Brevet FR2264482A1 — publié le 19751017

On sait que dans la technique des pulvérisateurs agricoles on désigne sous le nom de "hydro-injecteurs" des dispositifs agencés de manière à permettre le remplissage du réservoir à l'aide ae la pompe même de l'appareil. Le corps des dispositifs hydro-injecteurs connus comprend ge néralement trois tubulures qui débouchent à l'intérieur d'une même chambre, à savoir une tubulure d'injection qui se raccorde au refoulement de la pompe à travers une vanne de commande, une tubulure d'aspiration qui communique avec l'espace intérieur du réservoir et qui renferme un Venturi convenablement profile, et une tubulure de puisage orientée latéralement par rapport aux deux autres et sur laquelle vient se brancher la canalisation flexible de remplissage. Lors du fonctionnement normal du pulvérisateur, la tubulure d'injection est isolée de la pompe par la vanne de commande, de telle sorte que le dispositif n'est traversé par aucun liquide. Par contre, lorsqu'on désire procéder au remplissage du réservoir on manoeuvre la vanne précitée de façon à ce que la pompe refoule dans le réservoir à travers la tubulure d'injection et la tubulure d'aspiration, orientées axialement l'une par rapport à l'autre ; la dépression déterminée dans la chambre par le Venturi provoque un effet de succion au niveau du débouche de la tubulure de puisage, si bien que si l'extremite libre de la canalisation qui est branchée sur ladite tubulure est plongée dans l'eau dtune mare, d'une citerne ou autre capacité, on obtient l'aspiration de cette eau et le remplissage du réservoir.Lors de l'interruption du remplissage par arrêt de la pompe ou manoeuvre de la vanne de commande, on provoque le siphonnage du contenu du réservoir dans la capacité de puisage ; on est donc amené à monter sur la canalisation de puisage une vanne ou robinet à grande section de passage que I'opérateur doit manoeuvrer judicieusement avant 1 'arrêt de opération de remplissage. La présente invention a pour but de permettre la réalisation d'un dispositif hydro-injecteur perfectionné du type susvisé qui évite la présence de la vanne ou robinet d'arrêt de grandes dimensions tout en animant un fonctionnement entièrement satisfaisant. Conformément à l'invention l'on fait comporter à la tubulure de puisage un clapet chargé propre à être amené en position d'ouverture par l'effet de succion déterminé dans la chambre centrale du dispositif, et à revenir automatiquement à la position de fermeture dès que cet effet cesse. Les essais ont démontré que ce clapet chargé s 'opposait a tout retour intempestif du -liquide du réservoir en fin d'opération de remplissage, si bien qu'on évite tout risque de siphonnage et de pollution de la mare, citerne ou autre capacité de puisage par le liquide de traitement contenu dans le réservoir.Un tel siphonnage ne peut avoir lieu avec le dispositif suivant l'invention par suite de la présence du clapet automatique qui coupe la communication entre le réservoir et la canalisation de remplissage dès l'arrêt de 1' opération Conformément à une autre caractéristique remarquable du dispositif hydro-injecteur suivant l'invention, on prévoit dans le corps dudit dispositif, préférablement à l'opposé de la tubulure de puisage, une quatrième tubulure destinée à être reliée à une canalisation de ré-aspiration susceptible d'être mise en communication avec les rampes ou autres organes de pulvérisation ae l'appareil. En pareil cas la vanne de commande est agencée de façon telle qu'à la position de fermeture la canalisation qui alimente les rampes ou similaires soit reliée à la canalisation de ré-aspiration sus visée, si bien que le refoulement de la pompe dans le dispos i- tif hydro-injecteur provoque un effet de succion qui s'applique dans la quatrième tubulure, la tubulure de puisage étant alors obturée, et qui évite de la sorte "l'égouttage" desdites rampes. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques quelle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer. Fig. i est une coupe axiale d'un dispositif hydro-injec- teur réalisé conformément à l'invention, représenté à la position de remplissage. Fig. 2 reproduit fig. 1, le dispositif étant supposé en position de ré-aspiration. Fig. 3 est un schéma de l'installation d'un appareil muni du dispositif suivant fig. 1 et 2. Le dispositif hydro-injecteur montré en fig. 1 et 2 comprend un corps 1, avantageusement réalisé en matière synthétique moulée. Ce corps 1 comporte quatre tubulures référencées de 2 à 5, lesquelles débouchent dans une chambre centrale 6. La tubulure inférieure 2, dite tubulure d'aspiration, est utilisée pour la fixation du corps 1 sur la paroi supérieure du récipient 7 de l'appareil considéré ; à cet effet cette tubulure 2, taraudée axialement, reçoit par vissage la partie supérieure filetée d'un embout 8 engagé à travers une ouverture ménagée dans la paroi précitée, laquelle se trouve ainsi pincée de manière étanche entre des joints maintenus par des épaulements respectivement prévus sur la tubulure et sur l'embout. Llespace intérieur axial de ce dernier est profilé de manière à déterminer un Venturi 8a, tandis que sa paroi extérieure est équipée d'une canalisation 9 qui plonge à l'intérieur du réservoir 7. La tubulure 3 ou tubulure d'injection est prévue sur le corps I à l'opposé de la tubulure d'aspiration 2 et est orientée axialement par rapport à celle-ci. Cette tubulure d'injection 3 renferme un gicleur interchangeable 10, fixé en place de toute manière ap- propriée (vissage, emmanchement à force, etc...) et dont la section interne est fonction du débit de a pompe de l'appareil. Sur la tubulure 3 vient se raccorder l'extrémité d'une canalisation 11. La tubulure 4 ou tubulure de puisage est constituée par une pièce indépendante rapportée latéralement par vissage sur une partie ouverte du corps 1. Cette tubulure 4 renferme un clapet chargé 12 équipé d'un joint ou garniture 13 qui est destiné à venir porter contre un siège annulaire 4a prévu à l'intrrieur de la tubulure 4 ; la tige 14 de ce clapet -12 coulisse dans un moyeu interne 4b de la tubulure 4 et est sollicitée par un ressort 15 maintenu entre ledit moyeu 4a et une goupille ou circlip 14a fixé en bout de la tige 14, si bien que ce ressort 15 tend ainsi à maintenir le joint 13 appliqué contre le siège 4a. La paroi extérieure de la tubulure 4 est conformée de manière à recevoir, de façon facilement interchangeable, soit une canalisation de remplissage 16 (fig. 1), soit un bouchon ou capuchon de fermeture 17 (fig. 2). Enfin la tubulure 5 ou tubulure de ré-aspiration est ménagée latéralement sur le corps 1, à ltopposé de la tubulure de puisage 4. Sa paroi externe est filetée pour la fixation d'un chapeau filete destiné à retenir en place une canalisation de ré-aspiration 18. Comme illustré en fig. 3, au réservoir 7 est associée une pompe 19 reliée par une tuyauterie 20 à une vanne générale de commande 21. Cette dernière présente deux positions principales de distribution, à savoir une première pour laquelle la tuyauterie 20 est reliée à la canalisation de retour Il susvisée, et une seconde pour laquelle ladite tuyauterie est réunie à la canalisation 22 qui alimente les rampes de pulvérisation 23 de l'appareil. En outre cette vanne est agencée de façon à présenter une position intermédiaire pour laquelle les canalisations 22 et 18 sont mises en com munication, à travers un by-pass, en même temps que les canalisations 20 et 11 sont reliées l'une à l'autre. Le fonctionnement du dispositif hydro-injecteur suivant l'invention se comprend sans peine. Pour le remplissage du réservoir 7, la vanne 21 est amenée à la première position principale (tuyauterie 20 et canalisation il mises en communication). La pompe 19 refoule alors à travers la tubulure d'injection 3 du corps 1 et le liquide traverse le gicleur 10 pour pénétrer dans le Venturi 8a de la tubulure d'aspiration 2 et revenir à l'intérieur du réservoir 7. Le passage dans le gicleur 10 et dans le Venturi 9 détermine, à la façon usuelle, un effet de succion qui s'exerce au niveau de la tubulure 4, la tubulure 5 étant fermée par la vanne 21. La tubulure 4 a été préalablement équipée de la canalisation de remplissage 16 de fig. 1, dont l'ex- trémité libre est plongée dans une mare, un étang, une citerne ou autre capacité A.Sous l'effet de l'aspiration le clapet chargé 12-13 s'ouvre à l'encontre de son ressort 15, de telle sorte que l'eau de la mare ou similaire A peut traverser la tubulure 4 et pénétrer dans le réservoir 7 à travers la tubulure 2 et le Venturi 9. Dès qu'on arrête la pompe 19 ou qu'on manoeuvre la vanne 21 en fin de remplissage, ce clapet revient à la position fermée sous l'action du ressort 15 et s-'oppose donc à tout risque de siphonnage du contenu du réservoir 7 dans la capacité de puisage A. Lorsqu'on désire utiliser l'appareil pour lapulvérisation, la vanne 21 est amenée à la seconde position principale pour laquelle elle réunit la tuyauterie 20 à la canalisation 22, de façon à ce que les rampes 23 soient régulièrement alimentées en liquide pompé. En fin de travail, la vanne 21 est amenée à la position intermédiaire susvisée, si bien que le dispositif hydro-injecteur, alimenté par la canalisation 11, est à nouveau traversé par le fluide pompé qui exerce un effet d'aspiration à l'intérieur de la chambre 6, certes le clapet 12-13 est ainsi amené en position ouverte, mais comme la tubulure de puisage 4 a été préalablement obturée à l'aide du bouchon 17 de fig. 2, la succion s'exerce dans la tubulure 5 et dans la canalisation de ré-aspiration 18, laquelle est en communication avec la canalisation 22 à travers le by-pass de la vanne 21. Le liquide qui remplit cette canalisation 22 et les rampes 23 est ainsi aspiré et ramené dans le réservoir 7, en évitant ainsi tout "égouttage" intempestif du liquide de traitement sur le sol. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. R E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif hydro-injecteur pour pulvérisateurs agricoles ou analogues, du genre comprenant un corps définissant une chambre centrale à l'intérieur de laquelle débouchent une tubulure d'injection raccordée au refoulement de la pompe à travers une vanne de commande, une tubulure-d'aspirationqui communique avec l'espace intérieur du réservoir et qui renferme un Venturi convenablement profilé, et une tubulure de puisage orientée latéralement par rapport aux deux autres et propre à recevoir de manière amovible une canalisation flexible de remplissage, caractérisé en ce que la tubulure de puisage est équipée d'un clapet chargé qui est amené en position d'ouverture par l'effet de succion déterminé par le passage du liquide à travers les deux autres tubulures, et qui revient automatiquement à la position de fermeture dès que cet effet cesse. 2. Dispositif hydro-injecteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la garniture élastique portée par le clapet est propre à venir s'appliquer contre un siège annulaire ménagé à l'intérieur de la tubulure de puisage, ledit clapet étant solidaire d'une tige axiale qui est montée à coulissement dans un moyeu interne de la tubulure précitée et qui coopère avec un ressort assurant le rappel de l'ensemble à la position de fermeture. 3. Dispositif hydro-injecteur pour pulvérisateurs agricoles ou analogues, du genre comprenant un corps définissant une chambre centrale à l'intérieur de laquelle débouchent une tubulure d'injection raccordée au refoulement de la pompe à travers-une vanne de commande, une tubulure d'aspiration qui communique avec l'espace in térieur du réservoir et qui renferme un Venturi convenablement pro- filé, et une tubulure de puisage orientée latéralement par rapport aux deux autres et propre à recevoir de manière amovible une canalisation flexible de remplissage, caractérisé en ce que le corps comporte une quatrième tubulure destinée à être reliée à une canalisation de ré-aspiration susceptible d'être mise en communication avec les rampes ou autres organes de pulvérisation de l'appareil. 4. Dispositif hydro-injecteur suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la tubulure de ré-aspiration est prévue latéralement à -l'opposé de la tubulure de puisage. 5. Dispositif hydro-injecteur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le corps est réalisé en matière synthétique moulée, la tubulure de puisage étant constituée par une pièce indépendante rapportée sur une partie ouverte dudit corps. 6. Dispositif hydro-injecteur suivant la revendication 5, c-aractérisé en ce que la tubulure d'aspiration est constituée par un embout tubulaire dont l'alésage axial est profilé pour former Venturi, lequel embout est rapporté par vissage dans une partie ouverte du corps en pinçant la paroi perforée du réservoir de l'appareil afin d'assurer la fixation de l'ensemble dudit corps sur celui-ci. 7. Dispositif hydro-injecteur suivant l'une quelconque des re vendications 5 et 6, caractérisé en ce que le gicleur usuel associé au Venturi est constitué par une pièce interchangeable fixée à l'intérieur ae la tubulure d'injection.