Brevet FR2168204A1 — publié le 19730831

La présente invention se rapporte a @@@ @@@@@ fil- trants à une ou plusieurs cartouches pour de@@@ @@@@ @es fluides sous pression des im@@estés solides qu'ils @@@@ @nt. Les cartouenes utilisées @o@r m@ent @@@ co@@t@tuées d'une cage métallique formé@ par deux @ @@@ @@@@@@@@ p@@forée @on@en@riques entre lesquels est plac@@ @@@ @@@ @e papier filtre plissée, le tout étant mainteru par 4 -: 70'-s de fixation moulées qui peuvent s'emboîter les unes sur las aut:es. Bien que la filtration obtenue avec ces cartouches soit déjà convenable on a maintenant réussi > y apporter une amélioration en ménageant dans le trajet suivi par les fluides un second filtre en tissu tissé très fin. Un élément filtrant conforme à l'invention qui est du type comprenant une ou plusieurs cartouches contenant chacune du papier filtre plissé à l'intérieur de la cage constituée par deux manchons concentriques et deux joues de fixation est caractérisé par le fait que dans le logement cylindrique délimité par la cage est placé un filtre complémentaire constitué par un manchon en tissu par exemple en Nylon à mailles de l'ordre de quelques dixièmes de microns. Selon l'invention également, les joues de fixation, qui sont de préférence en matière plastique moulée, comportent des gorges circulaires concentriques permettant l'emboîtement d'une cartouche sur une autre, ces cartouches ont toutes un côté dit mâle et l'autre côté dit femelle permettant d'effectuer des emboîtements instantanés et étanches et obtenir des éléments à plusieurs cartouches plus solides qu'une seule cartouche de même hauteur à deux jdues de fixation. Ces éléments à cartouches ont de plus l'homogénéité d'une seule cartouche et de ce fait, lors des opérations de remplacement, il n'est pas nécessaire de déplacer chaque cartouche l'une après l'autre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante d'un élément filtrant donné en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente en perspective l'une des cartouches utilisées ; - la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure i - la figure 3 représente en coupe l'assemblage de deux c-r-rouches rorman-c un eléJn=nt iiitra-L equipé du filtre complue dentaire en forme de manchon - la figure 4 Levrésen-ce en coupe une colonne de filtratison contenant un élément ae filtration à deux cartouches la figure 5 représente en coupe une variante de réalisation d'une colonne e filtration contenant un élément à trois cartouches. La cartouche représentée aux figures I et 2 comprend une cage constituée de deux manchons métalliques concentriques. L'espace compris entre le manchon extérieur 1 et le manchon intérieur 2 qui sont maintenus par les joues de fixation 3 et 4, est rempli partiellement par une feuille 5 de papier filtre plissée axialement. L'élément filtrant représenté à la figure 3 comprend deux cartouches 6 et 7 qui sont emboîtées l'une sur l'autre, le fond 8 de l'une s'emboîtant parfaitement sur le dessus 9 de l'autre par l'intermédiaire de gorges trapézoïdales. A cet effet les gorges concentriques qui délimitent entre elles des dentures trapézoïdales sont décalées d'une joue à l'autre de manière à permettre la liaison de deux cartouches bout à bout par emboîtage de la denture l'une dans les gorges de l'autre. Un manchon 10 en tissu est monté à l'intérieur d'un logement cylindrique il et est soutenu par une armature métallique composée d'une coupelle supérieure 12 et d'une coupelle inférieure 13 réunies par trois entretoises en forme de tige telles que 14 dont les extrémités sont soudées sur ces. coupelles qui maintiennent intérieurement un ressort hélicoïdal 15.Le manchon est maintenu sur chaque coupelle dans une gorge qui reçoit un joint torique 16 ou 17, le tissu est rabattu sur le joint, un collier de sécurité 18 ou 19 maintenant le tout en place. La cartouche 7 repose sur un support 20 par l'intermédiaire d'un joint plan 21. Le manchon 10 est introduit de chaque côté d'une tige centrale 22 et est fixé à l'aide d'un écrou 23 en appui sur une rondelle métallique 24 et sur une rondelle en matière plastique 25. La cartouche 6 est recouverte d'une coupelle 26 qui est fixée sur la tige centrale 22 par un écrou 27 en appui sur une rondelle métallique 28 et une rondelle en matière plastique 29. Dans la colonne de filtration 30 que l'on voit à la figure 4 débouche un conduit 31 d'entrée de gaz à purifier. L'évacuation du gaz qui a traversé la feuille 5 et le manchon 10 s'effectue par le conduit 32 de sortie qui soutient le support 20 et l'entretoise 22. L'évacuation des impuretés recueillies au fond de la colonne s'effectue par la purge 33. Un couvercle 37 à vis permet l'ouverture et la fermeture rapide de la colonne. Suivant le mode de réalisation qui apparaît à la figure 5, l'élément de filtre comprend trois cartouches 34, 35, 36 emboîtées l'une sur l'autre. La colonne 36 repose sur un support en forme de boîte cylindrique, le fluide pénétrant par le conduit 31 et sortant par le conduit 32. Comme on peut le voir à la figure 4 les fluides suivent le trajet indiqué par les flèches, ils traversent donc successivement une première zone de filtration constituée par la feuille 5 de papier plissée et une deuxième zone constituée par le manchon en tissu. L 'indépendance totale des deux zones de filtration faite que l'on peut parfaitement changer la ou les cartouches papier une fois colmatées sans changer obligatoirement le manchon en tissu, un simple brossage sur place à la main de celui-ci suffit à enlever les impuretés qu'il a retenues et qui sont restées sur sa partie extérieure. Dans le cas où le manchon en tissu serait à changer, on peut facilement en mettre un neuf sur le support, les éléments de rechange du manchon étant fournis à la demande aux dimensions exactes et livrées avec les deux joints toriques et les deux colliers de sécurité. Ce manchon en tissu sert aussi de sécurité dans le cas où la cartouche en papier viendrait à lacher pour une raison quelconque telle que la destruction accidentelle, l'usure prématurée ou la perte de charge anormale. On peut au besoin brancher plusieurs colonnes en série. Dès que la pression différentielle augmente au-delà de la limite établie il y a lieu de nettoyer ou de changer les cartouches. Le filtre complet peut être décolmaté par une circulation à contre courant permettant de ramener la perte de charge à une valeur acceptable pour l'exploitation, ce qui prolonge le temps d'utilisation des cartouches et réduit le nombre d'interventions de démontage. REVENDICATIONS 1. Elément de filtration pour l'arrêt des particules solides dans les fluides sous pression comprenant une ou plusieurs cartouches dans chacune desquelles un manchon extérieur 1 et un manchon intérieur 2, tous deux perforés et maintenus par deux joues de fixation 3 et 4, servent de logement à une feuille 5 de papier filtre plissée, caractérisé par le fait que dans le logement 11 cylindrique délimité par le manchon intérieur 2 est placé un filtre complémentaire constitué par un manchon 10 en tissu, par exemple du Nylon, dont les mailles sont de l'ordre de quelques dixièmes de microns. 2. Elément de filtration selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le manchon 10 en tissu qui est monté à l'intérieur du logement cylindrique 11 est soutenu par une armature métallique composée d'une coupelle supérieure 12 et d'une coupelle inférieure 13 réunies par trois entretoises 14 et maintenant intérieurement un ressort hélicoïdal 15. 3. Elément de filtration selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le manchon 10 est maintenu sur chaque coupelle dans une gorge qui reçoit un joint torique 16 ou 17, le tissu étant rabattu sur le joint et un collier de sécurité 18 ou 19 maintenant le tout en place. 4. Colonnes de filtration contenant des éléments de filtration selon l'une quelconque des revendications précédentes que ces. colonnes. soient utilisées seules ou en série. 5. Cartouche pour élément de filtration comportant à ses. extrémités des joues en matière plastique moulée)Relle que polyvinyle ou polyuréthane, présentant des gorges. trapézoïdales concentriques délimitant des dentures trapézoïdales, les gorges. d'une des joues étant décalées par rapport à celles. de l'autre joue de manière à permettre la liaison de deux cartouches bout à bout, par emboîtage de la denture de l'une dans les gorges de l'autre.