Brevet FR2167378A1 — publié le 19730824

La présente invention est relative à une table de massage ou analogue du genre de celles dont la surface utile est formée de trois parties articulées dont celle médiane est normalement pivotée à l'extrémité supérieure d'une colonne de support, vetuelleient télescopique. La table de l'invention est remarquable en ce que la partie médiane est extensible pour permettre d'augmenter,éventuellement, sa surface utile par l'adjonction d'un coussin complémentaire. L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre et en se référant aux dessins annexés à titre d'exemple indicatif seulement, sur lesquels La figure 1 représente, en perspective,- une table de massage conforme à l'invention dans laquelle les armatures articulées sont supposées dépourvues de coussins La figure 2 est une vue,partielle,analogue à celle de la figure 1 et montrant la partie médiane de la table en position d'extension. La figure 3 est une vue,partielle,en perspective, du détail Â de la figure 1 Les figures 4 à 7 illustrent,à petite échelle,diverses positions de la table de massage avec extension ou non de la partie médiane. En se reportant aux dessins, la table de massage, du genre de celles susceptibles de former deux repose-jambe indépendants dans certaines positions, se compose de deux armatures 1, extrêmes et juxtaposées, articulées en 2 sur le côté 3 d'une armature médiane et quadrangulaire. Une armature 4, extrême, est articulée, de la même façon que celle 1, sur le côté 3', opposé à celui 3, de l'armature médiane précitée. Les armatures précitées sont respectivement pourvues de coussins 5, 6 et 7 et celle médiane est pivotée latéralement en 8,par ses côtés 9 latéraux, aux extrémités d'une traverse 10 solidaire de la tête Il, cunéiforme et coulissante, d'une colonne 12,portée par un piétement 13 en forme d'H et sur laquelle la dite armature peut être inclinée d'un côté ou de l'autre par pivotement. Belon la présente invention, le côté 3' de l'armature médiane, portant l'armature 4, peut être déplacé parallelement à celui 3, suivant la flèche F (figure 2), afin d'augmenter la surface portante de la dite partiemédiane qui reçoit, dans ce cas, un coussin 6' amovible (figures 5 et 7 des dessins). Selon un mode de réalisation, le côté 3, précité,présente des branches 14 susceptibles de coulisser dans les côtés tubulaires 9,de l'armature correspondante et,éventuellement,daxls une extension centrale 9' de même longueur, et d'y être iwmobilisées en translation au moyen d'une vis 15 portée, par exemple, par l'un des côtés 9. Un dispositif simple permet de limiter le déplacement utile du côté 3' et,partant,l'extension de la partie médiane de la table. Ce dispositif est constitué par une tringle 16, liée au déplacement du côté 3', guidée dans un oeil 17, latéral de l'extension 9', formant arrêtoir, et derriere lequel vient buter l'extrémité libre convenablement cambrée en 16' de la dite tringle. L'inclinaison de l'armature médiane est réalisée par l'intermédiaire d'une -jambe de force 18 articulée librement sous le côté 3 par l'une de ses extrémités et susceptible de coulisser par son -autre extrémité dan-s un fourreau 19,auto-orientabl, mobile dans un bossage 20 de la colonne 12 et pourvu d'une vis 21 d'immobilisation. L'inclinaison séparée des armatures 1, formant repose-jambe, est obtenue au moyen de deux jambes de force télescopiques respectivement articulées en 22 sous chacune d'elles par leur élément 23 interne et dont leur élément 24 externe, assurant leur coulissement, peut lui-même coulisser dans un fourreau 25, auto-orientable analogue à celui 19, chaque fourreau 25 pivotant, par un tourillon 26,dans l'une des extrémités d'une traverse 27, horizontale et tubulaire, soudée sur la colonne 12. Chacun des éléments 24 et des fourreaux 25 comporte une vis 28 et 28' d'imi9obilisation de l'élément qu'il contient. Ce double coulissement permet de situer l'articulation 22 des jambes de force en un point suffisamment éloigné de l'articulation des armatures 1 qui, destinées à former des repose-jambe, doivent résister à des efforts importants. L'armature 4,formant l'autre extrémité de la table,est ellemême réglable en inclinaison au moyen d'une jambe de force télescopique dont les deux éléments 29 et 30, interne et externe, sont respectivement articulés en 31 et 32 sous la dite armature et à la base de la colonne 12, l'élément 30 comportant une vis 33 de blocage. Enfin, la tête 71 de la colonne 12 peut être éventuellement déplacée axialement sur cette dernière pour modifier la hauteur de la table, cette opération s'effectuant par l'entremise d'une pédale 34 agissant sur un mécanisme interne usuel. Une table de massage ainsi constituée permet d'obtenir, entre autres, par rabattement,de même valeur angulaire ou non, des armatures 1 et relevage de l'armature 4, un fauteuil reposejambe à haut dossier dont la partie médiane,réglable en extension, peut former,soit un siège étroit (figure 4), soit un siège de grande surface (figure 5), après extension et mise en place du coussin 6' précité. D'autres postures peuvent être obtenues en inclinant, par exemple vers le bas, les deux parties extrêmes de la table et, simultanément, la partie médiane, équipée ou non de son coussin complémentaire, dans le prolongement de l'une ou l'autre partie extrême (figure 6), la dite partie médiane pouvant, si on le désire, conserver sa position horizontale initi'ale - (figure 7). Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais s'étend, au contraire, à toutes variantes de formes et dimensions. C'est ainsi que le dispositif décrit pour assurer le maintien de chacune des armatures 1 peut être appliqué au maintien de l'armature 4. REVE#DICBIONS 1 - Table de massage ou analogue du genre de celles dont la surface utile est formée de trois parties articulées dont celle médiane est normalement pivotée à l'extrémité supérieure d'une colonne de support de l'ensemble éventuellement réglable en hauteur et dont l'une, au moins, des parties extrêmes peut constituer des repose-jambe individuels, caractérisée en ce que la partie médiane de la table est extensible en longueur et peut recevoir un coussin complémentaire amovible. 2 - Table de massage, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la partie médiane de la table est constituée par une armature quadrangulaire sur les côtés transversaux de laquelle s'articulent les parties extrêmes et en ce que l'un des dits côtés peut être déplacé parallèlement à l'autre, d'une façon limitée, afin d'accroitre la surface de réception de la partie correspondante, des moyens étant prévus pour guider le dit côté pendant son déplacement et assurer son immobilisation après extension. 3 - Table de massage, suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le côté mobile de l'armature médiane est guidé, latéralement et en son milieu, par des branches coulissantes normalement engagées dans les côtés latéraux de l'armature et dans une extension centrale appropriée de celle-ci et dont l'une, au moins, peut être immobilisée en translation au moyen d'une vis de pression à commande manuelle. 4 - Table de massage, suivant chacune des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'une tige coulissante, liée au déplacement du côté mobile et normalement engagée dans un oeil latéral de l'armature médiane, limite le déplacement du dit côté par un cambrage de son extrémité libre venant buter derrière le dit oeil. 5 - Table de massage, selon chacune des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'une, au moins, des parties extrêmes de la table est soutenue par une jambe de force télescopique formée de deux éléments coulissants dont celui externe, pourvu d'une vis d'immobilisation de celui interne, peut lui-même coulisser et être immobilisé dans un fourreau auto-orientable de la colonne de support.