Brevet FR2232688A1 — publié le 19750103

La présente invention concerne une crémaillère de commande pour pompe à injection, permettant de régler l'accélération. Les crémaillères connues les plus perfectionnées comportent une réglette déplaçable en translation, dont une partie méplate est solidaire d'éléments saillants à bords parallèles délimitant entre eux des rainures transversales très précises en largeur et en écartement pour le passage de tiges à rampes réglant le débit de la pompe. Dans ces crémaillères connues, les éléments saillants sont constitués par des plaquettes usinées, positionnées sur la réglette avec une très grande précision grâce à des doigts déterminant la largeur des rainures, les plaquettes étant ensuite soudées électriquement par points sur la réglette. Un premier inconvénient de cette réalisation est que le positionnement est délicat et ne garantit pas une précision satisfaisante, c'est-à-dire dans les tolérances requises, pour toutes les pièces d'un même lot ; de plus, l'usure des doigts de positionnement, lors de leur extraction après soudure, est relativement rapide de sorte que la précision s'en ressent ; enfin, le coût de tels doigts est relativement onéreux de sorte que le prix de revient des crémaillères qui en dépend d'autant plus que leur remplacement doit être fréquent, est accru d'une façon notable. Un deuxième inconvénient est que chaque crémaillère est déformée par la soudure. Il en résulte d'une part, que l'extraction des doigts de positionnement est parfois difficile et d'autre part, que les crémaillères doivent nécessairement être redressées après soudure. Cette opération de redressement est délicate et conduit inévitablement à des rebuts de certaines pièces. De toute façon, le redressement étant exécuté manuellement et le coût de cette opération n'est donc pas négligeable. Enfin, pour obtenir un guidage correct de chaque crémaillère, il est indispensable de rectifier après soudage les deux plaquettes extrêmes. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients, en créant un nouveau type de crémaillère pour laquelle le positionnement des éléments saillants est automatique et très précis, c'est-à-dire sans l'assistance d'organes auxiliaires, et la fixation de ces éléments est réalisable a' froid d'une façon très solide et durable Conformément à l'invention, les éléments saillants sont des profilés en U dont les ailes latérales présentent sur une partie de leur longueur seulement, des languettes saillantes susceptibles d'être introduites dans des lumières de positionnement ayant la même section et ménagées dans la partie méplate de la réglette, ces languettes étant serties à-froid dans ces lumières. Par ailleurs, selon une autre caractéristique importante de l'invention, l'une au moins des ailes latérales de chaque profilé est cambrée à l'une de ses extrémités pour former une rampe inclinée facilitant le montage de la tige de commande correspondante à guider Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur le dessin annexé. Sur ce dessin - la figure 1 est un plan, vu de dessus, de la crémaillère conforme à l'invention, - la figure 2 est une élévation prise relativement à la figure 1, - la figure 3 est une coupe longitudinale partielle prise, à plus grande-échelle, suivant la ligne III-III de la figure 1, - la figure 4 est une perspective partielle en vue synoptique illustrant l'invention. Ainsi que cela ressort clairement du dessin, la crémaillère comporte une réglette 1 débitée à longueur dans une cornière à ailes inégales 2 et 3. La crémaillère comporte également des éléments saillants 4 et 5 tronçonnés dans un profilé en U (figure 4). La longueur des éléments intermédiaires 5 est sensiblement égale à la largeur de l'aile 2 de la réglette tandis que celle des éléments extrêmes 4 est un peu plus grande. Sur une partie de leur longueur, les ailes latérales 6, 7 des éléments 4 et 5 présentent en saillie des languettes a, 9 obtenues par découpage par exemple et susceptibles d' être introduites dans des lumièresxtransversales 10, Il de même section ménagées, de préférence par poinçonnage, dans l'aile large 2 de la réglette. La hauteur des ailes 6, 7 des éléments 5 - prise en dehors des languettes 8, 9 - est sensiblement égale à la hauteur interieure de l'aile étroite 3 de la réglette, tandis que la hauteur correspondante des ailes 6, 7 des éléments 4 est un peu plus grande. De plus, les languettes 8, 9 des éléments 4 et 5 sont situées par rapport à l'extrémité postérieure de ces derniers, à la même distance'que les lumières 10, 11 par rapport à l'aile étroite 3. Dans ces conditions, lorsque les languettes 8, 9 sont introduites dans les lumières 10, 11, les extrémités postérieures de tous les éléments 4, 5 butent contre l'aile étroite 2 de la réglette en outre, les éléments intermédiaires 5 affleurent les bords libres de cette réglette, tandis que les éléments extrêmes 4 en font saillie. I1 est bien évident que les lumières 10 et 11 doivent être écartées, en dehors de l'espace normalement occupé par Yes éléments 4 et 5, en correspondance précise avec la largeur que doivent présenter les rainures transversales 12 délimitées par les ailes latérales de ces éléments qui sont destinées à actionner les tiges à rampes réglant le débit de la pompe et logées dans lesdites rainures. D'ailleurs, le nombre de rainures 12 étant égal à celui des cylindres, la crémaillère comporte le même nombre moins une unité d'éléments intermédiaires 5 et deux éléments extrêmes 4. Pour faciliter l'introduction des tiges précitées dans les rainures 12, lors du montage de la pompe, il y a avantage à ce que les extrémités libres des ailes latérales 6, 7 bordant ces rainures soient conformées en rampes inclinées 13, 14. A cet effet, des encoches en V 15 sont découpées dans 1 '-ame de chaque élément 5 pour. déboucher sur l'extrémité antérieure de ce dernier et le long des ailes 6, 7 (figure 4), puis ces ailes sont cambrées jusqu'à fermer ces encoches ; une seule encoche suffit pour les éléments extrêmes 4. Lorsque les languettes 8, 9 sont complètement engagées dans les lumières 10, 11, il suffit, pour solidariser les éléments 4, 5 avec la réglette 1, de sertir à froid en 16 lesdites languettes. L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation représentée et décrite en détail dans ce qui précède, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. La crémaillère, objet de l'invention, est applicable au réglage de l'accélération dans les pompes à injection. REVENDICATIONS 1. Crémaillère de commande pour pompe à -injection permettant de règler l'accélération, comprenant une réglette déplaçable en translation, dont au moins une partie méplate est solidaire d'éléments saillants à bords parallèles délimitant entre eux des rainures transversales très précises en largeur et en écartement pour le passage de tiges à rampes réglant le débit de la pompe, caractérisée - en ce que les éléments saillants sont des profilés en U, - en ce que les ailes latérales de ces profilés présentent, sur une partie de leur longueur seulement, des languettes saillantes susceptibles d'etre introduites dans des lumières de positionnement ayant la même section et ménagées dans-la partie méplate de la réglette, - et en ce que ces languettes sont serties à froid dans ces lumières 2.Crémaillère selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'une au moins des ailes latérales de chaque profilé est cambrée à l'une de ses extrémités pour former une rampe inclinée facilitant le montage de la tige de commande correspondante à guider. 3. Procédé pour la fabrication d'une crémaillère selon la revendication 2, caractérisé - en ce qu'on débite la réglette dans une cornière à ailes inegales et qu'on poinçonne dans son aile la plus large les lumières transversales, - en ce que, dans n'importe quel ordre chronologique, on découpe dans les ailes latérales d'un profilé en U les languettes et on tronçonne ce profilé à la longueur des éléments précités - et en ce qu'on emboîte lesdites languettes dans lesdites lumières et on les-sertit à froid pour obtenir la solidarisation desdits éléments avec ladite réglette, - en ce qu'on encoche en U l'âme de chaque élément pour déboucher sur son extrémité près de l'une au moins de ses ailes et on cambre cette aile pour former une rampe inclinée.