Brevet FR2270006A1 — publié le 19751205

I1 est connu de réaliser la séparation partielle de deux fléments par centrifugation. Les bols des centrifugeuses utilisées comportent souvent un corps cylindrique à paroi mince fermé par deux fonds portant paliers et suspension ainsi que les tubulures de circulation des fluides aux différentes concentrations; le moteur d'entrainement étant ou non combiné avec l'un de ces fonds. Le pouvoir de séparation étant proportionnel à la longueur du bol, il est très utile de réaliser la plus grande longueur unitaire possible. Il arrive que des phénomènes de fatigue se manifestent après une certaine durée de fonctionnement et que le corps du bol éclate enimosalque. L'invention, objet du présent brevet, a pour objet de supprimer cet incon vénient, tout en permettant la réalisation de bols de plus grande longueur. Elle concerne des moyens et dispositifs portant sur le guidage et la suspension, les fonds et leur fixation au corps, le corps cylindrique. La suspension est caractérisée par le fait que, le bol étant vertical, il est suspendu à sa partie supérieure sur un palier sphérique à rotule, imposant une liaison ponctuelle, et permettant les déplacements angulaires de ltaxe de rotation sans contrainte. Le guidage est caractérisé par le fait qu'il agit sur le fond inférieur pour s'opposer à l'effet de preceEsion dû à la rotation de la terre, à cet effet, il est très tâche. Les fonds sont caractérisés par le fait qutils sont ceinturés par une couronne mince à grand rayon par rapport à llepaisseur se raccordant sur le corps tangentiellement à lui, ou dans son prolongement, par une partie cylindrique, ou sensiblement, d'épaisseur analogue. Le corps cylindrique est caractérisé par le fait qu'il est plissé transversalement, ctest-à-dire qu'il est gcneré en révolution par une ligne ondulée. La suspension ponctuelle à la partie supérieure élimine toute période propre de vibration imposée par les paliers en couplage avec l'inertie du bol. Le guidage inférieur lâche et avec une faible raideur réduit le couplage dynamique. Le raccordement des fonds avec le corps par une partie circulaire cylin drique de mewme direction et de méme épaisseur raccordée par un large arrondi élimine toute concentration d'effort source de surtensions dans les montages habituels. Le corps plissé élimine les vibrations type corde vibrante, entretenues et amplifiées par le fluide centrifugé dans les corps cylindriques. D'autres caractéristiques de l'invention appareitront au cours de la description qui suit, donnée uniquement à titre d'exemple d'application. A la planche unique : - la Figure 1 est une coupe axiale d'une centrifugeuse réalisée suivant l'invention. - la figure 2 est une vue en plan illustrant le dispositif de guidage inférieur. Aux figures I et 2, le corps 1 de révolution du bol est ondulé transversalement selon l'invention. Le fond 2 supérieur a la forme d'une hémisphère progressivement amincie vers l'extérieur, jusqu'à une épaisseur analogue à celle du corps 1 du bol, avec lequel elle se raccorde tangentiellement selon l'invention. Le fond 3 inférieur représ~nt une autre variante de réalisation de llinven- tion. Il est également en forme d'hémisphère amincie à sa périphérie et se raccorde avec le corps 1 du bol avec une épaisseur analogue et dans le prolongement de ce dernier. Le fond 2 porte axialement le tube 4 donnant passage à une phase du fluide à traiter et formant arbre partiel de la centrifugeuse. De même, le fond 3 porte axialement le tube 5 donnant passage à une phase du fluide à traiter et formant arbre partiel de la centrigugeuse. A l'interieur du tube 4 et concentriquement est monté le tube 6 raccordé au déflecteur 5. De même, à l'intérieur du tube 5 et concentriquement, passe le tube 7 raccordé au déflecteur 9. Les tubes 6 et 7 servent à assurer le débit de l'autre phase du fluide à traiter. Le bol formé du corps 1, des fonds 2et 3, des tubes 4 et 5, est contenu dans le cylindre fixe 12 portant à sa partie supérieure le fond 10 et à sa partie infÉrieure le fond 11. Selon l'invention, le fond 10 porte la demi rotule ouverte axialement 13 dans laquelle tourne la rotule partielle 14 -solidaire du tube 4. A la partie inférieure selon l'invention est monté le palier 15 solidaire du tube 5 tournant dans la portée 16 libre s'appuyant sur le fond 11. Cette portée 16 est centrée avec une faible raideur selon l'invention par exemple par les trois ressorts hélicoïdaux 17. Ce palier est avantageusement réalisé sous forme maynétiLue. Sur le fond 10 est également monté l'inducteur 18 du moteur d'entraînement du bol. Cet inducteur 16 soit sur l'induit 19 solidaire du tube 4. A la partie supérieure les tunes 4 et 5 se terminent dans la boite d'étan cherté 20 reliée sans raideur à la cascade par les tubes 21 et 22 De mène, à la partie inferieure, les tubes 5 et 7 se terminent dans la toite d'étanchéité 23 reliéS sans raideur à la cascade par les tubes 24 et 25 LE fenetionnement 'une telle centrifu euse selon l'invention est évident pour lihoume de de l'art et ne nr-cessite pas une description particulière. REYENDI CATIONS 1 - Centrifugeuse caractérisée par le fait que le bol est suspendu par sa partie supérieure et guidé transversalement à sa partie inférieure. 2 - Centrifugeuse selon la revendication 1 caractérisée par le fait que le bol est suspendu par une rotule tournante formant palier et butes. 3 - Centrifugeuse selon la revendication 1 caractérisée par le fait que le bol est guidé à sa partie inférieure par un palier dont la partie externe est ramenée vers le centre par un dispositif à faible raideur. 4 - Centrifugeuse selon la revendication 3 caractérisée par le fait que le dispositif de rappel à faible raideur est constitué par trois ressorts hélicoRdauxs symétriquement repartis. 5 - Centrifugeuse selon la revendication I ou autre caractérisée par le fait que les fonds portent à leur périphérie une couronne cylindrique amincie b l'épaisseur du table raccorde par-un rayon à la partie centrale. 6 - Centrifugeuse selon la revendication 5 caractérisée par le fait que la partie cylindrique, dune épaisseur analogue à celle du bol, est reliée à ltextrémité de ce dernier soit tangentiellement, le fond pénétrant à ltintérieur du corps du bol, soit dans son pro longe- ment, le fond étant à ltextérieur du corps du bol. 7 - Centrifugeuse selon la revendication 1 ou autre caractérisée par le fait que le tube formant le corps de révolution du bol est plissée transversalement. 8 - Centrifugeuse selon la revendication 1 caractérisée par le fait que le moteur d'entratnement est placé entre la rotule de suspension et le fond.