Brevet FR2168422A1 — publié le 19730831

L'invention concerne une composition déodorante con ter-nt une poudre, en particulier une composition qui est distribuée à partir d'une forme de conditionnement sous pression et qui est utilisable pour la désodorisation de la partie vaginale externe. La plupart des systèmes aérosols pour 1'hygiène féminine connus à ce jour concernent des systèmes de poudres pour aérosols masquant l'odeur ou désodorisantes de type inorganique, qui sont relativement sans effets défavorables si on les applique sur la partie vaginale externe. Pour éviter toute pénétration de poudre, qui pourrait provoquer une irritation désagréable, il est généralement conseillé à l'utilisatrice de maintenir le récipient ou la bombe d'aérosol éloigné d'une distance d'au moins quinze centimètres. Malgré cela, la force du propulseur peut provoquer le dépôt d'une certaine quantité de poudre au delà de la partie vaginale externe, dans le vestibule, à partir duquel ce dépôt peut être entraîné dans le canal vaginal et au delà. On pense généralement qu'une telle pénétration est indésirable. Un moyen précédemment utilisé pour réduire I'effet d'irritation dt aux compositions déodorantes contenant une poudre a consisté à introduire des émollients ou adoucissants dans le système aérosol. Ces émollients sont principalement des liquides organiques huileux, par exemple du myristate d'isopropyle, qui confère un toucher huileux ou savonneux à la partie considérée, en lubrifiant les particules de poudre et en évitant ainsi l'irritation. Toutefois, de tels émollients n'empêchent pas la pénétration de la poudre dans la partie vaginale interne, et en fait certains chercheurs pensent que la pénétration de la poudre est facilitée par l'action de l'émollient. Les recherches ayant abouti à l'invention ont montré que les poudres inorganiques potentiellement nocives, employées dans les compositions déodorantes antérieures, peuvent hêtre remplacées par des poudres absorbables non irritantes organiques, telles que l'amidon ou les dérivés de l'amidon. En conséquence, on a constaté queb présence d'un émollient n'est pas indispensable dans les compositions suivant l'invention, à l'inverse des compositions déodorantes contenant une poudre suivant la technique antérieure. L'invention concerne en consquence une forme de conditionnement sous pression contenant (i) un propulseur organique pour aérosols, (ii) un agent cosmétique antimicrobien sensiblement non-irritant pour la peau et la membrane muqueuse de la partie vaginale, et actif vis-à-vis des bactéries genératrices d'odeur infestant la partie vaginale et (ou) un parfum cosmétique masquant l'odeur, sensiblement non irritant pour la peau et la membrane muqueuse de la partie vaginale, et (iii) une poudre absorbable non irritante organique, qui résiste au mouillage et (ou) à la gélatinisation. La substance antimicrobienne doit hêtre d'un type acceptable pour son utilisation dans une préparation cosmétique ou une préparation de toilette par opposition aux substances qui sont des produits médicamenteux ou qui ne conviennent pas pour une autre raison pour une préparation purement cosmétique. Ltagent bactéricide doit, de plus, être compatible avec la peau et la membrane muqueuse. Des exemples de ces substances comprennent certains bactéricides halogénophényliques, tels que le 2,4-dichloro-3,5-xylénol, le 3g4g6-trichlorophénol, le 4-chloro-3,5-xylénol, le tribromo-salicylanilide, le 4-chloro-2-cyclopentylphenol, le 2-hydroxy-2' '4,4 '-trichlorodi- phényl-oxyde, le sulfure de 2-2'-dihydroxy-3, 3', 5 ,5'-tetra- chlorodiphényle, le 2, 2'-thio-bis-(4-bromophénol) ,2,2'-thio- bis-(4,6-dichlorophénol), les éthers chlorophényglycéryliques et le 3, 5-dibromo-3 1-trifluorométhylsalicylanilide, ainsi que les bactéricides particulièrement préférés à savoir le p-dichlorophényl-diguanidinohexane et ses sels d'addition avec les acides, tels que le diacétate, le dichlorure et le digluconate, et le 2,2'-méthylène-di-(3,4,6-trichlorophénol). D'autres bactéricides utiles comprennent les composés d'ammonium quaternaire à longue chaîne, tels que le bromure de cétyl-triméthylammonium, le bromure de lauryl-isoquinolinium, et les saccharinates des dérivés quternaires du nitrofuranne, tels que la N-(S-nitro-2-furfurylidène)-1-aminohydantoine et la N-(5-nitro2-furfurylidène)-3-amino-2-oxazo-lidone, etc.., les produits de condensation urée-formaldéhyde bactéricides (décrits par exemple dans le brevet des Etats Unis d'Amérique n" 3.102.108), les dérivés de l'hydroxyméthylène de la thio-urée, tels que la N-hydroxyméthyl-N' méthyl-thiourée, le trichlorocarbanilide, le chlorure de trishydroxyméthyl-nitrométhoxy-(3-chlorallyl) -3,5,7-triaza-1-aonioadamantane, les sels de l-hydroxy-pyridine-2-thione, le bisulfure de tétraméthyl-thiurame, le Ntrichlorométhyl-thio-l-cyclohexane-1,2-dicarboximide, le 1,6 bis-(4-éthylmercapto-phénylbiguanide)-hexane et ses sels, l'amyl-métacrésol, les parahydroxybenzoates d'alcoyle et le 3-trifluorométhyl-4,4'-dichlorocarbanilide. Il est particulièrement avantageux que le spectre bactéricide ou bactériostatique de la substance soit large, de façon à présenter une activité à la fois contre les bactéries Gram positives et Gram négatives. Il est donc souvent souhaitable d'utiliser deux ou plusieurs composés bactéricides ou bactériostatiques de façon à s'assurer un large spectre d'activité. On peut judicieusement combiner les bactéricides halogéno-phényliques et les composés d'ammonium quaternaire à longue chaîne, puisque ces derniers possèdent également une action utile de nettoyage, favorisant l'élimination des substances malodorantes indésirables des lambeaux de peau, etc.. à partir de la surface. Le bactéricide halogéno-phénylique prédomine de préférence dans de telles compositions, et une combinaison utile est "I 'hexachlorophène", c'est-à-dire le 2,2'-méthylène bis- (3,4, 6-trichlorophénol) ou bis-p-chloro-phényl-diguanidino -hexane avec un composé d'ammonium quaternaire, tel que le bromure de cétyltriméthyl-ammonium, le rapport en poids entre le bactéricide halogéno-phénylique et le composé d'ammonium quaternaire étant de 10 : 1 environ. Les hydrocarbures fluoro-aliphatiques sont des propulseurs particulièrement convenables, mais de préférence le propulseur doit posséder une volatilité sensiblement au moins égale à celle du dichloro-difluorométhane, qui présente une tension de vapeur de 5 atmosphères (absolues) à 16,1 C, ceci étant nécessaire afin d'avoir la certitude que peu ou pas de propulseur liquide va atteindre la peau en provoquant une brûlure lors de l'application de la composition. La volatilité requise peut être obtenue en choisissant un propulseur unique ayant le faible point d'ébullition requis, ou un mélange convenable de propulseurs, l'un d'entre eux pouvant avoir un point d'ébullition relativement élevé.Les dérivés fluoro-hydrocarbonés sont préférés, par exemple le trichlorofluorométhane, le dichloromonofluorométhane, le difluoromonochlorométhane, le monochlorotrifluorométhane, le dichlorotétrafluoréthane, le difluoréthane, le monochlorodifluoréthane, le monofluorodichloréthane, ou l'octafluorocyclobutane, étant entendu que les fluoro-hydrocarbures à point d'ébullition relativement élevé ne peuvent être utilisés que dans un mélange contenant au moins un propulseur à volatilité levée. Les paraffines inférieures, telles que le propane le butane, sont également des propulseurs utiles, en particulier lorsqu'elles sont employées dans un mélange contenant les propulseurs préférés suivant l'invention.En général, comme indiqué, le propulseur doit etre suffisamment volatil pour réduire au minimum la quantité de liquide pulvérisé atteignant la peau ; à cet égard le dichlorofluorométhane convient particulièrement bien. bes poudres absorbables non irritantes organiques oui résistent au mouillage et (ou) à la gélatinisation existent dans le commerce. L'amidon et les dérivés de l'amidon sont préférés, bien que d'autres substances, par exemple l'ester monobutylique du copolymère poly (éther méthyl-vinylique/anhydride maléfique) le lactose et le cholestérol puissent convenir dans certains cas. Les amidons et les dérivés de l'amidon du commerce qui conviennent ici comprennent : (1) "Dry Flot' - un ester d'amidon contenant des groupes hydrophobes, produit par la Société National Starch and Chemical Corporation (U.S.A.). (2) "Vulca 90tut - un amidon de blé réticulé produit par la Société National Starch and Chemical Corporation (U.S.A.). (3) Autosorb - un amidon non gélatinisant préparé en traitant de l'amidon de blé avec le formaldéhyde, produit par la Société Abril Corp. Ltd., (Grande Bretagne) (4) Biosorb - un amidon non gélatinisant produit par la Société Johnson & Johnson (U.S.A.) (5) ANM" (Anylum Non-Mercilaginosum) - un ester complexe d'amidon formé par l'action du dérivé tétraméthylal de l'acétylène-diuréine sur l'amidon de riz. Les exemples suivants, donnés à titre non limitatif, permettront de mieux comprendre l'invention : EXEMPLE 1 Concentré Amidon de blé modifié (non gélatinisant) 92,65 Ether 2,4,41-trichloro-2-hydroxydiphénylique 0,35 parfum 3,0 Charge d'aérosol Concentré 6,0 Dichlorodifluorométhane 94,0 EXEMPLE 2 Concentré % Amidon de blé modifié 87,0 Saccharinate d'alcoyl (50 % C14, 40 % C12, 10 % C 16) diméthyl-benzyl-ammonium 0,5 Parfum 5,0 Alcool anhydre SDA-40 7,5 Charge d'aérosol Concentré 5,0 Dichlorodifluorométhane 20 % 1 95,0 Dichlorotétrafluorométhane 80 % EXEMPLE 3 Concentré Amidon de riz modifié 1 96,6 Imidazolidinyl-urée (type 115) 0,5 Parfum 2,9 Charge d'aérosol % Concentré 11,0 Dichlorodifluorométhane 20 % z 89,0 Dichlorotétrafluorométhane 80 % 1 : ester complexe d'amidon de riz ne gonflant pas EXEMPLE 4 Concentré Amidon de blé modifié 2 95,0 Hexachlorophène 0,7 Parfum 4,2 Charge d'aérosol Concentré 3,0 Dichlorodifluorométhane 97,0 2. ester contenant des groupes hydrophobes à longue chaîne. EXEMPLE 5 Concentré Ester monobutylique du copolymère Polyester méthyl-vinylique/anhydride maléique) (micro-pulvérisé) 92,65 Ether 2,4,4-tri-chloro-2-hydroxydiphénylique 0,35 Des modifications peuvent être apportées aux modes de mise en oeuvre décrits, dans le domaine des équivalences techniques, sans s'écarter de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Composition présentée sous forme de conditionnement sous pression, caractérisée en ce au'elle comprend (i) un propulseur pour aérosols organique, (ii) un agent cosmétique antimicrobien sensiblement non-irritant pour la peau et la membrane muqueuse de la partie vaginale et actif contre les bactéries génératrices d'odeur infestant la partie vaginale et (ou) un parfum cosmétique masquant l'odeur, sensiblement non irritant pour la peau et la membrane muqueuse de la partie vaginale, et (iii) une poudre absorbable non irritante organique résistant au mouillage et (ou) à la gélatinisation. 2.- Composition suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la poudre absorbable non irritante organique est de l'amidon ou un dérivé de l'amidon. 3.- Composition suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le propulseur est du dichlorofluorométhane. 4.- Récipient ou bombe à aérosol, caractérisé en ce qu'il renferme une composition suivant l'une quelconque des revendications précédentes.