Brevet FR2231420A1 — publié le 19741227

La présente invention, due à la collaboration de Monsieur Roger, Georges GREMILLON et réalisée dans les services de la demanderesse, est relative à un agitateur et, plus particulièrement, à un agitateur utilisable pour homogénéiser des compositions liquides présentant une viscosité relativement petite. L'invention est relative plus spécialement à un agitateur à deux organes de brassage montés sur des arbres coaxiaux qui tournent dans des sens opposés.. I1 existe des agitateurs à deux organes de brassage qui tournent dans des sens opposés, mais ils sont habituellement utilisés pour mélanger des compositions qui présentent une viscosité assez grande. Ils sont en général de volume important, d'entretien difficile et de mécanique compliquée. L'invention a pour objet un agitateur de relativement petit volume, facile à fabriquer et d'entretien aisé. L'invention a pour objet un agitateur permettant la rotation simultanée e en sens opposés de deux organes de brassage montés sur deux arbres coaxiaux, Feat caractérisé en ce que l'un des arbres est moteur et en ce que le second est entratné par l'arbre moteur grâce à l'interposition, entre au moins deux surfaces en regard des arbres respectifs, d'un paierez contact de roulement muni d'organes de roulement en contact avec les deux arbres et présentant chacun un axe de rotation, ce palier étant en mouvement par rapport à l'arbre moteur et ces axes étant immobilisés les uns par rapport aux autres de telle manière que les organes de roulement soient animés d'un mouvement de rotation autour d'eux-mêmes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description et des revendications qui suivent et à l'examen du dessin annexé dans 1equel : - la Fig.l est une coupe partielle suivant la ligne C-D de la Fig.2 ; elle représente un mode de réalisation possible de l'agitateut suivant l'invention - la Fig.2 est une section suivant la ligne A-B de la Fig. 1 - la Fig.3 est une vue partiellement en coupe d'un deuxième mode de réalisation de l'invention. L'agitateur suivant l'invention comprend deux organes de brassage 5 et 6 fixés sur deux arbres 1 et 3 coaxiaux. L'un des arbres est relié à l'autre par un palier à contact de roulement constitué d'une cage 2 maintenant en position des éléments de roulement 4 tels que par exemple, des billes, des aiguilles, des rouleaux, etc. L'agitateur est fixé sur un bâti, non représenté, par tout moyen approprié. Lorsque l'arbre 1 est entratné par un dispositif d'entraînement usuel solidaire du bâti et que la cage 2 est animée d'un mouvement de rotation par rapport à cet arbre 1, les éléments de roulement 4 tournent sur eux-mames et entraînent l'arbre 3 dans le sens opposé à celui de l'arbre 1. I1 est clair que si on maintient la cage en position fixe par rapport au dispositif d'entrai n'ment et si c'est l'arbre 3 qui est entraîné, l'arbre 1 tourne lui aussi en sens inverse de celui de l'arbre 3. On remarquera que la liaison entre les arbres 1 et 3 est une liaison permettant des glissements relatifs. Le mode de réalisation représenté à la Fig.3 a pour avantage de donner des rotations égales de deux organes de brassage lorsque la cage est maintenue en position fixe par rapport au dispositif d'entraînement. On voit donc que l'on a fait un agitateur compact, d'entretion et de nettoyage facile qui permet de mélanger des compositions de petite viscosité car l'entratnement entre les arbres 1 et 3 est un entraînement par contact de roulement qui permet des glissements relatifs entre les deux arbres 1 et 3. REVENDICATIONS 1 - Agitateur permettant la rotation simultanée et en sens opposé de deux organes de brassage montés sur deux arbres coaxiaux, caractérisé en ce que l'un des arbres est moteur et en ce que le second est entraîné par l'arbre moteur grâce à l'interposition, entre au moins deux surfaces en regard des arbres respectifs, d'un palier à contact de roulement muni d'organes de roulement en contact avec les deux arbres et présentant chacun un axe de rotation, ce palier étant en mouvement par rapport à l'arbre moteur et ces axes étant immobilisés les uns par rapport aux autres par une cage de telle manière que les organes de roulement soient animés d'un mouvement de rotation autour d'eux-mêmes. 2 - Agitateur conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les arbres sont engagés l'un dans l'autre sur une fraction au moins de leur longueur. 3 - Agitateur conforme à l'une quelconque des revendications 1 et 2 et fixé sur un bâti, caractérisé en ce que la cage est immobilisée par rapport au bâti.