Brevet FR2152963A1 — publié le 19730427

L'invention concerne un élément de ventilation pour cuisines domestiques, avec un filtre interchangeable pour la sépara tion des graisses. Bes modèles jusqu'ici connus d'élément de ventilation de ce genre ont une structure relativement compliquée et sont difficilement accessibles; ils ne sont pas utilisables directement pour les différentes conditions d'applications qui se présentent, par exemple avec un ventilateur.incorporé, avec un système d'aspiration central ou pour un fonctionnement en circuit fermé de 11 air. L'élément de ventilation pour cuisines domestiques, avec un filtre interchangeable pour la séparation des graisses, réalisé selon l'invention, éliminera les inconv:;ients des éléments connus par le fait qu'il est formé, dans ia boite de cet élément, trois compartiments superposés avec, dans le compartiment supérieur, un orifice d'échappement et une cloison amovible munie d'un orifice de passage, dans le compartiment moyen un tiroir qui reçoit le filtre interchangeable et qui contrôle l'orifice de passage et, dans le compartiment inférieur, des éléments électriques qui sont recouverts vers le bas par des plaques amovibles. I1 en résulte une structure plus simple de l'élément de ventilation avec une meilleure accessibilité.En outre, cet élément peut être utilisé dans toutes les conditions d'application qui s'offrent, en ce sens qu'il peut être mis en service sans difficulté avec un ventilateur incorporé, dans des installations à aspiration centrale ou dans des installations à circulation d'air. Un esem0S4eréalisation de l'objet de l1iniionestreprésenté schématiquement sur le dessin en une coupe verticale. La boite de l'élément de ventilation représenté présente une paroi arrière 1 et une paroi de recouvrement 2 dans laquelle est ménagé un orifice d'échappement auquel se raccorde un conduit 3 d'évacuation d'air. En outre, un ventilateur 4 est fixé sur la face interne de la paroi de recouvrement 2. Devant l'orifice de pénétration d'air de ce ventilateur 4, un orifice circulaire de passage 5 est formé dans une cloison 6 qui prend appui latéralement sur des cornières 7 et qui peut être extraite de la boite 1, 2 après desserrage de vis d'arrêt (non représentées). Sur ie côté avant de la cloison 6 est fixé un panneau frontal 8 qui est amovible et qui peut être remplacé à volonté par un autre. Entre la cloison 6 et la paroi de recouvrement 2 se trouve le compartiment supérieur de l'élément qui est fermé en avant par le panneau frontal 8 et qui est facilement accessible, après extraction de la cloison 6 avec le panneau frontal 8, pour pouvoir par exemple réparer le ventilateur 4. Au-dessous des cornières 7 sont fixés, aux parois latérales de la boite, des rails-guides 9 sur chacun desquels est- monté un galet 10. Un tiroir 11, qui constitue le compartiment moyen de l'élément, repose sur les galets 10 et porte de chaque côté un galet 12 qui roule dans le rail-guide 9. Vers le haut, le tiroir 11 porte une tôle de recouvrement 13 qui ferme l'orifice de passage 5 5 lorsque le tiroir 11 est enfoncé. En outre, le tiroir li est muni vers l'avant d'un panneau frontal 14 qui est interchangeable, de m8- me que le panneau frontal 8. Un filtre 17 repose en position inclinée sur un rail-cornière 15 fixé à la face interne du panneau frontal 14 et sur un rail 16 qui se trouve au fond du tiroir 11. Ce filtre 17 peut être facilement extrait pour être lavé ou nettoyé et être remis en place, ou pour être jeté et remplacé par un filtre neuf. Contre un rail 18 situé vers le bas sur le tiroir 11 s'applique une came 19 qui, en position enfoncée du tiroir 11, s'engage dans un renfoncement 20 de ce rail 18. La came 19 est fixée à l'une des extrémités d'un double levier 21 qui pivote autour de l'axe 22 et dont l'autre extrémité agit sur le bras de levier 23 d'un interrupteur 24. Cet interrupteur 24 se trouve,avec d'autres éléments électriques, comme par exemple des condensateurs et des résistances pour le ventilateur 4, dans le compartiment in- inférieur qui est séparé vers le haut du compartiment moyen par une paroi 25. En position rentrée du tiroir 11, la came 19 se trouve dans le renfoncement 20 et l'interrupteur 24 met hors circuit le ventilateur 4.De même, lorsque le tiroir 11 est extrait, l'in terrupteur 24 est ouvert et coupe l'alimentation du ventilateur 4. Be compartiment inférieur contient, dans une case particulière, des corps-lumineut 26 qui éclairent la cuisine à travers une vitre 27. En outre, la case-qui contint les éléments électriques est fermée vers le bas par une plaque amovible 28. Dans la paroi arrière 1 de la boite est encore menagée une ouverture 29 par laquelle est accessible, après extraction du tiroir 11, une prise de courant encastrée (non représentée) pour l'alimentation en courant. L'élément de ventilation décrit peut être aussi utilisé sans ventilateur 4, lorsqu'il existe par exemple un système d'aspiration central pour un grand nombre de cuisines domestiques. Par ailleurs, l'élément de ventilation peut être utilisé, avec le ventilateur 4, dans des cuisines domestiques à circulation d'air en circuit fermé. Dans ce cas, un filtre de charbon actif est en outre mis en place dans le tiroir 11, au-dessus du filtre 17 pour la séparation des graisses. - REVENDICATIONS 1.- Elément de ventilation pour cuisines domestiques, avec un filtre interchangeable pour la séparation des graisses, caractérisé par le fait qu'il est formé, dans la boite 1, 2 de l'élément, trois compartiments superposés avec, dans le compartiment supérieur, un orifice d'échappement et une cloison amovible 6 munie d'un.orifice de passage 5 avec le compartiment intermédiaire, dans le compartiment intermédiaire un tiroir 11 qui reçoit un fil tre- interchangeable 17 et qui contrôle l'orifice de passage 5 et, dans le compartiment inférieur, des éléments électriques 23, 24 qui sont recouverts vers le bas par des plaques amovibles 27, 28. 2.- Elément de ventilation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le compartiment. supérieur contient un ventilateur 4 qui aspire l'air à travers l'orifice de passage 5 et le chasse par l'orifice d'échappement. 3.- Elément de ventilation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le tiroir 11 est guidé dans le compartiment moyen par des rails-guides latéraux 9 et recouvre une ouverture 29 formée dans la paroi arrière 1 de la boîte pour des éléments de branchement électrique. 4.- Elément de ventilation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que des panneaux frontaux interchangeables 8,14 sont montés vers l'avant, respectivement sur la cloison amovible 6 du cqmpartiment supérieur et.sur le tiroir 11 du compartiment moyen. 5.- Elément de ventilation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le tiroir 11 du compartiment moyen coopère avec un interrupteur électrique 24 qui st situé vers l'avant dans le compartiment inférieur et qui est ouvert lorsque le tiroir 11 est en position complètement enfoncée, ainsi que quand ce tiroir 11 est complètement extrait.