Brevet FR2155873A1 — publié le 19730525

La présente invention a pour objet des prodédés et apareils pour l'alimentation manuelle en eau des machines a laver automatiques concernant le linge la vaisselle etc...... La facilité d'emploi des machines a laver automatiques leur assure la presque totalité du marché commercial. De ce fait les demandes de machines semi automatiques se fonts rareset les constructeurs abandonnent cette fabrication qui n'est plus rentable sur les chaînes de montage. Il existe cependant une catégorie de personnes qui ne disposent pas d'eau sols pression et qui ne peuvent utiliser les machines a laver automatiques dans leurs dispositions actuelles. La présente invention a pour but de faire fonctionner ces machines de façon pratique avec un apport d'eau manuel. L'invention permet de réaliser ce but par l'un quelconque des trois procédés décrits ci dessous spécialement étudits pour assurer l'alimentation pratique de ces machines automatiques avec de l'eau apcortée manuellement dans des récipients divers Fig.I Une machine a laver automatique normale sur laquelle selon l'invention est apporté un avertisseur de demande d'eau a action sonore ou visuelle ou mixte .Cet aVertisseur branché sur les fils de conmanae de la ou des vannes magnétiques. ouvrant normalement le circuit d'eau sous pression averti l'utilisateur chaque fois que la machine a besoin d'eau pour oraliser automatiquement son cycle complet.D's que la quantité d'eau suffisante a été versée dans la cu-e,l'avertiseur s'arrête et la machine reprend son fonctionnement normal. Un autre procédé selon l'invention consiste a couler un reservoir additionnel dans lequel on verse l'eau manuellement et qui alimente la cite mach ne automatique- ment/par sa ou ses vannes d'arrivée corme dans le cas d'une alimentation sur le réseau d'eau sous pression. Un s:t):me avertisseur peut simuler étalement qlzd le bec est vide. Dans une autre vers;on de l'invention la machine est complétée par une petite mcm,e qui permet de puiser l'eu dans des bacs,seaux on autres récipients. Cette rompe se met en marche automatiouem-nt a l'ouverture de @. ou des vannes d'admission Un avertisseur peut également prévenir l'utilisatcur. Il est remarquable qu'aucun des trois procédés décrits ne sunprime aucun des possibilités d'origine des machines qui restent constamment aptes a fonctionner sur une installation d'eau sus pression dès que l'utilisateur a la possibilité de lui en fournir une. L'invention transforme une machine a laver uniquement automatique en une machine CONVERTIBLE fonctionnant a volonté sur van son alimentation en cours soit en automatique s it en super semi-automatique. En comparaison avec les machines semi-automatiques connues l'invention ne conserve que la seule servitude de l'alimentation manuelle en eau mais offre le tr-s grand avantage de faire toutes les autres opérations de lavages,rinçages,essorages etc .de façon automatique. En comparaison avec les autres mactines automatiques ,l'invention conserve les mêmes résultats et avantages de cellesci mais offre en plus la possibilité d'être alimentée en eau manuellement dans tous les cas ou l'utilisateur ne dispose pas d'eau sous pression. La présente invention consistant a utiliser tous les appareils et procédés voulus pour faire fonctionner une machine a laver automatique sans eau sous pression, les prodédés et aIBpazeils cités dans la présente description ne sont donnés qu'a titre purement indicatifs et nullement limitatifs dans -le cadre de l'invention. Laêfig. I représente une machine a laver le linge I avec son ouverture d'accès 2 . Sur son dosseret se trouvent en 3 . les accessoires de commandes habituels des machines a laver automatiques. On trouve a gauche du dosseret les éléments convertisseurs indiqués comme exemple indicatif d'un des modes d'application de l'invention. En 4. l'inverseur convertisseur permettant suivant sa position de faire fonctionner ha machine soit en tvut automatiqae,soit en super semi-automatique. En 5. un avertisseur lumineux s'allumait quand la machine demande de 1 1eau, en 6 un avertisseur sonore couplé électriquement avec l'avertisseur lumineux prévient l'utilisateur a stance,en 7. l'interrupteur permettant de couper l'avertisseur sonore quand l'utilisateur est en lace. L'avertisseur lumineux restant toujours en circuit pour se couper seulement quand le niveau est atteint. REVENDICATIONS la présente invention revendique tous les procédés et appareils permettant l'alimentation en eau des machines a laver automatiques. La machine n'est plus uniquement a automatisme intégral,mais devient convertible et peut fonctionner en super semi automaique. Dans la position automatique elle conserve son fonctionnement normal en prenant son eau elle même dans l'alimentation sous pression. Dans la position super semi automatique elle en demande par tous moyens appropriés lumineux sonores etc.. afin que son utilisateur la remplisse de la meilleure façon a sa portée.