Brevet FR2212241A1 — publié le 19740726

La présente invention a pour objet des ardoises effaçables par coulissement de l'ardoise ou d'un curseur, connues sous le nom d'ardoises magiques. Le secteur technique concerné par l'invention est celui de la fabrication des articles de bureau. On connaît les ardoises,dites ardoises magiques,composées de trois feuilles superposées : une feuille inférieure sombre, une feuille intermédiaire translucide et une feuille supérieure transparente. On sait que Iron peut écrire sur de telles ardoises avec un stylet qui provoque l'adhérence entre la feuille translucide et la feuille sombre. Les lignes ainsi tracées sont ensuite effacées en déplaçant une lame mince entre ces deux feuilles, laquelle lame provoque leur séparation. A ce jour, les feuilles intermédiaires translucides sont constituées par un papier très fin, dit papier pelure, qui doit faire l'objet d'une fabrication spéciale. Ce papier présente plusieurs inconvénients. Sous l'effet des variations de température et d'hygrométrie, il a tendance à se plisser et à se froisser ce qui rend difficile l'utilisation des ardoises magiques dans les pays équatoriaux chauds et humides. Ce papier pelure est très fragile. Or, afin de faciliter l'adhérence sous le stylet, entre le papier pelure et le papier sombre, la face supérieure de celui-ci est enduite de paraffine.Lorsque la température est élevée, la paraffine ramollit et a tendance à coller les deux papiers et lors du coulissement de la lame d'effacement le papier pelure se déchire. Le papier pelure utilisé dans la fabrication de ces ardoises est un papier pur chiffon qui doit etre fabriqué spécialement d'où des difficultés d'approvisionnement. Un objectif de la présente invention est de remplacer le papier pelure par un matériau plus résistant, moins sensible aux variations de température et d'hygrométrie, plus facile à approvisionner et à mettre en oeuvre. Un autre objectif de la présente invention est de remplacer le papier pelure par une feuille d'un matériau suffisamment résistant pour qu'on puisse appuyer dessus avec le stylet et supprimer la feuille de protection supérieure. Ces objectifs sont atteints en remplaçant la feuille de papier pelure qui constituait la feuille translucide par une feuille en matière plastique transparente rendue mate et translucide en dépolissant au moins l'une de ses faces, laquelle face est disposée du côté de la feuille sombre à laquelle elle adhère facilement. Cette feuille en matière plastique est de préférence une feuille en polyester, notamment en polytéréphtalate d'éthylène dont la face dépolie présente des aspérités ayant une saillie comprise entre 0,4 et 0,6 micron. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux une ardoise, selon l'invention, peut ne comporter que deux feuilles superposées, la feuille sombre et ladite feuille en matière plastique sur laquelle on appuie directement avec le stylet. Ceci représente un avantage de la présente invention qui permet de réduire le prix de revient des ardoises. Un autre avantage tient à ce que lesdites feuilles en matière plastique peuvent être aisément paraffinées sur leur face tournée vers la feuille sombre afin de faciliter l'adhérence des deux feuilles. Le papier pelure au contraire, à cause de sa fragilité et des difficultés pour le manipuler sans le froisser, doit être paraffiné par inclusion de paraffine dans la pâte à papier en cours de fabrication ce qui complique celle-ci en obligeant le fabricant de papier à faire des fabrications spéciales. Un autre avantage de l'invention réside dans le fait que les feuilles de matière plastique dépolies, posées au-dessus des feuilles sombres, ont un aspect plus blanc car leur opacité est meilleure que celle des feuilles en papier pelure, ce qui confère aux ardoises un meilleur aspect et fait ressortir plus clairement les tracés du fait d'un meilleur contraste entre la couleur sombre de ces tracés et le fond plus blanc. La description ci-après se réfère à la figure annexée qui représente un mode de réalisation de l'invention à titre d'exemple non limitatif. La figure représente une ardoise magique composée d'un cadre 1 comportant une fenêtre évidée 2. Dans ce cadre coulisse l'ardoise magique proprement dite 3 composée d'une plaque rigide 4 et de trois feuilles superposées dont on a représenté un coin relevé pour les distinguer. La feuille inférieure 5 est une feuille sombre dont la face supérieure est enduite d'une cire, par exemple de paraffine. La feuille intermédiaire 6 est une feuille translucide. La feuille supérieure 7 est une veuille transparente de protection sur laquelle on appuie avec un stylet. Une lame mince 8 est fixée au cadre et disposée entre les feuilles 5 et 6 et, lors du coulissement de l'ardoise 3, cette lame provoque l'effacement par séparation des feuilles 5 et 6. Selon l'invention, la feuille intermédiaire 6 est une feuille en ma tière plastique, rendue translucide en dépolissant au moins l'une de ses faces, celle qui est tournée vers la feuille 5. Le choix de la-matière plastique constituant la feuille 6 et le choix du procédé de dépolissage sont des éléments importants car ce sont des facteurs d'une bonne adhérence entre les feuilles 5 et 6 sous la pression du stylet. Par exemple, on utilise comme feuille 6 une feuille translucide en polytéréphtalate d'éthylène, connu sous la marque terphane, feuille qui est utilisée habituellement comme papier calque. Pour obtenir une telle feuille, on part d'une feuille en polytéréphtalate d'éthylène transparente et on la rend translucide en déposant sur l'une de ses faces une mince pellicule d'un produit qui réfléchit la lumière, par exemple une pellicule représentant une quantité d'environ 4,5 gramme par m2. On arrive ainsi à obtenir une feuille ayant une opacité comprise entre 55et 58 %, c' est-à- dire ne laissant traverser que 42 à 45 % de la lumière tombant sur une de ses faces. Cette couche de produit déposée confère une certaine rugosité à la feuille et cette rugosité favorise l'adhérence entre ladite feuille et la feuille sombre. Par exemple, une feuille de polytéréphtalate d'éthylène présentant des aspérités de 0,4 à 0,6 microns s'est avérée bien convenir pour cet usage, alors que des feuilles plus lisses adhéraient moins bien. La figure représente une ardoise comportant une feuille supérieure 7, comme les ardoises déjà connues. En variante, en choisissant une feuille 6 en matière plastique suffisamment solide, on peut supprimer la feuille 7 et appuyer directement avec le stylet sur la feuille 6. Bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, diverses modifica- tions équivalentes pourront être apportées par l'homme de l'art à l'ardoise qui vient d'être décrite uniquement à titre d'illustration. Notamment, l'ardoise 3 pourra être fixe et la lame d'effacement 8 as sociée à un curseur. L'ardoise pourra être également une ardoise double face, c'est-à-dire comportant deux fenêtres évidées, l'une sur chaque face, et deux empilements identiques de feuilles 5, 6 et 7 ou 5 et 6 seulement, sur chaque face de la plaque rigide 3, avec éventuellement deux curseurs d'effacement, un pour chaque face. REVENDICATIONS 1 - Produit nouveau constitué par une ardoise à effacement par coulissement com- portant en superposition une feuille sombre et une feuille translucide qui adherent l'une à l'autre sous le tracé d'un stylet et entre lesquelles cou lisse une lame d'effacement, caractérisé en ce que ladite feuille transluci de est composée d'une feuille en matière plastique transparente rendue mate et translucide en dépolissant au moins l'une de ses faces, laquelle face est disposée du côté de ladite feuille sombre. 2 - Ardoise selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite feuille translucide est une feuille en polyester. 3 - Ardoise selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite feuille translucide est une feuille en polytéréphtalate d'éthylène. 4 - Ardoise selon la revendication 3, caractérisée en ce que la face dépolie de ladite feuille présente des aspérités ayant une saillie comprise entre 0,4 et 0,6 micron. 5 - Ardoise selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte uni quement lesdites deux feuilles superposées et l'on écrit avec un stylet en appuyant directement sur la face supérieure de ladite feuille en matière plastique. 6 - Ardoise selon la revendication 1, caractérisée eh ce que ladite feuille en matière plastique dépolie est paraffinée sur sa face tournée vers la feuille sombre.