Brevet FR2199630A1 — publié le 19740412

La présente invention concerne un dispositif et un procédé pour la réalisation d'effets photographiques spéciaux tels que des effets d'insertions mobiles à écran bleu. Le processus "dtinsertions mobiles è écran bleu" sous ses différentes formes est connu et utilisé avec succès depuis plusieurs années par l'industrie cinématographique pour l'ob- tention d'effets photographiques spéciaux. Un système électronique A écran bleu, connu sous l'appellation commerciale "chroma Key" (sélection ou commutation de couleur) est largement utilisé dans les productions de télévision commerciale. Tous les systèmes b insertions mobiles ont certaines caractéristiques communes - la phase d'action est photographiée sur un fond ou écran coloré de haute saturation, produisant ce qui est connu sous le nom de scène de premier plan. Par des systèmes et procédés photographiques (ou dlectroniques dans le cas de sélection de couleur du "chroma Key") le fond coloré est éliminé de la scène de premier plan et est remplacé par une scène d'arrière-plan qui est photographiée séparément. L'image finale contient donc (a) l'action du premier plan qui est photographiée sur le décor de fond coloré, et (b) la scène d'arrière-plan, combinées par voie photographique ou électronique. Dans le système chroma Key" dénommé "C K.'1 dans la suite, une caméra de premier plan peut photographier par exemple une fille fumant une cigarette devant un écran peint en bleu. Le dispositif électronique "C.K." est en état de déceler des couleurs spécifiques et, dans le cas présent, il est réglé pour déceler le bleu sur l'écran de fond (d'arrièreplan).Le signal électronique ainsi obtenu de la portion bleu de l'écran de la caméra de premier plan est utilisé dans le dispositif pour livrer un signal de "modulation" qui est utilisé è son tour dans un amplificateur pour effets spéciaux de télévision pour "couper" les portions bleues de l'image de la caméra de premier plan et, simultanément, pour "connecter" les informations de l'image d'arrière-plan délivrées par la deuxième caméra électronique. Puisqu' on utilise des techniques de commutation pour combiner les signaux des deux caméras, le système fonctionne correctement seulement si l'arrière-plan bleu est uniformément illuminé, et si les transitions des bords de séparation entre l'arrière-plan bleu et le sujet de premier plan sont particulièrement bien définies.Pour cette raison, le système "C.K." ne décèle pas les détails tels que la fumée, et ne fonctionne pas correctement si des matés riaux transparents ou semi-transparents apparaissent avec le sujet dans le premier plan. La luminance relativement élevée de l'écran bleu d'arrière-plan utilisé dans le système d'insertions mobiles, en combinaison avec l'éclat optique introduit par tous les systèmes optiques complexes, en particulier par les objectifs à distance focale variable de télévision, se traduit par un faux halo bleu autour des objets apparaissant devant l'écran bleu. Les cheveux noirs d'une fille, par exemple, ont des bords bleus Le costume noir d'un homme prend une couleur bleuâtre. Le nouveau dispositif électronique d'insertions mobiles à écran bleu et le nouveau procédé décrits ici impliquent un concept de soustraction plutôt qu'une technique de commutation pour éliminer le fond bleu, L'application de ce concept permet non seulement de supprimer le fond bleu indésirable, mais aussi d'éliminer les composantes dues a' l'éclat bleu et au halo qui apparaissent sur le sujet du premier plan et autour de ce sujet. Toutes les zones bleues photogra phiées par la caméra de premier plan, dans cet exemple, sont ainsi rendues noires, mais la fumée et même les matériaux transparents ou semi-transparents sont clairement visibles et reproduits avec précision quant à l'échelle des gris, de la teinte et de la saturation des couleurs. Les détails fins, tels les fils individuels des cheveux d'une fille, ne peuvent Autre séparés par le système "C,K," parce que le signal de commutation délivré ne fonctionne pas -a une vitesse suffisante. L'invention décrite ici, fonctionnant sur un principe de soustraction plut8t que sur un principe de commutation, est capable de produire des insertions mobiles d'une définition et d'une qualité d'image exceptionnellement élevées. On croit que la souplesse et les multiples possibilités d'application du système permettra aux producteurs directeurs de production et aux autres gens de création d'établir des techniques nouvelles de photographie et de production à effets spéciaux. L'invention à pour objets - un système et un procédé perfectionnés pour la production d'effets d'insertion à écran bleu - un système électronique pour la production d'effets dtinsertion à écran bleu pour la télévision - un système électronique pour la production d'effets d'insertion à écran bleu pour la cinématographie - de permettre une amélioration des productions cinématographiques et de télévision en couleur. La présente invention concerne un dispositif et un procédé perfectionnés pOUI- la création d'effets photographiques spéciaux d'insertions mobiles à écran bleu. Le dispositif décèle électroniquement une couleur spécifique saturée, sélectionnable, apparaissant dans les signaux vidéo simultanés de sortie rouges, bleus et verts d'une caméra électronique couleur ou d'un autre dispositif approprié, élimine des signaux vidéo de la caméra, par un montage de soustraction électronique, la couleur saturée sélectionnée, et substitue à la couleur saturée éliminée les signaux vidéo de sortie rouges, bleus et verts délivrés par une deuxième caméra électronique couleur ou par un autre dospositif approprié.Les signaux vidéo finals de sortie contiennent donc des éléments d'image des deux caméras, combinés de telle manière que la couleur spécifique saturée dés virée par la première caméra, sélectionnée par ajustement du dispositif, est éliminée et remplacée par des élements délivrés par la deuxième caméra. Ces signaux finals de sortie peuvent être dirigés ensuite, dans le cas des applications de télévision en couleur, vers un dispositif codeur NTSC ou PAL pour 11 élaboration des signaux des normes de télévision en couleur NTSC ou PAL ou, dans le cas des applications cinématographiques, vers des dispositifs enregistreurs appropriés de films en couleur à haute définition. Un exemple de système couleur à haute définition de ce type est décrit dans la demande de brevet français MO 70.18081 du 19.5.1970 déposée par la Demanderesse, incorporé ici à titre de référence. Les présents concepts sont uniques en ce que, en raison des techniques et des montages utilisés, on peut faire une distinction entre une couleur spécifique saturée et des objets transparents ou semi-transparents apparaissant simultanément avec la couleur saturée. Le système peut fonctionner avec toute norme de balayage lignes ou trame désirée avec toute caméra électronique, enregistreur magnétoscopique ou autre dispositif ou système capable de livrer des signaux vidéo rouges, bleus et verts simultanés. Les figures du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, feront bien comprendre comment l'invention peut autre réalisée. La figure 1 est un schéma d'un exemple de système électronique selon les concepts de la présente invention. La figure 2 est un diagramme d'un exemple de forme d'onde illustrant la génération de l'impulsion correspondant au vecteur bleu utilisé dans le système de la figure 1. Les figures 3 à 5 sont des schémas détaillés du système de la figure 1. La figure 6 est un schéma de circuit de l'un des suppresseurs d'arrière-plan de la figure 5. La figure 7 illustre un système comportant les présents concepts pour la production d'un film cinématographique composite. La figure 8'illustre un exemple de disposition optique utilisée dans le système de la figure 7. En discutant les présents concepts, référence sera faite aux caméras électroniques couleur de premier plan et d'arrière-plan, mais il est entendu que les informations du premier plan vt de l'arrière-plan peuvent autre obtenus à partir d'autres sources, tels que enregistreurs magnétoscopiques, des capteurs appropriés pour prélever les signaux rouges (R), bleus (B) et verts (G) des films cinématographiques du premier plan et de l'arrière-plan, et ainsi de suite, En plus, l'exemple d'une fille devant un écran peint en bleu sera utilisé ici comme illustratif pour la scène de premier plan, et un paysage sera utilisé comme illustratif pour une scène d'arrière-plan mais, bien entendu, toute scène appropriée peut être considérée dans l'application des présents concepts. En considérant maintenant les figures, la prise de vues de la scène de premier plan est faite par une caméra vidéo couleur, et les signaux vidéo de premier plan résultants sont appliqués par des lignes 10 à 12 à des circuits de fixation de niveau 13. La prise de vue de l'arrière-plan est faite de manière similaire et les signaux vidéo de fond sont appliqués par des lignes 14 à 16 à des circuits de fixation de niveau 17. Une ligne 18 d'entrée d'impulsions de synchronisation est connectée à un générateur 19 d'impulsions de fixation de niveau qui fournit à son tour une impulsion de fixation aux circuits de fixation de niveau 13 et 17. Ceux-ci ne font que verrouiller de manière classique les niveaux de la composante continue d'entrée.Les six canaux couleurs (trois du premier plan et trois de 11 arrière-plan) sont remis à zéro volt (niveau des noirs) pendant chaque temps de retour horizontal dont la valeur typique est d'environ onze microsecondes. Une impulsion de synchronisation horizontale, qui est commune aux deux sources, de premier plan, et d'arrière-plan, est utilisée pour déclencher le générateur 19 d'impulsions de fixation de niveau. Certains systèmes de télévision ont des impulsions Vidéo ou d'horloge qui apparaissent pendant les quatre ou cinq premières microsecondes du temps de retour. Afin d'éviter que ces signaux produisent l'alignement des signaux vidéo d'entrée à un niveau indésirable, le générateur 19 d'impulsions de fixation est déclenché par le front avant de l'impulsion de synchronisation horizontale et puis retardé de quelques microsecondes, par exemple deux à cinq, avant de délivrer l'impulsion de fixation appliqué par des lignes 20 et 21 aux circuits de fixation 13 et 17. Chaque impulsion de fixation met à la masse les entrées de toutes les impulsions de fixation à 11 intérieur des circuits d'alignement, par exemple au moyen de transistors à effet de champ à action rapide, de sorte que toutes les entrées sont à zéro lorsqu apparait la ligne vidéo suivante. Les signaux vidéo de premier plan fixés sont appliqués par des lignes 23a à 25a à un sélecteur de couleur 26 et par des lignes 23b à 25b à des suppresseurs de couleur 27. Les signaux vidéo d'arrière-plan sont appliqués par les lignes 28 à 30 aux suppresseurs 31. Comme on le verra ultérieurement, le sélecteur de couleur 26 est variable afin de sélectionner le signal de la couleur spécifique du signal vidéo du premier plan qui doit être éliminée du signal vidéo composite final de sortie. Le signal issu du sélecteur de couleur 26 est applique à un décodeur 33 qui délivre un signal sur une ligne 34 pour indiquer les si gnaux vidéo à éliminer ou à soustraire, et fournit un signal sur une ligne 35 essentiellement pour créer un découpage dans le signal vidéo d'arrière-plan où doit s'insérer ce qui reste du signal vidéo du premier plan. Les signaux sur les lignes 34 et 35 commandent le fonctionnement des suppresseurs de couleur 27 et 31, respectivement, de sorte que les suppresseurs 27 délivrent des signaux de sortie R, B et G sur des lignes 37 à 39, moins le signal vidéo soustrait (le fond bleu de la fille de la scène du premier plan), et les suppresseurs 31 délivrent des signaux de sortie R, B et G sur des lignes respectives 40 à 42, moins le signal vidéo soustrait (la zone du paysage de la scène d'arrière-plan dans laquelle doit Autre insérée la fille). Autrement dit, les signaux de couleur sur les lignes 37 à 39 représentent le matériau du premier plan à adapter dans le découpage pratiqué dans la scène d'arrière-plan, et les signaux de couleur sur les lignes 40 à 42 fournissent la scène d'arrière-plan avec le découpage qui y est pratiqué. Les signaux sur les lignes 37 à 39 et sur les lignes 40 à 42 sont appliqués à des additionneurs de signaux 44 qui fournissent à leur tour, sur des lignes de sortie 45 à 47, les signaux vidéo composites de sortie. Dans le présent exemple, les signaux vidéo sur les lignes 37 à 39 sont ceux de la fille de la scène du premier plan moins son décor de fond, et les signaux sur les lignes 40 à 42 sont ceux de la scène du paysage d'arrière-plan, mais avec un découpage ou des découpages qui y sont pratiqués. Les signaux sur les lignes de sortie 45 à 47 représentent donc la scène composite avec la fille insérée dans le paysage. Avant de passer à une description plus détaillée, on se référera aux formes d'onde montrées à la figure 2. Les diagrammes (A), (B) et (C) représentent les signaux respectifs des barres de couleur bleue, rouge et verte. Ce sont des signaux normalisés de barres de couleur, et les formes d'onde montrées seraient d'amplitudes différentes si ces signaux devaient décrire une scène ou un objet. La forme d'onde (D) est l'addition des formes d'onde (B) et (C) des signaux R et G. La forme d'onde montrée en (D) est écrêtée au-dessus d'une ligne en pointillés 50 pour obtenir la forme d'onde écr8tée et amplifiée(E).Les formes d'onde (A) et (E) sont soustraites pour obtenir la forme d'onde (F). La forme d'onde (F) est écrêtée au-dessous d'une ligne en pointillés 51 pour obtenir la forme d'onde (G), qui est dénommée impulsion du vecteur B et est représentative du fond bleu utilisé dans cet exemple, pour la scène du premier plan. C'est le fond bleu à soustraire de la scène du premier plan. Comme exemple, un objet de premier plan, telle qu'unie chanteuse debout devant un décor de fond bleu spécial (tel qu'un mur peint), est pris par une caméra de télévision couleur. Les signaux B, R et G sont les signaux du premier plan appliqués sur les lignes d'entrée 10 à 12 de la figure 1 et sont traités de la manière illustrée sur la figure 2 pour former l'impulsion du vecteur B montrée par la forme d'onde (G). Les signaux de la scène d'arrière-plan tel qu'un paysage sont pris en direct, d'une diapositive en couleur, d'une bande de magnétoscope, ou d'une autre source appropriée. Les signaux en provenance de la fille du premier plan et du paysage de fond dont additionnés ensemble, l'impulsion du vecteur B étant utilisé pour faire un découpage dans l'arrière-plan et d'insérer la fille dans le découpage pratiqué dans le paysage qui doit constituer l'arrière-plan final. Les signaux finals sont les signaux vidéo simultané R, B et G représentant la scène composite. Ces signaux peuvent être appliqués directement à un récepteur couleur de contrôle ou codés de manière adéquate en tout format désiré. Dans un certain sens, on peut dire que l'en- trée vidéo du premier plan est utilisée pour produire les signaux de fond et de premier plan pour la porte de suppression qui synchronisent l'apparition des signaux vidéo dans l'image. Ces portes sont réalisées dans le décodeur en combinant les trois canaux de couleurs de la caméra du premier plan, puis en soustrayant ensuite toutes les couleurs à l'exception de la couleur du fond sélectionnée pour produire la suppression. Par exemple, si la couleur de fond sélectionnée est le bleu, le système mécanise l'équation 2B - (R + G). On utilise la quantité 2B plut8t que B pour éviter la distorsion du signal vidéo blanc. Si le fond sélectionné était rouge ou vert, l'équation serait ajustée en conséquence. Dans un système illustratif comme celui décrit, ltéquation est mécanisée à l'aide d'un potentiomètre à prises, à rotation continue, et d'un amplificateur opérationnel différentiel qui produisent la variation continue de la couleur de fond à être sélectionnée pour la suppression. Considérant les figures 3 à 5, les circuits 15 comportent trois blocages 60 à 62, comme montré à la figure 3, auxquels sont appliqués par les lignes respectives 10 à 12 les signaux vidéo d'entrée R, B et G en provenance du premier plan. L'impulsion de blocage est appliqué sur la ligne 20 par le générateur 19 d'impulsions de blocage. Ce générateur est déclenché par le front avant de l'impulsion de synchronisation horizontale et possède une constante de temps ajustable pour permettre que son signal de sortie soit retardé de deux à cinq microsecondes avant de délivrer l'impulsion de blocage de sortie. Les signaux vidéo de sortie des circuits de blocage 60 à 62 sont appliqués par les lignes respectives 23c à 25c, et par des transistors en émetteurssuiveurs 64 à 66 aux lignes de sortie 23a à 25a. Les lignes 23c à 25c sont reliées à travers des lignes à retard respectives 67 à 69 aux lignes de sortie 23b à 25b qui sont reliées finalement aux suppresseurs de couleur 27.Les lignes à retard 67 à 69 compensent les retards du sélecteur de couleur et du décodeur Les trois signaux de couleurs du premier plan sur les lignes 23a à 25a, respectivement, sont appliqués à trois prises 71 à 73 du potentiomètre sélecteur de couleur 74, les intervalles entre elles étant de 120 degrés électriques. Entre deux bras de curseur 75 et 76, il y a un intervalle de 180 degrés électriques, comme montré à la figure 3. En supposant qu'un fond bleu ait été choisi pour la suppression, le curseur supérieur 75 du potentiomètre 74 est placé à la prise B 71, et l'autre curseur 76 est situé à mi-chemin entre les prises R et G, 72 et 73. La tension de sortie sur le curseur supérieur 75 est donc proportionnelle à B, tandis que la sortie du deuxième curseur 76 est (R + G)/2. Ces signaux sont appliqués par les lignes respectives 77 et 78 à des transistors émetteurs-suiveurs 79 et 80. Les sorties de ceux-ci sont connectées par des lignes 81 et 82 à un amplificateur opérationnel différentiel 84 qui comporte des résistances de gain extérieures appropriées. Ces entrées sont additionnées pour donner la sortie désirée 2B- (R + G). La sortie de l'amplificateur différentiel 84 est appliquée à travers un potentiomètre de réglage du gain 85 et une ligne 86 à un amplificateur inverseur 87 ayant un potentiomètre 88 de réglage du niveau d'écrêtage. Le signal 2B (R + G) sera positif et négatif par rapport au niveau zéro (masse), la composante B étant positive et la composante (R + G) négative. Puisque les signaux vidéo réels ont été combinés, les composantes bleues de tous les trois canaux du premier plan sont additionnées ensemble. ensuite, en écrêtant tous les signaux au-dessous du niveau zéro à l'aide d'un amplificateur écrêteur 89, la composante (R + G) est effectivement soustraite, laissant un signal bleu pur de commande de la porte sur une ligne de sortie 90 qui correspond généralement à la totalité de tous les bleus balayés.En plus, l'amplitude du signal de porte est proportionnelle à l'intensité du bleu. A ce point, le signal de déclenchement va commander les circuits 91 et 92 pour les suppresseurs de premier plan et d'arrière-plan 27 et 31, respectivement. Dans le circuit 91 de commande du premier plan, le signal de déclenchement sur la ligne 90 est amplifié par un amplificateur 93 de déclenchement du premier plan pour délivrer un signal de sortie qui varie, par exemple, du zéro à environ 700 millivolts au maximum. Un potentiomètre 94 de réglage du niveau est employé pour assurer que les signaux de déclenchement ne chutent jamais au-dessous de zéro (niveau du noir). Un potentiomètre 95 de mise à zéro est prévu pour fixer le niveau du noir. Le signal de déclenchement de la suppression qui résulte est appliqué à travers des commutateurs à relais 96 et 97 à la ligne de sortie 34, laquelle va, à son tour, aux suppresseurs de couleur 27 qui sont montrés en détail sur la figure 5, et seront décrits dans ce qui suit. Le circuit 92 de commande d'arrière-plan est similaire au circuit 91 du premier plan, mais comporte un circuit 96 supplémentaire d'écrêtage des tensions négatives pour fournir une référence de zéro solide, et un amplificateur 99 de déclenchement similaire à l'amplificateur 93 dans le canal du premier plan. Sont également prévus un potentiomètre 100 de réglage du niveau et un potentiomètre 101 de mise à zéro. Les signaux de sortie de l'amplificateur 99 de déclenchement sont appliqués à travers les commutateurs 103 et 104 à la ligne de sortie 5, et le signal de déclenchement de sortie, qui va aux suppresseurs 31, à une polarité similaire au signal de déclenchement des suppresseurs sur la ligne de sortie 34. Les commutateurs 96 et 103 sont actionnés par une bobine de relais 106, et les commutateurs 97 et 104 sont actionnés par une bobine de relais 107. Les bobines de relais 106 et 107 sont commandées par un commutateur à trois positions 108, qui est un commutateur d'essai pour permettre un fonctionnement normal lors d'une insertion ou de permettre que les signaux du seul premier plan ou du seul arrière-plan passent à la sortie du système sans insertion. Les suppresseurs de couleur 27 et 31, ainsi que les additionneurs 4t de signaux de couleur sont montrés en détail sur la figure 5, Les circuits 27 suppresseurs du premier plan comportent trois amplificateurs différentiels 115 à 117 suivis par les amplificateurs écr8teurs respectifs 118 à 120, qui sont suivis à leur tour par des transistors émetDeurs-suiveurs 121 à 123. Des potentiomètres de réglage du centrage 124 à 126 sont prévus pour les amplificateurs 115 à 117.Les lignes 23b à 25b qui fournissent les signaux vidéo alignés R, B et G issus des circuits de blocage 13 les appliquent comme signaux d'entrée aux amplificateurs respectifs 115 à 117, en mQme temps que le signal de déclenchement de suppression sur la ligne 94 issu du circuit 91 de commande de suppression de la figure 4. Les lignes de sortie 37 à 39 des suppresseurs 27 du premier plan sont connectées aux potentiomètres respectifs 127 à 129 dans les circuits additionneurs de signaux de couleurs 44. Les circuits 31 suppresseurs d'arrière-plan compo tent trois multiplicateurs 130 à 132 qui reçoivent respectivement les signaux vidéo d'arrière-plan R, B et G des lignes 28 à 30 issus des circuits de blocage 17. Ces multiplicateurs reçoivent également le signal de déclenchement de la ligne 35 issu du circuit 92 de surpression d'arrière-plan de la figure 4. Des potentiomètres d'équilibrage 133 à 138 sont prévus pour équilibrer les entrées x et y des amplifica- teurs (afin de fournir un signal de sortie zéro pour entrées égales à zéro). Les signaux de sortie des multiplicateurs 130 à 132 sont appliqués à des circuits de centrage respectifs 140 à 142 comportant des potentiomètres de mise à zéro respectifs, 143 à 145.Les signaux de sortie des circuits de centrage sont appliqués par des transistors émetteurs-suiveurs respectifs 148 à 150 aux lignes de sortie 40 à 42. Ces lignes de sortie sont connectées à des potentiomètres respectifs 152 à 154 des additionneurs 44. Lorsque la caméra analyse le fond qui doit être supprimé (le bleu, par exemple), le signal de déclenchement de suppression sur la ligne de sortie 34 se trouve pris à sa valeur maximale de 700 millivolts, ou près de cette valeur. En soustrayant ce signal de déclenchement d'amplitude élevée du signal vidéo du premier plan (ce qui est effectué dans les suppresseurs de couleur 27), les signaux vidéo du premier plan indésirables (le fond bleu) sont essentiellement supprimés. Lorsque la caméra balaye l'objet du premier plan désiré (la fille), une quantité minimale de couleur de fond (le bleu, dans cet exemple) sera présent et i'amplitude du signal de déclenchement approchera de la valeur zéro. Les signaux vidéo du premier plan passeront en effet non atténués à travers les suppresseurs de couleur 27. Le traitement concernant le premier plan diffère de celui d'arrière-plan en ce que le canal d'arrière-plan utilise des multiplicateurs, pour ce qui a été mentionné ci-dessus, comme suppresseurs, plut que des amplificateurs différentiels. Toutefois, les suppresseurs d'arrière-plan peuvent être identiques aux suppresseurs du premier plan (amplificateurs différentiels au lieu de multiplicateurs), de même que les deux suppresseurs peuvent être des multiplicateurs. Lorsque la caméra du premier plan analyse le fond qui doit être supprimé (le fond bleu, dans cet exemple), le signal de déclenchement vers les suppresseurs de couleur d'arrière-plan qui est sur la ligne 35 se trouve à son amplitude maximale de 700 millivolts ou près de cette valeur. Puisque l'amplitude du signal de déclenchement sur la ligne 35 est utilisée comme multiplicateur dans chacun des canaux vidéo de la caméra d'arrière-plan, un signal de déclenchement d'amplitude élevée permettra qu'un signal d'amplitude maximale de sortie de la caméra d'arrière-plan passe par les suppresseurs 21. Lorsque la caméra du premier plan analyse l'objet du premier plan désiré (la fille), le signal de déclenchement sur la ligne 35 approche de la valeur zéro, ce qui fait que le signal vidéo de la caméra d'arrière-plan est multiplié par zéro, et par conséquent que l'amplitude du signal de sortie du suppresseur 31 est minimale. Les additionneurs 44 incorporent des amplificateurs 156 à 158 avec les diviseurs résistifs d'entrée, respectifs, 160 à 162 couplés aux potentiomètres, respectifs, 127-152 , 128-153 et 129-154 qui reçoivent les signaux du premier plan et d'arrière-plan issus des suppresseurs 27 et 31. Comme il est clair pour l'homme du métier, les additionneurs 44 servent à additionner ensemble le signal vidéo sur les lignes 37 à 42 pour délivrer le signal vidéo composite de sortie sur les lignes 45 à 47. Les amplificateurs 156 à 158 sont des amplificateurs additionneurs et la sortie des trois canaux finals des additionneurs représente un signal vidéo composite dans lequel les suppresseurs 27 et 31 synchronisent les signaux vidéo de sortie des caméras de premier plan et d' arrière-plan. La figure 6 est un schéma montrant un des suppresseurs d'arrière-plan comportant le multiplicateur 130, le circuit de centrage 140 et l'amplificateur 148. Le multiplicateur comporte un circuit intégré 170, tel qu'un multiplicateur "Motorola MC 1495 L", qui possède une sortie de source de courant à ses bornes de sortie 2 et 14, couplée avec des transistors 171 et 172, le transistor 171 étant monté en diode pour compenser la chute de tension bate- émetteur du transistor 172, et le transistor 172 servant comme amplificateur final qui débite sur une charge 173. Le circuit de centrage 140 est connecté à une borne de sortie 13 du circuit 170 et est composé de transistors 174 et 175 montés en parallèle en source de courant constant. Le potentiomètre 143 est ajusté pour fournir un signal de sortie zéro sur la résistance de charge 173 pour un signal d'entrée zéro, comme il a été déjà mentionné ci-dessus. Les potentiomètres 143 à 145 permettent l'ajustement des circuits respectifs de centrage 140-142 atln d'assurer un signal zéro à leur sortie pour les valeurs x et y égales à zéro aux entrées des multiplicateurs, c'est-à-dire afin de tenir compte de tout décalage produit par l'ajustement du multiplicateur respectif. Il est prévu une source de tension régulée 176, comportant des diodes de zener 177 et 178, dont la ligne de sortie 179 est connectée au circuit de sortie du multiplicateur comportant les transistors 171-172, ainsi qu'aux circuits similaires des multiplicateurs 131 et 132 de la figure 5. Une autre source de tension 180 fournit les tensions pour les potentiomètres d'équilibrage 133 et 134 qui sont connectés aux bornes 4 et 12 du circuit intégré 170. Cette source 180 fournit également la tension pour les potentiomètres d'équilibrage 135-136 et 137-138 des multiplicateurs respectifs 131 et 132. Le signal de sortie du multiplicateur 130 apparat sur la résistance de charge de sortie 173 et est appliqué par le circuit émetteur-suiveur 148 comportant les transistors 182, 183 à la ligne de sortie 40, laquelle est connectée à son tour au potentiomètre 152 à l'entrée de l'amplificateur additionneur de sortie 156. Bien que les concepts exposés ci-dessus soient particulièrement utiles pour les buts de la télévision en couleur faisant appel soit à des sources enregistrées, soit à une combinaison de ces deux sources, les mêmes concepts sont également applicables aux systèmes cinématographiques. La figure 7 montre un système fournissant le négatif final d'un film cinématographique à partir des négatifs comportant les informations du premier plan et de l'arrière-plan, et permettant la création d'effets spéciaux désirés. Dans ce système, un négatif 200 du premier plan, ayant l'information du premier plan désirée, et un négatif 201 de l'arrière-plan, ayant l'information d'arrière-plan désirée, sont balayés d'une manière appropriée, par exemple par un système de balayage à faisceau laser. Les images de ces négatifs sont captées par des capteurs du premier plan R,B.G. respectifs 202 et des capteurs d'arrière-plan 203 et appliquées à des circuits de traitement des signaux vidéo 204 et 205.Les commandes d'équilibrage de couleurs 206 et 207 sont couplées avec les circuits de traitement de signaux vidéo 204 et 205, et peuvent être commandées par des unités à bandes perforées 208 et 209 respectivement. Ces commandes permettent la sélection et le réglage de qualité de la couleur. Les signaux de sortie des circuits de traitement 204 et 205 sont appliqués à un système 211 d'insertions mobiles à écran bleu basé sur le principe illustré sur la figure 1. Le signal vidéo composite de sortie du système 211 peut Autre appliqué par des intensificateurs d'images 212 à 214 pour fournir le signal vidéo final de sortie pour être enregistré sur un film en couleur. Un contrôleur 215 de télévision en couleur peut autre prévu pour visualiser ces signaux finals de sortie. L'entraenement pour les négatifs 201 et 202 et pour le négatif non exposé 216 peut se faire à partir d'un arbre commun 217 entraSné par un moteur 218 qui est synchronisé avec le fonctionnement du système de balayage à faisceau laser. Ce système comporte des lasers R. B et G 200 à 202, dont les faisceaux sont dirigés sur des miroirs dichroiques à réflexion sélective de couleur 231 à 233 pour fournir un faisceau de balayage horizontal 226 pour prélever l'information des négatifs 200 et 201 et pour fournir les faisceaux R. B et G à des modulateurs respectifs 228 à 230. Les faixceaux modulés sont déviés par des miroirs dichroiques à réflexion sélective de couleur 231 à 233 pour produire le faisceau de balayage horizontal 234 pour l'enregistrement de l'information vidéo de couleur composite finale sur le négatif non exposé 216. Les systèmes optiques pour le balayage horizontal 235 et 236 sont synchronisés avec le fonctionnement du moteur 218 par un synchronisateur 237. La figure 8 montre un exemple de disposition de balayage et lecture de l'information de l'un des négatifs 200. Avec le système de la nature de celui montré à la figure 7, plusieurs opérations d'effets spéciaux peuvent autre réalisés en un temps très court en comparaison avec le temps nécessaire actuellement. Le système montré et décrit est un système à vitesse de film constante et aucune déviation verticale des faisceaux laser n' est requise. Un mécanisme de déplacement du film de type intermittent peut être utilisé pour les trois négatifs comportant des portes classiques de film et ergots de positionnement, si les faisceaux laser sont déviés verticalement. Le système de déviation montré en un seul dispositif produit le balayage simultané du négatif de premier plan et du négatif d'arrièreplan, ainsi que du négatif non exposé, afin d'éliminer les distorsions géométriques. Bien qu'on montre un entratnement à arbre cOmmun des négatifs, celui-ci peut tre remplacé par un système d'entrarnement asservi approprié. Il va de soi que des modifications peuvent autre apportées aux modes de réalisation qui viennent autre décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1.- Système pour combiner une première série de signaux vidéo avec une deuxième série de signaux vidéo pour fournir des signaux vidéo composites de sortie, caractérisé en ce qu'il comprend une première série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux de couleur formant une première série de signaux vidéo de couléur représentant une première information, une deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux de couleur formant une deuxième série de signaux vidéo de couleur représentant une deuxième information, des moyens suppresseurs couplés avec lesdites première et deuxième séries de moyens d'entrée pour recevoir les signaux vidéo passés par lesdits moyens d'entrée, des moyens sélecteurs de couleur couplés avec ladite première série de moyens d'entrée pour produire des signaux de commande de couleur représentant une couleur présélectionnée de ladite première information, et des moyens décodeurs couplés avec lesdits moyens sélecteurs de couleur pour fournir des signaux de sortie de commande auxdits moyens suppresseurs, lesdits moyens sélecteurs et décodeurs fonctionnant pour combiner la première série de signaux vidéo couleur en provenance de ladite première série de moyens d'entrée et d'en soustraire la première série de signaux vidéo couleur à l'excep- tion de ceux représentant une couleur présélectionnée de ladite première information, laquelle est à effacer de ladite première information, et pour fournir ledit signal de sortie de commande auxdits moyens suppresseurs pour que lesdits moyens suppresseurs laissent passer lesdits signaux représentant ladite couleur présélectionnée de ladite première information et suppriment certains de ladite deuxième série de signaux vidéo représentant ladite deuxième information, et des moyens combinateurs couplés avec lesdits moyens suppresseurs pour combiner les signaux qui restent de ceux-ci, représentant lesdites première et deuxième informations pour fournir les signaux composites de sortie. 2.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite première série de signaux vidéo comporte trois signaux vidéo couleur, et en ce que lesdits moyens sélecteur et décodeur soustraient la somme de fonctions desdits premier et second signaux vidéo couleur d'une fonction du troisième desdits signaux vidéo couleur pour fournir lesdits signaux de sortie de commande auxdits moyens suppresseurs. 3.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite première série de signaux vidéo comporte des signaux vidéo rouges, bleus et verts, et en ce que lesdits moyens sélecteur et, décodeur comportent des moyens pour additionner ensemble des fonctions de la première et de la deuxième série desdits signaux couleur et pour soustraire la somme résultante d'une fonction du troisième desdits signaux couleur pour fournir des impulsions de vecteur de sortie comme les signaux de sortie de commande auxdits moyens suppresseurs. 4.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens sélecteurs comportent des moyens potentiométriques auxquels est appliquée la première série des signaux vidéo comme des signaux vidéo rouges, bleus et verts, et comportent des moyens pour sélectionner desdits moyens potentiométriques des combinaisons desdits signaux vidéo rouges, bleus et verts. 5.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens sélecteurs comportent des moyens potention- triques auxquels est appliquée la première série desdits signaux vidéo comme des signaux vidéo rouges, bleus et verts, et comportent des moyens pour sélectionner desdits moyens potentiométriques une fonction dlune somme de deux des signaux de couleur et une fonction de l'autre desdits signaux de couleur, lesdits moyens décodeurs comportant des moyens sensibles aux fonctions de ladite somme et desdits autres signaux de couleur pour soustraire la fonction de ladite somme de la fonction de ladite autre couleur. 6.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens suppresseurs comportent un premier suppresseur de couleur et un second suppresseur de couleur, le premier suppresseur étant connecté pour recevoir lesdits signaux vidéo de ladite première série de moyens d'entrée, et le second suppresseur étant connecté pour recevoir lesdits signaux vidéo de ladite deuxième série de moyens d'entrée, et en ce que lesdits moyens décodeurs fournissent lesdits signaux de sortie de commande auxdits premier et second suppresseurs. 7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que le premier suppresseur de couleur comporte des moyens amplificateurs différentiels et le second suppures seur de couleur comporte des moyens multiplicateurs, et en ce que lesdits moyens de combinaison comportent des moyens additionneurs connectés avec le premier et le second suppresseur de couleur. 8.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens suppresseurs comportent un premier et un second suppresseur de couleur, le premier suppresseur de couleur comportant des moyens amplificateurs différentiels et étant connectés pour recevoir lesdits signaux vidéo de la première série de moyens d'entrée, et le second suppresseur étant connecté pour recevoir lesdits signaux vidéo de la deuxième série desdits moyens d'entrée, et en ce que lesdits moyens décodeurs fournissent lesdits signaux de sortie de commande au premier et au second suppresseur. 9.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens sélecteurs comportent des moyens potentiométriques auxquels sont appliqués les premiers signaux vidéo, comme signaux rouges, bleus et verts, et comportent des moyens pour sélectionner des combinaisons desdits signaux vidéo desdits moyens potentiométriques et pour appliquer lesdites combinaisons de signaux vidéo auxdits moyens décodeurs, en ce que lesdits moyens décodeurs comportent des moyens amplificateurs d'entrée sensibles auxdites combinaisons de signaux vidéo desdits moyens potentiométriques, lesdits moyens décodeurs comportant un premier et un second circuit amplificateur connectés auxdits moyens amplificateurs d'entrée pour fournir respectivement les premiers et seconds signaux de sortie de commande auxdits moyens suppresseurs, et en ce que lesdits moyens suppresseurs comportent un premier et un second suppresseur de couleur répondant respectivement auxdits signaux de sortie desdits premier et second circuits amplificateurs desdits moyens décodeurs, le premier suppresseur étant connecté pour recevoir lesdits signaux vidéo de la première série de moyens d'entrée, et le second suppresseur étant connecté pour recevoir lesdits signaux vidéo de la deuxième série de moyens d'entrée. 10.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des premiers et des seconds moyens par balayage pour analyser un film, et des moyens de lecture pour délivrer des signaux de couleur représentatifs du film et pour fournir les premiers et les seconds signaux vidéo respectivement à la première et à la deuxième série desdits moyens d'entrée, et des moyens d'enregistrement couplés avec lesdits moyens de combinaison et sensibles auxdits signaux composites de sortie pour enregistrer ceux-ci sous forme visuelle sur le film. 11.- Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits moyens de lecture délivrent lesdits signaux de couleur à partir d'un film cinématographique, et lesdits moyens d'enregistrement enregistrent la forme individuelle desdits signaux composites de sortie sur film cinématographique, le balayage desdits films cinématographiques étant synchronisé. 12.- Système selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdits moyens de balayage comportent des sources de lumière colorée optiquement couplées pour balayer simultanément lesdits films. 13. - Système selon la revendication 12, caractérisé en ce que la première information est composée d'une scène en couleur de premier plan et la deuxième information est composée d'une scène en couleur d'arrière-plan respectivement sur un premier et un deuxième film cinématographique, et en ce que lesdits moyens d'enregistrement comportent des moyens intensificateurs d'images pour impressionner sur un troisième film l'image enregistrée par lesdits moyens d'en registrement. 14.- Système pour insérer une scène de premier plan prélevée d'une caméra de télévision en couleur, film cinématographique en couleur, ou similaires, dans une scène d'arrière-plan pour fournir des signaux vidéo composites de sortie,caractérisé en ce qu'il comporte une première série de moyens d'entrée pour recevoir des signaux vidéo couleur du premier plan, comprenant des signaux représentant une première, une deuxième et une troisième couleur, une deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir des signaux vidéo de l'arrière-plan, des moyens suppresseurs connectés avec la première et la deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir les signaux vidéo de la première et de la deuxième série desdits moyens d'entrée, des moyens pour commande de couleur connectés avec la première série desdits moyens d'entrée pour produire des signaux de commande, lesdits moyens de commande de couleur recevant les premiers signaux vidéo et fournissant des signaux de commande de couleur auxdits moyens suppresseurs, lesquels représentent une fonction d'une combinaison d'une première et d'une deuxième desdites couleurs soustraite d'une fonction dtune troisième desdites couleurs, lesdits signaux de commande appliqués auxdits moyens suppresseurs engendrant la suppression de l'encadrement d'une image de ladite scène de premier plan et engendrant la suppressiond'une portion de ladite scène d'arrière-plan ou ladite image de ladite scène du premier plan doit autre insérée dans ladite scène d'arrière-plan, et des moyens de combinaison connectés avec lesdits moyens suppresseurs pour combiner les signaux non supprimés desdits moyens suppresseurs pour fournir des signaux composites de sortie. 15.- Système selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens de commande de couleur comportent des moyens d'impédance pour produire en sortie des signaux réprésentant des combinaisons sélectionnables desdites trois couleurs, et comportant des moyens décodeurs pour recevoir lesdits signaux de sortie desdits moyens d'impédance pour soustraire les signaux vidéo représentant une fonction de la somme de deux desdites couleurs des signaux vidéo représentant une fonction de la troisième desdites couleurs pour fournir lesdits signaux de commande de couleur auxdits moyens suppresseurs. 16.- Système selon la revendication 15, caractérisé en ce que lesdites couleurs sont le rouge, le bleu et le vert, lesdits moyens d' impédance fournissent des signaux de sortie représentant (a) le rouge plus le vert et (b) le bleu, et en ce que lesdits moyens décodeurs combinent des signaux représentant le rouge plus le vert avec le bleu pour fournir lesdits signaux de sortie de commande auxdits moyens suppresseurs. 17.- Procédé pour l'insertion électronique ! d'une scène de premier plan dans une scène d'arrière-plan par la production de signaux de commande pour la suppression de l'encadrement d'une image de ladite scène de premier plan et la suppression d'une portion de ladite scène d'arrière-plan dans laquelle doit-être insérée ladite image, caractérisé en ce qu'il consiste à fournir des premiers signaux de couleur représentant ladite scène de premier plan, ces premiers signaux de couleur représentant la première, la seconde et la troisième couleur, à fournir des seconds signaux vidéo représentant la scène d'arrière-plan, à combiner les signaux des premiers signaux vidéo représentant une fonction de la première et la deuxième desdites couleurs pour fournir un signal de somme à soustraire dudit signal de somme les signaux desdits premiers signaux vidéo, ce qui représente une fonction de la troisième desdites couleurs, et à fournir par cela un signal de vecteur de couleur représentatif de la couleur de l'encadrement de l'image de premier plan, à contrôler les premiers et les seconds signaux vidéo avec ledit signal de vecteur de couleur pour engendrer la suppression de l'encadrement d'une image de ladite scène de premier plan et la suppression d'une portion de ladite scène d'arrière-plan dans laquelle ladite image doit être insérée pour produire les signaux résultants, et à combiner lesdits signaux résultants pour fournir les signaux composites de sortie. 18.- Système pour l'insertion d'une image d'une scène de premier plan dans une scène d'arrière-plan, caractérisé en ce que l'une au moins desdites scènes est obtenue en balayant un premier film pour fournir un enregistrement composite par des moyens d'enregistrement sur un milieu d'enregistrement comportant une première série de moyens d'entrée pour recevoir des premiers signaux vidéo de couleur représentant une desdites scènes, une deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir des seconds signaux vidéo représentant la deuxième desdites scènes, 1 'une de la première et de la seconde série desdits signaux vidéo étant prélevée dudit film, des moyens de traitement des signaux vidéo connectés avec la première et la deuxième série de moyens d'entrée pour commander 1'équilibrage de couleurs de la première et de la deuxième série desdits signaux vidéo, des moyens suppresseurs connectés avec lesdits moyens de traitement des signaux vidéo pour recevoir les signaux desdits moyens de traitement, des moyens de commande de couleurs connectés avec lesdits moyens de traitement de signaux video pour recevoir les signaux vidéo de couleur desdits moyens de traitement et pour produire les signaux de commande de couleur, lesdits signaux de commande de couleur étant appliqués auxdits moyens suppresseurs pour engendrer la suppression de ltenca- drement de l'image de ladite scène de premier plan et engendrer la suppression d'une portion de ladite scène d'arrière-plan dans laquelle ladite image de ladite scène de premier plan doit être insérée dans ladite scène d'arrière-plan, des moyens de combinaison connectés avec lesdits moyens suppresseurs pour combiner les signaux non supprimés desdits moyens suppresseurs pour fournir les signaux composites de sortie, des circuits connectés avec lesdits moyens de combinaison pour commander sélectivement lesdits signaux de sortie desdits moyens de combinaison et fournir les signaux composites auxdits moyens d'enregistrement, et des moyens pour synchroniser le prélèvement desdits premiers et seconds signaux vidéo avec l'enregistrement desdits signaux composites sur ledit milieu d'enregistrement. 19.- Système pour combiner une première série de signaux vidéo avec une deuxième série de signaux vidéo pour fournir des signaux vidéo composites de sortie caractérisé en ce qu'il comprend une première série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux de couleur formant une première série de signaux vidéo de couleur représentant une première information, une deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux de couleur formant une deuxième série de signaux vidéo de couleur représentant une deuxième information, des premiers moyens suppresseurs couplés avec ladite première série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux vidéo de couleur passés par lesdits moyens d'entrée, des seconds moyens suppresseurs couplés avec ladite deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralIté de signaux vidéo de couleur passés par lesdits moyens d'entrée, des moyens sélecteurs de couleur couplés avec ladite première série de moyens d'entrée pour produire un signal de commande de couleur représentant une couleur présélectionnée de ladite première information, des moyens décodeurs couplés avec lesdits moyens sélecteurs de couleur pour fournir un signal de sortie de commande auxdits premiers moyens suppresseurs pour que lesdits premiers moyens suppresseurs suppriment ladite première série de signaux de couleur, lorsque ledit signal de commande de couleur est maximal et pdur ~ ~ ~ que lesdits premiers moyens suppresseurs laissent passer ladite première série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est minimal, et des moyens Combinateurs couplés avec lesdits premiers et seconds moyens suppresseurs pour combiner les signaux qui restent de ceux-ci représentant lesdites première et deuxième informations pour fournir les signaux composites de sortie. 20.- Système pour combiner une première série de signaux vides avec une deuxième série de signaux vidéo pour fournir des signaux vidéo composites de sortie, caractérisé en ce qu'il comprend une première série de moyens d'entrée recevant une pluralité de signaux de couleur formant une première série de signaux vidéo de couleur réprésentant une première information, une seconde série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux de couleur formant une deuxième série de signaux vidéo de couleur réprésentant une deuxième information, des premiers moyens suppresseurs couplés avec ladite première série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux vidéo de couleur passés par lesdits moyens d'entrée, des seconds moyens suppresseurs couplés avec ladite deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux vidéo de couleur passés par lesdits moyens d'entrée, des moyens sélecteurs de couleur couplés avec ladite première série de moyens d'entrée pour produire un signal de commande de couleur représentant une couleur présélectionnée de ladite première information, des moyens décodeurs couplés avec lesdits moyens sélecteurs pour fournir un signal de sortie de commande auxdits premiers moyens suppresseurs pour que lesdits premiers moyens suppresseurs suppriment ladite première série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est maximal et que lesdits premiers moyens suppresseurs laissent passer ladite première série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est minimal, et ledit signal de commande de sortie étant appliqué dudit décodeur auxdits seconds moyens suppresseurs pour supprimer ladite deuxième série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est minimal et pour que lesdits seconds moyens suppresseurs laissent passer ladite deuxième série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est maximal, et des moyens combinateurs couplés avec lesdits premiers et seconds moyens suppresseurs pour combiner les signaux restant de ceux-ci représentant lesdites première et deuxième informations pour fournir des signaux composites de sortie. 21.- Système pour combiner une première série de signaux vidéo avec une deuxième série de signaux vidéo pour fournir des signaux vidéo composites de sortie, caractérisé en ce qu'il comprend une première série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux de couleur formant une première série de signaux vidéo de couleur représentant une première information, une deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux de couleur formant une deuxième série de signaux vidéo de couleur réprésentant une deuxième information, des premiers moyens suppresseurs couplés avec ladite première série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux vidéo de couleur passés par lesdits moyens d'entrée, des seconds moyens suppresseurs couplés avec ladite deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux vidéo de couleur passés par lesdits moyens d'entrée, des moyens sélecteurs de couleur couplés avec ladite première série de moyens d'entrée pour fournir un signal de commande de couleur représentant une couleur présélectionnée de ladite première information, des moyens décodeurs couplés avec lesdits moyens sélecteurs pour fournir un signal de sortie de commande auxdits premiers moyens suppresseurs pour que lesdits premiers moyens suppresseurs suppriment ladite première série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est maximal et pour que lesdits premiers moyens suppresseurs laissent passer ladite première série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est minimal, ledit signal de commande de sortie desdits moyens décodeurs comprenant des premiers et seconds signaux ajustables appliqués respectivement auxdits premiers et seconds moyens suppresseurs, et des moyens combinateurs couplés avec lesdits premiers et seconds moyens suppresseurs pour combiner les signaux restants de ceux-ci représentant lesdites première et deuxième informations pour fournir des signaux composites de sortie. 22.- Système pour combiner une première série de signaux vidéo avec une deuxième série de signaux vidéo pour fournir des signaux vidéo composites de sortie, caractérisé en ce qutil comprend une première série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux de couleur formant une première série de signaux vidéo de couleur représentant une première information, une deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux de couleur formant une deuxième série de signaux vidéo représentant une deuxième information, des premiers moyens suppresseurs couplés avec ladite première série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux vidéo de couleur passés par lesdits moyens d'entrée, des seconds moyens suppresseurs couplés avec ladite deuxième série de moyens d'entrée pour recevoir une pluralité de signaux vidéo de couleur passés par lesdits moyens d'entrée, des moyens sélecteurs de couleur couplés avec ladite première série de moyens d'entrée pour fournir une signal de commande de couleur représentant une couleur préselectionnée de ladite première information, des moyens décodeurs couplés avec lesdits moyens sélecteurs de couleur pour fournir un signal de commande de couleur représentant une couleur présélectionnée de ladite première information, des moyens décodeurs couplés avec lesdits moyens sélecteurs de couleur pour fournir un signal de commande de sortie auxdits premiers moyens suppresseurs pour que lesdits, premiers moyens suppresseurs suppriment ladite première série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est maximal et pour que lesdits premiers moyens suppresseurs laissent passer ladite première série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est minimal, et ledit signal de commande de sortie étant appliqué dudit décodeur auxdits seconds moyens suppresseurs pour supprimer ladite deuxième série de signaux de couleur lorsque ledit signal de commande de couleur est minimal et pour que lesdits seconds moyens suppresseurs laissent passer ladite deuxième série de signaux de couleur lorsque ledit signal de couleur est maximal, ledit signal de commande de sortie desdits moyens décodeurs comportant des premiers et seconds signaux ajustables appliqués respectivement auxdits premiers et seconds moyens suppresseurs, et des moyens combinateurs couplés avec lesdits premiers et seconds moyens suppresseurs pour combiner les signaux restants de ceux-ci représentant lesdites première et deuxième informations pour fournir des signaux composites de sortie.