Brevet FR2213050A1 — publié le 19740802

La présente invention a pour objet une table pour masseurs et kinésithérapeutes. De façon connue, une table pour massages est constituée par un ensemble de châssis et de cadres, construits par exemple en tubes métalliques soudés entre eux, ou assemblés par vissage, destinés à supporter des coussins sur lesquels repose la personne en traitement. Un tel ensemble n'est évidemment pas indéformable certaines parties peuvent être inclinées, levées, abaissées ou allongées, pour adapter la table à la taille du patient et à la nature du traitement effectué. Pour accroître les possibilités- d'utilisation d'nne telle table, il est toujours possible de multiplier les parties mobiles et les articulations entre parties mobiles et parties fixes, ou entre parties mobiles. Mais cettesolution complique en général la constitution de la table, diminue sa solidité entraine une forte augmentation de son prix, ét n'est vraiment intéressante que dans le cas où les différents réglages sont indépendants et commodes à effectuer. La présente invention a pour but de fournir une table qui, tout en offrant de multiples possibilités de réglage, reste d'une conception solide et relativement simplej d'un montage facile, et d'un prix peu élevé. Lavable selon l'invention, se compose d'un châssis support , d'un châssis inclinable articulé'sur un axe horizontal à une extrémité de ce châssis-support, d'un cadre antérieur inclinable, normalement destiné à supporter la tête d'une personne, articulé sur le meme axe horizontal, d'un cadre central, inclinable articulé également sur le meme axe, et d'uncadre postérieur inclinable, articulé sur-un axe horizontal à l' extrémité libre du châssis inclinable, des moyens étant prévus pour régler de façon indépendante l'inclinaison de ces différents éléments mobiles et pour les bloquer dans des positions déterminées. Les avantages de cette table apparaissent plus particulièrement en ostéopathie. Le cadre antérieur peut être incliné vers le haut ou vers le bas pour l'examen et le traitement de la colonne cervico-dorsale,ou cervicale. Les cadres central et postérieur peuvent Qtre soulevés simultanément pour 1' examen de la colonne lombo-sacrée. Le soulèvement da 1' ensemble formé par le chassis inclinable et les cadres, respectivement central et postérieur, permet d'effectuer des drainages de l'abdomen et des membres inférieurs. Il est à noter que, lorsque le châssis inclinable est soulevé, il est possible d'abaisser par rapport à ce vernier les cadres central et postérieur. Le châssis-support peut être monté sur des moyens permettant un réglage en hauteur et/ou en orientation de 1' ensemble de la table. Ces moyens sont comparables aux vérins permettant de soulever, et de faire pivoter, les fauteuils de dentistes. Dans une forme préférée d'exécution de l'invention, le cadre antérieur inclinable supporte deux petits cadres aptes à coulisser paralléleaient-à l'axe horizontal sur lequel est articulé le cadre antérieur, de façon à permettre un réglage de sa largeur, des moyens étant prévus pour bloquer ces deux petits cadres dans des positions déterminées. En rapprochant ces deux petits cadres, on augmente le confort du patient en décubitus dorsal cteSt-à-dire en position couché sur le dos. En les éloignant, on lui permet une respiration aisée en décubitus ventral, c'est-à-dire en position couché sur le ventre. Avantageusement, il est prévu un prolongement coulissant monté sur le cadre postérieur inclinable et permettant d'adapter la longueur de la table à la taille du patient, des moyens étant prévus pour bloquer ce prolongement dans une position déterminée. La présente invention précise également la constitution des moyens permettant le réglage et le blocage dans des positions déterminées des différents éléments définis ci-dessus. Ces moyens de réglage, manuels, sont pratiques, sûrs, et ne nécestitent pas d'effort important de la part de l'utilisateur. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à 1' aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette table pour masseurs et kinésithérapeutes. Figure 1 est une vue de face en élévation de la table, toutes ses parties mobiles étant disposées horizontalement Figure 2 en est une vue en plan par dessus Figures 3 et 4 sont des vues de côté représentant respectivement I'extrémite antérieure et l'extrémité postérieure de la table Figure 5 est une vue de face en élévation de la table montrant les diverses possibilités d'inclinaison Figure 6 an est une vue partielle, montrant le cadre antérieur avec ses deux petits cadres en position écartée Comme le montrent les vues de face des figures 1 et 5, cette table se compose de cinq parties essentielles ; un châssissupport 2, un châssis inclinable 3, un cadre antérieur 4, un cadre central 5 et un cadre postérieur 6.En outre, le cadre an antérieur 4 supporte deux petits cadres 7a et 7b, et le cadre postérieur 6 possède un prolongement coulissant 8. Les cadres antérieur 4, central 5 et postérieur 6 portent des coussins, non représentés, sur lesquels est allongée la personne en traitement. Normalement, le cadre antérieur 4 supporte la tête, le cadre central 5 le tronc, et le cadre posté rieur 6 les jambes du patient. Ces trois cadres peuvent être disposés horizontalement, comme montré à la figure 1, ou être inclinés, comme-montré à la figure 5. Â cet effet, le chissis inclinable 3 est articulé sur un axe horizontal 9 à une extrémité du châssis-support 2; le cadre antérieur 4 et cadre central 5 sont également articulés au châssis-support 2 sur l'axe horizontal 9. Le cadre postérieur 6 est articulé sur un axe horizontal 10 à l'extrémité libre du châssis inclinable 3. Comme ce châssis inclinable 3 est placé plus bas que les cadres 4, 2 et 6, il comporte à ses quatre angles des retours dirigés vers le haut Il et 12, permettant sa liaison aux axes 9 et 10 respectivement. Les deux petits cadres 7a et 7b peuvent coulisser parallèlement à l'axe horizontal 9 le long de glissières, de façon à permettre un réglage en largeur de la partie destinée à supporter la tête. Le prolongement coulissant 8 du cadre postérieur 6 peut être plus ou moins sorti, pour adapter la longueur de la table à la taille du patient. Des moyens de réglage et de blocage sont prévus pour placer les différents éléments mobiles, articulés ou coulissants, dans des positions déterminées. Le châssis inclinable 3 peut être levé ou abaissé au moyen d'un petit vérin hydraulique 13 représenté en traits mixtes sur le dessin, actionnable manuellement grâce à une manette 14 accessible par le côté de la table. L'extrémité inférieure du vérin 13 s'appuie s-ur une botte 15 articulée sur une traverse 16 rendue solidaire du châssis-support 2 par l'inter- médiaire de montants 17. L'extrémité supérieure du vérin 13 est articulée sur une traverse 18 solidaire du châssis inclinable 3. Ce vérin 13 permet par exemple de donner au châssis 3 toute inclinaison comprise entre 0 et 300 par rapport à l'horizontale. Le cadre antérieur 4 peut être levé ou abaissé au moyen d'une tige 19 qui lui est articulée sur un axe horizontal 20. Cette tige JI est montée coulissante dans une patte 22 articulée sur une traverse 23 solidaire du châssis-support 2. La patte 22 comporte un trou oblong 24 pour le passage de la tige 19, et des moyens de commande manuelle constitués, par deux manettes 25 fixées de part et d'autre de la patte 22, sur une tige 26 solidaire de cette dernière. Deux ressorts 27 travaillant en traction sont tendus entre 1'extrémité libre de la patte 22 et une tige hormDntale 28 Joignant les extrémités inférieures des montants 17. Ces moyens à ressort assurent normalement le blocage de la tige 19 par les bords du trou oblong 24. Pour le déblocage de la tige 19, on agit sur la patte 22, à l'encontre des moyens à ressort, en appuyant sur lrune ou l'autre des manettes 1Z, Oventuellement sur les deux à la fois. Ces moyens de réglage permettent de placer le cadre antérieur 4 horizontalement, ou en position inclinée.au- dessus ou au-dessous de l'axe 9 sur lequel il est articulé0 L' angle d'inclinaison peut être par exemple choisi entre 300 et 1400, par rapport à la verticale. Le cadre central 5 et le cadre postérieur 6 peuvent être placés parallèlement au châssis inclinable 3, ou en posi tion plus ou moins inclinée par rapport à ce dernier, grâce aux crémaillères respectives 29 et 30. Deux crémaillères 29 sont articulées au cadre central 5 -sur un axe commun 32 elles elles comportent chacune une série de sept encoches 33 pouvagt être engagées autour d'une tige horizontale 34 solitaire du châssis inclinable 3. Deux autres crémaillères 30 sont articulées au cadre postérieur 6 sur un axe commun 35, en vis-à-vis des crémaillères 29 ; elles comportent également chacune une série de sept encoches 36 pouvant être engagées autour d'une tige horizontale 22 solidaire du châssis inclinable 3. Les deux crémaillères 29 et j0 situées d'un même côté sont accouplées par un ressort 38 tendu entre elles, qui les maintient normalement appuyées l'une et l'autre contre la tige correspondante 34 ou 37 solidaire du châssis inclinable 3. Les sept encoches 33 et 36 permettent d'obtenir sept positions différentes : une position parallèle au châssis inclinable 3, quatre positions où les cadres 5 et 6 sont soulevés, et deux positions où ils sont enfoncés ; ces dernières ne peuvent être obtenues qu'après avoir levé le châssis inclinable 3. Les deux petits cadres 7a et 7b, ainsi que le prolongement -coulissant 8 du cadre postérieur 6, sont par exemple immobilisés par des vis de blocage 39, comme montré aux figures 1 et 5. Chacun des petits cadres 7a et 7b, peut être écarté de 10 cm par exemple, tandis que le prolongement coulissant 8 peut par exemple être itiré de 30 cm environ. Dans la forme d'exécution représentée, le châssis support 2 comporte quatre pieds 4Q, qui reposent directement sur le sol. Cependant ce châssis-support 2 peut, dans d'autres formes d'exécution, être monté sur des moyens permettant un réglage en hauteur trou en orientation de l'ensemble de la table. Ces moyens sont par exemple constitués par un gros vérin hydraulique permettant de soulever -la table, et même de la faire pivoter sur elle-même. Un tel vérin est placé au centre de la table, et il déplace verticalement une plaque 42 prévue sur le châssis-support 2, et fixée à ce dernier par l'intermédiaire de deux traverses 43. Ces différents moyens de réglage permettent d'obtenir un grand nombre de positions du fait de leur indépendance. De plus, tous les réglages s'effectuent manuellement et de façon commodes La construction est solide, et le montage facile, le nombre des articulations- étant limité.par le pivotement autour d'un mtme axe 9 de trois éléments mobiles qui sont le châssis inclinable 3 et les cadres antérieur 4 et central 5. Les multiples positions de cette table de massage en font en particulier un appareil bien adapté aux traitements d'ostéopxthie. Elle assure le confort du patient aussi bien en décubitus ventral qu'en décubitus dorsal, et permet toutes sortes d'examens et de traitements, notamment de la colonne vertébrale. Bien entendu, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution décrite ci-dessus, à titre d'exemple non limitatif, et à la seule application qui vient d'être mentionnée; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi que les différents moyens de réglage indiqués précédemment peuvent etre modifiés sans que l'on s'éloigne de l'invention ; par exemple, la manette 14 servant au réglage du châssis inclinable 3 peut être remplacée par une pédale, et certaines des vis de blocage des cadres 7a, 7b et 8 peuvent être supprimées. REVENDICATIONS 1. - Table pour masseurs et kinésithérapeutes, caractérisée en ce qu'elle se compose d'un châssis-support, d'un châssis inclinable articulé sur un axe horizontal à une extrémité de ce châssis-support, d'un cadre antérieur inclinable, normalement destiné à supporter la tete d'une personne, articulé sur le même axe horizonal, d'un cadre central inclinable articulé également sur le même axe, et d'un cadre postérieur inclinable, -articulé sur un axe horizontal à l'extrémité libre du châssis inclinable, des moyens étant prévus pour régler-de façon indépendante l'inclinaison de ces différents éléments mobiles et pour les bloquer dans des positions déterminées. 2. - Table selon-la revendication 1, caractérisée en ce que son châssis-support est monté-sur des moyens-permettant un réglage en hauteur et/ou en orientation de 11 ensemble de la table. 3. - Table selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens pour le réglage en hauteur et/ou en orientation de l'ensemble de la table sont constitués par un vérin hydraulique apte à déplacer verticalement xne plaque solidaire du chssis-support, et à permettre le pivotement de ce dernier. 4. - Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que son cadre antérieur inclinable supporte aeux petits cadres aptes à coulisser parallèlement à l'axe horizontal sur lequel est articulé le cadre antérieur, de façon à permettre un réglage de sa largeur, des moyens étant prévus pour bloquer ces deux petits cadres dans des positions déterminées. 5. - Table selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens pour le réglage et le blocage des deux petits cadres portés par le cadre antérieur sont constitués par des glissières et des vis de blocage. 6. - Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractériser en ce que, sur son cadre postérieur inclinable, est monté un prolongement coulissant permettant d'adapter la longueur de la table à la taille du patient, des moyens étant prévus pour bloquer ce prolongement dans une position déterminée. 7. - Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les moyens pour le réglage et le blocage du châssis inclinable sont constitués par un vérin actionnable manuellement, dont l'extrémité inférieure est articulée sur uhe traverse solidaire du châssis-support et dont l'extrémité supérieure est articulée sur une traverse solidaire du châssis inclinable. 8. - Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les moyens pour le réglage et le blocage du cadre antérieur inclinable sont constitués par une tige dont une extrémité est articulée au cadre précité, montée coulissante dans un trou oblong ménagé dans une patte articulée sur le châssis-support,des moyens à ressort étant prévus pour agir sur cette patte articulée et permettre- normalement le blocage de la tige par les bords du trou oblong, tandis que des moyens de commande manuelle sont prévus pour agir sur la patte articulée à l'encontre des moyens à ressort, et permettre ainsi un déblocage de la tige. 9. - lable selon la revendication 8, caractérisée en ce que les moyens à ressort agissant sur la patte articulée sont constitués par deux ressorts travaillant en traction et tendus entre l'extrémité libre de ladite patte et une traverse solidaire du châssis support, et en ce que les moyens de commande manuelle agissant sur la sême patte à l'encre des moyens à ressort sont constitués par deux manettes fixées de part et d'autre de la patte, sur une tige solidaire de cette dernière. 10. - Table selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les moyens pour le réglage et le blocage-des cadres central et postérieur sont constitués, pour chacun de ces deux cadres, par deux crémaillères dont les extrémités supérieures sont articulées sur un axe commun lié au cadre, et dont les encoches sont aptes à être engagées autour d'une tige horizontale solidaire du châssis inclinable, les deux crémaillères situées d'un même côté et articulées, l'une, au cadre central, l'autre, au cadre postérieur, étant accouplées par un ressort tendu entre elles et apte à les maintenir appuyées l'une et l'autre contre la tige correspondante solidaire du châssis inclinable.