Brevet FR2283290A1 — publié le 19760326

La présente invention a trait à un cadre dormant fait en mé- tal léger. Lorsqu'an veut rénover des immeubles anciens, l'on a besoin d'un cadre dormant métallique qu'on puisse disposer sur le dormant en bois ancré au mur, engager dans celui-ci et fixer en position, le dormant bois demeurant en place. L'invention vise à permettre dtetablir à cet effet un dormant métallique de construction simple qui en outre soit isolé de manière à éviter les condensations d'eau. L'invention réside dans la combinaison des caractéristiques suivantes a) l'élément extérieur métallique du cadre est relié à ltélément intérieur, également métallique, par une entretoise isolante de la chaleur et qui s t étend sur tout le pourtour de ltensem- ble b) 11élément intérieur du cadre comporte des rainures propres à recevoir des baguettes profilées destinées à réaliser l'etanchéité des vantaux de la fenêtre, ces baguettes se trouvant dans le meme plan vertical sur tout le pourtour du cadre c) lélément intérieur est constitué sur son pourtour par des profilés identiques comportant des joints à onglet dans les angles. On peut ainsi obtenir un bon isolement thermique entre ltexté- rieur et l'intérieur du cadre. En outre, la fabrication de ce cadre est facilitée par la possibilité de la liaison par onglets dans les angles, tandis qu'on obtient par ailleurs une étanchéité facile et efficace des vantaux de la entre. Le dessin annexé donné à titre d'exemple permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle comporte et les avantages quelle est susceptible de procurer. Fig. 1 est une coupe transversale du cté horizontal supérieur d'un cadre dormant suivant 11 invention. Fig. 2 est une coupe semblable du ctté horizontal inférieur de ce cadre. Le cadre dormant représenté est destiné avant tout à la rénovation des immeubles anciens. Le dormant bois qui est généralement prévu fixé au mur, est laissé en place, tandis que celui fait en métal léger, tel quton va le décrire ci-dessous, est monté sur le précédent pour lui entre ensuite fixé. Comme montré en fig. 1 et 2, le cadre dormant en métal léger comprend un élément intérieur 1 et un élément extérieur 3 reliés l'un à l'autre par une baguette ou entretoise 4 faite en matière plastique. Cette entretoise 4 assure un bon isolement thermique, de sorte quton peut éviter dans une large mesure la formation d'eau de condensation. L'élément intérieur 1 est établi par assemblage de quatre profilés 2 identiques les uns aux autres. La liaison rigide dans les angles est obtenue par des pièces 8, 9 en forme d'équerres qui sont enfoncées dans des rainures. Cette liaison rigide et permanente entre les profilés 2 aboutés par leurs onglets et les équerres 8, 9 prévues dans les angles, est réalisée par des languettes poinçonnées, à la façon décrite dans le modèle d'utilité allemand 7502257.Les languettes en question sont découpées par un outil à partir de la matière constitutive des profilés et elles sont enfoncées dans des dépressions prévues dans les équerres 8i 9. L'élément intérieur 1 du dormant comporte une rainure 7;qui sur surtout son pourtour, cette rainure s'ouvrant vers l'intérieur J du bEtiment et étant destinée à recevoir un joint élastique 17 fait en caoutchouc. Ce joint 17 est situé dans le mEme plan vertical sur tout son pourtour, ce qui facilite et simplifie la réalisation de l'étanchéité des vantaux de la entre, cela au contraire des autres types de dormant dans lesquels les joints dtétan- chéité se trouvent dans des plans différents. La rainure 12, qui est délimitée vers l'intérieur de l'immeu- ble par une baguette dépassant 11, -sert à recevoir non seulement l'équerre d'angle 8, mais encore des ferrures, non représentées, destinées à la fixation des vantaux. Comme montré en fig. 2, lten- semble du cadre dormant est fixé par des vis 18 au dormant bois préexistant 13-, lui-meme solidaire du mur. La largeur de la baguette-entretoise 4, avantageusement faite en matière plastique armée de fibres de verre, et qui comporte de bonnes qualités d'isolation thermique, peut aisément etre adaptée à ltépaisseur du dormant bois 13 normalement pré-existant, et cela sans qu'il y ait lieu de ce fait de dimensionner de façon différente les profilés métalliques 2, 5. Par conséquent, l'on peut utiliser les mimes profilés 2 pour les quatre cotés de l'élément du cadre intérieur 1. Les profilés 5 situés sur le celé extérieur A par rapport au bâtiment pour constituer l'élément correspondant 3 du dormant, sont réalisés semblables les uns aux autres, à cette exception près, que le ctté horizontal inférieur comporte en plus un jet d'eau 16 orienté obliquement. Ces profilés 5 de l'élément extérieur 3 du dormant sont également découpés en onglet et assemblés les uns aux autres par des équerres d'angle 1G. Leur liaison rigide est la encore assurée par des languettes enfoncées en place. Les espaces existant entre le dormant métallique et le dormant bois 13 sont obturés à la façon connue par du mastic ou analogue. Grace à la division du cadre dormant en deux éléments intérieur et extérieur 1, 31 on a la possibilité de colorer ces éléments de façons différentes par oxydation anodique des profilés 2, 5 en métal léger. Il doit d'ailleurs Etre entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et quelle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. R E V E N D I C A T I O N S I - Cadre dormant en métal léger, caractérisé par la combinaison des caractéristiques ci-après a) l'élément métallique extérieur (3) de ce cadre est relié à son élément métallique intérieur (1) par une entretoise (4) isolante de la chaleur et qui s'étend sur tout le pourtour du cadre ; b) l'élément intérieur (1) du cadre comporte des rainures (7) propres à recevoir des baguettes profilées (17); destinées à réaliser l'étanchéité des vantaux de la fenêtre, ces rainures s'6ten- dant dans le moeme plan vertical sur tout le pourtour du cadre ; c) l'élément intérieur (1) du cadre est constitué par les ~mêmes profilés (2), lesquels réalisent dans les angles des joints à onglets. 2 - Cadre dormant en métal léger suivant la revendication 1, caractérisé en ce que son élément intérieur (1) comporte une rainure (12) s'étendant sur tout son pourtour en vue de recevoir des ferrures destinées à la fixation des vantaux de fenêtre et des équerres d'angle (8, 9) assurant la rigidité d'assemblage. 3 - Cadre dormant en métal léger suivant l'une quelconque des revendication 1 et 2, caractérisé en ce que son élément extérieur (3) est constitué par des profilés (5) établis identiques les uns aux autres - à l'exception d'un jet d'eau additionnel (16) prévu sur le ctté horizontal inférieur-.