Brevet FR2226141A1 — publié le 19741115

La présente invention concerne une machine particuliè- rement adaptée au polissage rapide et rationnel de couverts et similaires La présente invention a pour objet de réaliser une machine pour le polissage des couverts du type comprenant un plateau hexagonal tournant par intermittence et sur trois côtés alternés duquel sont prévus des dispositifs de serrage de plusieurs couverts0 La machine selon l'invention comporte deux tettes de travail à rouleaux polisseurs tournants disposés pour agir l'une en regard de l'autre sur deux desdits côtés du plateau tournant, chacune desdites têtes de travail comprenant une paire de rouleaux de polissage superposés et parallèles entre eux et dont chacun est monté sur un support à chassis basculant permettant d'effectuer des déplacements angulaires d'avance et de retrait des couverts, lesdits supports desdits rouleaux de polissage étant reliés entre eux par un arbre commun monté sur deux supports verticaux, solidaires d'une traverse guidée sur le bâti de la machine et pouvant être déplacé en direction radiale et en direction du plateau tournant, lesdits supports basculants coopérant chacun avec un vérin actionné par un fluide sous pression et qui commande les déplacements angulaires relatifs entre lesdits supports pour rapprocher et reculer les rouleaux entre eux et par rapport aux couverts0 D'autres réalisations et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre et en se référant aux dessins annexés sur le#squels Figure 1 est une vue en plan schématique de la machine selon l'invention Figure 2 est une vue en élévation latérale d'une tette de travail Figure 3 représente les dispositifs de déplacement transversal des supports avec des rouleaux de commande Figure 4 est une vue en élévation des dispositifs effectuant le déplacement angulaire desdits supports qui correspondent à l'avance et au recul des rouleaux de polissage et, Figures 5 et 6 sont deux vues différentes des dispositifs de blocage de la plaque de maintien des couverts sur le plateau tournant, La machine selon l'invention comprend un bâti 1 sur lequel sont montées deux têtes de travail 2 et 3 et un plateau hexagonal 4, sur les trois c8tés duquel sont montées autant de plaques 5, alternées entre elles, d'engagement et de blocage d'une série de plusieurs couverts à polir 6, ces plateaux étant commandés pour être pivotés par intermittence de manière à amener chaque fois deux de ses côtés avec les couverts en regard des têtes de travail. Chacune des têtes 2 et 3 comprendront deux rouleaux tournants de polissage 7, 7', en une matière convenable et qui s'étendent parallèlement l'un au-dessus de l'autre0 Chacun de ces rouleaux est monté sur un support basculant 8 relié pivotant au support 8' de l'autre rouleau, les supports étant reliés entre eux par un arbre 9 monté sur deux supports verticaux 10 solidaires de leur côté d'une traverse Il montée et guidée coulissante sur deux tiges horizontales d'extrémité 12, supportées sur le bâti 1 et disposées radialement par rapport au plateau 4 pour permettre ainsi l'avance et le recul de ladite tête et dudit plateau.Les déplacements radiaux de chaque t8te sont commandés par un ensemble de vérins hydrauliques ou pneumatiques 13 comprenant un cylindre fixé sur le bâti 1 et qui coopère avec la traverse 11. Les supports 8, 8', avec les rouleaux de polissage 7, 7' de chaque tette, sont en outre mobiles dans une direction parallèle à l'axe desdits rouleaux de polissage gra#ce à un vérin 14 fixé par un étrier 15 sur ladite traverse Il et agissant axialement sur l'un des deux arbres 9 de l'articulation desdits supports 8, 8'o Chacun de ces supports 8, 8' coopère, de plus, par sa partie avant avec un ensemble de vérins 16, 16' déterminant les déplacements angulaires du support afin d'assurer l'avance et le recul de la paire de rouleaux 7, 7' l'un par rapport à l'autre. Les deux rouleaux de chaque tete 3 sont entrainés en rotation tandis qu'ils sont déplacés de manière convenable avec les supports 8, 8', par rapport aux couverts à polir. Les rouleaux d'une tête sont prévus pour le dégrossissage alors que ceux de l'autre sont prévus pour le finissage de l'opération de polissage des couverts0 Chacune des plaques 5 montée sur le plateau 4, pour maintenir plusieurs couverts 6, est articulée à son extrémité pour effectuer des déplacements angulaires et est maintenue par deux tirants 17 s'étendant entre une came 18, solidaire de la plaque et une fourche 19 fixée sur le plateau 4.Les tirants 17 sont munis de deux leviers verticaux 20 sur lesquels est monté un élément en V, de traction et de posée 21, coopérant avec la tige de piston 22 d'un vérin hydraulique ou pneumatique 23, articulé par son cylindre sur un élément central 30 fixé sur ledit plateau. Ainsi les déplacements axiaux de la tige de piston 22 correspondent aux déplacements angulaires de la plaque relative 5 et, par suite, on obtient le soulèvement d'abord, et l'abaissement ensuite, de ladite plaque pour le déblocage et le blocage des couverts à polir. Avec la machine décrite, le couvert 6, après avoir été disposé et serré entre le plateau et les plaques de blocage 5, est amené successivement d'abord sous l'action de la paire de rouleaux dégrossisseurs d'une tête et ensuite sous l'action des rouleaux de finissage de l'autre Au moment de leur introduction entre les paires de rouleaux et ultérieurement pour le retrait des couverts de ceuxci, les rouleaux sont déplacés l'un par rapport à l'autre en faisant effectuer un déplacement angulaire aux supports 8, 8' au moyen des vérins correspondants 16 16'. Pour le traitement de plusieurs couverts, ces paires de rouleaux sont avancées afin d'agir en même temps sur deux surfaces des couverts et sont déplacées en continu dans le sens transversal et radial par rapport auxdits couverts de manière à les recouvrir entièrement. Ainsi, après le passage entre les rouleaux de finissage, les couverts sont parfaitement polis et peuvent Entre enlevés de la machine. Bien entendu,- l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté ici, mais on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Machine pour le polissage de couverts et similaires comprenant un plateau hexagonal tournant par intermittence et sur trois côtés alternés duquel sont prévus des dispositifs de serrage de plusieurs couverts, caractérisée en ce qu'elle comporte deux tettes de travail à rouleaux polisseurs tournants disposés pour agir l'une en regard de l'autre sur deux desdits côtés du plateau tournant, chacune desdites tettes de travail comprenant une paire de rouleaux de polissage superposés et parallèles entre eux et dont chacun est monté sur un support à chassis basculant permettant d'effectuer des déplacements angulaires d'avance et de retrait par rapport aux couverts, lesdits supports desdits rouleaux de polissage étant reliés entre eux par un arbre commun monte sur deux supports verticaux, solidaires d'une traverse guidée sur le bbti de la machine et pouvant entre déplacé en direction radiale et en direction du plateau tournant, lesdits supports basculants coopérant chacun avec un vérin actionné par un fluide sous pression et qui commande les déplacements angulaires relatifs entre lesdits supports pour rapprocher et reculer les rouleaux entre eux et par rapport aux couverts. 2.- Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits dispositifs de blocage des divers couverts de chaque côté dudit plateau comprennent une plaque de maintien articulée par son extrémité sur ledit plateau et maintenue par deux tirants auxquels est relié, par l'intermédiaire d'un levier vertical, un élément en V fixé à la tige de piston d'un vérin actionné par un fluide sous pression et articulé sur un élément central solidaire dudit plateau les déplacements axiaux, dans un sens ou dans l'autre de ladite tige de piston entraînant des déplacements angulaires de ladite plaque pour le blocage et le déblocage des couverts à polir0 3.- Machine suivant la revendication 2, caractérisée en ce qu'au moins l'un desdits arbres d'articulation desdits supports basculants supportant les rouleaux de polissage sur lesdits supports verticaux solidaires de ladite traverse, coopère avec un vérin fixé sur ladite traverse et qui commande les déplacements desdits supports dans un sens parallèle à l'axe des rouleaux de polissage. 4.- Machine suivant la revendication 3, caractérisée en ce que ladite traverse avec supports verticaux 10, sur lesquels sont articulés des supports basculants des rouleaux de polissage, est guidée sur deux tiges horizontales fixées sur le bâti et qui sont orientées radialement par rapport au plateau tournant, ladite traverse étant commandée par un vérin 13 fixé audit bati et déterminant les déplacements radiaux des supports des rouleaux de polissage par rapport audit plateau, 5.- Machine suivant la revendication 4, caractérisée en ce que lesdits rouleaux de polissage de chaque tête agissent en meme temps sur le dessus et le dessous des couverts à polir, les supports desdits rouleaux étant commandés pour se déplacer en meme temps dans une direction radiale et transversale par rapport audit plateau portant les couverts0