Brevet FR2206254A1 — publié le 19740607

La présente invention a pour objet un dispositif de réglage de doses liquides adaptable à un flacon. Le dispositif de réglage de doses liquides qui est fixé d l'extrémité d'un flacon, est destiné à etre monté sur un appareil d'injection comportant un cylindre muni d'un piston pour aspirer le liquide en provenance du flacon. Du fait de l'utilisation d'un organe mobile muni d'une soupape et séparant le conduit aboutissant au flacon de l'orifice du cylindre, il est possible d'obtenir un conditionnement n'autorisant pas son réemploi, le flacon ne pouvant etre rempli que par le laboratoire, afin de garantir la sécurité d'emploi. Conformément à l'invention, le dispositif comprend un embout présentant un espace mort dans lequel débouche d'un cbté un conduit aboutissant au récipient et de l'autre cOté le cylindre de l'appareil d'injection, ledit espace mort étant muni d'non organe mobile séparant ledit récipient dudit cylindre et sur lequel est montée une soupape susceptible de s'ouvrir pendant la course d'aspiration du piston de l'appareil d'injection. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre des exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels - - La figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif de réglage de doses adaptable à un flacon suivant l'invention. - Lasfigure 2 est une vue en coupe d'un autre mode de réalisation d'un dispositif de réglage de doses. A la figure 1, on a représenté un récipient 1 contenant un liquide notamment un produit additif, qui est injecté au moyen d'un cylindre 2 et d'un piston 3 dans un autre liquide. Sur le cylindre 2 de l'appareil d'injection est fixé, notamment par vissage, un embout 4 solidaire d'un récipient 1 et présentant un espace mort 5 en forme de cylindre dans lequel est monté coulissant librement un piston 6 muni sur sa face dirigée en regard du piston 3 d'une soupape 7 obturant un orifice lo. Dans l'espace mort 5 débouche un conduit 8 qui aboutit au récipient 1 et permet au liquide de s'écouler dans l'espace mort 5 en arrière du piston 6. Au début de l'aspiration du liquide, les pistons 6 et 3 se trouvent dans la position représentée en trait plein à la figure 1. Dès que le piston 3 se déplace dans le sens de la flèche F, il se produit un vide dans l'espace 5 et le piston 6 se déplace également dans le sens de la flèche F jusqu'à ce qu'il vienne en butée contre l'épaulement 9 Dès que le piston 6 est en butée en 9, comme représenté en trait interrompu, le clapet 7 passe en position d'ouverture et le liquide peut passer à travers l'orifice 10 pour s'écouler du récipient 1 vers le cylindre 2 à travers le conduit 8 et l'espace mort 10. Lors de la course de retour du piston 3 en sens inverse de la flèche F, le clapet 7 se referme et le piston 6 est repoussé en direction du conduit 8 jusqu'à ce qu'il vienne en butée contre le fond 11 de l'espace 5. Ensuite, le liquide qui se trouve dans le cylindre 2 est comprimé et il passe entre le joint 12 du piston et la paroi du cylindre 2. Dans le mode de réalisation représenté à la figure 2, le piston 6 est remplacé par une membrane 13 dont le bord extérieur 14 est maintenu serré entre l'embout 4 et le réceptacle 15 solidaire du cylindre 2. Sur la membrane 13 est montée une soupape 16 dont le fonctionnement est analogue à celui de la soupape 7. Lors de l'aspiration par le piston 3, la membrane 13 est aspirée et se déplace dans l'espace 5 en direction de la flèche F, de manière à venir en appui contre la face 17. A ce moment, la soupape 16 est en position d'ouverture et le liquide en provenance du récipient 1 passe par l'orifice 10 de la soupape 16 et emplit le cylindre 2. Lors du refoulement par le piston 3, le diaphragme 13 revient en appui contre la face 19 de l'embout 4, le clapet 16 étant en position de fermeture. A ce moment, le liquide contenu dans le cylindre 2 passe entre le joint 12 du piston 3 et la paroi intérieure du cylindre. Bien entendu, diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'etre décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de réglage de doses liquides adaptable à un flacon de conditionnement et susceptible d'être monté sur un appareil d'injection comportant un cylindre muni d'un piston pour l'aspiration de doses de liquide caractérisé en ce que le dispositif comprend un embout présentant un espace mort dans lequel débouche d'un cdte un conduit aboutissant au récipient et de l'autre caté le cylindre de l'appareil d'injection, ledit espace mort étant muni d'un organe mobile séparant ledit récipient dudit cylindre et sur lequel est montée une soupape susceptible de sgouvrir pendant la course d'aspiration du piston de.l'appa- reil d'injection. 2 - Dispositif de réglage de doses suivant la revendication i caractérisé en ce que l'organe mobile est constitué par un diaphragme dont les bords sont fixés de fagon étanche sur 1' embout, ledit diaphragme étant muni d'une soupape. 3 - Dispositif de réglage de doses suivant la revendication I caractérisé en ce que l'organe mobile est constitué par un piston libre monté coulissant dans l'espace mort, ledit piston étant muni d'une soupape.