Brevet FR2146116A1 — publié le 19730302

La présente invention est relative en général à des périscopes et en particulier à un hydroscope ou dispositif qui facilite la vision sous l'eau. L'hydroscope peut être utilisé dans n'importe quel volume d'eau suffisamment important, tel que océan, rivière, lac, piscine, etc0 pour regarder la flore et la faune ou l'ondulation du fond des ondes. Il peut aussi être utilisé pour l'entretien de construction de quai ou sous-marine, pour des travaux de pêche, de renflouage et pour des sauvetages. Il peut être utilisé directement sur l'eau. Il peut être monté sur des bateaux, des aquaplanes, etc. Il peut être utilisé par des hommes-grenouilles. Il peut être utilisé dans des buts scientifique, militaire, instructif, ou comme jouet, ou pour n'importe quelle prise de vue ou photographie sous-marine, qui est possible soit directement, soit par le montage d'un équipemen-t approprié sur l'hydroscope. Cet objet et d'autres objets importants de l'invention ressortiront de la description qui suit et du dessin annexé. Au dessin Figure i est une vue en plan par dessus du dispositif; Figure 2 est une vue en élévation du dispositif, avec coupe partielle, et Figure 3 est un détail à plus grande échelle des moyens de réglage des miroirs du dispositif0 En se reportant maintenant en détail au dessin, le dispositif, désigné en général par le chiffre 10, comporte un élément de bottier supérieur 12 pourvu d'une poignée de préhension 11 et d'une paroi périphérique inclinée 13. Les éléments de bottier sont en plastique flexible.Fixé à l'élément de bottier supérieur 12, de la manière qui sera décrite ci-après, se trouve un élément de boîtier inférieur 14, dans lequel est monté un tube 16 possédant une partie inférieure substantiellement semi-cylindrique 38 et une partie supérieure cylindrique 36. Un miroir supérieur 18, encastré dans un châssis 41 auquel sont fixés sur les côtés opposés des axes filetés maintenus en place par des vis de réglage 43, est monté de manière pivotan-te dans une paire de douilles 42 pourvues de flasques 44 sur l'un et l'autre côté de la paroi et rendues étanches au moyen de joints en caoutchouc ou en plastique 46. Celles-ci, avec un bouton de réglage 48, en prise de manière filetée avec les extré mités libres des axes, constituent un moyen de réglage 22. Le miroir 40 peut ainsi être réglé suivant n'importe quel angle en desserrant le bouton 48, en faisant pivoter le miroir dans la position souhaitée et en bloquant les douilles 44 et les joints 46 au moyen dudit bouton 48. Un miroir inférieur 20 est fixé de manière pivotante dans la partie inférieure substantiellement semi-cylindrique 38 du tube 16 de la même manière que le miroir supérieur 40, le mécanisme de réglage 22' étant semblable au mécanisme de réglage 22. Les deux miroirs peuvent'ainsi être réglés en parallélisme l'un par rapport à I'autre, La partie supérieure du tube 36 s'étend à travers une ouverture prévue dans le fond de l'élément inférieur de boîtier 14 et est rendue étanche avec ledit fond au moyen d'un joint 29 et d'un flasque 34, fixés de manière appropriée par un agent liant imperméable (non représenté), de telle sorte que le fond du boîtier est rendu étanche.La partie supérieure du tube 36 est encore munie d'une rainure pour bague à ressort 37 et d'une bague à ressort 37', au moyen de laquelle un disque 35 en plastique transparent ou en verre est maintenu en place. le réfléchissement d'une image apparaissant sur le miroir inférieur 20 peut ainsi passer sans obstruction au miroir supérieur 18. L'élément de boiter supérieur 12 est formé avec un flasque périphérique à talon, qui s'encastre dans la rainure périphérique 30, grâce à ltélasticité de la matière plastique dont sont formés les deux éléments du bottier. Un joint circulaire 27 est prévu entre le flasque 26 et le bord de l'élément inférieur de boîtier pour créer une étanchéité entre eux. Une fenêtre d'observation 24 en matière plastique transparente est fixée au moyen d'une colle hydrofuge 25 dans la partie supérieure 12 du bottier. Tout le boitier est ainsi rendu étanche, de telle sorte que les ondulations de l'eau et l'inclinaison qui en résulte pour le dispositif ne provoqueront pas son enfoncement0 Une chambre 50 est formée entre la paroi de la partie supérieure 36 du tube et la paroi de l'e'lément supérieur de bottier 32. Cette chambre est remplie jusqu'à un niveau approprié de sable, de galets, etc., à l'endroit de l'observation, ce qui réalise la stabilité dudit dispositif. Après utilisation, le lest peut être enlevé en séparant les éléments supérieur et inférieur de bottier. Le dispositif peut être pourvu de moyens d'éclairage pour une observation dans l'obscurité. Dans ce but, des lampes 51 et 52, représentées en traits interrompus, peuvent être fixées à la périphérie du miroir 20 et on peut prévoir une source d'énergie par batterie indépendante 53, commandée par un interrupteur 54 relié auxdites lampes de manière connue. De plus, la partie inférieure semi-cylindrique 16 du tube peut avoir n'importe quelle longueur souhaitée, comme indiqué en traits interrompus et désigné par le chiffre 16'. Le fonctionnement du dispositif est très simple. Les miroirs sont réglés parallèlement l'un à l'autre suivant un angle choisi, le bottier est rempli de lest, comme décrit cidessus, et le dispositif est mis à flotter sur l'eau. L'observation est réalisée en regardant le miroir 18 à travers la fenêtre 24, comme montré en figure 2. Des trous 39 peuvent être prévus pour empêcher la formation d'une poche d'air. Il est bien entendu que divers changements peuvent être apportés aux détails de construction du dispositif et que ce dernier n'est pas limité à la réalisation décrite, mais englobe diverses modifications faisant partie du domaine de l'invention. Revendications 1. Hydroscope, caractérisé en ce qu'il comporte un bottier flottant, un miroir supérieur fixé sous un certain angle dans ledit boîtier possédant une portion de fond transparente, un miroir inférieur, des moyens pour fixer le second miroir en parallélisme avec ledit premier miroir, et une fenêtre prévue dans ledit bottier pour voir un objet sous l'eau réfléchi par le second miroir sur ledit premier miroir, ledit bottier consistant en un élément supérieur et en un élément inférieur, les deux éléments étant pourvus de moyens pour les fixer ensemble de manière étanche et des moyens étant prévus dans ledit élément supérieur pour régler le miroir supérieur suivant un certain angle et des moyens pour régler ledit miroir inférieur suivant un certain angle par rapport audit miroir supérieur, lesdits moyens de fixation du miroir inférieur consistant en un tube présentant une partie supérieure cylindrique et une partie inférieure semi-cylindrique, ledit miroir inférieur étant fixé à ladite partie inférieure semi-cylindrique et ladite partie supérieure cylindrique s'étendant dans l'élément inférieur de boitier et formant avec la paroi dudit élément de bottier inférieur une chambre pour le placement de lest dans l'espace laissé libre entre elles, lesdits moyens de réglage des miroirs consistant en une paire d'axes fixée respectivement aux extrémités opposées de chacun desdits miroirs et des manchons étanches et un bouton fixés aux extrémités libres de chacun desdits axeso 2. Hydroscope suivant revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de lampes et de réflecteurs fixés à la périphérie dudit miroir inférieur pour éclairer un sujet dans les conditions d'obscurité, et une source d'énergie pour lesdites lampes montée dans ledit bottier. 3. Hydroscope suivant revendication t, caractérisé en ce qu'il comporte une poignée de préhension fixée audit élément de bottier supérieur.