Brevet FR2283630A1 — publié le 19760402

la présente invention concerna les machines du type s "taille sarments destinée à faire le passage entre les rangées de souches, aux engins agricoles pour la culture et le traitement du vignoble. Dans les vignes à forte végétation, les sarments encombrés des feuilles s'sntrecroisent au travers des rangées et s'opposent au passage des engins motorisés équipés des appareils pour le traitement de la vigne. Le dispositif suivant l'invention qui se fixe sur tracteur permet d'effectuer deux ou plusieurs opérations en un seul passage, à savoir 1 / ouverture du passage par ltécimage des sarments encombrant la rangée, 20/ traitement du vignoble au moyen de l'appareil équipant loe tracteur, porteur de l'invention, ainsi que l'accès plus facile à la souche. Dans les dispositifs connus de ce genre certains se montent à l'arrière du tracteur, solution particulièrement gênante pour le conducteur qui ne voit pas le travail le travail effectué. D'autres dispositifs erigent l'emploi d'engins spéciaux équipés de dents de faucheuse ou de couteaux firmes. Ces engins sont conteur et cette solution n'intéresse que les grandes exploitations. D'autre part l'inconvénient majeur réside dans le fait que lesbras tournants déchiquétent seulement les sarments au lieu de les cisailler. I1 arrive mgme que les sarments soient arrachés... La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients de manière simple et efficace g elle est relative à la réalisation d'une machine de construction ramassée et d'encombrement réduit permettant d'ouvrir exactement, après réglage préalable, le passage d'un tracteur et de son équipement de traitement, par cisaillement des sarments sgns risque de détérioration des plants. Elle peut équiper tous tracteurs agricoles d'usage courant, aussi bien que les petites ou les grandes exploitations. L'éoimeuse, selon la présente invention se fixe à l'avant des tracteurs, solution particulièrement avantageuse pour lê conducteur de l'engin. Le dispositif, objet de l'invention se compose d'un cadre sur lequel s'articulent les dispositifs de coupe constitués par diverses cisailles rotatives. Le mouvement de rotation de ces cisailles est obtenu à partir d'un moteur hydraulique empruntant 8w > énergie au système hydrau- lique du tracteur ou de tout autre moteur connu ou nouveau. L'invention sera du reste mieux comprise en se reportant à la description qui va suivre et aux dessins schématiques annexés, à titre d'exemple non limitatif à un mode préféré de réalisation de l'invention. La fig. 1 est une demi-vue de face d'une écumeuse selon la présente invention. La fig. 2 est l'autre demi-vue de face, la grille de protection et les cisailles enlevées. La fig. 3 est une coupe verticale suivant li. La fig. 4 détaille une des cisaille agrandie de la fig. 1 puis en (4) sur cette figure. La fig. 5 est une coupe verticale suivant BB. La fig. 6 détaille par une coupe sur l'axe, le dispositif destiné à maintenir les lames tournantes au contact des lames fixes. À l'examen des divers figures, il est aisé de voir que le l'ensemble de l'invention se compose d'un cadre (1) équipé sur sa surface avant d'une grille de protection (2) et d'un dispositif de fixation sur tracteur (3). Ce cadre sert de support aux diverses cisailles (4) réparties sur la hauteur du cadre et de part et d'autre de ce dernier. Les cisailles sont mues par l'intermédiaire de channes (5) qui reçoivent le mouvement d'un moteur hydraulique (6). Les cisailles détaillées par les fig. 4 et 5 se composent de deux couteaux fixes (7) et (8) assujétis sur la platine (9) et de deux couteaux mobiles (10) et (11) fixées sur le disque (12) solidaire des axes de rotation (13). Les couteaux fixes et les couteaux rotatifs sont affalés. Les platines des diverses cisailles situées du même cté du cadre sont réunies au moyen d'un méplat (14). Un système de roulement (15) et de ressort (16) maintient les couteaux mobiles appliqués contre les couteaux fixes. L'écartement des cisailles est réglabe en largeur au moyen de vis pointeaux (17) suivant la largeur du passage que I'on.désire effectuer. Dans le sens de la hauteur, l'ensemble de l'invention se régle par le moyen du support à glissière (18) et du boulon de serrage (19). I1 est bon de noter que les circonfèrences décrites par les cou teaux mobiles ne doivent pas se couper si les cisailles sont dans un même plan vertical. Dans le cas de deux plans vertiuaux différents il n'y a aucun inconvénient k ce que les cercles se coupent. Le dispositif objet de l'inventions peut entre utilisé dans tous les cas où il est nécessaire d'ouvrir un passage dans l'encombrement des branches s'entrecroisant dans les rangées de culture et tout particuliè- rement dans les vignes à l'époque de la forte végétation et du traitement du vignoble. li peut être utilisé sur la majorité des tracteurs agricoles grâce à son dispositif d'adaptation réglabe qui permet une aise en place et un enlèvement d'une manière simple et rapide. De plus, le dispositif décrit est réglabe en fonction de la largeur des rangées de culture et de la hauteur de celles-ci. Bien entendu on ne sortira pas du cadre de l'invention quelles que soient les formes, les dimensions, les proportions ou la présentation des différents éléments constitutifs du procédé, éléments qui pourront être obtenus en toute matière ou combinaison de matières et subir tous traitements. Par ailleurs, l'invention pourra Titre dotée de tous accessoires connus ou nouveaux. REVENDICATIONS I / Machine pour écimer notamment les sarments qui encombrent les rangées de vignes, caractérisée par-le fait qu'un système de rotation actionne des cisailles rotatives disposées latéralement à un cadre support. 20/ Machine selon la revendication nO 1, caractérisée par le fait qu'elle est conçue pour équiper tous tracteurs agricoles d'un type courant au moyen d'entretoises et de boulons. 3 / Machine selon la revendication nO 2, caractérisée par le fait qu'elle se fixe à l'avant des tracteurs au moyen d'un dispositif réglable verticalement. 40/ Machine selon la revendication nO 3, caractérisée par le fait qu'elle comporte une grille de protection en façade. 5 / Machine selon la revendication nO 1, caractérisée par le fait que la rotation de la partie mobile des cisailles est obtenue à partir d'un moteur empruntant sov énergie au tracteur, ou d'un dispositif connu en soi. 60/ Machine selon les revendications nO 1 et nO 5, caractérisée par le fait que la transmission du mouvement rotatif se fait par l'intermédiaire de pignons et de chatnes. 70/ Machine selon la revendication nO 1, caractérisée par le fait que la largeur de coupe peut être réglée par extension des axes de rotation. 80/ Machine selon les revendications n01 et nO 7, caractErisde par le fait que la friction des couteaux mobiles, contre les couteaux fixes est assurée par un ressort à compression. 90/ Machine selon les revendications n 1 à n 8, ci-dessus, caractérisée par le fait que les sarments sont cisaillés par le frottement des cou teaux rotatifs contre les couteaux fixes, et non déchiquetés.