Brevet FR2259266A1 — publié le 19750822

La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux vérins télescopiques et plus spécialement un dispositif de blocage associé aux cloches extérieures de protection recouvrant les cylindres ou tiges d'expansion d'un vérin télescopique. Plus spécialement les vérins de ce type sont montés sur des engins de levage de manutention ou de travail ; étant exposés aux projections de terre, au dépôt de poussière etc. . du milieu extérieur ils sont généralement recouverts d'une cloche de protection qui capote l'ensemble des cylindres en position de rétraction et empêche par conséquent le dépôt de souillures, poussières particules précipitations ou autres sur les têtes de tiges d'expansion et qui pourraient être une source de mauvais fonctionnement ou d'usure anormale. Des cloches de ce type sont également montées à l'extrémité de la tête mobile formée par la tige centrale d'un vérin télescopique ,la cloche comportant vers sa base un axe de tourillonnement sur lequel est monté la partie mobile manoeuvrée par le vérin; cette disposition permettant de déporter en position basse par rapport à la tête mobile du vérin le raccordement articulé en fonction des nécessités de l'équilibre et de la cinématique de l'ensemble en cours de manoeuvre. En position de rétraction la- cloche coiffe donc par son fond l'ensemble des t8- tes des tiges concentriques et elle entoure par sa paroi cylindrique la paroi extérieure du cylindre extérieur qui est coiffé en fin de rétraction par la cloche. Un ajustage rigoureux des pièces permet de positionner la cloche de façon à ce qu'elle emboîte de façon très étroite le cylindre extérieur de façon à ne laisser qutun jeu minimum lécessaire pour le coulissement des organes. Cependant le corps ou cylindre extérieur du vérin est monté solidaire du ch s- sis ou socle de 1' engin tandis que la tête du vérin c'est-à-dire la têtes de la tige centrale 7 sur laquelle est montée la cloche est elle-même solidaire d'une partie mobile qui peut être une benne bras de manutention ou analogue; les deux parties de l'engin socle fixe et organe mobile qui sont solidaires respectivement du corps du vérin et de la tete sont donc mobiles l'un par rapport à l'autre ; il suit que les trépidations mouvements et distorsions entrainés par le déplacement de l'engin sur route ou sur terrain entrainent des dépla- cements respectifs de l'organe manoeuvré par le vérin par rapport au socle ou châssis fixes ; ces trepidations et déplacements de la partie mobile sont donc transmis à la tête du vérin tandis que le corps du vérin est maintenu fermement solidaire du châssis ;la cloche qui est solidaire de la tête est donc entrainée dans ces mouvements ou déformations qui se traduisent dès lors par des coups, heurts ou des pressions exercés ou portés par la base de la cloche sur la paroi extérieure du corps du vérin ; il en résulte une usure prématurée des organes en contact éventuellement leur déformation outre les sources de bruit qui en résultent. On cherche à remédier à ces inconvénients par des moyens de fortune le plus souvent rapportés ou "bricolés" par le conducteur de ltengin ou du camion mais qui ne sont souvent que des palliatifs de fortune inefficaces et sans durabilité La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et concerne un dispositif de blocage réciproque de la cloche d'un vérin télescopique sur le corps du vérin en position de rétraction en évitant les débattements et déplacements de la cloche par rapport au corps du cylindre. L'invention concerne un vérin de manoeuvre du type comportant une cloche extérieure solidaire de la tête mobile du dit vérin et coiffant en position de rétraction le corps de ce dernier ladite cloche étant terminée à sa base par une partie évasée formant entonnoir de guidage, caractérisé en ce que le corps-du vérin comporte au niveau du positionnement de repos de l'embase évasée ou entonnoir de guidage de ladite cloche , un organe de blocage solidaire du corps du vérin et dont au moins une paroi extérieure est prévue pour venir au contact de la paroi intérieure de l'embase évasée de la cloche en bloquant cette dernière en position De préférence l'organe de blocage est prévu pour venir au contact de l'embase évasée de la cloche au moins en deux points diamétralement opposés de cette dernière. Par exemple l'organe de blocage est de forme annulaire et il comporte une pluralité d'excroissances aptes à venir au contact de la paroi intérieure de l'embase évasée de la cloche. De préférence l'organe de blocage est due forme annulaire et sa paroi extérieure circulai re vient porter sur la paroi intérieure de l'embase évasée de la cloche. De préférence encore le dispositif de blocage est déplaçable linéairement le long du corps du vérin étant ainsi rendu réglable pour permettre son positionnement correct assurant le contact avec la cloche. Selon un exemple 11 organe de blocage est formé d'une butée annulaire à-paroi extérieure tronconique selon un angle complémentaire de l'angle formé par l'embase tronconique de la cloche cette butée annulaire étant apte à être positionnée sur le corps du cylindre extérieur à un niveau correspondant au positionnement de l'embase tronconique de la cloche ladite embase venant porter sur ladite butée. Par exemple la butée est constituée par un manchon annulaire en matériau amortisseur. De préférence ladite butée de blocage est montée sur une bague métallique la bague métallique étant déplaçable le long du corps du cylindre et pourvue de moyens de blocage dans une position correspondant à une hauteur convenable dans laquelle le bord extérieur de la butée de blocage vient porter contre la paroi intérieure de l'embase tronconique de la cloche le cylindre étant alors en position de rétraction. Par exemple la butée est montée sur une bague, ladite bague étant pourvue avec un filetage intérieur et vissable sur un filetage complémentaire dispose sur le corps du cylindre. Dans ces conditions la rotation de la bague permet le mouvement d'élévation ou d'abaissement du manchon et le réglage de ce dernier en bonne position par rapport à l'embase tronconique de la cloche. Par exemple encore l'ensemble de l'organe de blocage est constitué par une bague primaire montée fixe sur la paroi du cylindre cette bague primaire comportant un filetage extérieur et coopérant avec une bague secondaire vissée sur la bague primaire la bague secondaire vissée sur la bague primaire portant la butée de blocage la rotation de la bague secondaire porteuse de la butée sur la bague primaire solidaire du corps du vérin permettant l'ajustement à hauteur convenable et le positionnement correct de la butée par rapport à l'embrase tronconique de la cloche l'ensemble comportant encore au moins un contre-écrou de blocage vissé sur la bague primaire et assurant l'immobilisation de la bague secondaire dans la position d'ajustement trouvée. D'autreS caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme particulière de réalisation présentée à titre d'exemple non limitatif et en se référant au dessin annexe. La figure unique représente une vue en coupe du dispositif de butée selon l'invention. On a représenté le vérin télescopique 1 comportant les différentes tiges ou cylindres concentriques 2 3 s , jusqu'au cylindre ou tige central 5 ; sur la tête de cette tige centrale 5 est montée solidaire la cloche de protection 6 coiffant l'ensemble du vérin en position de rétraction telle qu'elle est montrée sur la figure. De façon connue la base de la cloche comporte une embase tronconique 7 formant entonnoir de guidage pour assurer le positionnement et l'enfilement correct du cylindre extérieur 2 a' l'intérieur de la cloche coiffant l'ensemble en position rétractée. Sur le corps de la paroi extérieure du cylindre 2 est montée et solidarisée une bague primaire 8 dont la paroi extérieure est filetée. Cette bague primaire 8 est positionnée sensiblement au niveau de embase tronconique 7 de la cloche 6. Sur cette bague primaire est montée une bague secondaire 9 à profil en forme de L et constituant le siège support d'un manchon amortisseur 10 prévu sur son bord supérieur avec un biseautage ou paroi tronconique d'angle complémentaire de l'angle formé par l'embase tronconique femelle 7. Un contre-écrou 1 1 permet de venir bloquer en position la bague secondaire 9 support du manchon amortisseur. Lors de la mise en fonctionnement initiale de l'appareil il suffit donc, le vérin étant amené en position rétractée et la cloche étant donc positionnée en consé quence, de régler le positionnement du manchon amortisseur 10 par vissage de la bague 9 sur le filetage de la bague 8 solidaire de la paroi du corps du vérin ; la bague 9 est montée par rotation jusqu a ce que le manchon en caoutchouc 10 vienne buter contre l'entonnoir tronconique de l'embase 7 ; la bague ou écrou de verrouillage 11 est alors ramenée en position de façon à immobiliser la bague 9 siège du manchon amortisseur et l'ensemble est ainsi positionné correctement ; on comprend en effet que le manchon en caoutchouc 10 bloque dans une position rigoureusement concentrique par rapport au corps du vérin la cloche 6 cette dernière étant ainsi empêchée de battre contre le corps du vérin sous l'effet des vibrations, déformations et distorsions ; lors du mouvement d'expansion la cloche pourra s'élever librement et lors de la rétraction consécutive l'embase 6 viendra se repositionner contre le manchon 10 qui constitue ainsi le siège récepteur de 1'embase 7 en assurant constamment et pendant toute la période d'utilisation le blocage et L'immobilisation de la cloche dans sa position concentrique par rapport au vérin. On empêche ainsi tous les inconvénients précédemment signalés et résultant des déplacements distorsions, heurts et vibrations affectant la cloche et entrainant une usure- ou une déformation au niveau du corps extérieur du vérin. La description qui précède n'ayant été donnée qu'à titre d'exemple d'une forme de réalisation de l'invention n'a aucun caractère limitatif et l'on pourra sans franchir les limites de l'invention réaliser à partir des éléments décrits plusieurs variantes ou formes de- réalisation de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Vérin de manoeuvre du type comportant une cloche extérieure solidaire de la tête mobile du dit vérin et coiffant en position de rétraction le corps de ce dernier, ladite cloche étant terminée à sa base par une partie évasée faisant entonnoir de guidage ,caractérisé en ce que le corps du vérin comporte au niveau du positionnement de repos de l'embase évasée ou entonnoir de guidage de ladite cloche un organe de blocage solidaire du corps du vérin et dont au moins une paroi extérieure est prévue pour venir au contact de la paroi intérieure de l'embase évasée due la cloche en bloquant cette dernière en position. 2 - Vérin selon la revendication 1 caractérisé en outre en ce que l'organe de blocage est de forme annulaire et sa paroi extérieure circulaire vient porter sur la paroi intérieure de l'embase évasée de la cloche. 3 - Vérin selon la revendication 1 caractérisé en outre en ce que le dispositif de blocage est déplaçable linéairement le long du corps du vérin étant ainsi rendu réglable pour permettre son positionnement correct assurant le contact avec la cloche. 4 - Vérin selon la revendication 1 caractérisé en outre en ce que l'organe de blocage est formé d'une butée annulaire à paroi extérieure tronconique selon un angle complémentaire de l'angle formé par embase tronconique de la cloche, cette butée annulaire étant apte à être positionnée sur le corps du cylindre extérieur à un niveau correspondant au positionnement de l'embrase tronconique de la cloche, ladite embase venant porter sur ladite butée. 5 - Vérin selon la revendication 4 caractérisé en outre en ce que ladite butée de blocage est montée sur une bague métallique la bague métallique étant déplaçable le long du corps du cylindre et pourvue de moyens de blocage dans une position correspondant à une hauteur convenable dans laquelle le bord extérieur de la butée de blocage vient porter contre la paroi intérieure de 1'embase tronconique de la cloche le cylindre étant alors en position de rétraction. 6 - Vérin selon l'une des revendications 1 ou 4 ci-dessus,caractérisé en outre en ce que la butée formant organe de blocage est montée sur une bague ladite bague étant pourvue avec un filetage intérieur et vissable sur un filetage complémentaire disposé sur le corps du cylindre. 7 - Vérin selon la revendication I caractérisé en outre en ce que l'ensemble de l'organe de blocage est constitué par une bague primaire montée fixe sur la paroi du cylindre cette bague primaire comportant un filetage extérieur et coopérant avec une bague secondaire vissée sur la bague primaire la bague secondaire vissée sur la bague primaire portant la butée de blocage, la rotation de la bague secondaire porteuse de la butée sur la bague primaire solidaire du corps du vérin permettant l'ajustement à hauteur convenable et le positionnement correct de la butée par rapport à I'embase tronconique de la cloche , l'ensemble comportant encore au moins un contre-écrou de blocage trissé sur la bague primaire et assurant l'immobilisation de la bague secondaire dans la position d'ajustement trouvée. 8 - Vérin selon la revendication I caractérisé outre en ce que l'organe de blocage est prévu pour venir au contact de embase évasée de la cloche au moins en deux points diamétralement opposés de cette dernière 9 - Vérin selon la revendication 1 caractérisé en outre en ce que Organe de blocage est de forme annulaire et comporte une pluralité d'excroissances aptes à-venir au contact de la paroi intérieure de l'embrase évasée de la cloche. 10 - Vérin selon l'une des revendications 1 à 9 ci-dessus caractérisé en outre en ce que le dispositif de blocage de la cloche est constitué par un manchon annulaire en matériau amortisseur. 1 I - Vérin selon l'une des revendications 5 à 8 ci-dessus, caractérisé en outre en ce que la paroi tronconique de la butée venant au contact de la cloche comporte sensiblement en son centre une arête selon un angle saillant faiblement inférieur à 1800 l'arête assurant le contact régulier et selon une zone circonférentielle avec la paroi intérieure du manchon.