Brevet FR2214811A1 — publié le 19740819

l'invention concerne un dispositif pour l'équilibrage des pressions dans des vitrages multiples isolants. On sait que de tels vitrages sont constitués par deux ou plusieurs feuilles de verre séparées par un espace d'air et réunies à leur périphérie par un intercalaire assurant l'assemblage des feuilles et ltétanchéité de l'ensemble. Il est bien connu que, lorsque de tels vitrages sont utilisés au-dessus d'une altitude correspondant par exemple à une dénivellation de 800 mètres par rapport à leur lieu de fabrication, il faut procéder au rééquilibrage des pressions externe et interne en évacuant une partie de l'air de l'espace interne du vitrage. lorsque l'intercalaire est entièrement métallique ou comporte au moins une partie métallique, cet équilibrage des pressions peut se réaliser facilement. A cet effet, on perce un orifice fileté dans l'intercalaire. Après équilibrage, on obture cet orifice au moyen d'une vis que l'on visse à fond. L'étanchéité est complétée soit en disposant une rondelle d'étanchéité entre la tete de la vie et l'intercalaire, soit en recouvrant la tête de la vis avec des produits d'étanchéité ou par les deux moyens à la fois. On peut visser à fond la vis d'obturation sans risquer une détérioration de l'intercalaire, du fait de sa rigidité. lorsque l'intercalaire est en une matière organique plastique présentant encore une rigidité notable, comme par exemple le polychlorure de vinyle rigide, le même dispositif peut être utilisé. Cependant, certains intercalaires en matière plastique présentent une rigidité insuffisante pour supporter sans dommage ce type d'obturateur. En effet, la mise en place d'une vis, comme précédemment, risque de provoquer des déformations de l'intercalaire,dimi- nuant ainsi son pouvoir d'étanchéité. L'invention a pour objet un dispositif permettant de remédier à ces inconvénients. Ce dispositif convient d'ailleurs également aux intercalaires rigides; métalliques ou autres. le dispositif obturateur suivant l'invention, permettant d'équilibrer les pressions entre l'intérieur et l'extérieur des vitrages multiples isolantsest estconstitué par une vis tubulaire traversant l'intercalaire du vitrage, cette vis comportant une tête munie de deux ailes,d'une longueur totale supérieure à l'épaisseur du vitrage, et comportant, e n outre, un alésage axial fileté dans lequel vient prendre place une vis obturatrice après rabattement de l'extrémité des deux ailes le long des bords externes du vitrage. Dans une réalisation préférée, on place un joint d'étanchéité entre la tête de la vis obturatrice et les ailes de la vis tubulaire. Suivant une réalisation avantageuse, la vis tubulaire est extérieurement tronconique. On donne ci-après un exemple de réalisation non limitatif de l'lnvention,en référence aux dessins annexés. Sur ces dessins la figure I est une vue en coupe du dispositif suivant l'inven tison sur le vitrage double la figure 2 est une vue éclatée en perspective du dispositif, la vis tubulaire étant en place sur le vitrage. Sur la figure 1, le double vitrage est constitué par deux feuilles de verre 1, maintenues assemblées à l'écartement voulu par un intercalaire étanche, formé par une pluralité de couches,2a, 2b, 2e, de matières organiques assurant les diverses fonctions n-écessaires s collage des feuilles de verre, étanchéité à la vapeur d'eau et à l'air, dessication de l'air interne au vitrage etc... La vis tubulaire 3, extérieurement tronconique, est munie d'un alésage axial 3a, au moins partiellement fileté, et d'un filetage externe 3b. Elle comporte une tête plate présentant deux ailes rabattables 4. Ces ailes ne seront rabattues contre les faces externes du vitrage qu'après mise en place de la vis tubulaire dans l'intercalaire. La vis tubulaire est vissée dans l'intercalaire, soit sur le lieu d'utilisation, s'il est nécessaire d'effectuer le rééquilibrage de la pression interne dù vitrage, soit,si l'on préfère, à l'atelier de fabrication du vitrage. La vis tubulaire est vissée Jusqu'à ce que la tête et les ailes viennent buter contre les tranches des feuilles de verre.La longueur de la vis tubulaire est choisie telle que la vis ainsi mise en place traverse tout l'intercalaire. les ailes ont pour but de venir en butée contre la tranche des feuilles de verre, de façon que l'orifice du tube affleure au ras de la tranche du vitrage, sans qu'il risque, en pene- trant trop profondément dans l'intercalaire, de diminuer l'épaisseur utile de celui-ci.Lorsque la vis tubulaire est enfoncée à fond, l'on rabat l'extrémité des ailes 4 contre les faces latérales externes du vitrage.Un joint annulaire d'étanchéité 6 est disposé sur la vis tubulaire au droit de l'orifice du tube, puis la vis 5 d'obturation de la vis tubulaire est mise en place dans le filetage de l'alésage axial Da. Elle peut Qtre vissée à fond sans risquer de déplacer la vis tubulaire dans l'intercalaire et de détériorer localement celui-ci. En effet, comme il a été dit, la vis tubulaire est parfaitement bloquée sur le bord du vitrage, tant en rotation, grfice aux ailes rabattues enserrant le vitrage, qu'axiale ment grâce A la tête de la vis tubulaire qui bute contre la tranche externe du vitrage. On peut ensuite recouvrir la tête de la vis obturatrice 5 par un mastic d'étanchéité unique ou, comme représenté, couches multiples, 7a, 76. Le dispositif conforme à l'invention est donc particulièrement simple et peut s'adapter à tous les types de vitrages multiples,qnelle que soit la nature de l'intercalaire utilisé. il se prête à un rééquilibrage facile de la pression interne du vitrage, sur les lieux mêmes de ltemploi de celui-ci. REVENDICATIONS I.- Dispositif pour l'équilibrage des pressions dans un vitrage multiple isolant, caractérisé en ce qu'il comporte une vis tubulaire destinée à être vissée dans 11 intercalaire dont le vitrage est muni à sa péréphérie et à le traverser, cette vis comportant une texte munie de deux ailes dont-les extrémités sont susceptibles d'être rabattues contre les faces externes du vitrage après la mise en place de la vis tubulaire, celle-ci comportant en outre un alésage axial fileté, destiné à recevoir une vis obturatrice. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vis tubulaire est tronconique. 3.- Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caracté- risé'en ce que, de façon connue en soi, un joint d'étanchéité est interposé entre la tette de la vis obturatrice et les ailes de la vis tubulaire. 4.- Dispositif selon l'uns des revendications 1 à 3, caractéri- sé en ce que, de façon connue en soi, la vis obturatrice est recouverte d'au moins une couche d'un mastic d'étanchéite.