Brevet FR2196210A1 — publié le 19740315

La présente invetion a pour objet un dispositif pour l'alimentation en métal liquide d'une lingotière de coulée continue comportant une poche de coulée, un répartiteur et un tube raccordé à l'orifice de coulée de la poche et plongeant dans le répartiteur pour éviter l'oxydation du jet de métal fondu. Dans les dispositifs connus, le tube de protection est fixé à la poche de coulée. Lorsqu'on change de poche, il faut démonter le tube et le fixer à la nouvelle poche avant de pouvoir commencer une nouvelle coulée, ce qui demande un temps assez long et oblige donc à interrompre la coulée chaque fois qu'il faut changer de poche. Si on veut effectuer le changement de poche sans interrompre la coulée, il faut prévoir un tube par poche, le tube étant fixé à la poche avant d'être amené en position de coulée. Mais alors la poche dait être descendue au-dessus du répartiteur au moyen d'un pont-roulant ou autre dispositif de levage, ce qui exclut la manutention des poches au moyen de chariots simples, sans système de levage. De plus, le tube risque d'être endommagé pendant le transport et la mise en place de la poche. Le but de la présente invention est de supprimer ces inconvénients des solutions connues. Le dispositif d'alimentation objet de l'invention est caractérisé en ce que le tube de protection est porté par un support indépendant qui permet d'appliquer l'extrémité supérieure du tube sur une surface d'appui prévue au fond de la poche, autour de l'orifice de coulée, et de l'en écarter. Le support du tube est déplaçable en hauteur et dans deux directions horizontales. Ce supportSpeut être constitué par un bras horizontal dont une extrémité porte le tube et qui coulisse sur la tête d'une colonne verticale montée sur un bâti, des moyens étant prévus pour déplace; le bras loncitudinalement et pour faire tourner la tête autour de l'axe de la colonne et la déplacer verticalement. Le Dâti du support peut être solidaire du répartiteur, du cnariot porte-répartiteur ou du cnariot porte-poche ou monté sur un chariot indépendant. Lorsqu'il est monté sur le chariot portepoche, des moyens doivent être prévus pour éclipser le tube pendant le déplacement du chariot. Le déplacement longitudinal du bras, la rotation de la tête et son déplacement vertical peuvent être réalisés au moyen de tout système mécanique ou hydraulique approprié. Dans une réalisation particulière de l'invention le bras du support est déplacé au moyen d'un mécanisme à vis et écrou actionné par une manivelle, la rotation de la tête est réalisée au moyen d'un mécanisme à pignon et vis tangente actionné par une seconde manivelle et le déplacement vertical de la tête est effectué par un vérin hydraulique commandé au moyen d'une pédale. La pédale peut actionner une pompe alimentant le vérin ou commander une vanne placée sur le circuit reliant le vérin à une centrale hydraulique. Si le répartiteur comporte une busette longue qui plonge dans la lingotière, il est nécessaire de le soulever, pour dégager la busette, lorsqu'on veut le déplacer. Dans ce cas, il est avantageux de réaliser le tube de protection en deux parties, la partie inférieure étant fixé à son support et la partie supérieure étant emboitée dans la partie inférieure. Grâce à cette construction, on peut évacuer le répartiteur, après avoir démonté la partie supérieure du tube sans avoir à enlever la poche de coulée placée au-dessus. Les deux parties du tube pourraient aussi être portées par deux supports indépendants du type décrit ci-dessus. Pour dégager le tube du répartiteur on peut aussi faire basculer son support autour d'un axe horizontal. La surface d'appui sur laquelle vient s'appliquer l'extrémité supérieure du tube de coulée peutê-re prévue sur une manchette élastique fixée à la poche. Un gaz inerte ou réducteur tel que le propane, l'asote, etc... peut être injecté dans cette manchette. La description qui suit se refère au dessin l'accompagnant qui montre, à titre d'exemple non-limitatif, un mode de réalisation particulier de l'invention et sur lequel La figure i est une coupe verticale d'un dispositif conforme à l'invention ; et La figure 2 est une vue de dessus du dispositif, la poche de coulée étant enlevée. Le dispositif représenté sur la figure 1 comporte une poche de coulée 10 et un répartiteur 12 alimentant une lingotière de coulée continue 14. Pour éviter l'oxydation du jet de métal liquide entre la poche et le répartiteur, on a prévu un tube 16 raccordé de manière étanche à la poche et plongeant dans le répartiteur. Ce tube est en deux parties 16' et 16", la partie supérieure 16" étant emboîtée dans la partie inférieure 16'. La partie 16' du tube est portée par un bras horizontal 18 ; elle est maintenue par une bride 20 dans une fourche 22 fixée à l'extrémité du bras. Le bras 18 est monté coulissant dans la tête 24 d'une colonne verticale 26 ; il peut être déplacé par rapport à la tête au moyen d'une manivelle 28 solidaire d'une vis se vissant dans un alésage fileté formé dans l'extrémité du bras. La tête 24 est montée sur la colonne de façon à pouvoir tourner autour de son axe et sa rotation est commandée par une manivelle 30 solidaire d'une vis portée par le tête et attaquant tangentiellement un pignon fixé à l'extrémité de la colonne qui est bloquée en rotation. La colonne 26 est montée sur un bati 32 de façon à pouvoir coulisser verticalement. La colonne peut être soulevée au moyen d'un vérin hydraulique 34 alimenté par une pompe actionnée au mon d'une pédale 36. Une seconde pédale, non représentée, permet de commander la descente de la colonne en reliant le vérin à un réservoir. Le tube peut ainsi être manoeuvré et mis à la place voulue par un seul opérateur. Le bâti 32 est fixé au châssis 38 du chariot portant le répartiteur. Pour raccorder le tube à la poche, on peut, au moyen des manivelles 28 et 30, déplacer le tube dans deux directions perpendiculaires et l'amener en alignement avec le trou de coulée 40 de la poche 10. Au moyen de la pédale 36 on peut alors le soulever pour amener son extrémité supérieure en butée contre une manchette métallique 42 fixée au fond de la poche autour du trou de coulée. Cette manchette est suffisamment élastique pour assurer une bonne étanchéité.. Un gaz neutre ou réducteur, tel que le propane ou l'azote, peut être injecté à l'intérieur de la manchette au moyen d'un tuyau 44. Lorsque le répartiteur comporte une busette longue qui plonge dans la lingotière, il est nécessaire de le soulever pour dégager la busette si on veut le déplacer. Il est possible d'effectuer cette opération sans enlever la poche, grace à la division du tube 16 en deux parties, en descendant le tube au fond du répar titeur comme représenté en traits mixtes sur la figure 1 et en enlevant sa partie supérieure 16". La division du tube en deux parties n'est pas toujours nécessaire. On peut, dans certains cas, dégager le tube du répartiteur en faisant basculer son support autour d'un axe horizontal comme indiqué par la flèche 46 de la figure 1. Pour faciliter la manutention de la partie supérieure 16" du tube, celle-ci pourrait être montée sur un support analogue à celui de la partie inférieure 16'. Au lieu d'être monté sur le chariot porte-répartiter, le bâti 32 pourrait être fixé au répartiteur lui-même ou au chariot porte-poche ou monté sur un chariot indépendant. Des moyens connus autres que ceux décrits pourraient évidemment être utilisés pour supporter et manoeuvrer le tube. L'invention est applicable à la coulée continue des métaux et notamment de l'acier. E E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif d'alimentation de la lingotière d'une installation de coulée continue comportait une poche de coulée, un répartiteur et un tube de protection du jet raccordé au trou de coulée de la poche et plongeant dans le répartiteur, caractérisé en ce aue le tube de protection est porté par un support indépendant qui permet de déplacer le tube par rapport à la poche de coulée et au répartiteur pour l'amener dans l'axe du trou de coulée et le raccorder à la poche. 2. Dispositif d'alimentation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dit support est déplaçable verticalement et dans deux directions horizontales. 3. Dispositif d'alimentation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dit support est constitué par un bras dont une extrémité porte le tube et qui coulisse suivant une direction horizontale sur la tête d'une colonne verticale montée sur un bâtit comporte des moyens pour déplacer le bras longitudinalement et pour faire tourner la tête autour d'un axe vertical et la déplacer verticalement. 4. Dispositif d'alimentation selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le dit support est solidaire du répartiteur. 5. Dispositif d'alimentation selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le dit support est monté sur le chariot portant le répartiteur. 6. Dispositif d'alimentation selon la revendication 1, 2, ou 3, caractérisé en ce que le dit support est monté sur le chariot portant la poche de coulée. 7. Dispositif d'alimentation selon la revendication 1, 2, ou 3, caractérisé en ce que le dit support est monté sur un cnariot indépendant. ç. Dispositif d'alimentation selon la revendication 1, 2 ou 3, ca caractérisé en ce que le dit support est monté de fa-on à pouvoir basculer autour d'un axe horizontal Four dégager le tube du répartiteur. 9. Dispositif d'alimentation selon la revendication 1, 2 ou 3, ca ractérisé en ce que le dit tube est en deux parties, la partie in inférieure étant portée par le dit support et la partie supérieure étant emboitée dans la partie inférieure. 10. Dispositif d'alimertation selon la revendlcatLon 1, 2 ou 3, ca ractérlsé en ce que l'extrémité supérieure du tube est appliquée, au moyen du lit support, sur une manchette élastique fixée au fond de la poche autour du trou de coulée. 11. Dispositif d'alimentation selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'un gaz neutre ou réducteur est injecté à l'intérieur de la manchette. 12. Dispositif d'alimentation selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bras du support est déplacé par rapport à la tête au moyen d'un système à vis et écrou actionné par une manivelle. 13. Dispositif d'alimentation selon la revendication 3, caractérisé en ce que la rotation de la tête autour de l'axe de la colonne est réalisée au moyen d'un système à pignon et vis tangente actionné au moyen d'une manivelle, la vis étant portée par la tête et le pigon étant fixé à la colonne qui est bloquée en rotation sur le bâti. 14. Dispositif d'alimentation selon la revendication 3, caractérisé en ce que le déplacement vertical de la tête est effectué par un vérin hydraulique commandé au moyen d'une pédale.