Brevet FR2212127A1 — publié le 19740726

La présente invention concerne les appareils à nettoyer le sol et, plus spécialement, un balai comprenant une brosse tournante en liaison avec des galets supportant le boitier, de manière à enlever la poussière du sol. Les appareils connus pour nettoyer les parquets, qui retirent lavpoussière par balayage, pour l'introduire dans le réceptacle à poussière, à l'aide d'une brosse rotative comportent, en général, des dents de peignage disposées dans la partie d'épaulement supérieur de la brosse et ayant pour rôle de la peigner pour en retirer les poussières qui y adhèrent, de manière à etre recueillies dans le réceptacle à poussière. Toutefois, lorsque la poussière comporte, par exemple, des brins de coton, déchets de poils tombés d'un tapis ou analogues, la poussière introduite dans le réceptacle à poussière s'y enroule en amas, en raison du mouvement de va-et-vient de l'appareil au cours du nettoyage, de sorte que les amas de poussière ainsi formés ont tendance à adhérer facilement à la brosse en rotation et à ressortir du réceptacle. Ce retour est l'un des grands inconvénients des appareils connus. L'invention a donc pour objet un balai mécanique de sol, qui supprime les inconvénients énoncés ci-dessus, à l'aide d'éléments d'obstacle disposés au-dessus du réceptacle de poussière à une distance convenable du fond de celui-ci, ces obstacles servent ainsi à écarter la poussière de la brosse tournante et à empêcher cette poussière de retourner vers la sortie du réceptacle après avoir été introduite par la brosse tournante. L'appareil peut être muni d'obstacles comportant une série de pièces en saillie, dirigées vers le fond du réceptacle à poussière, ces saillies permettant à la poussière de pénétrer très facilement dans le réceptacle sans interruption, tout en la maintenant effectivement au fond de ce réceptacle et en l'empêchant de revenir en arrière, et de produire un effet perturbateur après avoir été introduite par la brosse tournante. Les obstacles peuvent etre réalisés en pliant convenablement un matériau linéaire pour former des saillies de réalisation ayant un faible prix de revient. D'autres objets et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant, à titre explicatif mais nullement limitatif, une forme préférée de réalisation. Sur ces dessins - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'unit forme de réalisa- tion avantageuse de l'appareil selon l'invention; - la figure 2 est une coupe transversale à échelle agrandie suivant le plan de symétrie; - la figure 3 est une coupe horizontale d'une partie de l'appareil montrant la liaison de la brosse rotative avec les galets; - la figure 4 est une coupe partielle de cet appareil, montrant comment sont constitués les obstacles et comment on les monte. Sur ces figures, la rëférgnce 1 désigne un boiter à partie renflée, le long de la ligne médiane latérale de sa surface supérieure, dont la section transversale est un arc. A la partie extrême avant, ainsi qu'à la partie extrême arrière dù boîtier sont agencés des rebords 2 tournés vers le bas, it une plaque latérale 3# est disposée sur les deux parties latérales d'extrémité de ce boîtier. Sur le côté intérieur du boîtier 1 se trouvent une brosse rotative 4, deux réceptacles de poussière 5, des obstacles 6 et des peignes 7 ainsi que d'autres éléments secondaires indispensables. La brosse tournante 4 est logée dans la partie centrale du boi- tier 1 et elle est suspendue, de façon à pouvoir tourner, à un arbre 8 disposé transversalement entre les plaques latérales 3, perpendiculairement à la direction suivant laquelle on déplace le boîtier 1 au cours de l'opéra- tion de nettoyage. Deux galets 9sont calés sur l'arbre 8, à ses deux extrémités3 et, comme représenté sur la figure 3, des galets 10, qui supportent le boîtier 1 sur le sol, viennent au contact des galets 9 de part et d'autre de ceux-ci en exerçant sur eux une pression appropriée. Le réceptacle de poussière 5 est formé par un bottier dont le fond 12 comporte une série de redans 11, comme on le voit sur la figure 2, et par deux parois latérales 13, situées de part et d'autre. Ces parois 13 comportent à leur extrémité voisine de la brosse tournante 4, une perforation dans laquelle chacun des arbres courts, 14 partant, vers l'intérieur, de la face intérieure de la plaque laterale 3, est introduit de manière à pouvoir tourner par rapport au réceptacle des poussières. Ces réceptacles de poussière 5 sont situés l'un sur la face avant, l'autre sur la face arrière de la brosse tournante 4, qui se trouve maintenue entre eux. Une extrémité libre de chacun des réceptacles de poussière est rappelée en permanence au contact d'une garniture 18 du bord 2 du bol tier 1, par un fil 16 formant ressort qui est maintenu entre les butées 15 montées à l'autre extrémité du réceptacle de poussière. Comme on le voit sur les figures 2 et 4, un obstacle 4 est formé par un matériau allongé, plié suivant une série d'éléments en forme de V disposés à intervalles appropriés et qui définissent une série de saillies. 193 les deux extrémi- tés de cette pièce étant repliées à angle droit pour que leur partie 20 pénètre dans un évidement 22 de forme allongée, ménagé dans une saillie 21 de la plaque latérale 3 du boîtier 1, de sorte que les deux parties extrames de l'obstacle 6 sont maintenues énergiquement sur la plaque latérale 3. De plus, les obstacles sont disposés parallèlement à la brosse tournante 4, au-dessus du fond des réceptacles de poussière 5, à une certaine distance de ceux-ci, étant inclinés de façon qu'une série de leurs saillies 19 soit opposée aux redans 11 de fond du réceptacle 5, mais de manière que lton puisse les écarter de la brosse tournante 4 en les inclinant. Sur le bras 25 d'un étrier 24 de suspension , pour osciller autour d'un arbre 23, se trouve un peigne 7, le montage étant tel que ce peigne 7, ainsi placé sur le bras 25 situé d'un côté de la brosse tournante 4, est opposé au peigne du bras qui se trouve de l'autre coté, et peut ainsi peigner la brosse sur son épaulement, ledit arbre 23 étant accroché entre les plaques la térales 3 du boîtier 1. De plus, sont agencés, étant indiqués par les références respectives 26, 27 et 28, une brosse d'angle, une butée et un manche. Le fonctionnement de ce. nouvel appareil est le suivant Si l'on se reporte par exemple à la figure 2, on voit que, lorsque l'on entraîne l'appareil vers la gauche, les galets 10 tourne sinistrorsun tandis que le galet 9 tourne dans le sens inverse du fait de sa liaison avec eux. La rotation des galets 10 a pour effet de faire tourner le galet 9 en sens inverse, de manière qu'il glisse sur la surface du parquet ou du tapis dont on veut retirer la poussière par balayage. La poussière enlevée qui adhère à la brosse doit être retirée de cette brosse tournante par les dents du peigne, en une position inclinée vers la gauche, en raison de la rotation de cette brosse 4, puis cette poussière pénètre dans le réceptacle à poussière situé à gauche de la brosse tournante 4. Lorsque l'on déplace l'appareil selon l'invention vers la droite, tous ses éléments agissent à l'inverse de ce qui vient a'être exposé. En répétant le mouvement de va-et-vient de l'appareil, comme expliqué plus haut, pour effectuer le nettoyage de sol, la poussière accumulée dans le réceptacle de poussière 5 se trouve sollicitée à passer sous l'obstacle 6 et est emmêlée, sans être arrêtée par cet obstacle, et de là est enfoncée profondément dans le réceptacle de poussière. Etant pa#ssée sous l'obstacle 6, la poussière se trouve empêchée de revenir en sens inverse', du fait qu'elle est3 emmêlée et, de plus, en raison de la coopération entre l'obstacle 6 et le redan 11 qui empêche le retour de cette poussière. La poussière ne peut donc pas revenir-au contact de la brosse. Même s'il se produit, par hasard, que la poussière revienne au contact de la brosse tournante 4, cette poussière ne peut en aucun cas ressortir de l'appareil et tomber sur le plancher en étant retirée du réceptacle de poussidère Envide la poussière accumulée dans le réceptacle 5 en poussant l'extrémité libre de ce réceptacle vers le bas, à ltencontre.du rappel par le ressort 16, de.manière à faire tourner ce réceptacle de' poussière vers le bas autour de l'arbre court 14, sur la position indiquée sur la figure 2 par une ligne en traits interrompus, afin que le réceptacle s'ouvre de luimême. Après avoir vidé la poussière qui s'était accumulée' dans ce réceptacle, on ramène ce réceptacle 5 en sens inverse, de manière que son extrémité libre revienne au contact de- la garniture 18, sous- I'effet du ressort à lame 1,6. Il va de soi que la présenté invention n'est décrite ci-dessus qu'à titre explicatif mais nullement limitatif, et que l'on pourra y âppor- ter toutes modifications de détail sans 'sort-ir#de son cadre. V E VEN D I C A T I O N S 1. Balai mécanique de sols comprenant un boîtier dont le fond est ouvert, des galets disposés dans la partie intérieure et inférieure de ce boitiefir pour le supporter de façon convenable sur le plancher, une brosse tournante disposée en travers dans ce boîtier', perpendiculairement à la direction de déplacement du boîtier perdant les opérations de nettoyage, cette brosse étant reliée/ pour 'tourrer > à cesdits galets et des réceptacles de poussière disposés tout contre le pourtour de la brosse de manière 9 recevoir la poussière, ce-balai étant essentiellement caractérisé par le fait qu'il comprend des obstacles disposés dans une zone voisine de ladite brosse tournante, et qui sont convenablement espacés du fond des réceptacles de poussière de façon à empêcher que la poussière qui y est amenée soit ramenée en arrière par la brosse en rotation. 2. Balai selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits obstacles sont disposés transversalement au-dessus du fond du ré ceptacle de poussière, entre les deux plaques latérales du boîtier, et qu'ils comportent une série de saillies qui sont dirigées vers le fond du réceptacle de poussière 3. Balai selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits obstacles sont constitués par un matériau linéaire, dont les deux extrémités sont énergiquement fixées aux deux plaques latérales du boîtier, et dont la partie intermédiaire présente une série de saillies en forme de V, obtenues par pliage de ce matériau à intervalles réguliers pour réaliser des saillies vers le fond du réceptacle de poussière