Brevet FR2153158A1 — publié le 19730504

La présepte invention concerne la technique géndrale de la poche et, plus particulièrement, un nouveau transporteur destiné à transférer du poisson à partir d'uhe masse d'eau. Il out difficile dans la pêche au filet de transférer le poisson du filet de perche au bateau de pêche, après que ce filet ait été hissé le long du bateau. Le poisson est transféré habituellement du filet par pompage. En variante, le poisson peut être transféré à l'aide d'un dispositif de panier, ou poche. I1 est également difficile d'enlever ce poisson des cales du bateau de pêche, lorsque celui-ci est arrivé au port ; dans ce cas, le poisson est généralement déchargé depuis la cale à l'aide d'un large seau qui est suspendu à un palan. L'invention a donc pour objet un transporteur destiné à enlever les poissons depuis une masse d'eau. Ce nouveau transporteur prmet le tra sfert d'une quantité maximale de poisson en un minimum de temps, et sans qu'il soit abtmé d'aucune façon. Cet appareil est de plus, économique à fabriquer, peu encombrant et de poids réduit. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre d'un exemple préféré de réalisation, et du dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une vue en perspective d'une forme préférée d'appareil de transfert de poisson selon l'invention - la figure 2 est une coupe longitudinale selon la ligne 2-2 de la figure 1; et - la figure 3 est une vue en perspective, à échelle agrandie, d'une partie de détail de cet appareil. Les figures représentent une forme préférée de transporteur de poissons selon l'invention. Ce transporteur C comprend une enceinte rigide 40 ouverte sur les côtés et qui délimite une boucle allongée. Cette enceinte 40 comprend deux éléments latéraux de châssis 42 et 44, qui sont parallèles. Ces éléments latéraux sont munis d'une enveloppe 46. La partie supérieure de cette enveloppe est ouverte de manière à constituer une ouverture 48 de décharge du poisson. La partie inférieure de l'enceinte comporte une entrée 50 pour le poisson. Une glissière 51 est articulée sur l'enceinte, au bord inférieur de l'ouverture 48. Deux éléments de transmisson, par exemple dzs chaines ê rouleaux 52 et 54, forment un circuit fermé autour du volume intérieur de l'enceinte 40. Ces chaines sont supportées dans des éléments de guidage agencés sur les châssis latéraux 42 et 44. La partie supérieure de ces châssis supporte en rotation deux barbotins 60 et 62,à l'aide d'un arbre horizontal 64 sur lequel ils sont calés. Les dents des barbotins 60 et 62 engrènent avec les maillons des deux chaines 52 et 54. Cet agencement apparaît plus clairement sur la figure 1, où l'enceinte 40 est en partie arrachée pour montrer clairement le montage des barbotins 60 et 62 et leur engrènement avec les maillons des chaînes 52 et 54 Ces barbotins 60 et 62 sont entraînés de préférence par un moteur hydraulique 66 de construction classique, monté à l'arrière de la partie supérieure de l'enceinte 40. En variante, un moteur électrique peut être utilisé. Des plateaux, ou auges, allongés désignés dans leur ensemble par 76, sont attachés aux chaînes 52 et 54, en des parties espacées fur leur longueur. On voit partialièrement sur la figure 3 que le bord extérieur de chaque plateau 76 est fixé à un élément 86 de cornière, dont l'aile libre est solidaire d'une partie de maillon. tournée vers l'intérieur des chaînes 52 et 54, par l'intermédiaire d'un bloc 88. Le corps des plateaux 76 peut être constitué par un treillis métallique 84 permettant l'écoulement de l'eau. La partie supérieure des châssis latéraux 42 et 44 est munie de trous destinés à recevoir une branche 88 de câble qui supporte l'enceinte 40 en extension sensiblement verticale, se partie inférieure étant immergée dans la masse d'eau 88 contenant les poissons F. Dans le fonctionnement dudit convoyeur C, l'admission 50 de poisson étant immergée dans l'eau 90, le moteur 66 est actionné de manière à effectuer le déplac-nent linéaire des chaînes 52 et 54. La course inférieure de ces chaînes descend et remonte de manière à effectuer le déplacement associé des plateaux 76. Ces plateaux remontent le poisson F de la partie inférieure de l'enceinte 40, et celui-ci est déchargé par l'ouverture 48, rapidement et de manière continue, étant prélevé dans l'eau 90. Ce poisson tombe ensuite sur la glissière 51. Lorsque le transporteurest utilisé à l'enlèvement du poisson d'un filet (non représenté), hissé au bord din bateau de p8che, ce passon F est enlevé de l'enceinte du filet N et déposé sur le pont du bateau. Ces poissons peuvent être envoyés par une trémie d,sposée-sur le pont du bateau, vers l'une ou plusieurs des cales. A l'enlèvement du poisson des limites du filet, le poids de ce filet rapproche ses côtés, de sorte que les poissons sont continuellement rappelés vers l'admission 50 de l'enceinte du transporteur. Le filet peut être hissé progressivement afin de faciliter le processus de déplacement du poisson.On doit remarquer particulièrement que l'enlèvement du poisson du filet, et son transfert sur le bateau de pêche,tout en étant extr8mement rapidesn'endommagent pas le poisson d'aucune façon. Le déplacement imprimé aux auges 76 est progressif et sans à-coups, de sorte que le poisson n'est pas froissé. Le transporteur C peut également être utilisé pour enlever le poisson de la cale du bateau de pêche à travers l'écoutille de cale. Cette opération est réalisée apures remplissage sensible de la cale avec de l'eau. Par ailleurs, la salinité de cette eau remplissant la cale est réglée de manière à faire flotter le poisson. Le transporteur est alors abaissé dans la cale à travers l'écoutille, et le moteur 66 est mis en fondStonnement. Les auges 76 soulèvent alors les poissons hors de la cale et à travers l'écoutille. L'eau de la cale peut être mise en circulation pour faciliter l'amenée des poissons dans le transporteur. I1 est évident que des modifications et variantes peuvent être apptrtEes aux dispositifs décrits, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S REVENDICATIONS 1. Transporteur pour déplacer des poissons vers le haut, ce transporteur étant caractérisé par une enceinte à cEté ouvert, délimitant une boucle, la partie supérieure de cette enceinte comportant une ouverture de décharge de poissons et une admission de poissons à la partie inférieure, par les côtés dégagés, cette enceinte ayant de plus des éléments de transmission flexibles, formant une boucle autour de l'espace intérieur, et munis de plateaux ou auges qui sont attachés à ces éléments de transmission, l'enceinte étant munie d'un dispositif moteur, servant à entraîner les éléments de transmission déplaçant les auges pour transférer continuellement le poisson entrant à la partie inférieure de l'enceinte, vers le haut dans l'enceinte intérieure, et le sortant de l'enceinte à travers l'ouverture de décharge de poisson. 2. Transporteur selon la revendication 1 , dans lequel lesdits éléments de transmission sont des chaînes. 3. Transporteur selon revendication 1 ou 2, dans lequel lesdits plateaux sont de construction à claire-voie, afin de permettre à l'eau de s'en écouler.