Brevet FR2199957A1 — publié le 19740419

L'invention concerne une machine à laver la vaisselle pour le fonctionnement de laquelle on n'utilise pas d'énergie électrique ou mécanique mais on utilise la pression hydraulique du réseau de la ville ou d'une installation hydraulique indépendante du réseau de la ville, par une connection permanente ou détachable fixée sur un robinet d'eau froide ou chaude. Comme on le sait, les machines à laver la vaisselle qu'on trouve aujourd'hui sur le marché, à part les détergents qu'elles utilisent, ont besoin pour leur fonctionnement, c'est-à-dire, pour imprimer un mouvement de rotation au mélange d'eau chaude et de détergent, d'une énergie électrique ou mécanique; Ce besoin fait de ces machines des appareils chers, de fonctionnement coûteux, occupant une place assez grande dans la cuisine, compliqués à entretenir, sujets à des pannes, causant des décharges électriques et incommodes à utiliser à tout moment et à tout lieu, à savoir dans le cas d'interruption ou de manque de courant électrique comme il peut arriver dans une construction isolée du réseau d'eau de la ville. La présente invention supprime ces désavantages et fournit une machine à laver à un coût minimum, simple à utiliser et à entretenir, sans risque de décharges électriques, peu volumineuse, occupant un petit espace dans la cuisine et d'un coût de fonctionnement minime parce qu'elle n' utilise pas l'énergie électrique ou mécanique pour imprimer un mouvement de rotation au mélange d'eau chaude ou froide et de détergent, mais exploite la pression hydraulique du réseau d'eau de la ville ou de l'installation d'eau indépendante d'un bâtiment cette exploitation de la pression hydraulique du réseau de la ville ou de l'installation indépendante d'eau d'un bâtiment pour le fonctionnement de la machine à laver constitue la principale caractéristique de l'invention. Un but de la présente invention est de réaliser une machine à laver la vaisselle ne nécessitant pas, pour son fonctionnement, de l'énergie électrique ou mécanique mais fonctionnant en exploitant la pression hydraulique du réseau d'eau de la ville. Un autre but de la dite invention est de fournir une machine à laver la vaisselle qui, à cause de ses petites dimensions et le peu de place qu'elle occupe dans la cuisine, devient accessible à toute famille de toute situation financière et quelles que soient les dimensions d'appartement, et dispense la ménagère du travail odieux et ennuyeux du lavage de la vaisselle, qui, à cause de sa répétition journalière, abaisse la ménagère au rang des domestiques. Un autre but encore de la présente invention est de fournir une machine à laver qui, à cause du fait qu'elle n'a pas besoin d'énergie électrique ou mécanique, peut fonctionner dans une maison isolée du réseau d'eau de la ville dans laquelle existe une simple installation hydraulique. Un autre but aussi de l'invention est de fournir une machine à laver la vaisselle dont la construction et la composition de ses parties constitutives sont telles qu'elle peut tolérer de l'eau à haute température et par conséquent obtenir pendant le lavage une stérilisation de la vaisselle, chose importante dans le cas de maladie d'une membre de la famille. On doit admettre qu'à cause de l'utilisation d'eau à haute température, la vaisselle acquiert elle aussi une haute température qui contribue à son séchage après lenlèvement du couvercle. La machine à laver la vaisselle suivant l'invention comprend une base ayant la forme d'une cuvette faite en plastique ou en acier inoxydable ou autre matériau métallique ou non pui supporte l'ensemble de la machine et qui porte à la partie supérieure de ses bords circonférenciels une paroi ou autre formation analogue de manière que le couvercle de la machine puisse bien s'adapter. Ladite cuvette comporte aussi en son centre une ouverture sur laquelle sont adaptés l'ensemble de protection d'eau chaude ou froide et du mélange d'eau-détergent à l'intérieur de la cuvette suivant un mouvement de rotation, le tube flexible d'alimentation en eau chaude ou froide du réseau de la ville et le tube d'alimentation en détergent d'une source ou d'un autre système quelconque se trouvant sur le côté extérieur de la cuvette. Egalement adaptés sur l'angle de la cuvette et de la paroi se trouvent un ensemble comportant un creux pour recevoir le détergent, un moyen de fixation du tube d' alimentation en eau pour prévenir son arrachement du fond de la cuvette et une ouverture à laquelle est relié le tube d'évacuation de la cuvette.La cuvette comporte aussi de petits pieds pour son appui, des nervures disposées suivant des rayons pour le renforcement de sa solidité et une ouverture pour l'évacuation des eaux de lavage. Une grille de n'importe quelle forme et en toute matière appropriée est prévue pour y placer la vaisselle à laver et cette grille peut être composée d'une seule pièce ou de plusieurs parties posées les unes sur les autres ou assemblées entre elles en plusieurs combinaisons suivant les besoins, mais de manière à laisser des espaces vides pour que la vaisselle puìsse être lavée et pour que l'eau chaude ou froide et le mélange eau-détergent puissent atteindre la vaisselle Il est prévu un ensemble de projection du mélange eau chaude ou froide-détergent qui a la forme d'une croix ou d'un tourniquet et est composé de tubes en plastique ou en métal ou autre matériau analogue fermés à leurs extrémités et portant sur un tube perpendiculaire et un tube horizontal une série de trous alignés et en plus à chaque extrémité du tube horizontal un trou, chacun d'eux produisant un courant d'eau de direction contraire à l'autre pour la création de deux forces opposées qui font tourner l'ensemble de projection du mélange eau chaude ou froi de-détergent. La machine comprend également un ensemble d'alimentation en détergent liquide, ou mélange d'eau et de détergent en poudre, ou sous toute autre forme et dont le réservoir, ou le creux, pour recevoir du détergent, est formé sur le corps même de l'ensemble et communique par un tube avec le point d'alimentation en eau au fond de la cuvette et fait mélanger le détergent avec l'eau chaude ou froide par suite de la création d'un vide dans cet ensemble par le courant d'eau et cet arrangement de création du vide pour l'aspiration et le mélange du détergent dans le courant d'eau constitue la deuxième caractéristique de l'invention.Il est prévu un organe d'alimentation en eau chaude ou froide du robinet de l'installation hydraulique à l'ensemble de projection rotatif du mélange eau-détergent, cet organe comprenant un tube flexible de n'importe quel matériau dont une extrémité porte un raccord spécial et un accessoire pouvant être adapté lui-m8me sur le robinet d'eau chaude ou froide et dont l'autre extrémité est adaptée en permanence par un accessoire spécial sur l'ouverture du fond de la cuvette. Ce tube est attaché à un point près de son extrémité reliée à l'ouverture du fond de la cuvette pour prévenir son arrachement de la base de la cuvette. La machine comprend enfin un couvercle de matière plastique transparente ou non ou de verre ou autre matériau analogue qui s'adapte de manière étanche sur les bords de la cuvette pour éviter que la projection d'eau se disperse aux environs, et il porte sur sa partie supérieure une poignée pour son maniement. Pour mieux comprendre l'invention, une description d'un mode de réalisation préférée de celle-ci est donnée à titre indicatif et non limi tatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels la Fig. 1 est une section transversale par un diamètre de la cuvette; la Fig. 2 est une section transversale de l'ensemble (a) de la Fig 1 montrant en détail l'assemblage des tubes d'alimentation en eau et en détergent et de la chambre où se produit le vide pour l'aspiration et le mélange du détergent, indépendament si ce dernier se trouve à un niveau plus élevé ou inférieur à celui de la chambre de vide. la Fig. 3 est une vue en perspective éclatée des parties constitutives de l'ensemble (a) et de l'ensemble de projection en forme de croix; la Fig. 4- est une vue en perspective de l'ensemble (b) qui porte le réservoir du détergent incorporé. Si on se réfère à la Fig. 1, la référence I montre la base de la machine en forme de cuvette, en plastique ou autre matériau, la référence 2 la grille où est placée la vaisselle, faite de plastique ou autre matériau, la référence 3 la croix de projection du mélange eau chaude ou froide-détergent construite de tubes en plastique ou autre matériau et dont les extrémités sont fermées, le mélange étant projeté par une série de trous perpendiculaires et horizontaux (4). La référence 5 montre les trous de passage de l'eau de direction contraire se trouvant près des extrémités du tube horizontal. Il est évident que la rotation de la croix 3 et que la projection en rotation du mélange eau-détergent résultent de la présence de ces deux trous 5 de passage de l'eau, de sens contraire. Dans cette Fig. la référence 7 désigne le couvercle en plastique transparent ou en verre ou autre matériau convenable avec une poignée 8. La référence 9 montre les pieds de la base, 10 le passage d'évacuation des eaux de lavage, le tube de transport de détergent du réservoir à la chambre ou le vide est créé, 12 le tube d'alimentation en eau chaude ou froide, (a) désigne l'ensemble d'adaptation des tubes 12, 11 et de la croix 3 sur l'ouverture de la cuvette et (b) l'ensemble en plastique ou en matériau similaire qui est fixé sur sangle formé par le fond et le côté de la cuvette et comporte, incorporé, le réservoir du détergent et l'orifice d'évacuation des eaux de lavage. La Fig 2 montre l'ensemble (a) et la croix 3, en section transversale, assemblés. Dans cette Fig la référence 14 désigne une bague, 1 le fond de la cuvette, 15 une autre bague sur laquelle est adapté le tube Il d'arrivée du détergent et qui porte une garniture 30 de n'importe quel métal antifriction, et entre les bagues 14 et 15 est serrée la paroi du fond de la cuvette 1 pour assurer sa fixation. 16 désigne un chapeau qui est fixé sur la bague 15 par vissage et serre en même temps les bagues 14 et 15 et la cuvette entre elles et sur l'extrémité 17 duquel est adapté le tube d'alimentation d'eau. Pour tenir la croix 3 perpendiculairement à la cuvette celle-ci est inserée avant la fixation du chapeau 16 sur la bague 14 jusqu'à ce qu'elle repose fermement sur un épaulement 25 à l'intérieur de la bague 15 et une rondelle 19 est engagée dans une entaille à sa partie inférieure qui la bloque en place et l'empêche de se déplacer vers le haut par suite de la pression de l'eau mais ne l'empêchant pas de tourner. Il est entendu que la rondelle 19 a un diamètre d'ouverture plus petit que le diamètre extérieur du tuyau de la croix. Dans une chambre 18 de l'ensemble (a) est créé le vide et cette chambre est délimitée par la bague 15 et le chapeau 16, par l'extrémité inférieure de la croix 3 et la garniture 30.Entre la partie 20 du chapeau 15 et l'extrémité inférieure de la croix 3 il existe un petit espace 21 à travers lequel le détergent est aspiré de la chambre 18 à laquelle il arrive par le canal 22 et le tube 11, qui est adapté à la bouche du canal du réservoir 13 de l'ensemble (b). La manière suivant laquelle le détergent est mélangé avec l'eau chaude ou froide est décrite en détail ci-bas et constitue la deuxième caractéristique de l'invention. A la Fig. 3 sont représentées les pièces constitutives de lten- semble (a) démontées et leur tour d'assemblement avec la croix 3. La Fig. 4 montre l'ensemble (b) qui est en plastique ou autre matériau et est formé de telle manière qu'il s'adapte sur le côté de la cuvette. Il porte aussi, incorporé, le réservoir 13 de détergent, de n'importe quelle forme et dimensions et des moyens pour fixer le tube 12 et pour le protéger d'être détaché de l'ensemble. Le fonctionnement de la machine est le suivant On enlève le couvercle 7 de la machine et on met la vaisselle sur la grille 2, les plats circonférenciellement et presque perpendiculairement à la partie inférieure de la grille, les verres à la partie supérieure et les couteaux et fourchettes à l'intérieur de la grille dans un panier qui y est formé, et ensuite on remet le couvercle 7. On adapte l'extrémité du tube 12 sur le raccord spécial du robinet, qui est un raccord étanche.Il est entendu que le robinet est fermé pendant cette opération Ensuite, on met le détergent dans le réservoir 13 et on ouvre le robinet En ouvrant le robinet, la pression de l'eau du réseau de la ville ou de l'installation indépendante de la maison provoque le fonctionnement suivant qui comprend : a) la projection par mouvements de rotation et obliquement du mélange eau-détergent contre la vaisselle se trouvant sur la grille immobile, par l'utilisation de la pression hydraulique du réseau de la ville cette utilisation de la pression hydraulique du réseau de la ville constitue la première caractéristique de l'invention et b) l'aspiration et le mélange du détergent dans le courant d'eau par suite de la création d'un vide dans l'ensemble (a) et cette aspiration et ce mélange dans le courant d'eau sous l'action propre de l'eau constitue la deuxième caractéristique de l'invention. L'eau sous pression passe par le tube 12 dans le canal 23 dans la direction de la flèche 1 et arrive au point A où le canal 23 ayant un bord plus large 29 se rencontre avec le tuyau de la croix 3 celui-ci ayant un diamètre plus grand. Par le passage de l'eau sous pression par le canal 23 dans le tuyau 3 et à cause du bord élargi 23 est créée une dépression dans les chambres 18, 18 qui communiquent par le tube 11 avec le réservoir de détergent d'une contenance déterminée - ayant pour résultat l'absorption du détergent, indépendamment du niveau de ce dernier par rapport à l'ensemble (a). Cet arrangement de l'invention de créer du vide pour l'aspiration et le mélange du détergent dans le courant d'eau constitue la deuxième caractéristique de l'invention. Par conséquent l'eau coule maintenant mélangée avec du détergent à travers la croix 3 dans les directions (m) et (n) et est projetée par les trous 4 des tubes perpendiculaire et horizontal tournants, comme un mélange contre les parois de la vaisselle. En plus des trous perpendiculaires et horizontaux précités, il y a deux trous encore 5, 5 de même ou de plus grande largeur en celle des trous 4 qui se trouvent aux extrémités du tube horizontal de la croix mais dans des directions opposées f, f comme on le voit à la Fig. 3, qui créent selon la théorie de la mécanique bien connue la rotation de la croix dans la direction des flèches x, x. Il est entendu que par l'absorption complète du détergent et étant donné que l'alimentation en eau chaude ou froide continue, le rinçage du détergent de la surface de la vaisselle est accompli et la vaisselle est prête à être utilisée. De plus, à cause de l'eau chaude, la vaisselle acquiert de la chaleur qui après l'enlèvement du couvercle la rend sèche et même stérilisée partiellement à cause de la haute température de l'eau utilisée. Cette utilisation de la pression de l'eau pour projeter le mélange eau-détergent par mouvements de rotation sans qu'il y ait utilisation d'énergie électrique ou mécanique constitue la première caractéristique de l'invention. - REVENDICATIONS - 1 - Machine à laver la vaisselle, caractérisée en ce que son fonctionnement est uniquement et entièrement assuré par la pression hydraulique du réseau d'eau de la ville ou d'une installation d'eau indépendante d'une construction, à l'exclusion de toute autre source d'énergie, et en ce qu'elle comprend : un fond ayant la forme d'une cuvette construite en plastique ou en acier inoxydable ou autre matériau métallique ou non qui supporte la machine entière, une grille de toute forme et matières appropriées où l'on met-la vaisselle à laver, un ensemble de projection du mélange eau-détergent par mouvements de rotation qui a la forme d'une croix ou autre forme convenable et qui se compose de tubes en plastique ou autre matériau approprié, fermés à leurs extrémités, un ensemble d'alimentation en détergent ou en mélange d' eau et de détergent en poudre dans lequel le réservoir ou le creux pour recevoir le détergent, qui est incorporé dans un ensemble adapté sur la paroi de la cuvette, communique par un tube avec l'ouverture d'alimentation en eau du fond de la cuvette et assure le mélange du détergent avec de l'eau chaude sous l'action du vide créé dans cet ensemble par l'écoulement de l'eau, alimentant la machine, un système d'alimentation en eau par un robinet de l'installation d'eau vers l'ensemble de projection du mélange eau-détergent, et un couvercle hémisphérique ou d'une autre forme, construit en plastique transparent ou non, en verre ou matériau similaire qui repose de façon étanche sur le bord de la cuvette qui sert à empêcher l'eau de jaillir dans l'espace environnant et qui porte en sa partie supérieure une poignée pour son maniement. 2 - Machine à laver la vaisselle suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la partie supérieure circonférencielle de ses parois à la forme d'un bord ou autre forme analogue de sorte que le couvercle de la machine puisse y prendre appui de façon étanche, ladite cuvette comportant au centre de son fond une ouverture sur laquelle sont adaptés et fixés l'ensemble de la croix de projection du mélange eau-détergent à l'intérieur de la machine, le tube flexible d'alimentation en eau relié au réseau et le tube d'alimentation en détergent relié à une source ou autre système quelconque extérieur, un ensemble disposé et fixé sur l'angle inférieur de la cuvette et auquel est incorporé le réservoir de détergent ainsi que la fixation du tube d'alimentation en eau pour que ceci soit protégé contre le danger d'être détaché du fond de la cuvette, et ladite cuvette comportant de petits pieds pour son appui, des ray ures disposées en rayons pour le renforcement de sa solidité et une ouverture pour l'évacuation des eaux de lavage. 3 - Machine à laver la vaisselle suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ladite grille peut être construite d'une seule pièce ou de plusieurs pièces disposées les unes sur les autres ou assemblées entre elles selon les besoins de plusieurs manières différentes de façon à laisser un espace vide pour que le mélange eau chaude-détergent puisse atteindre les surfaces de la vaisselle. 4 - Machine à laver la vaisselle suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caractérisée en ce que l'ensemble de projection du mélange eau chaude-détergent en forme de croix ou autre forme analogue comporte sur le tube perpendiculaire et le tube horizontal plusieurs trous alignés et, de plus, aux extrémités du tube horizontal deux trous d'écoulement d'eau de direction contraire pour la création de deux forces opposées pour provoquer la rotation de l'ensemble en forme de croix. 5 - Machine à laver la vaisselle suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 et 4, caractérisée en ce que l'ensemble d'alimentation en eau chaude comprend un tube flexible dont l'une des extrémités est adaptée par un raccord spécial sur un accessoire adapté sur le robinet du réseau et l'autre est fixée de manière permanente par un accessoire spécial sur le fond de la cuvette, ce tube étant aussi attaché sur l'ensemble qui porte le réservoir du détergent en un point situé près de l'extrémité de sa connection avec le fond de la cuvette pour le protéger contre le risque de détachement. 6 - Procédé pour assurer le fonctionnement d'une machine à laver la vaisselle qui consiste à utiliser la pression hydraulique du réseau d' eau de la ville ou d'une installation d'eau indépendante d'une construction isolée du réseau pour assurer le mouvement de ses parties constitutives et la création d'un vide pour assurer l'aspiration et le mélange du détergent avec de l'eau.