Brevet FR2223261A1 — publié le 19741025

La présente invention a trait à un récipient à mazout en matière plastique, équipé de frettages en acier plus particulièrement pour utilisation domestique ou pour 11 établissement de batteries de tels récipientsen vue de la constitution d'un réservoir. I1 est connu de faire comporter des frettes d'acier à des recipients à mazout en matière plastique et plus particulièrement à des batteries établies par assemblage de récipients élémentaires du genre en question. On évite ainsi le gonflement-de ces récipients qui à l'état vide sont normalement stables, mais se déforment sous l'effet de la pression hydrostatique lorsqu'ils sont pleins.Suivant les dimensions et la forme du récipient, un tel frettage est constitué par une ou plusieurs frettes horizontales disposées à un écartement approprié les unes au-dessus des autres. On sait réaliser de tels frettages à partir de profilés d'acier. Dans une forme d'exécution connue pour des réservoirs à batterie de récipients, chaque frette comprend au moins quatre pièces, savoir d'une part deux longerons dont chacun porte contre l'un des récipients élémentaires latéraux, ses extrémités étant repliées vers l'intérieur en correspondance avec les arrondis du récipient et allant jusqu au milieu de la paroi avant ou arrière de celui-ci, et d'autre part deux traverses qui relient les longerons l'un à l'autre. Tous ces éléments sont faits à partir de profilé en U et sont disposés de manière que ce soit le voile du profilé qui porte contre la paroi du récipient. Aux extrémités de chaque réservoir sont disposées des brides comportant un trou. On fait passer à travers les trous des brides de deux éléments en vis-à-vis un boulon maintenu en place par un écrou.En vissant les écrous on tend la frette. Pour éviter une flexion des traverses sur les faces du réservoir on dispose en outre entre les récipients des entretoises de tension qui relient l'une avec l'autre les traverses avant et arrière. L'inconvénient est qu'un tel frettage constitue un accessoire coûteux pour un réservoir à mazout. La fraction principale du coût provient alors de la main-d'oeuvre nécessaire pour le montage des frettes aux emplacements voulus des récipients. L'invention vise à réaliser un frettage pour un récipient à mazout en matière plastique qui d'une part soit économique en ce qui concerne le matériau utilisé et la fabrication de ses éléments, t qui d'autre part puisse être monté à l'état fini rapidement et à peu de frais par utilisation de dispositifs de mise en place particulièrement rationnelle. En outre de ce qui precède, le frettage doit comporter un nombre aussi réduit que possible de pièces élémentaires de conformations différentes. Conformément à l'invention l'on part donc d'un récipient à mazout en matière plastique, notamment pour usages domestioues ou pour l'établissement de batteries de tels récipients en vue de la cons-titution d'un réservoir, avec un frettage fait d'une ou plusieurs frettes élémentaires en profilé métallique disposées les unes au-dessus des autres, du genre dans lequel chaque frette est réalisée par assemblage de deux longerons appliqués contre les côtés latéraux du récipient et de deux traverses qui recouvrent les faces avant et arrière de celui-ci. Conformément à l'invention les longerons ainsi que les travers ses comportent une longueur telle que leurs extrémités dépassent au-delà des angles du récipient, tandis que les zones dépassantes sont établies sous la forme de parties d'un dispositif d'encliquetage. Le dispositif d'encliquetage est préférablement réalisé de manière telle que la face plane de l'un des deux éléments à relier l'un à l'autre, et qui est appliquée contre la paroi du récipient, comporte à une faible distance de son extrémité une fenêtre à travers laquelle passe l'extrémité de l'autre élément, tandis qu'à la même distance de ltextrémité et sur l'une au moins des ailes de l'élément considéré qui s'étendent à partir de la paroi précitée, il est prévu une patte poinçonnée sur trois côtés seulement et susceptible d'etre enfoncée à ltintérieur du profilé, et qu'à l'ex- trémité de l'autre élément les bords du profilé sont repliés et conformés en coin, une entaille étant prévue sur chaque côté vers le début du repliage précité pour se prolonger jusque dans le voile du profilé. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer Fig. 1 est une coupe horizontale de l'extrémité d'un récipient à mazout, cette coupe montrant en plan la frette qui correspond à l'extrémité considérée. Fig. 2 est une vue de détail en perspective représentant deux éléments de frette destinés à être reliés l'un à l'autre. Le frettage qui entoure horizontalement le récipient à mazout 1 comprend une ou plusieurs frettes disposées les unes au-dessus des autres. Chacune est constituée par deux longerons 2, 3 appliqués contre les côtés latéraux du récipient et par deux traverses 4 qui s'étendent sur les deux autres côtés de celui-ci. Les longerons 2, 3 ainsi que les traverses 4 ont une longueur telle que leurs extrémités dépassent légèrement au-delà des angles du récipient. Les longerons latéraux 3 comportent dans leur voile 8 et à une faible distance de chacune de leurs extrémités, une fenêtre 5 à travers laquelle passe l'extrémité correspondante de la traverse 4 destinée à les relier. Au droit de la fenêtre 5 on a poinçonné incomplètement sur trois côtés dans l'une des ailes 9 du longeron 3 considéré une patte 6 susceptible d'être rabattue à l'intérieur dudit longeron. La traverse 4 correspondante comporte à chacune de ses extrémités une.partie plate ou languette 10 à partir de laquelle on a replié à angle droit deux bords 7 profilés en forme de coin. Une entaille 12 est prévue immédiatement en arrière de chaque bord 7 pour s'étendre jusque dans la languette 10. La pointe des coins 7 est située vers l'extrémité 14 de la traverse 4. Celle-ci comporte sur une partie de sa longueur une nervure longitudinale emboutie 15. La liaison entre les deux éléments 3 et 4 s'effectue comme suit On enfonce l'extrémité d'une traverse 4 dans lo fenêtre 5 d'un logement 3 jusqu'à ce que les bords ou surfaces 7 en forme de coin viennent stencliqueter derrière le voile 8 de ce longeron, comme montré par la flèche B. Grâce à l'élasticité du récipient 1, la traverse 4 est sollicitée en direction de l'extrémité du longeron 3. Pour assurer l'encliquetage et empêcher par conséquent un dégagement de l'assemblage lors d'une contre-pression, une fois le montage terminé l'on enfonce la patte 6 vers l'intérieur du longeron suivant la direction indiquée par la flèche A. Les liaisons pourraient être inversées en ce sens que les traverses 4 comprendraient vers leurs extrémités des-fenêtres à travers lesquelles on enfoncerait les longerons 3, lesquels comporteraient à leur tour un découpage en coin de leurs ailes avec des entailles prévues en arrière de celui-ci. Les longerons et/ou les traverses peuvent être constitués non seulement par des profilés en U, mais encore par des tubes carrés, demi-ronds ou de toute autre section, ou par d'autres genres de profilé. Plus particulièrement les traverses peuvent être réalisées à partir de fer plat profilé en partie seulement. Les frettages s'étendent avantageusement dans le sens horizontal ; mais on pourrait également les rapporter sur le récipient dans le sens vertical. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Récipient à mazout en matière plastique équipé d'au moins un frettage métallique, plus particulièrement pour utilisations domestiques ou pour I'établissement de batteries de tels récipients en vue de la constitution d'un réservoir, du genre dans lequel chaque frette est réalisée par assemblage de deux longerons et de deux traverses, caractérisé en ce que les longerons (2, 3), ainsi que les traverses (4) ont une longueur telle que leurs extrémités dépassent au-delà des angles du récipient (1), et en ce que chacune des zones dépassantes est réalisée sous la,forme d'une partie d'un dispositif d'encliquetage. 2. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la face plane (8) de l'un des éléments (3, 4) de chaque frette reliés l'un à l'autre, et qui est appliquée contre la paroi du récipient, comporte à une faible distance de chacune de ses extrémités une fenêtre (5) à travers laquelle passe l'extrémité correspondante de l'autre élément (4), tandis qu a cette extrémité de ce dernier (4) sont agencées des surfaces (7) en forme de coin qui s encliquè- tent'derrière la fenêtre (5) et qu'il est prévu un moyenne sécurité (6, 12) propre à empêcher le dégagement de l'assemblage ainsi réalisé. 3. Récipient suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de sécurité est constitué par une patte (6) repliée à partir de la matière constitutive de l'élément (3) qui comporte la fenêtre (5), cette patte venant porter derrière l'autre élément (4) lorsque celui-ci se trouve à l'état encliqueté. 4. Récipient suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les longerons (2, 3) sont constitués par des profilés en U et les traverses (4) par des fers plats ou à tout le moins partiellement profilés, le voile (8) des profilés en U portant contre le récipient (1).