Brevet FR2155827A1 — publié le 19730525

Les procédés connus pour la fabrication des corps de pompes à une tige consistent, soit à faire un usinage en trois passes sur le tour ou sur une machine-outil à reproduire, soit à effectuer un coulage dans des moites. Le procédé de fabrication consistant en un travail d'usinage entrain des frais de travail élevés; il ne donne pas la précision ni la qualité de surface nécessaires, tandis que lorsqu'on fabrique les corps de pompe par coulage, le matériau est extr#- mement poreux et nécessite un travail d'usinage supplémentaire. L'invention a#pour objet un nouveau procédé de fabrication des corps de pompes à une tige ainsi qu'un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé, le procédé envisagé devant être sans complication, et la solution constructive, proposée pour le dispositif de mise en oeuvre du procédé, ne devant pas poser des conditions trop élevées, tout en permettant d'assurer une qualité de surface satisfaisante ainsi que la précision d'exécution nécessaire. Les dispositions exposées ci-dessous permettent de réaliser un tel objet. L'invention est caractérisée en ce que le semi-produit de dépars de préférence un tube, est introduit dans une base d'appui fixe d'un dispositif de compression, par exemple d'une presse ; dans ce semiproduit est alors enfoncé un mandrin dont la forme correspond à celle du corps de pompe et ayant pour roule de former grossièrement le profil intérieur de ce corps. De plus le mandrin sur lequel est appliqué par pression le semi-produit de départ est comprimé par une bague de formage ou matrice, pour obtenir la forme précise selon le profil du mandrin et, pour finir, le corps de pompe ainsi réalisé est retiré du dit mandrin pour subir un flaconnage ultérieur. Le dispositif proposé par l'invention pour la mise en oeuvre de ce procédé se compose de deux éléments de formage dont l'un se compose du mandrin qui se présente comme une vis à double pas dont une extrémité est fixée dans le mouton de la presse et dont l'autre se compose d'au moins une bague de formage, l'un des éléments de formage au moins étant monté libre en rotation. lie mandrin est, de préférence muni d'un palier de butée. Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 représente un mode de réalisation de l'invention avec une bague de formage ; - la figure 2 représente un deuxième mode de réalisation de 1'=} vention avec deux bagues de formage ; - la figure 3 représente le dispositif destiné à la fabrication des corps de pompe sur le mandrin ; - la figure 4 représente en élévation et en coupe partielle le corps de pompe fabriqué. Selon la figure 1 le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé dé de fabrication des corps de pompe à tige se compose d'un mandrin 1 qui forme un élément constitutif de la base d'appui 2 où est fixé sur celle-ci, ladite base d'appui étant réliée au palier glisseur 5 axial monté dans le mouton non représenté du dispositif de compression ou d'une presse. Sous le mandrin 1 est disposée une bague de formage 4 montée dans la plaque de base 6. La forme intérieure de cette bague correspond à la forme du mandrin 1 et à l'épaisseur nécessaire des parois de corps de pompe. Il s'agit essentiellement de l'épaisseur du semi-produit de départ, ctest-à-dire de l'épaisseur de parois du tube 3. La figure 2 représente un mode de réalisation analogue, à la seule différence que, sous le mandrin 1, est montée une paire de bagues de formage 4 4' ; le corps de pompe à fabriquer subit un préformage effectué par la bague de formage 4 à partir du tube 3 sur le mandrin 1, et la bague de formage 4' assure le formage de précision du corps, comme le montre la figure 3, où le tub43est parfaitement appliqué sur le mandrin 1. On a représenté à la figure 4, en coupe partielle, le corps de pompe à tige terminé comme on peut le voir, le semi-produit de départ, c'est-à-dire un tube 3, est formé suivant la forme du mandrin 1, selon le procédé de fabrication expliqué ci-après. Le procédé de fabrication des corps de pompe selon l'invention consiste en ce que, sur le mouton de la presse iui n'est pas représenté pour des raisons de clarté du dessin, est fixé, sur le dispositif destiné à la mise en oeuvre du procédé, un mandrin dont la forme extérieure correspond à la forme intérieure du corps de pompe à fabriquer. Pour une pompe à tige, le mandrin a donc la forme d'une vis à double pas et il est prévu un palier, disposé entre le mandrin et le mouton de presse, pour que le mandrin puisse tourner autour de son axe dans le mouton de presse. Sur le mandrin ainsi décrit et représenté dans le dessin est engagé le semi-produit, de départ, par exemple un tube. Puis la presse est mise en marche et le mandrin se déplace dans le sens de la flèche S.Le mandrin 1 sur lequel est engagé le tube 3 est enfoncé dans la matrice ou bague de formage 4 et, pendant qu'il passe à travers la bague de formage 4, le tube 3 est mis en forme suivant le profil du mandrin 3. Comme le montre la figure 2, il y a intérêt à disposer sous le mandrin 1 deux matrices pour que le formage proprement dit du corps de pompe, c'est-à-dire du tube 3, s'effectue progressivement. Grtce à la bague de formage 4 le tube 3 recoit sa forme grossière selon le mandrin 1 et le formage de précision s'effectue dans la bague de formage 4'.-Le palier de butée monté entre le mandrin et le mouton permet de faire tourner le mandrin 1 pendant le passage à la presse, ce qui s'avère une mesure favorable pour le formage du tube 3 car le mandrin 1 peut être observé en permanence dans l'anneau de formage 4. Le corps de la pompe à une seule tige qui est fabriqué selon le procédé ci-dessus et au moyen du dispositif représenté est donc formé suivant une forme intérieure précise correspondant à celle du mandrin, le matériau étant renforcé mécaniquement par le fa#onna- ge à froid. Le corps de pompe proprement dit présente un faible poids est peut être fabriqué suivant n'importe quelle longueur. Une fois le formage terminé le corps de pompe est ré tiré du mandrin, soit pour un travail d'usinage ultérieur soit pour procéder au montage proprement dit de la pompe. Le procédé de fabrication des corps de pompe et le dispositif proposé pour la mise en oeuvre de ce procédé représentent donc une opération de fabrication peu coûteuse/sans complication, qui permet de fabriquer facilement les corps de pompes à tige. REVENDICBTIONS 1. Procédé pour la fabrication de corps de pompes à tige, caractérisé en ce que le semi-produit de départ, de préférence un tube, est introduit dans un support d'appui fixe d'un dispositif de compression, ou d'une presse, en ce qu'ensuite un mandrin dont la forme correspond à celle du corps de pompe est enfoncé dans le semiproduit, pour donner au corps de pompe sa forme grossière, et en ce que le mandrin sur lequel est enfoncé le semi-produit est pressé au moins à travers une matrice ou bague de formage pour donner la forme intérieure précise correspondant à celle du mandrin, le corps de pompe ainsi fabriqué étant retiré du mandrin pour subir les opérations de façonnage ultérieures. 2. Dispositif de mise en oeuvre du procédé selon la revendicatien 1 caractérisé en ce qu'il se compose de deux éléments de formage, dont l'un est le mandrin, se présentant sous la forme d'une vis à double pas fixée par une extrémité dans le mouton de la presse, et dont l'autre est constitué par, au moins, une bague de formage, au moins un des éléments de formage étant monté libre en rotation. 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que le mandrin est muni d'un palier de butée.