Brevet FR2243356A1 — publié le 19750404

La présente invention coneerne les vérins hydrauliques et notamment les vérins hydrauliques pour essieux à direction assistre. Il est habituel d'utiliser daiis les tracteurs agricoles des essieux de largeur variable. De tels essieux comprennent géné- ralement une poutre creuse qui est articulée sur le tracteur et deux demi-axes qui peuvent coulisser b l'intérieur de la poutre pour faire varier la largeur de l'essieu. Avec l'emploi croissant de chargeuses frontales et l'amélio- ration du confort du conducteur, il est devenu courant d'équi per le tracteur d'une direction assistée, Un système classique comprend un vérin hydraulique qui est monté entre la poutre et les demi-s:es. Toutefois, pour modifier la largeur de l'essieu il est nécessaire de déplacer le point de fixation da vérin sur la poutre. Cette opdraticn est longane et fastidieuse. L'invention a pour but un vérin hydraulique qui permette de modifier la largeur de l'essieu sans nécessiter de détacher le vérin de la poutre. L'invention a pour objet un viril hydraulique, notamment pour systèmes de direction assiste, caractérisé en ce qu'il comprend un cylindre, un piston pouvant coulisser dans le cylindre, et une tige de piston de longueur variable relise au piston de manière A se déplacer avec lui. La tige de piston est avantageusement en deux parties dont l'une peut coulisser à l'intérieur de l'autre. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins annexés qui représentent à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention. La fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'un vérin hydraulique, une variante de la position de la tige de piston étant représentée en traits pointillés. La fig. 2 est une vue en plan d'une partie d'un- essieu avant de tracteur. La fig. 3 est une vue suivant la ligne III-III de la fig. 2. Sur la fig. 1, on a représenté un vérin hydraulique à simple effet 10 qui comprend un cylindre 12, un piston 14 qui peint coulisser à l'intérieur du cylindré 12 et une tige de pis ton 16 qui fait corps avec le piston 14. La tige 16 traverse de façon étanche un couvercle d'extrémité 20 qui est soudé an cylindre 12. Une ouverture 22 ménagée dans la paroi 26 du cylindre 12 permet l'admission du fluide dans le cylindre 12 ou son évacuation. La tige de piston 16 est en deux parties 28, 30, à savoir une partie femelle 28 et une partie mâle 30. La partie femelle 28 fait corps avec le piston 14 et la partie maie 30 coulisse télescopiquement à l'intérieurde la partie femelle 28. QL peut modifier la longueur de la tige de piston 16 en ajustant la position de la partie mAle 30 par rapport a' la partie femelle 28. La partie mâle 30 peut être fixée par rapport à la partiè femelle 28 au moyen d'un boulon 32 qui se visse dans la partie femelle et coopbre avec l'une d'une série d'indentations 34 formées sur la partie maie 30. Un contre-4crou 36 sert à bloquer le boulon 32. On obtient ainsi un vérin hydraulique dont la course est fixe mais dont la tige de piston est de longueur variable. Un tel vérin trouve une application particulièrement interessante dans un système de direction assistée pour véhicule à largeur de voie réglable, tel qu'un tracteur agricole. L'essieu avant d'un tracteur muni d'un vérin suivant l'invention est représenté sur la fig. 2. Une poutre 40 est articulée sur le châssis du tracteur au moyen d'une broche 41 qui passe dans une ouverture 42, munie de paliers (non représentés). Vue en coupe (fig. 3), la poutre 40 a une section en U è l'intérieur de laquelle peut coulisser un bras 46 qui est fixé à un ensemble de demi-axe 48.Le bras 46 est fixé à l'intérieur de la poutre 40 par des boulons 50 qui passent dans des ouvertures 52 ménagées dans la poutre 40 et dans des ouvertures 54 mdna- géies dans le bras 46. On peut ainsi modifier la largeur de voie de l'essieu avant en déplaçant le bras 46 axialement à l'inté- rieur de la poutre 40. Deux vérins 56, 58, qui sont analogues au vérin 10 décrit plus haut, sont montes entre une console 60 fixée à la poutre 40 et des bras 62 fixes à la broche principale 66 de l'ensem- ble de demi-axe 48. Chacun des vérins 56, 58 est alimenté en fluide par un conduit 68. Une tige de liaison 70 est fixée entre les ensembles de demi-ase 48-de sorte que le déplacement. de l'un est transmis è l'autre. Pour diriger le tracteur, on envoie du fluide au vérin ap proprié, par exemple le vérin 56, qui s'allonge et fait pivoter les ensembles de demi-axe 48. Pour modifier la largeur de voie du tracteur, on retire les boulons 50 et 32. 0 peut alors déplacer le bras 46 axialement jusqu'à obtention de la largeur de voie désirée et alignement des ouvertures 54 avec les ouvertures 52. On remet ensuite les boulons en place et on les serre. Les indentations 34 comportent le même espacement de centre à centre que les ouvertures 54 de sorte qutan peut revisser les boulons 32 pour verrouiller la partie mâle 30 par rapport à la partie femelle 30. Le changement de voie est ainsi réalisé avec un minimum d' effort et de retrait de pièces de fixation. La présente invention peut s'appliquer aux vérins à double effet ou elle peut trouver d'autres utilisations que dans les essieu: à demi-axe. En outre, le vérin peut comporter d'antres systènea de verrouillage que le boulon 32. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'hamme de l'art, suivant les applications envisagées et sans qu'on s'écarte pour cela de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Vérin hydraulique caractérisé en ce qu'il comprend un cylindre, un piston monté de manière à coulisser à l'intérieur du cylindre et une tige de piston de longueur variable reliée au piston de manière à se déplacer avec lui. 2 - Vérin hydraulique suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que la tige de piston comprend deux éléments dont le premier coulisse télescopiquement à l'intérieur du deuxième, et en ce que des organes de verrouillage à commande sélective servent à empocher le déplacement relatif des deux éléments. 3 - Vérin hydraulique suivant la revendication 2, caractdri- sé en ce que les organes de verrouillage précités comprennent un boulon et un alésage taraudé pratiqué dans le deuxième élé- ment pour recevoir ledit boulon. 4 - Vérin hydraulique suivant la revendication 3, caractdri- sé en ce que des indentations sont formes snr le premier élé- ment pour recevoir le boulon précité. 5 - Essieu caractérisé en ce qu'il comprend t une poutre d'essieu, ladite poutre comportant au moins deux parties wobi- les une par rapport à l'autre pour faire varier ia largeur, des organes de verrouillage actinntables sélectivement pour verrouiller les deux parties ensemble, un demi-axe fixé à l'une desdites parties, et un vérin hydraulique mont entre la deu- xième desdites parties et ledit demi-axe, ledit vérin comprenant un cylindre, un piston monté coulissant dans le cylindre et une tige de piston de longueur variable reliée audit piston de manière à se déplacer avec lui. 6 - Tracteur caractérisé en ce qu'il comporte WL essiea suivant la revendication 5.