Brevet FR2128605A1 — publié le 19721020

La présente invention concerne : d'une part, un bloc d'au moins deux appareils d'installation électrique, notamment de barrettes à bornes, avec autant de carters isolants juxtaposés qui comportent, sur des faces en regard, des organes d'assemblage 5 complémentaires entre eux pour établir une liaison mécanique entre deux desdits carters voisins l'un de l'autre, tandis qu'au moins un des carters isolants présente un organe de maintien sur -un support consistant de préférence en un rail profilé; d'autre part, un appareil d'installation électrique particulièrement destiné 10 à ce bloc et comportant un carter isolant qui présente un organe de maintien sur un support consistant de préférence en un rail profilé et/ou est muni, sur une face, d'un organe d'assemblage permettant d'établir une liaison mécanique entre celle-ci et un autre appareil d'installation électrique doté d'un organe d'as-15 semblage complémentaire. Un bloc connu de même genre est composé d'une rangée de barrettes à bornes juxtaposées et se fixe sur un rail-support profilé. Les carters isolants des diverses barrettes à bornes sont assemblés par des tenons sur des faces voisines, 20 c'est-à-dire qu'une face présente, comme organes d'assemblage, des tenons et l'autre, comme organes d'assemblage complémentaires, des perçages, tu mortaises, pour recevoir ces tenons. Chaque barrette à bornes présente en outre un pied comme organe de maintien sur le rail-support profilé, si bien qu'après avoir 25 constitué un bloc- de plusieurs barrettes à bornes assemblées par leurs tenons, on peut le faire glisser sur ledit rail. L'assemblage des diverses barrettes à bornes en un bloc assure leur alignement rigoureux et leur fixation stable au rail-support. Les pieds de maintien des barrettes à bornes sont x 30 établis en sorte que l'on puisse séparer chacune d'elles du rail-support en la sortant de celui-ci soit par glissement, soit par rotation autour d'un axe perpendiculaire audit rail et parallèle aux faces du carter isolant qui portent les tenons ou les perçages. Pour changer une barrette à bornes du milieu du bloc, v, il faut séparer, par glissements appropriés en direction longitudinale du rail-support, ledit bloc en deux parties, de façon à supprimer l'assemblage à tenons des faces de cette barrette à bornes, puis la faire tourner autour de l'axe perpendiculaire au rail-support pour la sortir de ce dernier. On peut aussi dégager 40 du rail-support, par glissement longitudinal, la partie du bloc 72 07508 2 2128605 encore attenante à la barrette à bornes considérée. Il faut en-■ suite réassembler le bloc sur le rail-support, après l'insertion éventuelle, par rotation ou glissement, d'une barrette à bornes de rechange. Mais cela représente une longue suite d'opérations 5 qui, dans de nombreuses installations électriques à barres-supports, est très difficilement réalisable, voire impossible, par suite du peu de place disponible et souvent aussi du câblage relié aux bornes. Aussi, arrive-t-il que l'on ne puisse pas réaliser dans de telles installations électriques l'échange non des-10 tructif d'une barrette à bornes faisant partie du bloc. L'invention a pour objet un bloc d'appareils d'installation électrique qui soit fixable sur un support, notamment un rail profilé, mais dont on puisse séparer et échanger un quelconque desdits appareils sans effet destructif, en n'ayant pas à 15 faire glisser le bloc sur son support. Ce bloc d'appareils d'installation électrique, du type annoncé, est caractérisé par le fait que les organes d'assemblage consistent en un épaulement et m décrochement complémentaires entre eux et/ou en une saillie et une rainure complé-20 mentaire à celle-ci, lesdits organes étant conformés en sorte que ce soit par un mouvement opéré dans un plan parallèle aux faces de carter qui 1:;-. portent que l'on établisse ou supprime l'assemblage mécanique des carters isolants voisins et les organes de maintien dev. carters isolants sur le support étant 25 agencés en sorte que ces derniers soient fixables audit support ou détachables par ce même mouvement. L'appareil d'installation correspondant est caractérisé par le fait que l'organe de maintien de son carter isolant sur le support est agencé en sorte que ledit carter soit 30 fixable à ce dernier ou détachable par un mouvement opéré dans un plan parallèle à sa face portant l'organe d'assemblage, lequel consiste en un épaulement de cette face destiné à se placer dans un d 72 07503 2128605 Le bloc selon l'invention est directement assemblable, à partir des divers appareils d'installation, sur le support, mais on peut aussi assembler ceux-ci avant leur fixation sur le support, réalisée ensuite par le mouvement appro-5 prié, opéré parallèlement aux faces des carters isolants munies des organes d'assemblage. La dislocation du bloc s'opère de la façon inverse. Suivant les conditions d'encombrement, par exemple de l'installation électrique où le bloc est placé sur un sup-10 port, il peut être avantageux de donner à l'organe d'assemblage une forme en arc de cercle ou rectiligne, cela au moins sur une partie de sa longueur. Dans le premier cas, c'est par un mouvement de pivotement autour d'un axe perpendiculaire à la face du carter isolant munie de l'organe d'assemblage, et dans un plan 15 parallèle à cette même face, que ledit carter se fixe au support ou s'en détache et qu'il est assemblable à des carters isolants voisins ou séparable de ceux-ci; dans le second cas, les mêmes résultats s'obtiennent par un mouvement rectiligne parëL-lèle au plan de ladite face. Les carters isolants comportent de 20 préférence deux faces opposées munies d'organes d'assemblage complémentaires entre eux. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée de plusieurs modes de réalisation pris comme exemples non limitatifs et illustrés par le dessin annexé, 25 sur lequel s la fig. 1 est une vue en élévation latérale de deux carters de barrette à bornes disposés en un bloc sur un rail-support profilé à bcrds de maintien agissant vers l'intérieur; la fig. 2 représente ces carters vus de face avec 30 coupe partielle; la fig. 3 est une coupe suivant III-III de la fig. 1; les fig. 4 à 10 représentent d'autres formes de réalisation de carters de barrette à bornes et de blocs de tels 35 carters selon l'invention. Sur les fig. 1 et 2, on n'a représenté, pour plus de clarté, que les carters isolants 2 et 3 des barrettes à bornes, à l'exclusion de celles-ci et de leurs serre-fil. Ces carters isolants 2 et 3 comportent chacun un pied 4,5 par le-40 quel ils sont en prise avec un rail-support 6 rectiligne et pro 72 07508 4 2128605 filé dont les bords de maintien 7 et 8, agissant vers l'intérieur pour enserrer lesdits pieds 4 et 5, sont situés à des niveaux différents. Ces mêmes carters isolants 2 et 3 et, en particulier, leurs pieds 4 et 5 sont constitué^&vantageusement par 5 une matière thermoplastique, par exemple du polychlorure de vi~ nyle, en sorte que si l'on fait pivoter l'un ou l'autre suivant la flèche 9 autour d'un axe perpendiculaire au plan de la fig. 1 et passant approximativement par l'arête du bord de maintien inférieur 7, la partie 4a du pied 4 du carter 2 ou la partie homolo-10 gue, cachée sur la fig. 1, du pied identique 5 du carter 3 puisse échapper sans difficulté en glissant contre l'arête du bord de maintien supérieur 8. Les faces latérales rectangulaires 11 et 12, perpendiculaires à cet axe de pivotement, des carters isolants 3 et 15 2 présentent des organes d'assemblage complémentaires entre eux agencés en sorte que l'on puisse établir ou supprimer un assemblage mécanique entre elles par pivotement autour dudit axe d'un de ces carters 2, 3 par rapport à l'autre. Les organes d'assemblage de la face 10 du carter 2 sont identiques à ceux de la 20 face 11 du carter 3, et il y a de même identité entre les organes d'assemblage, romplémentaires à ces premiers, que portent respectivement les autres faces 12 et 13 des carters 2 et 3. L'axe de pivotement passe près d'un des sommets de chacune des faces 10, 12 et 1.1, 13 des carters 2 et 3, sensiblement par la gorge 25 du crochet 4b dans laquelle le bord de maintien inférieur 7 du rail-support 6 saisit le pied 4 du carter 2 et, de même, par la gorge, cachée sur la fig. 1, du crochet correspondant à 4b sur le pied 5 du carter 3. Les organes d'assemblage portés par la face 11 30 du carter isolant 3 se composent d'un décrochement 14 et d'une rainure 15 qui ont une forme d'arc^âe cercle centrés sur l'axe de pivotement ci-dessus défini. Le décrochement 14 est voisin du sommet de la face 11 diagonalement opposé à celui près duquel passe l'axe de pivotement, et la rainure 15, ouverte à ses deux 35 extrémités, est elle-même voisine de ce dernier sommet. La face 12 du carter isolant 2 présente, comme organes d'assemblage complémentaires à ceux de la face 11, un épaulement 16 et un tenon 28 de section circulaire ou un ressort emboîtable. L'épaulement 16 est établi de façon à rentrer dans ^ le décrochement 14 de la face 11 du carter isolant 3 et est par 72 07508 5 2128605 conséquent voisin du sommet de la face 12 diagonalement opposé à celui près duquel passe l'axe de pivotement : il est disposé en arc de cercle centré sur ce même axe. Quand au tenon 28, qui doit se loger dans la rainure 15 de la face 11 du carter 3, il est à 5 la même distance de l'axe de pivotement que ladite rainure 15. Le décrochement 14 et la rainure 15 de la face 11 du carter isolant 3 présentent avantageusement chacun un poste d'enclenchement, l'un pour 1'épaulement 16, l'autre pour le tenon 28, de la face 12 du carter isolant 2. Ces postes sont disposés 10 en sorte que 1'épaulement 16 et le tenon 28 s'y enclenchent à la position de repos des deux carters 2 et 3 sur le rail-support 6, dans laquelle ces carters sont juxtaposés en la position finale voulue. Le poste d'enclenchement que présente le décrochement 14 du carter 3 peut être une membrane élastique 18 formée dans la 15 paroi latérale dudit décrochement 14 et bombée vers l'extérieur, ici vers le sommet voisin, laquelle s'enclenche dans une cavité correspondante de la paroi latérale de l'épaulement 16 du carter 2 en la position finale précitée des deux carters. Comme on le voit d'après la coupe selon fig. 3 du décrochement 17 correspon-20 dant, sur la face 10 du carter 2, au décrochement 14, une telle membrane élastique 19 résulte d'un évidement 20 de ladite face 10 et d'un autre évidement, 21, du décrochement 17. Le poste d'enclenchement ménagé dans la rainure 15 de la face 11 du carter 3, pour le tenon 28 du carter 2, est 25 constitué par deux membranes analogues formées chacune dans une paroi latérale de ladite rainure et bombées extérieurement à cette paroi ; on voit sur la fig. 1 une seule de ces deux membranes, sous la référence 22, mais par contre les deux, 24 et 25, de la rainure 23, sur la face 10 du carter 2. La position des 30 deux membranes de chaque rainure 15 ou 23 apparaît en même temps clairement d'après l'exemple de la rainure 23 : les parois latérales de celle-ci sont munies chacune d'une membrane 24, 25 bombée extérieurement et ces deux membranes sont décalées l'une par rapport à l'autre en sorte qu'un tenon 26 esquissé en trait mixte 35 sur la fig. 1 et correspondant, sur une face d'un carter isolant voisin non représenté, au tenon 28 de la face 12 trouve place, et s'enclenche sans jeu, entre lesdites membranes 24 et 25 lorsque l'on juxtapose les deux carters isolants en question à leur position finale voulue. 40 Si 1 'on assemble les deux carters isolants 2 et 3 72 07508 6 2128605 en un bloc avant de les fixer sur le rail-support 6, il est bon que la séparation de ce bloc en directions perpendiculaires aux faces 10 et 13 des carters 2 et 3 soit contrariée par le fait que, pour saisir des bords d'accrochage chanfreines en 5 queue d'aronde sur les parois latérales du décrochement 14 et de la rainure 15, l'épaulement 16 et le tenon 28 soient également chanfreinés en queue d'aronde sur leurs parois latérales. Il convient, pour la même raison, que les parois latérales du décrochement 17 et de la rainure 23 de la face 10 10 ^ carter 2 soient munies elles aussi d'un bord d'accrochage chanfreiné en queue d'aronde pour saisir 1 'épaulement. et le tenon chanfreinés de façon correspondante de la face d'un autre carter de barrette à bornes que l'on disposerait à coté du carter 2 et assemblerait à la face 10 de ce dernier. 15 Ces chanfreins en queue d'aronde des rainures 15, 23 et des décrochements 14, 17 sont esquissés en trait disconti-, nu sur la fig. 1. On peut assembler les carters isolants 2 et 3, et par conséquent leurs barrettes à bornes, en un bloc avant leur 20 fixation sur le bras-support 6 en les tournant l'un par rapport à l'autre autour de leur axe de pivotement commun, perpendiculaire aux faces 10 et 13, de façon à faire glisser le tenon 8 dans la rainure 15 à partir d'une des extrémités ouvertes de celle-ci jusqu'à ce qu'il s'enclenche au poste ménagé à cet effet dans 25 ladite rainur§l5. La membrane bombée 18 du décrochement 14 s'enclenche simultanément dans l'évidement de l'épaulement 16. On fixe ensuite le bloc des deux carters 2 et 3 sur le rail-support 6 en deux temps : on saisit tout d'abord par le crochet 4b du pied 4 et son homologue du pied 5 le bord inférieur de maintien 7; 30 on force ensuite les carters 2 et 3 sur le rail-support 6 en sorte que la partie oblique 4a du pied 4 et son homologue du pied 5 glissent contre l'arête du bord de maintien supérieur 8 et que celle-ci s'enclenche, à la position représentée pour le carter 2 sur la fig. 1, dans la gorge 4c de cette partie oblique 4a et 35 la gorge correspondante du pied 5. On peut, par la suite, dégager facilement un carter, par exemple le carter 3, de l'autre et du rail-support 6 par rotation suivant la flèche 9 autour de l'axe de pivotement qui longe approximativement l'arête du bord de maintien inférieur 7- Il en va de même si d'autres carters de 40 barrette à bornes agencés de façon identique et placés de part 72 07508 7 2128605 et d'autre des carters 2 et 3 en un même bloc soni^tlxés au rail-support 6. Il est à remarquer que le pied 5 comporte vm évidement 5d qui lui permet de franchir le tenon 28 et correspond à l'évidement 4d du pied 4. 5 Du fait que les faces voisines des carters iso lants 2 et 3 comportent deux ou plus de deux organes d'assemblage il résulte que le bloc d'appareils d 'installation formé par eux reste aligné dans ses contours même avant d'être fixé au rail-support 6. 10 II suffit que la rainure 15 ait une forme d'arc de cercle sur une partie seulement de sa longueur : le déplacement d'un des carters isolants 2 et 3 dans son propre pian nécessite de la sorte moins de place, en dehors du secteur de prise mutuelle des décrochement et épaulement complémentaires 15 14 et 16, pour le mouvement relatif du tenon 28 par rapport à ladite rainure 15. Le carter de barrette à borne représenté, en élévation latérale et en vue de face, par les fig. 4 et 5 est fixé sur un rail-support rectiligne profilé 31 qui présente 20 des bords de maintien 32 et 33 dirigés vers l'extérieur. Les organes de fixation de ce carter isolant 34 sont deux crochets 35 et 36, de préférence élastiques, placés sur ses faces frontales pour saisir les bords de maintien 32 et 33. La face latérale plane 37 de ce même carter isolant 34 comporte, pour l'établis-25 sement d'une jonction mécanique à un autre carter isolant fixa-, ble à coté du premier sur le rail-support 31, des organes d'assemblage constitués par des rainures en arc de cercle 38 et 39 ouvertes à leurs deux extrémités, voisines de sommets diagonale-ment opposés de ladite face 37 et centrées sur la gorge 35a du 30 crochet 35 dans laquelle est placée l'arête du bord de maintien 32. Ce même crochet 35 présente un évidement 35b en face de l'extrémité de la rainure 39» Sur une des parois latérales de chaque rainure 38 ou 39 se trouve un poste d'enclenchement élastique constitué par une membrane 40, 41 formée de la même façon que 35 la membrane 19 sur le décrochement 17 du carter isolant 2 selon les fig. 1 et 2. Chacune de ces membranes 40 et 4l s'enclenche dans un évidement de saillies, également en arc de cercle, qui se trouvent sur la face plane de l'autre carter isolant de barrette à bornes à relier au carter 34 et à fixer à coté de lui. Les-40 dites saillies sont placées là de la même façon que, sur la face 72 07508 8 2128605 43 du carter 34, les saillies 42 et 44, lesquelles répondent, sur cette autre face, aux rainures 38 et 39. Pour dégager le carter isolant 34 du rail-support 31 et d'autres carters d'appareil d'installation placés à côté de lui sur ledit rail-support 5 31, on peut le faire pivoter suivant la flèche 45 autour d'un axe perpendiculaire au plan de la fig. 4 et passant par la gorge 35a du crochet 35; il est de même fixable au rail-support 31 et reliable aux appareils d'installation voisins par un pivotement correspondant de sens opposé. 10 Dans la forme de réalisation représentée, en élévation latérale et vue de dessus, par les fig. 6 et 7, c'est par un mouvement rectiligne parallèle aux faces du carter isolant 54 de barrette à bornes porteuses des organes d'assemblage que ledit carter 54 est dégageable du rail-support 51 et des carters 1^ d'appareil d'installation voisins ou reliable auxdits rail et carters. Sa fixation au rail-support 51, muni de bords de maintien 52 et 53 agissant vers l'extérieur, s'effectue au moyen de crochets élastiques 55 et 56 placés sur ses faces frontales pour saisir lesdits bords de maintien 52 et 53. Ce même carter 54 pré-20 sente sur sa face plane 65, d'une part une rainure rectiligne 66 à extrémités ouvertes et parois latérales chanfreinées en queue d'aronde, d'autre part une saillie rectiligne 57 dont les parois latérales sont également chanfreinées en queue d'aronde. Comme on le voit sur la fig. 7, sa face plane opposée 58 présente, elle, 25 en réponse à la rainure 66, une saillie 59 correspondant à la saillie 57 et, en réponse à cette saillie 57, une rainure rectiligne 60 ouverte à ses deux extrémités et correspondant à la rainure 66. Les parois latérales de cette saillie 59 et de cette • rainure 60 sont, elles aussi, chanfreinées en queue d'aronde. 30 Les saillies 59 et 57 se logent chacune dans une rainure du carter isolant d'un appareil d'installation voisin et, en même temps, les rainures 60 et 66 accueillent chacune une saillie d'un de ces carters d'appareil voisins. Lesdites rainures 66, 60 et saillies 57, 59 sont perpendiculaires au rail-support 51 35 lorsque le carter isolant 54 est fixé à celui-ci. Le carter 54 est donc détachable du rail-support 51 et des carters isolants voisins par un déplacement rectiligne parallèle aux faces 65 et 58 portant les saillies 56 et 59 et perpendiculaire audit rail-support 51; il est fixable à celui-ci et reliable aux car-40 ters voisins par un déplacement rectiligne correspondant de sens 72 07508 2128605 opposé. Les rainures 60 et 66 présentent également,chacune sur tme paroi latérale, un poste d'enclenchement 60a, 66a. Les fig. 8 et 9 représentent, toujours en élévation latérale et vue de dessus, un carter isolant de barrette à bornes 5 71 qui comporte sur ses faces frontales des crochets 75 et 76, de préférence élastiques, pour saisir un rail-support 72 par ses bords de maintien 73 et 74 agissant vers l'extérieur. La fig. 10 est une vue en perspective du crochet 75. Le carter 71 comporte, sur chacun de ses crochets 75 et 76, un décrochement et un épaule-10 ment rectilignes 77 et 83, 84 et 78 par rapport aux faces latérales parallèles 8l et 82, et les parois latérales de ces décrochements sont partiellement chanfreinées en queue d'aronde. Les-dits décrochements et épaulements constituent des organes d'assemblage aux faces de carters isolants d'autres barrettes à bornes 15 placés à côté du carter 71 sur le rail-support 72. Les décrochement et épaulement 77 et 83 du crochet 75 sont complémentaires entre eux et correspondent respectivement aux décrochement et épaulement 84 et 78 du crochet J6, également complémentaires entre eux. La paroi latérale de 1'épaulement 78 présente un téton, ou 20 bossage, 79 qui s'enclenche dans un évidement d'un carter isolant d'autre barrette à bornes voisin sur le rail-support 72 et identique. Cet évidement correspond à celui, de référence 80, du crochet 75 dans la paroi latérale de son décrochement 77. On retrouve un même téton dans 1'épaulement 83 et un même évidement dans le décro-25 chement 84. Lorsque le carter isolant 71 est assemblé à d'autres de même type en un bloc fixé au rail-support 72, on peut le dégager de celui-ci et des faces des carters voisins par un mouvement rectiligne perpendiculaire audit rail-support 72 et parallèle aux faces 3081 et 82. Le mouvement inverse permet de le refixer au rail-support 72 et de l'assembler en même temps à nouveau aux faces des carters voisins. Du fait que ses organes d'assemblage, constitués par les décrochements et épaulements 77, 84 et 78, 83 se trouvent sur 35 les crochets 75 et 76 et que c'est là que sa hauteur est, de beaucoup, la plus faible, ce carter isolant 71 selon les fig. 8 à 10 offre l'avantage d'être séparable d'autres carters voisins sur le rail-support 71* ou assemblable à ceux-ci, par vin mouvement opéré parallèlement aux faces 8l et 82 sur une longueur particulièrement 40 faible. 10 72 07508 2128605 L'invention s'applique non seulement à des barrettes à bornes, mais à d'autres appareils d'installation électrique, par exemple des interrupteurs ou des commutateurs automatiques, assemblables en un bloc sur un rail-support. 11 72 07508 2128605 REVENDICATIONS 1. Bloc d'au moins deux appareils d'installation électrique,notamment de barrettes à bornes, avec autant de carters isolants juxtaposés qui comportent, sur des faces en regard, des 5 organes d'assemblage complémentairesentre eux pour établir une liaison mécanique entre deux desdits carters voisins l'un de l'autre, tandis qu'au moins ion des carters isolants présente un organe de maintien sur un support consistant de préférence en un rail profilé, bloc caractérisé par le fait que les organes d'as-10 semblage consistent en un épaulement et un décrochement complémentaires entre eux ou en une saillie et une rainure complémentaire à celle-ci ou en les uns et les autres et lesdits organes sont conformés en sorte que ce soit par un mouvement opéré dans un plan parallèle aux faces de carter qui les portent que 1'on 1^ établisse ou supprime l'assemblage mécanique entre les carters isolants voisins, les organes de maintien des carters isolants sur le support étant eux-mêmes agencés en sorte que ces derniers soient fixables audit support ou détachables par ce même mouvement. 20 2. Appareil d'installation électrique particulière ment destiné au bloc selon la revendication 1 et comportant un carter isolant qui présente un organe de maintien sur un support consistant de préférence en un rail profilé et/ou est muni, sur une face, d'un organe d'assemblage permettant d'établir une liai-25 son mécanique entre celle-ci et un autre appareil d'installation électrique doté d'un organe d'assemblage complémentaire, appareil caractérisé par le fait que l'organe de maintien de son carter isolant sur le support est agencé en sorte.que ledit carter soit fixable à ce dernier ou détachable par un mouvement opéré dans un 30 plan parallèle à sa face portant l'organe d'assemblage, lequel consiste en un épaulement ou un décrochement de cette face destiné à se placer dans ou sur un décrochement ou un épaulement complémentaire à lui sur l'autre appareil d'installation ou en/sail-lie à placer dans une rainure complémentaire de l'autre appareil ou 35 encore en une rainure ouverte à ses deux extrémités pour recevoir une saillie complémentaire de cet autre appareil et est conformé en sorte que l'assemblage mécanique entre la face qui le porte et l'autre appareil d'installation puisse être établi ou supprimé par ce même mouvement. 40 3. Appareil d'installation électrique selon la re- BAD ORIGINAL^ 72 07508 12 2128605 vendication 2 caractérisé par le fait que les parois latérales du décrochement et de l'épaulement ou de la saillie et de la rainure sont chanfreinées en queue d'aronde. 4. Appareil d'installation électrique selon la revendication 2 caractérisé par le fait que l'organe d'assemblage comporte un poste d'enclenchement. 5- Appareil d'installation électrique selon la revendication 2 caractérisé par le fait que l'organe d'assemblage forme un arc de cercle sur la totalité ou une partie de sa longueur. 6, Appare.il d'installation électrique selon la revendication 2 caractérisé par le fait que l'organe d'assemblage est rectiligne sur la totalité ou une partie de sa longueur. 7. Appareil d'installation électrique selon la revendication 2 caractérisé par le fait que le carter isolant comporte une deuxième face opposée à celle qui porte l'organe d'assemblage mécanique à l'autre appareil d'installation électrique et comportait «lle-meaie un organe d'assemblage complémentaire au premier. BAD original"1