Brevet FR2191832A1 — publié le 19740208

L'invention se rapporte à un perfectionnement aux engins pour le travail du sol, et notamment, quoique non exclusivement, aux motoculteurs. Les motoculteurs sont en général constitués par un chassies portant un moteur d'entraînement de deux roues, un support apte à recevoir des outils pour le travail du sol et un brancard permettant de le guider et comportant les moyens de réglage de sa vitesse et de son sens d'avancementO Traditionnellement, les roues sont calées aux extrémités d'un arbre disposé transversalement sous l'engin0 De la sorte, lorsque l'engin est utilisé sur des terrains en pente, il s'incline naturellement vers le bas de la pente.Indépendamment des risques de basculement, cette inclinaison entraxe une modification des conditions de travail de lsoutil associé à l'engin et rend malaisé le maniement de ce dernier, La présente invention a pour but de fournir un perfectionnement qui remédie à ces inconvénients. Ce perfectionnement consiste à intercaler, entre chacune des extrémités de l'arbre transversal relié au moteur et la roue correspondante, un bottier de transfert comportant une transmission de mouvement et dont l'une des extrémités est articulée sur le châssis, tandis que son autre extrémité, d'une part, porte un arbre de sortie sur lequel est calée la roue et, d'autre part, est reliée à l'une des extrémités d'un palonnier qui, articulé sur un axe solidaire du chassie et disposé dans le plan médian longitudinal de ce dernier, comporte un bras de commande muni de moyens de verrouillage en position. Grâce à cet agencement, lorsque ltengin est déplacé sur des terrains en pente, transversalement à cette pente, le pivotement contrtlé du palonnier permet de modifier la position angulaire de chacun des bottiers de transfert par rapport au châssis de l'engin. Ainsi, le bottier disposé du côté amont de la pente est incliné vers le haut, tandis que le boîtier disposé en avaL est incliné vers le bas, afin que les plans médians diamétraux des roues, associées à ces bottiers restent parallèles à un plan sensiblement vertical, tandis que le corps de l'engin reste sensiblement horizontal. Grâce à cette disposition, le centre de gravité de l'engin est maintenu entre les points d'appui des roues sur le sol, ce qui, d'une part, supprime tout risque de basculement de cet engin et, d'autre part, facilite sa maniabilité.En outre, cette disposition facilite le travail du sol. Dans une forme d'exécut;ion préférée de l'invention, le palonnier est relié aux extrémités correspondantes des bottiers de transfert par des leviers dont chacune des extrémités compor- te deux articulations pei4endiculaires. En outre, les moyens de verrouillage du palonnier sont constitués par un doigt1 traversant le bras de commande de ce dernier et coopérant avec l'une des perforations ménagées en arc de cercle sur une platine solidaire du châssis, et par un levier coudé, articulé au niveau de son coude sur le bras de commande, et dont l'une des extrémités est solidaire du doigt de verrouillage, tandis que son autre extrémité constitue poignée de manoeuvre et est soumise à l'action d'un ressort de rappel, Ainsi, le palonnier peut autre verrouillé par rapport au chassie quelle que soit la position angulaire qui lui est assignée en fonction de l'angle de la pente sur laquelle ltengin doit titre déplacé. L'invention sera mieux comprise à laide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme dtexécution d'un motoculteur comportant application de ce perfectionnement. Figures 1 et 2 sont des vues, respectivement, de côté et de face en élévation montrant une forme d'exécution de ce motoculteur lorsqu'il est dans sa position normale d'utilisation; Figures 3 et 4 sont des vues similaires aux figures 1 et 2 précitées, mais montrant le motoculteur lorsqu'il est en position d'utilisation sur un terrain en forte pente0 De façon connue, ce motoculteur est constitué par un chassie 2 solidaire d'un brancard 2 et portant un support 4 apte à recevoir un outil 2 pour le travail du solo En outre, le chassis 2 supporte un arbre transversal 6 relié à un moteur, non représenté, assurant llentratnement en rotation de roues Selon l'invention, un bottier de transfert 8 est interposé entre chacune des roues 7 et l'extrémité correspondante de l'arbre 6.Ce bottier de transfert est monté libre en rotation sur le châssis 2 et est relié, par son autre extrémité, à un palonnier 2 articulé en 10 sur le châssis i l'engin. Ge bottier de transfert comporte intérieurement une transmission mécanique, notamment des engrenages 12, permettant de transmettre le mouvement de l'arbre 6 à l'arbre de sortie 13 sur lequel est calée chaque roue 2 et que comporte chaque bottier à son extrémité libre. La liaison, entre chaque bottier de transfert 8 et la branche correspondante du palonnier 9, est assurée par un levier 14 coxportanttà chacune de ses extrémités, deux articulations perpendiculaires, respectivement, a et 16 pour sa liaison avec le bottier 8, et 17 et 18 pour sa liaison avec la barre co5rres- pondante du palonnier. Le palonnier 9 est solidaire d'une barre sensiblement verticale 19 constituant bras de commande et comportant du soyons de verrouillage. Dans cette forme d'exécution, ces moyens de verrouillag. sont constitués par un doigt 20 traversant le bras de commande 19 et apte à pénétrer dans l'une des perfora- tions 22 ménagées en are de cercle sur une platine 23 solidaire du châssis 2 de l'engin Le doigt 20 est calé à l'extrémité de l'une des branches d'un lever coudé 24, articulé près de son coude et on sur la branche 19 du palonnier.L'autre branche de ce levier 24 constitue poignée de manoeuvre et est soumise en permanence à l'action d'un ressort de rappel 26 prenant appui sur une poignée 27 servant à l'actionnement du palonnier i. Dans les conditions normales d'exploitation, comme montré aux figures 1 et 2, le palonnier est maintenu sensiblement à l'horizontale grâce au verrouillage du doigt 20. Il en résulte que, dans cette position, les deux bottiers de transfert 8 occupent eux-mêmes une position sensiblement horizontale, mais de toute façon sont disposés dans le même plan. Lorsque l'engin est utilisé sur un terrain en pente, aux représenté aux figures 3 et 4, le palonnier 9 est déverrouillé et est incliné de manière à prendre une inclinaison sensiblement parallèle à la ligne de la pente puis est verrouillé dans cette nouvelle position. Du fait de l'inclinaison du palonnier et par le jeu des leviers 14 le bottier de transfert 8 disposé en amont de la pente, est relevé vers le haut, tandis que le bote tier de transfert 8, situé en aval, est incliné vers le bas. il en résulte que les roues 2 associées à ces deux bottiers de transfert, sont décalées verticalement l'une par rapport à l'autre et d'une quantité égale par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre 6. Carme le montre particulièrement la figure 4, grâce à cet agencement, le châssis 2 de l'engin conserve une position sensiblement horizontale, position grâce à laquelle son centre de gravité reste situé dans le plan médian longitudinal de l'engin. Ainsi, tous risques de basculement de l'engin sont supprimés et il conserve sa maniabilité. Il apparatt donc que tout engin, comportant application du perfectionnement selon l'inventions peut entre utilisé sans risque sur tout terrain en pente puisque, par l'intermédiaire du palonnier 9, il est possible d'adapter la position des roues à la pente du terrain sur lequel il doit être déplacé transfert salement. Des essais ont montré qu'un motoculteur équipé de ce perfectionnement, pouvait être déplacé transversalement à une pente ayant jusqu'a' une valeur de 56 %. Bien entendu, le dispositif selon l'invention peut titre appliqué sur tout motoculteur, mais aussi sur tout autre engin destiné à assurer le travail du solX tel que tracteur, remorque ou engins de travaux publics Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif qui a été décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif, elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes do réalisation et d'application. REVENDICATIONS 16 - Perfectionnement aux engins pour le travail du sol du type de ceux constitués par un châssis portant, d'une part, un moteur d'entrafnement de deux roues calées sur un arbre et, d'autre part, un support apte à recevoir des outils, caractérisé en ce quil consiste â intercaler, entre chacune des extrémités de l'arbre transversal relié au moteur et la roue correspondante, un bottier de transfert comportant une transmission de mouvement et dont l'une des extrémités est articulée sur le châssis, tandis que son autre extrémité, d'une part, porte un arbre do sortie sur lequel est calée la roue et, de autre part, est reliée à l'une des extrémités d'un palonnier qui, articulé sur un axe solidaire du chftssis et disposé dans le plan médian longitudinal de ce dernier, comporte un bras de commande muni de moyens de verrouillage en position. 2. Engin selon la revendication 1, caractérisé on ce que le palonnier est relié aux extrémités correspondantes des boî- tiers de transfert par des leviers dont chacune des extrémités comporte deux articulations perpendiculaires. 3o - Engin selon l'une quelconque des revendications I et 2, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage du palonnier sont constitués par un doigt, traversant le bras de commande de ce dernier et coopérant avec l'une des perforations ménagées en arc de cercle sur une platine solidaire du chssis, et par un levier coudé, articulé au niveau de son coude sur le bras de commande, et dont l'une des extrémités est solidaire du doigt de verrouillage, tandis que son autre extrémité constitue poignée de manoeuvre et est soumise à l'action d'un ressort de rappel.