Brevet FR2156626A1 — publié le 19730601

La présente invention concerne un tiroir distributeur hydraulique comportant un cylindre distributeur, un piston distributeur qui peut coulisser dans ce dernier, et des livres de distribution réalisées dans le cylindre et agissant avec d'autres ivres de distribution réalisées dans le piston. Dans les tiroirs distributeurs habituels, le piston est logé dans le cylindre avec un faible jeu. Ce dispositif a un inconvé- nient consistant en ce que il faut vaincre une force de frottement relativement élevée, pour faire coulisser le piston. Quand an a'ploie un tel tiroir distributeur dans un appareil de recopiage, cette résistance de frottement réduit la précision du redopage. Il est mauvais en particulier que les coefficients de frottement au repos et de frottement de glissement soient diffé- rents, car cela entrain encore d'autres erreurs dans le recopiage. De plus, il faut une force élastique relativement grande pour appuyer le piston du tiroir distributeur contre le gabarit. Il en résulte que l'usure du piston qui constitue le palpeur, et du gabarit est relativement forte. Ia#aible jeu du montage du piston a encore un inconvénient qui consiste en ce que le tiroir distributeur est très sensible aui échalfierents locaux, et que le piston peut facilement se bloquer dans le cylindre. De plus, par suite de ce faible jeu, les tiroirs distributeurs dejà connus sont très sensibles aux encrassements, car il est très difficile d'éliminer par filtrage du liquide hydraulique les petites particules d'impuretés dont la grandeur est de l'ordre de U à 10 microns.Enfin le piston doit autre rodé très soigneusement dans le cylindre, ce qui augmente fortement le prise de fabrication des tiroirs distributeurs dXjC connus, La présente invention a pour but d'éviter les inconvénients précités. Le tiroir distributeur prévu par la présente invention est caractérisé en ce que le piston distributeur est supporté hydrostatiquement dans le cylindre distributeur, et que, dans une position médiane de ce piston, les espacements radiaux sont prévus pour le passage du liquide entre les lèvres de distribution du cylindre et les lèvres de distribution correspondantes du piston. On décrira maintenant plus complètement un exemple de réali- sation du tiroir distributeur de la présente invention & aide des figures jointes, dans lesquelles : La fig. 1 représente schématiquement la forme de réalisation habituelle-et déjà connue d'un tiroir distributeur; La fig. 2 représente schématiquement un tiroir distributeur conforme à la présente invention; La fig. 3 représente une coupe suivant la ligne s-A de la fig. 2; La fig. 4 représente à plus grande échelle un détail êe la fig. 2. On voit sur la fig. 1 qu'un outil 2 est fixé àun cylindre 1 représenté schématiquement. Le cylindre l ainsi que l'outil 2 peuvent se déplacer sur un chariot d'une façon qui n'est pas spécialement représentée. Dans le cylindre 1 se trouve un piston 3 qui est commandé par une tige 4. Ce piston 3 forme deux chais bres 5 et 6 dans le cylindre 1. Les conduits 7 et 8 sont conne ce tés à ces chambres b et 6. D'une façon déjà connue le cylindre 1 peut être déplacé vers la gauche sur la fig. 1 quand le liquide hydraulique est envoyé dans le chambre 5 par le conduit T? > et qu'en même temps ce liquide hydraulique peut s'échapper de la chambre 6 par le conduit 8. Si le cylindre 1 doit au contraire être déplacé vers la droite sur la fig. 1, il faut envoyer le liquide hydraulique dans la chambre 6 par le conduit 8, et en- -mSme temps faire Sv*- cuer ce liquide hydraulique de la chambre b par le conduit 7. Le tiroir distributeur représenté dans la moitié inférieure de la fig. 1 sert à la fois a envoyer le liquide hydraulique et à évacuer ce liquiae par l'intermédiaire des conduits 7 et 8. Ce tiroir distributeur comporte un cylindre distributeur 9 relié rigidement au cylindre 1, ret dans lequel un piston distributeur 10 peut coulisser. Ce piston distributeur 10 porte un +ointe de palpage ou palpeur 11 qui s'appuie sur un gabarit non représenté. Un ressort 12 tena à appuyer constamment le palpeur 11 contre le gabarit. Le piston distributeur 10 comporte des gorges 13, ce qui forme trois chambres 14, 15 et 16 entre le cylindre distributeur 9 et le piston distributeur 10. Les raccordements entre la surface latérale du piston distributeur 10 et les gorges annulaires 13 sont réalisés par des lèvres de distribution 17. Par l'intermédiaire des conduits 18 et 19, les deux chambres 14 et 16 communiquent avec un réservoir de liquide non représente, vers lequel le liquide peut retourner sous une pression pratiquement nulle. La chambre médiane 15 communique par un conduit 20 avec une pompe non représentée.Entre la chambre 14 et la chambre 15, le conduit 7 cst connecté à une poche 21 du cylindre distribuSur 9; et entre la chambre 15 et la chambre 16, le conduit 8 est con- becté à une deuxième poche 21 du cylindre distributeur 9. Les raccordements entre la paroi intérieure du cylindre distributeur 9 et les poches 21 sont formés par les lèvres de distribution 22. Suivant la position occupée par le piston distributeur 10, il y a, ou bien communication entre le conduit 7 et la pompe par le conduit 20 et entre le conduit 8 et le réservoir de liquide par le conduit 19, ou bien le conduit 8 communique avec la pompe par le conduit 20 et le conduit 7 communique avec le réservoir de liquide par le conduit 18. Dans la position médiane du piston distributeur 10 dans le cylindre distributeur 9, qui est la position représentée, on prevoit des espacements axiaux ho entre les lèvres de distribution 17 du piston distributeur 1Q et les lèvres de distribution 22 du cylindre distributeur 9, Si bieh que, dans cette position médiane, un peu'd'huile peut s'échapper constamment de la pompe dans la chambre 15 par le conduit 20 et de cette chambre 15 passer dans les deux chaznhres 14 et 16, et que ce liquide revient ensuite des chambres 14 et 16 dans le réservoir de liquide par les conduits 18 et 19. Dans cette position médiane il existe alors dans les chambres 5 et 6 du cylindre 1 une m%me - pression, qui est un peu inférieure à la pression produite par la pompe. L'installation décrite ci-dessus correspond à l'état actuel de la technique. Coaparativement à cette installation déjà connue, l'installation de la présente invention, qui est représen- tée sur la fig. 2, se distingue par les caractéristiques suivantes ; À ces deux extrémi;tés, le piston distributeur 10 comporte un support hydrostatique déjà connu, constitué par quatre pocbes d'appui 23 à chaque extrémité. On voit sur la fig. 3 que ces poches d'appui 23 sont reliées à un passage central 25 du piston distributeur 10 par des passages rayonnants 24. Pour chaque poche d'appui 23, le passage rayonnant 24 correspondant comporte un étranglement 26. A deux poches d'appui 23 diamétralement opposées doivent correspondre des étranglements 26 qui sont identiques, pour que le piston distributeur 10 soit bien centré dans le cylindre distributeur i. Dans ce but, une aiguille 27 comportant un aplatissement 28 parallèle à l'ase de cette aiguille est logée dans chaque passage rayonnant 24. Par un passage rayonnant 29 qui débou#he dans la chambre 15, la pompe peut envoyer de l'huile sous pression dans les poches d'appui 23.Le piston distributeur 10 est ainsi supporté hydrostatiquetimnt dans le cylin åre distributeur 9 d'une façon déjà connue. Par ailleurs, le piston distributeur 1U diffère de celui qui est représenté fig. 1, uniquement par le fait que les espacements axiaux ho sont remplacés par les espacements radiaux ho. La constitution du tiroir de distribution de la fig. 2 ne diffère en aucune façon de celui de la fig. 1. I1 est donc inutile de le décrire de nouveau. Les deux dispositifs représentés sur les fig. 1 et 2 ont des fonctionnements identiques. Si le piston distributeurs 10 est déplacé vers la droite sur la figure par le gabarit, l'huile sous pression passe du cnnduit 20 dans la chambre 6 à travers la chambre 15 et le conduit 8, si bien que le cylindre 1 et par suite également le cylindre distributeur 9 se déplacent vers la droite jusqu'à ce que le piston distributeur 10 atteigne de nouveau sa position médiane repré sentée, et que le dispositif se retrouve de nouveau en équilibre. Si le piston distributeur est déplacé vers la -gaache sur la figure par le gabarit, l'huile sous pression passe du conduit 20 dans la chambre 5 à travers la chambre 15 et le conduit 7, si bien que le cylindre 1 et par suite également le cylindre distributeur 9 se déplacent vers la gauche jusqu'à ce que le piston distributeur atteigne de nouveau sa position médiane représent#e, et que le dispositif se retrouve en état d > équilibre0 L'espacement radial ho présente les avantages suivants sur l'espacement axial ho :: 1) La fabrication du piston distributeur 10 est plus simple, parce que les tolérances radiales sont plus faciles à respecter que les tolérances axiales; 2) Entre le cylindre distributeur 9 et le piston distribu teur lcJ, il existe toujours le même coefficient de frottement; autremenidit, il nty a pas de différence entre le frottement au repos et le frottement de glissement; o) La pratique a montré que les petites particules d'impu retés, comprise entre u et 10 microns, provoquent moins d'inci fluents; 4) Grâce au jeu radial qui est plus grand, le piston dis tributeur 10 risque moins de se bloquer dans le cylindre distributeur 9 en présence d'échauffements locaux. 5) La réduction du frottement permet d'obtenir une plus grande précision de recopiage. REVENDICATIONS 1) Tiroir distributeur hydraulique comportant un cylindre distributeur, un piston distributeur pouvant coulisser dans ce cylindre, et des lèvres de distribution/aménagées dans le cylindre et agis- sant en liaison avec des lèvres de distribution aménagées dans le piston, ce tiroir distributeur étant caractérisé en ce que le piston distributeur lu est supporté hydrostatiquement dans le cylindre distributeur 9, et que, dans une position médiane du piston distributeur 1O, des espacements radiaux ho sont prévus entre les lèvres de distribution 22 du cylindre distributeur 9 et les lèvres de distribution correspondantes 17 du piston distributeur 10, pour le passage du liquide. 2) Tiroir distributeur hydraulique conforme à la revendica- tion 1, caractérisé en ce que le piston distributeur 10 comporte un passage central axial 25 qui, par 1' intermédiaire de passages rayonnants 24, communique avec des poches d'appui 23 du systamss support hydrostatique ainsi qu'avec une pompe. 3) Tiroir distributeur hydraulique conforme à la revendioa, tion 2, caractérisé en ce que les poches d'appui 23 et des étranglements correspondants 26 sont aménagés dans le piston distributeurs 10. 4) Tiroir distributeur hydraulique conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que chacun des passages rayonnants précités 24 contient une aiguille 27 comportant un aplatisseeent 28 parallèle à l'axe de cette aiguille, pour réaliser l'étr# glement 26. 5) Tiroir distributeur hydraulique conforme à la revend tion 1, caractérisé en ce que, dans la position médiane précitée du piston distributeur 10, les lèvres de distribution 22 du cylindre distributeur 9 et les lèvres de distribution 17 du piston distributeur 10 se trouvent dans un même plan.