire, cet écoulement d'air amenant de l'air secondaire chaud depuis la zone des conduites 7 d'eau chaude. Ainsi, même si la gaine 9 d'air primaire ne se trouve plus sous pression, le dispositif de chauffage fonctionne. Lorsque le moteur 32 actionne la tringlerie 35, les vannes 31 sont ouvertes et de l'air secondaire provenant des zones comportant les conduites 21 d'eau de refroidissement est mélangé avec l'air primaire provenant du tuyau 37 et dans certains cas également avec l'air secondaire chaud provenant des conduites 7 d'eau chaude. L'avantage le plus important du procédé et de l'installation suivant l'invention est la combinaison d'une part d'une gaine 9 d'admission d'air présentant une faible résistance à l'écoulement et de tuyaux de sortie 37 présentant une résistance élevée à l'éooO1eeent et par ailleurs des vannes 31 commandées par voie thermostatique et qui sont 'actionnées au moyen de moteurs pneumatiques alimentés en air sous pression à partir de la gaine 9 dans laquelle la pression est à peu près constante sur la' totalité de la longueur de la gaine. Ceci est vrai même si la gaine est très longue, par exemple de l'ordre de 60 mètres, ce qui représente une longueur courante de la façade d'un b timent. Le réglage des différentes parties d'une installation réalisée suivant l'invention pour tenir compte de la position d'un dispositif 10 d'admission d'air le long de la gaine 9 n'est pas nécessaire. Ceci représente une simplification considérable par comparaison avec les procédés connus dans lesquels la chute de pression dans les gaines d'admission d'air doit être prise en considération. REVENDICATIONS 1. Procédé pour aérer, et plus particulièrement pour conditionner l'air dans un bâtiment en utilisant des vannes disposées dans un certain nombre de dispositifs d'admission d'air disposés le long d'une gaine d'admission d'air présentant une faible chute de pression, ces vannes étant commandées par des thermostats d'ambiance disposés dans les pièces à conditionner pour commander la température d'un mélange d'air primaire et d'air secondaire, l'air primaire sortant de la gaine d'admission d'air par une buse dans chaque dispositif d'admission d'air, cette buse présentant une résistance élevée à l'écoulement, caractérisé en ce que les vannes (31) disposées dans les dispositifs (10) d'admission d'air situés dans différentes sections de la gaine (9) d'admission d'air, sont actionnées au moyen de moteurs pneumatiques (32) alimentés par de l'air sous pression par l'intermédiaire de vannes de commande (33) connectées à des sorties d'air (36) dans des sections correspondantes de la gaine (9) d'admission d'air. 2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé défini dans la revendication 1 comprenant des dispositifs d'admission d'air disposés le long d'une gaine d'admission d'air présentant une faible chute de pression, de l'air primaire s'écoulant dans les dispositifs d'admission en sortant de ladite gaine d'admission par des buses présentant une grande résistance à l'écoulement, cet air étant mélangé avec de l'air secondaire commandé au moyen de vannes (31) dont la position est réglée en fonction de thermostats disposés dans les pièces à conditionner pour régler la température du mélange sortant, caractérisé en ce que les vannes (31) sont actionnées dans les différentes sections de la gaine (9) d'admission d'air, par des moteurs pneumatiques (32) qui sont alimentés par l'intermédiaire de vannes de commande (33) avec de l'air sous pression provenant d'orifices (36) de sortie d'air des sections correspondantes de la gaine (9) d'admission d'air.