Brevet FR2283066A1 — publié le 19760326

La présente invention a trait à la réalisation d'un récipient pour cosmétique liquide ou substances analogues, telles que cosmétique pour cils et sourcils, dans lequel le récipient peut être sélectivement ouvert et refermé par remise en place de la fermeture totalement hermétique de l'extrémité de distribut ion. Des récipients de ce type généralement indiqués sont basés sur une fermeture bouchon-récipient filetée, et il est souhaitable que les parties filetées soient universellement applicables à toute une variété de conceptions de corps, réduisant ainsi le coût de fabrication pour satisfaire la demande pour une grande variété d'aspects extérieurs. Mais les réalisations antrbure- ment utilisées ne se sont pas prêtées en particulier à un assemblage automatisé, par le fait qu'elles étaient sujettes à un ératlage ( et à la production de rebuts) au cours de l'assemblage axial, comice lorsque l'extrémité ouverte tranchante d'un corps métallique tubulaire doit recevoir l'extrémité insérée d' un élément ou montage étanche. C'est par conséquent un objet de la présente invention de proposer une réalisation perfectionnée du type indiqué. Un objet spécial est de proposer une telle réalisation qui se prête en particulier à l'utilisation dans l'assemblage automatisé de récipients. Un autre objet particulier est d'atteindre les buts précités avec un assemblage étanche et permanent de qualité supérieure d'un organe de distribution au corps d'un tel récipient.. Un objet général est d'atteindre les buts précités avec une réalisation simple de façon inhérente, exempte de perturbations et de faible colt. D'autres buts et différentes autres caractéristiques de l'invention seront mis en évidence ou apparaîtront a' à 1homme de l'art à la lecture de la description qui va suivre, en regard des dessins annexés qui représentent, aux fins d'illustration seulement, une forme préférée de l'invention. Sur les dessins La figure 1 est une vue en élévation d'un récipient de cosrétique pour cils et sourcils ou analogues incorporant 1' inven- tion, et représenté à l'état fermé. La figure 2 est une vue similaire à la figure 1, dans 1' état ouvert du récipient. La figure 3 est une coupe longitudinale du récipient de la figure 1, avec le bouchon de fermeture retiré. La figure 4 est une vue éclatée en élévation des parties de la figure 3, en coupe partielle. L'invention est représentée en application à un récipient pour cosmétique pour cils et sourcils, comportant une partie formant corps de récipient 10 et une partie formant bouchon de fermeture 11. Un élément à col vertical 12 est porté à l'extrémité supérieure du corps 10 et comporte des filets 13 en vue d'un contact avec le trou fileté du bouchon 11. Une baguette applicateur 14, portée par le bouchon 11, peut pénétrer dans le passage d'accès de distribution central du montage à col 12 et, comme représenté, l'extrémité en saillie de la baguette 14 est munie de poils d'application 15 qui sont plongés dans la substance cosmétique lorsque le récipient est fermé. On se réfère plus particulièrement aux figures 3 et 4. Le corps 10 est un assemblage d'un godet de base ou enveloppe 16, d'un manchon 17, et de l'élément à col 12. L'enveloppe 16 peut posséder un perçage cylindrique de rayon R1, près de son extrémité ouverte supérieure, constituée en métal étirée ou façonné différemment tel qu'en aluminium "brossé", anodisé ou fini autrement, selon l'aspect désiré. le manchon 17 est moulé, relativement mou et pouvant fléchir élastiquement, étant réalisé en un matériau ayant des propriétés élastomères tel que par exemple du polyéthylène à faible densité. Et l'élément à col 12 peut être moulé par injection d'une matière plastique plus dure et rigide, polyéthylène ou polypropylène à haute densité, ou autre. Le manchon 17 est caractérisé par une surface cylindrique extérieure principale 20 en vue d'un contact final avec le per çage de l'enveloppe 16, mais façonné dans l'état sans contrainte à un rayon R2 qui est légèrement moindre que le rayon Rî, pour permettre un sous-assemblage axial relativement exempt de frottement du manchon 17 sur l'enveloppe 16. Une paroi de guidage inférieure réduite 21 facilite la pénétration initiale pour un tel sous-assemblage, et un chanfrein terminal 22 et une liaison amincie 23 facilitent encore l'insertion, celle-ci étant limitée par un rebord nervuré extérieurement 24 qui constitue un épaulement pour une disposition contre l'extrémité axiale de 1' enveloppe 16.Le perçage du manchon 17 est cylindrique, de rayon R3, représenté légèrement évasé en 25 vers l'extrémité inférieu re d'un lamage 26 à l'intérieur du rebord 24 ; de préférence, 1' évasement 25 est d'une étendue axiale qui chevauche le point de jonction du rebord 24 à la section 20 du corps. Le lamage 26 est axialement et radialement dimensionné pour recevoir complétement le rebord 27 du montage à col 12.En-dessous du rebord 27, l'élément 12 comporte une gaine cylindrique 28 avec une surface de montage de rayon k supérieur au rayon de trou sans contrainte R3 du manchon 17, et une paroi de guidage inférieure réduite 29 est de rayon R5 (inférieur au rayon R3) pour faciliter l'insertion entraînée de la gaine 28 de l'élément dans le perçage du manchon 17 ; un chanfrein terminal 30 et une liaison amincie 30' facilitent en outre une telle insertion, celle-ci étant limitée lorsque le rebord 27 repose totalement à l'intérieur du lamage 26. Pour compléter la description des pièces, l'élément à col 12 comprend la partie de corps 31 faisant saillie vers le haut avec des filets externes 13 et avec le passage d'accès de distribution central 32. L'embouchure 33 du passage 32 est évasée vers l'extérieur pour faciliter l'insertion de l'applicateur 1415 et l'extrémité faisant saillie vers le haut possède des chanfreins à la fois concaves et convexes pour définir une aligne" ou bord s'étendant circonférentiellement en vue d'un contact étanche mené axialement contre un fond annulaire plat 34 (figure re 2) de l'ouverture dans laquelle le col fileté 31 est reçu dans le bouchon 11. le passage 32 s'étend sur une fraction majeure de la longueur de l'élément 12, étant en outre délimité par une gaine secondaire d'une seule pièce 35, suspendue au corps 31 dans la région en-dessous du rebord 27 et espacée radialement de la gaine de montage principale 28. Une lèvre convergente 36 à l'extrémité inférieure de la gaine 35 interfère à frottement avec le diamètre de la baguette 14, et plusieurs rainures longitudinales espacées dans la paroi du passage 32 servent à bloquer la partie moulée 12, en vue d'un dégagement par dévissage de son moule ; chaque rainure se termine en 37, avant le début de l'embouchure évasée du passage 32. Pour assembler la réalisation décrite, le manchon 17 est tout d'abord assemblé, par l'intermédiaire de la paroi de guidage 21, à l'extrémité ouverte de l'enveloppe 16. Une telle insertion est relativement libre du fait de l'état sans contrainte du manchon 17 et du fait de l'intervalle entre les rayons R1-, et l'insertion est limitée par butée sur l'épaulement du rebord 24. Etant donné cet intervalle et étant donné l'utilisation préférée d'un matériau à faible frottement intrinsèque, tel que du polyéthylène, pour le manchon 17, une tendance à érafler et à perturber autrement le contour moulé du manchon 17 est réduite au minimum pour cette opération d'insertion. Le sous-assemblage du manchon 17 à l'enveloppe 16 présente ainsi un doublage à faible frottement pour l'assemblage ultérieur du montage à col 12 sur la partie de gaine 28 de celui-ci.Une telle insertion est initialement libre sur la paroi de guidage 29, étant donné l'intervalle entre les rayons R et R5. Toutefois, la liaison amincie 30' sert de coin de déplacement vers l'extérieur agissant sur le perçage du manchon 17 lorsque l'élément 12 est entraîné dans sa position interne, avec le rebord 27 reposant dans le lamage 26. Le déplacement radial vers l'extérieur du matériau du corps de manchon au cours de cet assemblage s'adapte de lui-même de façon inhérente à des irrégularités mineures dans le perçage de l'enveloppe 16, assurant un contact hermétique parfait qui se maintient durablement. La structure décrite peut être considérée comme remplissant tous les buts exposés et est assemblée de façon relativement aisée en opérations qui peuvent être facilement automatisées. Un défaut d'alignement mineur au cours de la manipulation automatisée est auto-corrigé, en raison des différentes transitions chanfreinées et amincies autrement sur et entre les surfaces cylindriques. Le perçage relativement grand (rayon R3) du manchon 17 permet un remplissage rapide et aisé du récipient, le montage 12 étant assemblé seulement après remplissage; dans un tel cas, le manchon protège également l'enveloppe 16 et son fini durant 1' opération de remplissage. Dans une utilisation particulièrement avantageuse de l'invention, pour une enveloppe 16 de 14 mm de diamètre et de 0,35mm d'épaisseur, l'épaisseur de manchon T1 en 28 dépasse l'épaisseur T2 du manchon 17 d'environ 5096, et l'interférence en k -R3 dépas- se l'intervalle en R1-R2 d'environ 3:1.Egalement la longueur de montage cylindrique effective L1 de la gaine 28 dépasse la longueur du corps cylindrique effective L2 du manchon 17, comme représenté dans l'assemblage de la figure 3, de sorte que des contraintes de blocage sont complètement absorbées nettement à 1' intérieur des deux limites axiales de la longueur L2 de la sur face déformable 20, et des concentrations de contraintes sont évitées dans l'extrémité axiale supérieure relativement fragile (et, par conséquent, sujette à rupture) de 11 enveloppe 16. Bien que l'invention ait été décrite en détail pour la forme préférée représentée, on comprendra que des modifications peuvent y être apportées sans se départir de la portée de l'invention. Par exemple, le manchon décrit en 17 peut être l'extrémité ouverte ou jupe d'un godet allongé, dont la paroi de jupe restante est suggérée en pointillés 21' (c'est-à-dire en tant que prolon gemment de la surface de paroi 21) s'étendant vers une paroi de fond fermée 38, auquel cas le godet interne 21' constitue luimême le réservoir pour la substance cosmétique à distribuer.Une telle réalisation se prête d'elle-nême à la prévision de diffé- rents volumes de réservoir de cosmétique (pour une enveloppe externe quelconque donnée 16) pour satisfaire les exigences du client, et avec l'assurance que, même bien que moins de substance cosmétique soit logée, il existe une possibilité d'utilisation de l'applicateur 14-15 pour extraire et utiliser une plus grande fraction de la substance cosmétique disponible. Egalement, puisqu'unie telle réalisation modifiée évite le besoin d'établir un joint liquide entre le manchon 17-21' et l'enveloppe 16, moins de différences dans la souplesse relative entre les deux pièces en matière plastique (17-21', et 12) peuvent être tolérées, sans affecter la possibilité d'établir les contacts hermétiques restants décrits, pour autant que l'on prenne soin que la déformation du manchon (lors de l'assemblage de la partie 12) établisse une retenue permanente sur l'enveloppe 16. REVENDICATIONS 1. Récipient pour liquides, notamment cosmétiques, caractérisé en ce qu'il comporte un corps possédant une extrémité ouverte tubulaire, un manchon tubulaire cylindrique muni d'un rebord en matériau relativement flexible reçu dans ladite extrémité ouverte dans une mesure limitée axialement par le rebord dudit manchon, et un élément de distribution relativement rigide, muni d'un rebord, comprenant un col fileté s'étendant vers le haut avec un passage interne ouvert aux deux extrémités axiales, ledit élément possédant une gaine tubulaire reçue dans ledit manchon sur une longueur limitée axialement par le rebord dudit élément, le dit manchon possédant un diamètre cylindrique externe sans contrainte moindre que le diamètre du perçage de l'extrémité ouverte tubulaire dans laquelle il est reçu, de sorte que le sous-assemblage du manchon audit corps se fait essentiellement sans frottement, et ladite gaine ayant un diamètre cylindrique externe plus grand que le diamètre de perçage sans contrainte dudit manchon et étant chanfreinée à l'extrémité inférieure, de sorte que l'assemblage dudit élément auxdits manchon et corps sousassemblés s'effectue à force, ledit manchon étant ainsi dilaté radialement, la mesure de l'interférence gaine-manchon étant telle, par rapport à l'intervalle sans contrainte des parties sous-assemblées, que ledit manchon est chargé radialement en compression par contact circonférentiellement continu avec le perçage du corps lors de l'assemblage dudit élément. 2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps est en métal. 3. Récipient selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit corps est en aluminium anodisé. 4. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit- manchon est en matériau élastomère. 5. Récipient selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ledit élément est en matière plastique moulée par injection. 6. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties de rebord dudit manchon et dudit élément sont circonférentiellement continues, le rebord du manchon étant plus grand que le rebord de l'élément, et le perçage du manchon pos- sédant un lamage de dimensions recevant pratiquement complètement ledit rebord de l'élément. 7. Récipient selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit élément comporte une gaine secondaire d'une seule pièce concentrique à l'intérieur et radialement espacée de ladite gaine, ladite gaine secondaire communiquant avec ledit passage et ayant une lèvre d'essuyage disposée radialement vers l'intérieur à son extrémité inférieure. 8. Récipient selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite gaine secondaire est située seulement dans la région endessous de la position axiale de la partie de rebord dudit élément. 9. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que le perçage du manchon est chanfreiné à 1 'emplacement terminal dudit contact d'assemblage sur l'extrémité chanfreinée de ladite gaine. 10. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit manchon possède une extrémité inférieure de guidage de diamètre réduit par rapport audit diamètre cylindrique. 11. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite gaine possède une extrémité inférieure de guidage de diamètre inférieur au diamètre de perçage sans contrainte dudit manchon. 12. Récipient selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit passage est rainuré longitudinalement. 13. Récipient selon la revendication 12, caractérisé en ce que plusieurs rainures longitudinales angulaireaent espacées caractérisent une fraction importante de la longueur dudit possage. 14. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit manchon est axialement allongé et comporte une paroi terminale de fond fermée, de sorte que le manchon constitue le réservoir pour le liquide ou cosmétique. 15. Récipient caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe ayant une extrémité ouverte cylindrique tubulaire, un manchon cylindrique tubulaire, muni d'un rebord, déformable, relativement flou, ayant une longueur pouvant être bloquée, dont le diamètre externe sans contrainte présente un intervalle,avec le diamètre de perçage de ladite extrémité ouverte alors que la position de son rebord est axialement déterminée par ladite extrémité ouverte, le perçage dudit manchon étant principalement cylindrique à l'intérieur de ladite longueur blocable et s'évasant vers 1' extérieur dans une région d'approche, et s'étendant à l'intérieur, de la partie de rebord, et un organe de distribution relativement rigide comprenant une gaine cylindrique de diamètre dépassant le diamètre de perçage sans contrainte dudit manchon, ladite gaine de 1 'organe doublant le trou dudit manchon et déplaçant radialement vers l'extérieur par compression le matériau du manchon en réalisant par compression un contact continu circonférentiellement;et s'étendant axialement, avec l'alésage de l'extrémité ouverte de ladite enveloppe, la surface cylindrique de ladite gaine formant recouvrement axial avec la partie évasée du trou du manchon, de sorte qu'une contrainte de blocage est relativement soulagée dans la région terminale axiale de ladite enveloppe. 16. Récipient selon la revendication 15, caractérisé en ce que la longueur axiale pouvant être bloquée dudit manchon dép as- se l'étendue axiale effective de ladite gaine cylindrique, de sorte que des régions circonférentiellement continues de zaté- riau de manchon à charge de compression réduite existent aux deux extrémités axiales de la région bloquée de celui-ci.