Brevet FR2264597A1 — publié le 19751017

l'invention concerne un pistolet pulvérisateur de peinture ou d'autres liquides, par utilisation d'air comprimé pour atomiser le liquide et projeter les particules atomisées sur la surface de dépit requise. les pistolets pulvérisateurs du type genérale auquel appartient la présente invention, comprennent a) un corps de pistolet consistant en une partie canon ayant un assemblage buse pulvérisatrice à une extrémité et une pièce poignée rattachée par une de ses extrémités à l'autre extrémité de la partie canon. b) une valve de commande de l'écoulement d'air ajusta- ble, dans un conduit de commande de flux qui s'étend longitudinalement audit canon et s'ouvre dans l'assemblage de buse pulvérisatrice. c) un raccord d'alimentation d'air à l'extrémité distale de la poignée, qui s 1ouvre à une extrémité d'un conduit d'alimentation d'air dont l'autre extrémité s'ouvre dans la conduite de commande du flux. d) un raccord d'alimentation de liquide alimentant ledit assemblage buse. e) une valve de commande du flux de liquide fonctionnant manuellement, commandant le flux de liquide vers ledit assemblage buse. f) une valve interrupteur dans ledit conduit d'alimentation d'air, et g) une détente à fonctionnement manuel, placée de façon que lorsqu'elle est pressée, elle ouvre ladite valve interrupteur et ladite valve de commande du flux de liquide, dans cet ordre, et que lorsqu'elle est relâchée elle rend possible la fermeture de ces valves, dans l'ordre inverse. Un pistolet pulvérisateur tel que décrit dans les termes des points (a) à (g) sera par la suite pris en référence comme étant "du type décrit" . Un pistolet pulvérisateur connu, du type décrit est représenté par la figure 1 des dessins joints : la figure 1 étant une élévation en coupe médiane. D'après la figure 1, un corps de pistolet consiste en une partie canon 6 ayant un assemblage buse pluvérisatrice 7 à une extrémité et une poignée 8 raccordée par une de ses extrémités à l'autre extrémité de la partie canon. Une valve d'écoulement d'air ajustable 9 est disposée dans un conduit de commande de l'écoule- ment d'air 10 et ce conduit s'ouvre dans l'assemblage buse en 11. Un raccord d'alimentation d'air 12 sur la poignée 8 s'ouvre à l'une des extrémités d'un conduit d'alimentation d'air 13 dont l'autre extrémité débouche dans le conduit 10 en 14. Un raccord d'alimentation de liquide 15 communique avec le passage de liquide central 16 de l'assemblage buse 7, et une valve de commande du flux liquide 17, mobile longitudinalement s'étend à travers l'assemblage buse et possède une tige 18 montée en relation avec la poignée 8. Une valve interrupteur 19 est placée dans le conduit 13, 14 et un levier de détente 20 s'appuie en 21. le levier 20 est tel que lorsqu'il est pressée (vers la poignée 8) il ouvre d'abord la valve interrupteur 19 contre la pousse du ressort associé, puis il ouvre la valve liquide 17, aussi contre la poussée d'un ressort qui à tout instant influence celle-ci pour prendre ou rester en position fermée. Lorsque le levier 20 est relS- ché, les ressorts agissent alors pour fermer les valves I7 et I9, dans cet ordre. le pistolet pulvérisateur représenté en figure 1 a été longtemps considéré comme étant l'un des meilleurs, sinon le meilleur, utilisable par les usagers de tels équipements ; et il a prouvé par lui-même son efficacité et sa fiabilité. Cependant , il n'est pas sans faiblesses, du fait que la nature tortueuse du passage de l'air à travers lui est responsable des pertes de pression d'air substantielles. Ce fait est en lui-mEme inacceptable par le simple gaspillage d'énergie de compression de l'air, mais aussi parce que l'utilisation , en compensation , d'un flux d'air de volume important, cause un refoulement excessif de pulvérisation. Un autre désavantage du pistolet ancien modele représenté est qu'il est mécaniquement complexe et par là cher à réali Qer. L'objet de la présente invention est de résoudre ou d'améliorer les faiblesses indiquées, de façon très simple. En regard de la tortuosité du passage d'air, on verra d'après la figure 1 que les portions de conduite 13 et 14 ne coincident pas axialement et qu'en passant de l'une à l'autre le courant d'air doit faire un changement de direction de 900 et qu'il a en outre à négocier l'obstruction représentée par la valve 19, le siège de cette valve, et le montage sous forme de canon 22 de l'assemblage valve liquide 17,18 Pour ce qui est de la complexité mécanique on verra aussi d'après la figure 1 que des opérations d'usinage importante sur la poignée sont nécessaires pour adapter le montage 22 et le montage séparé suivant, ou siège de la valve 19.De plus, la création de la portion de conduite 14 nécessite un perçage profond 24 qui sur la plus grande partie de sa longueur (la partie parallèle à la portion de conduite 13) est tout à fait inutile dans le pistolet terminé; D'autre part sa présence entraine le travail supplémentaire de sa fermeture avec un tampon imperméable à l'air indiqué en 25. L'invention fournit un pistolet pulvérisateur du type décrit, caractérisé en ce que (1) les portions de conduites d'alimentation d'air de chaque cEté de ladite valve interrupteur coincident axialement,et (2) les éléments valve mobiles de la valve interrupteur et de la valve de commande du flux liquide sont montés coaxialement, l'un sur l'autre et sont mobiles l'un relativement à l'autre sur une distance limitée telle que l'ouverture, par l'action de la détente de la valve interrupteur effectue l'ouverture consécutive de la-valve de commande du flux liquide. Un exemple de pistolet pulvérisateur selon l'invention est représenté aux figures 2 à 5 des dessins joints. Figure 2, vue semblable à la figure I Figure 3, reprend une partie de la figure 2 à plus grande échelle. Pigure 4, reprise de la figure 3, la valve interrupteur étant en position ouverte. Figure 5, représente le manchon-valve; "A" en plan "B" en élévation de c3té , "C" en plan inversé , "I)" en coupe médiane. D'après les figures 2 à5 le corps du pistolet consiste en une partie canon 26, un assemblage buse pulvérisatrice 27 et une poignée 28. La partie canon 26 délimite un conduit de commande du flux d'air 29, comprenant un siège de valve 30 adapté pour agir en relation avec un élément valve de commande du flux d'air 31, sous forme de tige et mobile axialement. l'élément valve de commande 31 traverse un coussinet 32 vissé dans un alésage du conduit 29. le coussinet 32 adapte le joint d'étanchéité annulaire 33 placé comme étanche à l'air sur l'élément valve 31 au moyen d'un ressort 34 placé entre une butée ressort 35 sur l'élément valve 31 et une rondelle d'étanchéité 36. le coussinet 32 est fileté intérieurement en 37 et un bouton molleté 38 fixé sur l'élément valve 31 facilite la rotation manuelle de celui-ci. Ainsi, un opérateur, en manipulant le bouton 38 peut ajuster l'espace entre l'élément valve 31 et son siège 30 pour commander le taux d'écoulement d'air dans l'assemblage buse 27. La partie canon 26, comprend de préférence un crochet 39 par lequel le pistolet peut être suspendu lorsqu'il n'est pas utilisé. L'assemblage buse 27 est de type conventionnel et comprend un corps interne 40, un élément pointe 41, et un écrou annulaire 42 par lequel le corps 40 et l'élément 41 sont fixés ensemble à la partie canon 26 . l'assemblage buse définit une chambre annulaire 43 alimentée en air par le conduit 29 et alimentant elle-m8me une pluralité d'orifices de sortie d'air 44 et 45. Le corps interne 40 fournit une ouverture de sortie 46 et est formé pour agir en relation avec un élément valve de commande du flux liquide 47, en forme de tige. Un conduit d'alimentation d'air 48 s'étend , sans déviation axiale, d'un raccord d'alimentation 49 jusqu'à la conduite 29. La poignée 28 possède une cavité cylindrique 50 intérieure. Cette cavité est traversée par 3B conduit 48. le manchon de valve 51 se place de façon précise dans la cavité 50 et y est maintenue par le coussinet écrou 52. le coussinet écrou 52 entoure un joint annulaire 53 pour empêcher les fuites d'air, les deux parties du conduit 48 (de chaque côté de la capité 50) sont en communication mutuelle au moyen des tiroirs 54, 55 et 56 l'ouverture 55 est définie par un siège de valve 57 sur lequel un élément valve interrupteur 58 peut se fermer. lorsque l'élément valve 58 est fermé, la communication entre les deux parties du conduit 48 est empêchée par un anneau d'étanchéité élastique 59 placé dans une rainure sinueuse 60 créé dans le man chon 51. L'élément valve 58 est chargé par un ressort de compression 61 et glisse librement sur une butée collier 62 fixée sur une tige tubulaire 63. Cette tige 63 glisse librement sur la tige de l'élément valve 47. L'élément valve 47 possède une tête 64 repoussée par le ressort de compression 65 de l'écrou de fermeture 66. Lors de l'utilisation, un raccord d'alimentation liquide 67 est raccordé à une source appropriée de liquide à pulvériser , et le raccord 49 est raccordé à une source d'air comprimé. Quand une détente 68 est pressée vers la poignée 28, elle s'appuie contre la tige tubulaire 63 qui glisse librement sur l'élément valve 47. Ce qui éloigne la valve 58 de son siège 57, permettant ainsi le flux d'air dans le conduit 29. Immédiatement après cela, l'extrémité de la tige 63 écartée de la détente 68, bute contre la tette 64 ouvrant ainsi la valve de commande liquide (élément valve 47). Quand la détente est relachée, les ressorts 65 et 61 ramènent les éléments valve 47 et 58 en condition de fermeture dans cet ordre. REVENDICATIONS 1. Pistolet pulvSrisateur caractérisé en ce qu'il comprend ; (a) un corps de pistolet consistant en une partie canon avec un assemblage buse pulvérisatrice à une extrémité et une poignée raccordée par une de ces extrémités à l'autre extrémité de la partie canon. (b) une valve de commande du flux d'air, ajustable, dans un conduit de commande du flux qui s'étend longitudinalement à ladite partie canon et s'ouvre dans l'assemblage buse pulvérisatrice. (c) un raccord d'alimentation d'air à l'extrémité distale de la poignée qui s' ouvre à une extrémité d'un conduit d'alimentation d'air, dont l'autre extrémité s'ouvre dans le conduit de commande du flux d'air. (d) un raccord d'alimentation de liquide alimentant ledit assemblage buse, (e) une valve de commande du flux liquide à fonctionnement manuel, commandant le flux liquide vers ledit assemblage buse. (f) une valve int.rript.ur dans ledit conduit d'alimentation d'air. (g) une détente à fonctionnement manuel, faite de façon telle que lorsqu'elle est pressée elle ouvre ladite valve interrupteur et ladite valve de commande du flux liquide, dans cet ordre, et lorsqu'elle est relâchée rend possible la fermeture de ces valves, dans l'ordre inverse, ledit pistolet pulvérisateur étant caractérisé par (h) les parties de conduite d'alimentation d'air de chaque côté de ladite valve interrupteur coincident axialement, et (i) les éléments de valve mobiles de la valve interrupteur et de la valve de commande du flux liquide sont montés coaxialement l'un au dessus de l'autre et sont mobiles l'un par rapport à l'autre sur une distance limitée telle que l'ouverture par l'action de la- détente, de la valve interrupteur effectue l'ouverture consécutive de la valve de commande de flux liquide. 2. Pistolet pulvérisateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite valve interrupteur comprend un man- chon valve dans une cavité cylindrique crée dans la poignée recoupant ledit conduit d'alimentation d'air, manchon étanche périphériquement par rapport aux parois de la cavité, et comprenant un siège de valve, et des ouvertures dans sa paroi formant une communication entre les parties de la conduite d'alimentation d'air de chaque côté du manchon lorsque l'élément valve interrupteur est décalé dudit siège.