Brevet FR2263079A1 — publié le 19751003

La présente invention a pour objet un dispositif de sécurité pour machines de découpage pour la production de fibres coupées. Pour produire des fibres coupées à partir de câbles constitués de filaments individuels de polymères semi-synthétiques ou entièrement synthétques, des dispositifs de découpage du type Gru-Gru, décrits par exemple dans le brevet allemand N" 665 939, se sont avérés particulièrement appropriés. Dans ces dispositifs, le câble à découper, qui est constitué d'un grand nombre de filaments, est serré entre des roues caoutchoutées munies de fentes (disques à fentes). Ces disques à fentes sont montés sur des arbres horizontaux par lesquels ils sont entraînés à vitesse prédéterminée. Les câbles sont coupés par des couteaux rotatifs fixés sur une tête portelames, qui est actionnée par un arbre vertical et dont le nombre de tours, grâce à des engrenages approprtés, est dans un rapport avec le nombre de tours des disques à fentes. De cette manière, le câble est découpé par les couteaux tournant dans un plan horizontal pendant qutil est serré entre les rebords des disques à rentes. Pour éviter des fausses coupes (surlongueurs) il faut que les couteaux soient changés relativement souvent. A cet effet, il est pratique d'échanger la tête porte-lame entière, y compris les couteaux qui y sont montés, contre une autre tête portant des couteaux fraîchement aiguisés. (Des indications concernant le fonctionnement des dispositifs de découpage de ce type se trouvent dans "Die Polyamide par Klare, Fritzsche et Gröbe, Akademie Verlag, Berlin (1963), pages 448 et seq.). L'échange des têtes porte-couteaux n'est possible sans danger qu'à l'arrêt complet de la machine de découpage. Pour la sécurité de l'opérateur le couvercle fermant le carter. de protection est généralement muni d'un interrupteur de fin de course assurant une interruption instantanée du moteur électrique lorsque llon ouvre le couvercle. Quand le couvercle est ouvert et interrupteur de fin de course empêche une mise en marche du moteur. Mais malgré cet interrupteur de rin de course, utilisé depuis longtemps comme système de sécurité des accidents graves peuvent se produire à cause du temps de ralentissement considérable dû à la grande masse en rotation.On s'est donc efforcé de mettre au point un système de sécurité supplémentaire qui, indépendamment de l'inter- rupteur de fin de course, ne permet une ouverture du couvercle du carter de protection des couteaux que lorsque la tête portelames est complètement arrentée. Or la Demanderesse a trouvé un dispositif de sécurité qui satisfait à ces exigences, caractérisé en ce que la partie avec laquelle la tête porte-lames est montée sur l'arbre moteur est munie de poids mobiles en forme de marteau. Lorsque la tête portecouteaux est en rotation, ces poids en forme de marteau basculent, du fait de la force centrifuge, du centre de l'arbre vers une position limite extérieure, et ils tournent alors au-dessus d'un anneau fixé au couvercle du carter de protection. A 1'arrSt de la tête porte-couteaux, les poids basculent vers le centre de l'arbre, du fait de la force de pesanteur, jusqu'à ce qu'ils prennent une position limite intérieure, et ils déverrouillent alors le couvercle du carter de protection. Selon un mode de réalisation préféré, les poids en forme de marteau et l'anneau fixé au couvercle présentent des surfaces qui s'imbriquent réciproquement. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La tête 2 portant les couteaux 3 est mue par l'arbre vertical 1. La tête 2 est entourée d'un carter de protection 4 fermé par un couvercle 5. La tête porte-couteaux 2 est fixée sur l'arbre moteur par l'élément de fixation 6 dans lequel au moins deux poids en forme de marteau 7 et 7' sont montés de manière à pouvoir basculer Le nombre et la disposition des poids seront étudiés de manière à éviter un balourd. Les poids doivent être conçus de façon à basculer vers le centre de l'arbre quand celui-ci ne tourne pas, jusqu'à une position limite intérieure, comme cela est représenté sur le dessin pour le poids 7'. Grâce à la force centrifuge les poids basculent vers l'extérieur lorsque l'arbre tourne, jusqu'à une position limite, représentée sur le dessin pour le poids 7.Dans cette position extérieure, les poids en forme de marteau tournent au-dessus d'un anneau 8 qui est relié solidement au couvercle 5 par un élément cylindrique 9. I1 est ainsi impossible d'ouvrir le couvercle pendant-que l'arbre tourne, parce que les poids s'accrochent alors dans l'anneau 8. Lorsque l'on met hors circuit le moteur de la machine à découper, il y a un certain temps de ralentissement jusqu'à ce que la tête su arrête complètement. Par une mise au point appropriée des poids, il peut être assuré qu'ils basculent vers leurs positions limites intérieures juste avant l'arrêt absolu. De cette manière un contact avec les couteaux tournants devient impossible, et des accidents ne peuvent plus se produire. La sécurité peut être encore améliorée si l'on utilise des poids 7 et 7' et un anneau 8 profilés de façon à s'imbriquer les uns dans l'autre, et à ne pas glisser les uns sur l'autre lorsque l'on essaie d'ouvrir le couvercle 5. Sur le dessin annexé le couvercle du carter de projection est dessiné deux fois, une fois en position fermée et une fois en position ouverte (trait interrompu). Le couvercle est en outre muni d'un tamis de couverture recouvrant le compartiment dans lequel tournent les couteaux, conte il est généralement utilisé dans les dispositifs connus. REVENDICAaIONS 1.- Dispositif de sécurité pour machines de découpage de fils à couteaux tournant dans un plan horizontal et fixes sur une tête porte-lames, dispositif caractérisé en ce que la partie avec laquelle la tête porte-couteaux est montée sur l'arbre moteur est munie de poids mobiles en forme de marteaux qui, lorsque la tête est en rotation, basculent grâce à la force centrifuge jusqu'à une position limite extérieure et tournent alors au-dessus d'un anneau fixé au couvercle du carter de protection, et qui, à l1arrêt de la tête, basculent grtce à la force de pesanteur vers le milieu de l'arbre moteur jusqu'à une position limite intérieure et déverrouillent ainsi le couvercle de protection. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les poids en forme de marteau et l'anneau solidaire du couvercle présentent des surfaces qui s'imbriquent réciproquement.