Brevet FR2238425A1 — publié le 19750221

la présente invention a pour objet un récipient destiné à contenir des matières utiles à la vie des aninaux domesti- ques, conne par exemple dais 11 élevage privé et industriel. Ce récipient est fabriqué avec les deux ratières thermoplastiques communément utilisées dais le moulage par isåec- tion ; les opérations de moulage par injection de ces matières sont effectuées en deux phases différentes. Les récipients en question sont essentiellenent des auges à nourriture, auges à eau, petites baignoires, écuelles, etc.,employés dans la vie des animaux domestiques. les récipients de ce genre que lton trouve présente- lent dais le coflerce soit pour la plupart obtenus par moulage par injection de matière plastique en use seule opération. Parmi les récipients de cette catégorie, il en existe une petite quantité qui sont obtenus par l'assemblage de deux matières plastiques, semblables ou différentes, moulées par injection séparément et ensuite soudees par le moyen de la soudure thermique, par entaillage, biseautage, etc.Les inconvénients de ces procédés sont évidents ; ce sont notamment : le manque de résistance de la région du joint, le fréquent défaut d'étanchéité, l'imperfection du joint le long de la ligie de jonction, avec comme conséquence la possibilité d'accumulation de saleté, etc., et enfin, ce qui n est pas négligeable, le prix de revient élevé dû à l'importance de la main-d'oeuvre nécessaire dans les opérations de soudure, entaillage, biseautage, etc. Le but de l'invention est d'éliminer les défauts et inconvénients précités. Cette invention consiste essentiellement en la réalisation des produits finis au moyen de deux injections successives de matières thermoplastiques, c'est-à-dire qu'avec un prenier moulage par injection on obtint la première pièce, et avec un second moulage par injection de type variable on obtient le produit fini sur la première pièce. On réalise ainsi un réci pipent composé essentiellement de deux matières, doit l'une.as- sure leur assemblage, de sorte qu'elles forment un seul corps, même si elles sont-différentes. Conformément à l'idée première et essentielle de l'invention, la partie centrale de l'objet, ou contenant, est faite d'une matière d'un type particulier, et la partie périphérique qui l'enveloppe et forme le socle est faite d'une autre matière convenable, semblable à la première ou différente de celle-ci, et comporte une partie pour l'engagement d'une tt tête en bulbe ". Le récipient obtenu forme un seul bloc. Par ce procédé, on peut obtenir des récipients présentant les particularités suivantes - ils possèdent les caractéristiques de résistance des objets faits d'une seule matière et obtenus par ïi seul moulage à injection - ils possèdent les caractéristiques de résistance aux agents chimiques et à la dégradation spécifique de la natière, en ce qui concerne la partie formant contenant, et qui sont exigées de la matière spécifique employée leur joint est parfaitement étanche - leur prix de revient est acceptable - ils présentent un fini presque parfait, avec en conséquence l'élimination de l'accumulation de résidus et de crasse. t'autres caractéristiques et avantages de cette in- Invention ressortiront de la description qui suit en référence au dessin qui raccompagne et qui représente, à titre d'exemple, un mode de réalisation de#l'invention. Sur le dessin . - La Figure 1 est une sue en coupe axiale suivakt- la ligne X-X de la figure 2 d'une auge selon l'invention. - la Figure 2 est une sue en plan de cette auge. Daes ces figures, on voit clairement que l'auge est formée des deux parties A et B, la partie À étant la partie extérieure de l'ensemble, -et la partie B étant la partie inté- rieure ou contenant qui est, dans ce cas particulier, de couleur différente. La ligne de joint de la partie À sur la partie B est la ligne annulaire 1 ; on peut voir à la vue en coupe que la partie B se termine en une forme annulaire de section en bulbe, de sorte que, lors du moulage par injection, la partie A pourra s'enrouler en fondant et former ainsi un joint étanche et assurer la résistance sans solution de continuité. Les particularités du moulage par injection, la forme du récipient peuvent évideiii#ent varier sans sortir des limites de la présente invention. REVi;NDICATIONS 1. Récipient destiné à contenir des matières utiles à la vie des animaux domestiques, obtenu par moulage par injection de matières thermoplastiques, ctest-à-dire à l'aide d'un premier moulage par injection pour réaliser une première pièce du récipient, et ensuite d'un second moulage par injection pour réaliser dans cette première pièce le contenant pour obtenir le récipient complet, qui sera constitué après solidification par un seul corps sans solution de continuité, la partie formant le contenant pouvant être faite d'une matière plastique particulière et l'autre partie pouvant etre faite, soit par néeessité, soit pour l'agrément, de la meme ou d'une autre matière plastique. 2. Récipient suivant la revendication 1, dans lequel la ligne de joint entre les deux matières dont est fait le récipient est annulaire et est située dans la partie voisine soit du sommet du récipient, soit du niveau correct dans le récipient, soit du niveau de trop-plein. 3. Récipient suivant l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel la jonction entre les deux matières est réalisée par moulage par injeetion de la première dans la seconde, la seconde étant effectuée dans la première phase du moulage par injection, la soudure par fusion ayant lieu le long de ladite ligne annulaire ; le bord annulaire de la partie d'aecouplement mâle présentant un renflement ayant une section en bulbe ou similaire, de façon que la seconde partie forme, au moment du moulage par injection, un seul corps avec la première partie, le bord de l'une enserrant le bord de l'autre, en recouvrant entièrement ou partiellement ledit bord annulaire en forme de bulbe. 4. Auge à nourriture suivant 1'une quelconque des re vendications 1 à 3. 5. Auge à eau suivant l'une quelconque des revendiea- tions 1 à 3. 6. Petite baignoire suivant l'une quelconque des re vendications 1 à 3. 7. écuelle suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3.