Brevet FR2208596A1 — publié le 19740628

La présente invention a pour objet un outil de coupe, tel que cisaille à haie, composé de deux branches mobiles autour d'un même axe, et décalées l'une par rapport à l'autre sur toute leur longueur, l'une des extrémités de chaque branche formant lame et l'autre poignée, ledit outil comprenant en outre un dispositif amortisseur constitué de deux butées placées en regard l'une de l'autre sur les faces latérales internes des branches, du côté des poignées. On connaît déjà des outils de coupe de ce genre, dans lesquels lesdites butées sont consstituees de deux pièces parallèlépipédiques montées de façon à ce qu'elles débordent chacune de la branche porteuse pour venir en regard de la branche opposée à la fermeture des branches, lesdites pièces étant fixées par collage. Mais les outils ainsi conçus ne sont pas satisfaisants. En effet, la forme des butées et leurs moyens de fixation rigides sur la branche ne permettent pas une déformation élastique suffisante desdites butées lors du choc sur la branche opposée à la fermeture de la cisaille, ni, surtout, lors d'un choc malencontreux sur la partie en porte-à-faux des butées, lorsque les branches sont écartées. Il en résulte une altération dans le temps des butées elles-mêmes ou de leurs moyens de fixation. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en fournissant un outil du genre décrit, caractérisé en ce que les butées sont identiques, formées chacune d'une pièce de matière élastiquement déformable, à section en U, enfilées à force tête bêche sur chacune des branches, les ailes du U étant d'épaisseur inégale et la différence d'épaisseur correspondant à l'épaisseur même des branches. Grâce à cette différence d'épaisseur, la butée déborde franchement d'un côte de la branche qui la porte de manière à venir en regard de l'autre branche, le décalage des branches se trouvant ainsi compensé. De plus, les butées opposent au choc un volume important, dont la déformation élastique n'est nullement gênée par les moyens de fixation. Cela permet auxdites butées de remplir efficacement leur fonction d'amortissement sans qutelles-mêmes ou leurs moyens de fixation sur la branche porteuse subissent de dommage à l'usage. Enfin, l'invention permet de réaliser un outil économique puisqu'il comprend des butées identiques entre elles pouvant facilement être- obtenues par moulage et de montage rapide. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, chaque butée comprend à l'intérieur du U, une nervure s' engageant dans une encoche, prévue à cet effet, sur la branche correspondante, de telle sorte que lesdites butées ne peuvent glisser sur la branche porteuse. A titre d'exemple, on décrit ci-après une forme d'exécution de l'invention, appliquée à une cisaille à haie, en référence au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue de face de la cisaille à haie munie du dispositif amortisseur - la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1 - la figure 3 est une vue de profil de ladite cisaille - la figure 4 est une vue de face d'une branche seule - la figure 5 est une vue de côté de l'une des butées - la figure 6 est une coupe longitudinale de ladite butée, suivant la ligne VI-VI de la figure 5 ; et - la figure 7 est une vue de dessus de la butée. Selon cette forme d'exécution, la cisaille à haie comprend deux branches 1 et 2, mobiles autour d'un même axe 3, et décalées l'une par rapport à l'autre sur toute leur longueur, comme il ressort des figures 2 et 3. En outre, on voit sur les figures 1, 2 et 3, que lesdites branches, dont l'une des extrémités forme lame la, 2a, et l'autre poignée lb, 2b, portent un dispositif amortisseur composé de deux butées 4 et 5, sa faisant face sur les parois latérales internes des branches du côté des poignées lb, 2b. En se reportant aux figures 5, 6 et 7 décrivant plus spécialement les butées, on constate que celles-ci ont une section en U dont les ailes 6 et 7 sont d'épaisseur inégale, la différence correspondant à l'épaisseur d'une branche comme le montrent bien les figures 2 et 3, et que lesdites butées présentent, à l'intérieur du U, une nervure 8 s'engageant dans une encoche 9 prévue à cet effet sur la branche correspondante. Enfin, la figure 2 met en évidence le fait que les butées 4 et 5 sont montées tête bêche, d'une branche à l'autre. Le fonctionnement de la cisaille munie du dispositif amortisseur se comprend aisément au regard de la figure 2 montrant que, lors du rapprochement des branches, les ames des pièces à section en U viennent face à face et butent l'une contre l'autre, amortissant le choc se produisant à la fermeture des branches, la différence d'épaisseur des ailes des butées compensant le décalage des branches. De toute évidence, la présente invention n' est pas limitée au mode d'exé- cution représenté sur les figures. En particulier, elle concerne également les cisailles de tous genres,- dans lesquelles les butées, et notamment leurs ailes, ont une forme quelconque. REVENDICATIONS 1.- Outil de coupe, tel que cisaille à haie, composé de deux branches mobiles autour d'un même axe, et décalées l'une par rapport à l'autre sur toute leur longueur, l'une des extrémités de chaque branche formant lame et l'autre poignée, ledit outil comprenant en outre un dispositif amortisseur constitué de deux butées placées en regard l'une de l'autre sur les faces latérales internes des branches, du côté des poignées, caractérisé en ce que les butées sont identiques, formées chacune d'une pièce de matière élastiquement déformable, à section en U, enfilées à force tête bêche sur chacune des branches, les ailes du U étant d'épaisseur inégale et la différence d'épaisseur correspondant à l'épaisseur même des branches. 2.- Outil de coupe selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque butée comprend, à l'intérieur du U, une nervure s'engageant dans une encoche prévue à cet effet sur la branche correspondante.