Brevet FR2236093A1 — publié le 19750131

La présente invention a trait aux pompes rotatives propres & BR 80US pression, le débit du liquide refoulé étant substantiellement proportionnel à la vitesse d'entraSnement de la pompe. L'invention vise i permettre d'établir une telle pompe sous une forme simple et fonctionnelle. La pompe suivant l'invention comprend un premier et un second étage dont les équipages tournants sont reliés l'un à l'autre, le premier étage fournissant au second un excès de liquide sous pression et ce second étage étant établi sous la forme d'nn dispo sitif à déplacement constant de façon que le débit de liquide refoulé dépende de la vitesse à laquelle la pompe est entraînée, tandis qu'il est prévu d'une part des moyens détecteurs pour déceler la différence de pression entre l'entrée et la sortie du second étage, d'autre part une vanne actionnée par les moyens précités en vue de régler le débit de liquide fourni au second étage, le tout de manière que la perte de charge dans ce second étage se trouve réduite à un minimum. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques quelle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer; La figure unique de ce dessin représente une pompe pour liquides suivant l'invention. Cette pompe, indiquée en 10 sur le dessin, comporte un arbre qui, lors du fonctionnement, est entrainé par un moteur 11. Elle comprend un premier et un second étage, respectivement 12 et 13, ces deux étages étant mécaniquement reliés à l'arbre précité. Le rôle du premier étage 12 cnsite fournir du liquide à la pression voulue, mais suivant un débit en-excès par rapport à celui exigé. La sortie de ceprmier étage est reliée à l'entrée da second 13 qui a pour fonction de mesurer le débit. Ce premier étage peut être constitué par une pompe élémentaire à engrenages, à palette tournante ou à pistons, étant noté que tous ces types de pompe sont à déplacement constant. En variante la pompe élémentaire précitée peut être centrifuge. Le second étage comprend un dispositif à déplacement constant, lequel peut donc être constitué par une pompe élémentaire à engrenages, à palette ou à pistons, de manière que le débit de liquide entre son entrée et sa sortie dépende de la vitesse à laquelle l'arbre est entraSné. Pour garantir que le débit de liquide qui traverse le second étage soit proportionnel à la vitesse d'entrainement de celui-ci, il est essentiel d'assurer que la perte de charge dans cet étage soit aussi faible que possible. A cet effet l'on a prévu un dispositif détecteur comprenant une membrane 14 dont une face est exposée à la pression qui règne à l'entrée du second étage, tandis que l'autre reçoit la pression à la sortie de celui-ci. On voit que de cette manière la position de la membrane dépend de la dif férence de pression entre l'entrée et la sortie du second étage. Il est encore prévu un dispositif de vanne actionne par la membrane. Ce dispositif comprend avantageusement un orifice 15 dont la-section effective est commandée par la membrane 14. Cet orifice 15 s'étend dans la canalisation qui relie la sortie du premier étage à l'entrée du second et il communique en outre avec l'entrée du premier étage-. Lorsque la pompe fonctionne toute différence de pression existant entre l'entrée et la sortie du second étage 13 provoque un déplacement de la membrane 14 modifiant la dimension effective de l'orifice 15. Quand cette dimension diminue, une moindre quantité de liquide est renvoyée à l'entrée du premier étage. Si par exemple la chute de pression dans le second étage venait à augmenter, la pression à l'entrée de celui-ci étant plus élevée qu'à la sortie, la membrane 14 s'écarterait de l'orifice 15, de sorte qu'une plus grande quantité de liquide reviendrait à l'entrée du premier étage et que par conséquent une moindre quantité serait fournie à l'entrée du second, ce qui assurerait un abaiseement de la perte de charge.Inversement si la pression à la sortie du second étage devenait plus élevée qu a l'entrée, la membrane 14 se déplacerait pour diminuer la dimension effective de l'orifice 15 et par conséquent une plus grande quantité de liquide serait fournie à l'entrée du second étage en vue d'abaisser la différence. Gr ce à la construction sus-décrite, la pompe élémentaire qui constitue le second étage n' a pas à être réalisée d'une façon particulièrement précise et plus spécialement elle n'exige pas des åeux de fonctionnement etrémement faibles. Il doit d'ailleurs Etre entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. REVEN 10 AT IONS 1. Pompe rotative pour liquides, caractérisée en ce qu'elle comprend en combinaison - un premier et un second étage dont les équipages tour nants-sont reliés l'un à l'autre, le premier étage fournissant un excès de liquide sous pression au second, lequel est établi sous la forme djinn dispositif à déplacement constant de manière que le débit de liquide refoulé dépende de la vitesse à laquelle la pompe est entratnée ; - des moyens détecteurs pour déceler la différence de pression entre l'entrée et la sortie du second étage - et un dispositif de vanne actionné par les moyens détecteurs précités pour régler le débit de liquide fourni au second étage, le tout de manière que la perte de charge dans ce cond étage se trouve réduite à un minimum. 2. Pompe suivant la revendication 1, Garactérisée en ce que le dispositif de vanne agit pour permettre au liquide de passer de la sortie du premier étage à l'entrée de celui-ci. 3. Pompe suivant la revendication 1, caractérisée en ce que -les moyens détecteurs comprennent une membrane dont les deux faces sont soumises aux pressions qui règnent à l'entrée et à la sortie du second étage, la face de cette membrane qui reçoit la pression d'entrée du second étage agissant pour commander la dimension effective d'un orifice communiquant avec l'entrée du premier étage.