Brevet FR2170960A1 — publié le 19730921

La présente invention a pour objet è titre de produit industriel nouveau une machine à vendanger à battes chercheuses procédant par secouage. De nos jours, les machines existantes ne sont pas entièrement efficaces à cause de leur conception ou procédés ne s'adaptant pas à tous les types de plantation etc... La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients par un procédé à double effet 10 Pénétration des battes au sein du cep. 20- Secouage des fruits. Cette machine traînée se compose de trois éléments - Un châssis en forme de y" d'un côté et au-dessous X duquel est logé l'été ment tunnel vendangeur. Au-dessus et sur l'autre côté est situé un bac de stockage. Le tout supporté par deux roues à l'arrière et par l'attelage du tracteur à l'avant. - Un bac plastique dont la forme permet de diminuer la hauteur de la machine avec l'avantage de basculer sur le côté pour vider la vendange dans une remorque. - Un élément tunnel-vendangeur qui est une carcasse en tôle et en forme de tunnel avec à sa partie inférieure deux brosses en caoutchouc tournant en sens invers, assurant ltétanchéfté entre les pieds et les piquets de vigne. Ces brosses refoulent la vendange vers des vis sans fin situées de chaque côté. Un guide situé au-dessous de cet ensemble suspendu, permet un meilleur centrage. Tout autour et de chaque côté du 'tunnel" sont disposés des pote battes fixés et entraînés par des chaines vers l'intérieur du "tunnel". Sur les portes-battes sont fixés des battes de conception et forme bien déterminées, qui en arrivant à l'extrêmité avant du "tunnel", se redressent automati tiquement pour pénétrer à l'intérieur des ceps qui pénétrent eux-meme & dans le tunnel par avancement de la machine. Arrivées à l'intérieur du "tunnel" les battes se meuvent verticalement ou transversalement, ce qui a pour but de détacher le fruit.Ce mouvement est donné par un excentrique placé au-dee sus du mécanisme des porte-battes. Ala sortie du "tunnel" les battes terminent leur travail et viennent se loger verticalement vers le bas en position transfert. La vitesse de rotation est proportionnelle à l'avancement de a machine; et est transmise par les roues arrière. Deux vis sans fin placées verticalement à l'arrière, recueillent la vendange et alimentent le bac de stockage. Un aspirateur assure l'effeuillage; un répartiteur permet de remplir le bac uniformémént. L'entraînement de tout le mécanisme peut se faire mécaniquement ou par hydraulique. Une forme d'éxecution de l'invention est décrit ci-après à titre indicatif et nullement limitatif en se référant aux dessins annexés. La figure I est uns vue d'ensemble de la machine à vendanger, où (I) représente le châssis, (2) le bac, (3) l'élément "tunnel" composé de brosses (4) et de vis sans fin (5). (6) désigne les guides, (7) représente les ressorts qui règlent et maintiennent la hauteur de l'ensemble (brosses-vis sans fin). (8) est l'un des côtés du "tunnel" muni d'un ensemble de secouage. (9) est le règlage en hauteur de l'élément "tunnel" pour vigne sur fil de fer ou en gobelets. (IO) représente les battes en position d'approche, (II) en position secouage. (I2) est le guide extérieur permettant le coulissement des porte-battes. (I3) est l'excentrique placé sur toute la longueur du "tunnel" (I4) sont les vis sans fin placées à l'arrière. ( 5) représente l'aspira- tueur (I6) est le répartiteur. (17) est la pièce cônique qui pérmet le redressement automatique des battes. (I8) désigne une plate-forme pour fixer divers matériel. (I9) est l'attelage, et (20) les roues arrière. La figure 2 montre le mécanisme inclu dans les porte-battes (I) montés sur des guides (2) à l'aide de roulettes (3). (4) représente les pièces mobiles montées sur des axes déportés (5). (6) est la tige qui transmet les mouvements de l'excentrique (7). (8) désigne le porte-battes en position transfert. (9) est un ressort assurant le parfait contact entre la tige et l'ex- centrique. (10) est la pièce cônique. (II) représente le pignon spécial d'entraînement. (I2) est une partie de l'élément "tunnel". (I3) désigne l'en- semble: brosses-vis sans fin. La figure 3 représente le pignon spécial (I) comportant des évidements pour le passage de la tige (2) des porte-battes. La figure 4 représente un élément à plusieurs lamelles en caoutchouc pouvant équiper les brosses. La figure 5 représente plusieurs types de battes: (I) simples, (2) décalées, (3) multiples, (4) articulées. La figure 6 est un ensemble auto-tracté sur enjambeur spécial par entraînement hydraulique (roues hydrauliques). Cet enjambeur permet d'avoir un empâtement règlable, ainsi que la hauteur. (I) représente le châssis, (2) et (3) désignent les vérins, (4) le moteur thermique avec la pompe hydraulique. (5) est un des postes de conduite suivant l'utilisation. (6) représente le convertisseur des roues hydrauliques avant et arrière. (7) représente l'élément "tunnel" vendangeur avec son bac (8). (9) désigne le montage possible d'une chenille. Les figures 7 et 8 représentent la transformation de l'élément "tunnel" en écimeuse, prétailleuse, broyeuse pour les vignes en gobelets et sur t fil de fer. (I) représente l'élément "tunnel" (2) le contre-broyeur fixe, (3) est le broyeur mobile entraîné avec la scie circulaire (4). (5) représente les couteaux. I1 est bien entendu que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui constitue seulement un exemple auquel de nombreuses modifications peuvent être apportées sans qu'on s'écarte de la présente invention. Avantages - Par sa conception, permet de fabriquer un seul modèle standard pour la vendange des vignes en gobelets ou sur fil de fer; peu importe la largeur de plantation. - Peut être utilisée également pour différents g travaux: écimage, prétaillage, broyage, traitements par poudres ou liquides. - En version auto-tractde, l'enjambeur peut être également employé toute l'année pour différents travaux. REVENpICATI0NS I - L'invention a pour objet une machine à vendanger traînée, à battes chercheuses par procédé de secouage; elle est caractérisée par le fait que la partie principale est composée d'un élément tunnel vendangeur fixé à un chas sis comportant un bac de stockage; montée sur un enjambeur spécial, on obtient une machine auto-tractée. 2 - Machine selon la revendication I, caractérisée par le fait que l'étan- cherté de la partie inférieure de l'élément tunnel est assurée par des brosses en caoutchouc tournant en sens invers vers l'intérieur. 3 - Machine selon la revendication I, caractérisée par le fait que le transport de la vendange est assuré par des vis sans fin placées parallèlement aux brosses et verticalement à l'arrière. 40- Machine selon la revendication I, caractérisée par le fait que les porte battes sont disposés tout autour et de chaque côté de l'élément tunnel vendangeur, le sens de rotation étant vers l'intérieur, la vitesse de rotation étant proportionnellè à la vitesse de- déplacement de la machine. 50- Machine selon la revendication 4, caractérisée par le fait que des battes de forme et de conception diverses sont montées sur les porte-battes. 60- tachine selon la revendication 5, caractérisée par le fait que les battes se redressent automatiquement en arrivant à ltextrêmité de l'élément tunnel vendangeur au moyen d'un système inclus dans les porte-battes et dune pièce cônique. 7 - Machine selon la revendication 6, caractérisée par le fait que le mouvement de secouage est obtenu à l'aide d'un excentrique placé tout le long du tunnel, ce secouage peut être transversale ou vertical. 80- Machine selon la revendication I, caractérisée par le fait que le stoo- kage s'effectue dans un bac placé au-dessus du châssis et pouvant basculer sur le c6té. 90- Machine selon la revendication I, caractérisée par le fait que l'ensem- ble élément tunnel vendangeur et bac monté sur différents châssis, on obtient une machine traînée ou auto-tractée, pouvant être utilisée pour différents travaux; l'entraînement pouvent être fait mécaniquement ou hydraulique6ment. tL- Machine selon la revendicationI, caractérisée par le fait que la version auto-tractée comporte au moins un élément tunnel vendangeur et bac monté sur un enjambeur règlable en hauteur et largeur, les roues étant entraî- nées par des convertisseurs hydrauliques.