Brevet FR2188941A1 — publié le 19740125

La présente invention concerne une machine pour la récolte du raisin, portée ou tirée par un tracteur et qui comporte un organe rotatif sur lequel sont montés des tiges flexibles0 De telles machines sont connues et l'invention a pour objet de concevoir des perfectionnements permettant d'augmenter le rendement d'une telle machine. Dans la machine selon l'invention lesdites tiges peuvent fléchir librement par rapport à leur point de fixation au chassies de l'organe mobile, l'angle de flexion pouvant atteindre des valeurs voisines de 90-0 Chaque tige est constituée par un élément tubulaire i en caoutchouc, de quelques centimètres de diamètre, d'une épaisseur relativement importante et d'une longueur de vingt centimètres environ0 Chaque tige comporte à son extrémité reliée à l'organe rotatif, un ressort hélicoSdal 2, d'une longueur inférieure à celle de la tige, fixé à l'organe rotatif au moyen d'un boulon 3. Une des caractéristiques principales de tiges réside dans leur rigidité décroissante, de façon continue ou discontinue, de l'extrémité fixée vers l'extrémité libres On obtient ainsi une flexibilité litaximale là où la vitesse périphérique des tiges est la plus grande, c'est-à-dire sur leurs extrémités libres, de façon à éviter l'éclatement des grains de raisin par des heurts rigides et à empêcher en mtme temps que les tiges puissent s'accrocher aux sarments0 D'autres réalisations et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre et en se référant aux dessines annexés sur lesquels Fig. 1 est une vue en élévation latérale d'un premier mode de réalisation de la machine selon l'invention montée sur un tracteur Fig. 2 est une vue de détail de la machine représentée à la figure 1 et, Fig. 3 est une vue en plan d'un autre mode de réalisation de la machine selon l'invention. Dans le cas d'une machine pour la récolde du raisin d'une vigne cultivée en ligne, l'organe rotatif (voir figure 2) est constitué par un support 4 à axe vertical, rigidement accouplé à la structure de la machine, dans lequel tourne un arbre 5. Sur une extrémité de cet arbre sont montés quatre secteurs 6, à 90- entre eux, servant de supports pour les tiges flexibles. Pour travailler dans une vigne en ligne avec rangées à intervalles réguliers normalisés, la machine peut titre munie de deux ou plusieurs organes rotatifs (voir figure 3) qui sont commandés à partir de la prise de force d'un tracteur. Les grains enlevés par battage tombent dans une trémie 7. La partie inférieure de cette trémie a une forme tronconique-pyramidale qui facilite le déversement du raisin dans un bac li placé au-dessous de la trémies Sur leur partie supérieure, les parois arrières 8 et latérales 10 de la trémie sont formées de plaques de caoutchouc qui sont maintenues sans bttis rigides permettant à la machine de travailler près de la vigne sans que les raisins puissent tomber hors de la trémie. Sur la partie avant, la paroi en plaques de caoutchouc est remplacée par une série de palettes rotatives 9, de forme rectangulaire, en une matière flexible et qui sont montées en éventail sur des moyeux cylindriques pouvant tourner librement sur un seul arbre horizontal0 La machine, parfaitement dimensionnée, permet d'effectuer la récolde du raisin meme dans la zone le long de l'alignement des palettes ; en effet, les tiges montées sur les organes rotatifs latéraux ont une longueur suffisante pour travailler dans cette zone. La machine peut travailler également dans une vigne cultivée en espalier. Dans ce cas, les supports des tiges sont constitués, de préférence, par deux ou plusieurs arbres verticaux et parallèles tournant en sens contraire Les tiges peuvent entre montées radialement sur chaque arbre sur une longueur correspondant à la hauteur maximale présumable de la bande à fruits des ceps de vigne, de manière à ce que leurs axes se situent sur des plans superposés0 La machine est disposée de façon à ce que les arbres rotatifs porte-tiges travaillent sur les deux cotés de la vigne en espalier, afin que celle-ci soit soumise au battage des deux cotés, La machine, dans ce cas, est portée par le tracteur avec un bati à échasses. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés ici, mais on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention0 REVENDICATIONS lo- Machine pour la récolte du raisin au moyen de tiges flexibles montées sur un organe mobile, caractérisée en ce que lesdites tiges peuvent fléchir librement par rapport à leur point de fixation au châssis de l'organe mobile, l'angle de flexion pouvant atteindre des valeurs voisines de 90-0 2.- Machine suivant la revendication 1 caractérisée en ce que les éléments axiaux composant les tiges présentent une rigidité croissante, de façon continue ou discontinue, de l'extrémité libre vers l'extrémité fixée au bdti des organes mobiles destinés à entraîner les tiges0 3.- Machine suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ladite variation de rigidité indiquée peut être obtenue avec des tiges en caoutchouc soit à forme conique ou tronconique, soit du type à éléments cylindriques coaxiaux à diamètre croissant de l'extrémité libre à l'extrémité fixée au support, en utilisant des ressorts à spirale ou tout autre moyen et matériel adéquatso 4.- Machine suivant les revendications 1, 2 et 3, caractérisée en ce que les tiges ont un mouvement rotatif ou alternatif autour d'un axe ddment incliné par rapport aux axes des tiges, de façon à ce que, par l'effet de la force centrifuge, chaque groupe de tiges se tende en vue de couvrir une zone de travail située au-dessus, dans le cas d'une vigne cultivée en ligne, ou bien une zone de travail latérale dans le cas d'une vigne cultivée en espalier 5o- Machine suivant la revendication 4, caractérisée en ce que les tiges peuvent être de méme longueur ou de longueurs différentes selon le type de support sur lequel elles sont montées de façon à ce que, par l'effet du mouvement, elles puissent agir dans une zone de travail bien déterminée. dé terminée0 6.- Machine suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les supports des tiges peuvent entre constitués soit par des bâtis montés en parapluie sur l'extrémité supérieure d'un arbre vertical doté d'un mouvement rotatif ou alternatif autour de son axe afin de travailler dans des vignes cultivées en ligne, soit par une ou plusieurs paires d'arbres verticaux prévus pour la fixation desdites tiges et animés d'un mouvement rotatif pour travailler dans des vignes en espaliers 70- Machine suivant la revendication 6, caractérisée en ce que la trémie destinée à convoyer les grains de raisin vers un bac de ramassage placé au-dessous possède des parois latérales formées d'un ou de plusieurs panneaux en caoutchouc ou en une autre matière flexible, montés de manière à se maintenir d'eux-mêmes sans besoin de nervures de raidissement, d'une hauteur suffisante par rapport aux organes batteurs pour empêcher que les grains tombent hors de la trémie0 80- Machine suivant la revendication 7, caractérisée en ce que, dans une version pour le travail dans les vignes cultivées en ligne, elle comprend : un ou plusieurs groupes de tiges flexibles montées sur des organes tournant autour d'axes verticaux, chaque support étant constitué par deux bandes métalliques croisées et montées en parapluie sur l'extrémité supérieure de l'arbre vertical tranSmettant le mouvement, les tiges étant distribuées sur leurs supports correspondants par fixation d'une de leurs extrémités.à la partie convexe desdits batis et étant constitués par des éléments tubulaires en caoutchouc ou en une autre matière similaire, ayant une longueur et un diamètre convenables, la rigidité de chaque élément tubulaire étant renforcée sur l'extrémité fixée au support au moyen d'un ressort hélicordal introduit dans cette partie d'extrémité ; une trémie dont la partie inférieure a une forme tronconique-pyramidale et dont les parois latérales et arrières, formées de plaques en caoutchouc, ont une forme et une hauteur convenable pour empêcher la chute des grains hors de la trémie, ces parois en caoutchouc se maintenant d'elles-memes sans besoin de bâtis métalliques de raidissement ; des organes pour transmettre auxdits organes tournants le mouvement de la prise de force du tracteur. 9.- Machine suivant la revendication 8, caractérisée en ce que la paroi frontale de la trémie est formée d'un ensemble de plaques rectangulaires en caoutchouc montées en éventail sur des moyeux cylindriques placés cote à côte et pouvant tourner librement sur un mêrne arbre.