Brevet FR2253608A1 — publié le 19750704

L'invention se rapporte à un procédé d'enmanchage d'outils à manche en bois de type dans lequel le manche est emmanché de force dans un alésage approprie de l'outil et reçoit un coin métallique de blocage. De façon connue,la liaison entre un manche en bois et un outil quelconque tend rapidement à prendre du åeu dans le temps lorsque cet outil est exposé à une atmosphère sèche et chaude La présente invention a pour but de fournir un procédé d'emmanchage qui remédie à cet inconvénient0 A cet effet,ce procédé consiste à donner à la partie emmanchable du manche une longueur inférieure à celle de ltalésage de ltoutil,a ménager dans cette partie des canaux faisant communiquer le logement pour le coin avec l'extérieur et à eouler,dans la cavité délimitée entre la partie supérieure de la partie emmanchable du manche et l'extrémité de l'alésage de l'outil,un produit synthétique isolant s 'infiltrant également dans les ca naux0 Eu d'autres termes,dès que le manche est emmanché dans l'ou tilla liaison ainsi réalisée reçoit un produit synthétique à l'état fluide qui s'insinue dans les divers canaux entre la partie emmanchable du manche et les parois de l'alésage de l'outil Ce produit synthétique rend la liaison insensible aux variations d'humidité,mais également affirme cette liaison De préférence,le logement central pour le coin est constitué par une fente diamétrale s'étendant sur la plus grande partie de la partie emmanchable du manche ,tandis que le coin a une largeur inférieure à celle de la fente précitée. Grâce à cela, le coin métallique est au moins partiellement noyé dans la résine,ce qui empêche qu'il s'en aille accidentellement0 L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitati:E,une forme de mise en oeuvre dn procédé selon l'invention dans le cas de son application à l'emmanchage d'un marteau:: Figures 1 et 2 sont des vues partielles respectivement,de co- té en élévation et en perspective,avec coupe de la partie emman chable-du manche; Figure 3 est une vne en coupe d'un marteau emmanché selon 1 2 invention; Figure 4 est une vue en plan par-dessus de ce marteau0 Dans la forme d'exécution représentée,l'outil est constitué par un marteau 2 comportant dans sa partie centrale un alésage 3 destiné à recevoir la partie emmanchable 4a d'un manche en bois 4. De façon connue,la partie emmanchable 4a est de plus petite section que le manche 4 auquel elle est reliée par un épaulement 5. Selon l'invention, cette partie emmanchable,d'une part,a une longueur 1 inférieure à la longueur L de l'alésage 3 du marteau 2 et,d'autre part,comporte une fente diamétrale 7 s'étendant sur la plus grande partie de la hauteur de la partie emmanchable 4a et prEsentantsen particulier,une longueur D. Comme le montre la figure 3,le coin métallique 8 a une longueur d inférieure à celle D de la fente 7 . De mEme,sa largeur est inférieure à la valeur du diamètre de la partie emmanchable. Lorsque la partie emmanchable 4a est disposée dans l'alésage 3 du marteau 2,le- coin métallique 8 est engagé dans la fente 7, afin d'écarter les deux parties en vis-à-vis de la partie emmanchable précitée. A ce stade,et en raison de la différence de valeur entre les longueurs E et 1,l'extrémité supérieure de la partie emmanchable 4 délimite avec les bords de l'alésage 5,une cuvette dans laquelle est coulé un produit synthétique isolant ,à l'état fluide ou pâteux. Ce produit pénètre dans la fente 2 et, comme montré à la figure 3,enveloppe au moins localement le coin métallique 8.Ce produit qui,par exemple,est constitué par une N résine synthétique à deux composants,telle que l'raldite?stin- sinue dans tous les petits volumes subsistant entre le marteau et son manche et constitue ,après durcissement,un écran protecteur empêchant toute évaporation de l'humidité contenue dans la partie emmanchable,à l'inverse de ce qui se passe dans les emmanchements habituels.Par contre,ce produit ne s'oppose pas à l'échange d'humidité entre la partie emmanchée et l'autre extrémité du manche qui,de façon connue,est toujours plus humide en raison de spn plus grand volume. Enfin,ce produit assure le collage du manche sur le marteau et améliore la liaison par coincement, I1 est à noter que,même après passage en étuve,l'emmanche- ment ainsi réalisé est insensible aux efforts résultant de mani pulsations du manche par rapport au marteau et empêche que le marteau bouge par rapport au manche. Le fait que le coin 8 ait une longueur d inférieure à celle D de la fente diamétrale 7 permet à la-résine de s'infiltrer sous le coin métallique pour améliorer sa liaison avec la partie emmenchable 4a du manche. En outre ,le fait que la longueur D de la fente soit inférieure à la longueur 1 de la partie emmanchable 4a évite que la résine s'échappe de l'alésage 3 ménagé dans le marteau 2 lorsque celle-ci est coulée. Bien que le procédé selon l'invention ait été décrit dans le cas de son application à l'emmanchement d'un manche de marteau, il est évident qu'il peut Stre utilisé pour l'emmanchement de tout autre outils -REVENDICATIONS- 1-Procédé d'emmanchage d'outils à manche en bois,du type dans lequel le manche est emmanché de force dans un alésage approprié de l'outil et regoit un coin métallique de bloôage,caractérisé en ce qutil consiste à donner à la partie emmanchable du manche une longueur inférieure à celle de l'alésage de lloutil,à ménager dans cette partie des canaux faisant communiquer le logement pour le coin avec l'extérieur et à couler,dans la cavité délimitée entre la partie supérieure de la partie emmanchable du manche et l'extrémité de l'alésage de l'outil,un produit synthétique iso lant,à l'état fluide ou pâteux,s'infiltrant dans les canaux et durcissant dans le temps. 2-Manche d'outi; pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 caractérisé en cl que le logement pour le cpin est constitué par une fente diamétrale s'étendant sur la plus grande partie de la hauteur de la partie emmanchable du manche, tandis que le coin a une longueur inférieure à celle de la fente précitée.