Brevet FR2216901A1 — publié le 19740906

La présente invention concerne les chaînes des ramasseuses-chargeuses de racines, chaînes constituées par des barreaux parallèles entre deux chaînes latérales qui engrènent avec les roues à chaines motrices, de guidage et de renvoi. Le ramassage des racines et en particulier celui des betteraves disposées en andains se pratique à une période de l'année où généralement la terre est humide et grasse. Pour bien ramasser les betteraves, il est nécessaire que la partie avant de la chaîne racle le sol et, de ce fait, on remonte sur la chaîne de ramassage une quantité importante de terre qui s'élimine en partie en passant à travers les barreaux. Toutefois lorsque la terre est grasse, son écoulement à travers les barreaux se fait difficilement et on observe une rétention de terre sur le brin inférieur de la chaîne qui entraîne cette terre vers les galets de renvoi de la partie avant de la chaine. A ce niveau, où le brin inférieur est à proximité immédiate du sol, la terre ne peut plus s'évacuer et elle est pétrie constamment par le passage des barreaux qui constituent deux nappes lisses. Il se forme entre les deux brins un rouleau de terre qui grossit progressivement. Après quelques heures de fonctionnement une importante couche de terre compacte relie les deux brins de la chaine. Cette terre alourdit la machine, perturbe le fonctionnement des galets et consomme de la puissance. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et elle a pour objet un perfectionnement aux chaînes des ramasseuses-chargeuses de racines, perfectionnement selon lequel la chaîne comporte des éléments supplémentaires répartis le long de sa longueur et faisant saillie sur le coté intérieur de la nappe de barreaux de la chaîne. Avec ce perfectionnement, on supprime le caractère de nappe lisse de la nappe de barreaux de la chaîne et les éléments en saillie viennent grignoter le rouleau de terre en formation ou l'effritent. Les éléments supplémentaires peuvent tre constitués par un barreau, un tube, une cornière ou un profilé quelconque dont les extrémités sont articulées chacune sur deux barreaux consé- cutifs. Cet clament peut tre rectiligne ou présenter des dents. De préférence on prévoit un élément supplémentaire tous les huit d dix barreaux de la chaîne. On décrira ci-après un exemple de réalisation de l'inven- tion avec référence au dessin ci-annexé qui représente une vue en perspective de la partie de renvoi avant d'une chaine conformeà l'invention. La chaîne ramasseuse-chargeuse est constituée par deux chaînes parallèles sans fin 1 du type Galle, qui engrènent avec les pignons et roues à chaînes moteurs, de renvoi ou de guidage, et par des barreaux 2. Dans la partie avant représentée qui se trouve au contact du sol les chaînes Galle passent sur des galets de renvoi et la terre tend à s'accumuler sous forme d'un rouleau entre les deux brins parallèles de la chaîne. Conformément à l'invention on monte sur la chaîne des éléments supplémentaires 3 en saillie sur le coté intérieur de la nappe de barreaux 2 de la chaîne. Dans le mode de réalisation représenté, cet élément supplémentaire 3 est constitué par un barreau dont les extrémités 4 sont conformées pour s'accrocher sur deux barreaux consécutifs de manière à maintenir rigidement le barreau 3 en position. Ce barreau 3 qui est en relief par rapport à la nappe des barreaux grignote le rouleau de terre en formation entre les deux brins parallèles et dans le coude de la chaîne et le désagrège. Le mode de réalisation ci-dessus décrit à titre d'exem- ple est susceptible de recevoir de nombreuses modifications sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Une chaîne pour ramasseuse-chargeuse de racines constitube par une nappe de barreaux entre deux chaînes latérales sans fin caractérisée en ce qu'elle comporte des éléments supplémentaires répartis le long de sa longueur et faisant saillie sur le coté intérieur de la nappe de barreaux de la chaîne. 2. Une chaîne pour ramasseuse-chargeuse de racines selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'élément supplémen- taire est constitué par un barreau, un tube, une cornière ou un profilé quelconque dont les extrémités sont articulées chacune sur deux barreaux consécutifs. 3. Une chaîne pour ramasseuse-chargeuse de racines selon la revendication 2 caractérisé en ce que 1'élément supplémen- taire présente des dents. 4. Une chaîne pour ramasseuse-chargeuse de racines selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que les éléments supplémentaires sont répartis avec un écartement de huit à dix barreaux.