Brevet FR2175633A1 — publié le 19731026

La présente invention concerne un déflecteur réglable, formé d'éléments préfabriqués en béton armé et servant à évacuer l'air chaud des bâtiments industriels a dégagement de chaleur moyen. On sait que dans les bâtiments industriels à dégagement de chaleur moyen, parmi lesquels on peut citer les fabriques de céramique et de porcelaine, les salles de forge, les fonderies de petite et moyenne capacité, ainsi que les dif férents ateliers de fabrication de l'industrie de la verrerie et de l'industrie chimique, on utilise dans le but d'évacuer la chaleur, des jours-à-plomb exécutés sur des cadres métalliques munis de carreaux métalliques mobiles. Dans ces systemes, les carreaux rabattables ne s'ouvrent que jusqu'à un angle de 300, ce qui détermine une grande résistance à l'évacuation, et ne conviennent pas pour une ventilation naturelle organisée. On connaît également un déflecteur continu réglable confectionné en aluminium, à possibilité de réglage de l'évacuation de l'air, mais qui présente l'in convénient d'un système compliqué et coûteux de réglage, et nécessite obligatoirement un emplacement sur l'axe longitudinal du bâtiment. On connaît des réalisations de déflecteurs continus, munis d'installations de ventilation forcée de l'air, mais ceux-ci, en dehors du fait qu'ils sont coûteux, nécessitent aussi une surveillance et un entretien continus. Le déflecteur réglable selon la présente invention, élimine les inconvénients des systèmes d'évacuation connus, par le fait qu'il est composé d'un caisson-cadre en béton armé préfabriqué, usiné, de forme parallélépipédique, creux a l'intérieur, consolidé par des nervures transversales et/ou longitudinales, contenant, encastrées à la partie supérieure des petites plaques métalliques auxquelles sont accrochées des charnières assurant la fixation et le basculement d'une paire de couvercles d'obturation .Sur le caisson-cadre est monté un caisson-déflecteur en béton armé, préfabriqué, usiné, depassant la largeur du caisson-cadre, ayant la forme d'une plaque munie de nervures d'appui et de résistance correspondant aux nervures du caisson-cadre, dans lequel sont encas trées des petites plaques métalliques, auxquelles sont soudés des profils métalliques sur lesquels sont fixés des paravents de protection contre le vent. En variant; les nervures se prolongent latéralement, d'un côté et de l'autre de la plaque du caisson-déflecteur, les paravents contre le vent sont fixés directement sur les extrémités de celles-ci. Dans ce déflecteur réglable, la manoeuvre des couvercles d'obturation selon l'invention est exécutée soit manuellement sur le toit, soit à l'aide d'un système de galets et câbles, commandé du sol. Plusieurs formes d'exécution de l'invention sont décrites ci-après à titre d'exemples, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure I est une vue en perspective du déflecteur réglable dans un premier mode de réalisation - la figure 2 est une vue en perspective du déflecteur réglable dans un deuxième mode de réalisation - la figure 3 est une vue en plan du caisson-cadre - la figure 4 est une coupe transversale dans le plan vertical du caissoncadre, selon la ligne b-b de la figure 3 - la figure 5 est une coupe longitudinale dans le plan vertical du caissoncadre, selon la ligne a-a de la figure 3 - la figure 6 est une vue en plan du caisson-déflecteur - la figure 7 est une coupe transversale dans le plan vertical du caissondéflecteur, selon la ligne d-d de la figure 6, dans un premier mode de réalisation;; - la figure 8 est une coupe transversale dans le plan vertical du caissondéflecteur, selon la ligne d-d de la figure 6, dans un autre mode de réalisation - la figure 9 est une coupe longitudinale, dans le plan vertical du caisson déflecteur, selon la ligne c-c de la figure 6 - la figure 10 est une coupe transversale dans le plan vertical d'un bâtiment muni d'un déflecteur continu réglable à commande manuelle des couvercles d'évacuation de l'air ; et, - la figure 11 est une coupe transversale dans le plan vertical d'un bâti- ment muni d'un déflecteur continu à commande mécanique des couvercles de réglage de l'évacuation de l'air. Selon l'invention, le déflecteur est composé d'un caisson-cadre 1 en béton armé préfabriqué, et d'un caisson déflecteur 8, également en béton armé préfabriqué. Le caisson-cadre 1, de forme parallélépipédique, est creux à l'intérieur et il est consolidé par certaines nervures b longitudinales et transversales, dont le nombre et la position sont choisis en fonction de la résistance de la structure du caisson et de son gabarit. Ce caisson-cadre est muni au niveau de chaque nervure transversale, de petites plaques métalliques 3, encastrées dans le béton, à la partie supérieure des parois du caisson, sur lesquelles s'accrochent des charnières 4, bien connues, assurant la fixation et le basculement d'une paire de couvercles 5 d'obturation de l'accès de l'air par le déflecteur. Le caisson-déflecteur 8 en forme de plaque, dépassant en largeur sur les deux côtés la largeur du caisson-cadre 1, est muni de même de nervures 9 d'appui et de résistance, longitudinales et transversales, dont le nombre et la position sont fixés en fonction des nervures 2 prévues sur le caisson-cadre 1, nervures longitudinales ayant encastrées à leur partie inférieure dès la coulée, de petites plaques métalliques 10 de fixation et de montage. Dans un premier mode de réalisation, les nervures longitudinales de l'ex- trémité du caisson-déflecteur 8, sont munies sur leurs parois extérieures, par endroits, de place en place, de petites plaques métalliques 10, sur lesquelles sont soudés certains profils métalliques 11 auxquels on fixe, par des moyens bien connus, certains paravents 12 de protection contre le vent, confectionnés en tôle d'acier, d'amiante-ciment, matières plastiques, etc... Dans le second mode de réalisation, le caisson-déflecteur 8 possède des nervures transversales 9 prolongées, dépassant la largeur de la plaque du caisson ; aux extrémités de ces nervures sont fixés les paravents 12 de protection, confectionnés en béton armé préfabriqué. Dans ces deux modes de réalisation, les couvercles 5 d'obturation peuvent être manoeuvrés à la main ou à l'aide de certains galets 6 et câbles 7, commandés du sol à l'aide de poulies ou de n'importe quel autre moyen adéquat. En vue de réaliser le déflecteur selon l'invention, sur la structure de résistance d'une construction industrielle, on fixe, selon le plan de montage, par des moyens bien connus, comme soudures, ancrages et bétonnages, etc... les caissons-cadres 1, après quoi, sur ceux-ci, on monte les caissons-déflecteurs 8 de telle façon que les nervures longitudinales 2 et 9 de ces deux éléments préfabriqués se superposent, les petites plaques métalliques 3 et 10 se trouvant sur ces nervures étant soudées entre elles. Sur les petites plaques métalliques 3 se trouvant à la partie supérieure extérieure des nervures longitudinales du caisson-cadre 1, on soude les charnières 4 et les couvercles 5 et, selon le cas, on accroche les galets 6, les câbles 7 et les poulies. Dans cette disposition, les couvercles d'obturation 5 peuvent être fermés par temps froid ou ouverts par temps chaud, le nombre des couvercles qui se ferment ou s'ouvrent étant fixé en fonction de la quantité d'air chaud qu'il est nécessaire d'évacuer. Après le montage du recouvrement de la structure, on fixe, selon la version adoptée, les paravents 12 de protection, soit en les fixant sur les profils métalliques 11, soit directement sur les nervures 9 prolongées du caissondéflecteur. Le déflecteur réglable selon l'invention présente les avantages suivants - les éléments constitutifs principaux sont confectionnés en béton préfabriqué, usiné, ce qui permet un montage commode, conduisant finalement à l'usinage intégral de la construction - il peut être posé, axé ou désaxé par rapport à l'axe longitudinal du bâtiment, ainsi que d'une façon discontinue sur tout l'axe transversal du bâtiment, en fonction de la position en plan des sources de chaleur - la mobilité des couvercles d'obturation permet à l'intérieur du bâtiment, de faire varier la section d'évacuation de la chaleur ambiante, en fonction de la température extérieure. REVENDICATIONS 1. - Déflecteur réglable formé d'éléments préfabriqués en béton armé, caractérisé en ce que, pour évacuer l'air chaud dans des bâtiments industriels à dégagement de chaleur moyen, il est composé d'un caisson-cadre (1) en béton armé préfabriqué, de forme parallélépipédique, creux à l'intérieur, consolidé avec des nervures (2) transversales et, selon le cas, aussi longitudinales, ayant encastrées dans le béton à la partie supérieure des nervures, des petites plaques métalliques (3) sur lesquelles s'accrochent des charnières (4) qui assurent la fixation et le basculement d'une paire de couvercles d'obturation (5) de l'accès de l'air par le déflecteur, tandis que sur le dessus du caisson-cadre (1) est monté un caisson-déflecteur (8) également en béton armé préfabriqué, qui dépasse la largeur du caisson-cadre (1) et a la forme d'une plaque munie de nervures (9) d'appui et de résistance, longitudinales et transversales, dans lequel sont encastrées de petites plaques métalliques (10) auxquelles sont soudés des profils métalliques (11) sur lesquels sont fixés des paravents de protection contre le vent (12). 2. - Déflecteur réglable selon la revendication 1, caractérisé en ce que les paravents (12) de protection contre le vent sont fixés sur les extrémités des nervures (9) transversales du caisson-déflecteur (8) qui sont prolongées à cet effet d'un côté et de l'autre de la plaque du caisson, en dépassant la largeur de la plaque. 3. - Déflecteur réglable selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la manoeuvre des couvercles (5) d'obturation s'exécute soit à la main, soit à l'aide d'un système de galets (6), cabales (7) et poulies.