Brevet FR2258927A1 — publié le 19750822

La présente invention, due à la collaboration de Monsieur Robert CORBET, concerne un dispositif pour l'ébavurage de tigesfiletées. Il est courant de pratiquer, dans la portion filetée d'une tige, des fraisages parallèles à l'axe du filetage, par exemple dans le but de l'utilisation de moyens de blocage d'un écrou qui doit être monté sur la tige. Des fraisages de ce type sont généralement réalisés après le filetage, de sorte que, sur les bords des fraisages, les filets comportent des bavures qu'il faut faire disparaître. L'ébavurage est généralement réalisé en repassant une filière sur le filetage. Cette opération, nécessitant de visser puis de dévisser la filière, est relativement longue Par ailleurs, si la filière est mal engagée au début, il y a un risque de détérioration du filetage. L'invention vise à remédier aux inconvénients precités en créant un dispositif pour I'ébavurage de tiges filetées qui soit d'un emploi rapide et ne risquant pas de provoquer la détérioration du filetage. Elle a donc pour objet un dispositif pour llebaw rage de tiges filetées, caractérisé en ce qu'il comprend deux éléments de support pouvant etre rapprochés ou eloignés l'un de l'autre, deux fractions de filière disposées en regard l'une de 11 autre entant montées chacune sur l'un desdits éléments de support, coulissante parallèlement à l'axe du filetage à ébavurer et oscillante dans un plan perpendiculaire audit axe. D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple la Fig I est une vue en élévation d'un dispositif d'ébavurage suivant l'invention ; et la Fig. 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la Fig 1. Le dispositif d'ébavurage représenté à la Fig. 1 est cons titué par une pince. Cette pince comporte deux branches 1,2 dont les extrémités opposées à leurs portions faisant poignées sont reliées par un axe d'articulation 3. Dans leurs portions voisines de l'axe 3, les branches 1,2 de la pince comportent deux portions 4,5 parallèles entre elles lorsque la pince est en position fermée. Chaque portion 4,5 porte une chape 6,7 qui lui est reliée par un axe d'articulation 8,9, lesdites chapes étant tournées vers l'intérieur de la pince. Chacune des chapes 6,7 comporte une partie 10,11 formant glissière dans laquelle est montée à coulissement, parallèlement à l'axe 8,9 d'articulation de la chape, une fraction de filière 12,13. Ainsi qu'on peut mieux le voir à la Fig. 2, les déplacements de la portion de filière sont limités par deux butées constituées par des goupilles 14,15 fixées dans le fond de la partie 10 formant glissière. Des goupilles telles que 16 sont de même prévues pour limiter les déplacements de -la portion de filière 13. Chaque partie 10,11 formant glissière comporte deux talons 17,18 destinés à coopérer avec les branches de la pince pour limiter le débattement angulaire des glissières autour de leurs axes d'articulation respectifs 8,9. La pince comporte, en outre, un ressort 19 d'écartement monté entre les branches 1,2 à proximité de leurs portions formant poignées. Ce ressort est associé à un limiteur d'ouverture réglable 20 prévu à proximité de l'axe 3 d'articulation des branches 1 et 2, ainsi qu'à une butée de fermeture réglable 21. Lorsqu'on ferme la pince sur une tige T dont on veut ébavurer le filetage, les deux portions de filière 12,13, du fait de leurs possibilités de coulissement dans les glissières 10,11 et de déplacement angulaire autour des axes 8,9 d'articulation des chapes 6,7, emprisonnent aisément la portion de filetage à ébavurer sans qu'aucune opération de vissage soit nécessaire. Pour réaliser l'ébavurage, il suffit d'imprimer à la tige filetée de légers mouvements de rotation alternatifs. Le dispositif qui vient d'être décrit est un outil d'ébavurage à main, mais il est possible de monter des portions de filière telles que 12,13 sur un dispositif à commande automatique pouvant être adapté sur une machine d'usinage. REVENDICATIONS I. Dispositif pour l'ébavurage de tiges filetées, caractérisé en ce qu'il comprend deux éléments de support (1,2) pouvant être rapprochés ou éloignés l'un de l'autre, deux fractions de filière (12,13) disposées en regard l'une de l'autre'étant montées chacune sur l'un desdits éléments de support, coulissante parallèlement à l'axe du filetage à ébavurer et oscillante dans un plan perpendiculaire audit axe. 2. Dispositif suivant la revendication 1, constituant une pince, caractérisé en ce que lesdits éléments de support (1,2) sont les branches de la pince, lesdites fractions de filière (12,13)- étant montées chacune sur une desdites branches par l'intermédiaire d'une chape (6,7) reliée à la branche correspondante par un axe d'articulation (8,9) parallèle à l'axe du filetage à ébavurer, ladite chape étant prolongée vers l'intérieur de la pince par une partie (lQ,ll) formant glissière dans laquelle la fraction de filière (12,13) est montée à coulissement. 3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les mouvements de coulissement et d'oscillation des fractions de filière (12,13) sont limités par des butées respectives (14,15; 17,18). 4. Dispositif suivant les revendications 2 et 3 considérées dans leur ensemble, caractérisé en ce que les butées destinées à limiter les mouvements de coulissement des fractions de filière (12,13) dans les parties (10,11) formant glissières des chapes (6,7) sont constituées par deux goupilles (14,15,16) montées dans le fond de la partie formant glissière et disposées de part et d'autre de chaque fraction de filière (10,11), tandis que les butées de limitation des oscillations sont constituées par deux talons (17,18) prévus sur les parties (10,11) formant glissières et destinés a coopérer avec les branches correspondantes de la pince.