Brevet FR2210520A1 — publié le 19740712

ta présente invention concerne la ridelle d'une benne bas culantepour camions, qui est adaptée à pivoter sur des coussinets supérieurs de pivotement en des angles opposés le long d'un côté longitudinal de la ridelle et qui est éventuellement également adaptée à basculer autour de coussinets inférieurs de pivotement, si les coussinets supérieurs, comme il est d'usage en particulier dans le cas de bennes basculantes pour camions, sont réalisés sous forme de verrous. L'invention a trait particulièrement, mais non exclusivement, à une ou plusieurs ridelles pour camions dits à triple mouvement de bascule. En général, une ridelle basculante, notamment dans un camion basculant, est disposée de telle sorte qu'elle puisse être rabattue vers le bas autour de coussinets inférieurs de pivotement. Il est également connu de maintenir une ridelle basculante, en particulier la ridelle postérieure, dans des coussinets supérieurs de pivotement de telle sorte qu'elle puisse pivoter autour desdits coussinets supérieurs, lorsque les coussinets inférieurs sont réalisés à la manière d'un verrouillage à pattes et ouverts.Des bennes basculantes, en particulier des camions à triple mouvement de bascule, dans lesquels au moins une ridelle peut osciller autour de coussinets supérieurs de pivotement et éventuellement peut en outre être également rabattue vers le bas autour de coussinets inférieurs de pivotement, conviennent, dans le cas de l'utilisation des coussinets supérieurs de pivotement, en particulier pour le transport de produits en vrac devant être chargés et déchargés en grandes quantités comme par exemple lors de la construction de routes. Le déchargement du produit en vrac s'effectue de telle sorte que, selon une construction connue et avantageuse, le verrouillage inférieur de la ridelle par laquelle il doit être déchargé est ouvert puis la benne basculante est soulevée par exemple hydrauliquement, la ridelle pivotant alors sur les coussinets supérieurs de pivotement et le produit en vrac se déversant à travers le passage libre entre le plateau de chargement et la ridelle. Du fait du mode d'action d'une telle ridelle pivotante, il est avantageux que les coussinets de pivotement sur les deux côtés se trouvent le plus haut possible et derrière le centre de gravité de la ridelle de telle façon qu'il en résulte un passage libre le plus haut possible lors du basculement et que, lors de l'évacuu- tion de la benne basculante, un pivotemént en retour automatique de la ridelle soit assuré, la ridelle étant ensuite verrouillée en bas. Un passage libre le plus haut possible est recherché, comme le montre le Modèle d'Utilité allemand 1 805 460, pour pouvoir également déverser de cette manière des pièces très encombrantes par exemple,des souches, des bois allongés, de grandes pierres ou de la terre gelée. Ainsi.qu'on l'a déjà mentionné, le passage libre dépend de la hauteur des coussinets de pivotement. Dans toutes les constructions de ridelles connues, ces coussinets de pivotement sont fixés au moyen de paliers fixes sur les ridelles adjacentes ou soudés sur des ranchers. Ces coussinets ne peuvent cependant pas être élevés à volonté, et en premier lieu du fait de la limitation importante selon laquelle ils doivent s'élever le moins possible au-dessus du bord supérieur de la ridelle, car ces éléments, même lors de la charge avec un transporteur à godets ou avec une rampe de chargement, seraient facilement détériorés. En outre, la manipulation du verrou, lorsque la ridelle doit être rabattue vers le bas, est pénible pour le personnel de service, lorsque les coussinets sont très élevés.Les besoins de la pratique s'opposent ainsi la ridelle doit pivoter le-plus haut possible, les fermoirs doivent être disposés le plus bas possible. L'invention a donc pour objet de réaliser une fermeture de ridelle efl particulier pour des ridelles de bennes basculantes pivotant sur des coussinets supérieurs de pivotement, dans laquelle lors de.la décharge du camion basculant, grace à une ridelle pivotant à la partie supérieure, la hauteur du passage libre est agrandie de telle sorte que pratiquement tout matériau puisse être basculé, sans que, dans le cas de pièces encombrantes, le déversement incommode et peu rentable doive être effectué à la main. Dans le cas de l'exécution réelle de la fermeture, le besoin pratique mentionné selon lequel la hauteur des fermoirs doit dépasser le moins possible au-dessus des bords supérieurs des ridelles doit être respecté. L'invention consiste, dans le cas d'une ridelle d'une benne basculante pour camions de l'espèce précitée, en particulier dans le cas d'une ridelle pour camion à triple mouvement de bascule, en ce que chaque coussinet supérieur de pivotement dans lequel est maintenue la ridelle oscillante, est déplaçable verticalement grace à un mécanisme élévateur. Avantageusement, le déplacement vertical peut s'effectuer de deux manières Tout d'abord, les coussinets de pivotement peuvent être déplacés verticalement au moyen d'éléments pouvant être sortis de façon télescopique, par exemple des pièces coulissantes, des profilés en caissons creux ou des rails en U passant les uns dans les autres, les glissières de guidage étant fixées aux ridelles adjacentes à la ridelle pivotante ou bien les ranchers présentent des glissières de guidage. En second lieu, le déplacement vertical des coussinets de pivotement peut s'effectuer par ailleurs avant geusement au moyen de bielles'oscillantes en deux parties ou à deux branches, disposées dans le sens longitudinal du véhicule, dont une extrémité est reliée au coussinet associé et dont l'autre extrémité est articulée à la ridelle ou à un rancher.La force de déplacement vertical est appliquée par exemple par l'intermédiaire d'une tige de levier ou par l'intermédiaire d'une tige d'un cylindre hydraulique à une branche de bielle oscillante à une certaine distance de l'une des deux extrémités. Une branche peut être reliée de façon fixe, c'est-à-dire d'une seule pièce avec la ridelle ou bien cette branche peut être reliée de façon amovible par des verrous à la ridelle, la force de déplacement vertical étant alors appliquée de façon appropriée à la branche de bielle oscillanté immédiatement adjacente à la ridelle. Le déplacement vertical des coussinets supérieurs de pivotement peut s'effectuer éventuellement par une force de ressort ou manuellement, par exemple par pression d'un ressort préalablement tendu. De préférence, cependant, le déplacement vertical s'effectue pneumatiquement, hydrauliquement ou mécaniquement, c'est-àdire par 1lintermédiaire de la tige d'un cylindre actionné pneumatiquement ou hydrauliquement ou mécaniquement par l'intermédiaire d'une tige de levier qui est actionnée durant l'opération de basculement par l'intermédiaire d'une came sur l'arbre de basculement et déplace les coussinets supérieurs de basculement vers le haut. Enfin, également, un entrainement électrique peut s'effectuer par l'intermédiaire d'un solénoïde approprié. I1 est avantageux que le déplacement vertical des points de rotation supérieurs soit déclenché avec le commencement de l'opération de basculement, pour permettre un déroulement automatique des opérations. I1 est approprié qu'une pièce déplace tout d'abord verticalement la ridelle pour qu'elle soit dégagée du verrou inférieur et qu'elle pivote alors aussitôt après vers l'extérieur, l'angle de basculement augmentant. Mais par ailleurs, il peut être également nécessaire que le mouvement de déplacement vertical puisse s'effectuer indépendamment du processus de basculement de la benne, de telle sorte que la ridelle puisse être également basculée autour des coussinets supérieurs dans le cas où le plateau est abaissé, par exemple lorsque la paroi postérieure doit être ouverte sans être rabattue.Le mouvement de rappel des coussinets de pivotement s'effectue de manière appropriée, soit par commande mécanique avec la force de déplacement et/ou par la fo.rce d'un ressort. La force de déplacement peut même, comme on l'a mentionné, être dérivée du mouvement de basculement (solution mécanique) ou être créée par des générateurs de puissance hydraulique, pneumatique, électromécanique qu électrique qui sont alimentés à partir d'un système d'alimentation propre ou à partir du système d'alimentation du véhicule ou de la benne basculante. Dans le cas de la solution de réalisation précitée, dans laquelle les coussinets supérieurs de pivotement sont reliés directement à l'extrémité supérieure des éléments pouvant être sortis de façon télescopique, on obtient l'avantage particulier que les éléments télescopiques peuvent être installés après coup, sans modifications notables de structure, sur des bennes basculantes existantes qui doivent posséder ou recevoir une ridelle pivotante, articulée au sommet. Egalement dans le cas de l'emploi de bielles oscillantes pour le déplacement vertical des coussinets supérieurs de pivotement, une installation après coup peut s'effectuer sans modifications essentielles du reste de la structure de ridelle du camion basculant. La course d'élévation ou de sortie des coulisses peut être limitée par des butées et pour l'obtention d'une course égale dans le cas du déplacement en hauteur des coussinets de pivotement, un arbre commun peut être prévu qui réunit ensemble soit les coussinets, soit les points d'articulation de la ridelle aux deux côtés de la ridelle. Si un déverrouillage et une ouverture automatique de la ridelle sont désirés sans qu'un opérateur doive ouvrir la ridelle, alors le déverrouillage de la ridelle peut s'effectuer avantageusement sur son bord inférieur adjacent au fond du plateau au moyen d'un élément de fermeture adapté aux pivots inférieurs de la ridelle. Lors d'un déplacement vertical de la ridelle, peu avant ou lors de l'élévation du plateau, les bords de verrouillage ou les pivots de la ridelle sont tout d'abord soulevés des appuis se trouvant sur le plateau, de telle sorte que la ridelle peut, lors d'un autre soulèvement du plateau, pivoter librement vers l'extérieur. L'invention et des particularités avantageuses sont expliquées ci-après en détail en référence au dessin montrant des exemples de réalisation. Les figures la et lb montrent la réalisation d'une ridelle pivotante classique, articulée au sommet, qui peut être également rabattue la figure 2 représente la réalisation d'une fermeture de ridelle selon l'invention, pour une ridelle pivotante, articulée au sommet, en position fermée et ouverte avec articulation mécanique et réalisation des bielles oscillantes les figures 3a à 3c montrent un-point supérieur d'articulation avec fermeture qui est déplaçable verticalement au moyen d'une bielle oscillante à deux bras, dans trois réalisations ou positions différentes ;; les figures 4a et 4b représentent une fermeture supérieure de ridelle dans le cas de coussinets supérieurs de pivotement déplaçables au moyen de bielles oscillantes les figures 5a et 5b expliquent comment la force de déplacement vertical, dans le cas de la réalisation de la figure 2, est créée au moyen du guidage forcé d'une came sur l'arbre de bascu liement les figures 6a et 6b représentent la fixation d'une ridelle dont les coussinets supérieurs de pivotement sont déplaçables verticalement au moyen d'éléments pouvant être sortis de façon télescopique, et qui se prête remarquablement bien à une installation après coup sur des bennes basculantes déjà existantes avec une ridelle pivotante à partir du sommet les figures 7a à 7d représentent différentes solutions de réalisation pour l'application et la transmission de la force de déplacement vertical aux coussinets supérieurs de pivotement d'ure ridelle de chargement Dans le cas de la vue latérale et postérieure, représentée à la figure 1, d'une partie d'une benne basculante d'un camion, une ridelle, dans l'exemple la ridelle arrière désignée par 1, peut être rabattue autour de coussinets de pivotement C,C' non représentés en détail, et prend, dans la position soulevée du plateau de chargement, la position représentée dans la vue latérale.Les coussinets C,C' sont réalisés sous la forme de fermeture non représentées en détail, de telle sorte que la ridelle 1, les fermetures inférieures étant ouvertes, peut osciller autour des coussinets de pivotement A,A'. Les coussinets de pivotement A,A' sont aussi, cela va sans dire, réalisés sous forme de fermetures, par exemple de verrous à pattes, de façon qu'fun rabattement autour des coussinets C,C' est possible. Dans le cas de cette forme de réalisation d'une ridelle connue, articulée, pivotante, le passage libre est déterminé par l'écart entre le plancher du plateau et les coussinets de pivotement A,A'. Dans le cas du premier mode de réalisation, représenté à la figure 2, d'une ridelle selon l'invention avec des.points supérieurs de pivotement déplaçables verticalement, la référence 1 désigne à nouveau une ridelle postérieure d'une benne basculante, qui est articulée aux deux côtés en A,A' constituant des coussinets supérieurs de pivotement. Conformément à l'invention, ces coussinets supérieurs A,A', dans ce mode de réalisation, sont déplaçables verticalement au moyen d'une bielle oscillante, qui est formée de deux branches 2, 3, qui sont reliées l'une à l'autre en A,A' à la manière d'une articulation ou d'une charnière par des pivots et des appuis en forme de fourche, de fermetures à levier ou analogues.A l'extrémité libre de la branche 2, la ridelle 1 est fixée de façon rigide, comme montré à la figure 2, ou bien également de façon articulée. I1 faut remarquer que la fixation de la ridelle, par exemple la ridelle postérieure 1, s'effectue toujours des deux côtés, c'est pourquoi, ainsi qu'il est visible à la figure 1, les points de pivotement A,A' ; C,C', etc., sont indiqués. Comme les éléments de l'invention sont cependant réalisés identiquement des deux côtés de la ridelle, seulement les éléments d'un côté de la ridelle, par exemple selon la direction de déplacement du véhicule vu de la gauche, seront décrits en détail ci-après. L'extrémité opposée au point A de la branche 3 est articulée au moyen d'un coussinet 4 à la ridelle latérale 5 ou, comme dans l'exemple représenté selon la figure 2, à un rancher de coin 6 qui est relié de façon rigide au plancher du plateau 7. E1 un endroit situé entre les paliers A et B sur le côté inférieur de la branche 3 est articulé en D un organe de déplacement 8, constitué dans l'exemple représenté par une tige. La tige 8 est guidée soit dans le rancher de coin 6, soit dans la ridelle latérale 5. La tige 8 s'étend jusqu'au bord postérieur inférieur de la benne basculante et y est articulée en E à un levier pivotant 10, qui est monté à rotation au moyen d'un pivot 11 au châssis du plateau.Le levier pivotant 10 présente une seconde extrémité libre qui est reliée de façon articulée, par l'intermédiaire d'une tige de traction 13, à l'extrémité libre d'un levier 14, qui est maintenu au moyen d'un palier 15 sur le châssis du plateau. Une seconde extrémité libre du levier 14 est munie, sur le côté opposé à la bielle 13, d'une pièce coulissante ou d'un galet 16, qui est adjacent à une extrémité contre la surface latérale de l'arbre de basculement 17.L'arbre de basculement 17 présente à sa périphérie au voisinage du levier 14 sur le coté adjacent a l'extrémité du véhicule une came 18. (Les particularités détaillées concernant la transmission de la force, lors-du commencement de l'opération de basculement, par l'intermédiaire de la came 18 et le galet 16, avec la tige de levier associée, seront expliquées plus loin en référence à la figure 5). Le soulèvement du coussinet supérieur de pivotement A s'effectue, lors du démarrage du processus de basculement, dans le cas de ce mode de réalisation de l'invention, obligatoirement de la manière suivante : la benne basculante est soulevée, et la pièce coulissante ou le galet 16 glisse ainsi le long de la surface latérale de l'arbre de basculement 17 et parvient sur la surface de la came 18. L'extrémité 16 du levier 14 est poussée vers l'arrière par rapport à la benne basculante et tire vers l'avant par l'intermédiaire du bras supérieur de levier du levier 14, la tige de traction 13 qui à son tour tire vers l'avant l'extrémité supérieure du levier pivotant 10- Le point E est poussé vers le haut et fait glisser à son tour par l'intermédiaire de l'organe de déplacement ou de la tige d'élévation 8 la branche de la bielle oscillante 3 et ainsi le coussinet supérieur de pivotement A vers le haut. Tout d'abord, les extrémités des bords inférieurs ou les tourillons inférieurs F sont ainsi soulevés des butées 20 en forme de coin. L'extrémité inférieure de la ridelle 1 est ainsi libérée et peut-lors d'un autre soulèvement de la benne basculante basculer vers l'extérieur dans les coussinets A,A' ou pivoter autour de ces points.Le passage libre à la ridelle par laquelle doit s'effectuer le déchargement, est encore ici détermine par l'écart entre la surface du plancher du plateau 7 et les coussinets supérieurs de pivotement A,A'. I1 est visible que ce passage libre est sensiblement agrandi par rapport à la ridelle oscillante connue selon la figure 1 (voir la partie gauche de la figure). I1 est clair que le passage libre, dans le cas de la solution de-réalisation selon l'invention, peut être choisi en principe aussi grand que l'on veut, et même dans le cas de cette solution avec bielle oscillante en fonction des longueurs des branches 2 et 3, c'est-à-dire en particulier en fonction de l'écart entre les coussinets de pivotement A,A' et B,B' et le point d'application D de la force de déplacement vertical. Sur la figure 2, l'état fermé de la ridelle est représenté en traits pleins, tandis que la position avec plateau soulevé et ridelle pivotant vers l'extérieur est représenté en pointillés. En outre, en pointillés est encore représenté le cas où les fermetures sur les coussinets A,A' sont ouvertes et où la ridelle a est rabattue autour des paliers inférieurs F,F'. L'avantage de cette réalisation à bielles oscillantes, mises à part entre autres le- mode de réalisation mécanique robuste et d'un fonctionnement sar et la faible hauteur des ferrures sur le bord supérieur des ridelles, consiste également en ce que la ridelle, lors de la fermeture (abaissement de la benne) pivote en retour de façon sûre même dans des conditions de travail dures (position oblique) et est alors verrouillable automatiquement. La figure 3 montre différentes variantes et positions de fonctionnement d'une ridelle pivotante et rabattable vers le bas. Sur la figure 3a, la ridelle 1 est représentée dans la position rabattue. La ridelle 1 est repliée vers le haut autour des coussinets inférieurs de pivotement F,F', ainsi s'obtient le verrouillage sur la bielle oscillante 2 au moyen d'un levier à patte ou à verrou 21 et d'un pivot de verrouillage 22 fixé à la bielle oscillante 2. Dans le cas de la figure 3a de la figure 3 est en outre prévu le verrouillage placé sur le coussinet A à la figure 1, qui peut être prévu au lieu du verrouillage 21, 22. La représentation de la figure 3b de la figure 3 montre la réalisation à bielles oscillantes dans la position à demi sortie, dans laquelle en particulier le mouvement d'élévation forcée des coussinets A,A', qui est provoqué par l'organe de déplacement 8 au point D,D', est visible. La représentation de la figure 3a de la figure 3 fait voir d'une part la fermeture à crochet 21, 22 et d'autre part une fermeture à tige coulissante 23 sur le coussinet B, qui assurent conjointement une liaison sûre de la ridelle 1 à la bielle oscillante 2. La figure 4 montre en détail la fermeture supérieure de la ridelle dans le cas de la réalisation à bielles oscillantes pour le déplacement vertical des coussinets supérieurs A,A', dans le cas d'une ridelle qui doit également être rabattable autour des coussinets inférieurs F,F'. (Pour obtenir une meilleure vue d'ensemble, le point d'application de la force de déplacement vertical et les moyens de déplacement vertical ne sont pas représentés). Pour l'ouverture du verrouillage sur le coussinet A, un verrou 24 rabattable est tourné vers l'intérieur contre la ridelle latérale 5. Un levier de coussinet 25 est ensuite tiré vers le bas, de telle sorte que l'oeillet de coussinet en A soit ouvert selon la direction arrière (vers la droite à la figure 4) et le pivot de coussinet en A conjointement avec la bielle oscillante 2 et la paroi arrière 1 peut être rabattu. La figure 5 explique comment la force de déplacement est transmise de façon mécanique, lors du démarrage du processus de basculement, par l'intermédiaire de la came 18, à l'arbre de basculement 17. Lors du démarrage du processus de basculement, le galet 16 glisse autour de l'arbre de basculement sur la surface externe de la came 18 et est poussé vers l'arrière, de telle sorte que le bras de levier 14 soit poussé vers l'avant, ainsi qu'on l'a déjà expli qué en référence à la figure 2, par l'intermédiaire de la bielle 13 et l'organe de déplacement ou la tige 8 pousse vers le haut le levier pivotant 10, de telle sorte que le coussinet supérieur de pivotement A soit déplacé vers le haut. Le mode de réalisation, représenté à la figure 5,-des éléments de transmission de la force au voisinage de l'arbre de basculement, convient particulièrement pour des camions dits à triple mouvement de bascule. Dans la position de repos représentée sur la figure 5a, le galet 16 doit pouvoir descendre librement de la came 18 dans le cas d'un basculement latéral. Au cours de la phase de verrouillage et de déverrouillage de la ridelle, le galet 16 doit pouvoir eh- sorber une traction et une poussée, c'est pourquoi au voisinage du verrouillage et du déverrouillage de la ridelle le ou les galets 16 sont également guidés sur le côté opposé à la came 18 par une glissière 26 réalisée sous la forme d'un rebord replié.Lorsque le plateau est soulevé et que le galet 16 se trouve, comme représenté en pointillés sur la figure 5a, à son point mort inférieur, alors il doit pouvoir à nouveau descendre librement de la came 18, lorsque la bielle oscillante ou la ridelle est entrainée par une charge volumineuse sur la butée. La figure 6 montre une solution de réalisation analogue à la figure 3, où cependant le verrouillage de la ridelle s'effectue au moyen d'une fermeture à crochet et d'un pivot sur le coussinet B,B'. Par rapport au mode de réalisation selon les figures 2 et 4, cette solution offre, avec la fermeture de la ridelle au point B, d'une part l'avantage que le coussinet de pivotement A, dans le cas de la ridelle pivotante, se trouve très loin en avant, vu selon la direction de déplacement du véhicule, c'est-à-dire derrière le centre de gravité de la ridelle selon la direction de la surface de chargement, de telle sorte que la ridelle pivote en retour de façon plus store lors de la fermeture (abaissement de la benne) même dans la position oblique du véhicule, et se verrouille automatiquement.Et d'autre part, on a 1 'avantage que lors du rabattement autour des coussinets inférieurs de pivotement F,F', la partie 2 de la bielle oscillante n'est pas repliée, car la séparation à la fermeture supérieure s'effectue au point B, c'est-à-dire entre la ridelle et la partie 2 de la bielle oscillante.En outre, est prévue une fermeture à crochet, correspondant aux parties 21, 22 des figures 3b et 3c qui peut être ouverte lors du basculement et de la ridelle pivotant autour des coussinets supérieurs de pivotement A,A', de telle sorte que la ridelle peut pivoter; en plus du mouvement de pivotement sur les coussinets A,A', également sur les coussinets B,B', de telle sorte que maintenant et également dans le cas d'un centre de gravité se trouvant très loin en avant par suite de la réalisation avec des bras longs de bielle oscillante, la ridelle ne crée plus aucun moment de retour même dans le cas d'un soulèvement brutal du plateau, ce qui pourrait représenter un certain obstacle pour le produit en vrac s'écoulant, car elle s'appuie éventuellement avec son propre poids sur le produit en vrac. Dans le cas de la solution selon la figure 6, la force de déplacement s'applique à la partie de la bielle oscillante qui se trouve immédiatement reliée à la ridelle. De ce fait, aucune des parties de bielle oscillante ne crée un mouvement oscillant, à moins que.ce ne soit par l'effet du jeu, qui favorise l'organe de déplacement. La ridelle I est repoussée, gracie à la position oblique, lors du soulèvement de la bielle oscillante, de l'épaulement ou du palier 20. On obtient ainsi des proportions de passage favorables, qui peuvent être encore améliorés, si comme mentionné, la fermeture à crochet 21, 22 selon les figures 3b et 3c est prévue.La grandeur du moment de retour de la ridelle peut être influencée par le choix de A sur la bielle oscillante, ce qui est également valable pour les autres solutions de réalisation selon l'invention avec bielles oscillantes. A la position de repos, est nécessaire, dans le cas de la solution selon la figure 6, un certain jeu entre l'épaulement 20 et la ridelle, parce que la ridelle, lors du début de l'élévation, doit effectuer tout d'abord une composante de déplacement verticale, pour se déverrouiller. Les figures 7a à 7d montrent un autre mode.de réalisation de l'invention, dans lequel les deux extrémités supérieures de la ridelle sur les coussinets'A,A' sont articulées à l'extrémité supérieure d'une coulisse 30 qui, comme montré à la figure 7d, peut correspondre à la tige 8 selon la--figure 2. La sortie de la coulisse 30 et ainsi le soulèvement des coussinets A,A' s'effectue par exemple au.moyen d'un cylindre -31 pneumatiquement ou hydrauliquement, éventuellement au moyen d'organes intermédiaires 13, 30, 32 et 33 selon la figure 7d qui sont disposés de manière analogue aux organes 8, 10, 12 et 13 à la figure 2, ou aussi par l'intermédiaire d'une unité de force électrique.Le système d'entratnement peut être alimenté à partir d'un système d'alimentation distinct ou à partir du système d'alimentation du véhicule ou de la benne basculante. Dans l'exemple représenté, la coulisse 30 est guidée dans une glissière dans le rancher 6. Cette glissière peut tout aussi.bien être fixée à la ridelle latérale lorsqu'aucun rancher n'est prévu sur la benne basculante. L'avantage particulier de ce mode de réalisation de l'invention-consiste en ce que les coussinets A,A' peuvent .constituer les points de rotation et de fermeture d'une fermeture de ridelle commercialement disponible. I1 est également possible d'installer après coup l'élément pouvant être sorti de façon télescopique 13 ou 30 éventuellement avec les organes intermédiaires nécessaires sur des fermetures disponibles commercialement avec des coussinets supérieurs de pivotement. Ainsi le passage libre peut en principe être élevé à volonté.Les figures 7a et 7b montrent des exemples pour des fermetures connues de cette espèce. I1 est visible que l'installation après coup est alors particulièrement simple lorsqu'une ridelle est déjà réalisée de telle sorte qu'elle puisse osciller autour d'une fermeture supérieure pouvant être ouverte et dans le cas de la fermeture ouverte, puisse être rabattue autour des coussinets inférieurs de pivotement F,F'. Le problème qui se pose, éventuellement dans le cas des deux principes fondamentaux de réalisation-décrits (bielles oscillantes d'une part et application directe de la force de déplacement au point A d'autre-part) de l'égalité de la course pour les coussinets supérieurs de pivotement A,A' déplaçables verticaiement, est résolu de différentes manières Tout d'abord, dans le cas de la solution selon les figures 2 (solution mécanique) et 7d (solution hydraulique-pneumatique), le pivot 11 peut être ruuglacé par un arbre commun continu qui peut alors, comme représenté, être entrainé mécaniquement par l'intermédiaire de cames, pneumatiquement, hydrauliquement, etc.. Une autre possibilité de réaliser l'égalité de course consiste à réunir les deux coussinets supérieurs de pivotement A et A' par un arbre résistant à la torsion et à la flexion ou une autre pièce de liaison appropriée. Cette possibilité existe aussi bien dans le cas de la réalisation à bielles oscillantes que dans le cas de la solution télescopique. Dans le cas de la solution hydraulique ou pneumatique selon la figure 7, l'égalité de course peut s'effectuer de façon connue, dans le cas de l'utilisation de deux cylindres hydrauliques 31, selon le système du contrôle de débit (dosage-égal du.débit par un appareil de commande) ou selon le principe du refoulement. Dans le cas de la solution selon la figure 7d peut être prévu uniquement un cylindre 31 et l'égalité de course est alors assurée par l'arbre continu 11. Enfin, l'égalité de course peut être garantie par un système électrique de façon en -soi connue. Pour la pratique et l'application de l'invention, à une ridelle pivotante avec des coussinets supérieurs de pivotement déplaçables en hauteur, la ridelle postérieure. d'une benne basculante convient particulièrement. Fondamentalement, cependant, l'invention s'appli- que aussi bien aux ridelles latérales qu'aux ridelles postérieures. Un avantage particulier de la réalisation à bielles oscillantes décrite réside dans le fait qu'elle n'est pas compliquée et qu'elle est bon marché et en outre elle permet de disposer les coussinets A,A'de la ridelle loin en avant, de telle sortie qu'une fermeture automatique sûre est assurée dans chaque cas. Dans le cas d'une élévation égale, qui peut être obtenue par les proportions de réalisation, on peut obtenir en outre davantage de course sur le coussinet A que dans le cas de la solution télescopique, car grâce à la bielle oscillante un rapport des leviers est obtenu.En outre, la création d'une course égale est plus facile à réaliser au moyen d'un arbre commun dans les coussinets A,A', pour autant qu'un mouvement de déplacement à course égale ne soit pas déjà provoqué sur les deux bielles oscillantes. I1 reste encore à ajouter que l'angle d'oscillation des bielles oscillantes est limité de façon appropriée par des butées non représentées. Aussi bien dans lue cas de la réalisation à bielles oscillantes que dans le cas de la solution avec coulisses, les ferrures des bords supérieurs se trouvent plus bas ou tout au plus aussi haut que dans le cas des réalisations connues avec des coussinets de pivotement pour la ridelle pivotante se trouvant le plus haut possible. Les deux modes de réalisation de l'invention se prêtent bien à l'installation après coup sur des bennes basculantes déjà existantes avec la ridelle pivotante sur des coussinets supérieurs de pivotement A,A' et rabattable sur des coussinets inférieurs de pivotement. REVENDICATIONS 1.- Ridelle de benne basculante pour camions, adaptée à pivoter sur des coussinets supérieurs de pivotement et éventuellement rabattable sur des coussinets inférieurs de pivotement dans le cas où les coussinets supérieurs sont réalisés sous la forme de fermetures, caractérisée en ce que chaque-coussinet supérieur de pivotement (A,A) est déplaçable verticalement au moyen d'un wcanisme élévateur. 2.- Ridelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que le déplacement vertical de chaque coussinet de pivotement (A,A') s'effectue au moyen du mécanisme élévateur par l'intermédiaire de coulisses (30,13, respectivement) pouvant être sorties de façon télescopique, dont la glissière est fixée aux ridelles (5) adjacentes à la ridelle pivotante (1) ou aux ranchers (6). 3.- Ridelle selon la revendication 2, caractérisée en ce que les coussinets supérieurs de pivotement (A,A') sont reliés directement à l'extrémité supérieure des coulisses (30) pouvant être sorties de façon télescopique. 4.- Ridelle selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que chaque coussinet supérieur de pivotement (A,A') est relié à une extrémité d'une bielle oscillante (2,3) orientée selon la direction longitudinale du véhicule, dont l'autre extrémité est articulée à a ridelle (1). 5.- Ridelle selon la revendication 4, caractérisée en ce que le mécanisme élévateur exerce son action sur chaque bielle oscillante (2,3) entre les deux points extrêmes d'articulation (A,A' ; B,3') de celle-ci. 6.- Ridelle selon les revendications 4 et 5, caractérisée en ce que chaque coussinet supérieur de pivotement (A,A') est reliE à la ridelle (1) par l'intermédiaire d'une équerre (2), de telle sorte que les points d'articulation (B,B') aux ridelles latérales de la bielle oscillante correspondante (3) se trouvent plus proches de la ridelle (I) que du coussinet (A,A'). 7.- Ridelle selon l'une des revendications là 6, caractérisée en ce que le mécanisme élévateur est fixé à la benne basculante. 8.- Ridelleselon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'en tant que mécanisme élévateur est prévue au moins une cai (18) solidaire du chassies du véhicule, sur laquelle s'appuie une extrémité d'une tige de levier (8,10-16) disposés sur la benne, dont l'autre extrémité provoque, lors de l'opération de basculement, le mouvement d'élévation pour le déplacement du ou des coussinets de pivotement (A,A'). 9.- Ridelle selon la revendication 8, caractérisée en ce que 1 'extrémité du côté de la came de la tige de levier est maintenue par ressort ou par liaison commandée mécaniquement sur la came. 10.- Ridelle selon la revendication 6, caractérisée en ce que la ridelle (l) est reliée à chaque équerre (2) par l'intermédiaire d'un' coussinet de pivotement (B,B') et d'une fermeture amovible (21,22) bloquant celui-ci en position de fermeture. 11.- Ridelle selon la revendication 6, caractérisée en ce qu' entre chaque équerre (2) et la bielle oscillante associée (3) est prévue une liaison amovible (24,25). 12.- Ridelle selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'en cas d'emploi de plus d'un cylindre de déplacement (31) dans le mécanisme élévateur, ceux-ci sont réalisés sous forme de cylindres à course égale. 13,- Ridelle selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que chaque coussinet inférieur de pivotement (F,F') se compose, de manière en soi connue, d'un pivot horizontal et d'une butée (20) ouverte vers le haut en forme de crochet recevant ledit pivot.