Brevet FR2236685A1 — publié le 19750207

La présente invention concerne les réservoirs mobiles remorquables appels tonne. Ces réservoirs sont utilisés notamment dans l'agri- culture et l'industrie pour le transport des produits liquide au semi liquide. Les tonnes connues jusqu'à présent ont généralement un chtssis en bois ou métallique composé de deux longerons lesquels sont reliés par plusieurs traverses formant berceau support du réservoir. Ces châssis présentent l'inconvénient de nécessiter des roues de diamètre important pour situer le réservoir à hauteur convenable. Un cerclage est nécessaire pour maintenir le réservoir sur le berceau, Les tonnes montées avec roues du type automobile nécessitent un berceau surélevé du châssis par charpente appropriée.De tels oha- ssls sont de réalisation complexe et l'ensemble de la tonne est peu esthétique. Les présents perfectionnements améli-orent la présentation esthé- tique des tonnes,simplifient le chassies support lequel forme une ceinture de protection périphérique du réservoir et maintient celui-ci, sans recours à tous autres dispositifs accessoires ou constitutifs,à la hauteur convenable. Les présents perfectionnements déterminent un type de châssis r nouveau et une forme de résevoir également nouvelle et appropriée au chassies. Des exemples de châssis ainsi obtenus sont représentés figures I & 2 . Sur fig. I,deux profilés tubulaires A & B forment longerons et vont de l'arrière du véhicule à la botte ou dispositif d'attache(au véhicule tracteur) avant. Ils sont assemblés ou solidarisés bans leur partie formant timon; À l'arrière une traverse O , égale- ment tubulaire mais démontable, les relie et les assemble en @I a2. Sur la figure 2,A et B sont assembles de la mJme manière à arrière du châssis par une traverse démontable C et à l'avan#t ils sont reliés par une autre traverse tubulaire D à laquelle est en soudé ou fixé le timon E en tôle pliée (ou / profilé approprié)de manière à assurer la rigidité de l'ensemble. l'essieu K est fixé aux longerons A & B par les supports appropriés F & G . La figure 3 représente la tonne avec son châssis et le réser- voir K. la figure 4 donne une coupe du réservoir K; la forme constitutive de celui-ci lui permet essentiellement ,en EI & K2 d'être supporté par les longerons tubulaires À & B . La gorge KI/ Et est périphérique sur tmut le réservoir de manière que oelui-oi soit encastre et supporté,sur le maximum de son pourtour ,par la forme tubulaire (ou profilé approprié) du châssis berceau,longerons s & B et traverses C & D; d'autre part,cette manière de rendre le réservoir prisonnier du chassies dispense de tout autre moyen de fixation du dit réservoir. Il est remarquable que les longerons À & B.ne sont pas parallèles de telle sorte que la cote U.(fig.I) soit plus grande que la cote T de manière que la reservoir K puisse être engage aisément,sur le châssis,à partir de l'arrière de celui-ci, et que la traverse arrière C se boulonne ensuite en aI et A2 sur les extrêmités correspondantes de À & B .Un exemple de détail de l'assemblage arrière est représenté sur la fig. 5 : l'extrémité du longeron s (ou B) comporte un trou taraudé dans lequel se visse la vis L dont un trou de dégagement CI permet l'introduction de la clé de serrage à travers C Bien entendu le réservoir peut se réaliser en tous matériaux appropriés*mais dans une réalisation préférée le réservoir K est en matière plastique moulée,par exemple en polyester statifié armé de fibre de verre . Les figures 6 & 7 donnent une vue en oou- pe transversale d'un exemple de réservoir et du mode de fabrioati- on-de la forme nouvelle de celui-ci. Un tel réservoir est formé de deux coquilles M & N dont la confor- mati on permet ensuite un assemblage périphérique en K3/K4 sur figure 6 ;la fig. 8 donne un détail de l'assemblage. Une des ooquille ,par exemple M, ayant une lèvre appropriée K5 permet à l'autre coquilles de s'emboîter sur quelques centimètres,dans la première au point de jonction. Une fixation sommaire des deux coqilles peut être faite par rivet K7 ence point ,ensuite une application de matière constitutive,soit ici du polyester stratifié,selon une bande péripherique de largeur convenable assure l'assemblage ou la soudure des coquilles M & N .Cette bande peut être délimitée en largeur en K8/K9 selon des lignes déterminées ou limitées par nervures ou éléments de moulage amovibles;le polyester sera ensuite arasé selon ceux-ci qui ne servent que de guide et de limite de moulage de la bande d'assemblage. L'avantage de ce procédé permet en outre un renforcement de la gorge périphérique KI/K2 à l'endroit de la fixation du réservoir au châssis . Cependant la nouvelle conformation du réservoir o permet d'autres endroits d'assemblage comme sur la figure 7 ou la bande d'assemblage périphérique se situe en KI0/KII; Dans ce cas, comme elle sera disposée de haut an bas sur les extrémités du réservoir,elle sera avantageusement réalisée en résine transparente de manière à laisser apparaître le niveau du contenu. Un renforcement interne au réservoir peut ,le cas échéant,être inséré selon une ou plusieurs génératrices le long des parois, Cette armature peut être constituée de profilés métalliques Les formes données poùr le chissi-s et le réservoir ne sont qu' indicatives et non limitatives ;toute variante de celle-oi ne change rien à l'esprit de l'invention qui consiste à réaliser un châssis dont les longerons et traverses sont en profilés approprie généralement tubulaires lesquels forment un berceau supportant et maintenant un réservoir comportant une gorge périphérique qui s'encastre dans le dit berceau. Le type de tonne objet de la présente invention peut s'appliquer dans l'agriculture ou l'industrie pour le transport des produits liquides ou semi liquides comme l'eau,le vin,le purin,lisier, acide et tous produits chimiques divers de traitement des sols et culture. REVENDICATIONS I. réservoir mobile remorquable appelé tonne pour le transport ae produits liquides ou semi liquides divers tel que : eau ,purin engrais,lisier ou produits chimiques divers. Caractérisé par le fait que le châssis de la tonne est formé de longerons et de traverses en profilés tubulaires formant le berceau supportant et maintenant le réservoir de conformation appropriée et comportant une gorge périphérique dans laquelle s'encastre le dit berceau Cette gorge assure le support du réservoir ainsi que sa fixation au chassies 2* Dispositif selon revendiction I. Caractérisé par le fait que le châssis tubulaire formant berceau se trouve prolongé jusqu'à sa partie avant soit,par un timon d'attelage soudé à la traverse avant du dit berceau ou soit,par les longerons tubulaires.du châssis convenablement cintrés en fonction de la forme du réservoir supporté. 3. Dispositif selon revendication I. Caractérisé par le fait que les longerons latéraux du chtssis le long du réservoir,ne sont pas parallèles mais présentent un écartement supérieur à leur extrénité arrière de manière à facilitar la mise en place par réservoir dont la gorge périphérique s'encastre dans les dits longerons. 4. Dispositif selon revendication I. Caractérisé par le fait que les longerons supportant le roser- voir sont réliés à l'arrière par une traverse également tubulaire mais démontable pour la mise en place du dit réservoir. 5. Dispositif selon revendication I. Caractérisé par le fait que le réservoir,qui dans une réalisation préférée est en polyester stratifié se compose de deux coquil## les dont la conformation permet un assemblage périphérique à leur jonction avec fixation préalable sommaire par rivetage,par exemple, puis,par une application extérieure de polyester stratifia sur une bande de largeur convenable de manière à assurer la soudure des deux coquilles. Cette bande de soudure peut se situer avantageusement dans la gorge de maintien du réservoir sur le châssis ce qui assure un renforcement du réservoir en ce point 6. Dispositif selon revendication I. Caractérisé par le fait que le réservoir peut comporter un renforcement interne ,par cloisonnement ou par profilés noyés dans le polyester.