Brevet FR2162415A1 — publié le 19730720

La présente invention se rapporte à un appareil d'assèchement des boues d'égout. Il est connu d'assécher des boues d'égout sur une bande de tamisage s'étendant entre deux rouleaux ou davantage. En outre, il est connu d'introduire dans la boue certains produits chimiques pour faciliter la précipitation de la matière solide et la séparation de l'eau, de façon à réaliser une séparation plus complète de la phase solide et de la phase liquide. On introduit la boue et les produits chimiques éventuellement ajoutés à la surface supérieure de la bande de tamisage et, pendant le transport de cette bande, une partie de l'eau contenue dans la boue traverse les mailles de ladite bande pour descendre dans un bac de réception se trouvant audessous de cette bande. Pour réduire davantage la teneur en eau du gâteau de boue retenu sur la bande de tamisage, on peut le soumettre à une opération de compression, la bande de tamisage passant sous une autre bande, qui peut être constituée, par exemple, par une feuille de caoutchouc, ladite bande étant pressée de dessus contre ladite bande de tamisage, par exemple grâce à des rouleaux dont on peut régler ou augmenter la pression au moyen du poids, de ressorts ou d'autres moyens, par exemple des moyens hydrauliques ou pneumatiques. Ainsi, on exprime l'eau du gâteau de boue et, de plus, cette eau descend en traversant la bande de tamisage dans un bac de réception, par exemple en faisant passer la bande sur un rouleau dont le diamètre est si faible que la boue se détache de la bande et tombe sur un transporteur qui l'évacue. Pendant le mouvement de retour de la bande de tamisage au-dessous du bac de réception, on peut la nettoyer, par exemple en la lavant en faisant passer de l'eau à travers elle. Ces appareils connus présentent cependant un certain nombre d'inconvénients, entre autres celui qui consiste en ce que, sous l'influence des rouleaux, la boue peut être enfoncée si fortement dans la bande de tamisage qu'il faut appliquer un très fort rinçage pour la nettoyer, de sorte que de la boue, et en particulier la boue fine ou pulvérisée, sera évacuée en même temps que l'eau de rinçage. Elle doit donc être ramenée dans l'eau usée et retraverser l'appareil purificateur, ce qui réduit le rendement de l'appareil et provoque une accumulation de fines particules de boue dans ledit appareil purificateur, la boue étant à ce moment plus difficile à sécher ou pouvant exiger une augmentation de consommation de produits chimiques. L'invention concerne un appareil d'assèchement des boues d'égout, ledit appareil comprenant une bande de tamisage continue, un emplacement d'introduction de la boue et des produits chimiques éventuels à la surface de la bande et un bac destiné à recueillir le filtrat placé au-dessous de la bande, ledit appareil étant réalisé de façon à supprimer les inconvénients précités. Dans ce but, la bande de l'appareil selon l'invention est supportée par une piste de roulement comprenant des rouleaux placés dans des positions serrées sur toute la largeur de la bande 9 par ailleurs, l'appareil est réalisé de façon qu'après avoir été placée sur la bande, la boue humide passe une ou plusieurs fois sous des plaques de pression qui sont fixées dans le sens longitudinal de la bande, et sont chargées de façon que la boue soit soumise au moins une fois à l'action d'une pression qui oblige liteau de cette boue à traverser la bande. Il est préférable que l'appareil comporte deux plaques de pression ou davantage, s'appuyant contre la boue avec une pression augmentant entre les plaques successives. On peut cependant remplacer le chemin de roulement par un autre support agissant par faible frottement, par exemple un support comprenant des sangles de caoutchouc continues ou des bandes de tamisage grossier passant sur des rouleaux, et étant entratnées par le frottement contre la bande de tamisage principale. On peut aussi remplacer les plaques de pression par des rouleaux mis sous pression au moyen de ressorts ou de poids. On peut placer sous la bande une botte à dépression et, pour assurer un contact hermétique entre les faces de la botte et la bande, on peut prévoir des sangles continues ajustées contre la surface de la bande et entraînées par le frottement entre la bande et les sangles. Avant d'introduire la boue humide dans une auge de distribution de laquelle elle doit être amenée à la bandez tamisage, il est avantageux de concentrer préalablement la boue par précipitation avec ou sans addition de produits chimiques et de rejeter l'eau ainsi drainée. Les figures du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur la figure 1, qui représente schématiquement un mode d'exécution en coupe longitudinale, la référence 1 désigne une bande de tamisage continue qui peut être constituée par du métal ou une matière plastique, et qui s'étend entre des rouleaux 2 et 3 et est supportée par une piste de roulement 4 dont les rouleaux peuvent être, par exemple, en métal ou en matière plastique, et constituent le couvercle d'un bac 5 recueillant et drainant l'eau séparée. La boue est amenée sur la bande à partir d'un récipient 6 qui la répartit uniformément sur la largeur de la bande de tamisage. Le récipient peut comporter des parois transversales 6A ajustables, assurant la distribution désirée de la boue. Le récipient 6 peut aussi être utilisé pour effectuer une reprécipitation par addition d'agents de précipitation, et liteau pure ainsi séparée peut alors être évacuée grâce à un trop-plein 6B. Une partie de l'eau parviendra en général rapidement au bac 5 en traversant la partie antérieure de la bande. Pour faciliter la séparation du reste de l'eau de la boue encore humide filtrée par tamisage sur les bandes, selon le mode d'exécution représenté, on place un ou plusieurs filtres 7 et 7A s'étendant d'un côté à l'autre de la bande, ces filtres étant appuyés contre la surface de la boue par des moyens engendrant une force descendante respective Pl et P2. Ces moyens peuvent être de nature mécanique, hydraulique ou pneumatique. Ainsi, on peut également régler la pression au moyen d'un ressort ou d'un poids. Dans certains cas, la bande peut également passer sur une botte à dépression 8 qui est, dans le mode d'exécution représenté, séparée de la botte 5 par une paroi 9. En outre, on peut appliquer de la chaleur pour provoquer un séchage supplémentaire, ce que l'on peut faire, par exemple, par rayonnement infra-rouge ou en introduisant de l'air chaud sous une hotte 10 conçue pour cela. La boue séchée se détache en général de la bande de tamisage à ltendroit où cette bande franchit le rouleau 3. On peut cependant améliorer ltévacuation de la boue de la bande de tamisage en introduisant de l'air comprimé par un tube ll comportant une fente laissant l'air passer à une vitesse appropriée à travers la bande de tamisage. Dans ce mode d'exécution de l'appareil, le rouleau 3 doit être, bien entendu, perforé. On peut aussi nettoyer la bande en admettant de l'air comprimé provenant d'un tube 12 et éventuellement en la lavant avec de l'eau provenant d'un tube 13. La figure 2 est une coupe verticale de la bande de tamisage et de la botte 5. La référence 14 désigne une bande sans fin supportée par des rouleaux sur les côtés de la bande de tamisage 1. La figure 3 représente un autre support possible de la bande. Il est constitué par des sangles continues pleines l#, passant sur des rouleaux incorporés dans la botte 5. Au lieu de ces sangles, on peut utiliser une bande de tamisage à mailles plus grandes que celles de la bande 1 et lton peut utiliser, de même, une combinaison de sangles et de rouleaux. REVE & I CA T 10 NS 1.- Appareil d'assèchement de boues d'égout, comprenant une bande de tamisage sans fin, un emplacement sur la surface de la bande pour introduire la boue et des produits chimiques éventuels, et un bac pour recueillir le filtrat placé au-dessous de la bande, ledit appareil étant caractérisé en ce que la bande est supportée par une piste de roulement comportant des rouleaux placés dans des positions serrées sur toute la largeur de la bande, et en ce qu'au moins une plaque de pression s'appuie contre la couche de boue transportée par la bande par dessus, la ou chaque plaque étant fixée dans le sens longitudinal de la bande, mais subissant une contrainte telle que la boue soit soumise à une pression qui, lorsqu'on utilise plusieurs plaques de pression, peut augmenter progressivement, et a pour but de faire passer les eaux d'égouts à travers la bande. 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la piste de roulement est remplacée par un autre support à faible frottement, par exemple des sangles continues de matière flexible passant sur des rouleaux et comprenant, par exemple, des sangles de caoutchouc ou des bandes de tamisage plus grossier, entratnées par le frottement contre la bande de tamisage principale. 3.- Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les plaques de pression sont remplacées par des rouleaux dont la pression est réglée par des ressorts ou un poids. 4.- Appareil selon l'une des revendications I à 3, caractérisé en ce qu'une botte à dépression se trouve sous la bande, et en ce que la jonction étanche entre la bande et les faces de la botte est assurée par des sangles continues ajustées contre la surface de la bande et entraînées par le frottement contre la bande. 5.- Appareil selon llune des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un appareil d'assèchement est placé au voisinage du rouleau terminal de la bande, par exemple une botte à dépression au-dessous de la bande ou un dispositif de chauffage. 6.- Appareil selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des dispositifs de précipitation avec ou sans addition de produits chimiques et d'évacuation de l'eau ainsi séparée, en liaison avec une boite de distribution par laquelle la boue est répartie sur la bande de tamisage.