Brevet FR2236227A1 — publié le 19750131

Ltinvention concerne un bouton de commande de rotation dlun appareil électrique constitué d'une collerette à index destinée à la préhension et d'un moyen de fixation,ledit moyen présentant un alésage coopérant d'une manière unique avec l'axe de l'appareil électrique. Les boutons de commande de rotation appareil électrique et plus particulièrement ceux utilisés sur les appareils électroménagers ont généralement un double but - un but fonctionnel : manoeuvrer les composants électriques, - un but esthétique. Le but fonctionnel cumule la fonction manoeuvre et la fonction sécurité : la manipulation doit être sans danger pour l'uti- lisateur et répondre aux normes d'isolement électrique. En géné- ral, la sécurité prend le pas sur les fonctions, ce qui conduit i l'utilisation de matière plastique. Le but esthétique est de rendre plus attrayant les boutons de commande et de leur donner aussi quelque fois 11aspect d'un matériau particulièrement connu pour sa solidité ou sa résistance å la corrosion. De la même manière qu'il serait inconcetable, dans des appareils sanitaires, d'avoir des boutons de commande autres que chramés ou dorés, les boutons d'appareils ménagers ont suivi cette mode et sont chromés. Dans ce cas, la pellicule de chrome conductrice déposée sur le bouton annule les précautions prises pour la sécurité. le remède consiste à créer une zone non chromée par la technique de l'épargne, cette zone étant en contact avec le composant à commander.Cette technique efficace est onéreuse,aussi a-t-on cherché è sten affranchir par de nouvelles conceptions de fabrication du bouton. Une solution a consisté en la réalisation d'un bouton en deux parties : une collerette indépendante recevant le traitement de chromage et un manchon réalisé en matière plastique isolante.La collerette chromée est ensuite collée au manchon ou moyeu, cette opération étant menée par le fabricant du bouton. L'assemblage de ces parties n'est facilement réalisable que lorsque le bouton ne comporte pas d'index, sinon il est nécessaire de tenir compte des positions relatives du manchon, dont la partie plate de alésage doit se placer sur le méplat de l'axe, et de l'index de la collerette. L'angle entre la partie. plate du manchon et l'index de la collerette diffère fréquemment suivant le compo sant électrique commandé et peut également varier suivant la position dans laquelle le composant est fixé sur le tableau de commande. Le réglage de l'index par rapport à 1 'axe du composant s'impose donc dans un grand nombre de cas. Le brevet français 2.015.133 a apporté une solution à ce problème pour un bouton constitué dtune seule pièce isolante. La liaison entre le bouton et l'axe du composant s'opère par l'intermédiaire d'une pièce comportant des languettes. La pièce pénètre dans une cavité du bouton, et les languettes coopèrent avec des cannelures prévues sur l'axe du composant. Un tel dispositif permet de placer le bouton dans une position déterminée mais nécessite un axe d'appareil électrique ayant une configuration bien particulière et en tout cas ne se trouvant pas normalement sur les appareils de série communément utilisés. L'invention a pour but d'offrir un bouton de commande d'appareil électrique dont la collerette, revêtue d'un dépôt métallique conducteur, comporte un index et dont-la fixation s'opère sur un axe semi-cylindrique dont la position du méplat peut etre variable dlun appareil à l'autre. Le montage et le réglage de la collerette à index sur le manchon peut être réalisé "in situa par un moyen simple de positionnement et la fixation exécutée simplement par collage. Le bouton de commande de rotation d'un appareil électrique, selon l'invention, constitué d'une collerette à index destinée à la préhension et d'un moyeu de fixation, ledit moyeu présentant un alésage coopérant d'une manière unique avec stase de l'appareil électrique, est remarquable en ce que la collerette et le moyeu comportent entre eux des moyens de positionnement. Une partie des moyens de positionnement sont prévus sur un collet porté par une extrémité du moyeu, ledit collet coopérant avec un alésage prévu dans la collerette à index et portant 1 1au tre partie desdits moyens. Les moyens de positionnement sont constitués de saillies et de creux coopérants. Selon une autre forme de réalisation, les parties de collerette et de moyeu coopérantes ont une section polygonale, les sommets du polygone formé sur le moyeu constituant les saillies desdits moyens de positionnement. Les explications et dessins donnés ci-après à titre d'exemple, permettront de mieux comprendre l'invention. La figure la est une vue en coupe dtun bouton à collerette selon l'invention. La figure lb est une vue du fond de alésage de la colle- rette. La figure 2a est un autre exemple de bouton,les moyens de positionnement étant constitués par des polygones. La figure 2b est une vue de bout du moyeu polygonal. La figure 3 est une vue du moyeu du côté de l'alésage coopérant avec l'axe de l'appareil. La figure 4 représente une vue en coupe d'un bouton dont une partie des moyens de positionnement sont portés par le collet du moyeu. La figure 5a est une vue de face de la collerette du bouton selon la figure 4. La figure 5b est une coupe selon li de la figure 5a. La figure 6a est une vue de dessous du moyeu du bouton se Ion la figure 4. La figure 6b est une coupe selon ÂÂ de la figure 6a. La figure 7 est une vue de dessus d'un autre exemple de réalisation d'un bouton, le collet du moyeu ayant une section hexagonale. La figure 1 représente une forme de réalisation d'un bouton selon l'invention. Ce bouton est constitué d'une collerette 1 comportant un index 2 solidaire et un moyeu 3. Le moyeu 3 de fixation sur l'axe de l'appareil électrique se présente, dans cet exemple de réalisation, sous la forme d'un ftt cylindrique dont une extrémité comporte un alésage 4.-Cet alésage 4 est semi-cylindrique (figure 3) de manière à s'adapter à la forme de l'extrémité d'axe obtenue par usinage d'un plat sur l'axe cylindrique. L'alésage 4 coopère donc d'une manière unique avec l'axe de l'appareil électrique. Généralement le moyeu 3 est maintenu sur l'axe par élasticité, l'alésage étant traversé longitudinalement par une fente 5. L'extrémité de moyeu opposée à celle portant l'alésage coopérant avec un alésage non débouché 6 de la collerette 1 et le fond de cet alésage comportent des moyens de positionnement permettant de déterminer l'angle fait entre l'index 2 de la collerette et le plat de l'alésage 4 du moyeu. Ces moyens de positionnement sont représentés dans les figures la et lb par des creux et des saillies. Le moyeu 3 porte sur sa circonférence au moins un ergot 7 qui peut autre placé dans l'un des creux 8 formés dans le fond de l'alésage de la collerette 1.Ces creux sont ici au nombre de quatre, régulièrement répartis le long de la circonférence (figure lb). I1 pourrait sistre souhaitable selon les types dtappareils électriques devant autre commandés, de ne prévoir de tels moyens de positionnement que sur un secteur plus ou moins réduit de la circonférence,l'angle de ce secteur dépendant de 11 écart entre les angles de rotation des dif Sérents appareils susceptibles d'être équipés de tels boutons. Selon une forme de réalisation pratiquement équivalente (non représentée), le fond de alésage 6 de la collerette porte les ergots, les creux correspondant étant formés à l'extrémité du moyeu 3. Les figures 2a et 2b représentent un meme bouton mais dans lequel les moyens de positionnement sont réalisés différemment. 'extrémité du moyeu 3 et l'alésage 6 de la collerette 1 présente une section polygonale. Les sommets du polygone formés sur l'est trémité du moyeu 3 constituent les saillies, les creux correspond dant aux angles concaves du polygone formant l'alésage 6. La figure 2b montre une réalisation dans laquelle le polygone choisi est lwn hexagone, ceci permet de régler de six positions différentes l'index 2 de la collerette par rapport au plat du moyeu. Tout autre figure telle que le triangle, le carré, le pentagone, etc... peut cotre choisie selon les possibilités désirées. Dans les exemples des figures la et b et 2a et b, la fixation du moyeu dans l'alésage de la collerette peut être exécutée de multiples façons parmi lesquelles le collage ou le blocage par vis. Ces opérations particulièrement simples peuvent être réali sées lors du montage du bouton sur l'appareil électrique à partir de deux pièces parfaitement standard. Les figures 4, 5a, 5b, 6a et 6b montrent une autre forme de réalisation d'un bouton selon l'invention. Une partie des moyens de positionnement sont prévus sur un collet 9 porté par une extrémité du moyeu 3, Ce collet coopère avec un alésage 10 prévu dans la collerette 1 et portant l'autre partie des moyens de positionnement. Les moyens de positionnement sont constitués, pour ceux prévus sur le moyeu, par un ergot 1l placé au-dessous du collet 9. Cet ergot 11 peut occuper une des positions représentées par les creux 12 prévus dans l'alésage 10 de la collerette. L'alésage porte quatre creux permettant ainsi quatre positions du moyeu par rapport à ltinde 2. La fixation de la collerette sur le moyeu est obtenue, selon un exemple de réalisation, par une rondelle élastique 15 placée sur le fAt 14 du moyeu et venant appuyer contre l'arrière de la collerette. Il est également prévu, dans un but esthétique, un cache 13 collé sur la face de la collerette et dissimulant la discontinuité entre la collerette et le moyeu. La figure 6a est une vue de dessous du moyeu 3. L'alésage 4 est semi.cylindn.que pour permettre son placement d'une manière unique sur l'axe de l'appareil électrique. Une fente 5 partage le fut du moyeu parallèlement à la partie plane de l'alésage afin de le rendre relativement élastique, élasticité qui permettra de fixer le bouton sur l'axe. La figure 6b est une coupe selon AA de la figure 6a. Les figures 5a et 5b sont une vue de face de la collerette et une coupe de celle-ci selon ÂA. La collerette, dont la circonférence porte un relief permettant une meilleure tenue, est traversée par un double alésage : le premier alésage 10 correspond au diamètre du collet 9 du moyeu et le second alésage 15 correspond à la partie 14 du fut du moyeu portant l'ergot ll. Dans ce second alésage 13 des rainures 12, permettant le logement de l'ergot 11, sont prévues. La figure 7 montre une autre forme de réalisation, dans laquelle le collet 9, lui-même, a une forme polygonale. Ce collet pénètre dans l'alésage 10 de la collerette, de forme également polygonale. L'exemple représente une forme hexagonale permettant le choix de six positions. Le montage d'un bouton conforme à l'invention sleffectue comme suit : - pour un bouton, selon une réalisation correspondant aux figures la et 2a, le moyeu est placé sur l'axe de l'appareil électrique. La partie de moyeu pénétrant dans la collerette est alors encollée puis ltaxe étant dans la position du zéro, on engage sur le moyeu la collerette, sans que les moyens de positionnement, se trouvant sur chaque pièce, ne soient en contact. La collerette est tournée de manière à ce que l'index soit en face de l'indication correspondante portée par le tableau de bord et lorsque cette correspondance a été obtenue, la collerette est enfoncée sur le moyeu, les moyens de positionnement étant alors rendus coopérants. La solidarisation des deux pièces s'opère par séchage de la colle. - pour un bouton selon une réalisation correspondant aux figures 4 et 7, on monte la collerette sur le moyeu puis l'on place le moyeu sur stase de l'appareil électrique, la collerette, dont les moyens de positionnement ne sont pas en contact avec ceux du moyeu, est tournée jusqu'd correspondance de l'index avec les indications du tableau. On tire alors la collerette de manière à faire coopérer les moyens de positionnement de la collerette et du moyeu. On place ensuite la rondelle ressort pour maintenir l'ensemble et l'on applique le cache. Le bouton, selon l'invention, présente un grand intérêt tant du point de vue économique que facilité de montage. En effet, outre la facilité de traitement des collerettes qui peuvent recevoir un revêtement ou un dépôt métallique quelconque, sans que les propriétés isolantes du bouton risquent de se trouver diminuées,l'utilisa- teur de tels boutons nXa plus besoin que de deux types de pièces, l'index de la collerette pouvant toujours Qtre mis en correspondance de l'indication quel que soit l'angle de rotation de l'appareil électrique ou sa position de montage sur la machine. Ces divers avantages se traduisent par une diminution des stocks et par un prix de revient plus faible, le montage d'un bouton ne nécessitant aucun appareillage de positionnement des éléments. En outre, on peut avoir différents moyeux selon les dimensions d'axe des appareils, la collerette étant standard. Inversement sur un môme moyeu, on peut monter différentes collerettes. R=DICAUIONS 1.- Bouton de commande de rotation d'un appareil électrique, constitué d'une collerette à index destinée à la préhension et dtun moyeu de fixation, ledit moyeu présentant un alésage coopérant d'une manière-unique avec l'axe de l'appareil électrique, caractérisé en ce que la collerette et le moyeu comportent entre eux des moyens de positionnement. 2.- Bouton de commande de rotation d'un appareil électrique, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une partie des moyens de positionnement sont prévus sur un collet porté par une extrémité du moyeu, ledit collet coopérant avec un alésage prévu dans la collerette à index et portant l'autre partie desdits moyens. 3.- bouton de commande de rotation d'un appareil électrique, selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que les moyens de positionnement sont constitués de saillies et de creux coopérants. 4.- Bouton de commande de rotation d'un appareil électrique, selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que les parties de collerette et de moyeu coopérantes ont une section po lygonale, les sommets du polygone formé sur le moyeu constituant les saillies desdits moyens de positionnement.