Brevet FR2267502A1 — publié le 19751107

l'invention, concernant des soupapes, est plus spécifiquement relative à des soupapes à siège double pour contrôle des fuites, qui sont des soupapes d'un genre connu. l'agencement de contrôle des fuites doit signaler quand la soupape n'est pas étanche. Le liquide passant par les endroits non étanches n arrive pas alors dans la partie d'échappement dru boîtier de la soupape, mais trouve une ouverture vers 1 extérieur. Ainsi, de lflextérieury on peut voir si le siège de soupape est étanche. Dans la pratique, la réalisation est agencée de façon connue en disposant dans la soupape, non pas un disque ou clapet de soupape, mais deux disques et il existe alors, entre les deux disques de soupape, une cavité présentant une ouverture vers l'extérieur. Si une soupape est actionnée, le disque de soupape supérieur se détache d'abord de son siège et entraine vers le bas le disque de soupape inférieur qui s'applique, de préférence par un ressort, contre son siège de soupape, de sorte qutalors seulement le passage dans le boiter de soupape est libre. Ce genre de soupape est connu depuis longtemps déjà. Dans l'industrie des aliments ces soupapes à double siège présentent l'inconvénient qu'elles sont difficiles à nettoyer. Bctuellement, on souhaite avoir des soupapes qui puissent fonctionner dans un processus continu ou qui peuvent être nettoyées sans démontage et actuellement ces soupapes ne peuvent plus être munies d'un double siège parce que le nettoyage de la cavité, se trouvant entre les deux sièges, ntest pas possible. La présente invention permet de réaliser une soupape à siège double pour contrôler des fuites, dans laquelle la cavité se trouvant entre les deux disques de soupape peut être nettoyée sans qu'il soit besoin de procéder à un démontage. le disque de soupape inférieur est commandé de façon connue au moyen d'une tige creuse dans laquelle se trouve, conformément à 11 invention, un tube de nettoyage. Par ce tube, un liquide de nettoyage peut être injecté dans la cavité se trouvant entre les deux disques et le tube de nettoyage est disposé de façon à ce qu'il fasse refluer latéralement le liquide en train de s'écouler par la tige creuse. On a également la possibilité de nettoyer mécaniquement une soupape à siège double pour contrôle des fuites. Sur la figure unique du dessin annexé, on a représenté une forme de réalisation, donnée et expliquée à titre non limitatif. Dans le boîtier de soupape 1 comportant une partie de boîtier 2 pour l'admission et une partie de bolier 3 pour l'échappement, se trouve de façon connue la surface de siège 4 qui enferme le disque de soupape supérieur 5 et le disque de soupape inférieur 6. Entre ces deux disques se trouve la cavité 7 qui présente, a' travers le perçage 8 dans la tige creuse 9, une ouverture vers l'extérieur. Ainsi, si un disque ou clapet de soupape n'est pas étanche, le liquide ne peut passer de la partie d'admission 2 dans la partie d'échappement 3 parce qu'il devrait traverser de façon connue la cavité 7 qui présente, par l'intermédiaire du perçage 8, une ouverture vers l'extérieur. le fonctionnement de cette soupape est, de manière connue,tel tel que par exemple la tige de soupape 10 soit commandée par l'intermédiaire d'un cylindre d'air comprimé. Lors de son mouvement vers le bas, le disque de soupape supérieur 5 s'applique sur le disque de soupape inférieur 6 en fermant le perçage 8 et entraîne alors, lorsque le mouvement de descente continue, le disque de soupape inférieur 6, de sorte que le liquide peut s'écouler-de façon connue de la partie de boîtier 2 dans la partie de bolier 3. De manière connue, la tige de soupape 10 est liée à une collerette li contre laquelle pousse un ressort supérieur 12 pour amener le disque de soupape supérieur 5 dans la position de repos sur sa surface de siège 4. De manière identique, la tige creuse 9 est pourvue d'une collerette 17 contre laquelle le ressort intérieur 14 pousse le disque de soupape inférieur 6 sur la surface de siège 4 de façon connue. Conformément à l'invention, il existe alors, dans la tige creuse 9, un tube de nettoyage 15 qui est utilement lié à la tige creuse 9. Si la cavité 7 doit être alors nettoyée, le liquide de nettoyage est injecté à travers le tube de nettoyage 15 dans la cavité 7 pour ressortir vers le bas par le perçage 8. On obtient ainsi un nettoyage mécanique absolument sur de la ca vitré 7, sans que cette surface compliquée doiv-e être démontée. Il va de soi que la structure peut etre réalisée sous de nombreuses formes, mais selon l'invention un tube de nettoyage 15 doit pénétrer dans la cavité 7. REVENDIOADIONS Soupape avec double siège et contrôle des fuites, comportant deux disques de soupapes, indépendants l'un de ltau tre et mobiles l'un par rapport à l'autre, dont lun, lors de l'ouverture, vient s'appliquer contre l'autre après une course déterminée et ltentratne également en position d'ouverture par continuation du mouvement d'ouverture, ces disques incluant entre eux, aussi bien dans la position de fermeture que dans la position d'ouverture, une cavité de contrôle des fuites qui communique avec l'atmosphère par l'intermédiaire d'une conduite de jonction commune, se déplaçant avec l'un des deux disques, caractérisée en ce qu'un tube de nettoyage est disposé à l'intérieur de la conduite de jonctions