Brevet FR2257902A1 — publié le 19750808

ta présente invention concerne un dispositif de réglage pour projecteurs, et notamment pour projecteurs d'2atomobile. De tels dispositifs sont utilisés pourrégler en plein jour des projecteurs et plus particulièrement pour contrôler la projection du faisceau de croisement qui doit présenter une délimitation entre l'ombre et la zone éclairée correspondant aux règles en vigueur. Pour assurer ce règlage, il est connu d'utiliser un dispositif optique monté sur un bAti-et réglable en hauteur, comportant une lentille qui redresse le faisceau du projecteur et un écran sur lequel se projette le faisceau lumineux à orienter par rapport à un tracé de référence. Afin de faciliter le contrôle de la délimitation entre l'om- bre et la zone éclairée, on porte sur l'écran une ligne correspondant à cette délimitation. Cette ligne est définie par des normes différentes pour chaque pays et selon le type et la charge du véhicule. Par exemple selon les règlements européens en vigueur ce tracé se compose d'un demi-plan horizontal et d'un demi-plan oblique. Ces deux demi-plans doivent se couper selon l'axe optique du faisceau ; le demi-plan horizontal étant situé du côté de la circulation en sens opposé. Mais ce tracé -n'est pas le meme pour les véhicules utilitaires et les voitures de tourisme ; ceci suppose donc un certain nombre de lignes qui doivent entre représentées sur le même écran. La présence de ces nombreuses lignes rend difficile le contrôle direct et rapide de l'orientation en hauteur du projecteur. De plus en plein jour la délimitation est difficile à apprécier visuellement ; en effet, la délimitation n'est jamais très nette et on obtient souvent une zone floue. La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients et de créer un contraste supplémentaire de cette délimitatinn de telle sorte que le contrôle en soit facilité. A titre d'exemple non limitatif on crée un contraste de de préférence lumière en disposant à l'avant de l'écran et dans sa partie inférieure une plaque dont l'arête supérieure correspond à la délimitation ou coupure prescrite que l'on désire obtenir ; le contraste étant crée par la zone d'ombre qui se forme entre la plaque et l'écran. Cette zone d'ombre doit êtredune intensité suffisante pour obtenir une lecture correcte et sans la moindre difficulté. On peut monter la plaque coulissante sur le bAti de telle sorte que l'intervalle entre l'écran et la plaque et en conséquence l'intensité de ombre -oduite soit réglable.. Cette plaque haut être en telle, en matière plastique ou tout autre matériau possèdant un minimum de rigidité et d'opacité, elle est de préférence amovible et interchangeable de telle sorte que chaque plaque utilisée corresponde exactement à une délimitation entre ombre et la zone éclairée selon une norme bien déterminée. Une telle disposition présente leavantage d'obtenir, lorsque le projecteur est correctement réglé une délimitation très nette qui se fera exactement sur l'artte supérieure de la plaque. Si l'écran est éclairé, cela siafle que le projecteur est trop haut ; par contre, si ia plaque présente une zone d'ombre à sa partie supérieure, cela signifie que le-projecteur esttrop bas. Nous obtenons ainsi un moyen de contrôle de la position du faisceau lumineux qui est très sensible et 9vermet un contrôle rapide de la bonne ou mauvaise osition du projecteur. La description qui va suivre et les dessins annexés donnés surtout à titre d'exemples non limitatifs feront mieux comSren- dre comment ce nouveau dispositif peut être réalisé tout en faisant apparaître d'autres avantages et caractéristiques de l'invention. Sur les dessins annexés - la figure 1 représente en perspective une vue schématique du dispositif selon l'invention, - la figure 2 représente une vue schématique, coupée longitudinalement, de ce même dispositif selon l'invention, - les figures 3a, 3b, 3c, représentent les images obtenues sur l'écran et sur la plaque, du faisceau lorsque celui-ci est trop haut, correctement réglé, et trop bas. les figures 1 et 2 représentent un dispositif de réglage pour projecteur selon l'invention, qui peut être monté sur un bti 1 du type de ceux généralement utilisés or fixer de tels dispositifs. Ce dispositif comprend une lentille 2 fixée dans un cadre 3, un écran 4 qui est pr exemple maintenu et relié au cadre 3 ar des tubes longitudinaux 5. On dispose une plaque 6 devant l'écran à faible distance de celui-ci de telle sorte qu'une zone d'ombre soit créé entre ces deux éléments. Pour favoriser-la formation de cette zone d'ombre on peut fixer sur ie côté et sur le fond entre l'écran et la 1-la- que des parois 8 qui ferment l'intervalle. Un projecteur dtautomobile placé à une certaine distanee du dispositif par exemple à une trentaine de cm et qui est allume en feux de croisement, détermine un faisceau 10. Ce faisceau est redressé par la lentille 2 et est projeté sur l'écran 4 etXou la plaque 6. Etant donné que l'arêtesupérieure 11 de la plaque 6 correspond à la délimitation que l'on veut obtenir, il en résulte que lorsque le projecteur est correctement réglé en hauteur, seule la plaque 6 est entièrement éclairée et l'écran 4 est entièrement dans l'ombre (cas de la figure 3b). Si le projecteur 9 est trop haut, non seulement la plaque 6 sera entièrement éclairée, mais on obtiendra également une zone éclairée 12 sur 11 écran 4 très visible par contraste avec l'ombre 7', dont la hauteur correspondra à la modification nécessaire. Il suffira donc de faire tourner le projecteur 9 vers le bas autour d'un axe horizontal perpendiculaire àl'axe optique du dispositif jusqu'à ce que cette zone éclairée sur écran ait disparu (cas de la figure 3a). Si au contraire le projecteur est trop bas, la plaque 6 ne sera pas entièrement éclairée et on obtiendra une zone d'ombre 13 à la partie surpérieure de cette plaque 6 et sur tout l'écran 4, il suffira alors de faire tourner le projecteur vers le haut jusqu'à ce que 'cette zone d'ombre 13 ait disparu mais sans que l'écran 4 soit éclairé (cas de la figure 3c). I1 apparatt ainsi qu'on a réalisé conformément à l'invention un dispositif qui présente un contrôle très facile et qui donne de meilleurs résultats que les dispositifs connus de la technique antérieure. De plus étant donné que la coupure est bien définie et matérialisée par la plaque 6, le réglage du projecteur en est simplifié et peut entre effectué plus rapidement tout en étant au moins aussi précis. REVI CA TIONS 1 - Dispositif de réglage du faisceau lumineux d'un projecteur en particulier d'un projecteur automobile, comprenant une lentille que trayerse le faisceau du projecteur et un écran sur lequel se projette le faisceau lumineux à orienter caractérisé en ce qu'une plaque correspondant à la oeupure que l'on désire obtenir est disposé devant l'écran de telle sorte qu'une zone d'ombre est crée entre la plaque. et écran, 2 - Dispositif de réglage selon la revendication 1, carac térisé en ce que la plaque est amovible et interchangeable. 3 - Dispositif de règlage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la plaque est située dans la partie inférieure du dispositif et que l'arête supérieure de la plaque définissant la coupure se compose d'un demi-plan horizontal et d'un demi-plan incliné, qui concourent suivant l'axe optique du dispositif.