Brevet FR2126220A1 — publié le 19721006

L'invention a pour objet un métier à tisser produisant des tissus à titre relativement élevé et plus particulièrement un métier à tisser des fils rigides, notamment des fils métalliques. Dans les métiers à tisser de ce genre, les navettes dites à pince, c'est-à-dire comprenant des dispositifs à pince placés en général aux deux extrémités pour insérer des fils de trame dans le tissu des deux c8tés du métier à tisser, se sont imposées récemment. Un tel métier à tisser à navettes à pince est représenté et décrit, par exemple, dans la demande de brevet allemand publiée après examen nO 1.710.408.Du fait que, dans ces métiers à tisser, la navette à pince prend en charge le fil de trame à insérer à une extrémité de sa trajectoire et que, dans les métiers à tisser à navettes à pince connus jusqu'à présent, le fil de trame nouvellement inséré est, en pratique, coupé également à cet endroit, le tissu présente, sur ses deux lisières, des bouts de fils de trame relativement longs qui non seulement sont gênants lors du tissage mais doivent être écartés et fixés au moyen d'appareils relativement motteux, et de plus, entrassent une augmentation inutile de la dépense de matière. L'invention a, par suite, pour objet un métier à tisser du type précité, permettant de parvenir à des bouts de fil de trame libres beaucoup plus courts. On connaSt déjà, par la demande de brevet allemand publiée avant examen nO 1.535.822, un métier à tisser les fils métalliques comprenant une navette à pince et un donneur de fil de trame mobile. Le fil de trame traverse ce dernier. Le donneur de fil de trame comprend un dispositif de pincement du fil de trame qui libère ce dernier, de façon commandée, pendant le passage de la navette et afin de faire passer le bout du fil de trame dans la navette, c'est-à-dire introduire le bout libre du fil de trame dans un dispositif à pince placé sur la navette, le donneur de fil de trame est légèrement mobile dans le sens de la trame grace à l'action d'une came. Pour résoudre le problème posé, on part d'un métier à tisser de ce type qui comprend une navette ayant au moins un dispositif à pince pour les fils de trame à insérer dans le tissu des deux c8tés, ainsi qu'un donneur de fil de trame mobile dans le sens de la trame de chaque côté du métier permettant de transférer des fils de trame au dispositif à pince et comprenant un dispositif de pincement pouvant autre commandé pour retenir ce fil de trame; selon l'invention, on propose à présent que le donneur de fil de trame puisse être guidé, une fois la transmission de ce fil effectuée, et le dispositif de pincement étant desserré, vers la navette dans le sens de la trame, pour raccourcir les bouts libres du fil de trame.Contrairement au métier à tisser connu ayant un donneur de fil de trame mobile, dans un métier à tisser conforme à l'invention, le donneur de fil de trame ne se rapproche de la navette qu 'une fois la transmission du fil de trame effectuée et le plus près possible de la lisière du tissu, de sorte que les opérations se déroulent de la façon suivante. La navette qui parvient à la fin de sa course saisit le bout libre de fil de trame offert par un donneur de fil de trame, le dispositif de pincement du donneur de fil de trame retenant ce dernier.Le dispositif de pincement s'ouvre alors et la navette est repoussée; pendant la course de la navette, le donneur de fil de trame se déplace jusqu'à se trouver à une faible distance de la lisière du tissu, le dispositif de pincement étant encore ouvert; lorsque la navette est parvenue à l'autre battant et y reçoit, de façon correspondante, l'autre fil de trame du second donneur de fil de trame, le dispositif de pincement qui se trouve dans le donneur de fil de trame mentionné en premier lieu se ferme en meme temps et un dispositif à couper quelconque approprié coupe tout près de la lisière du tissu le fil de trame qui est retiré du donneur de fil de trame mentionné en premier lieu. Comme dispositif à couper on peut adopter des ciseaux électriques, un dispositif de découpage ou tout autre dispositif connu servant à couper du fil de trame.Pendant le retour de la navette, le donneur de fil de trame mentionné en premier lieu revient à sa position initiale retirée, de sorte qu'un nouveau cycle de fonctionnement peut commencer. Les opérations se déroulent d'une façon correspondante de l'autre c8té du métier à tisser. Il est clair que, grace à un déplacement approprié des donneurs de fil de trame et à un agencement approprié des dispositifs séparateurs des fils de trame, les bouts libres des fils de trame peuvent être pratiquement tenus aussi courts que l'on veut. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple de réalisation en référence aux dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vue en plan de l'extrémité gauche du battant de métier à tisser conforme à l'invention, La figure 2 est une vue agrandie d'une partie de la figure 1, La figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 2, mais décalée en rotation de qOO La figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3, La figure 5 est une vue en coupe verticale de l'extrémité antérieure du donneur de fil de trame représenté sur la figure 3, avec une vue de côté de r' extrémité d'une navette à pince appropriée tournée vers ce donneur de fil de trame;; La figure 6 est une vue en plan de l'agencement représenté sur la figure 5, le donneur de fil de trame étant encore représenté en coupe; La figure 7 est une vue en plan d'un autre mode d'exécution d'un donneur de fil de trame, cette vue correspondant à celle de la figure 2, La figure 8 est une vue en coupe de liextrémité antérieure du donneur de fil de trame, suivant 8-8 de la figure 7. Sur la figure 1, la référence 10 désigne le tissu produit, tandis que les références 12 et 14 désignent recpectivement un fil de chine et un fil de trame La référence 16 désigne la paroi gauche du métier à tisser et la référence 18 l'extrémité gauche du battant considéré dans son ensemble. Sur ce battant se déplace une navette à pince non représentée sur la figure 1, à laquelle peut etre apporté et transmis par la gauche un fil de trame 22 par un donneur de fil de trame désigné, dans son ensemble, par la référence 20; un mécanisme analogue se trouve sur le m8me métier à tisser, de l'autre côté du tissu 10. Sommeil est connu, le fil de trame 22 de la navette à griffes est tiré d'une canette non représentée. Sur la figure 1 le donneur de fil de trame 20 est représenté en trait plein dans sa position initiale gauche, et il est aussi représenté en trait mixte dans une position avancée (référence 20'). En se reportant à la figure 2, on ne décrira d'abord que les éléments du donneur de fil de trame 20 qui servent à guider le fil de trame et à actionner un dispositif de pincement, puis on décrira le guidage du donneur de fil de trame en se référant aux figures 3 et 4. Sur une plaque 24 du donneur de fil de trame est monté un tube donneur 26 en plusieurs parties, gracie à des bras 28 fixés à ce tube et ayant des fentes 30 à l'aide desquelles on peut fixer par des vis 32 le tube 26 de façon ajustable par rapport à la plaque 24.Dans le tube 26 est placée à gauche, une vis de butée 34 et une tige mobile 36 y est guidée; cette tige peut éventuellement se composer de plusieurs pièces assemblées et elle porte à son extrémité antérieure, un ctne 38 qui, dans sa position avancée représentée sur la figure 2, bloque, d'une façon qui sera expliquée plus loin, un fil de trame 22 La tige 36 a un épaulement 4û; entre celui-ci et un épaulement 42 qui se trouve dans le tube 26 est placé un ressort hélicoïdal 44 qui sert à rappeler la tige 36 et; en même temps, le conte 38 dans une position extrême gauche non représentée sur la figure 2 Sur la plaque 24 est monté un levier 46 qui peut pivoter en 48 et qui est md, par l'intermédiaire d'une chape 50, par-la tige de piston 52 d'un vérin pneumatique 54 monté aussi sur la plaque 24 au moyen d'étriers 56. le vérin pneumatique peut Btre un vérin à simple effet qui ne sert qu'à faire pivoter le levier 46 dans le sens antihoraire, le mouvement de rappel pouvant autre assuré par le ressort hélicoldal 44 La figure 3 montre, sous un guide 60, un taquet 62 par l'intermédiaire duquel est mAe une navette non encore représentée. Le taquet est lui-meme déplacé par un batteur non représenté non plus, qui est guidé dans une fente 64o Une cornière 66 fixée au métier retient deux tiges de guidage 68, également fixées au métier, le long desquelles est guidé dans son déplacement le donneur de fil de trame 20.Pour retenir la plaque 24, on utilise une paroi postérieure 70 à laquelle cette plaque 24 est fixée au moyen de vis 72 Les figures 3 et 4 montrent également un vérin pneumatique 74 servant à déplacer l'ensemble du donneur de fil de trame À cet effet, un vérin pneumatique est fixé solidement au métier au moyen d'étriers 76 et sa tige de piston 78 attaque un joug désigné dans son ensemble par la référence 80, attaché à la paroi postérieure 70 par des vis 82 et muni de coussinets 84 qui glissent le long des tiges de guidage 68 Un autre coussinet 84 se trouve dans un étrier 86 qui est également fixé à la paroi postérieure 70.Ainsi, quand la tige de piston 78 sort, l'ensemble se comporte comme un coulisseau et le donneur de fil de trame 20 est déplacé totalement vers la droite-comme l'indiquent les figures 1, 2 et 4. Les figures 5 et 6 montrent plus clairement l'extrémité droite (sur la figure 2) du tube donneur 26. Elle supporte, à sa partie supérieure, un oeillet 90 de guidage du fil de trame 22 qui pénètre ensuite à l'intérieur du tube 26 par une ouverture 92 qui y est pratiquée, en fait au voisinage d'un cane femelle 38a qui est serré dans le tube 26 par un écrou de blocage 94. Le métier à tisser selon l'invention ne permet de traiter que des filés ou des fils d'un titre tel que le fil de trame 22 sorte à peu près rectiligne de l'écrou 94, comme on le voit sur la figure 6. Les figures 5 et 6 représentent la partie gauche d'une navette à pince désignée dans son ensemble par la référence 100 qui n'a pas à autre décrite avec plus de détails puisque les navettes de ce type sont connues. Cette navette est munie d'un dispositif à pince 102 également connu, ayant deux mors 102a et 102b, ce dernier étant guidé dans la navette grâce à un arbre 104 et pouvant être appuyé contre le mors 102a, pour saisir et pincer l'extrémité libre du fil de trame 22o Les organes représentés sur les figures I à 6 fonctionnent de la façon suivante Lorsque la navette a pince 100 parvient à l'extrémité gauche du métier à tisser, plus exactement du battant 18, le donneur de fil de trame 20 a pris sa position extrême gauche dans laquelle il est représenté en trait plein sur la figure 1. La navette est alors arrêtée avant l'extrémité antérieure du tube donneur 26, aussi près que le montrent les figures 5 et 6. Alors, l'extrémité libre du fil de trame 22 pincée dans le tube donneur 26 émerge suffisamment de l'écrou 94 pour parvenir entre les mors ouverts 102a et 102b de la navette à pince 100. Les mors sont alors serrés l'un contre l'autre et la tige 36 ainsi que le ctne 38 sont tirés par le vérin pneumatique 54. Quand la navette à pince est chassée vers la droite(sur les figures 1, 5 et 6) par le batteur non représenté et le taquet 62, elle peut entrafner librement le fil de trame 22 à travers le tissu 10.Pendant la course de la navette jusqu'à l'extrémité droite du battant 18, le vérin pneumatique 74 déplace l'ensemble du donneur de fil de trame 20 vers la droite (sur la figure 1), en fait jusqu'à ce que l'extrémité antérieure du tube donneur 26 se trouve près de la lisière gauche du tissu 10, comme dessiné en trait mixte sur la figure 1 Au moment où la navette 100 parvient à l'extrémité droite du métier à tisser, le vérin pneumatique 54 est mis en action par une commande appropriée, par exemple par l'intermédiaire d'une came calée sur l'arbre manivelle du métier à tisser, de façon que le fil de trame soit de nouveau pincé. Alors, un dispositif de coupe, par exemple des ciseaux électromagnétiques, placé près de la lisière gauche du tissu, sectionne le fil de trame, de façon qu'un bout libre très court seulement de ce fil inséré dépasse de la lisière gauche.Le fil de trame 22 étant pincé par le cne 38, le donneur de fil de trame 20 est remis dans sa position extr8me gauche (sur la figure 1) par un vérin pneumatique à double effet 74, tandis qu'en méme temps la navette peut étre repoussée de nouveau de droite à gauche.Le cycle de fonctionnement du métier à tisser recommence alors Les figures 7 et 8 représentent un exemple de réalisation quelque peu différent du tube donneur et du mécanisme qui sry trouve, Dans un tube donneur 26a sont montées, à gauche une vis de butée réglable 34a et une tige 36a mûe par un levier 46a correspondant au levier 46 qui passe par une fente 47a du tube donneur et une ouverture 47b de la tige 36aO En outre, un ressort hélicoïdal 44a se trouve entre la tige 36a et la vis de butée 34aO À l'extrémité antérieure du tube 26a est monté, encore une fois, un oeillet de guidage 90a du fil de trame 22 et, en outre, un bras 152 qui est accouplé à la tige 136a par l'intermédiaire d'une articulation 154, est disposé à cette extrémité antérieure avec une possibilité de pivotement autour d'un axe 150 Le fil de trame 22 qui pénètre à l'extrémité antérieure, par une douille 156, à l'intérieur du tube 26a, est pincé dans la position représentée sur la figure 8 entre le bras 152 et une butée 158. Cette position est atteinte sous l'action du ressort hélicoldal 54a qui déplace la tige 36a vers l'avant. Dans cet exemple de réalisation, un vérin pneumatique correspondant au vérin 54 sert à libérer le fil de trame, vérin grâce auquel par l'intermédiaire du levier 46a, la tige 36a peut se déplacer vers la gauche (sur les figures 7 et 8). Bien entendu, des dispositifs correspondants analogues sont placés sur le ctté droit du métier à tisser. il y a encore lieu de mentionner qu'il faut, bien entendu, disposer aussi, aux deux extrémités du métier à tisser, des dispositifs d'ouverture et de mise en action des mors 102b de la navette à pince 100, mais ces dispositifs ne sont pas représentés du fait qu'ils ne sont pas nécessaires à la compréhension de l'invention et qu'il existe de nombreuses possibilités connues de commande des dispositifs à pince d'une navette à pince La course du donneur de fil de trame 20 est, en général, égale à la longueur de la navette puisque l'on peut arrêter cette dernière juste après seulement qu'elle a quitté le tissu 10. Si cependant il n'y a pas de dispositif à pince aux deux extrémités de la navette, la course de déplacement du donneur de fil de trame peut eAtre plus faible, Dans tous les cas, il est très recommandable de rapprocher lXextrémité antérieure du donneur de fil de trame aussi près que possible du tissu 10 et de ne couper qu'à ce moment le fil de trame, R E V E N D I C A IO N S I Métier à tisser pour tissus à titre relativement élevé notamment métier à tisser des fils rigides, équipé d'une navette ayant au moins un dispositif à pince pour les fils de trame à insérer dans le tissu des deux cotés du métier ainsi qu'un donneur de fil de trame, mobile, dans le sens de la trame de chaque coté du métier, qui peut transmettre un fil de trame au dispositif à pince qui lui correspond et qui comprend un dispositif de pincement pouvant etre commandé pour tenir le fil de trame, caractérisé en ce que lorsque la transmission du fil de trame a été effectuée, le dispositif de pincement étant desserré, le donneur de fil de trame peut etre encore déplacé vers la navette dans la direction du fil de trame, pour raccourcir les bouts libres du fil de trame. 2. Métier à tisser selon la revendication 1, caractérisé en ce que la navette est munie, à chacune de ses extrémités, de façon connue en soi, d'un dispositif à pince et en ce que le donneur de fil de trame peut se déplacer dans le sens de la trame d'une longueur égale environ à celle de la navette. 30 Métier à tisser selon la revendication 1, caractérisé en ce que le donneur de fil de trame est déplaçable jusqu'à une position se trouvant à très peu de distance de la lisière du tissu. 4 Métier à tisser selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le donneur de fil de trame comprend un tube qui est monté sur un coulisseau mobile guidé et à l'extré- mité antérieure duquel sort le fil de trame tandis qu'à l'intérieur y est guidé un organe mobile de pincement du fil de trame. 5. Métier à tisser selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe de pincement comprend un ctne et l'extrémité antérieure du tube une surface correspondante entre lesquels peut être retenu le fil de trame. 6 Métier à tisser selon la revendication 4, caractérisé en ce que 1organe de pincement est un bras de pincement monté pivotant sur le tube et mû par une tige qui est mobile dans ce tube. 7 Métier à tisser selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un dispositif de commande, tel qu'un vérin pneumatique destiné à actionner le dispositif de pincement est monté sur le coulisseau