Brevet FR2261467A1 — publié le 19750912

La présente invention est relative à un mélangeur pour installations de distribution d'eau. Les mélangeurs sont connus, en eux-meAmes, et permettent à partir d'une canalisation d'eau chaude, ou initialement tempérée, et d'une canalisation d'eau froide d'obtenir, à la sortie, un mélange à une température adéquate, fixe ou variable au gré de l'utilisateur. Ces mélangeurs comportent tous sur chaque canalisation deux éléments distincts - un clapet de retenue s'opposant, lorsque le robinet de soutirage est fermé, au mélange intempestif de l'eau chaude et delteau froide. - un dispositif modifiant la section de sortie de liteaux le dit dispositif étant souvent commun aux deux canalisations. En vue de simplifier la réalisation de ces mélangeurs, la présente invention comporte un dispositif dans lequel chaque clapet de retenue, outre sa fonction usuelle, a également pour fonction de modifier la section offerte au passage du fluide donc de contribuer à ltobtention d'un mélange-. Oe dispositif est remarquable en ce que le déplacement des clapets sous l'action de la pression de l'eau chaude et froide est limité par une butée mobile à l'intérieur de la chambre dans laquelle s'effectue le mélange, la dite butée étant susceptible de s'opposer totalement au déplacement de l'un ou lJautre des clapets pour obtenir, si on le désire, uniquement de lleau chaude, ou uniquement de l'eau froide. Il faut noter aussi que ce robinet comporte un dispositif permettant de régler initialement la température maximale de l'eau chaude. Un tel dispositif s'est avéré nécessaire car on a constaté que selon les types d'installations et les moyens de chauffage utilisés la température maximale de 1 'eau chaude était bien souvent trop élevée et provoquait de ce fait des accidents. L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés à titred'exemple indicatif seulement sur lesquels La figure 1 est une vue de face du robinet. La figure 2 est une vue en coupe effectuée selon la ligne Il-Il de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe effectuée selon la ligne III-III de la figure 1. La figure 4 est une coupe effectuée selon la ligne IV-IV de la figure 3. La figure 5 est une vue en perspective montrant un clapet usuel modifié conformément à l'invention. La figure 6 est une vue analogue à la figure 1 montrant une variante de réalisation. La figure 7 est une vue en coupe, à plus grande échelle, effectuée selon la ligne Vil-Vil de la figure 6. En se reportant aux dessins, on voit que le mélangeur est constitué par un corps 1 comportant trois embouts filetés 2, 3 et 4correspondant respectivement aux arrivées d'eau chaude, d'eau froide et à la sortie du mélange. De la façon usuelle, l'embout 4 est raccordé à un robinet à commandemaauelle à fermeture temporisée ou non (non représenté). tes embouts 2-3 et 4 présentent des alésages respectifs 5, 6 et 7 débouchant tous au centre du corps 1 dans une cavité 8 à l'intérieur de laquelle s'effectue le mélange. tes alésages 5 et 6 sont normalement obturés par des clapets 9 et 10 présentant chacun une queue de guidage à section cruciforme. Les clapets 9 et 10 sont appliqués contre leur siège respectif par l'entremise d'un ressort unique. Comme montré sur les figures 3 et 4 le ressort est constitué par un fil élastiquement déformable enroulé selon une spire 11 et présentant deux branches 12 dont les extrémités prennent appui contre les clapets 9 et 10. Â cet effet, et comme montré, notamment sur la figure 5, les clapets présentent une fente 13 déterminant un logement 14 dans lequel est engagée partiellement l'extrémité enroulée 15 de la branche 12 correspondante du ressort qui se trouve ainsi guidée et verrouillée. Dans la cavité 8 peut être déplacée une butée 16 (figures 3 et 4) contre laquelle les deux clapets prennent appui lorsque le robinet de soutirage est ouvert. Selon un mode de réalisation la butée 16 est constituée par un maneton excentré solidaire d'un plateau 17 pivotant selon un axe sensiblement perpendiculaire aux trajectoires des clapets. A cet effet, le corps 1 présente une ouverture normalement obturée par un bouchon 18 vissé sur le dit corps de façon étanche tandis que le plateau 17 présente, sur sa face opposée à la butée 16, une queue cylindrique 19 traversant de façon étanche le bouchon 18 et à l'extrémité de laquelle est fixée une manette 20 l'immobilisant axialement. Les lors, on comprend que, par le pivotement de la manette 20 il est possible de modifier la position du maneton 16 c'està-dire de le rapprocher plus ou moins de Itun des clapets. Si on se reporte à la figure 4 on voit que le maneton est en position médiane ce qui signifie que les deux clapets peuvent se déplacer de façon égale. Sur la m & e figure-on constate aussi qu'il est possible de placer le maneton dans une position (représentée en traits mixtes) telle que l'un des clapets soit verrouillé contre son siège, disposition qui permet d'obtenir uniquement de l'eau chaude ou uniquement de l'eau froide. Il faut noter que le ressort 11-12, tant en raison-de sa forme que de sa position à llintérieur du corps, dégage complètement la cavité centrale 8 et permet au maneton 16 d'y évoluer librement. Selon une autre caractéristique de l'invention le mélangeur comporte un dispositif permettant de régler la température maximale de l'eau chaude. A cet effet, les alésages 5 et 6 communiquent entre eux par ltentremise d'une canalisation 21 sur laquelle est interposé un clapet 22 dont le déplacement, sous l'action de la pression de Liteau froide, est limité par un ressort antagoniste 23 app]iquant le dit clapet contre son siège selon une force réglable. Comme montré sur la figure 4, la tinte du clapet 22 est logée dans une cavité 24 du corps 1, la dite cavité débouchant à l'extérieur et étant obturée de façon étanche par un bouchon 25. te bouchon 25 est traversé, de façon étanche, par une vis 26 contre laquelle le ressort 23 prend appui par une de ses extrémités. Ce dispositif, qui relie les arrivées d'eau chaude et d'eau froide,permet dans le cas, notamment, où le -clapet 10 est verrouillé par le maneton 16, de mélanger une certaine quantité d'eau froide à celle chaude, cette quantité étant fonction des possibilités d'ouverture du clapet 22. De cette façon, et compte tenu du fait que la température de l'eau chaude est variable d'une installation à l'autre puis qu'ell-e dépend de la nature de la source de chauffage, il est possible, par une action judicieuse sur la vis 26 de tarer le ressort 23 pour régler le débit d'eau froide qui sera toujours mélangée à l'eau chaude en aval du clapet 9. Pour fixer les idées, si le générateur d'eau chaude délivre celle-ci à une température de 800 C on règlera le débit de l'eau froide de façon à obtenir un mélange à 400 C par exemple, mélange qui franchira le clapet 9 pour éventuellement etre mélangé à nouveau- avec une certaine quantité d'eau froide délivrée par le clapet 10. Si la température de l'eau chaude est très élevée, on peut craindre qu'il soit difficile d'obtenir un mélange à 400 a. Dans ce cas, il est préférable d'utiliser un dispositif de réglage conforme aux figures 6 et 7. Le principe de ce réglage consiste à limiter le déplacement maximal du clapet d'eau chaude 9 par un préréglage initial du maneton 16. Un tel résultat peut être obtenu, en prévoyant une butée 27, sur un plateau 28,maintenue entre le bouchon 18 et le moyeu 29 de la manette 30. La face du plateau 28,disposée en regard du bouchon 18, est pourvue de crans 31 susceptibles de coopérer avec des crans analogues prévus sur le bouchon 18. Lorsque la manette 30 est en appui contre la butée 27, il n'est plus possible d'éloigner le maneton du clapet d'eau chaude 9. Pour régler le dispositif, on desserre la vis 32 de retenue de la manette de façon à dégager les crans 31 du plateau de ceux du bouchon. A ce moment, on fait pivoter la manette de façon à verrouiller le clapet 10, d'eau froide, et on ouvre le robinet de soutirage. Puis, progressivement, on fait pivoter la manette en sens inverse åusqu'à ce que la température du mélange atteigne la valeur désirée, 400 C par exemple. A ce moment, sans modifier la position de la manette, on amène la butée 27 contre la dite manette et on resserre la vis 32 de façon à immobiliser le plateau 28 en rotation. Si on considère la figure 6, on constate que la position de la manette 30 correspond à celle permettant d'obtenir un mélange à température maximale préréglée. Em faisant pivoter la manette 30 selon la flèche F1 on rapproche le maneton 16 du clapet 9 et on obtient un mélange plus froid. D'une façon générale, il faut noter que la rotation de la manette est toujours limitée à une valeur inférieure à 1800 au moyen, par exemple, d'une butée 33 prévue dans la cavité 8. Il faut signaler aussi que le réglage ci-dessus, au moyen du plateau 28, peut etre affiné soit en utilisant la dérivation à section variable 21 précitée, soit en modifiant le calage angulaire du moyeu 29 de la manette qui est engagé sur la queue 19 par l'eniiiise d'un clavetage à cannelures longitudinales 34. :EDIOlEIONS 1 - Mélangeur pour installations de distribution d'eau du genre de ceux raccordés à une canalisation d'eau chaude et à une canalisation d'eau froide présentant deux clapets slopposant à l'intercommunication de liteau chaude et de l'eau froide et une butée mobile limitant le déplacement des dits clapets à ltinte- rieur de-la chambre dans laquelle s'effectue le mélange, earac- térisé en ce que les clapets sont appliqués contre leur siège par un ressort unique. 2 - Mélangeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort affecte la forme d'une boucle plate présentant deux branches dont l'extrémité de chacune est guidée et maintenue dans une fente appropriée de la tete du clapet correspondant. 3 - Mélangeur selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la butée mobile est constituée par un maneton excentré porté par un plateau pivotant autour dtun axe sensiblement parallèle à celui du dit maneton et sensiblement perpendiculaire aux trajectoires des clapets. 4 - Mélangeur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le plateau présente une queue centrale traversant de façon étanche un bouchon du corps du mélangeur et immobilisée axialement par une manette externe. 5 - Mélangeur du genre de ceux comportant une chambre dans laquelle débouchent la canalisation d'arrivée d'eau chaude et la canalisation d'arrivée d'eau froide et deux clapets de retenue obturant les dites arrivées, caractérisé en ce que les canalisations d'arrivée sont reliées entre elles en aval des clapets par un conduit sur lequel est interposé un clapet soumis à l'action d'un ressort taré et pouvant Aetre ouvert par la pression de l'eau froide. 6 - Mélangeur, caractérisé en ce qu'il est constitué par la combinaison des moyens prévus à l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4 et des moyens prévus à la revendication 5. 7 - Mélangeur selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le réglage de la quantité d'eau froide à mélanger initialement à l'eau chaude est effectuée par une vis, traversant de façon étanche un bouchon du corps, contre laquelle le ressort prend appui par une de ses extrémités. 8 - Mélangeur selon l'une quelconque des revendlcations précédentes, caractérisé en ce que la température maximale du mélange est préreglée en limitant le déplacement maximal du clapet de la canalisation dteau chaude. 9 - Mélangeur selon la revendication 8, caractérisé en ce que le déplacement du clapet d'eau chaude (9) est limité par le maneton dont la position à l'intérieur de la cavité 8 est déterminée par une butée réglable contre laquelle la manette de commande du dit maneton prend appui. 10 - Mélangeur selon la revendication 9, caractérisé en ce que la butée est portée par un plateau immobilisé axialement entre le bouchon (18) au moyeu de la manette et en rotation par ltentremise de crans coopérant avec des crans analogues prévus sur le dit bouchon.