Brevet FR2264111A1 — publié le 19751010

L'invention a pour objet un : procédé de tissage de rubans ou bandes comportant des dessins ou inscriptions tissés sur une fa-ce, sans aucun fil apparent sur l'autre face, et les rubans ou bandes tissés selon ce procedé. L'objet de l'invention se rattache au secteur technique de tissage, des tissus et des procédés de tissage On exécute couramment des rubans ou bandes de tissus qui présentent sur une face des motifs décoratifs tissés, des inscriptions tissées,~.. De ce fait, sur l'autre face (ou face envers) apparaissent inversement, d'une manière liée par tissage ou sous forme de "flottés", les fils correspondants des motifs ou inscriptions tissées. Il en résulte que l'aspect général de ces rubans ou bandes n'est pas lisse et ne présente pas la netteté souhaitable. L'utilisation double face des rubans n'est pas possible. Les fils apparents sur la face envers constituent des surépaisseurs et des parties d'accrochage et de détèrioration lors de l'utilisation des rubans, par exemple lorsque les rubans sont montés à coulissement. Suivant le procédé de l'invention et les produits obtenus par la mise en oeuvre de ce procédé, on rédie à tous ces inconvé nients .et on élargit notablement les possibilités et l'intérêt d'exploitation de ces rubans. Ce procédé est remarquable noiamment-en ce gu'il conjugue plusieurs nappes des fils de chaine avec une trame, et par le fait que les dessins ou inscriptions tissés sontexécutés uniquement au moyen de fils de chaine dont la nappe s1 étend entre une nappe supérieure de fils de fond et une nappe inférieure de fils de fond, les fils de chaine de dessin travaill8nt en déplacement angulaire sur une demi-foule, ou approximativement, uniquement avec la nap pe supérieure de fils de fond, aucun liage ou entretissage des fils de channe de dessins ne s'opérant avec la nappe inférieure de fils de fond. Le ruban ou bande de tissu obtenu par ce procédé est caractérisé par sa texture tissée comportant deux fonds constitués par des nappes de fils de chaine, etdes fils de chaine de dessin entre-tissés uniquement avec la nappe supérieure de fils de fond, de sorte que la face inférieure ou envers du ruban est nette et ne laisse apparaître aucun "flottés ou fils de chaîne de dessin. Ces caractéristiques et d'autres ressortiront de la description qui suit. Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés La figure 1 montre par une vue d'ensemble en perspective à caractère schématique, un exemple de mise en oeuvre du procédé et de réalisation d'un ruban selon l'invention, sur un métier à tisser du type à crochet, sans navette. La figure 2 est une vue de côté des mêmes dispositions. La figure 3 montre par une vue perspective un exemple de réalisation d'un ruban avec dessin et inscriptions tissés sUurnRe face, l'autre face étant nette de toute trace de "flottés' par- ticipant au tissage des dites inscriptions ou des dits dessins. La figure 4 montre à titre d'exemple de réalisation un plan de piquage. La figure 5 montre, d'une manière correspondant à la figure 4, le plan d'enfilage. L'objet de l'invention est rendu plus concret en le décrivant non limitativement dans l'exemple de mise en oeuvre et de réalisation illustré aux figures des dessins. D'une manière préférée quoique non exclusive, comme on le voit aux figures l et 2, on met en oeuvre le procédé sur un métier à tisser du type "à crochet sans navette, qui assure une grande production. On a réprésenté les principaux organes guidant et déplaçant les fils indépendamment des mécanismes bien connus qui engendrent ces déplacements. On reconnaît le guide 1 du ruban R ou bande de tissu qui est tiré selon flèche F au fur et à mesure du tissage ; le peigne 2 les lisses 3-4-5 ; la double "faucille" og crochet de trame 6 animés de translations alternatives selon flèches F1L F2 autour de l'axe 6a de façon à déplacer transversalement les fils de trame T entre les nappes de fils de chaîne et de part et d'autre de la nappe centrale (fils G-D). Les lisses qui déplacent angulairement les nappes de fils de chaîne dans les levées et les abaissements successifs, sont disposées dans plusieurs plans verticaux, les lisses de chaque plan entraînant des fils ayant des rôles différents ou de natures différentes. Les iisse)Piknhils de gomme ou fils élastiques G lorsque le ruban ou bande est de nature élastique.Les lisses 4 sont celles des nappes de fils de fond, nappe supérieure de fils de fond NS et nappe inférieure NI. Il peut y avoir plus de dellx plans de lisses 4. Les lisses 5 déplacent les fils de dessin D. Dans le cadre de l'invention, les fils de dessin D sont uniquement des fils de chaine. On rappelle que, d'une manière connue en soi, les lisses de fils de dessin sont mues verticalement par une mécanique d'ar ture de tout type bien connu qu'il n'y a pas lieu de représenter au dessin S'il s'agit de métiers à tisser du type "Jacquard" la mécanique d'amure est une mécanique Jacquard. Suivant l'invention, les fils de chaîne de dessin D sont dé ou les di- placés, levés sur une demi-foule syncnronlsme avec les divers déplacements qui opèrent le tissage, afin le s'entre-tisser avec les fils de fond NS de la nappe supérieure, sans aucun liage ou entre-tissage avec les fils de fond NI de la nappe inférieure, de sorte que la face envers RI du ruban R est nette. Les fils de dessins D n'apparaissent en aucune façon sur cette face. Le processus de tissage s'explique comme suit : avant l'inversion des positions angulaires des fils de fond NS et NI des nappes supérieure et inférieure par les déplacements convenables des plans des lisses 4, stest produit le crochetage des fils de trame T sur le système de retenue du métier (bien connu et non représenté pour la clarté du dessin), par exemple une aiguille à palette, qui forme le point et retient la passée de trame. Après le retour de la trame T entraînée par les crochets 6 suivant flè- che F2, il y a un déplacement angulaire et inversion des lisses des nappes de fils de frond.Les lisses 5 des fils de dessins D sont levées par l'action de la mécanique d'armure sur la demi-foule X, en même temps que les lisses de la nappe supérieure des fils de fond NS, ce qui opère l'entre-tissage convenable des fils de dessin et des fils de la nappe supérieure. Il y a une passée transversale des fils de la trame T entraînés par les crochets 6, à chaque-ouverture de la foule, ctest-à-dire à chaque inversion de positions angulaires des nappes de fils NS - NI. Le plan de piquage (figure 4) et le plan d'enfilage (figure 5) sont partiellement illustrés, selon les conventions en matière de dessin de tissage, pour un exemple de réalisation d'un ruban avec une inscription tissée, suivant les caractéristiques de l'invention. On retrouve les références des différents groupes de fils décrits. On souligne les avantages du procédé et des rubans ou bandes obtenues par ce procédé - Les fils de dessin D travaillant sur une demi-foule, on réduit l'amplitude de mouvement et le travail de la mécanique. On peut accélérer la fréquence de travail. - Il est plus facile de réaliser les dessins tissés parce que ces dessins s'exécutent uniquement par chaîne et parce qu'on évite les liages des flottés, et les fils nécessaires à ces liages. - La face envers est nette, sans la surépaiseeur des fils apparents de dessins. On évite les accrochages et effilochages. L'aspect d'ensemble du ruban est beaucoup plus esthétique. Le ruban ou bande est utilisable avec une bonne apparen sur ses deux faces. - On peut réaliser des rubans ou bandes aussi bien élastiques que non élastiques. Dans certains cas particuliers, et sans sortir du cadre de 1' invention, on peut exécuter sur l'une et l'autre face, des dessins différents par travail des fils de dessin en déplacement angulaire sur une demi-foule avec la nappe supérieure et la nappe inférieure. Un échantillon de ruban élastique, conforme à l'invention et au procédé, avec inscription et dessin qui ne sont que des exemples, a eté déposé à l'Institut National de la Propriété Industrielle. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu(à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués ;.elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVND ICATIONS - l - Procédé de tissage de rubans ou bandes comportant des dessins ou inscriptions tissés sur une face, sans fils de dessin apparent sur l'autre face, et les rubans ou bandes tissés selon ce procédé qui est caractérisé en ce qu'il conjugue plusieurs nappes de fils de chaîne avec une double trame, et par le fait 'que les dessins ou inscriptions tissés sont exécutés uniquement au moyen de fils de chaîne dont la nappe s'étend entre une nappe supérieure de fils de fond et une nappe inférieure de fils de fond, les fils de chaîne de dessin travaillant en déplacement angulaire sur demi-foule, ou approximativement, uniquement avec la nappe supérieure de fils de fond, aucun -liage ou entretissage des fils de chaîne de dessins ne s'opérant avec la nappe inférieure de fils de fond - 2 - Ruban tissé ou bande de tissu obtenue par le procédé suivant la revendication 1, caractérisé par sa texture tissée comme portant deux fonds constitués par des nappes de fils de chaîne, et des fils de chaîne de dessin entre-tissés uniquement avec la nappe supérieure de fils de fond, de sorte que la face inférieure ou envers dù ruban est nette et ne laisse apparaître aucun "flottés ou fils de chaîne de dessin. - 3 - Procédé et ruban ou bande suivant l'une quelconque des revendications 1 -et 2, caractérisés par la mise en oeuvre ou fabrication d'une manière préférée, sur un métier à tisser du type "à crochets", sans navette. - 4 - Procédé et rubanou bande suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, caractérisés en ce que les dessins ou inscriptions tisses sont exécutés uniquement par des fils de chaîne. - 5 - Procédé et ruban ou bande suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, caractérisés en ce que les dessins sont différents sur chaque face, par déplacement angulaire des fils de dessin, sur une demi-foule avec la nappe supérieure et la nappe inférieure.