Brevet FR2221638A1 — publié le 19741011

La présente invention a pour objet un diffuseur pour le con traie du débit d'un liquide pénétrant dans une chambre et, bien qu'il ne soit pas limité à cette utilisation, il est décrit ci-après dans une forme de réalisation permettant la circulation rapide d'huile extraite dtun réservoir par une pompe et revenant dans celui-ci après passage dans un circuit de travail. Si l'écoulement de retour d'huile dans le réservoir se fait par un simple conduit, il existe des limitations relatives à l'insuffisance de 11 espace entre l'aspiration d'une pompe et le conduit de retour.Si la distance d'écoulement dans le réservoir entre le conduit de retour et l'aspiration de la pompe est trop courte et sans étranglement, il peut se produire un effet de cavitation dans la masse d'huile, avec pour conséquence une perte de pression et une irrégularité du débit de la pompe. L'invention a pour but de réaliser un diffuseur contrôlant le débit de l'écoulement de retour et évitant un cheminement direct du liquide vers l'aspiration de la pompe. Selon la présente invention, un diffuseur de liquide, dont 1' objet est décrit ci-dessus de manière générale, comprend un corps définissant une entrée, une première paroi dans ledit corps définissant dans celui-ci une chambre réceptrice, et une seconde paroi dans ledit corps espacée de ladite première paroi et définissant avec celle-ci un espace de débit intermédiaire, ladite première paroi ayant une zone sans ouvertures et également une zone avec ouvertures constituant un chemin d'écoulement entre l'espace d'écoule- ment intermédiaire et l'extérieur de la seconde paroi, les ouvertures de chaque paroi étant disposées face à la zone sans ouvertures de l'autre paroi, de telle sorte que le liquide passant des ouvertures de la première paroi vers les ouvertures de la seconde paroi est contraint de passer le long de l'espace d'écoulement intermédiaire défini entre les première et seconde parois. La zone sans ouvertures de la seconde paroi peut alors servir de surface déflectrice destinée à être placée en regard de l'entrée de la pompe lorsque le diffuseur est monté dans un réservoir. Le liquide s'écoulant au travers du diffuseur change de direction au moins deux fois et est finalement amené dans le réservoir autrement que selon une ligne directe vers l'entrée de la pompe, ce qui réduit ainsi la turbulence, la cavitation et l'écume. Les dimensions du réservoir peuvent être réduites car l'admission de la pompe peut être placée près du conduit de retour. Les première et seconde parois peuvent être sensiblement cylindriques, la première paroi étant disposée co-axialement à l'intérieur de la seconde paroi et définissant avec celle-ci un espace annulaire d'écoulement intermédiaire. La paroi intérieure définit une chambre réceptrice intérieure qui peut être ouverte à une extrémité sur un conduit de retour. La seconde paroi a son ouverture décalée, de 1800 par commodité, par rapport à l'ouverture de la première paroi. Les ouvertures de la paroi intérieure peuvent s'étendre sur environ 1200 de sa circonférence, les lignes médianes respectives des zones respectives comportant les ouvertures étant séparées d'environ 1800. Les ouvertures peuvent être des perforations et la section transversale des ouvertures de la première paroi est de préférence inférieure à celle des ouvertures de laseconde paroi. Le corps peut comporter une partie formant écrou et une partie servant de couvercle, les première et seconde parois étant disposées entre ces deux parties et y étant fixées par une colle à base de résine. Un tel diffuseur est maintenant décrit avec référence au dessin ci-joint sur lequel Fig. 1 est une vue en élévation de côté de ce diffuseur Fig. 2 en est une coupe diamétrale selon la ligne II-II de la Fig. 1. Ce diffuseur comporte un corps 1 et une tête 2 filetée en 3 pour sa fixation sur un conduit d'écoulement en retour, au-dessous du niveau du liquide dans le réservoir. La tête 1 porte une première paroi intérieure cylindrique 4 et une seconde paroi cylindrique extérieure co-axiale 5. Une extrémité de la paroi 4 communique avec l'alésage 6 de la tête 1. La même extrémité de la paroi 5 est fermée par la tête 1. L'autre extrémité des deux parois est fermée par un couvercle d'embout 7, tous étant fixés fermement ensemble par une résine à haute résistance. La paroi 4 intérieure comporte des perforations 8 sur environ 1200 de sa surface et la paroi extérieure 5 comporte des perforations 9 sur environ 2400 de sa surface. La ligne médiane des surfa ces respectives de perforation sont décalées de 1800 autour de l'axe commun des parois. La paroi extérieure comporte une zone nonperforée 10 qui est destinée à être disposée face à entrée de liquide pour servir de déflecteur. Le liquide s'écoulant dans l'espace ce intérieur 6 s'écoule alors vers l'extérieur par les perforations 8 dans un espace intermédiaire 11 et doit alors s'écouler angulairement pour atteindre les perforations 9 au travers desquelles il s'écoule à l'extérieur. REVENDICATIONS 1.- Un diffuseur de liquide caractérisé en ce qu'il comprend un corps définissant une entrée, une première paroi dans ledit corps définissant dans celui-ci une chambre réceptrice communi quant avec ladite entrée et une seconde paroi dans ledit corps espacée de ladite première paroi et définissant avec celle-ci un espace d'écoulement intermédiaire, ladite première paroi ayant une zone sans ouvertures ainsi qu' une zone avec ouvertu res procurant un chemin d'écoulement depuis la chambre récep trice jusqu'à l'espace intermédiaire d'écoulement, ladite seconde de paroi ayant une zone sans ouvertures et aussi une zone avec des ouvertures procurant un chemin d'écoulement de l'espace d'écoulement intermédiaire à l'extérieur de la seconde paroi, les ouvertures respectives de chaque paroi étant disposées en face de la zone sans ouvertures de l'autre paroi de telle sorte que le liquide passant des ouvertures de la première paroi vers les ouvertures de la seconde paroi est contraint à passer le long de l'espace d'écoulement intermédiaire entre les première et seconde parois. 2.- Un diffuseur de liquide, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première et la seconde parois sont sensiblement cylindriques et la première paroi est disposée co-axialement à la seconde à l'intérieur de celle-ci en définissant avec elle un espace annulaire d'écoulement intermédiaire. 3.- Un diffuseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la partie avec ouvertures de la paroi intérieure s'étend sur envi ron 1200 de sa circonférence et la zone avec ouvertures de la seconde paroi s'étend sur environ 2400 de sa circonférence, les lignes médianes respectives des zones avec ouvertures étant es pacées d'environ 1800. 4.- Un diffuseur, selon lune quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la section transversale totale des ouver tures de la première paroi est inférieure à la section trans versale totale des ouvertures de la seconde paroi.