Brevet FR2137142A1 — publié le 19721229

La présente invention concerne m appareil permettant de faire simultanément les opérations de désensimage et de foulage des produits textiles en milieu solvant. Dans ce domaine, il était jusqu'alors impossible de faire lesdites opérations simultanément. Au contraire, il fallait d'abord procéder à une opération de désensimage pour enlever les huiles utilisées pour l'ensimage des textiles, ces huiles servant drapptêt auxdits textiles et au graissage des machines de tissage ou de tricotage. Le dêsensimage se fait donc dans une machine de nettoya4 ge à sec ou analogue en milieu solvant, cette machine comportant des fibres pour retenir les corps solides et les poussières qui de toute façon doivent être éliminés pour permettre ltopération de foulage qui doit toujours être opérée en milieu parfaitement propre. Dans une deuxième opération, on procédait alors au foulage des textiles pour leur donner l'aspect fini, le foulonnage étant normalement effectué en milieu aqueux. Il est évident que ces opérations distinctes, diminuent le rendement de la préparation des produits textiles et en augmen tent le prix i revient, tout en ne permettant pas d'obtenir une qualité satisfaisante dans tous les cas. La présente invention a pour but d'é viter ces incon vsnients et elle a pour objet un appareil permettant de faire si multanément les opérations de désensimage et de foulage des produits textiles en milieu solvant, caractérisa par le fait qu'il est constitué d'un dispositif d'introduction d'une quantité pré dAterminée d'eau dans le solvant, l'homogénisation des deux produits étant obtenue en les mélangeant dans l'enceinte d'un filtre à disques rotatifs associé à un appareil de nettoyage à sec ou analogue. Avec l'appareil selon l'invention, on obtient alors en une opération le même résultat qu'avec deux opérations selon la technique habituelle, et ceci avec une qualité du produit fini tout à fait supérieure à celle qu'on peut obtenir avec les proc- dés habituels jusqu'à ce jour. En développement de l'idée principale de l'invention, il peut être prévu a) que l'introduction d'eau se fait dans la cuve du filtre en amont des éléments filtrants. b) que l'introduction d'eau se fait dans l'arbre collecteur en aval des éléments filtrants. c) que l'introduction d'eau se fait dans l'enceinte qui collecte le liquide filtré à la sortie de l'arbre collecteur. d) que l'introduction d'eau se fait et en amont et en aval des éléments filtrants. A titre d'exemple et pour faciliter la compréhension de la description qui suit, on a représenté sur la figure ci-annexée un filtre pour appareil permettant de faire simultanément les opérations de désensimage et de foulage des produits textiles en milieu solvant selon l'invention. L'appareil selon l'invention est constitué d'une machine de nettoyage à sec ou analogue associé à un filtre pour le solvant qui permet en même temps l'introduction d'une quantité prédéterminée d'eau dans le solvant tout en effectuant une homagi- nisation parfaite des deux constituants, condition indispensable pour le bon fonctionnement des opérations simultanées de dosensi- mage et de foulage. En effet, il faut éviter, à tout prix une séparation du solvant-et de l'eau et éviter que l'eau n'arrive alors en contact avec le tissu ou autre produit textile sous forme de masse d'eau séparée du solvant. L'introduction de l'eau dans le solvant se fait par l'intermédiaire d'un filtre spécial selon la figure ci-jointe, qui comporte une cuve 1 dans laquelle est monté un filtre à disques rotatifs. La cuve 1 comporte une entrée la pour le solvant à filtrer et à mélanger avec la quantité prédéterminée d'eau, ladite cuve 1 étant munie d'un couvercle 2 qui forme avec la paroi 2a une enceinte 2b qui collecte le liquide filtré et le dirige vers la sortie 2c. Le filtre à disques est constitué d'un arbre creux perforé 3 sur lequel sont entassés les éléments filtrants sous forme de disques 4 couverts de nylon ou autre textile, lesdits éléments filtrants tant séparés par les entretoises 5. Le liquide à filtrer traverse les éléments filtrants selon les flèches et pénètre dans arbre 3 par les trous 3a.L'ensemble des éléments filtrants monté sur l'arbre est support par un palier de butées formé par la tige creuse 9 et la bille 8 prenant appui sur une cavité dans l'extrémité 3b de l'arbre 3. Du côté opposé, l'arbre 3 est fermé par un élément 3e sur lequel est soudé un arbre de moindre diamètre 3f relié à un moteur d'entraînement non représenté. arbre 3f est monté dans un palier 15 muni de garniture dtétanchritn 16. Ledit palier 15 est visse dans un Flasque 14 solidaire du couvercle 2. L'étan- chintz entre l'enceinte 9b et l'intérieur de la cuve 1 est assurée par une garniture d'étanchéité 17 dispose entre la paroi 2a et le flasque 6 solidaire de l'arbre 3, les bords 6a du flasque 6 étant sertis sur la garniture d'étanchéité 17.La tig e 9 servant de butée pour les éléments filtrants rotatifs est montée réglable en hauteur en la vissant dans la douille 10 et en la fixant par un contre-écrou 12, la douille 10 étant fixée d'une façon étanche dans le fond de la cuve 1 par l'écrou 11. Un flasque 13 est solidaire de la tige 9 et assure avec ses bords 13a l'étanchéité de ladite tige par rapport à l'intérieur de l'arbre 3. L'écrou 7 vissé sur l'extrémitÇ 3b de l'arbre 3 assure le serrage des éléments filtrants 4 et des entretoises 5 contre le flasque 6. La tige 9 comporte un passage 9a débouchant par les trous 9b dans une cavité circulaire 3d dans l'extrémité 3b de l'arbre 3, ladite cavité 3d étant reliée à l'intérieur de l'arbre 3 par les passages 3c. L'intérieur de la cuve 1 est accessible par le raccord lb tandis que l'enceinte 2b est accessible par le raccord 2d. Avec les raccords lb 2d et le passage 9a dans la tige 9, on dispose de trois endroits distincts pour l'introduction de l'eau dans le solvant, chaque entrée pouvant être utilisée séparément ou ensemble avec les autres pour obtenir à la sortie 2c un mélange homogène de solvant et d'eau. r 'eau est ainsi parfaitement mélangée au solvant et elle ne peut en aucun cas arriver à la sortie 2c par masse séparée du solvant ce qui serait nuisible au foulage, car les articles textiles ainsi traités n'absorberaient pas l'eau d'une façon homogène. REVENDICATIONS 1) Appareil permettant de faire simultanément les opérations de désensimage et de foulage des produits textiles en milieu solvant, caractérisé par le fait qu'il est constitué d'un dispositif d'introduction d'une quantité prédéterminée d'eau dans le solvant, lhomogénisation des deux produits étant obtenue en les mélangeant dans l'enceinte d'un filtre à disques rotatifs associé à un appareil de nettoyage à sec ou analogue. 2) Appareil selon la première revendication, caractérisé par le fait que l'introduction d'eau se fait dans la cuve du filtre en amont des éléments filtrantes. 3) Appareil selon la première revendication, caractérisé par le fait que l'introduction d'eau se fait dans l'arbre collecteur en aval des éléments filtrants. 4) Appareil selon la première revendication, caractérisé par le fait que l'introduction d'eau se fait dans l'enceinte qui collecte le liquide filtré à la sortie de arbre collecteur. 5) Appareil selon la première revendication, caractérisé par le fait que l'introduction d'eau se fait et en amont et en aval des éléments filtrants.