Brevet FR2183089A1 — publié le 19731214

La présente invention concerne un appareil d'essais pour mesurer un volume de liquide fourni sous pression à l'appareil. Un appareil conforme à l'invention est composé d'un cylindre, d'un piston mobile à l'intérieur du cylindre, d'une tige de piston reliée au piston et s'étendant à l'extérieur du cylindre et de moyens actionnés par la tige de piston1 de connexion à un circuit électrique qui permet de mesurer le déplacement du piston du au volume de liquide introduit dans le cylindre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant au dessin unique annexé qui montre une coupe verticale de l'appareil. Un corps de cylindre 10 en deux parties définit un cylindre 11. L'extrémité supérieure du cylindre est fermée et comporte un orifice d'entrée 12 et un orifice de sortie 13; de plus, une butée 14 a été installée pour limiter le mouvement vers le haut d'un piston 15 qui peut glisser à l'intérieur du cylindre 11. Les deux parties du corps de cylindre 10 forment une cavité qui reçoit un joint 16 en élastomère et celui-ci s'appuie sur le pourtour du piston 15 pour constituer un joint étanche aux liquides. Le piston est relié à une tige de piston 17 qui s'étend à l'intérieur d'une portion creuse en forme de jupe du piston 15. De plus, la tige de piston à l'intérieur de la portion en jupe est de diamètre plus petit que la portion en jupe, de façon à laisser une chambre annulaire dans laquelle est logé un ressort à boudin 18. La tige de piston s'étend à l'extérieur du corps de cylindre et elle est munie d'une rainure longitudinale 19 dans laquelle pénètre une vis pointeau 20 qui empeche un mouvement angulaire de la tige de piston et également du piston. A son extrémité éloignée du piston, la tige de piston comporte un bras 21 s'étendant latéralement et relié à la tige de commande 22 d'un potentiomètre linéaire 23. Le corps du potentiomètre est monté sur une console qui est fixée au corps de cylindre 10 et l'axe de déplacement de la tige de commande 22 est parallèle à celui de la tige de piston 19. La fixation du corps du potentiomètre linéaire 23 peut être réglée sur la console pendant le réglage initial de l'appareil. L'entrée 12 et la sortie 13 sont commandées par des électrovalves non représentées et, quand la valve associée à la sortie 13 est ouverte, le ressort 18 entraine le mouvement du piston vers le haut jusqu'à ce qu'il soit en contact avec la butée 14. Pendant ce mouvement, la tige de piston 19 et également la tige de commande du potentiomètre 23 sont aussi entratnées. Quand on désire mesurer un volume de liquide, la valve associée à la sortie 13 est fermée et la valve associée à l'entrée 12 est ouverte. Le liquide peut alors couler à l'intérieur du cylindre et déplacer le piston vers le bas en comprimant le ressort 18. Pendant ce mouvement, la tige de commande 22 du potentiomètre est également déplacée et l'amplitude du mouvement dépend évidemment du volume de liquide introduit dans le cylindre 11. Le potentiomètre 23 est inséré convenablement dans un pont de résistances et un voltmètre digital mesure la tension de déséquilibre correspondant au mouvement du piston. Le voltmètre peut être étalonné pour donner une lecture directe du volume de liquide introduit dans le cylindre 11. L'appareil décrit constitue un appareil commode pour la mesure de la quantité de carburant liquide débitée par une pompe à injection dans un moteur à combustion interne et il est particulièrement utile pour mesurer et étalonner la pompe pendant sa fabrication. Dans ce cas, la sortie de la pompe est reliée à l'entrée 12 et on fait effectuer à la pompe un nombre prédéterminé d'injections. De là, il est possible de calculer la quantité de carburant délivrée à chaque injection. Bien que cela ne soit pas évident sur le dessin, la butée 14 est décalée à partir de l'axe du mouvement de la tige du piston et en fait il existe une paire de butées qui arrivent en contact avec une plaque 24 fixée sur la tige de piston à l'aide d'une vis isolante 26. Entre la plaque 24 et un écrou 25 qui fixe le piston sur la tige de piston, on a interposé un anneau 27 formé d'un matériau élastique et non conducteur. Quand la plaque est en contact avec les butées 14, elle ferme un circuit électrique qui signale que le piston est à l'extrémité de sa course. Dans un appareil pratique, pour tester par exemple une pompe à injection à quatre cylindres, on dispose de quatre cylindres avec leurs quatre pistons associés à quatre potentiomètres. Dans ce cas, on peut monter un circuit de moyenne pour prendre la valeur moyenne des sorties des circuits en pont avant d'appliquer le signal au voltmètre digital. Bien entendu, diverses modifications peuvent etre apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil d'ests pour la mesure d'un volume de liquide fourni soue pression à l'appareil, caractérisé en ce qu'il comprend un cylindre, un piston mobile a l'intérieur du cylindre, une tige de piston reliée au piston et stétendant à l'extérieur du cylindre et de moyens actionnés par la tige de piston, de connexion à un circuit électrique qui permet de mesurer le déplacement du piston du au volume de liquide introduit dans. le cylindre. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort contre lequel est poussé le piston par le liquide entrant dans le cylindre. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une entrée contrôlée par valve et une sortie contrôlée par valve à une extrémité du cylindre, le piston retournant à sa position de départ à l'intérieur du cylindre sous l'action du ressort quand la sortie contrôlée par valve est ouverte. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite position de départ est déterminée par des moyens de butée montés à ladite extrémité du cylindre. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent une paire de butées en dehors de l'axe de mouvement du piston, lesdites butées ayant des contacts électriques susceptibles d'tri reliés par une plaque de contact portee par le piston, ces contacts pouvant être branchés dans un circuit électrique servant à indiquer si le piston est dans sa position de départ. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps de cylindre est formé de deux parties, les deux parties pouvant loger à leur jonction un joint annulaire pouvant s'adapter au pourtour du piston. 7. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit piston est muni d'une jupe creuse, la tige de piston étant d'un diametre plus petit que le diamètre interne de la jupe et l'espace annulaire ainsi forme servant à loger le ressort. 8. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent un potentiomètre linéaire. 9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit potentiomètre est branché dans un circuit en pont dont la tension de déséquilibre est introduite dans un montage électrique indicateur. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé par la présence de plusieurs cylindres et pistons, les tensions de déséquilibre des circuits en pont étant introduites dans un circuit de moyenne dont le signal de sortie est introduit dans un montage indicateur. 11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que le montage indicateur est un voltmètre digital.