Brevet FR2240399A1 — publié le 19750307

La présente invention concerne une soupape de purge pour liquides, en particulier pour desliquÏdes de condensation dans des installations à gaz comprimé, soupape munie d'un corps de fermeture qui commande un siège de soupape auquel se raccorde une conduite de pures Dans les installations à gaz comprimé, iI se forme des liquides de condensation qu'il faut, comme on le sait, rassembler et évacuer à intervalles réguliers hors des récipients collècteurs. Pour cela, on emploie des-soupapes de purge qui, dans des installations assez petites, sont actionnées à la main, par l'intermédiaire de vis de robinet, de levier ou de tringleries.Dans les conduites drécouleGNent, que l'on-désire généralement closes, il est difficile de rendre étanche la sortie de ces éléments de manoeuvre. On retrouve toujours des défauts d'étanchéité qui conduisent à se salir les mains en purgeant le liquide et à souiller le lieu de l'installation. En outre, la manoeuvre de telles soupapes est incommode. On connait, en outre une soupape de purge dont la pièce de fermeture ou d'obturation peut pivoter pour s'ouvrir, De ce fait, la manoeuvre est à vrai dire simplifiée, par contre, le raccordement d'une conduite d'écoulement close- se trouve rendu plus difficile car celle-ci gêne le mouvement de pivotement nécessaire pour ouvrir. Par ailleurs, il est difficile de rendre étanches ces soupapes et des fausses manoeuvres involontaires peuvent~résulter de chocs ou de passages à contact se produisant sur le siège de soupape. Enfin, on connait aussi déjà des dispositifs de purge automatiques, travaillant généralement en fonction du niveau de liquide se trouvant dans le récipient-collecteur , par exemple des soupapes de purge actionnees par flotteur. Celles-ci sont coateuseset pas toujours d'un fonctionnement assez sur. Pour obtenir, en temps voulu, une manoeuvre rapide de la soupape de purge, il est nécessaire d'avoir des dispositifs de manoeuvre motteux. L'invention-a pour objectif de réaliser une soupape de purge simple, à laquelle une conduite d'écoulement close peut être raccordée sans problème, et que l'on peut manoeuvrer simplement manuellement sans se salir les mains, des fausses manoeuvres provoquées par action involontaire d'une force devant aussi être empêchées. Conformément à l'invention, cet objectif est atteint dans une soupape de purge du type mentionne au début, du fait que le corps de fermeture, guidé de manière à pOUvOir se déplacer dans le seas axial, pénetre par un appendice dans la conduite de-purge qui se compose d'un tuyau flexible élastique sur le cet extérieur - duquel - est prévu un dispositif de manoeuvre qui sert à enlever axialement du siège de soupape a pièce de fermeture, qui est en prise sur le tuyau flexible élastique et qui agit, par l'intermédiaire de ce dernier, sur l'appendice de la pièce de fermeture Dans ce cas, la soupape de purge est elle-mSeme rendue sûrementaétanche par la conduite d'écoulement se composant d'un tuyau flexible élastique, aucune sorte de passage d'éléments à étancher à travers la conduite d'écoulement n'étant nécessaire pour actionner la soupape. Le corps de fermeture de la soupape conforme à l'invention stapplique dans le sens axial sur le siege de soupape, et, à l'ouverture, s'enlève de celui-ci, aussi dans le sens axial, tout en pouvant être guidé et centré exactement, da telle sorte que, pour lui aussi, aucune sorte de problème d'étanchement ne se pose. En outre, le mode de réalisation conforme à l'invention se distingue par une simplicité particulière. Dans le cadre de l'invention, il peut y avoir différentes variantes du dispositif de manoeuvre du corps de fermeture de la soupape de purge. Ce dispositif peut présenter un anneau, qui est de;préférence ovalisé, placé tout autour du tuyau flexible, et qui étrangle, en au moins deux points, la section transversale du tuyau flexible et actionne l'appendice du corps de fermeture. Dans ce cas, l'anneau peut être déplacé axialement le long du tuyau flexible, contre l'appendice, la pièce de fermeture étant enlevée du siège de soupape, par ce déplacement, par l'intermédiaire de l'appendice. Ceci donne pratiquement la possibilité la plus simple de manoeuvrer la soupape de purge. L'anneau peut être de forme rectangulaire, de telle sorte qu'un intervalle suffisant pour l'écoulement du liquide est conservé latéralement à l'appendice, entre celui-ci et le tuyau flexible. Selon un autre mode de réalisation l'anneau tntoure, de façon à pouvoir l'entrainer en rotation, un tronçon oval de llappendice,et peut tourner autour du tuyau flexible, et ltorgane de fermeture est séparé de l'appendice et est empêché de tourner, tandis qu'il porte sur l'appendice le long d'une face inclinée par rapport au sens axial et est ainsi susceptible de se déplacer axialement par rotation de l'appendice. L'actionnement de la soupape de purge se fait, dans ce cas, par simple rotation de l'anneau placé tout autour du tuyau flexible d'écoulement.Le même type d'actionne- ment est prévu dans la variante suivante, dans laquelle l'appendice, en commun avec le corps de fermeture, est empêché de tourner et présente, dans la zone de l'anneau, une rainure de filetage dans laquelle l'anneau engrène avec interposition du tuyau flexible, de telle sorte qu'en faisant tourner l'anneau on visse vers le haut ou vers le bas, suivant le sens de rotation le corps de fermeture. L'anneau peut être fixé dans une douille susceptible de tourner par-dessus le tuyau flexible ou être constitué par la douille elle-même. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif de manoeuvre présente des languettes mordant comme des tenailles sur le tuyau flexible, lesquelles pressent le tuyau flexible contre l'appendice de préférence, taillé en pointe ou arrondi a son extrémité et déplacent ainsi axialement le corps de fermeture. Pour actionner la soupape de purge, il suffit, dans ce cas, de presser les deux languettes contre le tuyau flexible élastique. Les languettes peuvent être constituées par un corps flexible en matière synthétique, qui est emmanché sur le tuyau flexible. Ce dispositif de manoeuvre peut être de fabrication bon marché. En cas d'emploi de la soupape de purge dans des installations sous pression et/ou au cas où la soupape de purge est disposée verticalement, le corps de fermeture est maintenu strement sur le siège de soupape par la pression de gaz ou par sa gravité. Si, selon une autre caractéristique de l'invention le corps de fermeture est sollicité dans le sens d'ouverture par un ressort, le ressort enlève automatiquement celui-ci du siège de soupape dès que l'installation est hors de pression. De ce fait, résulte, à chaque mise à l'arrêt de l'installation, une purge automatique du liquide, un actionnement supplémentaire manuel étant, en tout temps, possible pendant l'exploitation. I1 s'agit, dans cé cas, d'un dispositif de purge à fonction- nement semi-automatique.En cas de montage horizontal de la soupape de purge ou au cas où cela serait désiré pour d'autres raisons, le corps de fermeture peut être sollicité par un ressort dans le sens de fermeture, le ressort de fermeture maintenant fermée avec certitude la soupape de purge. Ce mode de réalisation convient aussi pour des installations qui ne sont pas sous pression. Les dispositifs de manoeuvre prévus, conformément à l'invention, peuvent être commandés directement à la main, mais conviennent aussi pour une commande à distance à l'aide de moyens auxiliaires électriques-, pneumatiques ou mécaniques. Dans des installations pourvues de plusieurs soupapes de purge on peut, de cette manlère, prévoir une commande centrale. En outre, on peut employer la soupape de purge conforme à l'invention, non seulement pour purger des eaux ou autres liquides de condensation provenant d'installations à gaz comprimé, mais au contraire on peut ltemployer avec un égal avantage partout où une ouverture de passage doit être brièvement ouverte, à des intervalles de temps déterminés. C'est ainsi qu'il- est, par exemple, possible de l'employer comme soupape de dosage ou aussi comme soupape ordinaire de commande. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisa- tion, description se référant aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente, en coupe longitudinale, un premier mode de réalisation ; - la figure 2 représente une coupe suivant la ligne II-II de 1a figure 1 - la figure 3 représente,en coupe longitudinale,un autre mode de réalisation ; - la figure 4 représente une coupe transversale suivant la ligne tV-IV de la figure 3 ;; - les figures 5 et 6 représentent,en coupe longitudinale,deux autres modes de réalisation-de la soupape de purge conforme à l'invention, et - la figure 7 représente, également en coupe longitudinale, un mode de réalisation monté dans un récipient collecteur. Dans tous les exemples de réalisation, la soupape de purge se compose d'ùn siège de soupape 1 qui est pourvu d'un joint 2 et est commandé par un corps de fermeture 3. Au siège de soupape 1 se raccorde une conduite d'écoulement constituée par un tuyau flexible élastique 4. Le corps de fermeture 3 possède un appendice 5 qui, passant à travers le siège de soupape 1, pénètre dans le tuyau flexible 4. L'appendice 5 traverse le siège de soupape 1, avec jeu ou bien est chanfreiné, de telle sorte qutil reste suffisamment de section transversale pour que le liquide s'écoule quand la soupape est ouverte, Mais, des canaux propres d'écoulement peuvent aussi être ménagés dans l'appendice.Pour enlever du siège de soupape 1 le corps de fermeture 3, on prévoit un-dispositif de manoeuvre qui est en prise sur le tuyau flexible élastique 4 et agit, par l'intermédiaire de celui-ci, sur l'appendice 5. Suivant les figures 1 à 5 le dispositif de manoeuvre présente un anneau rectangulaire qui est placé, de l'extérieur, tout autour du tuyau flexible 4 et étrangle sur au moins deux points la section transversale de tuyau. Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 1, si l'on déplace l'anneau 6 vers le haut le long du tuyau flexible, cet anneau applique, en deux points opposés, le tuyau flexible sur l'appendice 5 et enlève ainsi du siège de soupape 1 le corps de fermeture 3 Etant donné que l'anneau 6 ovalise le tuyau flexible 4, comme cela se voit sur la figure 2, il reste libre, sur deux cotés de l'appendice 5, une section transversale de passage suffisante pour l'écoulement du liquide. i Dans le mode de réalisation suivant les figures 3 et 4, l'appendice 5 présente dans la zone de l'anneau 6 un tronçon ovalisé 7, grace à quoi l'on obtient une liaison en rotation entre l'anneau 6 et l'appendice 5 En outre, l'appendice 5 est -séparé du corps de fermeture 3, le long d'une face 8 inclinée par rapport au sens axial, et le corps de fermeture~3 présente un moyen de strette contre Ia rotation se composant d'une goupille 9 qui est guidée dans une rainure 10 du siègede soupape 1. Si l'on fait tourner l'anneau 6 autour-du tuyau flexible 4, il entrain l'appendice 5, le corps de fermeture 3, empêché de tourner se soulevant en raison de l'obliquité de la face 8. De façon analogue se produit la manoeuvre de la soupape représentée sur la figure 5 et dans laquelle l'appendice 5 possède, dans la zone de l'anneau 6,une rainure de filetage 11 dans laquelle anneau 6 est en prise par l'intermédiaire du tuyau flexible 4. En faisant tourner l'anneau 6-, on y visse, vers le haut ou vers le bas, suivant le sens de rotation, l'appendice 5 accompagné du corps de fermeture 3. En outre, dans-cet exemple de réalisation, l'anneau 6 est fixé dans une douille 12 qui est- ancrée au siège de soupape 1 de manière à pouvoir tourner, qui facilite la rotation de l'anneau 6 et qui empêche un déplacement axial de l'anneau 6. Le dispositif de manoeuvre représenté sur la figure 6 se compose d'un corps de matière synthétique 13 qui est ancré au siège de soupape 1 et présente deux languettes flexibles 14 se dressant au-dessus du tuyau flexible 4 et qui sont en prise commeXdes tenailles sur le tuyau flexible 4. La manoeuvre de cette soupape de purge résulte du fait que les deux languettes 14 sont pressées contre le tuyau flexible 4.qui est ainsi serré contre l'appendice 5 qui se déplace alors axialement et quitte alors le siège de soupape 1, de même que le corps de fermeture 3 solidaire de l'appendice 5. Dans ce cas, l'appendice 5 est, de préférence, terminé en pointe ou arrondi. -En outre, le corps de fermeture 3 est sollicité par ressort de fermeture 15 qui maintient la soupape sûrement fermée. Le ressort 15 s'appuie par son extrémité supérieure sur un couvercle 16 qui est placé sur l'extrémité supérieure du siège de-soupape 1 et présente des ouvertures de passage pour le liquide. Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 7, le siège de soupape 1 est inséré dans Le'fond le fond d'unrécipient-collecteur 17, représenté seulement partiellement. Le corps de fermeture 3 possède un appendice à quatre pans 5 et est sollicité dans le sens d'ouverture par un ressort 18. L'extremité supérieure dd siege de soupape 1 est fermée par un couvercle 19. Pour enlever du siège de soupape 1 le corps de fermeture 3, on prévoit un dispositif de manoeuvre qui est analogue au mode de réalisation représenté sur la figure 6, et se compose de languettes flexibles 14 qui entourent, comme des tenailles, le tuyau flexible 4. Ce mode de réalisation convient à des installations sous pression, la soupape étant maintenue fermée, à l'encontre de la force du ressort 18, par la pression régnant dans le récipient-collecteur 17 et agissant sur le corps de fermeture 3 Le ressort 18 a pour but d'enlever automatiquement du siège de soupape 1 le corps de fermeture 3 dès que le récipient-collecteur 17 est hors de pression. De ce fait, l'on obtient toujours,quand l'installation est à l'arrêt, une purge automatique du liquide hors du récipient-collecteur 17. Pendant ltexploitation de l'installation, si une pression se manisfeste dans le récipient-collecteur, on peut, de plus, en tout temps, enlever du siège de soupape 1 le corps de fermeture 3, à savoir, en compressant les languettes 14 du corps 13, de telle sorte que,même pendant l'exploitation, on peut purger, suivant les besoins, le liquide rassemblé dans le récipient-collecteur 17. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans que l'on sorte pour cela du cadre de l'invention. - REVENDICATIONS 1. Soupape de purge pour liquidés, en partlculierpour liquides de condensation produits dans des installations à gaz comprimé, soupape munie d'un corps de fermeture qui commande un siège de soupape auquel se raccorde une conduite de purge, caractérisée en ce que le corps de fermeture,guidé de manière à pouvoir se déplacer dans le sens axial, pénètre par un appendice dans la conduite épurge qui se compose d'un tuyau flexible élastique sur le côté extérieur duquel est prévu un dispositif de manoeuvre qui sert à enlever axialement du s-iège de soupape la pièce due fermeture, qui est en prise sur le tuyau flexible élastique et, qui, par l'intermédiaire de celui-ci, agit sur l'appendice de la pièce de fermeture. 2. Soupape de purge selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de manoeuvre présente un anneau, de préférence oval, qui est placé tout autour du tuyau flexible, qui étrangle, sur au moins deux points, la section transversale du tuyau flexible, et qui sert à actionner l'appendice du corps de fermeture. 3. Soupape de purge selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'anneau peut se déplacer axialement le long du tuyau flexible contre I'appendice. 4. Soupape de purge selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'anneau entoure, de manière à pouvoir l'entrainer en rotation, un tronçon oval de l'appendice et peut tourner autour du tuyau flexible, et que le corps de fermeture est sépare de l'appendice et assuré contre une rotation,et porte sur l'appendice le long d'une face inclinée-par rapport au sens axial, ce corps pouvant se déplacer axialementpar rotation de l'appendice. 5. Soupape de purge selon la revendication 2, --caractérisée en ce que l'appendice,-y compris le corps defermeture,est empêché de tourner et présente dans la zone de l'anneau une rainure de filetage dans laquelle l'anneau est en prise par l'intermédiaire du tuyau flexible, le corps de fermeture pouvant se déplacer axialement par rotation de l'anneau. 6. Soupape de purge selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que l'anneau est fixé dans une douille susceptible de tourner par-dessus le, tuyau flexible ou-est constitué par celle-ci. 7. Soupape de purge selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de manoeuvre présente des languettes qui sont en prise, comme des tenailles, sur le tuyau flexible, qui pressent le tuyau flexible contre l'appendice,- de préférence~taillé en pointe ou arrondi à son extrémité, et qui sont susceptibles de déplacer ainsi axialement le corps de fermeture. 8. Soupape de purge selon la revendication 7, caractérisée en ce que les languettes sont constituees par un corps flexible de matière synthétique qui est emmanché sur le tuyau flexible. 9. Soupape de purge selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le corps de fermeture est sollicité dans le sens d'ouverture par un ressort. 10. Soupape de purge selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le corps de fermeture est sollicité dans le sens de fermeture par un ressort.