Brevet FR2244891A1 — publié le 19750418

Tlinvention concerne un panneau de revêtement mural pour un bâtiment ou autre. le panneau selon l'invention comprend une plaque extérieure et une planche de montage. La plaque extérieure comporteun premier tronçon marginal et longitudinal dont une partie est repliée vers l'arrière et retournée vers l'intérieur pour formerun crochet. le deuxième tronçon marginal et longitudinal de cette plaque e,xtérieure comprend un rebord plié vers l'arrière et retourné vers l'intérieur. Un bord longItudinal de la planche de montage présente une épaisseur réduite et délimite un~rebord. Cette planche est fixée au bâtiment de manière que son autre bord longitudinal soit disposé à proximité ou porte sur la plaque extérieure du panneau voisin. le second tronçon marginal et longitudinal de la plaque extérieure d'un panneau de revêtement est eli- clenché avec la plaque extérieure du panneau voisin.Cette plaque extérieure est appliquée vers l'arrière, contre la planche de montage, de manière que son tronçon en forme de crochet soit rabattu élastiquement et enclenché sur le rebord de la planche de montage. le panneau de revêtement mural selon l'invention peut être mis en place rapidement et simplement, Seule, la plaque de montage est fixée à la paroi du bâtiment. Les plaques extérieuie- du panneau selon l'invention peuvent glisser sur leurs planches de montage et sur les plaques voisines. l'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective, avec coupe partielle de panneaux de revêtement selon l'invention disposés horizontalement sur la paroi dtun bâtiment la figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 le la figure i la figure 3 est une vue en perspective, avec coupe partielle, de panneaux selon l'invention disposés vertical-vensSe. la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3. tes figures l et 2 représentent des panneaux 5 de revêt en ment mural comportant chacun une plaque extérieure 10 et une planche 12 de montage. La plaque extérieure 10 peut être réalisée par extrudage ou au moyen de feuilles brutes mises en forme par pliages successifs et progressifs ou dans des matrices. Ces feuilles peuvent être en matière plastique, par exemple en chlorure de polyvinyle, ou bien en métal, par exemple en aluminium. La planche 12 de montage est avantageusement en matière rigide, par exemple en fibres isolantes ou en matière plastique légère à structure en nids d'abeille. La plaque extérieure 10 comprend une face 16 délimitée par un tronçon marginal et supérieur 14 et par un pied 18 prolongeant son bord inférieur 20. Cette face 16 comprend une partie 24 de retenue disposée le long du tronçon supérieur et marginal 14. Cette partie 24 est constituée avantageusement d'un double pli orienté vers l'avant et vers le bas et comportant un tronçon extérieur 26 et un tronçon intérieur 28. Une aile 30, approximativement horizontale, prolonge vers l'arrière le bord supérieur du tronçon extérieur 26. Elle est repliée vers le bas pour former un rebord 32 approximativement vertical. le tronçon intérieur 28 de la partie 24 de retenue délimite, avec la face 16, une gorge 34. L'aile 30 et le rebord 32 délimitent avec la face 16 un crochet.Dans d'autres types de plaques extérieures 10, la partie 24 peut être constituée d'une bride, comme décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 3 485 004. Le pied 18 de la plaque extérieure 10 comprend une âme 40 orientée vers l'arrière par rapport au bord inférieur 20 de la face 1 6 et qui est terminée par an rebord 42 replié vers le haut et avantageusement incliné vers l'avant. Ce rebord 42 du pied est conçu pour être introduit vers le haut dans la gorge 34 de retenue d'une plaque extérieure 10 d'un panneau voisin de revêtement, situé au-dessous du panneau comportant ce rebord 42. La planche 12 de montage comporte une face avant 36, une face arrière 38, un bord supérieur 43 et un bord inférieur 45 avantageusement parallèle au précédent. La face arrière 38 de la planche se termine à une certaine distance du bord supérieur 43 pour que ce dernier comporte un rebord 44. Un épaulement 46 sépare ce dernier de la face arrière 38. lorsqu'un panneau de revêtement selon l'invention doit être fixé sur un mur 48 d'un bâtiment, la planche 12 de montage est d'abord placée contre ce mur 48 de manière que son bord inférieur 45 repose sur l'même 30 du tronçon marginal et supérieur 14 de la plaque extérieure 10 du panneau inférieur voisin.Cette planche 12 est ensuite fixée au mur 48 au moyen de clous 50 ou d'autres organes L'ouvrier prend ensuite une plaque extérieure 10 et la positionne de maniere que son pied 18 soit placé audessous de la partie 24 de retenue et, avantageusement, que ce pied porte sur la face 16 de la plaque extérieure 10 du panneau inférieur voisin. la plaque 10 tenue par l'ouvrier est ensuite glissée vers le haut de manière que le rebord 42 de son pied se loge dans la gorge 34 de la partie 24 de retenue de la plaque extérieure 10 du panneau inférieur voisin et que ce rebord 42 s'enclenche avec ce panneau inférieur le pied 18 de la plaque extérieure 10 étant ainsi enclenché avec le panneau inférieur voisin, le tronçon marginal et supérieur 14 et la face 16 de la plaque extérieure 10 sont rabattus vers l'arrière contre la planche 12 de montage de manière que le rebord 32 du tronçon supérieur et marginal 14 de la plaque stinfléchisse vers le haut et se rabatte élastiquement vers le bas sur le rebord 44 de la planche 12. le rebord 32 de la plaque extérieure étant logé entre le rebord 44 de la planche et la surface extérieure 52 du mur 48, la plaque extérieure 10 peut être relâchée et elle reste placée contre la planche 12 de montage. Une autre planche 12 peut ensuite être placée contre le mur 48 de manière que son bord inférieur 45 repose sur lame 50 de la plaque extérieure 10 montée précédemment. le cycle Qe fixation des planches de montage sur la paroi et des plaques extérieures 10 sur ces planches est répété, comme décrit ci-dessus, jusqu a ce que le revêtement du mur soit achevé. la distance comprise entre la zone de la face 16 voisine de la partie 24 de retenue et le rebord 32, et la distance comprise entre l'ame 30 et le bord supérieur du rebord 42 du pied de chaque plaque 10, sont calculées en fonction de-l'épaisseur du rebord 44 et de la largeur des planches 12 de montage pour que chaque plaque 10 s'emboîte étroitement sur sa planche de montage lorsqu'elle est enclenchée avec la plaque-extérieure 10 du panneau inférieur voisin.Cependant, le serrage ne doit pas interdire les mouvements de dilatation et de contraction, dus aux variations de conditions atmo.sphériOues, de la plaque extérieure 10 sur sa planche de montage et par rapport aux plaques extérieures avec lesquelles elle est enclenchée. te bord inférieur du rebord 32 de chaque plaque 10 peut être légèrement recourbé vers l'extérieur pour faciliter son emboîtement sur le rebord 44 de la planche de montage. Pour faciliter la fixation du panneau de revêtement selon l'invention, chaque planche de montage peut comporter un rebord 44 à son bord supérieur 43 et à son bord inférieur 45, de manière que l'ouvrier procédant à la fixation des panneaux sur un mur puisse retourner la planche de montage lorsque le panneau doit être raccourci pour pouvoir être monté sur des pignons et autres.La distance comprise entre ltépaulement 46 et le bord supérieur 43 des planches de montage est avantageusement supérieure à la largeur du rebord 32 de la plaque extérieure, mesurée entre le bord inférieur de ce rebord et ltåme 30. le rebord 44. de la planche 12 est suffisamment espacé de la surface extérieure 52 du mur pour permettre au rebord 32 de la plaque extérieure de passer par dessus et d'être rabattu derrière ce rebord 44 (figure 2)-. les figures 3 et 4 représentent des panneaux de revêt en ment qui comprennent chacun une plaque extérieure 10 et une planche 12 de montage. La plaque extérieure 10 peut être réalisée par extrudage ou au moyen d'une feuille mise en forme par plusieurs opérations progressives de pliage ou au moyen. de matrices de formage. Cet-te feuille peut être en matière plastique, par exemple en chlorure de polyvinyle, ou bien en métal, par exemple en aluminium. La planche 12 de montage est avantageusement en matièrigide, par exemple en fibres isolantes ou en matière plastique légère à structure en nids d'abeille. Chaque plaque extérieure .10 comprend des tronçons marginaux et longitudinaux 14 et 16 situés.de part et d'autre d'une face 18. Cette dernière est réalisée d'une seule pièce avec une partie 20 de retenue située le long du tronçon longitudinal 14. Cette partie 20 de retenue comprend avantageusement un double pli dépassant vers l'avant et recourbé vers llintérieur, qui délimite une gorge entre la partie 20 et la face 18. le tronçon longitudinal 14 comporte un rebord en forme de crochet et espacé en arrière de la face 18. te rebord longitudinal 16-de chaque plaque extérieure 10 se termine par un rebord replié vers l'intérieur et destiné à se loger dans la gorge d'une plaque extérieure 10 d'un panneau voisin. La planche 12 de montage comporte une face avant 38, une face arrière 40 et deux bords latéraux et parallèles 42 et 44. La face arrière 40 se termine à une certaine distance du bord 44 pour délimiter un rebord 46. Un épaulement sépare ce dernier de la face arrière 40. la fixation des panneaux de revêtement sur le mur 50 d'un bâtiment comprend d'abord le positionnement d'une planche 12 de montage contre ce mur, en position verticale, de manière queson bord inférieur repose sur un rebord ou sur un support (non re présentéj fixé horizontalement au mur 50. Des clous 51 ou d'autres organes semblables sont ensuite mis en place pour fixer la planche 12 de montage au mur 50.Puis une plaque extérieure 10 est glissée latéralement jusqu'à ce que son rebord du tronçon 16 se loge dans la gorge délimitée par la partie 20 de retenue d'un panneau voisin la plaque 10 est ensuite basculée en arrière et appliquée contre la planche 12 de montage située au-dessous d'elle de manière que le rebord de son tronçon longitudinal 14 stinflé chisse vers l'extérieur et se rabatte élastiquement et vers le bas sur le rebord 46 de cette planche. Cette plaque 10 est ainsi en enclenchée avec sa planche de montage et avec la plaque 10 du panneau voisin.Lorsqu'il est enclenché avec la planche de montage et la plaque extérieure du panneau voisin, le bord inférieur de chaque plaque 10 porte sur une partie de retenue. le rebord du tronçon 14 de la plaque extérieure 10 étant disposé entre le rebord 46 de la planche de montage et le mur 50, la plaque extérieure peut être relâchée et elle reste appliquée contre sa planche de montage. Une autre planche 12 peut ensuite être placée contre le mur 50 de manière que son bord inférieur repose sur la partie de retenue et que son bord latéral 42 soit disposé à proximité ou porte sur le tronçon 14 (figure 3) de la plaque extérieure précédemment montée. te cycle de fixation des planches 12 de montage sur le mur 50 et des plaques extérieures 10 sur ces planches 12 est répété, comme décrit ci-dessus, jusqu'à ce que le revêtement du mur soit achevé. Il ressort de la description précédente que seules les planches de montage sont clouées au mur. Par conséquent, les plaques exbérieures, enclenchées par glissement, peuvent se dilater ou se contracter sans se gondoler ou se tordre. De plus, chacune de ces plaques extérieures est positionnée et retenue contre le mur par sa planche de montage. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au panneau décrit et représenté sans sortir du cadre de ltinventibn. REVENDICATIONS 1. Panneau de revêtement d'un mur de bâtiment ou autre, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque extérieure comprenant des tronçons marginaux et longitudinaux espacés, situés de part et d'autre d'une face, un premier de ces tronçons comportant une ame repliée en arrière de ladite face et terminée par un rebord replié vers l'intérieur et espacé de cette face pour délimiter un crochet, un élément de retenue étant disposé le long du premier tron çon, le second tronçon étant orienté vers 1'- arrière et terminé par un rebord replié vers l'intérieur, l'élément de retenue étant destiné à loger par glissement le rebord du second tronçon d'une plaque extérieure d'un panneau de revêtement voisin, le panneau comportant également une planche de montage qui comporte des bords latéraux et espacés délimitant des faces avant et arrière, la face arrière de cette planche se terminant à une certaine distance d'un premier des bords latéraux pour qu'il comporte un rebord d'épaisseur réduite, la face arrière de cette planche de montage portant sur le mur de manière que le second des bords latéraux soit disposé à proximité et recouvre l'âme du premier tronçon d'une plaque extérieure d'un panneau voisin de revêtement, la face avant de cette planche de montage étant située approximativement dans le plan de la face avant de la planche de montage dudit panneau voisin, le rebord de la première planche citée de montage étant espacé du mur, des organes étant destines à ne fixer que cette première planche citée au mur, cette première planche ne recouvrant que lame de la plaque extérieure dudit panneau voisin, le rebord du second tronçon marginal de la première plaque extérieure citée étant enclenché avec l'élément de retenue de la plaque extérieure dudit panneau voisin, le crochet de la première plaque extérieure citée étant disposé au-dessus et rabattu en arrière du rebord de la première planche citée de montage de manière que ltame de la première plaque extérieure recouvre le premier bord latéral de cette première planche et que la première plaque extérieure citée soit retenue contre le mur par la plaque extérieure dudit panneau voisin et par la première planche citée de montage. 2. Panneau selon la revendication 1 caractérisé en ce que les plaques extérieures et les planches de montage sont disposées verticalement. 3. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que les plaques extérieures comportent des bords extrêmes inférieurs qui portent sur un support horizontal fixé au mur 4. Panneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que les planches de montage comportent des bords extrêmes et inférieurs qui portent sur ledit support de retenue. 5. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les plaques extérieures et les planches de montage sont disposées horizontalement. 6. Panneau de revêtement d'un mur de bâtiment ou autre, caractérisé en ce qu1il comporte une plaque extérieure-comprenant une face délimitée entre un tronçon marginal et supérieur et un pied, le tronçon marginal et supérieur comprenant une âme repliée vers l'arrière de ladite face et terminée par un rebord plié vers le bas et situé à une certaine distance de ladite face, un élément de retenue étant disposé le long du tronçon marginal et supérieur, le pied étant orienté vers l'arrière du bord inférieur de ladite face et comprenant un rebord replié vers le haut, l'élément de retenue étant destiné à loger par glissement et à verrouiller le rebord replié vers le haut du pied de la plaque extérieure du panneau voisin et supérieur, le panneau de revêtement comportant égaliement une planche de montage présentant des faces avant et arrière délimitées par des bords supérieur et inférieur, la face arrière de cette planche se terminant à une certaine distance du bord supérieur pour que ce dernier comporte un rebord d'épaisseur réduite, la planche de montage reposant sur l'âme du tronçon marginal et supérieur de la plaque extérieure d'un panneau voisin et inférieur, la face arrière de cette planche portant sur le mur et sa face avant étant située approximativement dans le plan de la face avant de la planche de montage du panneau inférieur et voisin, le rebord de la première planche citée de montage étant espacé du mur, des organes étant destinés à ne fixer que cette première planche au mur, ladite première planche de montage ne portant que sur l'même de la plaque extérieure du panneau inférieur et voisin, le rebord replié vers le haut du pied de la première plaque extérieure citée étant enclenché avec l'élément de retenue de la plaque extérieure du panneau inférieur et voisin, le rebord replié vers le bas de la première plaque extérieure citée étant disposé au-dessus et rabattu en arrière du rebord de la première planche citée de montage de manière que l'âme de la première plaque entez rieure recouvre le bord.supérieur de cette première planche et que la première plaque extérieure citée soit retenue contre le mur par la plaque extérieure du panneau inférieur et voisin et par la première planche citée de montage. 7. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la largeur du rebord de la première planche citée de montage, mesurée du bord supérieur de la face arrière au bord supérieur de la face avant, est supérieure à la largeur du rebord replié vers le bas de la première plaque extérieure citée. 8. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que la face, l'âme et le rebord replié vers le bas de la première plaque extérieure citée délimitent un crochet embolté par glissement sur le rebord de la première planche citée de montage. 9. Procédé de fixation dtun panneau de revêtement sur un mur d'un batiment ou autre, ce panneau comprenant une plaque extérieure et une planche de montage, la plaque extérieure comportant une face et un pied, un élément de retenue dépassant du tronçon marginal et supérieur de la plaque extérieure, en avant de ladite-face,un élément en forme de crochet dépassant de ce tron çon marginal et supérieur en arrière de ladite face, le pied, qui dépasse en arrière du tronçon marginal et inférieur de la face, étant terminé par un rebord replié vers le haut, la planche de montage comportant des bords supérieur et inférieur qui délimitent des faces avant et arrière, cette dernière se terminant -à une certaine distance du bord supérieur de ladite planche pour que ce tord comporte un rebord disposé en avant du plan de la face arrière de la planche, le procédé étant caractérisé en ce qutil consiste à positionner la planche de montage contre le mur, au-dessuset dans le plan de la planche de montage d'un panneau de revêtement voisin et inférieur, à orienter la première planche citée de manière que son bord inférieur repose sur la plaque extérieure du panneau inférieur et voisin et qu'il constitue ainsi le seul contact entre cette première planche citée et la plaque extérieure du panneau inférieur et voisin, le procédé con pistant également à fixer la première planche citée de montage au mur, et à glisser vers le haut le rebord replié vers le haut du pied de la première plaque extérieure citée dans l'élément de retenue de la plaque extérieure du panneau inférieur et voisin, la première plaque extérieure citée étant placée contre la première planche citée de manière que l'élément délimitant un crochet de cette première plaque citée s'emboîte sur le rebord de la première planche de montage.