Brevet FR2230913A1 — publié le 19741220

La présente invention se rapporte a une soupape de manoeuvre qui sert h contrôler l'alimentation d'un fluide sous pression vers une autre source en réponse 9 des variations de pression dans un conduit ou dans un moyen pareil. Un trou d'écoulement vers l'at- mosphore évite,que la pression du conduit peut se mêler avec le courant du fluide sous pression qui estcontrôlé par la soupape. Beaucoup de soupapes de manoeuvre ont été proposées et sont pour l'instant en utilisation pour contrôler le courant d'un fluide sous pression en réponse à des variations de pression dans un conduit, lorsqu'une fuite se présente dans quelques uns de ces constructions connues, le fluide de contre sous pression peut écouler dans la soupape de manoeuvre et peut agir d'une mani-re indésirable sur les éléments de la soupape, ou peut se mêler avec le fluide sous pression qui est 9 contrôler par la soupape de ma noeuvre. L'état de la technique avec lequel le déposant est familier comprend les brevets des E.U.A.Nos. 1.177.864, 1.303.801, 1.574.234, 2.198.049, 2.216.973, 2.700.981, 2.731.032, 3.018.791, 3.026.904, 3.042.057, 3.043,331, 3.083.726, 3.092,136 et 3.549.208 et le brevet allemand No. 92927. La presente invention fournit une soupape de manoeuvre pour contrler le courant dtun fluide sous pression en réponse h des variations de pression dans un conduit, et la soupape est munie d'un trou d'écoulement vers l'atmosphbre de sorte que dans le cas d'une fuite dans lemoyen d'étanchéité qui étanchifie le fluide sous pression dans la soupape cette pression sera déchargée vers l'atmosphdre au lieu d'agir sur les élements internes de la soupape. Un autre but de la présente invention est de fournir une soupape de manoeuvre qui a une construction relativement simple et qui est construite de façon d fonctionner en réponse A une pression minimale prédéterminée et qui est munie avec un moyen d'écoulement pour dzcharger vers l'atmosphzre du fluide sous pression arrivant d'un conduit qui agit sur la soupape de manoeuvre dansle cas 'une fuite dans le moyen d'étanchéité qui étanchéifie le fluide sous pression dans la soupape. Un autre objet de la présente invention est de fournir une soupape de manoeuvre qui fonctionne d'une manie satisfaisante même si des éléments de la soupape ne sont pas en aliqnement axial longitudinal. Encore un autre objet de la présente invention est de fournir une soupape de manoeuvre qui ne demande pas un alignement axial exact des alésages longitudinaux qui peuvent avoir un diamotre différentdans le corps de la soupape pour un fonctionnement appro prié des éléments montés pour coulisser dans les alésages longitudinaux. D'autres objets et avantages de la présente invention ressor tiront de la description suivante et des dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe représentant le mode de réali- sation préféré de la présente invention. La figure 2 est une illustration schématique représentant deux des soupapes selon la présente invention, une de ces soupapes étant arrangée pour fonctionner comme soupape d'arrêt lorsque la pression tombe au-dessous d'une valeur minimale prédéterminée et l'autre soupape agissant comme soupape d'arrêt lorsque la pression dans un conduit excède une valeur maximale prédéterminée. Dans la figure 1 des dessins un corps 5 d'une soupape est représenté qui comprend un alésage longitudinal 6. Une ouverture d'entrée 8 et des ouvertures de sortie 9 et 10 sont formées dans le corps 5 et communiquent avec l'alésage longi tudinal 5 Une coulisse 12 de la soupape est situé dans l'alésage longitudinal 6 et elle est munie avec des moyens d'étanchéité 13 et 14 pour contrôler le courant du fluide sous pression entre l'ou- verture d'entrée 8 et l'ouverture de sortie 9 ou l'ouverture de sortie 10 dépendant du fait si la soupape 5 est c utiliser pour contr6ler une haute pression ou pour contrôler une basse pression. Un moyen élastique 15 est prévu dans le corps 5 de la soupape, et moyen élastique 15 est un ressort qui entoure un plongeur 16, dont l'extrémité 17est destinée d'engager l'extrémité 18 de la cou lisse 12. La cage 5 est munie avec un contre-alésage approprié 5a pour recevoir le ressort et l'extrémité 5b du contre-alésage peut titre filetée pour recevoir un écrou 20 ayant un alésage 21 pour recevoir le plongeur 16. Un extrémité du ressort aboutit contre l'écrou 20 et l'autre extrémité sjappuie sur l'épaule annulaire 21a pour maintenir une force prédéterminée du ressort 15. Un passage longitudinal indiqué généralement par 25 est formé dans le corps 5 de la soupape par le contrealésage 26 prévu 3 une extrémité de l'alésage 6 et un bouchon 27 est vissé dans le contrealésage 26 et est muni avec le passage 28. Un plongeur 29 est situé dans le passage 25 et ce plongeur est muni avec une rainure 30 et une rainure31 pour recevoir un moyen d'étanchéité dans une de ces rainures. L'extrémité 33 du corps 5 est filetée pour fixation 4 un conduit de sorte que le courant du conduit peut entrer dans la soupape afin de pousser le plongeur contre l'extrnmité 19 de la soupape en opposition a la force du ressort 15. Attention est apporte au fait que le plongeur 29 n'est pas fixé ; la coulisse 12 de sorte que dans le cas d'un mauvais alignement entre le plongeur 29 et la soupape 12 - > cause d'un mauvais alignement de l'alésage 6 et du passage 25, ce mauvais alignement ne peut pas influencer le fonctionnement de la soupape selon la présente invention. Lorsque la soupape selon laErésente invention est a employer pour contrôler le courant d'un fluide sous pression entre l'ouver- ture d'entrée 8 et l'ouverture de sortie 1Q, un bouchon peut être inséré dans le trou fileté 9a pour fermer l'ouverture de sortie 9. D'une façon semblable, lorsque la soupape selon la présente invention est utilisée pour contrôler le courant entre l'ouverture d'entrée 8 et l'ouverture de sortie 9, un bouchon peut être inséré dans le trou fileté 10a pour fermer l'ouverture de sortie 10. Lorsque la présente invention est employée pour contrôler une pression basse, c'est--dire lorsque la soupape doit couper le courant du fluide sous pression 3 travers la soupape dans le cas où la pression dans un conduit relié au passage 28 tombe au-dessous d'une valeur minimale prédéterminée, l'ouverture de sortie 9 sera bouchée. Lorsque la présente invention estw utiliser pour contrôler une pression haute, c'est--dire pour couper le courant du fluide sous pression a travers la soupape lorsque la pression dans un conduit relié au passage 28 excède une valeur prédéterminée maximale, l'ouverture de sortie 10 sera bouche. La figure 2 représente deux soupapes selon la présente invention, employées comme interrupteur - haute pression et interrup teur R basse pression. Un conduit est destin entre relié au point 50 B un collecteur 51 qui est en communication avec la soupape de contrôle 52 pour la pression basse z travers le passage 28 et le collecteur 51 communique aussi avec la soupape de con trôle pour la pression haute 53 ss travers son passage 28.Dans la figure 2 la soupape d basse pression 52 est munie avec un bouchon 54 pour fermer l'ouverture de sortie 9 et la soupape n haute pression 53 est munie avec un bouchon 55 pour fermer l'ouverture de sorte' 10. Dans la demande de brevet des E.U.A. No. 178.062 un conduit relié a une soupape de manoeuvre est représenté schématiquement. La présente invention est aussi destinée d'utiliser comme fluide de contrôle le courant dans un conduit ou un moyen pareil. Le fluide sous pression maintient normalement les deux soupapes dans la position ouverte de sorte qdun courant puisse passer h travers ces soupapes, mais lorsque la pression dans le conduit 40 exode une valeur maximale prédéterminée ou tombe au-dessus d'une valeur minimale prédéterminée le courant du fluide sous pression ! travers les soupapes de manoeuvre est coupé, Lorsque le courant du fluide sous pression est coupé, une soupape, par exemple la soupape 41 dans le conduit 40, est fermée pour couper le courant dans le conduit 40. Ce fonctionnement est bien connu au spécialiste. Lorsque la soupape selon la présente invention est employée comme soupape % basse pression, comme représenté par 52 dans la figure 2, la compression du ressort 15 est ajustée pour que la soupape puisse fonctionner comme désiré . D'une façon semblable, lorsque la soupape est employée comme soupape demanoeuvre 53, pour interrompre le courant dans le cas d'une haute pression, le ressort 15 sera ajusté d'une façon appropriée. Lorsque les soupapes 52 et 53 sont reliées au conduit 51, le ressort de chaque soupape est ajusté d'une façon appropriée. Par exemple, la pression du ressort dans la soupape 53 est ajuste de sorte que lorsque la pression agissant sur le plongeur par le passage 28 est au-dessus d'une valeur maximale prccdéterminée, le plongeur 2 est pressé contre la coulisse pour la déplacer contre le ressort et pour forcer la coulisse 12 avec les moyens d'étanchéité 13 vers une position au-dessus d'une ouverture de sortie 9 (comme représenté dans la figure 1) entre l'ouverture de sortie 9 et l'ouverture de sortie bouche 10. De cette façon le moyen d'étanchéité 13 interrompe le courant entre l'ouverture d'entrée 8 et l'ouverture de sortie 9, et l'ouverture de sortie 9 est reliée h l'extérieur de la soupape par un trou d'écoulement 36 qui est en communication avec une extrémité de l'alésage 6. Le ressort dans la soupape 52 est ajusté de sorte que si la pression contrôlée dans le conduit qui est reliée par le passage 28 W la soupape pour agir contre le plongeur 29 tombe au dessus d'une valeur prédéterminée minimale, le ressort 15 déplace le plongeur 29 et la coulisse 12 vers le bas pour placer le moyen d'étanchéité 14 entre l'ouverture d'entrée 8 et l'ouverture de sortie 10, comme représenté dans la figure 1 des dessins, afin de couper la communication entre l'ouverture d'entrée 8 et l'ouverture de sortie 10 et maintenant l'ouverture de sortie 10 est reliée l'atmosphère par le trou d'écoulement 35 qui communique avec une extrémité de l'alésage 6. Dans la figure 2 le fluide sous pression s'écoulant de l'ouverture de sortie 10 de la soupape 3 basse pression 52 est conduit vers l'ouverture d'entrée de la soupape g haute pression 53 de laquelle il s'écoule 5 travers l'ouverture de sortie 9 si la pression dans le conduit 40 reliée au collecteur 51 se trouve entre la valeur prédéterminée maximale et la valeur prédéterminée minimale. Lorsque la soupape 52 ou la soupape 53 ferme, le courant du fluide sous pression est interrompu et le fluide peut s'écouler vers l'at mosphore, Ceci permet m une soupape e fermeture automatique, tel que la soupape 41 dans le conduit 40, de fermer. Le trou d'écoulement 36 communiquant avec le passage 25 avec l'extrémité de l'alésage 6 agit aussi comme moyen de sécurité dans le cas que le moyen d'étanchéité disposé dans la rainure 30 ou dans la rainure 31 soit usé et permet une fuite de la pression contrôlée du conduit par le passage 28 et autour du plongeur 29. Dans ce cas le fluide sous pression sera déchargé vers l'atmosphbre par le trou d'écoulement 36. Cet écoulement vers l'atmosph4re est extrtmement désirable parce que si le fluide sous pression ne pouvait pas être déchargé vers l'atmosphbre, les moyens d'étanchéité 13 et 14 et d'autres éléments de la soupape seraient exposés aw fluiide- cuspression coulant dans le conduit et de cette mandore la soupape pourrait entre déplacée pour établir une communication entre l'ouverture d'entrée 8 et le fluide de contrôle sous pression. La description précédente de l'invention est seulement donnée titre d'exemple et des changements des dimensions, de la forme, des mati3res et aussi des détails de la soupape représentée peuvent être faits sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S . 1. Dispositif pour changer la pression appliau e un mécanisme commandé par pression en fonction à une pression contrôlée augmente tant au-dessus d'une valeur maximale ou tombant au-dessous d'une valeur minimale et comprenant en combinat ion:: (a) un conduit pour alimenter du fluide sous pression vers le mécanisme, (b) une soupape de manoeuvre 9 haute pression et une soupape de manoeuvre basse pression reliées en série et situées dans le conduit, et chaque soupape étant destinée d'entre commandée pour couper le courant du fluide sous pression vers le mécanisme et pour relier le mécanisme en même temps ! l'atmosphère, (c) des moyens pour commander individuellement la soupape de manoeuvre ss haute pression et la soupape de manoeuvre basse pression afin d'interrompre lecourant et de relier le mécanisme à l'atmosphère, la soupape de manoeuvre à haute pression étant commandée lorsque la pression contre augmente au-dessus d'une valeur maximale et la soupape de manoeuvre à basse pression étant commandée lorsque la pression controlée tombe au-dessous d'une valeur minimale, et a (d) la soupape de manoeuvre n basse pression/un trou d'écoulement entre la pression contrôlée et le courant du fluide sous pression à travers la soupape de manoeuvre 3 basse pression pour éviter un courant de la pression contrôlée à travers de la soupape de manoeuvre à basse pression vers le mécanisme. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune de la soupape de manoeuvre i basse pression et de la soupape de manoeuvre à haute pression comprend une coulisse, un plongeur aboutissant contre une extrémité de la coulisse et fonctionnant en réponse à la pression contrôlée lorsque la pression contrôlée augmente au-dessus d'une valeur maximale ou tombe audessous d'une valeur minimale pour déplacer la coulisse.