Brevet FR2184406A1 — publié le 19731228

La présente invention concerne un dispositif qui permet de traiter toute eau d'aquarium en circuit fermé avec remplacement pur et simple de la lampe (rampe) germicide TUV dès vieillissement ou inefficacité de cette dernière. Il n'existe aucun matériel de ce type commercialisé à ce jour pour un tel usage. Seuls existent des appareils fixes et solidaires de la lampe UV entièrement en verre d'où frazilitfi et coût assez élevé car ils obligent, lors du vieillissement du tube, au rachat inténral de l'ensemble, sans oublier bien entendu les délais d'ap- provisionnement étant donné nu'il n'existe aucun constructeur en France. De ce fait, la présente invention a pour but d'obtenir les résultats suivants a) permettre aux aauariophiles existants d'avoir le matériel correct outils sont en droit d'exiger, tant au point de vue technique qu'au point de vue prix. b) permettre à tous de possèder un anuarium et faire en sorte que celui-ci ne devienne plus un luxe à cause de ses nombreux accessoires oui sont techniouement impératifs d'ailleurs ce rui de ce fait contraint bon nombre de personnes à rester en extase dans nos muses ocanographieues. c) donner aux particuliers les moyens oui permettent de possè- der un appareil bien conçu techniquement et amortissable. d) le but de cet appareil est de permettre aux professionnels et aux particuliers de nossèder un mathriel d'avant-garde répondant à tous critères d'utilisation et permettant désormais une plus large utilisation d'un matériel nui se doit d'être obligatoire dans toute installation. e) le but de cet appareil est, en plus de son Pouvoir stérili- sant dt à sa rampe de I5 ou 30 W a UV (lampe émettant en abondance des rayons ultra-violets de longueur d'onde 2.537 A@ pour une puissance électrique réduite mais à très haut pouvoir germicide) de pouvoir changer la lampe (rampe) des que cette dernière a atteint sa limite d'utilisation parallèlement, ltnn oeut a tout moment net- toyer le corps (1) de l'an^?reil en cas de dépôt éventuel et intercaler autour de ce dernier une gaine munie de trnus et lames iud'- cieusement répartis qui nermettent, grâce à une rotation, l'éclairement dosé de l'aguarium la nuit (ce qui évite aux noissens de se laisser couler) : ce svstème a pour but d'éviter un matériel d'éclairement supolémentaire d'où réduction de consommation électrique. f) le but recherché enfin est de permettre à tous de possèder des possons de mer nu'ils soient d'eau chaude ou d'eau froide et d'auqmenter l'acquisition de ces animaux aussi transes pour certains nue captivants mais nui malheureusement par suite des problè- mets ri-dessus définis, font hésiter bon nombre de personnes à deveor anuariophiles et à s'intéresser de ce fait à cette faune si mal connue. Il va de soi que la large utilisation d'un tel matériel apporte un bien-être certain à la vie et à la conservation des espèces rendues prisonnières pour l'agrément de tous. Les dessins annexes sont schématiques, non limitatifs, destinés à faciliter une meilleure compréhension du texte tout en illustrant le descrintion de l'invention. La fiqure 1 est une vue de dessous de l'appareil (planche I - 2) La figure 2 est une coupe verticale de l'appareil suivant A-A sur la planche 1 - 2" montrant tous les organes constituant ce dernier. L'appareil est constitué de 2 ensembles identiques seules, l'entrée et et 1A sortie d'eau sont orientées au moment du mon- tage (planche I - 2). La figure 3 est une vue d'extrémité de l'appareil " vue extk- rieure " ; à noter les détails de la patte de fixation extrudée en aluminium (planche I - 2). La figure 4 est une vue d'ensemble de l'appareil à une extré- mité en coupe identique à la figure 2 de la planche I - 2 et de l'autre, en en vue extérieure. A noter la position des embouts dont l'entrée et la sortis sont d'une valeur de 90 (planche II - 2). Le dispositif objet de l'invention (voir planche I - 2) comprend un coros (1) transparent en oeralass-de longueur variable et fonction de la lampe à UV utilisée. Ce tube reçoit à chaque extrémit un ma@chon (?) identique dont les embouchures sont orientées l'une par rapport à l'autre à 90 ras deux éléments (1 et 2) sont assembles définitivement entre eux par collage afin de former un ensemble rinide.Le manchon (2) en matière plastique indectée de qualité dite alimentaire assure l'écoulement du licuide à véhiculer en vue de son traitement et le Dessine de 1 lampe (rampe) à V (6) dont l'étanchéité et le blocage sont assures par un joint en néo- prène de durer short appropriez (3).Un écrou de blocage (4) en matière plastique iniectée de qualité dite alimentaire assure un blocane du joint néonrène dans con logement ce ui a pour but d'é- craser légèrement ce dernier et d'obtenir non seulPmPnt une parfaite étanchéité mais une suspension souple du tube a UV.Cet écrou de blocane est muni d'un rebord qui permet l'encastrement par coulisse ment et le blocage par encastrement avec butPe de fin de course du support (5). Des fiches spéciales sont fournies Dour tre raccordées au tube en vue de son alimentation et de son raccordement aux accessoires de stabilisation " ballast 220 Volta uniquement ". En cas de remplacement de la rampe à UV, un démontage de l'écrou de blocage à chanue extrémité et une extraction du joint conique sont seuls nécessaires. Pour la remise en service, l'opération invPrse est à faire en prenant spin bien sûr de ne pas serrer exagérément l'écrou de blocage dont la oarde prévue en bout de course est rnser- vée expressément aux rattrapages de ,aux dûs aux variations dimensionnelles normales de fabrication des joints coniques (longueur et conicité). Un blocage exapere peut entraîner un claquage du tube de la rampe à UV. La dureté de ce joint e néanmoins été déterminée en fonction de ce critère. L'appareil a été étudié de facon à ce qu'aucun impondérable ne puisse entraver son bon fonctionnement et permet un montage inté- gral en vue de snn nettovane et du remplacement de toute nièce sventuelle. Le dispositif objet de l'invention, répond à tous les types d'aguariums (eau douce et eau de mer, eau chaude et eau froide) et de toutes capacités. I1 convient également, oar son état même ou après légères modifications, pour certains laboratoires. I1 va de soi que l'invention ne se limite pas aux modes de réalisation et d'application précités. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à stériliser un liquide, composé d'un tube à UV immergé dans le liquide contenu dans une gaine formant conduit (chambre de traitement) et muni à chaaue extrémité d'un orifice identique destiné au passage du liquide à traiter, assurant de ce fait son entrée et sa sortie. Le liquide lors de son passage est soumis au rayonnement assurant ainsi son traitement. Ce principe classique et obligatoire pour un traitement efficace est utilisé en médecine, pour le traitement des eaux de piscine et industriels recyclant les eaux polluées entre autre.Ce dispositif est caractérisé par le fait qu'il est muni chaque extrémité d'un raccord permettant l'interchangeabilité des tubes à UV après utilisation et que le conduit de raccordement formant chambre de traitement peut, suivant l'utilisateur, être fourni fixe ou mobile sur les raccords d'extrémité en vue d'un nettoyage ou d'une stérilisation nécessitant un démontage (industries diverses - laboratoires) par exemple, ou lorsque l'entras et la sortie nécessitent un réglage différent en fonction des canalisations existantes ou que l'implantation de l'appareil nécessite de telles exigences.De ce fait et à partir de ces ments, cet appareil fait l'objet de deux variantes : le premier est fixe, le second est réglable par l'utilisateur à tout moment et ceci sans que les pièces d'extrémité diffèrent (seule, une gorge est exé cutée sur le raccord standard et une bague de compression est ajoutée dans le cas d'un appareil réglable). 2. Dispositif selon la revendication I, caractérisé par le fait que les raccords d'extrémités pour entrée et sortie d'eau, réalisés en matière plastiqueinjectée de neutralité chimique et biologique totale, sont composés de deux pièces par ela- ments (corps - écrou d'étanchéité formant immobilisation du tube à UV). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le corps est composé d'un logement permettant de recevoir un joint conique, torique ou plat adéquat, 'un filetage as gaz, S.I., ou artillerie" permettant de recevoir l'-é- crou formant étanchéité et immobilisation du tube UV en extrémité, avec de l'autre, un logement permettant de recevoir définitivement (par collage) ou réglable (par joints toriques, coniques ou plats) le tube de liaison formant la chambre de traitement. Ce raccord est muni en partie basse d'un orifice. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que dans le cas d'un appareil réglable, ltextrémité du corps recevant le tube de liaison formant chambre de traitement est muni de gorges recevant deux joints (toriques, coniques, ou plats adéquates) assurant ltétanchéité au moyen d'une bague de compression. 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'orifice d'entrée ou sortie pour cet appareil est saillant, d'une longueur adéquate et couvre en vue de ses possibilités de traitement, une section intérieure maximum de 380 mm2, en fonction de la chambre de traitement et de ses caractéristiques techniques. L'extrémité est lisse, filetée ou taraudée suivant le cas pour recevoir tous raccords du commerce en fonction de critères techniques de raccordement. Ce d'orifice (380 mm2) permet d'obtenir en fonction de critères techniques définies, un traitement réel an continu pour un maximum d'écoulement. Par contre et par réduction de la section de l'orifice d'écoulement ne pouvant être inférieure à 50 mm2, il permet de transformer le tube de jonction en véritable chambre de traitement suivant les impératifs techniques. 6. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'immobilisation du tube UV est réalisé au moyen d'une pièce formant raccord en matière plastique injectée de neutralité chimique et biologique totale, formant bouchon d'immobilisation et d'étanchéité. Cette pièce est munie sur sa périphé rie de cannelures pour en faciliter le mouvement et obtenir l'écrasemant maximum du joint d'étanchéité. La forme intérieure de cette pièce est étudiée pour servir d appui au joint torique, conique, plat ou autre adéquat. Ce bouchon permet grâce à une butée cylindrique munie de cannelures le montage et le démontage immédiat du support de l'appareil et de son moyen de fixation et d'immobilisation. 7. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que dans le cas d'un appareil dit rigide, le tube formant chambre de traitement est réalisé en gerglass dont les extrémités munies d chanfrein sont collées et montées -par encastrement sur les raccords d'extrémités. Un fourreau en aluminium est préalablement monté. La fixation de l'appareil ne pourra se faire qu'a partir des raccords d'extrémités. 8. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que dans le cas d'un appareil dit réglable, la liaison ne formant plus un ensemble rigide, le tube formant chambre de traitement est réalisé en aluminium étiré, éloxalé, muni aux extrémités d'un chanfrein et assurant ainsi la rigidité de l'ensem- ble. Les raccords d'extrémités étant réglables suivant les besoins de l'utilisateur sont donc montés bridés grâce à des joints toriques, coniques ou plats ; la fixation de l'appareil se fera donc à partir du tube aluminium. Ce tube grâce à un traitement spécial permet une totale concentration des rayons UV augmentant de 20 % environ l'efficacité du traitement. 9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que dans le cas d'un appareil dit fixe, un fourreau en aluminium traité, muni de rangées de trous parallèles ou de fentes, permet après orientation, de servir d'éclairage éventuel la nuit (partiel ou total) de façon à éviter que les poissons ne se laissent couler, et d'augmenter grâce à un traitement spécial l'efficacité des rayons UV. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'appareil est soutenu, immobilisé et permet la fixation sur tout support grâce à une pièce en aluminium extrudée et anodisée de forme cylindrique (creuse) avec membrure de raccordement à une sorte de platine permettant de venir se monter sans bloquage sur le bouchon du corps de l'appareil en partie haute et de venir se loger an partie basse dans tous types de profils en U ouverts ou fermés et toutes surfaces planes grâce à un profil spécial. Ce profil dénommé embase permet un montage, démontage, réglage et une immobilisation immédiate de l'appareil sur tout support. Ce système est prévu afin de soustraire à toute humidité même relative le ballast nécessaire au fonctionnement de la lampe, ce qui n'empêche pas que cet appareil est prévu pour être monté directement sur tout bloc support du commerce. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que lors d'une telle option, la liaison électrique (extérieure - non étancha à l'eau) du ballast aux plots de la lampe est réalisée au moyen d'un raccord prolongateur spécial embrochable et noyé dans un matériau isolant. t électrique )