Brevet FR2150307A1 — publié le 19730406

L'invention concerne un procédé pour l'épuration des eaux vannes des stations d'élevage et en parti culier des eaux-vannes des porcheries. Elle concerne en outre une installation pour ltexécution de ce procédé. Les eaux vannes des stations d'élevage et des porcheries en particulier, contiennent une quantité importante de charge organique spécifique, de beaucoup supé rieure à celle qui est contenue dans les eaux-vannes des villes, de sorte qu'elles exigent pour leur épuration des installations à rendement assez élevé. L'invention a pour objet de réaliser un procédé et une installation adéquate pour ltépuration des eaux-vannes des élevages et des eaux vannes de porcheries qui permettent 'obtenir, tout en maintenant faibles les frais de fonctionnement et d'installation, un rendement essentiellement plus grand et plus constant comparativement à celui qui est obtenu par les procédés courants et dans les installations qui s'y rapportent. Le procédé pour 3 epuration des eauxvannes suivant l'invention est essentiellement caractérisé en ce que l'on accumule et uniformise les eaux-vannes à traiter, on sépare mécaniquement les solides des liquides, on décante et fait floculer les liquides ainsi se pare s, on les traite par le chlore, et l'on filtre le liquide ainsi obtenu. L'installation pour la réalisation du procédé ci-dessus est essentiellement caractérisée en ce qu'elle comprend un bassin d'accumulation et d'uniformisation des eaux-vannes, des moyens pour séparer mécaniquement les solides du liquide, un décanteur floculateur, une cuve de chloruration. et des organes de filtrage. La figure annexée illustre, à titre d'exemple ion limitatif, une forme préférée d'exécution d'une installation suivant l'invention. La description ci-après se rapporte à un exemple de réalisation représenté au dessin. Si l'on se réfère à la figure, l'instal lation comprend un bassin 1 d'accumulation et d'uniformisation des eaux-vannes, et un séparateur centrifuge 2 où arrivent les eaux-vannes au moyen d'une pompe 3 et de la conduite 4. La fonction du séparateur centrifuge est de séparer les solides des liquides et d'envoyer ces liquides,par la conduite 5.dans une cuve tampon 6. Immédiatement en aval de cette cuve tampon 6, est prévu un décanteur-floculateur 7 alimenté avec le liquide contenu dans la cuve tampon 6 par l'intermédiaire de la pompe 8 et de la conduite 9. L'opération de décantation-floculation a pour effet de précipiter une proportion importante des substances organiques contenues dans les eaux-vannes, et cette opération est assurée par addition de produits floculants tels que la chaux et le chlorure ferrique.Dans le type d'exécution illustré, la chaux est contenue dans une cuve 10, pourvue d'une pompe de recyclage 11, et est envoyée au décanteur-floculateur 7, par l'intermédiaire d'une pompe 12 et de la conduite 12', pendant que le chlorure ferrique est contenu dans une cuve 13 et est envoyé au décanteur-floculateur 7 par l'intermédiaire de la pompe 14 et de la conduite 14'. Les boues obtenues au cours de la décantation sont envoyées dans le bassin d'accumulation et d'uniformisation 1 par la conduite 15. En aval du décanteur-floculateur 7 est prévu un réservoir de contact 16, dans lequel le liquide prélevé, au moyen de la pompe 17.par la conduite 17', dans le décanteur floculateur 7, est mis en contact avec de lthypochlorite provenant, par la pompe 18 et la conduite 19, de la cuve 20 ; l'opé- ration de javellisation est effectuée pour obtenir la stérilisation et la séparation des matières albumineuses.Les eauxvannes ainsi traitées sont ensuite envoyées,par une pompe 21 et une conduite 22, dans une paire de filtres à sable 23, établis en parallèle, propres à éliminer les substances qui restent en suspension dans le liquide, et ce dernier est, pour terminer, envoyé dans un filtre à charbon 24 ayant pour but d'éliminer soit l'excès de chlore, soit les traces de substances organiques qui se trouveraient encore présentes. Pour restituer à l'eau sa teneur initiale en oxygène, l'eau sortant du filtre 24 peut être envoyée dans une échelle d'oxygénation 25 ou dans un autre dispositif approprié d'oxygénation. En 26, enfin, est indiquée une conduite d'eau destinée à laver les filtres à contre-courant. Bien entendu, l'ivention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et représenté à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Procédé pour l'épuration des eauxvannes des élevages en général telles que des eaux-vannes de porcherie, caractérisé en ce que l'on accumule et uniformise les eaux-vannes à traiter, on sépare mécaniquement les solides des liquides, on décante et fait floculer les liquides ainsi séparés, on chlore ces liquides et on les filtre. 20) Procédé suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'on effectue la séparation mécanique des solides et des liquides par centrifugation. 30) Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 1 'on procède à une première filtration sur sable et à une seconde filtration sur charbon actif. 40) Installation pour la réalisation du procédé suivant l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend un bassin d'accumulation et d'uniformisation des liquides, des moyens propres à séparer mécaniquement les solides des liquides, un décanteur-floculateur un réservoir pour la chloruration et des filtres. 50) Installation suivant la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens propres à effectuer la séparation mécanique des solides et des liquides sont avantageusement constitués par un séparateur centrifuge. 60) Installation suivant la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comprend des organes de filtration sur sable et des organes de filtration sur charbon actif.