Brevet FR2256885A1 — publié le 19750801

L'invention concerne une installation munie d'un réservoir transportable pour le stockage temporaire d'huile usagée ou de produits chimiques. liquides. Les prescriptions en vigueur sur l'utilisation de l'huile usagée mais aussi de produits chimiques liquides usagés ont pour résultat que pour de tels liquides, on crée des dépôts décentralisés depuis lesquels ils sont conduits à des postes centraux de destruction, de traitement ou de réutilisation. Toutefois, le stockage temporaire des liquides amenés au dépôt et leur transport jusqu'aux postes centraux mentionnés doivent s'effectuer de façon aussi rationnelle que possible et en outre, il faut veiller à ce que du liquide ne puisse arriver à côté des récipients ni lors du remplissage ni lors du vidage ni pendant le transport. Ces conditions sont remplies par l'installation selon l'invention qui est caractérisée par une cuve fixe en béton pouvant être fermée par un couvercle et un récipient situé dans celie-ci, pouvant autre retiré de- la cuve en béton pour être transporté et présentant dans le haut une ouverture de remplissage en retrait qui peut Etre fermée hermétiquement et une ouverture de vidage disposée de la meme façon, qui peut également être fermée hermétiquement ainsi qu'un rebord en relief faisant tout le tour du dessus et destiné à recueillir le liquide. Un exemple de l'installation selon l'invention est représent par les dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une coupe longitudinale de l'installation; - - la figure 2 un plan de l'installation sans couvercle et - la figure 3 montre la fixation d'une charnière de couvercle à l'arrière de la cuve en béton. L'installation présente une cuve en béton I de préférence enterrée. Celle-ci contient interieurement un récipient 2 qui sert à recevoir le liquide à stocker, par exemple de l'huile usagée. Ce récipient a une forme telle que l'on peut le soulever le transporter et le faire basculer pour le vider de la même façon que les bacs basculants connus pouvant être chargés sur des camions de sorte que l'on peut ie soulever hors de la cuve en béton avec les mêmes appareils qui servent pour les bacs basculants et le conduire à un poste central de destruction ou de traitement, le décharger ou le vider par basculement. A la place du récipient retiré, on peut introduire dans la cuve en béton 1 un autre récipient vide. Le récipient 2 est complètement fermé et présente simplement des ouvertures de remplissage et de vidage. Celles-ci présentent des dispositifs spéciaux pour éviter les conséquences d'un épanchement éventuel de liquide lors du remplissage, lors du transport ou lors du vidage. Ainsi, comme première mesure de sécurité, l'ouverture de remplissage 3 du côté supérieur 4 du récipient 2 est disposée dans un évidement 5 et présente un bouchon 6 fermant hermétiquement, de préférence muni de valves de sûreté 61. L'évidement 5 a pour rôle de recueillir dans une région étroite le liquide qui arrive à côté de l'ouverture de remplissage 3 en cas de remplissage peu soigneux, afin qu'il ne coule pas vers le bas sur le côté du récipient.Le liquide répandu peut refluer à nouveau au récipient par un trou d'ecou- lement 7 prévu dans l'évidement 5, une fois qu'on a desserré une vis d'obturation prévue dans ce trou, de sorte que l'aspiration du liquide est superflue ou du moins fortement réduite. De la méme façon et également pour des raisons de sécurité une tubulure de versage 8 est également disposée dans un autre évidement 9. Cet évidement 9 est de préférence disposé au bord d'un petit côté du récipient de façon que l'on puisse soulever le récipient par le petit côté opposé jusqu'à le vider complè- tement. On raccorde à la tubulure de versage 8 un tuyau souple qui reçoit le liquide qui s'écoule. Un volet de fermeture rapide 10 de construction connue, prévue sur la tubulure 8, sert à fermer immédiatement celle-ci. Le volet est recouvert d'un chapeau de fermeture normalisé 11. Là où un vidage de cette façon n'est pas possible ou n'est pas rationnel, on se sert d'un dispositif d'aspiration que l'on raccorde à une tubulure d'aspiration 12 également disposée sur le côté supérieur 4. Celle-ci est disposée sur la partie du dessus 4 qui n'est pas en retrait et dépasse encore en partie celle-ci. Cela vise à éviter que le contenu du récipient ne sorte lorsetue e récipient oscille au moment où on le retire de la cuve. ette tubulure aussi est munie d'un chapeau de fermeture 11. Toutefois, afin que du liquide qui sortirait tout de même éventuellement de la tubulure d'aspiration 12 ne coule pas vers le bas sur le côté du récipient, un rebord 13 est prévu tout autour du côté supérieur 4 du récipient. il offre ainsi une sécurité supplémentaire contre l t écoulement de liquides répandus lors d'un remplissage ou d'un vidage peu soigneux. La tubulure d'aspiration 12 déjà mentionnée dépasse aussi par son embouchure ce rebord 13. Sur 1'ouverture de remplissage 3 peut être disposé un filtre 14 quirretient les résidus et les-impuretés non liquides lors du remplissage. La cuve en béton 1 présente des parois latérales 15 qui sont plus robustes en leur partie inférieure 151 quten leur partie supérieure 152. La transition se trouve à une hauteur telle, au-dessus du fond 16 de la cuve, que le volume limité par les parties inférieures de paroi 151 est plus grand que le volume du récipient 2. Ainsi, d'une part la cuve-en béton est en mesure, en cas de fuite éventuelle du récipient 2, de conte nir tout le contenu liquide de celui-ci sans céder sous la pression de ce liquide et d'autre part, elle est en mesure de résister à la poussée des terres ainsi qd aux trépidations et à la pression engendrée par des véhicules lourds. Le fond 16 de la cuve l présente deux poutres d'appui 17 dirigées transversalement et servant d'appui au récipient 2. Elles sont subdivisées au milieu de leur longueur, chacune par une gouttière 18, de manière à relier entre elles les parties 'du fond' 16 qui sont séparées l'une de l'autre par les poutres 17, de sorte que le liquide de fuitehui arrive dans une partie peut tout d'abord s t écouler dans les autres parties sans toucher l'-extérieur du récipient. Les poutres d'appui 17 se prolongent dans les parois latérales 15 sous la forme de glissières 19 qui servent au centrage du récipient 2 lorsqu'on l'insère dans la cuve. Afin dé ne pas abîmer lors ce cette insertion la mince couche isolante disposée sur tout l'intérieur de la cuve en béton, aux bords de ces glissières sont prévus des dispositifs de protection, par exemple sous forme de cornières 20. Egalement dans les parois latérales de la cuve en béton l sont prévus des évidements 21 ouverts en-haut, destinés aux dispositifs de levage qui s'appliquent au récipient Inséré. Etant donné que l'installation est conçue surtout pour être placée en plein air, il faut éviter que des précipitations ou de l'eau de fonte n'arrivent à l'intérieur de la cuve, sur le récipient ou éventuellement à l'intérieur de celui-ci, par exemple par accumulation dans l'évidement 5 quand le trou d'écoulement 7 ntest pas bouché, ou à l'intérieur du rebord 13. C'est pourquoi l-'installation présente un couvercle étanche 22 qui, étant donné sa grandeur, est formé de plusieurs éléments relevables 221. Ceux-ci sont de préférence des profilés aplatis formés de tôle striée, le profilé en U présentant une âme très large et des ailes très courtes. Dans l'exemple représenté, on a prévu quatre éléments 221. Les éléments juxtaposés sont dispose deux à deux de telle sorte que le profil en U de l'un des éléments s'ouvre vers le haut et l'autre vers le bas, l'une des ailes du profil en Ude l'un-des éléments s'appliquant contre l'âme du profil en U de l'élément voisin.On obtient ainsi une étanchéité efficace aux précipitations et à l'eau de fonte; dans le cas des prifilés en U ouverts en haut, l'eau s'écoule par les extrémités ouvertes des éléments considérés. Chaque élément est renforcé par des profilés en U, 222, disposés sur l'âme. Chaque élément 221 présente des charnières 23 disposées sur lune des parois 15. 4 cet effet , dans la paroi mentionnée 15 a est encastrée une barre horizontale 24 qui présente un profil en U muni de deux rebords 243 parallèles à l'âme 241, disposés aux extrémités libres des ailes 242 et tournée l'un vers l'autre. Des barres de ce genre sont appelées "poutrelles Jordal". Dans cette barre est montée, pour chaque charnière, une tête rectangulaire 251 d'une vis 25,cette tête présentant en direction verticale un jeu notable relativement à la barre 24 ou aux deux ailes 242. La forme rectangulaire de la tête permet de l'introduire entre les rebords 243, après quoi on la fait tourner à la position verticale pour pouvoir l'appliquer contre ces rebords. A l'autre- extrémité de la vis 25 se trouvent un écrou 26 et une rondelle 27. Le grand jeu en direction verticale permet de rattraper des tolérances de fabrication entre la cuve en béton 1, la charnière 23 tit l'élément de couvercle ?21; après compensation de celle-ci, on serre ltécrou 26 et la charnière est ancrée. Naturellement, des coulissements latéraux le long de la barre sont possibles aussi de sorte que l'on peut régler l'encastrement mutuel déjà mentionné des éléments de couvercle 221. REVENDI CATI ONS 1) Installation munie d'un réservoir transportable pour le stockage temporaire d'huile usagée ou de produits chimiques liquides, caractérisée par une cuve fixe en béton pouvant être fermée par un couvercle et un récipient situé dans celle-ci, pouvant être retiré de la cuve en béton pour être transporté et présentant dans le haut une ouverture de remplissage en retrait qui peut être fermée hermétiquement et une ouverture de vidage disposée de la même façon, qui peut également être fermée hermétiquement ainsi qu'un rebord en relief faisant but le tour du dessus et destiné à recueillir le liquide. 2) Installation selon la revendication 1, caractérisée par une tubulure d'aspiration disposée hors des évidements qui entourent les ouvertures. 3) Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'évidement destiné à l'ouverture de remplissage présente un bouchon relevable pouvant être fermé hermétiquement ainsi qu'un trou dlécoulement disposé à côté de l'ouverture de remplissage et servant à ramender au récipient le liquide répandu. 4) Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la tubulure de versage est équipée d'un volet de fermeture. 5) Installation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la cuve en béton présente des parois dont la partie supérieure est plus mince que la partie inférieure et que les parties inférieures de paroi limitent un volume plus grand que le volume du récipient. 6) Installation selon l'une des revendications 1 et 5, caractérisée par le fait que le couvercle du récipient présente plusieurs éléments allongés à profil en U qui sont juxtaposés de telle sorte que lorsque le couvercle est complètement fermé,les ailes de deux éléments voisins sont dirigées les unes vers les autres et chaque aile s'applique contre l'âme de vautre élément 7) Installation selon la revendication 6, caractérisée par le fait que les éléments de couvercle sont montées au moyen de charnières dans une barre horizontale encastrée dans une paroi de la cuve en béton et que la barre présente un profil en U présentant des rebords prévus aux extrémités des ailes, parallèles à l'âme du profil en U et tournés l'un vers l'autre de manière à former un guide pour la tête d'une vis qui maintient la charnière, qui présente un jeu relativement à ce guide et peut être bloquée au moyen d'un écrou.