Brevet FR2224260A1 — publié le 19741031

La présente invention concerne un dispositif très simple, très efficace, amovible et d'un montage rapide et facile pour assurer automatiquement, en dessous du plan de travail, un parfait nettoyage du ruban d'une scie en en détachant les sciures qui y sont adhérentes et qui se sont produites à la coupe, ces sciures étant alors évacuées pìr gravité. On évite ainsi l'encrassement des volants et la remontée de ces sciures sur le dessus des coupes. Ce dispositif est, plus particulièrement quoique non exclusivement, intéressant pour les scies utilisées dans les industries alimentaires et débitant des matières périssables, tel qu'en boucherie, charcuterie et poissonnerie. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il consiste en, au moins, deux éléments prismatiques constituant des racles, placés symétriquement de part et d'autre du ruban et soumis à un effet de basculement assurant leur maintien en contact glissant sur les deux faces dudit ruban. Ces éléments racleurs sont placés en dessous du plan de coupe, ils sont avantageusement décalés en hauteur l'un par rapport à l'autre ou les uns par rapport aux autres pour ne pas se g- ner mutuellement et pour faciliter le montage du ruban. Suivant un autre objet de l'invention, l'effet de basculement auquel ces éléments racleurs sont soumis résulte, pour chacun d'eux, d'un contrepoids solidaire de leur axe de montage. En outre, ces éléments racleurs comportent chacun une mortaise ouverte vers le bas et de section non circulaire ce qui permet de les solidariser de leur axe, qui a un profil mâle correspondant, par simple emboîtement, leur enlèvement, en vue deleur nettoyage ou de leur remplacement, étant aussi aisé et rapide. L'invention sera de toute façon bien comprise en se reportant au dessin ci-annexé donné seulement à titre d'indication : Fig. l représente le cas d'une scie équipée de deux éléments racleurs, Fig. 2 représente, à plus grande échelle, le détail de montage de ces éléments racleurs, Fig. 3 montre, en perspective, un de ces éléments racleurs, encore à plus grande échelle. S'agissant d'une scie de type conventionnel dont le ruban 1 contourne deax volants j2 (dont seul celui inférieur est rc- présenté au dessin) on dispose deux éléments racleurs 3 de part et d'autre de ce ruban et en dessous de la table de travail 4, c'est-à-dire en dessous du plan de coupe. Chacun de ces éléments racleurs 2 est constitué d'un tasseau de forme prismatique dont l'arte est maintenue au contact du ruban 1. Chacun de ces éléments racleurs comporte, sur la face opposée à l'arte précitée 2, une mortaise rectangulaire 6 et s'emboîte librement sur la partie du contre-profil correspondant 2 d'un axe 8 libre de tourner dans son palier 9 du bâti 10. En bout de cet axe 8 est calée, à l'intérieur du carter ouvrant du bâti, une masse 11 formant contrepoids et provoquant le basculement de l'élément racleur correspondant pour en assurer le maintien de l'arte 5 au contact du ruban. Le centre de gravité de cette masse est évidemment déporté, par rapport audit axe, pour donner l'effet recherché de basculement avec une force prétarée au montage. Chacun des axes 8 est, en outre, terminé à 1'extérieur par une partie mcletée ou bouton 12 permettant, en cas de besoin, d'écarter l'arte 5 du ruban 1, notamment en vue de faciliter la mise en place et l'enlèvement de ces éléments racleurs, soit en vue de leur nettoyage soit de leur remplacement. Ces éléments racleurs sont avantageusement réalisés dans un matériau plastique très résistant à l'usure et, éventuellement, de caractéristiques 11 alimentaires". Les sciures adhérentes au ruban en sont ainsi détachées et tombent par gravité avec amenage ou non par un plan incliné, dans un réceptacle logé dans le socle du bati. Comme il va de soi, et comme il ressort d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement au seul mode d'exécution indiqué ci-dessus ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, quel que soit le nombre des élé- ments racleurs agissant sur le ruban. -REVENDICATIONS 1.-Eecteur des sciures dans une scie à ruban, caractérisé en ce qu'il consiste en, au moins, deux éléments prismatiques constituant des racles, placés symétriquement de part et d'autre du ruban et soumis à un effet de basculement assurant leur maintien en contact agissant sur les deux faces dudit ruban. 2.-Ejecteur de sciures selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments racleurs sont placés en dessous du plan de coupe et sont décalés en hauteur les uns par rapport aux autres. 3.-Ejecteur de sciures selon la revendication 1, caractérisé en ce que 1'effet de basculement auquel sont soumis les éléments racleurs résulte, pour chacun d'eux, d'un contrepoids solidaire de leur axe de montage. 4.-Ejecteur de sciures selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des éléments racleurs comporte une mortaise ouverte vers le bas et une section non circulaire, en vue de son montage par simple emboîtement sur le profil mâle correspondant de son axe.