Brevet FR2262427A1 — publié le 19750919

La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité pour raccordement par moyen connu de connexion, d'un câble souterrain a extrémité simplifiée, à un câble aérien d'une installation électrique extérieure et se rapporte plus particulièrement aux mesures à prendre pour obtenir la même qualité d'étanchéité que celle résultant de l'emploi d'une boite d'extrémité complexe pourvue notamment d'un isolateur en matière dure, verre, porcelaine ou résine thermodurcissable. On sait en effet, que dans le cas d'un câble à isolation en matière naturelle ou synthétique, il est courant d'utiliser une extrémité dite simplifiée constituée par un empilage de pièces isolantes élastiques imbriquées les unes dans les autres de manière à obtenir par leur chevauchement avec la pression voulue, l'étanchéité entre elles, vis-à-vis des agents extérieurs et notamment à l'eau de ruissellement. Il reste à assurer l'étanchéité entre le dernière pièce isolante et la pièce mécanique de connexion choisie parmi les diverses familles de cosses, embouts, raccords et manchons connus. Or, les diverses tolérances de dimensions, au cours de la fabrication d'un câble, ne permettent pas de garantir une valeur donnée du diamètre extérieur de celui-ci.Il faut dont prévoir un jeu suffisant de la pièce mecanique venant recouvrir l'extrémité de la gaine du câble pour être sûr de pouvoir procéder au-mentage de la connexion. Il est connu de creer ce jeu en prévoyant pour la pièce de raccordement un logement de grand diamètre à son extrémité devant coopérer avec la dernière pièce isolante enfilée sur l'extremite du câble. Ce jeu doit être supprime au montage par un rubanage notamment à l'aida de matière autosoudable éventuellement associée à un tube de recouvrement en matériau thermoretractable, en vue d'obtenir l'étanchéité requise. Cette façon de procéder présente le double inconvénient, d'une part, d'entraîner une opération supplémentaire accroissant d'autant la durée du montage ; d'autre part, d'exiger une main d'oeuvre qualifiée à l'habileté manuelle et à l'apprecia- tion de laquelle est laissé le soin d'une étanchéité ne pouvant être alors obtenue que sur chantier et résultant d'un entrainement artisanal. L'objet de la présente invention est de supprimer ces inconvénients tant de coût plus élevé que d'incertitude du résultat obtenu. Pour celà, sur la pièce metallique assurant la continuité du passage du courant à travers la connexion, i1 est prévu un dispositif d'étanchéité faisant corps avec la connexion disposée sensiblement suivant la verticale et dont la forme élargie vers le bas permet d'éloigner l'eau de ruissellement du câble et dont les dimensions peuvent être adaptées à la tension de la distribution électrique en vue d'une répartition plus uniforme du champ électrique autour de ladite extrémité. L'étanchéité au ruissellement est obtenu par évasement vers la base de la pièce sur le moyen de connexion, tandis que I'étanchéité à l'infiltration est réalisée automatiquement par la saillie circulaire, dont est pourvu l'intérieur de la pièce lorsqu'elle vient déformer élastiquement au montage la pièce isolante supérieure de l'extrémité du calez Le- dispositif d'étanchéité selon l'invention constitue un progrès notamment par le fait que la pièce métallique faisant corps avec le moyen de connexion et de forme évasée vers le bas, participe a la répartition du champ électrique, que son pourtour inférieur assure le détachement des gouttes d'eau de ruissellement et que sa forme intérieure présente au moins une saillie circulaire en vue dtentrer en contact et de déformer la dernière pièce élastique et isolante de ladite extrémité simplifiée pour assurer l'étanchéité requise0 Pour mieux saisir le but ainsi que d'autres caractéristiques de la présente invention, diverses modalités de réalisation, dépourvues de caractère limitatif, sont décrites en association avec le dessin où La figure I montre une extrémité simplifiée de câble munie du dispositif d'étanchéité selon l'invention0 La figure 2 représente un dispositif en forme de virole et monté par sertissage0 La figure 3 montre un dispositif moulé et de forme adaptée a la répartition de la tension. Les -figures 4a et 4b représentent des dispositifs étanches pourvus de saillies respectivement à filetage et à gorges0 FIGURE I, le câble I souterrain est pourvu d'une extrémité simplifiée disposee verticalement et constituée par une série de pièce-s isolantes 3 enfilées sur la gaine 4 ; tandis que l'extrémité du câble 1 est dénudée pour faire appa raître l'âme conductrice 2, sur laquelle -a été montée la connexion métallique 5 de raccordement du câble souterrain 1 à un conducteur aérien non représenté, Sur l'extrémité inférieure de la cQnnexion 5, pourvue de rainures 7 a été surmoulée la cloche 6 constituant le dispositif d'étanchéité suivant l'invention, pourvue d'une saillie 8 circulaire intérieure.Au montagé du connecteur 5 pourvu de la cloche 6, l'ame 2 pénètre dans le logement cylindrique 9 dudit connecteur, tandis que la saillie 8 avance en descendant et déformant élastiquement la partie supérieure 10 de la pièce 3 isolante supérieure sur laquelle elle exerce une pression suffisante pour empecher l'infiltration d'eau dans la cavité interne 11 de la cloche 6 d'où elle pénètrerait entre l'extrémité supérieure de la gaine 4 et l'amie 2 évitant ainsi, à la fois, la dégradation de l'isolement et la corrosion qui s1en suivraient Le pourtour inférieur 12 de la cloche 6 est conformé de manière à éloigner l'eau de ruissellement vers l'extérieur et à faciliter le détachement des gouttes. FIGURE 2, la virole 13 d'épaisseur réduite a été fabriquée par repoussage ou emboutissage et comprend notamment la saillie circulaire 16, devant coopérer à l'étanchéité à l'eau d'infiltration etl'extrémité inférieur torique 17 participant au détachement des gouttes et à la répartition du champ électrostati- que. Un sertissage connu en soi suivant 14 de la virole 13 sur le moyen de connexion 15 assure l'étanchéité à l'eau de ruissellement. FIGURE 3, sur le moyen de connexion 5 à rainures 7, une cloche 18 a été su ulee pour servir à la fois de dispositif d'étanchélté à saillie intérieure 20 et de répartiteur de champ électrostatique d'un câble sous haute tension par l'effet de sa jupe à pourtour 19 fortement évasée FIGURE 4a, la cloche 6 moulée est soudée étanche en 21 sur l'extrémité inférieure du moyen de connexion 15 ; tandis qu'à l'intérieur un pas de vis cylindrique 22 est prévu pour participer à l'étanchéité à l'eau d'infiltration suivant 1 1invention0 FIGURE 4b, la cloche 6 venue de moulage, est brasée en continu pour assurer l'étanchéité suivant le pourtour circulaire 23, sur ltextremlte inférieure, lisse du moyen de connexion 15, tandis que les gorges circulaires coniques 24 intérieures forment les saillies assurant suivant l'invention l'étanchéité à liteau d1 infiltration. Il va de soi que les variantes décrites ne présentent aucun caractère exhaustif et que le domaine de la protection demandée ressort de la définition générale qui en a été donnée. Ainsi les saillies intérieures peuvent présenter toutes autres formes, par exemple pas de vis conique ou joncs ne blessant pas l'isolant qu'elles déforment, c' est-à-dire etant non contondant0 De plus, la possibilité d'emploi de deux pièces au lieu d'une, permet au fabricant plus de souplesse dans la satisfaction des besoins : le parametre intensité déterminant le choix du connecteur et le parametre tension fixant celui d'une forme de cloche. Enfin, l'utilisateur, éliminant une opération incertaine bénéficie de ce fait d'un résultat amélioré par l'accroissement de la fiabilité du réseau concernée REVENDICATIONS 1/ Dispositif d'étanchéité pour raccordement, par moyen de connexion d'un câble souterrain à extrémité simplifiée, à un conducteur aérien d'installation exterieure, caract9risé en ce que ledit dispositif comprend une pièce métallique (6) faisant corps avec ledit moyen (5) et de forme évasée vers le bas participant à la répartition du champ électrique et dont le pourtour inférieur (12) assure le détachement des gouttes de liquide de ruissellement et dont la foree intérieure présente au soins une saillie circulaire (8) provoquant une déformation élastique de la dernière pièce isolante (3) de ladite extrémité simplifiée. 2/ Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce métallique est une virole (13) pontée étanche sur le soyez de connexion (15) 3/ Dispositif d'étancheité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce métallique est en forme de cloche (18) surmoulée sur le soyez de connexion (5). 4/ Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce (6) métallique usinée en forme de cloche enroulée est rapportée par tout soyen connu en soi (21, 23) et assurant ladite étanchéité. 5/ Dispositif d'étanchéité selon la revendication 4, caractérisé en ce qutun filetage (22) forme les saillies intérieures coopérant à l'étanchéité. 6/ Dispositif d'étanchéité selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une série de gorges circulaires (24) formant les saillies intérieures coopérent à l'étanchéité.