Brevet FR2269119A1 — publié le 19751121

la présente invention se rapporte & un dispositif de lavage de clichés d'impression photopolymérisables, dans lequel le cli ohé à laver peut être fixé par des moyens appropriés sur une plaque-support, qui, en vue du lavage, peut être déplacée en position plane, et la surface du cliché peut être lavée dans cette position par des moyens de lavage mécaniques balayant la surface, avec emploi d'un liquide dissolvant. Par le brevet allemand no 1 772 III, on connaît un dispositif de lavage de clichés d'impressions photopolymérisables, dans lequel le cliché est débarrassé des parties solubles à l'aide de brosses se déplaçant dans un même plan en balayant la surface, et, le cas échéant, à l'aide de produits liquides pulvérisables additionnels. Une plaque-support du cliché est placée parallèlement aux moyens de brossage, au-dessus ou au-dessous du plan de déplacement de ces derniers.En outre, la plaque-support peut être déplacée perpendiculairement au sens de mouvement des brosses. Pour un dispositif de ce type, il importe que la plaquesupport du cliché soit parfaitement plane et n'influe en aucune manière sur les mouvements d'essuyage s'effectuant éventuellement dans différentes directions, pour qu'il ne puisse apparaître lors du lavage, dans la mesure du possible, des directions préférentielles ou des zones préférentielles dues à une surface non plane ou à des sens de mouvements préférentiels de la plaquesupport. Ce qui vient d'être exposé peut se répercuter sur le cliché à traiter de manière telle que des zones entières du cliché ne sont lavées qu'insuffisaament et/ou qu'en certains endroits d'impression en relief ou en creux, il se forme des obliquités pouvant altérer l'impression. On s'est donc proposé comme but de perfectionner les dispositifs de lavage du type décrit au préambule et de rendre leur fabrication plus économique et leur fonctionnement plus simple. On atteint ce but, conformément à l'invention, par une plaque-support en un matériau présentant un poids spécifique compris entre 0,8 et 2,0 g/cm3 et dont la face tournée vers les moyens d'essuyage résiste aux solvants. La plaque-support est donc en un matériau très léger, ce qui offre l'avantage de pouvoir fabriquer les appuis de la plaquesupport à un prix économique et de simplifier grandement le fonctionnement du dispositif. Un avantage réside également dans le fait qu'on peut communiquer à la plaque-support, avec un minimum de dépenses au point de vue technique et une très faible consommation d'énergie, un mouvement additionnel améliorant encore l'effet de lavage. D'autres avantages du dispositif selon l'invention ressortent de l'exemple de réalisation décrit ci-après. Selon d'autres caractéristiques du dispositif conforme à l'invention, la plaque-support est constituée essentiellement de polypropylène, ce qui permet de lui donner une forme plane et de la mouler de façon simple par compression ou par injection. Dans une autre forme de réalisation, la plaque-support est en alliage de magnésium et est protégée en surface contre l'action de solvants. On peut lui attribuer en principe les mêmes avantages qu'à la plaque en polypropylène Si ce n'est qu'on la fabriquera avantageusement par coulée et que le côté faisant face aux moyens d'essuyage doit être revêtu d'une couche résistant aux solvants. La plaque-support en polypropylène comporte, en sens longitudinal et en sens transversal, des baguettes de renforcement comme cadre d'entretoisement de la plaque de polypropylène. On obtient ainsi une plaque-support parfaitement plane et suffisamment rigide pour éviter tout gauchissement. La plaque-support peut comporter des bandes de caoutchouc magnétique comme moyens de fixation de clichés à support aimantable. On obtient ainsi une fixation très sûre et facilement détachable des clichés, qui est en outre très économique grâce à l'emploi de bandes de caoutchouc magnétique du commerce. Comme autres moyens de fixation avantageux de clichés à support magnétisable, la présente invention propose des éléments de fixation pouvant être engagés de façon déplaçable dans des rainures à section en queue d'aronde. Ces éléments de fixation sont très simples à réaliser et à manier et permettent de fixer les clichés de façon sûre, indépendamment des dimensions, de l'épaisseur et du nombre des clichés à laver. Selon une autre caractéristique avantageuse du dispositif selon l'invention, on peut prévoir au moins du côté étroit libre de la plaque-support, une tôle de protection formant un certain angle avec le plan de la plaque-support. On évite ainsi efficacement un éclaboussement de solvant sur le côté supérieur de la plaque-support et en cas de mouvements rapides de cette dernière, un éclaboussement de solvant à partir de la plaque-support. 'exemple de réalisation décrit ci-après et représenté au dessin annexé, donne de plus amples détails sur le dispositif conforme à l'invention. Sur ce dessin, - la figure 1 représente schématiquement un laveur à brosses comportant une plaque-support conforme à l'invention - la figure 2 est une vue en plan d'une plaque-support sur laquelle est fixé un cliché non-aimantable - la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 31 3r de la figure 2. Le dispositif de lavage 4 se compose en principe de la plaque-support 5, du cliché d'impression 6 à laver (cf. figure 2) qui, suivant qu'il est aimantable ou non, est fixé par des moyens de fixation 7 ou 8 sur le côté inférieur non visible de la plaque-support 5. Âu-dessous du côté inférieur de la plaque-support 5 sont prévues des brosses 9 pouvant être déplacées sur le cliché d'impression 6.Le dispositif d'entratnesent 10, représenté schématiquement, anime les brosses 9 d'un mouvement de va-et-vient dans le sens indiqué par les flèches a et b. De plus, on peut communiquer à la plaque-support 5 un mouvement latéral, par exemple dans le sens de la double flèche c, à l'aide d'un organe oscillateur non représenté au dessins Une fois le processus de lavage terminé, durant lequel les brosses 9 sont arrosées constamment d'un liquide dissolvant par l'intermédiaire de moyens non représentés au dessin, ou sont humidifiées de ce liquide d'une autre manière, la plaque-support 5 peut être relevée par l'intermédiaire des bras articulés Il et de l'axe pivotant 12,de sorte que le cliché d'impression 6 lavé peut être enlevé. La plaque-support 5 est constituée essentiellement d'une plaque en un matériau d'un poids spécifique variant entre 0,8 et 2,0 g/cm3, par exemple en polypropylène (poids spécifique 0,89 3 g/cm 3 ou en une autre matière plastique appropriée, ou encore d'une plaque en alliage de magnésium (poids spécifique du magnésium 1,7lu, g/ dont la surface a été rendue résistante aux solvants, par exemple par application d'une couche de liants pour vernis à base d'époxydes ou d'acrylates durcissables.Pour angmenter la rigidité d'une plaque en polypropylène ou en une matière plastique douée de propriétés analogues, d'une épaisseur d'environ 15 ma, on peut prévoir des baguettes additionnelles 14 qui, dans le présente exemple de réalisation, s'étendent dans le sens de la longueur de la plaque 5 et sont fixées sur cette dernière par des vis. Dans le présent exemple de réalisation, les bras articulés Il sont reliés aux baguettes 14 par des raccords à vis. Des baguettes 15, par exemple des baguettes profilées en aluminium placées transversalement au-dessus de la plaque 5, sont également. reliées à cette dernière par des vis. Les baguettes 15 et les baguettes additionnelles 14 disposées dans le présent exemple de réalisation de manière à former un cadre, sont destinées à renforcer la plaque 5 et à améliorer sa planéité. Les baguettes additionnelles 14 peuvent cependant aussi être placées indépendamment des baguettes 15. il est apparu indiqué de monter les baguettes 14 sur la plaque 5 avec un certain écart par rapport aux baguettes 15. Si la plaque 5 doit être en polypropylène ou en une autre matière plastique appropriée, il est indiqué de la confectionner par moulage par compression ou par inåection. En revanche, Si la plaque 5 est en alliage de magnésium, il est préférable d'utiliser pour la mise en forme le procédé de coulée classique. Alors que 1 1épaisseur d'une plaque en polypropylène s'élève avantageusement à 2 cm pour des dimensions de respectivement 72, 92 cm2, une plaque constituée en majeure partie d'alliage métallique contenant du magnésium peut être de plus faible épaisseur, si on prévoir des nervures pour assurer une rigidité suffisante contre un gauchissement à des températures allant jusqu'à environ 300C. Avec une plaque métallique de ce type conçue de manièreap- propriée, il n'est pas nécessaire de prévoir des entretoises additionnelles 14 et 15. La figure 2 est une vue en plan du côté inférieur de la plaque 5 représentée sur la figure 1. Le cliché d'impression 6 est dans ce cas exclusivement en matériau non aimantable, par exemple en un photopolymère avec un support en matériau contenant de l'aluminium0 Pour fixer des plaques d'impression 6 de ce type, on a ménagé dans la plaque 5 des rainures 16 qui, comme représenté sur la figure 3, sont avantageusement trapézoidales ou, selon l'expression courante, t'en queue d'aronde". Sur la figure 2 du dessin, deux rainures 16 de ce type sont ménagées en position appropriée et parallèlement les unes aux autres, dans le sens de la longueur de la plaque 5. Des éléments de fixation 8 sont engagés de façon déplaçable dans les rainures 16.Un élément de fixa tion 8 comporte une tête 8a en champignon et une tige filetée (tis) 8b engagée dans la partie d'ancrage 8c. La partie d'ancrage 8c s'adapte par sa forme au profil de la section de la rainure 16, de sorte qu'en serrant la tête 8a et la vis 8b, la partie d'ancrage 8c devient solidaire de la rainure 16, la tête 8a qui sert à la fixation proprement dite de la plaque étant ainsi obligatoirement maintenue en position stable. De cette manière, et par le choix d'un diamètre approprié suffisamment grand de la tête 8a, il est possible de fixer la plaque d'impression 6 sans problèmes, autant que possible à ses deux extrémités. Comme representé sur les figures 2 et 3, l'élément de fixation 8 exige en outre une surface d'appui appropriée.C'est pourquoi des bandes de caoutchouc magnétique 7, avantageusement de type courant, sont collées sur la plaque 5 à 11 aide dtun adhésif approprié, ne seraitce que pour assurer la fixation de plaques d'impression comportant un support aimantable, par exemple en acier. F, vue d'une fixation sure, on peut prévoir sur le côté frontal de la plaque 5 une languette angulaire 17 qui recouvre les extrémités des bandes 7. Les bandes de caoutchouc magnétique 7 sont avantageusement aimantées sur une face, c'est-à-dire sur la face supérieure. La direction de l'aimentation, qu' elle soit longitudinale ou transversale, n'a que peu d'importance, il faut seulement que la force d'adhérence à la plaque d'impression à laver soit suffisante.Les bandes 7 peuvent être fixées sur la plaque en sens longitudinal comme représenté au dessin, et/ou transversalement. Les bandes de caoutchouc magnétique 7 doivent avoir, de fa çon au moins approchée, la même hauteur. De façon avantageuse, elles sont placées le plus près possible à coté des rainures 16 et parallèlement à ces dernières. On obtient ainsi, comme représenté sur les figures 2 et 3, un appui quasi-symétrique des éléments de fixation 8, de sorte que des forces de flexion ne peuvent s'exercer que dans une très faible mesure sur la plaque d' impres- sion 6.Le nombre nécessaire de bandes 7 dépend de l'ainantabili- té et du poids de la plaque d' impression, ainsi que de 1 'intensi- té des forces d'adhérence magnétique exercées par les bandesma- gnétiques da commerce. Â l'extrémité du petit côté de la plaque 5 (figure 1) est prévue une plaque de protection 18 contre les éclaboussures, par exemple en tôle traitée de façon appropriée en surface, qui forme un angle obtus avec le côté supérieur de la plaque 5. Cette tôle de protection 18 sert à empêcher que du solvant ne soit projeté sur le côté supérieur de la plaque 5, et permet d'éviter de façon sûre un endommagement de cette dernière et une perte de solvant lors d'un basculement rapide de la plaque-support. L'angle a que la tôle de protection forme avec le plan de la plaquesupport s'élève, par exemple, à 650. La tôle de protection 18 est fixée avantageusement sur le côté frontal de la plaque-support, c'est-à-dire, dans le présent exemple de réalisation, sur le petit côté avant de la plaque 5 (ci, figure 1). il est évidemment possible de prévoir des tôles de protection également sur le côté étroit arrière et, le cas échéant, sur les côtés longitudinaux. L'exemple de réalisation conforme à l'invention décrit un laveur à brosses spécial auquel les perfectionnements selon l'invention apportent de notables avantages en ce qui concerne la fabrication, le maniement et l'efficacité. Il va sans dire pour l'homme du métier que ces perfectionnements techniques ou des perfectionnements semblables revendiqués par la présente invention, peuvent également être apportés à des dispositifs de lavage conçus diffé remmena. Les perfectionnements techniques ne sont pas non plus réservés exclusivement au lavage de matériaux photopolymérisables, mais peuvent aussi servir au nettoyage d'autres matériaux, Les perfectionnements conformes à l'invention peuvent aussi être apportés avantageusement à des dispositifs de lavage équipés de tuyères de pulvérisation. il n'est pas non plus nécessaire de mettre en oeuvre toutes les caractéristiques indiquées pour obtenir les avantages qu'offre la présente invention. A la place des matériaux indiqués, on peut aussi utiliser d'autres matériaux appropriés. Les solvants pour le processus de lavage seront choisis en fonction du matériau dont est fait le cliché d'impression à traiter. Pour des clichés en Nyloprint (marque déposée de la BASF Âktiengesellschaft), on utilise par exemple un mélange éthanol/ eau comme solvant. REVENDICÂTIO#S 1.- Dispositif de lavage de clichés d'impression photopo lymérisables, dans lequel lecliché à laver peut être fixé par des moyens appropriés sur une plaque-support qui, en vue du lavage, peut être déplacée en position plane, et la surface du cliché peut être lavée dans cette position par des moyens de lavage mécaniques balayant la surface avec emploi d'un liquide dissolvant, caractérisé par le fait que la plaque support est en un matériau d'un poids spécifique compris entre 0,8 et 2,0 g/cm3 et présente, du côté faisant face aux moyens de lavage, une surface résistant aux solvants. 2.- Dispositif suivant la revendication 1 dans lequel la plaque-support est en polypropylène. 3.- Dispositif suivant la revendication 1, dans lequel la plaque-support est en un métal constitué principalement de magnésium et comporte un revêtement résistant aux#solvants. 4.- Dispositif suivant l'une des revendications I et 2, dans lequel la plaque-support est fixée sur des baguettes de renforcement placées en sens longitudinal et en sens transversal. 5.- Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, dans lequel des bandes de caoutchouc magnétique collées sur la surface de la plaque-support servent de moyens de fixation pour au moins un cliché d1impression. 6.- Dispositif suivant ltune des revendications 1 à 5, comportant des doyens de fixation du cliché qui sont constitués d'éléments pouvant être ancrés de façon déplaçable dans des rai aires ménagées dans la surface de la plaque-support. 7.- Dispositif suivant la revendication 6, dans lequel chacun des éléments de fixation est constitué de deux parties, à savoir une tête et;une partie d'ancrage entre lesquelles sont prévus des moyens de vissage et dont l'écartement peut être modifié. Disposltif suivant lune des revendications 1 à 7, dans lequel au moins un côté latéral de la plaque-support, de préférence un petit côté, comporte une tôle de protection contre un éclaboussement par le solvant.