Brevet FR2284825A1 — publié le 19760409

L'invention se rapporte à un dispositif de conversion pour combustibles gazeux comprenant un corps de buse qui présente au moins deux lumières de passage de sections différentes, dont l'une est en communication avec l'entrée de gaz (ou.avec la sortie de gaz) en fonctionnement. On utilise des dispositifs de conversion de ce type > qui sont en général composés d'une buse munie d'une lumiere pour une sorte de gaz ou une pression de gaz, ou d'une buse réversible (buse double) dont chacune des parties présente une lumière axiale, par exemple, sur des appareils ménagers tels que des cuisinières, radiateurs à gaz, etc. Pour que chaque brûleur d'une cuisinière débile nombre de kilocalories voulu, il est nécessaire de disposer d'une lumière de passage convenablement dimensionnée pour chacune des catégories de gaz utilisables, qui diffèrent par la composition, la pression ou la valeur calorifique. Dans les dispositifs de conversion déJà connus, la conversion, c'est-a-dire l'adaptation à un gaz donné, s'effectue par échange des buses Pour cela, on doit dévisser les buses réversibles et les revisser après les avoir retournées de 1800. Indépendamment du fait que ces buses réversibles ne permettent que l'échange entre deux sections de passage, ce mode de conversion est compliqué et coûteux parce qutil faut remettre le corps de buse en place.Suivant une autre solution, on munit les corps de buses, filetés extérieurement et montés dans ltorgane de réglage, de plusieurs lumières de passage qui s'étendent axialement sur toute la longueur du corps de buse de sorte que, lorsqu'on visse le corps de buse, les lumières de passage sont libérées l'une après l'autre et donnent petit à petit une plus grande section de passage du gaz. Malheureusement, cette construction risque de donner des sections de passage imprécises ainsi que des défauts dlétanchéité. Par ailleurs, on connait des Corps de buses qui présentent des lumières radiales que l'on peut masquer, par exemple par des colliers en tale, bagues ou éléments équivalents. Ces éléments doivent être fabriqués avec une très grande précision, ce qui est très coflteux Par ailleurs, pour procéder à la conversion, il est nécessaire de démonter le corps de buse afin de pouvoir déplacer l'élément de fermeture L'invention vise à réaliser un dispositif de conversion qui puisse être utilisé pour les catégories de gaz les plus diverses qui diELèrent par leur pression, leur valeur calorifique, etc. et qui puisse donner au moins deux possibilités.Le dispositif de conversion doit également être capable de travailler avec sécurité mamie après plusieurs années de fonctionnement, et il doit permettre de réaliser la conversion sans demander trop de temps ni entratner de frais élevés. Suivant l'invention, le problème est résolu par le fait que les lumières de différentes sections de la buse débouchent dans une lumière de buse commune qui est elle-meme en communication avec la sortie- de gaz (ou avec l'entrée de gaz) t que le corps forme un tiroir tournant de sorte que, en le faisant tourneur, on peut raccorder sélectivement l'une des lumières de diffearentes sections à la sortie (ou entrée) de gaz.Cette construction apporte l'avantage particulier consistant en ce que la conversion peut s'effectuer alors que le corps de buse est monté et sans déplacement axial de ce corps, de sorte que la conversion ne risque pas d'être l'origine d'un défaut d'étanchéité. -Le corps de buse est avantageusement cylindrique, de préférence légèrement conique et son montage dans l'élément de réglage assure constamment une étanchéité totale, même au cours de b manoeuvre de conversion. Dans une construction particulièrement préférée, la lumière commune est un perçage axial sur lequel prennent naissance les lumières de différentes sections, ces dernières s'étendant radialement vers ltextérieur et étant réparties sur la périphérie du corps dans une disposition rayonnante. Le perçage axial est constamment en communication avec la sortie de gaz par l'une de ses extrémités tandis que les lumières de différentes sections débouchent dans le perçage axial dans la région de autre extrémité de ce perçage.Considéréesdans la direction axiale, les lumières de différentes sections se trouvent au droit de l'orifice d'entrée du gaz et, en tournant le tiroir , on peut raccorder l'une ou l'autre de ces lumières à l'orifice d'entrée du gaz. Pour assurer l'étanchéité, le corps de buse et l1organe de réglage qui entoure ce dernier présentent de préférence des surfaces d'étanchéité et au moins un moyen de pression qui assure l'étanchéité, même au cours de la manoeuvre de conversion du corps de buse. Il stest révélé approprié d'utiliser comme moyen de pression, par exemple, un ressort appuyé contre le corps de la buse, et qui presse le corps dans le logement de l'organe de réglage. Suivant une forme de réalisation avantageuse, le corps de buse et ltorgarie de réglage sont munis sur leur extrémité qui émerge à l'extérieur da repères qui correspendent raspectivement aux positions des lumières de différentes sections La partie r-G corps qui art à l'opposé du csstdi de sortie du gaz est avantageusement isolée hermétiquement de l'extérieur par un joint serré par un dispositif à vis qui peut renfermer un ou plusieurs ressorts. L'étanchéité peut également être assurée par une bague torique ou un élément dtétanchéité équivalent. L'avantage particulier du dispositif de conversion suivant l'invention consiste en ce que le corps de buse, qui est fait dtune seule pièce, représente un organe d'arrêt peu encombrant, qui permet de régler la section de passage du gaz d'une façon précise sur un large éventail de valeurs. Dans une forme préférée de réalisation, le corps de buse présente quatre à six lumières de diamètres différents. Le passage d'un gaz à un autre gaz, différent par sa nature, sa pression ou sa composition, peut s'effectuer sans avoir à démonter le corps de buse, à remplacer une pièce par une autre ni à ajouter une piece. La conversion peut etre exécutée par un personnel sans formation particulière et qui utilise un outil habituel du commerce, par exemple à l'aide d'un tournevis qu'on engage dans une fente ménagée à l'extrémité extérieure de la buse.Etant donné que, dans la réalisation préférée, cette extrémité de la buse porte des repères qui correspondent aux diverses lumières de différents diamètres, le réglage du corps de buse est indiqué directement de sorte qu'il ntest pas nécessaire de le contrôler ultérieurement. Au cours de la manoeuvre de conversion, le gaz ne risque pas dé s'échapper à l'extérieur, puisque le montage étanche du corps de buse n'est pas influencé par la rotation. Etant donné que le corps ne subit aucun déplacement axial au cours de la conversion, l'étanchéité reste constamment garantie. D'autres caractéristiques et avantages de 1 t invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant au dessin annexé sur lequel - la figure l est une coupe axiale d'un corps de buse mis en place ; - la figure 2 est une coupe suivant la ligne A-B de la figure 1 - la figure 3 est une vue prise dans la direction C de la figure 1. Le corps de buse, désigné dans son ensemble par la référence 1, prés ente un perçage axial 2 qui est en permanence en communication avec le trou 10 de sortie de gaz. Au droit de l'orifice 9 d'entrée du gaz, le corps l présente des lumières 3a à 3e de différents diamètres orientées radialement, réparties sur la circonférence et qui debouchent dans le perçage axial commun 2.La figure 2 montre que, en tournant le corps 1, on peut raccorder sélectivement l'une des lumières 3a à 3e de diamètres différents à l'orifice 9 d'entrée du gaz A son extrémité extérieure, le corps 1 présente une fente 4 et porte des repères symbolisés par de petits cercles de part et d'autre de la fente 4 sur la figure 3 et coopérant avec un index non représenté sur ltorgane de réglage 6 par exemple dont les positions correspondent à celles des orifices 3a à 3e. Pour exécuter la conversion, c'est-à-dire passer de l'un à l'autre des orifices 3a à -, il suffit de tourner le corps 1 autour de son axe. .Le corps 1, qui est de forme cylindrique ou légèrement conique, est constamment pressé contre l'organe de réglage 6 qui l'entoure, cette pression assurant l'étanchéité aussi bien pendant le fonctionnement que pendant la manoeuvre de conversion. Dans l'exemple de réalisation représenté, cette pression est développée par le ressort 7 dont l'extrémité de gauche est comprimée contre un épaulement du corps 1 tandis que son extrémité de droite est retenue par la vis de serrage 8. Cette vis de serrage 8 est à son tour serrée sur la lèvre d'etancheité 6a de l'organe de réglage 6. Ce serrage a à son tour pour effet de serrer la lèvre 6a de l'organe 6 sur le corps 1 de la buse. Par ailleurs, ce corps 1 présente à son extrémité de gauche un cône 5 qui forme un joint étanche à l'intérieur de l'organe de réglage 6. En variante par rapport à la forme de réalisation représentée, les positions de l'entrée de gaz 9 et de la sortie de gaz 10 peuvent être interchangées, auquel cas l'organe de réglage 6 présenterait une construction adaptée en conséquence. La fonction des lumières radiales de différents diamètres reste inchangée dans cette variante. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de conversion pour combustibles -gazenx, comprenant un corps de buse présentant au moins deux orifices de passage du gaz de sections différentes, dont l'un est en communication avec l'entrée de gaz (ou avec la sortie de ce gaz) en fonctionnement, ce dispositif de conversion étant caractérisé en ce que les lumières de sections différentes débouchent dans une lumière de buse commune qui est elle-marne en communication avec la sortie de gaz (ou avec l'entrée de gaz) et en ce que le corps forme un tiroir tournant de sorte que, en le faisant tourner, on peut raccorder sélectivement l'une des lumières de différentes sections à la sortie de gaz (ou à 11 entrée de gaz). 2. Dispositif de conversion selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite lumière commune du corps de buste est un perçage axial sur lequel prennent naissance lesdites lumières de différentes sections,oes dernières s'étendant radialement vers l'extérieur et étant réparties sur la périphérie du corps dans une disposition rayonnante. 3. Dispositif de conversion selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps de buse et l'organe de réglage qui ltentoure présentent des surfaces d'étanchéité et au moins un moyen de pression agissant sur les surfaces d'étanchéité, ces surfaces et le moyen de pression permettant d'effectuer la conversion par rotation du corps tout en garantissant l'étanchéité 4. Dispositif de conversion selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps de buse et l'organe de réglage présentent, à leur extrémité extérieure, des repères qui correspondent respectivement aux positions desdites lumières de différentes sections.