Brevet FR2132775A1 — publié le 19721124

La présente invention est relative aux panneaux de construction, en particulier bien que non exclusivement, pour l'habillage externe ou de façade, ou pour l'exécution de cloisons. L'invention a pour objet un panneau de construction comprenant un cadre de support et deux revêtements superficiels fixés sur les faces opposées de ce cadre, l'un desdits revêtement superficiels étant constitué par un certain nombre de plaques (de prdRerence en métal) présentant des rebords tournés vers l'inté- rieur, vers l'autre reveAtement superficiel, les plaques voisines tant espacées et reliées entre elles par des pièces de liaison fixés sur lesdites plaques de façon à délimiter avec elles une surface présentant des gouttières, le second revêtement superfi ciel; étant constitué par un certain nombre de plaques (de préfé- rence en métal) fixées ensemble côte à côte et bord à bord. De préférence, les joints entre les plaques adjacentes du second revêtement superficiel sont alignés avec les pièces de liaison du premier revêtement superficiel. De préférence encore lesdits joints sont alignés avec les espaces compris entre les plaques voisines du second revêtement superficiel. La largeur de chaque plaque du second revêtement superficiel peut hêtre égale au pas ou écartement entre les centres, des plaques du premier revêtement superficiel ou au double de cet écartement. L'espace compris entre les revêtements superficiels peut être rempli avec une matière mousse suffisamment rigide pour relier les revêtements superficiels et leur servir d'entretoise. La matière mousse peut-être une mousse de polyuréthane rigide. Les plaques du second revêtement superficiel peuvent comporter des rebords sur leurs bords longitudinaux, les rebords adJacents des plaques adjacentes étant fixés entre eux. Les rebords des plaques du premier revêtement peuvent autre des rebords rentrants, les extrémités de ces rebords étant prolongées en direction les unes des autres et les pièces de liaison étant constituées par des bandes qui sont fixées sur lesdites extrémités prolongées des rebords adjacents des plaques voisines. Une plaque se trouvant sur un bord dtau moins l'un des revêtements peut être recourbée sur une face latérale adJacente du panneau afin de fournir des moyens pour placer un organe de recou vrement de Joint et/ou une garniture lorsque le panneau a été monté à côté d'un autre panneau. Un bord du cadre peut comporter un renfoncement pour recevoir une voie de guidage au moyen de laquelle le panneau peut être s en place. L'invention a également pour objet un ensemble d'habillage ou de garniture de façade qui est constitué par plusieurs panneaux tels que définis ci-dessus et par des moyens pour supporter les panneaux montes côte à côte. Lesdits moyens de support peuvent être adaptés pour supporter des panneaux adjacents écartés d'une distance à peu près egale à la largeur des gouttières du premier revêtement superficiel de l'un desdits panneaux, des moyens étant introduits dans le joint ou espace entre les panneaux grâce à quoi l'apparence de celui-ci est analogue à celle de l'une desdites touttières. Les moyens destinés à être introduits dans le Joint peuvent être constitués par une garniture. I1 peut être prévu un organe de recouvrement de joint constitué par une bande adaptée à recouvrir le joint sur la face du second revêtement superficiel, et des moyens adaptés pour coopérer avec les moyens de centrage formés par les extrémités des plaques du bord du second revêtement superficiel. Il peut être prévu un panneau de recouvrement adapté pour recouvrir un organe de l'ossature (par exemple un pilier ou une colonne) et pour être disposé côte à côte avec un panneau de construction, la largeur du panneau étant par conséquent égale à la largeur d'une plaque du premier revêtement superficiel. En variante ou de plus, il peut être prévu un panneau de recouvrement adapté pour recouvrir un élément de l'ossature (par exemple une colonne ou un pilier, et pour être disposé côte à côte avec deux panneaux de construction disposés orthogonalement, le panneau de recouvrement présentant deux faces orthogonales exposées ayant chacune une largeur à peu près égale à la largeur d'une plaque du premier revêtement superficiel. D'autres caractéristiques de l'invention apparattront au cours de la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples, dans lesquels les Fig. 1 et 2 sont respectivement des vues des faces avant et arrière d'un panneau d'habillage suivant l'invention ; la Fig. 3 en est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de 13 Fig. 1 la Fig. 4 en est une vue en coure suivant la ligne 4-4 de la Fig. 1, montrant également un joint entre des panneaux adjacents les Fig. 5 et t sont des vues en coupe horizontale de panneaux de recouvrement de colonne, destinés à être utilisés avec les panneaux représentés aux Fig. 1, 2 et 3. Suivant l'exemple représenté au dessin, un panneau d'habillage 10 comporte un cadre de support métallique rectangulaire 12 qui s'étend sur son périmètre. Un revêtement superficiel en métal constitué par une série de plaques en acier 14 présentant des rebords 1S dirigés vers l'intérieur (Fig. 4) est fixé sur l'une des faces du cadre. Ces plaques sont fixées au cadre au moyen de ferrures 18 et de rivets 20 ( Fig. 3). Des garnitures en caoutchouc mousse sont prévues entre le cadre et les plaques. Les rebords 16 des plaques sont repliés et présentent ainsi des extrémités 24 qui sont prolongées en direction l'une de 1 'autre. Les plaques 14 sont fixées au cadre 12, parallèlement mais sont espacées, de façon à délimiter des gouttières 15. Des traverses de liaison 26 enjambent ces gouttières et sont maintenues au moyen de pinces élastiques 28 sur les extrémités 24 des rebords adajacents 16 des plaques voisines 14. Plusieurs plaques en acier 30 sont fixées sur l'autre face du cadre au moyen de rivets 29 et forment un second revêtement superficiel. Ces plaques présentent des rebords 32 sur leurs bords longitudinaux et les plaques adjacentes sont fixées entre elles au moyen de pinces 34 emboltées sur ces rebords. Les plaques adjacentes 50 sont en butée les unes contre les autres afin de réaliser une surface à peu près plane. Les joints entre les plaques adjacentes 30 sont situés au droit des traverses de liaison 26 et sont ainsi également alignés avec les gouttières 15. Les plaques 30 représentées à la Fig. 4 ont une largeur qui est double du pas ou distance entre les centres des plaques 14. D'autres plaques (non représentées)sont plus étroites et ont une largeur qui est égale au pas des plaques 14. Grace à l'alignement des joints mentionné ci-dessus, il est possible de fabriquer facilement des panneaux de largeurs différentes à partir d'un panneau ayant seulement la largeur d'une plaque 14 et seulement une ou peut être deux largeurs de plaque 30. A titre d'exemple, les plaques 14 peuvent avoir un pas ou une distance entre leurs entrées de 30 cm et les plaques 30 peuvent avoir une largeur de 30 cm ou de 60 cm. L'espace compris entre les deux revêtements en métal est rempli avec une mousse rigide classique 36 de polyuréthane, (Fig. 3) ayant une rigidité suffisante pour jouer le rôle d'entretoise entre les revêtements et former un sandwich rigide qui permet de disposer le panneau entre une partie supérieure et un seuil, sans support intermédiaire. La matière mousse agit également comme isolant thermique. Les surfaces internes des revêtements sont revêtues d'une résine époxy de sorte que la mousse de polyuréthane adhère à ces re sêtements . En se référant à la Fig. 4, des plaques 14a et 30a, des bords du panneau, sont prolongées, comme représenté en 14b et 30b , sur une courte distance autour du panneau sur une face latérale 38 délimitée par le bord du cadre de support. Des garnitures 40 en caoutchouc mousse empêchent la pénétration de l'humidité. Les parties 'repliées 14b et 30b fournissent des emplacements pour disposer une bande couvre-joint 42 et une garniture 44 lorsque les panneaux sont assemblés les uns à côté des autres comme représenté à la Fig. 4. Les panneaux sont assemblés les uns à côté des autres entre des organes de guidage parallèles supérieur et inférieur 46 et 48. Un déflecteur 50 et une bande 52 sont prévus à la partie supérieure du panneau afin d'empêcher la pénétration de l'eau de pluie. Un déflecteur et une bande analogue peuvent également être prévus à la partie inférieure du panneau si on le désire. Le bord inférieur du cadre 12 forme un logement afin de recevoir l'organe de guidage inférieur 48. Le bord supérieur du cadre comporte des écrous rapportés qui permettent de le fixer au moyen de cornières 54 sur l'organe de guidage supérieur 46. Ce dernier est caché au moyen d'une baguette 53 de revêtement. Dans une variante (non représentée) l'organe de guidage ou barre supérieure est disposée derrière les panneaux de façon à être en butée contre eux juste dessous de leurs bords supérieurs. Les panneaux sont alors fixés sur l'organe de guidage supérieur au moyen de vis qui partent du cadre de support et traversent les plaques 30. La baguette de garniture 53 peut alors être supprimée. Dans l'un ou l'autre des agencements décrits, les pag- neaux sont soutenus sur les organes de guidage de façon que la distance entre les parties prolongées 14b des plaques 14a des panneaux voisins soit égale à la largeur des gouttières 15. Le fini de surface de la garniture 44 est tel que lorsque cette garniture est introduite entre des panneaux adjacents, l'apparence du joint est analogue à celle des gouttières 15. Par exemple, la garniture 44 et les traverses de liaison peuvent être de même couleur, les plaques 14 ayant une couleur différente. Les faces latérales 38 du cadre de support présentent des rebords 56 qui, avec la partie 14b des rebords des plaques 14a, maintient en place la garniture 44, qui est réalisée en une matière élastique appropriée telle que du néoprène, ainsi également qu'un joint froid 45 en mousse de polyuréthane souple. La bande couvre-joint 42 est constituée par une bande creuse externe 58 qui recouvre le joint, un certain nombre de vis d'arrêt 59 et des attaches 60 qui vienncnten contact avec les ex trémates des parties 30b des plaques 30a. Les plaques 30a forment un renfoncement en 62 de façon que la bande couvre-joint se trouve de niveau avec la surface des plaques. La bande couvre-joint est fixée en serrant les vis de façon à attirer les attaches 60 en contact étroit contre les extrémités 30b des plaques 30a. Comme on lta indiqué, une caractéristique importante du mode de réalisation de l'invention représenté consiste en ce que les joints entre les panneaux présentent une apparence analogue à celle des gouttières 15. Pour préserver cet effet tout en recouvrant de façon appropriée des éléments de l'ossature qui sont découverts, tels que par exemple des piliers, se trouvant dans le plan des panneaux d'habillage, il est également prévu des panneaux de recouvrement tels que représentés aux Fig.5 et 6. La Fig.5 montre un panneau de recouvrement d'un pilier, qui a une largeur égale à celle d'une plaque 14. L'élément de couverture du pilier comporte un revêtement externe 63 et un revêtement interne 64 qui forme une cavité afin de recevoir un pilier 66. Ce panneau est rempli d'une matière mousse et est monté sur un cadre de support 68 qui est analogue à celui des panneaux d'habillage et qui présente des faces latérales 70 de même forme, de sorte qu'il peut être réuni aux autres panneaux. La Fig.6 montre un élément de couverture de pilier, pour habiller un pilier à l'intersection de deux panneaux longitudinaux 10, c'est à dire à l'angle d'un batiment. La construction est analogue à celle du panneau représenté à la Fig.5, excepté que le cadre de support 68a et les revêtements externe et interne 63a et 64a forment un angle de 90" de sorte que le panneau présente deux faces externes orthogonales 72 et 74 ayant chacune une largeur égale à celle d'une plaque 14. Les faces latérales du panneau sont identiques à celles des panneaux 10 afin de permettre la liaison avec ceux-ci. Pour habiller une étendue qui est supérieure à la hauteur des panneaux, il peut être prévu une baguette de garniture. Celle-ci est constituée par une bande de faible hauteur (par exemple une hauteur de 15 cm.) qui comporte sur son bord inférieur un organe de guidage et de support supérieur pour un panneau, tel que celui représenté en 48 à la Fig.3. La baguette de garniture est fixée sur un élément d'ossature fixe afin de délimiter l'emplacement des parties supérieures d'une série inférieure de panneaux et de soutenir les parties inférieurs d'une série de panneaux disposés directement au-dessus de la série inférieure. On peut ainsi habiller une étendue ayant une hauteur égale au double de celle des panneaux. En fait, en utilisant une ou plusieurs autres baguettes, on peut même habiller une étendue de plus grande hauteur. Lorsque les panneaux comportent des parties supérieureet inférieure telles que représentées à la Fig.3, il est possible de leur donner des dimensions telles que la partie supérieure d'un panneau puisse être reliée directement à la partie inférieure d'un autre panneau au moyen de cornières 54. Le déflecteur 50 vient alors en contact avec la partie inférieure du panneau supérieur. Ainsi, si cela est nécessaire, on peut supprimer les baguettes de garniture pourvu que les panneaux soient soutenus autrement dlune façon appropriée. REVENDICATIONS 1. Panneau de construction du type comprenant un cadre de support et deux revêtements fixés sur les faces opposées de ce cadre, caractérisé en ce que l'un des revêtements est constitué par un certain nombre de plaques présentant des rebords repliés vers l'intérieur en direction du second revêtement, les plaques voisines étant espacées et reliées entre elles au moyen de pièce de liaison qui sont fixées sur les plaques de façon à délimiter avec elles une surface présentant des gouttières, et en ce que le second revêtement est constitué par un certain nombre de plaques fixées côte à côte, les unes contre les autres. 2. Panneau suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les joints entre des plaques adjacentes du second revêtement sont alignés avec les pièces de liaison du premier revêtement. 3. Panneau suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les joints du second revêtement sont disposés au droit des espaces compris entre les plaques adjacentes du premier revêtement. 4. Panneau suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur de chaque plaque du second revêtement est égale à la distance entre les centres des plaques du premier revêtement ou est égale au double de cette distance. 5. Panneau suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'espace compris entre les revêtements est rempli d'une matière mousse qui est suffisamment rigide pour servir d'entretoise aux revêtements. 6. Panneau suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la matière mousse est une mousse rigide de polyuréthane. 7. Panneau suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les plaques du second revêtement présentent des rebords sur leurs bords longitudinaux, les rebords adjacents des plaques adjacentes étant fixés entre eux. 8. Panneau suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les rebords des plaques du premier revêtement sont repliés vers l'intérieur, les extrémités de ces rebords se prolongeant les unes en direction des autres et les pièces de liaison étant constituées par des bandes qui sont fixées sur lesdites extrémités prolongées des rebords adjacents des plaques voisines. 9. Panneau suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu une plaque d'un bord de l'un au moins des revêtements est prolongée autour du panneau sur une face latérale adjacente de celui-ci pour former des moyens de logement d'un couvre-joint et/ou d'une garniture lorsque le panneau est monté à côté d'un autre panneau. 10. Panneau suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu un bord du cadre forme un logement pour recevoir un organe de fixation. 11. Ensemble de revêtement ou de cloisonnement caractérisé en ce qu'il comprend un certain nombre de panneaux suivant l'une quelconque des revendications précédentes, et des moyens de support des panneaux disposés les uns à côté des autres. 12. Ensemble suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de support sont adaptés pour soutenir des panneaux adjacents à une distance les uns des autres qui est à peu près égale à la largeur des gouttières du premier revêtement de l'un desdits panneaux, des moyens étant introduits dans l'espace ou joint entre les panneaux de façon à rendre son apparence analogue à celle de l'une desdites gouttières. 13. Ensemble suivant la revendication 12, caractérisé en ce que lesdits moyens destinés à être introduits dans le joint sont constitués par une garniture. 14. Ensemble suivant ltune quelconque des revendications 12 et 13, caractérisé en ce qu'il comporte des panneaux suivant la revendication 9, un couvre-joint constitué par une bande adaptée pour recouvrir le joint sur la face du second revêtement, et des moyens de fixation du couvre-joint coopérant avec les extrémités des centrages des plaques du bord du second revêtement. 15. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications 11 à 14, caractérisé en ce qu"il comporte un panneau d'habillage adapté pour recouvrir un organe de l'ossature d'un bâtiment et pour être disposés côte à côté avec l'un des panneaux d'habillage dudit bâtiment, la largeur de ce panneau étant à peu près égale à la largeur d'une plaque du premier revêtement dudit panneau. 16. Ensemble suivant l'une quelconque des revendications 11 à 15, caractérisé en ce qu'il comporte un panneau d'habillage adapté pour recouvrir un organe de l'ossature du bâtiment et pour être disposé côte à côte avec deux panneaux d'habillage disposés à angle droit, ledit panneau ayant deux faces exposées à angle droit ayant chacune une largeur à peu près égale à la largeur d'une plaque du premier revêtement.