Brevet FR2278619A1 — publié le 19760213

La présente invention est relative à des perfectionnement apportés aux treuils et elle vise plus particulièrement l'agencement d'un tel dispositif de manière à supprimer le mécanisme de trancanage. Les mécanismes de ce genre, qui sont indispensables pour permettre un enroulement régulier du câble sur le tambour, sont généralement complexes, de sorte que leur prix de revient est élevé. D'ailleurs ceci est d'autant plus flagrant lorsqu'il s'agit de treuils de grandes dimentions destinés à recevoir des câbles de fort diamètres et qui sont soumis à une force de traction importante. Suivant l'invention, l'on a prévu de monter le tambour à rotation sur une embase pouvant pivoter par rapport au châssis fixe du treuil, de telle façon que ce tambour demeure toujours perpendiculaire au brin du câble qui s'enroule sur lui. Les moyens d'oscillation comprennent avantageusement un vérin alimenté en fluide sous pression par l'intermédiaire d'un distributeur approprié qui est actionné par un mécanisme à poursuite se déplaçant proportionnellement au nombre de tours effectués par le tambour. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer. Fig. 1 est une vue par dessus d'un treuil établi suivant l'invention. Fig. 2 en est une vue de côté. Fig. 3 montre une variante de réalisation applicable lorsque la tension du câble est substantiellement constante. Le treuil représenté en fig. 1 comprend essentiellement un châssis 1, une embase 2 supportant un tambour 3 sur lequel s'enrou- le et se déroule un câble 4. Le châssis 1 est établi en profilés normaux du commerce et sa partie médiane est munie d'un pivot 5 orienté verticalement et qui s'engage de manière appropriée dans un alésage 2a du châssis 2. L'embase précitée peut donc se déplacer de manière pendulaire dans le plan horizontal par rapport au châssis. Celui-ci comprend une glissière 6 réalisée avantageusement sous la forme d'un U dont l'une des ailes 6a est fixée au châssis 1, tandis que son autre 6b se trouve disposée à l'horizontale au-dessus de l'embase 2. Les longerons 7, 8 de cette dernière se prolongent en direction opposée à celle du pivot s de manière à pénétrer entre les ailes 6a, 6b de la glissière 6,leurs faces supérieures et inférieures portant res pectivement des patins de friction 9-10, 11-12. Ainsi l'embase 2 est maintenue strictement à l'horizontale par rapport au châssis 1 au moyen des patins précités. Bien entendu, les faces intérieures des ailes 6a, 6b de la glissière 6 sont usinées de manière à assurer une bonne portée des patins de l'embase. Le voile vertical de la glissière 6 porte une oreille 13 à laquelle est articulé le fond du cylindre 14 d'un vérin hydraulique à double effet dont l'extrémité de la tige 15 de piston est montée à pivotement par rapport au longeron 7 de l'embase. Le cylindre 14 est relié à un distributeur 16 au moyen de deux canalisations souples 17, 18, ce distributeur étant solidaire de l'embase 2. Le tambour 3 comporte un arbre 19 monté à rotation par rapport à l'embase 2 grâce d'une part à un palier 20 solidaire du longeron 8 et d'autre part à un moto-réducteur 21 monté sur le longeron 7. L'arbre 19 est relié à un réducteur 22 au moyen d'une transmission souple 23 de telle sorte que l'arbre de sortie 22a du réducteur 22 tourne à une vitesse de rotation faible, mais proportionnelle à celle de l'arbre 19. L'arbre de sortie 22a précité entraîne en rotation un cylindre 24 qui porte sur sa face latérale une rainure continue 24a agencée pour guider de manière articulée l'extrémité libre de la tige d'ac tionnement 25 du distributeur 16. Le fonctionnement est le suivant Le câble 4 passe autour d'une poulie de renvoi 26, montée pivotante autour d'un axe vertical, pour venir s'enrouler sur le tambour 3. Si l'on part de la position de ce dernier représentée en fig. 1, la rotation du tambour 3 provoquée par le moto-réducteur 21, entraîne le réducteur 22 par l'intermédiaire de la transmission 23, de sorte que le cylindre 24 tourne en synchronisme avec ce tambour. Ce dernier mouvement entraîne le déplacement axial de la tige 25 du distributeur 16 qui s'ouvre ; de l'huile est alors envoyée dans le cylindre 14 par la canalisation 17, de telle sorte que le vérin 14-15 est lentement expandé. Il provoque donc l'oscillation de 1 'embase 2 autour du pivot 5 et les choses sont agencees de ma- nière que le distributeur 16, entraîné dans ce mouvement se ferme, puis se rouvre lorsque sa tige 25 est à nouveau repoussée par la rainure 24a du cylindre 24 et ainsi de suite jusqu'à ce que la commande du distributeur 16 soit inversée. Par la rainure 24a le pivotersent de l'embase s'effectue au fur et à mesure que le câble s'en roule sur le tambour 3, de sorte que ses différentes spires soient parfaitement disposées côte à côte. Il va naturellement de soi que tout autre dispositif de poursuite connu pourrait être utilisé pour actionner le distributeur 16 en fonction de l'enroulement du câble sur le tambour 3. Suivant une variante montrée schématiquement en fig. 3, l'em- base 2 du treuil est complètement libre d'osciller autour du pivot 5. Elle comporte un prolongement ou bras 26 qui coopère avec deux ressorts à lame 27, 28. Le couple créé sur l'embase par la tension F appliquée au câble 4, provoque le pivotement de l'embase 2 à l'encontre, par exemple du ressort 27, jusqu'à ce que celui-ci vienne en appui contre une butée fixe 29. Le câble arrive alors contre la joue correspondante du tambour 3 et il est obligé de repartir vers le centre du tambour. La distance d qui sépare la spire qui s'enrou- le par rapport au pivot 5, diminuant, le couple Fxd appliqué à l'em- base diminue aussi, de sorte que le ressort 27 accompagne le pivotement de celle-ci jusqu'à la prise en charge de son bras 26 par le ressort 28. Bien entendu avec cette variante on ne peut pas enrouler le câble s'il n'est pas en tension, et de plus il est nécessaire que cette tension soit approximativement constante. On a ainsi réalisé de manière simple et économique un treuil agencé de manière à éviter l'utilisation d'un dispositif de trancanage. Un tel treuil est avantageusement utilisé sur les plateformes de forage en mer dont les dimensions exigues ne permettent pas 1 'u- tilisation d'un treuil usuel avec trancanage. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède nta été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. R E V E N D I C A T I O N S 1. Treuil pour l'enroulement d'un câble, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de le faire osciller de manière que son tambour soit toujours perpendiculaire au brin du câble qui s'enroule sur lui. 2. Treuil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est pourvu de moyens de le faire osciller dans un plan horizontal. 3. Treuil suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend une embase supportant le treuil et un châssis fixe, ladite embase étant pourvue d'un alésage situé au droit du milieu du tambour et dans lequel est engagé un pivot fixe solidaire du châssis, tandis que ce dernier est muni de glissières dans lesquelles l'embase est engagée pour être maintenue à l'horizontale. 4. Treuil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les glissières du châssis sont pourvues de faces de glissement horizontales tournées en vis-à-vis et contre lesquelles l'embase prend appui par l'intermédiaire de patins de friction. 5. Treuil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de le faire osciller comprennent un vérin alimenté en fluide sous pression par l'intermédiaire d'un distributeur actionné par un mécanisme à poursuite qui se déplace proportionnellement au nombre de tours effectués par le tambour. 6. Treuil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le mécanisme de poursuite est constitué par un cylindre entraîné en synchronisme par le tambour et dont la face latérale est pourvue d'une rainure continue coopérant à articulation avec l'extrémité de la tige d'actionnement du distributeur. 7. Treuil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 dont la force appliquée sur le. câble est en gros constante, caractérisé en ce que c'est cette force qui provoque les oscillations dudit treuil à l'encontre de moyens élastiques, l'amplitude desdites oscillations étant limitée par des butées fixes.