Brevet FR2248989A1 — publié le 19750523

L'invention due à Oskar VONDERHAID et Johann HEIMHILCHER, est relative à un récipient étanche à l'eau, notamment pour contenir des munitions. On connait des recipients à munitions realises en matière synthétique, qui presentent l'inconvénient que, du fait de leur imperméabilite à l'eau, il se dépose sur leur paro intérieure de l'eau de condensation, provenant de l'flumidite residuelle de l'air contenu dans le recipient ; cette eau produit de la corrosion sur les parois exterieuresjes munitions. De tels recipients doivent cependant être étanches à l'eau car ils sont appelés à conserver des munitions dans l'eau, dans des lieux humides ou dans le sol. un connait encore des récipients en carton qui sont revêtus exterieurement d'un badigeon d'imprégnation.En plus de leur faible solidité, ces récipients présentent l'inconvénient que leur surface extérieure peut être endommagée très facilement, de sorte qu'ils ne sont plus imperméables à l'eau. L'invention propose un récipient qui evite les inconvé nientsci-dessus par le fait qu'il est réalisé en matière synthétique et qu'il est revêtu intérieurement, au moins en partie, par une matière absorbant l'eau. Grâce à cette disposition,on réalise un récipient qui, tout en étant d'une grande solidité, d'une part est imperméable à l'eau et d'autre part est capable d'absorber dans la région de sa surface intérieure l'eau de condensation qui s'y forme. Dans la plupart des cas, il suffit que surface latérale intérieure soit munie d'un tel revêtement car en général ce n'est que dans cette région que les munitions doivent être protégées de la corrosion. On réalise ainsi une économie de matière, qui permet aussi de construire les récipients sous forme plus légère. Ce revêtement peut être constitué par du carton mais peut être déposé aussi par flocage sur la paroi intérieure du récipient. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le revêtement peut être constitué par une matière synthétique mousse à pores ouverts. Ce revêtement peut être déposé par formation de cette matière mousse à l'intérieur du récipient, après quoi le récipient peut éventuellement être mis en rotation. Grâce à ce procédé de dépôt par centrifugation, on obtient à coup sûr une adhérence intime du revêtement sur la paroi intérieure du récipient. Ensuite, la peau intérieure est eliminée pour que le revêtement soit à pores ouverts vers l'intérieur. Les matières convenant à de tels revêtements ne sont pas limitées à celles énumérées ci-dessus et on peut utiliser pour ce revêtement toutes les matières absorbant l'humidité appropriees. L'invention est expliquée plus en détail ci-après à l'aide d'un de ses modes de réalisation, pris à titre illustratif, mais nullement limitatif, en se reférant au dessin annexé dont la figure unique represente en coupe longitudinale un récipient conforme à l'invention. Ce récipient 1 en matiere synthétique comporte, dans la région de sa surface laterale intérieure 2, un revêtement 3 constitue par du carton ou par n'importe quel autre matériau analogue approprié. Le couvercle 4 et le fond 5 du récipient 1 sont, dans ce mode de réalisation, dépourvus de revêtement intérieur. Une fois le récipient fermé un ruban adhésif étanche, non représenté ici, est appliqué sur la jointure entre le récipient et le couvercle pour empêcher toute pénétration d'eau en cet emplacement. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Récipient étanche à l'eau, notamment pour contenir des munitions, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière synthétique et est revêtu intérieurement, au moins en partie, d'une matière (3) absorbant l'eau. 2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que seule la surface latérale intérieure (2) est munie d'un revêtement. 3. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le revêtement (3) est constiiué par du carton. 4. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le revêtement est constitué par un flocage 5. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le revêtement est constitué par une matière mousse à pores ouverts. 6. Procédé pour fabriquer un récipient selon la revendication 5, caractérisé en ce que le revêtement (3) est déposé par formation de la matière mousse à l'intérieur du récipient, après quoi le récipient est mis éventuellement en rotation, puis la peau intérieure enlevée.