Brevet FR2258597A1 — publié le 19750818

La présente invention concerne un dispositif de climatisation par induction pour installations de conditionnement de l'air travaillant à haute pressions De tels dispositifs de climatisation par induction servent à amener 1'air ambiant dans une pièce à une température prédéterminée en envoyant de l'air primaire conditionné à travers des tuyères dans la pièce pour produire un vide de sorte que l'air secondaire s'écoule de la pièce dans le dispositif 0 Cet air secondaire est, le cas échéant, refroidi ou chauffé et, à cet effet, envoyé le long d'échangeurs de chaleur de chauffage ou de refroi pissement, Dans les dispositifs de climatisation par induction connus, le réglage du refroidissement ou du chauffage de l'air secondaire est effectué soit par des soupapes montées dans le circuit de circulation d'eau des échangeurs de chaleur et qui contrôlent l'admission de l'eau chaude ou froide, soit par un volet réglable dirigeant 1air secondaire, soit sur l'échangeur de chauffage, soit sur l'échangeur de refroidissement. Les soupapes et les moyens de commande dudit volet sont contrôlés par un thermostat. Ces deux procédés de réglage présentent des inconvénients importants0 Dans le dispositif réglé par soupapes, on risque une souillure fréquente des soupapes ce qui empêche un réglage continu et précise De plus, il est difficile, dans le cas d'une installation présentant un grand nombre de soupapes (par exemple 2000 dans un immeuble de bureaux), de déterminer les soupapes travaillant correctement et les soupapes ne permettant plus un réglage correct à cause de leur souillures Dans les dispositifs de climatisation par induction com- prenant des volets de réglage, l'étanchéité du mécanisme de ces volets pose des problèmes Les garnitures utilisées deviennent, après un certain temps, défectueuses par vieillissement et il se produit des passages by-pass.Lorsque la garniture est trop serrées l'actionnement du volet est dur et empêche un bon fonctionnement0 De plus, le contrôle du fonctionnement des volets est difficiles La présente invention a pour objet de concevoir un dispositif de climatisation par induction dans lequel l'air secondaire aspiré ntest pas dévié par des moyens quelconques et la circulation d'eau n'est pas réglée, mais un mécanisme de commande indépendante de l'air et de l'eau règle le chauffage ou le refroi dissement de l'air secondaire0 Le dispositif selon l'invention comporte un échangeur de chaleur comprenant un échangeur de refroidissement et un échangeur de chauffage montés pivotants autour d'un arbre commun de sorte qu'un seul echangeur peut être amené à la fois dans un canal d'admission d'air secondaireu Pour faciliter un tel pivotement, lesdits échangeurs de chaleur présentent une section en forme de secteur de cercle et les conduits de circulation d'eau desdits échangeurs de chaleur sont branchés par des conduits flexibles, de préférence par des tuyaux de bagues d'acier. Les avantages obtenus grâce au dispositif selon l'invention résident essentiellement dans le fait qu'on utilise, au lieu des dispositifs de commande compliqués qui commandent la circulation d!eau des échangeurs de chaleur ou l'alimentation de l'air sur un échangeur fixe, un dispositif d'un actionnement simple pour chauffer ou refroidir à volonté l'air secondaire0 Dans ce dispositif aucun conduit by-pass non contrlé ne peut se former, un seul échangeur se trouve à la fois dans le canal d'admission d'air secondaire et aucun phénomène d'usure ou de vieillissement d'organes d'étanchéité mécaniques et mobiles de souillure de soupape ne peut se produire ce qui augmente la durée de service du dispositif et réduit les risques de dérangements0 De plus, on peut facilement contraler le bon fonctionnement d'une installation mtme Si elle comporte un grand nombre de dispositifs individuels. De plus, on obtient des avantages constructifs car la paroi avant du dispositif est continue et ne nécessite plus de revetement en talle0 Un mode de réalisation du dispositif selon l'invention sera maintenant décrit en se référant au dessin annexé montrant une vue en élévation latérale d'un dispositif de climatisation par induction selon l'invention. Le dispositif de climatisation selon l'invention représenté ici comporte une partie primaire 1 et une partie secondaire 2 avec une ouverture d'admission 8 disposée sur le côté inférieur du dispositif et à travers laquelle est aspiré dans le dispositif l'air ambiant (air secondaire). Pour refroidir ouvchauffer cet air, le dispositif comporte deux échangeurs de chaleur, un échangeur de chauffage 3 et un échangeur de refroidissement 4 qui pré sentent des sections en forme de secteur de cercle et sont montés pivotant sur un arbre commun0 Les échangeurs de chaleur sont avancés par un dispositif de commande motorise, et par un pivotement autour de-- l'arbre commun dans le canal d'admission dans le passage de l'air secondaire0 Suivant les exigences de refroidissement ou de chauffage, soit l'échangeur de refroidissement 4 soit l'échangeur de chauffage 3 est amené dans le canal d'admission d'air. On évite ainsi qu'il se produise un passage by-pass non contrôlé car seulement l'un ou l'autre des échangeurs de chaleur peut se trouver dans l'orifice d'admission d'air 80 Entre les deux échangeurs de chaleur est prévue une zone neutre 9 qui est utilisée en absence de toute nécessité de refroidissement ou de chauffages Au dessin annexé l'échangeur de chauffage 3 est disposé dans l'orifice d'admission d'air secondaire 8 et l'air admis est ainsi réchauffé.En 6 est représentée en tirets la position de l'échangeur de chauffage lorsque l'échangeur de refroidissement s'étend dans le canal d'admission d'air secondaire0 Etant donné que les échangeurs de chaleur sont montés mobiles, il est nécessaire que les conduits de circulation d'eau 7 soient branchés par des conduits flexibles0 Ces conduits flexibles sont, de préférence, constitués par des tuyaux formés d'anneaux d'acier L'utilisation de tels tuyaux ne pose aucune difficulté car les pressions d'eau en jeu ne dépassent pas deux atmosphères et des tuyaux de ce type sont utilisés dans les techniques hydrauliques depuis des années pour des pressions très éle uvées, Le pivotement des échangeurs de chaleur est commandé au moyen d'un dispositif de commande motorisé commandé par un thermostat. Mais il est également possible de faire pivoter les échangeurs de chaleur à la main pour les amener dans ou hors du canal d'admission d'air secondaire et on prévoit, à cet effet, un dispositif de commande convenable0 Si nécessaire, le dispositif peut comprendre, au niveau dé l'orifice d'admission d'air secondaire, des filtres et, le cas échéant, un bac de condensation0 La paroi frontale du dispositif représenté ici est continue et peut entre peinte ou être réalisée en une matière convenable permettant de supprimer tout carter ou revttement extérieur0 Dans le mode de réalisation représenté ici, aucun élément de re v8tement extérieur en tôle n'est prévus Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté ici, mais on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'inventione REVENDICATIOS 1.- Dispositif de climatisation à induction pour installation de climatisation a haute pression et du type constitué d'un étage primaire et d'un étage secondaire comportant des moyens d'admission et d'évacuation d'air secondaire et des moyens échangeurs de chaleur, caractérisé en ce qu'il comporte un échangeur de chaleur comprenant un échangeur derefroidissement et un échangeur de chauffage montés pivotants autour d'un arbre commun de sorte qu'un seul échangeur peut titre amené à la fois dans un canal d'admission d'air secondaire0 2.- Dispositif de climatisation par induction suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits échangeurs de chaleur présentent une section en forme de secteur de cercle. 3.- Dispositif de climatisation par induction suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu , entre les deux dits échangeurs de chialeur, une zone neutre qui peut également titre pivotée dans le canal d'admission d'air secondaire0 4.- Dispositif de climatisation par induction suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le pivotement desdits échangeurs de chaleur est assuré par un dispositif de commande motorisé contrôle par un thermostat0 5.- Dispositif de climatisation par induction suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le pivotement desdits échangeurs de chaleur est commandé manuellement0 6.- Dispositif de climatisation par induction suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice d'admission d'air secondaire est disposé à l'extrémJté inférieure du dispo sitifO 7.- Dispositif de climatisation par induction suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, au niveau de l'orifice d'admission d'air secondaire, des filtres et un bac de récupération de condensats0 8.- Dispositif de climatisation par induction, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les conduits de circulation d'eau desdits échangeurs de chaleur sont branchés par des conduits flexibles, de préférence par des tuyaux de bagues d'aciers