Brevet FR2188100A1 — publié le 19740118

La présente invention se rapporte aux voyants de signalisation et dispositifs analogues placés sur des tableaux ou postes de commande. Ces voyants doivent être mis en place dans des trous circulaires percés dans un support. Ces trous circulaires sont maintenant normalisés, ce qui entraîne pour les voyants la nécessité d'avoir une forme circulaire conditionnée par le trou. L'invention se propose d'apporter des moyens permettant l'utilisation de voyants non circulaires, par exemple carrés, sur des supports à trous normalisés. Â cet effet, l'invention vise un voyant de signalisation caractérisé en ce qu'il comporte un bloc optique, de préférence en métacrylate de méthyle, constitué, sur sa face arrière, d'un conduit optique cylindrique venant se loger dans le trou circulaire, et sur sa face frontale, d'une lentille à section non circulaire, carrée par exemple. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description ci-après qui, faite en référence au dessin annexé, en illustre un mode de réalisation donné à titre d'exemple dépourvu de tout caractère limitatif. Sur le dessin - la Ligure 1 représente, en coupe verticale, le dispositif de l'invention - la Figure 2 représente, en élévation, le bloc optique de ce dispositif ; et, - la Figure 3 est une vue en bout de la Figure 2. La Figure 1 représente le voyant selon l'invention en place dans le trou circulaire normalisé 10 d'un panneau de contrôle. Ce voyant comporte essentiellement un bloc optique (Figures 2 et 3) qui est pourvu d'une partie postérieure, ou conduit optique 14, cylindrique de façon à pouvoir entre introduite dans le trou circulaire 10, et d'une partie frontale 12 en forme de lentille à section de toute forme voulue, par exemple carrée, comme représenté au dessin (Fig. 3). Ce blocwoptique est réalisé, par exemple, en métacrylate de méthyle, "Plexiglass", "Altuglass", ou toute autre matière ayant de bonnes qualités optiques et une tenue suffisante en température. Devant la lentille frontale 12 sont disposés un écran translucide 16 et une plaque translucide ou transparente 18 portant le texte du voyant. Cette plaque peut être constituée d'une pellicule photographique. Cet ensemble, qui fait saillie du panneau de contrôle, est protégé par un carter 20 à face frontale transparente. La partie cylindrique 14 est maintenue dans un boîtier 22 à l'aide de vis 24, ou par tout autre moyen convenable. Au fond du boîtier 22 est disposée la ou les sources lumineuses 26. sGrtce à l'invention, on peùt réaliser des voyants lumineux ayant toutes les formes désirées bien que pouvant s'adapter aux ouvertures circulaires normalisées des panneaux de commande. I1 demeure bien entendu que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. REVENDICATION' Voyant de signalisation destiné à être mis en place sur un panneau de commande dans un trou circulaire normalisé, caractérisé en ce qu'il comporte un bloc optique, de préférence en métacrylate de méthyle, constitué sur sa face arrière d'un conduit optique cylindrique venant se loger dans le trou circulaire, et, sur sa face frontale, d'une lentille présentant une section ayant toute forme voulue, notamment carrée.