Brevet FR2169714A1 — publié le 19730914

L'invention se rapporte à une trémie de transvasement du type de celles utilisées pour transférer les produits déversés d'un véhicule, par exemple d'un camion, dans une cuve ou autre réceptacle de stockage et notamment dans des augets lorsque le produit transféré est constitué par de la vendange. Bien que dans ce qui suit il sera fait allusion au transfert de la vendange, il est évident que le dispositif selon l'invention ne se limite pas à cette application et peut également titre utilisé pour transférer tout autre produit, tel que des graines, des produits pulvérulents, des légumes ou autres. Actuellement, ce type de trémie est solidaire, à sa partie inférieure, d'une goulotte orientable qui, pour faciliter 11écrous lement du produit, doit avoir une pente suffisante, ce qui exige une hauteur importante. De la sorte, pour ne pas trop augmenter la hauteur de l'ensemble, il est nécessaire de réduire celle de la trémie, ce qui entraxe une réduction corrélative de sa capacité De plus, la nécessité de raccorder la goulotte à la trémie impose de prévoir une forme de fond particulière qui réduit encore la capacité de la trémie. Enfin, dans de telles installations, le raccord entre la trémie et la goulotte pose des problèmes d'étanchéité dont la solution exige des dispositifs complexes et onéreux. L'invention a pour but de remédier a' ces inconvénients en fournissant un perfectionnement aux trémies de ce type, perfectionnement selon lequel la trémie présente sur la totalité de sa hauteur une forme générale cylindrique ou polygonale â n cités et comporte, dans sa partie inférieure, un fond oblique, dven- tuellement prolongé au-delà de la trémie pour former une goulotte de sortie en combinaison avec un tillage rapporté sur la paroi de ladite trémie, cette trémie étant montée libre en rotation sur un support afin de pouvoir tourner librement autour de son axe de révolution sous l'action de moyens moteurs. Ainsi, la hauteur générale de la trémie n'est absolument pas réduite, de mtme que sa capacité de stockage. En outre, trace au pivotement de la trémie, celle-ci peut titre utilisée pour desservir de nombreux conquets de réception disposés tout autour de son axe de révolution. Dans une forme d'exécution de l'invention, le fond de la trémie est solidaire d'un bout d'arbre extérieur coaxial à l'axe de révolution de l'ensemble et dont l'extrémité libre est reliée par une transmission aux moyens moteurs0 L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cette trémie dans le cas de son utilisation en trémie peseuse. Figure 1 en est une vue de ctté en coupe partielle Figure 2 en est une vue en plan par dessus. Dans ce dessin, 2 désigne une trémie qui, comme montrée plus particulièrement à la figure 2, présente une forme générale cylindrique sur toute sa hauteur. Elle est solidaire d'un fond oblique 2 dont le prolongement au-delà de la trémie forme, avec un ttlage 4, une goulotte de sortie 2* Cette goulotte est munie d'un clapet d'évacuation 6 articulé en 7 à l'extrémité inférieure de la trémie, ce clapet pouvant titre remplacé par tout autre dispositif d'évacuation et de fermeture. La trémie comporte, à sa partie supérieure, des axes radiaux sensiblement horizontaux 8 sur lesquels des galets 2 sont montés libres en rotation. Ces galets prennent appui sur un rail circulaire 10 porté par un support 12. Dans cette forme d'exécution, ce support fait partie du mécanisme de balancerie assurant le pesage du produit déversé dans la trémie. Â sa partie inférieure, la trémie est solidaire d'un bout d'arbre 15 disposé verticalement et coaxialement à l'axe de révolution de la trémie. Le bout d'arbre 15 est solidaire d'un pignon 14 relié par une transmission par channe 15 à un pignon 16 calé sur l'arbre de sortie 17 d'un moto-réducteur 18. il apparatt que, pour faire pivoter la trémie sensiblement 3600 autour de son axe vertical, il suffit de commander l'alimentation du moto-réducteur 18. Le fait que la trémie 2 soit-solidaire de sa goulotte 2 permet, d'une part, de supprimer tout problème résultant du raccordement d'une goulotte orientable avec une trémie fixe et, d'autre part, de conserver à la trémie une hauteur compatible avec son utilisation, sans pour autant réduire sa capacité. Dans la forme d'exécution qui vient d'être décrite, la liaison en rotation entre le moto-réducteur 18 et le bout d'ar- bre 15 est assurée par une transmission par pignons et chatne, mais il est évident que cette liaison peut titre effectuée par tout autre moyen équivalent et notamment par un train d'engrenas ge ou par une transmission par courroie, crantée ou non, de même dans une variante de réalisation, l'arbre de sortie du moteur peut titre lié en rotation directement au bout d'arbre 15 et, en d'autres termes, être coaxial à ce dernier. En outre, dans une autre forme d'exécution et en vue d1obte- nir une rotation complète de la trémie, son entratnement peut titre assuré par des moyens moteurs disposés au niveau de son ouverture supérieure et constitué soit par un moteur tangentiel commandant une couronne dentée ceinturant 1'ouverture précitée, soit par un ensemble pneumatique ou hydraulique tel que vérin et crémaillère, turbine ou autre. Comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette trémie qui a été décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application. - REVENDICAUIONS - 1. - Trémie de transvasement, caractériséè en ce qu'elle présente, sur la totalité de sa hauteur, une forme générale cylindrique ou polygonale à n cotés et comporte, dans sa partie inférieure, un fond oblique éventuellement prolongé au-delà de la trémie pour former une goulotte de sortie en combinaison avec un ttlage rapporté sur la paroi de ladite trémie, cette trémie étant montée libre en rotation sur un support afin de pouvoir tourner librement autour de son axe de révolution sous l'action de moyens moteurs0 2o Z Trémie selon la revendication 1, caractérisée en ce que son fond est solidaire d'un bout dsarbre extérieur coaxial à l'axe de révolution de l'ensemble et dont l'axtrémité libre est reliée aux moyens moteurs0 3. - Trémie selon la revendication 2, caractérisée en ce que le bout d'arbore de la trémie est relié aux moyens moteurs par une transmission par channe, courroie, crantée ou non. 4. Trémie selon la revendication 2, caractérisée en ce que le bout d'arbre est lié en rotation à l'arbre de sortie dsun moteur qui lui est coaxial. 50 - Trémie selon la revendication 1, caractérisée ar ce que les moyens moteurs sont disposés à proximité de l'ouverture de la trémie. 6. - Trémie selon la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens moteurs sont constitués par un moteur tangentiel entratnant une couronne dentée entourant la trémie. 70 - Trémie selon la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens moteurs sont constitués par un vérin à crémaillère coopérant avec une couronne dentée entourant la trémie0 8. ~ trémie selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que, dans le cas de son application en trémie peseuse, elle est montée libre en rotation sur le mécanisme de balancerie.