Brevet FR2268847A1 — publié le 19751121

La présente invention concerne un dispositif de protection contre les salissures nuisibles des éléments de construction métalliques immergés et protégés contre la corrosion par l'intermédiaire dtun moyen de protection. On sait que les constructions qui se trouvent sous l'eau, en particulier dans l'eau de mer, sont rapidement recouvertes de salissures composées d'algues, de gale de mer, de moules et d'organismes analogues. Dans de nombreux cas, les couches d'enduits de protection peuvent etre endommagées, ce qui a pour conséquence d'importantes détériorations par corrosion des éléments de construction en acier. De plus, ces salissures peuvent porter préjudice à la fonction des éléments en acier, par exemple par augmentation de la résistance å l'avan- cement dans le cas d'un navire. Pour éviter la formation de telles salissures, ainsi que les dommages qui en résultent, il est connu depuis longtemps d'appliquer des couches d'enduits de protection sur les parties de constructions en acier immer gées, enduits qui comportent des matières dites "sous marines". Parmi ces matières, on peut citer, par exemple, les sels de cuivre et de mercure ou les hydrocarbures organiques. Leur action provient du fait qu'elles sont éliminées peu å peu de la couche d'enduit de protection par action de l'eau. n en résulte que leur effet de protection ne dure pas très longtemps, de sorte que-généralement- au bout d'une demi-année-les salissures réapparaissent.La couche d'enduit, qui doit servir en meme temps à la protection contre la corrosion des éléments de construction en acier, peut alors etre renouvelée, ce qui oblige, en général, i sortir les éléments de construction concernés de l'eau. n en résulte des dépenses considérables en argent et en temps. On sait, de plus, que pour protéger contre la corrosion les tubes et les constructions d'acier, ceux-ci peuvent etre pourvus d'une enveloppe relativement épaisse d'une matière synthétique thermoplastique, comme un chlorure de polyvinyle ou un polyéthylène. Lorsqu'on introduit dans l'eau de mer, des éléments de construction recouverts de la sorte, ltexpérien- ce a cependant montré que la surface superficielle de ces éléments était recouverte de gale de mer, de moules ou analogues. n serait possible d'incorporer, dans la matière synthétique, des produits toxiques empechant les salissures. Cependant, par élimination de ces matières, l'enveloppe synthétique deviendrait poreuse et la protection contre la corrosion ne serait plus assurée. L'invention a pour objet une protection de langue durée pour les éléments de construction en acier immergés permettant, en meme temps,d' éviter la corrosion et la formation de salissures, protection qu'il est possible de ne renouveler qu'après plusieurs années sans qu'il soit nécessaire de sortir les éléments de l'eau, de les sécher et de les enduire de nouveau. A cet effet, sur une couche électriquement isolante recouvrant la surface superficielle de l'élément de construction en acier, on agence un moyen métallique de protection contre les salissures, moyen qui entoure totalement ou partiellement ledit élément de construction en acier. De plus, conformément à l'invention, la couche électriquement isolante peut etre formée d'une matière synthétique organique, comme le polyéthylène et le moyen métallique de protection contre les salissures peut etre constitué par le cuivre ou un alliage de cuivre sous la forme d'un fil, d'une bande, d'une feuille, d'un filet, d'une couche d'enduit ou de poudre pulvérisée. Pour la protection contre la corrosion, on recommande avant tout une enveloppe en une matière synthétique thermoplastique, en particulier en polyéthylène, qui, de manière connue pour les tubes d'acier, est obtenue par extrudage sous la forme d'un tuyau a paroi épaisse. Pour d'autres constructions en acier, on peut appliquer par pulvérisation ou à la spatule des couches épaisses, principalement en résine de goudron/- résine époxy ou en résine de goudron/polyuréthane. n est avantageux d'utiliser, cause de la meilleure résistance chimique et de la plus grande dureté, le mélange résine goudron/ résine époxy sans solvant. Ces couches de revetement servent lors de l'utilisation de cuivre métallique à la fois comme moyen anti-salissure et comme isolation contre la formation de piles locales. Grace au procédé conforme a l'invention, on obtient un système de protec- tion, qui est composé d'un moyen de protection anti-corrosion organique et d'un moyen de protection anti-salissure métallique agissant de façon indépendante. REVEND I CA T IONS. 1 - Dispositif de protection contre les salissures nuisibles des éléments de construction d'acier immergés, protégés contre la corrosion par un moyen de protection, caractérisé en ce que, sur une couche électriquement isolante revetant la surface superficielle d'un élément de construction en acier est agencé un moyen de protection métallique contre les salissures, entourant totalement ou partiellement ledit élément. 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la couche électriquement isolante est constituée par une matière synthétique organique comme du polyéthylène et en ce que le moyen métallique de protection contre les salissures est formé par le cuivre ou un alliage de cuivre sous la forme d'un fil, d'une bande, d'une feuille, d'un filet, d'une couche, ou d'une poudre pulvérisée.