Brevet FR2206462A1 — publié le 19740607

L'invention, due à Kurt DIETZSCH, concerne un robinet d'eau comportant une partie en forme de tiroir qui est mobile dans un corps, perpendiculairement au trajet du courant. On connatt des robinets d'eau à tiroir dans lesquels un élément plan sert d'organe de fermeture. Dans l'un des modèles connus daces robinets d'eau, une plaque-tiroir est disposée de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe parallèle à la direction du courant. En faisant tourner cette plaque, on libère plus ou moins l'ouverture de passage en fonction du contour de la plaque-tiroir. L'inconvénient d'un semblable robinet tient au fait qu'un mouvement de rotation est nécessaire pour le réglage de la section de passage. On connait également des robinets d'eau à simple tiroir, mais ces robinets connus ne conviennent pas sans dispositions complémentaires pour le contrôle du débit d'un fluide chaud ou brûlant. L'invention a pour but de fournir un robinet d'eau comportant une partie en forme de tiroir mobile perpendiculairement au trajet du courant, caractérisé par un effort de manoeuvre aussi faible que possible, une fuite d'eau minimum et une étanchéité complète du corps. Dans un robinet d'eau du type défini ci-dessus, ce but est atteint essentiellement d'après l'invention par le fait que le tiroir est réalisé sous forme approximativement rectangulaire et est déplaçable par un mouvement linéaire et par le fait que le tiroir est raccordé à une tige de manoeuvre qui pénètre dans le corps par une ouverture d'introduction dont l'étanchéité est assurée. Pour assurer l'étanchéité du tiroir, même en présence d'impuretés dans le fluide qui traverse le robinet, il est avantageux que le tiroir présente un bourrelet annulaire de forme sensiblement ovale sur sa surface d'étanchéité. De préférence, le tiroir est sollicité par un ressort, agissant approximativement au centre de gravité de sa surface d'étanchéité. En tant que ressort, on utilise de préférence un élément élastique à quatre branches de ressort. Dans ces conditions,l'élément élastique présente de manière avantageuse deux ouvertures et le tiroir présente deux tenons sur lesquels l'élé- ment élastique est enfilé. De la sorte, l'élément élastique n'est pas fixé rigidement au tiroir, mais les deux tenons I'empêchent de se coincer et de tourner. La surface d'étanchéité dans le corps est perpendiculaire à la direction de passage, tandis que la surface de glissement pour les branches du ressort s'étend obliquement par rapport à cette direction. Il en résulte que le corps est particulièrement facile à fabriquer par la technique du moulage par injection. De manière avantageuse, la tige de manoeuvre et le tiroir sont raccordés par une articulation du type joint sphérique. De ce fait, de la sorte on obtient ce résultat que le tiroir est entraîné facilement dans la direction de manoeuvre, mais qu'il peut néanmoins osciller librement dans la direction de passage et qu'il n'est pressé par l'élément à ressort qu'au niveau de la surface d'étanchéité. A cette fin, il est avantageux d'autre part que le point d'assemblage entre tige de manoeuvre et tiroir se trouve au-dessus du plan du tiroir et, plus précisément, en dehors de l'axe longitudinal du tiroir, à proximité de la surface d'étanchéité de celui-ci. De façon particulièrement avantageuse, le corps comme le tiroir sont réalisés en matière synthétique et, plus précisément en différentes sortes de matière synthétique, la matière synthétique du corps étant de préférence stable et indéformable à la chaleur, tandis que la matière synthétique du tiroir est déformable élastiquement sous l'action d'un échauffement. De la sorte, la surface d'étanchéité du tiroir s'applique mieux sur la surface d'étanchéité du corps. Selon un développement de l'invention, le corps présente une bride pour la fixation d'une boîte de commande à dépression par laquelle la tige de manoeuvre est déplacée. En dehors de la manoeuvre par une boite de commande à dépression, l'actionnement peut aussi s'effectuer par une transmission type Bowden. A cet effet, il est avantageux que le tiroir présente une fente de réglage ayant approximativement la forme d'un coin. La fente de réglage est disposée de préférence sur le côté par lequel se fait la manoeuvre du tiroir, et ceci de façon à être éloignée du bord longitudinal d'une distance qui correspond approximativement à un quart de la largeur du tiroir. La fente de réglage s'étend dans une direction sensiblement parallèle au bord longitudinal du tiroir. La longueur de la fente de réglage atteint avantageusement un tiers de la longueur du tiroir. La fente de réglage mentionnée est également avantageuse dans le cas où l'actionnement s'effectue par une boite de commande à depression avec dépression modulée. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description d'un de ses modes de réalisation,pris à titre illustratif et sans carac-tère limitatif, quiet sera faite à l'aide des dessins annexés dans lesquels: -La figure 1 représente en coupe partielle, un robinet d'eau selon l'invention sur la bride duquel est fixée une boite de commande à dépression. -La figure 2 est une coupe partielle à travers le corps. -La figure 3 est une vue oblique du tiroir avec l'élément élastique. -La fig.4 représente un tiroir à fente de réglage, à différents niveaux de sa course. La fig.1 représente un robinet d'eau selon l'invention qui se compose d'un corps 1 avec un raccord d'entrée 8 et un raccord de sortie 9. Le corps 1 comporte une chambre de tiroir 10, approximativement parallélépipèdique, qui de préférence est réalisée de façon à ne constituer avec lui qu'une seule plèce,ainsi qu'une ouverture d'introduction 23 diamétralement opposée. Dans la région de l'ouverture d'introduction 23, le corps 1 est muni d'une bride 12. Sur cette bride 12 est fixée une boite de commande à dépression 11, d'un type en soi connu. Cette boîte de commande à dépression 11 provoque le déplacement dans le corps 1, perpendiculairement à la direction de passage d'une tige de manoeuvre 4. Dans le corps 1 est monté un tiroir 2 qui peut être déplacé dans la chambre de tiroir 10, au moyen de la tige de manoeuvre 4, perpendiculairement à la direction de passage. Dans ces cQnditions, le tiroir 2 dégage plus ou moins 1'ouverture de passage par son bord voisin de la tige due manoeuvre 4. La forme d'exécution du tiroir est visible en particulier sur la fig.3. Sur sa surface d'étanchéité, le tiroir 2 présente un bourrelet ovale 16 qui; dans un exemple de réalisation pratique, avait approximativement une hauteur de 0,5 mm et une largeur de 1,0 mm. Sur sa face arrière, le tiroir 2 porte de préférence deux tenons 15' et 15", ainsi qu'une cuvette de joint sphérique 17 comportant des saillies 19. C'est dans cette cuvette de joint sphérique 17 que s'engage la tige de manoeuvre 4 qui est pourvue d'une tête sphérique 18. Le raccordement est réalisé de sorte que le tiroir 2 puisse effectuer un mouvement longitudinal de va-et-vient dans le corps 1 sous la commande de la tige de manoeuvre 4, tout en pouvant pivoter ou se déplacer librement dans la direction transversale, c'est-à-dire dans la direction de passage. Pour obtenir l'étanchéité nécessaire, le tiroir 2 est sollicité par un ressort. A cet effet sert un élément à ressort élastique 3 qui porte quatre branches de ressort 13',13",13"' et 13"".L Çé- ment à ressort 3 présente des ouvertures 14' et 14" à travers lesquelles peuvent passer les tenons 15' et 15" du tiroir 2, de sorte que l'élément à ressort s'applique de façon relativement libre, mais sans pouvoir se coincer ou tourner. Les deux branches de ressort 13',13"' et 13", 13"" de chaque paire sont séparées par une distance qui est supérieure au diamètre intérieur de l'ouverture de passage.La surface intérieure du corps 1, dirigée vers le tiroir 2, est réalisée sous forme de surface d'étanchéité 20 et elle est perpendiculaire à la direction de passage, tandis que le côté intérieur opposé est réalisé sous forme de surface de glissement 21. La surface de glissement 21 s'étend dans une direction légèrement inclinée en oblique par rapport à la surface d'étanchéité 20 ou perpendiculaire à la direction de passage. Cela facilite considérablement la fabrication du corps 1 sous forme de pièce moulée par injection, du fait que l'outil nécessaire pour la formation de la chambre de tiroir 10 peut être retiré facilement. Le corps 1 et le tiroir, 2 sont fabriqués de préférence en matière synthétique: pour le corps, on utilise par exemple une matière synthétique vendue sous la dénomination Ultramid AK et pour le tiroir, une matière synthétique disponible dans le commerce sous le nom Hostaform C 9020. Par le choix judicieux de deux matières synthétiques différentes ou des propriétés différentes des matières synthétiques utilisées, on obtient une étanchéité particulièrement bonne, en particulier dans le cas où la matière synthétique du corps est stable et indéformable à la chaleur, tandis que la matière synthétique du tiroir est certes résistante à la chaleur, mais déformable élastiquement sous l'action de la chaleur. La fig.2 représente une coupe partielle d'un robinet d'eau selon l'invention, les mêmes éléments étant désignés par les mêmes numéros de référence. Selon un développement de l'invention, le tiroir 2 peut présenter,comme on peut le voir sur la fig.4, une fente de réglage 22. Cette fente de réglage a la forme d'un coin et elle est située sur le côté du tiroir 2 par lequel s'effectue la manoeuvre. La longueur de la fente correspond approximativement à un tiers de la longueur du tiroir 2. En outre, la fente est disposée approximativement au quart de la largeur du tiroir 2. Sur la fig.4, dif férentes positions du tiroir 2 par rapport à la section de passage ont été représentées. La fente de réglage 22 est utilisable en particulier dans le cas où le tiroir 2 est manoeuvré par une transmission par Bowden ou lorsque la dépression utilisée pour l'actionnement de la boite de commande 11 est modulée. Comme on le voit sur la figure 1, il est visible que l'é- tanchéité de l'ouverture d'introduction 23 dans le corps 1 est convenablement réalisée. A cet effet, on utilise une pièce de fermeture 5 qui est insérée avec une bague torique 7 dans l'ouverture 23. L'étanchéité de la tige de manoeuvre 4 est assurée par ailleurs au moyen d'une bague à gorge 6. En tant que matériau pour l'élément à ressort élastique 3 et la tige de manoeuvre 4, on utilise de l'acier fortement allié. La tige 4 est de préference polie afin qu'elle exerce une influence négligeable sur le courant lorsque la section de passage est ouverte. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède,l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. -REVENDICATIONS 1.- Robinet d'eau comportant une partie en forme de tiroir, mobile dans un corps perpendiculairement au trajet du courant, caractérisé en ce que le tiroir (2) a une forme approximativement rectangulaire et est déplaçable par un mouvement de translation ou rectiligne et en ce que le tiroir (2) est raccordé à une tige de manoeuvre (4) qui pénètre dans le corps (1) par une ouverture d'introduction (23) dont l'étanchéité est assurée. 2.- Robinet d'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tiroir (2) présente un bourrelet annulaire (16) de forme approximativement ovale sur sa surface d'étanchéité. 3.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tiroir (2) est sollicité par un ressort approximativement au centre de gravité de sa surface d'étanchéité. 4.- Robinet d'eau selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on utilise comme ressort un élément élastique (3) à quatre branches de ressort (i3',13",1-3"',i3"" ). 5.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que l'élément élastique (3) présente deux ouvertures (14',14") et en ce que le tiroir (2) présente deux tenons (15',15") sur lesquels l'élément élastique (3) est enfilé. 6.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface d'étanchéité (20) dans le corps (1) est perpendiculaire à la direction de passage et en ce qu'une surface de glissement (21) pour les branches (13) du ressort ou de l'élément élastique s'étend obliquement par rapport à cette direction. 7.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la tige de manoeuvre (4) est raccordé dée au tiroir (2) par une articulation du type joint sphérique. 8.- Robinet d'eau selon la revendication 7, caractérisé en ce que le point d'assemblage entre la tige de manoeuvre (4) et le tiroir (2) se trouve au-dessus du plan du tiroir (2). 9.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que la tige de manoeuvre (4) s'articule en dehors de l'axe longitudinal du tiroir (2) et à proximité de la surface d'étanchéité de celui-ci. 10.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le corps (1 > et le tiroir (2) sont réalisés en matière synthétique et en ce qu'on utilise des matières synthétiques différentes. 11.- Robinet d'eau selon la revendication 10, caractérisé en ce que la matière synthétique du corps est stable et indéformable à la chaleur. 12.- Robinet d'eau selon la revendication 10, caractérisé en ce que la matière synthétique du tiroir est déformable élastiquement sous l'action de la chaleur. 13.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le corps (1) présente une bride (12) pour la fixation d'une boîte de commande à dépression (11). 14.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, en particulier pour l'actionnement par transmission par Bowden ou par dépression modulée, caractérisé en ce que le tiroir (Z) présente une fente de réglage (22) ayant approximativement la forme d'un coin. 15.- Robinet d'eau selon la revendication 14, caractérisé en ce que la fente de réglage (22) est située du côté fixation du tiroir (2),c'est-à-dire du côté par lequel se fait la manoeuvre. 16.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 14 et 15, caractérisé en ce que la fente de réglage (22) est disposée à une distance du bord longitudinal qui correspond approximativement à un quart de la largeur du tiroir et s'étend dans une direction essentiellement parallèle au bord longitudinal. 17.- Robinet d'eau selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, caractérisé en ce que la longueur de la fente de réglage (22) correspond approximativement à un tiers de la longueur du tiroir (2).