Brevet FR2267798A1 — publié le 19751114

La présente invention a pour objet une seringue, notamment à-usage vétérinaire, destinée aut injections par voie buccale de produits médicamenteux à l'état liquide. Cette seringue est du type de celles comportant un cylindre au fond duquel débouche un tube, dont l'extrémité libre arrondie, est destinée à être introduite dans la bouche de l'animal à soigner. Dans ce cylindre est monté coulissant avec étanchéité, un piston qui, muni d'une %ige de manoeuvre, permet, d'une part, la création d'une dépression afin de remplir le cylindre, lorsqu'il est retiré et, d'autre part, l'injection de produit lorsqu'il est poussé. Selon l'invention, la partie postérieure du cylindre est ouverte et prolongée par une douille taraudée dans laquelle est vissé un manchon fileté dans lequel est monté coulissante la tige du piston, la valeur du vissage déterminant le volume délimité par le cylindre et le piston, lorsque celui-ci est en butée contre l'extrémité antérieure du manchon, des moyens solidaires du manchon et de la tige du piston étant prévus pour assurer la tenue de la seringue et sa manoeuvre. Il s 'agit donc d'une seringue pouvant convenir pour des in 3sections de volumes variables. Il suffit pour cela de repérer sur le cylindre le volume que l'on désire injecter, ce qui est réalisé facilement grâce à la présence de graduations ménagées sur le corps du cylindre, puis de visser, ou de dévisser selon le cas, le manchon dans la douille, jusqu'à ce que l'extrémité antérieure du piston se trouve en regard de la graduation repérée, ce réglage étant effectué lorsque le piston est en position reculée, c'est-à-dire en appui contre ltextrémité antérieure du manchon. lorsque le volume de la seringue a été réglé, il suffit de plonger l'extrémité libre du tube servant à l'injection dans le liquide, à faire avancer le piston, puis à retirer celui-ci jusqu'à ce qu'il vienne en appui contre l'extrémité antérieure du manchon, créant ainsi une dépression, qui provoque le remplissage du cylindre. le cylindre est alors rempli par un volume de liquide correspondant au volume à injecter à l'animal. Il suffit ensuite de placer l'extrémité libre du tube dans la bouche de l'animal; puis de faire avancer le piston afin d'injecter à l'animal-tout le produit contenu dans la seringue. Avantageusement, il est prévu des moyens élastiques de rappel du piston en position d'appui contre l'extrémité antérieur re du manchon. Ces moyens sont constitués par un ressort héli cotidal, entourant la tige du piston et prenant appui, d'une part, sur un rebord situé à l'extrémité antérieure du manchon et, d'autre part, sur un épaulement de la tige du piston. De cette façon, il suffit de provoquer l'avance du piston, son recul et son maintien contre l'extrémité antérieure du manchon étant assurés par le ressort précité. Pans une forme préférée d'exécution, les moyens permettant la tenue et la manoeuvre de la seringue sont constitués par deux poignées, dont l'une, solidaire- du manchon, sert à l'appui de quatre doigts d'une main, et dont l'autre, solidaire de la tige du piston, sert à l'appui en sens inverse de la partie postérieure et du pouce de la m8me main, les appuis simultanés sur les deux poignées provoquant leur rapprochement et par suite un déplacement du piston dans le sens d'une expulsion du liquide contenu dans la seringue Cet agencement permet la manoeuvre de la seringue avec une seule main, ce qui est très intéressant puisque permettant à l'opérateur d'utiliser son autre main pour tenir la t8te de I' animal. De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la seringue selon l'invention : Figure 1 en est une vue en perspective Figure 2 en est une vue en coupe longitudinale. Cette seringue comporte un cylindre 2, réalisé en une matière plastique-transparente, dans le fond duquel débouche un tube 3 dont l'extrémité libre 4 destinée à titre introduite dans la bouche de l'animal à soigner, est arrondie afin de ne présenter aucun danger pour celui-ci. A l'intérieur de ce cylindre 2 est monté coulissant avec étanchéité, un piston 5} qui est lnélément actif de la seringue. Ce piston, ceinturé par un joint g assurant l'étanchéités est actionné par une tige de commande 6. La partie postérieure du cylindre 2 est ouverte et prolongée par une douille 7 présentant un taraudage dans sa partie de section inférieure à la section du cylindre.Dans cette douille is est vissé un manchon 8, dans lequel la tige du piston est montée coulissante. La longueur de la partie filetée 9 du manchon 8 correspond au moins à la longueur du cylindre. La valeur du vissage détermine le volume délimité par le cylindre 2 et le piston # lorsque celui-ci est en appui contre l'extrémité antérieure du manchon 8. lorsque le manchon est complètement vis Sé, le volume de la seringue est nul, tandis que lorsque le manchon est complètement dévissé, le volume de la seringue correspond au volume du cylindre. le corps du cylindre 2 est muni de graduations 10 correspondant à des volumes mesurés à partir de son fond. lorsque l'on désire effectuer une invention d'un nombre n de cm3 d'un produit, il suffit de repérer la graduation correspondant au volume n puis, par rotation du manchon 8 dans la douille 7 d'amener le piston au niveau de la graduation n, le piston étant en butée contre l'extrémité antérieure du manchon 8. liin de faciliter la manipulation et le réglage du volume de la seringue, il est prévu des moyens élastiques de rappel du piston contre l'extrémité antérieure du manchon 8. Ces moyens élastiques sont constitués par un ressort hélicotial 122 entourant la tige 6 du piston 5 et prenant appui d'une part, sur un rebord 13 situé à l'extrémité antérieure du manchon et, d'autre part, sur un épaulement 14 de la tige 6 du piston;; La partie postérieure de la seringue comporte des moyens de manoeuvre, à savoir une poignée 15 solidaire du manchon 8 et, d'autre part, une poignée 16 solidaire de l'extrémité postérieure de la tige 6* Ces deux poignées 15 et 16 sont actionnées par une mSme sains la partie postérieure -de la main et notamment le pouce prenant appui sur la poignée 16 et les quatre autres doigts de la main prenant appui sur la poignée as les actions exercées sur ces deux poignées tendant à les rapprocher, et par suite à déplacer le piston 2 dans le sens d'une diminution du volume du cylindre 2* Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d' exécution de cette seringue décrite ci-dessus à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire toutes les variantes de réalisation. - REVENDICAIONS I. - Seringue pour injections par voie buccale, du type de celles#comportant un cylindre au fond duquel débouche un tube permettant l'injection du produit, et dans lequel un piston, actionné par une tige, est monté coulissant avec étanchéité, caractérisée en ce que la partie postérieure du cylindre est ouverte et prolongée par une douille taraudée dans laquelle est vissé un manchon fileté dans lequel est montée coulissante la tige du piston, la valeur du vissage déterminant le volume délimité par le cylindre et le piston, lorsque celui-ci est en butée contre l'extrémité antérieure du manchon, des moyens solidaires du manchon et de la tige du piston étant prévus pour assurer la tenue de la seringue et sa manoeuvre. 2. - Seringue selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est munie de moyens élastiques de rappel du piston en position d'appui contre ltestrémité antérieure du manchon. 3. - Seringue selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens élastiques de rappel du piston sont constitués par un ressort hélicoTdal, entourant la tige du piston et prenant appui, d'une part, sur un rebord situé à l'extrémité antérieure du manchon et, diantre part, sur un épaulement de la tige du piston. 4. - Seringue selon l'une quelconque des revendications 1 à 3t caractérisée en ce que les moyens permettant la tenue et la manoeuvre de la seringue sont constitués par deux poignées, dont l'une, solidaire du manchon, sert à l'appui de quatre doigts d'une main, et dont l'autre, solidaire de la tige du piston, sert à l'appui en sens inverse de la partie postérieure et du pouce de la même main, les appuis simultanés sur les deux poignées provoquant leur rapprochement et par suite un déplacement du piston dans le sens d'une expulsion du liquide contenu dans la seringuez. 50 - Seringue selon l'une quelconque des revendications 1 à 4s caractérisée en ce que le cylindre est transparent et comporte des graduations donnant des indications de volumes, ce qui permet lors du vissage ou du dévissage du manchon dans la douille de repérer la position du piston dans le cylindre et de noter le volume correspondant.