Brevet FR2248208A1 — publié le 19750516

La présente invention concerne les cartouches ou enveloppes scellées telles qu'utilisées pour conserver et appliquer des luts plastiques, des mastics, des résines fluides autopolymrisables et analogues, et elle vise plus particulièrement un dispositif pour perforer de telles enveloppes en vue d'en expulser le contenu fluide. Le pistolet graisseur décrit dans le brevet américain 2 733 836 comprend un corps tubulaire destiné à recevoir un emballage hermétiquement clos contenant de la graisse, et un perforateur pointu pour perforer l'emballage et libérer son contenu par application d'une pression sur la poignée et le piston. La graisse est expulsée par une buse filetée qui se visse dans une prise à filet de vis correspondant. La présence du perforateur en position active signifie que l'emballage de graisse est perforé dès qu'il est introduit dans le pistolet. La présente invention permet au contraire de conserver la graisse, ou autre contenu fluide, enfermée à l'intérieur de l'applicateur jusqu'aumomentoùl'applicateur est relié au récepteur. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins joints, donnés dans un but non limitatif, et qui représentent plusieurs modes de réalisation de l'invention. Sur ces dessins : la figure 1 est une vue en coupe partielle de la région de la buse d'un applicateur avec son perforateur en position de repos, un récepteur étant prt a lui tre relie ; les figures 2 et 3 sont des vues en coupe, sensiblement suivant la ligne A-A de la figure 1 du perforateur de la figure 1 et d'une variante de ce perforateur ;. la figure 4 est une vue analogue en coupe et la figure 5 une vue de face, en partie en coupe, d'une autre variante du perforateur. Sur la figure 1 est représenté un applicateur 10 qui comprend un corps tubulaire 12 muni d'un couvercle d'extrémité 14 ouvert en son centre et sur lequel est montée une buse creuse taraudée 16. Une membrane frangible 18 obture l'extrémité intérieure ouverte de la buse et sert à protéger le contenu du corps de l'applicateur. Un perforateur 20 s'adapte dans la buse taraudée 16 avec son extrémité pointue orientée en direction de la membrane 18. Dans le mode de réalisation représenté, l'extrémité opposée du perforateur s'étend au-delà de l'extrémité extérieure de la buse, et un manchon protecteur 22 qu'on retire avant emploi est disposé sur la buse et se prolonge bien au-delà du perforateur pour éviter toute perforation intempestive en cours de stockage ou de transport. En variante, la buse 16 peut tre prolongée au-delà de l'extrémité extérieure du perforateur. Le récepteur 24 dans lequel on désire injecter le contenu de l'applicateur comporte un tube d'entrée ou embout fileté 26 sur lequel on peut visser la buse 16. Ce vissage a pour effet d'enfoncer l'extrémité du tube 26 contre le perforateur 20 et de pousser ce dernier contre et a travers la membrane 18, tout en établissant un joint étanche entre le tube d'entrée et la buse. Au lieu des filets de vis correspondants, le tube d'entrée et la. buse peuvent comporter une liaison à baïonnette ou simplement des surfaces complémentaires de façon à maintenir une liaison étanche entre les deux pièces sous une pression continue après assemblage, mais le système par vissage est plus avantageux car il nécessite moins d'efforts pour établir et maintenir la liaison. Le perforateur 20 des figures 1 et 2 a une section cruciforme. Ses quatre artes s'effilent en une pointe commune aiguë a son extrémité intérieure ou extrémité avant 28 et, comme représenté, les pointes sont avantageusement plus étroites au voisinage de l'extrémité extérieure, de manière à pouvoir s'adapter à l'intérieur du tube d'entrée 26 et à constituer des paulements 30 contre lesquels le tube peut porter. Le perforateur 32 de la figure 3 ne comporte que trois artes. Dans les deux cas, les passages longitudinaux ouverts entre les artes permettent l'écoulement de la graisse ou du contenu fluide le long du perforateur sans résistance notable. Le perforateur 40 des figures 4 et 5 est de forme tubulaire et il comporte une série continue de dents pointues 42 sur environ 75% de la périphérie de son extrémité avant. Le tube 40 s'adapte etroitement à l'intérieur de la buse 16. Il peut tre perforé en 44 pour faciliter l'écoulement du fluide dans le passage intérieur. Dans un exemple illustratif non limitatif, la buse 16 a un diamètre extérieur de 15 mm, un diamètre intérieur de 11 mm et se prolonge de 22 mm au-delà de la face extérieure du couvercle 14. Le perforateur 20 a 30 mm de longueur. Les artes ont chacune 1 mm d'épaisseur et s'étendent sur 5,51 mm à partir de l'axe du perfo rateur, de manière à venir en contact étroit mais coulissant avec la paroi taraudée de la buse. Les épaulements 30 ont 4,6 mm de profondeur et ils sont disposés à 6,3 mm de l'extrémité arrière du perforateur. La buse est moulée en polypropylène souple-dur, et elle prte suffisamment pour recevoir et retenir le perforateur lorsque ce dernier, moulé en polystyrène rigide, est mis en place à force. La membrane 18 peut tre commodément constituée par une mince pellicule métallique fixée sur l'extrémité intérieure de la buse par sertissage ou au moyen d'un adhésif. Cette structure est parti culièrement souhaitable dans les applicateurs bon marché à usage unique, notamment lorsque le corps 12 est un tube en carton doublé d'une feuille de métal. En variante, le contenu fluide est logé dans une enveloppe flexible en matière plastique pelliculaire ou en feuille de métal, comme par exemple la cartouche de graisse décrite dans le brevet américain n 2 733 836 ou 1'enveloppe merlan- geuse a compartiments multiples décrite dans le brevet américain nu 2 967 795. Avec une telle structure, oh utilise avantageusement le perforateur tubulaire de la figure 5. Dans tous les cas, le fait de fixer l'applicateur ou le récepteur fait avancer le perforateur de sa position de repos à sa position active pour perforer la membrane qui retient le fluide. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de realisation décrits et représentés, elle est susceptible de nombreuses variantes, accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour cela de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1.-Applicateur permettant de liberer et d'expulser sous pression des fluides conservés sous la protection d'une fermeture frangible, caractérisé en ce qu'il comporte une buse tubulaire dans laquelle un perforateur est retenu à frottement coulissant de manière à pouvoir perforer ladite fermeture lorsqu'on fixe ladite buse à l'embout tubulaire complémentaire d'un récepteur. 2.-Applicateur suivant la revendication 1, dont le perforateur est caractérisé en ce qu'il comporte au moins trois artes qui rayonnent à partir d'un axe commun et forment une pointe à l'extré- avant du perforateur. 3.-Applicateur suivant la revendication 2, dont les artes sont caractérisées en ce qu'elles deviennent brusquement plus étroites près de l'extrémité arrière du perforateur. 4.-Applicateur permettant de libérer et d'expulser sous pression des fluides contenus dans une enveloppe mélangeuse flexible compartiments multiples, hermétiquement fermée et protégée par une fermeture frangible, ledit applicateur étant caractérisé en ce qu'il comprend une buse tubulaire munie d'un perforateur tubu- laire, se terminant à son extrémité avant par une série continue de dents pointues sur la plus grande partie de sa périphérie, ledit perforateur étant retenu à frottement coulissant dans la buse de manière à pouvoir perforer ladite fermeture et ladite enveloppe lorsqu'on fixe la buse à l'embout tubulaire complémentaire d'un récepteur.