Brevet FR2202988A1 — publié le 19740510

La-présente invention est relative à des perfectionnements aux pelles hydrauliques du genre de celles utilisées par les entreprises due travaux publics, pour effectuer diverses opérations de terrassement, telles que les tranchées. Elle se rapporte, plus particulièrement à un bras adaptable, permettant de prolonger le balancier court porte-godet usuel, 11 extrémité libre du dit bras recevant une lame de remblayage. Avec ce bras adaptable, augmentant la longueur du balancier, il est possible d'atteindre la terre préalablement déblayée à proximité des chenilles de la pelle mécanique et de la remblayer dans la tranchée. Cela permet l'utilisation de la pelle mécanique sur des routes étroites ou sur une seule voie de routes larges. Selon un mode de réalisation, le bras adaptable prolongateur se fixe à l'extrémité du balancier existant, après démontage de la pelle ou du godet, et forme avec ce dernier une certaine angulation dont l'angle est fixé suivant les besoins au moyen du vérin usuel de commande du godet ou à l'aide d'une broche de verc rouillage, le dit bras ou allonge de balancier comportant des moyens de raccordement et de commande d'une lame usuelle de remblai s'articulant à son extrémité inférieure. L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre et en se référant au dessin annexé à titre d'exemple indicatif, sur lequel Les figures 1 et 2 représentent respectivement, à petite échelle et schématiquement, une pelle hydraulique existante, avec son équipement normal et une pelle équipée de l'allonge de l'invention. La figure 3 est une vue partielle et à plus grande échelle d'une flèche de pelle hydraulique dont le balancier est équipé, selon la présente invention, d'un bras prolongateur pourvu de moyens de commande d'une lame de remblai. En se reportant au dessin, 1 est la flèche, d'une pelle hydraulique usuelle, articulée en 2 sur le châssis de l'engin assurant le déplacement de l'ensemble et 3 est le balancier artilé en 4 à l'extrémité supérieure de la dite flèche. Le balancier 3 est relié à la flèche 1 de façon connue, par un vérin 5 hydraulique de commande et son extrémité inférieure porte normalement l'organe L de terrassement (lame de remblayage) qui y est articulé en 6 et peut être commandé par un vérin 7 articulé au dit balancier et agissant par son autre extrémité sur un levier 8 de renvoi pourvu d'une tige 9 de poussée ou de traction reliée au dit organe de terrassement. On comprend, qu'avec un tel équipement, lorsqu'on désire effectuer le remblayage de tranchées g par une action de la lame L dans une direction perpendiculaire à ces dernières, il est indispensable que ltengin, qui se déplace parallèlement aux dites tranchées, soit situé à une certaine distance des déblais à transférer, cette distance, variable d'un engin à ltautre, étant subordonnée à la longueur de la flèche et du balancier. Le perfectionnement de la présente invention, qui remédie à cet inconvénient, consiste en une allonge de balancier constituée par un bras 10, adaptable en 6 à l'extrémité du balancier 3, à la place du godet, le dit godet étant remplacé par une lame L de remblayage qui s'articule en Il à l'extrémité inférieure du dit bras 10 qui est pourvu, comme le balancier existant, d'un vérin 12, d'un levier 13 de renvoi et d'une tige 14 de commande de la dite lame. Le balancier 3 et son bras 10 prolongateur sont immobilisés entre eux avec une certaine annulation qui peut être maintenue soit par une action permanente du vérin 7 du balancier, soit par une broche 15 de verrouillage traversant le dit balancier et une extension supérieure 16 du dit bras. Il convient aussi de noter que cet allongement du balancier permet éventuellement de nettoyer le fossé situé au-delà de la tranchée à combler. Bien entendu la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend, au contraire, à toutes variantes de formes et dimensions. C'est ainsi, entre autres, que le bras prolongateur de l'invention peut recevoir un godet. C'est ainsi, encore que le vérin 12 peut entre disposé de l'autre côté du bras 10 ; la tige 9 peut aussi etre supprimée, le levier 8, en butée sur le balancier 3, et le bras 10 étant alors réunis par une broche. REVENDICATIONS 1 - Perfectionnements aux pelles hydrauliques, caractérisés par un bras adaptable, formant allonge de balancier, se fixant avec une certaine angulation à la place du godet usuel et dont 11 extrémité libre porte une lame de remblayage qui s'articule à ltextrémité inférieure du dit bras et y est commandée par un vérin analogue à celui du balancier. 2 - Perfectionnements aux pelles hydrauliques suivant la revendication 1,caractérisés en ce que le balancier et son bras prolongateur sont immobilisés angulairement par une action pernente du vérin du balancier sur le dit bras. 3 - Perfectionnements aux pelles hydrauliques suivant la revendication 1, caractérisés en ce que l'angulation formée par le balancier et son bras prolongateur est maintenue dtune façon positive par une broche de verrouillage. 4 - Perfectionnements aux pelles hydrauliques suivant chacune des revendications 1 à 3,caractérisés en ce que 11 allongement du balancier de la pelle offre la possibilité d'amener, par pivotement, en position de travail, la lame de remblayage au ras des chenilles de l'engin.