Brevet FR2152690A1 — publié le 19730427

La présente invention concerne les dispositifs de dosage des liquides destinés à la mesure de quantités voulues d'un liquide provenant d'un récipient d'emmagasinage, et à leur distribution. Les propriétaires de véhicules et de bateaux de plaisance autonomes utilisent, d'une manière classique, des concen trés de produits chimiques destinés à éviter les odeurs et des substances de nettoyage classiques pour les toilettes et les réservoirs qui contiennent les résidus. Pour que de tels liquides soient efficaces, il est nécessaire ou avantageux qu'ils soient dosés en quantité raisonnablement précise et qu'ils soient déversés dans les cuvettes des toilettes ou des réservoirs. Normalement, ces liquides sont vendus en bouteilles, ou récipients, de sorte que le propridtaire du véhicule doit mesurer ou plutôt deviner la quantité voulue, puis la verser dans la toilette ou le réservoir.D'habitude, les propriétaires des véhicules ou bateaux ne peuvent doser ces liquides de façon convenable de sorte que ces solutions ne peuvent entre utilisées de la façon la plus rationnelle. La présente invention supprine les inconvénients de la technique antérieure par un distributeur de liquide simple et de faible prix qui peut titre monté facilement au sommet d'un récipient ou bouteille classique et qui permet à l'utilisateur de doser une quantité voulue de liquide du récipient ou de la bouteille, puis de la distribuer sans tre obligé d'enlever le distributeur du récipient. Dans une forme avantageuse de réalisation de l'invention, un distributeur de liquide, monté sur le goulot ou bec verseur d'une bouteille ou récipient, est destiné à doser un volume choisi de liquide qui doit titre distribué. Le distributeur comprend une bouteille distributrice dont le fond comporte une ouverture qui doit entre mise en communication avec le goulot du récipient et sur laquelle est aligné axialement un col qui comporte un orifice de sortie. Un raccord monté au fond de la bouteille permet de glisser celle-ci sur un récipient d'emma- gasinage du liquide. Les parois latérales de la bouteille distributrice en une matière plastique souple ont la forme d'un soufflet qui permet au col d'8tre déplacé axialement par rapport au fond.Une soupape, disposée dans la bouteille, ferme normalement llouverture du fond. L'extrémité supérieure de la soupape est reliée au col de manière à 8trie mobile avec lui afin de dégager l'ouverture du fond lorsque la bouteille est alongée axialement. Un chapeau amovible de fermeture est monté sur le col afin de fermer 1' orifice de sortie. Des repères sont tracés sur les parois latérales de la bouteille distributrice. Cette dernière est en une matière plastique translucide ou transparente qui permet au liquide qu'elle contient d'entre observé en face des repères.Un liquide provenant du récipient d'emmagasinage peut entre introduit dans la bouteille distributrice par renversement des deux éléments et allongement du soufflet qui permettent au liquide du récipient de s'écouler dans la bouteille. Cette dernière porte deux jeux de repères. Le premier jeu est mie échelle destinée à entre observée lorsque la bouteille est renversée et l'autre jeu lorsqu'elle est en position verticale normale. En conséquence, la quantité de liquide choisi qui doit pénétrer dans la bouteille peut entre dosée visuellement dans l'une et l'autre position.Lorsque le récipient et la bouteille sont remis en position verticale normale, tout liquide en excès qui peut se trouver dans la bouteille peut titre renvoyé dans le récipient par simple soulèvement axial du col de la bouteille par rapport à son fond, qui décolle la soupape momentanément de son siège et permet à une quantité réglée de liquide de revenir dans le récipient. Les repères portés par les parois extérieures de la bouteille indiquent à l'utilisateur le moment où il reste dans celle-ci la quantité de liquide nécessaire. Le chapeau peut titre enlevé ensuite et l'utilisateur peut verser le contenu de la bouteille distributrice dans la toilette ou le réservoir. La bouteille peut également porter des repères qui indiquent la quantité appropriée de liquide qu'elle contient, dans sa position de renversement, de manière à ne nécessiter sensiblement que peu de réglage ou meme aucun réglage lorsque la bouteille et le récipient assemblés ont été remis en position verticale normale. L'invention concerne donc un distributeur de liquide simple et de faible prix, destiné à la distribution de quantités dosées d'un liquide provenant d'un récipient d'emmagasinage. L'illvention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel: - la figure 1 est une coupe verticale d'un distributeur de liquide selon la présente invention, monté sur un récipient dtemmagasillage qui n'est représenté que partiellement; - la figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1; et - la figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 1. Avant toute explication en détail de la présente invention, il va de soi qu'elle ne se limite pas aux détails de construction ni à la disposition des éléments représentés sur les dessins annexés, car elle peut entre réalisée sous la forme d'autres modes de réalisations et elle peut entre mise en pratique de diverses manières. Il va également de soi que la terminologie utilisée dans le présent mémoire ne l'est qulà titre de description et non de limitation. Le distributeur 10 de liquide, représenté sur le dessin, est monté sur le goulot de versement 12 d'une bouteille ou ré- cipient 14 classique. Le distributeur 10 comprend une chambre ou bouteille distributrice 16 dont le fond 20 comporte une ouverture 18 destinée à être mise en communication avec le goulot 12 du récipient 14. Un col 22 de la bouteille 16 comprend un orifice de sortie 24 aligné axialement sur l'ou- verture 18. Le col de la bouteille 10 est fileté extérieurement en 26 afin de permettre le montage dtun chapeau de fermeture 28 qui obture 11 orifice de sortie 24. Un anneau 30, orienté axialement vers l'extérieur, entoure ltouverture 18 du fond de la bouteille 16. Un chapeau annulaire 32 est monté sur l'anneau par une jonction de solidarisation 34, réalisée à la presse et il est rendu étanche par une bague d'étanchéité torique 36. Le chapeau 32 porte des filets de vis internes, en 38, destinés à son vissage sur le goulot 12 de la bouteille 14. D'autres dispositifs de fixation de type classique, différents des filets de vis, peuvent bien entendu entre mis en oeuvre pour la fixation du chapeau32 sur le goulot 12 et de meme pour la fixation du chapeau 28 sur le col 22. il est aussi bien évidemment possible d'utiliser des filets de vis pour la fixation du col 22 de la bouteille 16 au chapeau 32. Un siège de soupape 40 entoure l'ouverture 18 du fond 20 de la bouteille 16 en matière plastique. Un épaulement annu- laire 50, tourné axialement vers I'exténeus ou ou vers le haut de la surface interne du col 22, est destiné à entre utilisé en liaison avec un élément de soupape 44 dispos4 à llinté- rieur de la bouteille 16. L'élément 44 est en forme de tube et comporte un fond fermé 46 qui constitue un siège 48 destiné à porter contre le siège 40 de la soupape afin de fermer l'ou- verture 18.Un épaulement 50 de l'extrémité supérieure des 9 l'élément 44 de la soupape s'appuie contre l'épaulement -annu- laire 42 du col 22 de sorte que le mouvement de l'élément 44, axialement à la bouteille 16, est limité par l'épaulement annulaire 42 et le chapeau de fermeture 28. Le soufflet 52 dispose la partie supérieure de la bouteille 16, permet de l'allonger axialement. En conséquence, il suffit de saisir le chapeau de fermeture 28 et de le déplacer axialement, à l'écart du récipient 14, pour décoller lté- lément 44 de la soupape du siège 40. De mime, il est. possible de décoller l'élément 44 du siège de la soupape si le récipient 14 et le distributeur 10 sont renversés de manière que le liquide que contient le récipient exerce une pression contre l'élément 44 afin d'allonger le distributeur 10 ou de déplacer l'élément 44, de l'appliquer contre le chapeau de fermeture 28 et de le décoller. Des ouvertures ou fentes allongées 54, 56 et 58 permettent à une quantité dosée de liquide de s'écouler dans la bouteille distributrice 16. On se rend compte que lorsque la quantité voulue de liquide s'est écoulée dans la bouteille 16, il suffit d'enlever le chapeau 18 et de faire couler le liquide de la bouteille 16 par le col 22 et les trois ouvertures ou fentes allongées 54, 56 et 58 pour verser la quantité dosée de liquide. Dans la forme avantageuse de ltinventlon qui est repre- sentée, les fentes 56 et 58 se terminent sur la ligne 2-2 de la figure 1, tandis que la fente 54 se prolonge jusqu'à la ligne 3-3 de celle-ci. Les fentes 56 et 58 sont destinées principalement à faciliter l'écoulement du liquide hors de la bouteille 16, tandis que la fente 54 qui remplit également recette fonction, détermine de plus la quantité d'air emprisonnée dans l'élément 44 de la soupape, lorsque le récipient 14 et le distributeur 10 assemblés sont renversés.Si la bouteille est rerl- plie à sa pleine capacité, le volume d'air emprisonné dans l'élément 44 suffit pour compenser le volume qui se trouve dans la partie supérieure de la bouteille 16, dans la région de son col 22, de sorte que lorsque le récipient/e le distributeur 10 sont remis à leur position verticale normale, le niveau du liquide atteint approximativement l'extrémité supérieure 60 de la bouteille distributrice 16. Les repères 62 se prolongent vers le bas, jusqutau point 64, de sorte que l'utilisateur peut déterminer facilement la quantité de liquide que contient la bouteille 16, soit lorsqu'elle est renversée, soit lorsqu'elle est en position verticale normale.Si, lorsque le récipient 14 et le distributeur 10 ont été remis à leur position verticale, les repères 62 indiquent que la bouteille contient une quantité de liquide supérieure à celle qui est nécessaire, il suffit à I'utilisateur.de de soulever momentané- ment l'élément 44 à l'écart de son siège par allongement de la bouteille 16 et soulèvement du col 22, pour renvoyer facilement une partie du liquide dans le récipient 14. On se rend compte d'après la description ci-dessus, que ltinvention est un distributeur de liquide simple et de faible prix. De préférence, le chapeau de fermeture 28, le chapeau annulaire 32 et l'élément 44 de la soupape sont en polyéthylène de densité élevée et de préférence la bouteille distributrice 16 est en polyéthylène de faible densité de façon à entre relativement plus souple que les chapeaux et l'élément de soupape. Ces éléments peuvent être fabriqués à un prix relativement faible et peuvent entre utilisés facilement par les propriétaires de véhicules et de bateaux de plaisance autonomes afin que les concentrés et les solutions de nettoyage néces- saires pour les toilettes et les réservoirs, etc... donnent de meilleurs résultats. il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVEhTDICATIONS 1.- Distributeur de liquide destiné à entre monté sur le goulot'verseur d'un récipient pour le dosage d'un volume déterminé de ce liquide, caractérisé en ce qu'il comprend une chambre dont le fond comporte une ouverture destinée à entre mise en communication avec le goulot du récipient et dont la partie supérieure comporte un orifice obturé par un chapeau de fermeture amovible, ledit fond comportant un siège de soupape disposé à la périphérie de ladite ouverture, une tette de soupape appliquée contre ledit siège fermant l'ouverture et étant mobile vers une position dans laquelle elle dégage ladite ouverture lorsqutelle subit une pression en provenance de cettc dernière. 2.- Distributeur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite chambre peut subir un allongement longitudinal afin de déterminer sélectivement le volume de liquide qu'elle contient lorsque la tette de soupape est en position d'ouverture. 3. - Distributeur suivant la revendication 2 caractérisé en ce qu'une partie des parois de la chambre qui est réalisée en une matière plastique souple, constitue un soufflet qui permet de faire varier sélectivement le volume de cette chambre. 4.- Distributeur suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la tette de soupape qui pénètre dans l'orifice de sortie et qui y est maintenue ,peut titre commandée par l'allongement de ladite chambre de manière à se déplacer pour occuper une position d'ouverture. 5. - Distributeur suivant la revendication i, caractérisé en ce que les épaulements de butée de l'orifice de sortie et de la tette de soupape sont disposés de manière à s'embofter, afin que que la t8te de suupape puisse entre soulevée et écartée du siège pour 8trie placée à une position d'ouverture lorsque ladite chambre subit un allongement longitudinal. 6.- Distributeur suivant la revendication 2, caractéri en en ce que ladite chambre est en une matière telle que son contenu est visible, des repères portés par la chambre indiquant le volume qu'elle contient, soit lorsqu'elle est en position verticale, soit qu'elle est renversée. 7.- Distributeur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite tette de soupape est un tube dont le fond fermé s'appuie sur le siège de la soupape et dont l'extrémité supérieure s'ajuste à l'intérieur de la surface interne de llo- rifice de sortie, des ouvertures situées à proximité de l'extrémité supérieure du tube permettant au liquide de s'écouler de la chambre dans ledit orifice de sortie. 8.- Distributeur suivant la revendication 3, caractéri sé en ce que la chambre comprend un prolongement annulaire partant du siège de soupape, un chapeau annulaire étanche étant monté sur la surface extérieure du prolongement annulaire et étant destiné àXêtZe fixé sur le goulot verseur du réci- pient. 9.- Distributeur suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la chambre est relativement plus souple que le chapeau annulaire. 10.- Distributeur de liquide destiné à entre monté sur le goulot verseur d'un récipient pour le dosage d'un volume déterminé de ce liquide, caractérisé en ce qu'il comprend une bouteille distributrice dont le fond comporte une ouverture destinée à entre mise en communication avec le goulot du récipient et sur laquelle est aligné- axialement un col qui comprend un orifice de sortie, les parois latérales de la bouteille, réalisée en une matière plastique souple, constituant uu soufflet permettant au col d'entre déplacé axialement par rapport au fond, une tête de soupape, disposée dans la bouteille, fermant normalement ladite ouverture et étant reliée au col de manière à entre mobile avec celui-ci et à dégager ladite ouverture, un chapeau de fermeture amovible étant fixé sur le col afin d'obturer ledit orifice de sortie. 11.- Distributeur suivant la revendication 10, caractériséen ce qu'un anneau orienté axialement vers l'extérieur entoure l'ouverture du fond de la bouteille, un chapeau annulaire monté sur ledit anneau étant destiné à titre fixé sur le goulot du récipient. 12.- Distributeur suivant la revendication 11, caractérisé en ce que la tette de la soupape est retenue et ne peut subir qu'un mouvement limité entre un épaulement du col, tourné axialement vers l'extérieur et le chapeau de fermeture.