Brevet FR2206928A1 — publié le 19740614

L'invention concerne une table de travail en forme d'armoire pour des travaux de dentisterie, en particulier pour des travaux de prothèse et des travaux orthopédiques de la m choire. I1 est usuel d'effectuer des travaux extra oraux aussi bien dans la technique des prothèses que dans la technique orthopédique de la mâchoire. Pour cela on utilise souvent, comme dispositifs d'entrainement pour les dispositifs de meulage et de fraisage les plus souvent utilisés > des mécanismes d'entratne- ment de fraises ou des moteurs tournant à faible vitesse et usuels dans les appareils de dentisterie, et il est prévu pour collecter les rognures formées lors du fraisage, un tiroir pouvant être sor ti de l'armoire et comportant une cavité en forme d'auge et etqlL peut entre également raccordée à un appareil d'aspiration pour l'enlè- vement par aspiration desdites rognures. En vue de nettoyer les prothèses et les activateurs orthopédiques de la mâchoire, de la salive et des résidus de traitement des dents, cette salive et ces résidus sont en général enlevés par lavage au-dessous du robinet d'eau, ce qui est un travail la plupart du temps compliqué et qui prend du temps,surtout lorsque chaque phase de travail individuelle ou chaque adaptation exige un nettoyage de ltoutil et que les installations délavage sont très éloignées du poste de travail. Ce problème est résolu conformément à l'invention gr ce au fait qu'on prévoit sur la face supérieure de la table de travail une cuvette de forme convergente vers le bas, dont la face inférieure est munie d'une ouverture d'évacuation et dont l'ouverture d'accès est située au moins partiellement dans la face frontale avant de l'armoire, qu'un orifice d'écoulement, débouchant dans la cuvette, d'une conduite d'amenée d'eau est prévu au niveau du bord supérieur de la cuvette et que des dispositifs de commande de l'amenée d'eau sont disposés sur la table de travail. La solution conforme à l'invention permet tout d'abord une disposition simple et d'encombrement réduit pour une accessibilité commode à l'installation de lavage. Par suite de la constitution compacte de l'ensemble il est possible de loger l'installation en tant qu'élément d'un poste de travail complet, de munir l'installation par exemple dlun tiroir d'aspiration déjà mentionné et connu en soi et de prévoir comme éléments voisins, un groupe d'entraînement d'appareils de fraisage et de meulage et un élément à tiroirs. Suivant une autre forme avantageuse de l'invention il est proposé de disposer au niveau du bord supérieur de le cuvette l'orifice de sortie d'une conduite d'amenée d'air d'un dispositif à jet d'air, qui est commandé à l'aide de dispositifs de commande disposés sur la table de travail. Dans le but d'obtenir un actionnement aussi simple que possible des conduites d'climentation en eau et en air, qui doit laisser également les mains libres, il est proposé suivant une autre caractéristique de l'invention de loger les dispositifs de commande dans le socle de l'armoire et de les realiser sous la forme de commutateurs à pédale. On obtient une simplification encore plus grande du mode de fonctionnement en prévoyant en tant que dispositifs de commande, des vannes électromagnétiques qui sont actionnées par une barrette de commande. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustre schématiquement au dessin annexé une forme de réalisation du dispositif suivant l'invention. Un élément d'armoire 1 conforme à l'invention constitue, avec un ensemble modulaire 2 pour l'entraînement de dispositifs de meulage ou de fraisage et avec un autre ensemble modulaire 3,par exemple un coffre à tiroirs ou un dispositif semblable, une unité de construction dont les composants possèdent la meme hauteur de sorte que la face supérieure 4 commune forme un plan uni continu. Dans l'élément d'armoire 1 est prévue une cuvette d'évacuation 5 convergente vers le bas et dont l'orifice de sortie 6 conduit par l'intermédiaire d'un tuyau fle xible au socle de l'armoire et, de là, à la sortie d'évacuation La paroi latérale 7 de l'élément d'armoire 1 présente une découpe de forme correspondant à la ligne de rebord latérale supérieurede la cuvette 5 et s'arrete vers le haut le long de cette dernière. La face de couverture 8 de l'élément d'armoire 1 recouvre la cuvette à peu près sur sa moitié de sorte qu'un libre accès par l'avant et parla partie supérieure avant est possible et un mouvement libre est également réalisable latéralement.La face supérieure ou plaque de couverture 8 porte sur sa face inférieure un appareil de jet d'air 9 et un appareil de jet d'eau 10, dont les conduites d'alimentation 11 et 12 sont actionnées au moyen de vannes électromagnétiques 13 et 14.Pour la commande des vannes 13 et 14 il est prévu dans le socle de l'armoire une barrette de commande à trois voies 15 de sorte qu'il est possible de commander l'arrivée d'eau, l'arrivée d'air ou l'arrivée à la fois d'eau et d'air simultanément. Au-dessous de la cuvette, dans le corps de l'armoire, peut être prévu un tiroir pouvant etre sorti, qui peut servir à collecter les rognures de fraisage ou autres, et comporte de façon appropriée une ouverture qui est reliée à une installation d'aspiration. L'appareil d'aspiration est disposé avantageusement au-dessous du tiroir. Si une telle installation d'aspiration n'est pas souhaitée, l'espace situé au-dessous de la cuvette peut entre constitué de manière que le praticien puisse, dans la position assise, "s 1avancer au-dessous" du corps de l'armoire. Au-dessous de la cuvette est alors présente une niche dans laquelle le praticien peut loger commodément ses jambes lorsqu'il veut s'approcher contre la cuvette,en étant dans la position assise. REVENDICAT IONS 1. Table de travail en forme d'armoire pour des travaux de dentisterie, en particulier pour des travaux de prothèse et des travaux orthopédiques de la mâchoire, caractérisée par le fait qu'eleoemporte sur la face supérieure (4) de la table de travail (1) une cuvette (5) de forme convergente vers le bas, dont la face inférieure est munie d'un ouverture d'évacuation (6) et dont l'ouverture d'accès est située au moins partiellement dans la face frontale avant de l'armoire, qu'un orifice d'écoulement (10), débouchant dans la cuvette, d'une conduite d'amenée d'eau (11) est prévu au niveau du bord supérieur de la cuvette et que des dispositifs de commande (15) de l'amenée d'eau sont disposés sur la table de travail. 2. Table de travail suivant la revendication l, caractérisée par le fait que la cuvette est disposée de manière que l'ouverture d'accès s'étendedepuis la face frontale avant dans la face supérieure (4) de la table de travail (1) de préférence jusqu a la moitié de la profondeur de la table de travail. 3. Table de travail suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que l'ouverture d'accès de la cuvette est recowerte par une partie de la face supérieure(8) de l'armoire. 4. Table de travail suivant I'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait qu'on utilise comme dispositifs de commande des commutateurs à pédale (15) logés dans le socle de l'armoire. 5. Table de travail suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait qu'on utilise comme dispositifs de commande des vannes électromagnétiques (13, 14) qui sont actionnées au moyen d'une barrette de commande à trois voies(l5), 6. Table de travail suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que l'orifice de sortie d'une conduite d'alimentation en air (12) d'un dispositif de jet d'air (9), qui est commande par les dispositifs de commande (15) disposés sur la table de travail, est disposé au niveau du bord supérieur de la cuvette. 7. Table de travail suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que la face frontale de l'armoire est constituée de façon à présenter un renfoncement s'étendant depuis le sol jusqu'à peu près à la hauteur des genoux.