Brevet FR2183282A1 — publié le 19731214

La présente invention concerne un réservoir d'accumulation deeausmunl d'une conduite d amenée deau adoucie et d'une conduite d écoulement. On connaît un dispositif adoucisseur d'eau,fonc- tionnant suivant le principe de l'osmose inverse et Incorporé dans un réservoir d accumulation dans lequel s'accumule l'eau adoucie mise sous pression à laide d#un coussin d'air. Une conduite d'écoulement,disposée à proximité du fond du réservoir, sert au puisage de l'eau adoucie dans le reservoir d#ccumulation Ce dispositif a pour Inconvénient desne pouvoir fournir que de l'eau adoucie Pour que l'on puisse alimenter des dispositifs fonctionnant avec un mélange d'eau adoucie et d'eau non adoucie, la conduite d'écoulement d'eau adoucie doit être reliée par une soupape de mélange à une conduite d'amenée d'eau non adoucie. L'invention a pour but de permettre, avec des moyens simples, le puisage d'eau mélangée dans un réservoir d'accumulation d'eau adoucie. L'invention concerne à cet effet un réservoir du type ci-dessus, caractérisé par une cuve-d'accumulation d'eau sans pression et par un éjecteur à eau disposé dans le réservoir d'accumulation, la buse d'entraînement de cet éjecteur étant reliée à une conduite d'amenée amenée d' eau non adoucie, tandis que la buse réceptrice de 19 éjecteur est montée dans l'eau adoucie du réservoir,à l'extrémité de la conduite-d'écoulement. L'utilisation d'un éjecteur à eau, qui ne comporte pas d'éléments mobiles et fonctionne donc sans perturbations, permet d'obtenir un mélange d'eau de façon particulièrement simple. En outre, étant donné que l'on utilise de l'eau non adoucie sous pression en tant que fluide moteur, on peut utiliser un réservoir d'accumulation sans pression1 plus économique qu'un réservoir d'accumulation sous pression. Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, un étranglement réglable est monté devant la buse d'entraînement de ltéjecteur-à eau, cet étranglement permettant de faire varier les proportions de mélange, du mélange d'eau adoucie et d'eau non adoucie pénétrant dans la conduite d'écoulement. La description ci-après et le dessin annexé se rappor tent à un exemple de réalisation de 19 invention, dessin dans lequel la figure unique est une vue d'ensemble schématique du réservoir d'accumulation muni de ltadoucisseur et de l'éjecteur. La figure montre un dispositif adoucisseur en soi connu 1, comportant plusieurs membranes semi-perméables 3, disposées dans un récipient 2. Par une conduite d'amenée 4, de l'eau non adoucie sous pression est envoyée dans la chambre 5 du récipient 2 délimitée par les membranes 3. Si la pression de l'eau n'est pas suffisante, on peut monter une pompe de surpression 6 dans la conduite d'amenee-4 Les molécules d'eau traversent les membranes 3 et arrivent dans une chambre 7 du récipient 2. L'eau résiduelle non adoucie slécoule de la chambre 5 du récipient. dans une conduite d'écoulement dçeau dure 8 qui, pour assurer le maintien de la pression dans la chambre 5, est munie d'un étranglement 9. A partir de la chambre 7 du réservoir 2, l'eau adoucie 10 s'écoule par une conduite de liaison Il dans un réservoir d'accumulation dieau 12, associé au dispositif adoucisseur i. Le réservoir proprement dit 13 est sans pression et comporte une conduite d'évent 14 pour assurer un équilibrage de pression entre l'espace intérieur du récipient et l'eai extérieur. Des dispositifs de sécurité non représentés ferment l'arrivée d'eau non adoucie du dispositif adoucisseur X lorsque le réservoir d'accumulation 13 est plein Un éjecteur à eau 161 comportant une buse d'entrainement 17 et une buse réceptrice 18, est monté dans le réservoir d'accumulation î3,a proximité de son fond 15. La buse d'entraînement 17 est reliée à une conduite d'amenée 19 d'eau non adoucie sous pression, tandis que la buse réceptrice 18 est montée à l'extrémité côté réservoir d'une conduite d'écoulement d'eau mélangée 20. A la conduite d'écoulement 20, on peut raccorder des dispositifs devant fonctionner à l'eau mélangée, par exemple des chauffe-eau à passage direct, des réservoirs diaccumulation d?eau chaude, des machines à laver le linge ou la vaisselle. Une vanne 211 montée dans la conduite d'amenée 19, sert à ouvrir ou à fermer l'amenée dieau à la buse d'entraînement 17 de l'éjecteur 16. L'eau non adoucie sortant de la buse d'entraînement 17 aspire l'eau adoucie 10 dans le réservoir d'accumulation 13. Les deux catégories d'eau se mélangent dans la buse réceptrice 18 et sont ensuite refoulées dans la conduite d'écoulement 20. Au moyen d'un étranglement réglable 22, monté devant l'éjecteur 16, on peut faire varier la vitesse d'écoulement de l'eau arrivant à la buse d'entraînement 17 et par suite, les proportions de melange entre 1 eau d'entrainement non adoucie et l eau adoucie aspirée. En raison de la possibilité de réglage des proportions du melange on peut adapter l'eau mélangee aux besoins rencontres Bien entendu, 1 invention n-est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus decrit et représenté, à partir duquel on pourra prévoir vautres modes et d'autres formes de realisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Réservoir d'accumulation d#eau, muni d'une con- duite d amenée d'eau non adoucie et dgune conduite d'écoulement réservoir caractérisé par une cuve d'accumulation d'eau sans pression (12) et par un éjecteur à eau (16j disposé dans le réservoir d'accumulation (13), la buse d'entraînement (17) de cet éjecteur étant reliée à une conduite d'amenée d'eau non adoucie (19), tandis que la buse réceptrice (18) de l'éjecteur (16) est montée dans lseau adoucie du reservoir, à l'extrémité de la conduite d'écoulement (20). 20) Réservoir d9accumulation suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'éjecteur à eau (16) est disposé à proximité du fond (15) du réservoir d'accumulation proprement dit (13) 30) Réservoir d'accumulation suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par un étranglement réglable (22) monté devant la buse d'entraînement (17) de l'éjecteur à eau (16)