Brevet FR2261726A1 — publié le 19750919

T a Gsentè invention est relative à une table à rallonge rectangulaire, carrtto-- to-tt ru moins avant les deux côtés latéraux rectil"gnes et parallèles "omportant un système à glissière et à chemin de guidage pertrettant à tous les éléments la instituant de faire partie intégrante du bâti de la table. On connaît bien sûr le système qui consiste à prévoir deslallonges que l'on retire de chaque côté de la table de dessous la tablette principale de a table, rallonges que l'on amène ensuite au niveau de ladite tablette par un déboîtement de deux bras de soutien, comme un autre système qui consiste à prévoir une table en deux parties qui, déboîtées l'une de l'autre, laissent apparaitre deux bras sur lesquels on vient poser une ou deux rallonges Le premier système s'il est relativement aisé à réaliser s'avère extrêmement lourd et d'autre part, il nuit à l'esthétique générale de la table lorsque celle-ci est refermée laissant apparaître latéralement deux tablettes, En outre, lorsque l'on réalise des tables avec des tablettes en plexiglas, formica, etc, , , par transparence la présence des bras de soutien est particulièrement inesthétique. Le deuxième système est, pour sa part, déjà plus rationnel au point de vue esthétique mais il est peu intéressant que les rallonges ne puissent être rangées dans la table; il faut dans ce cas les placer dans un autre endroit avecl'inconvénient d'un transport à chaque utilisation et l'occasion ainsi de dommage s éventuels. La présente invention remédie à ces inconvénients en présentant par ailleurs des avantages qui lui sont propres; la table à rallonge suivant l'invention comporte un bâti portant à deux côtés rectilignes dont la hauteur est au moins égale à la hauteur de la ou des deux tablettes principales plus la hauteur de la tablette rallonge, chacun des deux côtés comportant sur sa face intérieure au moins un chemin de guidage ou encoche longitudinale rectiligne ainsi que deux chemins de guidage ou encoches verticaux placés parallèlement l'un à l'autre, essentiellement en forme de L renversé, la longueur de la branche verticale de ce L'étant au moins égale à la hauteur de la ou des tablettes principales, de manière connue les deux côtés du bâti étant reliés l'un à l'autre par des traverses et supportés directement ou par l'intermédiaire des traverses, chacun par deux pieds ou encore chacun par un pied de grande largeur, la ou les deux tablettes principales étant pourvues latéralement, comme la tablette rallonge, d'éléments proéminents tels que pivots, dents ou cretes, susceptibles. de déplacer lesdites tablettes dans les chemins de guidage, éléments dont la dimension est fonction de la largeur desdits chemins de guidage, La longueur des chemins de guidage longituniaux étant suffisante que pour permettre un déolacement tel de la ou es deux' tablett's principales, que la tablette rallonge soit non seulement entièrement dégagée mais également qu'un espace suffisant soit ménagé de part et d'autre de la tablette rallonge de manière à pouvoir la saisir et la soulever pour l'amener au niveau de la ou des deux autres tablettes, mais également de la déplacer légèrement horizontalement de la longueur de la branche horizontale du L renverse, Dans une variante préférentielle de l'invention et notamment destinée à une table à rallonge à deux tablettes principales, ce qui est bien sûr le cas le plus courant, la branche horizontale du L renversé pourra être légèrement inclinée vers le bas, voire elle se terminera par une encoche en forme de godet mais dans une telle alternative, il sera nécessaire de pouvoir amener la tablette rallonge légèrement au-dessus du niveau des tablettes principales, ce qui peut ne pas être souhaité dans certains cas. De même, dans une autre variante de réalisation, les chemins de guidage verticaux ne seront plus en forme d'un simple L renversé mais seront complétés par une deuxième branche horizontale de manière à se présenter sous la forme d'un C, rectilignement stylisé et ceci afin que la tablette rallonge vienne se placer pour des raisons esthétiques par exemple, exactement au centre de la table, qu'elle soit en service ou non, c'est-à-dire au niveau des tablettes principales ou en dessous de celles-ci. Afin de mieux comprendre l'invention, on ta décrira maintenant d'une manière exemplative et non limitative en se référant au dessin annexé qui représente: figure 1: une table conforme à l'invention en position d'utilisation de la rallonge; figure 2: la même table en position de non utilisation de la rallonge; figure 3: la même table en position d'ouverture maximum pour le dégagement de la rallonge; figure 4: une vue partielle agrandie de la face interne d'un côté du bâti de la table montrée aux figures précédentes. Dans les trois premières figures, on retrouve le même bâti 1 de la table comportant deux côtés latéraux rectilignes 2, deux traverses 3 et quatre pieds 4, ainsi que deux tablettes principales 5 coulissant dans les deux côtés latéraux rectilignes 2 et la tablette rallonge 6. Les deux côtés latéraux 2 du bâti 1 comportent de part et d'autre un chemin de guidage longitudinal 7 qui dans l'exemple choisi (figure 4) est une encoche rectiligne en forme d'un créneau dans lequel coulisse l'élément latéral proéminent 8 (figure l),-en l'occurrence une crête rectiligne en forme de créneau correspondant au premier créneau, mais il est bien certain que d'autres systèmes connus de coulissement, par simple emboîtement, peuvent être utilisés comme un système à rail et galets par exemple. Au centre de chacun des deux côtés latéraux 2 du bâti 1, on a placé deux chemins de guidage verticaux 9, en ltoccurrence, dans l'exemple choisi, deux oeillets en forme de C rectilignes (figure 4); il s avère en effet souhaitable dans le cas d'une table à tablettes transparentes que la tablette rallonge 6 se trouve parfaitement centrée aussi bien lorsque la table est refermée, c'est-à-dire sans la rallonge, qu'ouverte, c'est-à-dire avec la rallonge en place; dès lors, il est nécessaire de prévoir la présence d'une branche inférieure 10 identique à la branche supérieure 11. Dans ces chemins de guidage 9 viennent coulisser des pivots I2 dont sont munis les côtés de la tablette allonge 6.Dans l'exemple choisi où les côtés latéraux 2 du bâti de la table comporte un rebord 13 venant légèrement au-dessus des tablettes 5 et 6, la branche 11 sera parfaitement à angle droit par rapport à la partie centrale 14 étant donné que dans ce cas il n'est pas possible d'amener la tablette rallonge 6 auielà de son niveau d'utilisation, c'est-à-dire également celui des deux autres tablettes 5. On examinera maintenant l'utilisation d'une table à rallonge telle que décrite ci-dessus. La table étant en position fermée comme montrée à la figure Z, c'est-à-dire la tablette rallonge 6 en dessous des tablettes principales 5, on écarte de chaque côté les tablettes principales 5 comme montré à la figure 3, au-delà de la tablette rallonge 6 de manière non seulement à la dégager entièrement mais encore ménager de chaque côté un espace suffisant que pour la prendre et la déplacer légèrement (longueur des branches 10 et 11); on amène ensuite la tablette rallonge 6 en position supérieure, c'est-à-dire au niveau deys tablettes principales 5, on ramène, comme montré à la figure 1, les tablettes principales 5 contre latablette rallonge 6. On réalise ainsi une table dont tous les éléments sont entièrement intègres, c'est-à-dire qu'aucun élément ne doit être rangé en dehors du bâti de la table. En outre, on peut éviter tous frottements de la surface de la tablette rallonge et des tablettes principales et ceci sans nuire aucunement à l'esthétique de la table en position fermée, la tablette rallonge 6 étant cachée latéralement par les côtés latéraux 2 du bâti, et vue de haut, ce qui n'est le cas cependant que lorsque l'on utilise un matériau transparent, parfaitement centrée. L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et notamment en ce qui concerne le choix des matériaux utilisés pour réaliser la table; en effet, elle peut se concevoir: les tablettes en verre plexiglas s, formica, ou d'autres matériaux synthétiques translucides ou non, le bâti en aluminium, acier, etc. . .- ou encore partiellement ou entièrement en bois, succédanés de bois....On peut, d'autre part, également prévoir d'autres système de glissement des tablettes, des butées d'arrêt de ces glissements, etc. .. et cela sans sortir du cadre de la présente invention, et notamment à adapter le système décrit ci-dessus à une table à rallonge comportant une seule tablette principale au-dessus de cette rallonge; dans ce cas, les branches inférieures et supérieures pourront être prolongées tant à gauche qu'à droite pour réaliser un glissement horizontal plus important de la tablette rallonge après qu'on l'ait amenée à la hauteur du niveau de la tablette principale et inversement lorsqu'on la ramène au niveau inférieur. REVENDICATIONS 1. Table à rallonge, rectangulaire, carrée ou tout au moins ayant les deux côtés latéraux rectilignes, parallèies et identiques, dans laquelle tous les éléments la constituant font partie intégrante du bâti de la table, caractérisée en ce que les deux côtés latéraux du bâti de la table sont au moins d'une hauteur égale à la hauteur de la ou des deux tablettes principales plus la hauteur de la tablette rallonge de la table, chacun de ces deux côtés comportant à sa face intérieure au moins un chemin de guidage ou encoche longitudinal rectiligne ainsi qu'au moins deux chemins de guidage ou encoches verticaux placés parallèlement l'un à l'autre en forme% renversé, la longueur de la branche verticale de ce L étant au moins égale à la hauteur de la ou des deux tablettes principales, la ou les deux tablettes principales étant pourvues latéralement comme la tablette rallonge d'éléments proéminents tels que pivots, dents ou crêtes, susceptibles de permettre de déplacer lesdites tablettes dans leSs chemins de guindage, éléments dont la dimension est fonction de ces dits chemins de guidage, la longueur des chemins de guidage longitudinaux étant suffisante que pour permettre un déplacement tel, de la ou des deux tablettes principales, que la tablette rallonge soit non seulement dégagée mais également un espace suffisant soit ménagé de part et d'autre de la tablette rallonge de manière à pouvoir la saisir, la soulever pour l'amener au moins au niveau de la ou des deux tablettes principales, mais également de la déplacer légèrement horizontalement de la longueur de la branche horizontale du L renversé. et que, de manière connue, les deux côtés -latéraux du bâti sont reliés l'un à l'autre par des traverses, et supportés directement ou par l'intermédiaire des traverses, chacun par deux pieds ou encore un pied de grande largeur. 2. Table à rallonge selon la revendication 1, caractérisée en ce que les chemins de guidage ou encochesverticaux en forme de L renversé, ont la branche horizontale légèrement inclinée vers le bas. 3. Table à rallonge selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les,chemins de guidage ou encochesverticaux en forme de L renversé, ont la branche horizontale terminée par une encoche en forme de godet. 4. Table à rallonge selon l'une quelconque des revendication 1, 2 et 3, caractérisée en ce que les chemins de guidage ou encocheS verticaux en forme de L renversé sont complétés par une deuxième branche horizontale parallèle à la première de manière à former un C rectilignement stylisé. 5. Table à rallonge selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 et 4, caractérisée en ce ? que la ou les deux branches horizontales parallèles sont prolongées de part et d'autre de la branche verticale de manière à pouvoir effectuer un déplacement horizontale relativement important de la tablette rallonge.