Brevet FR2143665A1 — publié le 19730209

La présente invention concerne un fer à repasser débitant de la vapeur et de l'air sur le tissu à repasser. Pour repasser avec un fer électrique, il faut encore aujourdthui employer un chiffon mouillé, pour provoquer par contact avec la plaque chaude du fer la formation de vapeur qui mouillera le vêtement à repasser et faciletera ainsi le repassage. Le travail de rrsae a suLi une volution importante. Depuis quelques année s, on peut trouver dans le commerce certains types de fers à vapeur qui reçoivent cette vapeur d'une chaudière et la débitent par des trous percés dans la plaque chaude de repassage. Ce type de fer à repasser a permis récemment d'éviter l'emploi du chiffon mouillé, et d'améliorer ainsi le temps nécessaire au repassage ainsi que la qualité du repassage. Cela tient à ce que le fer desitant la vapeur provenant de la chaudière, et débitant cette vapeur éventuellement à une certaine pression, donne de meilleurs résultats que lorsqu'on emploie le chiffon mouillé. On sait qu'un cycle complet de repassage donnant des résultats de qualité élevée comprend la vaporisation du tissu, l'application de la plaque du fer à repasser avec une certaine pression sur le tissu, et enfin le séchage de l'article repassé. La phase de séchage est très importante car elle sert à fixer définitivement le repassage; autrement dit il faut que le tissu ne conserva pas l'humidité qui lui a été cédée pendant la phase d'aspersion à la vapeur, pour éviter les phénomènes de rétrécissement et déformation du tissu repassé, et éviter par suite que l'article repassé perde les plis qu'on entendait lui imprimer par le fer à repasser. L'objectif de la présente invention consiste à réaliser un nouveau fer à repasser assurant non seulement une bonne aspersion du tissu à la vapeur, mais encore un parfait séchage du tissu repassé. Un autre objectif de la régente invention consiste en ce que ce fer à repasser n'impose pas de modifications notables dans les fers à repasser existant déjà, de façon que la fabrication soit économiquement avantageuse et par suite assessible également pour les uses domestiques. Un autre objectif de la pressente invention consiste en ce que ce fer à repasser facilite le travail de l'opérateur, car sa manipulation est beaucoup plus commode et facile que celle d'un fer à repasse~ traditionnel. Un autre objectif de la présente invention consiste en ce que ce fer à repasser peut, à lui seul, exécuter complètement le cycle de repassage, depuis l'aspersion à la vapeur du tissu jusqu'à son séchage total, sans qu'on soit obligé de soumettre le tissu à un traitement par d'autres ppa- reils auxiliaires. Ces objectifs ainsi que d'autres sont atteints par un fer à repasser électrique débitant de la vapeur et de l'air sur le tissu à repasser, comprenant une plaque qui forme sur une face un plan de repassage, des organes de réchauffage de cette plaque, une poignée au-dessus de cette plaque, des organes pour amener et débiter la vapeur à travers cette plaque, une enveloppe de couverture entre cette plaque et cette poignée, et ce fer à repasser est caractérisé en ce qu'il comprend des organes amenant l'air chaud au moins dans une zone périphérique de la plaque, cet air chaud étant débité en correspondance dudit plan de repassage dans la dite plaque à partir d'un compresseur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation préférés mais non exclusifs et en se référant aux dessins annexés donnés à titre indicatif et non limitatif sur lesquels: La Fig. 1 représente une vue perspective d'un fer à repasser éleotrique selon la présente invention; La Fig. 2 représente une vue perspective d'un fer à repasser selon la présente invention, avec des parties emportées. La Fig. 3 représente le fer à repasser de la Fig. 1 regardé d'en bas; La Fig. 4 représente une coupe suivant la ligne IV-IV de la Fig. 3; La FiC. 5 représente une vue analogue à la Fig. 4 mais concernant une autre variante du fer à repasser de la présente invention; La Fig. 6 représente une autre variante du fer à repasser de la présente invention. On voit d'abord sur la Fig. 1 le fer à repasser 1 de la présente invention. il comprend une plaque 2 qui forme sur sa face inférieure un plan de repassage 3. Au-dessus de la plaque 2, on prévoit un groupe de résistances électriques 2A qui sert à réchauffer la plaque 2. Au-dessus du groupe 2A, on prévoit une enveloppe ou couvercle 4 qui enferme le groupe de résistances 2h et la plaque 2. Au-dessus du couvercle 4 et so lidairementà ce couvercle, on prévoit une poignée 5 servant à manoeuvrer le fer 1. La plaque 2 est percée de trous 6 qui, à travers un conduit ou chambre 7 disposé au-dessus de la plaque 2, communique avec une alimentation de vapeur 8 débitant la vapeur éventuellement sous pression. Entre le groupe de résistances 2A et la chambre 7, on prévoit une chambre 9 qui communique par un conduit 10 avec l'ouverture de débit d'un ventilateur électrique ou compresseur 11 éventuellemert insta1lé sur a partis supe- rieure du fer 1. Le ventilateur 11 est destiné à envoyer e l'air à travers la chambre 9 où cet air se réchauffe puis, à travers l'espace périphérique 12 (Fig. 5) compris entre le couvercle 4 et la plaque 2, sur le tissu à repasser.On voit sur la Fig.5 que l'espace intermédiaire 12 occupe presque tout le pourtour de la plaque 2 si bien que l'air provenant du ventilateur 11 est distribué sur tout le pourtour du fer à repasser. Le jet d'air provenant du ventilateur Il expulse lthumidite du tissu sèche ainsi ce tissu, et de plus produit un effet d'allégement du fer tui-"'Sme, ce qui, d'une part atténue la fatigue de l'opérateur qui doit faire courir le fer à repasser sur le tissu à repasser, et d'autre part produit un effet d'aplatissement. En d'autres termes le jet d'air sortant de l'espace intermédiaire 12 a une composante parallèle au plan de repassage, ce qui a pour effet d'aplatir et niveler le tissu à repasserf et par suite de réduire ou supprimer les fronces existant dans ce tissu. On voit sur la fig. 6 que le fer à repasser peut être associé à une table traditionnelle supportant l'étoffe à repasser, et à une petite centrale qui, par l'intermédiaire d'un conduit et d'un câble 13, 14, qui sont unis ou séparés, alimente le fer à repasser avec de la vapeur et éventuellement avec le jet d'air nécessaire, au moyen dlun ventilateur central replaçant le ventilateur Il. Dans ce but, le fer à repasser peut posséder, par exemple dans la région de sa poignée 5 un groupe de boutons ou autres commandes, IGA, 16B (Fig.I), par lequel l'opérateur peut mettre en circuit ou hors circuit l'alimentation de vapeur, et de plus, simultanément ou de façon alternée, mettre le jet d'air en circuit ou hors circuit. La Fig. 4 représente une variante du fer à repasser selon l'invention, dans laquelle le jet d'air est envoyé non pas à travers un compartiment intermédiaire entre la plaque 2 et le couvercle 4 mais sur l'étoffe, à travers une série de perforations 17 percées sur le pourtour de la plaque 2. Dans le fer à repasser de la présente invention, le ventilateur 1t peut évidemment atre installé prés d'une extrémité de la poignée 5. m'une façon plus générale, le ventilateur 11 pourra être installé en un point approprié quelconque du fer à repasser, sans pour cela sortir des limites de la présente invention. En ce qui concerne le débit d'air chaud, on pourra par exemple, au moyen d'un groupe approprié de soupapes, envoyer l'air chaud par le conduit de vapeur 8, même s'il faut dans ce cas résoudre le problème d'évacuation de la vapeur et de l'eau condensée du conduit7. tes matines employées ainsi -que les dimensions adoptées pou--ont être quelconques suivant les nécessités de chaque vur particulier, principe de l'invention consistant à envoyer sur le tissu, azures que cenui-ci a été mouillé par le jet de vapeur à travers la plaque 21 un jet d'air chaud qui a pour but de sécher complètement l'article repassé, pour fixer l'effet du repassage. Si le tissu n'est pas séché de façon satisfaisante on aura des phénomènes de rétrécissement et par suite réapparition des fronces éventuelles qui existaient précédemment dans le tissu, et les plis produits par le repassage ne dureront pas longtemps. On voit clairement que, avec le fer à repasser de la présente invention on peut avantageusement utiliser une table perforée et éventuellement réchau-#fée, sans que cette table soit nécessairement pourvue d'un appareillage aspirant qui serait excessivement coûteux pour de petites installations. On peut constater qu' avec le fer à repasser de la présente inven tion, on peut effectuer complètement le cycle de repassage d'un vetement ou d'une pièce d'étoffe avec un seul appareillage, sans être obligé de soumettre le tissu à l'action d'autres appareils de finition, comme cela est habituel dans la technique traditionnelle. Comparativement aux fers à repasser actuellement en usage, le fer à repasser de la présente invention est plus économique; de plus il procure de meilleurs résultats qualitatifs et quantitatifs de repassage et il est plus facile à manipuler0 REVENDICATIONS 1) Fer à repasser électriqua débitant de la vapeur et de l'air sur le tissu à repasser, comprenant une plaque qui forme sur une face un plan de repassage, des organes de réchauffage de cette plaque, une poignée au-dessus de cette plaque, des organes pour amener et débiter la vapeur à travers cette plaque, une enveloppe de couverture entre cette plaque et cette poignée, et ce fer à repasscr est caractérisé en ce qu'il comprend des organes amenant l'air chaud au moins dans une zone périphérique de la plaque, cet air chaud étant débité en correspondance dudit plan de repassage dans la dite plaque à partir d'un compresseur. 2) Fer à repasser selon la revendication 1 caractérisé en ce que les organes d'alimentation en air chaud sont constitués par un ventilateur avec dispositif de réohauffage, monté sur l'enveloppe de couverture et dont l'ouverture de débit communique avec une ouverture périphérique aménagée entre ladite plaque et ladite enveloppe. 3) Fer à repasser selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on prévoit entre ladite enveloppe et ladite plaque une chambre qui communique avec le conduit de refoulement dudit ventilateur et avec ladite ouverture périphérique de ladite plaque. 4) Fer à repasser selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'ouverture comprise entre l'enveloppe et la plaque est constituée par un espace intermédiaire continu. 5) Fer à repasser selon l'une quelconque des revendications I à 4 caractérisé en ce que l'ouverture du ventilateur qui débite l'air chaud est constituée par plusieurs trous percés le long du pourtour de la plaque. 6) Fer à repasser selon l'une quelconque des revendications I à 5 caractérisé en ce que le ventilateur est insta'lé sur 13 poignée, que cette poignée est creuse et communique d'une part avec le conduit de refoulement du ventilateur et d'autre part avec ltouverture dans le pourtour de la plaque. 7) Fer à repasser selon l'une quelconque des revendication 1 à 6 comprer nt en combinaison une table-support associée à un groupe d'alimen- tation de vapeur et d'air pour le fer à repasser. 8) Fer à repasser selon l'une cuelconcue des revendications 1 à 7 caractérisé en ce qu'il comprend en outre dans la poignée plusieurs boutons servant à commander les organes de ainsi de vapeur et le ventilateur à air chaud0