Brevet FR2253656A1 — publié le 19750704

L'invention est relative à un balancier à galets de support d'une installation de transport à cable aérien comprenant des flasques métalliques qui s'étendent parallèlement adjacents aux Joues latérales desdits galets. Un balancier du genre mentionné appartient généralement à un train de balanciers fixé à un pylône pour le support ou le maintien du cable aérien de 1linstallation, notamment d'une télécabine ou d'un télésiège. Le balancier peut également appartenir à un ehariot de support de la charge roulant sur le cabale aérien de l1installation, notamment d'un téléférique. Ces installations en haute montagne sont soumises aux intempéries et aux conditions météorologiques particulièrement dures. I1 est fréquent que le matin ces installations, qui ntont pas fonctionné pendant la nuit, sont recouvertes de givre et de glace soudant les parties constitutives entre elles.Ce problème est particulièrement ardu pour les balanciers disposés aux sommets des pylônes, qui comportent des flasques métalliques à proximité des galets de roulement. L'intervalle entre le flasquè et le galet est ponté par une couche de givre ou de glace empêchant pratiquement la-rotation du galet. Lors d'une mise en marche de l'appareil le cable frotte sur le galet bloqué et entraîne rapidement sa destruction. Une augmentation de l'écart entre le flasque et la joue du galet nécessite un encombrement supérieur et un renforcement des parties constitutives. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et de permettre la réalisation dlun balancier, qui, tout en étant givré, autorise un démarrage de l'installation sans risque de détérioration. Le balancier selon l'invention est caractérisé par le fait que les surfaces métalliques desdits flasques en regard dudit galet sont revetues d'une couche formant une pellicule continue de polytétrafluoréthylène diminuant l'adhérence du givre et de la glace, et que le procédé de fixation de ladite couche assure une adhérence à la surface métallique notablement supérieure à l'adhérence du givre à ladite couche évitant ainsi tout arrachement de cette dernière. La couche continue de polytétrafluoréthylène, commerciale- ment dénommé TEFLON, n'empêche pas la formation de givre et de glace sur la partie protégée, mais diminue notablement les forces d'adhérence du givre et l'amorce du givrage. Sous l'effort transmis au galet de support par le câble lors du démarrage, le givre est arraché de la pellicule de TEFLON et le galet peut tourner librement. Une des conditions essentielles de bon fonctionnement consiste dans l'accrochage de la couche ou pellicule de TéFLON, les forces d'adhérence du TEFLON sur le flasque métallique devant être notablement supérieures à celles du givre sur le TEFLON afin d'éviter un arrachage de la couche de revêtement. Selon une caractéristique fondamentale de la présente invent ion, la couche de polytétrafluoréthylène est appliquée par un procédé connu en soi sur une surface métallique ayant subi un traitement préalable approprié à rendre la surface rugueuse, les anfractuosités étant de dimensions comparables à celles des grains du polytétrafluoréthylène de revêtement. Le polytétrafluoréthylène est déposé sur la surface métallique sous ..forme de dispersion aqueuse par immersion, projection ou tout autre procédé opérant, avant d'être soumis à un chauffage provoquant l'accrochage. Selon un développement de l'invention, les Joues latérales des galets sont également revêtues d'une couche de polytétrafluoréthylène ainsi que les autres parties métalliques du ba- lancier en regard des galets. On obtient ainsi un arrachage par plaques ou par blocs du givre ou de la glace déposée et les risques de collage sont diminués. Selon un développement de l'invention, les parties en regard des balandiers, mobiles les unes par rapport aux autres, sont revêtues de polytétrafluoréthylène pour conserver un libre pivotement des balanciers. Sur les installations en très haute montagne soumises à des formations de givre importantes celles-ci peuvent prendre naissance sur une partie non revêtue du balancier et s'étendre par la suite sur l'ensemble du balancier. Les parties revêtues de polytétrafluoréthylène sont alors pontées par le bloc de givre ou de glace qu'il est difficile de rompre. Selon un développement de l'invention, il est dans ce dernier cas avantageux de revêtir toutes les parties du balancier à proximité des galets de support afin d'éviter tout amorçage de formation de givre. Les accessoires des balanciers, notamment les détecteurs de déraillement de cabine sont, selon un autre développement de l'invention, également revêtus d'une couche de polytétrafluoréthy- lène afin d'éviter leur fonctionnement intempestif lors du démar rage de 1 t installation Les propriétés. remarquables du procédé précité permettent un revêtement des pièces usinée ou un revêtement des pièces avant usinage définitif en usine. Un revêtement postérieur sur chantier, le balancier étant monté sur pylône, peut éventuellement être envisagé. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront plus clairement de l'exposé qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre donné à titre d'exemple non limitatif et représenté au dessin annexé, dans lequel la figure 1 est une vue en plan d'un balancier selon 1 'invention; la figure 2 est une vue en élévation du balancier selon la figure 1. Sur les figures, un train de balanciers 10, dont seul le balancier d T extrémité 12 est représenté en entier, est articulé sur un axe 11 porté par un pylône de maintien ou de support d'un cable d'un télésiège ou d'une télécabine. Le balancier 12 est monté à pivotement sur un axe 14 porté par des flasques 16, 18 du train de balanciers 10 agencé en chape de support de l'axe 14 autorisant un libre pivotement du balancier 12. Deux galets de maintien 20, 22 du câble de l'installation sont montés fous respectivement sur des axes 24, 26 assuJettis symétriquement à l'axe 14 aux extrémités de deux flasques de support 28, 30, encadrant latérale ment avec faible jeu les galets 20, 22. Les galets 20, 22 de maintien du câble sont du type ajouré en 32, mais il est clair qu t on ne sortirait pas du cadre de l'invention en utilisant des galets à Joues latérales 34, 36, respectivement 34', 36' pleines et planes et que le train de balanciers 10 peut être un dispositif de support du câble par des galets 20, 22. Un détecteur 38 de déraillement du câble par rupture dtune barrette rigide ést disposé à proximité du galet 20, d'une manière bien connue en soi. De tels balanciers sont bien connus et il est inutile de les décrire plus en détail. Selon l'invention, les faces en regard de parties constitutives du balancier, mobiles'l'une par rapport à l'autre, sont revêtues d'une couche de polytétrafluoréthylène schématiquement représentée sur la figure I par un trait dédoublé. L'intérêt d'une telle couche de revêtement n'est bien entendu pas le même pour toutes les parties et en cas de revêtement partiel il est d'un premier intérêt de revêtir les faces internes 40, 40'; 42, 42' respectivement des flasques 28, 30 en regard des joues 34, 34'; 36, 36' des galets 20, 22. Un tel revêtement empêche le blocage des galets 20; 22 par une couche de givre ou de glace formée entre les flasques 28, 30 et les joues des galets. Il est d'un deuxième intérêt de revêtir d'une couche de polytétrafluoréthylène les joues latérales 34, 36; 34', 36' des galets 20, 22 et les parties 44, 44', 46 des balanciers entourant les axes 14 11, et disposéesen regard des gorges des galets 20, 22. Les risques de blocage par givrage des galets 20, 22 sont ainsi encore diminués. Du même intérêt est le revêtement du détecteur 38 de déraillement du câble. I1 est d'un troisième intérêt dtéviter le blocage du pivotement du balancier 12, et à cet effet les faces en regard 48, 50 respectivement des flasques 28, 16 et 52, 54 respectivement des flasques 30, 18 sont revêtues d'une couche de -polytétrafluoréthy- lène. On a constaté que le polytétrafluoréthylène diminue l'adhérence de la couche de givre mais freine également la formation de celle-ci. Cette propriétd peut être due à la difficulté du givre à 5 'accrocher sur le polytétrafluoréthylène et à ne pas constituer une amorce favorisant le givrage de l'ensemble de la pièce. Le givrage est ainsi retardé et cette propriété peut être mise à contribution en déposant une couche de polytétrafluoréthylène sur les autres parties du balancier, notamment adjacentes aux parties revêtues. La couche de revêtement de ces parties nta pas été représentée sur les figures pour des raisons de clarté de ces dernières, mais il est évident que les parties à revêtir sont essentiellement tout les flasques 16, 18, 28, 30. Le procédé de revêtement mis en oeuvre doit assurer une couche sans solution de continuité, adhérant parfaitement au support généralement en fer pour les flasques et en alliage léger pour les galets. Le parfait ancrage de la couche est obtenu par un traitement de surface approprié, notamment par voe mécanique, tel que sablage ou voie chimique par attaque à l'acide, réalisant une rugosité présentant des anfractuosités de dimensions comparables à celles des grains de polytétrafluoréthylène lequel est du type commercialement dénommé TEFLON. Le dépôt de la couche, de préférence par couches successives de faibles épaisseurs, par exemple de quelques centièmes de millimètres, s'opère par immersion, pro Jection, enduction ou autres procédés analogues dlune dispersion aqueuse de polytétrafluoréthylène. La phase finale consiste en un chauffage à une température, par exemple d'environ 400 . Un tel procédé, bien connu pour le revêtement de poëles par du TEFLON, est décrit dans le brevet français N 1.120.749, auquel on se reportera avantageusement pour de plus amples détails. L'adhérence de la couche de revêtement se conserve dans le temps même aux conditions climatiques sévères en haute montagne et tout arrachement par le givre est exclu. L'invention n'est bien entendu nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit et représenté au dessin annexé, mais elle s1étend bien au contraire à toute variante restant dans le cadre des équivalences. Le balancier peut être associé à un chariot à câble d'un téléférique. REVENDICATIONS 1. Balancier à galets de support d'une installation de transport à câble aérien comprenant des flasques métalliques qui s'étendent parallèlement adjacents aux Joues latérales desdits galets, caractérisé en ce que les surfaces métalliques desdits flasques en regard dudit galet sont revêtues d'une couche formant une pellicule continue de polytétrafluoréthylène diminuant l'adhérence du givre et de la glace, et que le procédé de fixation de ladite couche assure une adhérence à la surface métallique notablement supérieure à I1 adhérence du givre à ladite couche évitant ainsi tout arrachement de cette dernière. 2. Balancier selon la revendication 1, à galets de support métalliques, caractérisé par le fait que les joues latérales desdits galets sont également revêtues d'une couche de polytétra fluoréthylène. 3. Balancier selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'ensemble des parties métalliques en regard desdits galets et par rapport auxquelles les galets sont susceptibles d'ëtre animés d'un mouvement relatif, sont revêtues d'une couche de polytétrafluoréthylène. 4. Balancier selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que les surfaces en regard, dudit balancier et du support du balancier, sont revêtues d'une couche de poétrafluoréthy- lène. 5. Balancier selon l'une quelconque des revendications précédentes équipé d'un détecteur de déraillement du câble, carac térisé en ce que les parties métalliques dudit détecteur sont revétues d'une couche de polytétrafluoréthylène. Balancier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les surfaces métalliques adJacentes auxdites surfaces revêtues d'une couche de polytétrarluoréthylène sont également revêtues d'une couche de polytétrafluoréthylène, de manière à éviter toute amorce de givrage. 7. Balancier selon l'unie quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la couche de polytétrafluoréthylène déposée sous forme de dispersion aqueuse sur une surface de rugosité appropriée est fixée par chauffage. 8. Balancier selon ltune quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le balancier fixé à un pylône supporte ou maintient le câble aérien de l'installation. 9. Balancier selon l'une quelconque des revendicatlons précédentes, caractérisé par le fait que le balancier est associé et supporte la charge transportée par ladite installation.