Brevet FR2257901A1 — publié le 19750808

La présente invention est relative à un thermocouple, comportant une douille de fixation qui est réunie à un tube conducteur de masse et peut être insérée dans un support, en particulier dans un dispositif thermo-électrique de sécurité d'allumage de brûleurs, ainsi que des moyens pour réunir la douille de fixation au support. D'après la demande de brevet DT 1.751.918, il est connu de réunir à l'une des extrémités libres du tube conducteur de masse une douille de fixation Présentant une surface externe lisse ou filetée. Dans le premier cas, la douille de fixation est introduite, pour maintenir le thermocouple, à travers un perçage pratiqué dans un support, jusqu'à ce qu'elle rencontre un épaulement de butée extérieur, et est ensuite fixée par vissage dans le support. Dans le cas oa la douille de fixation est filetée extérieurement, le maintien est réalisé au moyen d'écrous, qui sont visses sur le filetage extérieur de la douille de fixation, après que celle-ci a été introduite dans un perçage correspondant d'un élément de retenue. Ce thermocouple connu a l'inconvénient de ne pas pouvoir Outre monté dans de nombreux supports se trouvant sur le marchés La prAsente invention se propose donc de fournir un thermocouple qui peut être inséré sans difficultés dans la plupart des supports courants.Le thermocouple conforme à l'invention est caractérisé en ce que la douille de fixation est munie, sur une partie de sa longueur, d'un filetage extérieur et, sur la partie restante lisse de sa longueur, de gorges périphériques distantes l'une de l'autre, et en ce que les moyens de fixation sont cons titués par des éléments en forme de douilles coopérant respecti vexent avec la partie lisse et/ou avec le filetage et le support. Un exemple de réalisation de l'invention est décrit ciaprès en référence au dessein annexé dans lequel Fig. 1 représente un thermocouple selon l'invention avec les moyens de fixation correspondants; fig. 2 représente deux supports différents avec un thermo couplè; Fig. 3 à 7 montrent la fixation d'un thermocouple selon l'invention dans différents supports. Conformément à la fig. 1, une douille de fixation 2 est soudée à l'une des extrémités d'un tube conducteur de masse 1. La douille de fixation 2 porte à son extrémité avent un filetage extérieur 3 et, dans sa partie arrière lisse 4, sont taillées à une distance axiale déterminée des gorges périphériques 5. iia partie lisse 4 présente un plus gros diamètre que la partie filetée 3, de sorte qu'il se forme entre ces parties un épaulement annulaire 6. La douille 2 est fixéedans un support (non représenté) par les moyens de fixation suivant la fig. 1, utilisés individuellement ou en combinaison. Sur le filetage extérieur 3 peut être vissée une bague 7, munie d'un filetage intérieur c et d'un moletage 8 sur sa face externe. Un manchon 10 présente un perçage continu 13 de diamètre intérieur tel que le manchon 10 peut tre emboîté sur la partie lisse 4 de la douille de fixation 2.Une arête annulaire 11, en saillie radiale vers l'intérieur du perçage 13 à l'une des extrémités du manchon 10, vient alors s'appliquer sur l'épaulement annul aire 6 de la douille de fixation 2, ce qui limite la course du déplacement du manchon 10 vers l'arnlère. Sur sa face externe, le manchon 10 est pourvu, à ses de-ux extrémités, de renflements annulaires 12 entre lesquels le iaanchon 10 peut être arrêté, par exemple par un collier non représenté. Un anneau adaptateur 14 est muni pareillement d'un perçage continu 17, par lequel il peut autre embofté sur la partie lisse 4 de la douille de fixation 2. L'anneau adaptateur 14 peut se déformer radialement grâce à une fente 16 orientée axialement qui le traverse sur toute sa longueur. Lors de la déformation radiale de l'anneau adaptateur 14, une arete annulaire 15, en saillie radiale vers l'intérieur du perçage 17, peut être engagée dans l'une des gorges périphériques 5 de la douille de fixation 2. Un écrou 21 porte un appendice axial 20 muni d'un filetage extérieur 18. Par un perçage intérieur continu 19, l'écrou 21 peut être emboîté sur la douille de fixation 2. Un autre écrou 22 porte également un appendice axial 24 avec filetage extérieur 25. Ce dernier se prolonge par une partie lisse 26, se terminant par un chanfrein conique 27. Dans la partie lisse 26 sont talllées des fentes diamétralement opposes 28, qui parient de la face frontale et permettent à la partie lisse de se déformer radialement. L'écrou -22 est traversé de part en part en direction axiale par un perçage intérieur 23. à l'autre extrémité du thermocouple ressort du tube conducteur de masse 1 un conducteur antérieur 29, muni d'une pastille de contact 30. Entre un évasement 32 du tube conducteur de masse 1 et la pastille de contact 30 est interposée une bague isolante 31. Un écrou 33 avec un alésage 36 de diamètre ajusté à celui du tube conducteur de masse 1 est disposé de manière à pouvoir être déplacé sur ce dernier. L'écrou 33 porte un appendice axial 34' avec filetage extérieur 35.L'écrou 33 peut oestre remplacé par un écrou 3?, pourvu d'appendices 38 et 39 de diamètre différent qui s'étendent vers l'arrière et vers l'avant et sont munis chacun d'un-filetage extérieur 40,41 Dans un perçage intérieur 42 de ltécrou 37 de diamètre correspondant à celui du tube conducteur de masse 1 est pratiquée une entaille longitudinale axiale 43, s'étendant radialement du perçage intérieur 42 vers l'extérieur. La largeur de l'entaille longitudinale 43 est ajustée au diamètre du tube conducteur de masse 1, de sorte que l'écrou 37 peut être emboîté latéralement sur ledit tube. La fig. 2 montre un brûleur d'allumage 45 fixé dans un support en totale 44 coudé à angle droit en haut et en bas. Dans la face frontale de la tale coudée sont pratiquées des découpes rectangulaires 46 se faisant vis-à-vis. La douille de fixation 2 du thermocouple est introduite, par la gorge périphérique 5 située le plus bas, dans la découpe inférieure 46 du support 44.La découpe supérieure 46 du support 44-vient reposer sur le filetage 3, cependant que la partie coudée du support 44 s'applique par le haut sur l'épaulement annulaire 6 de la douille de fixation 2. Un deuxième support en tôle (non représenté est accolé symétriquement au support 44 et serré sur celui-ci au moyen d'une vis (non représentée) et de trous taraudés 47 prévus dans le premier support 44. EzL cas d'utilisation d'un brûleur d'allumage plus court 45', la douille de fixation 2 est introduite par la gorge périphérique supérieure 5 dans la découpe inférieure 46 du support 44 de sorte que le filetage 3 vient s'appliquer dans la découpe supérieure 46 par une partie plus éloignée de l'épaulement annulaire 6. La fig. 3 montre un brûleur d'allumage 48 et une électrode d'allumage 49 fixés dans une plaque-support 53 sur laquelle est façonné de plus un oeillet 50 muni d'un perçage intérieur filets 51, ainsi que d'une surface conique 52 s'effilant vers le haut. L'écrou de blocage 22 est vissé par le bas dans l'oeillet 50 et la douille de fixation 2 est introduite également par le bas à travers le perçage de l'écrou 22 et l'oeillet 50. Par serrage, l'écrou d@ blocage 22 est déformé radialement vers l'intérieur sur la surface conique 52, de sorte que la douille de fixation 2 est maintenue par sa partie lisse 4 dans l'écrou de blocage 22. Conformément à la fig. 4, un brûleur d'allumage 54 est fixé dans un bras d'une tôle-support en équerre 55. Parallèlement au brûleur 54 est disposé, dans le même bras de la tôle en équerre 55, un manchon d'arrêt 56 muni d'un perçage intérieur continu. L'écrou 21 est emboîté sur la douille de fixation 2, puis ltan- neau adaptateur 14 est bloqué à l'aide d'une pince dans la gorge inférieure 5. La bague moletée 7 est vissée ensuite jusqu'à venir buter sur l'épaulement annulaire 6(fig. 1). On introduit alors le thermocouple par le bas dans le manchon d'arrêt 56, jusqu'à ce que la bague moletée 7 vienne buter sur un épaulement annulaire intérieur, non représenté. Au moyen de l'écrou 21 s'engageant dans un filetage intérieur du manchon d'arrêt 56 et au moyen de l'anneau adaptateur 14, la bague moletée 7 est serre sur lement annulaire intérieur. La fig. 5 montre une tôle-support 59 munie de deux étriers 60,61 distants l'un de l'autre. Dansl'étrier 60 est monté le bec 57 d'un brûleur d'allumage, raccordé à une conduite correspondan- te, non représentée. A trier 61 placé au-dessus est fixée une tôle déflectrice de flamme 58. Dans les deux et riers 60 et 61 sont pratiqués un taraudage 62 et un perçage 63 décalés parallèlement par rapport au bec du brûleur d'allumage 57 et à la tôle déflectrice de flamme 58. La douille de fixation 2 est introduite par son filetage 3 dans le taraudage 62 et enfilée à travers le per çage 63.La bague moletée 7, vissée sur le filetage 3, vient s'ap- pliquer ainsi par sa face frontale sur l'étrier d'arrêt 61. Vers l'arrière, la bague moletée 7 est tenue par l'écrou 21, qui est vissé dans le-taraudage 62 jusqu'à buter sur la bague moletée 7. Dans la fig. 6, le support 65 affecte la forme d'un collier double. Un premier collièr 66 reçoit un brûleur d'allumage 64. Le manchon 10 est serré dans un deuxième collier 67. Comme le mont-re la fig. 1, le manchon 10 est emboîté sur la douille de fixation 2 jusqu'à ce que son arête annulaire Il rencontre l'épaulement annulaire 6 de ladite douille. La bague moletéc 7 , vissée sur le filetage 3 de la douille de fixation 2 jusqu'à son application sur le manchon 10, bloque celui-ci dans sa position. La fig. 7 représente un support 68 comportant de nouveau un étrier supérieur 69 et un étrier inférieur 70. Dans l'étrier inférieur 70 est inséré un bec de brûleur d'allumage 71 et 116- trier supérieur 69 porte une tôle déflectrice de flamme 72. La douille de fixation 2 est introduite à travers des perçages ali- gnés des deux étriers 69 et 70. Dans la gorge périphérique inférieure 5 de la douille de fixation 2, l'anneau adaptateur 14 est engagé de façon que son extrémité 73 renflee coniquement se trouve en arrière. La bague moletée 7 est vissée sur le filetage 3 de la douille de fixation 2 et, prenant appui sur l'étrier supérieur 69, elle tire la douille de fixation 2 vers le haut lors de son vissage. De ce fait, l'anneau adaptateur vient s'appliquer par son extrémité renflée 73 sur l'étrier intérieur 70 et le thermocouple est ainsi immobilisé. Les exemples de réalisation sus-d6crite de la fixation d'un thermocouple dans un brûleur d'allumage ne repr6sentent qu'une sélection limit-ée parmi de nonbreuses installations possibles. Une combinaison de la douille de fixation et des éléments de fixation décrits offre un grand nombre d'autres possibilités de fixa tion. REVENDICATIONS 1. Thermocouple, comportant une douille de fixation qui est réunie Uii tube conducteur de masse et peut être insérée dans un support, en particulier dans un dispositif therme-électrique de sécurité d'allumage, ainsi que des moyens pour réunir la douille de fixation au support, caract6risé en ce que la douille de fixation (2) est munie, sur uie partIe de sa longueur, d'un filetage extérieur (3) et, sur la partie restante lisse (4) de sa longueur, de gorges périphériques (5) distantes l'une d l'autre, et en ce que les moyens de fixation (7,10,14,21,22) sont constitués par des éléments en forme de douilles coopérant respectivement avec la partie lisse (4) et,'ou avec le filetage 3) et le support. 2. Thermocouplle, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le filetage (3) est de diamètre plus petit que la partie lisse (4). 3. Thermocouple suivant ia revend cation i ou 2, caractérisé en ce que l'élément coopérant cvec le filetage (n) est une bague moletée (7) avec filetage intérieur (9). 4. Thermocouple suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, sur l'épaulement t6) de la douille de fixation (2) formé entre le filetage (3) et la partie lisse (4) peut être appliqué un manchon (1C) avec une arête annulaire intérieure (11) servant de butée 5. Thermocouple suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'à ses extrémités avant et arrière le manchon (10) est entouré de renflements annulaires périphériques (12). 6. Thermocouple suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que dans les gorges périphériques (5) de la partie lisse (4) de la douille de fixation (2) peut être inséré un anneau adaptateur (14). 7. Thermocouple suivant la revendicaticn 6, caractérisé en ce que l'anneau adaptateur (14) porte une fente longitudinale (16) orientée axialement, qui lui permet de se déformer radialement, et en ce qu'une arête annulaire (15) en saillie radiale vers l'in- térieur de 11 anneau adaptateur (14) peut être engagée dars la gorge périphérique (5) de la douille de fixation 2). 2. Thermocouple suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'anneau adaptateur (14) présente un évasement conique (73) de son diamètre extérieur. 9. Thermocouple suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un écrou (21) avec un appendice fileté extérieurement (18,20) et avec un perçage intérieur continu (19) peut être embossé sur la partie lisse (4) de la douille de fixation (2) et être vissé dans un filetage intérieur du support. 10. Thermocouple suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un écrou (22) avec un appendice fileté extérieure ment (24,25) et avec un perçage intérieur continu (23) peut être emboîté sur la partie lisse (4) de la douille de fixation (2) et être vissé dans un filetage intérieur du support, et en ce que, dans le prolongement de l'appendice fileté extérieurement (24,25) l'écrou (22) présente une partie lisse (26), qui est munie d'un chanfrein conique (27) et dans laquelle sont pratiquées des entailles (28) partant de la face frontale. Il. Thermocouple suivant a revendication 10, caractérisé en ce que le chanfrein conique (27) de l'écrou (22) coopere avec un chanfrein complémentaire (52) du support (53).