Brevet FR2246806A1 — publié le 19750502

la présente invention a pour objet un obturateur de contrôle de l'étanchéité d'un tuyau, @l est caractérisé en ce quQil comprend un manchon élastique intercalé entre deux rondelles d'appui à évidement central, ces trois pièces étant mon tées par embrochement sur un axe pourvu d'un dispositif de blocage traversant le manchon et au moins l'une des rondelles, le tout étant agencé de manière qu'en introduisant l'obturateur à l'une des extrémités d'un tuyau pour en contrôler l'étanchéité et qu'en actionnant le dispositif de blocage placé à l'extérieur du tuyau, le manchon est comprimé et la déformation de sa surface extérieure en direction de la paroi intérieure du tuyau a pour effet d'exercer une pression radiale contre cette paroi permettant de contrler ltétanchéité du tuyau. le dessin annexé représente deux formes d'exécution et une variante de l'obturateur de contrele objet de l'invention, données à titre d'exemple. les fig. 1 à 3 représentent une première forme d'exécution de l'ensemble de l'obturateur, la fig. 1 en étant une vue en élévation en coupe, suivant la ligne I-I de la fig. 2, la fig. 2, une vue en plan de la fig. 1 et la fig. 3, une vue en bout du cssté antérieur de l'obturateur. les fig. 4 et 5 montrent un manchon élastique, la fig. 4 en étant une vue en élévation en coupe, suivant la ligne IV=IV de la figo 5 et la fig. 5, une vue latérale. les fig. 6 et 7 illustrent une rondelle à évidement central, la fig. 6 en étant une vue en élévation et la fig. 7, une vue latérale. les fig. 8 à 10 représentent une seconde forme d'exé cution de- l'ensemble de ltobturateur, la fig. 8 en étant une vue en élévation, la fig. 9, une vue en plan de la fig. 8 et la fig. 10, une vue en bout du côté antérieur de l'obturateur. les fig. ll et 12 montrent une variante du manchon illustré dans les fig. 4 et 5, la fig. 11 en étant une vue en élévation en coupe, suivant la ligne XI-XI de la fig. 12 et la fig. 12 une vue latérale. les fig. 13 et 14 illustrent une variante de la rondelle à évidement-central montrée dans les fig. 6 et 7, la fig. 13 en étant une vue en élévation et la fig. 14 une vue latérale. La fig. 15 représente une vue partielle en élévation d'un boulon dont la tête est formée d'une rondelle, dans une variante de la première forme d'exécution de ltobrurateur. L'obturateur de contrôle, dans la forme d'exécution représentée aux fig. 1 à 7, comprend un manchon cylindrique 1 (fig. 4 et 5), par exemple en caoutchouc, chaque extrémite du manchon étant en contact avec une rondelle 2,2' respective- ment (fig. 6 et 7), par exemple en acier, le manchon 1 et les rondelles 2,2t étant pourvus d'un évidement central 3,4 res pectivement, pour le passage d'un boulon 5 (fig. 1 à 3). 1. manchon 1 et les rondelles 2,2' sont montés sur le boulon 5, la rondelle 2 étant en contact avec la tête 6 du boulon 5 et la rondelle 2' avec un écrou 7 à six pans, vissé sur le boulon 5. les pièces composantes étant assemblées dans l'ordre décrit, l'obturateur est introduit dans un tuyau 8, dessiné en traita mixtes dans les fig. 1 et 5, la rondelle 2' obtu rant l'orifice du tuyau 8 et le diamètre extérieur des rondelles 2,2' correspondant au diamètre intérieur dudit tuyau. En serrant l'écrou 7,-l'utilisateur exerce un cambrage de la surface extérieure du manchon 1, conne représenté en trait. mixtes dans la fig. 4, ce qui a pour effet d'exercer une pression radiale contre la paroi intérieure du tuyau 8 et de permettre le contrôle de l'étanchéité dudit tuyau. L'obturateur de contrôle, dans la seconde forme d'exé cution représentée aux fig. 8 à 15, est aemblable à celui de la première forme d'exécution, les différences concernant la solidarisation du manchon avec les rondelles et le remplacement de l'écrou 7 à six pans par un écrou à oreilles 9. Bour rendre le manchon solidaire des rondelles dans leur montage sur l'axe d'assemblage, chaque rondelle 10,10' (fig. 13 et 14) est pourvue sur sa face respective de contact avec le manchon d'une surépaisseur circulaire 11711i respectivement, destinée à pénétrer dans un évidement 12,12* respectivement (fig. Il et 12) correspondant du manchon 13. Pour alléger le poids de l'obturateur, on pourrait ré@- nir en une seule pièce le boulon et la rondelle postérieure. La fig. 15 montre, dans une variante de la première forme d'exé- cution, une extrémité de la tige filetée d'un boulon 5' dont la tête est remplacée par la rondelle 2. l'assemblage du bouion et de la rondelle peut Qtre effectué soit par vissage, soit par une soudure. L'antre extrémité du boulon 5', non représentée dans le dessin, peut être munie soit de l'écrou 7 à six pans, soit de l'écron 9-d oreilles. Il est évident que le manchon 1 pourrait être en @@- tière plastique et que les rondelles 2,2', le boulon @tet les écrou 7 et 9 pourraient être fabriqués en alliage d'aluminium, les matières des pièces constitutives te l'obturateur étant choisie en tenant compte de la nature et de la fonction des tuyaux dont l'étanchéité est à contrôler. R E V E N D I C A T I O N S 1. Obturateur de contrôle de l'étanchéité d'un tuyau, caractérisé en ce qu'il comprend un manchon élastique inter- calé entre deux rondelles à évidement central, ces trois piè- ces étant montées par embrochement sur un axe pourvu d'un dis- positif de blocage à chacune de ses extrémités, le tout étant agencé de manière qu'en introduisant l'obturateur à l'une des extrémités d'un tuyau pour en contrtler l'étanchéité et qu'en actionnant le dispositif de blocage placé à l'extérieur da tuyau, le manchon est comprimé et la déformation de sa surface extérieure en direction de la paroi intérieure du tuyau a pour effet d'exercer une pression radiale contre cette paroi par- mettant le contrôle de l'étanchéité de tuyau, 2. Obturateur de contrôle selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux rondelles et le manchon inter- calé entre elles sont traversées par un boulon dont la tête est en contact avec l'une des rondelles, le dispositif de blocage comportant un écrou à six pans placé hors du tuyau dont l'étanchéité est à contrôler, le serrage de l'écrou sur le boulon provoquant le cambrage do manchon, 3. Obturateur selon les revendications let 2, carac- térisé en ce que le dispositif de blocage comporte un boulon et un écrou à oreilles. 4. Obturateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon comporte à chacune de ses extrémités un évidement central dans lequel est logée la surépaisseur Be chacune des rondelles0 5. Obturateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête du boulon est fixée sur l'une des rondelle les de l'obturateur. 6. Obturateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon est an caoutchouc. 7. Obturateur selon la revendication 1, caractérisé an ce que le manchon est en matière plastique. 8. Obturateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rondelles, le boulon et les écroux sont en all@age d'aluminium