Brevet FR2268884A1 — publié le 19751121

La présence invention concerne un nouveau dispositi f pour le bobinage des fils textiles ; elle se rapporte également aux machines se bobinage équipées de bels dispositifs. Dans la suite de la description, par par ril, on désigne une longueur sensibXement infinie d'un élément pouvant trouver des applications dans le tissage, le tricotage ou autre. Ce fil dtorigi- ne naturelle, artificielle ou synthétique, peut se présenter sous des formes très variées : fil à filaments connus, filé de fibres, retors, assemblés, fil de fantaisie, fil texturé, etc,.. On sait que lorsque l'on bobine un fil à l'état fortement tendu et sans précaution particulière, on o;btient des bobines très dures, dont le dévidage est pratiquement impossible. Ce défaut est courant sur les roches à double torsion, qui sont d'un usage classique dans l'industrie textile pour le retordage des fils, où la tension du fil lors du bobinage peut atteindre plusieurs dizai- nes de grammes. Pour pallier cet inconvénient, on détend le fil juste en amont organe de bobinage. Pour ce faire, entre le dernier barbin et le guide-fil de l'organe de bobinage, on place un dispositif dénom- me "détendeur de fil1 ou "délivreur en survitesse", dont la fonction est, comme déjà dit, d'assurer 1. détente/à la sortie de la broche et avant le bobinage, pour permettre ainsi de collt-ôler la densité des bobines. En pratique, pour chaque position de fil, on utilise un dispositif rotatif constitué par deux coupelles entre lesquelles passe le fil. Ces coupelles montées sur un moyeu sont bloquées l'une contre l'autre à l'aide d'un écrou n matière plastique par exemple. Le moyeu est monté a friction sur un arbre rotatif commun à toutes les positions d'une meme face de la machine > ledit arbre e- tant porté par des roulements à billes.Pour réaliser la détente du fil, il est essentiel que la vitesse périphérique de ce dispositif soit supérieure à la vitesse de défilement du fil, de sorte que le fil aura tendance à se reposer sur les coupelles en embarrant sur un arc de cerclez Bien que ce dispositif soit très largement répandu a ce jour, il présente néanmoins de nombreux inconvénients. En effet lorsque le fil d'une position qui passe sur un détendeur, casse à ce niveau, le fil a la faucheuse tendance à vouloir s'enrouler sur le détendeur. Pour enlever ce il, il faut tout-d'abord immobiliser le dé tendeur, soit en arretant la machine entière, soit par blocage à la main du détendeur concerné.La premiere solution est conteuse car elle diminue considérablement le rendement de la machine. La seconde est délicate à effectuer à grande vitesse, car elle consiste à écarter les deux coupelles par action sur le moyeu-écrou, et ensuite procéder au netUoeyage et enfin remettre les coupelles en place, puis relancer le détendeur, tout cela pendant que i arbre com- mun continue à être entraîné en rotation. ve-tte seconde solution, qui seule permet de n'intervenir que sur la position concernée,tout en laissant le reste de la machlne en production,est est très dangereuse pour l'opérateur. L'invention pallie ces inconvénients. Elle se rapporte à un dispositif détendeur de fil du type en quescion,situé juste en amont de l'organe de renvidage,Sormé par un arbre rotatif 8,commun à plusieurs positions de bobinages, et, pour chaque position de bobinage,par un organe détendeur de fil constitué essentiellement par un jeu de coupelles 29 entre lesquelles passe le fil, bloquées par un système moyeu 27-écrou monté sur l'arbre 8,enserrant les coupelles 29.Ce dispositif perfectionné se caractérise -en ce que le système moyeu 27-écrou 28,monté sur une douille à roulement 26,est fixé à un support articulé 22,s'appuyant sur le bati 4 de la machine, -en ce que le moyeu 27 porte -une jante 30,destinée à venir s'appuyer sur une poulie 20 portée à ce niveau par l'arbre commun 8, -et en ce qu'il comporte également des moyens d'écarter la jani te 30 de la poulie 20 portée par l'arbre commun 8. En pratique, -la douille à roulement 26 sur laquelle est monté le système moyeu 27-écrou 28 est formée par un assemblage de roulements à bil les,à rouleaux ou à aiguilles, -le support articulé 22 sur lequel est fixé le dispositif selon l'invention, est fixé au bâti 4 par un de ses côtés et est maintenu plaqué contre ledit bâti au moyen d'un ressort 2) fixé audit bâti, -la jante 30 portée par le moyeu 27 fait partie intégrante dudit moyeu 27 et est obtenue par exemple,par moulage de cette pièce, -la poulie 20 solidaire de l'arbre commun 8 porte une bande de roulement 21 en-matériau approprié tel que liège, caoutchouc, plastique, -le moyen permettant d'écarter la jante 30 de la poulie 20 est avantageusemen formé par un ressort 2) fixé au support 22 et au bâti 4 et par un levier 91 situé à l'autre extrémité du support 22, par rapport au bâti 4, ledit levier 31 actionnant un excentrique 35 s'appuyant sur le bâti 4 et éloignant ainsi le support 22 du bâti 4 et, par voie de conséquence, débrayant la jante 30 de la poulie 20, - enfin, le dispositif comporte également un guide-fil 36 (guide "DIABOLO", etc.) servant à embarrer le fil sur les eoupelles 29, dont l'axe est parallèle à celui de l'arbre cornmun 8 et pouvant se déplacer dans une fenêtre 37, avantageusement en forme d'arc de cercle, ménagée dans le support 22. La manière dont l'invention peut être réalisée et mise en oeuvre, apparaîtront mieux dans l'exemple qui suit, donné à titre illustratif et non limitatif, à l'appui des figures annexées. La figure 1 représente schématiquement en coupe, une face d'un métier de retordage de fil du type à double-torsion, équipé conformément à l'invention. La figure 2 représente en coupe verticale, un dispositif détendeur conforme à l'invention. La figure 3 représente en coupe horizontale selon A-B, le même dispositif détendeur. En se référant à la figure 1, le métier de retordage comporte essentiellement - une broche à double torsion 1, d'un type en soi connut montée sur le bâti 4 de la machine. La poulie 2 de la broche est entraînée en rotation par une courroie , - le fil 5 en quittant la broche double-torsion 1 passe dans un barbin queue de cochon 6, puis sur le détendeur 7 selon l'in Invention, prenant appui sur l'arbre commun 8 et sur le bâti 4, - au moyen du guide-fil 9-déplaçable, le fil 5 est embarré sur le détendeur et de là, arrive au guide de va-et-vient 10 de l'or- gane de bobinage constitué essentiellement par un cylindre rotatif ll porté par un arbre longitudinal d'entraînement, montés sur des paliers (non figurés) fixés sur un élément 12 du b ti 49 le fil est renvidé sur une bobine 13 portée par un bras 14 articulé autour d'un axe 15 de sorte que le diamètre.de la bobine peut grossir au fur et à mesure du bobinage. Le dispositif détendeur selon l'invention (voir figures 2 et 3) se compose > par position de retordage - d'un arbre 8, commun à plusieurs positions (généralement au moins un arbre par entre, voire un arbre par face du métier), entraîné en rotation à vitesse cors tante pré-déterminée par un moteur non représenté, - d'une poulie 20 solidaire de l'arbre 8, par exemple en métal ou en plastique, présentant une bande de roulement 21,en caoutchouc par exemple, - l'arbre 8 est entouré sur toute sa longueur par un fer en "U" 4 formant partie intégrante du bâti de la machine > - un support 22, en tôle.métallique par exemple, relié au bati 4 par le bas, au moyen d'un organe permettant de l'écarter et, par le haut, par un ressort 23 fixé à une de ses extrémités au bâti 4 et de l'autre à un axe 24 porté par le support 22, - sur ce support 22 est fixée par deux vis 25 une douille de roulement 26 sur laquelle est monté le système moyeu 27-écrou 28 (par exemple en plastique moulé) enserrant les deux coupelles 29, d'un type en soi connu (par exemple à gorges ou à protubérances), .et entre lesquelles passe le fil 5 à détendre, - le moyeu 27 porte une jante 30 solidaire, destinée à venir s'appuyer sur la bande de roulement 21 de la poulie 20, - un levier 31, agit sur une roulette 32, articulée en son centre sur une plaque 33 solidaire du support 22, ladite plaque 33 étant fixée au bâtib, par un écrou 34 ; la roulette 52 présente un axe excEntré 35, t - un guide-fil "DIABOLO" 36, dont.ltaxe est parallèle à celui de l'arbre 8 peut, en se déplaçant dans la fenêtre 37 en forme d'arc de cercle ménagée dans le support 22, faire varier l'arc embrassé par le fil 5 sur les coupelles 29 du détendeur (trajet de fil en traits pleins et pointillés). La vitesse de rotation de l'arbre commun 8 est constante et prédéterminée de manière à ce que la vitesse périphérique au cercle de contact des deux coupelles 29 soit supérieure à celle du fil renvidé. Le dispositif selon l'invention fonctionne de la manière suivante. En position de marche, la jante 30 est en appui sur la poulie 20 entraînée en rotation, et le fil-S à détendre passe sur l'arc de jonction des deux coupelles 29 et sur le guide-f il 36, puis de là arrive au guide va-et-vient 10 Si le fil 5 casse, par suite de l'arc embrassé, il a tendance à s'enrouler autour des coupelles et il faut donc intervenir pour réparer la casse et dégager ce fil enroulé. Pour ce faire, on actionne sur le levier 31 qui, par linter- médiaire de l'axe excentré 35, fait pivoter le support 22 ers l'a- van et ainsI l'ensemble--moyeu 27-écrou 28 et douille 26. La jante O ne touchant plus la poulie 20, les coupelles, donc le dé tendeur, s'arrêtent, Il suffit alors de desserrer l'écrou 28 pour écarter les deux coupelles 29 et retirer le fil enroulé autour de cellesci.On resserre ensuIte l'écrou 28 sur le moyeu 27 et on actionne le levier 31 sous l'effet du ressort de rappel 23, qui maintient en outre le support 22 appuyé sur le ùâti 4 pendant la marche normale, on embraye progressivement la jante 30 sur la bande de roulement 21 delta poulie 20. Pendant toute l'intervention, l'arbre commun 8 continue à tourner. A ce moment, il suffit de relancer la position d'une manière en sol connue, et d'embarrer le fil 5 sur le détendeur au moyen du guide-fil Do, la position de ce dernier variant en fonction de la tension de bobinage que l'on désire obtenir. Le dispositif selon l'invention pour détendre un fil en cours de bobinage, présente l'avantage d'être individuel, d'être facilement démontable et nettoyable en cours de marche, sans nécessiter l'arrêt complet de la machine, et d'être débrayable de position à position. Enfin, ce dispositif de manipulation et de montage faciles, est économique à réaliser et également sans danger pour l'o- opérateur. Comme déjà dit, il peut être utilisé avec succès sur les machines de retordage du type à double torsion et également sur d'autres macnines textiles de bobinage. REVENDICATIONS 1/ Dispositif pour le bobinage d'un fil textile, assurant la détente du fil en amont de l'organe de renvidage, formé par un arbre rotatif 8 commun à plusieurs positions de bobinage, et, pour chaque position de bobinage, par un organe détendeur de fil constitué essentiellement par un jeu de coupelles 29 entre lesquelles passe le fil, bloquées par un système moyeu 27-écrou28, monté sur l'arbre 8, enserrant les coupelles, caractérisé - en ce que le système moyeu 27-écrou 28, monté sur une douille à roulement 26, est fixé à un support articulé 22, s'appuyant sur le bâti 4 de la machine, - en ce que le moyeu 27 porte une jante 30 formant partie intégrante du moyeu 27, destinée à venir s'appuyer sur une poulie 20 portée à ce niveau, par l'arbre commun 8, - et en ce qu'il comporte également des moyens pérmettant d'écarter la jante 30 de la poulie 20 portée par l'arbre commun 8, lesdits moyens d'écartement étant constitués par un ressort 23 fixé au support 22 et au bâti 4, et par un levier 31 situé à l'autre extrémité du support 22 par rapport au ressort 23, ledit levier 31 actionnant un excentrique 35 s'appuyant sur le bâti 4. 2/ Dispositif selon revendication 1, caractérisé en ce que la bande de roulement 21 de la poulie est réalisée dans un matériau choisi dans le groupe constitué par le liège, le caoutchouc et la matière plastique. 3/ Machine de retordage de fil du type à double torsion, caractérisée en ce qu'elle- comporte un dispositif détendeur de fil tel que décrit dans l'une des revendications 1 et 2. DEPOSANT : A.C.B.F., ATELIER DE CONSTRUCTIONS BOURGEAS FOUGEIROL. MANDATAIRE : Cabinet Michel LAURENT