Brevet FR2240439A1 — publié le 19750307

La présente invention se rapporte à une installation de dosage de produits liquides ou pâteux L1un-des buts de la pressente invention est de réaliser une installation-simple permettant, dtune manière'très aisée et très précise, de faire varier le dosage. L'installation selon l'invention comprend au moins deux pompes volumétriques du type comportant un cylindre dans lequel est mobile un piston commandé par une tige, chacune de ces pompes étant reliée par des canalisations convenables, d'une part à une réserve des produits à mélanger et, d'autre part, à un moyen de réception-desdits produits et des moyens moteurs d'en trarnement.desdites pompes et est caracterisée en ce qu'elle comprend une bielle articulée par une extrémité sur un bâti de l'installation et sur laquelle s'articulent, autour d'axes paral le les à l'axe d'articulation de la bielle, les extrémités libres des tiges des-pistons, l'une au moins des pompes volumétriques étant montée mobile sur le bâti et l'axe de l'extrémité libre de la-tige de son piston étant porté par un organe mobile.longitudinalement sur la bielle0 Ainsi onoconçoit quten modifiant la position de l'une des pompes volumétriques ainsi que la position de l'axe de l'extrémité libre de la tige de son piston on augmentera ou on diminuera la course du piston de sorte qu'on pourra ainsi régler facilement le dosage0 L'invention va maintenant entré décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté à la figure unique qui montre schématiquement en coupe une installation selon l'inven- tison, L'installation représentée comprend une première pompe volumétrique désignée dans son ensemble par la référence 1 et comprenant un cylindre.2 dans lequel est mobile un piston 3 solidaire dtune~tige 4 reliée à une tige 5 d'un ensemble de commande pneumatique 6, le cylindre 2 étant, par un tuyau 7, relié à une réserve 8 d'un produit à doser, un clapet anti-retour 9 étant interppsé sur ledit tuyau 7o Le tuyau 7 est, par un conduit 10, avec-interposition d'un clapet anti-cetour 11, en communication avec une cuve 12 de réception du produit0 Une deuxième pompe volumétrique 15 est supportée par un bâti 16 de l'installation, cette pompe ayant une capacité inférieure à celle de la pompe 1. Le bti 16 comporte deux tiges verticales 17 qui sont montées coulissantes dans des trous correspondants 18 et qui constituent des guides0 Le- bâti 16 est relié à l'une des extrémités d'une tige filetée 21 dont l'autre extrémité comporte un volant 20, la tige 21 se vissant dans un taraudage 23, on peut ainsi, en agissant sur le volant, commander la montée et la descente de la pompe 15. Les tiges 4 et 5 sont reliées entre elles par un corps 25 comportant un axe 26 sur lequel s'articule, par une lumière allongée 27, l'une des extrémités d'une bielle 28 dont l'autre extrémité est articulée sur un axe 29, ledit corps 25 supportant une patte 30 pourvue d'un manchon taraudé dans lequel est vissée une tige filetée 31 destinée à -commander, sélectivement, en coopérant avec des organes 32 et 33 l'admission d'air comprimé d'un c8té et de l'autre des faces d'un piston 35 solidaire de la tige 5, ces organes agissant directement sur un distributeur représenté schématiquement et portant la référence 360 La pompe volumétrique 15 comporteXun-piston 37 dont la tige 38 est montée coulissante dans des guides 39 et est, à son extrémité libre, articulée sur un manchon 40 susceptible de coulisser sur la bielle 280 Un conduit 41 relie le cylindre de la pompe 15 à la cuve de réception 12 avec interposition d'un clapet anti-retour 42o Le produit à doser est contenu dans une réserve 43 reliée au conduit 41 par un tuyau 44 sur lequel est monté un clapet anti-retour 45o Le fonctionnement de l'installation est le suivant Lorsque la tige 5 se déplace dans le sens'de la flèche f, la pompe 1 aspire, dans la réserve 8, par le tuyau 7, le produit contenu dans ladite réserve, simultanément la pompe 15 aspire le produit de la réserve 43 à travers les conduits 44 et 45.Lorsque le.piston 35 arrive enfin de course, la tige 31 vient buter contre le poussoir de l'organe 33 qui commande, par le distributeur 36, l'admission d'air comprimé sur la face du piston 35 opposée à celle solidaire de la tige 5, la chambre du cylindre limitée par la face du-piston solidaire de la tige 5 ~tant mise à l-tair libre. La tige 5 se déplaçant dans le sens opposé à la flèche f, le piston 3 chasse,à travers les conduits 7 et 10, le produit contenu dans le cylindre 2 vers la cuve 12, puisque le clapet 11peut s'ouvrir dans ce sens et qu'au contraire, le clapet 9 ne fonctionne que -dans le -sens de l'aspirationO De mme,3e,piston 37 refoule, dans le tuyau 41, le produit contenu dans le cylindre pour l'acheminer dans la cuve- 12o Ainsi, à chaque mouvement d'aller et retour des pistons 3 et 37, il sera déversé dans la cuve 12 deux do-ses déterminées de deux produits à mélanger. Si on veut diminuer le pourcentage du produit contenu dans la réserve 43, on agit sur le volant 20 afin d'écarter la pompe 15 de la pompe 1 et ainsi, en rapprochant le manchon.40 de l'axe 29, on diminue la course du piston 37 dans son cylindre0 On peut, bien entendu, augmenter le pourcentage en opérant de la manière inverse. Dans le mode de réalisation, on a supposé que les pompes volumétriques étaient utiIisées à simple effet, on pourra rait, bien entendu, les utiliser à double effet en branchant des canalisations convenables aux deux extrémités des cylindres0 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de-réalisation décrit et représenté ici mais on pourra y apporter de nombreuses modifications de-détail sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. REVENDICATION Installation de dosage comprenant au moins-deux pompes volumétriques du type comportant un cylindre dans lequel est mobile un piston commandé par une tige, chacune de ces pompes étant reliée par des canalisations convenableS, d'une part à une réserve des produits à mélanger et, d'autre part à un moyen de réception desdits produits et des moyens moteurs d'entrainement desdites pompes, caractérisée en ce qu'elle comprend une bielle articulée par une extrémité sur un bâti de l'installation et sur laquelle s'articulent, autour d'axes parallèles à l'axe d'articulation de la bielle, les extrémités libres des tiges des pistons, l'une au moins des pompes volumétriques étant montée mobile sur le bti et l'axe de l'extrémité libre de la tige de son piston étant porté par un organe mobile longitudinalement sur la bielle0