Brevet FR2237094A1 — publié le 19750207

La présente invention a pour objet un dispositif de distribution d'eau caractérisé en ce qui est conçu pour permettre l'utilisation d'un adoucisseur avec réglage du# titre hydrometri que, et pour permettre aussi la distribution directe de l'eau dure, ou la fermeture totale de l'arrivée de cette eau dure avec possibilité de démonter facilement l'adoucisseur0 Le dispositif est constitué dgun corps creux fixe sensiblement cylindrique et de moyens de commande, le corps creux étant prévu pour le raccordement de quatre canalisations, une canalisation amenée de l'eau dure approximativement au centre dudit corps, avec d'un calté de cette arrivée une canalisation d'alimen tation de l'adoucisseur et de l'autre côté de cette arrivee une canalisation de retour de l'adoucisseur ainsi qu'une canalisation de distribution de ce dernier coté; ledit corps étant ouvert du côté opposé à la canalisation de distribution pour la mise en place et la fixation des moyens de commande, et comportant intérieurement un-siège de soupape tourné vers la canalisation-de distribution, avec au dos de ce siege de- soupape, un siège de clapet tourné vers l'arrivée de l'eau dure, et un autre siège de clapet disposé entre les canalisations d'amenée de l'eau dure et d'alimentation de l'adoucisseur, tourné vers cette dernière Dans la partie ouverte du corps du dispositif est fixé de façon étanche la tête d'assujettissement d'une tige la traversant0 Du coté pénétrant dans le corps du dispositif, la tige porte deux clapets et une soupape, tandis que du côté extérieur, ladite tige porte les moyens de manoeuvrer les clapets et soupape précédents. Les porte-clapets sont séparément maintenus en place convenable sous l'effet de ressorts les repoussant jusqu'à une butée consti tuée-par des circlips montes sur la tige de manoeuvre, de telle manière que les porte-clapets puissent coulisser simultanément ou séparément, entre certaines limites, sur ladite tige de manoeuvre. La tige porte-clapets~ est creuse, et intérieurement, peut tourner et/ou coulisser de façon étanche, une autre tige formant axe de- passant la précédente et porteuse à son extrémité interne d'une soupape destinée à régler le pourcentage d'eau dure passant de la conduite d'amenée à la conduite de distribution, l'autre extrémité de la tige centrale étant munie d'une vis ou de tout autre moyen permettant la manoeuvre de la soupape. Sur la tige extérieure est fixé un volant, ou tout autre organe équivalent pour la manoeuvre des clapets. Les porte-clapets sont disposés sur la tige de manière à permettre au clapet fermant la conduite d'alimentation de l'adoucisseur de rester appuyer sur son siège, alors que l'autre clapet peut être éloigné d'une certaine distance de son propre siège. Cette disposition permet à l'eau dure de passer directement de la canalisation d'amenée a' la canalisation d'utilisation. Lorsque les deux clapets sont ouverts, la plus grande partie de liteau dure passe par l'adoucisseur, tandis qu'une petite partie passe directement dans la canalisation de distribution, et le volume de cette dernière partie peut être réglée a' l'aide de la soupape, ce qui permet de modifier le titre hydrométrique du mélange final eau dure et eau adoucie. Lorsque les deux clapets sont fermés, il est possible de démonter l'adoucisseur sans rien modifier du dispositif lui-même. Pour bien faire comprendre l'invention il est donné ciaprès un exemple non limitatif de réalisation en référence au dessin annexé. Sur cette figure, 1 représente la canalisation d'amenée d'eau dure, 2 la canalisation dwalimentation de l'adoucisseur (non représenté), 3 la canalisation de retour de l'adoucisseur, 4 la canalisation de distribution, L'extrémité 5 a ouverte du corps 5 permet la mise en place du mécanisme. L'intérieur du corps 5 est usiné de fanon à déterminer les sièges 6, 7, 8 ainsi que cela est cIalrement représenté sur la figure. Sur le siège 6 peut prendre appui la soupape 9 solidaire de son axe 10, comportant une gorge circulaire pour le logement d'un joint tonique 11.L'autre extrémité de l'axe 10 est usiné pour recevoir une vis 12 de commande# Cet axe 10 est conçu pour coulisser et/ou tourner de façon étanche dans une tige creuse 13 prévo notamment à cet-effet. Cette dernière tige 13 comporte deux rainures circulaires pour le logement des circlips 14 et 15. La distance entre les deux circlips est sensiblement inférieure à celle comprise entre les sièges 7 et 8 des clapets. Sur ces circlips 14 et 15 viennent buter les porte-clapets 16 et 17 sous l'effet de ressorts 18 et 19. Le ressort 18 prend appui sur le circlip 15 ou sur toute autre pièce telle que rondelle pouvant lui servir de support. Le ressort 19 prend appui sur la tête d'assujettissement 20, représentée vissée dans ltou- verture Sa du corps 5, ou sur toute autre pièce pouvant lui servir de support.Dans cette #tète 20 est prévue une gorge pour le logement du joint torique 21-assurant l'étanchéité entre ladite tette 20 et la tige 13 qui dépasse vers l'extérieur ou elle est avantageusement usinée en forme de carré pour faciliter la fixation d'un volant 22. Les porte-clapets 16 et 17 sont de conception identique et comportent chacun un logement pour les joints ou clapets 23 et 24 conçus pour venir prendre appui respectivement sur les sièges 7 et 8. Sur leur face opposée, les porte-clapets comportent chacun un élément cylindrique 25 et 26 servant de guide au ressort correspondant 18 ou 19. Pour ne pas surcharger la figure, on n'a pas représenté l'adoucisseur, ni les différentes canalisations avec leur raccor dement qui s'opèrent de façon classique Le dispositif, selon l'invention, -fonctionne de la manière suivante Sur la figure, -dans la position représentée des clapets 23, 24 et de la soupape 9, l'eau dure arrivant en I passe-pour la plus grande'partie dans la canalisation 2, puis dans ltadou- cisseur, pour revenir ensuite par la canalisation 3.Une petite partie de l'-eau dure passe#entre la soupape 9 et son siège 6 et vient se mélanger à l'eau adoucie pour être évacuée dans la# conduite de distribution 4 Err vissant ou dévissant la vis 12 on peut modifier la distance entre la soupape 9-et son siège 6, et donc régler la quantité d'eau dure mélangée à l'eau adoucie, pour t.' obtenir le titre hydrométrique (TH) final souhaité. A-la limite la soupape 9 peut fermer complètement le passage entre les canalisations 1 et 4, et la totalité de 1 t eau passe par l'adoucisseur. La manoeuvre des porte-clapets 16 et 17 s'opèrent en tournant le volant 22. Lorsque ce volant 22 est tourné d'un tour (sens des aiguilles d'une montre) le clapet caoutchouc 24 vient#appuyer sur le siège 8, fermant ainsi le passage de l'eau dure vers l'adoucisseur. Lors de ce déplacement, le porte-clapet 16 s'est éga lement déplacé d'une distance sensiblement égale, sans cependant appliquer le clapet 23 sur le siège 7, du fait que la distance comprise entre les clapets 23 et 24 est plus grande que celle comprise entre les sièges 7 et 8.Pendant ce mouvement de la tige 13 et de ses porte-clapets 16 et 17, la soupape 9 qui est également solidaire de cette tige 13 par l'intermédiaire de son axe 10, a été déplacée vers la#gauche, libérant le passage entre les conduites 1 et 4. Dans cette position des clapets 16, 17 et de la soupape 9, la totalité de 11 eau dure passe de la canalisation d'amenée 1 à la canalisation de distribution 40 En continuant à tourner d'un tour le volant 22 dans le meme sens, le porte-clapet 16 est déplacé vers la gauche jusqutà ce que le clapet 23 appuye sur le siège 7 et obture Complètement le passage entre les canalisations 1 et 4.Dans cette position des clapets 23 et 24, l'eau dure ne peut passer ni vers la canalisation 2, ni vers la canalisation 4. Dans ces conditions les canalisations 2 et 3 de l'adóuctsseur ne sont pas alimentées, ainsi donc que l'adoucisseur. Ce dernier paut alors facilement être enlevé pour échange, réparation, nettoyage, sans aucune difficulté. Après la remise en place de l'adoucisseur, le disposi tif selon l'invention est toujours prêt à fonctioniier sans aucun réglage. I1 est évidemment possible d'apporter de nombreuses modifications de détail sans pour cela- sortir du- cadre de l'invention. Ainsi la tête d'assujettissement pourrait.être différente, de même que les éléments de manoeuvre De préfér#nce, pour un bon fonctionnement du dispositif en position limite de distribution de l'eau adoucie, ledit dispositif -doit être ouvert complètement. RE-VENDICATIONS le Dispositif de distribution d'eau caractérisé en ce qu'il est conçu pour permettre l'utilisation d'un adoucisseur Lt avec réglage de titrehydrométrique, et pour permettre aussi la distribution directe de l'eau dure seule ou la fermeture totale de l'arrivée d'eau dure autorisant ainsi le démontage de ltadou- cisseur. -20 Dispositif de distribution d'eau selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte notamment un corps fixe, de forme générale tubulaire, conçu pour le raccordement de quatre canalisations; une canalisation ##amenée de l'eau dure approxi- mativement au centre dudit corps, avec d'un-cBté de cette arrivée une canalisation d'alimentation de Itadoucisseur, et de l'autre côté de cette arrivée une canalisation de retour de ce même adoucisseur, ainsi qu'une canalisation de distribution partant de ce dernier côté, 3.Dispositif de distribution d'eau selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporté des moyens pour régler le passage direct de l'eau dure de la canalisation d'amenée de l'eau dure à la canalisation de distribution, ainsi que des moyens pour fermer la canalisation d'alimentation de l'adoucisseur et des moyens pour fermer l'arrivée de l'eau dure, ces moyens étant prévus à l'intérieur du corps et manoeuvrables extérieurement du côté op posé à celui de la canalisation de distribution. 40 Dispositif de distribution d'eau selon les revendications 1, 2, 3 caractérisé en ce que le corps fixe comporte intérieurement, un siège de soupape tourné vers la canalisation de distribution avec, au dos de ce- siège#de soupape, un siège de clapet tourné vers l'arrivée de l'eau dure, et un autre siège de clapet disposé entre les canalisations d'amenée de l'eau dure et d'alimentation de l'adoucisseur, tourné vers cette dernière; de plus le corps fixe est ouvert et usiné du caté opposé à la canalisation de distribution pour la mise en place et la fixation des moyens de commande. 5. Dispositif de distribution d'eau selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de commande sont fixés par une #tete d'assujettissement qui obture de façon étanche la partie ouverte du corps du dispositif tout en étant traversé axialement par une tige dont la partie qui pénètre dans -ledit corps, est porteuse de deux clapets et d'une soupape, tandis que la partie extérieure audit corps porte les moyens de manoeuvre des clapets et soupape précédents. 6. Dispositif selon les revendications précédentes caractérisé en ce que les porte-clapets sont séparés maintenus en position convenable par appui de deux ressorts et~deux circlips montés sur la tige de manoeuvre, de manière que les porte-clapets puissent coulisser ensemble ou séparément entre certaines limites sur ladite tige de manoeuvre. 7. Dispositif selon les revendications précédentes caractérisé en ce que la tige porte-clapets est creuse et que peut coulisser et/ou tourner à l'intérieur, de façon étanche, une autre tige formant axe dépassant la précédente et porteuse à son extrémité interne d'une soupape destinée à régler le pourcentage d'eau dure passant de la canalisation d'amenée à la canalisation de distribution; l'autre extrémité de la tige interne étant munie d'une vis ou de toute autre moyen permettant la manoeuvre de la soupape. 8. Dispositif de distribution d'eau selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la distance comprise entre les deux clapets au repos, est inférieure à la distance comprise entre les deux sièges de clapet.