Brevet FR2216945A1 — publié le 19740906

On sait que les bâtons de produit en poudre, le produit étant soit pur soit forme à partir d'un mélange, sont d'une confection particulièrement délicate au fait des difficultés existantes pour régler à une valeur convenable la pression de compactage nécessaire a la formation d'un bâton présentant les qualités requises de dureté. Ces difficultés apparaissent notamment dans le domaine des cosmétiques, par exemple lors de la fabrication des bâtons de rougesà lèvres, de fards à paupières, de poudres à farder, encore dénommés raisins. En effet, les raisins confectionnés sont soit trop friables lorsqu'ils sont délitables, soit cohérents mais alors trop durs et dans ce cas non délitables, c'est-à-dire que l'utilisatri- ce du raisin ne peut marquer la peau ou les muqueuses à l'aide du produit de maquillage compacté de la sorte. Lorsque le produit peut marquer la peau ou les muqueuses, c'est-à-dire lorsqu'il est délitable, il se trouve dans tous les cas compacté en un bâton manquant de cohérence, c'est-à-dire en un bâton qui s'effrite au fur et à mesure que l'utilisatrice le dégage de l'étui à l'inté- rieur duquel il se trouve incorporé. Par ailleurs, le produit en poudre compacté est dégagé du moule de compactage, après compression, à l'aide d'un instrument ou à l'aide des doigts, l'instrument ou les doigts se trouvant alors directement en contact avec le produit compacté, c'est-à-dire susceptibles dès lors de le rayer ou de le choquer, voire de le détériorer en fracturant le bâton. La présente invention a pour but de décrire un procédé de fabrication d'un bâton de produit en poudre ou raisin, destiné par exemple à un tube de conditionnement d'un produit ae maquillage, ledit procède permettant d'éviter totalement le dernier inconvenient précité et assurant dans tous les cas la production diun bâton présentant une dureté satisfaisante, c'est-à-aire suffisamment cohérent tout en etant formé d'un produit parfaitement delitable, donc pleinement utilisable. La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'un bâton de produit en poudre caractérisé par le l'ait que l'on dispose à l'intérieur dYun moule de compactage pour le produit en poudre, le long de la paroi latérale audit moule, une bague cylindrique en un matériau doué de propriétés elastiques, ladite bague étant fendue sensiblement sur une de ses génératrices ; que l'on introduit/en poudre, dans le moule, dans le volume. intérieur déli mité par la bague ; que l'on comprime le produit a l'aide d'un piston ; que l'on sort du moule le produit compacte comprimé dans la bague. Dans un mode préféré de mise en oeuvre, on comprime le produit en poudre, a l'intérieur du moule, sous une pression telle que le rapport entre les volumes de produit en poudre, respectivement avant et après compression, soit compris entre deux et cinq environ et de préférence égal à trois ; on comprime le produit en poudre à l'aide d'un piston dont la face active présente un alvéole sensiblement conique dont la forme est complémentaire de celle de la pointe d'extrémité du raisin compacté à réaliser. La présente invention a aussi pour objet un procédé de fabrication d'un tube de conditionnement d'au moins un produit en poudre, par exemple pour le maquillage, pour un bâton de rouge à lèvres, de fard à paupières, de poudre à farder, caractérisé par le fait que l'on dispose à l'intérieur d'un moule de compactage pour le produit en poudre, le long de la paroi latérale dudit moule, une bague cylindrique en un matériau doué de propriétés élastiques, ladite bague étant fendue sensiblement sur une de ses génératrices ; que l'on introduit le produit en poudre, dans le moule, dans le volume intérieur délimité par la bague ; que l'on comprime le produit à l'aide d'un piston ; que l'on sort du moule le produit compacté comprimé dans la bague et qu'enfin on l'associe aux divers accessoires complémentaires du tube de conditionnement. La présente invention a encore pour objet le produit industriel nouveau que constitue un bâton de produit en poudre ou raisin caractérisé par le fait qu'il comporte une bague cylindrique en un matériau doué de propriétés élastiques, ladite bague enveloppant le raisin sur sensiblement toute sa hauteur et étant fendue sensiblement sur une de ses génératrices. Dans un mode préféré de réalisation, la bague cylindrique est métallique ; ladite bague est réalisée en une tole d'acier très mince ou d'aluminium ou de laiton de 2/lOème de millimètres d'épaisseur. La présente invention a enfin pour objet le produit industriel nouveau que constitue un tube de conditionnement d'au moins un produit en poudre, par exemple pour le maquillage, pour un bâton de rouge à lèvres, de fard à paupières, de poudre à farder parexemple, ledit tube comprenant, disposée sous un étui, une gal ! ne protégeant un raisin coulissant éventuellement à l'intérieur de la gaine sous l'action d'un poussoir, caractérise par le fait qu'il comporte, entre la gaîne et le raisin, une bague cylindrique en un matériau doué de propriétés élastiques, ladite bague enveloppant t le raisin sur sensibles ; ent toute sa Sauteur et étant fendue sensi- bler. cnt sur une de ses génératrices ; la face interne de la bague cylindrique est lisse. Dans une première variante, la face externe de la bague cylindrique est lisse ; dans une seconde variante, la face externe de la bague cylindrique présente des cannelures ou des nervures et/ou des rainures disposées sensiblement longitudinalement. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va décrire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation d'un tube de conditionnement selon l'invention, représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin : -la figure 1 est une vue en coupe transversale du moule de compactage du raisin-, une bague cylindrique fendue étant disposée le long de la paroi latérale dudit moule autour du produit en poudre ; -la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du moule de compactage de la figure 1, le piston de compression du produit étant représenté en position partiellement relevée ; -la figure 3 est une vue en perspective éclatée du raisin partiellement enveloppé par la bague cylindrique, et du poussoir destiné éventuellement à déplacer axialement ledit raisin a l'intérieur d'un étui d'habillage ; -la figure' est une vue en perspective des éléments de -'la figure 3, la bague cylindrique étant en outre partiellement entourée par la gaine de protection du raisin. En se référant au dessin, on voit que l'on a désigné par 1 dans son ensemble un moule de compactage ayant la forme d'un cylindre dont la partie centrale est évidée, l'extrémité supérieure dudit cylindre étant libre alors que l'extrémité inférieure dudit cylindre est obturée par un fond sur lequel le produit en poud. re a compacter viendra reposer âpres avoir été introduit à l'intérieur du moule. Dans une forure préférentielle de réalisation, le moule de compactage 1 se compose de deux coquilles la et lb symétriques par rapport à un plan de symétrie passant par l'axe lc du cylindre : dans ce cas, le fond est de préférence réalisé en deux parties égales appartenant chacune à l'une des coquilles la, lb du moule. Les deux coquilles la et lb étant associés l'une R l'autre, on dispose, le long de la paroi latérale intérieure du moule 1, une bague cylindrique 2 en un matériau doué de propriétés élasti- ques, ladite bague étant intérieurement lisse et étant fendue en 3 sensiblement sur une de ses génératrices. Avantageusement, la bague 2 est métallique, par exemple en laiton de 2/lOèrr. de mm d'épaisseur, ou en tôle d'ac~er t ès mince del/lOe de mm d'épaisseur, ou en tôle d'alurinium au contraire très épaisse, de 3ìD/lOère de mm sar exer : rzle d'épaisseu$. La bague 2 ne recouvre en principe que la partie inférieure de la paroi latérale du moule 1 du fait que, dans une phase ultérieure, le produit en poudre 4 introduit à l'intérieur du moule sera compacté et, par suite, occupera un volume final inférieur au volume qu'il occupait primitivement âpres le remplissage et sans qu'aucune pression extérieure ait été encore exercée. La hauteur de la bague 2, relativement a la hauteur du moule cylindrique 1, est dans un rapport de 1/2 à 1/4 environ. On introduit à l'intérieur du moule de compactage un produit en poudre 4 répondant a la formule : ~ talc 30 à 50, J -nylon poudre 20 à 40 -stéarates métalliqueslà5; ~ agents nacrants 10 a 20 -colorants quantité suffisante utilisé dans le domaine des cosmétiques à titre de bâton de maquillage. On comprime ce produit en poudre 4 à l'aide d'un piston 5 afin de communiquer au raisin 6 à réaliser les qualités de dureté souhaitées pour que le produit soit délitable et cependant forme un bâton suffisamment compact donc non friable. A cet effet, on comprime le produit en poudre, à l'intérieur du moule, dans le volume intérieur délimité par la bague, sous une pression de quelques bars telle que le rapport entre les volumes de produit en poudre, respectivement avant et après compression, soit compris entre deux et cinq environ et de préférence égal à trois. Dans une forme avantageuse de fabrication, le moule 1 est à l'origine rempli totalement du produit en poudre 4, ledit produit, après tassement, n'occupant que le tiers Inférieur de la hauteur du moule et étant par conséquent enveloppé sur sensiblement toute sa hauteur par la bague 2. Après compactage, on relève le piston 5 et on sort du moule 1 la bague 2 ainsi que le raisin 6 comprime dans ladite bague. On procède alors au taillage d'extrémité du raisin compacté 6 pour lui donner une forme d'ogive classique, ainsi qu'il a été représenté aux figures 2 à 4 ; cependant, dans une forme particulièrement avantageuse de réalisation, on utilise un piston 5 dont la face active 5a présente un alvéole sensiblement conique et à fond arrondi dont la forme est complémentaire de celle de la pointe d'extrémité en ogive du raisin compacté à réaliser. Ainsi, la tte du raisin à confectionner est mise définitivement en forme lors de la fabrication du raisin et l'on évite l'opération supplémentaire précitée, relative au taillage d'extrémité. La réalisation particulière du moule en deux coquilles permet un accès aisé à la bague enveloppant le raisin comprimé : il suffit en effet d'ouvrir le moule, c'est à dire de séparer les deux coquilles, pour retirer la bague et le raisin. Dès l'ouverturedu moule, la poudre compactée se dilate mais cette expansion est limitée, sans dommage pour le raisin, par la réalisation particulièrement avantageuse de la bague cylindrique puisque cette dernière, du fait de la fente longitudinale 3 qu'elle comporte, se détend élastiquement tout en maintenant une pression régulière sur le raisin compacté, celui-ci conservant dès lors tout son caractère de cohérence. Dans le cas particulier où l'on désire réaliser un tube de conditionnement d'au moins un produit en poudre, par exemple pour le maquillage, pour un bâton de rouge à lèvres, de fard à paupières, de poudre à farder, on associe le raisin 6 gaîné par la bague 2 aux divers accessoires complémentaires du tube de conditionnement ; par exemple, on incorpore à la partie inférieure de la bague 2 un poussoir cylindrique 3 dont le diamètre extérieur est légèrement inférieur au diamètre intérieur de la bague 2, ledit poussoir permettant le déplacement axial du raisin 6 à l'intérieur de la bague 2. Cette caractéristique exige que la surface interne de la bague soit parfaitement lisse pour qu'il y ait un bon glissement du raisin ; par contre, la surface externe de la bague est soit lisse, soit munie de cannelures 7 ou de nervures et/ou de rainures disposées sensiblement longitudinalement, le rôle de ces cannelures étant de faciliter, dans le moule lors de la compression du produit en poudre, l'échappement de l'air chassd par le piston 5. Pour une bague cylindrique i'envircnlOmm de diamètre extérieur, la pression du piston étant de l'ordre de/oars, l'intervalle existant entre la face latérale interne du moule 1 et le fond des cannelures ou nervures 7 présentes sur la face latérale externe de la bague est de 0,5/10ème de mm environ. Lorsque le poussoir 8 est associe au raisin 6 sous la bague 2, on protège complètement le raisin à l'aide d'une gaine 9 disposées ensuite directement sous un étui d'habillage ; l'étui étant en général réalisé sous la forme de deux douilles de mme diamètre, la gaîne 9 a la forme d'un cylindre muni, sensiblement dans sa partie médiane, d'une collerette 9a divisant ladite bague en une zone 9b d'entourage du raisin et d'une zone inférieure 9c d'entourage du poussoir et des moyens permettant la manoeuvre dudit poussoir. Il est clair que la bague cylindrique 2 entourant le raisin compacté 6 joue de multiples r8les vis-a-vis dudit raisin : elle restreint son expansion lors de la dilatation qui suit l'ouverture du moule de compactage, elle sert à manipuler le raisin compacté dès sa confection, notamment dès sa sortie du moule jusqu'a l'habillage définitif du tube de conditionnement et enfin elle sert de guide au poussoir lors de la manoeuvre du raisin. Il est bien entendu que les modes de réalisation ci-dessus décrits pourront donner lieu à toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1-Procédé de fabrication d'un bâton de produit en poudre ou raisin caractérise par le fait que l'on dispose à l'intérieur d'un moule de compactage pour le produit en poudre, le long de la paroi latérale dudit moule, une bague cylindrique en un matériau doué de propriétés élastiques, ladite bague étant fendue sensiblement sur une de ses génératrices ; que l'on introduit le produit en poudre, dans le moule, dans le volume intérieur délimité par la bague ; que l'on comprime le produit à l'aide d'un piston ; que l'on sort du moule le produit compacté comprimé dans la bague. 2-Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on comprime le produit en poudre, a l'intérieur du moule, sous une pression telle que le rapport entre les volumes de produit en poudre, respectivement avant et après compression, soit compris entre deux et cinq enviror. et de préférence égal à trois. 3-Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caracté- risé par le fait que l'on comprime le produit en poudre à l'aide d'un piston dont la face active présente un alvéole sensiblement conique dont la forme est complémentaire de celle de la pointe d'ex trérité du raisin compacté à réaliser. 4-Procédé de fabrication d'un tube de conditionnement d'au moins un produit en poudre, par exemple pour le maquillage, pour un bâton de rouge à lèvres, de fard à paupières, de poudre à farder, caractérisé par le fait que l'on dispose à l'intérieur d'un moule de compactage pour le produit en poudre, le long de la paroi laté- rale dudit moule, une bague cylindrique en un matériau doué de propriétés élastiques, ladite bague étant fendue sensiblement sur ur. de ses génératrices ; que l'on introduit le produit en poudre, dans le moule, dans le volure intérieur délimité par la ; que l'on comprime le produit à l'aide d'un piston ; que l'on sort du moule le produit c'ompacté comprimé, dans la bague et qu'enfin on l'associe aux divers accessoires complémentaire du tube de c ond it i onne ment. 5-Bâton de produit er. poudre ou raisin obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comporte une bague cylindrique en un matériau doué de propriétés élastiques, ladite bague enveloppant le raisin sur sensiblement toute sa hauteur et étant fendue sensiblerent sur une de ses génératrices. 6-Bâton selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la bague cylindrique est métallique. Y-Bâton selon la revendication 6 caractérise par le fait que la bague cylindrique est réalisée en une tôle d'acier très mince ou d'aluminium ou de laiton de 0,2 mm d'épaisseur. 8-Tube de conditionnerent d'au moins un produit en poudre, par exemple pour le raquillage, pour un bâton de rouge à lèvres, de fard a paupières, de poudre à farder par exemple, ledit tube étant obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 4-et comprenant, disposée sous un etui, une gatne protégeant un raisin coulissant éventuellement à l'intérieur de la gatne sous l'action d'un poussoir, caractérisé par le fait qu'il comporte, entre la gatne et le raisin, une bague cylindrique en un matériau doué de propriétés élastiques, ladite bague enveloppant le raisin sur sensiblement toute sa hauteur et étant fendue sensiblement sur une de ses génératrices. 9-Tube selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la face interne de la bague cylindrique est lisse. 10-Tube selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé par le fait que la face externe de la bague est lisse. 11-Tube selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé par le fait que la face externe de la bague présente des cannelures ou des nervures et/ou des rainures disposées sensiblement longitu dinalement.