Brevet FR2190532A1 — publié le 19740201

La présente invention concerne les dispositifs ayant pour but, en perti- culier dans un transport pneumatique, de séparer en un point du transport, la matière pulvérulente ou granuleuse d'une part, de l'air l'accompagnant d'autre part, des particules très fines ou très légères qui nuisent à la bonne mise en oeuvre ultérieure de la matière. Dans les dispositifs connus jusqu'à présent, on faisait appel à des dispositifs frustes à chambre de détente d'une efficacité faible, ou des dispositifs de cyclonage complexes d'une construction coûteuse et ayant une forte porte de charge, donc consomnateurs de beaucoup d'énergie. Les dispositifs, suivant l'invention, allient des qualités de rusticité à une faible consamnation d'énergie. Il comprend, tel que représenté sur la figure 1 qui est une coupe verticale passant par l'axe de l'appareil et la figure 2 qui est une coupe horizontale, perpendiculaire à cet axe, une enveloppe cylindrique de révolution (1) dont la base est prolongée par une trfflmie (2) et un départ alimentant par exemple une cheminée (3) : sa partie supé- rieure est ferrée par un couvercle (4) portant à son centre une tuyauterie (5) d'amenée d'air complémentaire réglable.A l'intérieur de l'enceinte ainsi for mee on place une seconde enveloppe de révolution comportant une partie cylindrique (6) portant à sa partie supérieure un tronc de cône (7) se raccordant d'une marnière étanche à l'enveloppe (1) et au couvercle (4) et à sa partie inférieure un tronc de cône (8) ouvert vers le bas : à l'intérieur de l'espace ainsi constitué se trouve une cheminée cylindrique (9) ouverte vers le haut et terminée à sa partie inférieure par un tronc de cône (10) formant évasement et ménageant avec le tronc de cône (8) un espace annulaire (11) de largeur réglable car la hauteur de la cheminée (9) peut être modifiée par ajustage de ses tiges de suspension telles que (12) dans le couvercle (4).L'enveloppe (6) porte une tubulure sensiblement horizontale (13) traversant d'une manière étanche l'enveloppe (1) et débouchant à l'extérieur et, si la matière est abrasive, une garniture cylindrique (14) constituée d'un métal épais résistant bien à l'abrasion : de préférence cette garniture est constituée de voussoirs séparés pour que l'on puisse remplacer périodiquement les plus usés sans changer les autres : cette garniture est supprimée au débouché de la tubulure (13) et déborde nettement au-dessus et au-dessous d'elle. L'enveloppe extérieure (1) porte une tubulure (15) sensiblement horizontale. La perte de charge sur l'air entre les tubulures (13) et (15) peut etre vaincue m$it par mise en dépression au moyen d'une machine déprimogène, telle qu'un ventilateur, un inducteur, etc.. branché sur la tubulure (15), la matière étant introduite dans la tubulure (13) à la pression atmosphérique l'invention prévoit que la matière peut être amenée pneumatiquement par la tubulure (13), la tubulure (15) débouchant alors à l'atmosphère, ou dans un filtre, ou dans un circuit dont la parte de charge est vaincue par la pression de l'air arrivant par la tubulure (13) ou par un organe déprimogène branché sur la tubulure (15). Le fonctionnement du sélecteur ainsi constitué est le suivant : le mélange matière et air, arrivé pneumatiquement par la tubulure (13) est centrifugé dans ltenveloppe (6) : la plus grande partie de l'air s'échappe par la cheminée (9), le reste de l'air et la quasi totalité de la matière s'échappent par l'espace annulaire (11) et forment une nappe continue en glissant sur le tronc de cône (10) : la matière rencontre alors le flux d'air provenant de la base de la cheminée qui entraxe vers le haut les particules les plus fines qui sortent du sélecteur, avec la totalité de l-'air par la tubulure (15) alors que la matière séparée de ses plus grosses particules s'écoule dans la trémie (2). La tuyauterie (5) sert à amener un surplus d'air pour éventuellement activer 1' effet de 1' enlèvement des particules fines à la base du tronc de cône (10). Le dispositif, objet de l'invention, trouve son application dans tous les cycles de mise en oeuvre de matières pulvérulentes ou granuleuses quand leur transport est effectué par voie pneumatique, en particulier, granulés de plastique. REVENDICATICPS 1. Dispositif intercalé dans un circuit où circule de l'air chargé d'une matière pulvérulente ou granuleuse, et permettant de la séparer de l'air qui l'accomçagne, ainsi que des particules les plus fines ou les plus légères qu'elle contenait, caractérisé par le fait qu'il comporte une enveloppe cylindrique à axe vertical à entrée tangentielle avec sortie d'air du haut vers le bas d'une cheminée centrale réglable en hauteur, dont la base conique débouche dans une seconde enveloppe cylindrique contenant la première, fermée à sa partie supérieure par un couvercle et portant à sa partie inférieure une trémie tronconique, l'air s 'échappant finalement par une tubulure sensiblement horizontale portée par l'enve- loppe extérieure après avoir retraversé le flux de matière s'écoulant de la base ouverte de l'enveloppe intérieure. 2. Dispositif suivant la revendication 1 où le couvercle comporte un conduit vertical débouchant dans la cheminée, muni d'un registre de réglage. 3. Dispositif suivant la revendication 1 où l'enveloppe intérieure comporte une garniture épaisse en matière résistant à l'abrasion interrompue au droit de l'entrée tangentielle. 4. Dispositif suivant les revendications 1 et 2 où 1 'enveloppe intérieure comporte une garniture épaisse en matière résistant à l'abrasion interron- pue au droit de l'entrée tangentielle.