Brevet FR2186346A1 — publié le 19740111

L'invention concerne un panneau transparent en matière plastique renforcée à la fibre de verre, qui est utilisé de préférence comme panneau de remplissage pour la construction. Ce panneau peut, par exemple, être utilisé dans la construction de meubles, pour des façades, cloisons transpargntes ou similaires. L'invention a pour but de réaliser un panneau transparent à plusieurs couleurs, qui peut être fabriqué de façon simple et qui, en raison de sa conception, permet l'utilisation d'une palette de couleurs et d'un échantillonnage important de couleurs. Ce but est atteint, selon l'invention, par un panneau dont une des faces présente une forme complémentaire à celle de 1' empreinte d'un moule, au niveau de laquelle plusieurs couches colorées sont prévues, entre lesquelles se trouve chaque fois une couche de matière plastique. Etant donné que les couches colorées superposées ne staccordent pas en général au point de vue étendue, par suite de la structure choisie du corps du panneau, la couleur située la plus à l'intérieur du panneau apparait, par exemple, dans la zone du bord d'un endroit coloré du panneau, tandis que, dans le reste de la zone, la superposition de plusieurs couleurs donne une nouvelle couleur. L'objet conforme à l'invention offfe donc une pluralité de formes de surfaces colorées et de combinaisons de couleurs. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce panneau. Figure 1 est une coupe longitudinale représentant un panneau transparent à plusieurs couleurs, conforme à l'invention, ainsi que le moule de ce panneau Figures 2 et 3 sont des coupes représentant d'autres formes d'exécutibn, tout particulièrement les renforts des bords du panneau conforme à l'invention, ces panneaux se trouvant encore dans le moulez Figure 4 est une coupe d'un panneau conforme à l'invention, entouré d'un cadre Figure 5 est une coupe verticale d'un panneau conforme à l'invention, ayant la forme d'une porte coulissante Figure 6 est une variante de l'exécution selon figure 4 Figure 7 est une vue en plan de la figure 6 Figures 8 et 9 sont des détails constructifs de la construction du cadre, selon figures 6 et 7 Figures 10 et Il sont des coupes d'autres exemples d' exécution. Sour la fabrication du panneau transparent à plusieurs couleurs, représenté à la figure 1, on introduit dans le moule 2, dont le fond 3 présente une empreinte complémentaire de la forme désirée du panneau 1, tout d'abord une couche de matière plastique transparenX 4, par exemple en résine de polyester. Dans les vallées de la structure, on a alors prévu une couche colorée 5, dont l'épaisseur est plus petite que la profondeur des vallées. Au-dessus de la couche colorée 5, on dispose alors une couche de matière plastique transparente 6, par laquelle la première couche colorée 5 est fixée, Au-dessus de la couche de matière plastique transparente 6, on introduit alors dans le moule une autre couche colorée 2, qui ne se superpose qu'en partie à la première couche colorée 5. On peut choisir n'importe quelles dimensions pour les différentes couches colorées, ces dimensions étant fixées dans une large mesure par la structure désirée. Pour toutes les formes d'exécution, la disposition des différentes couches colorées est commune dans la zone de la structure. Dans l'exemple d'exécution selon figure 1, deux couches colorées 5 et 7 sont superposées. On peut toutefois envisager de combiner entre elles plusieurs couches colorées. Au-dessus de la structure et des couches colorées, on applique, sur panneau conforme à l'invention, une nouvelle couche de matière plastique txansparente 8, qui est renforcée par des éléments plats faits de fibres, fils, baguettes ou similaires. Comme éléments plats de renfort 9, on peut par exemple utiliser du tissu de verre ou des nattes en fibre de verre. Le panneau 1 a un bord périphérique 10, orthogonal à la-surface de la structure. L'intercalaire de renfort 9 s' étend également dans la zone de ce bord. Sur le panneau Il à plusieurs couleurs, représenté à la figure 2, le renfort du bord est formé par un cadre 12, à section transversale en U. Ce cadre, qui peut par exemple-etre réalisé en métal, est bordé sur deux côtés par le panneau 11. xe bord 13 du panneau présente, sur la face arrière, un renfort 14, dépassant vers l'intérieur, tandis que, dans cette zone, le profil 12 du cadre est limité par une surface oblique 15. Grâce à cette disposition du bord 13 et du profil 12 du cadre, il est obtenu une liaison par obstacle entre le profil 12 du cadre et le panneau 11. Dans l'exemple d'exécution selon la figure 2, des pots spéciaux 16 sont fixés sur le profil 2 du cadre, dans lesquels est fixé le corps d'une charnière pour meuble, qui dans le cas de portes en bois est logée dans un évidement de la porte. Tandis que le profil 12 à section transversale en est ouvert du côté du plan médian vertical du panneau, dans la forme d'exécution montrée à la figure 3, il est prévu un profil 17 dont l'ouverture 18 est fermée par la matière plastique du panneau 19. Le rebord 20 du panneau 19 s'appuye sur une traverse 21 du profil 21 du cadre, qui permet une configuration à arêtes vives du coin 22. Dans la mesure où le panneau conforme à l'invention doit être utilisé comme porte coulissante 23, le cadre intérieur 24 doit avoir au moins une rainure 25, à sa partie inférieure horizontale, dont les parois sont recouvertes de préférence par la matière 26 du panneau. La couche de matière plastique 26, procure de bonnes propriétés de glissement sur un rail 27 du dormant 28. A la place d'un cadre de renfort intérieur, il est également possible de prévoir un cadre extérieur entourant le panneau en matière plastique transparent. Les figures 4 et 6 en représentent des formes d'exécution. Pour la construction selon la figure 4, le profil 29 du cadre extérieur a une section transversale en forme de R. La chambre 30 de ce profil du cadre reçoit un rehord 31 du panneau transparent à plusieurs couleurs 32 , qui est relié à partie structurée par un coude 33. Dans la chambre 34, on peut fixer le bras 35 d'un pot spécial 36, qui reçoit le corps d'une charnière Ge -rt ion représentée. Dans l'exemple d'exécution selon la figure 6, le panneau transparent à plusieurs couleurs 37 a une configuration plane et est fixé par son bord 38 à l'intérieur d'un cadre extérieur 39, composé de deux profils. me cadre est fcrmé d'une cornière 4Q et d'un profil en U 41, liés l'un à l'autre par des vis 42. Le profil intérieur pétiphérique 41 peut être fabriqué à partir d'un profil mis en forme. Au niveau de trois des coins, il est prévu une encoche 42a, comme montré à la figure 8. Au niveau du quatrième coin, les deux extrémités des profilés sont reliés l'une à l'autre au moyen de colle, par exemple. Le profil intérieur 41 reçoit les deux pots spéciaux 4D, pour la fixation du logement encastré d'une charnière de meuble, comme le mbntre la figure 7, dans la mesure où le panneau conforme à l'invention doit être utilisé comme battant. Dans l'exemple d'exécution représenté à la figure 10, le panneau 45 conforme à l'invention, n'est transparent que dans la zone des couches extérieures 46 et 47, faites de matière plastique renforcée à la fibre de verre. La couche extérieure 46 présente, à sa surface, une structure qui peut être munie d'une couche colorée. Les couches extérieures transparentes entourent un panneau support 48, en mousse de matière plastique. Dans l' exemple d'exécution selon la figure 10, le panneau support est fait- de mousse dure de polyuréthane. Dans l'exemple d'exécution selon la figure 11, les couches extérieures 46 et 47 sont également faites de matière plastique transparente, tandis que le panneau support 49, entouré de ces couches extérieures, se compose d'un cadre 50, fait en particules agglomérées et d'un remplissage 51, en mousse souple de polyuréthane. REVEIsDICATIONS 1. - Panneau transparent en matière plastique renforcée à la fibre de verre, de préférence panneau de remplissage pour la construction, caractérisé en ce qu'une seule de ses faces est de forme complémentaire de celle de l'empreinte d'tli- mcu~e, au ni- veau de laquelle le panneau est muni de plusieurs couches colorées entre lesquelles sont interposées des couches de matière plastique. 2. - Panneau transparent,selon la revendication 1, caractérisé en ce que des éléments de renfort, tels des éléments plats en fibre de verre, fils ou similaires, sont introduits dans la partie non structurée. 3. - Panneau transparent selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il présente des rebords orthogonaux à la partie structurée, ces rebords entourant et garnissant partiellement un cadre. 4. - Panneau transpareht selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cadre présente une ouverture recouverte par la partie structurée du panneau. 5. - Panneau transparent selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est muni d'un cadre extérieur composé d'une ou plusieurs parties. 6. - Panneau transparent selon la revendication 5, caractérisé en ce que le cadre intérieur est fait de métal et fabriqué à partir d'une série de profilés. 7. - Panneau transparent selon la revendication 5, caractérisé en ce que le bord du panneau en regard de la partie structurée est coudée et logée dans un profil périphérique formant cadre. 8. - Panneau transparent selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, sur le cadre intérieur ou le cadre extérieur, il est prévu des pots spéciaux pour recevoir le corps d'une charnière de meuble. 9. - Panneau en partie transparent selon la revendication 1, caractérisé en ce que les couches extérieures sont faites de matière plastique transparente, entourant un panneau support en mousse. 10. - Panneau transparent selon la revendication 9, caractérisé en ce que le panneau support se compose de mousse dure de polyuréthane. 11. - anneau en partie transparent selon la revendication 9, caractérisê en ce que le panneau support présente un cadre en Particules agglomérées dont l'ouverture est remplie de mousse nouple de poIyuréthane.