Brevet FR2238826A1 — publié le 19750221

L'invention a pour objet une traversine de toit qui se compose d'une partie inférieure présentant, dans sa zone médiane, un dôme en forme de coupole, et d'une partie supérieure tubulaire qui présente un capot recouvrant le dame et que l'on peut faire pivoter pour amener l'axe du tube en différentes positions d'inclinaison par rapport au plan de la partie inférieure. Des traversées de toit, du genre indiqué, s'avèrent comme étant avantageuses du fait qu'elles sont d'un montage facile sur un toit. Le tube de la partie supérieure peut être redressé verticalement pour chaque obliquité courante de toit. Toutefois, un inconvénient des traversées de toit connues reside en ce que I'étanchéit- vis a vis de l'eau n'est pas toujours assurée.La partie supérieure et la partie inférieure de la traversée de toit sont emboitées librement l'une dans l'autre suivant la direction de l'axe de la partie supérieure de forme tubulaire. I1 peut en résulter, lors du raccordement du tuyau d'amenée avec la partie supérieure tubulaire, un inconvénient provenant de ce que le capot se soulève par rapport au dôme de la partie inférieure et qu'il demeure par conséquent des débaitements à travers lesquels lthumidité peut penétrer. L'invention a pour tâche de donner à la traversée de toit une forme qui soit simple, commode, étanche vis à vis de lteau, qui permette un assemblage instantané, pouvant etre obtenu par un emboitement entre la partie supérieure mobile et la partie inférieure, ne nécessitant pas d'outil et qui, sans nuire à la mobilité, empeche que la partie superieure soit soulevée axialement. Ce probleme est résolu,conformément à l'invention, du fait que le tube présente sur sa surface latérale, aux côtés tournés vers les parois latérales du dôme, des nervures de maintien dont les extrémités tournées vers le bas sont constituées par des plans inclinés de montée et dont 1es surfaces d'extrémité dirigées vers le haut sont engagées contre le bord d'application du dôme a' la face inférieure de la partie inférieure. En outre il est proposé, conformément à l'invention,que les surfaces d'extrémité soient arrondies et présentent une forme convexe et que ces surfaces d'extrémité soient engagées dans des cavités de logement de la partie inférieure. Une autre caractéristique avantageuse de l'invention réside en ce que les cavités de logement sont formées par des demi-coquilles faisant saillie à la face supe rieure de la partie inférieure. Enfin il est avantageux, conformément à l'invention, que les plans inclinés de montée rejoignent la paroi latérale du tube à une certaine distance de l'extrémité de ce dernier. Grâce à la forme de réalisation indiquée, est créée une traversée de toit, conforme au type mentionné au début, dont la valeur d'utilisation est accrue. Malgré les nervures de maintien faisant saillie vis à vis du tube de la partie supérieure, l'emboitement de la partie supérieure dans la partie inférieure peut etre exécuté d'une manière simple. Les plans inclinés de montée, dirigés vers le bas, passent, lors de l'introduction de la partie supérieure, contre les parois latérales du dôme et produisent, au moyen du plan oblique que forme chacun dseux, une compression élastique du tube de la partie supérieuremoyennant une faible dépense de force. Après avoir traversé la partie inférieure, le tube reprend de nouveau, élastiquement, sa forme initiale. Les surfaces d'extrémité dirigées vers le haut sont par conséquent engagées dans la face inférieure de la partie supérieure. Un enlèvement axial, par tirage ou par poussée, de la partie supérieure hors de la partie inférieure, se trouve ainsi empêché. On peut désormais introduire, par exemple, un tuyau d'amenée, pour la désaération dans l'élargissement, côté inférieur de la partie supérieure tubulaire, sans avoir à déplacer axialement ou à soulever la partie supérieuroe par rapport à la partieSin- férieure. Le capot, adapté à la forme du dôme et recouvrant ce dernier en partie, repose sans jeu sur le dôme et forme une protection efficace contre la pénétration de l'humidité. En outre, les moyens d'encochement ne créent pas d'ouvertures vers l'extérieur, à travers lesquelles de l'eau pourrait pénétrer. Malgré son siège assurant l'étanchéité et'exempt de jeu,la partie supérieure, c'est à dire le capot, peut être redressée par pivotement pour être ramenée en direction verticale. Le pivotement, facilement réalisable, s'exécutant sans déviation, pour le réglage de 1 'angle d'inclinaison de la partie supérieure est encore favorisé par le fait que les surfaces d'extrémité peuvent avoir une forme arrondie. La distance2 comprise entre le point d'application des surfaces d'extrémité et de la surface de guidage du capot, demeure la meme en toute position de pivotement. Une fixation stable du centre de rotation, formé par les surfaces d'extrémité des nervures de maintien, est obtenue du fait que ce centre de rotation se trouve dans les cavités de logement de la partie inférieure.A l'avantage obtenu par l1inmobilité de la partie supérieure, assurée par les nervures de maintien, vient s'ajouter l'avantage d'une fixation radiale, de sorte que les surfaces d'extrémité des nervures de maintien forment des centres de rotation fixes. Les centres de rotation forment, non seulement le centre de l'axe de la surface du dôme, mais aussi le centre du capot, de sorte que la conti gulté exempte de jeu entre le capot et le dôme est maintenue en toute position de pivotement et qu'une action optimale est obtenue pour ce qui concerne l'étanchéité par rapport à l'eau. Les cavités de logement fournissent par leur forme cintrée en demi-coquilleg non seulement l'avantage dtune grande étendue d'appui des surfaces qui forment les centres de rotation, mais elles ont en outre pour effet que2 malgré la stabilité de l'ap- pui des surfaces d'extrémi*é, il ne se produit aucun affaiblissement de la matière de la partie inférieure. Les nervures de maintien sont en outre disposées d'une manière telle qu'elles ne nuisent pas à la précision de la liaison entre le tuyau d'amenée et la partie supérieure, de forme tubulaire. Suivant la disposition des nervures de maintien, ou suivant la distance entre les plans inclinés de montée et l'extrémité du tube, les plans inclinés de montée peuvent fournir encore un avantage pour ce qui concerne la liaison entre la partie supérieure tubulaire et le tuyau d'amenée ; elles forment pratiquement une surface de montée conique pour la portion antérieure introduite d'un tuyau d'amenée à loger, de sorte que la liaison habituelle par collage se trouve encore renforcée. Ltinvention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels: - la figure I montre une traversée de toit du genre indiqué, dans le cas d'une position fortement inclinée de la partie inférieure - la figure 2 est une vue en élévation latérale correspondant à la figure 1 - la figure 3 montre une traversee detoit suivant l'invention, dans le cas où la partie inférieure a une position faiblement inclinée. La traversée de toit se compose de la partie supérieure 1 et de la partie inférieure 2. La partie supérieure 1 est en forme de tube, et comporte9 dans sa zone supérieure, une partie 3 formant capot qui est prolongée par un chapeau 4 à diamètres échelonnés. Au lieu du chapeau à diamètres échelonnés, qui sert par exemple au passage d'antennes, peuvent aussi être prévus d'autres chapeaux, par exemple des capots pour l'évacuation des vapeurs. Partant de la paroi 1', formant l'enveloppe de la partie supérieure, desnervures latérales de maintien 5 font saillie. Ces -nervures de maintien 5 sont munies de plans inclinés de montée 6, dirigés vers le bas, et possèdent à leur extrémité supérieure des surfaces d'extrémité 7 arrondies, de forme convexe. Les surfaces d'extrémité 7 des nervures de maintien 5 sont en contact avec la face inférieure 2' de la partie inférieure dans la zone du bord 8t d'iapplication du dôme 8, bombé vers le haut, en forme de coupole, de la partie inférieure 2 et ce contact s'effectue dans des cavités de logement 9 qui sont cintrées en forme de demi-coquilles à partir de la face supérieure 29' de la partie inférieure 2. Par ailleurs, la plaque de base li de la partie inférieure peut avoir la forme d'une tuile usuelle de toiture, afin que soit rendu possible un emboitage précis au point de vue aspect et au point de vue des dimensions en remplacement d'une tuile de toiture normale. Le capot de la partie supérieure 1 tubulaire a une forme telle qu'il s'emboîte sur le dôme 8 de la partie inférieure, et d'un côté de la région tubulaire de la partie tubulaire 3 s'étend une portion 3' plus grande et de l'autre côté une partie plus petite 3'9 de la pièce 3 formant capot. Pour obtenir des positions angulaires déterminées, on monte, suivant les nécessités, la partie supérieure d'une manière telle que ce soit, ou bien la portion courte 3", ou bien la portion longue 3B, qui soit dirigée vers le faite du toit, de sorte qu'il est possible, pour toute position d'inclinaison de la partie inférieure, de maintenir en position masquée au-dessous du capot 3 l'ouverture de passage 12 du dôme 8 pour la partie supérieure tubulaire. Quand on déplace la partie supérieure pour obtenir un redressement vers une direction verticale, le centre de rotation est formé par les surfaces d'extrémité 7, se trouvant dans les cavités de logement 9, des nervures de maintien 5 et ces supports forment le centre commun du bombement, en forme d'arc, du dôme et du bombement du capot ayant une forme adaptée à celle du dôme. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit ci-dessus et représenté, à partir duquel on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1) Traversée de toit se composant d'une partie inférieure qui comporte dans sa zone médiane un dôme en forme de coupole et d'une partie supérieure tubulaire qui comporte un capot recouvrant le dôme, que l'on peut faire pivoter pour amener l'axe du tube en différentes positions d'inclinaison par rapport au plan de la partie inférieure, traversée de toit caractérisée en ce que le tube présente sur sa surface latérale, aux côtés tournés vers les parois latérales du dôme, des nervures de maintien (5) dont les extrémités tournées vers le bas sont constituées par des plans inclinés (6) de montée et dont la surface d'extrémité (7), dirigée-vers le haut, est engagée contre le bord (8') deapplication du dôme à la face inférieure (2') de la partie inférieure (2). 2) Traversée de toit suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les surfaces d'extrémité (7) sont arrondies et convexes. 3) Traversée de toit suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les surfaces d'extrémité (7) sont engagées dans des- cavités de logement (9) de demi-coquilles (10) faisant saillie à la face supérieure (2") de la partie inférieure 4) Traversée de toit suivant l'une quelconque des revendications 1 et 3, caractérisée en ce que les cavités de logement (9) sont formées par des demi-coquilles (10) faisant saillie à la face supérieure (2su) de la partie inférieure. 5) Traversée de toit suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les plans inclinés (6) de montée rejoignent la paroi latérale (1') du tube à une certaine distance de l'extrémité du tube.