Brevet FR2227489A1 — publié le 19741122

La présente invention concerne une plaque de raccordement qui peut etre reliée d'une façon séparable,avec au moins une deuxième plaque de raccordement identique, #un dispositif de raccordement central pour réunir différentes soupapes, des canaux d'admission et d'échappement du fluide de pression étant ménagés dans les plaques de raccordement parallélipipédiques. On connaît dejà un dispositif de raccordement central du type décrit au début, formé de différentes plaques de base séparables les unes des autres. Entre les différentes plaques de base munies de surfaces de séparation planes, on a disposé des moyens d'étanchéité pour étancher les passages du fluide. Les plaques de base sont réunies gracie au fait que deux tétons en forme de demi ctne de deux plaques différentes sont insérées dans un élément de serrage ayant la forme d'un cône creux. Ces plaques de base sont d'un montage relativement compliqué et sont assez encombrantes. En outre, pendant le montage des plaques de base sur le dispositif de raccordement central, les moyens d'étanchéité intercalés peuvent être facilement endommagés si quelque arête coupante des plaques de base rencontre les surfaces d'étanchéité. Cela vaut surtout pour les joints toriques qui perdent déjà leur étanchéité pour des petites détériorations. Le but de l'invention est donc de réaliser une plaque de raccordement compacte du type décrit au début, dans laquelle les surfaces d'etancheité en regard sont centrées avec certitude et dans laquelle les moyens d'étanchéité ne sont pas endommagés pendant le montage de la plaque. Conformément à l'invention, ce but est atteint par le fait, sur la surface de contact plane par laquelle la première plaque de raccordement touche la seconde, on a disposé au moins deux liaisons par cheville pour la fixation en position des plaques de raccordement l'une par rapport à l'autre. Les liaisons par cheville exercent un centrage sur des surfaces d'étanchéité l'une par rapport à l'autre et sont par suite avantageuses, parce que les surfaces de contact doivent titre soulevées l'une par rapport à l'autre avant déplacement par rapport à leur position de centrage exact. Il est particulièrement avantageux que la liaison par cheville soit réalisée par une saillie en forme de cheville de la surface de contact, cette saillie pénétrant dans un trou de réception approprié de l'autre surface de contact. Il est également très avantageux que les liaisons par cheville soient disposées à .haque fois de façon symétrique par rapport à l'embouchure d'un canal d'admission débouchant de préférence dans la zone supérieure, voisine de la soupape à raccorder et appartenant notamment à des surfaces de contact en regard, ce canal passant au travers de la plaque de raccordement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente une plaque de raccordement associée à une soupape,et - les figures 2 à 5 représentent à une échelle agrandie des vues et coupes diverses d'une plaque de raccordement. La plaque de raccordement 1 représentée sur la figure 1 est associée à une soupape électromagnétique 2. On a représenté en pointillé deux autres plaques de raccordement l', 1 avec une autre soupape 2', ce qui montre comment les plaques de raccordement sont réunies à un dispositif de raccordement central pour la réunion de différentes soupapes. La plaque de raccordement 1 a la forme d'un dé. Sur la figure 2, on voit la surface de raccordement supérieure 3 déterminée pour la mise en place de la soupape 2. Sur deux cOtés opposés, la plaque de raccordement présente deux surfaces planes de contact 4,5 par lesquelles la plaque de raccordement 1 s'accole à d'autres plaques de raccordement (figure 1). Un dos plan 6 sert à la fixation extérieure de la plaque de raccordement alors qu'une canalisation de commande de fluide - commandée par la soupape électromagnétique 2 - est reliée à la face plane avant 7. Le dessous 8, opposé à la surface de raccordement 3 de la plaque de raccordement présente une cavité ouverte 9. Dans la zone supérieure voisine de la soupape 2 à raccorder, on a disposé un canal dladmission 10 passant transversalement au travers de la plaque de raccordement et destiné au fluide de pression. Les embouchures 11,12 se trouvent dans les surfaces de contact 4,5 opposées l'une à autre. Chaque embouchure 11,12 est constituée d'un alésage à gradins muni d'une surface d'étanchéité 14, cet alésage présentant sur les parties voisines des surfaces 4,5 une zone taraudée 13. De cette façon, le canal d'admission 10 peut être fermé par un bouchon fileté vissé (non représenté). Les embouchures 11,12 sont munies de dépressionsconcentriques 15,16 dans lesquelles sont logées les moyens d'étanchéité 17 (figure 1) destines à étancher les points de liaison. La dépression 16 réalisée dans la surface 5 de droite (figure 3) a une profondeur telle qu'un moyen d'étanchéité (joint torique) 17 placé dans la dépression s'y maintient de lui meme. La dépression 15 disposée dans la surface opposée 4 a seulement une profondeur donnant une surface d'étan chiite plane.Symétriquement par rapport à l'embouchure ll du canal sont réalis#es,sur la surface 4, deux saillies 18 en forme de cheville qui sont associées aux trous de réception 19 de la surface opposée S Dans deux pla ques de raccordement 1,1' réunies ensemble, les saillies 18 pénétrant dans les trous de réception 19 constituent des liaisons à cheville pour la fixa tion des deux plaques de raccordement dans leur position mutuelle. Pour un meilleur centrage, les saillies 18 présentent dans la zone voisine de la surface 4 une partie conique 18' qui est associée à une partie conique conjuguée 19'du trou de réception 19. La surface 3 comporte quatre trous taraudés 32 pour la fixation de la soupape 2. En outre, elle présente une dépression octogonale 20 pour la réception d'un élément d'étanchéité correspondant 21. Dans la dépression 20 débouche un trou d'admission de fluide 22 quiestrelié au canal d'admission 10 et qui est entouré d'un canal d'échappement concentrique 23 ayant la forme d'une rainure annulaire. Ce canal 23 est en liaison avec ltembouchure 24 de la face avant 7 de la plaque de raccordement à laquelle est reliée une canalisation de commande non représentée. La constitution de l'embouchure 24 correspond tota lement à l'embouchure 11; elle a ainsi également une dépression cylindrique 25 pour la formation d'une surface d'étanthéité. L'élément d'étanchéité 21 comporte des passages 22',23' qui sont adaptMs auxdimensions de raccordement de la soupape 2. Dans la cavité 9 ouverte vers le dessous 8 de la plaque 1 sont disposées, pour le raccordement des plaques 1, 1', 1", des liaisons séparables par vis traversant sur leurs parties extérieures les parois 4', 5' compor tant les surfaces de contact 4,5. Les liaisons à vis sont constituées par des vis 27 à tette cylindrique (figure 1) disposées dans les trous de passage 26 des parois latéralea 4',5', les écrous correspondants 28 étant logés de façon à ne pas pouvoir tourner dans des évidements 29 de la paroi 5' (figure 55. Dans une zone renforcée de la paroi 4', 5' se trouvent des trous 30, 31 disposés transversalement au canal d'admission 10, pour la fixation extérieure de la plaque de raccordement. Au moment de la liaison de deux plaques de raccordement avec un dispositif de raccordement central, les écrous 28 sont placés dans les évide ments 29 servant de logement antirotation alors que les vis 27 à tétescreuses à six pans se trouvent dans les trous de passage 26 de la deuxième plaque de raccordement. Après la réunion des deux plaques de raccordement qui ne peuvent se toucher par leur surface de contact qu'après l'emmanchement des liaisons à cheville 18,19, les vis à tetes cylindriques sont vissées dans les écrous 28 à l'aide d'une clé 86 pans introduite dans les trous 26 encore libres qui se trouvent en facedelaliaison à vis. La fixation extérieure du dispositif de raccordement central, par exemple sur un bati de machine, est réalisée à l'aide de vis introduites au travers des trous 30, 31. Naturellement, la plaque de raccordement réalisée en élément de fonderie peut entre également réalisée par une autre méthode, par exemple par usinage à enlèvement de copeaux. Bien entendu diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Plaque de raccordement qui peut etre reliée d'une façon séparable,avec au moins une deuxième plaque de raccordement identique,à un dispositif de raccordement central pour réunir différentes soupapes, des canaux d'admission et d'échappement du fluide de pression étant ménagés dans les plaques de raccordement parallélipipédiques,caractérisée en ce que, sur la surface de contact plane #ar laquelle la première plaque de raccordement touche la seconde, on a disposé au moins deux liaisons par cheville pour la fixation en position des plaques de raccordement l'une par rapport à l'autre. 2. Plaque selon la revendication 1, caractérisée en ce que les liaisons par cheville sont disposées à chaque fois de façon symétrique par rapport à l'embouchure d'un canal d'admission débouchant de préférence dans la zone supérieure, voisine de la soupape à raccorder et appartenant notamment à des surfaces de contact en regard, ce canal passant au travers de la plaque de raccordement. 3. Plaque suivant l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que la liaison à cheville est formée par la saillie en forme de cheville d'une surface de contact, laquelle cheville pénètre dans le trou de réception de l'autre surface de contact. 4. Plaque suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'embouchure des canaux d'admission et d'échappement est munie de dépressions concentriques dans lesquelles sont logés des moyens d'étanchéité pour étancher les endroits de~ liaison. 5. Plaque selon la revendication 4, caractérisée en ce que la dépression, notamment cylindrique, de l'une des surfaces de contact munie d'une liaison à cheville est plus profonde que la moitié du diamètre de cordon du moyen d'étanchéité (joint torique) si bien que ce dernier est maintenu dans la dépression. 6. Plaque selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'embouchure du canal d'admission est constituée d'un alésage à gradins pouvant être fermé par un bouchon vissé et muni d'une surface d'étanchéité. 7. Plaque selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que, dans la surface de raccordement déterminée pour la liaison avec la soupape est disposée une dépression polygonale, de préférence octogonale, pour la réception d'un élément d'étanchéité correspondant. 8. Plaque selon la revendication 7, caractérisée en ce que, dans la dépression polygonale de la surface de raccordement débouche un trou d'admission de fluide de pression relié au canal d'admission et situé concentriquement à l'intérieur d'un canal d'échappement du fluide constitué d'une rainure annulaire. 9. Plaque selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que celle-ci présente une cavité ouverte vers le cOté inférieur opposé à la surface de raccordement et que dans cette cavité sont disposés des moyens à vis séparables pour la liaison des plaques de raccordement, ces moyens à vis traversant les parois latérales contenant les surfaces de contact. 10. Plaque de raccordement selon la revendication 9, caractérisée en ce que les liaisons à vis sont formées de vis à tettes cylindriques disposées dans les trous de passage des parois latérales et que, dans une paroi, sont prévus des évidements pour la réception antirotation d'un écrou dans chacun d'eux. 11. Plaque selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que eellewci présente, dans une partie renforcée de la paroi, un trou perpendiculaire au canal d'admission pour la fixation extérieure de la plaque de raccordement. 12. Plaque selon la revendication 3, caractérisée en ce que la saillie présente une partie conique et que le trou de réception comporte un évasement conique.