Brevet FR2226609A1 — publié le 19741115

La présente invention concerne des raccords de tubes. Les raccords de tubes en métal sont normalement forgés ou coulés et sont fabriqués en laiton, en bronze ou en acier. Lorsqu'ils sont fabriqués en laiton, ils sont sujets à un dézin- gage dans certaines conditions d'utilisation, ce qui entraîne la désintégration du raccord. Par ailleurs, les raccords en bronze sont plus lourds et plus onéreux que les raccords équivalents en laiton. De plus, les raccordsenbronze coulé ont tendance à être poreux. Suivant un aspect de l'invention, un raccord de tube comprend un corps comportant une longueur de tube sur une partie d'extrémité de laquelle un organe taraudé est installé et l'extrémité du corps à la dite partie dfextrémité,est évasée radialement# l'organe taraudé présentant un épaulement d'arret destiné à venir en contact avec l'extrémité évasée pour empêcher l'organe taraudé de se détacher de cette extrémité. L'organe taraudé peut être fixé sur le corps de manière à ne pas tourner. Cependant, pour faciliter la fabrication et le montage du raccord sur un tube tout en établissant une jonction, l'organe taraudé peut tourner librement sur le corps. Dans une variante, l'organe taraudé peut se déplacer axialement librement sur la partie d'extrémité du corps et, en outre, il peut tourner librement. Il est préférable de prévoir un arrêt à l'intérieur du corps, l'arrêt étant situé à une distance désirée de l'extrémité évasée et étant tourné vers celle-ci de manière à procurer une butée pour laextrézité d'un tube destinée à être engagée dans le raccord lorsqu'on établit la jonction. La présence de l'arrêt est particulièrement utile lorsque le raccord est un raccord coudé de telle sorte que l'extrémité du tube ne puisse pas s'engager trop loin dans le raccord au point de s'étendre dans sa partie courbe. L'arrêt empêche également une extrémité de tube de s'étendre trop loin dans la traverse d'un raccord en " T tt ce qui pourrait entraîner l'arrêt de l'alimentation du montant du 'tu". Suivant l'invention, si le corps est fait du même métal que les tubes auquel le raccord doit être fixé, il n'introduit aucune contamination d'un liquiVe qui s'ajouterait à celle produite par les tubes eux-m#mes. Cela étant, si la matière des tubes est choisie pour ses propriétés décontaminantes, le corps du raccord possède ces propriétés également. De plus, le raccord ne se désintègre pas du tout ou ne se désintègre pas à une allure plus rapide que celle des tubes du système sous l'effet de l'enlèvement du métal du raccord à l'intervention du liquide. Suivant un autre aspect de l'invention, pour fabriquer un raccord, on fabrique un corps en partant d'un tronçon de tube, on évase une partie d'extrémité du corps radialement vers l'extérieur et on place un organe taraudé sur la dite partie d'extrémité, cet organe comportant un épaulement d'arrêt destiné à venir en contact avec l'extrémité évasée de manière à empêcher l'organe taraudé de se détacher de cette extrémité. Selon ce procédé, un arrêt peut être prévu à l'intérieur du corps de manière à former une butée pour #'#########l'extrémité d'un tube à engager dans le raccord. L'arrêt peut avoir la forme d'un épaulement et, à cet effet, un contre-alésage est usiné dans la partie d'extrémité du corps . En variante, une bague rapportée peut être fixée à l'intérieur du corps et peut être espacée de l'extrémité évasée, l'extrémité de la bague rapportée formant l'épaulement ou bien une opération de laminage peut être exécutée tout autour du tube de manière à repousser une partie annulaire du tube vers l'intérieur en vue de former l'épaulement. A titre d'autre variante, un renfoncement ou un creux localisé est formé dans la surface externe du tube en vue de procurer un arrêt faisant saillie vers l'intérieur. Suivant un autre aspect de l'invention, une Jonction de tubes comprend un raccord du type spécifié, un tube comportant une partie d'extrémité reçue dans l'extrémité évasée du corps, la partie d'extrémité du tube portant un organe fileté vissé dans l'organe taraudé du raccord de manière à fixer le tube et le raccord l'un à l'autre, un moyen d'étanchéité étant prévu pour empê cher toute fuite de liquide par la jonction. Bien que le moyen d'étanchéité mentionné dans le dernier paragraphe empêche toute fuite de liquide dans certaines applica tions, il peut être fait d'un métal déformable qui se déforme lorsque les organes à visser sont serrés l'un contre l'autre de manière à saisir et comprimer de manière étanche le tube reçu dans le corps. Ceci rend la jonction plus rigide, permet au raccord de résister à des pressions internes relativement élevées et donne de la résistance à une charge en bout. Le moyen d'étanchéité a avantageusement la forme d'une olive qui entoure la partie d'extrémité du tube et qui s'engage dans l'extrémité évasée du corps du raccord, un joint étanche étant formé entre l'olive d'une part et la partie d'extrémité du corps, son organe taraudé et l'extrémité évasée d'autre part lorsque les organes à visser sont fixés l'un à l'autre et que la jonc- tion est établie. L'olive peut être reçue sans serrage sur lapartie d'extrémité du tube de telle sorte qu ' elle trouve elle-m#me sa position le long du tube pendant l'établissement de la jonction. Des formes d'exécution de l'invention seront décrites ci-après, à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés dans lesquels la Fig. 1 est une vue en coupe axiale d'une partie d'une jonction de tube suivant une première forme d'exécution; la Fig. 2 est une vue semblable à la Fig. 1 d'une varian- te de la première forme d'exécution; les Fig. 3 à 5 sont des vues semblables à la Fig. 1 d'une deuxième d'une troisième et d'une quatrième forme d'exécution. Dans la forme d'exécution représentée sur la Fig. 1, une jonction de tubes dans un circuit d'alimentation d'eau comprend un raccord de tube 1 comprenant une longueur de tube de cuivre étirée qui forme un corps 2. Chaque partie d'extrémité du corps (une extrémité seulement étant représentée) recoin un organe taraudé 3. Chaque organe 3 présente un pas de vis intérieur W et une partie de moindre diamètre 5 qui est ajustée tout contre la surface externe du corps et les parties W et 5 sont reliées lune à l'autre par un épaulement d'arrêt tronconique 6. Entre l'épaulement d'arrêt 6 et le pas de vis, un évidement annulaire 7 est prévu, le diamètre de cet évidement étant en substance égal au diamètre de base du pas de vis. Chaque organe 3 ne peut se détacher de l'extrémité correspondante 8 du corps du fait que l'extrémité du tube est évasée radialement vers l'extérieur d'une manière tronconique et vient ainsi en contact avec l'épaulement d'arrêt 6 de l'organe 3. L'ex extrémité évasée s'étend dans l'évidement 7 de sorte que l'organe 3 peut tourner sur le corps mais est maintenu en substance axialement en place par l'extrémité évasée. Le corps est contre-alésé à chaque partie d'extrémité, le contre-alésage se terminant par 1LL épaulement 9 qui'est espacé de l'extrémité évasée et qui est tourné vers celle-ci. Le contre-alésage est de préférence formé avant la pose de l'organe 3 pour faciliter la fabrication. Le contre-alésage a un diamètre lui permettant de recevoir à coulissement une partie d'extrémité lO d'un tube de cuivre ll sur laquelle le raccord est monté lors de la formation d'une jonction de tubes. Le tube Il est introduit dans le contre-alésage jusQJ1a' ce qu'il vienne en contact avec l'épaulement 9. La jonction est alors achevée comme un joint de compression au moyen d'une olive en cuivre 12 qui entoure la partie d'extrémité 10 du tube 11, l'olive étant comprimée en contact étanche avec la surface interne de l'extrémité évasée 8 du corps, avec la surface externe de la partie d'extrémité 10 et avec une surface de siège tronconique 13 d'un organe fileté mâle 14 qui est vissé dans l'organe 3.L'olive non seulement procure un moyen d'étanchéité mais augmente la rigidité du montage et permet au raccord de tube de résister à des pressions internes relativement élevées ainsi qu'à des charges en bout. Comme décrit dans la forme d'exécution qui précède, l'eau qui passe dans le tube Il et à travers le raccord et qui pénètre dans le tube de cuivre adjacent ne vient en contact qu'avec du cuivre de sorte que le but d'empêcher la désintégration du raccord est atteint. zans une variante de la première forme d'exécution représentée sur la Fig. 2, l'évidement 7 est omis et une partie taraudée 4 s'étend jusqu'à l'épaulement d'arrêt 6. Dans ce cas, l'extrémité évasée 8 se termine à courte distance du pas de vis de sorte qu'elle ne vient pas en contact avec l'épaulement d'arrêt comme dans le cas de la première forme d'exécution. Cette modification est satisfaisante en pratique mais résiste moins bien aux charges d'extrémité que la construction de la première forme d'exécution parce que l'extrémité évasée de cette variante est plus courte Pour d'autres formes d'exécution décrites plus loin, on utilisera les mêmes références que pour la première-forme d'exécution pour des éléments semblables.Dans la seconde forme d'exécution représentée sur la Fig. 3, le corps 2 du raccord d'extrémlté présente une extrémité évasée 15 de forme modifiée qui, au lieu d'8tre-tronconique comme dans la première forme d'exécution, est rabattue comme une bride plane à 900 par rapport à l'axe du raccord, Cette bride attaque un épaulement d'arrêt radial 16 de l'organe taraudé 3. L'épaulement d'arrêt 15 s'engage dans un évidement 17 entre l'épaulement d'arret 16 et la partie taraudée 4 de l'organe 3. Comme on peut le voir dans ce cas, un anneau d'é tanchéité 18 est engagé entre l'extrémité interne de la bride 15 et l'organe mâle fileté 14 prévu sur l'extrémité du tube pendant la fabrication de la jonction. Dans la troisième forme d'exécution représentée sur la Fig. 4, le corps 2 du raccord comporte une extrémité évasée qui s'étend sous la forme d'une partie tronconique 19 se terminant par une courte partie cylindrique 20 de plus grand diamètre-#que le reste du corps 2. Dans ce cas, un anneau d'étanchéité en caoutchouc dur ou en une autre matière plastique 21 est retenu entre la courte partie cylindrique 20 et le tube ll en vue d'assurer l'étanchéité et l'anneau est comprimé contre la partie tronconique 19 par un anneau de pression massif 22 qui est disposé entre l'anneau d'étanchéité et l'organe male fileté li sur l'extrémité du tube 11. Dans une quatrième forme d'exécution représentée sur la Fig. 5, le corps 2 du raccord présente un organe fileté qui, dans ce cas, est un organe mâle 23. L'organe 23 comporte un épaulement d'arrêt 24 de forme tronconique destiné à entrer en contact avec une extrémité tronconique 25 du corps 2. Dans cette construction, l'organe 23 peut tourner sur le corps 2 et peut également se déplacer axialement le long de celui-ci car le déplacement axial n'est pas limité comme par l'évidement 7 dans la première forme d'exécution. Une jonction de tubes est établie comme dans les autres formes d'exécution en insérant un tube ll dans le corps 2 jusqu'à ce qu'il attaque l'épaulement 9 du corps 2. Un organe femelle taraudé 26 qui entoure le tube ll est vissé sur l'organe 23 pour comprimer une olive 12 entre l'extrémité évasée 25 et une surface de siège tronconique 27 prévue sur l'organe femelle. L'oli- ve se comporte comme dans la première forme d'exécution pour assurer l'étanchéité du joint et résister à des pressions internes relativement élevées tout en introduisant de la résistance aux charges d'extrémité. La construction de la quatrième forme d'exécution, quoiqu'étant satisfaisante à l'usage, ne comporte pas d'extrémité évasée qui s'étend à l'extérieur dans la mêe mesure que la première forme d'exécution dans laquelle l'extrémité évasée 8 est reçue dans un évidement 7. Ceci est du au fait que laextré- mité évasée 25 de la quatrième forme d'exécution doit se terminer radialement à l'intérieur des pas de vis des organes mâle et femelle pour permettre lJachèvement du dumortage. Les charges d'ex- extrémité qui peuvent être supportées par la construction de la quatrième forme d'exécution ne sont pas si importantes, par conséquent, que dans la première forme d'exécution. Dans d'autres constructions, le raccord ne contient pas d'arrêt. Ceci est utile lorâque les raccords comportent des tronçons de tube droits et sont utilisés comme des raccords à glisser en place, c'est-à-dire autour de deux tubes déjà en place dans un circuit et dont les extrémités sont proches l'une de l'autre et axialement en ligne pour le raccordement. Pour placer un raccord sur les tubes, on écarte un tube latéralement d'une courte distance pour pouvoir placer un raccord sur l'extrémité d'un tube. On pose alors le raccord sur le tube de manière que ce tube le traverse complètement et on ramène l'autre tube dans la position dans laquelle les tubes sont axialement en ligne. On déplace ensuite le raccord axialement dans le sens opposé jusqu'à ce qu'il entoure les parties d'extrémité des deux tubes sur des distances axiales environ égales. La jonction est alors achevée. R E V E N D I C A T I 0 N S 1.- Raccord de tube, caractérisé en ce qu'il comprend une longueur de tube sur une partie d'extrémité de laquelle un organe taraudé est installé et l'extrémité du corps, à la dite partie d'extrémité, est évasée radialement, l'organe taraudé présentant un épaulement d'arrêt destiné à venir en contact avec l'extrémité évasée pour empêcher l'organe taraudé de se détacher de cette extré mité. 2.- Raccord suivant la reverdication 1, caractérisé en ce que l'organe taraudé peut tourner librement sur le corps. 3.- Raccord suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe taraudé présente un évidement destiné à recevoir la partie d'extrémité évasée du corps. W.- Raccord suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe taraudé est un organe femelle présentant un pas de vis intérieur à une extrémité dent une partie de plus petit diamètre est reçue autour du corps, et l'évidement est prévu à une extrémité du pas de vis. 5. - Raccord suivant l'une quelconque des revendications précédentes, çaractérisé en ce qu'un arret est prévu à l'intérieur du cor, cet arrêt étant situé à une distance désirée de l'extré- mité évasée et étant tourné vers celle-ci de manière à former une butée pour un tube destiné à être reçu dans le raccord. 6.- Procédé pour fabriquer un raccord de tube, caractérisé en ce qu'on fabrique un corps en le forment lon- gueur dc tube, on évase l'extrémité du corps à une partie d'extré mité radialement et on prévoit un organe taraudé sur cette partie d'extrémité,cet organe comportant un épaulement d'arrêt destiné n venir en contact avec l'extrémité évasée deraniere à empêcher l'organe taraudé de se détacher de cette extrémité. 7. Jonction de. tubes comprenant un raccord de tube suivant l'une quelconque des revendications 1 à ci, caractérises en ce qu'un tube comporte une Par -e d'extrémité reçue dans l'ex- trémité évaséedu corps, la partie d'extrérjité du tube comportant un orne fileté vissé dals l'organe taraudé. du raccord de manière à fixer le tube et le raccord l'un à l'autre, un moyen d'étanchéité étant prévu pour empêcher toute fuite de liquide à travers la jonction.