Brevet FR2257108A1 — publié le 19750801

L'invention concerne un rulateur de niveau spécialement adapté pour les groupes hydrophores. Un groupe hydrophore est destiné à fournir de l'eau sous pression pour une habitation ou pour une activité quelconque, I1 est constitué par un puits ou une réserve alimentant une pompe qui refoule 11 eau sous pression dans un réservoir où puisera l'utilisateur. Pour maint.nir l'eau sous pression dans le réservoir, on utilise souvent la oompression d'un volume d'ai6ompris dans l' espace laissé libre par l veau à 11 intérieur du réservoir SaisX lorsqu'on remplace l'eau qui a été puisée dans le réservoir par de l'eau débitée par la pompet cette eau est mise sous pression dans le réservoir et dissout une partie du matelas d'air confcrm ment à la loi physique de Lhenry. Pour renouveler l'air ainsi dissous, on utilise en général deux pro cédés - soit l'injection d'air de façon surabondante; - soit l'injection d'air par quantités mesurées. Dans le premier ouas, le niveau dans le réservoir à tendanoe à descendre et il faut évacuer automatiquement l'air en excès tandis que dans le second cas, le niveau a tendance à monter et il faut introduire de l'air. L'invention a pour but de réaliser un dispositif qui puisse autre utilise sé dans les deux cas afin de maintenir constant le niveau dans le réservoir. Un régulateur de niveau selon l'invention notamment pour le réservoir d'un groupe hydrophore, est caractérisé en ce qu'il se compose d'un flotteur fixé sur l'extrémité d'un bras articule sur un support fixé sur la paroi interne du réservoir de façon que le flotteur flotte sur le liquide contenu dans ce dernier, tandis que le bras commande par des moyens appropriés l'ouverture d'un orifice soit lorsque le niveau du liquide toDbe au-dessous d'une valeur deter- minée de manière à évacuer l'air en excès soit lorsque le niveau est superieur à une valeur d~tertinée de manière à faire pénétrer de l'air dans le réservoir et vice-versa. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, le bras est sensiblement horizontal en service tandis qu'à proximité de son articulation, son extrémité est relevée de façon à définir un levier dont l'extrémité est pourvue de moyens permettant d'ouvrir l'orifice soit lorsque le niveau tombe -au-dessous d'une valeur déterminée soit au contraire lorsqu'il monte au-dessus de cette valeur. Suivant une caract ristique supplémentaire de l'inv-ent ion, l'extrémité comporte un bloc de caoutchouc susceptible d'être appliqué contre l'orifice qui débouche lui, dans 11 atmosphère de façon à fermer cet orifice lorsque le niveau du liquide monte au-dessus d'une valeur déterminée alors qu'en dessous de cette valeur, le bloc de caoutchouc s'éloigne de l'orifice de façon à l'ou- vrir et à laisser s'éohap,,er l'air en excès. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention l'extrémité du levier comporte un aimant permanent plaqué, lorsque le niveau du lIquide monte au-dessus d'une hauteur déterminée, contre une paroi magnétiquement perméable de façon à attirer un obturateur constamment repousse par un resst de rappel contre orifice par lequel de l'air est susceptible d'être introduit dans le réservoir alors que lorsque le niveau du liquide descend, l'ai- mant permanent est éloigne, de la paroi, si bien que l'obturateur n'est pas attiré et ferme l'orifice. hn particulier, lorsqu'on utilise une pompe à piston, cette dernière peut fournir elle-meme l'air à introduire dans le réservoir. Suivant une variante de l'invention, le flotteur commande par des moyens appropriés la vanne d'étranglement d'un hydroéjecteur placé entre la pompe et le réservoir de façon à introduire de l'air dans oe dernier. Le dessin annexé, donné à titre d1exemple non limitatif permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. Figure 1 est une vue d'ensemble d'un groupe hydrophore pourvu d'un dispositif selon l'invention. Figure 2 est une vue d'un groupe hydrophobe muni d'un hydroéjecteur. Figure 3 est une vue dm régulateur suivant l'invention. Figure 4 est une vue de dessus de ce régulateur. Figure 5 est une vue d'une variante permettant d"évacuer l'excès d'air lorsque le niveau du liquide dans le réservoir tombe au-dessous d'une hauteur déterminée. On a représente sur la figure 1 un groupe hydrophore-selon l'invention. il se compose d'un puits ou réserve 1, d'une pompe 2 et d'un réservoir 3 Les utilisateurs puisent l'eau 5 oontenue dans le réservoir 3 par un robinet 4o Le niveau 6 de l'eau dans le réservoir 3 est situé à une hauteur 7. Ce niveau laisse au-dessus de lui un espace libre 8 contenant un matelas d'air. Ce matelas permet de mettre sous pression l'eau 5. L'invention a pour but d'limenter en air comprimé le matelas 8 de fa acon à maintenir constante la hauteur 7 à laquelle est situé le niveau 6. Selon l'invention, on se sert pour cela dtun régulateur de niveau 9. Ce régulateur se ccmpose d'un flotteur 10 situe sur l'extrémité d'un bras 11 articulé sur un support 12 suivant un axe 130 Le bras 11 est sensiblement he- tizontal et est relevé du côté ye son articulation de façon à définir un levier sensiblement vertical 14o Le support 12 traverse la paroi du réservoir 3 sur lequel il est fixé (fig. 3)o L'extrémite supérieure du levier 14 comporte un aimant permanent 15 susceptible d'filtre applique contre une paroi 39 constituant le foni d'une douille cylindrique 76. La paroi 39 est fixe et rigide.Elle est en une mati re magnétiquement perméable (par exemple en matière plastique). Dans la douille fixe 16 coulisse un obturateur 17 qui définit une chambre 42. Cet obtura = teur est constamment repoussé par un ressort de rappel 19 contre un orifice 18 perce dans le support 12. Un canal 20 aboutit dans le réservoir 3 et est susceptible entre mis en communication avec l'orifice 18 lorsque ceSui-ci est ouvert. L'obturateur 17 est en un matériau magnétique tel que de l'acier. Il est muni d'uh joint d'étanchéité 4O par exemple en caoutchouc, susceptible de s'appliquer qur la buse 41 que constitue l'orifice 78. L'orifice t8 est relié à une source d'air comprime par exemple à une prise d'air située du c8té aspiration de la pompe 2. Le fonctionnement est le suivant Lbrsque le niveau 6 dans le réservoir 3 monte au-dessus de la hauteur 7, l'aimant 15 est plaqué contre la paroi 39. L'obturateur 17 est attiré dans le sens de la flèche 26 et ouvre l'orifice 18. De l'air est donc introduit par la canalisation 20 dans le réservoir 3. Le niveau 6 redescend jusqu'à ce que I' aimant permanent 15 se sépare de la paroi 39 L'obturateur 17 est repoussé par le ressort 19 contre l'orifice 18 et le ferme.Il nty a donc plus d'introduc tion d'air dans le réservoir 3 et le niveau 5 se stabilise Le méme processus se reproduira des que le niveau aura tendance à remonX ter au-dessus de la hauteur 7. Suivant une variante de l'invention, l'extrémité du levier 14 comporte un bloc de caoutchouc 30 susceptible d'être applique ou éloigné de l'orifice d'un gicleur 31 de façon à fermer ou ouvrir l'orifice 18. Le canal 20 est alors bouché par un bouchon 21. Dans ce cas, l'orifice 78 s'ouvre sur l'atmosphère. Le fonctionnement de cette variante est le suivant : Lorsque le niveau 6 descend au-dessous de la hauteur 7, le bloc de caoutchouc 30 s'éloigne du gicleur 31 et ouvre donc l'orifice 18. Il y a ainsi communication entre le matelas d'air 8 et l'atmosphère par l'orifice 18. De cette façon, on assure l'évacuation de l'air en excès contenu dans le matelas 8. Suivant une autre variante de l'invention, le rngulateur 9 permet de commander par des moyens appropriés la vanne d'étranglement 35 d'un bydroéjec- teur 36. Celui-ci est situz entre la pompe 2 et le réservoir 30 Il présente une prise d'air 37. La vanne d'étranglement 35 est située s'r le by-pass 38 de I 'bydreéjecteur. Le fonctionnement est le suivant Suivant que le niveau 6 monte ou descend dans le réservoir 3, le régu- laveur 9 commande la fermeture ou l'ouverture de la vanne d'étranglement 35 d façon à maintenir la hauteur du niveau 6 constante et égale à la hauteur 7. L'avantage essentiel de l'invention tient en ce qu'elle permet d'alimenter en air le matelas d'air du réservoir d'un groupe hydrophore tout en maintenant constant le niveau du liquide contenu dns ce réservoir. REVENDICATIONS - 1. Régulateur de niveau, notamment pour le réservoir d'un groupe hydlo- phore, earaOtérisé en ce qu'il se compose d'un flotteur fixé sur l'extrémité d'un bras articule sur un support fixé lui-mtme sur la paroi interne du réser vo4Ie façon que le flotteur flotte sur le liquide contenu dans ce réservoir, tandis que le bras commande des moyens permettant de rétablir le niveau du li quide en faisant varier dans le sens correspondant la quantité d'air comprimé située au-dessus de ce niveau, dès que ce dernier a tendance soit à monter soit à baisser. - 2. Régulateur de niveau suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'en service le bras est sensiblement horizontal, alors qu'à proximité de son articulation il comporte une branche coudée vers le haut pour définir un levier dont l'extrémité est pourvue de moyens permettant d'ouvrir ou de fermer un orifice suivant que le niveau du liquide se trouve au-dessous ou au-dessus d'une hauteur déterminée. - 3. Régulateur de niveau suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure du levier actionne un joint obturateur susceptible d'tire rappliqué contre l'orifice qui débouche dans l'atmosphère environnante1 la fermeture de cet orifice yant lieu lorsque le niveau du liquide monte au-dessus d'une hauteur déterminée alors qu'en des sous de cette hauteur1 le joint obturateur s'éloigne de l'orifice et laisse s'échapper l'air comprimé en excès. 4. Régulateur de niveau suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'extrémité du levier est solidaire d'un aimant permanent quia lorsque le niveau du liquide monte au-dessus d'tune hauteur déterminée vient se plaquer contre une paroi rigide fixt en matiere magLétique- ment perméable ce qui a pour effet d'attirer un obturateur en matiere megnéti- que muni d1un joint et constamment repoussé par un ressort de rappel contre ll orifice par lequel de l'air est susceptible d'être introduit dans le réservoir, alors que, lorsque le niveau du liquide desoendt l'aimant permanent est élcigse de la membrane si bien que l'obturateur n'est pas attiré et ferme l'orifice - 5. Régulateur de niveau suivant la revendication 4 caiactérisé en ce que l'orifice est constitue par un canal coaxial dans lequel est susceptible d1re introduit de l'air comprimé et qui débouche dans la chambre dans laquelle coulisse l'obturateur suivant une buse contre laquelle est susceptible d'8te plaqué le joint d'obturation, alors qu'enfin un antre canal oui débouche aussi dans la dite chambre permet de mettre en communication cette dernière avec le matelas d'air comprime situé au-dessus du niveau du liquide. - Se Régulateur de niveau suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'extrémité de l'obturateur se termine par une pointe qui vient buter contre la paroi fixe, lorsque l'aimant permanent est appliqu contre cette paroi1 1 pointe de liobturateur permettant de limiter l'effort nécessaire pour decoller ensuite l'aimant de la paroi qui est préférablement réalisée en plastique. - 7. Régulateur de niveau suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractrisé en ce que le flotteur commande par des moyens appropriés, la vanne d'étranglement d'un hydroéjecteur placé entre une pompe et le rzser- voir dans lequel elle refoule, de façon à régler la quantité d'air qui est introduite bans ce réservoir ou elle se trouve comprimée au-dessus du niveau du liquide.