Brevet FR2261070A1 — publié le 19750912

La présente invention se rapporte aux installations de dépoussiérage pour cheminées. Il existe de nombreux types d'appareils -de séparation des suies destinés d être montés à la sortie des chaudières mais ces appareils sont disposés, en général dans la chaufferie ou en sommet de cheminée. La présente invention a pour but de créer une installation de dépoussiérage qui soit compacte, robuste et efficace et puisse etre incorporée à une cheminée en tout endroit approprié de celle-ci. A cet effet, selon l'invention, l'installation de dépoussiérage comporte un corps tubulaire agencé de façon à pouvoir être raccordé a ses extrémités a des éléments de cheminée, ce corps tubulaire étant divisé par une cloison transversale en deux compartiments superposés, le compartiment inférieur alimentant au moins un cyclone disposé le long du corps tubulaire et dont le conduit d'échappement de gaz débouche dans le compartiment supérieur. De préférence, on utilise plusieurs cyclones qui sont disposés régulièrement en grappe autour du corps tubulaire et présentent le même sens de giration. La cloison transversale peut être fixe, auquel cas elle est avantageusement munie d'un déflecteur imprimant un mouvement hélicoïdal aux gaz qui partent ver≈les cyclones. Elle peut aussi etre aménagée de façon å former un registre qui permet de mettre les cyclones hors circuit, la cheminée fonctionnant alors en tirage naturel. La description qui va suivre en regard du dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure l est une vue en plan d'une installation de dépoussiérage conforme a 11 invention La figure 2 est une vue en élévation correspondante. La figure 3 est une vue de trois quarts d'un appareil analogue à celui que concernent les figures l et 2 mais réalisé selon une variante. Dans 1' exemple de réalisation représenté sur les figures l et 2, l'installation de dépoussiérage comporte un tube central 1 muni à ses extrémités de brides 2 qui permettent de le raccorder aux éléments d'une cheminée. A quelque distance de son extrémité supérieure, le tube 1 contient une cloison 3, perpendiculaire a son axe et qui le divise en deux compartiments 4 et 5 (figure 2). Des cyclones 6 sont régulièrement répartis autour du tube 1, par exemple au nombre de quatre, disposés à 900 les uns des autres comme représenté sur le dessin. Les conduits 7 de sortie de gaz desdits cyclones sont raccordés par des coudes 8 au compartiment supérieur 4 du tube 1 et ce compartiment est divisé à son tour en quatre sous-compartiments par des cloisons diamétrales 9 perpendiculaires l'une à l'autre, chaque coude 8 débouchant dans l'un des quartiers ainsi formés (figure 1). Chaque quartier comporte une ouverture de visite que clt une porte 10. Les conduites d'entrée 11 des cyclones 6 sont raccordées tangentiellement, dans le le même sens de giration, d'une part au tube 1, un peu au-dessous de la cloison horizontale 3 et d'autre part au sommet du cyclone correspondant. Afin de diminuer les pertes de charge, la cloison 3 porte sur sa face inférieure un cne 12 dont l'angle au sonnet est d'à peu près 900 et sur la face latérale de ce cône, sont prévues des ailettes 13 qui décrivent des spirales de même sens giratoire que les conduites 11 et le cyclone 6. Ces derniers comportent une portion supérieure cylindrique 14 dont la hauteur décroît progressivement depuis le raccordement avec la conduite 11 de façon à former une rampe hélicoldale d'amorçage, et une portion inférieure tronconique allongée 15 disposée le long du tube 1. Les portions 15 des cyclones 6 sont munies de pots de détente et de décantation 16a facilitant l'extraction des fines et raccordés deux Dar deux, au moyen de tuyauteries 16 en Y (figure 2) à des boites d recueil des poussières non représentées. Sur la figure 3, l'installation est, d'une manière générale analogue à celle que l'on vient de décrire mais le tube 1 est réalisé en deux parties qui sont raccordées entre-elles au moyen de brides 17 au niveau de la cloison de séparation horizontale 3. De même les coudes 8 sont raccordés aux tubes 7 d'échappement des cyclones 6 à l'aide de brides 18, situées de préférence dans-le même plan que les brides 17. En outre, la cloison 3 peut être mobile et, par exemple, constituée par un disque de diamètre un peu inférieur au diamètre interne du tube 1 et solidaire d'un axe diamétral 19 permettant de le manoeuvrer comme un registre de façon à obturer le tube 1 ou à l'ouvrir. Grâce à un tel registre, les cyclones peuvent être mis hors circuit, la cheminée fonctionnant alors en tirage naturel. Les cyclones 6 sont fixés au tube central 1 à l'aide d'entretoises 20 en croix, soudées au tube et aux cyclones. L'installation fonctionne sous pression, soit sous l'effet d'un ventilateur placé à la base de la cheminée d'une manière classique, soit en combinaison avec une chaudière ou un incinérateur possédant un foyer qui fonctionne sous pression. Les gaz sont refoulés dans la portion inférieure 5 du tube 1 et la cloison 3, lorsqu'elle est fixe ou fermée, les défléchit vers les cyclones. Les poussières tombent dans la portion tronconique 15 tandis que les gaz sortent vers le haut par les conduits 7 pour s'échapper dans la portion supérieure 4 du tube I. La rampe hélicoidale de la portion 14 contribue à une séparation particulièrement efficace (pouvoir de rétention allant jusqu'à 4 microns). L'invention peut s'appliquer à tout type d'appareil émettant des gaz chargés de poussières. L'installation peut être montée entièrement à l'exté- rieur des locaux et il n'est donc pas nécessaire de disposer de place en chaufferie pour elle. Elle peut être incorporée à tout type de cheminée mêtal- lique dont elle peut remplacer un tronçon. Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits notamment par substitution de moyens techniques équivalents sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Installation de dépoussiérage caractérisée en ce qu'elle comporte un corps tubulaire (1) agencé de façon à pouvoir être raccordé à ses extrémités à des éléments de cheminée et divisé par une cloison transversale (3) en deux compartiments (4 et 5) superposés, le compartiment inférieur (5), dans lequel arrivent les gaz à dépoussiérer, alimentant au moins un cyclone (6) disposé le long du corps tubulaire et dont le conduit d'échappement de gaz (7) est raccordé au compartiment supérieur (4). 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs cyclones (6) de méme sens de giration, disposés régulièrement en grappe autour du corps tubulaire (1). 3. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le compartiment supérieur (4) est divisé par des cloisont diamétrales (9) en autant de sous-compartiments qu'il y a de cyclones (6), les conduits d#échappement de gaz (7) de ces derniers débouchant chacun dans leur sous-compartiment respectif. 4. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le ou les cyclones (6) comportent une portion supérieure $4) dont le sommet forme une rampe hélicol- dale dirigée vers le bas. 5. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le ou les cyclones (6) sont fixés au corps tubulaire (1) au moyen d'entretoises (20). 6. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la cloison transversale (3) est fixe. 7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que la cloison (3) comporte un déflecteur hélicoïdal (12, 13) de même sens giratoire que le ou les cyclones (6). 8. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la cloison (3) est mobile et forme un registre permettant de séparer ou de faire communiquer entre eux les deux compartiments (4 et 5)-du corps tubulaire. 9. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les cyclones sont raccordés à leur base à un pot de détente et-de décantation desservant une boite à poussières.