Brevet FR2128182A1 — publié le 19721020

L'invention a pour objet un dispositif d'entraînement de pièces de bois, en particulier pour les amener à un ou plusieurs postes de travail. Dans les machines à bois, il est cornai d'utiliser des chaines à picots ou à barrettes pour assurer l'entraînement de pièces de bois et leur présentation aux outils destinés à les travailler. L'entraînement est en général assuré par au moins une chaine sur la face supérieure de la pièce de bois. La face inférieure peut glisser sur une table usinée, ou être saisie également par au moins une chaîne à picots ou à barrettes se déplaçant sur une glissière fixe. Pour assurer un entraînement efficace de la pièce, contre la résistance de l'outil qui la travaille, il est nécessaire de fournir sur la face supérieure une pression très importante qui applique la pièce de bois contre la table de glissement ou les chaînes inférieures. Cette pression importante, non uniformément répartie sur l'ensemble de la pièce, tend à la déformer provisoirement jusqu'à la présentation aux outils. Dès que la pression est supprimée, le bois reprend sa forme primitive et le travail des outils, effectué sur la pièce déformée, sera défectueux après retour de la pièce à sa forme primitive. De plus, lorsque le bois présente déjà un fort gauchissement lors de son introduction dans le transporteur, la pression appliquée sur sa face supérieure aura tendance à le faire tourner légèrement autour de son axe, lors du travail, ce qui peut provoquer une altération de l'outil et même sa destruction. Dans tous les cas, un travail parfaitement rectiligne de l'outil n1 est pas assuré. L'invention se propose de remédier à ces inconvénients en assurant un entraînement dans lequel les moyens d'entraînement s'adaptent aux formes de la pièce de bois et stappuient symétriquement sur elle de manière à assurer un entraînement puissant sans déformation de la pièce de bois. À cet effet, l'invention concerne un dispositif d'entraîne- ment de pièces de bois comportant au moins un élément rotatif sans fin porteur de picots ou de barrettes appuyant,lors de sa rotation,sur la face supérieure des pièces de bois pour produire leur avancement, caractérisé par le fait que, en regard de chaque élément sans fin et sur au moins une partie de la zone d'action dudit élément sans fin, il comprend un second élément rotatif sans fin, porteur de picots ou de barrettes, tournant en sens contraire et i la même vitesse périphérique que le premier élément sans fin en appuyant sur la face inférieure des pièces de bois, les picots ou les barrettes étant disposés sur chaque élément sans fin de manière à être face à face de part et d'autre des pièces de bois dans la zone commune des éléments sans fin, des moyens étant prévus pour que la pression d'application d'un picot ou d'une barrette d'un élément sans fin sur une face des pièces de bois soit maintenue sensiblement égale et de sens contraire à la pression exercée sur l'autre face par le picot ou la barrette qui lui fait face sur l'élément sans fin qui est en regard. Les éléments sans fin peuvent avantageusement être constitués de chaînes, par exemple du type Galle. D'une manière préférée, la pression exercée par les chaînes supérieures est légèrement plus grande que celle appliquée par les chaînes inférieures. Les moyens pour appliquer les picots ou les barrettes sur les faces des pièces de bois peuvent être constitués de patins cornais en soi, fixes par rapport aux chaînes, et appuyant élastiquement de place en place sur la chaine du côté opposé à celui où saillent les picots ou les barrettes de marnière à presser la chaîne et les picots ou les barrettes contre les pièces de bois, deux patins se faisant face de part et d'autre de la pièce de bois subissant des poussées élastiques sensiblement égales et de sens contraire0 De cette manière, la pression sur une pièce de bois résultant de l'application d'une chaîne sur sa face supérieure est sensiblement annulée par la pression appliquée par l'autre chaîne sur la face inférieure.On évite ainsi tout risque de déformation de la pièce de bois au moins avant et pendant son traitement par l'outil. L'invention sera bien comprise par la description suivante, faite à titre d'exemple non limitatif, de deux formes de réalisation particulières de l'invention destinées à des applications spécifiques, en se référant au dessin annexé, sur lequel - la figure 1 est une vue schématique en plan d'une dégauchisseuse à bois équipée d'un dispositif d'entraînement selon l'invention, dont une partie a été supprimée pour une meilleure compréhension - la figure 2 est une vue en coupe selon l & ligne II-II de la dégauchisseuse de la figure ;; - la figure 3 est une vue schématique en élévation et en coupe d'un dispositif de séparation d'une pièce de bois en deux parties dans le sens longitudinal, le dispositif comprenant deux dispositifs a'entraînement selon l'invention - la figure 4 est une vue de droite du dispositif de la figure 3 - la figure 5 est une vue schématique en coupe transversale du second dispositif d'entraînement du dispositif des figures 3 et 4. On se réfère tout d'abord aux figures 7 et 2 qui montrent l'utilisation d'un dispositif d'entraînement selon l'invention dans une dégauchisseuse. La dégauchisseuse comprend une table de présentation 1 dtune pièce de bois 2 à un outil de dégauchissage 3, en l'occurence une fraise tournant autour d'une table ronde 4. Une table de réception 5 reçoit la pièce de bois dégauchie. La table de présentation 1 est réglable en hauteur et est constituée d'éléments verticaux 11 - 12 - 13 - 14 entre lesquels circulent des chaînes à picots 6, 61 et 62. Chaque chaîne telle que 6 est entraînée en rotation sur des pignons 7, 8 et 9. Les pignons 9 au moins sont individuels pour chaque chaîne et servent de tendeur à la chaîne au moyen d'un ressort 10. Le dispositif d'entraînement comprend également, en regard des chaînes 6, 61, 62, des chaînes 11, iii, 112 au-dessus de la pièce de bois 2. Seule la chaîne 11^est visible sur la figure 2, les chaînes11, Ili, 112 ayant été retirées à la figure 1. La zone d'action. chaînes 11, 1.11, 112 recouvre la zone d'action des chaînes 6, 61 et 62, 1'outil 3 et une partie de la table de réception 5. Les chaînes 11, 111 et 112 sont également maintenues sous tension et tournent sur des pignons. Les chaînes 6, 61, 62 et 11, 111, 112 sont équipées, de manière connue, de picots ou de barrettes, respectivement 12 et 13. Une chaîne 6, 61 ou 62 a toujours, dans la- zone commune avec la chaîne 11, 111, 112, un picot ou une barrette 12 qui fait face à un picot ou.une barrette 13 de la chaîne 11, 111 ou 112 qui est en regard d'elle. Les chaînes 6, 61, 62 et 11, 111, 112 sont appliquées sur la pièce de bois au moyen de patins presseurs, respectivement 14 et 15 (dont un seul a été représenté), connus en soi. Les patins 14 et 15 sont susceptibles d'un coulissement avec légère rotation éventuelle dans des carters 16 et 17 respectivement, et sont appliqués sur la chaîne au moyen de ressorts 18 et 19 respectivement. La poussée des patins sur les chaînes fait saillir les picots ou les barrettes pour épouser les irrégularités de forme du bois. La course possible des patins inférieure 14 est limitée à une certaine valeur, la course possible des patins supérieurs 15 étant plus grande de manière à permettre d'absorber outre les irrégularités du bois, les différences d'épaisseur des pièces de bois présentées successivement.Le nombre de chaînes 6, 61, 62, et 11, 711, 112 est dicté par la largeur des pièces de-bois à entraîner, de manière à épouser également les irrégularités du bois dans le sens transversal. Selon une caractéristique importante de l'invention, deux patins 14 et 15 qui se font face ont une pression sur leur chat- ne respective sensiblement égale, de manière que les pressions d'appui sur ia pièce de bois 2 de deux picots ou barrettes 12 et 13 en face l'un de l'autre soient sensiblement égales, avec une légère prépondérance au patin 15 et à son picot 13 pour maintenir la pièce 2 stable sur la table 1 pour la présenter à l'outil 3. Les picots, ou barrettes, qui sont ymdtriques les uns des autres par rapport à la pièce 2, et qui sont appuyés l'un vers l'autre avec une force sensiblement égale, n'ont qu'une action de compression et d'entraînement du bois sans avoir tendance à le déformer. Les chaînes supérieures 11, 111, 112 sont montées dans un bâti 20 réglable en hauteur qui comprend un guide 21 de la pièce de bois 2. En fonctionnement, les chaînes 6, 61 62 tournent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (figure 2) et les chaînes 11, 111, 112, dans le sens contraire, avec des vitesses périphériques égales. La pièce de bois 2 est présentée par l'opérateur sur la table 1 contre le guide 21 et est engagée entre les ohaî- nes 6, 61 62 et 11, 111, 112. -Dès que le bois a été usiné sur une certaine longueur, la pièce 2 n'est plus soumise qu'à l'action des chaînes supérieures 11, 111, 112 et est pressée fortement sur la table ronde 4 puis sur la table de réception 5.En effet, la face inférieure de la pièce 2 étant usinée, il n'y a plus de risques de déformations0 La pièce de bois 2 est extraite de la machine uniquement par les chaînes supérieures. On se réfère maintenant aux figures 3 à 5 qui décrivent l'application du dispositif d'entraînement selon l'invention à une machine utilisant un outillage séparateur de pièces en bois dans le sens longitudinal. De tels outils séparateurs nécessitent une pression importante du bois sur eux avec un guidage rectiligne précis. La machine comprend un premier dispositif d'entraînement 30 selon l'invention avec des chaînes inférieures et supérieure res ayant sensiblement la même zone d'action. Le dispositif 30 sert à l'introduction des pièces de bois.31 dans un outillage séparateur 32, lui-meme suivi d'un deuxième dispositif d'entraînement selon l'invention 33, semblable au dispositif 30, qui sert à extraire le bois séparé. Le dispositif 30 est monté sur un bâti fixe 34 constitué d'éléments longitudinaux 35, 36 et 37 formant table de présentation du bois, ladite table étant interrompue en son centre pour y disposer les outils séparateurs 32. Les chaînes supérieures des dispositifs 30 et 33 sont disposées dans un bâti 38 réglable sur le bâti 34. À la figure 5, on a représenté une coupe à travers la pièce de bois 31 après sa sortie des outils séparateurs. La pièce comprend deux rainures a - b et c - d réalisées par des scies circulaires qui peuvent être comprises dans les outils séparateurs, ou ne pas l'être. Un outil séparateur réalise la coupe b - c, et est introduit grâce aux rainures a - b et c - d. L'invention prévoit, pour parfaire le guidage de la pièce de bois 31, d'introduire dans la fente inférieure a - b un guide 39 qui est monté dans l'élément 37 du bâti 34. Si les fentes a - b et c - d ont été effectuées avant l'introduction de la pièce de bois dans la machine, un guide analogue au guide 39 pourra être prévu avec le dispositif d'entrée 30, avant la séparation de la pièce de bois 31. Bien que l'invention ait été décrite à propos de formes de réalisation particulières, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on-peut y apporter diverses modifications sans s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. R E V E N D I C A I O N S 1.- Dispositif d'entraînement de pièces de bois comportant au moins un élément rotatif sans fin porteur de picots ou de barrettes appuyant, lors de sa rotation, sur la face supérieure des pièces de bois pour produire leur avancement, caractérisé par le fait que, en regard de chaque élément sans fin et sur au moins une partie de la zone d'action dudit élément sans fin, il comprend un second élément rotatif sans fin, porteur de picots ou de barrettes, tournant en sens contraire et à la même vitesse périphérique que le premier élément sans fin en appuyant sur la face inférieure des pièces de bois, les picots ou les barrettes étant disposés sur chaque élément sans fin de manière à être face à face de part et d'autre des pièces de bois dans la zone commune des éléments sans fin, des moyens étant prévus pour que la pression d'application d'un picot ou d'une barrette d'un élément sans fin sur une face des pièces de bois soit maintenue sensiblement égale et de sens contraire à la pression exercée sur l'autre face par le picot ou la barrette qui lui fait face sur ltélément sans fin qui est en regard. 2.- Dispositif d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les éléments sans fin sont des chat- nes,par exemple du type Galle. 3.- Dispositif d'entraînement selon l'une des revendications I et 2, caractérisé par le fait que la pression exercée par les chaînes supérieures est légèrement plus grande que celle appliquée par les chaînes inférieures. 4.- Dispositif d'entraînement selon l'une des revendications 1 à 3, carcctérisé par le fait que les moyens pour appliquer les picots ou les barrettes sur les faces des pièces de bois sont constitués de patins connus en soi, fixes par rapport aux chaînes et appuyant élastiquement de place en place sur la chaîne du côté opposé à celui où saillent les picots ou les barrettes de manière à presser la chaîne et les picots ou les barrettes contre les pièces de bois, deux patins se faisant face de part et d'autre de la pièce de bois subissant des poussées élastiques sensiblement égales et de sens contraire. 5.- Dispositif d'entraînement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'il comprend un guide propre à coopérer avec une rainure que présente la pièce de bois.