Brevet FR2198032A1 — publié le 19740329

La présente invention se rapporte à des composants de systèmes d'évacuation de déchets, d'eau de fond et d'eau de pluie à partir de maisons d'habitation et d'autres bâtiments et elle a trait plus particulièrement à un siphon utilisable dans de tels systèmes. L'invention a pour but de fournir un siphon ou bouche d'égout perfectionné qui puisse être installé commodément dans un système de drainage ou d'évacuation de déchets et qui puisse être utilisé à la place d'autres composants de fonction similaire qu'il était nécessaire jusqu'à maintenant de fabriquer en grès vernissé ou en fonte. l'invention concerne un siphon ou bouche d'égout pour système de drainage, caractérisé en ce qu'il comprend un corps pourvu d'une sortie et d'au moins une entrée et un dlément séparateur interne se présentant sous forme d'une plaque plane pourvue d'une ouverture et d'une hotte ou capot s'étendant vers le bas jusqu'à un orifice inférieur, l'ouverture ménagée dans la plaque coopérant avec la sortie et l'orifice inférieur étant située, en service, dans une partie inférieure du corps où une certaine quantité d'eau peut dtre emmagasinée de manière que le trajet d'écoulement de gaz entre l'entrée et la sortie puisse dtre rendu étanche par la masse d'eau emmagasinée, l'élément séparateur interne étant amovible pour permettre d'accéder à l'intérieur du dispositif à des fins de déblocage. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels la Fig. 1 est une vue générale d'une forme de siphon ou bouche d'égout suivant l'invention, représenté dans une condition où le couvercle est enlevé et où l'élément séparateur interne est partiellement retiré la Fig. 2 est une coupe verticale du siphon de la Fig. 1, le couvercle étant enlevé et l'élément séparateur interne se trouvant dans sa position correcte et, la Fig. 3 est une vue en plan du siphon de la Fig. 2. Sur les Fig. 1 à 3, on a représenté un siphon qui comporte un corps 10, un élément séparateur 20 et un couvercle 30, tous ces composants étant de préférence formés d'une matière plastique synthétique. Le corps 10 comporte une sortie 11 dirigée vers le bas et située d'un c8té ainsi que deux entrées latérales 12 et 13 orientées dans des directions opposées. Si l'une ou l'autre des entrées ne doit pas être utilisée dans une application particulière du siphon, on peut obturer cette entrée 12 ou 13 à l'aide d'un bouchon 40 ( Fig. 1 et 3 ) comportant une face 41 partiellement cylindrique qui complète la surface interne cylindrique du corps 10. La sortie 11 part d'une ouverture 14 ménagée dans la paroi latérale du corps 10 qui est agencé, de chaque c6té de l'ouverture 14, de façon à former des rainures verticales 15 recevant les bords latéraux 21 de l'élément séparateur 20. L'élément séparateur 20 comporte une plaque plane 22 pourvue des bords latéraux 21 et d'une ouverture 23 qui coopère avec l'ouverture 14. L'extrémité supérieure de la plaque 22 est agencée de façon à former une poignée 24 à l'aide de laquelle on peut enlever l'élément séparateur 20 aisément et rapidement en le tirant vers le haut. La plaque 21 est solidaire d'une hotte ou capot 25 s'étendant jusqu'à un orifice inférieur 26 de manière à former ainsi un tube s'étendant entre l'ouverture 23 et l'orifice 26. La plaque 21 comporte des nervures annulaires 27 entourant l'ouverture 23 et qui entrent en contact avec la surface cylindrique interne du corps 10 autour de l'ouverture 14 de manière à établir un joint lorsque les deux ouvertures 14 et 23 sont amenées en colnci- dence. Si nécessaire, on peut prévoir une bague d'étanchéité. Be couvercle 30 est évidé de façon à former une grille par laquelle de l'eau de pluie peut pénétrer dans le corps 10 et il est pourvu d'un bouchon 31 qui peut être évidé de façon à recevoir un autre tuyau d'entrée, si nécessaire. En service, lorsque l'élément séparateur 30 a été complètement engagé en position comme indiqué sur la Fig. 2 et lorsque le couvercle 40 a été mis en place, des déchets ou de l'eau de pluie pénétrant dans le siphon par l'intermédiaire du couvercle 20 ou de l'une ou l'autre des entrées 12 ou 13 remplit d'abord la partie inférieure du corps 10 et du séparateur 20 jusqu'au niveau 50 puis elle déborde par les ouvertures 23 et 64 et par la sortie 11. A tous moments, une certaine quantité d'eau est emmagasinée au fond du corps 10 jusqu'au niveau 50 de sorte que l'élément séparateur 20 crée un siphon étanche arrêtant l'air provenant du conduit d'évacuation de l'égout auquel la sortie 1l est reliée. Il est à noter que, en service normal, de l'eau et des déchets s'écoulent dans le siphon par l'intermédiaire du couvercle 20 et des entrées 12 et 13 et sont évacués d'abord vers le bas jusqu'au fond du corps 10 puis vers le haut par l'intermédiaire de l'ouverture 26 et de 1 'élément séparateur 20 pour parvenir finalement par l'intermédiaire des ouvertures 25 et 14 à la sortie 11. Dans le cas où il se produit une obstruction, on peut y remédier facilement en enlevant le couvercle 30 puis en sortant le séparateur 20 en le tirant vers le haut de manière à pouvoir accéder ensuite à l'intérieur du siphon, ce qui permet un déblocage rapide. Bien que l'invention ait été décrite à titre d'exemple en référence à une forme particulière de siphon, il va de soi qu'on peut aisément apporter des modifications en vue d'appliquer l'invention à des bouches d'égout de routes en vue de leur drainage, la seule entrée étant constituée alors par la plaque supérieure évidée ou grille. De meme on peut apporter des modifications en vue d'appliquer l'invention à des baignoires, à des éviers, etc., où on n utilise également pas habituellement d'entrée latérale. REVENDICATIONS 1. Siphon pour systèmes d'évacuation de déchets ou de drainage, caractérisé en ce qu'il comprend un corps pourvu d'une sortie et d'au moins une entrée et un élément séparateur interne se présentant sous forme d'une plaque plane pourvue d'une ouverture et d'une hotte ou capot s'étendant vers le bas jusqu'à un orifice inférieur, l'ouverture ménagée dans la plaque coopérant avec la sortie et l'orifice inférieur étant située, en service, dans une partie inférieure du corps où une certaine quantité d'eau peut être emmagasinée de manière que le trajet d'écoulement de gaz entre l'entrée et la sortie puisse être rendu étanche par la masse d'eau emmagasinée, l'élément séparateur interne étant amovible pour permettre d'accéder à l'intérieur du dispositif à des fins de déblocage. 2. Siphon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps est pourvu de rainures verticales, à savoir une rainure de chaque côté de la sortie, en vue de recevoir les bords latéraux de la plaque plane de l'élément séparateur. 3. Siphon suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de la plaque plane de l'élément séparateur est pourvue d'une poignée. 4. Siphon suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ouverture ménagée dans la plaque plane est entourée par des moyens établissant un joint étanche entre la plaque plane et la surface intérieure du corps entourant la sortie. 5. Siphon suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l; corps est pourvu d'un oouvercle comportant des ouvertures de manière à former une grille.