Brevet FR2179516A1 — publié le 19731123

La présente invention concerne un procedé et appareillage applica bles aux machines d'impression textile dites "rotatives" avec raclage in teneur du cylindre gravé, et ayant pour but d'éviter 1 émulsion d'air lors de la marche. L'impression des textiles dite "à la rotative" peut ètre assimilée à l'impression sérigraphique ou à l'écran de soie ou à la Lyonnaise, ou au cadre dans le principe que la couleur est déposée sur le support textile par passage à travers une toile gravée. Dans l'impression au cadre, le cadre gravé est posé sur le textile, la couleur est dans le cadre, elle est poussée dans le plan du cadre par un racle et traverse la toile aux endroits gravés pour impreigner le textile.L'impression est dite " dis- continue" elle se décompose ainsi t arret du textile collé sur un support sans fin, le cadre se pose mécaniquement dessus-raclage-relevage du cadre-, avance du tissu adhérant au tapis d'une bongueur dite "rapport d'impression. le cadre se rabaisse et ainsi de suite. Dans 11 impression rotative, tel que le montre la planche I ce cadre est remplacé par un cylindre gravé I en tôle d'acier mince perforée, les perforations déterminant le dessin; autant de cylindres que de couleurs. Ce cylindre en position d'impression tourne sur lui même et est en con taot 2 avec le textile 3 collé sur un tapis sans fin 4 Le mouvement cylindre "textile tapis" est synchronisé. La couleur est à l'interieur du cylindre gravé et le racle 6 interieur lui aussi, est fixe, et son contact avec la face interieure du cylindre coincide avec le contact d; cylindre avec le textile. Quand le matériel est en marche le tissus défile, collé sur son tapir sans fin. Le cylindre tourne à la meme vitesse et le racle arrente la couleur au lieu de contact 2, la couleur traverse les perforation du cylindre et impreigne le textile. Le mouvement est continu alors que dans le cadre à plat il est alternatif L'avantage du procédé rotatif est le débit en théorie illimité Si mécaniquement onpeut envisager des vitesses importantes, des inconvé nients apparaissent avec l'augmentation de la vitesse. I) variation de la fourniture ou quantité de couleur déposée sur le tissu gui va décroisant avec la vitesse, d'où atténuation des nuances, et apparition de phénomènes de mal-unisson. 2) la couleur qui est arretée devant le racle 5 prend la forme d'un rouleau animé d'un mouvement tournant dans le sens du cylindre, l'entrai nement de ce rouleau de couleur étant produit par la surface du cylindre en contact avec la couleur. La rotation de ce rouleau de couleur entraine une important introduction d'air T par un phénomème d'aéro-planing à grande vitesse Cet air s'émulsionne avec la couleur en modifiant profon- dément les propriétés rhéologiques de celle-ci, et cela accentue encore la diminution de fourniture aux grandes vitesses et augmente les défauts d'unisson. La présente inventiornprocédé et appareillage" à pour but d'éviter cette émulsion d'air, donc formation de mousse en empechant l'introduction de l' air dans la couleur, elle sera mieux comprise en se rapportant à la plache Il, en la comparant à la planche I I) une lame est fixée le plus bas possible sur le racle 6 et perpendiculairement à lui même 8, limitant au minimum le volume de couleur en turbulence 9 2) création d'une zone de couleur calme 10 qui alimentera la faible zone de turbulence et qui sera délimitée par une partie de manchon rigide II de la longueur minimum du racle 6, et en contact articulé avec lui I2 à sa partie supérieure suivant une génératrice de ce manchon; l'autre génératrice sera prolongée par une bande souple 13 qui sera en contact avec ltinterieur du cylindre gravé. Ce contact intime se faisant par gravité ou par tout système de pression Ce contact, partie souple-cylindre faisant obstacle à l'entrée d'air. 3) l'appareillage tel qu'il est expliqué dans la planche Il n'est pas limitatif et tout appareillage du même procédé fait partie de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S Procédé pour éviter l'entrée d'air et l'émulssion de cet air dans les couleurs à l'interieur des cylindres d'impression des machines dites rotatives. a) limitation de la partie de couleur en turbulence. b) création d'une zone de couleur calme alimentant la partie de couleur en turbulence o) en empechant l'entrée d'air dans la couleur. 2) Appareillage permettant de réaliser ce procédé consistant dans les moyens ci-dessus pris isolément ou ensemble ) une lame perpendiculaire au racle et solidaire avec lui permettant la séparation de la zone de turbulence d'avec la zone calme de couleur. b) une partie de manchon rigide ou souple, articulée sur la partie supérieure du racle selon une génératrice de cette partie de manchon. c) fixation d'une bande souple sur l'autre génératrice li bre de cette parti. de manchon, qui, en contact aveo l'interieur du cylindre évitera les entrées d'air. 3) Combinaison des trois éléments, a,b,c, de la revendication précédente. 4) Procédé d'impression textile dite " à la rotative " avec racle interieur utilisant le procédé et l'appareillage ci-dessus.