Brevet FR2277419A1 — publié le 19760130

La présente invention concerne un manchon d'extrémité de conducteur servant à raccorder à une borne de serrage une ligne électrique isolée dont le conducteur est à plusieurs fils, et comportant un élément de tube métallique qui reçoit l'extrémité dénudée du conducteur, qui a un diamètre intérieur juste suffisant pour qu'on y glisse cette extrémité dénudée et qui est assez souple pour être écrasé au moment du serrage de la borne et être ainsi relié à l'extrémité dénudée du conducteur, l'élément de tube étant évasé à la base pour former un collet qui est englobé dans un anneau isolant, lequel se prolong, pour sa part, par un manchon isolant qui peut se glisser, en la serrant, sur l'extrémité de l'isolant de la ligne. Un manchon d'extrémité de conducteur du type indiqué au début est déjà connu (voir brevet allemand 1 590 749), avec une ouverture cylindrique du manchon isolant. Cette configuration cylindrique comporte cependant diffé- rents inconvénients Les lignes ou câbles électriques concernés par ce genre de manchon d'extrémité de conducteur sont en général normalisés. En Allemagne, il s'agit principalement de lignes de la série normalisée NYAF selon la norme DIN 702. Les dimensions maximales pour le diamètre extérieur des lignes électriques et également pour l'isolant du conducteur sont fixées, mais elles donnent lieu à des écarts considérables par défaut.Ainsi par exemple, pour la section nominale courante de 2,5 mm2, le diamètre extérieur maximal atteint 3,9 mm avec un écart autorisé de -0,6 mm, c'est-à-dire qu'on permet encore un diamètre extérieur de 3,3 mm seulement. Il n'est donc pas étonnant que les câbles des fabricants principaux en Allemagne diffèrent par leurs écarts vis-à-vis de la dimension maximale. Dans de nombreux cas, on va même jusqu'à la limite inférieure de ltintervalle de tolérance, donc par exemple 0,6 min, pour économiser le plus possible de matière plastique pour l'isolement des conducteurs. Enfin, l'épaisseur de l'isolant du conducteur subit meme des variations périodiques chez un seul etsXme fournisseur à la suite des tolérances intervenant au cours de la fabrication. On comprend donc quten pratique, dans ces conditions, une ouverture parfaitement cylindrique du manchon isolant conduise au fait que, dans les manchons d'extrémité de câble connus auparavant,on n'arrive à l'efficacité de serrage désirée que pour une fraction des câbles disponibles sux le marché, ce qui veut dire que la plupart des lignes électriques ou bien ne s'introduisent absolument pas dans le manchon isolant ou bien s'y introduisent effectivement, maiscnn'atteint cependant pas l'efficacité de serrage désirée, parce que le diamètre de l'ouverture du manchon isolant est plus grand sur toute sa longueur de 0,1 mm ou plus que le diamètre extérieur de l'isolant du conducteur. Le but de l'invention est donc de perfectionner le manchon d'extrémité de conducteur du type cité au début de façon que le diamètre extérieur des lignes électriques soit dans une certaine mesure non critique pour l'obtention d'une efficacité de serrage par l'intermédiaire du manchon d'extrémité de câble. Conformément à l'invention, ce but est atteint par le fait que l'ouverture du manchon isolant est évasée suivant un petit angle en partant de l'élément de tube. Du fait de la forme conique de l'ouverture du manchon isolant, on est assuré que dans tous les cas, en tout point à l'intérieur du manchon isolant, il existe une liaison par frottement avec l'isolant de la ligne. De plus, et de façon étonnante, l'adhérence entre le manchon d'extrémité et la ligne électrique qui y est introduite est aidée par le fait que les fils de l'extrémité dénudée du conducteur s'écartent légèrement après dénudage si bien qu'ils s'appuient avec une certaine tension mécanique contre la surface intérieure de l'élément de tube mécanique dans lequel ils pénètrent tout juste, une particularité favorable supplémentaire étant due au fait que l'écartement des fils de l'extrémité dénudée ne gêne pas leur introduction dans le manchon d'extrémité, du fait que le manchon isolant présente, par suite de son ouverture conique, un diamètre relativement grand à son entrée.De façon inattendue, il est donc possible, avec le manchon d'extrémité de conducteur conforme à l'invention, d'assurer une adhérence suffisante pour les besoins de la pratique entre le manchon et la ligne électrique introduite. I1 est utile que l'angle atteigne 100. Un perfectionnement avantageux de l'invention consiste en ce que la surface extérieure de l'anneau isolant entourant le collet s'évase de façon conique à partir de l'élément de tube. La surface extérieure conique de l'anneau isolant contribue à la diminution de l'encombrement du manchon, si bien qu'un montage du manchon dans un appareillage électrique permet un encombrement plus réduit que jusqu'à présent. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant au dessin unique annexé qui représente un manchon d'extrémité de conducteur, pour moitié en coupe longitudinale et pour moitié en vue extérieure. Un élément de tube métallique 1 est évasé dans sa partie supérieure sur le dessin en un collet 2 qui est entouré par l'anneau isolant 3 d'un manchon isolant 4 en matière plastique. Le manchon isolant 4 a une ouverture conique 5. L'ouverture conique 5 pénètre au niveau de l'élément de tube 1 dans une autre ouverture conique 6 de diamètre plus petit qui est formée directement par la surface intérieure du collet de tube 2. Gracie à la constitution conique de la surface extérieure 3' de l'anneau isolant 3, on obtient pour le manchon d'extrémité une forme extérieure à faible encombrement. L'angle d'inclinaison de l'ouverture conique 5 atteint par exemple 90, l'angle d'inclinaison p de ouverture conique 6 est par exemple de 30 . En cas d'utilisation du manchon d'extrémité de câble, la ligne électrique à maintenir, préalablement dénudée, est introduite dans celui-ci par en haut,jusqu'à ce qu'il se produise une liaison par frottement entre l'isolant du conducteur et la surface latérale 5 de l'ouverture conique. Dans ce qui suit, quelques valeurs numériques sont données à titre d'exemple pour le diamètre intérieur a (voir dessin) du manchon conforme à l'invention, s'il s'agit de lignes électriques de la série NYAF selon la norme DIN 47 702. Section de l'âme (mm2) #a (mm) 0,75 3,0 1,00 3,4 1,50 3,4 2,50 4,1 4,00 5,2 Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art auKdispositifsou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Manchon d'extrémité de conducteur servant à raccorder à une borne de serrage une ligne électrique isolée dont le conducteur est à plusieurs fils, et comportant un élément de tube métallique qui reçoit l'extrémité dénudée du conducteur, qui a un diamètre intérieur juste suffisant pour qu'on y glisse cette extrémité dénudée et qui est assez souple pour être écrasé au moment du serrage de la borne et entre ainsi relié à l'extrémité dénudée du conducteur, l'élément de tube étant évasé à la base pour former un collet qui est englobé dans un anneau isolant, lequel se prolonge, pour sa part, par un manchon isolant qui peut se glisser, en la serrant, sur l'extrémité de l'isolant de la ligne, caractérisé en ce que l'ouverture du manchon isolant est évasée dans une direction partant de l'élément de tube sous un petit angle. 2. ~ Manchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle est d'environ 100. 3. Manchon selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la surface extérieure de l'anneau isolant entourant le collet s'évase en forme de conte à partir de l'élément de tube.