Brevet FR2234837A1 — publié le 19750124

La présente invention se rapporte à des dispositifs pour le travail du sol du type constitué d'un châssis muni d'organes pour son attelage à un tracteur et portant un bâti sur chaque face duquel sont montés des outils pour le travail du sol, ledit bâti étant articulé sur ledit châssis autour d'un axe perpendiculaire à la direction d'avancement, des moyens étant prévus pour caler ledit bâti dans au moins deux positions, à savoir une position dans laquelle les outils de l'une de ses faces sont en position de travail et une position dans laquelle les outils de l'-au-re face sont en position de travail Un tel dispositif est notamment décrit dans le brevet français NO 1 448 319. La présente invention a notamment pour but d' apporter des perfectionnements à des dispositifs du type ci-dessus en vue de permettre de modifier la position angulaire du bâti pour ainsi régler le terrage des outils portés par celui-ci. Les perfectionnements s'appliquent à des dispositifs du type ci-dessus et sont caractérisés en ce que les moyens pour caler le bâti sont mobiles verticalement sur le châssis des moyens étant prévus pour les immobiliser sur ce dernier à toute hauteur désirée. Suivant une caracteristique constructive, le châssis comporte un secteur stérigeant verticalement et coaxialement à ltaxe sur lequel est articulé le bâti, les moyens pour caler ledit bâti étant portés par un chariot mobile sur ce secteur et relié à l'une des extrémités d'un vérin hydraulique dont l'autre extrémité est reliée au châssis. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés dans lesquels fig. 1 est une vue en plan schématique du dispositif perfectionné selon l'invention fig. 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure i fig. 3 est une vue à plus grande échelle suivant la ligne III-III de la figure 2 Le dispositif représenté aux figures comporte un châssis 1 dont la partie antérieure est munie d'organes 2 pour son attelage à un tracteur, et un bâti 3 dont les deux faces portent des outils de travail du sol.L'une des faces peut, par exemple, comporter des socs et des versoirs pour le travail dans un sens, et l'autre face des socs et des versoirs pour le travail du sol dans l'autre sens, le dispositif constituant alors une charrue réversible. Le châssis est constitué de deux profilés superposés repliés sensiblement en forme de U dont les extrémités libres des ailes sont soudées ensemble deux à deux et dont les âmes sont reliées par deux secteurs parallèles 4o Le bâti 3 comporte deux bouts d'arbre 9 tourillonnés, chacun, dans un palier 10, chaque palier étant solidaire d'une tige Il s'étendant perpendiculairement etterminée par une extrémité filetée. Chaque tige Il traverse un trou 15 pratiqué dans une chape 12 solidaire des extrémités des ailes du châssis, un ressort taré 13 étant engagé sur chacune desdites tiges qui reçoiveht sur leur partie filetée un bouchon 14 destiné, d'une part, à la fixation du ressort, et, d'autre part, au réglage de sa ten sinon, Les secteurs 4 sont à section en U, les extrémités li- bres des ailes étant tournées l'une en regard de l'autre, ces deux secteurs constituant des rails pour chariot 35 formé de deux plaques 36 et 17 supportant, respectivement, des galets 18 et 19 roulant sur les secteurs 40 Ces plaques 36 et 17 sont reliées par des entretoises dont l'une constitue un axe pour l'articulation d'une biellette 6 portant un verrou 5 destiné à coopérer sélectivement avec les butées 16 des extrémités du bati 3. La biellette 6 est reliée par une barrette 7 à un organe de commande 8 constitué ici par un levier articulé sur une patte 20 de la plaque 17 contre l'action d'un ressort 210 La plaque 36 comporte une patte 22 sur laquelle est articulée l'extrémité libre de la tige 23 d'un piston d'un vérin hydraulique 24 dont le corps est articulé en 25 sur une partie 26 du châssis 1 Le vérin 24 est relié par des canalisations 29 à un distributeur d'un tracteur à l'arrière duquel est attelé le dispositif. Le fonctionnement du dispositif est le suivant Le dispositif étant attelé à un tracteur, on place le bati de manière que les outils crrespondants travaillent le sol, ledit bâti étant maintenu en position par la butée 16 qui coopère avec le verrou 5. Lorsqu'on veut faire retourner le bâti da manière à faire travailler les outils portés par l'autre face, on agit sur l'organe de commande 8 qui fait, par la transmission 6, 7, effacer le verrou 5, les outils s'enfoncent dans le sol et le dispositif continue d'avancer, le bati bascule jusqu'à ce que le aeuxième ensemble d'outils vienne prendre la place des premiers. Si, lors du travail, les outils rencontrent une trop forte resistance, le châssis continuera à avancer, mais, par contre, le bâti 3 restera sur place, de sorte-que les tiges 11 coulisseront dans les trous 15 contre l'action des ressorts 13; après un certain coulissement, la butée 16 du bâti 3 coopérant avec le verrou 5 s'échappera de celui-ci et ledit bâti pivotera évitant ainsi tout dommage au dispositif. Pour régler la position du bâti 3, et par conséquent le terrage, on enverra dans l'une ou l'autre des canalisations 29 du fluide sous pression, ce qui aura pour effet de faire éloigner ou de rapprocher la patte 22 de la partie 26. Comme la patte 22 et le verrou 5 sont portés par le chariot 35, on provoquera ainsi un déplacement du chariot et, par conséquent, une modification de la position angulaire du bâti 3 autour de l'axe 9. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'entre décrit et représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails, sans sortir, pour cala,du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1) Perfectionnements aux dispositifs pour le travail du sol du type constitué d'un châssis muni d'organes pour son attelage à un tracteur et portant un bâti sur chaque face duquel sont montés des outils pour le travail du sol, ledit bâti étant articulé sur ledit châssis autour d'un axe perpendiculaire à la direction d'avancement, des moyens étant prévus pour caler ledit bti dans au moins deux positions, à savoir une position dans laquelle les outils de l'une de ses faces sont en position de travail et une position dans laquelle les outils de l'autre face sont en position de travail , caractérisés en ce que les moyens pour caler le bâti sont mobiles verticalement sur le châssis des moyens étant prévus pour les immobiliser sur ce dernier à toute hauteur désirée. 2) Perfectionnements aux dispositifs pour le travail du sol selon la revendication 1, caractérisés en ce que le châesis comporte un secteur s'érigeant verticalement et coaxialement à l'axe sur lequel est articulé le bâti, les moyens pour caler ledit bâti étant portés par un chariot mobile sur ce secteur et relié à l'une des extrémités d'un vérin hydraulique dont l'autre extrémité est reliée au châssis.