Brevet FR2266669A1 — publié le 19751031

La présente invention concerne l'assemblage par collage de deux objets dont, par exemple, l'un est en verre et l'autre en métal. Jusqu 'à présent, la liaison des pièces de verrerie avec des pièces métalliques, tels que des éléments de mécanique, était réalisée selon des techniques relevant de la soudure ou de l'assemblage mécanique. Dans le cas de la soudure verre-métal, les difficultés de réalisation rendent indispensables une technique et un outillage très élaborés. De plus les~matériaux à assembler doivent présenter eux-mêmes des caractéristiques précises. Ces mêmes inconvénients se retrouvent dans le cas d'assemblages mécaniques, qui, en plus, ntoffrent pas les meilleures garanties d'étanchéité et peuvent dextre relativement encombrants. Or la Demanderesse a trouvé un procédé par- mettant de rendre solidaires des pièces de verrerie et des pièces métalliques d'une façon définitive, en assurant une étanchéité excellente, ceci dans un encombrement réduit-autorisant des dispositions simultanées complexes. Le procédé selon la présente invention consiste à rapprocher les deux objets à assembler de telle façon qu'il subsiste entre eux un interstice qui sera rempli par un fluide de collage. Les dimensions de cet interstice sont déterminées par un ou plusieurs joints placés entre les pièces à coller. Lesdits joints servent donc à maintenir les deux pièces en place l'une par rapport à l'autre avant le collage proprement dit. En même temps ils délimitent le volume de l'interstice qui sera rempli par le fluide de collage, et préservent ledit fluide du milieu amuiant. Pour permettre l'introduction du fluide de collage dans l'interstice ménagé entre les pièces à assembler, la pièce métallique est munie d'un- orifice d'injection mettant en communication le milieu extérieur et l'interstice, ainsi que d'un orifice d'évacuation, ou évent. L'opération du collage consiste à remplir complètement par l'orifice d'injection, l'interstice à l'aide d'un dispositif approprié permettant le remplissage jusqu'au niveau de l'évent par le fluide de collage. L'orifice d'injection et l'évent sont opposés, de telle sorte que le fluide de collage remplisse l'interstice sans former de bulles. Le fluide de collage présente des caractéristiques telles que sa prise en masse puisse se faire en enceinte close, sans absorption ni émission de composés secondaires, tels que des vapeurs de solvant par exemple. Par ailleurs il devra, à l'évidence, ne pas entratner d'attaque chimique des matériaux en présence. Enfin, ses caractéristiques mécaniques après la prise devront être telles qu'il réalise l'étanchéité de l'assemblage en lui conservant une souplesse suffisante, propre à éviter les bris de verrerie que pourrait occasionner toute contrainte thermique et/ou mécanique ultérieure. Comme fluide de collage approprié, on peut utiliser, par exemple, une colle à base de polyesters ou à base de résine époxyde. Les joints utilisés peuvent être réalisés indépendamment des pièces à assembler, et être mis en place avant l'opération du collage. Pour des géométries particulières de l'assemblage, ils peuvent être sur-moulés in situ à laide d'élastomère ou tout autre prdit similaire. Pour une mise en place plus précise avant l'assemblage, les joints élastiques peuvent tre logés dans des gorges pratiquées dans la pièce métallique. En outre, ces gorges maintiennent les joints en place lors de l'injeetion du fluide de collage, en empêchant leur déplacement ou leur déformation sous l!effet de la légère surpression exercée par le fluide de collage. Le mode opératoire selon la présente invention permet notamment d'absorber les différences de cotes que peut présenter la verrerie façonnée industriellement, grEce à l'élasticité des joints. En outre la disposition originale qui veut que le joint de colle soit confiné entre la verrerie, la pièce métallique et les joints d'étanchéité, permet l'utilisation d'un fluide de collage qui normalement ne pourrait résister à l'environnement corrosif où pourrait se trouver l'assemblage, En effet, les caractéristiques de résistance à la corrosion se trouvent reportées sur les pièces assemblées et sur les joints qui seuls présentent une surface en regard avec le milieu extérieur. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure est une coupe longitudinale d'un exemple de réalisation de l'invention. On doit assembler une pièce de verrerie 1, appelée ci-après 1,canne", constituée par un tube de verre fermé à une extrémité, et une pièce mécanique 2 en métal, appelée ci-après manchon". La canne 1 et le logement 3 prévu dans le manchon ont une section circulaire. Deux gorges 4 et 5 sont prévues dans le logement du manchon, pour recevoir deux joints toriques 6 et 7. Les dimensions de ltensemble des diverses pièces sont prévues de telle façon que la canne 1 s'emmanche dans le manchon 2 avec un certain Jeu et avec frotemment sur les Joints 6 et 7, de façon qu'un interstice de collage étanche 8 soit ménagé. Le manchon est en outre percé d'un orifice d'injection 9 et d'un évent 10 mettant l'interstice 8 en communication avec le milieu extérieur. L'orifice 9 est situé par exemple à proximité immédiate du joint 6 et l'évent 10 à proximité immédiate de l'autre joint. Le Joint 7 est indispensable dans le présent exemple, pour empêcher le fluide de collage de se répandre dans la canne 1 qui est creuse. Pour un barreau de verre plein par exemple le joint 6 serait suffisant, le fluide de collage pouvant se répandre sans inconvénients sur toute la partie emmanchée du verre. Ce fluide de collage est une colle à base de polyesters dont la polymérisation s'effectue sans dégagement de produits secondaires, Les pièces à assembler étant disposées comme indiqué sur la figure, on injecte le fluide de collage par l'orifice 9, en veillant à ce que ltinterstice 8 soit complètement rempli, jusqu' à ce que le fluide de collage s'écoule par 11 évent 10. L'opération du collage est achevée, suivant le type de colle, par un éventuel chauffage, pour accélérer la prise. L'assemblage ainsi réalisé se caractérise par un encombrement minimal et par une solidité, une étanchéité et une résistance à la corrosion excellentes. L'invention peut s'appliquer au collage de toutes sortes de matières. Elle trouve un intérêt tout particulier lorsqu'il s'agit d'objets en verre et d'objets en métal. Il va de soit que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. R E v E N D I C A T I O N S l.- Procédé d'assemblage par collage de deux pièces telles qu'unie pièce de verre et une pièce métallique,-carac- térisé en ce que l'on rapproche les deux pièces à assembler de telle façon qu'il subsiste entre elles un interstice, le volume dudit interstice étant limité et défini par un ou plusieurs joints élastiques-placés entre les pièces a assembler et on remplit complètement l'interstice de fluide de collage. 2.- Procédé selon la revendication i, caractérisé en ce que l'une des pièces comporte une ou plusieurs gorges destinées a recevoir et à maintenir le (ou les) joint(s) élastique(s). 3.- Procédé selon l'une des revendications i ou 2, caractérisé en ce que les joints élastiques ont une section droite de forme quelconque. 4.- Procédé selon l'une des revendications t ou 2, caractérisé en ce que les joints élastiques sont des jointes toriques. 5.- Procédé selon l'une des revendications- i S 3, caractérisé en ce que les joints élastiques sont surmoulés in situ sur l'une des pièces. 6.- Objet fabriqué comportant un assemblage par collage réalisé selon l'une quelconque des revendications précédentes.