Brevet FR2262252A1 — publié le 19750919

La présente invention concerne d'une manière générale les projecteurs électriques à encastrer dans un mur ou un plafond par exemple. Ces projecteurs électriques comportent le plus souvent, d'une manière générale, un chassies porteur d'un système optique de projection apte à entre encastré dans un quelconque logement formé à cet effet dans le mur ou le plafond qu'ils doivent équiper, et un flasque de façade, parfois appelé rosace, destiné à fermer ledit logement et présentant une ouverture pour passage du faisceau lumineux émis par ledit système optique de projection. De tels projecteurs électriques sont couramment utilisés pour l'éclairage ponctuel d'une table ou d'un quelconque objet d'ameublement par exemple, et/ou pour 1 Séclairage ponctuel d'une oeuvre d'art, tableau ou sculpture par exemple, et leur système optique de projection comporte à cet effet un diaphragme sensiblement découpé-au contour de l'objet à éclairer correspondant. Dans les projecteurs à encastrer de ce type il est nécessaire, pour avoir accès au système optique de projection, par exemple en vue du changement de la lampe que comporte un tel système optique de projection, et/ou du nettoyage d'un quelconque de ses composants, de retirer le flasque de façade fermant le logement dans lequel celui-ci est disposé et rengager la main dans ce logement, le système optique de projection y étant assujetti et y demeurant en principe à demeure. Il en résulte que cette opération est relativement malaisée à conduire. La présente invention a d'une manière générale pour objet de pallier cet inconvénient, et donc de faciliter l'accès au système optique de projection d'un projecteur électrique du type à encas trer. De manière plus précise, la présente invention a pour objet un projecteur électrique à encastrer du genre comportant un chassis porteur d'un système optique de projection destiné à autre encastré dans un quelconque logement et un flasque de façade destiné à fermer ledit logement et présentant une ouverture pour passage du faisceau lumineux émis par ledit système optique de projection, caractérisé en ce que ledit ch ssis est solidaire dudit flasque de façade et forme conjointement avec lui un bloc de projection unitaire. De ce fait, lors de la dépose du flasque de façade, le systè me optique de projection qu'il porte, vient d'un mEme mouvement avec ce flasque de façade, et se dégage donc de lui-mEme du logement dans lequel il est encastré, ce qui rend très aisée toute intervention ou manipulation à appliquer à ce système optique de projection. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés, sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un projecteur électrique à encastrer suivant l'invention la figure 2 est une vue en perspective éclatée de ce projecteur ; la figure 3 est une vue en perspective de la couronne permettant la fixation de ce projecteur à un faux-plafond ;; la figure 4 est une vue en coupe axiale partielle de cette couronne en place sur un faux-plafond, et du projecteur électrique à encastrer qui lui est fixé la figure 5A est une vue en perspective d'un projecteur électrique suivant l'invention encastré dans un plafond la figure 5B est une vue analogue à la figure 5A et illustre la dépose temporaire de ce projecteur électrique. Le projecteur électrique à encastrer suivant l'invention comporte d'une manière générale un chdssis 10 porteur d'un système optique de projection 11, et un flasque de façade 12 présentant axialement une ouverture 13. De manière connue en soi le système optique de projection comporte successivement un réflecteur 15, une lampe 16, un condenseur 17, deux flasques 18 entre-lesquels peuvent etre insérés un porte-diaphragme 19 et un diffuseur 20. De manière connue en soi également le porte-diaphragme 19 est formé de deux fiasques 21, 22 entre lesquels peut ttre inséré un diaphragme 23, et ce dernier peut etre formé par la conjonction de plusieurs tirettes 24 réglables en position. Quoi qutil en soit ce diaphragme 23 présente une ouverture 26 dont le contour est sensiblement homothétique de celui de l'objet à éclairer, une table rectangulaire dans l'exemple représenté. Quoi qu'il en soit également le diffuseur 20 est apté à focaliser le faisceau lumineux qutil reçoit au niveau de l'ouverture 13 du flasque de façade 12 pour qu'à ce niveau ce faisceau lumineux soit aussi étroit que possible, et que par conséquent l'ouverture 13 soit elle-meme aussi réduite que possible. Ces dispositions sont bien connues par elles-memes. Dans l'exemple représenté le chassies 10 qui porte le système optique de projection 11 est une cornière présentant de ce fait extérieurement deux parois d'appui 28A, 28B sensiblement en équerre. Dans sa zone médiane, ce chassis 10 présente une ouverture 30 pour passage des conducteurs électriques nécessaires à l'alimentation de la lampe 16. Et dans l'exemple représenté il lui est assujetti une chaine de sécurité 31 dont le rôle apparaîtra ci-après. Enfin dans l'exemple représenté, une grille de protection 32 est associée au ch ssis 10, cette grille ayant comme ce chassis la forme d'une cornière, et étant munie de retours en équerre 33A, 33B le long du bord de chacune de ses ailes, pour une simple engagement à coulissement sur les parois d'appui 2boa, 28B correspondantes du ch ssis 10. Selon l'invention ce chassis 10, qui porte le système optique de projection 11, est solidaire du flasque de façade 12 associé à ce dernier et forme donc conjointement avec ce flasque de façade un bloc de projection unitaire 35 tel quail apparat aux figures 1 et 5B. Dans l'exemple représenté le flasque de façade 12 porte à cet effet, en saillie sur sa face interne, des piètements 36A, 36B sur lesquels est fixé le chassis 10. Dans l'exemple représenté il y a ainsi deux piètements de section sensiblement hexagonale et formant conjointement entre eux deux faces d'appui en équerre 37A, 37B pour positionnement du chassis 10 par coopératidn avec les parois d'appui en équerre correspondantes 28A, 28B de celui-ci. Des vis 38k, 38B assurent la fixation du châssis 10 aux piè tements 36A, 36B, après traversée de ceux-ci, lesdits piètements présentant à cet effet des passages 39A, 39B, et le chassis 10 présentant en correspondance des perçages taraudés 40 dont un seul est visible sur les figures. Dans l'exemple représenté, le flasque de façade 12 est composé de deux voiles emboîtés l'un dans l'autre, à savoir un voile interne 42 sensiblement plat, qui porte les piètements 36, 36B, ceux-ci entant par exemple rivés ou soudés à ce voile interne 42, ét qui présente dans sa zone centrale une large ouverture 43, et un voile externe 44, qui est légèrement bombé, avec une convexité dirigée vers l'extérieur, et qui présente dans sa zone centrale ltouverture 13 formant l'ouverture du flasque de façade 12. Les voiles 42 et 44 sont chacun individuellement ceinturés par des viroles cylindriques, respectivement 46, 48, par lesquelles ils sont embottés ltun dans l'autre, et par lesquelles ils sont solidarisés l'un à l'autre. Dans l'exemple représenté, cette solidarisation est assurée par des rivets tubulaires 50 qui stétendent radialement et qui sont filetés intérieurement pour engagement et réception de vis de fixation 51 dont le rle apparaîtra ci-après. A un tel bloc unitaire de projection 35 est associée une couronne de fixation 55, visible isolément à la figure 3. Cette couronne de fixation 55 est destinée et est apte à autre assujettie au débouche du logement dans lequel le bloc unitaire de projection 35 doit etre encastré. Dans l'exemple représenté, ce logement est formé au-delà d'un faux-plafond 56, et la couronne de fixation 55 est adaptée à être assujettie par pincement à ce faux-plafond, à la faveur d'une ouverture 57 ménagée à cet effet dans celui-ci. La couronne de fixation 55 présente dans ce but un méplat ou épaulement transversal 58 pour appui sur la face externe du fauxplafond 56, autour de l'ouverture 57 de celui-ci, et porte axialement deux tirants filetés 59 sur lesquels sont engagées des griffes 60 aptes à venir porter sur la face interne du faux-plafond 56 sous la commande de vis à ailettes 61. Au-delà du méplat ou épaulement 58 la couronne de fixation 60 présente périphériquement une lèvre 65 sensiblement plane complémentaire de la virole cylindrique 46 du voile interne 42 du flasque de façade 12, pour engagement dudit flasque de façade sur la dite lèvre. Dans l'exemple représenté, la lèvre 65 présente en saillie une butée de positionnement 66 formée par une languette découpée dans cette lèvre 65 et déformée en saillie vis-à-vis de celle-ci. Après fixation de la couronne 55 au faux-plafond 56, ou à tout autre plaque de support de ce genre, le bloc unitaire de projection 35 est rapporté sur cette couronne de fixation, jusqu'à engagement du flasque de façade 12 qu'il comporte sur la lèvre périphérique 65 de cette couronne de fixation, figure 4. Les vis 51 que porte radialement le flasque de façade 12 sont alors vissées et assurent dès lors la retenue du bloc de projection 35 suivant l'invention par la couronne de fixation 55. Par rotation de ce bloc de projection 35 autour de son axe, jusqu'à contact d'une de ces vis 51 avec la butée de positionnement 66 que porte la couronne de fixation 55, on assure systématiquement un repérage angulaire rigoureux de la position du bloc de projection 35 vis-à-vis de l'objet qu'il a à éclairer, le repérage angulaire de la couronne de fixation 55 vis-à-vis de cet objet ayant pu etre fait une fois pour toutes. Ainsi que l'illustre la figure 5B, la dépose du flasque de façade 12 assure d'un meme mouvement le retrait de l'ensemble du bloc de projection 35 hors du logement dans lequel il est encastré, ce qui facilite l'accès aux divers constituants de ce bloc de projection 35. La chaise de sécurité 31 dont l'extrémité libre a été fixée sur la couronne de fixation 55 qui reste à demeure assujettie au faux-plafond 56, ou à tout autre élément solidaire de ce dernier, assure avantageusement la retenue du bloc de projection 35. Bien entendu la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. REVENDICxTIONS 1. Projecteur électrique à encastrer, du genre comportant un chassies porteur d'un système optique de projection destiné à autre encastré dans un quelconque logement, et un flasque de façade destiné à fermer ledit logement et présentant une ouverture pour passage du faisceau lumineux émis par ledit système optique de projection, caractérisé en ce que ledit ch ssis est solidaire dudit flasque de façade et forme conjointement avec lui un bloc de projection unitaire. 2. Projecteur électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le flasque de façade porte en saillie sur sa face interne des piètements sur lesquels est fixé le chassies du système optique de projection. 3. Projecteur électrique suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il y a deux piètements formant conjointement deux faces d'appui en équerre, pour positionnement du chSssis du système optique de projection, et ce dernier présente en correspondance deux parois d'appui en équerre. 4. Projecteur électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le flasque de façade est composé de deux voiles emboîtés l'un dans l'autre, à savoir un voile interne sensiblement plat sur lequel est fixé le chtssis du système optique de projection et un voile externe bombé, lesdits voiles étant chacun individuellement ceinturés par des viroles cylindriques par lesquelles ils sont emboftés l'un dans l'autre et par lesquelles ils sont solidarisés l'un à l'autre, 5.Projecteur électrique suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les viroles cylindriques des voiles constitutifs du flasque de façade sont solidarisées l'une à l'autre par des rivets tubulaires qui s'étendent radialement et qui sont filetés intériefu- rement, lesdits rivets recevant des vis de fixation propres à permettre de fixer l'ensemble du bloc de projection sur une couronne de fixation qui est associée audit bloc de projection et qui est elle-meme apte à etre assujettie au débouché du logement destiné à recevoir ledit bloc de projection. 6. Projecteur électrique suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la couronne de fixation présente périphériquement une lèvre sensiblement plane complémentaire de la virole cylindrique du voile interne du flasque de façade, pour engagement dudit flasque de façade sur ladite lèvre, et ladite lèvre présente en saillie une butée, pour coopération en butée de positionnement avec itune des vis de fixation du bloc de projection. 7. Projecteur électrique suivant la revendication 6, caractérisé en ce que ladite butée est formée par une languette découpée dans la lèvre périphérique de la couronne de fixation et déformée en saillie sur ladite lèvre. 8 Projecteur électrique suivant-ltune quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que pour fixation par pincement sur une quelconque plaque de support, telle que faux-plafond, à la faveur d'une ouverture ménagée dans ladite plaque, la couronne de fixation présente un méplat transversal pour appui sur la face externe de ladite plaque de support, autour de l'ouverture de celle-ci et porte axialement deux tirants filetés sur lesquels sont engagées des griffes aptes à venir porter sur la face interne de ladite plaque de support.