Brevet FR2212092A1 — publié le 19740726

l'invention concerne une machine pour réaliser successivement et en continu l'étêtage des vignes et le broyage des sarments qui en résultent, les résidus fragmentés étant rejetés sur le sol et constituant l'humus. Les machines connues servant à tailler les vignes, ou plus exactement destinées à leur prétaillage, car l'intervention manuelle ultérieure est le plus souvent nécessaire, sont d'qui fonctionnement peu fiable, du fait que la coupe n'est pas franche en ra son de la vitesse de coupe qui est généralement insuffisante, ou encore parcs que les sarments sont, avant leur coupe arrachés plutôt que coupés. l'invention 2 rour but de remédier à ces inconvénients et concerne, à cet effet, une machine pour le prétaillage des vignes permettant une coupe franche des sarments, tout en excluant leur arrachage, les dits sarments étant, après leur coupe, pris en charge pour être amenés dans un broyeur qui les réduit en petits fragments et les rejette sur le solo L'invention concerne donc une machine pour le prétaillage et le broyage des sarments qui en résultent, cette machine étant susceptible d'être accouplée par une attelage trois points à un tracteur, machine caractérisée en ce qu'elle est constituée de bras rotatifs de ramassage, réglables en hauteur et en inclinaison, d'organes de coupe horizontaux également réglables en hauteur et d'un broyeur approvisionné par des moyens d'alimentation qui prélèvent les sarments au niveau des organes de coupe et les acheminent à l'entrée du broyeur. Les bras de ramassage sont constitués de deux profilés articulés sur des axes horizontaux, ces profilés supportant chacun un arbre tournant entouré d'un fil concentrique en forme de spirale, les dits arbres étant montés élastiquement mobiles dans un plan latéral par l'entremise d'une transmission à cardans et de rqssorts de rappel, les deux bras étant maintenus en pou tison d'emploi par des câbles de relevage dont la tensIon peut être modfiée depuis le siège du tracteur0 Les organes de coupe horizontaux sont const%tuJs par un l.zteau. circulaire dentelé, monté à l'extré- mité inférieure c1un arbre vertical entratné en rotation, cet arbre étant situe au centre du couloir délimité par les deux bras de ramassage. Une machine conforme à l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur les figures ci-jointes, dans lesquelles - la figure 1 est une vue de dessus de la machiner - la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne A-A de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne B - B de la figure 2. La machine pour le prétaillage des vignes et le broyage des sarments est essentiellement constituée de trois parties distinctes, d'une part, les bras deramassage 1 et les organes de coupe 2, d'autre part, le broyeur 3, et enfin les moyens 4 destinés à assurer la liaison entre les moyens de coupe 2 et le broyeur 3. Les bras de ramassage sont constitués de deux profilés 5 ayant une section sensiblement en forme de L , la partie avant 6 de ces profilés étant effilée, de façon à mieux pénétrer dans les sarments de vigne. Ces bras, sensiblement parallèles, forment une fourche entre laquelle pénètrera le rang de vigne à étêter, Chaque profilé 5 supporte un arbre rotatif 7, dont l'extrémité avant est supportée par un pallier 8, tandis que l'extrémité arrière est reliée, par un arbre à cardan 9. au dispositif d'entranement, par l'entremise d'une transmission à courroie, à channe ou autre, Cet arbre rotatif 7 est entouré sur toute sa longueur par un élément spiralé 10 qui lui est concentrique, cet élément étant réalisé en fer rond. La partie arrière de chaque arbre 7 est reliée à une biellette 11, elle-même montée élastique à l'aide d'un ressort 12, de sorte que la partie arrière des arbres 7, côté machine, soit montée souple et puisse éventuellement s'écarter si la densité des sarments ou un obstacle l'exige. L'obstacle franchi, la partie arrière de ces arbres 7 reprend sa place initiale sous l'action du ressort de rappel 12. Ainsi, les bras sont montés souples dans un plan latéral, et mobiles dans un plan vertical du fait que les profilés 5 sont montés articulés sur le bâti 13 de la machine par des tourillons horizontaux 14. Cette articulatior des bras est destinée 9 permettre leur relevage lorsque cela est nécessaire, ce relevage étant obtenu par un câble de traction 15s dont l'une des extrémités 16 est accrochée à la partie po@@é@ @@re des @ras et au point le plus haut des profilés 5, ce point étant situé en regard des tourillons 14. Ce câble est relié à un ressort spiralé é 17, travaillant en traction, de façon que les bras soient montés souples dans le plan vertical. L'opérateur peat faire varier la tension du câble sans descendre du tracteur, à l'aide d'une vis et d'une manivelle 18 (figure 1) qui intervient sur le cable par trois galets 19, 20 et 21, dont la position permet de faire varier la tension du câble. Ainsi, l'opérateur peut à tout moment régler la hauteur des bras de ramassage dans une position effacée pour le transport sur route. Les moyens de coupe 2 sont constitués par un plateau cir@@@@ire rotatif 22, dont la périphérie 23 est pourvue de dents. Ce plateau est monté dans un plan horizontal sur l'extrémité inférieure d'un arbre rotatif 24 (figure 2), la partie supérieure de cet arbre étant reliée, par une transmission à courroie 25, aux organes d'entratnement proprement dits. L'axe du pla teau de coupe 22 est situé directement au centre du couloir 26, délimité par les deux bras de ramassage 1, dans lequel s'engage la rangée de vigne à traiter, de sorte que le plateau de coupe 22 soit positionné juste au-dessus de la boite de la rangée de vigne. Le broyeur, destiné à fragmenter et mêmes pulvériser les sarments coupés par le plateau circulaire 22, est constitué d'un carter 27, de forme cylindrique, ce carter étant traversé par un arbre 28 sur lequel sont calées, à des espaces réguliers, des pales 29 qui, dans l'exemple considéré, sont au nombre de 4. Ces pales sont non seulement réparties symétriquement sur toute la longueur de l'arbre 28, mais sont également décalées angulairement de 90 successivement de l'une à l'autre Chaque pale est pourvue d'une lame articulée 30 qui, lors de la rotation de l'arbre 28 et sous 11 effet de la force centrifuge, est amenée dans le prolongement de sa pale respective 29, tout en conservant la possibilité de s'effacer en cas de choc DU d'obstacle dur. L'articulation 31, assurant la liaison entre la pale 29 et la lame 30, peut être constituée par un tourillon, voire même par une rotule. Le broyeur est pourvu sur sa face avant figure 3) d'une ouverture 32, par laquelle le; sarments amenés par les organes d'alimentation sont déversés -lans le tambour lu broyeur, les fragments de sarments résultant du "oro-age étant éjectés sur le sol par une ouverture, 33 ménagée sur la face arrière du broyeur. Le broyeur 3 est alimenté par les organes d'alimentation on @ ligure l) qui sont essentiellement constitués par une chaîne sans fin 34, tendue sur les poulies 35 et 36, le pignon de la poulie 36 étant calé sur un arbre vertical 37 qui assure la commande de la chastes tandis que l'autre pignon mene de la poulie 35 est mon@é fou Cur l'arbre 24, supportant le plateau circulaire de coupe 2 La chaine sans fin 34 porte, répartis sur toute sa longueur des arbres verticaux 38 à section carrée, sur chacun desquels sont enroulés deux ressorts spiralés 39 (figure 2) dont les deux extrémités sont, volontairement, orientées dans un plan perpendiculaire à celui des arbres 38, de façon à constituer des doigts élastiques 40 formant des griffes pour le ramassage et l'entraînement des serments coupés par le plateau circulaire 22 ses doigts élastiques 40 sont montés rétractables, de telle sorte qu'ils puissent passer, d'une position parallèle à la chaîne, comme illustré en figure l, à une position perpendiculaire à celleci; lorsqu'ils arrivent dans la zone de coupe située en regard de la partie postérieure des deux bras de ramassage 1. L'effacement ou le dressage des doigts élastiques 40 est réalisé par des galets 41, fixés à la partie terminale de bras 42, solidaires en rotation des arbres verticaux 38, la rotation de ces arbres, et par suite celle des doigts élastiques 40 dont ils sont solidaires, étant obtenue par le déplacement des galets 41 sur le profil d'une came fixe 43 (figure 1).Ainsi, les doigts élastiques 40, situés en amont de la came 43, n'étant pas sollicités, ceux-ci occupent une position parallèle à la chaise sans fin 34, tandis qu'au fur et à mesure qu'ils approchent de la zone de coupe située en regard des bras de ramassage, les galets 41 sont progressivement pris en charge par le profil de la came fixe 43, ce qui engendre une rotation d'environ 900 des arbres verticaux 38, pour amener les doigts élastiques de leur position initiale à une position dressée qu'ils conservent durant tout le rest: du parcours jusqutà ce qu'ils entrent en contact avec une butée fixe 44 où s'effectue l'alimentation du broyeur 3.Après déchargement, les griffes reprennent progressivement leur position parallèle à la chaste puisqu'elles ne sont plus sollicitées ar le profil de la came 43, La machine de taillage selon l'invention fst susceptible autre accouple à tous tracteurs par un attelage rois points 45, un renvoi d'angle 46 fixe sur le bâti et une prise e force coulissante 47 de type classique permettant de réaliser tous les mouvements Ainsi, les différents mouvements des bras de ramassage@ @e @@ chaine @ans fin, du tambour du broyeur, etc... sont tous fournis par la prise de force du tracteur. La machine est au surplus eouipée d'un contrepoids 48, monté pivotant, ce contrepoids étant destiné à assurer une bonne stabilité de la machine pendant l@ FONCTIONNEFD@I@NT Le tracteur avance entre deux rangées le vignes de telle sorte que l'axe du plateau coupant 22 soit situé dans l'axe 49 (figure 1) d'une rangée de vignes. Le niveau @u plateau soupant 22 ou scie est réglé par le relevage du tracteur, le telle sorte que le dit plateau passe à une dizaine de centimètres @u-dessus du s@@@et des @eps. L'inclinaison des pointes des bras de ramassage 1 est obtenue par la manivelle 18.Les sarments sont relevés par les pointes, puis amenés vers le centre des bras et relevés par les vis sars fin 10, de telle sorte qu'ils soient groupés et canalisés entre les dits bras jusqu'd ce qu'ils entrent en contact avec la scie 22 qui les coupe. Les sarments coupés sont alors dirigés vers l'orifice d'entrée 32 du broyeur 3, par les doigts 40 de la chaine sans fin 34, dans le couloir formé, d'une part, par le carter 50 de la chaine sans fin (figure 2), d'autre part, par la tôle de fond 51 et par la paroi latérale 52, et enfin par la scie eAle-même. Les sarments sont alors happés par les lames du broyeur et rejetés sous forme de fins débris par l'orifice de sortie 33. Les pales sont inclinées de telle façon qu'elles forment ventilateur, afin que les débris soient rejetés et répartis sur le sol. L'orifice de sortie est partiellement obs trué par deux ailettes, afin que les débris grossiers soient ren oyés dans le broyeur. Cette machine permet ainsi de prétailler la vigne, c'est à dire de couper les sarments à une dizaine de centimètres de leur attache au pied de la vigne, de telle façon que e travail du tailleur soit grandement facilité. Ensuite, les sarments coupés sont immédiatement détruits et transformés en par ticules aussi firme puo possibles, puis répandus sur le sol afin -le créer un hurus.Cette machine présente un grand nombre d'avant es - elle permet une coupe franche, donc vite les ris@ues d d'arrachage des sarments, étant donné que les ames sont suffisa@@ent éloignées de la scie; le rejet des parti cules provenant du broyage se fait au centre des rangées, ce qui réduit ainsi les risques de contagion des maladies et favorise au maximum la décomposition du bois et la fumure du sol, - le redressage des sarments latéraux au-devant des roues arrière du tracteur évite l'arrachage de sarments par les roues de lVengin; - les pointes sont escamotables radialement, ce qui évite de casser les sarments porteurs. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans polir cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 ) Machine pour le prétaillage des vignes et le broyage des sarments qui en résultent, cette machine étant susceptible d'être accouplée par un attelage trois points à un tracteur, machine caracté@isée en ce qu'elle est constitue de bras rotatifs de ramassage, réglables en hauteur et en inclinai- son, d'organes de coupe horizontaux également réglables en hauteur et d'un broyeur approvisionné oar des moyens d'alimentation qui prélèvent les sarments au niveau des organes de coupe et les acheminent à l'entrée du broyeur. 20) Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les bras de ratissage sont. constitués de deux profilés articulés sur des axes horizontauss ces profilés supportant chacun un arbre tournant entouré d'un fil concentrique en forme de spirale, les dits arbres étant montés élastiquement mobiles dans un plan latéral par l'entremise d'une transmission à cardans et de ressorts de rappel, les deux bras étant maintenus en position d'emploi par des câbles de relevage dont la tension peut être modifiée depuis le siègedu tracteur. 3 ) Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les organes de coupe horizontaux sont constitués par un plateau circulaire dentelé, monté à l'extrémitè inférieure d'un arbre vertical entraîné en rotation, cet arbre étant situé au centre du couloir délimité par les deux bras de ramassage. 4 )Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le broyeur est constitué d'un carter cylindrique, traversé par un axe central sur lequel sont calées des pales prolongées extérieurement par des lames articulées, 50) Machine selon la revendication 4, caractérisée en ce que les pales, au nombre de quatre, sont espacées régulièrement sur la longueur de l'axe du carter et décalées angulairement et successivement de 900, les lames reliées aux pales etant articulées de façon à être ramenées, lors de la rotation de l'axe, dans le prolongement des dites pales, tout en conservant .aa faculté de s'effacer en cas d'obstacle. 60) Machine selon la revendication 1, @aractérisée en ce que les moyens servant à l'alimentation du broyeur sont constitués par une chaine sans fin sur laquelle sont fixés des axes vertuu tournants, ceux-ci portant des ressorts enroulés don@ les extre@ités en saillie forment des doigts élastiques da ramassage et d'entraînement, l'extrémité inférieure de chaque axe vertical e tant pourvue d'un bras, équipé d'un galet coopérant avec le profil d'une came fixe, pour assurer, soit l'ef- facement,-soit le redressemert des doigts élastiques. 7 ) Machine selon la revendication 6, caractérisée e ce que les doigts élastiques sont amenés en position redressée, lorsqu'ils parviennent dans la zone de coupe située au niveau du couloir délimité par les bras de ramassage, les axes verticaux portant ces doigts étant perpendiculaires au plateau de coupe et situés directement au voisinage de ce plateau. 80) Machine selon l'une quelconque des revendications de l à 7, caractérisée en ce qu'telle comporte une prise de force coulissante susceptible d'être raccordée à celle du tracteur. 90) Machine selon l'une quelconque des revendications de 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle est équipee d'un contrepoids pivotant.