Brevet FR2207640A1 — publié le 19740621

L'invention a pour objet à titre de produit industriel nouveau des éléments vendangeurs caractérisés par le fait qu'ils sont munis de battes rétractiles à l'aide de relais pneumatiques. Ces-battes sont munies d'orifices pour le passage d'air comprimé qui maintiendra les feuilles en subtentation dans le but d'un premier effeuillage. Ces battes perçoivent un mouvement horizontal et sont montées sur un arbre ayant un mouvement vertu~ cal, ce qui permet un balayage complet de la zone fruitière. Une forme d'exécution de l'invention est décrit ci-après à titre indicatif et nullement limitatif en se référant aux dessins annexés, La figure I est une vue d'ensemble dont (I) représente les éléments; (2) un ensemble compresseur et aspirateur; (3) le châssis. La figure 2 est une coupe A-B dont (I) représente les éléments; (2) l'arbre comportant les battes et les relais, l'ensembla ayant un mouvement vertical grâce à l'excentrique (3) et un mouvement horizontal avec l'excettrique (4) qui assure le mouvement des battes par contact direct. (5) représente les jets d'air comprimé; (6) sont des vérins pour le réglage de l'inclinaison des battes; (7) et (8) désignent les battes mues par des excentriques décalés et indépendants pour chaque batte; (9) est un relai spécial pouvant as- surer le mouvement horizontal des battes et le mouvement vertical de l'arbre, sert également de limiteur d'efforts pour ne pas casser les sarments; (IO) est un tablier d'étanchéité sauteur grâce au passage des ceps entrainant les supports flexibles (II). (I2) sont des godets pour le transport de la vendange; (I3) ces mêmes godets en position renversés pour déverser la vendange sur le tapis roulant (I4). (I5) est une grille-vibrante pour séparer les feuilles qui sont évacuées par l'aspirateur (I6) qui est entrâiné pas le moteur hydraulique (I7). Ce même moteur entraine également le compresseur (I8). (I9) est un programmateur muni d'électro-vannes pour la variation de vitesse de secouage et de retrait des battes. (20) est un tablier pour l'évacuation de la vendange, monté sur un vérin rotatif (21). (22) sont des aspirateurs de feuilles. (23) représente destraces de roues dans le cas d'un montage d'une machine très étroite. (24) sont des roues dentées pour l'entraînement de la chaine munie de godets. (25) désigne un réservoir d'air comprimé. La figure 3 montre l'intérieur d'un élément constitué par une goulotte péri phérique (I) où sont logés et maintenus horizontalement les godets (2). (3) sont les godets en position renversement. (4) représente le tapis roulant et (5) la grille vibrante. (6) sont les roues dentées d'entraînement de la chaîne. (7) sont les arbres d'entrainement de ces roues. (8) est un arbre entraîné par le moteur hydraulique (9) pour l'entraînement de tout le mécanisme. (IO) désigne les arbres supportant les battes. (II) représente l'arbre muni des excentriques. (I2) est un vérin pour le réglage d'inclinaison des battes vers l'intérieur du cep. (I3) et (I4) sont des variantes dans le cas d'un montage sur un arbre horizontal. La figure 4 est une vue d'ensemble du montages des relais pneumatiques (I) montés sur un arbre support (2). (3) est un ressort de rappel. (4) représente l'excentrique et (5) une languette pour transmettre le mouvement. (6) est un excentrique pour donner un mouvement vertical à l'arbre support. (7) aesic gne les engrenages d'entrainement. (8) représente l'alimentation en air come primé. (9) est un relai pneumatique spécial pouvant assurer à lui seul tous les mouvements décrits. La figure 5 est une coupe suivant B-C d'un relai pneumatique (I). (2) représente la chambre de détente de l'air comprimé du porte-battes (3) muni de sa battes (4). (5) représente la position de retrait du porte-battes. (6) est une vis de réglage pour l'évacuation de l'air. (7) est un ressort de rappel, (8) un ressort de compression de la batte. (9) et (IO) sont les alimentations d'air. (II) désigne l'arbre de support. (I2) est une autre version de reliai dont le porte-battes (I3) est fixe, seule la batte (I4) coulisse. (15) est un ressort de rappel, (I6) la chambre de détente et compression. (I7) est l'avancement maximum de la batte. La figure 6 montre le fonctionnement des supports flexibles (I) agissant sur le tablier sauteur (2). (3) et (6) est la position des doigts et du tablier au cours du saut. (4) représente une forme biseautée incorporée au tablier. (5) est la position du support flexible au passage du cep. La figure 7 représente un godet (I) muni de bavettes (2). (3) est une r clet- te pour le jus. (4) désigne la chaîne support et d'entraînement et (5) les attaches mobiles. (6) est un rail où sont logés les guides fuselés et mobiles (7). La figure 8 représente un ensemble composé d'une goulotte (I) et du tablier (2) muni d'aspérités (3) en forme d'escalier. (4) représente les supports f flexibles . (5) sont des doigts mobiles en caoutchouc munis d'aimant pour l'étanchéité entre les tabliers et autour du pied du cep. (6) représente le tablier opposé. I1 est bien entendu que la présente invention n'est paa limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui constitue seulement un exemple auquel de nombreuses modifications peuvent être apportées sans qu'on stecar- de la présente invention. REVNI)ICAT1ONS I - L'invention a pour objet des éléments vendangeurs caractérisés par le fa fait qu'ils sont munis de battes rétractiles ayant un mouvement horizontal et montées sur un arbre ayant un mouvement vertical. Une grille vibrante permet de séparer les feuilles. Les battes sont munies d'orifices pour le pas sage d'air comprimé dans le but d'un premier effeuillage. Un tapis sauteur mû par ses supports flexibles et muni de doigts aimantés, assure l'étanché ité entre les éléments. Des godets mobiles permettent l'évacuation de la vendange. 20- Eléments vendangeurs selon la revendication I, caractérisés par le fait que le moyen pour transporter la vendange est constitué par des godets qui sont maintenus horizontalement pendant leur trajet dans une goulotte située à la périphérie de l'élément. Ces godets sont maintenus par des guides et par des attaches mobiles sur un seul cte à une chaîne, le déversement de la vendange est effectué par retournement des godets au-dessus dtun tapis roulant reliant les deux éléments. 30- Eléments vendangeurs selon les revendications I et 2, caractérisés par le fait qu'un premier effeuillage est obtenu par de l'air sous pression passant par les orifices des battes, le second effeuillage à la partie inférieure de l'élément au-dessus des godets. Une grille vibrante située à la partie supérieure sépare les feuilles qui sont évacuées par un aspirateur fixé au-dessus. 4 - Eléments vendangeurs selon la revendication I, caractérisés par le fait que le moyen pour rendre les battes rétractiles totalement ou partiellement sont des relais pneumatiques ou hydrauliques fixés côte à cdte ou à intervalles différents sur un arbre fixe ou mobile. 5 - Eléments vendangeurs selon les revendications I et 4, caractérisés par le fait que les battes peuvent former un ensemble avec la partie coulissante dans le relai ou bien être indépendante du support-battes qui lui reste fixe. 60- Eléments vendangeurs selon les revendications I et 4, caractérisés par le fait le moyen de commande des relais et de l'alimentation en fluide (air ou huile) se fait par l'intermediaire d'électro-vannes commandées par un programmateur permettant d'avoir différentes combinaisons de l'ensemble du me- canisme pour détacher la vendange. 7 - Elements vendangeurs selon la revendication I, caractérisés par le fait que le mouvement horizontal des battes est effectué par un excentrique soit par contact direct, soit indépendamment pour chaque batte, des ressorts de rappel àssurent le secouage ou le retrait des battes. Le mouvement vertical de l'arbre où sont fixées les battes est assuré également par un excentri que. 8 - Eléments vendangeurs selon les revendications 4 et 7, caractérisés par le fait qu'un relai spécial peut assurer le mouvement horizontal des battes ainsi que le retrait et le mouvement vertical. Peut être doté d'un limiteur d'efforts. 90- Eléments vendangeurs selon la revendication I, caractérisés par le fait que chaque élément comporte au moins un arbre placé verticalement ou horizontalement et comportant au moins une ragée de battes avec son système d'entraînement. Un verin relié à l'arbre où sont fixées les battes, permet le réglage de leur inclinaison vers l'intérieur du cep. I00- Eléments vendangeurs selon la revendication I, caractérisés par le fait que le secouage de la vendange peut être cadencé par un mouvement d'ensemble des battes ou inversement à battages alternatifs.