Brevet FR2157833A1 — publié le 19730608

La présente invention concerne un tamis de filtration pour machines textiles. On sait que sur les différents types de machines textiles, il est prévu, aux endroits où il se produit des accumulations de duvet ou de restes de fil, résultant par exemple de la séparation de fils ou de bouts de fil, des dispositifs d'aspiration ayant pour but d'évacuer les fibres et les bouts de fil qui résultent de cette séparation. Mais un tel dispositif peut également produire la dépression nécessaire au travail. Il est alors nécessaire de séparer les déchets entraînés par le courant d'air afin de pouvoir renvoyer cet air purifié dans l'atelier ou de l'éva- cuer de toute autre façon. A cet effet on utilise un filtre tendu sur un cadre, constituant ainsi une sorte de caisson lui-même relié à un boîtier ou au bâti de la machine.Dans le cas des dispositifs connus, ce cadre rigide se compose d'un certain nombre d'éléments reliés par soudage. Il s'en suit que ces boîtiers sont d'une fabrication compliquée pour laquelle il faut dépenser beaucoup de temps et de matière. Le but de l'invention est de permettre la réalisation d'un tamis de filtration de construction plus simple et pouvant être par conséquent fabriqué de façon plus économique sans que son action soit pour cela moins efficace. Suivant l'invention, ce problème est résolu du fait que le tamis filtrant est constitué par un tissu fixé par son bord sur un cadre ou châssis et tendu par un dispositif élastique. Ce filtre n'est donc pas constitué par un boîtier rigide comme c'est le cas des filtres connus mais il est tendu par un dispositif élastique. Ainsi sont supprimés les opérations onéreuses et le matériau nécessaires à la fabrication du boîtier. Le tamis de filtration est alors réalisé de préférence en trois dimensions, par exemple par couture, l'élément élastique étant disposé entre le bâti de la machine ou le boîtier et le coté extérieur du tamis. Rationnellement, le tamis filtrant présente des orifices pour le passage d'oeillets fixés sur un cadre placé à l'intérieur du filtre, du tamis et qui servent à l'ancrage de l'élément élastique, les orifices étant recouverts par le cadre. En vue d'assurer sa durée, il est avantageux que le tissu du tamis saitconstitué par des fils de matière plastique. Pour évacuer le charges électrostatiques éventuelles, le cadre est constitué au moins en partie par du métal, le tissu pouvant contenir des fils métalliques. Une autre amélioration de l'évacuation de charges électro statiques peut être obtenue en constituant le dispositif élastique par des ressorts hélicoidaux constitués par du métal. D'autres particularités apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, faite en regard du dessin schématique annexé, montrant, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation possible de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une vue en coupe transversale montrant un boî- tier filtrant comportant le tamis objet de l'invention. La fig. 2 est une vue en perspective du tamis suivant l'invention. Le boîtier de filtration 1 présente de la manière connue, comme représentée sur la fig. 1 une paroi intermédiaire 2 sur laquelle sont fixés par bride un moteur d'entraînement 3 et un ventilateur 4 entraîné par ce moteur. Ce ventilateur 4 produit la dépression nécessaire à l'évacuation des fibres ou des bouts de fil séparés ou également au travail de la machine textile (par exemple d'une machine de filature à extrémité ouverte). La paroi intermédiaire 2 porte en outre un cadre 5 sur lequel est fixé de manière appropriée un tissu 6 constitué par une matière textile. La fixation peut être par exemple assurée par des vis auxquelles sont associées des rondelles (ce détail n'est pas représenté), ou des baguettes 7 pouvant elles-mêmes constituer un cadre. Comme visible sur les fig. 1 et 2, le tamis filtrant 6 présente trois dimensions, des éléments élastiques étant disposés entre la partie extérieure du filtre et le boîtier du filtre. Les trois dimensions du tissu du tamis filtrant 6 peuvent être obtenues par couture, collage ou encore par soudage, selon la ma tière dont il est constitué. L'objet de l'invention peut être réalisé sous des formes différentes. Suivant le mode de réalisation représenté, il est prévu à l'intérieur du tamis un cadre 8 portant à ses angles des oeilletons 9 qui s'étendent à travers des orifices 10 du tamis filtrant 6. Ces orifices 10 sont recouverts à l'intérieur du filtre par le cadre 8, de telle sorte qu'aucun déchet ne puisse parvenir à l'interieur du tamis. Les oeilletons 9 servent de dispositifs de fixation destinés à des ressorts hélicoi- daux 11 qui sont fixés par leur autre extrémité dans des oeilletons 12 prévus sur le boîtier 1 du filtre. Le tamis filtrant 6 est ainsi tendu au moyen des ressorts hélicoidaux 11, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de prévoir un châssis à cet effet, ainsi que cela est le cas dans les dispositifs connus jusqu'à présent. Le tamis filtrant 6 objet de l'invention peut, au lieu d'être tendu au moyen de ressorts hélicoidaux (comme représenté), étre tendu également par d'autres dispositifs élastiques, par exemple par un dispositif hydraulique ou par des câbles accrochés sur le tamis filtrant et aux extrémités de chacun desquels sont suspendus des poids. Il est également possible que les oeilletons 9 destinés à l'accrochage du dispositif élastique 11 soient prévus directement sur le tamis filtrant 6 ou fixés à celui-ci. Il n'est cepdndant absolument pas nécessaire que les éléments élastiques 11 se trouvent à l'extérieur du tamis, mais ils peuvent être constitués par des ressorts de compression, par des montants à ressorts ou par des éléments analogues et ils peuvent agir de l'intérieur sur le tamis filtrant 6, ces ressorts de compression pouvant prendre appui de manière appropriée sur la bride 13 destinée au moteur 3. Pour des raisons de solidité, le tamis filtrant 6 est cons titué de preférence par un tissu fabriqué avec des fils de ma tière plastique. Le risque dans ce cas est évidemment qu'il se produise des charges électrostatiques. Pour évacuer ces charges électrostatiques, le tamis filtrant 6 peut être fixé au cadre 5 au moyen de vis (non représentées) s'étendant jusque dans la paroi intermédiaire métallique 2. Cependant, le cadre 5 est constitué de préférence au moins en partie par du métal. Mais le cadre 5 peut être également constitué par du bois et être fixé à la paroi intermédiaire 2 par un châssis de rétention en métal 14 (Fig. 1) qui dans ce cas recouvre au moins en partie le bord du tamis filtrant 6. Pour améliorer l'évacuation des charges électrostatiques, les éléments élastiques 11 peuvent être constitués par du métal et réalisés sous forme de ressorts hélicoidaux, une autre amélioration de l'évacuation d'une charge électrostatique éventuelle pouvant être obtenue du fait que le tissu du tamis filtrant 6 est constitué par des fils métalliques. Ainsi qu'il ressort de cette description, il est possible de concevoir de nombreuses variantes tout en restant dans l'esprit qui est à la base de l'invention, le tamis filtrant pouvant être fixe ou monté dans un dispositif d'aspiration se déplaçant le long des postes de travail d'une machine textile. Toutes ces variantes de l'objet de l'invention présentent cependant en commun cet avantage que le tamis filtrant 6 n'est pas tendu au moyen d'un châssis compliqué mais seulement par des organes élastiques 11, de sorte que le tamis filtrant 6 peut être également constitué par un tissu quelconque du commerce. On obtient ainsi une réduction considérable des frais de fabrication tout en obtenant la même sécurité de fonctionnement. Les détails de réalisation peuvent être modifiés sans s'écarter de l'invention dans le domaine des équivalences techniques. REVENDICATIONS 1.- Tamis filtrant pour machines textiles, caractérisé en ce qu'il est constitué par un tissu formé de fibres textiles fixé par son bord à un cadre sur lequel il est tendu par des éléments élastiques. 2.- Tamis filtrant suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé en trois dimensions, les éléments élastiques étant disposés entre le boîtier et l'extérieur du tamis. 3.- Tamis filtrant suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il présente des orifices destinés à des oeilletons fixés sur un cadre de support prévu à l'intérieur du filtre et servant à l'ancrage des éléments élastiques, les orifices précités étant recouverts par le cadre. 4.- Tamis filtrant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tissu utilisé est constitué par des fils de matière plastique. 5.- Tamis filtrant suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le cadre est constitué au moins en partie par du métal. 6.- Tamis filtrant suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le tissu contient des fils métalliques. 7.- Tamis filtrant suivant l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les éléments élastiques sont constitués par des ressorts hélicoîdaux métalliques.