Brevet FR2148373A1 — publié le 19730323

La présente invention concerne les matériels utilisés pour répandre des matières semi-liquides, homogènes ou non, en forme de pate ou granuleuses et sèches, pour des fins diverses, entre autre pour créer une couche horizontale uniforme de ces matières. En particulier, une réalisation de l'invention vise le régalage des coulées de béton sur des surfaces horizontales. Actuellement, les mélanges semi-liquides de béton sont répandus à l'aide de pelles à main ordinaires. Ceci représente un travail pénible et coûteux, surtout si llon considère qutune forme d'énergie pour l'alimentation d'autres appareils est normalement disponible sur les chantiers. Un appareil suivant l'invention permet d'éviter la fatigue des ouvriers et raccourcit sensiblement la durée de régalage. I1 est en effet possible de répandre rapidement la matière semiliquide ou granuleuse et sèche sur une surface d'environ 4 m2 à 6 m2, - suivant la grandeur de l'appareil -, sans que le ou les opérateurs fournissent des efforts importants. Dans une réalisation de l'invention, l'appareil comporte une roue qui est, pour la facilité du transport, pliable, et à l'intérieur de laquelle sont fixées des bandes métalliques en forme de spirales planes. Plusieurs rayons plats renforcent l'ensemble roue-spirales. La roue avec les spirales horizontales est entraînée dans un mouvement de rotation horizontal autour de son axe, par un petit moteur soit à combustion interne, ou bien pneumatique, ou électrique, ou encore hydraulique. Suivant une réalisation de 11 invention, cette roue-de support est entraînée à l'aide d'une ou de plusieurs channes sans fin fixées circulairement à l'intérieur ou à l'extérieur de la roue, dans lesquelles s'engrènent une ou plusieurs poulies d'entrat- nement. Ces channes, étant soutenues élastiquement par des ressorts, servent en meme temps de tendeurs de la roue après son dépliage. Selon une autre réalisation de l'invention, la roue de support est entratnée à l'aide d'une couronne dentée fixée coaxialement à la roue. Selon une autre réalisation, l'entratnement de la roue de support se fait moyennant une petite roue de friction s'appuyant directement sur la jante de ladite roue. Pour transmettre le couple de la roue travaillant dans la matière à répandre, le moteur dlentraînement et le moyeu de la roue sont fixés avec leur axe en position verticale, sur une ou plusieurs barres de maintien horizontales, à l'ex$rémité desquelles se trouvent des barres porte-poignées pliantes, permettant aux opérateurs de placer l'appareil et de maintenir sa position. Un dispositif de réglage d'admission de l'énergie d'entraînement est fixé à coté d'une des poignées. Afin de ramasser le surplus de la matière à répandre qui se dépose circulairement autour de la roue, une pelle de ramassage est fixée avec une artieulation à la périphérie du répandeur, de façon que, moyennant un simple système de barres de traction et de manivelle de commande, elle puisse être repliée et ainsi déchargée en un ou plusieurs lieux de la périphérie. Dans une autre réalisation, 11 ensemble est allégé par la suppression de la roue de support et d'une moitié de la barre de maintien Dans cette réalisation qui est prévue manipulée par un seul homme, l'entraînement des moyens destinés à repousser la matière se fait par une vis sans fin logée dans le moyeu. Le dessinci-après montre, à titre d'exemple, et sans restriction quant à l'étendue de l'invention, une réalisation du répandeur. On reconnaît (fig. 1) à 11 intérieur d'une roue de support 1 portant des ressorts 2 pour la suspension élastique d'une chaîne d'entralnement 3, une poulie 4 (Big2)o Des bandes en forme de spirale plane 5 dont la position est fixée par des rayons 6 sont soudées sous la roue. La partie 7 du répandeur peut êtr pliée à 18û0 derrière la partie 8, autour et à livide des charnières à double axe 9. De même, les barres porte-poignées 10 peuvent être pliées sur le corps fixe de maintien constitué de deux barres 11. Sur Ces dernières, sont fixés le moteur 12 avec ou sans réducteur, et l'axe de la roue dans son moyeu 13 ainsi que des roulettes d'appui 14. On reconnaît la pelle de ramassage 15 avec son articulation 16 la barre de traction 17 de la pelle, et le ressort de retenue 18. Une manivelle de commande 19 permet à l'opérateur d'arrêter temporairement un disque de retenue 20 qui, tournant normalement avec la roue de support, tire la pelle dans une position de repliage et de décharge, comme suite à la continuation de la rotation de la roue de support et à un petit mouvement en contresens par la manivelle de commande. En cas de surcharge ou de danger, cette pelle peut se replier librement. L'appareil objet de l'invention peut être utilisé dans tous les cas où des matières semi-liquides, homogènes ou non, en forme de pâte ou granuleuses et sèches, mises en tas sur leur lieu d'utilisation, doivent entre répandues pour former une couche horizontale. Revendications 1) Ensemble répandeur circulaire permettant de répandre aisément un tas ou une coulée de matière granuleuse ou sèche ou semi-liquide, homogène ou non, caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen destiné à repousser la matière afin de l'étendre principalement horizontalement. 2) Ensemble répandeur circulaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen destiné à repousser la matière est constitué de bandes cintrées en métal, renforcées ou simples, en forme de spirale plane et fixées sur une roue extérieure de support et d'entralnement 3) Ensemble répandeur circulaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen destiné à repousser la matière est constitué par des parties de bandes métalliques cintrées ou droites, fixées à l'intérieur d'une roue d'entraînement approximativement suivant la forme d'une spirale plane ou d'une ou plusieurs tangentes auxdites spirales planes. 4) Ensemble répandeur circulaire selon les revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la roue de support et d'entraînement du moyen de repoussage est entraînée par une ou plusieurs chaînes sans fin qui sont suspendues concentriquement à la roue à l'aide d'éléments élastiques, et dans lesquelles s'engrènent un ou plusieurs pignons d'entraînement. 5) Ensemble répandeur circulaire selon les revendications 1 à 3, caractetrisé par le fait que la roue de support ou le moyen de repoussage sont entraînés par une ou plusieurs couronnes dentées et dans lesquelles s'engrènent un ou plusieurs pignons dtentralne- ment. 6) Ensemble répandeur circulaire selon les revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la roue de support du moyen de repoussage est entraînée par une ou plusieurs roues de friction, s'appuyant sur une surface circulaire spécialement préparée ou non. 7) Ensemble répandeur circulaire selon la revendication 1, caractérise par le fait que le moyen destiné à repousser la matière est fixé et tenu en position uniquement au centre du répandeur et mis en mouvement par cette fixation centrale 8) Ensemble répandeur circulaire selon les revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que la roue de support et d'entrainement, les moyens de repoussage de la matière, ainsi que les barres porte-poignées sont pliables. 9) Ensemble répandeur circulaire selon les revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que la source du couple du mouvement de rotation de la roue de support et des moyens de repoussage de la matière, est un moteur quelconque léger, fixé directement sur l'appareil. 10) Ensemble répandeur circulaire selon les revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que un ou plusieurs moyens de ramassage du surplus de la matière sont fixés avec une articulation à la périphérie du répandeur, de façon que l'excédent de la matière à répandre puisse être accumulé et déposé, moyennant un repliage momentané du moyen de ramassage, à un endroit déterminé de la périphérie.