Brevet FR2247711A1 — publié le 19750509

L'objet de l'invention concerne un dispositif contrôleur de niveau de mouture pour mac bines à café. Dans les dispositifs connus le contrôle du niveau de la mouture de café contenue dans les capacités distributrices s'obtient généralement par un palpeur qui est en contact avec la substance pulvérulente dont il suit le niveau0 Lorsque ce palpeur propulsé par un ressort ou par sa simple pesanteur atteint le niveau inférieur du réservoir, il ferme un circuit qui allume un voyant signalant à l'utilisateur qu'il doit à nouveau remplir le distributeur doseur XaiX ce moyen demande une installation complexe et très souvent les contacts sont le plus souvent recouverts par la monture, alors que leur nettoyage est à peu près impossible;; de plus il faut lors du rechargerent remettre le palpeur en position haute, ce qui augmente les temps de manoeuvre et rend le contrôle peu fiable Le dispositif suivant 11invention supprime ces inconiénients et permet partant d'un montage simplifié ne pouvant en aucun cas se dérégler, de contrôler dtue seul coup d'oeil le niveau de la mouture dans le réservoir distributeur des machines servant à la production d'infusions de café . I1 donne la possibilité par suite de la suppression des accessoires complexes, des circuits électriques et autres d'abaisser considérablement les prix de revient I1 est constitué par la combinaison d'une capacité transparente foriat réservoir ayant à sa base un distributeur doseur, et d'une source lumineuse visible de l'extérieur par un tube à voyant, dès que par suite des consommations le niveau de la mouture atteint le fond de la réserve et ne joue plus le relue d'écran opaque Sur les dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention La fig I représente vu en élévation et en coupe longitudinale l'appareil dans son ensemble La fig 2 montre dans les mimes conditions l'appareil avec signal lumineux visible La fig 3 est une vue en coupe transversale du doseur d'extraction faisant varier le niveau de l'écran Le distributeur doseur fig I,2,3 est constitué par une capacité tubulaire transparente I formant réservoir contenant la mod- ture opaque 2.Sa base comporte le doseur 3 à alvéoles radiaux 4,5,6 amenant suivant les dispositifs connus 2 la dose d'une tasse dans la trémie distributrice 7. Un tube voyant 8 est placé à la partie inférieure et permet de voir de l'extérieur, à travers la carrosserie 9, la lampe IO lorsque la mouture atteint le niveau II fig 2 flèche Â Lorsque la réserve de mouture est pleine fig I, la lumière par l'écran 2 ne peut entre visible par le tube voyant 8 traversant la carrosserie 8 de la machine Mais lorsqu'après fonctionnement de l'extracteur 3 le niveau II est atteint, la lampe IO fig 2 est visible La luminosité est progressive ctest à dire que l'opérateur voit d'abord une luminosité de plus en plus claire , jusqu'à ce que le point focal flèche Â soit atteint C'est dong bien par la suppression de tout accessoire et circuit électrique et par vision directe d'un seul coup d'oeil en utilisant la matière me comme écran signalisateur que se caractérise l'invention Ce dispositif est utilisable pour toùt contrôle de niveau de distributeur de produits opaques , fluides ou pulvérilents et peut être combiné avec des relais signalisateurs sonores ou autres/. Toutefois les formes, dimensions et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équivalents, comme d'ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication, sans changer pour celà, la conception générale de l'invention qui viens d1ttre décrite R E V E N D I C A T I O N S I ) Dispositif contrôleur de niveau de monture pour machines à café permettant la suppression de tout accessoire coateux et complexe, circuits électriques , et manoeuvres de rechargement ou de remise en place, et assurant par l'utilisation de l1écran formé par la substance opaque elle meme , le contrôle direct, précis sans déréglage -possible de l'épuisement de la réserve, se caract6- risant par la combinaison d'une capacité transparente formant réservoir de moature avec distributeur à la base , et dtune lampe ou source de lumière positionnée à la partie inférieure dans la projection d'un tube v@@yant traversant la carrosserie de llappa- reil et visible de l'extérieur 20) Dispositif suivant la revendication I se caractérisant pàr le fait que ltéeran opaque par suite de 11 abaissement provenant des extractions au moyen du distributeur dosimétrique provoque un passage progressif des rayons lumineux dont l'intensité maximum est teinte t lorsque le point focal correspondant à l'axe du tube voyant est intégralement dégagé, afin que la visibilité totale corresponde au niveau minimum gignilisateur 3 ) Dispositif suivant la revendication I se caractérisant par le fait que l'émission lumineuse visible extérieurement d'un seul coup d'oeil peut être combinée avec des relais photo-électri- que déclenchant des signaux sonores,fonctionnels ou mécaniques d'arrêt ou de rechargement