Brevet FR2179589A1 — publié le 19731123

La présente invention concerne les pièces du type distributeur pour récipient, permettant de faire traverser un liquide à travers ce récipient par un circuit préférentiel, de le mélanger et de charger un additif dans le récipient. Dans les dispositifs connus de ce genre, on est obligé pour cumuler ces fonctions de pratiquer un orifice d'admission, un orifice d'évacuation et un orifice de chargement dans le récipient devant réaliser ian dispositif similaire. Dans un autre dispositif de ce genre, on est obligé de réaliser un dispositif mélangeur à part. De tels dispositifs sont d'un emploi malaisé et nécéssitent des usinages et montages compliqués ainsi que plusieurs pièces. Le dispositif selon l'invention, permet d'éviter ces inconvénients. Dans celui ci en effet, il est possible de cumuler ces fonctions en une seule pièce et sans que l'on ait besoin de pratiquer sur le récipient plusieurs ouvertures. Le dispositif, objet de l'invention comporte un distributeur se fixant sur une ouverture du récipient. Ce distributeur comporte trois orifices, un dispositif de mélange, un bouchon et un tube. L'un des orifices permet l'admission du liquide dans le récipient. Un tube permet de faire faire au liquide une trajectoire préférentielle. Un des orifices permet l'évacuation du liquide. Un des orifices permet d'introduire dans le récipient un additif. Un dispositif reliant le compartiment d'admission avec le compartiment d'évacuation permet d'éffectuer un mélange entre le liquide entrant et le liquide sortant. Le dessin indexé illustre a titre d'exemple, un mode de réalisation du dispositif conforme a l'invention. Tel qu'il est représenté, le dispositif comporte un distributeur 1 que l'on peut fixer sur un récipient par une fixation connue. Le distributeur 1 comporte un bouchon démontable 2 sur un orifice de chargement 3. Le distributeur I comporte un orifice d'admission 4, un orifice d'évacuation 5 et un tube 6 fixé sur l'orifice 7. D'autre part, le dispositif comporte un orifice 8 et une visse 9. Quand on adapte un tel dispositif sur un récipient, on peut y faire circuler un liquide qui peut entrer par l'orifice 4 et ressortir par l'orifice 5. Si l'on désire mettre un produit dans le récipient, il suffit de dévisser le bouchon 2 et de mettre le produit. Lorsque l'on désire mélanger le liquide entrant avec le liquide sortant, il suffit de tourner la visse 9 pour ouvrir l'orifice 8. Le dispositif objet de l'invention peut être utilisé dans tous les cas ou l'on désire faire circuler un liquide dans un récipient, de mélanger le liquide entrant avec le liquide sortant, d'adjoindre un produit dans le récipient et tout particulièrement lorsque le récipient ne comporte qu'une seule ouverture. I1 peut être utilisé sur n'importe quel récipient, être utilisé aussi bien dans l'industrie que dans le domaine de l'épuration des eaux ou que dans les utilisations domestiques. Des applications particulièrement intéressantes peuvent être appliquées sur des adoucisseurs d'eau à régénération manuelle. REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant de cumuler l'admission, l'évacuation, le chargement, le mélange d'un liquide dans un rEcipeint, caractérisé par le fait qu'il permet de cumuler ces fonctions en une seule pièce. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen est une simple pièce comportant trois orifices dont le premier orifice sert à l'admission, le second à l'évacuation, et le troisième au chargment. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le mélangeur est un simple trou dont l'ouverture est réglable par une vis. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen permettant de faire faire au liquide un trajet préférentiel est un simple cloisonnement séparant l'admission de lteacuation et se prolongeant par un tube.