Brevet FR2216962A1 — publié le 19740906

La présente invention se rapporte d'une manière générale à un appareil pour la préparation instantanée du café et concerne plus particulièrement une cafetière du type fonctionnant par pression. De tels appareils ont déjà été proposés sur le marché et sont, d'une manière générale, constitués par un corps renfermant une certaine quantité d'eau et surmonté par un élément assurant l'écoulement de l'eau chauffée au travers d'une certaine quantité de café moulu. Toutefois, ces appareils présentent un certain nombre d'inconvénients. En effet, ils sont bien souvent lourds et difficiles à manipuler. La plupart des pièces qui les constituent sont en métal et en un nombre relativement important. Par ailleurs, le récipient contenant 1'eau n'est pas toujours parfaitement étanche, surtout lorsque l'eau est très chaude. La présente invention a pour but de paRLer tous ces inconvénients en proposant une petite cafetière électrique à pression qui se compose d'un nombre minimum de pièces, est entièrement réalisée en matière plastique sauf en ce qui concerne le réservoir, demeure par conséquent d'un coût très faible et est de surcroît d'ur. fonctionnement très sûr. Plus précisément et à cet effet, la présente invention a pour objet un appareil électrique pour la préparation instantanée du café, du type comprenant un corps renfermant un réservoir d'eau et surmonté par un élément assurant l'écoulement de l'eau chauffée au travers d'lune certaine quantité de café moulu, caractérisé en ce que ledit réservoir est monté suspendu dans ledit corps au moyen d'une bague-entretoise qui prend appui sur un épaulement annulaire prévu à la périphérie interne dudit corps, et qui est vissée sur ledit réservoir de façon que l'extrémité ouverte de ce dernier vienne vienne buter manière étanche contre ledit épaulement. On comprend donc que le réservoir est rendu solidaire du corps de l'appareil grâce à un épaulement annulaire prévu dans ce corps et pincé par la bague-entretoise et le réservoir. Suivantune autre caractéristique de l'invention, un joint annulaire d'étanchéité enrobe 1'épaulement précité de manière notamment à isoler le réservoir du corps de l'appareil. Ce joint isole le réservoir du corps de l'appareil en évitant les fuites d'eau chaude vers la paroi interne du corps. Il est à noter que suivant l'invention la bague-entretoise précitée comprend des rayons et une partie centrale avec orifice pour le passage d'une vis. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le réservoir comprend une tige centrale prenant naissance au fond de celui-ci et dont l'extrémité libre possède un filetage interne pour recevoir la vis précitée. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, un espace est laissé entre le fond du réservoir et le bas de l'appareil pour recevoir des moyens de chauffe du réservoir avec un thermostat. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, l'élément précité assurant l'écoulement de 1'eau chauffée dans le réservoir est muni d'une ouverture dans le prolongement du corps de l'appareil, laquelle ouverture permet le remplissage en eau du réservoir et est obturable par un bouchon équipé d'un clapet de sécurité. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, l'élément précité assurant l'écoulement de l'eau chauffée comprend un tube plongeant dans le réservoir entre les rayons de la bague-entretoise et communiquant avec un canal débouchant dans une pièce amovible formant réceptacle pour le café moulu. Il convient de remarquer que la pièce amovible précitée comprend en son fond un filtre et à sa partie supérieure un autre filtre monté dans un joint assurant montage l'étanchéité entre ladite pièce amovible et l'élément précité sur lequel elle est montée, cette pièce amovible comprenant en outre, comme connu en soi, deux petites tubulures pour l'écoulement du café chaud. Il faut encore dire que, suivant l'invention, le corps de l'appareil, l'élément précité surmontant ce corps, le bouchon avec clapet de sécurité, et la pièce formant réceptacle pour le café moulu sont avantageusement réalisés en une matière plastique, telle que polycarbonate, tandis que le réservoir est de préférence en métal. D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit, et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels : -la figure 1 est une vue extérieure en perspective de l'appareil selon l'invention, -la figure 2 est une vue en coupe longitudinale et sensiblement axiale de l'appareil montré sur la figure 1, et -la figure 3 est une vue éclatée en perspective des divers organes utilisés pour le montage du réservoir dans le corps de l'appareil. Suivant un exemple de réalisation, et en se reportant aux dessins annexés, une cafetière électrique à pression suivant l'invention comprend essentiellement un corps 1 solidaire d'une plaque 2 formant socle de l'appareil et"surmonté d'un élément 3 assurant l'écoulement de l'eau chauffée dans le 1 au travers d'une certaine quantité de café moulu contenu dans une pièce amovible 4 pourvue de deux petites tubulures telles que 5 assurant l'écoulement du café chaud. Comme il apparaît clairement sur la figure 2, un réservoir 6, de préférence métallique, est monté suspendu dans le corps 1 au moyen d'une bague-entretoise 7. Plus précisément, le corps 1 est pourvu d'un épaulement annulaire 8 venant de moulage avec ledit corps et complètement entouré par un joint d'étanchéité 9, en silicone par exemple, de sorte que la bague-entretoise 7 et le bord 10 du réservoir 6 viennent pincer respectivement les deux côtés de l'épaulement annulaire 8 et de son joint associé 9. Cette action de pincement est avantageusement exercée au montage par serrage d'une vis 11 passant dans un orifice 12 de la bague-entretoise 7 et serrant cette dernière sur une tige 18 au centre du réservoir 6, prenant naissance au fond 19 dudit réservoir et comportant à son extrémité libre un filetage approprié 13. On comprend donc qu'un tel montage du réservoir 10 dans le corps 1 assure une étanchéité parfaite, c'est-à-dire isole parfaitement la matière plastique constituant le corps 1 de l'eau conternedans le réservoir 6. La bague-entretoise 7 comporte des rayons 14 pour permettre le remplissage en eau de l'appareil ainsi que le passage d'un tube 15 plongeant dans le réservoir 6 et venant de moulage avec l'élément 3. Plus précisément, l'élément 3 surmontant le corps 1 comporte un orifice 16 dans le prolongement dudit corps, lequel orifice 16 permet le remplissage en eau de la cafetière et est obturable par un bouchon 17 dont la périphérie externe comporte des stries ou analogues 20 pour faciliter sa manipulation, et dont la partie centrale comporte un clapet de sécurité 21 qui peut tre par exemple un clapet du type à bille 22 et ressort 23 suivant le mode de réalisation représenté. Bien entendu, un joint d'étanchéité 24 est prévu au fond du bouchon 17. Le tube 15 de l'élément 3 communique avec un canal 25 qui débouche en 26 dans la pièce amovible 4 destinée a contenir du café moulu. Cette pièce amovible 4 peut tre actionnée par une poignée 27 et comporte en son fond un filtre 28 reposant sur. un épaulement annulaire 29 de la pièce 4, ainsi qu'à'sa partie supérieure un autre filtre 30 monté dans un joint 31 qui assure au montage de la pièce amovible 4 sur l'élément 3, une étanchéité parfaite entre ladite pièce et ledit élément. Il varans dire que l'assemblage de cette pièce 4 et de cet élément 3 peut se faire par vissage, par baïonnette ou par tout autre moyen approprié. Comme on le devine, le café moulu est tout simplement placé avant la mise en route de l'appareil à l'intérieur de la pièce 4 qui, comme on le voit, constitue un réceptacle. Comme on le voit mieux sur la figure 2, un espace est laissé entre le fond 19 du réservoir 6 et le socle 2 sur lequel repose l'appareil. Cet espace est utilisé pour recevoir des résistances de chauffe du réservoir telles que 32, ainsi qu'un thermostat à rupture brusque 33 du type connu, en soi et ne nécessitant pas d'explications particulières. L'alimentation de l'appareil est évidement assurée par un cordon 34. Il est à noter que le corps 1, l'élément 3 surmontant le corps 1, et la pièce amovible 4 sont avantageusement réalisés en matière plastique, tel qu'en polycarbonate. Le fonctionnement de cet appareil se déduit très aisément de la description qui vient d'en tre faite. Lorsque l'eau, préalablement introduite dans le réservoir 6 par l'orifice 16 es- chauffée à une température voisine de l'ébullition, elle passe, sous l'effet de la pression, dans le canal 25 après remontée dans le tube 15 et traverse le café moulu contenu dans la pièce amovible 4. On remarquera que, grâce au montage particulier du réservoir dans le corps 1, l'appareil peut tre réalisé pratiquement t entièrement à l'aide de matériaux plastiques, ce qui le met à un r, rix trs faible et permet de le fabriquer en grande série. On notera er. core ue 1'etancheite obtenue au niveau de l'épaulement annulaire 8 par vissage de la bague-entretoise 7 sur la tige centrale 18 du réservoir 6 est encore renforcée par le fait que ladite bague présente sur sa périphérie externe une partie conique 35. En effet le serrage progressif de cette partie conique 35 sur la partie conique complémentaire 36 (figure 3) du joint 9 ne peut tre que bénéfique pour l étanchéité. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Appareil électrique pour la préparation instantanée du café du type comprenant un corps renfermant un réservoir d'eau et surmonté par un élément assurant l'écoulement de 1'eau chauffée au travers d'une certaine quantité de café moulu, caractérisé en ce que ledit réservoir est monté suspendu dans ledit corps au moyen d'une bague-entretoise qui prend appui sur un épaulement annulaire prévu à la périphérie interne dudit corps, et qui est vissée sur ledit réservoir de façon que l'extrémité ouverte de ce dernier vienne buter de manière étanche contre ledit épaulement. 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un joint annulaire d'étanchéité enrobe 1'épaulement précité de manière notamment à isoler le réservoir du corps précité de l'appareil. 3. Appareil suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la bague-entretoise précitée comprend des rayons et une partie centrale avec orifice pour le passage d'une vis. 4. Appareil suivant l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'une partie au moins de la périphérie externe de ladite bagueentretoise est conique et coopère avec une partie conique complémentaire ménagée dans le joint annulaire précité. 5. Appareil suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir précité comprend une tige centrale prenant naissance au fond de celui-ci et dont l'extrémité libre comprend un filetage interne pour recevoir la vis précitée. 6. Appareil suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un espace est laissé entre le fond du réservoir et le bas de l'appareil pour recevoir des moyens de chauffe du réservoir avec notamment un thermostat. 7. Appareil suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément précité assurant l'écoulement de 1'eau chauffée dans le réservoir est muni d'une ouverture dans le prolongement du corps précité, laquelle ouverture permet le remplissage en eau du réservoir et est obturable par un bouchon équipé d'un clapet de sécurité. 8. Appareil suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément précité assurant l'écoulement de 1'eau chauffée comprend un tube plongeant dans le réservoir entre les rayons de la bague-entretoise précitée et communiquant avec un canal débouchant dans une pièce amovible formant réceptacle pour dj. cafo moulu. 9. Appareil suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la pièce amovible précitée comprend en son fond un filtre et à sa partie supérieure un autre filtre monté dans un joint assurant au montage l'étanchéité entre ladite pièce amovible et l'élément sur lequel elle est montée, cette pièce amovible comprenant en outre, comme connu en soi, deux petites tubulures pour l'écoulement du café chaud. 10. Appareil suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps, l'élément surmontant ce corps, le bouchon, et la pièce formant réceptacle pour le café moulu sont avantageusement réalisés en une matière plastique, telle que polycarbonate, tandis que le réservoir est de préférence en métal.