Brevet FR2172310A1 — publié le 19730928

La présente invention a pour objet un raccord pouvant être fixé à l'extrémité cylindrique d'une pièce. Ce raccord permet d'assembler solidement une extrémité ou appendice cylindrique d'une pièce, pleine ou tubulaire, soit pour simplement la maintenir par cette extrémité, soit pour réaliser un raccordement étanche de conduits. Le raccord de l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un premier élément tubulaire emporté coaxialement sur l'extrémité cylindrique de la pièce et qui comporte une cavité intermédiaire délimitant avec la surface de 11 extrémité une chambre annulaire qui reçoit un manchon tubulaire en matière élastique. Il comprend également un second élément tubulaire qui maintient le premier en position réglable et comporte une portée intérieure qui prend appui axialement contre la surface extérieure correspondante du manchon tubulaire élastique. En conséquence, lorsque le second élément tubulaire est monté sur le premier et que sa surface de portée exerce une pression axiale contre l'extrémité correspondante du manchon élastique, celui-ci est expansé radialement et appliqué contre les surfaces intérieures de la chambre annulaire de manière à bloquer l'extrémité tubulaire de la pièce dans le premier élément du raccord. Dans une forme de réalisation de l'invention, le manchon élastique est de longueur supérieure à celle de la cavité tubulaire du premier élément et la portée du second élément qui repousse axialement le manchon est constituée par le fond d'une section du second élément en forme de coupelle. Lorsque l'assemblage doit Aetre particulièrement rigide et résistant et que l'extrémité doit pouvoir coulisser par rapport au raccord, la longueur du manchon élastique est de préférence égale ou inférieure à la profondeur de la cavité tubulaire et dans ce cas la portée qui comprime axialement l'extrémité correspondantedu manchon tubulaire est la face annulaire d'une jupe tubulaire intérieure du second élément du raccord.Dans ce cas, la jupe tubulaire engagée dans la chambre annulaire comprime le manchon qui se dilate entièrement à l'intérieur de la chambre, utilisant au mieux l'expansion de la matière élastique résultant de sa diminution de longueur. Lorsque l'extrémité de la pièce est pleine, le manchon tubulaire placé coaxialement sur celle-ci doit se resserrer contre sa surface extérieure. Mais si l'extrémité est tubulaire, l'élément du raccord l'entourant axialement doit être bloqué soit par rapport à celui-ci soit par rapport au second élément et, dans les deux cas, l'élément embossé sur l'extrémité doit délimiter avec celle-ci une chambre annulaire. Le premier et le second élément sont assemblés et assujettis par un dispositif de montage d'un type classique qui comprend par exemple des filetages complémentaires, des tenons et des mortaises, ou des doigts s'engageant dans les encoches en forme de baionnette, etc. Lorsque la chambre annulaire est délimitée par une surface tronconique et/ou que la surface latérale correspondante du manchon élastique est également tronconique, l'assemblage est plus énergique car, en plus de la pression radiale due à l'expansion du manchon, les portées tronconiques donnent un effet de coincement du manchon dans la chambre annulaire. Le raccord de l'invention, permet notamment de fixer un tuyau de caoutchouc sur un robinet ou douille d extrémité lisse de sortie. Il est bien connu que l'assemblage à demeure d'un tuyau sur un tel robinet est difficile, le tuyau tendant à glisser sur la surface lisse du conduit de sortie et par ailleurs l'étanchéité est difficile à réaliser en raison de la pression de l'eau. Le raccordde l'invention permet de résoudre le p#roblème du branchement des tuyaux d'arrosage, des tuyaux d'alimentation d'une machine à laver, etc., lorsque le robinet sur lequel le tuyau doit être branché ne comporte pas de filetage permettant de visser une pièce d'un raccord. Le raccord de l'invention permet également d'abouter deux tubes de manière étanche. Dans ce cas, un élément tubulaire du genre indiqué ci-dessus est monté sur l'extrémité de chacun des tubes, et chacun de ces éléments contient un manchon élastique. Ces deux premiers éléments sont accouplés à un second élément unique qui prend appui simultanément sur les extrémités opposées des deux manchons. Dans ce cas, les portées sont des surfaces de paroi intérieure radiale du second élément. L'assemblage et le réglage longitudinal s'effectuent au moyen de filetages de préférence à pas inverse. Lorsque les tubes sont rigides, et notamment lorsqu'il s'agit de tubes métalliques destinés à protéger des câbles électriques, le montage est effectué sans piè- ces additionnelles.Lorsque les tubes sont flexibles, par exemple d e u x t u y a u x, il suffit d'introduire une douille métallique dans l'extrémité de l'un des deux. Pour l'homme de l'art, le raccord de l'invention présente des possibilités multiples d'utilisation,et,en#Luscssexemples cités ci-dessus, peut être utilisé pour accoupler un élément ou un assemblage quelconque à un embout cylindrique fixé par exemple sur une cloison ou un plafond ; il peut être également utilisé pour réaliser un assemblage coulissant de deux pièces cylindriques usinées, ou pour réaliser un accouplement semi-rigide de deux arbres rotatifs, etc. D'autres obJets et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre d'exemples préférés de réalisation et du dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une coupe longitudinale d'un raccord de l'invention, selon la ligne A-A de la figure 2, raccord destiné å assembler à demeure un tuyau flexible sur une surface lisse, telle l'extrémité d'un robinet la figure 2 est une coupe transversale selon la ligne A'-A' de la figure 1 ; la figure 3 représente le raccord de la figure 1 assemblé et bloqué la figure 4 est une demi-coupe analogue à la figure 1, d'un raccord permettant de réaliser un assemblage coulissant, les éléments de verrouillage étant constitués par des redans annulaires et des gorges circulaires remplaçant les filetages du raccord de la figure 1 ;; la figure 5 est une coupe analogue d'une partie de raccord dont la chambre comporte une paroi latérale tronconique ; la figure 6 est une demi-coupe analogue à la figure 4 d'un autre raccord de l'invention la figure 7 est une coupe longitudinale d'un raccord d'assemblage de deux tubes aboutés ; et la figure 8 est une coupe longitudinale d'un raccord de l'invention dans lequel l'extrémité d'un des tubes est emboitée dans l'extrémité du second. Sur ces différentes figures, les éléments correspondants sont identifiés par les mêmes références. Le raccord représenté sur les figures 1 à 3 est monté sur l'extrémité lisse 1 d'un robinet. Le premier élément tubulaire 2 du raccord est emboîté autour de l'extrémité du robinet, constituant une coupelle dont le fond est délimité par une paroi annulaire radiale 3. Cette coupelle 2 et l'extrémité 1 du robinet délimitent ensemble une chambre annulaire intermédiaire 4 dans laquelle est inséré un manchon tubulaire 5 en matière élastique dont l'extrémité 6 prend appui contre la surface intérieure de la collerette annulaire 3. Son extrémité opposée 7 fait sailie de la chambre 4. Le second élément tubulaire évasé 8 du raccord comporte une extrémité 9 sur laquelle est fixé par exemple un tuyau de caoutchouc non représenté, et sa partie évasée comporte un taraudage 10 qui est vissé sur le filetage extérieur de la coupelle 2. Au vissage de ces deux éléments, la surface radiale intérieure 11 de l'évasement exerce une pression axiale contre l'extrémité correspondante 7 du manchon élastique 5 qui est alors expansé radialement. La coupelle 2 est bloquée ainsi sur l'extrémité lisse 1 du robinet du fait de la pression radiale exercée par le manchon 5 contre sa surface extérieure et contre la surface intérieure de la coupelle 2. En outre, le manchon élastique comprimé assure l'étanchéité du raccordement. Dans l'exemple représenté sur la figure 4, les filetages 10 mâle et femelle sont remplacés par des redans annulaires de verrouillage 12 et 13 respectivement solidaires de la surface extérieure de la coupelle 12 et de la surface intérieure de l'évasement 8. Dans ce cas, au moins l'un des deux éléments 2 et 8 du raccord doit être en matière relativement élastique pour que les redans annulaires puissent s'engager mutuellement. En donnant à ces redans annulaires des profils complémentaires en dents de scie, le raccord peut être bloqué à demeure. Dans l'exemple représenté sur la figure 5, la paroi létérale de la chambre est légèrement tronconique, de même que la surface extérieure dU manchon élastique de manière qu'un effet de coincement s'ajoute au blocage par pression radiale du manchon élastique. Dans l'exemple représenté sur la figure 6, la longueur du manchon 5 en élastomère est inférieure à la profondeur de la chambre annulaire4. Dans ce cas, la compression axiale du manchon 5 est effectuée par la saillie annulaire 11' intérieure de l'éva- sement et est plus efficace. La figure 7 représente uniaccordce l'invention accouplant les extrémités opposées 14 et 15 de deux tubes rigides alignés. Dans ce cas, une coupelle 16, 17 est emboîtée autour de l'ex trémité de chaque tube 14 , 15. Chaque coupelle comporte une paroi radiale 18, 19 délimitant avec le tube correspondant une chambre annulaire intérieure 20, 21 qui contient un manchon élastique correspondant 22, 23. Un autre manchon 24 comportant une paroi radiale intérieure de séparation 25 de deux évidements opposés. L'un des évidements comporte un taraudage 26 de pas à droite, complémentaire du filetage 27 de la surface extérieure de la coupelle 16, et l'évidement opposé comporte un taraudage 28 de pas à gauche complémentaire du filetage extérieur 29 de la coupelle 17.Lorsqu'on fait tourner ce manchon 24 par rapport aux deux coupelles, celles-ci sont rapprochées l'une de l'autre et la paroi Nadiale de séparation 25 exerce simultanément une pression axiale contre les manchons élastiques 22 et 23, qui sont ainsi, resserrés autour des extrémités correspondantes 14 et 15 des deux tubes tout en glissant axialement sur ces derniers. Les deux tubes 14 et 15 sont ainsi raccordés de manière étanche. Pour les séparer l'un de l'autre, il suffit de tourner le manchon 24 en sens inverse. de celui de montage. Dans l'exemple représenté sur la figure 8, l'extrémité 30 d'un des tubes est emboîtée dans l'extrémité opposée de l'autre tube 1. Cette extrémité 30 comporte un filetage extérieur sur lequel est vissé un écrou tubulaire 31. Le manchon élastique 5 est disposé autour du tube 30, entre un collet annulaire de son extrémité et la surface correspondante de l'écrou 31. Dans ce cas, les composants du raccord sont montés en permanence sur l'un des tubes et sont placés à l'intérieur du second tube 1 -au lieu d'entourer sa périphérie. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent etre apportées aux différents raccords décrits ci-dessus, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Raccord d'extrémité cylindrique d'unepièce , caractérisé en ce qu'il comprend un premier élément tubulaire pouvant être monté coaxialement sur cette extrémité cylindrique et réalésant une chambre annulaire intermédiaire, à l'intérieur de laquelle est inséré un manchon tubulaire en matière élastique, de section sensiblement égale à celle de la chambre annulaire, et un second élément tubulaire se fixant sur le premier élément tubulaire et comportant un dispositif d'accouplement et de réglage, ce second élément tubulaire comportant une surface exer çant une pression axiale sur l'extrémité au contact du manchon tubulaire élastique. 2. Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier élément peut être monté coaxialement sur ladite extrémité cylindrique et peut s 'emboîter, étant de diamètre supérieur. 3. Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur du manchon élastique est supérieure à la profondeur de la chambre annulaire, la surface du second élément exerçant la pression axiale contre l'extrémité correspondante du manchon annulaire étant la surface intérieure du fond d'une partie élargie du second élément tubulaire. 4. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la longueur du manchon élastique est au plus égale à la profondeur de la chambre annulaire, la surface exerçant la pression axiale contre l'extrémité de ce manchon étant la surface annulaire d'une saillie tubulaire intérieure du second élément, cette saillie s'engageant partiellement dans la chambre annulaire lorsque le raccord est assemblé. 5. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif d'accouplement et de réglage des premier et second éléments tubulaires est constitué par un filetage et un taraudage respectifs. 6. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif d'accouplement et de réglage associant les premier et second éléments tubulaires comprend des redans et des gorges annulaires complémentaires. 7. Raccord selon l'une quelconque des revendicatlons 1 à 6, caractérisé en ce que la paroi latérale de plus grand diamètre de la chambre tubulaire est tronconique, la surface extérieure correspondante du manchon tubulaire étant de forme tronconique complémentaire de manière que le manchon puisse être coincé dans la chambre sous la pression radiale exercée par le second élément. 8. Raccord selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, ce raccord étant destiné à abouter deux tubes identiques alignés, ce raccord étant caractérisé en ce qu'un premier élément tubulaire est monté autour de l'extrémité de chaque tube, chaque premier élément tubulaire délimitant une chambre annulaire autour du tube correspondant, chaque chambre annulaire contenant un manchon tubulaire élastique, ces deux premiers éléments tubulaires s'accouplant à un second élément tubulaire intercalé entre les extrémités des tubes,-ce second élément tubulaire comportant deux évidements opposés et une paroi intermédiaire de séparation dont les surfaces exercent la pression axiale contre l'extrémité correspondante de chaque manchon élastique. 9. Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier élément tubulaire monté coaxialement sur l'extrémité cylindrique de la pièce est de diamètre inférieur à celui de celle-ci et y est engagé axialement.