Brevet FR2231954A1 — publié le 19741227

La présente invention concerne un dispositif de dosage (pour des lubrifiants) qui est composé d'un corps dont la paroi intérieure forme un volume cylindrique dans lequel un cylindre de dosage est inséré de façon à ménager un espace de débordement entre la paroi cylindrique intérieure du corps et le diamètre extérieur du cylindre de dosage, d'un piston doseur déplaçable dans l'alésage du cylindre de dosage à ltencontre d'un ressort par la pression d'admission, d'une pompe à lubrifiant à action intermittente et d'une chambre à soupape située côté entrée et communiquant avec l'alésage du cylindre de dosage par un canal d'admission et avec l'espace de débordement par un canal de dé bordent, la soupape montée dans la chambre à soupape interrompant ou établissant la liaison entre le canal d'admission et le canal de débordement. Dans des dispositifs de dosage connus de ce genre, le corps est réalisé sous forme d'une douille, fermée à sa partie inférieure, qui présente sur le côté entrée un alésage d'admission d'un faible diamètre et débauche dans la chambre à soupape. Le côté sortie est obturé par une vis présentant un alésage d'échappement et qui sert, en plus de sa fonction d'étanchéification, d'élément support à toutes les pièces associées au dispositif de dosage. Lors du montage de ce dernier on monte d'abord la soupape dans le siège de la chambre à soupape. Ensuite le cylindre de dosage est engagé jusqu a ce qu'il s'pplique de fa çon étanche sur un épaulement de corps.Après l'introduction du riston doseur et de son ressort de pression, le corps est turbé par la vis pressant le cylindre de dosage contre l'épaulement du corps et centrant le ressort de pression du piston doseur.On monte ensuite le dispositif de dosage sur le circuit de lubri fiction, les alésages de l'admission et de l'échappement sont reliés aux conduits correspondants au moyen de raccords à vis. Le dispositif de dosage subit lors de son service certains facteurs perturbateurs ainsi qu'une usure normale. La pratique a montré que la soupape est particulièrement sujète à des perturbations, déjà de faibles apparitions d'usure sur ses lèvres minces ou des écarts de position résultant des déplacem nts sous la pression peuvent déjà conduire à des dosages imprécis. L'inéf ficacité du dispositif de dosage est également souvent provoquée par un engorzement des canaux d'admission ou de débordement se trouvant dans le fond du cylindre de dosage. En cas de perturbation il est alors nécessaire de déserrer les raccords à vis des deux conduits sur les côtés d'entrée et de sortie du dispositif de dosage. Lorqu'il existe un dispositif de dosage de rechange on peut procéder au remplacement.Pour le nettoyage des canaux d'admission et de débordement ou pour changer la soupape, il est nécessaire d'enlever le raccord à vis sur le côté sortie du dispositif de dosage et de retirer du corps toutes les pièces constitutives. Dans le cas où on ne dispose pas d'un dispositif de dosage de rechange tous ces travaux conduisent à des arrêts couteux de l'installation de lubrification. En conséquence les dispositifs de dosage connus, du type mentionné, ne permettent pas un entretien facile par suite d'un manque d'accessibilité de leurs pièces d'usure. Le bon fonctionnement du dispositif de dosage dépend non seulement de l'usure et de la position de la soupape mais encore dans une grande mesure de la précision de la forme géométrique et de l'état superficiel du siège de soupape. Cependant dans les dispositifs de dosage connus ce dernier n'est que difficilement accessible aux outils d'usinage du fait qu'il se trouve à l'endroit le plus bas du corps. En conséquence les tranchants des outils se trouvent relativement éloignés de l'endroit de serrage de ces outils. Le faible diamètre du corps ne permet d'utiliser que des outils à tiges étroites de sorte que ceux-ci subissent des déformations élastiques et il en résulte des formes de siège géoiEriquement non circulaires lors de la réfection du siège de soupape. L'invention a pour objet d'améliorer l'entretien du dispositif de dosage en permettant notamment un échange rapide des pièces d'usure de la soupape et des éléments comportant les canaux sujets à des engorgements. En conséquence on vise à réduire le nombre de raccords à démonter et de conserver toutes les pièces, moins exposées à l'usure, dans le corps du dispositif de dosage. L'invention tend également d'améliorer le bon fonctionnement de la soupape et de créer des meilleures conditions pour la réfection de son siège. La présente invention a pour but de créer un dispositif de dosage pour un lubrifiant qui se compose d'un corps dont la paroi intérieure délimite un volume cylindrique dans lequel est monté un cylindre de dosage de façon qu'il subsiste entre le volume cylindrique intérieur du corps et le diamètre extérieur du cylindre de dosage un espace de débordement, d'un piston doseur déplaçable dans l'alésage du cylindre de dosage à l'en- contre d'un ressort de pression par la pression d'admission d'une pompe à lubrifiant à action intermittente et d'une chambre à soupape, située côté entrée, et qui communique avec l'alésage du cylindre de dosage par un canal d'admission et avec l'espace de débordement, la soupape montée dans la chambre à soupape interrompant ou établissant la liaison entre le canal d'admission et le canal de débordement, dispositif de dosage qui se caractérise par une bonne accessibilité de la soupape et des joints de soupape et comporte une liaison amovible entre le cylindre de dosage et ses canaux d'admission et de débordement. L'amélioration constructive doit rendre accessible le siège de soupape lors d'une réfection tout en utilisant des outils dont le serrage ou organe de maintien est situé près du siège de soupape. Conformément à l'invention ce résultat est obtenu par la combinaison des caractéristiques suivantes Le corps présente côté entrée un alésage de réception dont la profondeur est calculée de façon qu'il est formé entre la paroi cylindrique intérieure du corps et-l'alésage de réception un fond qui est traversé d'un alésage central, dans lequel est introduit du côté entrée un manchon de canalisation servant de support au canal de débordement et au canal d'admission de sorte qu'il s'engage avec une partie décolletée de façon étanche dans l'alésage du cylindre de dosage et s'applique par un collet sur le fond, le manchon de canalisation est maintenu contre le fond de façon étanche par une pièce amovible vissée dans l'alésage de réception et dans laquelle se trouve la partie de la chambre recevant la soupape. L'invention crée ainsi un dispositif de dosage d'un entretien facile. La possibilité d'un échange rapide de la soupape permet de réduire les temps d'arrêt de l'installation de lubrification. Des engorgements peuvent être supprimés sans problème et rapidement. Des dispositifs de dosage défectueux qui jusqu'à ce gur étaient mis au rebut en raison des frais de démontage plus élevés que ceux résultant de l'achat d'un dispositif neuf, peuvent être remis en état avec une faible dépense grâce à la présente invention. La disposition du siège de soupape dans une pièce vissée amovible permet de réaliser ce siège avec une plus grande précision et avec une meilleure qualité superficielle. De ce fait non seulement le fonctionnement mais encore la longévité du dispositif de dosage se trouvent améliorés. Un exemple préféré de l'objet de l'invention est représenté, à titre non limitatif, au dessin annexé et expliqué en détail ci-après. La fig. 1 montre en coupe le dispositif de dosage. La fig. 2 est une coupe du manchon de canalisation avec les canaux de débordement. La fig. 3 est une coupe suivant la ligne A-A de la fig. 2. Le dispositif de dosage est constitué par un corps 1 présentant un alésage cylindrique intérieur 2. Un cylindre de dosage 3 est monté dans cet alésage intérieur 2 de façon à ménager un espace de débordement 4 entre son diamètre extérieur et la paroi cylindrique intérieure 2 du corps 1. Une pièce vissée 5, côté sortie, maintient et centre le cylindre de dosage 3 qui comporte dans s'n alésage et pouvant se déplacer axialement à l'encontre d'un ressort de pression 7, un piston doseur 6. Le corps 1 présente, côté entrée, un alésage de réception 8 muni d'un taraudage. La profondeur de cet alésage 8 est calculée de façon qu'il est formé entre la paroi cylindrique intérieure 2 du corps 1 et cet alésage un fond 9 qui est traversé d'un alésage central 10.Ce dernier reçoit, du côté entrée, un manchon de canalisation il présentant une partie décolletée 12 par laquelle il s'engage dans l'alésage du cylindre de dosage 3, avec intercalation d'un joint. le manchon Il comporte, en outre, un collet 13 par lequel il s'applique contre le fond 9 du corps 1. A l'intérieur du manchon de canalisation 11 se trouvent un canal de débordement 14 qui relie la chambre à soupape 15 à l'espace de débordement 4, et deux canaux d'admission 16 établissant la liaison entre l'espace de débordement 15 et l'alésage du cylindre de dosage 3. Dans l'alésage de réception 8, côté entrée est vissée une pièce amovible 17 qui maintient de façon étanche le manchon de canalisation Il contre le fond 9 du corps 1. Cette pièce 17 contient la chambre 15 recevant la soupape 18. Celle-ci est montée dans la chambre cylindrique 15 de manière qu'elle est appliquée, après la mise en place de la pièce 17, par un ressort de pression 10 contre le manchon de canalisation 11 et établit ou interrompt ainsi suivant les conditions de pression la liaison entre les ouvertures des canaux d'admission 16 et la canal de débordement 14. Lors du raccordement des conduits de lubrifiant la pièce 17, côté entrée, présente un alésage d'admission débuche dans la chambre à soupape 15 et la pièce 5, côté sortie, est traversée par un alésage d'échappement 21. En cas de perturbations au cours du fonctionnement du dispositif de dosage le raccord, côté entrée, est séparé de l'alésage d'admission 20 et la pièce 17 est dévissée. On obtient de ce fait le libre accès à la soupape 18 en vue de son remplacement et le manchon de canalisation Il peut être retiré facilement de l'alésage de réception 8 pour le nettoyage des canaux. après le remontage des pièces dans l'ordre inverse du démontage, le dispositif de dosage est de nouveau pret à fonctionner. REVENDICATION Dispositif de dosage (pour lubrifiants) qui est composé d'un corps dont la paroi intérieure forme un volume cylindrique dans lequel un cylindre de dosage est inséré de façon à ménager un espace de débordement entre la paroi cylindrique intérieure du corps et le diamètre extérieur du cylindre de dosage, d'un piston doseur déplaçable dans l'alésage du cylindre de dosage à l'encontre d'un ressort par la pression d'admission, d'une pompe à lubrifiant à action intermittente et d'une chambre à soupape située côté entrée et communiquant avec l'alésage du cylindre de dosage par un canal d'admission et avec l'espace de débordement par un canal de débordement, la soupape montée dans la chambre à soupape interrompant ou établissant la liaison entre le canal d'admission et le canal de débordement caractérisé par la combinaison des caractéristiques suivantes Le corps 1 présente côté entrée un alésage de réception 8 dont la profondeur est calculée de façon qu'il est formé entre la paroi cylindrique intérieure 2 du corps 1 et l'alésage de réception 8 un fond 9 qui est traversé d'un alésagecentral 10 dans lequel est introduit du côté entrée un manchon de canalisation Il servant de support au canal de débordement 14 et au canal d'admission 16 de sorte qu'il s'engage avec une partie décolletée 12 de façon étanche dans l'alésage du cylindre de dosage 3 et s'applique par un collet 13 sur le fond 9 , le manchon de canalisation Il est maintenu contre le fond 9 de façon étanche par une pièce 17 amovible vissée dans l'alésage de réception 8 et dans laquelle se trouve la partie de la chambre 15 recevant la soupape 18 .