Brevet FR2275615A1 — publié le 19760116

La présente invention est relative aux dispositifs destinés à assurer une protection des piscines maintenues en eau pendant toute la période de non utilisation~. On sait que de tels dispositifs protègent la piscine et son eau contre la pollution atmosphérique, due à l'air plus ou moins chargé de poussières ou aux pluies et orages, et contre tous les agents polluants extérieurs tels que, notamment, branches, feuilles d'arbres, etc. I1 existe dans le commerce des couvertures de piscine qui sont constituées par une toile en matière plastique qui comporte, sur ses quatre côtés, des boudins creux qui sont remplis d'eau lors de l'utilisation de la couverture. Ces boudins remplis d'eau, appuyant sur les margelles de la piscine, assurent par leur poids une étanchéité totale de la couverture tout autour de la piscine. Une telle couverture se trouve, par exemple, décrite dans le brevet français n 69 30 849, publié sous le n 2 056 088, et ayant fait l'objet d'une décision de déchéance. On a par ailleurs imaginé de réaliser les boudins en question sous la forme de capacités indépendantes étanches qui sont glissées dans des fourreaux formés sur les côtés de la couverture par repliage de la toile qui la constitue ces boudins peuvent être en outre fractionnés suivant tout nombre voulu, afin de pallier les inconvénients résultant de la rupture de l'un d'eux. Ces couvertures donnent en général satisfaction; cependant, elles présentent l'inconvénient d'être lourdes, et donc difficiles à mettre en place par un nombre réduit de personnes, et, par ailleurs, elles ne s'adaptent pas aux piscines non remplies à ras bord. En effet, dans ce dernier cas, l'eau résultant des chutes de pluie s'accumule sur la couverture, et son poids peut être suffisamment important pour entraîner le glissement des boudins et leur chute dans la piscine. L'invention se propose d'apporter une couverture ne présentant pas ces inconvénients. En conséquence, la couverture de piscine selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle est réalisée en plusieurs éléments chaque élément comporte des boudins, destinés à être remplis d'eau, sur ses côtés devant s'appuyer sur les margelles, et, sur le côté devant être raccordé à l'élément suivant, il comporte un autre boudin ; le raccordement de deux éléments mitoyens s'effectuant en rabattant le boudin gonflé d'air du second élément au-dessus du boudin de ce premier élément, lequel a été au préalable gonflé d'air de façon à constituer un flotteur, et en lestant ensuite le boudin du second élément en y introduisant une certaine quantité d'eau de façon à obtenir une étanchéité totale entre les deux éléments. Selon une caractéristique de cette invention, pour pallier l'inconvénient de l'accumulation d'eau de pluie sur la couverture, on place en son centre une poche formant puisard, dans laqueile on dispose une pompe assurant l'évacuation de cette eau. Selon une autre caractéristique de l'invention, la couverture est pourvue, sous sa surface inférieure, de poches gonflées d'air en vue d'assurer son soutien quand la piscine n'est pas remplie à ras bord. Selon encore une autre caractéristique de cette invention, la toile constituant la couverture est choisie en un matériau transparent de façon à produire un effet de serre assurant un réchauffement de l'eau. D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront de la description ci-après qui, faite en référence aux dessins annexés, en illustre des exemples de réalisation. Sur les dessins - la Figure 1 est une vue en plan d'une couverture selon l'invention, réalisée en deux parties assemblées de façon étanche - la Figure 2 est une coupe verticale selon 2-2 de la Figure l, montrant l'assemblage de deux éléments mitoyens de couverture ; et, - les Figures 3 et 4 sont des coupes transversales de piscines pourvues de couvertures comportant d'autres caractéristiques de l'invention. En se référant au dessin (Fig. 1 et 2), on y voit une couverture réalisée par l'assemblage de deux éléments mitoyens 10,12.Chacun de ces éléments comporte, sur ses côtés prenant appui sur les margelles 16 de la piscine, des boudins tels que 14. Ces boudins sont de type connu, de préférence réalisés sous la forme de chambres étanches indépendantes, remplies d'eau, et qui viennent se glisser dans des fourreaux formés dans le tissu de la couverture par repliage et couture. Chacun des éléments de couverture 10,12 comporte, sur son côté devant être relié-au côté correspondant d'un élément mitoyen, un boudin tel que 18, respectivement 20 (Fig. 2). Ainsi qu'on le voit clairement sur la Figure 2, ces boudins 18,20 sont réalisés sous la forme de capacités étanches indépendantes, logées dans des fourreaux formés dans le tissu de la couverture, comme indiqué précédemment. Pour mettre en oeuvre une telle couverture de piscine, on opère de la façon suivante On tend au-dessus de l'eau le premier élément 10, et on gonfle d'air le boudin 18. Bien entendu, l'élément 10 est maintenu sur les margelles de la piscine par les boudins 14 remplis d'eau. Le boudin 18 gonflé d'air constitue donc un flotteur, au-dessus duquel on rabat le boudin mitoyen 20 du second élément 12. Afin que cette opération puisse être réalisée par seulement deux personnes, se tenant sur les bords de la piscine, il est nécessaire de remplir d'air la chambre du boudin 20 de façon à lui donner la rigidité nécessaire. On réalise ainsi un couvre-joint qui assure une étanchéité totale entre l'eau de la piscine et les agents polluants extérieurs. En vue d'assurer la permanence de cette étanchéité, itonvient de lester le boudin 20 afin qu'aucun coup de vent ne vienne le faire repasser par-dessus le boudin mitoyen 18. A cet effet, on prévoit, selon l'invention, d'ajouter une certaine quantité d'eau dans ce boudin 20 afin d'obtenir un dosage approprié entre l'air qui assure la flottaison et l'eau qui donne au boudin 20 un poids suffisant pour empêcher son soulèvement. Grâce à cette disposition particulière à l'invention, on peut réaliser des couvertures de piscines étanches constituées d'un nombre d'éléments choisi de telle façon que la couverture puisse être mise en place par deux personnes seulement. En dehors de cet avantage important, la présence des boudins 18 et 20 permet de scinder en plusieurs poches de volume réduit la nappe d'eau qui se forme sur la couverture à l'occasion des chutes d'eau. On peut encore pallier les inconvénients résultant de l'accumulation des eaux de pluie en plaçant (Fig. 3) au centre des éléments de la couverture une poche 22 de quelques centimètres de profondeur, dans laquelle on place une pompe 24 assurant l'évacuation de l'eau. La Figure 4 illustre l'application de l'invention à une piscine non remplie à ras bord. On a vu plus haut que, dans ce cas, la couverture est pourvue, sous sa surface inférieure, de poches 26 gonflées d'air qui soutiennent la couverture et empêchent les boudins 14 de glisser dans la piscine sous le poids de l'eau accumulée sur la couverture. En effet, la présence de ces poches 26 diminue fortement le volume que peut occuper cette eau résultant des chutes de pluie. Dans le cas où l'on recherche un réchauffement de l'eau de la piscine, afin de commercer les bains plus tôt en saison, on peut utiliser, pour la fabrication de la couverture, un matériau transparent produisant un effet de serre, laissant pénétrer les rayons solaires, mais en empêchant les radiations calorifiques, à plus grandes longueurs d'ondes, de ressortir. On réalise ainsi une économie d'énergie non négligeable. I1 demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés ici, mais qu'elle en englobe toutes les va riante s . REVENDICATIONS 1 - Couverture de pisane du type constitué par une toile en matière plastique comportant, sur ses côtés s'appuyant sur les margelles de la piscine, des boudins creux remplis d'eau, caractérisée en ce qu elle est réalisée en plusieurs éléments destinés à être assemblés de façon étanche : chaque élément comporte des boudins, destinés à être remplis d'eau, sur ses côtés devant s'appuyer sur les margelles, et il comporte, sur le côté devant être raccordé à l'élément suivant, un autre boudin ; le raccordement de deux éléments mitoyens (10-12) s'effectuant en rabattant le boudin gonflé d'air (20) du second élément (12) au-dessus du boudin (18) du premier élément (10), gonflé préalablement d'air de façon à constituer un flotteur, et en lestant ensuite le boudin (20) du second élément en y introduisant une certaine quantité d'eau de fa çon à obtenir une étanchéité totale entre les deux éléments mitoyens. 2 - Couverture de piscine selon la revendication 1, caractérisée en ce que, pour éviter une accumulation d'eau de pluie sur la couverture, on place en son centre une poche (22) formant puisard, dans laquelle on dispose une pompe (24) assurant l'évacuation de cette eau. 3 - Couverture de piscine selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la couverture est pourvue, sous sa surface inférieure, de poches (26) gonflées d'air en vue d'assurer son soutien quand la piscine n'est pas remplie à ras bord. 4 - Couverture de piscine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la toile constituant la couverture est choisie en un matériau transparent, de façon à produire un effet de serre assurant un réchauffement de l'eau.