Brevet FR2249382A1 — publié le 19750523

La présente invention concerne un mécanisme de commande à programme destiné en particulier à des machines à laver et comprenant un ou plusieurs blocs à cames entraînés dont la commande s'effectue au moyen d'un dispositif d'encliquetage et peut être enclenchée et déclenchée par l'intermédiaire d'un dispositif de manoeuvre agissant en fonction de la température. On connaît déjà de tels mécanismes de commande à programme (demande de brevet allemande publiée N0 1 585 819) dans lesquels il est prévu un aimant d'embrayage pour régler la température indépendamment du temps en vue d'assurer une limitation du chauffage. Au moyen de l'aimant d'embrayage le cylindre de commande à programme est alors séparé du dispositif de commande et arrêté tandis que le cylindre de commande réversible continue à être entraîné. L'arrêt de l'élévation en température s'effectue au moyen d'un contact de commutation prévu sur le mécanisme de commande à programme alors que la mise hors circuit de l'aimant se réalise au moyen d'un régulateur de température qui peut être un régulateur électronique ou un régulateur à liquide.Lors de l'arrêt du cylindre de commande à programme il s'effectue un chauffage indépendamment du temps. Or dans les mécanismes de commande connus 1 'agence- ment est tel que, outre l'aimant d'embrayage, des contacts de commutation additionnels doivent outre prévus pour le chauffage et/ou l'impulsion de commutation provenant du régulateur de température. Dans la forme de réalisation connue, l'aimant de commutation est monté dans une branche parallèle au chauffage et est mis en circuit par un contact commandé par le mécanisme de commande à programme. Sa mise hors d'action s'effectue au moyen d'un contact d'inversion additionnel commandé par le régulateur de température lorsque la température réglée est atteinte. La présente invention crée un dispositif qui par rapport à celui connu jusqu'ici est plus simple du fait qu'il permet de se dispenser d'une fonction de contact et d'un élec troaimant spéciaux pour l'arr8t de l'élévation en température. Suivant la présente invention ce résultat est obtenu en prévoyant en tant que dispositif de commande agissant en fonction de la température, un mécanisme à leviers commandé par cames qui commande la mise en prise du cliquet d'entrainement et est déclenché par un relais de commutation commandé par le détecteur de température. L'agencement suivant la présente invention permet de se dispenser d'un électro-aimant spécialement prévu pour la mise en action et hors d'action du dispositif de commande. Le relais de commutation commandé par le régulateur de température permet en même temps de commuter le chauffage. L'impulsion de commutation provenant du régulateur de température peut être amené immédiatement à un organe de commutation qui effectue tant la commutation du chauffage que l'actionnement du dispositif de commande. Il est avantageux, suivant une autre caractéristique de la présente invention, de munir le relais de commutation commandé en fonction de la température d'un dispositif pour bloquer le mécanisme à leviers. Cet agencement a pour résultat que le mécanisme à leviers commandé par cames ne règle la température indépendamment du temps que lorsqu'vil est actionné à la fois par la came de manoeuvre et par le relais de commutation. Cela veut dire que le mécanisme de commande à programme est capable de commander aussi bien des phases de programme qui dépendent du temps que des phases de programme indépendantes du temps. Le dispositif de blocage est avantageusement constitué par un élément flexible prévu sur le relais de commutation et qui est muni d'un appui pour le mécanisme à leviers. Cela a pour avantage que le relais de commutation peut également être actionné sans blocage du mécanisme à leviers puisque l'élément flexible ne compromet pas le fonctionnement du relais de commutation. Avantageusement, le dispositif d'encliquetage est constitué par un cliquet d'entraînement et deux disques dentés présentant des profondeurs de dents différentes. Dans ce cas l'un des disques dentés peut être associé au cylindre programmateur et l'autre disque denté au cylindre réversible. Comme connu en soi, l'agencement est tel que le disque denté présentant les dents de plus forte profondeur se trouve associé au cylindre programmateur. Le cylindre programmateur n'est entraîné que lorsque le disque denté du cylindre réversible présente également une dent de plus forte profondeur. Le mécanisme à leviers commandé par cames est monté de telle manière sur le cliquet d'entraînement que la profondeur d'encliquetage de ce dernier soit influencée par le mécanisme à leviers.Le disque à cames commandant le mécanisme à leviers est dans ce cas associé au cylindre programmateur. Sur le tambour réversible peut alors avantageusement être monté un disque à came additionnel permettant de soulever le mécanisme à leviers en vue du blocage. La présente invention est décrite plus en détail cidessous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré aux dessins annexés. La fig. 1 représente en perspective un mécanisme de commande à programme suivant l'invention. La fig. 2 représente un schéma de montage pour le mécanisme de commande à programme suivant l'invention. La fig. 1 montre le tambour programmateur à cames 1 sur lequel sont prévues les cames (non représentées) destinées à actionner les contacts pour les différentes fonctions de programme d'une machine. Sur llarbre 2 du tambour programmateur 1 est encore monté un tambour à came 3 par lequel les fonctions à chaque fois renouvelées de la machine, par exemple d'une machine à laver, sont commandées de manière réversible. Les deux tambours peuvent tourner indépendamment ltun de l'autre sur arbre 2. Le tambour programmateur 1 présente une denture 4 et le tambour à came 3 présente une denture 5. Les dentures sont prévues respectivement sur le tambour programmateur et le tambour à came à leurs extrémités placées l'une en regard de l'autre. L'entraînement des tambours s'effectue de maniere connue en soi au moyen d'un cliquet de manoeuvre 6 qui vient en prise avec son tranchant dans les dentures du tambour programmateur et du tambour à came. Le cliquet de manoeuvre 6 est monté de manière excentrée sur un arbre 7 de manière à effectuer ut mouvement de va-et-vient. Au moyen d'un ressort de traction 8 le cliquet de manoeuvre est poussé avec son tranchant dans la denture. Les dentures 4 et 5 sont disposées de telle manière l'une par rapport à l'autre que la profondeur normale de la denture 5 maintienne le cliquet de manoeuvre 6 avec son tranchant au-dessus de la denture 4. Cependant, la denture 5 comporte des dents plus profondes 5' dans lesquelles le tranchant du cliquet de manoeuvre 6 vient en prise avec la denture 4. En ces endroits tant' le tambour programmateur à cames a que le tambour à came 3 sont entraînés, alors qu'auk autres endroits seul le tambour à came 3 est entraîné. Rn tant que dispositif de manoeuvre agissant en fonction de la température il est prévu un mécanisme à leviers qui, commandé par cames et constitué par les leviers 9, 10, Il et 12, commande la mise en prise du cliquet d'entraSnement 6 dans la partie du programme où se produit un chauffage indépendant du temps. Le levier 9 est relié rigidement au levier 10 par l'intermédiaire de l'arbre 13 et passe sous le tranchant du cliquet d'entraînement 6. Lors du basculement du levier 10 le levier 9 bascule vers le haut et empoche le tranchant du cli Quiet d'entraînement 6 de venir en prise dans la denture 4 lorsqu'une dent plus profonde 5' est atteinte. Le soulèvement du levier 10 se réalise au moyen d'une came 14 prévue sur le cylindre à came 3.Un ressort de traction 15 sert d'organe de rappel Les leviers Il et 12 sont également reliés rigidement entre eux par un arbre 16 et sont sollicités par un ressort de traction 17 en direction des cylindres à cames. Le levier Il comporte un nez 18 qui se trouve en contact avec un disque à cames 19 prévu sur le cylindre programmateur 1. Les saillies du disque à cames 19 font pivoter le levier Il vers l'extérieur à l'encontre du ressort de traction 17 de manière à faire basculer en meme temps le levier 12.Celui-ci pousse un ressort-lame 20 ' suffisamment loin vers Il extérieur pour que celui-ci ne se trouve plus en prise avec le levier 10. Le ressort-lame 20 est fixé à la palette du relais 21 et cela de telle manière que laat- traction du relais 21 puisse s'effectuer même lorsque le levier 12 a basculé vers l'extérieur. Le relais 21 actionne en outre les contacts de commutation 22. Le' fonctionnement du dispositif suivant l'invention est décrit ci-dessous. Le cliquet d' entraînement 6 fait tourner le tambour à came 3 pas à pas et fait participer le tambour programmateur 1 au mouvement de rotation lorsqu'une dent plus profonde 5' est atteinte. Au stade où il s'agit de procéder à un chauffage indépendant du temps, le disque à cames 19 présente un évidement 23 dans lequel peut venir en prise le nez 18 du levier 11.Lors de cette mise en prise le levier 12 est amené par l'intermédiaire de Tarbre 16 à basculer en direction du cylindre programmateur de sorte que, en cas d'attraction de l'aimant 21, l'élément flexible ou ressort-lame 20 peut basculer en direction du levier 10, comme indiqué par la flèche. En cours de rotation du cylindre à came 3, le levier 10 est soulevé par la came 14 et fait ainsi, par l'intermédiaire de l'arbre 13, également basculer le levier 9 vers le haut. Ce dernier limite le mouvement du cliquet de manoeuvre 9 vers le bas de manière à empêcher celui-ci de venir en prise dans la dent plus profonde 5' et d'entraîner la denture 4 du cylindre programmateur. La came 14 est agencée de telle manière sur le cylindre 3 que le levier 10 se soulève avant que la dent plus profonde 5' ne soit atteinte. Si lors du soulèvement du levier 10 par la came 14 le ressortlame se trouve amené en direction du levier 10 par basculement dans le sens de la flèche, le levier 10 prend appui sur le ressortlame 20 et le levier 9 limite la profondeur de mise en prise du cliquet d'entraînement 6. Si, par contre, au moment du soulèvement du levier 10 par la came 14 il ne se produit pas de pivotement du ressort-lame 20 sous l'action du relais de commutation 21, alors le levier 10, après être passé sur la came 14, bascule à nouveau vers le bas sous l'effet du ressort de traction 15 et libère toute la profondeur d' encliquetage pour le cliquet de manoeuvre 6. Du fait que le mouvement de basculement du cliquet d'entraînement se trouve limité lorsque le levier prend appui sur le ressort-lame 20, la denture 4 n'est dans ces conditions plus entraînée de sorte que le cylindre programmateur 1 se trouve arrêté. L'arrêt du cylindre programmateur 1 dure jusqu'à ce que le processus de chauffage indépendant du temps soit terminé. Un régulateur non représenté interrompt alors, une fois la température limite atteinte, le circuit du relais de commutation 21 de manière à faire pivoter l'élément flexible ou ressort-lame 20 en sens inverse de la flèche. Le levier 10 est tiré vers le bas par le ressort de traction 15 dès qu'il a quitté la came 14.Le levier 9 bascule alors également vers le bas de sorte que, au niveau de la dent profonde suivante, le cliquet - de manoeuvre 6 vient à nouveau en prise avec la denture 4 et fait tourner le tambour programmateur 1. Le nez 18 du levier Il se dégage alors de l'évidement 23 de manière à faire basculer le levier Il et, par suite, également le levier 12 vers l'extérieur. Ce dernier atteint dans ces conditions une-position qui empêche le ressortlame 20 de pivoter vers l'intérieur lorsque le relais de commutation 21 est à nouveau attiré. Cela permet de réaliser aussi bien des commutations indépendantes du temps que des commutations s'effectuant en fonction du temps. Le relais de commutation 21 actionne en outre des contacts de commutation 22 qui peuvent être utilisés pour une commande directe du chauffage. Ces contacts de commutation 22 peuvent également être réalisés sous la forme de contacts d'inver sinon . La fig. 2 représente un schéma de montage pour le dispositif suivant l'invention. Celui-ci ne nécessite qu'un seul relais de commutation R qui peut être commandé directement par le dispositif électronique agissant en fonction de la température. En même temps, ce relais de commutation peut actionner les contacts de commutation pour le chauffage ou des organes remplissant une autre fonction, comme par exemple des valves, de manière à obtenir un dispositif de commutation d'une construction beaucoup plus simple que dans la technique antérieure (demande de brevet allemande publiée n0 1 585 819). Il est également possible de remplacer le contact pour la mise en route du chauffage par un contact P 5 (fig. 2) qui commande le dispositif électronique. Cela permet de simplifier la commutation encore davantage. La présente invention n'est pas limitée à des dispositifs de commande par encliquetage. Elle est également applicable à d'autres mécanismes de commande. Par exemple, dans le cas d'un mécanisme de commande à engrenage le mécanisme à leviers peut servir à faire tourner un pignon ou à actionner un embrayage Le schéma de montage de la fig. 2 représente en outre un dispositif chauffant R, un commutateur aq liaire S et des contacts P 3, P 4 et P 5 ainsi qu'une résistance NTC du dispositif électronique T agissant en fonction de la température et qui est indiqué de manière symbolique. R EV E N D I C X GI O N S 1. Mécanisme de commande à programme destiné en particulier à des machines à laver et comprenant un ou plusieurs blocs à cames entraînés dont la commande s'effectue au moyen d'un dispositif d'encliquetage ou analogue et peut entre enclenchée et déclenchée par l'intermédiaire d'un dispositif de manoeuvre agissant en fonction des conditions existantes, caractérisé en ce qu'il est prévu en tant que dispositif de manoeuvre agissant en fonction des conditions existantes un mécanisme à leviers qui, commandé par cames et comprenant les leviers 9, 10, Il et 12, commande la mise en prise de l'organe d'entraînement 6 pour le cylindre programmateur et se trouve déclenché par un relais de commutation 21 commandé en fonction des conditions existantes. 2 Mécanisme de commande à programme suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le riais de commutation commandé en fonction des conditions existantes sert à bloquer le mécanisme à leviers 9, 10. 3. Mécanisme de commande à programme suivant la revendication 2, caractérisé an ce qu'il est prévu en tant que dispositif de blocage un élément flexible ou ressort-lame 20 monté sur le relais de commutation 21 et qui coopère en tant que butée avec un levier 12 commandé par cames. 4. Mécanisme de commande à programme suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la commande du mécanisme à leviers 9, 10, 11, 12 s'effectue, par l'intermédiaire de cames 23, 14 prévues sur le tambour programmateur, de telle manière que la commande ntest mise hors d'action que lorsqu'un levier il du mécanisme à leviers se trouve en prise dans un évidement 23 d'un disque à cames et que le relais de commutation 21 est en même temps à actionner. 5. Mécanisme de commande à programme suivant la revendication 1, caractérisé en ce qutil est prévu en tant que dispositif dtencliquetage un cliquet d'entraînement 6 et deux dentures 4, 5, 5t présentant des profondeurs de dents différentes et en ce que le mécanisme à leviers 9, 10 commandé par cames agit sur le cliquet d' entraînement 6 de manière à limiter la profondeur d'encliquetage de ce dernier.