Brevet FR2161944A1 — publié le 19730713

La présente invention est relative à une installation de poids relativement faible formant, de préférence, jardin de terrasse ou de façon générale jardin d'agrément. Dans une installation de jardin du type dans lequel la terre, c'est-à-dire le substrat, destinée à recevoir les plantes doit titre soutenue par une structure de support, ou dans lequel ladite terre doit être répandue sur une base obtenue artificiellement ou doit être séparée de la base naturelle (sol naturel), le poids du matériau de base atteint une signification importante du fait qu'avec un poids croissant, des mises en oeuvre de structures de supports de bases ou de fondations plus grandes sont nécessaires. L'invention a donc pour objet une installation de jardin du type précité, dans laquelle est réalisée une réduction sensible de l'épaisseur de la base, et ainsi une diminution du poids de l'ensemble du jardin. L'installation de jardin et, en particulier de jardin d'agrément, suivant l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte un cassis de parterre constitué d'éléments de bordure formés de corps creux juxtaposés; une couche de séparation délimitant le remplissage du parterre par rapport à sa base (sol ou autre); une couche de drainage et d'irrigation en un matériau retenant l'eau, prévue au-dessus de la couche de séparation et assurant la régulation de l'irrigation; et un élément filtrant disposé entre la couche de drainage et d'irrigation et le substrat recevant les plantes. Chaque élément de bordure est de préférence en amiante-ciment à section transversale en U; son côté ouvert est dirigé, en position d'utilisation, vers la fondation du jardin, et l'aile située du côté du parterre comporte, à son extrémité libre, un pied s'étendant sous le remplissage du parterre. La couche de séparation délimitant la couche de drainage et d'irrigation par rapport à la base est de préférence une feuille d'étanchéité posée sur la base du jardin, par exemple une feuille de matière plastique imputrescible et résistant aux racines, par exemple une feuille de chlorure de polyvinyle, cette feuille remontant, près de chaque élément de bordure, le long de l'aile de cet élément située du côté du remplissage du parterre. La couche de drainage et d'irrigation régularisant l'irrigation est avantageusement en un matériau poreux convenant à la rétention d'eau et peut être constituée d'argile soufflée granulée ou d'une couche de béton au gaz à pores ouverts constituée de préférence de plaques séparées. L'élément filtrant, qui doit empêcher l'introduction de terre, c'est-à-dire de substrat, dans la couche de drainage et dtirriga- tion, est de préférence un lit filtrant constitué de mousse de polyurethane à pores ouverts et imputrescible, à travers lequel l'eau montant de la couche de drainage est acheminée vers la terre recevant les plantes. Dans un jardin à fonctionnement automatique ou semi-automatique, la couche de drainage et d'irrigation est avantageusement liée à un dispositif limitant la teneur en eau, par exemple un tuyau de trop-plein par lequel l'eau surabondante est dirigée vers une canalisation d'évacuation. Les jardins complètement automatiques sont de plus pourvus de moyens avantageusement disposés permettant l'alimentation en eau de la couche de drainage et d'irrigation. Ces moyens peuvent, par exemple, être pourvus d'un robinet d'alimentation à commande par flotteur. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre, faite à titre d'exemple non limitatif, d'une installation de jardin de terrasse, à alimentation en eau. Au dessin annexé - la Fig. 1 est une vue partielle en coupe de ce jardin; - la Fig. 2 en est une vue en plan dans la zone d'un dispositif de limitation de la teneur en eau et d'alimentation en eau de la couche d'irrigation, ce dispositif étant représenté découvert; - la Fig. 3 est une vue d'un élément de bordure à raidisseurs transversaux ou parois de séparation. Sur la Fig. 1, la référence 1 désigne le toit en béton d'une terrasse qui est pourvue d'une couche d'étanchéité 2 et d'une couverture 3; (cette couverture peut aussi, par exemple, être couverte d'une couche de mortier de protection). La référence 4 désigne un élément de bordure à section en U renversé, dont l'aile 4.1 située du côté du parterre 5 est pourvue d'won pied 4.2 s'étendant sous le remplissage du parterre. Ce pied sert en particulier à l'amélioration de la tenue et de la stabilité de l'élément de bordure par rapport à la base du support, dans le cas présent par rapport à la couverture 3 (ou la couche de mortier de protection).Des éléments de bordure en amiante-ciment ou en un autre matériau lourd similaire ayant une section telle que décrite et une longueur d'environ un mètre ne nécessitent normalement pas d'autres éléments de fixation ou d'ancrage pou éviter un glissement indésirable sur la base. Les éléments de bordure qui ne servent pas seulement de châssis mais peuvent également être utilisés en guise d'élément d'escalier, de banc et de support d'un garde-corps 6, peuvent être pourvus, comme représenté à la Fig. 3, entre les ailes de raidisseurs ou de parois de séparation 7 amovii > les. Des rainures de guidage 8 sont prévues sur les faces internes des ailes 401 et 4.0 dans le but de recevoir ces parois.Les raidisseurs ou parois de séparation 7 peuvent aussi servir à délimiter des zones des éléments de bordure qui peuvent être remplies de mortier pour améliorer encore la stabilité de l'élément ou pour fixer, c'est-à-dire ancrer, les barres 601 de gardecorps. Le remplissage en mortier peut, par exemple, être réalisé au travers de trous 9 prévus dans l'âme 10 de liaison entre les ailes 4.0 et !+.1 et pouvant également servir à recevoir les barres 6.1 du garde-corps. Comme on le voit sur la Fig. 2, des éléments de coin 4.6 normaux et des éléments de coin rentrants 4.7 sont prévus en plus des éléments de bordure droits 4.5. Naturellement, d'autres éléments de coin que ceux à 900 représentés, ainsi que des éléments en segments de cercle sont également utilisables afin de pouvoir réaliser pratiquement toute forme en plan désirée pour le jardin. Il est essentiel que le pied 4.2 (Fig 1 et 3), soit toujours situé du côté du remplissage du parterre. Afin, d'une part, d'éviter des pertes d'eau du jardin et, d'autre part, de protéger la couverture 3 et la couche d'isolation 2 dans l'exemple de réalisation représenté à la Fig. 1, des intrusions de racines et ainsi de leur destruction, il est prévu une couche de séparation 11 qui s'étend sur toute la surface du parterre et remonte le long de l'aile interne 4.1 de chaque élément de bordure jusqu'à une hauteur telle que son extrémité supérieure dépasse de façon sûre du niveau d'eau maximal 12 obtenu par réglage. La couche de séparation 71 est avantageusement une feuille d'étanchéité en matière imputrescible et résistant aux racines, par exemple une feuille de matière plastique d'épaisseur suffisante pour éviter également qu'elle ne puisse être percée de petits cailloux pointus ou autres. Par dessus la couche de séparation 1 est prévue une couche de drainage et d'irrigatloll 13 qui sert aussi de couche de retenue d'eau. Cette couche 13 est en matériau poreux tel que de l'argile soufflée, laquelle est utilisée, suivant la capacité de retenue à obtenir, en grains de 3 à 20 mm. Du béton au gaz à pores ouverts garnissant toute la surface du parterre sous forme de plaques séparées (plaques de forme) de 6 à 20 cm d'épaisseur, se prête également à l'emploi en guise de couche de drainage et d t irrigation. Par les forces capillaires qui prennent naissance dans les pores, l'eau stagnante arrivant, comme le montre la Fig. 1 jusqu'à environ la demi-hauteur de la couche de drainage et d'irrigation, monte vers la couche de terre, c'est-à-dire du substrat, située au-dessus. La couche d'irrigation est de préférence reliée à un dispositif 14, entouré conformément aux Fig. 1 et 2, par un tube-enveloppe 17 arrivant à peu près à la hauteur du remplissage du parterre 15 et fermé par un couvercle isolé 16 et comporte à l'intérieur un tuyau de trop-plein 18 à hauteur réglable, lequel est ajusté de façon coulissante et étanche à la partie supérieure d'une canalisation d'évacuation 19. La position en hauteur de l'extrémité supérieure du tuyau de trop-plein détermine le niveau supérieur de l'eau stagnant dans le jardin ou dans le parterre individuel. Dans le cas du jardin conforme à la description, où l'irriga- tion est totalement automatisée, un dispositif d'alimentation en eau fraîche est également situé de façon avantageuse à l'intérieur du tube-enveloppe 17 et comporte un robinet 21 à commande par flotteur et monté à l'extrémité d'une tuyauterie d'amenée 22. D'autres types de commande pour l'alimentation en eau franche sont également utilisables, par exemple des commandes à électrodes ou capacitives Afin d'assurer une répartition aussi régulière que possible de l'eau séjournant dans la couche 13, celle-ci, comme le montre la Fig. 2, est garnie d'un certain nombre de conduits collecteurs et répartiteurs d'eau 23 qui sont reliés à l'intérieur du dispositif 14. La section transversale de ces conduits collecteurs et répartiteurs est à peu près semi-circulaire comme le montre la Fig. 1. Au-de-ssus de la couche de drainage et d'irrigation est prévu un élément filtrant 24 (Fig. 1) qui sépare la couche 13 de la terre, c'est-à-dire du substrat, qui reçoit les plantes, et qui empêche le bouchage de la couche d'irrigation. L'élément filtrant 24 est de préférence en mousse de polyuréthane de qualité élastique et pratiquement imputrescible, à pores ouvertsssafin de provoquer un effet de capillarité sur l'eau montant de la couche d'irrigation 13 située en dessous, et de transférer celle-ci dans la terre 15, c'est-àdire le substrat. Mais l'élément filtrant sert aussi à reconduire en la filtrant, l'eau surabondante du substrat vers la couche 13. Dans le cas de l'emploi de mousse de polyuréthane (de polyéther), une épaisseur de couche d'environ 10 mm s'est révélée suffisante. Comme déjà mentionné, la terre 15, ou le substrat, nécessaire pour recevoir les plantes estrépartie au-dessus de l'élément fil trant 24o Afin d'atteindre le but précisé dans l'introduction et qui est de réaliser un jardin d'agrément de poids faible, il y a lieu de mettre en oeuvre des couches de terre d'épaisseurs minimales. La terre utilisable sous de faibles épaisseurs doit de ce fait se caractériser par une capacité élevée en eau, en éléments nutritifs et en air. Les capacités nutritive et en eau peuvent être atteintes par l'emploi de tourbe fibreuse légère préalablement bien traitée par le froid et de particules d'argile (Loess). Pour l'obtention d'une capacité en air durable, pour une sollicitation par piétinement élevée, par exemple quand l'installation de jardin sert de terrain de sport ou d'aire de jeux, on mélange au substrat jusqu'à 25 % d'argile soufflée. Ceci est également valable pour une implantation de plantes xérophytes (plantes des zones arides). Pour des plantes de marécages, on utilise un substrat pour parterre marécageux. Ainsi qu'on l'a précisé plus haut, le jardin d'agrément conforme à l'invention n'est pas seulement conçu avec un dispositif d'irrigation automatique ou semi-automatique. Il est bien au contraire également très avantageux pour un arrosage par le dessus et présente aussi dans ce cas l'avantage d'une réduction sensible de matériau, et donc de poids, par rapport aux jardins d'agrément usuels, c'est pourquoi il est particulièrement approprié pour les jardins de terrasse. - REVENDICATIONS. 1 - Installation de jardin, enparticulier de jardin de terrasse, caractérisée en ce quelle comporte : un châssis de parterre constitué d'éléments de bordure (4, 4.5, 4.6, 4.7) formés de corps creux juxtaposés; une couche de séparation (11) délimitant le remplissage du parterre (13, 24, 15) par rapport à son support de base (1, 2); une couche de drainage et d'irrigation (13) en un matériau retenant l'eau, prévue au-dessus de la couche de séparation et assurant la régulation de l'irrigation; et un élément filtrant (24) disposé entre la couche de drainage et le substrat (15) recevant les plantes. 2 - Installation de jardin suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de bordure (4, 4.5, 4.6, 4.7) sont des éléments de construction de section en U dont le côté ouvert est dirigé en position montée (Fig. 2) vers la base (1, 2) du jardin, l'aile (4.1) située du côté du parterre (13, 24, 15) comportant à son extrémité libre un pied (402) qui s'étend sous le remplissage du parterre. 3 - Installation de jardin suivant la revendication 2, caracté sur risée en ce que 3 es parois internes des ailes qui se font face des éléments de bordure est prévue au moins une paire de moyens de guidage (8) en regard destinés à recevoir des raidisseurs transversaux ou des parois de séparation (7). 4 - Installation de jardin suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que l'ame (10) de liaison des ailes d'un élément de bordure est pourvue de trous (9) destinées à recevoir des barres (6.1) de gardes-corps et/ou à permettre le remplissage du volume creux sousjacent par un matériau augmentant le poids, par exemple du mortier. 5 - Installation do jardin suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ladite couche de séparation (11) est une feuille de protection qui est posée sur la base du jardin (1, 2) et qui remonte, dans la zone des éléments de bordure, le long des ailes (4.1) de ceux-ci situées du côté du remplissage du parterre. 6 - Installation de jardin suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la couche de drainage et d'irrigation (13) est constituée d'argile soufflée de granulométrie de 3 à 20 mm suivant la capacité de rétention d'eau que l'on désire obtenir. 7 - Installation de jardin suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la couche de drainage et d'irrigation (13) est cons tituée par une couche de béton au gaz à pores ouverts, formée de préférence de plaques de forme. 8 - Installation de jardin suivant l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que la couche de drainage et d'irrigation (13) est pourvue de conduits (23) collecteurs et répartiteurs d'eau. 9 - Installation de jardin suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément filtrant (24) est un lit filtrant en mousse de polyuréthane à pores ouverts. 10 - Installation de jardin suivant la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 6 et 7, à irrigation automatique ou semi-automatique, caractérisée en ce que la couche de drainage et d'irrigation (13) comporte un dispositif (14 ou 18) limitant le niveau d'eau. 11 - Installation de jardin d'ornement suivant la revendication 10, caractérisée en ce que le dispositif (14) est pourvu de moyens (21, 22) propres à l'alimentation automatique en eau de la couche de drainage et d'irrigation (13).