Brevet FR2200025A1 — publié le 19740419

La présente invention se rapporte à un ensemble de construction pour la réalisation d'un appareil dtirradiation disposé au-dessus d'une table, comportant des appareils irradiateurs aux rayons ultraviolets et/ou infrarouge, qui sont fixés sur des supports montés sur un cadre de forme oblongue composé de plusieurs parties. L'appareil d'irradiation sert à la thermothérapie. On connaît déjà un appareil d'irradiation (modèle d'utilité allemand 7 109 480), qui se compose d'un seul dispositif de support en forme de caisse disposé au-dessus d'une table, rectangulaire et étiré, qui comporte des sources de chaleur infrarouge en forme d'ampoule qui sont entourées par des sources d'irradiation mixtes ultraviolet-infrarouge également en forme d'ampoule. Sur l'axe longitudinal médian de l'appareil se trouvent trois sources d'irradiation infrarouges qui sont entourées par six sources d'irradiation mixtes ultraviolet-infrarouge. On utilisera avantageusement des sources d'irradiation présentant un filament incondescent spécial électrique très tempéré dans une ampoule en verre trempé ou pressé présentant la forme d'une parabole avec un réflecteur interne et des filtres rouges, ainsi que des sources d'irradiation mixtes ultraviolet-infrarouge qui contiennent dans une ampoule, des tubes haute pression électriques à vapeur de mercure ainsi qu'un filament incandescent en tungstène. L'ampoule comporte environ sur ses deux tiers un réflecteur intérieur, par exemple un revêtement d'aluminium alors qu'un tiers agit comme filtre violet. L'appareil d'irradiation connu présente la forme d'un caisson peu maniable d'environ 2 m de longueur, 1 .mètre de largeur et 30 cm de hauteur. Les dimensions de cet appareil d'irradiation connu se sont avérés extremement peu commode pour l'envoi et le montage. Il est également souhaitable de temps en temps de varier la composition d'un appareil d'irradiation composé de sources de chaleur infrarouge d'une part et de sources d'irradiation mixtes ultraviolet-infrarouge d'autre part. Ceci n'est pas possible avec l'appareil d'irradiation connu étant donné que les différents organes d'irradiation sont montés fixes. Par ailleurs, on connaît un appareil d'irradiation du type précité (publication d'une demande de brevet allemande après examen 2 057 026) qui comporte plusieurs supports respectivement équipés de trois lampes. Les supports sont fixés sur un chassis. Les différents groupes de lampes sont branchés les uns après les autres si bien qu'il se forme une onde de lumière ou de chaleur. En raison des jonctions de lampes nécessaires pour cela ainsi que du circuit logique électronique de commutation, il est nécessaire d'utiliser lcoalement les lampes en permanence. Le cablage est réalisé pour une unité composée de plusieurs plaques équipées de plusieurs lampes, suivant la technique courante de préférence sur un coté qui doit être recouvert.Pour des raisons de commutation et de sécurité, l'appareil d'irradiation connu ne peut pas être utilisé par une personne non professionnelle cherchant à réaliser un appareil d'irradiation. On ne peut remplacer que certaines lampes. Lorsqu'on utilise des sources d'irradiation ultraviolet et infrarouge, l'appareil devient extrêmement lourd, il faut le démonter pour le transporter et le faire remonter par des spécialistes. La présente invention a pour but, en partant d'un objet du type précité, de créer un appareil d'irradiation simple à monter, modifiable et facilement transportable. Conformément à 1 invention, ce but est obtenu à l'aide de plusieurs plaques de support comportant chacune au moins une source d'irradiation (irradiation thermique infrarouge et/ou irradiation mixte ultraviolet-infrarouge), par un châssis de support étiré en longueur composé de plusieurs parties ainsi que par un autre chassis de support, qui présente différents éléments d'accouplement pour le raccordement à la source de courant d'une part et pour le raccordement à des éléments de jonction correspondant desdites plaques de support. La ciinstitution conforme à l'invention d'un appareil d'irradiation à partir d'un ensemble d'éléments permet le transport des différentes plaques de support comportant les sources d'irradiation ainsi que des différentes pièces de châssis de support, sous forme de paquets facilement maniables. Le montage est également plus simple et peut être réalisé le cas échéant par une seule personne, aucun problème de sécurité ne se manifestant. Enfin, par l'utilisation de différentes plaques de support, on peut modifier la composition de différentes sources d'irradiation à volonté. On évite d'une part un nombre trop important de plaques de support et d'autre part un poids trop élevé de différentes plaques de support lorsqu'avantageusement chacune de ces plaques de support ne présente pas plus de deux sources d'irradiation. Un ensemble de construction avantageux comporte deux plaques de support avec chacune une source d'irradiation de chaleur infrarouge et une source d'irradiation mixte tiltraviolet- infrarouge, deux plaques de support avec chacune deux sources d'irradiation ultraviolet-infrarouge ainsi qu'une plaque de support avec une source d'irradiation de chaleur infrarouge. Un appareil d'irradiation composé à partir de telles plaques de support et bien entendu du châssis de support pouvant être assemblé , produit une lumière extrêmement proche de celle du soleil. L'appareil d'irradiation conforme à l'invention peut également être suspendu en des emplacements où l'on dispose sinon des lampes de plafond. Pour éviter un éclairage supplémentaire, on équipera avantageusement l'appareil d'irradiation avec au moins un appareil d'éclairage. Pour cela, on prévoira avantageusement au moins un support supplémentaire qui présente un éclairage irradiant une lumière visible (ampoule ou tube). L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux au cours de la description explicative qui va suivre en se reportant au dessin schématique annexé donné uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lequel - la figure unique est une vue en perspective d'un ensemble de construction conforme à l'invention. Un châssis de support recouvert de plaques de support 12, 14, 16, 20, 22 comporte comme différents éléments constituant, un support de forme allongée ainsi un support transversal. Le support longitudinal porte à ses extrémités les deux plaques de support 12 et 14 équipées chacune d'une source de chaleur infrarouge 8 et d'une source d'irradiation mixte ultravioletinfrarouge 10. En son milieu, le support longitudinal porte la plaque de support 16 avec une seule source de chaleur infrarouge 18. Les deux plaques de support 20 et 22 disposées sur les supports transversaux sont respectivement équipas de deux sources dtirradiation mixtes ultraviolet-infrarouge 24 et 26. L'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprtt et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. REVEND I CAT IONS 1.- Ensemble de construction pour la réalisation d'un appareil d'irradiation disposé au-dessus d'une table, avec des sources d'irradiation ultraviolet et infrarouge, qui sont fixées sur des supports disposés sur un châssis longitudinal composé de différentes parties, caractérisé par plusieurs plaques de support comportant chacune au moins une source d'irradiation, source de chaleur infrarouge, source d'irradiation mixte ultraviolet-infrarouge ou les deux en combinaison, et par un chassis de support, des éléments de jonction pour le raccordement à l'alimentation en courant d'une part et pour le raccordement des différents éléments d'accouplement des plaques de support précités d'autre part. 2.- Ensemble de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque plaque de support comporte jusqu'à deux sources d'irradiation. 3.- Ensemble de construction selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par deux plaques de support comportant chacune une source de chaleur infrarouge et une source d'irradiation mixte infrarouge-ultraviolet, par deux plaques de support comportant chacune deux sources d'irradiation mixtes ultravioletinfrarouge ainsi que par une plaque de support comportant une source d'irradiation de chaleur infrarouge. 4.- Ensemble de construction selon la revendication 1, 2 ou 3 caractérisé en ce qu'en supplément, on prévoit un support qui comporte au moins un organe d'éclairage diffusant une lumière visible.