Brevet FR2208828A1 — publié le 19740628

La présente invention concerne un perfectionnement aux bennes de récepteur de produits pulvérulents, liquides, ou semi liquides et notamment aux bennes à vendange, fixes ou peseuses, à sélection. Il est connu, par exemple par le brevet français NO 69 44760 du 23 Décembre 1969 de prévoir, sur une benne à vendange, un système de distribution permettant de diriger le contenu de la benne dans celui de plusieurs conquêts situés au-dessous d'elle, et destiné à recevoir la vendange d'un degré mustimétrique ou autre critère équivalent à celui préalablement mesuré dans la benne. Ce genre d'installation comporte, généralement, un système de fermeture de la benne et, en dessous de ce système de fermeture, un couloir de distribution 1uimeAme situé audessus des conquêts et dont l'orientation est réglable en vue de provoquer le déversement de la vendange dans celui choisi des dits conquêts. Ce type d'installation présente l'inconvénient de nécessiter un système de fermeture complexe et la présence de ce vernier augmente d'une façon importante la hauteur de 1 'installation. La présente invention vise à remédier à ces inconvénien%. À cet effet, suivant le perfectionnement qu'elle concerne, un couloir de distribution incliné est monté pivotant et de manière étanche dans l'orifice d'écoulement de la benne de couloir de distribution se présentant sous la forme d'une gaine inclinée de section quelconque t dont l'extrémité aval libre est munie d'un moyen de fermeture étanche. Ainsi, le système de fermeture de la benne ne se trouve plus interposé entre cette dernière et le couloir de distribution, lais se trouve au contraire adapté à ltextrémité de ce dernier, ce qui permet d'une part, de réduire d'autant la hauteur de l'installation et d'autre part, de prévoir un système de fermeture extrêmement simple. Ainsi, suivant une forme d'exécution de l'invention, ces Moyens de fermeture du couloir de distribution peuvent comporter un couvercle dont le périmètre équipé d'un joint d'étanchéité correspond à celui de l'orifice de sortie du couloir et qui est porté par un balancier articulé sur un support fixe et dont l'extrémité libre est attelée à un moyen de manoeuvre. Ce moyen de manoeuvre peut être, par exemple, un vérin hydraulique ou pneumatique. Suivant une forme d'exécution préférée de l'invention, l'orifice de la benne est circulaire ainsi que la section de l'extrémité amont du-couloir de distribution dont l'axe de rotation coïncide avec celui de sa section et celui dudit orifice, 1' étanchéité de l'installation au niveau de la liaison entre la benne et le couloir de distribution étant assurée par un joint tournant. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, dont l'unique figure représente, à titre d'exemple non limitatif, une forse d'exécution de cette benne à vendange munie de ce perfectionnement, vue en coupe axiale verticale. Sur le dessin, on n' a pas représenté la structure de soutien de la benne 2 puisque celle-ci peut être, comme il a été indiqué précédemment, une benne fixe ou une benne peseuse, et que cette structure est sans influence sur le perfectionnement objet de l'invention. À l'extrémité inférieure de cette benne 2, est ménagé un orifice d'écoulement 2a de profil circulaire. Un couloir de distribution 3 est mont6 pivotant dans l'ori- fice 2a, autour de l'axe 4 de ce dernier et des moyens peuvent être prévus pour son entraSnement en rotation. L'extrémité amont 3a de ce cotir 5 a la forme d'un dément cylindrique d'axe vertical confondu avec l'axe 4 précité et de section correspondant au périmètre de l'orifice 2a ; la liaison entre cet élément cylindrique 3a à l'orifice 2a est assurée par un joint tournant 5. La partie inférieure 3b du couloir de distribution Z a sensiblement la forme d'un tronc de cône d'axe 6 incliné, c'est-a-dire faisant un angle d'environ 300 avec l'horizontale, et dont l'extrémité libre correspond à la section la plus petite. Cette extrémité libre est équipée de moyens de fermeture comportant un couvercle 7 articulé par une patte 2! à l'une des extrémités d'un palonnier 8 lui-mtme articulé sur un support 9 solidaire du couloir 3b et dont l'autre extrémité est attelée à la tige 11a d' un vérin 11 hydraulique ou pneumatique dont le corps est lui-même articulé au couloir 3. On conçoit aisément que la manoeuvre du vérin il a pour effet de faire basculer le palonnier 8 dans le sens de la flèche 12 en vue de l'ouverture du couloir 3 ou en sens inverse en vue de sa fermeture. Ce système de fermeture qui assure le maintien de la vendange pendant le remplissage de la benne 2 et la mesure du degré mustimétrique, est donc extrememenS simple et n'a aucune incidence sur la hauteur de l'installation. En outre, il présente l'avantage d'être très accessible, ce qui est particulièrement intéressant lorsqu'il faut par exemple, changer son joint d'étanchéité. Comme il'va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette benne qui a été décrite ci-dessus à titre d'exemple non.limitatif ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. REVENtIGATIONS 1. - Perfectionnement aux bennes à vendange fixes ou peseuses à sélection, du type comportant un couloir de distri- bution de la vendange dans l'un prédéterminé de plusieurs conquêts situés au-dessous de la benne, caractérisé en ce que le dit couloir de distribution est monté pivotant-et de manière étanche dans l'orifice d'écoulement de la benne, ce couloir se présentant sous la forme d'une gaine inclinée dont l'extrémité aval libre est munie d'un moyen de fermeture étanche. 2. - Perfectionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fermeture du couloir de distribution comportent un couvercle dont le périmètre équipé d'un joint d'étanchéité correspond à celui de l'orifice de sortie du couloir et qui est porté par un balancier articulé sur un support fixe et dont l'extrémité libre est attelée à un moyen de manoeuvre. 3. - Perfectionnement selon la revendication 2, caractêrisé en ce que le moyen de commande de manoeuvre du -couvercle est du type manuel. 4. - Perfectionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de manoeuvre est du type télécommandé. 5. - Perfectionnement selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de manoeuvre du couvercle est constitué par un vérin hydraulique ou pneumatique. 6. - Perfectionnement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'orifice de la benne est circulaire ainsi que la section de l'extrémité amont du couloir de distribution dont l'axe de rotation colncide avec celùi de sa section et celui dudit orifice, l'étanchéité de l'installation au niveau de la liaison entre la benne et le couloir de distribution étant assurée par un joint tournant.