Brevet FR2247844A1 — publié le 19750509

La présente invention concerne une machine électrique avec carter en matière synthétique avec au moins un élé- ment de palier, monté dans ce carter, pour le support d'un rotor tournant dans le carter. Dans le cas d'une surcharge de faible duree, de telles machines, comme cela est le cas, par exemple, lors de 1'- essai de court-circuit, la chaleur produite dans le rotor, qui est évacuée à travers son arbre et son élément de palier, représente une charge inadmissible pour le siège de l'élément de palier, parce que, à la suite d'une déformation possible sous l'effet de la ehaleur, le siège n'offre plus pour l'arbre un support suffisant. La présente invention a pour but d'éloigner du carter en matière synthétique la chaleur provenant du moteur de la machine. Dans ce but, la machine de l'invention est caractérisée en ce que, entre l'élément de palier et le carter, est prévue une zone d'isolation et etd'amortissement de la chaleur0 Cette zone s'oppose à la transmission de chaleur de l'élément de palier sur le carter en matière synthétique, ou, du moins, maintient cette transmission dans des limites telles que, pour une surcharge de courte durée de la machine, la qualité du support de rotor n'cet pas amoindrie. En même temps, les chocs provenant des oscillations du rotor, transmis sur le carter, sont diminués. Avantageusement la zone dtamortissement de la chaleur est constituée par une couche d'un produit mauvais conduc- teur de la chaleur. La dépense de montage, avec la machine suivant l'invention, n'est pas importante, par rapport sus machines constituées de la manière usuelle, lorsque, conformément à une autre caractéristique de l'invention, la couche de matière mauvaise conductrice de la chaleur est reliée avec l'élément de palier, mais, également, avec le carter en matière synthétique. On a constaté que, comme matière mauvaise conductrice de la chaleur, pour 8trie appliquée sur les éléments de palier, il fallait préférer une matière synthétique thermoplastique réfractaire à la température, l'épaisseur de la couche s'élevant alors à environ 021 mm. L'invention s'étend également à un procédé pour la- réalisation de la machine, caractérisé en ce qu'on applique la couche par un procédé connu en soi d'application de matière en poudre. Avec un tel procédas on obtient une couche9 amortisseur de chaleur, poreuse avec cellules d'air fermées qui sont suffisantes pour limiter la transmission de chaleur entre l'élément de palier et le carter en matière synthétique, au moins pendant un temps relat-ve- ment court. L'invention est décrite ci-après à l'aide de deux exemples de réalisation représentés aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue, en coupe partielle, à travers un carter de moteur en matière synthétique pourvu d'un palier en calotte, - la figure 2 est une vue, en coupe partielle, d'un carter de moteur en matière synthétique dans lequel 1' élémen+: de palier est constitué par un palier à billes, à gorges. La figure 1 est une représentation partielle d'un carter en matière synthétique 10 d'un moteur électrique, pourvu d'un palier à calotte 1-1 pour le support d'un rotor, non représenté, qui tourne dans le carter. Entre ce carter en matière synthétique 10 et le palier à calotte 11, est disposée une zone dsamortissement de chaleur 12 qui est constituée par une couche de matière mauvaise conductrice de la chaleur, réalisée, par exemple, par une matière synthétique thermoplastique réfractaire à la température. Dans 1'exemple représenté, la couche de matière synthétique 12 est reliée rigidement avec le palier à calotte 11. Dans l'exemple représenté dans la figure 2, l'élément de prier monté dans le carter 20 en matière synthétique est formé par un palier à billes 21, à gorges. Entre les surfaces extérieures 22 et 23 du palier 21 et le carter en matière synthéti que 20, est prévue, également, une zone d'amortissement de la chaleur 24. Dans cet exemple, cette zone est formée par une couche 24 constituée en une matière synthétique -thermoplastique, réfractaire, qui est reliée aux surfaces correspondantes du carter.Pour ia fixation du palier à billes 21 dans le carter 20, il est prévu, dans 1'alésage dlengagement nécessaire pour la réception du palier, une bague d'immobilisation 26, engagée à ressort dans une rainure cor- respondante. On a constaté, comme particulièrement avantageuse, une épaisseur de- la couche d'amortissement 24, d'environ 0,1 mm parce que, d'une part9 cette couche en raison de sa faible épais seur, ne peut pas être enlevée par des phénomènes de fluage à frod provoqués par des sollicitations mécaniques unilatérales, et que, d'autre part, cette épaisseur est suffisante pour assurer l'effet d'amortissement thermique désiré. La couche d'amortissement de la chaleur 12 ou 24 peut, par exemple, être appliquée par un procédé de revêtement de poudre aux emplacements du moteur qui correspondent aux éléments de palier il ou 21. Les cellules d'air produites par ce procédé, à l'intérieur de la couche 12 ou 24, cozrtribuent de manière importante à 1' amortissement de la transmission de chaleur entre l'élément de palier et le carter en matière synthétique. On a constaté que, pour la réalisation de la zone d'amortissement de chaleur, convenaient particulièrement le polytétrafluoroéthylène, ou un polyfluorure d'éthylène, Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R B V E N D I C A U I O N s 1 Tachine électrique avec carter en matière synthétique avec au moins un élément de palier, monté dans ce car- ter, pour le support d'un rotor tournant dans le carter, caractérisée en ce que, entre l'élément de palier (11, 21) et le carter (lo, 20) est prévue une zone d'amortissement de chaleur (12, 24). 2.- Machine électrique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la zone d'amortissement de chaleur est formée par une couche (12, 24) d'une matière mauvaise conductrice de la chaleur. 3.- Machine électrique suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la couche de matière mauvaise conductrice de la chaleur est reliée à l'élément de palier (11). 40 - Machine électrique suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la couche de matière mauvaise conductrice de la chaleur (24) est reliée au carter de matière synthétique (20). 5.- Machine électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 42 caractérisée en ce que la couche mauvaise conductrice de chaleur (12, 24) est en une matière synthétique thermoplastique réfractaire à la température. 6.- Machine électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la couche isolante (12, 24) a une épaisseur d'environ 0,1 mm. 7.- Procédé de réalisation de la machine sui vant l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que la couche isolante (12, 24) est appliquée par un procédé connu de revêtement avec une matière en poudre.