Brevet FR2204574A1 — publié le 19740524

La présente invention concerne les adoucisseurs et permet d'obtenir à la sortie de l'appareil un TII différent de celui correspondant au TH résiduel après l'adoucisseur. Pour que l'eau adoucie ait un Tii différent de celui correspondant au Tli résiduel après l'adoucisseur il est nécessaire d'installer l'adoucisseur en by pass. L'installation de l'adoucisseur nécessite donc un travail relativement complexe avec la pose de 4 vannes dont une pour le réglage du TII. Il y a donc une perte de temps pour l'installateur et le coût de l'installation est relativement levé. L'installation de l'adoucisseur avec vanne 4 voies permet d'éviter ces inconvénients. La vanne 4 voies étant fixée sur celle du corps de l'adoucisseur. Pour installer l'adoucisseur avec vanne de by pass incorporée (ou intégrée) il suffit de raccorder l'entrée et la sortie de l'ensemble. Le dispositif objet de l'invention comprend l'adoucisseur et la vanne 4 voies ; cette vanne 4 voies étant fixée sur la vanne du corps de l'adoucisseur. Ce dispositif peut être utilisé dans tous les cas où l'eau doit avoir un TH différent du TII résiduel après l'adoucisseur. En particulier pour les eaux sanitaires le TH devant s'élever à 8-12 environ, ce dispositif peut être utilisé. REVENDICATIONS 1 Adoucisseur avec vanne de by pass incorporée ( ou intégrée ) permettant d'obtenir à la sortie de l'appareil un titre hydrotimé- trique différent du titre hydrotimétrique résiduel obtenu après l'adoucisseur. caractérisé par le fait qu'une vanne 4 voies faisant office de by pass est incorporée ( ou intégrée ) au corps de 1' adoucisseur.