Brevet FR2278815A1 — publié le 19760213

L'invention concerne un passe-trame dit "amenée", à double pinces basculantes réglables, pour les métiers à tisser à alimentation continue. Ces métiers utilisent des bobines de trame fixe, qui sont situées à l'extérieur de la foule. On sait que sur les métiers à tisser sans navette de certains types, on utilise deux passe-trame punis d'une ou deux pinces qui se ferment sons l'action d'un ressort. Tous les passe-trame de ce genre comportent des formes rigides permettant I 'introduction dans une ou plusieurs pinces d'un fil de traie présenté en biais sur la trajectoire et évitant l'accrochage des fils de chaîne, lesquels se présentent perpendi culairement à la trajectoire. Ces formes rigides font souvent partie d'un corps tubulaire tandis que les pinces sont en général des pinces amovibles pontées sur ressorts ou constituées par des ressorts. Les passe-trame décrits ci-dessus donnent en géiiéral satisfaction nais leur fabrication est conteuse et leur réglage n'est pas toujours aisé. le but de l'invention est de réaliser un passe-traie "amenée" de forme tubulaire de fabrication économique, de fenctionnement plus sdr et d'un réglage facile et siiple. Â cet effet, I 'invention a pour objet un passe-trame amenée tubulaire à couvercle basculant, caractérisé en ce qu 'il colporte deux éléments, l'un en forme de cornière ou de U, l'autre en forme de U constituant un couvercle, ce dernier réalisant la forme tubulaire par son association avec le premier élément et, d'autre part, grâce à un axe d'oscillation qui réunit les deux éléments, formant un système de pinces. Ce passe-trame peut aussi comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes a/- L'axe d'oscillation est étendu sur toute la largeur as couvercle de façon à présenter une longueur maximale afin d'éviter les usures b/- Au moins une pince amovible est fixée au couvercle, sa position par rapport au plancher étant réglable par vis et trols oblongs c/- Une butée avant prAs de la pince est constituée par une partie repliée du couvercle, ledit élément étant limité dans son déplacement par une butée portée par le corps d/- La fermeture des pinces est effectuée par un ressort, et une vis réglable située près du bossage de commande de basculement vient en butée sur le corps et règle l'amplitude de l'ouverture en la limitant. Afin de mieux faire comprendre l'invention, on en décrira ci-dessous un mode de réalisation donné à titre d'exemple nullement limitatif et concernant un passe-trame amenée. Sur le dessin annexé La Fig. 1 est une vue schématique en perspective avec arrachement d'une tête amenée suivant l'invention La Fig. 2 est une coupe par II-II de la Fig. 1 à une échelle différente ; et La Fig. 3 est une vue partielle de côté, à la même échelle, de la tête d'amenée suivant la flèche F de la Zig. 1. Le passe-trame suivant l'invention comprend un corps 1, de préférence en matériau léger, présentant la forme générale d'une cornière, et un couvercle basculant 2 en acier et ayant la forme générale d'un U. Stir le corps 1 est fixé un palier 3 sur lequel est monté un axe 4. Se couvercle 2 oscille autour de cet axe. Le corps 1 présente également les bossages conventionnels 5 et 6 pour pénétrer dans la foule. Il comporte les planchers de pinces 7 et 8 en acier traité. Ces planchers sont fixés par des vis 7a et 8a, de façon a être amovibles et remplaçables facilement en cas d'usure. Le couvercle basculant 2 présente la pointe de garde conventionnelle 9, les éléments de pince 10 et 11 en acier traité fixés par des vis 10a et lia. Ces éléments sont donc rempla çables en cas d'usure. L'élément de pince 10 est facilement réglable lors de son montage sur le couvercle basculant par les vis iOa (fiv. 2). Ces vis coopèrent chacune avec un taraudage dans l'élément de pince 10, et le trou correspondant dans le couvercle est oblong, de sorte que l'on peut régler la hauteur de l'élément de pince par rapport au plancher, ce qui permet de le faire porter exactement sur celui-ci. La Fig. 3 montre en particulier la position des têtes de vis 10a dans les trous oblongs du couvercle basculant, vis qui sont vissées dans la pince.L'élément de pince il est facultatif mais il est préférable de l'avoir. C'est à la fois une pince et un ressort de force nettement inférieure à celle exercée sur le couvercle basculant par le ressort principal du passe-trame. Cette pince a pour effet, lorsque cela est nécessaire, de maintenir le fil de trame légèrement tendu dans le passe-trame amenée afin de favoriser son transfert lors de l'échange avec le passe-trame dit de "tirage". Un ressort 12 est fixé sur le corps 1 par des vis 12a. Son extrémité libre vient appuyer sous 1 1extrémité arrière du couvercle basculant 2 de façon que l'extrémité avant du couvercle vienne vers l'extrémité avant du corps, en fermant les éléments de pince sur leur plancher respectif. Il est possible de prévoir un dispositif simple pour régler la pression de ce ressort. Sur le couvercle 2 est fixé un bossage 13. Lorsque ce bossage entre en contact avec une came 14 située sur la trajectoire du passe-trame, et fixée au battant sur lequel se déplace celui-ci, le couvercle 2 bascule et ouvre les pinces an moment voulu de la prise du fil de trame. Le basculement du couvercle est limité en deux points le premier est constitué par une vis réglable 15 qui coopère avec un écrou 16 fixé sir le couvercle. La tSte 15 de cette vis vient donc en butée sur le corps 1. Le second poiat est constitué par une bittée 17. Cette butée est ne partie repliée du couvercle 2, qui rient en butée supérieure sur ne petite pièce 18 fixée sur le corps 1, par exemple avec l'une des vis de fixation 7a du plancher 7.Cette limitation in basculement du couvercle est importante car, si le couvercle s'eivrait trop, les fils de chaîne pourraient être détériorés. Les avantages de ce passe-trame sont importants : tout d'abord, l'exécution en deux parties permet une fabrication beaucoup plus économique que celle comportant un bloc tubulaire usiné. ensuite, elle permet de rapporter des éléments de pince simples et par conséquent économiques. Ces éléments sont accessibles et peuvent entre réglés facilement. En cas d'usure, on peut les rectifier. Il faut noter que la forme générale d'un couvercle basculant permet l'=tilisation d'un axe d'oscillation dans toute la largeur du passe-trame, ce qui 6vite une usure trop rapide et un Jeu trop important. Comme on l'a vu plus haut, les deux butées évitent une ouverture de pince exagérée. Bien entendu, le mode de réalisation décrit ci-dessus et représenté sur les dessins n'est donné qu'à titre de simple exemple non limitatif, et il va de soi que l'on pourra modifier de toute façon convenable, la forme, la disposition, la nature, et le montage de ses éléments sans, pour cela, sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Passe-traie amenée tubulaire à couvercle basculant, caractérisé en ce qu'il comporte deux éléments, l'un en forme de cornière ou de U, l'antre en forme de U constituant un cou vercle, ce dernier réalisant la forme tubulaire par son association avec le premier élement et, d'autre part, grace i un axe d'oscillation qui réunit les deux éléments, formant un système de pinces. 2. Passe-trame amenée tubulaire à couvercle basculant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe d'oscillation est étendu sur toute la largeur du couvercle de fanon à présenter une longueur maximale afin d'éviter les usures. 3. Passe-trame amenée tubulaire à couvercle basculant suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une pince amovible est fixée au couvercle, sa position par rapport an plancher étant réglable par vii et trous oblongs. 4. Passe-trame amenée tubulaire à couvercle basculant suivant la revendication 1, caractérisé en ee qu'une butée avant près de la pince est constituée par une partie repliée du couvercle, ladite butée étant limitée dans son déplacement par une butée portée par le corps. 5. Passe-trame amenée tubulaire à couvercle basculant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fermeture des pinces est effectuée par un ressort, et une vis réglable située prs da bossage de commande de basculement vient en butée sur le corps et règle l'amplitude de l'ouverture on la limitant.