Brevet FR2210805A1 — publié le 19740712

La présente invention concerne les appareils destinés au stockage et à ltéjection de sources radio-actives, et permet la sortie hors de l'appareil de la, ou des sources, sans contact manuel avec le conteneur. Dans les dispositifs de ce genre utilisés actuellement, il est nécessaire d'ouvrir manuellement le canal d'éjection de l'appareil ce qui libère un mince faisceau de radiations dans l'axe de celui ci. Ensuite, ltopérateur s'éloigne de l'appareil pour éjecter la source, risquant une fausse manoeuvre, subissant mQme souvent une irradiation accidentelle par rayons diffusés si un obstacle se trouve dans le faisceau de radiations et le réfléchit. Après l'exposition, le porte-source déclenche la fermeture automatique de l'obturateur qui s'effectue brutalement; le doigt testant la présence du porte-source frappe celui-ci au fond de son logement, le déformant peu à peu par chocs répétés à chaque opéra- tion, risquant mEme à la longue de le coincer au fond de son ceptacle, Les autres procédés, tels que le canal en s, ne présentent pas ces inconvénients, mais leur conception nécessite un massif de protection beaucoup plus volumineux, ce qui augmente considérable- ment leur poids; de plus, ils ne contrôlent pas la rentrée du porte-source dans son intégralité, C'est pourquoi ils sont actuellement pratiquement abandonnés. Le dispositif proposé permet d'éviter ces inconvénients: En effet, le porte-source, par poussée directe sur le bloc d'obturation, libère le canal d'éjection 5 sans aucune intervention manuelle au niveau de l'appareil. De même et inversement, après ltéjection le porte-source, et lui seul, entrasse le bloc obturateur 1 plus 3 et le ramène à sa place primitive, sans provoquer sa rentrée brutale. Le matage du porte-source au fond de son logement est éliminé. La vérification de la rentrée du porte-source dans son intégralité est réalisée. LE DISPOSITIF OBJET DE L'INVENTION (Voir Figure 1) comporte un logement de porte-source I auquel est articulé un blindage souple 3 composé d'un matériau absorbant les rayonnements, formé, sur la réalisation proposée, par des éléments solides articulés, mais qui pourrait tout aussi bien être réalisé diffdremment par exemple, gatné dans une enveloppe souple, ou composé d'une poudre ou d'un liquide absorbant les rayonnements et retenus dans une gaine étanche; ou tout autre moyen dérivant de ce principe. Cet ensemble, logement blindage, coulisse librement dans le canal central du blindage 7. Lors de l'éjection de la source par poussée, soit sur un cible solidaire du porte-source comme sur l'exemple donné, soit par tout autre moyen (pneumatique, magnétique, ou autre), le porte-source entre en contact avec l'arrière du blindage 3 et le pousse. L'ensemble logement-blindage 1 et 3 avance jusqu'à l'escamotage du blindage dans la partie réservée à cet usage en 4. Le conduit d'éjection est alors libre (Figure 2), l'éjection se produit, un voyant rouge - non décrit puisque ne faisant pas partie de ce brevet - devient visible, indiquant le danger. Après ltéjection, lorsque le porte-source 2 reprend sa position primitive, par exemple sous l'action du câble 6 le diamètre extérieur du porte-source étant plus grand que l'orifice de passage du cable (Voir Fig, 1-2-3), le porte-source, s'il est complet et seulement dans ce cas, fait glisser l'ensemble logement I et blindage 3 à son emplacement de stockage. La source est stockée, ltobturateur refermé, le voyant rouge cité précédemment est remplacé par un voyant vert. Tout danger est écarté; l'opérateur peut fermer à clé l'appareil pour éviter toute manipulation par une personne étrangère. Dans le cas où le porte-source 2 rentrerait incomplet, le câble ne comporterait à son extrémité qu'une pièce 10 de diamètre inférieur à l'orifice du passage prévu sur le logement; ltobturateur ne reprendrait pas sa place, le voyant rouge resterait visible indiquant le danger. En effet, de par sa conception (voir Fig. 3), la source 8 est maintenue dans son logement 9 par une pièce raccord 10 solidaire du cible 6 enfermant, ou non, un blindage Il qui peut titre facultatif suivant le type d'appareil utilisé, Le dispositif, objet de l'invention, peut autre utilisé dans tous les cas où lféjection d'une source ionisante ou toxique doit entre extraite puis réintégrée dans son conteneur sans présence hu maint Il peut entre utilisé sur chantier, en usine, en atelier, en laboratoire, dans le domaine industriel, médical, pharmaceutique, recherche radiographie, irradiation, dosimétrie. Son faible encombrement, entratnant une réduction de poids maximum, le désigne tout particulièrement pour la gammagraphie. R E V E N D I C A T I O N S. 10) - Dispositif d'obturation d'un conteneur de source radioactive ou ionisante, caractérisé par l'ouverture et la fermeture de l'obturateur provoquées par le mouvement d'entrée ou sortie de la source, avec vérification de l'intégralité du porte source. 20) - Appareil conforme à la revendication t, caractérisé en ce que l'obturateur est souple, escamotable, actionné par les mouvements de la source, sans intervention manuelle au ni veau de l'appareil. 30) - Appareil conforme à la revendication I et 2, caractérisé en ce que l?ouverture et la fermeture de l'obturateur sont ob tenues par la poussée du porte-source sur la paroi avant ou arrière de son logement, sans manipulation d'armement, au niveau de l'appareil. -40) - Appareil conforme à la revendication 1 à 3, caractérisé par le fait que le porte-source incomplet est- d'une section plus réduite que lorsqu'il est entier et ne peut, de ce fait, entratner le bloc d'obturation en position stockage.