Brevet FR2249317A1 — publié le 19750523

La présente invention concerne une benne peseuse pour la vendange, du type de celles constituées par une benne proprement dite, destinée à recevoir la vendange, reposant sur un mécanisme de balancerie et équipée de moyens d'extraction de la vendange après pesage. Le cycle de fonctionnement de ces bennes peseuses pour la vendange comprend trois temps - Un premier temps au cours duquel la benne est remplie du produit - Un deuxième temps au cours duquel la benne pleine est pesée - Un troisième temps au cours duquel le produit est évacué dans un conquet de sélection. Dans le cas de benne peseuse avec évacuation par vis d'archimède, ce conquet est placé à côté de la benne. Dans le cas de benne peseuse avec évacuation par registre, ce conquet est placé en-dessous de la benne. Dufait de la position du conquet situé en-dessous de l'extrémité avale de la vis d'Archimède dans le premier cas, et de sa position au-dessous de la benne dans le deuxième cas, la profondeur de l'installation est plus importante que celle nécessitée par la seule benne peseuse et son mécanisme. La présente invention vise à pallier cet inconvénient. Â cet effet, la benne peseuse qu'elle concerne est mobile entre une position basse de remplissage et une position haute de vidage dans laquelle son orifice de vidage est situé juste au-dessus du ou des conquets. Cette disposition permet de ne pas enterrer le ou les conquets à un niveau inférieur à celui de la position de remplissage de la benne. Avantageusement, le poste de pesage est confondu avec le poste de remplissage. Suivant une forme d'exécution simple de l'invention, la benne peseuse est équipée de galets reposant sur une rqmpe en deux tronçons situés dans le prolongement l'un de l'autre, un tronçon inférieur solidaire du mécanisme de balancerie, et un tronçon supérieur fixé à la maçonnerie de l'installation de manière à guider la benne et ses moyens d'extraction de la vendange jusque dans sa position haute de vidage, des moyens moteurs étant prévus pour déplacer la benne depuis sa position basse jusqu'à sa position haute et inversement. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence aux figures 1 et.2 du dessin schématique annexé représentant, vue de côté en coupe verticale, deux formes d'exécution de cette benne peseuse La figure 1 montre une benne 2 dont les moyens d'extraction de la vendange sont constitués par une vis d'Archimède 3 dont l'extrémité haute 3a constitue l'orifice de vidage de la benne 2. Cette benne 2 repose sur une rampe 4 par l'intermédiaire de galets 5. Cette rampe 4 se compose de deux tronçons 4a et 4b situés dans le prolongement l'un de l'autre. Le tronçon inférieur 4a est porté par deux piliers 7 reposant sur le mécanisme de balancerie 6 de la benne peseuse tandis que le tronçon supérieur 4b est porté par deux piliers 8 reposant sur la maçonnerie 9 de l'installation. Comme on le conçoit aisément, lorsqu'elle est en position basse, c'est-à-dire lorsqu'elle repose sur le tronçon inférieur 4a de la rampe 4 (comme montré en traits pleins à la figure 1) la benne 2 est en position de remplissage et de pesage. Pour vider la benne 2 dans un conquet 11, il suffit de la déplacer dans le sens de- la flèche 12 sur la rampe 4 pour l'amener en position haute (comme montré en traits mixtes sur le dessin), dans laquelle elle repose entièrement sur le tronçon supérieur 4b de la rampe 4, l'orifice de vidage 3a de sa vis d'Archimède 3 se trouvant au-dessus d'un fouloirégrappoir 13 disposé lui-même au-dessus du conquet 11. Comme cela ressort du dessin, le déplacement de la benne 2 sur la rampe 4 permet à la fois d'élever et de translater l'orifice de vidage 3a de sorte que le conquet 11 n'a pas à être enterré à un niveau inférieur de celui sur lequel repose le mécanisme de balancerie 6. Les moyens pour déplacer la benne 2 le long de la rampe 4 sont, dans cet exemple, constitués par un treuil 10,mais ils pourraient, évidemment, être constitués par tout autre moyen approprié tels que vérins pneumatiques ou hydrauliques, crémaillères ou similaires. L'exemple illustré sur la figure 2 diffère de celui illustré sur la figure 1 en ce que les moyens d'extraction de la vendange hors de la benne 2a, sont constitués non pas par une vis d'Archimède 3 mais par un registre 14 fermant l'orifice de vidage 15 situé dans le fond de la benne 2a, un fouloirégrappoir 16 étant fixé à la benne 2a juste en-dessous de l'orifice de vidage 15. il en résulte donc que la benne 2a est déplacée sur la rampe 4 avec le fouloir-égrappoir et de telle sorte qu'en position haute telle que représentée en traits mixtes sur la figure 2, le dit fouloir-égrappoir 16-se trouve placé audessus du conquet 11. Les autres organes de cette benne peseuse aa sont identiques à ceux de l'exemple précédent et sont, par conséquent, désignés par les mêmes numéros de référence. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de cette benne qui ont été décrites ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs ; elle en embrasse, au contraire toutes les variantes de réalisation. - REVENDICATIONS - 1. - Benne peseuse pour la vendange du type de celles constituées par une benne proprement dite destinée à recevoir la vendange, reposant sur un mécanisme de balancerie et équipée de moyens d'extraction de la vendange après pesage, caractérisée en ce qu'elle est mobile entre une position basse de remplissage et une position haute de vidage dans laquelle son orifice de vidage est situé juste-au-dessus du ou des conquets. 24 - Benne peseuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le poste de pesage est confondu avec le poste de remplissage. 3. - Benne peseuse selon la revendication 1 et la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle est équipée de galets reposant sur une rampe en deux tronçons situés dans le prolonge 'ment l'un de l'autre, un tronçon inférieur solidaire du mécanisme de balancerie, et un tronçon supérieur fixé à la maçonnerie de l'installation de manière à guider la benne et ses moyens d'extraction de la vendange jusque dans sa position haute de vidage, des moyens moteurs étant prévus pour déplacer la benne depuis sa position basse Jusqu'à sa position haute et inversement, 4. - Benne peseuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens moteurs pour la déplacer de sa position basse à sa position haute et inversement sont constitués par un treuil. 5. - Benne peseuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens moteurs pour la déplacer de sa position basse à sa position haute et inversement sont constitués par un vérin pneumatique ou hydraulique. 6. - Benne peseuse selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens moteurs pour la déplacer de sa position basse à sa position haute et inversement sont constitués par un ensemble de pignons et crémaillères.