Brevet FR2201953A1 — publié le 19740503

La présente invention concerne les scie uses alternatives à lames multiples, conçues pour scier longitudinalement des troncs d'arbres afin d'obtenir par une opération unique plusieurs planches parallèles ayant la même longueur que le tronc. Ces machines comportent, selon le mode connu en soi, des séries de galets transversaux d'entraînement, disposés à l'avant, et à l'arrière du paquet t de lames parallèles, animées d'un mouvement alternatif, ces galets étant propres à porter contre les troncs qui avancent pendant la coupe, afin d'empêcher leurs déplacements irréguliers dans le sens transversal. Les machines précitées sont en outre équipées de dispositifs pour assurer l'alimentation en troncs à découper et produire l'avance des planches débitées. Attendu que les troncs ne sont pas tous parfaitement réguliers et peuvent présenter des déformations importantes le long de l'axe longitudinal, il est indispensable, avant la coupe, de les orienter angulairement afin qu'ils se présentent aux lames de la façon la plus appropriée pour obtenir une coupe satisfaisante. Ce déplacement angulaire initial des troncs s'effectue en général en utilisant des moyens de fortune, dont le rendement est faible et l'efficacité discutable. La présente invention a pour but de surmonter les inconvénients précités, en prévoyant à cet effet un dispositif à la fois simple bien que de construction robuste, qui permet de déplacer angulairement les troncs avec une précision maximale tout en étant en mesure d'accompagner les troncs vers la scieuse en les maintenant bloqués jusqu'à ce qu'ils aient été saisis par les galets transversaux de cette machine. Un autre but de l'invention réside dans un dispositif d'orientation et d'introduction des troncs, du genre précité, lequel soit en mesure d'interdire tout déplacenent anormal des troncs, une fois qu'ils ont été placés en position correcte, et cela jusqu'au moment où ils sont guidés par les galets de la machine. La principale caractéristique du dispositif d'orientation est d'introduction des troncs selon la présente invention réside dans le fait qu'il comprend deux chaînes sans fin, parallèles, du type à rouleaux, lesquelles sont alignées par rapport à l'axe de la machine et propres à déplacer les troncs pour assurer l'alimentation de la scieuse; deux rouleaux parallèles, tournant en sens contraires, situés axialement en amont des deux chaînes précitées et propres à produire le déplacement angulaire des troncs qui sont déposés sur ces rouleaux; une chaîne sans fin, pourvue d'ergots de poussée ou d'entraînement, disposée dans l'intervalle séparant les deux rouleaux précités afin de déplacer axialement les troncs pour les éloigner des rouleaux et les engager sur lesdites chaînes sans fin parallèles, et enfin un chariot mobile flans le sens longitu- dinal sur des guides parallèles à ces chaînes et équipé d'un bâti formant portique qui chevauche les chaînes; ce bâti est muni de lames transversales, mobiles dans le sens vertical et opérant à la façon des lames de guillotine mais dans des sens contraires; ces lames sont munies de pointes propres à saisir les troncs déposés sur les chaînes afin de les bloquer par rapport à celles-ci et les accompagner pendant leur translation axiale vers la scieuse, translation durant laquelle ce chariot est entraîné solidairement aux troncs et aux chaînes, ces lames abandonnant les troncs après que ceux-ci ont été pris en charge par les galets transversaux de la scieuse proprement dite. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront au cours de la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés qui montrent un mode de réalisation de l'invention, donné à seul titre d'exemple non-limitatif. Sur les. dessins La figure 1 montre schématiquement en plan une installation pour la coupe longitudinale de troncs d'arbres, cette installation étant équipée d'un dispositif de mise en place'ou d'orientation angulaire, et d'introduction des troncs, conforme à l'invention. La figure 2 est une vue en élévation latérale, à la même échelle, de la scieuse équipée du dispositif suivant l'invention. La figure 3 montre une coupe transversale faite à une échelle sensiblement agrandie suivant la ligne III-III de la figure 2. La figure 4 est une vue en perspective du dispositif pris séparément, et La figure 5 est une autre coupe transversale faite suivant la ligne V-V de la fig.2 mais à plus grande échelle. Sur les dessins, on voit en 1 l'ensemble de la scieuse alternative à lames multiples pour scier des troncs d'arbres dont le paquet de lames parallèles est actionné par l'entremise d'un volant 2. h l'avant et à l'arrière de ces lames sont agencés des groupes de galets transversaux 3, 3' et 4, 4' dont certains peuvent être déplaces verticalement et servent à serrer les troncs A pendant leur sciage pour en empêcher les åépla- cements indésirables tant latérålement que verticalement. En aval de l'ensemble des scies sont agencées deux plaques parallèles de guidage 18 entre lesquelles défilent les planches sciées h' qui sont ensuite prises en charge par un transporteur à rouleaux 19 et dirigées vers deux autres transporteurs latéraux ou transversaux 20 et 21 qui répartissent ces planches dans des directions opposées. En amont de la scieuse est agencé un dispositif d'orientation et d'alimentation des troncs, qui constitue effectivement la présente invention. Ce dispositif comprend deux chaînes parallèles et sans fin, désignées en 5, du type à rouleaux. Ces chaînes sont disposées suivant deux axes longitudinaux et portés par-un bati fixe comprenant deux châssis transversaux 6 supportés par des longerons inférieurs 7 qui servent de rails.Les pignons moteurs 8 de ces chaînes sont entraînés par l'intermédiaire de transmissions 9 par l'un des galets transversaux 3 de la machine afin d'assurer le synchronisme nécessaire des vitesses. En amont des deux chaînes parallèles 5 sont agencés, toujours dans le même alignement axial, deux rouleaux 11, 12 tournant en sens inverses, portés par un bâti fixe 10. Un de ces rouleaux (en l'occurrence le rouleau 11) est extérieurement lisse et tourne fou dans ses paliers, tandis que l'autre, soit le rouleau 12, présente des cannelures longitudinales à angle vif, tandis qu'un groupe moto-réducteur 13 en assure l'entraînement positif. La rotation dans un sens ou dansl'autre du rouleau cannelé 12 permet de déplacer angulairement, dans le sens voulu. le tronc A déposé longitudinalement sur ces deux rouleaux Il et 12. Dans l'intervalle laissé entre ces rouleaux est agencée une autre chaîne sans fin à rouleaux 14, laquelle porte plusieurs ergots de poussée 15 qui font saillie vers l'extérieur et permettent d'entraîner les troncs déposés sur les rouleaux pour les transférer vers les chaînes d'alimentation proprement dites 5. La chaîne 14 est actionnée par un groupe moto réducteur 16. Les troncs parviennent sur les rouleaux 11, 12 tournant en sens contraires, en provenance d'un dispositif d'alimentation 17 de type connu. Sur les longercns fixes 7 qui servent de rails est monté un chariot 22 porté par des roues à boudin 23; ce chariot '2 supporte un bâti en fore de portique 24 qui chevauche les deux chaînes (figure 3) et se compose es sentiellement de deux montants latéraux profilés 24a reliés par des traverses respectivement supérieure et inférieure. Sur la face de ce bâti qui est orientée vers la scleu- se 1 sont prévues deux paires de glissières verticales 25, 26 le long desquelles coulissent verticalement en sens contraires deux plaques à guillotine 27 et 29 disposées dans des plans verticaux transversaux : ces plaques sont pourvues respectivement l'une d'une pointe centrale 28 et l'autre de plusieurs pointes profilées j0, 31. Ces deux plaques coulissantes 27, 29 comportent respectivement sur l'avant des paires de pattes soudées 32, 38 en forme de demi-lune, que traversent deux axes transversaux 33, 39 dont les extrémités s'articulent sur des leviers longitudinaux 34, 40 disposés parallèlement aux montants 24a du bâti 24 en forme de portique.Les extrémités opposées de ces leviers 34, 40 s'articulent grâce à des axes 35, 41, sur des paires de biellettes 36, 42 qui s'articulent à leur tour sur des axes fixes 7, 43 qui font saillie à l'extérieur des montants 24a. Les leviers supérieurs 34 sont reliés par des axes d'articulation 44 aux tiges 45 de deux vérins hydrauliques 46 dont les corps sont reliés à leur tour, par des axes de pivotement 47, aux leviers inférieurs 40. Dans ces conditions, lorsqu'on introduit du fluide hydraulique dans ces deux vérins, de façon à déterminer le retrait deleur tige, les deux plaques à guillotine 27, 29 se déplacent symétriquement, la plaque supérieur descendant alors que la plaque inférieure surélève; la pointe centrale 28 de la plaque supérieure 27 s'enfonce dans le tronc, tandis que les points 31 et/ou 30 (selon le diamètre des troncs) de la plaque inférieure assurent la retenue du tronc en position correcte. Le dispositif décrit ci-dessus fonctionne de la façon suivante : Dès que le tronc A qui se présente au dispositif d'alimentation 17 parvient sur les rouleaux à rctation contraire 11, 12, on fait tourner le rouleau cannelé 12, afin d'assurer la position angulaire correcte du tronc. Ensuite, on actionne la chaîne 14 d'expulsion, dont l'un des ergots d'entraînement 15 sollicite le tronc pour l'engager sur les chaînes antérieures 5. Pendant cette phase, le chariot 22 et son portique 24 sont en position éloignée par rapport à la scieuse, à proximité de la partie antérieure des chaînes. ensuite, le tronc h pendant qu'il avance, étant entraîné par les chaînes 5, est bloqué sur celles-ri par les deux plaques à guillotine 27 et 29 du bâti à portique 24, par suite de l'actionnement des vérins de commande 46. Les doubles articulations des leviers et de leurs biellettes qui commandent ces plaques 27, 29 permettent de serrer le tronc, quelle qu'en soit la position en hauteur par rapport aux chaînes, et de le maintenir ainsi bloqué pendant la translation. En effet, à mesure que le tronc avance, étant entraîné par les chaînes 5, il entraîne à son tour le chariot 22 dont les roues 2j roulent sur les rails 7. La position de serrage des plaques 27, 29 sur le tronc doit être telle que ce dernierreste bloqué par ces plaques jusqu'au moment où son extrémité avant a été prise en charge par les deux paires de galets 3, 3' et 4, 4'. Bien entendu, dès cet instant les lames 27, 29 s'écartent du tronc et ce dernier poursuit son mouvement d'avance pour subir la coupe, tandis que le chariot peut revenir en arrière, étant alors entraîné par exemple par un câble 48 commandé par un treuil 49. Bien entendu, diverses variantes et modifications peuvent être apportées dans la réalisation pratique de 1 'inven- tion, par rapport su mode de réalisation représenté et décrit ici, sans s'écarter toutefois des principes de base de l'invention, ainsi qu'il apparaîtra clairement à tout spécialiste en ce domaine. REVEIiDIC=TICNS 1 - Dispositif pour équiper des scieuses a' lames multiples alternatives pour troncs d'arbres, dans le but dans surer l'orientation correcte de ceux-ci et de les introduire dans ia machine, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend deux chaînes sans fin à rouleaux 5, disposées parallèlement suivant l'axe de la.machine, et propres à déplacer les troncs pour alimenter les lames de sciage, deux rouleaux parallèles 11, 12, tournant en sens contraires disposés axialement en amont des deux chaînes précitées et propres à assurer le déplacement angulaire des troncs déposés sur ces rouleaux, une chaîne sans fin 14 munie d'ergots d'entraînement 15 et interposée dans l'intervalle séparant les deux rouleaux 11, 12 tournant en sens contraires, afin de déplacer axialement les troncs à partir de ces rouleaux pour les engager sur les chaînes sans fin à rouleaux 5, et un chariot 22 pouvant se déplacer dans le 7 sens longitudinal sur des rails parallèles aux chaînes et por- tant un bâti en forme de portique 24 qui chevauche ces chaînes, ce bâti portant deux lames tranaversales mobiles à guillotine 27, 29 pouvant se déplacer symétriquement et simultanément dans des sens contraires et munies de pointes propres à s'enfoncer dans les troncs déposés sur les chaînes pour les bloquer par rapport à celles-ci et les accompagner pendant leur mouvement de translation axiale vers la scieuse et pendant que le chariot est entraîné conjointement au tronc et aux chaînes, ces lames 27, 29 libérant le tronc après que celui-ci a été engagé par les galets transversaux de la scieuse. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les lames transversales mobiles à guillotine 27, 29 que porte le bâti en forme de portique du chariot mobile 22, 24 sont commandées par des leviers oscillants 34, 40 disposés le leng des montants du portique et reliés à celui-ci par l'intermédiaire de paires de biellettes 36, 42, chaque levier supérieur 44 étant relié par articulation à la tige 45 d'un vérin hydraulique 4ô dont le corps principal est articulé sur le levier inférieur correspondant 40, de telle sorte que l'actionnement des vérins dans le sens de la contraction détermine le rapprochement des deux lames mobiles l'une vers l'autre, afin d' enfoncer leurs ointes dans le tronc. 3 - Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la lame mobile supérieure 27 est munie d'ne pointe centrale unique 28 qui fait saillie vers le bas, tandis que la lame mobile inférieure 29 est munie d'une part de deux pointes centrales 30 situées entre les deux chaînes d'entraînement 5 et d'autre part de deux pointes latérales 31 plus saillantes que les pointes centrales, vers le haut, pour pouvoir saisir, conjointement à la pointe d la lame supérieure, des troncs de grand diamètre. 4 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les paires de chaînes d'entraînement sont commandées en synchronis:ne avec les galets transversaux 3 de la scieuse.