Brevet FR2144563A1 — publié le 19730216

L'invention a pour objet un procédé de fabrication de panneaux translucides permettant d'éviter, lors de la coulée d'une résine synthétique d'assemblage des différentes dalles de verre coloré ou non, constituant de tels panneaux, que cette résine puisse déborder sur la face inférieure desdites dalles, au voisinage des joints de raccordement entre ces derniè res. L'invention a subsidiairement pour objet un procédé basé sur l'utilisation d'un enduit transparent de recouvrement d'un support de fabrication desdits panneaux, constitué par une substance thermofusible assurant une planéité et un parallélisme parfaits des deux surfaces desdits joints de résine synthétique. Il est facile en effet de comprendre, que la transparence de l'enduit en question permet, notamment dans le cas de dalles devant être juxtaposées suivant des dessins réguliers, de suivre un dessin imprimé sur ledit support de fabrication, ou de positionner lesdites dalles au centre d'alvéoles creux séparés les uns des autres par un réseau d'arêtes en saillie arrivant au niveau d'un rebord périphérique entourant lesdits alvéoles, et que la fluidité de ladite substance thermofusible, lors de sa coulée, et le jeu entre les dalles de verre, ou entre ces dernières d'une part et les arêtes en saillie qui les entourent, d'autre part, permettent d'amener ces dalles directement en contact avec le support de fabrication précité, tout en obtenant une surface plane parfaitement horizontale de ladite substance thermofusible au niveau des joints précités, surface servant à surélever la partie postérieure desdits joints de résine synthétique par rapport à celle desdites dalles. Le procédé permet également de limiter l'épaisseur desdits joints de résine synthétique, de telle façon que leur face antérieure reste un peu en dessous de celle des dalles précitées. La surface du support de fabrication est susceptible d'être chauffée par tout moyen approprié, soit avant l'opération de fabrication desdits panneaux, soit pendant une partie dudit procédé de fabrication, de telle façon que l'on puisse y maintenir à l'état fondu une substance thermofusible, à l'intérieur d'un cadre destiné à entourer lesdits panneaux translucides, cadre dont la hauteur est au moins égale à l'épaisseur des dalles qui constituent ces panneaux. On coule une épaisseur suffisante de ladite substance thermofusible pour que le fond desdits alvéoles ou la partie centrale dudit support se trouve à un niveau inférieur à celui atteint par la partie supérieure de ladite substance thermofusible, lorsque les dalles précitées ont été placées sur ce support, éventuellement chauffé pour maintenir cette substance thermofusible à l'état fluide. Le cadre, réalisé en matière quelconque, de préférence métal ligue est en général imprégné également de ladite substance thermofusible, ou d'un agent de démo-lage pour ette substance et pour la résine synthétique que l'en veut atili,er pour ecnstituer les joints précités. Après mise en rlace desdites dalles, on refroidit ledit support de fabrication, jusqu'à solidification de ladite substance thermofusible, à un niveau au ples égal à icelui correspondant à la moitié de l'épaisseur desdites dalles. On coule ensuite la résine. synthétique précitée, éventuellement mélangée à une charge et à un durcisseur, et pouvant également contenir des fibres textiles de renforcement, telles que de la laine de verre par exemple, ce coulage étant effectué à une température suffisante pour assurer à ladite résine une fluidité convenable, lui permettant de se répartir entre lesdites dalles, et autcur de ces dernières, à l'intérieur dudit cadre, sans dépasser le niveau de la face antérieure des dalles précitées. Après cette opération, on polymérise la résine, soit par la seule action du durcisseur qui y est incorporé, soit par chauffage, soit par action combinée de ce durcisseur et d9un tel chauffage, effectué à une température inférieure à celle suscept;le de provoquer la fusion de ladite substance thermofusible. Après durcissement de la résine, on enlève le cadre, et l'on soulève le panneau, après avoir éventuellement chauffé ledit support à une température suffisante pour faire fondre ladite substance thermofusible, si l'adhérence de cette dernière sur ledit support de fabrication est trop importante pour permettre ce soulèvement. On chauffe ensuite ledit panneau pour permettre à la substance thermofusible de couler sur une surface de récupération appropriée, et on procède éventuellement à un nettoyage complémentaire du panneau avec des solvants appropriés de ladite substance thermofusible, sans action sur ladite résine synthétique polymérisée. il va de sci que la substance thermofusible ne doit avoir d'action chimique ni sur le verre ni sur la résine synthétique de liaison, et qu'elle doit étre très fluide a chaud. On emploie de préférence une paraffine transparente à l'état fardu. Comme résine de liaison entre Lesdites dalles, on peut utiliser par exemple une résine époxy telle que learaldite vendue par la Société PROCHAL sous la dénomination commerciale "AY 103", cette résine étant utilisée éventuellement avec le durcisseur vendu par la même Société PRO GEiL sous la dénomination commerciale 'HY 991". Les caractéristiques de la présente invention seront mieux comprises à la lecture de la description qui suit d'un mode de mise en oeuvre du procédé de fnbricati-:n selon 1V invention, mode de mise en oeuvre donné à titre d'exemple non limitatif, et décret en se référant au dessin annexé sur lequel - la fig. 1 est une vue en plan d'un support de fabrication alvéolé utilisé pour cette nise en oeuvre - la fig. 2 est une coupe suivant Il-II de la figure 1 - la fig. 3 est une coulpe du thème support alvéolé, équipé d'un cadre définissant les dimensions du panneau à fabriquer, et préa lavement enduit de ladite substance thernofusible ou d'un agent de dé moulage - la fig. 4 est une vue du même support après mise en place desdites dalles - la fig. 5 est une vue du même support après coulée de ladite résine synthétique au-dessus de ladite substance thermofusible solidifiée et la fig. 6 est une vue du panneau correspondant, après enlevement dudit cadre et élimination de ladite substance thermofusible. On vcit qle le support 1 comporte un ensemble d'alvéoles 2 séparés les uns des autres par un réseau arêtes 3 en saillie, ayant leur face supérieure au meme niveau qu'un rebord périphérique 4 dudit support 1. On voit sur la figure 3, un cadre périphérique 5 reposant sur ledit rebord 4. La substance thermofusible est visible en 6 sur la figure 3, et son niveau supérieur 7 se trouve un peu au-dessus de la partie supérieure du rebord 4 et des arêtes 3, de telle façon qu'après avoir placé les différentes dalles 8 au centre des alvéoles 2, le niveau 7 de la substance thermofusible 6 monte en 7a, en recouvrant complètement lesdites arêtes 3 et ledit rebord périphériqWe 4 jusqu'au cadre 5. La résine synthétique que l'on coule en 9, après solidification des parties 6a de substance thermofusible qui recovrent les arêtes 3, affleure entre les dalles 8 à un niveau 10, un peu inférieur au niveau 11 de la face supérieure desdites dalles. Après retrait du cadre 5, et élimination des parties 6a recouvrant les arêtes 3, pat fusion de ladite substance thermofusible, et éventuellement par dissolution des traces de cette substance pouvant subsister sur les bords inférieurs desdits joints, on obtient un panneau constitué par des dalles 8, réunies entre elles Far des joints 9 de résine synthétique, dont l'épaisseur est comrrise entre le niveau supérieur 10 des dalles 8 et ledit niveau inférieur 7a en retrait par rapport à la face postérlcu- re desdites dalles. De ette façon, non seulement la face antérieure du panneau est présentable, sans que les joints 9 puissent déborder sur la périphE- rie des dalles 8, mais encre aucune bavure de résine synthétique recouvrant la partie postérieure des dalles 8, ne peut nuire à l'aspect desdits Vanneaux translucides. Il est bien entendu, que l'on peut apporter au mode de réalisation qui v-ient être décrit, divers changements,perfectionnements ou additions, et que l'on peut remplacer certains éléments par des éléments équivalents sans altérer pour cela l'économie générale de l'invention. En particulier, les arêtes 3 peuvent être supprimées, les alléoles 2 étant alors remplacés par un seul évidement entouré par un rebord périphérique 4, et sur le fond duquel peut être imprimé par tout moyen approprié le dessin à reproduire. REVEND ICAT IONS 1. Procédé de fabrication de panneaux alvéolés constitués par des dalles de verre assemblées par des joints, ledit procédé étant caractérisé par le fait : qu'en vue de déplacer vers l'avant, d'une épaisseur constante, la partie postérieure desdits joints par rapport à celle desdites dalles, on coule d'abord une couche de substance thermofusible sur un support de fabrication desdits panneaux disposé horizontalement, avant de mettre en place lesdites dalles ; qu'on laisse se solidifier par refroidissement ladite couche de substance thermofusible autour de ces dalles, avant d'injecter, dans l'espace compris entre lesdites dalles une résine synthétique destinée à constituer lesdits joints ; et qu'après polymérisation de ladite résine synthétique, on démoule les panneaux ainsi constitués, en chauffant ledit support de fabrication à une température suffisante pour provoquer une fusion de ladite substance thermofusible et le décollage desdits panneaux par rapport à cette substance thermofusible. 2. Procédé de fabrication suivant la revendication 1, caractérisé par le fait : qu'on utilise comme support de fabrication, de façon connue en soi, un support comportant un évidement en creux pouvant former des alvéoles de logement desdites dalles séparés par des aretes facilitant la mise en place de ces dalles sur ledit support ; qu'on coule une quantité suffisante de substance thermofusible pour recouvrir complètement la partie d'un rebord périphérique se trouvant à l'intérieur d'un cadre périphérique amovible entourant lesdits panneaux et reposant sur ledit rebord, mais également s'il y a lieu lesdites arêtes, après mise en place desdites dalles sur le fond dudit évidement, sans toutefois que ladite substance thermofusible puisse dépasser la moitié de la hauteur de ces dalles ; qu'on refroidit ensuite ledit panneau jusqu'à solidification de cette substance thermofusible avant de couler ladite résine synthétique sur ladite substance à l'état solide, à une température insuffisante pour faire fondre cette substance thermofusible, jusqu'à ce que cette résine atteigne un niveau peu inférieur à celui de la partie antérieure desdites dalles ; qu'on polymérise ensuite ladite résine synthétique, éventuellement chargée et pouvant contenir des fibres textiles de renforcement, au moyen d'un durcisseur incorporé dans cette résine avant sa coulée, et/ou par chauffage à une température inférieure à la température de fusion de la substance thermofusible précitée ; et qu'on élimine ensuite cette substance thermofusible après démoulage desdits panneaux, d'abord par fusion, ensuite par nettoyage éventuel au moyen de solvants appropriés. 3. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'on utilise comme substance thermofusible, une substance transparente ou translucide. 4. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'on utilise comme substance tehrmofusible une paraffine. 5. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'on utilise comme résine synthétique une résine époxy éventuellement additionnée d'un durcisseur approprié. 6. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'on imprègne le cadre périphérique précité de ladite substance thermofusible ou d'un agent de démoulage. 7. Panneau translucide alvéolé obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.