Brevet FR2259704A1 — publié le 19750829

La présente invention a trait à un procédé de décoration de surfaces métalliques, en particulier de surfaces d'objets en acier inoxydable. On doit comprendre que le terme Procédé de décoratison sus mentionne désigne un procédé permettant non seulement de faire apparaltre des motifs décoratifs sur la surface métallique soumise à ce procédé, mais encore des inscriptions ou analogues. Il est bien connu que les surfaces métalliques, comme celles d'objets en acier inoxydable, ne présentent aucun motif décoratif autre que ceux qui peuvent être donnés par une gravure, par un emboutissage ou par des pièces rapportées, ces surfaces présentant un fond plus ou moins brillant qu'on laisse tel quel faute de pouvoir lui apporter commodément des modifications. Il en résulte une uniformité de présentation qui nuit à l'esthétique de ces objets. La présente invention a-pour but de remédier à cet état de choses en donnant un procédé d'application très simple, permettant de décorer de telles surfaces en rompant leur monotonie habituelle. Conformément à l'invention, le procédé de décoration de surfaces métalliques, en particulier de surfaces d'objets en acier inoxydable, consiste à donner un poli initial à la surface métallique à décorer, à recouvrir cette surface au moyen d'une pellicule adhérente, à tracer sur cette pellicule le contour du motif décoratif à faire apparaître sur la surface métallique à décorer, à découper suivant ce contour ladite pellicule, à enlever la partie de pellicule ainsi découpée, à donner à la surface métallique, apparaissant dans la partie de pellicule ainsi enlevée, un poli différent du poli initial et à enlever toute la partie de pellicule demeurée sur la surface métallique. L'invention consiste encore en certaines autres dispositions mentionnées ci-après et employées en même temps que la disposition principale ci-dessus énoncée. L'invention vise plus particulièrement certains modes d'application et de réalisat-on de ces dispositions; elle vise plus particulièrement encore, et ceci à titre de produits industriels nouveaux, les objets à surface métallique décorée conformément au procédé en question ainsi que les éléments et outils propres à la mise en oeuvre de ce procédé. A simple titre d'exemple et pour faciliter la compréhension de l'invention, il est donné ci-après une description d'un mode particulier de réalisation de l'invention, représenté d'une ma nière schématique et non limitàtive au dessin annexé, sur lequel: La figure 1 montre une portion de surface métallique décorée selon le procédé conforme a l'invention; et La figure 2 est une coupe de cette surface suivant A-A. Si lVon se propose de décorer une surface métallique selon l'invention et, plus spécialement, selon celui de ses modes d'application ainsi que ceux des modes de réalisation, auxquels il semble que l'on doive donner la préférence, on procède de la manière suivante ou d'une manière analogue. Dans l'exemple choisi, la surface métallique à décorer est une des faces 1 d'une feuille d'acier inoxydable 2. Conformément à l'invention, on donne un poli initial à cette face 1. Eventuellement, ce poli initial peut être le poli de la face 1 de la feuille 2 lorsque cette dernière est livrée à la décoration. La face 1, ainsi polie, est recouverte par une pellicule adhérente 3. Cette pellicule peut etre en matière plastique, par exemple en polyéthylène de 100 microns d'épaisseur. Sur la face libre de cette pellicule 3, on trace le contour 4, 5,-6 du motif décoratif 7, 8, 9 à faire apparattre sur la face 1 de la feuille 2. Le tracé du motif décoratif peut etre marqué à l'avance sur la pellicule 3.La pellicule 3 est alors découpée suivant le contour 4, 5, 6 du motif décoratif et la partie de pellicule, ainsi découpée, est enlevée, faisant, en conséquence, apparaitre, dans les limites du contour 4, 5, 6, la surface métallique de la face 1 de la feuille 2. Le découpage de la pellicule 3 et l'enlèvement des zones découpées de cette pellicule peuvent être faits à la main au moyen d'un outil pointu. Le découpage peut aussi résulter de l'application dtune résistance électrique ou autre moyen chauffant sur la pellicule 3, cette résistance ou ce moyen suivant eux-memes le tracé du contour du motif décoratif; cette manière de faire, applicable à une décoration à répétition, évite d'avoir à exécuter le tracé. Apres enlèvement des zones découpées de la pellicule 3, on donne à la surface métallique de la face 1 de la feuille 2, apparaissant dans ces zones, un poli différent du poli initial de cette face. Enfin, on enlève toute la partie de la pellicule 3 demeurée sur cette face 1. Les différences de poli, entre les zones correspondant au motif décoratif 7, 8, 9 et le reste de la face 1 de la feuille 2, font alors apparaître sur cette face le motif en question. A titre d'exemple non limitatif, le procédé, conforme à l'in vention, peut etre appliqué à la décoration de la surface d'une feuille d'acier inoxydable à laquelle on donne un poli initial au moyen dtune bande abrasive à grain de 220. Le poli, différent de ce poli initial, est obtenu au moyen d'une brosse abrasive tournante 10 en fils synthétiques non tissés, imprégnés de grains de 120. Cette brosse 10 est appliquée sur la face 1 de la feuille 2 par les ouvertures du découpage de la pellicule 3. Dans I'exemple décrit, la pellicule 3 a été enlevée dans les zones se trouvant à l'intérieur du contour 4, 5, 6. Bien entendu, pour obtenir une décoration d'aspect différent, la pellicule 3 pourrait etre enlevée dans les zones extérieures au contour Y, 5, 6, le poli initial étant conservé sur les surfaces du motif décoratif 7, 8, 9. Le procédé de décoration, conforme à l'invention, peut etre employé sur d'autres surfaces métalliques que celles d'objets en acier inoxydable, par exemple sur des surfaces d'objets en cuivre ou en laiton. La pellicule 3 joue le rôle d'un pochoir ou d'un cache pour l'coutil de polissage travaillant dans les découpures de cette pellicule. En utilisant des pellicules découpées différemment et des outils donnant des polis différents, on peut obtenir les effets décoratifs les plus variés sur une mEme surface métallique. Il va de soi que l'invention ne se limite pas aux modes d'application et de réalisation indiqués, elle en embrasse également toutes les variantes. Revendications 1. Procédé de décoration de surfaces métalliques, en particulier de surfaces d'objets en acier inoxydable, caractérisé par le fait qu'il consiste à donner un poli initial à la surface métalli- que à décorer, à recouvrir cette surface au~moyen d'une pellic-ule adhérente, à tracer sur cette pellicule le contour du motif décoratif à faire apparattre sur la surface métallique à décorer, à découper suivant ce contour ladite pellicule, à enlever la partie de pellicule ainsi découpée, à donner à la surface métallique, apparaissant dans la partie de pellicule ainsi enlevée, unxpoli différent du poli initial et à enlever toute la partie de pellicule demeurée sur la surface métallique. 2. Procédé de décoration, selon revendication 1, caractérisé par le fait que la pellicule est découpée au moyen d'un outil pointu. 3. Procédé de décoration, selon revendication 1, caractérisé par le fait que la pellicule est découpée grâce à un moyen chauffant, suivant lui-même le tracé du contour dudit motif décoratif. 4. Procédé de décoration, selon revendication 3, caractérisé par le fait que ledit moyen chauffant est une résistance électrique. 5. Procédé de décoration, selon lwune quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le poli, différent du poli initial, est obtenu au moyen d'une brosse abrasive tournante en fils synthétiques non tissés, imprégnés de grains abrasifs. 6. Procédé de décoration, selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'on utilise, sur une même surface métallique à décorer, des pellicules découpées différemment et des outils donnant des polis différents. 7. Objet à surface métallique décorée conformément au procédé de décoration selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.