Brevet FR2152817A1 — publié le 19730427

L'invention concerne un clavier pour machine à composer en lignes-blocs dite "Linotype" avec déclenchement électro-magnégique des leviers de touches. Les claviers de ces machines comprennent actuellement quatrevingt-dix touches et une touche d'espacement, et il est prévu sur le clavier, pour chaque lettre, aussi bien majuscule que minuscule, une touche distincte qui actionne la tringle de décrochage correspondante du magasin à matrices. De ce fait, le clavier des machines connues est de relativement grandes dimensions, ce qui réduit notablement la productivité de linotypiste desservait a machine. Pour accroître la productivité, on a déjà propos d'exécuter en premier lieu une bande perforée sur une machine distincte avec un clavier de machine à écrire, et de traiter ensuite cette bande dans la machine à composer, laquelle doit posséder toutefois à cet effet un agencement différent compliqué.Les frais d'in@estissement et de fabrication d'un appareillage de ce genre sont très élevés et cette proposition implique un travail en deux sta@es, à savoir l'exéc@- tion préalable d'une bande perforée et son tra@tament ultérieur ans la machine.On a également eéja proposé des claviers de machine à écrire pour machines à composer avec un déclenchement blectro- magnétique des leviers de touche, ces claviers permettant au lino- typiste décrire "les yeux @e@més". Ces dispositifs connus sont @@an- moins extrêmement compliqués et onéreux; llS @écessitent d pl@@ une construction fondamentalement différente uu au iaons l d'importan tes transformations de la machine.Les claviers de machine a éor re n'apportent surtout pas l'avantage scuhaité et prevendu, selon lequel le linotypiste pourrait effectivement é@rire "les yeux fermiés" comme sur une machine à écrire, car on sait que le linotypiste d@it simultanément surveiller et commander en permanence la marche de la machine et que le nombre des touches nécessaires est plus grand dans une machine à composer que dans une machine a écrire. L'invention a pour but de réaliser un clavier pour machine à composer en lignes-blocs notablement plus compact, c'est-à-dire d'encombrement au sol plus faible, que les claviers des machines classiques, de sorte que le linotypiste a une meilleure vue d'ensemble du clavier et que ses mains n'ont à parcourir que des trajets sensiblement plus courts, ce qui lui permet d'atteindre une capacité de production beaucoup plus grande. Le clavier selon l'invention doit être d'agencement simple et relativement peu comateux et pouvoir être appliqué à des machines classiques moyennant un nombre extrèmement réduit de transformations simples. Ces problèmes, ainsi que d'autres connus du spécialiste ou ressortant de la description faite ci-après, sont résolus conformément à l'invention à l'aide d'un clavier comprenant un coffret à relais magnétiques susceptibles d'être posé sur le clavier de machines à composer en lignes-blocs classiques et contenant six rangées de chacune quinze électro-aimants qui sont disposés comme sur le clavier normal des machines à composer, ainsi qu'un dlectro-aimant placé au-dessus de la touche d'espacement des machines classiques, un clavier compact formé de touches de lettres minusculesmajuscules, de touches simples, d'une touche de changement majuscu- les-minuscules et d'une touche d'espacement, ces touches actionnant chacune un interrupteur de touche intercalé dans le circuit de courant d'alimen@ation, un relais majuscule-minuscule pour chaque tou che de lettre et dont le contact de repos relie l'interrupteur de touche correspondant à la bobine de l'électro-aimant qui agit sur le levier de touche de minuscule, tandis que le contact de travail de ce relai@ relie l'interrupteur de touche à la bobine de l'élec tro-aimant qui agit s;; le lever de touche de majuscule de la lettre correspondante, 1 bobine de ce relais majuscule-minuscule étant reliée à l'interrupteur de la touche de changement majuscule minuscule, et une jonction directe entre les interrupteurs des touches simples et les @@bines des électio-aimants qui leur sont assoclés. Dans une @@@m@ de reailsation préférée de l'invention, il est prevu que, dans le dircuit @eliant l'interrupteur de la touche de changement majuscule@-minuscules aux @obines des relais majusculesminuseules, es@ @n@er@@@ee la bobine d'un relais de changement ma juscules-mi@us@ules, dont les contacts de travail excitent les bobines de de relais majuscules-minuscules, et qu'à l'armature du relais de changement inajuscules-minuscules est relié un contact de travail à auto-maintien, qui alimente la bobine du relais de changement et dans le circuit d'alimentation duquel est monté un interrupteur de coupure qui s'ouvre lorsque les leviers de touches des majuscules sont actionnés et met ainsi fin à l'excitation de la bobine du relais de changement majuscules-minuscules. I1 est de préférence en outre prévu un commutateur permanent en majuscules, qui excite en position de service les bobines des relais majuscules-minuscules et sur lequel est branchée avantageusement en parallèle une lampe-témoin qui signale au linotypiste la lise en service du commutateur permanent en majuscules. Les relais xatuscules-minuscules sont, de préférence, des relais k double chambre avec une bobine et deux paires de contacts de travail et de repos pour deux lettres. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu, sur le chariot d'assemblage ou composteur de la machine, un interrupteur de coupure réglable qui est intercalé dans le circuit principal d'alimentation des interrupteurs des touches et coupe l'amenée de courant aux interrupteurs de touches à proximité de la fin des lignes, ce qui empêche le linotypiste de dépasser involontaire rient la largeur des lignes et évite les pertes de temps qui pourraient en résulter. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront au cours de la description qui va suivre, faite en référence au dessin annexé, donné à titre d'exemple illustratif, mais non limitatif et sur lequel - la Fig. 1 représente en perspective un clavier selon l'in invention; - la Fig. 2 est une vue en plan de la disposition des touches du clavier; - la Fig. 3 représente schématiquement en coupe transversale le clavier selon l'invention, dont certains éléments ont été lais sés de cOté pour rendre le dessin plus clair; - la Fig. 4 est un schéma d'une partie du clavier; - la Fig. 5 représente sous la forme d'un schéma l'interruption par contact à auto-maintien du relais de changement majusculesminuscules; - la Fig. 6 est un schéma montrant le déclenchement de la bouche d'espacement. Le clavier conforme à l'invention comporte un coffret à relais îagnétiques 10, dont les dimensions sont choisies de telle sorte qu'il peut être posé sur le clavier d'une machine à composer en lignes-blocs dite "Linotype" classique. Le coffret 10 est fixé par des supports 12 au bâti de la machine. Un porte-manuscrit 14 peut être disposé sur le coffret 10. A la paroi avant du coffret 10 est fixé un carter 15 avec des touches 16. Sur le côté du carter de touches 15 se trouve une touche d'espacement 17. Le carter de touches 15 est pourvu, de plus, d'un interrupteur principal 18 avec une lampe-témoin 19 qui s'allu- îe lorsque cet interrupteur principal est fermé. Il est prévu en outre un commutateur permanent en majuscules 20 avec une lampetémoin 21 qui s'allume lorsque ce commutateur 20 se trouve en position permanente de majuscules. Comparativement aux claviers des machines à composer classiques, le clavier à touches 16 représenté dans la Fig. 2 est Si compact que le linotypiste en a une bonne vue d'ensemble et que ses mains n'ont à parcourir que de courts "trajets", ce qui lui permet d'atteindre une capacité de production de 10 à 20 ffi supérieure. Le clavier 16 comprend des touches de lettres 23, permettant la frappe de minuscules ainsi que de majuscules, une touche de changement minuscules-majuscules 24 et des touches simples 25, qui ne sont pas influencées par la touche de changement 24 et dont chacune ne tape que le caractère qui y est indiqué. Comme le montre la Fig. 3, le coffret à relais magnétiques 10 contient six barres 29 portant chacune quinze électro-aimants 32, dont les armatures 33 abaissent les leviers de touches 30 de la machine à composer, qui sont susceptibles d'osciller autour de pivots 31. Les électro-aimants 32 sont montés dans le coffret 10 en conformité avec la disposition des leviers de touches 30, de telle sorte qu'une fois le coffret 10 posé sur le clavier d'une machine à composer classique dont les boutons de touches ont été enlevés, les armatures 33 des électro-aimants 32 actionnent les divers leviers de touches 30. Le coffret 10 pourrait naturellement être agencé de façon que les boutons des touches de la machine classique n'aient pas besoin d'être démontées. Dans le carter 15 sont montés, au-dessous des diverses touches du clavier 16, des interrupteurs de touches; les interrupteurs des touches de lettres commutables sont désignés par 28 et ceux des touches simples non commutables par 27 sur les Fig. 3 et 4. Dans le coffret à relais magnétiques 10 sont installés d'autre part,sur une barre 29, des relais désignés par 35 sur la Fig. 3 et qui seront décrites par la suite de façon détaillée. L'aménagement intérieur et le mode de fonctionnement du clavier selon l'invention vont être décrits maintenant en référence à la Fig. 4. Dans l'exemple de réalisation représenté et, de préfé- rence, le clavier est alimenté en courant continu 24 Volts. La Fig. 4 montre deux touches de lettres 23 (pour les lettres e.t et "f"), une touche simple 25 (pour le signe "?"), ainsi que la touche de changement majuscule-minuscule 24. Chacune des touches de lettres 23 actionne un interrupteur de touche 28, tandis que la touche simple 25 actionne un interrupteur de touche 27 et la touche de changement majuscule-minuscule un interrupteur de touche 36. Au moment où la touche 23 correspondant à la lettre "e" est enfoncée, l'interrupteur de touche 28 net en circuit le contact central 45 d'un relais majuscules-ninuscules 40 à deux chambres 41 et 4z; par suite de l'excitation d'une bobine 43, l'armature du relais 40 inverse les contacts des deux chambres 41 et 42.Les relais de ce genre sont connus sous le nom de "relais à chambres". Aussi long tempe que la bobine 43 n'est pas excitée, le courant passe du contact central 45 par un contact de repos 44 à la bobine de l'électro- aimant 32 associé à la lettre "e", de sorte Eue l'armature 33 de cet électro-ainant abaisse le levier de touche 30 de cette lettre we", qui est donc mise en place au moment où la touche 23 est enfoncée. Pour frapper la lettre E", le linotypiste enfonce en prenier lieu la touche de changement 24. L'interrupteur 36 de cette touche détermine alors l'excitation de la bobine 52 d'un relais de changement majuscule-minuscule 50, qui est également un relais à deux chambres 51 et 53.Il en résulte que le contact central 55 de la première chambre 51, qui est relié à la source de courant, s'é- loigne du contact de repos 54 et vient s'appliquer sur le contant de travail 56, ce qui excite la bobine 43 du relais majuscule-minus- cule 40. Ce relais étant inversé, le contact central 45 vient s'appuyer sur le contact de travail 46. Si le linotypiste enfonce alors la touche 23 de la lettre "e", l'électro-aimant 3@@ ' associé à la lettre "E" est excité à travers les contacts 45 et 40 et son arma- ture 33' actionne le levier de touche 30 cor@espondant. La deuxième chambre 53 du relais de changement majuscule- minuscule 50 assure l'auto-maintien de ce relaps , " s@ bien qe le linotypiste n'a pas besoin de maintenir enfonce la touche de changement majuscule-mnuscule 2+ pour mettre en place une lettre ma- juscule et peut se contenter de l'enfoncer brièvement une seule fois.Aussitbt que la bobine 52 du relais 50 est excitée, les contacts de repos 57 et 58 de la deuxième chambre 59 s'ouvrent et les contacts de travail 58 et 59 de cette chambre se ferment. il en résulte que, par l'intermédiaire d'un interrupteur de coupure 60 et du contact central 58, ainsi que du contact de travail 59, la bobine 52 est excitée et le reste, même si la touche de changement majuscule-minuscule est relâchée et si, de ce fait, l'interrupteur de touche 36 s'ouvre. Cet auto-maintien du relais 50 est interrompu toutefois au noient où la lettre majuscule a été mise en place par enfoncement de la touche correspondante 23.C'est dans ce but qu'est prévu l'interrupteur de coupure 60 représenté en détail sur la Fig. 50 Au-dessus des barres courtes 65 de déclenchement des lettres majuscules de la machine, est monté un levier interrupteur 67, oscillant autour d'un axe 6S et maintenu en 69. Lorsque la barre 65 monte, le levier interrupteur 67 est soulevé et actionne un levier de connexion 70, monté pivotant autour d'un axe 71, de sorte qu'un contact central 74 s'écarte d'un contact de repos 72 et vient s'appliquer sur un contact de travail 73. L'amenée du courant à la bobine 52 à travers le contact de repos 72 est ainsi interrompue et le relais 50 retombe, c'est-à-dire que son auto-maintien prend fin, de même que la commutation du relais 40 sur les majuscules. Dans le cas où le linotypiste doit composer en permanence en lettres majuscules, il inverse le commutateur permanent de majuscules 2C (Fig. 4), de sorte que les bobines 43 de tous les relais 40 restent alors excites et que des lettres majuscules sont mises en place lors de l'actionnement des touches 23. La lampe-témoin 21 est allumée aussi longtemps que le commutateur permanent 20 se trouve en position de service Dans l'exemple de réalisation représenté, les relais 40 sont des relais à chambres, dont la deuxième chambre 42 met en circuit, par son contact central 45', son contact de repos 44' et son contact de travail ', les électro-admants non représentés d'une autre lettre, par exemple de la lettre "f". Les tournes simples 25 (Fig. 4) actionnent chacune un interrupteur de touche 27, grace auquel est excitée la bobine de l1élec- tri ans 32 correspondant, qui enfonce par son armature 33" le levier de @ou@@e @@rrespondant de la machine à composer. Ces touches simp ess ont lonc indépendantes de la touche de changement majuscules minuscules 24. Lorsque le linotypiste abaisse la touche d'espacement 17 qui oscille autour d'un axe 75 (Fig. 6), un levier de connexion 77(pi- vote autour de son axe 78, de sorte que le contact central 80 d'un micro-interrupteur 76, contact qui est relid à la source de courant s'éloigne d'un contact de repos 79 et vient s'appliquer sur un contact de travail 81. Un électro-aimant 83 est ainsi excité et enfonce par son armature 84 la touche d'espacement 82 de la machine à composer. Dans le clavier conforme à l'invention, il peut être prévu de plus, sur le chariot d'assemblage ou composteur, un interrupteur de coupure muni d'une vis de réglage et par lequel circule le courant qui alimente les interrupteurs de touches du clavier 16. Cet interrupteur est réglé de façon à dépasser d'environ quatre points la largeur de la ligne. Dans le cas où le linotypiste frappe un trop grand nombre de lettres par ligne, cet interrupteur coupe par conséquent l'amenée du courant au clavier 16. - REVENDICATIONS. 1 - Clavier pour machine à composer en lignes-blocs avec déclenchement électro-magnétique des leviers de touches, caractérisé on ce qu'il comprend un coffret à relais magnétiques (10) susceptible d'être posé sur le clavier de machines à composer classiques et contenant six rangées de chaqune quinze électro-aimants (32), qui sont disposés comme sur le clavier normal des machines, ainsi qu'un électro-aimant (83) placé au-dessus de la touche d'espacement des machines classiques, un clavier compact (16) formé de touches de lettres xinuscules-majuscules (23), de touches simples (25), d'une touche de changement majuscules-minuscules (24) et d'une touche d'espacement (17), ces touches actionnant chacune un interrupteur de touche (27, 28) intercalé dans le circuit de courant d'alimentation, un relais xajuscule-minuscule (40) pour chaque touche de lettre et dont le contact de repos (44) relie l'interrupteur de touche correspondant (28) à la bobine de l'électro-aimant (32) qui agit sur le levier de touche de minuscule (30), tandis que le contact de travail (46) de ce relais relie l'interrupteur de touche (28) à la bobine de l'électro-aimant (32') qui agit sur le levier de touche de majuscule (30) de la lettre correspondante, la bobine (43) de ce relais majuscule-minuscule (40) étant reliée à l'interrupteur (36) de la touche de changement majuscule-minuscule (24), et une jonction directe entre les interrupteurs (27) des touches simples (25) et les bobines des électro-aimants (32") qui leur sont associés. 2 - Clavier suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, dans le circuit reliant l'interrupteur (36) de la touche de changement majuscules-minuscules (24) aux bobines (43) des relais majus- cules-minuscules (40), est intercalée la bobine (52) d'un relais de changement majuscules-minuscules (50), dont les contacts de travail (55, 56) excitent les bobines (43) de ce relais majuscules-minus- cules (40), et en ce qu'à l'armature du relais de changement majuscules-minuscules (50) est relié un contact de travail à auto-maintien (58, 59) qui alimente la bobine (52) du relais de changement (50) et dans le circuit d'alimentation duquel est monté un interrupteur de coupure (60) qui s'ouvre lorsque les leviers de touche des majuscules (65, 66) sont actionnés et met ainsi fin à l'excita- tion de la bobine (52) du relais de changement uajuscules-minuscu- les (50). 3 - Clavier suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend un commutateur permanent en majuscules (20), qui excite en position de service les bobines (43) des relais majuscules-minuscules (40). 4 - Clavier suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend une lampe-témoin (21) branchée en parallèle sur le commutateur permanent en majuscules (20). 5 - Clavier suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les relais majuscules-minuscules (40) sont des relais à double chambre avec une bobine (43) et deux paires de contactsde travail et de repos (44, 45, 46; 44', 45', 46') pour deux lettres. 6 - Clavier suivant l'une quelconque des revendications 1 i 5, caractérisé en ce qu'il est prévu, surle composteur, un interrupteur de coupure réglable qui est intercalé dans le circuit principal d'alimentation des interrupteurs (27, 28) des touches (16, 23, 24, 25) et coupe l'amende de courant aux interrupteurs de touches (27, 28, 36) à proximité de la fin des lignes.