Brevet FR2270013A1 — publié le 19751205

La présente invention se rapporte à un traitement des tissus et plus particulièrement en ce qui concerne le lavage et le foulage des tissus de façon continue ou discontinue, ainsi que pour la teinture des tissus eux-meme. fl existe divers types dtappareils pour le lavage ou la teinture des tissus. Un modèle connu se compose dtun réservoir conteront le liquide de traitement et au-dessus du réservoir une paire de cylindres élastiquement préssés l'un contre autre, Itun de ceux-ci est actionné, ces cylindres alimentent,le tissu par un canal doté d'une paroi serrée élastiquement contre la paroi opposée de façon à produire une immobilisation du tissu qui, à la sortie, parvient dans la cuve avant de rentrer à nouveau entre la paire de cylindres mentionnés plus haut.Toutefois, de tels appareils ont l'inconvénient que liteau, la solution acqueuse du lavage, le dissolvant ou le bain de teinture ntagissent pas à fond dans le tissu, aussi les résultats sont à considérer comme inéficaces et non acceptables. Même le foulage des tissus délicats, ceux qui doivent subir un foulage léger, effectué sur des machines sensiblement analogues à des lessiveuses, ne convient pas parfaitement car l'effet du foulage peut, soit ne pas réussir à s'exercer en profondeur soit endommager le tissu. Le but de la présente envention consiste donc à réaliser un appareil destiné au traitement des tissus dans lequel lavage, foulage ou teinture permettent un traitement approprié à ces derniers en un temps record. D'après l'invention, l'appareil comprend un réservoir apte à contenir une certaine quantité de liquide de traitement et un canal perméable au liquide, se trouvant dans le réservoir, au moins en partie submersible dans le liquide, ce canal recevant le tissu à traiter doit être actionné au moyen de moteurs qui lui impartissent au moins un mouvement de rapprochement et d'éloignement du fond de la cuve. Le mouvement de va et vient imparti au canal provoque un passage relativement violent du liquide de traitement à travers le tissu avec une action efficace sur toutes les parties ou zones, même les plus intimes du tissu lui-meme. Pour impartir le mouvement de va et vient au canal, ce dernier tourne à une de ses extrémités pendant qu'à l'autre il repose sur des cames actionnées par un groupe-moteur. D'après l'invention, le tissu vient en avançant le long du canal, et à cette fin on peut faire usage de paires de cylindres mis en rotation, entre lesquels passe le tissu, ou bien des chicanes peuvent être fixées à la structure du canal pendant l'oscillation, de telle sorte que le liquide pénètre dans le canal lui-même avec une inclinaison apte à produire sur le tissu une action -d'avancement, les chicanes peuvent également être utilisées en combinaison avec les cylindres cités. D'après l'invention, pour intensifier l'effet de l'action du liquide de traitement, on prévoit que le contour inférieur du canal soit au moins en partie muni d'un joint agissant conjointement avec un contrejoint du fond du réservoir, de telle façon que pendant les phases de l'abaissement du canal, le liquide ne puisse s'en aller latéralement au canal lui-meme, mais soit contraitit de traverser ce dernier. L'invention sera plus clairement comprise d'après la description détaillée suivante, fournie purement à titre explicatif et par suite non limitatif, de deux de ses formes de réalisation illustrées dans les plans ci-joint. - La figure 1 montre une élévation latérale de l'appareil. - La figure 2 nous montre une coupe partielle selon le ligne Il - II de la figure 1. - La figure 3 nous montre une coupe partielle selon la ligne III-III de la figure 1. - La figure 4 nous montre une coupe partielle d'après une ligne IV-IV de la figure 1 et avec quelques omissions. - La figure 5 montre shématiquement en élévation latérale une autre forme de réalisation de l'invention limitée au canal perméable et au mé - canisme qui actionne ce dernier. En se rapportant aux figures de 1 à 4, - l'appareil représenté comprend un réservoir 1 soutenu par une structure de support 2 en des éléments s 'appuyant sur le sol 3. Dans cetté forme de réalisation, le fond 4 du réservoir a une configuration curviligne. La structure 2 soutient le dessus du réservoir par des moyens non représentés mais bien connus, un premier cylindre feuille 5 pour le le renvoi du tissu 6, une paire de cylindres 7 et 8 pressés élastiquement l'un contre l'autre, l'un d'entre eux étant actionné par un quelconque moyen connu et à travers lequel passe le tissu provenant de la paire de cylindres actionnés 7 et 8, A ce sujet vous pourrez avoir comme référence les brevets américains 3475927 et 3001261. A l'intérieur du réservoir 1 est situé un canal-perméable 10 qui a un gabarit qui suit approximativement celui du fond 4 du réservoir, qui permet d'obtenir le passage du liquide de traitement qui est introduit dans le réservoir par un quelconque moyen connu. Ce canal 10 a une coupe transversale rectangulaire (voir fig. 3), et comprend sur ses cotés inférieur et supérieur une série de tubes longitudinaux II, IIa. n est opportun de noter que pour obtenir un certain effet de compacité sur le tissu dans le canal 10 les deux séries de tubes II tendent à s'approcher vers le point de sortie 12 du canal. Les tubes longitudinaux n sont soudés sur des traverses tubulaires 13. Ses tubes inférieurs les plus éloignés sont soudés aux plaques de fer 14 et aux diagonales 15 (constitués des éléments de C) qui, conjointement aux plaques et aux logerons 16, constituent les parois latérales du canal 10. Les longerons 16 sont soudés par l'extrémité aux dites plaques 14. Les plaques 14 supportent à leur partie supérieure des tubes II. Au bout d'arrivée 19 du canal 10, les dits tubes inférieurs II finissent soudés sur un tube 20 (voir fig. 2), ceux-ci sont soudés sur deux manchons entaillés 20 A qui au moyen de vis, sont fixés sur une tige 21, qui traverse les flancs 22 du réservoir I et dont les extrémités sont montées en coussinets 23 portés par les parties 2 A de la structure 2. Cette tige constitue l'axe d'oscillation du canal 10. A l'extrémité de la sortie 12 du canal 10, les tubes inférieurs II, n a terminent soudés sur un tube 24 (voir fig. 4) qui est soudé à son tour sur deux manchons entaillés 24 A et qui au moyen de vis soit fixés sur une tige 25, qui traverse les flancs 22 du réservoir I avec des boucles en nylon 26 (passant à travers les ouvertures 26 A) dont les extrémités portent des roulements à billes 27.La fermeture est assurée par des manchons flexibles 100 fixés d'un côté au tube 24 et de l'autre aux flans 22.' Ces coussinets 27 pdnètrent dans la gorge 28 d'une came 29 (un par cté). Les cames 29 sont assemblés sur un axe 30, qui traverse le réservoir le long d'un tube 32 fixé au flan 22 qui est supporté par des coussinets 31 portés dans l'encastelure 2), et qui est actionne par un groupe moto-réducteur à travers une transmission à roue d'engrenage 34 et chable 35. Dans la gorge 28 des cames 29 pénètre (voir fig. 1) un petit rouleau 36 monté à lEextrémité d'un ressort à lame 37 fixé sur une extrémité en l'encastelure 2. Le fonctionnement de l'appareil décrit est le suivant: le tissu enroA est étendu sur et entre les rouleaux et les cylindres (5, 7, 8 et 9) et dans is canal 10. Dans le réservoir 1 est maintenue une certaine quantité de liquide de traitement. Le groupe moto-réducteur 34 est mis en fonction et il s'ensuit que les cames 29 tournent, impartissant au canal 10 un mouvement oscillatoire autour de l'axe 21 de bas en haut, à partir du fond du réservoir 4. Pendant le mouvement du canal perméable 10 vers le fond de la cuve, le liquide de traitement est en majeure partie poussé à travers le tissu qui se meut le long du canal lui-meme. Sur un mouvement en sens opposé, le liquide filtre à travers le tissu dans une direction opposée à la première. Le tissu 6 s'amasse et staccumule dans le dit canal 10, non seulement parce-que le tissu tend à descendre le long du canal, mais encore parce-quet l'extrémité de sortie du canal est encore plus étroite, et que le tissu enroulé a un développement sensiblement supérieur au trajet parcouru. Pour intensifier action du liquide (en fait pendant les mouvements du canal, une certaine fraction de liquide ntest pas en contact avec le tissu, mais il se déplace et stéchappe latéralement au canal 10), on prévoit (voir fig. 3) un joint latéral constitué par deux bords parallèles 40, qui stétendent vers la paroi inférieure du canal 10 et auxquels sont fixées des garnitures en nylon 41. Ces joints coopèrent au glissement avec les contre-joint- constitués dXé- léments U 42 fixés au fond du réservoir. Pendant le mouvement du canal, les joints se meuvent le long des dits contre-joint 42. Pour favoriser un avancement du tissu ou le favoriser, sur la face inférieure du canal 10 peuvent être fixés des éléments comme ceux indiqués avec 50 (voir fig. 1), dont les faces antérieures 50 A sont inclinées de façon à produire (tandis que le canal est baissé) un mouvement de l'eau en direction de la flèche B avec, pour conséquence, l'origine d'une poussée d'avancement sur le tissu. Le concept de l'invention peut être étendu à des solutions adaptées à diverses applications. Par exemple on peut employer davantage d'appareils analogues à celui décrit, associe en série à travers eux, et de telle façon que le tissu n'étant plus enroulé sur lui-meme, passe dtun appareil à l'autre, réalisant une machine opérant continuellement. La-forme de réalisation a été reproduite d'une façon extrêmement schématique dans la fig. 5, sans qu'aient été respectées les dimensions réciproques. Le canal perméable 10 A par exemple comme précédemment décrit, est parcouru par le tissu 6 A où il y a une immobilisation du tissu qui est causée pur un plus ou plus de motifs indiqués par la première forme de réalisation. Le canal 10 A, au lieu d'avoir la marche arquée du canal 10, est substant-iellement droit, sauf aux extrémités où il est recourbé. Le réservoir, non représenté mais correspondant à la cuve 1, présentera un fond due forme substantiellement équivalente à la marche du canal 10 A, qui se différenciera du fond 4 du réservoir I. Un moto-réducteur, non représenté, met en rotation une tige 30 A par une channe de transmission. A chaque extrémité, la tige 30 A porte une manivelle 70 qui, à travers la bielle 71, est en relation avec l'extrémité d'un balancier 72. A l'autre extrémité de chaque balancier 72, est inséré un bras 73 qui est articulé à l'extrémité de l'entrée du canal 10 A, Toujours à la meme extrémité du balancier, est inséré un manche 74 qui a une terminaison articulée à l'extrémité dtun balancier principal 75. L'autre extrémité du balancier principal 75 est en relation avec un bras 76 et un balancier 77, et un prolongement de l'extrémité de sortie du canal 10 A. Le fonctionnement peut facilement être compris d'après la description rapportée. La rotation de la manivelle 70 provoque un mouvement complexe de tout le canal 10 A et respecte le fond du réservoir (pas re présent6); avec une conséquente participation active de tout le canaL (ceci d'une extrémité à l'autre), au traitement du tissu. Ce mouvement complexe comprend, comme cela est facilement compréhensible, un composant dirigé vers le fond du réservoir, de telle façon que le canal stavece rythmiquement et stéloigne du dit fond. Chaque autre solution mécanique capable de provoquer le mouvement désiré d'approche et d'éloignement du fond de tout le canal rentrera manifestement dans le domaine de l'invention. R E V :E; N D I C A T I O N S par 1 e/ L'appareil pour le traitement des tissus est caractérisWle fait qutil comprend un réservoir pourvu d'un fond, et apte à contenir une certaine quantité de liquide de traitement, et un canal perméable au liquide si tué dans le réservoir, au moins en partie submersible dans le liquide qui reçoit le tissu à traiter et est actionné par des moteurs qui lui impartissent au moins un mouvement d'avancement et d'éloignement du fond du réservoir. 2"/ Appareil selon la revendication I caractérisé par le fait que le canal est inséré à une extrémité et à l'autre, et soulevé et abaissépar les moteurs. 3 / Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le canal présente des parois latérales, supérieures et inférieures, toutes pou vant être traversées par le liquide. 4 / Un appareil selon la revendication précédente caractérisé par le fait que la paroi du fond du canal porte des chicanes pour diriger l'eau dans différentes directions pour favoriser au moins l'avancement du tissu. 5 / Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le canal est au moins en partie muni d'un joint coopérant avec un contre-joint fixé monté dans le réservoir. 6 / Appareil selon la revendication 1 caractérise par Ie fait que tout canal, ses extrémités comprises, se déplace de haut en bas depuis le fond du réservoir. 7 / Appareil selon la revendication 6 caractérisé par le fait qutun groupe unique de moteurs actionné par une chape cinématique les deux extré mités du canal. 8 / Appareil selon la revendication 6, caractérisé pat le fait que le canal est rectiligne au centre et arqué à ses extrémités.