Brevet FR2271139A1 — publié le 19751212

La présente invention a pour objet un dispositif de sécurité au renversement d'un reseryotr et plus parttculibrement des ca- ternes de transport de combusttbles inflammables et/ou chimiques. Dans la majorité des accidents survenus a des citernes de transport, leur contenu slest déversé sur la chaussée entraînant des conséquences graves pour l'environnement du lieu de l'accident. Généralement, le contenu des citernes s'échappe par les reniflards ou les soupapes de respiration prévues à la partie supérieure desdites citernes. Pour remédier å ces inconvénients, on a proposé des systèmes plus ou moins complexes et comportant soit un organe flottant telle qu une masse disposée dans un logement et susceptible, par son propre poids et son positionnement d'obturer les orifices des soupapes ou des reniflards, soit l'organe monté oscillant sur un ressort. Toutefois, ces divers systèmes n'ont pas donné les résultats escomptés car ils n'entrent en action que pour un gite important et, de plus, sans grande efficacité quant l'étanchéité. La présente invention a pour but de pallier-les inconvenients précités et de proposer un dispositif simple, apte & permettre tout risque de fuite du contenu d'un réservoir lors d'un renversement de ce dernier. A cet effet, il comprend un corps de soupage dont l'orifice de communication est susceptible d'hêtre obturé par un clapet coopérant avec un balancier logé a l'intérieur du réservoir et susceptible de déplacer ledit clapet suivant une valeur prédéterminée de l'inclinaison dudit réservoir. Ainsi, dès que l'inclinaison du réservoir dépasse une certaine valeur prédéterminée qui peut être variable en fonction de 1 'utili- sation dudit réservoir, le balancier déplace le clapet contre son siège, ce qui interrompt la communication entre l'intérieur du réservoir et l'extérieur. Selon une autre caractéristique, dans le dispositif est incorporée une soupape de contre-pression qui empêche les gaz produits à l'intérieur du réservoir de s'échapper a l'atmosphère tant que leur pression est inférieure a un seuil prédéterminé. Lorsque ladite pression des gaz est supérieure audit seuil et pour éviter une déformation de la paroi ou un déchirement de cette dernière, la soupape s ouvre et les gaz peuvent librement s'échapper jusqu a ce que l'équilibre soit & nouveau rétabli. Selon une autre caractOristique, le dispositif comprend des moyens aptes S permettre le dépotage du réservoir quelle que soit la position de ce dernier, de façon & danger ledit réservoir en cas d'accident. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront & la lecture de la description donnée ci-dessous, & titre indicatif mais non limitatif, d'un mode de réalisation préféré de l'invention ainsi que du dessin annexé sur lequel la figure unique est une vue en coupe du dispositif. Le dispositif destiné & équiper un réservoir tel qu'une citerne de transport d'hydrocarbures et dont une partie de l'enveloppe a étd représentée et référencée en 1, comprend une pièce de liaison et de support 33, soudée d l'enveloppe 1, un corps creux 2, muni d'orifices 3 et dans lequel est montée une rotule 4 mobile dans la portée 5, ladite rotule 4 étant solidaire d'un balancier 6 et d'une plaque d'appui 7.Cette dernière est susceptible, en fonction de la position-du balancier 6, a partir de sa position d'équilibre verticale, de déplacer un clapet constitué par un piston 8 muni d'un joint d'étanchéité 9, contre son siège 10 délimité par la face annulaire inférieure d'une bride de raccordement 11 solidaire du corps creux 2, au moyen de vis de fixation 12 éventuellement munies d'une goupille 13 afin de renforcer la liaison entre la bride de raccordement 11 et le corps creux 2. Ainsi, lorsque la citerne commence un mouvement de renversement, c'est-a-dire quand elle s'incline, le balancier 6 fait pivoter la rotule 4 qui pousse alors, par l'intermédiaire de la plaque d'appui 7, le piston 8 contre son siège lo, la distance a parcourir par ledit piston 8 étant directement liée a la valeur de l'angle de déplacement du balancier 6 autour de sa position d'équilibre verticale. Dans le cas représenté, cette distance a été calculée pour un angle de 70,mais il va de soi qu'on peut prendre d'autres valeurs. Le piston 8 étant appliqué contre son siège 10, l'intérieur 16 de la citerne est isolé de la chambre 26 et le contenu ne peut alors s'échapper vers l'extérieur de la citerne. La bride de raccordement 11 est évidée et reçoit de l'autre côté de la face d'appui lo, une soupape de contre-pression 14 susceptible d'obturer ou de dégager l'orifice 15 de communication entre l'intérieur 16 de la citerne et l'atmosphère. La soupape de contrespresslon est constituée par un cylindre évidé 17, lesté par un ponds approprié 18 de façon que tant que la pression des gaz S l'intérieur de la citerne reste inférlSeure à un seuil prédéterminé, par exemple 60 mbars, ledit cylindre solt appliqué contre le fond de la bride de raecordement 11 et obturant ainsi l'orifice 15 de fagon etanche. Il va de soi d'une part que lorsque la pression dépasse 60 mbars, le cylindre 17 se soulève, guidé par trois oreilles 19, ce qui permet aux gaz de s'échapper et, d'autre part, que le lest 18 peut être calculé de façon a changer le seuil et le porter à une autre valeur. Le cylindre 17 et le lest 18 sont pourvus d'alésages 20, par exemple au nombre de six d'un diamètre de 8 mm, obturés par une soupape de dépotage constituée par une membrane déformable 2L et maintenue sur le cylindre 17 par une rondelle 22 et une pièce de fixation 23. Sur la partie laterale de la bride de raccordement 11, est également prévu un alésage 24 obturb du côté de 11 intérieur de la citerne, par une membrane déformableçuclapet 25 susceptible de permettre lors de la dépression créée dans la citerne, au moment du dépotage, l'admission de l'air extérieur quelle que soit la position du piston 8. -En effet, le dépotage peut être nécessaire alors que la citerne est inclinée et que le piston 8 est appliqué contre son siège 10. Dans ce cas, la dépression créée dans la citerne ne peut décoller la membrane 21 de son siège et l'air présent dans les alésages 20 de la soupape principale de dépotage, ne peut se propager a l'inte- rieur de ladite citerne en passant dans la chambre 26 délimitée parle cylindre 17 et le piston 8, Mais alors, la même dépression provoque le décollement de la membrane ou du clapet 25 et l'air est admis dans la citerne par l'orifice 24. En position verticale du balancier 6, soit quand la citerne est sur une aire de déchargement horizontale, les deux membranes 21 et 25 se décollent permettant ainsi a l'air de s'introduire dans la citerne. L'ensemble du dispositif est couvert par un chapeau 27 muni d'un rebord 38 qui descend plus bas que le niveau de la bride de raccordement 11 afin d'empêcher, au moment du lavage-de la citerne, l'eau de pénétrer d l'intérieur de la citerne. Cette sécurité est renforcée en prévoyant sur la face supérieure de la bride de raccordement, une contre-pente 28 prolongée par un redent annulaire 29. Le chapeau 27 est fixé sur la bride de raccordement 11 par des vis de fixation 30 éventuellement plombées afin d'empêcher toute inter vention de personne non qualifiée, et comporte des orifices 31 de passage pour le matériel de serrage des vis 32 de fixation de la bride de raccordement 11 sur la pièce de liaison et de support 33, lesdits orifices pouvant être obturés par des caches amovibles 34. Entre la face interne du chapeau 27 et la bride de raccordement 11, on dispose une grille annulaire a mailles fines 35 qui constitue une paroi de séparation entre, d'une part, la chambre 36 délimitée par lesdits chapeau 17 et bride de raccordement 11, et, d'autre part, le passage annulaire 37 délimité par le rebord 38, la fonction de ladite grille 35 étant d'éviter le retour de la flamme a l'intérieur de la citerne en cas d'incendie et d'empêcher la rentre de corps étrangers dans ladite citerne. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de realisation décrit ci-dessus à titre d'exemple, mais en couvre au contraire toutes les varianteS. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de sécurité au renversement dlun réservoir, caractérisé en ce qu'il comprend un corps de soupape dont ltorifice de communication est susceptible d'être obturé par un clapet coopérant avec un balancier logé g l'intérieur du réservoir et susceptible de déplacer ledit clapet suivant une valeur prédéterminée de l'inclinaison dudit réservoir. 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le clapet est constitué par un piston mobile dans le corps de soupapage et susceptible d'être déplacé par une plaque d'appui solidaire du balancier. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le balancier est monté sur rotule. 4 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une soupape de contre-pression à celle des gaz régnant dans le réservoir, est disposée de l'autre côté de l'orifice de communication. 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la soupape de contre-pression est constituée par un cylindre lesté susceptible de se déplacer lorsque la pression des gaz dépasse une valeur prédéterminée. 6 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 5, caractérisé en ce qu'une soupape de dépotage est incorporée dans la soupape de contre-pression. 7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la soupape de dépotage est constituée par des alésages ménagés dans le lest de la soupape de contre-pression et par une membrane souple fixée sur un des organes de la soupape de contre-pression et en appui sur lesdits alésages. 8 - Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que sur le corps du dispositif est ménagé un alésage reliant directement l'intérieur du réservoir à un espace en communication constante avec l'atmosphère, ledit alésage étant obturé par une membrane disposée b l'intérieur dudit réservoir. 9 - Dispositif selon l'une des revendications 4 a 7, caractérisé en ce que soupape de contre-pression est disposee dans une bride de raccordement interposée entre le corps de la soupape au renversement et un chapeau de fermeture dont les bords descendent plus bas que le niveau de ladite bride de raccordement. 10 - Dispositif selon la revendicatton 9, caractérisé en ce que la bride de raccordement présente sur la paroi interne, une partie inclinde prolongée par un redent annulaire. il - Dispositif selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérise en ce qu'une grille annulaire-est interposée entre le chapeau et la bride de raccordement.