Brevet FR2284443A1 — publié le 19760409

L'invention due à Rudolf SCHRECKENBACH, a pour objet une feuille thermoplastique, à laquelle on a incorporé une poudre métallique dans le but de lui conférer un aspect métallique. On sait incorporer à des feuilles thermoplastiques > outre des pigments colorants, des poudres métalliques dans le but de réaliser ainsi des feuilles colorées d'éclat métallique. On sait également ajouter, dans le même but, des poudres métalliques à des couleurs d'imprimerie, destinées å l'impression superficielle de feuilles. Dans les deux cas, l'aspect superficiel des feuilles en dépit de la teneur en poudre métallique, est relativement ternee Jusqu'à présent, on n'a pas réussi à fabriquer des feuilles colorées, qui présentent un éclat métallique semblable par exemple à celui des peintures métallisées ("Metalliclacke") sur les carrosseries d'automobiles. Le but de l'invention consiste e conférer à une feuille, en particulier à une feuille thermoplastiques un aspect d'un éclat métallique comparable à celui des peintures métallisées ("Metalliclac)ce") sur les automobiles en mettant en oeuvre des poudres métalliques, mais en quantité aussi faible que possible. Conformément à l'invention, le problème est résolu par une feuille, en particulier une feuille thermoplastique. dans laquelle est incorporée une poudre métallique dans le but de lui conférer un aspect métallique, laquelle feuille est caractérisée par le fait que la poudre métallique est contenue dans une feuille de recouvrement transparente reposant sur une feuille de base. Pour combiner l'éclat métallique avec une couleur de fond, on peut > soit appliquer sur la feuille la couleur de fond sous forme d'une couche de couleur imprimée, soit avant le laminage ajouter au matériau de base de la feuille un pigment colorant de base. I1 n'est donc pas nécessaire d'incorporer la poudre métallique à la couleur d'imprimerie ou au matériau initial de la feuille ; l'addition de la poudre métallique peut être limitée plutôt à la feuille transparente. On peut introduire la poudre métallique dans la feuille transparente en l'ajoutant, avent le laminage, au matériau servant à former la feuille et en la dispersant uniformément dans ce matériau. La feuille de base peut être constituée de n'importe quelle matière synthétique, en particulier d'une matière synthétique thermoplastique et particulièrement de chlorure de polyvinyle. Le procédé selon l'invention s'applique cependant également > lorsque le matériau de base est constitué de papier dont la surface est imprimée avec une couleur de fond. La feuille transparente peut être constituée de n'importe quelle matière synthétique, parmi lesquelles on choisit surtout celles qui fournissent > même en l'absence de poudre métalliqueX des feuilles transparentes d'un grand brillant. Les matières synthétiques thermoplastiques conviennent tout particulièrement et parmi elles à nouveau le chlorure de polyvinyle. Le chlorure de polyvinyle utilisé pour la fabrication de la feuille transparente doit être d'une part > suffisamment dur pour présenter une bonne résistance à la rayure et, d'autre part. pas trop dur pour pouvoir s'appliquer sur la feuille de base de façon plane et sans pli. L'assemblage de la feuille transparente avec la feuille de base s'effectue par couchage à chaud à l'aide d'un rouleau graineur. Des poudres métalliques appropriées à l'utilisation selon l'invention, par exemple la poudre de bronze cuivré > la poudre de bronze doré et la poudre d'aluminium, sont disponibles dans le commerce et vendues par exemple par la firme Eckart-Werke à 851 Fürth/Bayern > conformément à son catalogue "Bronzetöne" (couleurs bronzées) B 103/72. Le diamètre moyen des particules de poudre métallique en forme de paillettes est de l'ordre de 18 microns. L'expérience a montré que. comparativement à l'éclat métallique de feuilles fabriques de façon courante > la réalisation de l'éclat superficiel métallique par le procédé selon l'invention nécessite la mise en oeuvre d'une quantité beaucoup plus faible de poudre métallique et, de plus, l'éclat métallique réalisé avec une quantité inférieure de poudre métallique présente un brillant nettement supérieur. I1 est apparu que > dans le cas de l'utilisation de feuilles transparentes en chlorure de polyvinyle, il suffit de faire entrer dans le matériau servant à la préparation de la feuille transparente 0,8 g de poudre métallique par 100 g de matériau de chlorure de polyvinyle > lorsque la dimension des particules de la poudre fine est d'environ 18 à 100 microns. On a expliqué l'invention plus en détail ci-après en se référant au dessin annexé. Sur ce dessin, est représentée une feuille de base 10 en chlorure de polyvinyle, sur laquelle est applique par impression une couche colorante 12. Au-dessus de la couche colorante 12 appliquée sur le chlorure de polyvinyle se trouve une feuille en chlorure de polyvinyle transparente 14, dans laquelle sont contenues les paillettes de poudre métallique 16. Il est très imper- tant pour l'éclat métallique que les normales aux surfaces des paillettes 16 forment des angles aigus avec les normales à lasurface de la feuille. Les angles sont distribués avantageusement de telle façon que dans plus de la moitié des cas les normales aux surfaces des plaquettes B forment avec les normales i la surface de la feuille F des angles &alpha; inférieurs d 45'. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déja de ce qui précède. l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et do réalisation qui ont été plus spéciale- ment envisagés ; elle en embrasse. au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Feuille > en particulier feuille thermoplastique, dans laquelle est incorporée une poudre métallique dans le but de lui conférer un aspect-métalliquet laquelle feuille est caractérisée par le fait que la poudre métallique est contenue dans une feuille de recouvrement transparente reposant sur une feuille de base. 2. Feuille selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la feuille de base est colorée avec un colorant de base. 3. Feuille selon la revendication 2, caractériséepar le fait que la feuille de base est imprimée avec un colorant de base. 4. Feuille selon la revendication 2 > caractérisée par le fait que le matériau de la feuille de base est mélangé avec un pigment colorant de base.