Brevet FR2199037A1 — publié le 19740405

L'invention concerne des fixations par boulons utilisées dans des appareils pour le traitement ou la manutention de matériaux tels que pierre, gravier, bitume ou similaires (par exemple des concasseurs et des malaxeurs). Lorsque des fixations par boulons sont utilisées dans un appareil de ce genre, les têtes des boulons sont fréquemment exposées au matériau soumis au traitement et, en conséQuenee, elles sont susceptibles de subir des dommages. I1 va de soi que de tels dommages affaiblissent les boulons avec, en conséquence, le risque que des éléments se détachent et provoquent des dégats additionnels. Par exemple, dans un malaxeur du type à palettes pour bitume, les bras porte-palette sont ordinairement serrés par paires sur un arbre rotatif entratné, par le boulonnage mutuel des bras de part et d'autre de l'arbre de sorte qu'ils soient maintenus par serrage sur l'arbre. Avec cette disposition, les boulons sont susceptibles d'endommagement, en particulier du c8té d'attaque de chaque bras. Le but de l'invention est d'apporter les perfectionnements à des appareils du type en question, afin d'éliminer cette difri culté. Conformément à l'invention, il est proposé de-protéger la tête d'un boulon de fixation pour un élément en formant dans ce dernier une rainure en T qui ouvre dans la surface de l'élément sur laquelle fait saillie la tige du boulon et qui, au moins lors du montante de l'appareil, est accessible de l'extérieur de l'élé- relent de sorte que la tête du boulon puisse être enbainee dans la branche horizontale du T, la tige faisant saillie à Extérieur de l'élément par la branche verticale. On comprendra aisément que la tête du boulon est cachée à l'intérieur de ltélément et protégée par ce dernier contre un endommagement provoqué par le matériau traité. L'accès à la rainure en T est ordinairement ov enu en prenant des dispositions pour que cette dernière soit ouverte, au moins à l'une de ses extrémités. On peut y parvenir en prenant des dispositions pour que la rainure s'ouvre dans une e:t~émiFé de l'élément ou dans un renfoncement normé dans ce dernier. La rainure en T peut être découpée dans le corps normal de l'élément ou elle peut Autre formée, au moins en partie, dans un profil prévu spécialement sur ce dernier. De prérérence, la branche horizontale de la rainure en T sera dimensionnée de sorte que la tête du boulon s'y adapte bien exactement, d'où il résulte que le boulon est immobilisé en rostation, ce qui facilite le serrage d'un écrou sur celui-ci. L'invention peut être appliquée dans une grande variété d'éléments différents dans un appareil du type en question. Par exemple, elle peut servir pour la fixation de la zone d'usure d'une mâchoire de concasseur lui-mame. Toutefois, l'invention a été conçue principalement pour servir à la fixation des bras porte-palette d'un malaxeur de bitume sur son arbre d'entratne- ment. L'invention fournit donc, en vue de son utilisation dans un malaxeur de bitume, un bras porte-palette dans lequel est formé, à proximité de l'une de ses extrémités, un renfoncement destiné à recevoir l'arbre d'entraînement, une rainure en T qui s'ouvre à l'une de ses extrémités dans ce renfoncement étant prévue dans le bras pour recevoir un boulon destiné à fixer le bras portepalette dans le malaxeur. Pour faciliter la compréhension de l'invention et permettre de la mettre facilement en pratique, l'un de ses modes de réalisatison, appliqué à un malaxeur de bitume, va maintenant être décrit à titre d'exemple en référence aux dessins ci-annexés. La fig. 1 est une vue en coupe verticale d'un malaxeur de bitume du type à palettes auquel l'invention est appliquée. Les fig. 2 et 3 sont des vues latérales prises à angle droit l'une par rapport à l'autre, représentant l'un des bras portepalette du malaxeur de la fig. 1. Pour se référer d'abord à la fig. 1, le dessin représente un malaxeur qui comprend une chambre de malaxage 1 dans laquelle sont montés côte à côte deux ensembles de palettes 2 destinées à agir sur du bitume introduit par le haut dans la chambre, Chaque ensemble mélangeur 2 comprend un arbre rotatif entratné 3 qui est monté à rotation dans les parois d'extrémité de la chambre 1 et sur lequel sont montés plusieurs bras porte-palette 4 dont chacun porte une palette malaxeuse 5 sur son extrémité externe. Les bras 4 sont disposés par paires de part et d'autre de l'arbre 3, les paires étant espacées les unes des autres dans la direction longitudinale de l'arbre. Dans la disposition de la rig. 1, les bras désignés par 4' constituent One première paire et ceux qui sont désignés par 4" forment une deuxième paire à distance de la première.Les autres paires qui constituent l'en- semble sont disposées en arrière des bras représentés, plus loin le long de arbre. Les bras porte-palette 4 de chaque paire sont serrés sur l'arbre par des boulons 6 qui les relient de part et d'autre de l'arbre 3. La partie de chaque bras qui est en contact avec l'arbre 3 est formée de manière à présenter un renfoncement constitué par une paire de surfaces 7 délimitant un angle, destinées à recouvrir les faces correspondantes de l'arbre 3. Comme on peut le voir sur le dessin, le bras est construit de sorte que ce renfoncement soit formé d'un côté du bras à l'extrémité correspondante de celui-ci, si bien que le bras s'étend en fait dans une direction tangentielle par rapport à l'arbre 3 en service. Les deux boulons 6 qui réunissent les bras de chaque paire sont disposés l'un de chaque côté ae ce renfoncement, leur tête étant protégée par le fait qu'elle est engagée dans une rainure en T formée dans le bras correspondant, conformément à l'invention. On considèrera maintenant les fig. 2 et 3 des dessins pour expliquer la situation de cette rainure. Le bras représenté sur ces figures n'est pas muni de sa palette malaxeuse 5 et il présente, à son extrémité externe, une fente 8 et des dents 9 destinées à positionner et à fixer la palette malaxeuse. A l'extrémité opposée, à proximité du renfoncement défini par les surfaces 7, le bras présente une ouverture 10 destinée à recevoir la tige du boulon de fixation 5 naissant de l'autre bras. A proximité de l'autre côté du renfoncement, une rainure en T 11 est formée dans le corps du bras pour recevoir la tête de l'autre boulon de fixation 5. Cette rainure en T s'étend dans la direction longitudinale du bras et s'ouvre, à l'une de ses extrémités, dans ledit renfoncement. Lors du montage du malaxeur, la tête du boulon considéré est glissée dans la rainure en T 11 à partir dru renfoncement, de sorte que sa tige fasse saillie extérieurement sur le bras à travers la branche verticale du T. De façon semblable, l'autre boulon de fixation est glissé dans une rainure identique 11 de l'autre bras.porte-palette 4 et les deux bras sont fixés à l'arbre 3 du malaxeur de sorte que la tige saillante du boulon 5 de chaque bras traverse l'ouverture 10 pratiquée dans l'autre bras. Enfin, les écrous sont placés sur ces boulons, la rainure en T 11 étant formée de manière à empocher les boulons de tourner pendant que les écrous sont serrés. Pour en revenir à la fig. 1, le sens de rotation des bras porte-palette est indiqué par la flèche A. I1 est visible que la surface d'attaque de chaque bras masque la tAete du boulon de fixation 5 associé et protège celle-ci contre l'endommagement dû au matériau traité. En outre, le bras présente une surface extérieure lisse et ininterrompue au matériau soumis au malaxage. REVENDICATIONS 1. Appareil pour le traitement ou la manutention de matériaux tels que pierre, gravier, bitume ou similaires, comportant au moins un élément qui est fixé par un ou plusieurs boulons de fixation, caractérisé en ce que le boulon ou chaque boulon 6 est reçu dans une rainure 11 éon T qui s'ouvre dans la surface de ltélément 4 à partir de laquelle stétend la tige du boulon et qui, au moins pendant le montage de 1'appareil, est accessible de l'extérieur des éléments 4, de sorte que la tete de boulon puisse être engagée dans la branche horizontale de la rainure 11 en T, sa tige faisant saillie à l'extérieur de l'élément 4 par la branche verticale de. la rainure 11. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rainure en T 11 est ouverte par l'une au moins de ses extrémités. 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la rainure en T 11 est formée, au moins en partie, dans un profil prévu spécialement sur l'élément considéré. 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la branche horizontale de la rainure en T 11 est dimensionnée de sorte que la tête du boulon 6 s'y adapte exactement, de sorte que le boulon 6 soit immobilisé en rotation pour faciliter le serrage d'un écrou sur lui. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, sous la forme d'un malaxeur de bitume comportant des bras portepalette supportés par un arbre d'entratnement, caractérisé en ce que les bras 4 sont réunis par serrage par paires sur l'arbre 3 par les boulons 6 dont chacun est reçu dans une rainure en T 11 formée dans le bras porte-palette 4 concerné et agencée de manière à s'ouvrir dans un renfoncement 7 pratiqué dans le bras 4 et recevant l'arbre d'entraînement 3. 6. Bras porte-palette destiné à entre utilisé dans un appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il présente, à proximité de l'une de ses extrémités, un renfoncement 7 pour recevoir-l'arbre d'entralnement 3, une rainure en T 11 qui s'ouvre par l'une de ses extrémités dans ce renfoncement 7 étant prévue dans le bras 4 pour recevoir un boulon 6 destiné à fixer le bras porte-palette 4 dans le malaxeur.