Brevet FR2272943A1 — publié le 19751226

L'invention est relative aux dévidoirs à alimentation axiale. Elle a pour objet premier de simplifier l'ensemble de la circulation du fluide et, le cas échéant, la robinetterie, en la réalisant en une seule pièce. Un second objet de 11 invention a été de rendre possib-le d'accoupler cette pièce a un tambour quelconque, quelles que soient ses dimensions, et de faire contribuer à l'assemblage, au moins un des-flasques.du tambour. Enfin, un autre objet#de l'invention a été de faire contribuer cette pièce au support de la bobine et de ses flasques, de lui faire assurer l'entrée du fluide et sa sortie vers le col de cygne usuel disposé sur le tambour entre les deux flasques. Un autre objet de ltinvention a été de créer une nièce répondant au moins à l'un des objets précédents et qui simplifie le montage du devidoir et son de'montage, de simplifier le montage et le démontage de la pièce dite presse-étoupe, c'est-à-dire la pièce qui permet la connexion entre le creux de ltaxe et le col de cygne et ce, en vue de changer les pièces d'usure de ce presse-étoupe. Un autre objet de 11 invention est de permettre à volonté de munir ou non le Dévidoir d'un robinet d'arrêt qui lui soit incorporé. Avec ces objets en vue, l'invention prévoit une pièce comportant une première partie constituée par un cylindre creux destiné en premier lieu1 à recevoir par sa surface extérieure lisse, le presse étoupe, en second lieu, à constituer le moyeu de 11 ensemble du tambour et de l'un des flasques, ce cylindre etant fermé, au voi sinage de l'extrémité opposée à celle la plus proche de l'arrivée du fluide, par une paroi transversale, la dite extrémité-opposée étant filetée intérieurement pour recevoir une extrémité de l'arbre creux proprement dit - une seconde partie constituée par un second cylindre creux coaxial avec le premier cylindre et venant solidairement dans son prolongement, destiné, par sa périphérie externe, être enserré par ne macho ire d'un support qui sera en général, un support murs. L'extrémité de ce second cylindre pourra etre filetée soit exté- rieurement soit intérieurement pour recevoir soit un raccordement pour l'arrivée d'eau soit le boisseau d'un robinet d'arrêt incor pore' ; mais de préférence, la dite extrémité sera constituée en T, une extrémité du T étant alors filetée pour titre raccordée 'a l'arrivée du fluide, l'autre extrémité du T étant filetée pour recevoir le boisseau d'un robinet d'arret, ou a défaut, pour être fermée par un bouchon. D'autres particularités inventives ressortiront a'un exemple de mise en oeuvre de l'idée inventive, sans quele demandeur entende limiter la portée générique de son invention aux particularités ou par les particularités spécifiques aux exemples choisis pour l'illustration. Dans les dessins joints : - Figure l~est une coupe axiale del'ensemble du dévidoir - Les figures 2 et 3 illustrent en perspective la facilité de mise en place du dévidoir ; - Les figures 4 et 5 illustrent schématiquement les opérations pour le remplacement des joints toriques. Sur les dessins, on a désigné par 1 le tambour métallique creux et par 2 et 3 les flasques. On remarquera que dans cette construction, et contrairement à l'usage, ce sont les flasques qui supportent le tambour et non La pièce principale selon l'invention, comporte la première partie 4 qui est cylindrique creuse, la partie 5 qui est également cylindrique creuse et le T 6. La partie 4 supporte le presse-étoupe 7 avec ses deux joints toriques 8 et 9 et sa tubulure filetée 10, pour recevoir soit le col de cygne habituel, soit directement, le tuyau semi-rigide accouplé, ce qui, étant usuel, n'a pas été représenté. L'intérieur de la pièce 4 est cloisonnée par la paroi de fermeture 12. A droite de 12, ltextremité 13 est filetée pour recevoir l'arbre 14 du.tambour 1 qui sera généralement tubulaire. La partie 4 supporte le flasque 3 qui est coincé contre la couronne 15, laquelle est arrêtée par l'épaulemer-t 16. te presse-étoupe est lui-même arrêté par la rondelle 17.Enfin, la pièce 4 comporte deux lumières dont on voit l'une sur le dessin, qui permettent au fluide de passer dans le presse-étoupe d'où il sortira par la tubulure 10, ce qui assure la circulation permanente du fluide. La seconde partie 5, coaxiale avec la première 4 et dans son pro un longement, est également/cylindre creux , qui, par sa surface externe, sera saisi par les riachoires d'un sup ort, ou, plus sirn plement, par un chapeau 18 que l'on fixe par deux vis 19, 19' sur le support 20. De l'autre coté, l'arbre 14 est également prix par le chapeau 18', fixé lui-même par deux vis sur le support 20', le flasque 2 étant lui-même porté par la couronne 151. La partie 6 présente la tubulure 21 pour être raccordée # l'arri- vée de fluide et le robinet d'arrêt monté selon le mode dit en équerre, son boisseau 22 étant vissé dans la branche du T opposée à celle qui présente la tubulure 21. On a désigné par 23, le tournant du robinet avec sa valve 24 qui vient fermer le siège 25. Le fonctionnement ne sera pas décrit, étant identiquement le même que celui des dévidoirs à alimentation axiale et qui est, de ce fait, bien connu. Par contre, la présente invention p ermet un nouveau mode de support mural, simplifié, dans les applications pour lesquelles l'axe de rotation du tambour doit être parallèle au mur du support. Comme est représenté en figures 2 et 3, le support mural peut etre constitué par deux cornières 20, 20' (figures 2 et 3) perpendiculairement au mur, sur lesquelles, viennent reposer, d'un coté, la partie 5, de l'autre opté, l'axe 14, que viendront enserrer les chapeaux 18, 18', fixés par vis ou boulons. Mais le principal avantage que procure l'invention, estla facilité avec laquelle on peut changerles joints toriques 8 et 9. Il suffit de desserer le chapeau 18, de dévisser l'arbre 14 et d'en- lever la rondelle 17 pour faire glisser le presse-étoupe 7 vers la gauche sur la pièce 4. Il est prévu à cet effet, une ouvetare non représentée, dans le cylindre du tambour pour éviter d'avoir à démonter le flasque. Pendant cette manoeuvre, on peut assurer le tambour en lisant par une chatne 30, fixée sur l'une des cornières, par exemple, sur la cornière 20', et dont l'extrémité libre est assemblée avec le tambour 1 par un bouton 31 et une goupille 32 (voir figure 1 ) . REVENDICÂTIONS 1 - Dévidoir à alimentation axiale caractérisé en ce qu'il comporte une pièce constituée par un cylindre creux destiné en premier lieu, à recevoir, par sa surface extérieure lisse, le presse étoupe, en second lieu, à constituer le moyeu de l'ensemble du tambour et de l'un des flasques, ce cylindre étant fermé, au voisinage de ltextrémité opposée à celle la plus proche de l'arrivée du fluide, par une paroi transversale, la dite extré mité-opposée étant filetée intérieurement pour recevoir une extrémité de l'arbre creux proprement dit. 2 - Dévidoir selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une seconde pièce, solidaire dela première, constituée par un second cylindre creux coaxial avec lé premier cylindre et venant dans son prolongement, destiné, par sa périphérie externe, à être enserré par une machoire d'un support qui sera en général, un support mural. 3 - Dévidoir selon la revendication 2, caractérisé en ce que I'extré- mité libre du second cylindre présente un prolongement en forme de T#, une extrémité de la branche du T étant alors filetée pour être raccordée à l'arrivée du fluide, l'autre extrémité du T étant filetée pour recevoir le boisseau d'un robinet d'arrêt, ou à défaut, pour etre fermée par un bouchon. 4 - Dévidoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que le presse-étoupe est monté pour tourner autour de la dite pièce et pouvoir librement coulisser sur la surface cylindrique exté rieure de cette pièce. 5 - Dévidoir à alimentation axiale caractérisé, en ce qu'il comporte en combinaison avec le tambour etles flasques usuels, trois parties assurant la circulation du fluide et normalement ássem- blées entre elles par au moins un moyen de solidarisation, mais pouvant, après suppression des dits moyens de solidarisa tion, s'écarter l'une del'autre par translation en direction axiale.