Brevet FR2225125A1 — publié le 19741108

Lsinvention se rapporte aux cafetières ménagères du type comprenant un réservoir à eau alimentant un petit chauffe-eau dont la tubulure de sortie se déverse au-dessus d'un filtre interchangeable, généralement réalisé en papier, destiné à recevoir du café en poudre Les cafetières de ce type sont bien connues. Elles ont été décrites dans de nombreux brevets, et notamment dans le brevet fran çais nO 2 137 092 déposé par la Demanderesse le 13 mai 1971. Depuis quelques années elles sont très répandues dans le commerce, à tel point que les ménagères peuvent aujourd'hui trouver dans de nombreux magasins les filtres de papier nécessaires à leur fonctionnement : ces filtres sont généralement vendus sous forme de paquets comprenant chacun quelques dizaines de filtres. On sait qu'-après un certain nombre de cycles de fonctionnement de la cafetière, il se produit généralement un entartrage du chauffeeau, du moins si on utilise de l'eau ordinaire telle que fournie par les services de distribution d'eau courante, ou mtme certaines eaux minérales.Cet entartrage se traduit par une réduction appréciable du débit d'écoulement de l'eau chaude, d'où il résulte une prolongation de la durée de confection du casés Généralement, la notice d'utilisation de la cafetière conseille aux ménagères de recourir alors aux procédés connus de détartrageS c'est-à-dire dl effectuer un ou plusieurs cycles de fonctionnement avec adjoncion d'un produit détartrant dans liteau. Malheureusement, peu de ménagères observent cette recommandation, ce qui aboutit, dans de nombreux cas, à la mise hors-service de la cafetière0 La présente invention a pour but d'éviter cet inconvénient, c'est-à-dire de rappeler en temps utile à la ménagère la nécessité d'effectuer l'opération de détartrage. Selon l'invention, chaque paquet de filtres destinés à équiper la cafetière comporte un nombre de filtres inférieur au nombre de cycles de fonctionnement aboutissant généralement à l'entartrage de la cafetière, ainsi qu'une dose d'un produit détartrant suffisante pour détartrer convenablement le chauffe-eauO Ainsi, lorsque la ménagère a utilisé la cafetière un nombre de fois égal au nombre de filtres du paquet, elle trouve dans ce paquet la dose de produit détartrant, ce qui lui rappelle qu'il y a lieu d'effectuer une opération de détartrage. Par exmple, si le nombre de filtres d'un paquet est égal à cent, la ménagèreest incitée à effectuer un détartrage tous les cent cycles de fonctionnement. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront dlailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemples en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 représente un paquet de filtres selon l'invention la figure 2 représente, à plus grande échelle, une coupe d'un sachet contenant une dose de produit détartrant. Le paquet de filtres représenté à la figure 1 comprend une botte en carton 10 contenant des filtres en papier 12 ainsi qu'unie dose 14 d'un produit détartrant. Le nombre de filtres 12 est inférieur au nombre de cycles de fonctionnement au bout duquel il se produit un entartrage de la cafetière que ces filtres sont destinés à équiper. Ce nombre de filtres d'un paquet est, par exemple, Sgal à cent. Le produit détartrant de la dose 14 peut être constitué par de l'acide citrique en poudre 16 contenu dans un sachet de papier 18 (fige2)o Ce produit est en quantité suffisante pour assurer un détartrage complet de la cafetière. Lorsque la ménagère a utilisé les cent filtres du paquet 12, la botte 10 ne contient plus que le sachet 14 de produit détartrant. Il reste alors à la ménagère à utiliser ce produit détartrant avant de jeter la bofte 10 et entamer un nouveau paquet de filtres. Ainsi le paquet de filtres selon l'invention se comporte à la manière d'un compteur qui, associé à une cafetière déterminée, avertit la ménagère que le nombre critique de cycles d'utilisation de cette cafetière a été atteint et qu'il y a lieu, par conséquent, d'effectuer un détartrage. Revendications 10) Paquet de filtres pour une cafetière ménagère comprenant un réservoir à eau alimentant un chauffe-eau dont la tubulure de sortie se déverse au-dessus d'un filtre interchangeable destiné à recevoir du café en poudre, caractérisé en ce que ce paquet comprend des filtres en nombre inférieur au nombre de cycles de fonctionnement aboutissant à l'entartrage de la cafetière, ainsi qu'une dose d'un produit détartrant suffisante pour détartrer convenablement la cafetière. 20) Paquet de filtres selon la revendication 1, caractérisé en ce que la dose de produit détartrant est enfermée dans un sachet. 3e) Paquet de filtres selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que la dose de produit détartrant cos- prend de l'acide citrique 44) Paquet de filtres selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une botte contenant une centaine de filtres ainsi qu'une dose de produit détar tract