Brevet FR2172255A1 — publié le 19730928

La présente invention concerne un manomètre à ressort tubulaire comportant un dispositif de sûreté évitant les surpressions et monté dans le conduit d'amenée d'un fluide. Afin de protéger les manomètres à ressort tubulaire et d'6viter qu'ils soient détruits par une surpression, il est connu de monter dans le conduit d'arrivée du fluide une soupape qui, lorsqu'est atteinte une pression limite déterminée, sépare le manomètre de l'appareil ou de l'installation dont il s1 agit de mesurer la pression. Outre que ces soupapes sont de construction com- pliquée et relativement onéreuse, elles présentent cet inconvénient qu'elles ne peuvent protéger le manomètre que de surpresnions arrivant jusqu'au manomètre par le conduit d'amenée. D'est notwment dans l'industrie chimique que les manomètre à ressort tubulaire sont raccordés fréquemment à des installation à des appareils ou à des systèmes de conduit, qui sont alimentés par des milieux ou fluides réagissant successivement les uns aux autres avec des énergies différentes considérables et en partie avec intermittence!. Afin d'empêcher que les milieux ne réagissent dans les installations, les appareils ou les systèmes de conduit, aeux-ci sont vides ou rincés à chaquedhangement de fluide. Malgré cette précaution, il peut arriver que des séquelles d'un fluide restent dans les manomètres raccordés au conduit. I1 s'ensuit que ces résidus réagissent avec le fluide resté dans les manomètres en libérant une énergie considérable, et les détruisent, Sa outre, en vue de protéger les manomètres contre les surpressions, il est connu d'utiliser des dispositifs qui les isolent montés en amont du manomètre. Ces dispositifs sont constitués par une membrane qui isole ou sépare en permanence le manomètre du conduit sous pression et qui, lorsqu'est atteinte une pression limite déterminée, vient s'appliquer contre une paroi de bot- tier, ce qui empoche la pression régnant dans le conduit d'arrivée de continuer de parvenir au manomètre. Ces dispositifs de st- reté sont également compliqués et en conséquence onéreux. Â cela vient s'ajouter que pour leur utilisation, il est nécessaire de remplir le ressort tubulaire d'un milieu incompressible, de sorte que l'utilisation de ces dispositifs est limitée. En outre, ils sont dtun volume relativement encombrant ce qui réduit encore leurs possibilités d'utilisation. Le but de l'invention est de permettre la réalisation d'un dispositif de rareté évitant les surpressions pour manomètres à ressort tubulaire, de construction aussi simple que possible, ne comportant que peu d'éléments et par conséquent économiques, et assurant la protection du manomètre aussi bien contre les surpressions pouvant parvenir jusqu' au manomètre en passant par les conduits sous pression, que contre les surpressions pouvant se produire dans le ressort tubulaire lui-même. Suivant l'invention, ce problème est résolu du fait que dans le support du ressort est prévu un alésage transversal débouchant dans l'alésage par lequel arrivent les pressions et obturé par rapport à l'atmosphère par une membrane destructible. Grâce à ce montage, lorsqu'il se produit une surpression inadmissible dans le ressort tubulaire ou dans le conduit d'amenée de la pression, la membrane est détruite et la surpression cesse du fait que la pression est compensée par l'atmosphère. Une fois la membrane détruite remplacée par une nouvelle, le manomètre est de nouveau pret à fonctionner. Outre ce montage extrssme- ment simple et économique, le dispositif de streté suivant l'invention présente en outre cet avantage qu'à l'encontre des dispositifs de sûreté contre les surpressions existant actuellement, il ne nécessite aucun espace supplémentaire pour son montage et, en donnant des dimensions convenables au diamètre de l'alésage transversal et (ou) en prévoyant une membrane destructible constituée par une matière adéquate, ce dispositif peut être adapté de façon très simple et dans de larges limites aux exigences pouvant se présenter. Suivant un mode de réalisation préféré de l'objet de l'invention, l'alésage transversal se termine, à son extrémité orientée vers l'atmosphère par un alésage fileté de diamètre plus grand dans lequel peut 8trie engagée une vis sans t8te présentant un-alésage longitudinal et retenant la membrane. En outre, il est recommandé de ménager 1'alésage transversal dans la partie du support du ressort faisant saillie par rapport au boiter du manomètre, afin d'éviter que le mécanisme de mesure et (ou) le boStier soient détériorés par le jet médian sortant de l'alésage transversai Afin d'éviter que les personnes lisant les indications portées sur le manomètre soient gênées ou blessées par le jet médian, l'alésage transversal se trouve le plus rationnellement sur le coté du support du ressort le plus proche de la partie postérieure du bottier. La membrane destructible peut être constituée par un métal, par de la matière plastique ou par une combinaison des deux. On a constaté que le plus rationnel est d'utiliser une membrane destructible en polytétrafluoréthylène et, lorsqu'elle doit Store soumise à des contraintes particulièrement fortes, en polytétrafluoréthylène renforcé par des fibres de verre. Le dessin schématique annexé montre, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation possible de l'objet de l'inven- tion. La figure unique est une vue en élévation, partiellement en coupe, du manomètre à ressort tubulaire suivant l'invention. Le ressort tubulaire 1 du manomètre, dont seuls sont représentés les éléments essentiels à la compréhension de l'invention, est monté dans un support de ressort 2 de forme parallélépipédique présentant un alésage 3 par lequel arrive la pression. Le support de ressort 2 est fixé au moyen de deux vis 4 à la paroi postérieure 5 du bottier 6 du manomètre. A son extrémité inférieure, le support de ressort 2 se termine par une tubulure filetée 7 au moyen de laquelle le manomètre peut filtre fixé à une installation, à un appareil quelconque ou à un système de conduits. Dans la partie du support de ressort faisant saillie par rapport au bottier 6, il est prévu un alésage transversal 8 débouchant par l'une de ses extrémités dans l'alésage 3 par lequel arriveWles pressions et par son autre extrémité dans un alésage fileté 9 de plus grand diamètre. Dans l'alésage fileté 9, qui est taillé dans la partie postérieure du support de ressort 2 est vissée une vis sans tette 10 présentant un alésage central 11. Entre omette vis 10 et l'extrémité de l'alésage transversal 8 orientée vers l'atmosphère se trouve la membrane destructible 12 constituée par du polytétrafluoréthylène renforcé de fibres de verre. Lorsqu'il se produit une pression trop élevée dans le ressort tubulaire 1 ou dans l'aldage 3 par laquelle arrive la pression, la membrane 12 est détruite et la pression peut s'équilibrer par les alésage 8 et 11. En retirant la vis 10, il est possible d'extraire la membrane détruite, et de la remplacer par une nouvelle qui est maintenue dans l'alésage Il au moyen de la vis sans tette 10* Les détails de réalisation peuvent être modifiés, sans s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences techniques. REVEND i CT IONS 1. Manomètre à ressort tubulaire comportant un dispositif de strette monté dans le conduit par lequel arrivent les pressions, caractérisé en ce que dans le support du ressort est prévu un alésage transversal débouchant dans l'alésage par lequel arrive la pression et obturé par rapport à l'atmosphère au moyen d'une membrane destructible. 2. Manomètre à ressort tubulaire suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'alésage transversal est ménagé dans la partie du support du ressort faisant saillie par rapport au boîtier du manomètre. 3. Ressort tubulaire suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que alésage transversal se trouve à la partie postérieure du support de ressort. 4. Ressort tubulaire suivant l'une quelconque des revendica tions 1 à 3, caractérisé en ce que la membrane destructible est constituée par du polytétrafluoréthylène. 5. Ressort tubulaire suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la membrane destructible est constituée par du polytétrafluoréthylène renforcé de fibres de verre. 6. Manomètre à ressort tubulaire suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'alésage transversal se continue à son extrémité orientée vers l'atmosphère par un alésage fileté de plus grand diamètre dans lequel est introduite une vis sans tête présentant un alésage longitudinal et maintenant la membrane destructible.