Brevet FR2174804A1 — publié le 19731019

La présente invention a pour objet un procédé de régénération de tous les supports linéaires, tels que cordons ou rubans, utilisés pour les traitements insecticides ou autres, par évaporation dans l'atmosphère à traiter du produit imbibé. Selon les procédés connus de ce genre, le support, cadre ou ruban, imprégné, est tendu dans le local à traiter et est remplacé, après évaporation du produit imbibé, par un nouveau support, l'ancien support étant détruit. Dans d'autres cas le support usagé est régénéré par imprégnation nouvelle au moyen d'un trempage effectué manuellement dans le récipient contenant le produit de traitement. Il s'agit là d'une opération manuelle qui est longue et qui entraîne des pertes de produit par suite des difficultés d'essorage et qui, de plus, n'est pas effectuée sans danger, étant donné la toxicité ou la causticité que présentent parfois les produits employés. Le procédé suivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients. Selon celui-ci en effet le support évaporé formé d'un textile spongieux est automatiquement régénéré, son imprégnation nouvelle se faisant automatiquement par un trempage plus ou moins long, qui s'effectue automatiquement à l'intérieur du récipient contenant le produit traitant et à l'intérieur duquel est stocké le support utilisé ou à travers lequel ce support passe durant le temps nécessaire à son imprégnation Pour celà le dispositif, objet de l'invention, comporte un récipient cylindrique pouvant être empli du produit de traitement, ledit récipient étant percé à son sommet, en sus de l'orifice normal de remplissage, de deux orifices situés de part et d'autre de celui-ci par rapport à la génératrice où celui-ci est situé et à travers l'un desquels passe un brin du support en cours d'utilisation, l'autre orifice étant traversé par le brin du support en cours de réimprégnation, ledit récipient contenant un moyen permettant au support utilisé de se réimprégner automatiquement du produit de traitement à l'aide d'une manoeuvre simple supprimant les pertes et n'offrant aucun danger . Selon un mode de réalisation de l'invention, ce moyen est un double tambour, ou deux tambours accolés centrés sur un meme axe, pouvant tourner librement à l'intérieur du récipient du produit et trempant dans celui-ci.Le support utilisé, ayant la forme d'un cordon rond ou plat, comporte deux brins de longueurs convenables et égales qui pénètrent dans le récipient . L'un seulement est enroulé sur un des deux tambours et de ce fait trempe dans le produit qui l'imprègne . L'autre brin n'est que fixé par une extrémité au noyau de l'autre tambour. L'autre extrémité de ce cordon libre permet de le tendre dans le local à traiter . Selon un autre mode de réalisation de l'inven tion, le support, cordon ou ruban, ne comporte qu'un seul brin qui traverse de part en part le récipient contenant le produit traitant. Il le traverse au-dessus du liquide mais un jeu de poulies contenues dans le récipient oblige le support le traversant à plonger dans le liquide au cours de son passage. Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple seulement, différents modes de réalisation de l'invention Les fig. 1 et 2 sont respectivement, selon un mode de réalisation, les vues schématiques en coupe, l'une perpendiculaire à l'axe et l'autre selon l'axe du tambour contenu dans le récipient. La figure 3 est une vue schématique en coupe d'un autre mode de réalisation de l'objet de l'invention utilisant un cordon unique. La figure 4 est une vue schématique en coupe d'un autre mode de réalisation de l'objet de l'invention Tel qu'il est représenté le dispositif comprend, selon les figures 1 et 2 , un récipient 1 cylindrique de préférence, comportant en son centre un axe, ou des tourillons 2 en guise d'axe. Ce récipient 1 est muni d'un bouchon de remplissage 3 et de deux orifices 4 et 5 symétriquement opposés par rapport au plan passant par l'axe du récipient et son bouchon de remplissage . Le tambour double comportant les deux compartiments 7 et 8 peut tourner librement autour de l'axe 2 . Le brin 9 du cordon formé d'un textile spongieux armé de fils plastiques est enroulé dans le compartiment 8 du tambour et traverse le récipient au niveau de l'orifice 5 où il subit une légère compression.L'autre brin 10 du cordon est relié au noyau du compartiment 7 du tambour, traversant le récipient 1 au niveau de l'orifice 6 qui le comprime aussi légèrement. Chaque extrémité libre des brins 9 et 10 est munie d'un bouchon 11 pouvant boucher hermétiquement les orifices 5 ou 6 et d'un moyen permettant la fixation du cordon aux parois du local à traiter, tel que l'anneau 12 Le récipient 1 est garni du produit liquide de traitement . Le cordon est ainsi tendu entre les parois du local à traiter, retenu par les anneaux 12 situés à ses extrémités. Le récipient 1 lui-meme peut être accroché à la paroi du local. Lorsque le produit qui imprégnait le brin utilisé 10 est évaporé, on comprend qu'il suffira de faire circuler manuellement le récipient 1 d'une extrémité du cordon à l'autre pour que le brin 9, en se déroulant du tambour 8 où il était stocké, baignant dans le produit, entraíhe automatiquement l'enroulement du brin 10 puisque les deux tambours 7 et 8 sont solidaires. Le brin 10 sera donc ainsi enroulé automatiquement et amené à tremper dans le produit aussi longtemps que le brin 9 impré gné du produit sera efficace. Et l'opération s'effectuera en sens inverse lorsque le brin 9 sera lui-même asséché . On remarquera que le brin imprégné subit un essorage à la sortie du récipient 1 grâce à la compression qu'il supporte au niveau de l'orifice qu'il traverse, ce qui évite tout écoulement extérieur d'excès de produit .Ces orifices 5 et 6 sont situés à l'extrémité de conduits évasés 13 et 14 , afin de conduire le cordon sans frottement anormal depuis le plus petit diamètre d'enroulement jusqu'au plus grand. Selon la figure 3, le récipient 1 comporte à sa partie inférieure une simple poulie 15 et à sa partie supérieure deux poulies 16 identiques, indépendantes l'une de l'autre, montées librement sur le même axe, leur partie supérieure tangentant la ligne passant par les orifices 5 et 6 . Le cordon n'est plus alors formé que d'un seul brin continu dont les extrémités 9 et 10 traversent le récipient 1 à travers les orifices 5 et 6 , en parcourant le cheminement montré sur la fiv.3 , à savoir : le cordon pénètre dans l'appareil par 5, passe sur une poulie 16, plonge dans le liquide, passe sur la poulie 15, émerge du liquide, passe sur l'autre poulie 16 et sort de l'appareil par 6 .On comprend que les deux extrémités du cordon étant fixées aux parois du local à travers lequel le cordon est ainsi tendu, il suffira de faire circuler le récipient 1 d'une extrémité à l'autre du cordon pour que celui-ci plonge dans le liquide et s'en imprègne au passage, ce qui assure une régénération automatique de l'efficacité du cordon. Une pression exercée sur le cordon par un moyen quelconque au niveau de son passage sur les poulies 16 assure son essorage. Selon la figure 4 le support utilisé peut aussi bien être une bande qu'un cordon . La poulie 15 est toujours située au bas du récipient et les poulies 16 en haut. Mais ces dernières au lieu d'être montées sur un même axe, sont montées chacune sur un axe proche de chaque orifice 5 et 6 . Une poulie ou un frotteur 17 assure à ce niveau la compression nécessaire pour un essorage suffisant. Dans ce cas le processus de régénération est le même que dans le cas de la figure 3, mais on comprend que dans ce cas le support peut aussi bien être une bande de largeur quelconque qu'un cordon cylindrique Il est bien entendu que l'étendue de l'invention n'est pas limitée à l'exemple, ou aux exemples,de réalisation qui en ont été décrits, toute variante, considérée comme équivalence, ne pouvant en modifier la portée. L ' invention peut être utilisée pour le trempage d'un support épuisé pendant tout le temps où un support symétrique est utilisé , effica cement , ou pour le trempage instantané du support épuisé permettant le réemploi immédiat du meme support. Elle peut être particulièrement utilisée pour la désinfection continue ou la lutte insecticide dans les locaux d'élevage. REVENDICATIONS 10) - Procédé permettant la régénération d'un support linéaire spongieux de produit insecticide ou autre par réimprégnation dudit support après évaporation du produit précédemment contenu dans sa trame, caractérisé par le fait que cette réimprégnation est effectuée automatiquement par simple déplacement réciproque du récipient contenant le produit de traitement par rapport audit support linéaire qui le traverse et y séjourne au moins le temps suffisant pour son inhibition, ledit support étant constitué par une trame de textile spongieux tel que le coton, armé à l'aide d'une tresse de textile plastique. 20) - Procédé conforme à la revendication 1, caractérisé par le fait que la régénération du support épuisé s'effectue par macération dudit support dans le produit traitant pendant tout le temps où un support symétrique imprégné est utilisé. 30) - Dispositif mettant en oeuvre le procédé conforme aux revendications 1 et 2 caractérisé par le fait qu'il comporte un réservoir contenant un double tambour rotatif sur lequel le support linéraire, tel qu'un cordon cylindrique ou plat, divisé en deux brins de longueurs égales, est enroulé, chaque brin étant enroulé en sens inverse sur chaque tambour de telle manière que lorsqu'un brin se dévide l'autre brin est amené à s' enrouler automatiquement, ledit tambour baignant dans le produit contenu dans le réservoir. 4 ) - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ledit réservoir comporte un orifice de remplissage muni d'un bouchon étanche et deux orifices organisés symétriquement par rapport au plan passant par l'axe du double tambour et le bouchon de remplissage de telle manière que chaque brin du support passe à travers l'un desdits orifices selon une direction tangente au sommet dudit réservoir , et de telle manière que le support se trouve légèrement comprimé au passage à travers l'orifice. 50) - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que lesdits orifices sont situés à l'extrémité d'un conduit conique dont l'angle d'ouverture est tel que le support puisse librement circuler à l'intérieur dudit conduit, quel que soit le diamètre d'enroulement de ce support sur le tambour correspondant. Chacun desdits conduits peut en outre être obturé, de façon étanche, par un bou chon auquel l'extrémité du cordon est fixée, et qui vient se placer à l'ouverture de l'orifice lorsque le cordon entièrement est enroulé, ledit bou chon comportant un moyen quelconque permettant d'accrocher l'extrémité libre du cordon dévidé à la paroi du local à traiter. 60) - Procédé conforme à la revendication 1, caractérisé par le fait que la régénération du support épuisé s'effectue par trempage instantané dudit support de telle manière qu'il puisse être immédiatement réemployé. 7") - Dispositif mettant en oeuvre le procédé conforme aux revendications 1 et 6, caractérisé par le fait qu'il comporte un réservoir contenant, à sa partie inférieure, noyé dans le liquide de traitement , un moyen contraignant ledit support à plonger dans le produit, ce moyen pouvant être une poulie folle, à axe horizontal, plongeant en partie dans le liquide, ou entièrement noyéè et conjuguée avec deux poulies verticales situées hors du liquide, indépendantes, mais coaxiales et juxtaposées, de telle manière que le cordon à imprégner parcourant la poulie unique ou successivement une poulie supérieure, la poulie inférieure et ensuite la deuxième poulie supérieure, en sens inverse de la première , soit ainsi amené à plonger dans le liquide lors de son déplacement sur les poulies .Ledit réservoir comporte deux orifices à travers lesquels passe le cordon à traiter qui contourne de façon continue les poulies comme indiqué ci-dessus, lesdits orifices étant alignés sur un même plan tangent au sommet des poulies supérieures, opposés l'un à l'autre et pouvant recevoir un bouchon conforme à la revendication 5 80) - -Dispositif selon les revendications 1 et 6 caractérisé par le fait qu'il comporte un réservoir contenant, à sa partie inférieure, noyé dans le produit de traitement, un moyen contraignant le support à plonger dans le produit, ce moyen pouvant être une poulie à axe horizontal, et à sa partie supérieure, hors du bain, une poulie folle à axe horizontal, située à proximité de chacun des deux orifices traversés par le cordon, ou la bande, continu qui parcourt sur les trois poulies ainsi organisées un cheminement en forme de V qui l'oblige à baigner dans le produit au cours du déplacement réciproque du réservoir et dudit support linéaire. 90) - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que des frotteurs ou des poulies folles supplémentaires exercent une certaine pression sur le cordon, ou la bande, au niveau de leur contact avec les poulies folles situées hors du bain, en vue de l'essorage à la sortie du liquide. 100) - Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les orifices situés à proximité des poulies folles de sortie de bain peuvent recevoir un bouchon, conforme à la revendication 5, situé à chaque extrémité du cordon ou de la bande