Brevet FR2167757A1 — publié le 19730824

PROCEDE DE TRAITEMENT D'ARTICLES COMPOSITES FORMES DE PARTIES METALLIQUES ET DE PARTIES EN MATIERE PLASTIQUE, POUR SEPARER LESDITES PARTIES LES UNES DES AUTRES ET UTILISATION DE CE PROCEDE La présente invention a pour objet un procédé de traitement d'articles composites formés de parties métalliques et de parties en matière plastique, pour séparer lesdites parties les unes des autres ainsi quine utilisation de ce procédé. La séparation des matières plastiques telles qu'isolants de conducteurs électriques en vue de la récupération tlri métal de ceux-ci pose des problèmes d'autant plus ardus que, en raison des risques de pollution, la destruction par le feu couramment utilisée jusqu'à présent, ne peut souvent pas entrer en ligne de compte. De plus les métaux à récupérer sont parfois altérés par le traitement au feu, notamment oxydés, te qui réduit leur qualité. Le but de la présente invention est de fournir une solution à ce problème, et cela en transformant les propriétés physiques d'au moins une des matières à séparer. Le précédé suivant 11 invention est caractérisé par le fait qu'on procède à la congélation desdits articles, afin de modifier ltétat physique d'au moins l'un de leurs composants et de le rendre ainsi brisant, puis détruit les articles au moins partiellement par la mise en oeuvre de moyens maniques, ce qui produit la dissociation desdits composants. Le présent procédé pourra, par exemple, entre mis en oeuvre de la façon suivante En vue de séparer la matière isolante plastique de conducteurs électriques hors d'usage de la partie métallique de ceux-ci, laquelle est à récupérer, on refroidit lesdits conducteurs, par exemple préalablement tronçonnés, à l'aide d'un gaz liquide, notamment de l'azote. Ce traitement produit une congélation immédiate de la matière isolante de ces conducteurs, ce qui en modifie 11 état physique, la rendant brisante. On veillera à appliquer des températures telles que seule la matière plastique soit modifiée dans son état physique, celui du métal n'étant pas altéré de façon appréciable. Le métal ne devient, en particulier, pas brisant, ce qui facilite sa séparation de la matière plastique et sa récupération. Ainsi congelés, les tronçons de fils électriques seront passés dans un moulin approprié produisant le broyage ou le concassage de l'isolation qui se brisera alors comme du verre et se détachera aisément du métal des conducteurs dont les tronçons demeureront pratiquement inchangés. Une opération ultérieure de séparation sera effectuée soit au moyen dwune soufflerie soit par immersion dans un bain approprié (flottation). Il est à remarquer que le métal des conducteurs n'est pas altéré et que le coût de ltopération ntest pas prohibitif, l'azote gazeux se dégageant au cours de l'o- pération d'immersion pouvant être facilement récupéré. En variante, on pourra procéder à la congélation d'une manière plus lente, par exemple en chambre froide. Le présent procédé pourra s'utiliser pour la séparation de la matière plastique et du métal de tous articles composites formés de ces deux substances, tels que, par exemple, des capsules de bouteille en aluminium munies d'une garniture d'étanchéité en matière plastique, des circuits imprimés dont la partie conductrice est en métal noble et le support en matière plastique, des emballages composites, etc. La matière plastique traitée mécaniquement par broyage ou concassage pourra être amenée à une "granulo- métrie plus ou moins poussée et 8trie réutilisée à d'autres fins. Ainsi, par exemple, la matière plastique pourra trouver une utilisation comme charge dans la réalisation d'agglomérats. REVENDICATIONS le Procédé de traitement d'articles composites formés de parties métalliques et de parties en matière plastique, pour séparer lesdites parties les unes des autres, caractérisé par le fait qu'on procède à la congélation desdits articles, afin de modifier l'état physique d'au moins l'un de leurs composants et de le rendre ainsi brisant, puis détruit les articles au moins particllement par la mise en oeuvre de moyens mécaniques, ce qui produit la dissociation desdits composants. 2, Procédé suivant la revendication 1, carac Xérisé par le fait que la température de la congélation est déterminée de façon telle qu'elle rend brisante la matière plastique sans modifier de façon appréciable l'état physique du métal, 3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on procède à ladite congélation par utilisation d'un gaz liquide. 4. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on procède à ladite congélation en chambre froide. 5. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on effectue la destruction au moins partielle des articles traités par broyage. 6. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on effectue la destruction au moins partielle des articles traités par concassage, 7. Utilisation du procédé suivant la revendication 1 pour la séparation du métal de conducteurs électriques isolés de leur isolant en matière plastique.