Brevet FR2260511A1 — publié le 19750905

L'invention se rapporte à des récipients destinés à contenir des liquides et elle concerne plus particulièrement un flacon perfectionné muni d'un tube de transfert du liquide destiné à faciliter la distribution de petites quantités du liquide contenu dans le flacon. Bien que le récipient perfectionné à tube de transfert suivant l'invention puisse etre utilisé pour une large diversité de fluides, il est particulièrement bien adapté pour être utilisé pour contenir des diluants pour liquides correcteurs. Les liquides correcteurs sont des liquides qu'on utilise pour déposer un enduit de matière opaque sur des signes inscrits sur une feuille de papier, par exemple des fautes de frappe à la machine à écrire, afin d'éliminer les traces visibles et de permettre d'écr- re à nouveau sur la surface. En général, ces liquides correcteurs comprennent une forte proportion d'un diluant ou solvant dans lequel est dispersée la matière active, qui est destinée à former un enduit sur le papier. Ce diluant est souvent relativement volatil et la consistance du liquide correcteur tend donc à s'accroître (le liquide tend à s'épaissir) au fur et à mesure de l'utilisation du flacon de liquide correcteur, en raison des ouvertures répétées du flacon et de l'évaporation qui en résulte.Il est donc fréquemment souhaitable de pouvoir disposer d'une réserve de diluant, séparée du flacon, pour pouvoir sten servir comme "diluant" pour le liquide correcteur afin de conserver à ce liquide la consistance désirée par l'utilisateur. Les fabricants de liquides correcteurs vendent fréquemment un diluant séparément de ces liquides correcteurs, et ce diluant est alors conditionné dans des flacons analo- gues à ceux qui contiennent le liquide correcteur. Le flacon suivant l'invention est bien adapté pour être utilisé en qualité de récipient distributeur pour un tel diluant, en ce sens que le flacon perfectionné suivant l'invention peut être utilisé pour transférer de petites quantités de diluant dans un flacon qui contient un liquide correcteur. Naturellement, il est bien connu dans la technique d'utiliser un flacon à compte-gouttes, dont le bouchon est muni d'un tube suceur qui plonge dans le flacon et d'un bulbe en caoutchouc que l'on peut comprimer entre les doigts; le compte-gouttes composé du bouchon, du tube suceur et du bulbe permet de prélever quelques gouttes de liquide dans le flacon L'invention fournit une fermeture de flacon que l'on peut facilement rendre étanche pour éviter l'évaporation du contenu liquide du flacon et dont l'étanchéité n'est pas sujette à se détériorer avec le vieillissement du récipient. En outre, l'agencement suivant l'invention ne demande que peu de place, son encombrement n'étant que. Iégèrement supérieur à celui d'un flacon muni d'un simple bouchon.En outre, les éléments constitutifs du dispositif suivant l'invention sont beaucoup plus simples à fabriquer que ceux d'un flacon à compte-gouttes et son prix de revient en matière et frais de fabrication est nettement inférieur à celui d'un tel flacon à compte-gouttes. Une première forme de réalisation de l'invention permet d'utiliser les mêmes flacons et les mêmes bouchons aussi bien pour les récipients comprenant un tube de transfert que pour ceux qui ne nécessitent pas un tel tube. Cette première forme de réalisation comporte un bouchon de longueur inférieure à celle du goulot du flacon, de sorte que ce flacon peut être fermé par le bouchon aussi bien en présence qu'en l'absence du tube de transfert. Les appareillages nécessaires pour manipuler les éléments du flacon suivant l'invention peuvent être à peu près identiques à ceux qui sont utilisés pour assembler les flacons analogues dont le bouchon est muni d'un pinceau approprié pour appliquer le contenu du flacon. On rencontre cette combinaison avantageuse, par exemple dans le cas des liquides correcteurs. En effet, dans ce cas, on utilise un flacon dont le bouchon est muni d'un pinceau pour contenir le fluide lui-même et un flacon identique mais dont le bouchon est muni d'un tube de transfert pour contenir le diluant. L'invention a pour objet un récipient qui soit facile à utiliser pour le prélèvement et le transfert du liquide contenu dans le flacon et qui soit également d'une manipulation facile et simple lorsqu'il s'agit simplement de fermer le flacon et de le boucher à joint étanche. Suivant un aspect, l'invention a pour objet un récipient qui comporte en combinaison un flacon, un bouchon qui se monte sur le goulot du flacon et un tube de transfert mince, de forme allongée, qui est adapté pour s'étendre du goulot du flacon jusqu'à la partie inférieure du volume intérieur de ce dernier, et qui est pourvu d'une collerette annulaire d'étanchéité et de prise, venue de matière avec son extrémité supérieure et adaptée pour s'appuyer sur l'extrémité supérieure du goulot, cette collerette possédant un diamètre inférieur au diamètre interne du bouchon du flacon mais supérieur au diamètre interne de l'extrémité supérieure du goulot de ce flacon, et étant adaptée pour pouvoir être disposée sur le goulot du flacon de manière que sa surface inférieure soit appuyée à joint étanche sur l'extrémité supérieure du goulot, tandis que sa surface supérieure est appuyée à joint étanche contre le bouchon lorsque ce bouchon est serré sur le goulot du flacon, de sorte qu'on peut prélever du liquide dans le flacon en ôtant le bouchon, puis en fermant I'extrémité supérieure du tube avec 11 index tandis qu'on saisit les côtés de la collerette entre le pouce et le médius pour extraire le tube du flacon. L'invention a également pour objet un article perfectionné constitué par ledit tube de transfert considéré en soi, moulé en une seule pièce de matière plastique et présentant un segment creux, mince et allongé de forme générale cylindrique, ainsi qu'une collerette annulaire d'étanchéité et de prise qui entoure I'extre- mité supérieure de ce segment cylindrique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparat- tront au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple - la Fig. 1 est une vue en coupe de l'ensemble du flacon, du bouchon et du tube de transfert de liquide réalisé suivant l'invention; - ia Fig. 2 montre les éléments constitutifs de la Fig. 1 parés les uns des autres et utilisés pour prelevér une certaine quantité de liquide dans le flacon; et - ia Fig. 3 est une coupe de la partie supérieure d'un'flacon qui wontre-une-variante de realisation de l'invention. Sur la Fig, 1, un récipient suivant ltinvention et qui comprend un flacon muni d'un tube de transfert est désigné dans son ensemblé par la référence 10. Ce récipient 10 comprend un flacon 12 dont le goulot 16 se termine par un orifice supérieur 14. Le goulot 16 est muni de filets extérieurs classiques 18. Un tube de trans fert 20 de grande longueur (voir Fig. 2) comprend un segment creux 22, de forme allongez à peu près cylindrique, muni d'un passage de liquide 24 qui s'étend sur toute sa longueur, et une collerette d'étanchéité et de prise 26, qui est d'une seule pièce avec son extrémité superieure. Ce tube 20 est de préférence moulé d'une seule pièce en une matière plastique appropriée quelconque telle que, par exemple le polypropylène. Le passage 24 traverse la collerette 26 de sorte que l'on obtient un conduit ininterrompu de I'extrémité inférieure à l'ex- trémité supérieure du tube de transfert 20. Ce tube est suspendu au goulot 16 du flacon 12 par appui de la collerette 26 sur I'extrémité supérieure 28 du goulot 16. La collerette 26 est d'un diamètre suffisant pour s'appuyer franchement sur le goulot 16, et également pour qu'on puisse la saisir facilement entre le pouce et le médius pour la soulever du flacon et la remettre en place sur le flacon en laissant l'index appuyé sur ltextré- mité supérieure du passage 24 pour fermer ce passage. A titre d'exemple de dimensions appropriées pour le tube de transfert, le passage 24 peut présenter un diamètre interne variant entre environ 2,16 et 3,12 mm, avec une collerette de prise et d'étanchéité 26 possédant un diamètre de 10,92 mm et une hauteur ou épaisseur de 3,18 mm.Les dimensions de la collerette 22 sont calculées pour faciliter la manipulation du tube de transfert avec les doigts et elles doivent etre adaptées au diamètre du goulot du flacon. Notamment, le diamètre de la collerette 26 doit être supérieur au diamètre interne de I'extremit supérieure du- goulot 16 du flacon. L'organe de fermeture- de cette forme de réalisation de l'invention est constitué par un bouchon 30 muni de filets intérieurs qui s'ajustent sur les filets 18 prévus sur le goulot 16. La hauteur du bouchon 30 est suffisante pour qu'on puisse le visser sur le goulot 16 avec interposition de la collerette annulaire 26 mise en place sur le goulot et: elle est suffisamment petite pour permettre de serrer le bouchon sur le flacon de manière à former un -joint étanche entre la collerette annulaire 26 et le goulot 16 et également entre la surface supérieure de la collerette 26 et le bouchon 30. La Fig. 3 représente une variante de réalisation de 1 'inven- tion dans laquelle les relations entre le goulot et le bouchon sont différentes. Dans ce cas, le bouchon 130 est également de hauteur suffisamnent faible, par rapport au goulot de la bouteille, pour pouvoir etre serré sur le goulot 16 en le bouchant à joint étanche lorsque le tube de transfert n'est pas en place. En serrant le bouchon 30, on enferme le contenu du flacon 112 à joint étanche aussi bien en l'absence qu'en la présence du tube de transfert. En utilisation, le flacon perféctionné à tube de transfert de l'une ou l'autre des formes de réalisation décrites plus haut, est généralement rangé dans l'état représenté à la Fig. 1 ou à la Fig. 3. Pour prélever une certaine quantite de liquide dans le flacon, par exemple pour utiliser le contenu liquide du flacon 12 en qualité de diluant afin de réduire la consistance dlun liquide correcteur contenu dans un autre flacon, on se sert de l'article suivant l'invention de la façon qui est représentée à la Fig. 2. On ôte le bouchon 30, on saisit la collerette de prise et d'étan chéité 26 entre le pouce et le médius. On place l'index sur l'ex- trémité supérieure ouverte du passage 24 de manière que, lorsqu'on extrait le tube 20 du flacon 12, une certaine quantité de liquide soit retenue dans le passage de ce tube pour pouvoir être transférée à un autre point. Lorsque le tube est placé au-dessus du point voulu où le liquide doit être distribué, on soulève l'index de sorte que le liquide s'écoule du passage 24. - REVENDICATIONS. 1 - Récipient caractérisé en ce qutil comporte en combinaison un flacon, un bouchon qui se monte sur le goulot du flacon et un tube de transfert mince, de forme allongée, qui est adapté pour s'étendre du goulot du flacon jusqu'à la partie inférieure du volume intérieur de ce dernier, et qui est pourvu d'une collerette annulaire d'étanchéité et de prise, venue de matière avec son extrémité supérieure et adaptée pour s'appuyer sur I'extrémité supérieure du goulot, cette collerette possédant un diamètre inférieur au diamètre interne du bouchon du flacon mais supérieur au diamètre interne de l'extrémité supérieure du goulot de ce flacon, et étant adaptée pour pouvoir être disposée sur le goulot du flacon de manière que sa surface inférieure soit appuyée à joint étanche sur l'extrémité supérieure du goulot, tandis que sa surface supérieure est appuyée à joint étanche contre le bouchon lorsque ce bouchon est serré sur le goulot du flacon, de sorte qu'on peut prélever du liquide dans le flacon en ôtant le bouchon, puis en fermant l'extrémité supérieure du tube avec l'index tandis qu'on saisit les côtés de la collerette entre le pouce et le médius pour extraire le tube du flacon. 2 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la hauteur du goulot du flacon est supérieure à la hauteur du bouchon, de sorte que l'on peut également fermer le flacon à l'aide de ce bouchon à joint étanche lorsque le tube de transfert n'est pas en place. 3 - Tube de transfert de liquide, ce tube en matière plastique moulée d'une seule pièce comprenant un segment creux mince, de forme allongée et à peu près cylindrique, et une collerette annulaire d'étanchéité et de prise qui entoure ltextrémité supérieure de ce segment.