Brevet FR2215319A1 — publié le 19740823

La présente invention st relative à un dispositif pour le décollement de l'éoran d'une machine d'impression sur étoffe fonctionnant zuivant le procédé conau dit "cadre" ou " à la lyomnaise", On sait qu'une machine d'impression à la lyonnaise comprend : - une table de très grande longueur, sur laquelle est fixé le tissu à imprimer ; - des rails situés de part et autre le long di cette table, pour servir de chemin de roulement à un chariot ; - un chariot qui roule sur les rails1 ce qui lui permet de se déplacer le long de la table et au-dessus du tissu ;; - un châssis porté par le chariot qui possède des moyens permettant de l'abaisser sur le tissu ou de le soulever - un cadre qui comporte un encadrement rigide fixé de façon amovible dans le châssis, et un écran solidaire de l'encadrement, muni de zones opaques et de zones ajourées dont les contours correspondent à ceux du dessin à imprimer - une règle à lèvres inférieures souples, ou racle, susceptible d'être animée d'un mouvement de va-etvient pour étaler une substance colorante sur la face supérieure de l'écran, lorsque la face inférieure de celui-ci repose immobile sur le tissu à imprimer - des moyens dtindexation et de verrouillage susceptibles de pesitionner très exactement le chariot et le cadre par rapport au tissu pour les immobiliser après chaque déplacement du chariot le long de la table. On sait que l'impression du tissu se fait par tranches, chaque tranche ayant une longueur égale à celle du chariot. Pour l'impression de chaque tranche, le chariot doit être placé audessus de celle-ci et l'écran abaissé pour être mis au contact du tissu. A la fin de l'impression, l'écran est relsvé pour permettre au chariot de se déplacer à nouveau. Jusqu'à prisent, le positionnement de l t écran par rapport au tissu ainsi que son abaissement et son décollement étaient fait manuellement. Ce qui présentait l'inconvénient de faire intervenir l'habileté de l'opératour et de ralentir sensiblement la cadence. La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients en réalisant un dispositif simple et peu coûteux, susceptible d'assurer le positionnement de l'écran ainsi que son abaissement et son décollement d'une manière automatique et rapide. Un dispositif de décollement et do positionnement de l'écran auivant l'invention pour une machine d'impression sur étoffe par le procédé "à la lyennaise" comprenant : - une table de très grande longueur, sur laquelle est fixé le tissu à imprimer - des rails situés de part et d'autre le long de cette table, pour servir de chemin de roulement à un chariot - un chariot qui recule sur les rails, ce qui lui permet de se déplacer le long de la table et au-dessus du tissu - un châssis porté par le chariot qui possède des moyens permettant de l'abaisser sur le tissu ou de le soulever - un cadre qui comporte un encadrement rigide fixé de façon amovible dans le cbssis, ot sur lequel est fixé l'éoran est caractérisé en ce que los moyens prévus sur le châsmis pour l'abmisser ou le soulever sont constitues prr doux paires de paliers horizontaux fixées, chacune1 au-delà des deux bords lengi- udinaux de la table, sur la face inférieure du chtssis, et à proximité du bord de ce châssis, ces deux paires de paliers prenant appui par l'intermédiaire de billes sur deux autres paires de paliers eux aussi horizontaux et articulés sur le chariot. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les articulations de chaque palier des paires de paliers inférieurs sont constituées par - un premier bras vertical sur l'extrémité supérieure duquel est fixée la plaque, - un deuxième bras dont l'une des extrémités est articulée à l'extrémité inférieure du premier bras par un axe horizontal et perpendiculaire à la longueur de la table, tandis que la seconde extrémité est articulée sur le longeron du chariot par un axe lui aussi horizontal et perpendiculaire à la longueur de la table, ces deux premiers bras étant situés entre le châssis et le chariot. - un troisième bras dont l'une des extrémités est fixée sur l'axe d'articulation de la seconde extrémité du second bras, dans le prolongement do ce bras, do l'autre côté du longeron du chariot, tandis que sa seconde extrémité comperte un galet. Suivant une caractéristique supplémentaire do l'invention, chaque longeron dn chariot parallèle à la longueur de la table cemperte une tige susceptible de coulisser dans dos guides fixés sur le longeron, cette tige étant située au-dessus des axes d'articulation des bras de la paire de paliers inférieurs correspondant au même longeron du chariot et comportant, vers le bas, deux plaques-dont le profil inférieur forme une came, chacune de ces deux plaques étantsituée au-dessus du galet d'un des paliers inférieurs sur lesquels prend appui le châssis, les galets prenant eux-mêmes appui sur le profil en came de la plaque de came correspendante. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, le profil en came de chaque plaque de came est constitué par deux segments parallèles à la tige, à des niveaux différents, ces deux premiers segments étant situés de part et d'autre d'un troisième segment légèrement incliné. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les quatre plaques sont disposées de manière à ce que leurs cames soient sensiblement parallèles les unes aux autres. Suivant une caractéristique supplémentaire de l'invention, les deux cames situées sur un même longeron du chariot sont placées à une distance inférieure de celle des axes d'articulation sur le morne longeron des bras commandant l'abalssement ou le relèvement des paliers inférieurs portant le chtssis Cette disposition permet, lors du décollement de l'écran, de soulever d'abord un bord de l'écran puis l'autre. Suivant une autré caractéristique de linvention, une première tige verticale fixée surale châssis à proximité de l'un de ses quatre coins est susceptible de coulisser dans deux guides fixés sur le chariot d'une manière amovible. Suivant une caractëristique supplémentaire de l'invention, une seconde tige verticale et susceptible de coulisser elle aussi dans deux guides solidaires du chariot comporte à son extrémité inférieure une troisième tige horizontale et perpendiculaire à la longueur de la table, cette troisième tige servant de support à un guide fixé à proximité d'un des deux coins du châssis situés de l'autre côté de la table par rapport au coin à proximité duquel est fixée la première tige, ce guide étant fixé sur la face inférieure du châssis et étant susceptible de coulisser sur la troisième tige, Suivant une autre caractéristique de l'invention, un premier système vis-écrou est intercalé entre le support sur lequel sont fixés les deux guides de la première tige et le chariot, la vis étant horizontale et perpendiculaire à la longueur de la table, ce dispositif permettant de régler la position de l'écran par rapport au tissu à imprimer dans le sens dit "trame", Suivant une autre caractéristique de l'invention, un deuxième système vis-écrou est intercalé entre le premier système visécrou et le chariot, la vis étant horizontale et perpendiculaire à la vis du premier système vis-écrou, ce dispositif permettant un réglage de la position de l'éoran par rapport au tissu à imprimer par rotation du châssis autour de la deuxième tige solidaire du chariot. Suivant une autre caractéristique de ltintention, un appui comportant un creux en forme de cône dont l'axe est vertical est fixé de manière amovible sur l'un des longerons du châssis, ce creux ou cône femelle étant susceptible de coiffer un c8ne mâle à axe vertical solidaire du chariot, ce dernier appui permettant de positionner de-façon répétitive l'écran par rapport au tissu à imprimer. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif,permettra de mieux comprendre les caractéristiques -de l'invention Fig. 1 est une vue d'ensemble d'une machine d'impression à la lyonnaise n. Fig. 2 est une coupe suivant II-II (fig. 3) d'un chariot muni d'un châssis suivant l'invention Fig. 3 est une vue de cSté d' chariot suivant l'invention. Fig. 4 est une vure de détail de l'ane des tiges d'articulation du chassis par rapport au chariot. Fig. 5 et 6 sont des vues expliquant le fonctionnement des cames. On a représenté sur la fig. 1 un chariot 5 sur lequel est fixé le châssis 6 suivant l'invention. Le chariot 5 se déplace le long d'une longue table 2 qui supporte le tissu à imprimer 3, ce chariot roulant sur des rails 4. Sur le châssis est fixé un cadre 11 supportant l'éçran 10. Au-dessus de l'écran se déplace le racle 8 animé d'un mouvement de va-et-vient grâce au bras 7. Chacun des deux longerons 12 et 13 du châssis 8 comporte sur sa face inférieure deux paliers supérieurs 14 et 15. Ces paliers 14 et 15 sont en appui par l'intermédiaire de billes 18 sur des paliers inférieurs 19 et 20. Les paliers 19 et 20 sont fixés sur l'extrémité supérieure des bras 21 et 22. Deux autres bras 23 et 24 situés entre le châssis 6 et le longeron 25 du chariot 5, ont une de leurs deux extrémités artioulée sur l'extrémité inférieure des bras 2t et 22,- tandis que leur seconde extrémité est fixée sur les ases 28 et 29. Enfin, deux autres bras 30 et 3t (fig. 3) sont fixés d'une part sur les axes 28 et 29 et comportent d'autre part deux-galets 26 et 27.Les galets 26 et 27 roulent sur les profils 32 et 33 des plaques 34 et 35 fixées sur la tige 36 susceptible de coulisser dans les guides 37 et 38 eux-mêmes fixés sur le lengeron 25 du chariot 5. Co dispositif se retrouve do chaque cêté du chariot, Le chassie 6 est guidé grâce à une première tige 39 solidaire du longeron 40 du châssis 6 et susceptible de coulisser dans les guides 4t et 42 fixés sur l'ensemble 43. L'ensemble 43 est constitué par - un premier système vis-éorou muni d'un volant 44 dont la vis' est perpendiculaire à la longueur de la tabis, - un deuxième système vis-écrou muni d'un volant 45 dont la vis est parallèle à la lengueur de la table. Le châssis 6 est guidé de plus par une tige 47 située à l'opposé do la première tige 39, susceptible de coulisser dans les guides 48 et 49 solidaires du chariot 5. La tige 47 comporte à sa partie inférieure une seconde tige 50 sur lagquelle coulisse un guide 51 fixé sur le chSssis 6. Un appui 52 comportant un creux en forme de cône 54 est fixé de façon amovible sur le châssis 6 grâce au volant 55. Le cône 54 est ausceptible de venir coiffer le cane 53 solidaire du longeron 25 du chariot 5. -Le fonctionnement est le suivant Lorsque l'éoren 10 est en contact avec le tissu à imprimer 3, le châssis 6 est abaissé comme illustré sur la fig. 3. Lorsque l'impressson est terminée, la tige 36 est tirée dans le sens de la flèche 56, ce qui provoque le soulèvement du bord droit du châssis 6 car la car6 35 est la première à agir sur l'un des galets 26 ou 27 (fig. 5). Ensuite, la plaque 34 agit sur le galet 26, ce qui provoque le soulèvement du deuxième bord du châssis 6 (fig. 6). Lorsque le châssis 6 est élevé, avant de le baisser pour une nouvelle impression, on règle sa position par rapport au tissu à imprimer grâce aux deux réglages suivants - le volant 44 qui permet un déplacement du châssis 6 dans le sens dit "treme", - le volant 45 qui permet de faire tourner le chAssis 6 autour de la tige 47 solidaire du chariot 25 peur le réglage dit "gauchiszament". Enfin, leraque le chassis 5 est exactement positionné par rapport au tissu à imprimer, on déplace l'appui 52 pour le fixer exactement en regard avec lo cêne 53. De cette manière, le châssis 6 retrouvera exactement la position désirée après avoir été relevé. Le dispositif qui vient d'être décrit permet de relever le cadre par un basculement dans le sens chatne, c'est-à-dire dans le sens longitudinal de la table. Bien enteadu il suffirait de croiser les cames 32 et 33 pour obtenir un basculement dans le sens trame, c'est-à-dire dans un plan vertical orienté transversalement par rapport à la table. L'avantage de l'invention consiste easentiellement en ce que la commande de déoollernent et de pesitionnement de l'écran par rapport au tissu à imprimer se fait de manière automatique, ce qui permet d'augmenter la cadence. REVENDICÂTION s 1. Dispositif pour le dé-collement et le positionnement de ltécran d'une machine dtimpress-ion sur étoffe dans le procédé "à la lyonnaise" comprenant - une table de très grande longueur, sur laquelle est fixé le tissu à imprimer - des rails situés de part et d'autre le long de cette table, pour servir de chemin de roulement à un chariot - un chariot qui roule sur les rails, ce qui lui permet de se déplacer le long de la table et au-dessus du tissu ; - un châssis porte par le chariot qui possède des moyens permettant de l'abaissér sur le tissu ou de le soulever - un cadre qui comporte un encadrement rigide fixé de façon amovible dans le chassais et sur lequel est fixé l'écran ;. caractérisé en ce que les moyens prévus sur le châssis pour l'abaisser ou le soulever sont constitués par deux paires de paliers supérieurs, horizontaux et planz chacune de ces deux paires étant fixée, au-delà des deux bords longitudinaux de la table, sur la face inférieure du châssis, et à proximité du bord de ce châssis, et prenant appui sur deux autres paires de paliers inférieurs, articulés sur le chariot et eux aussi horizontaux, ces paires de paliers inférieurs se trouvant sur deux côtés laté- raux et parallèles du chariot, chacune sur un de ces deux côtes 2.Dispositif de décollement et de positionnement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les articulations de chaque palier inférieur sont constituées par - un premier bras vertical sur l'extrémité supérieure duquel est fixée la plaque, - un deuxième bras dont l'une des extrémités est articulée à l'extrémité inférieure du premier bras par un axe horizontal, tandis que sa seconde extrémité comperte un galet à axe horizon tal, la partie centrale de ce bras étant articulée sur le chariot elle aussi par un axe horizontal, ces trois axes étant enfin parallèles entre eux et perpendiculaires au côté du chariot sur lequel est situé le palier inférieur 3.Dispositif de décollement et de positionnement suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, sur chacun des deux côtés latéraux du chariot comportant des paliers inférieurs, est située une tige horizontale et susceptible de coulisser dans des guides fixés sur le chariot , cette tige étant localisée au-dessus des axes dearticulation, sur le chariot du second bras d'articulation de la paire de paliers inférieurs correspondant au morne cAté du chariot, perpendiculairement à ces axes, cette tige comportant de plus, vers le bas, deux plaques dont le profil inférieur forme une came, chacune de ces deux plaques étant située au-dessus du galet du second bras d'articulation des paliers inférieurs, ce galet prenant appui sur le profil en came de la plaque correspondante. 4. Dispositif de décollement et de positionnement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce-que le profil en came de chaque plaque est constitué par deux segments parallèles à la tige, à des niveaux différents, les deux premiers segments étant situés de part et d'autre d'un troisième segment légèrement incliné, ce troisième segment faisant le lien entre les deux premiers segments. 5. Dispositif de décollement et de positionnement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les quatre plaques sent disposées de manière à ce que leurs profils en came soient sensiblement parallèles les uns aux autres les deux plaques situées sur un meme côté du chariot étant placées à une distance inférieure de celle des axes dtarticulation sur le même côté des seconds bras d'articulation des paliers inférieurs, cette disposition permettant de soulever d'abord un bord de l'cran puis l'autre 6.Dispositif de décollement et de positionnement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une première tige verticale fixée sur le chtssis à proximité de l'un de ses quatre coins est susceptible de coulisser dans deux guides fixés sur le chariot d'une manière amovible, cette première tige permettant de guider le châssis lorsqu'il se soulè ve. 7. Dispositif de décollement et de posidbnnement suivant l'une quelconque des revendications précEdentes, caractérisé en ce qu'une seconde tige verticale et susceptible de coulisser elle aussi dans deux guides solidaires du chariot comporte à son extrémité inférieure-une troisième tige horizontale et perpendiculaire à la longueur de la table, cette troisième tige servant de support à un guide fixé à proximité d'un des deux coins du chassie situés de l'autre c8té de la table par rapport au coin à proximité duquel est fixée la première tige, ce guide étant enfin fixé sur la face inférieure du châssis et étant susceptible de coulisser sur cette troisième tige, lorsque le châssis est déplacé dans le sens dit "trame". 8. Dispositif dé décollement et de positionnement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fixation amovible des deux guides dans lesquels coulisse la première tige est constituée par - une équerre dont un c8té est vertical, les guides étant fixés sur ce - un premier système vis-écrou dont I'/crou supporte ltéques re, la vis étant horizontale et perpend-iculaire à la longueur de la table et comportant un volant, - un second système vis-écrou dont lssécrou supporte un guide comportant la première vis, la vis comportant un volant et étant horizontale et parallèle à la longueur de la table, cette vis étant enfin supportée par un guide fixé sur le chariot, le volant du premier système vis-icrou permettant de déplacer le châssis dans le sens dit "trame", tandis que le volant du second système vis-écrou permet de déplacer la première tige dans le sens de la longueur de la table et donc de faire tourner le chssssis autour de la seconde tige solidaire du chariot. 9. Dispositif de décollement et de positionnement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un appui comportant un creux en forme de cône dont l'axe est vertical est fixé de manière amovible sur ltun des longerons du châssis, ce creux ou cane femelle étant susceptible de coiffer un cône mâle à axe vertical solidaire du chariot. 10. Dispositif de décollement et de positiennement suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux cotés latéraux et parallèles des chariots sur lesquels sont situés les paliers inférieurs sont parallèles à la longueur de la table. 11. Dispositif de décollement et de pesitionnement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les deux cotés latéraux et parallèles du chariot sur lesquels sont situés les paliers inférieurs sont perpendiculaires à la longueur de la table.