Brevet FR2150558A1 — publié le 19730413

La présente invention CLìC##flt'- -f t Z 'i ellc -sf particulièrement relative à un dispositif de montage du sac collec- teur de poussières dans un aspirateur. Depuis quelques années, l'emploi de sacs en papier pour recueillir la poussière dans les aspirateurs de nettoyage s'est lar geirlelrt répandu. Ces sacs, en un papier poreux perméable à l'air, qui constituent un filtre à poussières, sont habituellement disposés dans le corps de l'aspirateur, dans une cavité ou un logement voisin de la turbine, l'ouverture du sac étant située en face de l'extrémité du tube relié à l'embout de travail (brosse, suceur ou autre),et fermée par un couvercle ou autre élément amovible du corps de l'as- pirateur que traverse ce tube. Ces sacs sont jets lorsqu'ils sont pleins, permettant ainsi d'éviter l'opération fastidieuse et salissante qui consistait à vider le sac en tissu utilisé antérieurement. Cependant, lorsque l'on enlève le couvercle ou autre élément amovible assurant l'étanchéité autour de #'ouve#ture du sac, et lorsque l'on reture celui-ci, il laisse échapper de la poussière en raison du fait qu'il n'est pas fermé. En outre, le sac en papier plein s'étant gonflé en cours d'utilisation sort souvent difficilement de son logement, qui comporte en général un rebord dirigé vers l'intérieur et sur lequel prend appui une collerette externe prévue autour de l'ouverture du sac et qui est serrée entre ledit rebord du corps et le couvercle, de facon à assurer l'étanchéité. Il en résulte que le sac se déchire parfois lorsqu'on tente de l'extraire de son logement. Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients des dispositifs antérieurs en réalisant un dispositif de fixaticn du sac en papier grâce auquel le sac est presque entièrement fermé et peut être extrait librement de son logement pratiquement sans le toucher avec les mains. L'invention a pour objet à cet effet un dispositif de fixation d'un sac à poussières en papier dans un aspirateur du type comprenant un corps en deux parties séparables dont l'une contient la turbine et l'autre est un capot fermé à une extrémité enfermant le sac à poussières, ce dispositif de montage étant caractérisé en ce qu'il comprend un tube coulissant à travers l'extrémité fermée du capot et s'étendant à l'intérieur et à l'extérieur de celui-ci, une t.. du 'ir'- du de capot, le @@@@@@ à pous ières étant étant emmaganisé ~--u': -=ur l'extrémité interne du tube, et des -ens d'étanchéité prévus dans le capot et autour de l'ouverture ç ac pour coopérer ensemble et avec la butée. De préférence, le tube coulissant comporte un organe de ve-rrouillage adapté pour coopérer avec un organe de verrouillage com plémentaire prévu sur le capot. D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront au cours le la description qui va suivre, faite en se référant au dessin ar#. vexé, donné uniquement à titre d'exemple et dans lequel - la Fig. 1 est une vue en perspective, avec arrachement par -iel, d'un aspirateur ménager auquel est appliquée l'invention; - la Fig. 2 est une vue en perspective montrant le sac à pous sières emmanché sur son tube-support; - la Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la Fig. 1. On a représenté à la Fig. 1 un aspirateur ménager comprenant un corps en deux parties séparables 1 et 2 contenant respectivement la turbine d'aspiration et le sac à poussières. La partie 2 du corps de l'aspirateur constitue un capot de forme allongée, fermé à son extrémité opposée à la partie 1 du corps, et de dimensions suffisantes pour contenir entièrement, axe. jeu, le sac à poussières 3 en papier. L'extrémité fermée du capot 2 est traversée axialement par un embout tubulaire cylindrique 4 venu de matière dont une partie 5 s'étend à l'intérieur du capot 2. Cette partie tubulaire cylindrique 5 est entourée, à l'intérieur du capot 2, par une collerette concentrique 6, également e- nue de matière avec le capot 2 et s'étendant vers l'intérieur sur une distance un peu inférieure à la longueur de la partie 5. L'embout 4 et son prolongement interne 5 servent de support pour un tube cylindrique 7 ayant un diamètre externe approprié po permettre de l'introduire à glissement dans l'embout et son prolon- gement. L'extrémité du tube 7 qui s'étend à l'extérieur du capot 2 est adaptée pour recevoir directement, ou par l'intermédiaire d'un r.- ord, l'accessoire de travail de l'aspirateur : brosse suceur autre. Le tube 7 comporte un organe de verrouillage constitué par r- bille 8, ou un téton, sollicité par un ressort, qui coopère avec un trou correspondant 9 prévu dans la paroi de l'embout 4, de fa çon connue. Le tube 7 comporte en outre, sur sa partie s'étendant à l'intérieur du capot 2 lorsqu'il est verrouillé avec l'embout 4, un manchon 10 ayant extérieurement une forme légèrement conique, pourvu d'une collerette radiale 11 s'étendant vers l'extérieur. Le manchon 10 est fixé sur le tube 7 par exemple par collage, de façon à se trouver très proche de l'extrémité du prolongement interne 5 de l'embout, lorsque le tube 7 est verrouillé sur l'em- bout 4. Autour de ltextrémité du prolongement 5 est disposée une garniture 12 constituée par une rondelle annulaire en caoutchouc mousse entourant le prolongement 5 et prenant appui sur le bord de la collerette 6 sur lequel elle est fixée, par exemple par collage (Fig. 3). La rondelle annulaire 12 a une épaisseur suffisante pour compenser la différence de longueur entre la collerette 6 et le prolongement 5. Le sac en papier 3 comporte une ouverture circulaire 13, autour de laquelle est fixée une garniture d'étanchéité constituée par une rondelle annulaire 14, par exemple en polyuréthane. L'ouverture 13 du sac 3 a un diamètre un peu supérieur à celui de la collerette 11 du manchon 10, et l'ouverture centrale de la garniture annulaire 14 a un diamètre un peu plus grand que celui du tube 7. Pour mettre en place le sac 3 dans l'aspirateur, après avoir séparé le capot 2 de la partie 1, on retire le tube 7 de l'embout 4 par l'intérieur du capot, on emmanche le tube 7 dans l'ouverture du sac, jusqu'à ce que la partie légèrement conique du manchon 10 pénètre dans l'ouverture 13 du sac 3, après que la collerette 11 ait franchi le bord interne de la garniture 14 On introduit alors le tube 7 dans le prolongement 5 et l'em- bout 4, jusqu'à ce que l'organe de verrouillage 8 se soit logé dans le trou 9. On remarquera à ce sujet que le bord intérieur du prolongement 5 est légèrement chanfreiné, comme représenté en 15 à la Fig. 3, afin de provoquer l'effacement de l'organe de verrouillage 8 et permettre ainsi le passage du tube 7. La position du manchon 10 sur le tube 7 est telle que lorsque ce dernier est verrouillé dans l'embout 4, la collerette 11 appli que avec une légère pression la garniture 14 contre la garniture 12, assurant ainsi l'étanchéité entre le tube auquel est raccordé l'- embout de travail de l'aspirateur et le sac à poussières. Pour retirer le sac, il suffit de déverrouiller le tube 7 de l'embout 4 et de faire glisser le tube dans ce dernier, vers l'intérieur du capot. il est alors facile de saisir le fond du sac et de le retirer du tube 7 pour jeter directement le sac sans que la poussière s'en échappe et sans aucun risque de déchirure du sac. REVENDICATl(jNS l - Dispositif de fixation d'un sac à poussières en papier dans un aspirateur, du type dans lequel un tube coulissant dans un trou d'un couvercle ou capot de l'aspirateur, coopère avec une par tie interne d'un embout ou manchon solidaire du capot et concentrique audit tube, et avec des moyens d'étanchéité, le sac étant emmar ché sur l'extrémité interne du tube, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend autour de la partie interne (5) de l'embout (4) une collerette ou autre butée concentrique (6), une première garniture d'étanchéité annulaire (I2) entourant ladite partie interne (5), une butée (IO) ayant une collerette radiale (ll) fixée sur la par tie du tube coulissant (7) emmanchée dans le sac et adaptée pour appliquer une seconde garniture d'étanchéité annulaire (I4) solidaire du sac (3) en contact avec ladite première garniture (I2) entre lesdites collerettes (6, ll). 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce .ue ladite collerette concentrique s'étend axialement vers l'intérieur sur une distance un peu inférieure à la longueur de la partie interne de l'embout, la différence étant un peu inférieure à ltépais seur de ladite première garniture. 3 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le tube comporte un organe de verrouillage adapté pour coopérer avec un organe de verrouillage complémentaire prévu sur la partie externe de l'embout. 4 - Dispositif suivant la revendication ), caractérisé en ce que la distance entre ladite butée fixée sur le tube et l'organe de verrouillage de ce dernier est au moins égale à la distance séparant l'organe de verrouillage de l'embout et l'extrémité interne de celui-ci. 5 - Dispositif suivant la revendication l, caractérisé en ce que l'ouverture du sac à poussières a un diamètre un peu supérieur à celui de la collerette de la butée, le diamètre de l'ouverture centrale de la garniture annulaire fixée sur le sac étant un peu plus grand que le diamètre externe du tube.