Brevet FR2176150A1 — publié le 19731026

La présente invention concerne un projecteur pour véhicule automobile, ce projecteur comportant un réflecteur et un support pouvant être monté dans une ouverture de la carrosserie et dont le bord extérieur reçoit une- glace de dispersion de lumière avec interposition d'un élément d'étanchéité. Dans des projecteurs connus de ce type, la collerette de la glace est entourée par une bague d'étanchéité à section droite en forme de U et elle est maintenue appliquée par une bague de fixation contre l'épaulement du support. Dans une telle struc- ture, un bord tombé du support détermine la position correcte de la glace par rapport à l'axe optique. L'arête du bord du support n1 est cependant pas recouverte par le joint d'étanchéité de sorte qu'elle est soumise en permanence à l'influence de l'atmosphère extérieure. En outre, des projecteurs connus comportent une bague d'étanchéité à section droite en forme de S, qui entoure d'une part la collerette de la glace et d'autre part le bord du support de sorte que son arête est également protégée en permanence. Du fait que de telles bagues d'étanchéité sont fabriquées presque exclusivement en caoutchouc, il se produit, sous l'effet des grandes différences de température, un vieillissement rapide qui les empêche d'assurer l'obturation hermétique du volume intérieur du projecteur. Ce défaut d'étanchéité de la bague est encore accéléré par des influences mécaniques, comme par exemple une vibration de la glace, et le revêtement sensible en quartz du réflecteur est endommagé alors en un temps assez court. On a en conséquent déjà propoSé pour cette raison de coller la glace sur le réflecteur afin d'obtenir une étanchéité permanente et de protéger simultanément le bord du réflecteur. Le support d'un projecteur est assemblé dans la plupart des cas à partir de différentes pièces de tôle rivées ou bien sous la forme d'une pièce coulée sous pression, par exemple en Al, Zn, Zonal ou Mg, et sa surface est dans la plupart des cas protégée par un revdtement de-laque anti-rouille ou bien elle reçoit un revêtement galvanique par galvanisation, cadmiage ou par un proces sus similaire. Du fait que ce revêtement est déposé dans la plupart des cas soit par laquage par pulvérisation, soit par laquage par immersion, les bords et les parties ne sont revalus que par une mince couche de laque et il en résulte que ces parties du support qui sont les plus soumises à la rouille sont peu protégées.On a constaté en pratique qu'un bord rouillé conduit à un détachement de la couche de laque et, du fait de la perforation de la ttle qui peut en résulter, le joint d'étanchéité en caoutchouc encore intact peut être rendu inefficace. lie procédé efficace de laquage ne peut pas être appliqué à de telles pièces pour des raisons de prix et l'invention a en conséquence pour but de permettre la protection permanente du bord du support d'un projecteur soumis à l'atmosphère extérieure en opérant d'une autre manière. L'invention concerne à cet effet un projecteur du type ci-dessus, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité est constitué par une masse de liaison qui recouvre le bord du support de projecteur. Du fait que le support est agencé dans la plupart des cas de façon que sa partie avant soit parallèle à l'axe optique, on peut, suivant un mode simple de réalisation de l'invention, agencer le bord du support sous forme d'une arête frontale qui est engagée dans une rainure de la collerette de glace qui est remplie du mastic d'assemblage. Suivant une autre caractéristique de l'invention, il est proposé de placer le bord du support contre un épaulement recourbé radialement vers l'intérieur. On obtient ainsi simultanément que la surface active du réflecteur constitue simultanément la surface active de la glace de dispersion de lumière. Le col incurvé du réflecteur est alors engagé dans la cavité de forme annulaire qui est constituée par l'épaulement recourbé. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe verticale partielle d'un projecteur comportant un joint d'étanchéité classique, - la figure 2 est une coupe partielle d'un mode de réalisation de l'invention représentée sous une forme simplifiée, - la figure 3 est une coupe dsun second mode de réalisation de 11 invention, - la figure 4 est une coupe d'un troisième mode de réalisation de l'invention Le projecteur de la figure l comporte un réflecteur 10 qui est monté dans un support 11 présentant plusieurs gradins. Pour renforcer le réflecteur 10, il est prévu une collerette annulaire recourbée. La partie du support Il qui est dirigée vers l'extérieur est agencée sous forme d'un épaulement 12 coudé radialement et d'un bord cylindrique 13 et elle reçoit une glace de dispersion de lumière 14 dont la collerette 15 porte une bague d'étanchéité 16 à section droite en forme de U. Cette bague 16 est appliquée par un enjoliveur 17 et par l'intermédiaire d'une cale d'espacement 18 contre l'épaulement 12, en étant reliée à une partie de la carrosserie 19 à l'aide d'éléments filetés non représentés en détail. Dans une ouverture 20 de la carrosserie 19 s'est engagé le support 11 qui est fixé également sur la carrosserie 19 à l'aide de pattes non représentées en détail.Un support 8 s'appliquant contre la surface intérieure de la cale d'espacement 18 est appliqué contre l'épaulement 12 et établi ainsi un renforcement additionnel entre la carrosserie 19 et le support 11. La disposition simplifiée suivant l'invention représentée sur la figure 2 montre le support 21 comportant un épaulement 22 et un bord 23 ainsi que la glace de dispersion de la lumière 24. La collerette 26 de la glace 24 est alors montée dans le support 21 de manière qu'un mastic d'assemblage 25 déposé au préalable prenne la forme représentée. Ce mastic de liaison 25 se compose avantageusement d'un adhésif à plusieurs constituants et il remplit le volume existant entre la collerette 26 et l'épaulement 22 ou bien entre la collerette 26 et le bord 23. On dépose le mastic 25 de manière à recouvrir complètement le bord frontal 27. La variante représentée sur la figure 3 comporte une glace 28 dont la collerette 29 comporte une rainure 30. Le support 31 ne comporte cependant aucun épaulement et aucun bord et il est réalisé lisse. Dans la rainure 30, on dépose avant la mise en place de la glace 28 et du support 31 une quantité exactement dosée de mastic d'assemblage 25 de manière que le mastic prenne la forme représentée après introduction des deux parties précitée s. On a représenté sur la figure 4- un autre exemple de réalisation dans lequel un support 32 comporte un épaulement 33 recourbé radialement vers l'intérieur et qui est pourvu d'une lisière 34 orientée approximativement parallèlement à l'axe optique. Dans ce mode de réalisation, on dépose également une quantité exactement dosée d'un mastic de liaison 25 sur l'épåule- ment 33 et sur le bord 34. On met ensuite en place une glace 24 en appliquant sa collerette 36 dans une direction axiale contre le support 32 jusqu'à ce qu'elle occupe la position représentée. le mastic de liaison 25 constitue une cavité recourbée qui assure la liaison étanche de la collerette 36 avec l'épaulement 33 ou avec le bord 34. lors de l'assemblage de la glace 24 et du support 32, une petite quantité de mastic 25 flue à l'extérieur et constitue un bourrelet 37 qui recouvre complètement le bord 39 existant entre le support 32 et l'épaulement 33. De la même manière un bourrelet 38 de mastic 25 recouvre l'arête avant du bord 34. L'avantage obtenu grâce à l'invention consiste notamment en ce que la liaison de la glace avec le support est réalisée avec un mastic d'assemblage du commerce et en ce que d'autre part cette masse recouvre les parties du support relativement moins protégées de sorte qu'on exclut la formation dangereuse de rouille. En plus de l'adhéif à plusieurs constituants défini ci-dessus, on peut également employer une simple résine moulable 9 une résine epoxy et d'autres substances. Du fait que le bord 34 pénètre dans la cavité intérieure obturée hermétiquement du projecteur, il n'est plus nécessaire que le mastic d'assemblage 25 (figure 4) forme un bourrelet 38 recouvrant l'arête du bord 34. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres variantes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Projecteur pour véhicule automobile, ce projecteur comportant un réflecteur et un support pouvant être monté dans une ouverture de la carrosserie d'un véhicule et dont le bord extérieur reçoit une glace de dispersion de lumière avec interposition d'un élément d'étanchéité, projecteur caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité est un mastic d'assemblage (25) qui recouvre les bords (27, 39) du support (21, 31, 32). 2.- Projecteur suivant la revendication 12 caractérisé en ce que le bord frontal (27) pénètre dans une rainure (30) de la collerette de glace (29) remplie d'un mastic d'assemblage (25). 3.- Projecteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bord (34) est appliqué contre un épaulement (33) recourbé radialement vers l'intérieur. 4. Projecteur suivant l'une quelconque des revendica tions 1 à 3, caractérisé en ce que le mastic d'assemblage (25) est un adhésif à plusieurs constituants, de préférence une résine contenant un durcisseur.