Brevet FR2173819A1 — publié le 19731012

La présente invention est relative à un outil destiné å appreter un câble électrique isolé en vue de sa connexion à un circuit électrique ou à un autre câble, et se rapporte plus particulièrement à un tel outil pour apprêter des câbles de gros diamètre. On connaît déj un tel outil comportant un corps dans lequel est ménagé un passage de tourillonnement destiné a recevoir l'ex trémité du câble å apprêter et au moins un couteau dont le tranchant fait saillie dans ledit passage tout en restant écarté de l'axe de ce dernier et est situé sur une droite qui coupe perpendiculairement l'axe dudit passage afin d'attaquer l'isolant du cible par tourillonnement de outil, ledit couteau comprenant, en outre, un deuxième tranchant orienté parallèlement à l'axe du passage de tourillonnement, la distance entre cet axe et le deuxième tranchant étant, de préférence, réglable. Cet outil,décrit å la demande de brevet français nO 71 00926 déposée le 13 Janvier 1971 par le Demandeur, est essentiellement destiné au dénudage de câbles multifilaires comportant une gaine isolante extérieure et des gaines d'isolement individuel des fils entre eux, ledit outil permettant d'obtenir l'enlèvement total de la gaine isolante extérieure sans toucher aux gaines d'isolement individuel des fils. Or, dans la technique de la connexion des câbles, on est souvent confronté à un autre problème, à savoir celui du raccordement de câbles bout A bout. Pour effectuer un tel raccordement, on est généralement amené a réaliser, aux extrémités des deux câbles à raccorder, des embouts coniques par enlèvement progressif de la matière de la gaine isolante. On connaît également un outil pour former des embouts coniques aux extrémités de câbles,décrit au brevet français nO 69 40779 appartenant au Demandeur. Bien que donnant d'excellents résultats, cet outil n'est utilisable que pour des câbles d'un seul diamètre, de sorte qu' il est nécessaire de changer d'outil chaque fois que l'on désire apprêter un câble de diamètre différent. De plus, l'outil décrit au brevet français précité est adapté pour apprêter des câbles de diamètre relativement réduit de sorte que, si l'on a à réaliser un embout conique sur un câble de grand diamètre, il est nécessaire d'effectuer ce travail à la main. L'invention vise à remédier aux inconvénients précités en créant un outil pour apprêter des câbles de grand diamètre et, en particulier, pour réaliser des embouts de forme conique ou autre sur de tels câbles. Elle a donc pour objet un outil pour apprêter un câble électrique comprenant un corps dans lequel est ménagé un passage de tourillonnement destiné à recevoir l'extrémité du câble à apprêter et au moins un couteau à deux tranchants perpendiculaires entre eux faisant saillie dans ledit passage à une certaine distance de l'axe de celui-ci et étant respectivement perpendiculaire et parallèle à cet axe, caractérisé en ce que ledit couteau est monté coulissant dans ledit corps, l'extrémité dudit couteau opposée auxdits tranchants étant déplaçable le long de moyens formant rampe solidaires d'un coulisseau déplaçable en translation dans ledit corps parallèlement à l'axe dudit passage et immobilisé en translation par rapport au câble au moyen d'une butée rendue solidaire de ce dernier. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple la Fig. 1 est une vue en perspective, avec arrachement partiel, d'un outil pour apprêter les câbles électriques suivant l'invention ; et la Fig. 2 est une vue schématique de l'outil de la Fig. 1 montrant la réalisation d'un embout conique à l'extrémité d'un câble au moyen dudit outil. L'outil représenté à la Fig. 1 comprend un bloc 1 de forme parallèlépipédique dans lequel sont fixées quatre tiges de guidage parallèles 2 près de quatre arêtes correspondantes du bloc. Ces tiges sont destinées à permettre le coulissement d'un deuxième bloc parallèlépipédique 3 qui présente quatre trous parallèles 4 destinés à recevoir les tiges de guidage 2. Sur les surfaces en regard des deux blocs, sont prévues respectivement des rainures 5 et 6. Dans le mode de réalisation représenté, ces rainures ont une section en forme de V. Elles ménagent ensemble un passage central de tourillonnement 7. L'une des tiges de guidage 2 comporte un prolongement fileté 8 sur lequel est vissé un écrou de réglage 9 et un écrou de blocage 10. La face supérieure du bloc 1, perpendiculaire à l'axe du passage 7, comporte une rainure 11 de section rectangulaire et dont l'axe est perpendiculaire à celui du passage de tourillonnement 7. Dans la rainure 11, est monté à coulissement un couteau 15 en acier traité dont une partie 15a, présentant une lumière 16, est recouverte par une plaque 17 fixée au bloc 1 au moyen d'une vis 18 traversant ladite lumière. Le couteau 15 comporte une deuxième partie 15b pliée à angle droit par rapport à la partie 15a et, donc, parallèle à l'axe du passage 7. Les deux parties 15a et 15b sont affutées et forment donc deux tranchants 19a,19b (Fig. 2). A l'extrémité de la lumière 16 opposée à la partie 15b du couteau 15, est fixé un manneton 20 engagé dans une lumière rectiligne 21 ménagée dans une biellette 22 articulée à une extrémité sur un coulisseau 23 formé d'une plaque 24 et d'une tige 25. Ledit coulisseau est monté déplaçable dans une rainure 26 parallèle à l'axe du passage 7,ménagée dans le corps 1 de l'outil. La distance initiale du couteau 15 par rapport à l'axe du passage 7 dépend du point de fixation du manneton 20 dans la lumière 16 de la partie 15a du couteau. A son extrémité opposée, la biellette 22 est fixée au moyen d'une vis de blocage 27 dans une lumière 28 en forme d'arc de cercle ménagée dans un prolongement 29 de la plaque 24 du coulisseau. La distance de la partie 15b du couteau 15 par rapport à l'axe du passage de tourillonnement 7 est fonction de la position du manneton 20 dans la lumière 21 de la biellette 22. I1 en résulte que le déplacement du coulisseau 23 par rapport au corps 1 provoque le déplacement du manneton 20 dans la lumière 21 et l'éloignement du couteau 15 par rapport à l'axe du passage 7, avec une vitesse proportionnelle à l'inclinaison de la biellette 22 par rapport au coulisseau 23. Le réglage de l'inclinaison de la biellette permet de choisir la conicité de l'embout que l'on désire obtenir. A cet effet, le prolongement 29 de la plaque 24 porte des graduations 30 permettant d'afficher directement la conicité de l'embout que l'on désire obtenir. La tige 25 du coulisseau 23 est destinée à prendre appui sur une butée 31 réalisée sous forme d'un manchon traversé par le câble C et rendu solidaire de celui-ci au moyen d'une vis 32. Le manchon 31 est pourvu, à sa partie avant, d'une collerette 33 sur laquelle prend appui la tige 25 du coulisseau 23. La butée 31 peut également présenter deux mors réglables de manière a la rendre adaptable au diamètre du câble sur lequel on travaille. Dans le bloc 3 de l'outil, en regard de la rainure 11 mOna- gée dans le bloc 1, est prévue une seconde rainure dans laquelle est monté un contre-couteau 34 pouvant coulisser dans cette rainure et recouvert par une plaque 35 fixée au corps 3 au moyen d'une vis 36 traversant le contre-couteau 34 qui comporte, à cet effet, une lumière 37. La plaque 35 présente une extrémité oblique 38 parallèle à la face correspondante de la rainure 5. A son extrémité opposée à la rainure 5, le contre-couteau 34 présente une partie 39 pliée à angle droit, dans laquelle est montée une vis 40 de réglage de la pénétration du contrecouteau 34 dans le passage 7. Dans le bloc 3, est creusé un évidement 41 de section rectangulaire débouchant dans la rainure 5 et dans lequel- est disposée une chape 42 sur laquelle est monté, à rotation, un galet 43 destiné à provoquer l'avance du câble dans le passage 7. Le galet 43 est pourvu de gorges circulaires 44 et son axe est décalé angulairement par rapport à l'axe du passage 7. La chape 42 est maintenue dans l'évidement 41 au moyen d'une tige 45 montée coulissante dans un trou 46 prévu à l'extré- mité filetée 47 d'une poignée 48 de l'outil, vissée dans un trou fileté 49 débouchant dans l'évidement 41. Le galet 43 est sollicité vers l'axe du passage 7 par un ressort 50 monté sur la tige 45 et logé dans le trou 46 de l'ex trémité filetée 47 de la poignée 48. La saillie du galet 43 dans ie passage 7 est réglée par vissage de la poignée 48,sur l'extrémité filetée 47 de laquelle est prévu un écrou molleté de blocage 51. Une poignée 52, opposée à la poignée 48, est prévue dans le bloc 1. Le fonctionnement de l'outil représenté à la Fig. 1 va être décrit en référence à la Fig. 2. La conicité de l'embout que l'on désire Qbtenir est déterminée en réglant l'inclinaison de la biellette 22 par déplacement de son extrémité mobile dans la lumière curviligne du secteur gradué 29. L'inclinaison étant ainsi définie, la butée 31 est engagée sur le câble C et l'extrémité de celui-ci est placée dans l'outil de manière à ne pas dépasser hors de l'outil du côté du couteau 15. Le coulisseau 23 est amené dans sa position de butée arrière et la collerette 33 de la butée 31 est amenée au-contact de la tige 25 du coulisseau 23. La butée est alors bloquée sur le câble au moyen de la vis 32 et le bloc 3 est déplacé vers le bloc 1 par coulissement sur les tiges 2 jusqu'à ce qu'il prenne appui contre le cable C. Le déplacement du bloc 3 est assuré par actionnement de écrou 9 et l'ensemble est bloqué par l'écrou 10. Lors du rapprochement des blocs 1 et 3, le galet 43 à gorges 44, qui faisait saillie dans la rainure 5 grâce à l'action du ressort 50, est repoussé dans l'évidement 41 de sorte que ses aretes mordent légèrement dans l'isolant du câble C. Enfin, on amène le contre-couteau 34 contre le câble C. On entrain alors l'outil en rotation par rapport au câble au moyen des poignées 48 et 52 dans le sens des flèches représentées à la Fig. 1. Le coulisseau 23 se trouvant en butée arrière, la distance du couteau 15 par rapport à l'axe du passage 7 est minimale et le couteau enlève un premier copeau 53 de grande largeur. Le couteau engagé dans la matière isolante du câble provoque un rapprochement progressif entre l'ensemble formé par les blocs 1 et 3 et la butée 31 de sorte que le coulisseau 23, gui tourne par rapport à la butée en prenant constamment appui par l'intermédiaire de sa tige 25 sur la collerette 33,subit-proqres- siveinent un déplacement relatif par rapport aux blocs 1 et 3. L'avance du coulisseau 23 provoque le déplacement du manneton 20 solidaire du couteau 15 dans la lumière 21 de la biellette 22 de sorte que le couteau 15 s'éloigne progressivement de l'axe du passage 7 et découpe, dans le matériau isolant du câble, des copeaux 54,55,56 de plus en plus fins et qu'en fin d'opération, on obtient à l'extrémité du câble un embout conique 57 présentant un état de surface régulier. Le galet 43 favorise considérablement l'avance de l'appareil grâce au décalage angulaire de son axe par rapport à celui du passage 7, surtout lorsque le couteau 15 se trouve au voisinage de la surface extérieure de l'isolant du câble et enlève, par conséquent, peu de matière. L'outil qui vient d'être décrit en référence aux Fig. 1 et 2 est destiné à réaliser des embouts coniques, mais il est bien entendu possible, au moyen d'un tel outil, de réaliser des embouts présentant d'autres profils. I1 suffit, à cet effet, de modifier la forme de la lumière 21 de la biellette 22 dans laquelle est engagé le manneton 20 d'entrainement du couteau 15. L'outil suivant l'invention permet donc de réaliser rapide ment,sur des câbles de différentes dimensions,des embouts de profils variés. On remarquera, en outre, qu'en dégageant la butée 31, il peut également être utilisé pour de simples opérations de dénudage. R E V E N D I C A T I O N S 1. Outil pour apprêter un câble électrique isolé, comprenant un corps dans lequel est ménagé un passage de tourillon- nement destiné à recevoir l'extrémité du câble à apprêter et au moins un couteau à deux tranchants perpendiculaires entre eux faisant saillie dans ledit passage à une certaine distance de l'axe de celui-ci et étant respectivement perpendiculaire et pa parallèle à cet axe, caractérisé en ce que ledit couteau (15) est monté coulissant dans ledit corps (1), l'extrémité dudit couteau opposée auxdits tranchants (19a,19b) étant déplaçable le long de moyens (21,22) formant rampe d'inclinaison réglable, solidaires d'un coulisseau (23) déplaçable en translation dans ledit corps, parallèlement à l'axe -dudit passage (7) et immobilisé en translation par rapport au câble au moyen d'une butée (31) rendue solidaire de ce dernier. 2. Outil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le couteau (15) est monté coulissant dans une rainure (11) ménagée dans ledit corps et perpendiculaire à l'axe dudit passage, ledit couteau étant maintenu dans ladite rainure (11) par une plaque (17) fixée audit corps au moyen d'une vis (18) traversant une lumière (l6) ménagée dans ledit couteau. 3. Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'extrémité dudit couteau (15)opposée auxdits tranchants porte un manneton (20) monté déplaçable dans une lumière t21) formant rampe, ménagée dans une biellette (22) d'inclinaison réglable solidaire dudit coulisseau (23). 4. Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une extrémité de ladite biellette (22) est articulée sur le coulisseau (23), tandis que son autre extrémité est fixée de façon réglable à un prolongement (29) du coulisseau (23) comportant une lumière (28) en forme d'arc de cercle. 5. Outil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite lumière (21) de la biellette (22) est rectiligne. 6. Outil suivant l'une quelconque des revendications 1à 5, dont le corps est constitué de deux blocs mobiles l'un par rapport à l'autre, caractérisé en ce que ledit couteau (15) et le coulisseau (23) d'entralnement dudit couteau sont montés dans un même bloc (1) du corps (1,3). 7. Outil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que, dans le bloc (3) dudit corps,opposé au bloc (1) portant le couteau (15) et le coulisseau (23), est monté un dispositif de guidage (42,43,44) pour favoriser l'avance du câble (C) lors de l'opération de coupe, ce dispositif faisant saillie dans le passage (7). 8. Outil suivant- la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de guidage est constitué par un galet (43) pourvu de gorges (44), monté fou sur une chape (42) logée dans un évidement (41) du bloc (3) dudit corps, l'axe dudit galet (43) étant décalé angulairement par rapport à celui du passage (7) de tourillonnement, ledit galet étant sollicité vers ledit passage par un ressort (50) monté dans un trou (46) ménagé dans une tige filetée (47,48) constituant l'une des poignées de l'outil et la pénétration dans ledit bloc (3) de ladite tige (47,48) étant réglable. 9. Outil suivant l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un contre-couteau (34) monté coulissant dans une rainure ménagée dans le bloc (3) dudit corps en regard du couteau (15) monté dans le bloc (1) et maintenu par une plaque (35) fixée au bloc (3) au moyen d'une vis (36) traversant une lumière (37) prévue dans le contre-couteau, la pénétration de celui-ci dans le passage (7) de tourillonnement étant réglable au moyen d'une vis (40) montée dans une partie (39) du contre-couteau (34) pliée à angle droit et prenant appui sur la face du bloc (3) opposée audit passage (7). 10. Outil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite butée (31) est constituée par un manchon pourvu d'une collerette (33) sur laquelle prend appui le coulisseau (23) de déplacement du couteau (15), le manchon étant traversé par une vis (32) de blocage de la butée sur le câble. 11. Outil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite butée comporte des mors réglables en fonction du diamètre du câble.