Brevet FR2150714A1 — publié le 19730413

La présente invention concerne une buse d'ex- trudeuse pour la fabrication de feuilles en matière plastique mousse et, en particulier, un dispositif de refroidissement pour les feuilles mousse qui sortent de la fente d'une buse annulaire. Par la demande de brevet allemand i#.84O mis e à l'inspection Publique, on contact un dispositif dans lequel la feuille mousse sort par la fente d'une buse annulaire et reçoit une insufflation d'air par l'intérieur pour former une gaine. Ia feuille mousse ainsi fabriquée a tendance i former des plis immédiatement après sa sortie de la fente de la buse annulaire. Comme les plis se forment immédiatement après la sortie de la fente de la buse, ils empêchent une expansion uniforme de la feuille. Il se produit ainsi, autour de la fente de la buse, une feuille ondulée dont les creux moussent peu tandis que les sommets moussent beaucoup. En augmentant légèrement la pression de l'air dans la gaine gonflée, les plis de la feuille s'aplatissent, après que celle-ci s'est éloignée de la fente de la buse annulaire. Cependant les différences de moussage ne sont pas pour autant supprimées.La feuille ainsi fabri quée non seulement présente une épaisseur inégale, ce qui est un inconvénient du point de vue optique, mais est également inutilisable lorsqu'on doit l'utiliser pour former des pièces embouties. L'invention vise à réaliser un dispositif empêchant la formation des plis dans les feuilles en matière plastique mousse, immédiatement après que celles-ci ont quitté la fente de la buse annulaire et à améliorer beaucoup, grâce à ce dispositif, la qualité superficielle de ces feuilles mousses, On y parvient au moyen de conduits de refroidissement disposés immédiatement devant la buse, directement à la périphérie extérieure et/ou directement à la périphérie in extérieure de la fente de la buse annulaire ou à l'intérieur de la gaine formée par la feuille, afin de refroidir par contact la feuille mousse sortant de la fente. Gracie à l'invention, les deux faces extérieure et intérieure de la feuille mousse sont refroidies au contact des conduits de refroidissement, immédiatement après avoir quitté la buse. Le refroidissement de la feuille directement à la sortie de la fente de la buse confère à sa surface une certaine rigidité et empêche toute formation de plis au cours de l'opé- ration d'étirage par l'air qui suit et donne ainsi à la feuille une surface d'excellente qualité. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple La figure unique est une vue en coupe longitudinale d'une buse d'extrudeuse. Une feuille 3 en polymère mousse sortant d'une buse 1, est envoyée immédiatement apres sa sortie de la buse annulaire vers des tubes ou conduits de refroidissement 2, 8 et 9 de sorte qu'elle est refroidie sur ses deux faces au contact de ceux-ci. Comme la feuille est envoyée vers les tubes immédiatement après qu'elle a quitté la fente de la buse annulaire, les deux faces extérieure et intérieure de la feuille mousse se refroidissent, en empêchant la formation de plis et en améliorant la structure superficielle de la feuille, ce qui améliore également beaucoup son aptitude à recevoir des impressions. La référence 7 désigne le diamètre extérieur de la fente de la buse et la référence 6 désigne son diamètre intérieur. La feuille 3 mousse sortant de la fente 5 peut être refroidie au choix par contact avec les tubes de refroidissement 2 et 8 ou , de préférence, avec les tubes ou conduits 2 et 9. Les tubes de refroidissement peuvent être pourvus d'un mince revêtement, par exemple, en polytérafluoroéthylène, afin d'améliorer le glissement. Grâce à la disposition des conduits de refroidissement 2 et 9, on parvient, en outre, à obtenir un contact intime tant avec les conduits 2 qu'avec les conduits 9 par la traction longitudinale de la feuille mousse. REVEN# i CA i' IONS Dispositif pour la fabrication de feuilles en polymères mousses sous forme de gaine,par extrusion dans une buse à fente annulaire et ensuite gonflage des feuilles en forme de gaine obtenues, caractérisé en ce que des conduits de refroidissement sont disposés immédiatement devant la buse directement à la périphérie extérieure ou/et directement à la périphérie intérieure de la fente annulaire ou à l'intérieur de la gaine formée par la feuille, en vue de refroidir par contact la feuille mousse sortant de la fente.