Brevet FR2182618A1 — publié le 19731214

Les cuves, et notamment les cuves de réfrigération du lait utilisees à la ferms, comportent généralement à leur partie inférieure une vidange constituée par un tronçon de conduit horizontal, dont la géndratrice de niveau inférieur est à un niveau inférieur à celui du fond de la cuve, raccordé par une goulotte de profil arrondi au raccordement arrondi de la paroi de la cuve avec son fondu La présente invention a pour objet un obturateur pour une telle vidange, susceptible d'être mis en place,-fermé, ouvert et retiré facilement, sans nécessiter d'outil à cet effet, qui assure une obturation efficace, et qui soit parfaitement hygiénique, ce qui est indispensable si la cuve est destinée à contenir un liquide alimentaire. A cet effet l'obturateur pour vidange de cuve suivant la présente invention est caractérisé en ce qutil est constitué par un piston en matière plastique déformable, en caoutchouc par exemple, susceptible de fluer radialement sous l'effet d'une com- pression axiale, un corps d'obturateur et une rondelle de serrage disposés de part et d'autre du piston déformable, des moyens pour provoquer le rapprochement ou l'éloignement relatif de la rondelle de serrage et du corps d'obturateur et une enveloppe en matière plastique, telle que du caoutchouc, formant étui recouvrant tous les organes de l'obturateur à l'exception fiven- tuellement de la commande des moyens de serrage. Ces moyens de serrage peuvent consister, par exemple, en une poigne de serrage permettant d'agir sur un système à vis et écrou, un dispositif à came, ou un dispositif à tirette Cet obturateur pour vidange de cuves peut titre complete par une bague de blocage destinée à bloquer sur le corps de l'obturateur le bord arrière de l'enveloppe en matière plastique de l'obturateur, à servir de butée limitant l'emmanchement de l'obturateur dans le conduit de vidange, et à empocher la rotation de l'obturateur quand l'usager la saisit d'une main et fait tourner la poignée de serrage de l'autre main. Le piston déformable peut avantageusement être constitué par une rondelle épaisse en matière plastique, telle que du caoutchouc, limite latéralement par des faces tronconiques dont les sommets sont cEtd intérieur, et périphériquement par une surface de révolution dont la génératrice est concave vers l'intérieur. La figure unique du dessin annexe montre à titre d'exemple, en coupe longitudinalee un mode de réalisation de la présente invention". L'obturateur représenté est disposé à l'intérieur de la vidange de la cuve 1, constitues par un conduit horizontal 2 raccordé par un profil arrondi 3 à la goulotte 4 du fond 5 de la cuve, il est constitue par un piston 6 en matière élastique déformable, dont les faces latérales 7 et 8 sont des surfaces tronconiques dont les centres sont dirigés vers l'intérieur, et la face pé sphérique 9 est concave vers l'intérieur; ce piston.déformable est disposé entre un corps d'obturateur 10 et une rondelle de serrage 11; toutes ces pièces sont perces axialement et enfilées sur la tige 12 d'une vis dont la tête 13: prend appui sur la rondelle de serrage, tandis que sa partie filetée 14 est en prise avec un écrou 15 noyé dans une poignée de serrage 16; ces diffa rentes pièces, à 11 exception de la poignée de serrage 16, sont logees à 1 intérieur d'une enveloppe 17 en matière plastique, qui leur sert d'étui, et dont le bord est fixé au corps de l'obturateur 10 par la bague de blocage 185 celle-ci sert également de butée pour limiter L'enfoncement de llobturateur à l'intérieur du conduit 2 de la vidange, comme montre à la figure; en outre, lorsque l'utilisateur la saisit d'une main, il peut faire pivoter avec l'autre main la poignce de serrage 16, tout en empêchant la rotation des autres organes de l'obturateur, assurant ainsi le serrage ou le desserrage de ltobturateur suivant le sens de rotation". Il est du reste bien entendu que le mode de réalisation de l'invention qui a eté décrit ci-dessus en référence au dessin annexe a été donne à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nomb-reuses modifications peuvent titre apportes sans quton s'écarte pour cela du cadre de la présente invention o ~:~ REVENDICATION5 -s- 1. Obturateur pour vidange de cuve caractérisé en ce qutil est constitué par un piston en matière plastique déformable, en caoutchouc par exemple, susceptible de fluer radialement sous l'effet d'une compression axiale, un corps d'obturateur et une rondelle de serrage, disposés de part et dtautre du piston défor- mable, des moyens pour provoquer le rapprochement ou lteloigne ment relatif de la rondelle de serrage et du corps dtobtura- teur, et une enveloppe en matière plastique;4 telle que du caoutchouc, formant étui recouvrant tous les organss de l'obturateur à l'exception, éventuellement: de la commande des moyens de serrage 2.Obturateur pour vidange de cuve suivant la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de serrage consistent an une poignée de serrage, coopérant avec la rondelle de serrage par un système à vis et écrous 3". Obturateur pour vidange de cuve suivant la revendication 1, caractérisé en ce qutil est complété pas une bague de blocage destinés à bloquer sur le corps de l'obturateur le bord arrière de l'enveloppe en matière plastique de l'obturateur, à servir de butés limitant l'emmanchement de l'obturateur dans le conduit de vidange, et à empocher la rotation de l'obturateur quand l'usager la saisit d'une main et fait tourner la poignée de serrage de l'autre maint 41e Obturateur pour vidange de cuve suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le piston. déformable est constitue. par une rondelle épaisse en matière plastique, telle que du caoutchouc, limitée latéralement par des faces tronconiques dont les sommets sont cEté intérieur, et périphériquement par une surface de révolution dont la génératrice est concave vers l'intérieur".