Brevet FR2161974A1 — publié le 19730713

L'invention concerne une baie vitrée isolante constituée par deux vitres, ou davantage, qui sont maintenues ensemble par un profil rigide à l'intérieur duquel est façonné un écarteur et qui a une section transversale sensiblement en forme de U, une masse de matière hygroscopique étant logée dans l'ale'sage central de la partie médiane servant d'écarteur. De telles baies vitrées isolantes sont généralement utili sdes dans les châssis de fenêtres ou de portes existants. Un problème important lors de la fabrication de telles baies vitrées isolantes est la réalisation d'une étanchéité aussi parfaite que possible du volume inférieur compris entre les différentes vitres qui doit empêcher toute formation de vapeur d'eau dans ce volume intérieur. On connatt déjà des baies vitrées isolantes qui ne peuvent être fabriquées que grâce à des dispositions extrêmement compliquées, consistant essentiellement en la pose d'un écarteur séparé entre les bords des vitres e qui est collé à ces vitres ou soudé à celles-ci après un traitenient galvanique préaiable approprié des vitres. Afin d'accroître la qualité d'une telle baie vitrée isolante, on a également enduit en plus le côté extérieur des écarteurs d'une matière d'4tanchéité, collé les zones marginales avec une garniture en bande, enfilé par dessus un cadre en tale d'acier à profil en U, puis on a ensuite rempli à nouveau le volume creux entre la garniture en bande et le châssis en tôle d'acier avec une matière d'étanchéité. La fabrication de ces baies vitrées isolantes antérieurement connues, notamment de celles qui ont été citées en dernier et qui comportent un cadre en tôle d'acier supplémentaire, est donc extrêmement coûteuse et prend beaucoup de temps. On connaît par ailleurs des baies vitrées isolantes dont les vitres sont maintenues dans des profils et dans lesquelles un volume creux est constitué entre les branches extérieures des profils et la partie des vitres adjacente à ces branches, ce volume creux étant alors rempli d'une matière d'étanchéité. On s'est limité à ne rendre étanche que cette partie de la surface d'étanchéité à l'aide d'une matière plastique d'étanchéité, alors que les vitres appuient par leurs bords extérieurs et par la surface intérieure se trouvant dans le profil sur des surfaces intermédiaires rigides, dont l'action d'étanchéité est incertaine. On connaît en outre une baie vitrée isolante dont les vitres sont maintenues dans un profil, dont la partie intérieure servant d'écarteur comporte de nombreuses rainures et qui appuie par ses-bords supérieurs saillants sur les côtés intérieurs des deux vitres à maintenir. Un volume d'étanchéité se trouve ainsi créé qui est également rempli d'un matériau d'étanchéité plastique, mais il faut dans ce cas accepter l'inconvénient que, ou bien le matériau d'étanchéité introduit dans le profil avant la mise en place des vitres ne remplit que partiellement le volume d'étanchéité après son refoulement partiel par les vitres, ou bien, lors outil a été calculé un peu largement, ce matériau flue hors dl volume d'étanchéité et souille le volume intérieur de la baie vi vitrée trée isolante, de sorte que cette baie/ isolante est de qualité inférieure à cause de son mauvais aspect. On connaît également les inconvénients d'une autre baie vitrée isolante dont les profils servant à maintenir ensemble les vitres comportent, sur les deux surfaces latérales qui délimitent les gorges recevant les vitres, des cavités dans lesquelles le matériau d'étanchéité doit se rassembler après la mise en place des vitres et l'application sur elles de la branche extérieure du profil.La configuration de ces cavités et de quelques saillies, ainsi que celle de l'écarteur médian et des branches extérieures, est toutefois conçue de telle sorte qu'il ne se forme simplement que des volumes d'étanchéité continus sur les deux côtés des portions de vitres, ce qui n'empêche pas la pénétration de matériau d'étanchéité dans le volume intérieur aux vitres, à moins qu'on introduise une quantité de matériau d'étanchéité si faible qu'on est sûr de ne remplir qu'une partie de ces volumes d'étanchéité mais, dans ce cas, on doit donc se contenter d'une action d'étanchéité réduite. L'invention se propose de procurer une baie vitrée isolante du type décrit précédemment, dont les vitres sont rendues étanches à l'intérieur du profil au moyen de matériaux d'étanchéité de type connu, de telle sorte que l'intervalle entre la vitre et le profil est rendu totalement étanche sur une longueur déterminée, ce qui assure de façon certaine que la pénétration de vitrée matériau d'étanchéité dans le volume intérieur de la baie/q.olante est impossible. Ce but est atteint conformémen@ @ l'invention en ce que les surf@@es d'app@i le claque côté de l'é@@rteur @@ p@rallèles @ur le tiers su@é@i@@r i@ leur bauteur et comper@@ à @@@ e@dr@@@ @ @@@ @re lch@it@ jinale, tandie qu@ le r@st@@ @@ @@rf@ @@ @@@ @ui est inelind @ers l'intérieur e@ @@@ l@ @@@@@ @@@r@@@rsale @@@ @@inures longitudinales et la secti@@ t@@rs@@r @@re l@@@ @@@@ par l'inclinalsen vers l'intéri@@r des @@@fa @'appui de l'é@ar- teur entre cel@i-ci et la vitre mise en pla@@ @ cal@ulées de telle sorte que cette section transversale @@@re - @t ar plus égale à celle présentée par la raimure longitudinale. Selon une autre idé; de ilinvention, une r@inure longi@@di- nale est ménagée de façon connue au pied du cOAtC intérieur i@ l a branche extérieure du profil. Ceci procure au matériau d'étalchéi- té un autre volume récepteur qui conduit à une étanchéité locale particulièrement bonne des surfaces limites entre le profil et les vitres. La configuration qui vient d'être décrite de la baie vi@rée isolante procure sur les côtés intérieurs des vitres, entre ceuxci et la partie de l'écarteur, un volume défini avec précisien et totalement rempli de matériau d'étanchéité, ce qui assure une étanchéité parfaite ; les rainures longitudinales prévues dans la zone du tiers supérieur de la hauteur des surfaces es d'appui procuren en plus un volume récepteur dans lequel peut pénétrer le matériau d'étanchéité en excès provenant du volume d'étanchéité inférieur qui vient d'être décrit.On peut alors calculer la masse de maté ria d'étanchéité introduite auparavant de façon suffisamment large i:omr su le volume d'étanchéité, de section transversale en ccr, entre l'écarteur et les vitres, soit totalement rempli de façon sûre, si bien que dans tous les cas, le matériau d'étanchéité en excès sort dans les volumes récepteurs mentionnés plus haut, @@i ne sont alors que part@@llement remplis. Le raprort des dimen si@n; des volumen récep@eurs au volume d'étanchéité preprenent dit de section transversale en cein peut être sans difficultés calculé de telle serte que, même si l'on introduit une masse deuble de la masse de matériau d'étanchéité nécessaire, celle-ci ne pénètre pas dans le volume intérieur de la baie vitrée. Ceci procure, pour une fabrication moyennement soigneuse, une sécurité absolue contre une éventuelle souillure du volume intérieur de la baie vitrée isolante. Dans le cadre de l'invention, on Prévoit par ailleurs l'intérieur le la surface supérieure de l'écarteur une rainure médiane lonsitudinale continue de section transversale triangulaire de laquelle partent plusieurs alésages qui vont dans l'alé mage central condu en soi -i Q l'écarteur, afin d'::ener la masse hygroscopique se trouvant dans l'alésage central au contact de l'air du volume intérieur de la baie vitrée isolante et de développer ainsi l'action hygroscopiaue. La rainure longitudinale qui vient d'être décrite constitue le simplification considérable de l'opération d'alésage de sorte que maintenant les outils d'alésage peuvent être bien centrés. Un procédé particulièrement avantageux pour fabriquer les baies vitrées isolantes conformes à l'invention consiste, selon uri autre procédé de l'invention, en ce que le profil en métal léger de longueur égale à celle de la périphérie totale de la baie vitrée isolante présente de façon connue des coupes d'onglet à des intervalles correspondant aux longueurs latérales de la baie vitrée isolante, qu'il est ensuite placé tout autour du bord de la baie vitrée isolante en pliant de faucon appropriée les sections entaillées et que ses surfaces initiale et terminale se trouvant l'une contre l'autre sont soudées pour former un cadre fermé. Une baie vitrée isolante conforme à l'invention est avantageusement sertie dans un profil de métal léger qui, tout en offrant une bonne rigidité, a un poids particulièrement faible et présente en outre l'avantage technique d'une fabrication peu coûteuse, par exemple par extrusion. L'importante économie de poids constitue un a'antage, non seulement pour le transport, mais également pour les domaines d'utilisation (vitrages d'avions et de véhicules). L'invention est expliquée plus en détail ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation représenté sur le dessin, sur lequel - la figure 1 est une vue frontale d'un profil avec les vitres mises en place, avant que les branches ne soient resserrées et - la figure 2 montre une vue latérale d'un profil continu divisé en quatre sections, qui peut être utilisé pour sertir une bie vitrée isolante carrée. Selon la figure i, la section transversale d'un profil conforme à l'invention est constituée par les deux branches 1 et 2 et par la partle médiane servant d'écarteur 3, représentée agrandie, qul sont reliées ensemlde par les pla@ @. Le @@an@@es 1 et 2 sont légèrement inclinées vers l'extérike@ afi@ @e faciliter l'introduction des deux vitres 5 et 6 @@i @@ @ue partiellemen représentées. Après l'introduction des vitr@ 5 et 6, @es branches 1 et 2 sont repliées vers l'intérieur de @@@@n à appuyer fortement sur les vitres 5 et 6. La partie médiane du profil servant d'écarteur 3, présente un alésage central 7, qui reçoit un matériau @ygroscopique. Les rainures latérales 8 et 9 le la partie médiane 3 servent, comme il a déjà été mentionné, à re@evoir le matéria@ d'étanché@té refoulé lors de l'introduction des @itres 5 et 6, lequel matérfau a été auparavant introduit dans les gerges consti@dées par la partie médiane 3 et les deux branches 1 et 2. Dans la surface supérIeure de la partie médiane 3 délimitant le volume intérieur de la baie vitrée isolante est prévue la rainure longitudinale 10 en forme de V qui permet un bon cen rage pour les outils d'alésage à l'aide desquels peuvent être pratiqués les alésages dan 1 partie médiane 3 (qui ne sont indiqués ICI qu'en tirets) afin d'amener, pur @es alésages, la masse hygroscopique se trouvant à l'intérieur de l'alésage central 7, en liaison avec le volume d'air à l'intérieur de la baie vitrée isolante. Un procédé particulièrement avantageux pour fabriquer une baie vitrée isolante utilise le profil représenté à petite échelle sur la firure 2, qui est divisé par des coupes en onglet en V 11 à 13, laissant subsister d'étroites zones, en quatre sections 14 à 17, dont chacune viendra s'appliquer ultérieurement sur un côté de la baie vitrée isolante non représenté.Lorsque les différentes sections 14 @ 17 ont été complètement pliées dans la zone des coupes d'onglet 11 à 13 en forme de V, tout en introduisant le profil sur les bords latéraux de plaques de verre de cette baie vitrée isolante, les deux faces frontales extérieures 18 et 19 du profil viennent buter l'une sur autre et peuvent être soudées ensemble sur leurs arêtes @atérales adjacentes. De même, les arêtes latérales des coupes d'onglet il à 13, qui se trouvent l'une a côt le l'autre lorsque la baie vitrée a été complètement sertie, peuvent être soudées ensemble par paires. De cette façon, on ob tient pour la première fois un cadre d'une seule pièce pour une baie vitrée isolante qui est pratiquement lisse de façon continue sur toute sa surface extérieure. REVENDICATIONS @. Paie vit@ée ischante co@s@@@@@@ le vi@@ @ pl@@, main@e@@es e@@emlle p@r @@ profil @i@@@ f@@@@é @@ @art@ @ @@@@ @@@ @@ m@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @éd@@n @@ @n@ d'écart@@, @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @'@@ @i de @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ le ti@@@ @@@Rieur @@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ne rainure @c@@itudinale (@, 9), ta@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ l'apr@ @@ @@@liné ver @'in@é@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@rsversale des rainures@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ versale libre délimitée @ar l'in@li@aisen @@ d'intérie@r des @@r- f@@es d'a@@@i le l'écarteur (3) est @e cel @@@@ @@@@@@@ ritre intreduite @@@@ cal@@lées de te@@@ s@r@@ @@@ cet @@@tion transversale libre est au rlas égale @@@l e @@@ présent@ l@ rainure longi@@di- nale (8, 9). 2. Bale vitrée isol@@te selon la reven@@@ation @, caracté @isée en @e @@'a@ pied des @ôtés intérieurs des b@@ch@s extérieures (1, 2) du profil est ménagée de fagen @@n@@e @@e rain@re longi tufi@ule. 3. Paie vitrée is@lante selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'écarteur (3) comporte une rainure longitadinale (10) médiane continue de section transversale triangulaire dont partent des alés@ges qui vont dans l'alésage central (7) de l'écar @e@r (3). 4. Procédé pour fabriquer une baie vitrée isolante selon les re@@@dieations 1 à 3, caractérisé en ce que le prefil en métal lége de longueur égale à celle du périmètre tetal de la baie vi @@@e isolante comporte de façon connue des coupes d'onglet prévues @des in@ervalles corr@@p@@@@n a@x l@ng@eur@ l@térales de la baie @@ @ée isolante, @n @@ qu'il est @@@ite pesé @@@ sute@@ d@ terd de @@ baie vitrés iso@@@te @@ pli r@ @e façon apr@@priée les @e@- @@@@@ e@@@illées et @@@@ @@il est @@@dé au li@@ de @on@a@@ de @@@ @@rfaces antérieure et@ @@stéri@@re appliq@ées l'@@e sur l'autre po@@ @@nstit@e@ un cadre fermé.