Brevet FR2169719A1 — publié le 19730914

L'invention concerne un dispositif à enduire les surfaces avec des produits fluides. Pour des raisons d'optiques ou de protection contre les influences de l'environnement on revêt les grandes surfaces. Une application propre, du produit de revêtement, indépendante du positiornement de la surface à enduire conditionne la construction rationnelle de l'appareil de revêtemert. Pour enduire des surfaces on utilise généralement, pinceau, brosse ou rouleau. Un autre moyen d'application bien connu, c'est le pistolet. Il existe aussi des appareils dans lesquels on admet le produit, tel que les pinceaux ou rouleaux à réservoirs intégrés. L'emploi du pinceau, de la brosse, ou du rouleaux est sujet à perdre du temps, il faut tremper l'outil dans le fluide, et, l'imprégner tout juste d'une dose d'application. Lorsque la surface à revêtir est rugueuse, le produit ne pénètre pas dans les fins pores et capillaires, et, n'accroche pas à la surface. L'emploi du pistolet exige quelques fois, et, particulièrement dans ltem- ploi des produits synthétiques des traitements mécaniques d'aération ou de compression à l'aide de rouleau ou de brosse. L'utilisation de pinceau ou rouleau à réservoir intégré dégage déjà quelques avantages par rapport aux pinceaux ou rouleaux normaux mais, n'élimine pas les inconvénients cités ci-dessus. Le dispositif est conçu de manière à posséder les avantages des dif férentes espèces d'application et à en éliminer tous les inconvénients. Le dispositif constitue une combinaison d'une ou de plusieurs buses de pulvérisation et d'un ou de plusieurs moyens d'application identiques ou différents comme par exemple : rouleau, brosse ou spatule, par lesquels le produit de rev8- tement est appliqué directement sur la surface à enduire, puis réparti et compressé mécaniquement par des mouvements de va-et-vient alternes de l'appareil. Une cavité aménagée à 1' embouchure des buses de pulvérisation constitue une chambre de turbulance. Un ou plusieurs moyens d'application placés sur un ou plusieurs plans, en parallèle ou en quinconce sont disposés de manière à se compenser dans leur efficacité. Ils sont interchangeables. Buses et moyens d'application sont recouverts d'un capot. L'affluent du fluide de revêtement est réglé soit par une vanne soit par détermination de la section des buses. Un exemple de conception est schématisé par le plan. La fig. 1 : une vue de côté du dispositif avec la buse de pulvérisation, la fig. 2 la buse de pulvérisation en coupe, et, enfin les fig. 3 & 4 : quelques possibilités de disposer les moyens d'application. Conformément à la fig. 1, le dispositif est composé d'une buse de pulvérisation 1, et comme moyen d'application mécanique d'un rouleau 2, et d'une brosse 3, logés sous un capot 4, qui sert en m8me temps de monture au moyen d'application. Une vanne 5, est montée en amont de la tuyauterie. L'homogénisation du produit de rev8tement est réalisée par la buse 1, suivant fig. 2, par la cavité sphérique aménagée à son embouchure. Le produit de revêtement acheminé sous pression, et dont le débit est réglé par une vanne, est réparti finement, et, appliqué sur la surface à enduire. Les particules minuscules pénètrent dans les pores des surfaces rugueuses. Les mouvements alternés de l'appareil au dessus de la surface amènent la distribution du produit par la buse. Les moyens d'application, dans le cas présent une brosse et un rouleau, assurent le traitement de l'enduit. Les crins de la brosse pénètrent et crèvent les bulles d'air qui se forment dans les cavités des surfaces rugueuses. Le rouleau en peau de mouton par exemple, lisse la surface tout en répartissant une fois encore le revêtement, ainsi lorsqu'on utilise un enduit plastique fortement dilué ou réussit mieux d'éliminer les surfaces dites tpeau d'orange". Les bullages renfermés par les particules sont éliminés par roulage et compression. La quantité de produit nécessaire à enduire correctement une surface est fonction du choix des buses. Du fait que les moyens d'application prennent appui sur la surface à enduire, la distance entre cette surface et la buse reste constante. Cotte constance garantie un rovatement régulier. Des écarts éventuels sont ratrappés par les produits eux-m8mes. Le capot qui sert à la fois de protection et de monture pour la buse et les moyens d'application empoche toute influence contraire à une bonne application, raffale de vent, quand on opère au dehors. Ce capot réduit également à un stricte minimum les effets d'éclaboussure pendant l'application. Il constitut en outre un écran contre les vapeurs nocives. Les avantages obtenus par l'invention sont réalisés sur le plan pratique, ils permettent notament d'enduire rapidement et proprement toutes surfaces quelles que soit leur position, particulièrement les surfaces rugueuses. Le fait de pouvoir alimenter d'une façon continue l'appareil et de traiter simultanément les surfaces enduites, permet une application ininterrompue. Le rendement heure peut être établi et échelonné de telle manière que pour les grandes surfaces on pourra traiter couche sur couche. La technique de l'appareil et les possibilités d'application pratiques qu'il offre éliminent toutes créations de fissurations de retrait par exemple qu'on les constate quelques fois sur des façades d'immeubles, ou sur les revatements de citerne. Une augmentation de rendement qui découle directement de la possibilité d'application continue présente des avantages très appréciables sur le plan rationnalisation. Son utilisation réduit très considérablement la pollution de l'air et ses conséquences. - REVENDIC4TIONS = = = = = = La déclaration décrit un dispositif à enduire les surfaces, moyennant produit fluide. Ce dispositif est caractérisé par le fait au'une ou plusieurs buses de pulvérisation (1) combinées avec un ou plusieurs moyens d'ap-lication (2, 3) se compensant de façon égale ou inégale et ccnçu de manière à ce que les buses de pulvérisation soit placées à bonne distance de la surface à enduire, alors que les moyens d'application sont en contacts (totalement ou partiellement) vec celle-ci afin que le produit soit projeté par la buse sl?r la surface à enduire et 411'il soit réparti et compressé per les moyens mécaniques d'application. Les buses sont dotées à leur embouchure d'une cavité sphérique laquelle constitue une chambre de turbulance. Les moyens d'application mécanique constitués soit de rouleaux, de brosses ou de spatules, sont montés sur un ou plusieurs plans en parallèle ou eninconce, afin que leurs effets se compensent et, afin qu'ils soient interchangeables. La buse de pulvérisation (i) et les moyens d'application mécanique (2, 3) sont recouverts d'un capot protecteur.