Brevet FR2277260A1 — publié le 19760130

La présente invention concerne un vérin pneumatique ou-hydraulique à simple ou double effet, avec un cylindre symétrique par rapport à un axe médian, dans lequel est prévu et guidé un piston également symétrique par rapport & cet axe. Dans les vérins de ce type, il est courant de donner une section circulaire à 1 espace intérieur du cylindre et au piston. Une telle conformation exige le plus souvent que le piston soit immobilisé en rotation par des moyens appropries. L'invention a pour objet de réaliser un vérin du type précité qui ne nécessite pas de moyens particuliers d'immobilisa- tion en rotation. Â cet effet, dans le vérin selon l'invention, la section intérieure du cylindre et la section du piston sont confor- mées de telle façon qu'au moins deux segments de droite reliant chacun deux points symétriquement opposés du périmètre et formant entre eux un angle ont des longueurs diffrentes. L'invention est donc basée sur la constatation du fait que le problème posé est déja' résolu, sans moyens dtixmobi- libation supplémentaires, par la forme même du cylindre et du piston, lorsque la section intérieure de l'un et la section ex tErieure de l'autre ne sont pas circulaires, mais par exemple ovales, rectangulaires, etc... Dans une forme d'exécution avantageuse de l'invention, la section intérieure du cylindre et la section extérieure du piston ont la forme d'un rectangle. Oette caractéristique pré- sente l'avantage de simplifier l'usinage des faces, celles-ci étant planes, et de permettre de réaliser un vérin de forme aplatie et par conséquent moins encombrant, dans un sens, que les vérins traditionnels à section circulaire. Dans une variante de cette forte d'exécution, les angles de la section intérieure du cylindre et de la section du piston sont arrondis. De toute façon, ltinvention sera bien comprise A 1' aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce vérin: Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'une par tie d'un cylindre dans lequel un piston monté à l'extrémité d'une tige exécute un iouveflt alternatif reetiligne; Fig. 2 est une vue en coupe suivant II-II de fig. 1. Dans un cylindre 1 est disposée une tige de piston 2, qui exécute un mouvement alternatif rectiligne dans la direction de la double flèche A. La partie terminale 3 de cette tige a un plus petit diamètre que le reste, formant ainsi un épaulement 4 contre lequel vient s'appuyer la face correspondante d'un piston 5, lequel est immobilisé dans cette position relativement à la tige au moyen d'un écrou 7 vissé sur un filetage 6 prévu à 1' extrémité libre de la partie terminale i. Dans l'espace 8 défini entre la face interne du cylindre 1 et la tige de piston 2 est introduit un fluide, par exemple dé l'air comprimé, par des moyens d'amenée non représentés, ledit fluide venant agir sur la face 9 du piston q et déplacer ce dernier vers la droite de la fig. 1. Le fluide qui se trouve dans la chambre 10, de l'autre côté du piston 2, peut s'échapper par un orifice 11. les indications qui viennent d'être données sur le piston, le cylindre et la fixation du piston sur sa tige n'ont rien à voir avec 1' invention et servent uniquement & la bonne compréhension de cette dernière. De même, le terme cylindre, tel qu'il est utilisé dans le présent mémoire descriptif, est emprunté A la terminologie usuelle en matière de vérins et ne constitue pas une indication de forme. Comme on peut le voir A la fig. 2, la section inté rieure du cylindre 1, transversalement à la direction d du mou- vement du piston, a la forme d'un rectangle dont les aigles 12 sont arrondis. La section du piston 5 a donc, elle aussi, la forme d'un rectangle dont les angles 13 sont également arrondis. les segments de piston, joints et autres organes analogues ne sont pas représentés. On peut voir à la fig. 2 que deux droites 14 et 15, passant toutes deux par le centre de la section du piston et décalées anguXaixement l'une par rapport à l'autre sont des longueurs différentes. Il n'est pas nécessaire d'expliquer pourquoi le piston r est, par sa forme même, immobilisé en rotation dans le cylindre 1. L'épaisseur B du vérin selon l'invention est inférieure au diamètre de vérins dont la section, de meme surface, est circulaire. - REVENDICATIONS vérin pneumatique ou hydraulique, à simple ou double effet, avec-un cylindre symétrique par rapport à un axe médian, dans lequel est prévu et guidé un piston également symétrique par rapport à cet axe, caractérisé en ce que la section intérieure du cylindre et la section du piston sont confor mées de telle façon que, dans l'une comme dans l'autre, il existe au moins deux segments de droite qui, reliant chacun deux points symétriquement opposés de leur périmètre et formant entre eux un angle, ont des longueurs différentes. 2.- Vérin selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section intérieure du cylindre et la section du piston ont une forme rectangulaire. 3.- Vérin selon la revendication 2, caractérisé en ce que les angles de la section intérieure du cylindre et ceux de la section du piston sont arrondis.