Brevet FR2266079A1 — publié le 19751024

La présente invention a trait à une soupape d'extension des vérins, à perte de charge régulée. Cette soupape d'extension est située sur le circuit hydraulique de la pompe d'alimentation au vérin. La technique actuelle ccnsiste à réaliser, en général, une soupape d'extension comprenant un corps dans lequel se meut un piston creux dont un orifice situé en son centre est obturé par une bille sollicitée par un ressort taré à une certaine pression judicieuss'ent calculée. La jupe du piston est perforée de trous et la base du dit piston s'applique sur un siège pratiqué à la partie inférieure du corps, le piston étant, lui aussi, sollicité par un ressort taré. Le fluide en provenance de la pompe d'alimentation arrive à la partie supé- rieure du piston, pousse la bille et va au vérin. Au retour du vérin, le fluide applique la bille sur son siège et pousse le piston : ce dernier se dégage du siège inférieur et découvre les trous pour le passage de retour du fluide. laissant pour compte la difficulté d'usinage d'un tel système de soupape, on voit que le passage de retour du fluide est contrecarré par le circuit offert par les trous et que la perte de charge est très grande, ayant pour conséquen- ce un retour lent du vérin, une émulsion du fluide et nome son échauffement. Pour obvier à de tels inconvénients, la présente invention consiste à prévoir un circuit rectiligne au fluide, tant dans un sens comme dans l'autre. Le piston est muni, à l'intérieur, d'une bille et de son siege, celle-ci sollici tée par un ressort taré , et à l'extérieur, le dit piston présente une forme judicieusement appropriée, polygonale, par exemple, carrée, permettant qu'après la libération du siège inférieur, le piston soit repoussé de telle manière que le fluide puisse passer directement, par les faoes du polygone, vers l'intérieur de la soupe et la poupe. Une caractéristique de la présente invention est de réaliser le corps de la soupape sous la forme d'un jet creux, extérieurement polygonal, par exemple, hexagonal, pour une manipulation aisée et plus rationnelle. L'intérieur du corps est prévu pour recevoir, à l'une de ses extrémités, un raccord pour la tuyauterie d'alimentation, à la suite, un alésage pour le logement du piston, lequel vient s'appliquer sur un siège ménagé à l'autre extrémité du corps, laquelle présente une tubulure de dite inférieur à celui du piston ; la dite tubulure prévue pour le branchement à la tuyaute- rie se dirigeant vers le vérin. Une autre caractéristique de l'invention est de prévoir le piston se dépla çant a l'intérieur du corps de la soupape, sous la forme d'un jet creux polygonal, par example, carré extérieurement, et dont une extrémité présente la forme d'un tronc de cône, pour son application sur le siège prévu à l'intérieur du corps de la soupape. A l'intérieur du dit piston, se trouvent deux alèsages concentriques et de dianètres différents reliés entr'eux par un siège de clapet sur lequel vient stappliguer une bille de diamètre approprié. Une caractéristique de la présente invention est de placer entre le raccord d'arrivée du fluide en provenance de la pompe, un ressort taré appliquant le piston sur son siège, et un autre ressort taré, placé à l'intérieur du piston appliquant la bille sur son siege, en prenant appui sur un point fixe situé à l'intérieur du dit piston et à sa base. On voit que pour le fonctionnement de oette soupape, dans le sens pompe-vérin, le fluide applique le piston sur son siège et repousse la bille qui ouvre le passage le plus direct possible. Dans le fonctionnement de la dite soupape, dans le sens vérin-pompe, le fluide applique la bille sur son siège et soulève le piston qui se dégage de son siège ; le dit fluide passe alors directement de la surface annulaire du clapet aux faces du carré, qui lui font suite, sans perte de charge exagérée, émulsion du fluide et son échauffement, préjudicieux au bon fonctionnement de la soupape. D'autres caractéristiques de l'invention pourraient ressortir de la description qui va en être faite en regard du dessin annexé qui représente, schématiquement et simplement à titre d'exemple, une réalisation d'une soupape d'extension de vérin à simple effet, à perte de charge régulée. Sur Q dessin La figure 1 - représente une vue en élévation coupe suivant l'axe longitudinal de la soupape. La figure 2 - représente une vue en plan-coupe correspondante à la figure 1 suivant II, II'. En 1, le corps de la soupape, avec d'un côté, la tubulure 2, pour le branche- ment avec le vérin, non représenté. En 3, le raccord pour la tuyauterie en provenance de la pompe d'alimentation. En 4, l'alésage intérieur du corps 1, pour le logement du piston.5. En 6, l'extrêmité du piston en forme de tronc de cône venant s'appliquer sur le siège 6 a du corps 1. En 7, l'orifice central du piston 5, avec son siège de clapet 8 sur lequel vient s'appliquer la bille 9, sollicitée par le ressort tare 10, s'appuyant sur sa rondelle d'arrêt 11. En 12, le ressort taré s'appuyant sur le raccord 3 et s'appliquant sur la pare supérieure du piston 5. En 13, les faces du prisme à base carrée du piston 5. On voit que le fluide arrivant à la soupape suivant la flèche F provoque l'application du piston 5 sur le siège 6 a par la surface du tronc de cône 6. La pression du fluide repousse la bille 9, qui quitte son siège 8 et permet l'alimentation du vérin par la tubulure 2, suivant le tarage du ressort 10. Dans le sens de la flèche F', le retour du fluide applique la bille 9 sur son siège 8, le piston 5 est repousse, suivant le tarage du ressort 12, en libérant l'obturation du siège 6 a, le fluide passe alors directement par les faoes 13 du piston 5, en direction de la par suivant le sens contraire à la flèche F. Le passage direct du fluide par les faoes 13 s'opère avec une perte de charge une une plus grande vitesse de retour du vérin, sans émulsion ni échauffe- ment du fluide. Il est aisé de voir que l'invention n'a été décrite qu'à titre purement explicatif et non limitatif et que l'on pourrait en modifier quelques détails sans en changer l'esprit. C'est ainsi, par exle, que l'on pourrait prévoir de munir à la base e du raccord 3 un écrou pour le réglage de la tension du ressort 12, de même on pourrait remplacer la rondelle d'appui 11, par un écrou de réglage de la tension du ressort 10, car on connait les difficultés tech- niques de tarage exact des ressorts. REVENDICATIONS 1 - Soupape d'extension des vérins, à perte de charge régulée, permettant l'aller et retour du fluide, c'est-à-dire de la pompe d'alimentation au vérin et du vérin à la pompe, à l'aide d'un piston judicieusement approprié et tenu entre deux ressorts à boudin tarés. 2 - Soupape d'extension des vérins, à perte de charge régulée, selon la revendication 1, caractérise par le fait que le corps de la soupape, de forme polygonale, pour une manipulation aisée et rationnelle, est munie, à une extrêmité d'un raccord pour la tuyauterie de la pompe, et, à l'autre extrêmité, une tubulure pour le branchement à la tuyauterie du vérin. 3 - Soupape d'extension des vérins, à perte de charge régulée, selon les revendications 1 et 2, prises dans leur ensemble, caractérisé en ce que l'intérieur du carps est muni d'un alésage pour le logement du piston et un alésage corres- pondant au diamètre intérieur de la tubulure d'alimentation du vérin ; Q dernier diamètre, inférieur au diamètre du logement du piston ; ces deux diamètres sont reliés par un siège de clapet. 4 - Soupape d'extEnsion des vérins, à perte de charge régulée, selon les revendications de 1 à 3, prises dans leur ensemble, caractérisé en ce que le piston a une forme générale prisme à base carrée et qu'à une extrémité se trouve un tronc de clone, prévu pour venir s'appliquer contre le siège intérieur du carps de soupape, à l'autre extrémité, se trouve un orifice central terminé intérieurement par un siège de clapet se raccordant avec un alésage recevant une bille. 5 - Soupape d'extension des vérins, à perte de charge régulée, selan les reven dictions de 1 à 4, prises dans leur ensemble, caractérisé par le fait qu'il est prévu, d'abord, un ressort taré s'appuyant sur le raccord de la tuyauterie de la pompe et s'appliquant sur la partie supérieure du piston, fermant le clapet de sa base, et en outre, un autre ressort taré, placé à l'intérieur du piston, s'appuyant sur une rondelle d'arrêt et s'appliquant sur la bille, en fermant le clapet correspondant.