Brevet FR2173006A1 — publié le 19731005

La présente invention concerne un filtre utilisable pour l'interception de très fines impuretés, constitué par des bougies de filtration disposées dans un boîtier. Les filtres de ce type comportent un boîtier contenant deux chambres et obturé à sa partie supérieure par une tête dans laquelle sont également ménagées deux chambres séparées l'une de l'autre, communiquant avec les chambres du boîtier et reliées chacune par une tubulure montée sur la tête au conduit d'arrivée et au conduit d'évacuation du liquide à filtrer. A sa partie inférieure, le boîtier est obturé par un élément rapporté par soudage dans lequel est montée une soupape ou un clapet arrêtant les boues évacuées. Le liquide à filtrer est envoyé de l'une des chambres de la tête à l'intérieur des bougies de filtration et ressort par leurs parois pour être envoyé purifié dans l'autre chambre ménagée dans la tête. Les filtres de ce type sont destinés à la purification de liteau. Cependant, leur construction, telle qu'elle vient d'etre décrite est extremement compliquée. En outre, il est nécessaire de prévoir dans la surface de liaison entre la tete et le boîtier un joint d'étanchéité compliqué, étant donné qu'outre l'étanchéi- té vers l'extérieur, il est également nécessaire de prévoir des joints entre les chambres prévues dans la tête et dans le boîtier. Le démontage des bougies de filtration en vue de leur entretien ou de leur remplacement nécessite un démontage partiel de l'installation. Le but de l'invention est de permettre la réalisation d'un filtre du type précité utilisable pour l'interception de très fines impuretés de façon à rendre sa fabrication plus économique, son entretien ou le changement du filtre plus simple et également de réaliser l'étanchéité de façon plus simple. Suivant l'invention, ce problème est résolu en prévoyant dans la partie supérieure du boîtier un fond incliné par rapport à la verticale dans lequel les bougies de filtration sont fixées perpendiculairement à ce fond, un orifice d'entrée étant ménagé au-dessous du fond et un orifice de sortie, en ligne avec l'orifice d'introduction, étant prévu au-dessus du fond sur le côté opposé du boîtier. De cette façon, il est possible de supprimer la tête jusqu'à présent nécessaire étant donné que les orifices d'entrée et de sortie peuvent être ménagés directement dans le boîtier et qu'ils sont séparés l'un de l'autre par le fond incliné qui sert en même temps de support aux bougies de filtration. Suivant un autre mode de réalisation de l'objet de l'invention, il est avantageusement prévu à côté de l'orifice d'entrée ménagé, sur la surface intérieure du fond, une plaque déflectrice fixée sur ce fond et faisant saillie vers le bas. De ce fait, les bougies sont protégées contre le courant et contre la pression produite par le liquide à filtrer à son entrée, et cela permet d'obtenir en même temps une déviation favorable du liquide qui est ainsi dirigé vers les bougies de filtration. Le liquide traverse les parois des bougies, pénètre à l'intérieur et parvient dans la chambre communiquant avec le conduit de sortie. Par suite de la conformation du fond, la chambre d'évacuation présente une section allant constammant en augmentant vers le conduit de sortie et correspond ainsi à l'arrivée du liquide filtré sortant des bougies. La position inclinée des bougies facilite le passage du liquide qui en sort et se-dirige vers l'orifice de sortie ainsi que la décantation automatique des impuretés séparées. Suivant une autre particularité de l'objet de l'invention, le fond est constitué par un cadre relié au boîtier et par un socle portant les bougies, le socle ou la plaque de fond recouvrant le bord du cadre en assurant son étanchéité. Ceci permet de monter les bougies de filtration comme un ensemble unitaire, de sorte que, par exemple, quand il s'agit de remplacer les bougies par des bougies d'autres caractéristiques, ce remplacement peut être effectué en un temps très court en montant à la place un ensemble tout préparé, de sorte que le temps nécessaire à cet effet n'exige qu'une très courte interruption. Il est alors rationnel que la plaque de fond constitue, grâce à la présence d'organes de liaison, un ensemble unitaire avec un couvercle de fermeture relié amoviblement au boîtier, le joint étant comprimé entre la plaque de base et le cadre du fond par les éléments de fixation du couvercle. Les organes de liaison peuvent être rigidement reliés à la plaque de fond ou au couvercle, et amoviblement à l'autre partie, ou bien encore ils peuvent être réunis aux autres éléments pour former un en semble unitaire rigide. L'étanchéité peut être obtenue de façon très simple, étant donné que, pour assurer l'étanchéité vers l'extérieur, il suffit de prévoir un joint périphérique sur le couvercle de fermeture, tandis que l'étanchéité de la plaque de base par rapport au cadre du fond ne nécessite aucun dispositif particulier pour assurer sa compression étant donné que cette compression est produite par les éléments de fixation du couvercle. Le dessin schématique annexé montre, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation possible de l'objet de l'invent ion. La figure unique est une vue en coupe verticale médiane d'un mode de réalisation du filtre suivant l'invention. Le filtre utilisable pour arrêter les fines impuretés et destiné à la purification de l'eau présente un boîtier 1 ouvert à sa partie supérieure et obturé à sa partie inférieure par un élément 2 rapporté par soudage. A la partie inférieure de cet élément 2 est prévu une tubulure 3 par laquelle sont évacuées les boues. A sa partie supérieure, le boîtier 1 est obturé par un couvercle 4 pouvant être bloqué par des vis de fixation 6 avec interposition d'un joint annulaire d'étanchéité 5. Le boîtier 1 présente sur la surface de son enveloppe une tubulure d'entrée 7 et, en face de cette tubulure et au même niveau, une tubulure d'évacuation 8. Dans le boîtier 1 est fixé par soudage un cadre 9 en tôle, incliné par rapport à l'axe vertical du boîtier et fixé au-dessus de la tubulure d'admission 7 et au-dessous dela tubulure d'évacuation 8, délimitant ainsi dans le boîtier une chambre d'évacuation 10 de section cunéiforme. L'orifice du cadre est obturé par une plaque de base 11 qui recouvre les bords du cadre 9 avec interposition d'un joint 12. Dans la plaque de base 11 sont montées de façon étanche les bougies de filtration qui sont ainsi inclinées par rapport à l'axe vertical du boîtier 1. Il n'est pas prévu d'élément de soutien des bougies de filtration 13 comme cela est usuel dans les appareils connus. A la plaque de base 11 sont prévues des plaques 14 reliées au couvercle 4 soit rigidement, soit amoviblement. L'agencement est étudié de telle sorte que, lorsqu'on bloque les vis de fixation 6 du couvercle, le joint 12 soit en même temps comprimé entre le cadre 9 et la plaque médiane 11 qui constituent le fond du boîtier. Sur le cadre 9, est prévue, à côté de la tubulure d'entrée 7, une plaque déflectrice 15 orientée vers le bas. En outre, sur le boîtier 1 est prévue une tubulure de raccordement 15 destinée à un manomèrre. Le liquide pénétrant à travers la tubulure d'entrée 7 est dévié vers le bas par la plaque déflectrice 15, ce qui protège les bougies de filtration 13. Le liquide pénètre en étant filtré à l'intérieur des bougies 13 et, à travers celles-ci parvient dans la chambre d'évacuation 10 communiquant avec la tubulure d'évacuation 8. Pour nettoyer ou pour remplacer les bougies de filtration 13, il suffit de dévisser le couvercle de fermeture 4 et d'en extraire l'ensemble unitaire constitué par les bougies. Lorsque celles-ci doivent être remplacées par un nouveau jeu de bougies, l'opération peut être effectuée en un temps extrêmement court. Les détails de réalisation peuvent être modifiés sans s'écarter de l'invention, dans le domaine# des équivalences techniques. REVENDICATIONS 1.- Filtre pour l'interception de très fines impuretés constitué par des bougies de filtration montées dans un boîtier, caractérisé en ce que dans la partie supérieure du boîtier est disposé un fond incliné par rapport à l'axe vertical, et dans lequel les bougies de filtration sont fixées perpendiculairement au fond, un orifice d'introduction étant prévu au-dessous du fond et un orifice d'évacuation, en ligne avec l'orifice d'introduction étant prévu au-dessus du fond, sur le coté opposé du bottier. 2.- Filtre suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'à c8té de l'orifice d'introduction et à la partie inférieure du fond est prévue une plaque déflectrice fixée à ce fond et faisant saillie vers le bas. 3.- Filtre suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le fond est constitué par un cadre solidaire du boîtier et par une plaque de base sur laquelle sont montées les bougies de filtration, la plaque de base recouvrant de façon étanche le bord du cadre. 4.- Filtre suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque de base constitue, grâce à la présence d'organes de liaison, un ensemble unitaire avec un couvercle relié amoviblement au boîtier, le joint étant comprimé entre la plaque de base et le cadre du fond par des éléments de fixation.