Brevet FR2285220A1 — publié le 19760416

a) Machine pour le sciage de troncs d'arbres en long. b) L'invention concerne l'industrie du bois, secteur débit de bois. c) Dans le secteur débit de bois (scieries) on utilise des machines importantes. Ces machines sont fixes. La masse à façonner se déplace sur des chariots lourds. Il faut un système d2entranemenI important. La manutention est coûteuse. L'installation et le réglage de la machine sont longs. d) La machine suivant l'invention permet de réaliser de notables économies dans le cas de petits lots de bois à travailler ou de pièces uniques. La masse est fixe, c'est le chariot moteur qui se déplace. De plus la machine est facilement transportable à l'endroit désiré, ce qui permet de réduire le transport et la manutention des grumes. e) La machine, objet de l'invention comporte - des éléments de guidage en profilés soudés et assemblables entre eux (I), ces éléments sont boulonnés sur des socles en fer à U renversé, ou sur poutres en bois fixées par tire-fonds, - un chariot (2) sous lequel sont fixés quatre supports à roule ment à billes. Ce chariot est guidé latéralement par des galets à gorge, renforcé par des crochets soudés de sécurité. Une poignée antivibrante (5) soudée à l'arrière permet son dépla cement. Egalement à l'arrière est prévu un ressort de rattra page automatique du jeu (6). Sur le chariot on peut monter, soit une tronçonneuse à chaîne (3), soit un moteur électrique (4), qui actionne, par l'intermédiaire de poulies et courroie trapézoïdale, une scie circulaire. La tronçonneuse est maintenue sur le chariot à l'aide d'une attache articulée, ce qui permet d'exécuter dans un plan longitudinal, un mouvement d'oscillation d'environ 400. Cette manoeuvre facilite la coupe et l'évacuation des copeaux, qui sont éjectés latéralement. Les troncs à débiter sont maintenus sur des supports en forme de V, rainurés en dessous, ce qui permet le coulissement dans le sens transversal pour le réglage. La fixation s'effectue à l'aide de serre-joints, donc réglables selon le diamètre du tronc Pour un guide-chatne de W5 cm, on peut travailler des troncs jusqu'à 30 cm de diabtre en une seule passe.Dans le cas du travail avec moteur électrique, qui comporte un disjoncteur thermique, on peut adapter : soit directement sur le bout d'arbre fileté, soit sur l'arbre de transmission surbaissé, monté sur paliers à billes, des outils divers pour le rainurage, le mortaisage, le fraisage, le rabotage circulaire etc... La machine objet de l'invention trouve son application partout là où il y a du bois disponible en petite et moyenne quantité, ce qui intéresse de nombreux propriétaires, artisans, menuisiers, cultivateurs, dont un grand nombre possèdent déjà une tronçonneuse à charnue. Celle-ci sert en général pour l'abattage des arbres. C'est ainsi que dans de nombreux cas, en dehors des bois de charpente, on pourra également utiliser les bois de qualité pour le décor intérieur des maisons et dans la fabrication des chalets. Cette machine rendra également un grand service aux viticulteurs pour la confection des pieux de vigne en bois d'acacia R E V E N D I C A T I O N S 1 Dispositif permettant le débitage de troncs d'arbres dans le sens longitudinal à l'aide d'un système de guidage, caractérisé par le fait qu'il comporte un chariot qui supporte le mécanisme noteur de coupe 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen d'action utilisé est une tronçonneuse à chaîne fonctionnant à l'essence 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le chariot peut également recevoir un moteur électrique qui actionne me soie circulaire ou tout autre outil de coupe à bois ri. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le moyen destiné à augmenter la coupe est un système d'attache articulé qui permet un mouvement d'oscillation.