Brevet FR2166234A1 — publié le 19730810

La présente invention concerne un fléau de pesée à section transversale en forme de H destiné à l'emploi au choix pour des balances inclinées, des balances à poids curseurs, des balances électroniques, ou analogues, comportant des couteaux principaux de support de fléau en alignement, et deux couteaux secondaires alignés entre eux aux extrémités respectives des bras du fléau, destinés respectivement à la charge et au poids d'équilibrage. Pour des balances automatiques, on connatt des fléaux de pesée sous des formes ganérales les plus diorses, le fléau étant adapté chaque fois au système de pesée en question. Pour des balances d'ensachage, dans lesquelles le complément de pesée est effectué au moyen de poids, on utilise, par exemple, fréquemment un fléau de balance qui est réparti en deux bras de levier égaux, c'est-a-dire de rapport 1/1. Pour des systèmes de pesée avec fléaux inclinés ou avec poids curseurs pour l'équilibrage de poids, il est, par contre, usuel de partager le fléau au moyen du couteau principal dans un rapport inégal des bras de leviers, par exemple un rapport de 5/1, car dans un tel système de pesée, les forces opposés à appliquer sont très faibles.Cependant, la fabrication et le montage représentent une dépense considérable cat, pour chaque système de pesée, il est nécessaire d'avoir en réserve un fléau de balance particulier. l'autre part, les fléaux de balance actuellement employés, qui doivent posséder une grande rigidité, sont constitués comme des pièces de fonte qui, vues-en plan, présentent une forme de H. Le travail d'usinage de telles pièces de fonte qui, pour des bascules de grande puissance, sont soumises à des charges importantes, soulève déjà des difficultés considérables.Bn effet, il faut prévoir une très grande précision dans l'usinage et le montage, pour que les couteaux voient dans un alignement réciproque précis dans un même plan. La présente invention a pour but de réaliser un fléau de pesée du genre décrit plus haut, qui soit de fabrication et de montage plus faciles, sans sacrifier la précision par rapport aux balances de ce genre précédemment connues. Mais, surtout, ce fléau doit pouvoir être utilisé indifféremment pour des types de balances les plus divers, de sorte qu'on réalise des économies de fabrication et de matage, mais également relativement au stock en magasin. Ce but est atteint, conformément à l'invention, par le fait que deux profilés préfabriqués individuellement placés sur chant et une barre profilée sont assemblés entre eux à l'avance en forme de H, des organes de support préfabriqués pour les couteaux principaux étant prévus dans l'un des éléments (évidements) qui partagent le profil principal en bras dans un rapport prédéterminé, ainsi que des organes de support préfabriqués pour les couteaux secondaires, pouvant être montés dans les extrémités frontales du profilé principal sur chant, les profilés étant reliés entre eux et les organes de support avec les profilés principaux par collage, au moyen d'éléments d'adaptation, par procédé à froid. Gracie à la nouvelle constitution, il est possible que le fléau de balance soit préfabriqué d'une manière simple eS rapidget avec une grande précision, à partir d'éléments individuels et soit ensuite assemblé à froid et à l'aide d'éléments d'adaptation, auquel cas, les éléments individuels peuvent être usinés à partir de profilés sur chant et de profilés en barres, coupés à longueur et usinés par des opérations rectilignes. L'assemblage à froid permet que la précision ne soit pas influencée par des tensions thermiques éventuelles, qui serait introduites par une liaison à chaud. Gracie à la disposition des couteaux dans des organes de support identiques entre eux, ces organes de support peuvent également être fabriqués de manière simple1 eut approvi sonnés. A l'aide des organes de support, on peut monter les couteaux de manière judicieuse, en différents emplacements sur les profilés sur chant, de sorte que le rapport des longueurs de bras du fléau peut Qtre choisi différent, suivant le but d'emploi.Le nouveau fléau est, en conséquence, utilisable aussi bien pour des balances inclinées, que pour des balances à curseur ou des balances électroniques, ce qui, jusqu'à maintenant, ne pouvait, en aucune manière, être obtenu. La description ci-aprss, se rapporte à un mode de réalisation et à différents exemples d'utilisation expliqués avec référence aux dessins annexés, dans lesquels - les figures 1 à 3 montrent, en élévation latérale, un exemple d'emploi pour le nouveau fléau; - la figure 4 est une vue, en élévation latérale, du nouveau fléau. - la figure 5 est une vue en perspective du fléau, une partie des organes de support pour lys couteaux étant supprimée, vue - la figure 6 est une/à plus grande échélle en coupe d'un organe de support pour le couteau principal; et - la figure 7 est une vue en plan de l'organe de support de la figure 6. Dans les exemples de réalisation suivant les figures 1 à 3, le fléau conforme à l'invention est désigné par la référence t. Il présente un couteau principal 4, qui est fixé au moyen d'un organe de support 3 sur le fléau et qui sert, d'une part à supporter le fléau, d'autre part à déterminer le rapport des longueurs des deux bras des leviers du fléau. A chacune des extrémités du fléau, sont disposés des organes de support 5 pour les couteaux secondaires 6 et 7. Dans tous les exemples, la charge 8 est supendue au couteau 7. Sur le couteau secondaire 6, est engagé, dans l'exemple de réalisation suivant la figure 1, le plateau à poids 9. Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 1, le couteau principal 4 partage le fléau en deux bras de longueur identique, Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 2, l'organe de support 3a pour le couteau principal 4 est représenté comme étant décalé par rapport à l'exemple de réalisation suivant la figure 1, auquel cas le fléau est partagé par le couteau principal eD bras de longueurs inégales et dans un rapport de longueurs prédéterminé. Sur le couteau 6 est engagé, dans l'exemple de réalisation 2, un dispositif d'accouplement comprenant un capteur de pression électrique 12 ou un capteur de traction électrique lo. Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 3, la disposition est analogue à celle de la figure 2. Sur le couteau secondaire 6, est prévu un dispositif de suspension 14, sur lequel agit, par l'inbEmédiaire d'un couteau 15 un autre levier 16, qui est supporté sur le couteau principal 18, tandis que le cadran d'inclinaison ou l'aiguille indicatrice supportés en 19 agit par l'inbrmédiai- re du couteau secondaire 17. D'une manière analogue, on pourrait également, par l'intermédiaire d'un accouplement de sspension, monter à la suite un levier à poids curseurs, pour la constitution d' une balance à curseur. Dans tous les cas d'emploi, on utilise un levier de fléau t de construction fondamentale identique, avec des organes de support identiques, pour-les couteaux principaux et secondaires. Le fléau qui, dans les cas d'emploi décrits, est représenté simplement en vue en élévation latérale, présente une forme générale de H, comme représenté dans la vue en perspective de la figure 5. Conformément å l'invention, cette forme de H est obtenue en prévoyant que les deux branches latérales sont constituées en profilés sur chant 25 et - qui peuvent être découpés, à la longueur désirée, dans un profilé continu et qui sont réunis, entre eux, rigidement, au moyen d'un profilé en forme de barre 27. Les trois parties décrites sont usinées finies avant leur assemblage.Pour cela, dans l'exem- ple représenté, sont découpés dans les faces supérieures étroites des profilés sur chant 25 et 26, chaque fois, deux évidlements en forme de logement ou poches de forme rectangulaire 30 et 31 qui sont à des distances prédéterminées des extrémités des profilés sur chant, ainsi qu'a' des distances prédéterminées de perçages, qui sont réa"li- sés, de préférence, dans les profilés sur chant aux trois quarts de leur longueur. Dans ces perçages sont engagées, avec adaptation étroite, les extrémités amincies du profilé en barre 27, qui sont ainsi lié à demeure avec les profilés sur chant. Ceci a lieu, de préférence, par collage, afin d'éviter tout traitement thermique. Avant l'assemblage, les logements 30, 31, les perçages 36, au dessous des logements, ainsi que chaque fois deux perçages d'adaptation 35 sont usinés dans les faces frontales d'extrémités des profilés sur chant. après l'oeiboitement des éléments de profilés sous la forme de H, l'unité fondamentale du fléau est terminée. Aux extrémités des profilés sur chant, restent fixés, avant ou apms l'assemblage du fléau, des organes récepteurs 28, 29. Ces organes récepteurs, qui servent au maintien des couteaux secondaires 42, sont avantageusement tous identiques entre eux, de sorte que, pour les couteaux secondaires un seul type d'organe de support est nécessaire. Ces organes de support ont une section de fixation qui forme essentiellement un prolongement du profilé en barre et qui présente une face frontale qui correspond à la face frontale du profilé sur chant.Dans cette section de fixation sont prévus des perçages d'adaptation, tels que les perçages 35, de sorte que les organes de support 28-29 sont montés au moyen de deux chevilles 40, chacun, sur les extrémités frontales des profilés sur chant 25-26 et peuvent également être liés rigidement par collage avec les profilés sur chant. À la suite de la section de fixation, chaque organe de support 28-29 présente, pour les couteaux secondaires un appendice, qui forme un épaulement dirigé vers le haut. Dans cet épaulement est prévu un évidement 33, ouvert vers le haut et en direction de la face frontale de l'organe de support, qui sert à recevoir le pied d'un couteau secondaire 42. Ce couteau secondaire est maintenu librement par simple serrage dans l'évidement 33, évidement dans lequel, par l'extérieur, dans un perçage 34 de la facerontale de l'appendice, est vissée, au moyen d'une vis, une pièce de serrage 41, qui s'appuie, avec son arête inférieure, sur la face frontale et avec son arête supérieure, sur le pied du couteau secondaire 42.Grâce à la simple suspension, dans les évidements 33 usinés dans les organes de maintien 20-29, la position des couteaux secondaires 42 est déterminée aussi bien par rapport à un plan 5o du fléau, qu'également par rapport à la distance réciproque des couteaux secondaires et de la distance éventuelle entre un couteau secondaire 42 et le couteau principal 55. Pour chaque couteau principal 55 est également prévu un organe dé support 51. Cet organe présente un appendice de fixation en forme de tige 51 a, qui possède une section transversale correspondant à l'un des logements 30, 31. Cette-section de fixation 51 a s'adapte, avec précision, dans le logement 30 ou 31, sans jeu, comme le montrent les figures 4, 6 et 7.A la suite de la section de fixation 51 a, l'organe de support 51 présente une section 51 b qui, à l'état monté, s'appuie extérieurement sur le profilé sur chant 25 et 26 avec une surface d'appui. L'organe de support est maintenu avec des vis sur la face latérale du profilé sur chant et la section de fixation 51 a ainsi, qu'éventuellement, la face d'appui latérale du profilé sur chant sont reliées par collage. L'organe de support 51 présente une poche ouverte vers le bas, qui est limitée dans des plans parallèles à l'axe du profilé en barre 27 par des faces obliques 52 divergentes vers le bas. Dans ces faces, peuvent être engagées deux pièces de serrage 53, 54 avec des organes de vissage. Elles possèdent des faces inclinées corres pondantes qui, lors du vissage, glissent sur les faces inclinées 52 de la poche ouverte. Entre ces pièces de serrage est monté le couteau principal 55, qui s' appuie, avec sa face arrière, sur le fond de la poche. Lorsqu'on visse les pièces de serrage 53, 54, le couteau principal est immobilisé par la force de serrage dans sa position.Etant donné que les pièces de serrage 53,54 se règlent individuellement dans la poche, lors du vissage, on obtient, ainsi, un ajustement très précis du couteau principal, par rapport aux deux couteaux secondaires, et ainsi, une position précise du rapport de partage des longueurs de bras du fléau. Avantageusement, l'une des poches 30 du profilé sur chant est disposée de telle sorte, que le couteau principal partage le fléau en deux bras égaux. Une seconde poche ou évidement 3t, est disposé de telle sorte, que le rapport des longueurs des bras inégaux du fléau prend une valeur prédéterminée. Dans l'exemple représenté, la poche 31 partage le fléau de pesée dans le rapport 3. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réatisation décrits et représentés, et diverses modifications restent possibles sans sortir, pour autant, du domaine de protection de l'invention. - R E V E N D I C A TI 0 N S - 1. Fléau de pesée à section transversale en forme de H, destiné à l'emploi au choix pour des balances inclinées, des balances à poids à curseurs, des balances électroniques ou analogues, comportant des couteaux principaux de support de fléau en alignement, et deux couteaux secondaires alignés entre eux aux extrémités respectives des bras du fléau, destinés respectivement à la charge et au poids d'équilibrage, fléau caractérisé en ce qu'il comporte deux profilés préfabriqués individuellement, placés sur chant, et une barre profilée assemblés entre eux à l'avance en forme de H, des organes de support préfabriqués pour les couteaux principaux étant prévus dans l'un des éléments (évidements) qui partagent le profil principal en bras dans un rapport prédéterminé, ainsi que des organes de support préfabriqués pour les couteaux secondaires pouvant être montés dans les extrémités frontales du profilé principal sur chant, les profilés étant reliés entre eux et les organes de support avec les profilés principaux par collage au moyen d'éléments d'adaptation par procédé à froid. 2. Fléau de pesée, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les deux profilés sur chant présentent en un endroit de leur longueur, la partageant dans un rapport prédéterminé, des perçages d'adaptation alignés entre eux, dans lesquels peuvent être collées avec un engagement sans jeu les extrémités du profilé en forme de barre. 3. Fléau de pesée, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque profilé sur chant présente sur sa face étroite supérieure des éléments d'adaptation (évidements) qui partagent la longueur du profilé en deux bras égaux ou dans un rapport prédéterminé, pour la fixation au choix, par exemple, par insertion des organes de support pour les couteaux principaux0 4. Fléau de pesée, suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les éléments d'adaptation, identiques entre-eux, sont constitués comme des poches, dans lesquelles peuvent être fixées les tiges d'appendice des organes de support sans jeu et par collage. 5. Fléau de pesée, suivant la revendication 4, caractérisé en ce que 11 organe de support présente à la suite de sa tige d'appendice une surface d'appui pour son application contre une face du profilé sur chant. 6. Fléau de pesée, suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'organe de support présente sur la face extérieure du profilé sur chant correspondant une section de maintien, laquelle présente sur sa face inférieure une poche avec des faces obliques divergentes vers le bas, parallèles au profilé en forme de barre, le couteau principal étant engagé et bloqué entre deux pièces de serrage insérables individuellement par des organes à vis dans la poche et pourvues de surfaces obliques correspondantes. 7. Fléau de pesée, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque organe de maintien présente pour un couteau secondaire une section transversale correspondant à une partie de blocage de la section transversale du profilé sur chant, cette section pouvant être bloquée par collage, par l'intermédiaire d'une cheville, avec la face frontale du profilé sur chant. 8. Fléau de pesée, suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la pièce de raccordement présente un appendice formant un épaulement dirigé vers le haut, avec un évidement ouvert vers le haut et en direction longitudinale du profilé sur chant, pour recevoir le pied du couteau secondaire et une pièce de blocage serrable par vis contre l'extrémité frontale de l'appendice. 9 Fléau de pesée, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les organes de support pour le couteau principal et les organes de support pour les couteaux secondaires, sont constitués de manière identique entre eux.