Brevet FR2182097A1 — publié le 19731207

La présente invention se rapporte à des moissonneuses pour fourrage,et autres machines de la sorte qui emploient un rotor hachoir pour couper une récolte amenée dsns la machine. Un tel rotor a des lames montées sur sa périphérie, et lorsqu'il est 5 en mouvement, les lames décrivent un cylindre. Des machines de ce type emploient une plaque de support stationnaire contre laquelle coupables lames rotatives. Un problème avec des machines de ce type est que les objets solides, par exemple, des grosses pierres ou des pièces de métal, qui se trouvent dans un champs peuvent être ramassées et amenées dans le mécanisme de hachoir. Dans de telles circonstances, des dommages considérables peuvent être provoqués à la machine. C'est un objet de la présente invention de créer une machine dans laquelle un tel dommage peut être minimisé. 15 Selon un aspect de la présente invention, un rotor coupant est créé pour une moissonneuse de fourrage ou machine analogue , dans lequel le rotor a un certain nombre de lames, chacune ayant une rainure au centre dans au moins une surface, de sorte que lors d'un choc, la lame se cassera à l'endroit de ladite 20 fente et réduira ainsi les dommages du rotor, les lames sont faciles à. remplacer. Selon un autre aspect de la présente invention, il est créé une moissonneuse de fourrage ayant un rotor de coupe cylindrique avec des lames qui fonctionnent contre une plaque de support, 25 dans ce cas, la plaque de support est montée sur une partie d'un ensemble de plaque de support en deux parties, ladite une partie pouvant tourner sur un axe parallèle à la plaque de support de l'autre partie, ainsi, l'espace entre la plaque de support et les lames de coupe peut être ajusté. 30 L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux au cours de la description explicative qui va suivre en se reportant aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention 55 et dans lesquels : - la figure 1 est une vue*.en élévation latérale d'une partie d'une moissonneuse pour fourrage; 73 15029 2 2182097 - la figure 2 est une vue en perspective du rotor de coupe de la moissonneuse; - la figure 3 est une vue détaillée d'une lame et de son montage ; 5 - la figure 4 est une vue en perspective de la plaque de sup port de la moissonneuse; - la figure 5 est une section faite suivant la ligne 5-5 de la figure 4 et - la figure 6 est une vue - en élévation arrière de 1 0 l'ensemble formant plaque de support. En se reportant maintenant aux dessins et, en particulier, à la figure 1, la moissonneuse se déplaçant dans la direction de la flèche A ramasse une récolte coupée et après l'avoir comprimée dans une chambre d'alimentation 8, la passe dans la chambre arrière 50 dans laquelle est monté le rotor hachoir 16, entraîné par l'arbre de prise de puissance du tracteur de remorque. Le rotor hachoir 16 est monté fixement sur un arbre 37 qui est entraîné par l'arbre de prise de puissance du tracteur de 20 traction. Le rotor 16 comporte deux plaques de joue espacées 38 qui portent entre elles, disons six barres transversales 44 de support de lame, agencées hélicoïdalement, à l'avant desquelles barres sont fixées lés lames de hachoir 42 par des boulons. Les plaques de joue 38 sont fortement dentelées entre les points 25 de fixation des lames, de façon à permettre l'entrée libre d'air d'une extrémité à l'autre du rotor vers sa partie centrale. Chaque plaque de joue est supportée axialement par six plaques triangulaires radiales 45. Les lames 42 ont un pas avant sur la surface de. coupe, et 30 le bord interne de chaque lame est muni d'une section sustentatrice en dessous de la barre, de support 44» comme on le verra mieux sur la figure 3- Pour empêcher un endommagement excessif dû à un matériau solide étant amené dans le rotor hachoir 16 par les lames de 35 coupe 42 , chacune a une légère entaille 48 laminée dans un ou deux de ses côtés, sur toute sa longueur, et en un point juste à côté de la barre de support 44. De cette façon, une lame peut se casser facilement sous des contraintes de choc et relâcher 73 15029 3 2182097 les forces énormes qui autrement seraient engendrées. Le rotor de hachoir 16 fonctionne à l'intérieur de l'enveloppe cylindrique 50 dans laquelle se trouvatdes ouvertures pour l'entrée et la sortie de la récolte, et également une 5 ouverture 52 pour un dispositif d'affûtage pour les lames de rotor. Pour couper la récolte, les lames 42 coopèrent avec une plaque de support 54 qui forme une partie d'un ensemble de plaque de support 56 décrit en plus grand détail par rapport aux figures 4 et 5- L'enveloppe 50 est formée de tôle métallique 10 relativement mince dans la région se trouvant entre la plaque de support 54 et le point inférieur de 1'enveloppe indiqué en 58, de métal plus épais dans la région se trouvant entre le point'58 et le début de la chute de sortie en 60, et d'unmétal encore plus épais dans les régions se trouvant généralement 15 au-dessus du rotor, entre les points 62 et 64. Dans le cas où un objet solide dur serait entraîné dans la machine, un endommagement de l'enveloppe 50 se produira probablement à la section la plus mince (qui recevra également probablement le choc initial), ou peut être au deux sections se trouvant en-dessous 20 du rotor. Celles-ci sont accessibles et faciles à remplacer, tandis que les sections situées au-dessus du rotor, qui sont moins accessible pour la réparation, sont dans le matériau le plus épais et donc moins faciles à endommager. De plus, une déformation de la plaque la plus mince peut absorber une grande 25 partie du moment imparti à une pierre ou analogue par une collision avec le rotor. En se reportant maintenant aux figures 4 et 5? la plaque de support 54 est fixée à un membre horizontal 66 d'un support en forme de L,67,qui est monté rigidement sur deux éléments 30 verticaux 68 supportés de façon pivotable par la barre de pivot 70. Cette barre est supportée dans un pivot qui est en forme de U en section transversale, et les brides 72 du U sont fixées au côté 11 de la chambre alimentaire 8 par des boulons 74 qui sont d'une dimension et d'un matériau choisis pour résister aux 35 contraintes produites an fonctionnement normal de la machine, mais pour se çompre si un objet solide dur arrive entre une lame 42 du rotor de hachoir 16 et la plaque de support 54. Tout l'ensemble 73 15029 4 2182097 tombera alors, diminuant 1'endommagement du rotor et de la plaque de support. La plaque de glissement est faite d'une profondeur verticale suffisante en proportion de la largeur de la plaque de support de sa^te qe lorsque l'ensemble tombe, il 5 est improbable qu'il se balance dans un plan vertical, et il reste toujoursTâLoqiépLusou. moins en position de fonctionnement. Dans tous les cas, la plaque pivotante glissante devra être d'une profondeur verticale au moins comparable à la largeur de la plaque de support, disons au moins trois quart de la 10 largeur de la plaque de support 54. Une barre 76 relativement lourde est montée entre les parois latérales 11 de la chambre alimentaire,entre l'ensemble formant plaque de support 56 et d'autres parties contenues dans la chambre alimentaire, de sorte que si et lorsque les boulons 74 se rompent , l'ensemble formant 15 plaque de support 56 ne peut être jeté vers l'avant dans ces parties. Des moyens sont prévus pour l'ajustement de l'espace entre la plaque de support 54 et les lames de hachoir 46, les éléments verticaux 68 supportant la plaque de support étant 20 scillid-"yeà.partirdi(fcs75 de la plaque de support au moyen d?un ressort de compression 78 entourant une goupille TJas projetant à partir d'une ouverture 79 dans une barre transversale 80 joignant les éléments verticaux 68. TJn tel mouvement estlimité par des vis d'ajustage 82 mobiles dans des orifices, dans le 25 dos 75 de la plaque de support. Le dos 75 est renforcé avec des rainures 86 pour empêcher sa déformation Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple» En particulier, elle comprend tous les moyens 30 constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. 73 15029 5 2182097 REVENDICATIONS 1 . Rotor de coup-e pour une moissonneuse pour fourrage ou machine analogue, caractérisé en ce que le rotor comporte un certain nombre de lame^ chacune ayant une rainure ou une fente dans au moins une surface, de- sorte que lors d'un choc, 5 ladite lame se cassera à l'endroit de ladite fente, et réduira ainsi les endommagements audit rotor. 2. Rotor selon la revendication 1, caractérisé en ce que les lames précitées sont montées entre deux plaques extrêmes, lesdites plaques extrêmes étant fortement dentelées entre au 1 0 moins quelques unes desdites lames. 3. Rotor selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une section sustentatrice est prévue sur le bord interne de chacune des lames précitées. 4. Moissonneuse pour fourrage ou machine analogue ayant 15 un rotor de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractériséeen ce que ledit rotor est monté dans une enveloppe d'épaisseur variable. 5. Moissonneuse pour fourrage ou machine analogue selon -la revendication 4, caractérisée en ce que la partie de 20 l'enveloppe précitée qui est la plus mince,est celle ou passe les lames précitées immédiatement après l'orifice d'entrée de la matière à couper, et en ce que la partie de ladite enveloppe la plus épaisse est celle qui est passée par les lames immédiatement après ladite entrée. 25 6. Moissonneuse pour fourrage ou machine analogue selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'enveloppe précitée est faite de plaques séparées jointes. bord à bord, et en ce que les plaques les plus accessibles et les plus faciles à remplacer sont plus minces que celles qui sont relativement 30 inaccessibles. 7. Moissonneuse pour fourrage selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que les lames précitées fonctionnent contre une plaque de support stationnaire étant prévue pour ajuster la distance de ladite plaque par rapport auxdites lames 35 73 15029 6 2182097 et pour déplacer ladite plaque dans des conditions anormales de choc. 8. Moissonneuse pour fourrage caractérisée en ce qu'elle comporte un rotor de coupe cylindrique avec des lames qui fonc-5 tionnent contre une plaque de support, ladite plaque de support étant montée sur une partie de l'ensemble de plaque de support en deux parties, ladite une partie pouvant pivoter sur un axe parallèle à la plaque de support de l'autre partie, ainsi, l'espace entre ladite plaque de support et lesdites lames dé 10 coupe peut être ajusté. 9= Moissonneuse pour fourrage ou machine analogue selon la revendication 8, caractérisée en ce que la seconde partie de l'ensemble formant plaque de support précité est fixée à la machine par des boulons de cisaillement. 15 10. Moissonneuse pour fourrage ou machine analogue selon la revendication 8, caractérisée en ce que le moyen pour ajuster l'espace précité comporte un ressort tendant à presser la plaque de support précitée vers les lames de coupe précitées et un arrêt ajustable pour limiter le mouvement dudit ressort. 20