Brevet FR2246804A1 — publié le 19750502

La présente invention a pour objet un procédé de raccordement de tubes et de réparation de conduites ou canalisations de toute nature. Un but de l'invention est de mettre à la disposition des ínstalla- teurs ou réparaleurs de tuyauteries, un procédé unique itassem- blage et de réparation quelle que soit la nature de ces tuyaute ries. Actuellement, divers procédés de raccordement et de réparation sont utilisés par les installateurs ou réparateurs, en fonction des matériaux, du diamètre et de la destination des tuyauterieso Les procédés les plus courants sont l'assemblage par soudage, le raccordement par brides ou manchons, la liaison ou la réparation par soudure, collage ou à l'aide de raccords en élastomères comprimés otl enlacés, etc.... Ces procédés et les moyens nécessaires pour leur mise en oeuvre sont relativement coûteux et demandent souvent des interventiolls longues, malaisées et parfois dangereuses D'autre part, la diversité des sections des canalisatiols fait que les réparateurs n'ont pas toujours à leur disposition les rac cords nécessaires tandis que le nombre de plus en plus important des tu-auteries enterrées nécessite le stockage d'un nombre important d'accessoires de toute nature et de dimensions diverses pour la mise en oeuvre du procédé convenant au materiau dans le- quel est realisee la conduite à reparer. Le procede selon l'invention est remarquable en ce que lton dis -pose une enveloppe autour de la zone dtassemblage ou de répara tion, de manière à réserver un espace ou chambre annulaire autour de la dite zone, et en ce qu'on introduit dans ladite enveloppe une résine thermodurcissable liquide convenablement catalysée remplissant ledit espace et constituant après polymérisation ou durcissement un raccord ou une obturation étanche et solide. Cette caractéristique et d'autres encore, ressortiront mieux de la rescription qui suit. Pour fixer l'objet de l'invention, sans cependant le limiter, dans le dessin annexé : La figures 1 est une vue en coupe axiaLe illustrant un exemple de mise en oeuvre du procédé de l'invention applique à la jonction de deux tutus ou tuyaux, avant introduction de la résine thermodurcissable. La figure 2 est une vue identique à la figure 1, après introduction de la résine thermodurcissahle. On se reporte audit dessin pour décrire un exemple de mise oeuvre du procédé selon l'invention qui, dans ce cas, est appliqué à la jonction de deux tuyaux mais qui, de ulanière comparable, peut également être utilisé pour la r-paration d'une canalisation conlme on le cotnprendra aisément par la suite de la description. Suivant l'exemple illustré, les tuyaux T - T1 sont placés tout à tout et leurs extrémités jointives sont entourées à l'aide drune bande ou ruban I en matière souple qui a pour but de masquer l'interstice annulaire pouvant subsister entre lesdites extrémités et de réaliser une liaison précaire des tubes. Dans le cas de réparation, la bande ols ruban l est disposée sur la canalisation de manière à obturer la fissure responsahle de la fuite à annihiler. Cette bande peut, de manière intéressante, être constituée par un ruban ou pellicule auto-adhésiveO On dispose ensuite, autour de la zone de raccordement ou de réparation, une enveloppe 2 présentant, entre ses extrémités ouvertes, un diamètre supérieur à celui des tubes à assembler ou à réparer, de façon à réserver une chambre ou espace annulaire 3 autour desdits tubes. Cette enveloppe comporte au moins un orifice 4 pour ltintroduction de la résine thermodurcissable et elle est encore, de préférence, pourvue d'un second orifice 4 permettant ltexpulsion de Flair lors de ladite introduction et le contrôle du niveau de remplissage. L'enveloppe 2 peut être réalisée en polyester armé ou non, en élastomère, en tle d'acier, ou en tout autre matériau convenable rigide ou souple. Ses extrémités ouvertes peuvent être dotées d'une certaine élasticité ou capacité de déformation, de manière à pouvoir s'adapter, de façon étanche, sur les tubes ou tuyaux à assembler ou à réparer et à être ainsi maintenues par pression sur lesdits tubes ou tuyaux. De la sorte, ltenveloppe est en outre susceptible d'être utilisée pour des diamètres différents de canalisations. L'enveloppe 2 peut être constituée dtune seule pièce, notansment lorsqu'il s'agit d'assembler deux tubes ou tuyaux. Pour les réparations, ltenveloppe est, de prégérence, réalisée en deux demi-coquilles susceptibles dtStre assemblées et, éven- tuellement, désolidarisées par tout moyen connu. On comprend que cette enveloppe peut être récupérable ou non, en fonction de son prix de revient et de son agencement. Après mise en place de ltenveloppe 2 autour de la zone de raccordement ou de réparation, la résine thermodurcissable convenahle- ment catalysée et, si désiré, mélangée à une charge, est introduite à ltétat liquide dans ladite enveloppe, par l'un des orifices 4, jusqu'à remplissage de la chambre annulaire réservée autour de ladite zone. On peut avantageusement utiliser, dans ce but, des sachets connus de matière souple à l'interieur desquels sont réserves deux compartiments sépares par une membrane imperméable et destructible. Dans l'un des compartiments est disposéeune dose de résine ther modureissable et,dans le second, une dose correspondante de son catalyseur ou durcisseur ; la résine pouvant être mélangée à une charge convenable en fonction des caraeteristiques recherchées, Une simple pression sur le sachet permet de rompre la membrane et provoque le mélange de la résine et de son catalyseur. Ces sachets sont pourvus dtun aJUtages mais on peut aussi utili- ser un tube verseur ou un entonnoir 6 pour faciliter ltintroduc- tion de la résine liquide dans ltenveloppe. La résine thermodurcissable 5 entoure la zone d'assemblage ou de réparation et, après polymérisation ou durcissement, constitue un manchon étanche et solide de raccordement ou de colmatage. L'enveloppe réalisée en deux demi-coquilles peut alors être démontée et récupérez si elle a été prévue dans-eette intention. Il est aussi possible, dans le cadre du procédé décrit ci-dessus, dtintroduire, avant coulage de la résine, un renfort filamentaire (par exemple de la fibre de verre) ou autre armature, dans ltenveloppe 2, afin d'augmenter la résistance du manchon d'as semblage ou de eolmatage. L'interSt et les avantages du procédé selon l'invention ressortent bien de la description qui précède. Les travaux de raccordement ou de réparation de canalisations nécessitent un minimum d'accessoires. Ils peuvent être exécutés rapidement et aisément, par une main droeuvre réduite, dans des conditions de sécurité absolue. Dans le eas d'une réparation de canalisation de distribution d'eau, il ntest pas forcément indispensable de couper la distribution pendant les travaux d'obturation de la fuite, ni de remplacer le tuyau endommagé. En outre, le procédé selon lginvention peut titre utilisé, avec les avantages précités, pour le raccordement ou la réparation de tubes ou tuyaux de tous diamètres et en tous matériaux, tels que fonte, acier, amiante-ciment, ciment, polychlorures de vinyle, polyester, cuivre ou autres. R E V E N D I C A T I O N S 1. - Procédé pour le raccordement de tubes ou tuyaux et la réparation de conduites ou canalisations, caractérisé en ce qu'on dispose une enveloppe autour de la zone de raccordement ou de réparation, de manière à ménager un espace ou chambre annulaire autour de la dite zone, et en ce qu'on remplit eet espace ou chambre avec une résine thermodurcissahle convenablement cata Lisée qui, après durcissement, constitue un manchon d'assemblage ou de colmatage étanche et-solide.- 2. - Procédé pour le raccordement de tubes ou tuyaux et la réparation de conduites ou canalisations selon la revendication 1, caractérisé en ce que ltinterstice annulaire de jonction ou la fissure à réparer sont masqués ou obturés précairement avant po- sitiomlement de ltenveloppe et coulage de la résine thersodurcis- sable. 3. - Procédé pour le raccordement de tubes ou tuyaux et la réparation de conduites ou canalisations selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite obturation précaire est réalisée au moyen d'un ou plusieurs enroulements de bande ou ruban souple comportant, de préférence, une face auto-adhésive. 4. - Procédé pour le raecordement de tubes ou tuyaux et la réparation de conduites ou canalisations selon l'une des revendíca- tions l ou 2, caractérisé en te qu'un renfort frlamentaire ou autre armature est disposé dans ltespace ou chambre annulaire avant coulage de la résine thermodurcissable. 5. - Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la reven dication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué par une envelop- formée d'une seule pièce ou de deux demi-coquilles pourvues de moyens d'assemblage et, éventuellement, de désolidarisation, ladite enveloppe ayant la forme d'un manchon dont les extrémités ouvertes ont un diametre plus réduit qlt-e celui de la portion de paroi comprise entre lesdites extrémités, et comportant au moins un-orifice pour lrintroduction de la matière thermodurcissable à ltétat lifluide. 6. - Dispositif selon la revendication 51 caractérisé en ce que l'enveloppe est pourvue de deux orifices dont les centres sont alignés sur une génératrice de la portion cylindrique de ladite enveloppe. 7. - Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce lue les extrémités ouvertes de ltenveloppe sont dotées drune capacité de déformation élastique pour pouvoir s'adapter sur des tubes de diamètres différents.