Brevet FR2145469A1 — publié le 19730223

La présente invention concerne un projecteur pouvant être tenu dans la main et pourvu d'un dispositif générateur de lumière disposé dans un boîtier et comprenant une lampe, un miroir concave et un ventilateur, et d'un dispositif d'accouplement pour le raccordement d'un conducteur de lumière flexible. De tels projecteurs sont utilisés pour éclairer, au moyen du pinceau de lumière sortant du conducteur de lumière, des objets ou des zones de travail ou de traitement, par exemple, en dentisterie, en oto-rhino-laryngologie, ou pour inspecter d'autres cavités du corps, pour éclairer des petits mécanismes, en vue de leur montage ou de leur entretien, ou pour éclairer des endroits, difficilement accessibles, de machines ou de véhicules devant faire l'objet de travaux ; on peut encore citer d'autres domaines d'application, à savoir la gravure, la hiåouterie, la taille des diamants, l'industrie photographique, la micrographie, la fabrication de semiconducteurs, etc. Comme ces appareils doivent non seulement fournir une puissance lumineuse suffisante, mais encore avoir la compacité et les faibles dimensions voulues pour pouvoir être transportés commodément et facilement, on a réalisé des appareils connus dans lesquels le dispositif générateur de lumière complet, du type précite, est disposé dans une poignée. Ces appareils présentent l'inconvénient d'exiger la présence d'un deuxième appareil contenant les éléments nécessaires pour la commande et le réglage, ainsi que les moyens d'alimentation en courant Un autre inconvénient des appareils connus réside dans le fait que leur lampe située dans le boîtier n'étant pas accessible, il est impossible d'en ajuster la position avec précision par rapport au foyer, en vue de tirer le meilleur parti possible de la puissance lumineuse. Cet inconvénient est encore aggravé par le fait que le filament de chaque nouvelle lampe occupe une position différente à l'intérieur de l'ampoule En outre, le remplacement des lampes n'est possible qu'eh démontant complètement l'appareil. De plus, l'emploi de lampes avec miroir concave incorporé constitue une source supplémentaire d'erreurs d'ajuBtement, Dans un autre type de projecteurs analongues, tous les dispositifs pour engendrer et émettre la lumière au moyen de conducteurs de lumière flexibles, les organes de commande et de réglage et le dispositif d'alimentation en courant se trouvent dans un boStierO Les appareils connus de ce genre sont lourds et peu maniables.Les dimensions de ces appareils sont aussi déterminées par le fait qu'étant susceptibles d'être gênants s'ils sont à proximité de l'endroit où on les utilise, il faut alors un conducteur de lumière plus long. Cela implique une perte accrue de puissance, ce qui, ê son tour, exige des composants plus importants entraSnant un accroissement de l'encombrement et une augmentation du prix de revient de l'appareil. La présente invention a pour but de réaliser, tout en évitant les inconvénients précités, un projecteur de lumière dans lequel tous les éléments nécessaires pour la production de lumière, le dispositif de transmission de la lumière au conducteur de lumière, le dispositif de refroidissement ainsi que les moyens de commande et de réglage, sont rassemblés en un seul appareil qui, grâce â un agencement approprié de ces éléments, se présente sous une forme facilement transportable et peu encomrante, lui permettant d'être utilisée en différents endroits, comme un outil. Selon l'invention, ce résultat est obtenu par le fait que le dispositif collecteur de lumière est constitué par une lampe à halogène, à filament ponctuel, et par un miroir concave parabolique dont la position par rapport au filament de la lampe est ajustable au moyen de vis accessibles de l'extérieur, et par le fait qu'un dispositif de réglage avec un bouton tournant disposé frontalement est associé au dispositif générateur de lumière et monté dans l'axe longitudinal du boîtier, en ligne avec ce dispositif0 Suivant un mode de réalisation avantay geux, la lampe est introduite latéralement dans le boîtier et positionnée par une ouverture de la paroi extérieure du bottier. Cela permet de remplacer rapidement la lampe. Pour que l'appareil soit complet et puisse titre utilisé comme un outil à main classique, avec la possibilité de le brancher sur n'importe quelle prise de courant de strette normalisée , l'invention prévoit que le cible de branchement de l'appareil est pourvu d'une fiche de sûreté contenant un transformateur séparateur. Ainsi , l'appareil n'a besoin d'être alimenté qu'avec un seul type de courant sous basse tension. Afin d'en améliorer la mise en fonctionnement, l'invention propose que le moteur de ventilation fonctionne sur courant continu et, à cet effet, qu'un redresseur soit disposé à l'intérieur du bouton tournant. Afin qu'une défaillance de la lampe puisse être détectée de l'extérieur, l'invention propose en outre que le socle de la lampe soit réalisé en un matériau translucide, diffusant. Non moins importante est la disposition, prévue par l'invention, selon laquelle les broches enfichables, pour amener le courant à la lampe, sont conformées pour servir en m8me temps à la fixation et au positionnement du socle de la lampe. L'invention prévoit également de réaliser le projecteur de lumière de façon qu'il puisse être fixé facilement et sûrement en tout endroit ou poste de travail. Selon l'invention, des organes de fixation, ayant la forme de glissières pour caméra et/ou la forme d'aimants de fixation, sont agencés sur la paroi externe du bottier, Enfin, pour satisfaire aux exigences mentionnées plus haut quant à une puissance lumineuse suffisante, l'invention prévoit d'utiliser comme source de lumière pour le projecteur, une lampe avec une charge de l'ampoule 2 d'au moins 3 W/cm2o D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de l'exemple suivant décrit en se référant à la figure unique représentant, en coupe longitudinale, un projecteur selon l'invention. Le socle 4, avec la lampe 3, est introduit latéralement dans le boTtier 1 au moyen des broches 2. La lampe 3 est montée de façon amovible dans la douille 17 du socle 4 qui est avantageusement réalisé en une matière plastique transparente. Une partie du rayonnement de la lampe pénètre directement dans l'ouverture de sortie 6 en forme de canal, mais la plus grande partie de la lumière émise par la lampe est collectée par un miroir concave 5 qui la concentre et l'envoie dans l'ouverture de sortie. Un raccord 7 pour un conducteur de lumière permet de raccorder d'autres composants optiques tels que, par exemple, un objectif et un modèle comportant des détails transparents. Un tel modèle, peut eAtre constitué par un masque comportant des ajours dont l'image est formée plus loin. I1 peut, par exemple, s'agir d'une flèche indicatrice pour montrer des détails sur des images projetées. La référence 8 désigne le moteur du ventilateur 9 aspirant de l'air de refroidissement par une fente annulaire 10 comprise entre le boT- tier 1 et la coiffe 11 dont le diamètre est plus important. Cette coiffe 11 contient l'impédance réglable 12 (transformateur réglable ou potentiomètre) qui est branchée en amont de la lampe 3 et qu'un bouton burnant 13 permet d'ajuster. La référence 14 désigne le cordon d'alimentation allant au transformateur séparateur 24 situé dans la fiche de sûreté 25. Le boTtier 1 comporte, pour sa fixation, des glissières 15 du genre pour caméra pouvant aussi être éventuellement pourvus d'aimants de fixation 16. Une diode 18, disposée dans une cavité du bouton tournant 13, redresse le courant alternatif appliqué. On dispose d'une possibilité supplémentaire d'ajustement du foyer de l'appareil en prévoyant que la bague de fixation 21 du raccord 7 pour le conducteur de lumière est fixée de façon réglable longitudinalement grâce à des vis 20 accessibles de l'extérieur. La position, par rapport au filament 19, du miroir concave 5 lequel est de préférence réalisé en un matériau conducteur et/ou absorbant la chaleur, peut également être réglée depuis l'extérieur au moyen de vis 22. Un manchon 23 en caoutchouc ou en matière plastique assure un montage silencieux du dispositif de ventilation 8,9. Les contacts femelles 26 dans le socle 4 de la lampe sont recouverts d'une couche d'or afin de réduire autant que possible les chutes de tension. Le trajet de l'air de refroidissement est conçu de façon telle que cet air pénètre concentriquement dans le boîtier 1 par la fente annulaire 10 qui l'entoure, passe en ligne droite le long de la paroi intérieure du boîtier 1, en refroidissant le miroir concave 5 et la lampe 3, pour sortir frontalement de façon concentrique autour du raccord 7 pour le conducteur de lumière. REVENDICATIONS 1. Projecteur de lumière, pouvant eAtre tenu à la main, pourvu d'un dispositif générateur de lumière disposé dans un bottier et comprenant une lampe, un miroir concave et un ventilateur, et d'un dispositif d'accouplement pour le raccordement d'un conducteur de lumière flexible, caractérisé par le fait que le dispositif collecteur de lumière est constitué par une lampe à halogène, à filament ponctuel, et par un miroir concave parabolique dont la position par rapport au filament de la lampe est ajustable au moyen de -vis accessibles de l'extérieur, et par le fait qu'un dispositif de réglage pourvu d'un bouton tournant disposé frontalement est associé au dispositif générateur de lumière et monté dans l'axe longitudinal du boTtier, en ligne avec ce dispositif. 2. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la lampe est introduite latéralement dans le boTtier, et positionnée par une ouverture de la paroi extérieure dudit boTtier. 3. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un seul type de courant, de préférence du courant sous basse tension, est appliqué à l'appareil, et par le fait qu'un redresseur est prévu pour alimenter le ventilateur avec du courant continu. 4. Projecteur de lumière selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le raccordement au secteur d'alimentation est réalisé au moyen d'une fiche de surjeté, laquelle contient un transformateur séparateur. 5. Projecteur de lumière selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le socle de la lampe est constitué d'un matériau translucide, diffuseur. 6. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, pour l'ajustement de la position du foyer, la bague de fixation du raccord du conducteur de lumière est positionnée au moyen de vis accessibles par ltextérieur. 7. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les broches pour amener le courant à la lampe servent aussi à la fixation et au positionnement du socle de la lampe. 8. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif de ventilation est monté sur une pièce intercalaire, par exemple un manchon, en caoutchouc ou en matière plastique. 9. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'entrée de l'air de refroidissement est formée par une fente annulaire, disposée concentriquement autour du boTtier et formée par l'intervalle compris entre le bottier et une coiffe dont le diamètre est plus important que celui du bottier, et par le fait que le passage de l'air à l'intérieur de l'appareil se fait en ligne droite le long de la paroi interne du boTtier, en refroidissant le miroir concave, puis la lampe, pour déboucher, à une extrémité du boTtier, par une ouverture entourant concentriquement le raccord pour le conducteur de lumière. 10. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait que des organes de fixation, se présentant sous la forme de glissières pour caméra et d'aimants de fixation, sont disposés sur le boTtier. 11. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le miroir concave est en un matériau laissant passer la chaleur. 12. Projecteur de lumière selon la revendication 1 ou 11, caractérisé par le fait que le miroir concave est en un matériau absorbant la chaleur. 13. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les douilles de contact du socle de la lampe sont dorées. 14. Projecteur de lumière selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la source de lumière est constituée par une lampe avec une charge de l'ampoule d'au 2 moins 3 W/cm2.