Brevet FR2226538A1 — publié le 19741115

Il est de plus en plus courant pour les constructeurs d'immeubles d'utiliser des éléments standard, de préférence préfabriqués, qui sont assemblés les uns aux autres sur le chantier. Toutefois, un tel système, sril présente de gros avantages du point de vue de la rapidité et de la facilité de la construction, a l'inconvénient d'exiger une fabrication précise des divers éléments. Or, les nécessités même des différentes constructions obligent souvent à réaliser des cloisons d'épaisseurs variables et même des ouvertures de dimensions différentes de sorte que des réglages et même des ajustages sont indispensables au moment du montage des divers éléments et tout particulièrement de l'installation des portes et des fenêtres. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en réalisant une huisserie qui est d'un montage simple et rapide et peut facilement s'adapter aux divers types de cloisons, cette huisserie esthétique en ellemeAme pouvant de plus servir de protection esthétique pour des accessoires tels que les conducteurs électriques. Cette huisserie, objet de lTinvention, comporte en effet un profil de butée de porte creux et de section sensiblement rectangulaire, côte à côte avec un profil contre-porte également creux, ayant en section la forme d'un rectangle dont l'angle opposé au profil de butée de porte est tronqué; deux parois parallèles entre elles et perpendiculaires aux deux profils repliées chacune à son extrémité libre qui, avec lesdits profils d'une part forment deux angles face à face d'appui sur une cloison murale et d'autre part délimitent deux gorges en sens inverse, parallèle à cette cloison, au moins un trou de passage d un organe de fixation sur la cloison percé dans chacune des parois, et des couvercles amovibles de fermeture des gorges. De préférence un ensemble butée de porte et contreporte est monté le long de chacun des côtés de ltouverture de la porte, et la partie supérieure peut être revêtue d'un troisième qui peut être identique ou présenter une forme différente. La forme des profils est simple et peut facilement stadapter à des épaisseurs de cloisons diverses ainsi suite des portes à recouvrement ou à chant plat. Dans tous les cas, la fixation se fait grâce aux organes traversant le fond des gorges et pénétrant dans les deux parois opposées de la cloison. Ces gorges peuvent contenir des conducteurs électriques ou autres accessoires analogues qui sont à la fois protégés par la mise en place des couvercles et facilement accessibles car ceux-ci sont amovibles. De même, le profil de butée de porte peut contenir des accessoires appropriés tels qutune gâche ou des paumelles aisément fixées dans la cloison elle-meme puisque lthuisserie est constituée par un profilé creux. Lthuisserie joue donc essentiellement un rôle de protection. Elle peut par suite facilement être réalisée en un matériau léger par exemple en une matière plastique ou en métal selon les besoins. Chaque ensemble, butée de porte, contreporte et gorge, peut être réalisé en une seule pièce ou être en deux parties distinctes accrochées l'une à l'autre par un agrafage réglable, de façon à s'adapter à des cloisons dont les dimensions ne sont pas précises. La description ci-dessous de modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés fera d'ailleurs ressortir les avantages et caractéristiques de l'invention. Sur ces dessins la Fig 1 est une vue en coupe d'une huisserie -conforme à lrinvention, vue qui est prise au droit de la serrure de la porte; la Fig. 2 est une vue analogue à celle de la Fig. 1 en coupe prise au droit d'une des paumelles de support de la porte; la Fig. 5 est une vue analogue à celle des Fig. 1 et 2 d'une variante de réalisation de l'huisserie; la Fig. 4 est une vue en perspective, avec arrachement partiel, de la partie supérieure d'une huisserie placée dans l'ouver- ture d'une-porte surmontée d'une imposte; la Fig. 5 est une vue de détail montrant en perspective avec arrachement partiel le système d'accrochage des traverses de support de l'imposte de la Fig. 4. L'huisserie est, d'une façon générale, constituée par un profil butée de porte 1, associé à un profil contreporte 2, destinés à etre placés chacun d'un côté'd'une cloison murale 10, dans une ouverture de celle-ci, et à être appuyés sur ltun des bords de cette ouverture. Dans le mode de réalisation des Fig. 1 et 2 la butée de porte et la contreporte sont indépendantes. La butée de porte 1 comprend un profilé de section en U délimitant un logement creux 4 ouvert sur l'uenSet de ses faces à Opposé de cette ouverture. La base 6 du U/solidaire d'une plaque 7 qui lui est perpendiculaire et qui est munie d'un rebord 8 parallèle à ladite base 6 de sorte que la base 6, la plaque 7 et le rebord 8 forment les côtés d'une gorge 9. La plaque 7 et la base 6 du U qui sont perpendiculaires entre elles, forment un angle d'appui contre l'un des bords de la cloison 10 sur laquelle doit être placée lthuis- serie. Par ailleurs, la plaque 7 qui constitue le fond de la gorge 9 est percée en des points régulièrement espacés de trous permettant le passage d'organes de fixation, par exemple de vis 12 qui pénètrent dans la cloison 10. La face ouverte de la gorge 9 est située dans le prolonbe- ment de la branche 14 du U. Cette branche 14 est léfrèrement prolongée vers l'intérieur de ladite gorge 9 pour former un épaulement 16 d'appui d'un couvercle amovible 18 constitué par une plaque plane munie à proximité de ses deux bords de pattes d'emboitement 20. L'extrémité du rebord 8 est, elle, munie d'une encoche 22 destinée également à l'embottement de la patte 20 correspondante du couvercle 18. La gorge 9 peut ainsi être totalement fermée par le couvercle 18. A l'opposé de cette gorge 9 le logent en U est ouvert et les deux parois latérales 14 et 26 de ce logement 4 sont munies d'encoches longitudinales 24 qui permettent également l'emboîte- ment d'un couvercle, non représenté,analore au couvercle 18. Lorsque la butée de porte 1 est montée sur la cloison 10 comme le montre la Fig. l,le logement 4 est ouvert czn direction de la porte et le côté 14 du U se trouve en avant de la cloison 10 tandis que le côté 26 du logement 4 se trouve à l'intérieur de 1 T ouverture. Ce côté 26 est prolongé au-delà des encoche 24 et est percé d'une rainure longitudinale 28 dans laquelle peut être maintenu un joint 30 d'étancnéfté et destiné à entrer en contact avec le battant 32 de la porte lorsque celle-ci est placée dans l'ouverture et fermée. Sur sa face opposée à la rainure 28, la paroi 26 est prolongée par une agrafe en U, 34, qui lui est perpendiculaire. L'une des parois internes de cette agrafe est lisse tandis que l'autre comporte des dents 36, inclinées en forme de dents de-scie dont le côté le plus petit se trouve dirigé vers le fond de l'agrafe 34 de façon à assurer l'immobilisation de la contreporte 2. Ce profil contreporte 2 comporte en effet un profilé creux 38, une gorge 39 et un angle d'appui 41 constitué par le fond 37 de la gorge 39 et l'un des côtés 40 du profilé ouvert 38. La gorge 39 est analogue à la gorge 9 et est comme elle constituée par un fond 37 percé de trous de passage de vis 42 de fixation sur la cloison 10, un rebord 44-et le côté 40 du profilé, qui est perpendiculaire à ce fond. Un couvercle amovible 43, analogue au couvercle 18, ferme cette gorge 39. L'angle 41 d'appui contre le bord de la cloison est dirigé en sens inverse ce celui formé par la base 6 et le fond 7 de la butée de porte de façon à pouvoir être placé de manière symétrique à celui-ci sur la cloison 10. A l'extrémité de la plaque ou côté 40 qui est opposée à l'angle 41 le profilé 38 comporte successivement une face 46 parallèle au fond 37, une face inclinée 48, puis une paroi 5 interne à l'ouverture, 50, parallèle à la face interne de la cloison 10. Cette paroi 50 est munie sur sa face en regard de la cloison 10 de dents 51 ayant des profilés correspondant à ceux des dents 36 de l'agrafe 34 et a une épaisseur telle quelle s'emboîte dans cette agrafe et que la coopération des dents 51 de la paroi 50 et des dents 36 bloque les profils 1 et 2 l'un par rapport à l'autre. La profondeur de la pénétration de la paroi 50 dans l'agrafe 34 peut varier en fonction de l'épaisseur de la cloison 10, ce qui permet facilement de compenser les irrégularités d'épaisseur de la cloison et par suite d'adapter l'huisserie à différentes épaisseurs de celle-ci. De même que la gorge 9, la gorge 39 peut contenir des conducteurs électriques ou tout autre organe approprié. Dans ce but, le fond 37 comme le fond 7 comporte, de préférence, des nervures 52 assurant le guidage et le maintien de ces conducteurs et les séparant les uns des autres. Les couvercles 18 ou 43 sont percés d'orifices permettant le montage d'interrupteurs 55, (Fig. 2), de prises de courant ou d'autres dispositifs analogues. La cavité interne du profilé creux 38 peut également être utilisée dans ce but, le profilé 3 supportant alors des interrupteurs ou autres organes 54 qui le traversent. Lors de l'installation une butée de porte 1 est montée sur chacun des trois côtés de l'ouverture, les troIs butées étant réunies par des équerres qui pénètrent dans deux butées adjacentes, à l'intérieur des logements 4. Les contreportes 2 sont ensuite fixées sur l'autre face ce la cloison et agrafées chacune sur une butée de porte. La porte peut alors être montée sur l'huisserIe et le conducteur électrique à l'intérieur des gorges. Toutefois le logement 4 de la butée de porte est de préférence utlllsé tous le montage de divers accessoires. tels que les gaches et paumelles ai sont mcn ées avant la mise en place de la contreporte. La -i. 1 montre un exemple de réalisation dans lequel le logement 4 abrite une gâche 56 du type décrit dans la demande de brevet déposée par la Demanderesse le 13 Avril 1973 sous le n0 Cette gâche est munie sur son bord extérieur d'un becquet 57 susceptible de s'emboîter sur le bord de la paroi extérieure 14 du logement 4 et de protéger éventuellement celui-ci contre les contacts avec une porte à recouvrement ou même le pene de la serrure 32. Ce becquet 57 est solidaire d'une glissière en U parallèle au plan de l'ouverture da logement 4, dans laquelle est montée une butée réglable 58 de limitation du déplacement du pêne 60 de la serrure de la porte 32.Cette glissière est prolongée latéralement dans la direction opposée au becquet 57 par deux pattes 62 dont la largeur correspond à celle du logement 4 et qui sont chacune munies à leur extrémité libre d'un épaulement 64 de coopération avec des nervures longitudinales 66 portées par les deux parois opposées 14 et 26 du logement 4. La gâche est enfoncée à l'intérieur du logement et centrée dans celui-ci par les nervures 66 et le becquet 57.Elle est par ailleurs fixée au moyen de vis 68 traversant des trous percés dans le fond de la glissière 58 qui passent librement dans l'espace vide séparant les deux. pattes 62, traversent le fond 6 du logement 4 et sont vissées dans la cloison 10 elle-même. Cette gâche 56 est donc portée par la seule cloison et est simplement maintenue àl'intérieur du logement 4. Par suite, tout effort sur la porte est transmis à la gâche et à la cloison elle-meme et n'est pas supportée par l'huisserie. I1 en est de meme lorsque l'huisserie abrite, comme le montre la Fig. 2, des paumelles de support de la porte 32. La paumelle représentée sur cette figure est du type décrit dans la demande de brevet français déposée par la Demanderesse le 13/4/73 n0 Elle comporte en effet une plaque porte-paumelle 70 solidaire de tubes 72 dans lesquels sont emboîtées des tiges 74 portées par un noeud de paumelle mâle 76, une vis de réglage 78 permettant de modifier l'enfoncement des tiges 74 dans les tubes 72. La plaque porte-paumelle 70 est placée dans l'espace vide délimité par le profilé 38 de la contreporte 2, la paroi 26 de la butée de porte et la cloison 10. Des trous co-axiaux 80 et 82 percés dans ladite paroi 26 ainsi que dans la paroi opposée 14 du logement 4 permettent le passage des tubes 72 et centrent l'ensem.ble de la paumelle par rapport à l'huisserie. La plaque 70 est par ailleurs percée de trous obliques et est par suite fixée au moyen de vis 84 enfoncées selon une direction inclinée par rapport au tube 72 et à la paroi 26. Ces vis pénètrent donc sans traverser l'huisserie dang la cloison 10 elle-même. La paumelle mâle et par suite la porte 32 qui est portée par elle sont donc supportées par la cloison 10. De même que dans le cas précédent, tous les efforts sont transmis à la cloison. Par suite, l'huisserie qui a une forme extrêmement simple peut aisément être réalisée, par exemple par extrusion, en une matière plastomère. Elle peut également être métallique. Dans certains cas toutefois il peut tre préférable que les profils de butée de porte et de contreporte soient solidaires et que, par conséquent, chacun des côtés de l'huisserie soit réalisé en une seule pièce. La Fig. 3 montre un exemple de réalisation de ce type. Dans cette huisserie le système d'agrafage 34, 36 est remplacé par une cloison 86 et la paroi 26 est commune à la butée de porte et à la contreporte. Elle relie en effet un premier profil creux, de section sensiblement rectangulaire 90, qui entoure le logement 4 et forme profil de butée de porte, à un second profil creux 92 dont la section a sensiblement la forme d'un rectangle tronqué dans l'un de ses angles, celui qui est opposé au profil 90. Ce second rectangle étant plus profond que le premier la cloison commune 26 dépasse au-delà du profil 90 et est munie d'une rainure extérieure 28 permettant la fixation d'un joint ou de tout autre élément de contact avec la porte.Perpendiculairement à la paroi 26 les côtés 94 et 96 respectivement des deux profils 90 et 92 sont dans le prolongement l'un de l'autre et forment une face plane d'appui contre la cloison murale. Chacun de ces côtés 94, 96 est solidaire d'une paroi latérale 98 formant avec lui un angle d'appui 99 ou 100 sur l'un des côtés de la cloison 10, les deux angles 99 et 100 étant face à face. Chacune des parois 98 est repliée à son extrémité libre et comporte un rebord 104 qui délimite avec elle et la partie du côté 94 ou 96 qui est à l'extérieur de l'angle d'appui une gorge 102. Ije rebord 104 peut être analogue aux rebords 8 et 44 mais il est de préférence, comme le montre la Fig. 3, constitué simplement par un élément en queue d'aronde susceptible de venir s'emboîter dans une rainure correspondante du bord d'un couvercle 106 qui est coudé à angle droit. Le bord opposé de ce couvercle 106 est emboîté sur un rebord 108 de prolongement de la paroi latérale du profil 90 ou 92. De la même manière que dans le cas précédent des conducteurs électriques ou tous autres dispositifs analogues peuvent être placés dans les gorges 102. Toutefois l'une de ces gorges, celle qui est voisine du profil de butée de porte 90, peut contenir également des supports de paumelle 110 dont la plaque 112 est fixée par exemple par des tirants 114 traversant la totalité de la cloison 10. Une lumière percée dans le côté 94 permet l'introduction du support de paumelle à l'intérieur du profil 90, tandis que des trous pratiqués dans la paroi latérale de ce même profil 90 permettent la mise en place d'un noeud de paumelle 118 dans ce support depuis l'extérieur. De préférence, le profil de butée 90 comporte plusieurs séries de trous et le support de paumelle 110 comporte plusieurs séries d'orifices ce qui permet de monter le noeud de paumelle en plusieurs endroits différents, ctest-à-dire à des distances différentes de la face avant du profil butée de porte. De cette manière la paumelle peut être destinée à supporter une porte à recouvrement, telle que la porte 32 représentée sur les Fig. 1 et 2, ou une porte à chant plat telle que la porte 116 de la Fig. 3 Lorsque la porte est à recouvrement, un profilé (non représenté sur cette figure) muni d'une rainure destinée à contenir un joint de dimensions appropriées est introduit dans la rainure 28 et compense la différence d'épaisseur de la porte. Dans la pratique un ensemble butée de porte-contreporte tel que celui qui est représenté à la Fig. 3 est placé le long de chacun des côtés verticaux de l'ouverture de la porte et est relié à un ensemble identique, placé horizontalement, par exemple par des équerres, chacun de ces ensembles étant fixé sur la cloison elle-même par des vis ou des tirants traversant le fond des gorges. Toutefois, lorsque l'ouverture a une hauteur supérieure à celle de la porte et que l'on désire poser une imposte, l'ensemble horizontal est remplacé, comme le montre la Fig. 4, par deux traverses 120, 122 de support d'une vitre 124. Chacune des traverses 122 a la forme d'une poutre creuse de section rectangulaire qui comporte, le long du bord de l'un de ses grands côtés, une nervure longitudinale, creuse 126'qui est fendue en son centre en 127 et contient un joint 128 que traverse la vitre 124. Le petit côté opposé à cette nervure 126 forme une glissière 130. La traverse 120 montée à la rartie supérieure de l'huisserie latérale appuie contre le profil 90 et contre le bord supérieur de l'ouverture, sa nervure 126 étant dirigée vers le bas tandis que la glissière 130 est tournée vers la rainure 28. Un profilé 131 muni d'un côté d'une queue d'emboîtement dans la rainure 28 et de l'autre d'une rainure longitudinale de logement d'un Joint est interposé entre la paroi 26 et les traverses 120 et 122. A la partie inférieure de la vitre 124 la traverse 122 est placée en sens inverse, sa nervure 126 étant dirigée vers le haut tandis que sa glissière 130 est également en contact avec le profilé 131. Cette glissière 130 supporte d'ailleurs entre les profilés 131 des deux côtés de l'ouverture un joint de recouvrement 132 embotté dans ladite rainure 130 et prolongé vers le bas endessous de la traverse par vn bras muni d'une rainure 134 de logement d'un joint de contact avec le battant de la porte. Les traverses 120 et 122 sont en contact étroit avec les faces internes des profils 90. Elles sont supportées par ceux-ci à chacune de leurs extrémités grâce à des lumières 136 percées à la hauteur voulue dans ladite face interne des profils 90 et à despênes escamotables 138 portés par chacune des traverses.Chaque pêne est placé dans un boîtier 140 muni d'un rebord 139 de fixation contre l'ex- trémité de la traverse. A l'intérieur du boîtier le pêne 138 est solidaire d'une tige 142 traversant ledit boîtier et susceptible de coulisser à travers le fond de celui-ci. Un ressort 144, monté autour de cette tige, et en appui oontre le fond du boîtier d'une part et contre le pêne d'autre part rappelle ce dernier en position extérieure. Lors du montage les traverses 120 et 122 sont introduites entre les deux côtés verticaux de l'huisserie et glissés vers le haut le long des profils 90. Chaque pêne 13I est alors poussé vers l'intérieur du boîtier 140 par son contact avec le profil 90. Au moment où la traverse arrive à la hauteur de la lumière 136, le ressort 142 est libéré et il repousse le pêne dans cette lumière, ce qui immobilise la traverse. Bien entendu l'imposte peut être montée au-dessus d'une porte à chant plat ou au-dessus d'une porte à recouvrement, et les traverses 120 et 122 peuvent être en-appui directement contre les rainures 28 ou être en appui contre le profilé 131 placé dans cette rainure, selon l'épaisseur de la porte et son type. Comme les huisseries en deux parties, l'huisserie en une seule pièce peut contenir les gâches ou autres accessoires qui sont introduits à l'intérieur du profil par des ouvertures ménagées spécialement à cet effet et fermées par des couvercles amovibles, ces accessoires étant, d'une manière générale, fixés dans la cloison elle-même. Le forme simple de l'ensemble permet de l'adapter à des cloisons d'épaisseurs très diverses par une simple modification des dimensions des parois et tout particulièrement de la cloison 86 et du côté 96 du profil 92. Eventuellement une paroi intermédiaire de renforcement peut être prévue à l'intérieur de ce profil, parallèlement à la paroi 26. I1 est bien évident qu'avec cette huisserie, la gâche ou les paumelles peuvent être de types divers selon la construction à réaliser et être cependant portées par la cloison elle-même, l'huisserie étant creuse. On dispose ainsi d'une huisserie d'une réalisation peu coûteuse qui cependant s'adapte facilement à des types différents de cloisons et d'ouvertures et qui, de plus, joue en même temps le rôle de système de protection des conducteurs électriques ou autres organes, actuellement rempli par des éléments annexes. Elle supprime donc non seulement la pose de baguettes ou autres organes analogues mais également la nécessité du démontage de ces baguettes à chaque maintenance, contrôle ou entretien de l'installation électrique. REVENDICATIONS 1. Huisserie qui comporte un profil de butée de porte creux et de section sensiblement rectangulaire, côte à côte avec un profil contreporte également creux, ayant en section la forme d'un rectangle dont l'angle opposé au profil de butée de porte est tronqué; deux parois parallèles entre elles et perpendiculaires aux deux profils repliées chacune à son extrémité libre qui, avec lesdits profils d'une part forme deux angles face à face d'appui sur une cloison murale et d'autre part délimitent deux gorges en sens inverse, parallèlesà cette cloison; au moins un trou de passage d'un organe de fixation sur la cloison percé dans chacune des parois et des couvercles amovibles de fermeture des gorges. 2. Huisserie suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les profils de butée de porte et de contreporte ainsi que les gorges sont réalisés en une seule pièce et le profil de contreporte fait saillie dans l'ouverture par rapport au profil de butée de porte. 3. Huisserie suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le profil de contreporte comporte dans sa partie voisine de la butée de porte une rainure extérieure de logement d'un organe de jonction avec la porte. 4. Huisserie suivant la revendication 1, qui est réalisée en deux parties et comporte un profil butée de porte délimitant un logement de section en U ouvert en regard de la porte, et formant sur la face opposée à cette ouverture -un angle d'appui un profil contreporte comprenant un profilé recourbé ouvert dont l'un des côtés forme un angle d'appui en sens inverse de celui de la butée de porte, une gorge dont le fond est percé de trous de passage de moyens de fixation du profil sur la cloison sur chacun de ces profils, des moyens d'agrafage réglables des deux profils l'un sur l'autre et des couvercles amovibles de fermeture desdites gorges et du logement en U. 5. Huisserie suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le dispositif d'agrafage des profils comporte des dents formées sur la face interne du profilé de la contreporte, une agrafe en U solidaire de la paroi latérale du logement en U de la butée de porte et des dents formées sur la face interne de cette agrafe et coopérant avec les dents du profilé de butée de porte de façon à interdire la séparation des deux profils. 6. Huisserie suivant l'une des revendiortions 4 et 5, caractérisée en ce que les deux parois opposées du logement en U comportent à leurs extrémités des encoches de fixation drun couvercle. 7. Huisserie suivant l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que les deux parois opposées du logement en U comportent une rainure longitùdinale au voisinage du fond de ce logement. 8. Huisserie suivant l'une des revendications 4 à 7, caractérisée en ce que la paroi latérale du logement en U qui est éloignée de l'entrée da la gorge est prolongée au-delà de ce logement et comporte d'un côté une rainure de logement d'un joint d'amortissement et de l'autre côté le dispositif d'agrafage. 9. Huisserie suivant l'une des revendications 4 à 8, caractérisée en ce que les deux parois opposées du logement en U comportent des trous de passage d'un support de paumelle fixé sur la cloison murale elle-meome. 10. Huisserie suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le fond des gorges comporte des nervures longitudinales de séparation des conducteurs électriques ou autres organes placés dans cette gorge. 11. Huisserie suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la gorge comporte un rebord interne et une encoche de blocage d'un couvercle plat munis de pattes de pénétration à l'intérieur de ladite gorge. 12. Huisserie suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la gorge comporte sur les deux bords un or gane -d'emboîtement dans une rainure latérale d'un couvercle coudé. 13. Huisserie suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que les couvercles comportent des trous de montage d'interrupteur électrique, de prise de courant ou autre organe analogue. 14. Huisserie suivant l'une des revendications 1 à 13, ca ractérisée en ce que la paroi commune à la gorge et à la butée de porte est percée d'une lumière de passage d'un support de paumelle et en ce oue le fond de la gorge comporte au moins un orificè de passage d'un organe de fixatif de ce support sur la cloison murale. 15. Huisserie suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un ensemble butée de porte et contreporte disposé parallèlement à chacune des faces de l'ouverture et des équerres de liaison enfilées dans les profils de butée de porte aux angles de cette ouverture. 16. Huisserie suivant l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce queue comporte un ensemble butée de porte et contreporte sur chacun des côtés verticaux de l'ouverture et deux traverses horizontales face à face supportant une vitre d'imposte à la partie supérieure de cette même ouverture.