Brevet FR2280470A1 — publié le 19760227

La présente invention porte sur une scie circulaire, en particulier pourvue à sa périphérie de segments diamantés. Les scies circulaires pourvues de garnitures diamantées sont utilisées entre autres pour couper des matériaux sensibles à l'eau tels qu'amiante-ciment, de sorte qu'on ne peut pas les refroidir à l'eau. Dans ces cas, pour remplacer le refroidissement a l'eau, il est souvent fait usage d'air comprimé comme agent de refroidissement, mais un tel refroidissement est indésirable dans la pratique å cause de la nuisance créée par le bruit. Cependant, si on ne l'emploie pas, il arrive frequemment que les segments diamantés se dessoudent à cause d'une insuffisance de refroidissement. L'invention a pour but de fournir une scie circulaire sur laquelle la température des segments diamantés et de la zone des traverses de la lame soit abaissée sans emploi d'eau de refroidissement ou d'air comprimé, afin que les segments ne risquent pas de se dessouder. L'invention prévoit pour cela de chaque côte de la lame une roue de ventilation en forme de disque pourvue d'orifices d'entrez d'air en forme de poche régulièrement répartis sur son pourtour et d'au moins une sortie d'air en forme de fente sur son bord extérieur. Avec ce système, de l'air supplémentaire de refroidissement entre dans la chambre comprise entre une roue de ventilation et la lame par la série d'orifices d'entrée. Cet air est ensuite entrains dans le sens de rotation de la lame.Il est soumis de ce fait à des forces centrifuges, et est alors expulsé par la sortie située sur le bord extérieur et balaie en les refroidissant la partie extérieure de la lame et ainsi les segments diamantés. On obtient déjà un refroidissement amélioré avec une roue de ventilation d'un seul cte, mais dans ce cas, la lame n'est pas refroidie de la même façon des deux côtés et risque de ce fait de se voiler, de sorte qu'il est préférable de placer une roue de ventilation de chaque côté. L'invention prévoit en outre que le bord extérieur de la roue de ventilation soit rabattu et se trouve à une certaine distance de la face de la lame. Ce rabattement d'une part améliore la stabilité dimensionnelle de la partie extérieure de la roue de ventilation, d'autre part permet de créer tout autour une fente de sortie de largeur constante ou approximativement constante. On peut naturellement rabattre le bord de la roue de façon qu'il s'appuie sur la lame, mais il faut alors prévoir dans la roue plusieurs fentes de sortie d'air réparties sur son pourtour. Pour apporter le plus d'air de refroidissement possible à la lame, le bord des orifices d'entrée d'air est orienté radialement. Les roues de ventilation et la lame peuvent être assemblées à demeure. Il est cependant préférable qu'elles soient assemblées par boulonnage, car dans ce cas, si une rondelle d'espacement est placée entre la partie centrale de la lame et la roue de ventilation, on peut agir sur la largeur de la fente de sortie d'air et ainsi sur le refroidissement en choisissant l'épaisseur de cette rondelle. Un exemple de réalisation de l'invention est expliqué ciaprès à l'aide d'un dessin. Sur ce dessin, la figure 1 est une vue de face d'une scie circulaire et d'une roue de ventilation et la figure 2, une coupe suivant la ligne Il-Il de la figure 1. La scie circulaire représentée sur le dessin est constituée d'un disque 1 portant à sa périphérie des segments diamantés régulièrement répartis 2. De chaque côté du disque 1 se trouve une roue de ventilation 3, 3'. Les deux roues 3 et 3' ont la même forme. Elles comportent chacune une série d'orifices d'entrée d'air en forme de poche 4 dont le bord est en saillie par rapport au plan de la roue 3, 3'. Les bords 5 sont orientés radialement. Comme le montre la figure 2, les roues de ventilation 3 et 3'ont un bord rabattu 6 fait de façon qu'entre son extrémité et la face du disque 1 subsiste une fente de sortie d'air 7. Quand le disque tourne, l'air de refroidissement entre par les orifices 4, balaie à peu près radialement la surface du disque et sort par la fente 7. Pour la fixation du disque l et des roues de ventilation 3 et 3' et la formation de la fente de sortie d'air 7, il est prévu un moyeu 8 sur lesquel le disque 1 est fixé au moyen d'un boulon 9. De chaque côté du disque 1, se trouve une rondelle d'espacement 10 qui maintient la partie centrale des roues de ventilation 3 et 3' à une certaine distance du disque 1 et assure avec les brides Il un parfait serrage des roues 3 et 3' et du disque 1, tout en maintenant la fente de sortie 7. REVENDICATIONS 1. - Scie circulaire, en particulier pourvue à sa périphérie de segments diamantés, caractérisée en ce que de chaque cote de la lame 1 est placée une roue de ventilation en forme de disque 3, 3' pourvue d'orifices d'entrée d'ais en forme de poche 4 régulièrement répartis sur son pourtour et d'au moins une sortie d'air en forme de fente 7 sur son bord extérieur. 2. - Scie circulaire selon la revendication I, caractérisée en ce que le bord extérieur 6 de la roue de ventilation 3, 3' est rabattu et se trouve à une certaine distance 7 de la face de la lame 1. 3. - Scie circulaire selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le bord 5 des orifices d'entrée d'air 4 est orienté radialement. 4. - Scie circulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les roues de ventilation 3, 3' et la lame 1 sont assemblées par un boulonnage 8, 9. 5. - Scie circulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caracterisée en ce qu'une rondelle d'espacement 10 est placée entre la partie centrale de la lame 1 et la roue de ventilation 3, 3'.