Brevet FR2194862A1 — publié le 19740301

La présente invention concerne un puits d'écoulement de toit en matière synthétique, avantageusement en PVC ( chlorure de polyvinyle) avec une goulotte d'écoulement ou de décharge et un filtre d'écoulement pour l'élimination de l'eau d'un toit plat équipé de plaques planes ou de parties formant nappes juxtaposées de manière étanche ,et le cas échéant d'un gravelage. On connaît déjà un puitsd'écoulement de toit de ce type ( modèle d'utilité allemand 6 903 939), dans lequel une bague filetée est vissée dans la partie supérieure comportant un filetage interne du puit d'écoulement et dans lequel la bâche de toit est coincée entre une bride de la bague filetée et une bride d'appui de forme correspondante de la goulotte d'écoulement. Dans cette réalisation, il est désavantageux que lors du vissage de la bague filetée la partie de la bâche de toit se trouvant en dessous de sa bride tourne en même temps et de cette manière soit détériorée. L'étanchéité à l'eau nécessaire à la bâche n'est donc plus assurée au niveau du passage de la goulotte d'écoulement. Dans une autre réalisation connue, la bâche de toit guidée à l'intérieur de la goulotte d'écoulement est appliquée par un corde blocage susceptible d'entre introduit dans ladite goulotte et qui est formé par une bague métallique, sur une bague tournante de caoutchouc contre la paroi de la goulotte et maintenue dans cette position. Dans ce cas, il peut facilement arriver que lors de la mise en place du corps de blocage, la bague tournante de caoutchouc se mette en position inclinée et que de cette manière la bâche de toit se trouvant dans la goulotte se déforme et ne soit plus maintenue régulièrementihar la bague tournante si bien que là encore il n'y a pas d'étanchéité parfaite à ce niveau. L'invention supprime les inconvénients précités et prévoit qu'une bâche ou plaque plane de toit se trouvant sur le bord d'écoulement d'une goulotte de décharge e:ou le manchon de ladite bâche soit introduit suffisamment loin dans la goulotte pour venir s'appliquer sur une portion conique partant du bord d'écoulement et dans un rétrécissement de ladite goulotte de forme échelonnée et faisant suite audit bord,et pour être maintenue au niveau de la portion conique par un anneau bourreleté maintenu dans sa position d'extrémité et susceptible d'être introduit dans la goulotte d'écoulement,qli présente un bord avec une surface d'appui adaptée à la portion conique, et au niveau du rétrécissement échelonné par un joint d'étanchéité élastique introduit avec un contact par pression, ledit joint d'étanchéité étant disposé sur une partie formant manchon de l'anneau bourreleté disposée concentriquement par rapport au rSt de la partie rétrécie échelonnée en étant assuré vis-à-vis de tout déplacement automatique en translation. Par cette disposition, on obtient un maintien parfait et une excellente étanchéité des bâches en nappes de toit ainsi que de leurs manchons dans les goulottes d'écoulement. Be meme problème technique peut être résolu dans le cas d'un puitsd'écoulement de toit en matière synthétique, avantageusement en PVC, comportant deux goulottes d'écoulement superposées et venant en prise l'une dans l'autre ainsi qu'un filtre d'écoulement pour l'élimination de l'eau d'un toit plat comportant des bâches ou plaques planes juxtaposées en étant étanches, un isolant t' ermique, des plaques ou nappes formant écrans de vapeur disposées en dessous et le cas échéant un gravelage, par le fait qu'une plaque plane, une bâche ou son manchon se trouvant sur le bord d'écoulement de la goulotte supérieure et une nappe ou plaque formant écran de vapeur ou une bâche ou encore son manchon se trouvant sur le bord d'écoulc--ment de la goulotte inférieure sont in- Par cette disposition, on obtient qu'également les bâches ou nappes formant écrans de vapeur et leur manchon sont maint enus dans les goulottes d'écoulement en étant étanches à l'eau. La bonne fixation du filtre d'écoulement sur une goulotte d'écoulement recevant les bâches ou nappes de toit ainsi que leur manchon et la bonne application par contact de pression de l'anneau bourreleté associé sur la partie plane du toit ainsi que la compression du joint d'étanchéité sont obtenues,suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, par le fait que le filtre d'écoulement à son extrémité inférieure comporte un manchon filmé et en ce que la goulotte d'écoulement recevant la bâche ou nappe de toit ou son manchon en dessous de la portion rétrécie échelonnée présente une partie formant fût ou tronc présentant un filetage intérieur et un diamètre encore diminué, dans laquelle le manchon fileté du filtre d'écoulement peut être vissé jusqu'à ce qu'avec son bord inférieur il vienne s'appliquer avec une certaine pression sur l'anneau bourreleté maintenant la partie plane ou la bâche du toit ou encore son manchon. Dans une autre configuration de l'invention, il est prévu que le ou les anneaux bourreletés présentent un collet configuré en goulotte ainsi qu'une partie d'appui cylindrique décalée en descendant par rapport à ladite bride et présentant une forme échelonnée. Ainsi, on obtient des anneaux bourreletés qui peuvent être introduits dans la goulotte en étant centrés avec le bord inférieur du filtre configuré de manière correspondante en tronc de cône et qui peuvent être ainsi maintenus. Une retenue efficace vis-à-vis de tout déplacement en translation des joints d'étanchéité sur les anneaux bourreletés peut être obtenuede manière simple lorsque le ou les joints d'étanchéité vient ou viennent s'appliquer par le côté supérieur au niveau de la transition entre la partie formant appui et le collet. Dans la mesure cù dans un puitsSd'écoulement de toit de ce type on utilise deux goulottes d'écoulement superposées venant en prise l'une dans l'autre, il est prévu que l'anneau bourreleté susceptible d'être introduit dans la goulotte inférieure présente une partie formant manchon qui comporte à son extrémité libre au moins une gorge annulaire extérieure dans laquelle vient en prise la nervure disposée sur l'arête du talon de rétrécissement échelonné de la goulotte d'écoulement. Ainsi, d'une manière simple, ou est assuré d'une bonne retenue de l'anneau bourreleté dans la goulotte d'écoulement inférieure. Enfin, il est encore prévu que la fente annulaire entre la goulotte supérieure et la goulotte inférieure au niveau de l'extrémité inférieure du tronc ou fût de la goulotte supérieure est rendue étanche, de manière connue, par un joint double se composant d'une bague ronde et d'une bague à lèvres, si bien que l'on obtient une étanchéité parfaitement maintenue. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaltront mieux au cours de la description explicative qui va suivre en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant deux modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure l est une coupe longitudinale au travers d'un puied'écoulement de toit comportant une goulotte de décharge; et - la figure 2 est une coupe longitudinale au travers d'un puits d'écoulement de toit comportant deux goulottes d'écoulement ou de décharge superposées et venant en prise l'une dans l'autre. A la figure 1, on a représenté un puits d' écoulement de toit, tel qu'il est utilisé pour l'écoulement de l'eau des toiis aérés à double coque. Pour cela , dans le dernier plafond 1 d'un immeuble on a prévu une ouverture 2 destinée à recevoir la goulotte d'écoulement 3 du puit d'écoulement de toit. Sur la goulotte qui est en PVC résistant au choc, on a enfoncé par le bas une douille 4 the isolante en forme de tronc de conP en mousse de polyuréthane 5 surface dure, dont la face interne est adaptée au contour extérieur de la goulotte d'écoulement et dimentionnée de manière à ce qu'elle soit maintenue en étant serrée sur ladite goulotte. Par son bord d'écoulement 5 configure en forme de collet, la goulotte d'écoulement repose sur le plafond de recouvrement 1. En 6 on a représenté un manchon d'une bande de toit en feuille de matière synthétique qui est introduite suffisamment loin dans la goulotte d'écoulement pour venir s'appli quer sur une portion 7 conique partant du bord d'écoulement ainsi que sur une partie rétrécie 8 formant décrochement faisant suite à la portion 7 de la goulotte d'écoulement.Un anneau bourreleté 9 introduit dans la goulotte d'écoulement repose par son collet 10 en forme de goulotte qui présente une surface d'appui 11 adaptée à la portion conique précitée, sur le manchon 6 de la bande du toit. Au niveau du décrochement 8 de la goulotte, le manchon de la nappe du toit est appliqué par un joint d'étanchéité élastique 12 contre le fût 13 et le décrochement 14 de la partie rétrécie en forme d'échelons. Le joint d'étanchéité est tiré sur une partie en forme de tronc 15 de l'anneau bourreleté 9 et s'appuie par sa face supérieure sur la transition 16 entre la partie en forme de fût 15 et le collet 10.En 17 on a montré le filtre d'écoulement du puit d'écoulement de toit qui est en aluminium et présente à son extrémité inférieure un manchon fileté 18 à l'aide duquel il peut être vissé sur une partie 20 en forme de fQt ou de tronc de la goulotte d'écoulement et qui présente un filetage interne 19. Lors du vissage du filtre, ce dernier vient s'appliquer par son bord inférieur 21 sur le collet 10 de l'anneau bourreleté 9 qui, de cette manière, avec son joint d'étanchéité 12 est déplacé dans lagoulotte d'écoulement suffisamment loin pour que le collet soit appliqué avec pression contre la partie du manchon 6 de la nappe du toit s'appliquant sur la portion conique 7 de la goulotte d'écoulement.Cette disposition est choisie de manière à ce que, comme représenté, le joint d'étanchéité 12 subisse également une compression si bien que l'étanchéité à l'eau entre le manchon de la nappe du toit et la goulotte d'écoulement est parfaitement assuré. A la figure 2, on a montré un puits d'écoulement de toit, tel qu'il est utilisé pour l'élimination de l'eau des toits non aérés, à une seule coque . Pour cela, sur le plafond de recouvrement 1 on a prévu une couche 22 d'isolation thermique, par exemple de la mousse de polystyrène ou de polyuréthane ou du liège. La couche d'isolation thermique et le plafond de recouvrement de l'immeuble présea des orifices 23 et/ou 2 pour recevoir les goulottes d'écoulement respectivement supérieure et inférieure 3' et 3. Sur la goulotte d'écoulement inférieure, on a enfoncé, comme dans l'exemple de réalisation décrit à l'aide de la figure 1, une douille 4 d'isolation thermique.En 24 on a montré un manchon en feuille de matière synthétique formant écran pçe-vapeur qui est introduit suffisamment loin dans la goulotte d'écoulement 3 pour venir s'appliquer sur la portion conique 7 partant du bord d'écoulement 5 et sur la partie rétrécie 8 en forme d'échelons de la goulotte d'écoulement qui fait suite à ladite portion conique. Pour maintenir le manchon de la nappe formant écran ne-vapeur, on utilise également l'anneau bourreleté 9 introduit dans la goulotte d'écoulement qui vient s'appliquer par son collet 10 ou la surface d'appui 11 adaptai à la portion conique,sur le manchon de la nappe formant écran par-vapeur.Au niveau de la portion rétrécie 8 en forme d'échelons ou de décrochement de la goulotte d'écoulement, le manchon de la nappe formant écran pre-vapeur est appliqué par le joint élastique d'étanchéité 12 contre le fût 13 et le décrochement 14 de la portion rétrécie échelonnée. Pour cela, le joint d'étanchéité est arreté sur la partie formant fût 15 de l'anneau bourreleté 9 par son contact, par son coté supérieur, au niveau de la transition 16 entre la partie formant fût et le collet. Ainsi, tout déplaceLent en translation est empêché.La partie formant fût 15 présente à son extrémité libre deux gcrges annulaires juxtaposées 25 qui sont disposées de manière à ce que lorsque l'anneau bourreleté se trouve en position d'extrémité, une nervure prévue sur l'arête du décrochement 14 de la partie rétrécie en forme d'échelons de la goulotte d'écoulement vienne en prise dans la gorge annulaire supérieure, cette nervure 26 permettant d'obtenir la fixation sûre de l'anneau bourreleté dans la goulotte d'écoulement inférieure 3. On a prévu deux gorges annulaires de manière à pouvoir également coincer des manchons de nappes formant écrans pene-vapeur d'épaisseursdiffére;tes.Dans la goulotte d'écoulement supérieure 3' est introduit le manchon 6 de la nappe du toit, comme dans l'exemple de réalisation de la figure 1, et maintenu à l'intérieur de cette dernière au moyen d'un anneau bourreleté 9 et d'un joint d'étanchéité 12.Dans le cas de cette goulotte d'écoulement, le bord d'écoulement est indiqué en 5', la partie conique en 7', le rétrécissement en forme d'échelon ou de décrochement en 8', la partie formant fût en 13' et le décrochement en 14'. Be filtre d'écoulement 17 comportant un manchon fileté 18 est vissé dans la partie formant fût 20' de la goulotte d'écoulement supérieure, par le filetage interne 19' de cette dernière, suffisamment loin pour que l'anneau bourreleté 9 se trouve dans la position représentée. Comme le montre la figure 2, la fente annulaire 27 se trouvant entre les goulottes d'écoulement respectivement supérieure et inférieure est rendus étanche à l'extrémité inférieure du fût 28 de la goulotte d'écoulement supérieure par une bague circulaire 29 et un joint à lèvres 30. Si l'on choisi correctement la longueur du fût 28 de la goulotte d'écoulement supérieure, on peut obtenir une parfaite assise de la bague circulaire 29 et du joint à lèvres 30 même pour des épaisseurs différentes de la couche d'isolation thermique 22. Comme le montrent les figures 1 et 2, il est possible d'utiliser les mêmes anneaux bourreletés 9 pour les deux modes de réalisation du puits d'écoulement de toit conforme à l'invention. De même, la goulot te d'écoulement 7 utilisée dans le mode de réalisation de la figure 1 peut être utilisé comme goulotte d'écoulement inférieure dans le mode de réalisation de la figure 2, ce qui permet de limiter le nombre d'éléments à fabriquer et qui facilite également la gestion des stocks. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qutà titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendicationa qui suivent. R E V E N D I C A T I O N S 1.- Puitsd'écoulement de toit en matière synthétique, avantageusement en PVC (chlorure de polyvinyle), avec une goulotte d'écoulement et un filtre d'écoulement pour l'élimination de l'eau des toits plats comportant des bandes ou des bâches juxtaposées en étant étanches ainsi qu'un gravelage, caractérisé en ce qu'une bague ou bâche du toit plat ou son manchon se trouvant sur le bord d'écoulement de la goulotte d'écoulement est introduite suffisamment loin dans la goulotte d'écoulement pour qu'elle vienne s' appliquer sur une portion conique partant dudit bord d'écoulement et sur une portion rétrécie en forme d'échelons ou de décrochement faisant suite à la partie conique précitée de la goulotte d'écoulement et qu'elle soit maintenue , au niveau de ladite portion conique, pir un n bo2zELeté susceptible d'être introduit dans la goulotte d'écoulement et d'être maintenu dans sa position d'extrémité, qui présente un collet avec une surface d'appui adaptée à la partie conique, et au niveau du rétrécissement en forme d'échelon précité,par un joint d'étanchéité, en contact de pression à l'intérieur, qui est pasu sur une partie en forme de fût ou tronc de l'anneau bourreleté,disposée concentriquement par rapport au fût du rétrécissement formant décrochement, en étant assuré vis-à-vis de tout déplacement en translation. 2.- Puit d'écoulement de toit en matière syllthétique, avantageusement en PVC (chlorure de polyvinyle ) avec deux goulottes d'écoulement superposées venant en prise l'une dans l'autre et un filtre d'écoulement pour l'élimination de l'eau d'un toit plat comportant des bâches ou bandes de toit juxtaposés en étant étanches, une isolation thermique, des bâches ou nappes formant écrans vapeur disposéésen dessous et le cas échéant un gravelage, caractérisé en ce qu'une bâche ou bande de toit zou son manchon disposéesur le bord d'écoulement de la goulotte d'écoulement supérieure ainsi qu'une bâche ou nappe formant écran vapeur ou son manchon prévu ar le bord d'écoulement de la goulotte d'écoulement inférieure sont introduites dans lesdites goulottes suffisamment loin pour qu'elles viennent s'appliquer chacune sur une portion conique partant du bord d'écoulement ainsi que sur un rétrécissement en forme de décrochement faisant suite à ladite portion conique des goulottes d'écoulement et soient maintenues au niveau de la portion conique par des anneaux bourreletés susceptibles d'être introduits dans les goulottes et d'être maintenus dans leur position d'extrémité, qui présentent un collet avec une surface d'appui adaptée à la portion conique précitée, et au niveau du rétrécissement en forme d'échelon précité par des joints d'étanchéité élastiques venant en contact de pression à l'intérieur, qui sont disposés respectivement sur une partie en forme de fût de l'anneau bourreeté disposée concentriquement à la partie formant fût du rétrécissement précité en étant assuré vis-à-vis de tout déplacement en translation. 3.- Puits d'écoulement de toit selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le filtre d'écoulement comporte à sa partie inférieure un manchon fileté et en ce que la goulotte d'écoulement recevant la bâche ou bande de toit ou son manchon présente en dessous de son rétrécissement en forme de décrochement une partie formant fût de diamètre plus petit et munie d'un filetage interne dans lequel on peut visser le manchon fileté précité du filtre d'écoulement suffisamment loin pourvu'li vienne en contact de pression par son bord inférieur sur l'anneau bourreleté maintenant la bâche ou bande de toit ou encore son manchon. 4.- Puits d'écoulement de toit selon la revendication 3 caractérisé en ce que le ou les anneaux bourreletés présentent un collet en forme de goulotte et une partie formant scie cylindrique en retrait à la manière d'un échelon. 5.- Puits d'écoulement de toit selon la revendication 4 caractérisés en ce que le ou les joints d'étanchéité vient ou viennent s'appliquer par leurs faces supérieures sur le passage de la partie formant fût cylindrique et le collet précité. 6.- Puits d'écoulement de toit selon la revendication 5 ou selon la revendication 2 avec deux goulottes d'écoulement superposées venant en prise l'une dans l'autre, caractérisé en ce que l'anneau bourreleté susceptible d'être introduit dans la goulotte d'écoulement inférieure comporte une partie en forme de fût qui présente à son extrémité libre au moins une gorge annulaire extérieure dans laquelle vient en prise une nervure disposée sur l'arrête du décrochement de la partie rétrécie de la goulotte d'écoulement. 7.- Puits d'écoulement de toit selon la revendication 6 caractérisé en ce que la fente annulaire entre les goulottes d'écoulement respectivement supérieure et inférieure est rendue étanche au niveau de l'extrémité inférieure du fût de la goulotte d'écoulement supérieure de manière connue par un double joint se composant d'un joint en section circulaire et d'un joint à lèvres.