Brevet FR2190498A1 — publié le 19740201

La présente invention concerne un ensemble de filtra tion sous pression de liquides sous température élevée, et en particulier de filtration sous pression du soufre liquide. Dans les dispositifs connus de ce type, le nettoyage de la partie filtrante s'effectue en sortant la partie filtrante de son enveloppe, ce qui nécessite le démontage de nombreuses tuyauteries, avec des risques ultérieurs de fuite, ainsi que des opé- rations longues et onéreuses. La présente invention pallie ces inconvénients car, lors des diverses manipulations, la partie filtrante, fragile, reste fixe ce qui diminue les risques de détérioration. L'ensemble de filtration sous pression pour produits liquides sous température élevée selon l'invention, est carat~~ risé en ce qu'il comporte - une enveloppe chauffante extérieure en deux parties, c'estlàr dire d'une part une tête fixe solidaire d'un filtre et lui ser vant de support, d'autre part un corps cylindrique amovible en tourant ledit filtre et pouvant entre séparé de la tette fixe par translation dans le sens de son axe au moyen de galets roulant sur deux rails extérieurs latéraux parallèles à cet axe, de maw nière à rendre le filtre totalement accessible pour son netto yage, - des moyens pour assurer une liaison mécanique étanche des deux parties précitées - des moyens moteurs pour déplacer le corps cylindrique sur ses rails# Dans une variante selon ltinvention, le filtre est constitué de cadres montés sur un collecteur aboutissant à la te- te fixe, la rigidité mécanique dudit filtre étant assurée par une poutre à treillis en cornières. On peut également munir l'extrémité libre de la poutre à treillis, de moyens d'appui et de roulement sur ltintérieur du corps cylindrique. L'invention sera miex comprise à laide dtun exemple de réalisation et des dessins annexés où: - la figure 1 représente une vue en élévation des deux parties séparées de l'ensemble de filtration, - la figure 2, la vue en coupe de l'ensemble de filtration. Sur la droite de la figure 1 on a représenté le corps cylindrique amovible, et, sur la gauche de la meme figure, la tette fixe et le filtre qui lui est fixé rigidement est La tette fixe 4 équipée d'une entrée 1 du liquide chaud à filtrer (entrée pouvant servir également à la vidange de l'ap pareil), d'un trop-pleD 2, de la sortie 3 du collecteur C de liquide filtré par les cadres filtrants F, d'une entrée 4 de vapeur de réchauffage, d'une sortie 5 des condensats de cette vapeur; la poutre à treillis P fixée de façon rigide sur la tête A soutient le collecteur C et les cadres filtrants Fo Le corps cylindrique amovible B (fig. 1 et 2) se déplace sur les rails R par les galets supports G. Il est entratné par un système moto-réducteur représenté sur la figure 2e Le corps B comporte également une arrivée d'air comprimé 6 pour la vidange de l'appareil. Lorsque ltensemble de filtration est en état de marche, les parties A et B sont réunies par exemple au moyen de brides munies de joints d'étanchéité, et de boulons de serrage. Lorsqu'on veut effectuer un nettoyage du filtre F9 on démonte cette liaison mécanique entre A et B et on fait rouler le corps B sur ses rails, de manière qu'il n'enveloppe plus le filtre. Les tuyauteries reliées aux orifices 1, 3, 4 et 5 n'ont pas à entre démontées, car la tette A à laquelle elles aboutissent, reste en place. Le système d'entratnement représenté sur la figure 2 comporte une partie motrice constituée d'une manivelle M et d'un réducteur D. Par une transmission T avec poulies et chatnes le mouvement est communiqué à deux galets à crémaillère E prenant appui sur deux rails à crémaillère H parallèles aux rails de support R. Dans l'exemple décrit, les galets E sont situés sur le meme arbre qu'un train de galets G. Le système de réchauffage est constitué ici par une double enveloppe chauffée à la vapeur. Mais d'autres moyens tels que calorifuge, traçage, résistance électrique, peuvent entre utilisés. Dans le cas de filtres de grandes dimensions, et pour éviter une flexion trop importante du filtre, l'extrémité libre de la poutre à treillis peut entre équipée de deux galets latéraux venant stappuyer sur deux rails longitudinaux fixes à l'intérieur de la partie mobile de ltenveloppe chauffante, parallèlement à son axe L'ensemble de filtration selon l'invention est à recommander pour toutes les opérations de filtration à faire sous pression et à température élevée. REVENDICATIONS 1.- Ensemble de filtration sous pression pour produits Ifr quides sous température élevée, caractérisé en ce qu'il compor te - uneenveloppe chauffante extérieure en deux parties, c'est-à- dire d'une part une tête fixe solidaire d'un filtre et lui ser vant de support, d'autre part un corps cylindrique amovible en tourant ledit filtre et pouvant être séparé de la tête fixe par translation dans le sens de son axe, au moyen de galets roulant sur deux rails extérieurs latéraux parallèles à cet axe, de ma nière à rendre le filtre totalement accessible pour son nettoya get - des moyens pour assurer une liaison mécanique étanche des deux parties précitées, - des moyens moteurs pour déplacer le corps cylindrique sur ses rails. 2.- Ensemble de filtration selon la revendication 1, dans lequel le filtre est constitué de cadres montés sur un collec teur aboutissant à la tette fixe, la rigidité mécanique dudit filtre étant assurée par une poutre à treillis en cornières. 3.- Ensemble de filtration selon la revendication 2, dans lequel ltextrémité libre de la poutre à treillis est munie de moyens d'appui et de roulement sur l'intérieur du corps cylin dorique