Brevet FR2228931A1 — publié le 19741206

L'invention a pour objet un store, en particulier un volet roulant, une jalousie ou analogue, muni d'un écran plat, approximativement parallèle à son plan à proximité d'au moins un bord latéral, guidé à coulissement avec un tronçon de guidage dans un rail de guidage, le rail de guidage présentant deux pièces de guidage se faisant face perpendiculairement à la direction de coulissement en vue de l'enserrement du tronçon de guidage. Le guidage de l'écran à proximité du bord latéral doit s'effectuer avec un jeu relativement grand en vue de l'obtention d'une course suffisamment facile, car dans le cas d'un dimensionnement trop étroit de ce jeu, il peut se produire un accrochage de l'écran, ainsi par exemple du volet roulant ou des lames de la jalousie. Mais du fait de ce jeu, le store peut effectuer des mouvements à angle droit par rapport à son plan vis-à-vis des pièces de guidage, ces mouvements pouvant provoquer un claquement ou autres bruits gênants. En outre ce jeu conduit à une traversée du store par la lumière à proximité du bord latéral de l'écran meme dans le cas de la position fermée du store, ce qui est particulièrement gênant lorsque le store doit protéger contre des rayonnements, comme cela est nécessaire par exemple pour des chambres à rayons X. La présente invention a pour objet de fournir un store de l'espèce décrite tel que, pour un déplacement aisé de l'écran, un jeu de déplacement de l'écran le plus faible possible perpendiculairement au plan de celui-ci puisse etre obtenu dans la position quelconque adoptée. Ceci est atteint, conformément à l'invention, dans le cas d'un store de l'espèce décrite, par le fait qu'au moins une première pièce de guidage est disposée, perpendiculairement au plan de guidage se trouvant entre les pièces de guidage, déplaçable dans au moins deux positions et pouvant Entre bloquée au moins dans la position se trouvant la plus proche de ce plan de guidage.En vue du coulissement de l'écran, cette première pièce de guidage est amenée dans sa position la plus éloignée du plan de guidage, de sorte qu'un jeu de déplacement suffisamment grand pour un déplacement aisé de l'écran est assuré, tandis que dans le cas de l'écran au rey~s, la première pièce de guidage est amenée dans sa position se trouvant le plus près du plan de guidage et est fixée dans cette position, de sorte qu'alors des mouvements de l'écran perpendiculairement au plan de celui-ci peuvent être totalement exclus. En outre, il est ainsi possible de réaliser le store de façon complètement étanche à la lumière également dans la zone des bords latéraux de l'écran, car la première pièce de guidage peut etre appliquée dans sa position se trouvant le-plus près du plan de guidage de façon étanche à la lumière contre le tronçon de guidage du store. La réalisation selon l'invention convient pour des volets roulants ou des stores analogues à des volets roulants, dont les écrans peuvent se composer aussi bien de lames de volet roulant réunies entre elles de façon articulée qu'également par exemple de panneaux doublés : par exemple l'écran peut se composer de lames de bois parallèles entre elles, réunies au moyen d'une feuille par doublage ou d'un treillage en bois. Mais la réalisation selon l'invention convient également pour des jalousies dont les lames peuvent etre déployées ou télescopées et pivotées autour de leurs axes longitudinaux. En particulier, la réalisation selon l'invention est prévue pour des stores qui servent à l'occultation. La présente invention est expliquée ciaprès de manière détaillée ; les figures représentent deux exemples de réalisation avec les parties essentielles pour l'invention représentées approximativement à l'échelle. Ces parties sont, pour autant qu'elles ne se déduisent tout simplement des dessins, expliquées à l'aide de ceux-ci. Sur le dessin - la figure 1 est une vue partielle d'un store conforme à l'invention en coupe transversale perpendiculaire à la direction du coulissement - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 2 - la figure 4 est une vue d'une autre forme de réalisation dans une représentation correspondant à la figure 3. Ainsi que le montrent les figures 1 à 3, un store conforme à l'invention comporte un écran 1 constitué par exemple par un volet roulant à tirer et deux rails de guidage 2 guidant celui-ci latéralement, dont un seul est uniquement représenté aux figures 1 et 2 et dans lesquels l'écran 1 est guidé à coulissement au moyen de tronçons de guidage latéraux 3. Les tronçons de guidage 3 se trouvant dans un rail de guidage 4 peuvent etre constitués directement par les zones marginales latérales de l'écran 1, de sorte que l'écran 1 tout entier se trouve dans le plan de guidage 4. Le rail de guidage 2 comporte deux pièces de guidage 5, 6 continues, ininterrompues se #trouvant des deux côtés du tronçon de guidage associé 3, en vue de l'obtention d'un guidage régulier, qui sont réalisées en coupe transversale selon la figure 1 sous forme de branche et font saillie à distance égale vers le milieu de l'écran 1.Sur le côté interne, chaque pièce de guidage 5, 6 présente deux profilés en forme de rainure 9, 10, juxtaposés, espacés, parallèles à la direction de coulissement la flèche 7, 8, respectivement, des brosses en forme de tringles étant introduites en tant qu'éléments de guidage ll dans le profilé 9 en forme de rainure de la première pièce de guidage 5, par exemple sur le côté interne du rail de guidage 2, ainsi du côté-de l'espace interne du bâtiment, tandis que dans le profilé 10 en forme de rainure de l'autre pièce de guidage 6 sont introduits des passepoil ou des lèvres en matière plastique en tant qu'éléments de guidage 12.Les éléments de guidage 11, 12 sont appliqués de façon élastique et flexible sur les côtés externes 13, 14 du tronçon de guidage 3, opposés l'un à l'autre et parallèles au plan de guidage 4, de sorte qu'un appui flexible élastique du tronçon de guidage de l'écran est constamment assuré et évite des déplacements oscillants de l'écran. En coupe- transversale, les pièces de guidage 5, 6 sont repliées à angle droit à leurs extrémités par rapport au plan de guidage 4. La première pièce de guidage 5 est disposée à pivotement en vue de l'obtention d'un logement simple, en particulier sur la deuxième pièce de guidage 6, de préférence autour d'un axe 15 parallèle à la direction de coulissement indiquée par la flèche 7, 8, respectivement. Cet axe de pivotement 15 est décalé vers l'extérieur par rapport au bord latéral 16 du tronçon de guidage associé 3 et se trouve dans un plan qui est prévu à peu près au milieu entre le côté extérieur 17 de la première pièce de guidage 5 et la surface 13 adjacente à celui-ci du tronçon de guidage 3, de sorte que le logement ne gêne en aucune façon. En vue de l'obtention d'une forme de réalisation très simple, la première pièce de guidage 5 est réalisée en coupe transversale à la manière d'un levier à bras unique, qui fait saillie de préférence de son logement pratiquement exclusivement en direction du bord latéral en vis-à-vis de l'écran 1 et ainsi peut être logée avec le minimum d'encombrement.La première pièce de guidage 5 comporte sur son bord longitudinal opposé à son extrémité libre, un profilé 18 en forme de nervure approximativement circulaire en coupe transversale, se trouvant dans l'axe de pivotement 15, qui pénètre dans un profilé 19 en forme de rainure complémentaire, réuni en faisant corps avec la deuxième pièce de guidage 6, de sorte que les deux pièces de guidage S, 6, peuvent être réunies l'une à l'autre ou séparées l'une de l'autre parallèlement à la direction de coulissement selon la flèche 7, 8, respectivement. Ainsi la première et/ou la seconde pièces de guidage peuvent etre fabriquées de manière simple en profilés extrudés et montées facilement.Le profilé sous forme de rainure 19 est prévu à l'extrémité libre de branche d'un prolongement 20 de la seconde pièce de guidage 6, qui forme avec la seconde pièce de guidage 6 en coupe transversale un élément en forme de U et, avec les deux pièces de guidage 5, 6, un élément en forme de bottier. La branche 21 de préférence plus courte, présentant le profilé 19 en forme de rainure, est prévue, dans le cas de la première pièce de guidage se trouvant parallèle au plan de guidage 4, dans le plan de celui-ci, de sorte que le côté extérieur 17 de la première pièce de guidage 5 se trouve dans le plan du cté extérieur 22 de cette branche 21 et se fond dans celle-ci approximativement sans interstice, de sorte qu'il en résulte des surfaces extérieures lisses ainsi qu'une réalisation compacte. Entre le profilé 19 en forme de rainure et le bord latéral 16 du tronçon de guidage associé 3, est prévu sur la première pièce de guidage 5, un prolongement 23, faisant saillie en coupe transversale vers la seconde pièce de guidage 6, qui forme, avec la première pièce de guidage 5, en coupe transversale, un levier coudé approximativement à angle droit et s'étend approximativement sur toute la longueur de la première pièce de guidage 5.A proximité de l'extrémité inférieure, ce prolongement 23 est courbé en direction du milieu de la largeur de l'écran 1 de sorte qu'il forme un élément de manoeuvre incurvé 24 avec une surface de glissement 25, contre laquelle peut glisser l'écran 1 avec son coin associé antérieur selon la direction de coulissement indiquée par la flèche 7, lorsqu'il a presque atteint sa position de fermeture, c'est-à-dire que ce coin forme un élément de déclenchement 26. Le bord supérieur 27 du prolongement 23 forme également un élément de manoeuvre auquel est associée, en tant qu'élément de déclenchement 28, une pièce particulière en forme de plaque fixée au tronçon de guidage 3 et débordant du bord latéral 16, qui comporte une surface de glissement incurvée 29, en vue de la rencontre avec l'élément de manoeuvre 27.L'écartement entre la surface de glissement 29 et l'élément de déclenchement 26 est choisi de sorte que les deux éléments de déclenchement 26, 28 glissent simultanément sur les deux éléments de manoeuvre 24, 27. Les éléments de manoeuvre ou les éléments de déclenchement ne gênent en aucune manière, car ils se trouvent dans la zone de guidage de l'écran, de préférence sur le bord longitudinal de celui-ci, de sorte qu'ils peuvent être complètement cachés à proximité du rail de guidage. Il peut également au choix, être prévu seulement un des deux éléments de manoeuvre ou de déclenchement. Deux ou plusieurs éléments de manoeuvre ou de déclenchement peuvent être prévus les uns derrière les autres, espacés, de sorte qu'également dans le cas d'une réalisation relativement longue de la première pièce de guidage 5, est garanti que la première pièce de guidage 5 est déplacée régulièrement sur toute sa longueur contre le tronçon de guidage de l'écran 1. Si l'écran 1 ne se trouve pas dans sa position de fermeture, mais dans un état plus ou moins relevé, alors la pièce de guidage 5 est disposée plus ou moins librement déplaçable autour de son axe de pivotement 15, de sorte que l'écran 1 ou le tronçon de guidage associé 3 a un jeu de déplacement relativement grand perpendiculairement au plan de guidage 4. La première pièce de guidage 5 peut alors être éloignée du plan de guidage 4, par exemple être chargée élastiquement par les brosses élastiques ll et/ou par un ressort particulier, de sorte qu'elle parvienne d'elle-même dans sa position la plus éloignée du plan de guidage 4, qui est choisie de manière appropriée de sorte que le tronçon de guidage 3 possède juste un jeu de mouvement suffisant pour un déplacement aisé, la première pièce de guidage 5 pouvant être maintenue dans cette position par une butée. Si l'écran 1 est amené, par déplacement dans le sens de la flèche 7, en position de fermeture, alors il glisse à la fin de ce mouvement avec les éléments de déclenchement 26, 28 se déplaçant avec lui de façon synchrone, sur les éléments de manoeuvre 24, 27 et pousse ainsi la première pièce de guidage 5 pour la bloquer en direction du plan de guidage 4 et ainsi contre le côté extérieur associé 13 du tronçon de guidage 3, de sorte que celui-ci soit immobilisé ou même bloqué sans jeu entre les pièces de guidage 5, 6, de sorte que la pièce de guidage 5 est immobilisée dans cette position. Pour la commande de cette opération, des réalisations très diverses sont cependant imaginables. Dans ce cas, au moins les éléments de guidage 12 sont alors adjacents de façon étanche à la lumière au côté extérieur associé du tronçon de guidage 3. Si l'écran 1 est à nouveau soulevé en direction de la flèche 8, alors la première pièce de guidage 5 libère immédiatement le tronçon de guidage 3. Grâce à la réalisation conforme à l'invention, on obtient également un alignement de l'écran 1 en direction des droites de jonction de ses deux bords latéraux 16, de sorte que l'écran l peut être maintenu parallèle à son plan et à angle droit par rapport à la direction de coulissement 17, 18 dans la position correspondante sans jeu. Comme le montrent les figures 2 et 3, l'écran 1 peut être constitué par exemple par un volet roulant à tirer, qui est composé de lames de matière plastique qui pénètrent les unes dans les autres de façon articulée à proximité de leurs bords longitudinaux au moyen d'éléments appropriés. L'écran la peut également, selon la figure 4, être constitué par exemple par un treillage en bois, dans lequel des tiges de bois 30a, parallèles, juxtaposées pratiquement sans interstices, sont réunies par collage à une feuille 31 en matière plastique en chlorure de polyvinyle ou analogue, les tiges de bois 30a pouvant être entrelacées entre elles. Comme le montre en outre la figure 2, la disposition peut également être prévue de manière appropriée de sorte que l'écran 1 rencontre avec son élément de déclenchement 26 ou 29, déjà avant l'atteinte de la position de fermeture, l'élément de manoeuvre 24 ou 27, de sorte que la première pièce de guidage 5, avant l'arrivée en position de fermeture, est amenée dans sa position hermétique se trouvant plus proche du plan de guidage 4 et est maintenue dans cette position, jusqu'à ce que l'écran l atteigne sa position de fermeture complète, dans laquelle il rencontre, par exemple avec son bord terminal antérieur, dans la direction de coulissement selon la flèche 7, une plaque ou analogue. Dans ce cas, dans la réalisation selon les figures 1 et 2, l'élément de manoeuvre 24 est légèrement décalé par rapport à l'extrémité du rail de guidage 2. REVENDICATIONS 1. Store, notamment volet roulant, jalousie ou analogue, muni d'un écran plat, approximativement parallèle à son plan à proximité d'au moins un bord latéral, guidé à coulissement avec un tronçon de guidage dans un rail de guidage, le rail de guidage présentant deux pièces de guidage se faisant face perpendiculairement à la direction de coulissement en vue de l'enserrement du tronçon de guidage (3), caractérisé en ce qu'au moins une première pièce de guidage (5) est disposée, perpendiculaire au plan de guidage (4) se trouvant entre les pièces-de guidage (5, 6), déplaçable dans au moins deux positions et pouvant être bloquée au moins dans la position se trouvant le plus près de ce plan de guidage (4). 2. Store selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première pièce de guidage (5) par exemple munie d'un profilé en forme de nervure prévu sur la première pièce de guidage (5), pénétrant dans un profilé (19) en forme de rainure, est disposée à pivotement autour d'un axe (15) parallèle à la direction de coulissement (flèche 7, 8) et est réalisée en particulier à la manière d'un levier à bras unique, qui fait saillie de son logement (18, 19) pratiquement exclusivement en direction du bord latéral en vis-à-vis de écran (1). 3. Store selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le logement (18, 19) de la première pièce de guidage (5) est disposé décalé par rapport au tronçon de guidage (3) parallèlement au plan de celui-ci vers l'extérieur et/ou perpendiculairement au plan de celui-ci écarté du côté associé (13) du tronçon de guidage (3). 4. Store selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première pièce de guidage (5) dans sa position se trouvant le plus près du plan de guidage (4) se trouve à peu près parallèle au plan de guidage et/ou par rapport à la deuxième pièce de guidage (6) et en ce que le cOté extérieur (17) de la première pièce de guidage (5) dans cette position se trouve dans un plan avec le côté extérieur (22) associé du rail de guidage (2) et se fond approximativement sans interstices dans le côté extérieur (22). 5. Store selon l'une quelconque des revendication 1 à 4, caractérisé en ce que la première pièce de guidage (5) est disposée sur la deuxième pièce de guidage (6), qui comporte de préférence à l'extérieur du tronçon de guidage (3) un prolongement (20) coudé en coupe transversale, sur lequel est disposée la première pièce de guidage (5), le prolongement (20) formant avec la seconde pièce de guidage (6) en coupe transversale un élément approximativement en forme de U et sa branche libre (21) comportant le logement pour la première pièce de guidage (5), plus courte en coupe transversale que ne l'est la branche constituant la seconde pièce de guidage (6). 6. Store selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première et/ou la seconde pièce de guidage (5, 6, respectivement) sont continues et ininterrompues approximativement sur toute la longueur du rail de guidage (2). 7. Store selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sur le côté intérieur d'au moins une pièce de guidage (5, 6) est prévu au moins un élément de guidage (11, 12) tel qu'une lèvre d'étanchéité en matière plastique ou analogue, une brosse ou analogue, adjacent au tronçon de guidage (3) élastique souple, approximativement ininterrompu sur toute la longueur de la pièce de guidage (5, 6) continu ou réalisé de préférence sous forme de tringle, de préférence deux éléments de guidage (11, 12) étant prévus perpendiculairement à la direction de coulissement (flèche 7, 8), juxtaposés, espacés sur la pièce de guidage correspondante (5, 6) et ltélément de guidage (11, 12, respectivement) est introduit dans un profilé (9, 10) sous forme de rainure de la pièce de guidage concernée (5, 6). 8. Store selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par au moins un élément de manoeuvre (24, 27, respectivement) réuni à la première pièce de guidage (5), associé au moins à un élément de déclenchement (26, 28, respectivement) relié à l'écran (1), qui se tient au moins dans la position de fermeture de l'écran (1) dans la position qui correspond à la position se trouvant le plus près du plan de guidage (4) de la première pièce de guidage (5). 9. Store selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément de manoeuvre (24, 27, respectivement) se trouve sur le trajet de déplacement de l'élément de-déclenchement (26, 28, re#spectivement) prévu directement sur l'écran (1) et lié de façon pratiquement rigide à celui-ci et en ce que de préférence l'élément de manoeuvre (24, 27, respectivement) et/ou l'élément de déclenchement (26, 28, respectivement) présentent une surface de glissement (25, 29, respectivément) en forme de coin oblique par rapport à la direction de coulissement (flèche 7, 8) et se trouvent à proximité du tronçon de guidage (3) de l'écran (1) sur le bord longitudinal de celui-ci. 10. Store selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce qu'un élément de déclenchement (26) est prévu sur l'extrémité antérieure de l'écran (1), dans le sens du mouvement de fermeture (flèche 7), ou est constitué par cette extrémité et/ou en ce qu'un élément de déclenchement (28) est prévu espacé derrière l'extrémité antérieure de l'écran (1), dans le sens du mouvement de fermeture (flèche 7), par exemple sous la forme d'un prolongement en saillie, pour l'élément de déclenchement antérieur (26), un élément de manoeuvre (24) étant prévu sur l'extrémité antérieure de la première pièce de guidage (25) dans le sens du mouvement de fermeture (flèche 7) ou pour l'élément de déclenchement postérieur (28) un élément de manoeuvre (27) sur l'extrémité postérieure de la première pièce de guidage (5) dans le sens du mouvement de fermeture. 11. Store selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que la première pièce de guidage (5) comporte un prolongement (23) faisant saillie dans la zone de son logement (18, 19) sous forme de branche coudée vers la seconde pièce de guidage (6), sur lequel est prévu l'élément de manoeuvre (24, 27, respectivement), qui est formé de préférence par un tron çon courbé vers l'intérieur, un bord ou analogue.