Brevet FR2238914A1 — publié le 19750221

La présente invention a pour objet un dispositif destiné à la réalisation de parois ou surfaces souples constituées à partir. d'une pluralité de panneaux élémentaires comportant des ondulations. De telles parois peuvent constituer par exemple une toiture, un revêtement intérieur, ou extérieur d'une cuve, ou encore un revvetement unique d'une quelconque paroi. Dans certains cas particuliers, une étanchéité absolue est requise, en même temps que des possibilités de déformations sui.- vant une direction quelconque dans le propre plan, de la surface réalisée. C'est notamment le cas lorsque les panneaux en question sont conformés en vue de constituer un revêtement interieur encore dénommé "barrière primaires d'une cuve pour le transport ou le stockage de fluides dont la température est notablement différente de 11 air ambiant. Rn effet, àn comprendra que de telles parois subissent des contraintes importantes qui, à défaut de possibilités de déformations à volonté, pourraient amener des détériorations rendant te- mentanément la cuve inutilisable. Or, la construction de telles parois souples et étanches, posent des problèmes en particulier du fait que les tolérances de fabrication des prnneaux-élémentaires ne peuvent etre respecib pour des raisons qui seront explicitées plus loin. D'une manière générale, les panneaux élémentaires utilisés dans la réalisation de tels revetements comportent des ondula- + tions qui s'entrecroisent suivant au moins deux directions, génei ralement perpendiculaires, ces ondulations conférant la souplesse requise pour permettre la déformation de la paroi suivant une direction quelconque dans son plan. S'agissant en particulier de cuveau, les panneaux gaufrés sont assemblés sur le lieu d'utilisation, clest-à-dire sur la paroi à revêtir. De tels panneaux gaufrés sont, pour des raisons de commodité, préfabriqués en usine. Mais l'expérience prouve que les panneaux élémentaires gaufrés ne réagissent pas tous de façon identique au pliage et il a été remarqué que les panneaux présentent souvent des défauts dt uniformité des pas des ondes, sans que la longueur développée de la matière ne diffère d'un élément à l'autre. Il s'ensuit des inconvénients sérieux lors de la construction des surfaces souples. Un premier inconvénient réside dans un manque d'étanchéité de la surface réalisée lorsque les panneaux élémentaires sont simplement posés en se chevauchant partiellement. Un second inconvénient réside dans le fait que des difficultés de soudage apparaissent lorsque les éléments doivent être soudés entre eux pour constituer des parois ou surfaces étanches, ces difficultés résultant des défauts d'accostage des panneaux entre eux. Enfin des difficultés de montage apparaissent aussi lorsque le montage des panneaux gaufrés doit & re fait, pour des raisons quelconques, techniques ou esthétiques, selon une -géométrie rigoureuse. La présente invention a pour but un dispositif qui, outre une réalisation particulièrement simple et éónomique, permet de supprimer les inconvénients de montage ci-dessus. Ire dispositif suivant l'invention, pour la constitution de surfaces ou autres parois formées d'une pluralité de panneaux élémentaires comportant des ondulations, se caractérise en ce qu' il comprend : sur un support rigide au moins deux empreintes de centrage adaptées à s'emporter au moins partiellement sur des ondulations correspondantes ménagées dans le dit panneau, l'emplacement, l'orientation et le profil des dites empreintes étant rigoureux suivant les cotes imposées, tandis que le dit support présentant des surfaces d'appui adaptées à coopérer avec un tracé géométrique apparent sur la dite surface à recouvrir. Grace à un tel dispositif la réalisation de surfaces, ou parois, à partir de panneaux élémentaires ondulés se trouve considérablement simplifiée puisqu'en fait, chaque élément élément re entrant dans la construction est amené à ses dimensions exactes prévues, au moment mveme de sa mise en place, juste avant son assemblage avec un ou plusieurs panneaux voisins. Ainsi les défauts éventuels pouvant provenir du formage ne sont plus répétés pendant la construction de la surface mais sont au contraire annulés unitairement au moment meme de l'assemblage du panneau avec son ou ses voisins. Suivant un autre avantage important le dispositif suivant l'invention, léger donc maniable est d'utilisation particuliEre- ment simple conduisant ainsi à l'obtention de grandes surfaces parfaitement ajustées dans un minimum de temps. Une application plus particuliôre d'un appareil selon 1'- invention se trouve dans la construction des barrières primaires des cuves servant au stockage et au transport du méthane liquide. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre donnée à titre d'exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels; - la figure 1 illustre en perspective un dispositif selon l'invention utilisable pour des panneaux élémentaires gaufrés suivant une seule direction - la figure 2 est une vue en plan d'une variante du dispositif suivant l'invention utilisable pour des panneaux gaufrés suivant deux directions perpendiculaires - la figure 3 est une vue en élévation correspondante suivant la ligne III-III de la figure 2 - la figure 4 illustre en perspective la partie entourée indiquée en À à la figure 2 - la figure 5 est une vue partielle ou analogue à la figure 2 d'une variante de réalisation d'un appareil - la figure 6 est une coupe verticale suivant la ligne VI VI de la figure 2 et, - la figure 7 est une coupe verticale suivant la ligne VII-. VII de la figure 6 ; - la figure 8 montre à titre d'exemple une phase de réalisation d'une surface constituée de panneaux élémentaires gaufrés. En se référant à la figure 1 la lettre "P" indique dans son - ensemble undispositif suivant l'invention formant un peigne qui comprend : une armature 10, constituée d'une traverse ll et de montants 12, aux extrémités libres desquelles sont fixées des plaques d'appui 13 et 14 respectivement. La traverse ll porte un jeu d'empreintes de centrage 16 dê tout profil convenable, et dont le pas upw correspond rigoureus-e- ment au pas désiré des ondes d'un panneau élémentaire représenté en traits discontinus indiqué globalement en l8. Dans cet exemple le panneau élémentaire gaufré présente des ondes "O" parallèles. On comprendra que le nombre et le profil des ondes pourra astre quelconque et on conçoit que le nombre et le profil des em- preintes de centrage du peigne sera prévu en conséquence. Il est à remarquer que les plaques 13 et 14 sont découpées en équerre comme il est bien visible en 20 et 21 de telle sorte que les sommes "S" de ces découpes se trouvent à un écartement préalablement déterminé et qui correspond de manière précise à des points d'un traçage géométrique apparent sur la paroi à re couvrir. Il est à noter que les moyens de repérage 20, 21 pourraient astre disposés en un emplacement quelconque du peigne lesquels, il va de soi, seraient en relation avec un tracé géométrique de montage. L'obtention d'un tel peigne peut suivant, une particularité de l'invention, être obtenue en moulant directement, à l'aide de résine armée, les empreintes sur un panneau élémentaire dont les cotes auront été préalablement soigneusement vérifiées et au be soin ajustées. Un mode d'utilisation d'un tel peigne sera décrit plus loin. Cn se référera maintenant plus particulièrement aux figures 2 à 4 illustrant un peigne destiné à des panneaux élémentaires gaufrés suivant deux directions. Dans cet exemple, les deux directions de gaufrage sont perpendiculaires, mais ce n'est qu'un cas particulier non limitatif, et les ondes pourraient en pratique etre de directions relatives quelconques. De plus, les dimensions et le profil des deux jeux d'ondes, peuvent etre quelconques et leur pas ne pas être obligatoirement constant. De manière analogue à ce qu'il a été précédemment décrit le dispositif présente des empreintes de centrage ménagées dans une première série de plots 30, 30a...30n dont les axes X-X sont orientés suivant une direction, et des empreintes de centrage ménagées dans une seconde série de plots 31-31a, 31n dont les axes Y-Y sont orientés suivant une direction perpendiculaire à la précédente. Il convient de remarquer que l'armature l1 pourrait - au lieu d'être locale - être prévue comme il est visible à la figure 5, de manière à porter des Jeux d'empreintes de centrage adaptés à s'emboîter sur une pluralité de lignes d'ondes 0,01 et 02 et 0', 0'1 et 0'2 donnant ainsi une grille particulièrement précise pour le respect des entraxes des ondulations. Il convient toutefois de remarquer que dans ce dernier cas le poias du peigne "P" se trouve augmenté de façon sensible com parativement au peigne précédemment décrit aux figures là 3 et que, partant, la manipulation s'en trouve compliquée d'autant. Ires peignes sont avantageusement équipés d'au moins un dispositif destiné à permettre leur fixation sur une paroi. Ce dispositif comprend essentiellement, (voir en particulier aux figures 6 et 7)) un manchon 40 qui est monté coulissant sur la traverse 11, de l'armature et qui peut etre immobilisé sur celle-ci au moyen d'une vis de pression 41. Ce manchon est adapté à former un logement 42 à la tige 43 d'une vis 44 qui peut autre manoeuvrée en rotation par un bouton mobile 45. Plusieurs dispositifs de fixation de ce genre peuvent équiper la traverse Il de l'armature. On conçoit qu'un tel dispositif de fixation pourrait être prévu pour permettre le réglage d'un manchon dans un plan qui ne serait pas parallèle au Flan de la surface d'ancrage. La mise en place d'un panneau élémentaire peut autre effectuée avantageusement de la manière suivante étant entendu que plusieurs cas peuvent se présenter lors d'un montage d'un tel panneau. a) le panneau est seul (premier à monter par exemple) b) le panneau doit s'emboîter dans un autre panneau voisin. c) le panneau doit s'emboîter dans deux autres panneaux voisins. d) le panneau doit s1 emboîter dans trois autres panneaux voisins. e) le panneau doit s'emboîter dans trois autres panneau. Il est évident que dans le dernier cas cité l'usage d'un peigne n'est pas indispensable et dans-ce qui va suivre il ne sera décrit que le cas le plus fréquent à savoir le troisième cas ou un panneau élémentaire doit être assemblé avec deux pan neaux élémentaires voisins (figure 8 en particulier). Dans une première phase de réalisation de la surface le panneau gaufré est présenté à son emplacement sans chercher ni à l'emboîter, ni à le régler ; puis, dans une seconde phase le peigne correspondant est placé sur le grand bord libre de ce panneau. Dans une autre phase on assemble provisoirement le panneau élémentaire gaufré avec la surface, ou paroi à recouvrir, au moyen des dispositifs de fixation précités. Pour ce faire, il est prévu dans les panneaux élémentaires gaufrés des passages 50 (voir figures 6 et 7 en particulier) qui sont adaptés à laisser apparaître des trous taraudés 51 ménagés dans des ferrures 52 ancrés dans une couche 53 de la paroi, cette couche pouvant être un matériau thermiquement isolant tel que du balsa. Une fois la fixation provisoire du panneau effectuée sur la paroi à recouvrir on procède au réglage du positionnement de l'armature à l'aide des repères prévus (plaquettes d'appui et tracé géométrique) et/où emboîte soigneusement les empreintes de centrage sur les ondes de l'élément gaufré. Dans une phase suivante on bloque l'ensemble au moyen des vis de pression 41 puis on accoste le panneau sur ses voisins déjà en place et on assujetti ce panneau élémentaire à la paroi à revttir, cette fixation étant effectuée préférentiellement en soudant au niveau des trous 50 le panneau gaufré avec les ferrures 52. On conçoit que la façon de faire ci-dessus décrite n'est pas limitative. En effet il apparait clairement que le procédé suivant l'in- - vent ion consiste essentiellement dans le fait de règler et positionner d'abord le côté du panneau gaufré dont le voisin n'est pas encore en place, puis d'adapter les autres c8tés aux panneaux voisins, qui eux, sont déjà en place. Etant donné que, pour la mise en place de ceux-ci un peigne a été utilisé, les côtés extérieurs libres de ces éléments voisins se trouvent bien règlés, et l'adaptation d'un panneau élémentaire gaufré sur ces panneaux déjà en phase ne demande donc qu'un travail réduit. On comprendra que la réalisation d'une paroi ou d'une surface avec un tel outillage se trouve donc considérablement simplifiée comparativement aux techniques antérieures et ne demande qu'une main d'oeuvre réduite et non spécialiséee Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux formes d' exécution choisies et représentées lesquelles sont au contraire susceptibles de modifications sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS l. Appareil destiné à la réalisation de surfaces, ou parois, constituées d'une pluralité de panneaux élémentaires comportant des ondulations et assemblés les uns aux autres sur place, caractérisé en ce qu'il comprend ; sur un support rigide, au moins deux empreintes de centrage adaptées à s' emboîter au moins par- tiellement sur des ondulations correspondantes ménagées dans un panneau élémentaire, l'emplacement, le profil et rorientation des dites empreintes, étant préalablement rigoureusement contrôle suivant des tolérances déterminées, tandis que des moyens d' as- jettissement temporaires sont associés au dit support ainsi quedes moyens de contrdle de la pose d'un panneau élémentaire en combinaison avec un tracé géométrique apparent prévu sur la surface à revêtir. 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le support est un châssis rigide, préférentiellement métallique, tandis que les empreintes de centrage sont des dépressions menagées dans une série de plots par surmoulage sur des ondulations rigoureusement définies d'un panneau pilote. 3. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les plots sont en matière moulas ble tel que résine armée, ou encore façonnés en bois ou en métal. 4. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les plots présentent des dépressions dont les axes respectifs sonttous parallèles. 5. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte deux séries de plots les axes de chaque série étant perpendiculaires, ou en diagonales, ou rayonnants, ou tout autre orientation suivant les besoins 6. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support comporte des moyens de repérage adaptés à positionner un panneau sur un tracé géométrique donné qui est apparent sur la surface à recouvrir. 7. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support comprend au moins une traverse et des montants, dont certains au moins, comportent les plaquettes d'appui adaptées à constituer des moyens de contrôle du positionnement du dit pannealsur la surface à revêtir. 8. Appareil suivant l'une quelconque des revendications precédentes, caractérisé en ce que les moyens d'assujettissement temporaires précités comprennent : associés à un manchon monté coulissant sur le dit châssis une vis d'assemblage rotative destinée à se visser dans une ferrure noyée dans la surface à recou vrir et une vis de pression adaptée à immobiliser le manchon dans une position déterminée. 9. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un réseau de traverses supportées par des montants, et associé à ce réseau de traverses une pluralité de plots ayant chacun une empreinte emboîtable au moins partiellement sur une ondulation de profil correspondant. 10. Procédé de fabrication d1un appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les empreintes de centrage sont rapportées par moulage sur des élé- ments de support. 11. Procédé de fabrication d'un appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que les empreintes de centrage sont réglables en position sur le support associé. 12. Procédé de fabrication d'un appareil suivant liune quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que 1' ensemble support et empreintes est monobloc. 13. Procédé de construction de parois métalliques constitué d'une pluralfté de panneaux élémentaires assemblés et qui comportent des ondulations orientées préférentiellement suivant deux directions, suivant lequel on présente un panneau à son emplacement, et on adapte sur son grand-côté libre un peigne approprié, puis on assujetti provisoirement le dit panneau sur la dite surface à recouvrir au moyen des dispositifs de- fixation, on règle son positionnement à l'aide du peigne en se référant à un tracé géométrique apparent sur la surface à recouvrir après quoi on accoste le dit élément, et on le fixe dans sa position définitive en liant celui-ci avec des ferrures ancrées dans la paroi à recouvrir. 14. Parois de cuves ou autres surfaces comportant un-revêtement souple constitué d'une pluralité de panneaux élémentaires assemblés au moyen d'un appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes.