Brevet FR2166261A1 — publié le 19730817

L'invention est relative aux dispositifs de commutation, avec affichage des opérations réalisées, notamment pour tableaux de bord des engins de transport, en particulier de navigation aérienne, ces dispositifs étant destinés par exemple à la commutation de circuits électriques pour obtenir a volonté diverses fréquences de transmission, pour des installations d'émissionréception radioélectriques. Dans les installations de ce genre déjA existantes, la commutation était le plus souvent réalisée par des disques rotatifs, notamment comme proposé dans le brevet antérieur, France nO 1.438.574 de la demanderesse. La pratique a révélé qu'il était désirable de réaliser des dispositifs qui puissent etre commandés plus rapidement et avec un seul doigt. A cet effet, la présente invention propose d'utiliser, pour la commande manuelle des organes commutateurs desdits dispositifs, des systèmes à commande pas à pas par leviers, notamment å position intermédiaire stable et à deux positions extrêmes instables, de manoeuvre, coagissant avec un organe rotatif ou tambour réalisant de préférence à la fois la fonction de commutation et la fonction d'affichage, comptante ou décomptante. Autrement dit, avec un levier de commande à position intermédiaire stable et à deux positions extrêmes de commande délimitées par des butées appropriées, on peut, suivant que l'on actionne ledit levier dans un sens ou dans l'autre, à partir de sa position intermédiaire, faire tourner le susdit tambour, pas à pas, dans un sens ou dans l'autre. La manoeuvre est rapide et peut s'effectuer å l'aide d'un seul doigt. Il est avantageux d'établir ledit tambour ou rouleau au moins partiellement en matière transparente, de manière à permettre, en combinaison avec une source lumineuse, logée notamment à l'intérieur dudit tambour, de faire apparaître la nuit, à travers une fenêtre de lecture appropriée, les indications que comporte ce dernier. La solution de la commande par levier, avec les avantages qu'elle comporte du point de vue manipulation, présente encore cet avantage supplémentaire qu'il est particulièrement aisé de faire traverser de façon étanche, par un tel levier, la plaquette ou paroi portant l'ensemble, alors que cette étanchéité est souvent désirée. L'invention comporte, mises à part les dispositions qui précèdent, certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ci-après. Elle vise, plus particulièrement, certains modes d'application, ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions ; et elle vise, plus particulièrement encore et ce à titre de produits industriels nouveaux, les dispositifs du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions, ainsi que les éléments spéciaux propres à leur établissement et les ensembles et installations les comprenant. Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels complément et dessins sont, bien entendu, donnés surtout à titre d'indication. La figure 1, de ces dessins, montre en élévation schématique un appareil de commutation à gammes de fréquence, avec affichage, muni de plusieurs dispositifs de commutation conformes à l'invention, respectivement dans les diverses unités de fréquence. Les figures 2 à 4 montrent respectivement, en vue latérale, en coupe transversale selon III-III figure 2, et en coupe selon IV-IV figure 3 tambour enlevé, un dispositif commutateur, pour l'une des unités de fréquence d'un tel appareil, établi conformément à l'invention. La figure 5 illustre séparément une variante de réalisation du tambour d'affichage. Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que selon ceux de ses modes de réalisation, de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant par exemple d'établir un appareil de commande pour tableau de bord d'un avion, appareil destiné notamment à permettre de choisir à volonté et d'afficher l'une quelconque de plusieurs fréquences convenant à l'émission-réception dans un système de transmission radioélectrique -- ceci n'étant que l'un des nombreux modes d'application possibles -- on s'y prend comme suit ou de façon analogue. On vient monter, derrière le panneau tel que 1, du tableau de bord, des dispositifs commutateurs assurant à la fois la commutation -- ce qui se fait par des contacts appropriés, de pré férence en combinaison avec des circuits imprimés -- et l'affichage sur des tambours ou analogues 2 apparaissant derrière des fenêtres telles que 3 dudit panneau, les susdits dispositifs commutateurs étant de préférence établis individuellement dans chaque unité de fréquence, de manière à pouvoir être juxtaposés (par exemple au nombre de quatre dans le cas de la figure 1) et fixés derrière ledit panneau 1, par exemple par vissage (non représenté). Et, concernant chacun de ces dispositifs, on les agence de façon telle, selon l'invention, que la commutation et l'affichage correspondant soient assurés par la manoeuvre d'un système pas à pas à levier 4 traversant après montage le panneau 1, de façon à pouvoir être manoeuvré par un doigt s'appuyant de haut en bas ou de bas en haut, suivant le sens de rotation cherché, sur une tête 5. L'ensemble est par exemple réalisé de la façon suivante. Le levier 4 a son axe 6 monté sur un bâti 7 rendu solidaire d'une plaquette métallique ou autre 8, destinée à servir de support à l'ensemble du dispositif et fixée de façon amovible, lors du montage, derrière le panneau 1, par exemple à l'aide de vis. Ledit levier est soumis à l'action d'un ressort de rappel à double action 9, monté en son centre autour de l'axe 6 et se développant ensuite en forme de X de part et d'autre d'une pièce en forme de coin 50 solidaire du bati 7. Les extrémités recourbées 10 et 11, de ce ressort 9, viennent s'appuyer de part et d'autre du levier 4, comme visible sur la figure 4. Ledit levier porte, de façon articulée, à son extrémité, en 12, un linguet 13 rappelé par un ressort 14 et muni à son extrémité libre de deux becquets 15 et 152 coopérant avec les dents 16 d'une étoile 17 rendue solidaire du tambour 2 et émergeant légè- rement de l'une des faces dudit tambour. Le maintien en place du linguet 13 peut être facilité par la présence d'une plaquette de protection 18, le linguet 13 travaillant donc dans l'intervalle laissé libre entre ladite plaquette 18 et la face correspondante du tambour 2. Par ailleurs, les dents 16 de l'étoile 17 coopèrent encore avec un ressort à lame 19 cambré en 20 et qui assure un positionnement rigoureux, empechant toute rotation non commandée que pourraient produire par exemple des vibrations ou le mouvement de retour du linguet. Il est à noter au surplus que la course angulaire totale du levier 10 est réglée par des butées telles que 51, 52 (fig.4) en fonction de la course à communiquer au linguet pour assurer un avancement d'un pas dans un sens ou dans l'autre. Le fonctionnement de l'ensemble est donc tel que, chaque fois que l'on sollicite, dans l'un des deux sens prévus, la tête 5 du levier 4, on provoque l'entrainement pas à pas de 1 toile 17, donc du tambour 2. En effet, lorsque l'entrainement a eu lieu, par exemple par le becquet 151(selon l'amplitude limite donnée par la butée telle que 51), le tambour avance de l/lOème de tour jusqu'à ce qu'il soit de nouveau stabilisé par la dent ou le cambrage 20 du ressort 19. Au retour du linguet 13, le becquet 151 passe sur la dent correspondante de l'étoile sans actionner celle-ci, car à ce moment le linguet 13 tourne autour de l'axe 12, sans provoquer d'entraInement.Le fonctionnement est le même lorsque l'entraînement en sens inverse a lieu par le becquet (selon l'amplitude limite donnée par la butée 52). Ce fonctionnement est très rapide car la tête 5 se manoeuvre aisément au doigt, de sorte que plusieurs actionnements successifs, par le même doigt, peuvent se faire à une cadence élevée. Pour ce qui est de la partie commutation proprement dite, on la réalise par exemple comme suit. L'axe de rotation 21 du tambour 2 est porté par une plaquette en matière isolante 22 agencée sous forme d'un circuit imprimé. L'entraînement mécanique pas à pas décrit ci-dessus est réalisé sur la partie dudit tambour opposée à celle regardant la plaque 22, l'étoile 17 pouvant d'ailleurs former corps avec ledit tambour. C'est sur la face en regard de la plaque à circuit imprimé 22 que s'effectue par conséquent la commutation électrique. A cet effet, le tambour comporte, dans sa partie centrale, une surface par exemple plane 23 sur laquelle est montée une plaque conductrice 24 (fig. 4) avec deux éléments de contact périphériques 25, 26 munis de grains de contact 27. Ces grains 27 coopèrent avec les plots 28, 29, d'un système de commutation relié aux divers circuits imprimés 30, 31, etc. Dans la réalisation représentée, l'un des circuits 30 est relié aux divers plots 29, tandis que les divers circuits 31 sont reliés respectivement à chacun des plots 28, de sorte que le circuit 30 est successivement mis en liaison avec les divers circuits 31, étant entendu que ceci ne constitue qu'un exemple de réalisation. Avec cet ensemble, on combine encore des moyens pour rendre lumineux le dispositif, la nuit, à travers la fenêtre 3. A cet effet, une lampe 32 est prévue dans l'espace intérieur que laisse subsister un dégagement 33 ménagé à l'intérieur du tambour 2. Ce tambour est établi de préférence en une matière transparente, de sorte que les rayons puissent traverser la périphérie sur laquelle sont prévus les chiffres (lettres, etc.). Sur la carte imprimée, on a représenté,en 34, le circuit aboutissant à la lampe 32. Il est à noter que si le tambour est, par exemple, en matière translucide blanche, noircie sur une face, et si la lampe est munie d'un filtre coloré, rouge par exemple, les indications apparaitront le jour en blanc sur noir et, la nuit, en rouge sur noir. L'ensemble qui vient d'être décrit, c'est-à-dire l'ensemble de la plaquette circuit imprimé 22 et des divers organes y attenant, est fixé sur la plaque-support 8 par tous moyens appropriés, par exemple par l'intermédiaire du b ti 7 et d'une petite pièce de fixation 35, elle-m8me fixée en 36 sur le plateau 1. Le bati 7 est lui-même fixé en 37 sur ce même panneau. Ajoutons que la pièce 35 peut servir à la fixation du ressort de rappel et de stabilisation 19, 20. I1 convient encore d'assurer l'étanchéité de l'ensemble derrière le panneau 1, ce qui peut être réalisé, par exemple - en prévoyant d'abord une vitre 38 derrière la fenêtre 3 du panneau, tandis que le tambour 2 traverse librement une fenêtre 39 de la plaquette 8, - et en prévoyant, à l'endroit du passage du levier 4 à travers la plaquette 8 et le panneau 1, au moins un joint d'étanchéité dont les lèvres sont visibles en 40 sur la figure 4. On n'a pas représenté, sur les dessins, le raccordement des circuits extérieurs sur la carte imprimée, ce raccordement pouvant entre effectué de toute manière appropriée, par exemple par soudure ou par enfichage de la carte 22. I1 convient de noter aussi que exemple donné, pour lequel dix positions sont prévues, n'est nullement limitatif. C'est ainsi qu'on pourrait prévoir, par exemple, un codage différent du codage décimal. La figure 5 montre, à titre d'exemple, un tambour 2 dont l'étoile 17 comporte un nombre limité de dents 16. S'il y a par exemple trois dents 16 (fig.5), pour l'entrainement,et quatre dents 161 pour le verrouillage de chaque position, l'actionnement du linguet 13, à partir du levier 6, ne pourra provoquer que trois mouvements de rotation pas à pas successifs, dans un sens ou dans l'autre, du tambour 2, suivant que l'on aura actionné la tête vers le haut ou vers le bas. Les divers organes de l'appareil pourraient être réalisés de toute autre manière. C'est ainsi que la tête 5 du levier 4 pourrait présenter une forme différente. La forme hémicylindrique représentée et convenbblement crantée présente un avantage parce qu'elle masque partiellement la fenêtre 41 correspondante du panneau 1. En suite de quoi, quel que soit le mode de réalisation adopté, on peut établir des dispositifs commutateurs dont le fonctionnement ressort suffisamment de ce qui précède pour qu'il soit inutile d'insister à son sujet et qui présentent, par rapport à ceux du genre en question déjà existants, de nombreux avantages, notamment - celui de permettre un actionnement aisé des tambours ou autres moyens de commutation et d'affichage, - celui de permettre de réaliser individuellement les dispositifs destinés à une rangée particulière, dans l'exemple repré senté à une unité de fréquence, de sorte que les divers dispositifs utilisés peuvent être vissés séparément dans un panneau tel que 1, ce qui facilite les réparations, - celui de permettre de réaliser aidément un éclairage des tambours, - et celui de permettre d'obtenir aisément l'étanchéité. Dans l'exemple représenté, on a supposé que quatre dispositifs individuels correspondant aux quatre unités de fréquence étaient vissés séparément derrière le panneau 1. Sur ce panneau, on a représenté, figure 1, un commutateur 42 dont la rotation permet d'obtenir des fréquences déterminées, tandis que les organes de commande 5, à levier 4, permettent de réaliser toutes autres fréquences. Des boutons supplémentaires 43 peuvent être prévus pour toutes commandes supplémentaires. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de commutation, avec affichage, notamment sur un tableau de bord, par exemple pour la commande des fréquences de radiocommunications, caractérisé par le fait que les organes de commutation et/ou d'affichage, dudit dispositif, sont commandés par des systèmes pas à pas, à leviers, notamment à deux positions extrêmes instables et une position de repos stable. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque système pas à pas comporte un levier de commande, coopérant avec des butées limitant l'amplitude de sa course, de façon que, suivant le sens d'actionnement à partir de sa position stable, il provoque la rotation d'un pas, dans un sens correspondant, de l'organe de commutation et/ou d'affichage, commandé par ledit levier. 3 - Dispositif selon les revendications 1 et 2, à plusieurs éléments correspondant par exemple à diverses unités de fréquence, caractérisé par le fait que ces éléments sont supportés individuellement par un support ou plaque-support, et que les supports individuels sont juxtaposés, au montage, derrière le panneau du tableau de bord, et fixés de façon amovible sur ledit panneau. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que chaque ensemble élémentaire comporte une plaque-support, notamment métallique, sur laquelle spnt montés, d'une part, une plaque à circuits imprimés supportant un tambour de commutation et d'affichage, et, d'autre part, le levier pas à pas commandant la rotation du tambour dans un sens ou dans l'autre suivant le sens de manoeuvre dudit levier. 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le levier est monté sur un bâti rendu solidaire de la plaque-support de l'ensemble, et qu'il traverse le panneau du tableau de bord, avec en outre des moyens assurant 1' étanchéité. 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les moyens d'étanchéité consistent en un joint disposé a l'endroit où ledit levier émerge de son bati vers la plaque-support de l'ensemble et le panneau du tableau de bord. 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le tambour traverse dans une fenêtre la plaque-support de l'ensemble élémentaire, et apparaît derrière une vitre d'étanchéité prévue dans une fenêtre correspondante du panneau du tableau de bord. 8 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caractérisé par le fait que le tambour comporte, sur l'une de ses faces latérales, une étoile dont les dents coopèrent avec la commande pas à pas du levier, et, sur l'autre face, les contacts de commutation destinés à coopérer avec des contacts des circuits imprimés. 9 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le tambour comporte une creusure annulaire dans laquelle puisse pénétrer une lampe d'éclairage, ledit tambour étant notamment en matière transparente ou semi-transparente. 10 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le levier pas à pas actionne l'étoile du tambour par l'intermédiaire d'un linguet à deux becs, en combinaison avec un ressort coopérant aussi avec ladite étoile pour assurer la stabilité des positions opératoires. 11 - Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que le levier d'actionnement est soumis a l'action d'un fil à ressort en forme de X. 12 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 10, caractérisé par le fait que la fixation de l'ensemble des divers organes sur la plaque-support est faite en au moins deux points, notamment par l'intermédiaire du bâti de levier de commande et d'une pièce de fixation supplémentaire servant notamment de support à un ressort de stabilisation du tambour, la plaque a circuit imprimé étant elle-même solidaire desdits bâti et pièce de fixation.