Brevet FR2227126A1 — publié le 19741122

La présente invention concerne un procédé pour la fabrication d'une plaque aérée (qui respire), etc., qui est revêtue d'une pellicule, par exemple de papier, portant une couche de matière synthétique laminée. On connaît déjà le procédé consistant à appliquer à chaud du papier laminé avec une matière synthétique sur de la laine minérale pour former une natte isolante ou de revêtement. L'inconvénient en est que ce laminé de matière synthétique est dense et que la porosité désirable est difficile à obtenir. Pour le procédé selon la présente invention, ce qui est principalement caractéristique, c'est que sur un support approprié, par exemple une natte isolante ou de revêtement, il est appliqué à chaud une feuille lince, telle que du papier, laminée avec une matière synthétique, que la couche laminée présente des trous et des creux et que lorsque cette couche de matière synthétique laminée se trouve à l'état semi-fondu ces trous s'agrandissent et les creux s'ouvrent et forment des trous. La fixation du papier laminé sur la natte isolante ou de revetement se fait d'une façon quelconque suivant un procédé connu d'application à chaud. Une natte ainsi fabriquée est aérée (elle respire) et sa faculté de se laisser pénétrer par la vapeur d'eau peut être facilement contrôlée. Le procédé selon cette invention est décrit plus en détail dans ce qui suit avec référence aux dessins joints, dans lesquels La figure 1 est une vue en coupe transversale du papier laminé utilisé dans le procédé, avant l'application à chaud. La figure 2 montre une coupe transversale de la natte isolante ou de revêtement, sur laquelle le papier laminé de la figure 1 a été fixé par application à chaud. La figure 3 représente schématiquement le dispositif constitué pour l'exécution du procédé. La figure 1 montre une coupe du papier 1 sur lequel est appliqué la matière synthétique laminée 2. La surface de celle-ci est inégale et présente des trous 3 et des creux 4, qui ont été formés de façon appropriée au cours de l'opération de laminage. A la figure 2 on voit un papier 1 qui a été appliqué à chaud sur une natte de laine minérale 5, avec la couche de matière synthétique 2 restée entre la laine minérale et le papier. Pendant l'application à chaud la matière synthétique reprend un état semifondu. Les forces de tension superficielle agissent alors dans cette matière à demi fondue de façon que les fonds des creux 4 s'ouvrent et forment des trous, et que les trous 3 existant déjà dans la pellicule s'agrandissent. La couche de matière synthétique présente alors les trous o, mais ces trous sont si petits que la plaque reste protégée contre les projections d'eau, car ces trous ne laissent passer l'eau que sous sa forme gazeuse. La porosité de la plaque de laine minérale revêtue de papier peut être déterminée lors du laminage du papier. On peut préparer un laminage dans lequel la grosseur des trous et la profondeur des creux varient. L'ouverture des creux pour former des trous lors de l'application à chaud peut aussi être déterminée par l'épaisseur de la pellicule de matière synthétique. La figure 3 montre un exemple du dispositif à l'aide duquel le papier laminé avec matière synthétique est fixé par application à chaud sur la laine minérale. D'après le dessin, une plaque de laine minérale 5 est conduite par un transporteur approprié sur le cylindre de chauffage 7 qui tourne autour d'un axe horizontal; à ce cylindre correspond un cylindre de pression 8 qui tourne également Xutour d'un axe horizontal. En même temps une bande de papier 1 laminée de la façon décrite plus haut, partant d'un rouleau 9, passe sur le rouleau 10 et rejoint le cylindre de chauffage 7 qui retourne la bande de papier de façon qu'elle progresse ensuite dans la même direction que la natte 5 et s'applique sur celle-ci par sa face portant la matière synthétique laminée. Le cylindre de pression 8 presse alors la natte 5 et la bande 1 passant sur sa face inférieure contre le cylindre de chauffage 7 de sorte que la chaleur traversant la bande fait que la couche de matière synthétique laminée sur cette bande l'applique à chaud sur la natte 5. La combinaison obtenue est ensuite conduite, par un transporteur non représenté, à la cisaille 11 qui assure le sectionnement des plaques isolantes ou de revêtement aux longueurs désirées. La présente invention n1 est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, mais peut être modifiée dans le cadre de la revendication. L'application à chaud peut etre exécutée de toute manière désirée. De même, le papier peut être laminé suivant n'importe quelle méthode, pourvu qu'on puisse obtenir des trous et des creux dans la couche de matière synthétique. RL:VDICATION Procédé pour la fabrication d'une plaque aérée (qui respire) ou objet analogue, qui est revêtue d'une feuille, par exemple de papier, portant une pellicule de matière synthétique laminée, caractérisé par le fait que sur un support approprié, par exemple une natte isolante ou de revêtement, il est appliqué à chaud une feuille, par exemple de papier, portant une couche de matière synthétique laminée qui présente des trous et des creux, cependant que lorsque cette couche est à l'état demi-fondu les trous s'agrandissent et les creux s'ouvrent en formant des trous.