Brevet FR2164694A1 — publié le 19730803

La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux dispositifs de fixation des dents pour bennes de machines pour transport de terre, et concerne également les dents ainsi perfectionnées et les moyens de fixation correspondants. Plus spécifiquement, l'invention concerne des perfectionnements apportés aux dispositifs de fixation des dents sur es bennes utilisées dans les machines à déplacer la terre (à chenilles, à bandages, etc.) ou dans les machines similaires. Accessoirement, ces perfectionnements sont applicables aux dragueuses, aux bennes à griffes, aux bennes racleuses, à tout autre type de bennes à cuillère ou à pelle, et plus généralement à tous les cas où l'on trouve des dents rapportées interchangeables. Les dents peuvent être du type frontal ou du type renversé. Dans la demande de brevet italien nO 83323 A/71, il est décrit un tirant comportant une tette d'ancrage en T ou en marteau, qui est logée dans une cavité de forme complémentaire creusée, de préférence, dans la face en contact avec la benne ou autre éld- ment semblable , tandis que la partie du tirant oui présente un filetage sort dune capsule de maintien ou d'un autre logement approprié, et est mise en tension par un écrou adéquat. La traction produite par l'écrou sur le tirant se transmet par le tirant à la tête en T, et de celle-ei à la cavité. La traction qui parvient à la tette du tirant se transforme en une poussée qui accentue l'insertion de la dent dans la capsule ou dans le logement, en la fixant rigidement. En cas de rupture de la dent ou du tirant, la réparation est extrèmement simple, du fait qu'il n'y a pas d'assemblage par trous et boulons, et qu'il n'y a donc pas de possibilité de déformation des boulons rendant leur extraction difficiele ou impossible. La présente invention a pour but d'améliorer certaines caractéristiques d'un tel dispositif, en permettant son utilisation même sur des dents de petites et moyennes dimeasions, ce qui était compliqué et d'efficacité douteuse dans le cas de la demande de brevet italien susmentionnée. Ds ceRe deEQnde i brevet,en effet, la teste du tirant s'étend le long d'un catie de la queue de la dent, et si ce cbté est de dimenavion r8duite, ladite queue se trouve trop allégée, ou bien n'admet qu'une tette de tirant trop petite. Pour cette raison, la présente invention prévoit de réaliser un tirant qui s'ancre tou jours dans une cavité creusée sur une face de la queue de la dent, et, s'étendant en profondeur dans la queue, au lieu de s'étendre le long de la face de la queue. L'invention est, par suite, caractérisée en ce que la queue de la dent présente sur une face choisie de préférence une cavité située sur l'axe de la queue et s'étendant de la partie terminale de la queue vers la dent, ladite cavité ayant, dans sa partie la plus éloignée de la partie terminale de la queue, un élargissement s'étendant vers l'intérieur de la queue, la cavité axiale ayant, de préférence, une forme sensiblement en U à côtés écartés, et la cavité qui s'étend sensiblement perpendiculairement à la cavité axiale ayant une forme en rotule, hémisphérique, demicirculaire ou, en V torique à cOtés coniques, et le tirant présentant une tête apte à se loger dans la cavité. Les perfectionnements objets de l'invention apparattront à la lecture de la description qui va suivre faite en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, et dans lequel la figure 1 montre une dent perfectionnée selon l'invention, vue du cOté de l'appui la figure 2 montre la même dent en coupe longitudinale mettant en-évidence une forme prefarée de l'invention ; et la figure 3 montre seulement la partie terminale de la dent, selon une autre forme de réalisation préférée de l'invention. En se reportant aux figures, la référence 1 désigne la dent divisée en zones 2 et 3, la zone 2 étant la zone de travail et la zone 3, la zone d'ancrage ou queue. Dans la dent 1 est creusée une cavité susceptible de contenir la tette d'une vis-tirant 6 et dont les faces latérales divergent vers l'extérieur. Dans le mode de réalisation illustré, la queue 3, qui présente une section carrée ou presque carrée, comporte une partie plane 7 qui est au contact de la benne 8, et une partie conique 9, tandis que latéralement les deux flancs 20 et 21 sont sensiblement parallèles. La partie conique 9 pénètre dans le réceptacle 10 qui, dans le cas représenté, est formé en une seule pièce et enserre la queue 3 par quatre cOtés seulement. Le réceptaele présente à son tour une partie conique 11 ayant une inclinaison inférieure ou égale à celle de la partie 94 le réceptacle 10 comporte un orifice de sortie 12 avec ailettes exté rieures de protection 13 et moyens d'appui 14. Le réceptacle 10, dans l'exemple représenté, est du type soudé à la benne le long des parties 15 et 16, mais, dans le cas où des oreilles adéquates seraient prévues sur les côtés les parties 15 et 16, il pourrait être ancré au moyen d'écrous ou autres moyens appropriés. Les formes indiquées pour le réceptacle et donc pour la queue 3, ne sont pas limitatives. L'invention reste applicable chaque fois qu'une queue de forme ou section quelconque peut être insérée dans un logement quelconque apte à contenir la queue 3, pourvu que le logement présente un orifice postérieur de sortie 12 et des ailettes d'appui 14. Le tirant 6, qui s'ancre en 5, sort à travers l'orifice 12, et, après interposition, non essentielle, de rondelles 17, est mis en tension par l'écrou 18 ; cet écrou pourrait être remplacé par un coin, un excèntrique ou tout autre moyen apte à exercer de manière stable une traction sur le triant 6. Cet effet de traction coince la queue 3 de la dent 1 dans le réceptacle 10 en la maintenant fixée. Le réceptacle 10 peut enserrer la dent selon cinq parties, c'est-à-dire présenter également une zone de réception entre le corps de la benne 8 et la face 7 de la dent. les faces 9 et 11 peuvent être, ainsi qu'il a été déjà précisé, soit inclinées l'une sur l'autre, soit parallèles. Le tirant 6, contrairement à celui de la demande de brevet italien susmentionnée, ne présente pas une cavité en X, mais plu tOt une saillie 4 en forme de dent conique, dans l'exemple repré seté, qui s'insère dans une cavité 5. La cavité 5, et par conséquent la dent 4, assurent une prise dans le corps de la dent 1, réalisant l'antagonisme nécessaire pour que le tirant 6 puisse être mis en tension sans qu'il ait à abandonner sa prise dans la dent 1. le tirant 6 peut être soit replié (voir Figure 2) ou partiellement droit (voir figure 3), soit droit. Selon la taille de ladent, on utilisera l'une ou l'autre forme du tirant 6. La tête 4 du tirant 6, en pénétrant dans la dent 1, sty ancre d'autant plus fortement que la traction exercée par l'écrou 18 est forte ; en effet, dans le présent exemple, l'action de la face 11 sur la face 9 tend justement à comprimer la face 7 contre la surface 8 en bloquant donc plus fortement le tirant 6 qui est en serré de tous les côtés. Ce blocage sera d'autant plus fort que le siège et le tirant seront convenablement dimensionnés ltun par rapport à l'autre et ne présenteront pas de jeux. En cas de rupture de la dent, il suffira de dévisser l'écrou 18, et de donner, avec un marteau, si nécessaire, un coup sur la tête du tirant, de façon à faire sortir la queue 3 de son logement ; le tirant sort tout seul de la cavité dRs qu'il n'est plus serré contre la face 8. En cas de rupture du tirant, une fois la dent extraite, la partie du tirant contenue dans la cavité tombe toute seule, ce qui permet de réutiliser la dent. REVENI)ICTI0NS 1. Perfectionnements apportés aux dents pour bennes de machiens à déplacer la terre, notamment pour bennes du type à cuil lère, à pelle, pour dragueuses, racleuses, ou analogue, caractérisés en ce que la queue de la dent présente sur une face choisie de préférence, une cavité située sur l'axe de la queue et s'étendant de la partie terminale de la queue vers la dent, ladite cavité ayant, dans sa partie la plus éloignée de la partie terminale de la queue, un élargissement s'étendant vers l'intérieur de la queue, la cavité axiale ayant, de préférence, une forme sensiblement en U à cOtés écartés et la cavité qui s' étend sensiblement perpendiculairement à la cavité axiale ayant une forme en rotule, hémisphérique, demi-circulaire, ou en V torique à ctté coniques, et le tirant présentant, du côté opposé à celui où est appliquée la traction, un renflement s'étendant sur un plan et d'un cOté seulement. 2. Perfectionnements selon la revendication 1, le tirant étant du type à traction, caractérisé en ce que la dent est déportée angulairement par rapport au corps du tirant, lequel se termine du cOté opposé par des moyens filetés. 3. Perfectionnements selon la revendication 1, caractérisés en ce que le tirant de traction présente une dent déportée angulairement par rapport au corps du tirant, lequel se termine du cOté opposé par un logement pour un coin. 4. Perfectionnements selon l'une des revendications précédentes, caractérisés en ce que la dent présente dans sa queue une cavité s'étendant vers le centre de la queue, partant d'une base et atteignant l'arrière de la queue au moyen d'une cavité à cOtés coniques sensiblement parallèles ou à ladite base, la cavité étant apte à recevoir respectivement la dent du tirant et une partie du corps du tirant. 5. Dents pour bennes de machines à déplacer la terre, caractérisées en ce qu'elles présentent les perfectionnements selon l'une des revendications précédentes.