Brevet FR2279096A1 — publié le 19760213

On sait pu'après une période déterminée dans un circuit hydraulique, le fluide de ce circuit contient des impuretés et,nota3ent, de la limaille de fer. Ces impuretés nuisent à l'efficacité du fluide. Aussi, est-il intéressant d'etre averti en temps utile du fait qu'un taux limite, å ne pas dépassera été atteint. Pour ce faire, il est important de pouvoir détecter les impuretés contenues dans un fluide. C'est le but de l'invention de proposer un procédé de détection et un détecteur faisant application du procédé. L'invention a donc tout d'abord pour objet un procédé de détection de la présence d'impuretés conductrices de l'électricité présentes au sein d'un fluide. Selon ce procédé, on fait circuler un courant électrique dans un circuit principal résistant, on raccorde aux bornes de ce circuit au moins deux branches d'un circuit secondaire, on immerge ces deux branches dans le fluide. Ce circuit secondaire, normalement ouvert, est fermé uniquement lors du contact simultané d'une impureté avec les deux branches. Enfin, on détecte la variation d'intensité du courant électrique circulant dans le circuit principal, provoquée par la fermeture du circuit secondaire par l'impureté conductrice. L'invention a également pour objet un détecteur faisant application du procédé précédent. Ce détecteur comporte une pluralité de résistances électriques branchées avec une source de courant électrique, on raccorde aux bornes de chaque résistance une branche conductrice de l'électricité, chaque branche étant séparée et disposée en regard de la suivante, et les diverses branches étant immergées dans le fluide, cependant qu'un dispositif sensible 9 l'intensité du courant électrique est inséré dans le circuit principal. De manière avantageuse, le dispositif sensible est constitué par un circuit d'alarmez De manière préférée - les branches du circuit sont constituées par des circuits imprimés souples; - les branches du circuit sont enroulées autour d'un aimant permanent immergé dans le fluide. L'invention sera mieux comprise, et des caractéristiques secondaires ainsi que leurs avantages apparattront au cours de la description de réalisations données ci-dessous à titre d'exemple. Il est entendu que la description et les dessins ne sont donnés qu1à titre indicatif et non limitatif. I1 sera fait référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente schématiquement un détecteur conforme è l'invention ; - la figure 2 représente un mode de réalisation du circuit secondaire; - la figure 3 est une coupe axiale selon III-III de la figure 4 d'un filtre à huile muni d'un détecteur d'impuretés conforme à l'invention; - la figure 4 est une coupe transversale selon IV-IV de la figure 3. Le schéma de la figure 1 montre un circuit électrique 1, comportant, branchés en série, les éléments suivants - un générateur de tension 2, fournissant entre ses formes 2e, 2b une tension V. - une pluralité de résistances 3, 4, 5, 6 et 7, en l'espèce identiques de valeur R, - un signal d'alarme optique constitué par une lampe électrique 8, - et une résistance de réglage 9 de valeur r. Aux bornes de chaque résistance 3, 4, 5, 6, 7 sont branchées en dérivation des barrettes 10, 11, 12, 13, 14, 15, conductrices du courant électrique, régulièrement espacées d'une distance d, inférieure à la dimension minimale des impuretés contenues dans le fluide contenu dans un récipient 16, telles que l'impureté 17. A noter que les impuretés 17 sont elles-mêmes conductrices du courant électrique et, dans le cas où le fluide considéré est du type " fluide hydraulique", sont constituées par des particules métalliques détachées des conduits et/ou des pièces en frottement. Ces barrettes 10 à 15 sont en outre avantageusement réalisées sous la forme de filaments 18 d'un circuit imprimé supporté par une feuille plastique souple 19. Les figures 3 et 4 représentent un filtre à huile, qui fait application du circuit 1 et du circuit imprimé de la figure 2. Ce filtre est constitué par une enveloppe cylindrique 20, à laquelle sont raccordes le conduit d'entrée 21 du fluide devant etre épuré et le conduit de sortie 22 du fluide qui a été épuré. Un noyau magnétique 23, constitué par un aimant permanent, est entouré par la feuille souple 19 du circuit imprimé, qui est sensiblement en appui sur ledit noyau. Une grille 24 entoure partiellement la feuille 19, en ménageant un espace 25 entre elle-meme et cette grille 19, et est munie d'une ouverture 26 disposée en regard du conduit d'entrée 21. Le fluide pénétrant dans l'enveloppe 20 suit le trajet schématisé par les flèches F, en traversant l'ouverture 26 et en parcourant en grande partie l'espace 25, alors que le fluide sortant de ladite enveloppe suit le trajet schématisé par les flèches G, en traversant la grille 24. Incidemment, on remarque que le filtre possède un couvercle 28 muni du cable électrique 27 de branchement des filamentsl8 formant barrettes. Le fonctionnement obtenu est le suivant. Les impuretés sont contenues dans le fluide à épurer. La distance d étant inférieure à la dimension D de ces impuretés, celles-ci, lorsqu'elles viennent au voisinage des barrettes 10 à 15, ont tendance à etre en contact avec deux barrettes successives, telles que les barrettes 10 et 11 du circuit de la figure 1. A noter qu'une impureté 17 peut etre soumise à une force complémentaire la dirigeant vers les barrettes telle que la force centrifuge dans le cas des filtres centrifugez ou que la force magnétique, dans le cas du filtre magnétique des figures 3 et 4. Le contact de l'impureté 17 avec les barrettes 10 et 11 produit un court-circuit de la résistance 3. Si le circuit 1 comporte (n + 1) barrettes - ici n = 3-l'intensité Io du courant circulant, en absence d'impureté, est égale à Io = V/(r + nR) En présence de nombreuses impuretés court-circuitant toutes les barrettes, l'intensité devient égale à I1 Il = V/r De manière évidente, Il est supérieur à Io. C'est l'augmentation progressive de l'intensité de Io à Il qui agit sur le signal d'alarme 8, ici, du type optique. Les résistances 3, 4, 5, 6, 7 pourraient, en variante, etre branchées en parallèle, ou encore selon un montage mixte série-parallèle. Les barrettes peuvent Dtre contenues dans un élément unique ou,au contraire, dans plusieurs éléments distincts. L'assemblage des diverses barrettes en un circuit imprimé supporté par une feuille souple 19 yermet de disposer commodément lesdites barrettes sur des corps immergés non plans, tels que le noyau cylindrique 23 de llaimenF permanent. Enfin, la grille 24 du filtre a naturellement pour fonction de ralentir le passage de l'huile du voisinage du noyau 23. L'invention n'est pas limitée à la description qui a té donnée, mais en couvre au contraire toutes les variantes qui pourraient lui etre apportées sans sortir de son cadre, ni de son esprit. RIVENDICATI ONS 1. Procédé de détection de la présence d'impuretés (17) conductrices de l'électricité présentes au sein d'un fluide, caractérisé en ce qu'on fait circuler un courant électrique dans un circuit principal résistant (1), en ce qu'on raccorde aux bornes de ce circuit au soins deux branches (10 et 11) d'un circuit secondaire, en ce qu'on i erge ces deux branches dans le fluide (16), en ce que ce circuit secondaire, normalement ouvert, est fermé uniquement lors du contact simultané d'une impureté (17) avec les deux branches (10 et 11) et en ce qu'enfin on détecte (8) la variation d'intensité du courant électrique circulant dans le circuit principal, pro voquée par la fermeture du circuit secondaire par l'impureté conductrice. 2. Détecteur faisant application du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une plùralité de résistances électriques (3, 4, 5, fi et 7) branchées avec une source de courant électrique (2), en ce qu'on raccorde aux bornes de chaque résistance une branche conductrice de l'électricité (10, 11, 12, 13, 14, 15)l chaque branche étant séparée et disposée en regard de la suivante, et-les diverses branches etant inergées dans le fluide, cependant qu'un dispositif (8) sensible à l'intensité du courant électrique est inséré dans le circuit principal. 3. Détecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif sensible est constitué par un circuit d'alarme (8). 4. Deteeteur selon.la revendication 2 caractérisé en ce que les branches du circuit sont constituées de circuits imprimes souples (18-19 > . 5. Détecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les branches(l8) du circuit sont enroulées autour d'unaimant permanent (23) immergé dans le fluide.