Brevet FR2271555A1 — publié le 19751212

La présente invention a pour objet un manomètre à bulle d'air. Ce manomètre permet, par exemple, de s'assurer de la constance de la pression de l'air qui recouvre le produit liquide de certains extinoteurs, et il peut remplacer avantageusement leur dispositif d'alarme habituel, à savoir une aiguille qui, si la pression de cet air varies ooit se déplacer, mais qui risque, au bout d'n certain nombre de mois, de se bloquer, constituant ainsi une sécurité illusoire, donc dangereuse. Le manomètre selon l'invention peut trouver également une application intéressante dans les bouteilles métalliques de gaz à usage domestique, pour faire savoir à quel moment il convient de prévoir une bouteille neuve. De façon plus précise, l'intention a a pour objet un manomètre à bulle diapir essentiellement caractérisé par le fait qu'ilcomprend une capsule dont au moins une partie de la surface extérieure est souple, une coupelle transparente appliquée contre cette capsule, un liquide remplissant le volume intérieur de cette capsule à l'exception d'un très faible espace contenant une bulle d'air, et des moyens servant à fixer hermétiquement llensemblE ae cette capsule et de cette coupelle à travers la paroi d'un récipient, ladite capsule permettant, si ce récipient contient un gaz, de connaître les variations de la pression de ce gaz d'après les variations que subit le diamètre oe ladite bulle d'air sous 'effet de la déformation de ladite partie souple. De façon avantageuse, ladite coupelle transparente est étalonnée à l'aide de repères constitués par des traits circulaires, dont chacun correspond à une pression donnée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant, à titre explicatif mais nullement limitatif, deux formes de réalIsation du manomètre. Sur ces dessins, - la figure t est ure coupe axiale faite dans un manomètre selon l'invention monté sur un récipient, et - la figure 2 est une coupe analogue, faite dans un autre manomètre selon l'inventiorO Le manomètre selon l'invention, tel que représenté sur la figure 1, comprend les éléments suivants 1) Une capsuLe 1, de très petites dimensions, dont le fond 2 est souple, grâce à un soufflet métallique 3, 2) Une coupelle transparente 4 rigide en forme de calotte sphérique, par exemple de 15 à 20 mm de diamètre, et en matière plastique, fermant hermétiquement la capsule 1, 3) Un liquide 5 qui remplit toute la capsule 1, à l'exception d'un très faible espace contenant une bulle d'air 6.Ce liquide est, par exemp-le, de la glycérine et cette bulle d'air occupe, par exemple, de 1 à 2 cm3. 4) Des moyens servant à la fixation hermétique de la capsule 1 à travers la paroi 7 d'un récipient qui renferme un gaz: ces moyens de fixation consistent en un joint 9 et un filetage 8 ménagé sur la paroi 14 de la capsule 1 qui joue le rôle d'écrou et se visse sur cette paroi 7. La coupelle transparente 4 est étalonnée à l'aide de traits circulaires concentriques 10, dont chacun correspond à une pression donnée du gaz que contient le récipient délimité par la paroi 7. Enfin, une couronne rigide il protège la coupelle 4 contre les chocs. Le récipient sur lequel est fixé le manomètre selon l'invention est, par exemple, un extincteur ou encore une bouteille métallique de gaz à usage domestique. Son fonctionnement est le suivant: - toute variation -de la pression du gaz dans ce récipient se traduit par une déformation du fond souple 2 de la capsule 1, et cette déformation se transmet, par l'intermédiaire de la masse liquide 5, à la bulle d'air 6 dont le diamètre se modifie. La constance de la pression du gaz dans le récipient se vérifie par la constance du diamètre de la bulle d'air 6, et cette vérification est rendue très aisée par les traits circulaires 1D. - Si par exemple, cette pression baisse, le soufflet 3 se détend et la bulle d'air 6 grandit, ce qui se constate par le fait que le pourtour de cette bulle se rapproche d'un trait circulaire 10 de plus grand diamètre Ces traits 10 peuvent être étalonnés directement en pressions et, dans ce cas, il suffit de lire la pression inscrite sur le trait circulaire 10 que touche le pourtour de la bulle d'air 6 ou, si ce pourtour se trouve entre deux traits circulaires 10, d'interpoler. Le soufflet 3 et le fond 2 peuvent être remplacés par un simple fond souple, par exemple en néoprène. La figure 2, sur laquelle les éléments homologues de ceux de la figure 1 sont désignés par les mêmes numéros de référence, représente une variante du manomètre selon l'invention offrant l'avantage de maintenir parfaitement étanche ce manomètre par rapport à la paroi 7 du récipient, même si la pression du gaz dans ce dernier, vient à prendre une valeur très élevée qui, dans le cas de la figure 1 risquerait de rompre le fond 2 et la coupelle 4. Dans cette nouvelle forme de réalisation, la capsule 1 consiste en une sorte de gélule et elle est entièrement souple; contre son fond 2, est disposée une pièce rigide 12 susceptible d'un léger débattement et les moyens de fixation de la capsule à travers la paroi 7 sont constitués par l'écrou creux 14 qui, ici, est distinct de la capsule 1, et par le joint 9. Lorsque la pression du gaz dans le récipient atteint une certaine valeur élevée, la pièce 12 se soulève et vient s'appliquer hermétiquement grâce à un joint torique 13, contre la face intérieure 15 de l'écrou 14. I1 va de soi que la présente invention a été décrite ci-dessus à titre explicatif mais nullement limitatif et qu'on pourra y apporter toutes modifications de détail sans sortir de son- cadre. REVENDICATIONS 1. Manomètre à bulle d'air du type comportant une capsule transparente remplie partiellement d'un liquide, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de compression du liquide opposé à la paroi transparente de la capsule laissant apparaître la bulle. 2. Manomètre suivant -la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de compression-est un soufflet raccordé de façon étanche sur la capsule. 3. Manomètre suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de compression est constitué par la paroi dtune gélule formant la capsule et par un poussoir épousant ladite paroi. 4. Manomètre suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi transparente de la capsule est étalonne à l'aide de repères constitués par des traits circulaires, dont chacun correspond à une pression donnée. Nouvelles revendications déposées après premier projet d1:avis documentaire.