Brevet FR2166257A1 — publié le 19730817

Les éliogues sont traditionnellement fabriquées en cordages, ou en chaînes ou cible s d'acier et elles sont terminées à leurs extrémités par des boucles ou des accessoires, tels que des anneaux destinés à permettre leur utilisation pour soulever des charges de toutes natures, l'asage des élingues en cordage étant plus particulièrement réservé pour la manipuletion des pièces fragiles ou usinées. Les élingues doivant résister à deux types de sollicitation s traction et à l'usure par abrasions L'usure par abrasion compromet les caractéristiques fondamentales des élingues; en effet, elle réduit la charge de rupture de l'élingue, elle amenuise le coefficient de séeurité, elle déséquilibre le câble, elle rend les manipulations pénibles (fils cassés au contact des mains des manutentionnsires). Aussi, de tous temps a-tLon essayé de l'atténuer ou de la supprimer en interposant entre l'élingus et la charge des cales de bois, des chiffons, des blocs en matière souple, indépendants des dlinguss, ou fixés sur ces dernières, mais aucune de ces solutions ne s'est avérée satisfaisante La présente invention a pour objet une élingue évitant ces inconvénients; à c et effet cette Flingue est composite et a profil constant d'une extrémité à l'autro, y compris les embouts d'extrémité prévus pour ltaccrochage; elle est constituée d'un noyau central ayant pour but unique d'assurer la résistance à la traction et d'un enrobage en matière plastique de profil constant destiné à résister à l'abrasion et à protéger le noyau centrale Le profil constant de l'élingus permet de pouvuir facilement la glisser sous les charges et de la retirer de dessous les charges sans provoquer ni coincement ni blocage puisque aucune surépaisseur ni aspérité n'apparait sur toute sa longueur". Son enrobage total lui permet un contact direct avec les charges de toutes natures sans entrainer ni dégradation pour la charge (cas des pièces à surface usinee) ni piqure aux mains des manutentionnaires, même après un long service". Pour réalicer aette nouvelle élingue le problème consiste à relier une nappe de plusieurs cibles parallèles avec @ne pièce d'ässemblage d'extrémité sans créer, à cet endroit, ni surépaisseur ni surlargeuro Suivant une première solution, dite"@monocâbie "le câble revient plusieurs fois sur lui-même après avoir fait à chaque extrémité, dans un embout d'extrémité, un demi-tour concentrique au précédent, intérieur ou extérieur, et ses extrémités sont laissées libres, simplement maintenues en position par un fil en acier doux, la cohésion de l'ensemble étant obtenue, après enrobage de profil constant, Par l'adhérence : métal/matière plastique". Variante t Ai Des petits embouts métalliques peuvent éventuellement titre sertis aux deux extrémités du cible et placés chacun. dans des logements prévus à cet effet dans chacun des deux embouts d'extrémité de l'élingue". Suivant une autre solution, dite "multicâbles" on utilise des tronçons de ambles parallèles, indépendants les uns des autres, dont les extrémités sont introduites et serties dans des alésages prévus à cet effet dans les deux embouts d'extrémité. Variante El A cet effet toutes les extrémités des câbles situéss d'un même c8té sont engagées individuellement dans des alésages usinés dans l'embout d'extrémité lui-même; l'ensemble est alors serties La section de embout d'extrêmité est identique à celle de l'enrobage de l'élingue qui sera réalisea dans un second temps. flans ces conditions l'enrobage sera réalise par simple extrusion à l'aide d'une filière de la même section que l'embout. Cette solution permet d'éviter les frais de moulage, de fabriquer des élingues de toutes longueurs; de réaliser des élingues de longueurs différentes consécutivement, de recouvrir complètement l'élingue en une seule opération en évitant le rebou chage des extrémités, après confection des boucles. Ces élingues peuvent être obtenues à l'aide de différents matériaux et en particulier avec les variantes suivantes s nappe de cibles de mflme diamètre, nappe de cibles de diamètres différents, nappe de cordage naturel ou synthdtique, nappe mixte t câble/cordage - cables/chaîne, nappe de chaîne de transmission", nappe de chaine à maillons droits tresse métallique. Il est prévu, pour les services très durs. le renforcement des bords par des cibles de diamètre supérieurs à ceux du centre de la nappe, des doubles câbles, (cAble extérieur usure - câle intérieur traction, des bordures métalliques, articulées, des chaînes de transmission, des chatnes à maillons droits, des toiles métalliques. Le dessin annexé montre un mode de réalisation de la présente invention". la figure l est une vue en plan d'une élingue du type monocâble en cours de fabrication, avant La figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle@, faite suivant la ligne II-II de la figure I@. La figure 3 est une vue en plan de cette même élingue erminée après enrobage". La figure 4 est une vue en coupe à plus grande échelle@, faite suivant la ligne IV-IV de la figure 3@. La figure 5 est une vue analogue à la figure l d'un côté seulement d'une élingue multicâble, avant enrobage@. La figure 6 est une vue an coupe faite suivant la ligne VI-VI da la figure 5 La figure 7 est une vue en plan de l'autre bout de l'élingue précitée, après enrobages La figure 8 est une vue en coupe faite suivant la ligne VIIIIVIII de la figure 7@. La figure 9 est une vue en bout, à plus grande échelle faite d'un embout d'extrémitá des élingues représentées aux figures 5 à L'élingue représentée en cours de fabrication à la figure I comporte un câble unique l dont une extrémité est sertie dans un petit embout 2 disposé dans un logement 3 axial prévu à cet sffet dans un des deux embouts d'extrémité 4 de l'élingue; dans la partie de moindre épaisseur 5 de l'embout en question sont pré vues des rainures concentriques 6, 7 et B; ; de mêma, l'autre embout d'extrémité 9 de l'élingue compsrte, dam sa partie 10 ds moindre épaisseur, des rainures concentriques Il, 12, 13 et 14, la dernièrs se terminant par un logement 15 dans lequel-trouve place le petit embout 16 serti sur l'autre extrémité du câbla@. Comme on le voit sur la figure l, le câble, partant du logement 3 de son-pstit embout 2 de l'embout d'extrémité 4 arrive dans la rainure ll du second embout d'extrémité 9, revient sur lui-même dans la rainure 6 du premier embout d'extrémité,4 repart vers la rainure 12 du deuxième embout 9, et ainsi de suite jusqu'à la dernière rainure 14 dudit embout et au logement 15 dans lequel est monté un embout 16@. L'ensemble est maintenu en place par la pièce 17 en forme de V, puis il est enrobé de matière plastique 18, comme le montre la figure 4, jusqu'à une épaisseur égals à celle@des parties les plus épaisses 19 et 19a des embouts d'extrémités 4 et 9 On obtient ainsi comme le montre la figure 3, une élingue composite de profil constant dspuis une extrémité jusqu'à l'autre. Dans le mode de réalisation représenté aux figures 5 et 8 l'élingue obtenue est en tous points semblables; la seule différence réside en ce qu'au lieu de comporter un cible unique 4 elle est constituée par toute une série de tronçons de câbles 20, de même longueur, dont les extrémités sont enfilées à fond dans des alésages correspondant 21 prévus à cet effet dans chacun des embouts d'extrémité 22 et 23; ces extrémités des cibles 20 sont ensuite serties dans ces embouts par une pression suffisante appliquée sur ceux-ci l'ensemble des cibles est ensuite noyé dans un enrobage de matière plastique 24 dont l'épaisseur est égale à celle des embouts 22 et 23. Pour assurer un meilleur sertissage de ces extrémités de tronçons de cible 20 dans les embouts métalliques 22 et 23, la face supérieure de la partie intérieure de ceux-ci peut comporter, entre les alésages 21, des protubérances 25, qui ont été repré senties rectangulaires sur la figure 9, mais qui pourraient éventuellement être circulaires, en forme de V ou autres0 Lorsqu'ils sont soumis à une compression suffisante, leur matière constitutive flue notamment entre les alésages 20, et on obtient un meilleur sertissage, mieux réparti sur l'ensemble de la périphérie des extrémités de cibles qui se trouvent du reste être légèrement Ove- lisées. il est bien entendu que le mode de réalisation de l'inven- tion qui ont été décrits ci-dessus en référence aux dessins annexés ont été donnés à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées-sans quton s'écarte pour cela du cadre de la présente inven- tion. REVENDICATIONS -: I. Elingue caractérisée en ce qu'elle est composite et à profil constant d'une extrémité à l'autre, y compris ses embouts d'extrémité. 2. Elingue suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un noyau central ayant pour but unique d'assurer la résistance à la traction et d'un enrobage en matière plastique de profil constant destiné à résister à l'abrasion et à protéger le noyau central. 3. Elingue suivant la revendication 2, caractérisée en ce qu'un câble unique revient plusieurs fois sur lui-m!me après avoir fait à chaque extrémité, dans un embout d'extrémité, un demi-tour concentrique au précédent, intérieur ou extérieur, et sed extrémités sont laissées libres, simplement maintenues en position par un fil en acier doux, la cohésion de l'ensemble étant obtenue, après enrobage de profil constant, par l'adhérence : métal/matière plastique. 4. Elingue suivant la revendication 3, caractérisée en ce que des petits embouts sont sertis aux deux extrémités du cible et placés chacun dans des logenents prévus à cet effet dans chacun des deux embouts d'extrémité de l'élingue. 5. Elingue suivant la revendication 2, caractérisée en ce que des tronçons de câble parallèles et de même longueur ont leurs extrémités introduites et serties dans des alésages prévus à cet effet dans les deux embouts d'extrémite. e0 Flingue suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la surface des|emboutsw d'extrémité comportent des protubérances entre les alésages qui disparaissent sous la pression exercée par le sertissage".