Brevet FR2191009A1 — publié le 19740201

L'invention concerne des fenetres ayant au moins un panneau vitré et un masque ou volet extérieur, les deux étant du type coulissant horizontalement. Dans la construction moderne des immeubles, on connaît déjà différents types de fenetres, dont certaines sont faites en profilés d'aluminium, avec des panneaux vitrés coulissant horizontalement mais dans toutes les réalisations connues, les organes masquant la lumière ou volets, lorsqu'il y en a, ne sont pas partie intégrante de la fenetre ou ne coulissent pas horizontalement, donc ne permettent pas d'obtenir en coopération avec des panneaux vitrés également coulissant horizontalement, de nombreuses positions combinant l'ouverture et la fermeture d'à la fois les panneaux vitrés et les volets. L'invention a pour but d'éliminer le susdit inconvénient, et en conséquence de réaliser une fenetre qui comprend intrinsèquement au moins un panneau vitré et au moins un masque, ces deux organes étant du type coulissant horizontalement. Selon l'invention, la fenêtre comprend ou bien un ou bien deux panneaux vitrés mobiles horizontalement et aussi ou bien un ou bien deux organes masquant la lumière et également mobiles horizontalement. La fenetre selon l'invention est un organe monobloc comprenant un châssis périphérique fait en profilés d'aluminium et des organes fixes et mobiles, respectivement placés selon trois plans verticaux parallèles. Selon l'invention, un organe fixe, faisant partie intégrante de la fenetre, est placé dans son plan vertical médian de façon à couvrir une moitié de l'ouverture définie par le châssis périphérique, et il est formé d'un panneau à surfaces parallèles planes, la surface extérieure étant de préférence faite d'une feuille d'aluminium revetue de P.V.F. et la surface intérieure d'une feuille d'aluminium galvanisé à chaud, le volume entre les deux surfaces étant isolé par de la mousse de polyuréthane. Ledit panneau est rigidement fixé par des vis sur trois côtés du châssis périphérique, tandis que le quatrième côté intérieur du panneau lui-meme est équipé d'un profilé vertical d'aluminium prévu pour recevoir et loger le panneau vitré, pendant qu'on ferme la fenetre. Lorsque la fenetre comprend deux panneaux vitrés coulissant hori zontalement et deux masques, on emploie deux des susdits panneaux et on les monte chacun d'un coté du chassis périphérique de façon que chacun couvre un quart de l'ouverture dudit châssis en laissant libre la moitié centrale de ladite ouverture. Toujours selon l'invention, le ou les panneaux vitrés, chacun de préférence fait d'un cadre d'aluminium tenant un carreau et équipé de garnitures de joint et de tampons de coulissement, coulissent horizontalement dans le plan interne dans un capot ou rainure approprié ménagé pour ce dessein dans le châssis périppérique et sont guidés par une voie pratiquée dans le profil arrière dudit châssis périphérique de la fenêtre (rebord). Le panneau vitré, lui-même, est muni d'un dispositif de fermeture établi pour se verrouiller lorsqu'on ferme la fenêtre ou pour se joindre sur le deuxième panneau vitré dans le cas d'une fenêtre à deux panneaux, ou sur le montant vertical du chassis périphérique opposé à celui sur lequel ledit panneau est monté. Enfin, toujours selon l'invention, le ou les organes masquant la lumière (masques) se déplacent horizontalement dans le plan externe au moyen de chariots roulant sur une voie pratiquée dans le profilé horizontal du haut du châssis périphérique, équipé en outre d'une protection contre les agents atmosphériques, et guidés en arrière par des tampons coulissant dans des rainures appropriées pratiquées dans le profil- horizontal du bas du chassis périphérique. Chaque organe masquant la lumière comprend un cadre rigide, fermé vers l'extérieur par une feuille d'aluminium, de préférence traité P.V.F., muni de nervures verticales de raidissement et, sur les surfaces planes entre lesdites nervures verticales de raidissement, de persiennage horizontal, embouti, servant d'ouie à l'épreuve de l'eau.Il est clair que les masques extérieurs peuvent être déplacés à la main ou bien, si désiré, aussi de l'intérieur par poignées à manivelle sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir les panneaux vitrés. Une forme préférée d'exécution de l'invention sera maintenant décrite en se référant aux figures suivantes, données à titre d'exemples non limitatifs - la figure 1 est une coupe verticale d'une fenêtre comprenant des panneaux vitrés et des masques coulissant horizontalement selon l'invention ; - la figure 2 est une coupe horizontale de la fenêtre selon la figure 1. Sur la figure 2, l'axe de symétrie a-a indique que, pour une fe nêtre à deux panneaux vitrés, les détails figurés par le dessin sont à répéter symétriquement du côté droit dudit axe, tandis que, pour une fenêtre à panneau vitré unique, à ce coté droit dudit axe se trouve l'autre montant vertical du châssis périphérique de la fenêtre. Sur les dessins, 1 se réfère au profilé horizontal d'en haut, 2 au profilé horizontal du fond, et 3 à l'un des deux montants verticaux du chassis périphérique de la fenêtre. Ces organes sont faits d'uniques profilés d'aluminium, et sont conformés pour former un logement 4 dans ledit plan médian vertical du châssis tracé pour loger le ou les panneaux fixes prévus pour couvrir une partie de l'ouverture de fenêtre, et un logement 5 dans ledit plan vertical interne, tracé pour loger le ou les panneaux vitrés coulissant horizontalement. Le profilé horizontal supérieur 1 du châssis de fenêtre porte un prolongement extérieur 6 servant de protection contre les agents atmosphériques pour les masques situés en dessous et coulissant horizontalement. Le ou les panneaux fixes de la fenêtre sont faits de deux feuilles d'aluminium parallèles, l'une extérieur 7, de préférence revêtue de P.V.F.,-et l'autre intérieure 8, galvanisée et traitée à chaud. Lestites feuilles 7 et 8 sont tenues espacées par leurs bords pliés et sont retenues et fixées par des équipements auxiliaires entre des langues opposées venant respectivement des profilés 1, 2, 3. Contre le bord intérieur du panneau est appliqué un profilé vertical d'aluminium 9, fixé au moyen d'équipements auxiliaires sur les profilés horizontaux 1 et 2, prolongé en forme de mâchoire 10 pour recevoir et se joindre sur une partie en forme de langue 11 venant du bord du cadre du panneau vitré. Le volume 12 entre lesdites feuilles 7 et 8 du panneau est rempli de mousse de polyuréthane. Le ou les panneaux vitrés sont faits chacun d'un cadre rigide en aluminium 13 entourant une vitre 14 et pourvu de gorges recevant les garnitures d'étanchéité 15. Le profilé horizontal du font dudit cadre 13 est en outre muni d'une gorge 16 pour recevoir deux porte-rouleaux 17 fixés sur le profil du fond du cadre 13 et permettant ainsi aux panneaux vitrés de coulisser horizontalement sur la longuet dudit logement 5. Le panneau vitré est, en outre, muni d'un dispositif de fermeture 18, se verrouillant à la ferme ture de la fenêtre, se verrouillant sur un dispositif à crochet de l'autre cadre 13' de panneau vitré (comme représenté figure 2), ou sur un dispositif formant crochet du montant vertical du châssis périphérique de la fenêtre du côté opposé au montant 3. Le ou les organes- masquant la lumière (masques ou volets), sont faits chacun d'une feuille 20 formée en C et fermée en haut et en bas par des profilés 19, le tout, de préférence traité au P.V.F., ladite feuille étant renforcée par des nervures verticales de raidissement 21, et les surfaces planes entre lesdites rainures étant munies d'ouïes horizontales 22, embouties, et de forme rejetant l'eau. Chaque masque coulisse horizontalement dans ledit plan vertical externe du châssis de fenêtre, il est protégé par ledit prolongement 6 du profilé supérieur 1, et il est guidé par deux tam pops de glissement 23, fixés aux extrémités inférieures des profilés rigides 19 et pénétrant dans une gorge 24 usinée à cet effet dans le profilé horizontal du fond 2 du châssis périphérique de fenêtre. Au sommet du masque, deux porte-rouleaux 25 sont fixés sur le profilé 19 du masque, et, en roulant dans un logement adjacent ménagé dans le profilé supérieur 1 du châssis périphérique de fenêtre# assurent le bon coulissement dans celui-ci. Les dispositions ci-dessus peuvent, de façon évidente pour l'Homme de l'art, être modifiées techniquement, technologiquement, structurellement, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Fenêtre comprenant au moins un panneau vitré 14 et un masque extérieur 20, caractérisé en ce que la fenêtre est réalisée en une structure monobloc comprenant un châssis périphérique en profilé d'aluminium 1-2 et un ou des organes fixes 7-8-12 et des organes mobiles 14-20 coulissant horizontalement et situés, respectivement dans trois plans verticaux parallèles, le panneau vitré 14 et le masque 20 étant du type coulissant horizontalement. 2. Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'or- gane fixe formant la partie immobile de la fenêtre est conformé en panneau fait de deux feuilles d'aluminium dont les bords sont pliés pour former espaceurs, le volume entre lesdites deux feuilles étant rempli de mousse de polyuréthane. 3. Fenêtre selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit panneau est entièrement fixé sur trois côtés du châssis périphérique de fenêtre par des équipements accessoires dans un plan vertical médian, et le quatrième et interne côté dudit panneau est équipé d'un profilé d'aluminium vertical ayant une forme en machoire pour se verrouiller et se joindre sur le panneau vitré coulissant lorsqu'on le ferme. 4. Fenêtre selon la revendication 2, caractérisée en ce que la feuille extérieure dudit panneau est traitée au P.V.F. et la feuille intérieure galvanisée et traitée à chaud. 5. Fenêtre selon la revendication 1, caractériséeen ce que le panneau vitré (organe mobile horizontalement) fait d'un cadre en aluminium entourant une vitre et muni de garnitures d'étanchéité et de deux porte-rouleaux, coulisse horizontalement selon le plan vertical interne dans un logement ou rainure pratiqué dans le profilé du fond dudit châssis périphérique de fenêtre. 6. Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée en ce que le masque extérieur (autre organe mobile horizontalement) est fait d'un cadre rigide, fermé de front par une feuille d'aluminium, de préférence traitée au P.V.F., ladite feuille étant renforcée par des nervures verticales de raidissement entre lesquelles sont prévues des ouïes horizontales fonctionnant en évents rejetant l'eau. 7. Fenêtre selon les revendications 1 et 6, caractérisée en ce que ledit masque extérieur est prévu pour se déplacer horizontalerrent selon le plan vertical extérieur par guidage au moyen de deux porte-rouleaux roulant sur une voie pratiquée dans le profilé horizontal d'en haut du châssis périphérique, et par guidage inférieur au moyen de tampons glissant dans des gorges adjacentes faites dans le profilé horizontal du fond dudit chassis. 8. Fenêtre selon la revendication 1, caractériséeen ce que le profilé horizontal d'en haut dudit châssis périphérique de fenêtre forme un prolongement extérieur pour protéger le masque contre les agents atmosphériques. 9. Fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un ou deux panneaux vitrés coulissant horizontalement et autant de masques coulissant horizontalement.