Brevet FR2270834A1 — publié le 19751212

La présente invention est du domaine des machines à laver dans lessquelles s les objets devant entre lavés baignent dans une so- lution détergente mise en mouvement. Dans une première catégorie de ces machines, plus spécia lement destinées aux usages mdiagers, la solution est mise en mouvement dans un conduit, ce conduit pouvant entre, sont extérieur à la cuve contenant la solution, soit intérieur-#; dans ce dernier -cas,- la pompe peut -prtn#e la forme d'une turbine ou drune hélice. Des machines d'une seconde catégorie, plus spécialement adaptées au lavage des petits mad + 8 industriels tels que maté- riels des industries alimentaires, sont essentiellement constituées par une cuve approximativement parallélépipédique dont l'une des parois est renflée vers l'extérieur en une surface réglée formant déflecteur telle que portion de cylindre, de génératrice horizontale,- et par une ou plusieurs hélices disposées à la partie inférieure de la paroi opposée à la paroi renflée. Ces hélices sont entratnées par des moteurs extérieurs à la cuve, au moyen d'arbres qui traversent la paroi à travers des dispositifs d'étanchéité (systèmes à presse-étoupe ou autres).La position du passage noyé de l'arbre à travers la paroi, au-dessous de la surface de la solution, a pour conséquence une détérioration rapide du dispositif d'étanchéité. La démarche qui a conduit à une machine à laver selon la présente invention a visé à éviter cet inconvénient du passage noyé tout en conservant le principe de la paroi opposée formant déflecteur. Une machine à laver-selon la présente invention incorpore une première paroi comportant une première surface réglée formant déflecteur pour transformer la direction verticale d'un flot en une direction horizontale, et une seconde paroi opposée à la première paroi, comportant une seconde surface réglée formant déflecteur pour transformer le flot de direction horizontale venant de la première surface réglée, en un flot horizontal de direction opposée. Dans une forme préférée de réalisation de l'invention les deux surfaces réglées sont des surfaces sensiblement cylindri- ques de génératrices horizontales, pgrallèles dtune surface à l'autre, la première surface constituant un arc cylindrique de 902 environ, la seconde surface rn arc cylindrique de 1802 environ Le flot est engendré, de façon connue, par une hélice d'axe vertical, située à l'aplomb de la première surface, la dite hélice étant entrainée par un moteur situé au-dsssus du niveau de la solution il en résulte un puissant mouvement tourbillonnaire d'axe horizon- tal. De pré*érence, les objets à nettoyer étant contenus dans des paniers à claire-voie parallélépipédiques, la forme de la cuve est telle que deux paniers peuvent titre disposés en ligne, suivant leur plus grande dimension, dans la cuve ; seule une des deux moitiés de la cuve est pourvue de parois formant déflecteur, cette moitié est dite compartiment de brassage ; l'autre moitié est pourvue de parois verticales, elle est dite compartiment de trempage conformément à l'invention, le plan de la cuve a une forme généra- le de croix latine, les branches de la croix incorporant les surfaces réglées formant déflecteur du compartiment de brossage. La présente invention sera mieux comprise et des carac téristiques supplémentaires apparaitront à la description qui va autre faite d'une forme particulière d'exécution,en relation avec les figures de la planche annexée sur laquelle La Fig. 1 est une vue en plan d'une machine à laver selon lin- vention. La Fig. 2 est une vue en élévation en bout de la meme La Fig. 3 est une vue en élévation de dos de la même. La Fig. 4 est une représentation d'un organe de brassage préféré pour l'invention. Sur la Fig. 1, une machine à laver selon l'invention a un plan de cuve 1 en forme générale de croix latine ; elle est divisée en deux compartiments, un premier compartiment 2 dit de trempage et un second compartiment 3 dit de brassage ; des paniers 5 et 6 peuvent entre placés en file dans le sens de leur plus grande dimension dans la cuve 1 ; les bras 7 et 9 du plan cruciforme sont les projections des surfaces réglées formant déflecteurs. Le panier 5 est destiné à succéder (sens de la fleche 14) au panier 6 après le retrait de celui-ci, et on notera que le flot, représen té par les floches 1), est perpendiculaire à la plus grande dimension des paniers se trouvant dans le compartiment de brassage, ce qui permet d'opposer au flot, tant directe que réfléchi, une surface maximale, sur une profondeur minimale. Sur la Fig. 2, une première surface réglée 8 constituant un arc de cylindre de 90Q environ, constitue une portion de paroi du compartiment 3 de la cuve 1 ; cette première surface réglée formant déflecteur est située en regard d'une seconde surface réglée 7, hémicylindrique, constituant elle aussi une portion de la paroi de la cuve 1 ; la première surface réglée 8 est encore située à l'aplomb d'une hélice 10.Le flot de solution représenté par les flêches 13, engendré par l'hélice 10 d'aie vertival, est successivement réfléchi à lthorizontale par la surface 8, puis, après entre passé en majeure partie sous un panier tel que 6, inversé par la surface 7 et projeté sur le panier 6 ; on notera que la surface réglée 7 ne s'étend pas sur toute la hauteur de la paroi latérale du compartiment, mais sur les 3/5 environ de celle-ci ; le flot, après avoir traversé le panier 6, est repris par l'hélice 10. Sur les Fig. 2 et 3, l'hélice 10, entratnée par un moteur 4 par l'intermédiaire d'un arbre 11, se meut en rotation dans un couloir 9 étranglé en 12, les parois de ce couloir étant constitutives des parois de la cuve ; la section du couloir au niveau de lthélice est sensiblement carrée. Le couloir 9 peut être ouvert sur l'intérieur de la cuve ; dans ce cas, il sera préférable d'utiliser un organe de brassage tel que celui de la Fig. 4 ; il peut être aussi, dans sa partie de section carrée, séparé de l'intérieur de la cuve par une simple plaque dont le but est d'éviter les projections tangentielles de l'hélice ; dans ce second cas, une simple hélice de type "marine" est suffisante. Sur la Fig. 4, un organe de brassage préféré pour l'invention, est constitué par une hélice de type marine--contenue dans un cylindre 15 centré sur 11 axe de l'hélice. On notera enfin qu'une disposition des organes de brassage selon l'invention permet au moteur 4 dtetre déporté# sur le c8té de la cuve 1, ce qui lui évite de se trouver sur le chemin de transfert des paniers dont l'axe est dans le plan médian vertical de la cuve. R E v E N D I C A T I O ii S 1. - Machine à laver du type comportant une cuve pour contenir une solution détergente, un brassoir ou hélice pour mettre la dite solution en mouvement, et une surface réglée hémicylindrique formant déflecteur, pour rabattre le flot engendré par le brassoir vers le haut et l'intérieur de la cuve, caractérisé: - par une surface réglée formant déflecteur de génératrice paral lèle à la génératrice de la surface réglée hémicylindrique, si tuée sur la paroi opposée et en regard de la dite surface ré glée hémicylindrique, pour réfléchir à l'horizontale, le flot de solution et l'envoyer sur la dite surface réglée hémicylin drique. 2. - Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée - par un plan en forme de croix latine, les branches de la croix incorporant les surfaces réglées formant déflecteur. 3. - Machine à laver selon la revendication 2 caractérisée - en ce que la cuve, comportant- deux compartiments pour disposer des paniers en file, le moteur d'entratnement de l'hélice se trouve déporté sur le ctté de la cuve.