Brevet FR2128211A1 — publié le 19721020

La présente invention se réfère aux outils destinés à être at telés derrière les tracteurs en étant supportés soit totalement par le tracteur lui-mdme, soit en partie par lui et par des roues ou patins convenablement disposes. En général les outils du genre en question ne sont pas directement fixés aux points dtattelage du tracteur, mais bien à un support intermédiaire lui-mtme fixé aux points précités. L'invention vise précisément à permettre d'établir un tel support ou porte-outil qui permette un vaste domaine de réglage de la position du ou des outils par rapport au tracteur. Le porte-outil suivant l'invention conprend deux traverses réu- nies lsune à Itautre par un longeron central, ces traverses pouvant recevoir des longerons latéraux qui leur sont fixes en place à un écartement réglable par rapport au longeron central par le moyen de colliers démontables. Certains des longerons peuvent comporter un prolongement vers l'arrière solidaire du demi-collier opposé à la partie principale du longeron çonsidéré, ceci pour permettre de fixer très en arrière soit un outil quelconque, soit tout autre accessoire (par exemple roue ou patin pour le réglage de la position de travail. Les traverses sont préférablement tubulaires de manière qu'on puisse les prolonger par les embouts télescopiques. On les établit de préférence en tube carré, les embouts étånt conformés de façon correspondante. On s'arrange pour que ltune des diagonales du carré soit verticale ou voisine de la verticale de manière a faciliter le coulissement des colliers directement fixés en bout des longerons, lors du réglage de ceux-ci sur les traverses. En ce qui concerne l'attelage au tracteur, celui-ci est préférablement réalisé par le moyen de deux montants parallèles, solidaires de la traverse avant et propres à ttre articulés au point d'attelage central usuel du tracteur, tandis qu'on fait comporter à cette traverse avant des oreilles susceptibles de recevoir les bras d'attelage latéraux portés par le tracteur à la façon habituelle. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer Fig. 1 est une vue en perspective d'un porte-outil suivant l'invention. Fig. 2 est une coupe de la traverse arrière de ce porteoutil, montrant le détail du collier de fixation d'un longeron. Fig. 3 est une vue en plan d'une forme d'exécution dans laquelle les traverses sont prolongées par des embouts susceptibles de recevoir plusieurs longerons latéraux. Fig. 4 est une vue en perspective d'un embout. Fig. 5 en est une coupe longitudinale. Fig. 6 est une vue semblable à celle de fig. 7, mais correspondant à une variante dans laquelle chaque embout ne peut recevoir qu'un seul longeron latéral. Fig. 7 est une vue en perspective d'un embout dans la forme d-'exécution de fig. 6. Fig. 8 est une coupe longitudinale de la traverse arrière, montrant le détail d'un dispositif de blocage en position d'un embout du genre de celui de fig.7. Fig. 9 est une coupe longitudinale indiquant un dispositif de blocage dans le cas où la traverse et l'embout sont à profil circulaire. Le porte-outil représenté de fanon générale en fig 1 comprend une traverse avant 1 et une traverse arrière 2 réalisées sous la forme de tubes à section carrée, l'une des diagonales du carré de section faisant un angle relativement faible.par rapport à la verticale. Ces deux traverses sont réunies l'une à ltraletre par un longeron central 3 établi par le moyen d'une barre plate. En pratique, pour éviter de percer le longeron 3, l'on peut réaliser chaque traverse en deux moitiés qui lui sont soudées de part et d'autre. La traverse avant 1 est solidaire par soudure de deux pattes 4 orientées obliquement-vers lavant et vers le haut, ces pattes étant disposées de part et d'autre du longeron central 3.A-chacune des pattes 4 est fixé un montant 5, les deux montants ainsi disposés étant percés de trous en vis-à-vis Sa.-Les trous 5a inférieurs re çoivent un axe ou boulon sur lequel sont montées les extrémités supérieures de deux jambes obliques 6 dont les extrémités inférieures sont fixées en 7a à deux pattes 7 qui s'étendent en direction du bas à partir de la partie centrale du longeron 3. Les trous Sa supérieurs sont destinés à entre attelés sélectivement à la bielle d' attelage dtun tracteur usuel prévu pour un attelage en trois points. Les bras latéraux inférieurs du tracteur viennent se fixer sur des axes appropriés, non figurés, dans des trous 8a d'oreilles 8 soudées latéralement à-la traverse avant 1. Les deux traverses 1 et 2 supportent quatre longerons réglableus, respectivement 9, 10 dtun ctté et 11, 12 de l'autre. Chacun de ces longerons est constitué par une barre pleine ou tubulaire, à profil carré ou rectangulaire, qui se termine par des colliers susceptibles de se monter sur les traverses. On a représenté en fig. 2 le détail d'un tel collier qu'on peut supposer correspondre à la fixation de l'extrémité arrière du longeron 9 à la traverse 2 correspondante. En bout de cette extrémité du longeron 9 on a soudé un demi-collier 13 propre à recevoir un angle de la traverse 2. Ce demi-collier 13 est solidaire de boulons ou de prisonniers 14 qui reçoivent des écrous 15 gracie auxquels on peut serrer contre le demi-collier 13 un autre demi-collier semblable 16.Dans l'exemple représenté, le demi-collier 16 est solidaire d'un anneau 17 propre à recevoir une poignée appropriée destinée à faciliter la manutention du longeron et son réglage en position. On comprend que lorsqu'on desserre les écrous 15 l'on peut alors aisément faire coulisser l'ensemble des deux demi-colliers 13 et 16 sur la traverse 2. Le longeron 9 étant fixé de même manière à la traverse 1, il est ainsi possible de régler la position de ce longeron par rapport au longeron central fixe 3. Il est à noter que l'orientation de la section carrée des traverses (une diagonale substantiellement verticale) facilite le réglage du fait qu'elle assure l'auto-centrage du collier desserré. On notera encore que les demi-colliers tels que 13 étant soudés en bout des longerons, ceux-ci ne sont pas déportés par rapport aux traverses. Pour chacun des longerons extérieurs 10 et 12, le demi-collier 16 qui se trouve vers l'arrière est solidaire d'un prolongement, respectivement loua, 12a qui s'étend lui-m8me vers l'arrière et qui permet ainsi de fixer éventuellement un outil ou autre accessoire au-delà de la traverse 2. On notera d'ailleurs que dans le méme but le longeron central se prolonge notablement au-delà de cette traverse. On comprend ainsi que le support de fig. 1 permet de régler comme on le désire la position des outils ou éventuellement du ou des roulettes, roues ou patins dans le sens transversal par rapport à la direction d'avancement du tracteur, sans qu'on soit gêné par une position surbaissée des longerons. Dans la variante représentée en fig; 3 chacune des traverses 1 et 2 est prolongée par le moyen de deux embouts auxquels on a affecté la référence générale 18 en fig. 4 et 5. Chacun de ces embouts comprend d'une part une partie ou queue carrée 19, dimension née de manière à pouvoir s'engager télescopiquement à l'intérieur de la traverse > d'autre part une seconde partie carrée 20 dont les dimensions extérieures sont identiques à celles de la traverse ellemime.Comme montré en fig.. 5, un tel embout peut etre réalisé par le moyen d'une barre carrée comportant la longueur totale de l'em- bout, sur laquelle on a engagé un morceau 20 du meme tube carré que celui à partir duquel on a constitué les traverses 1 et 2, ces élements étant soudés à la façon indiquée en A et en B. Une fois les embouts 18 montés en place et bloqués de toute manière appropriée (on indiquera plus loin une forme d'exécution préférée d'un dispositif de blocage) on peut monter sur leur partie 20 les longerons latéraux 9-10-11-12, comme montré fig.3. En variante les embouts peuvent ne recevoir que les longerons extrêmes 10 et 12, les longerons intermédiaires 9 et il étant directement montés sur les traverses 1 et 2. Fig. 6 et 7 montrent une autre variante qui ne se distingue de celle de fig. 3 à 5 qu'en ce que la partie 20 des embouts 18 est prévue de très faible longueur pour ne recevoir qu'un seul longeron 10 ou 12. Les longerons intermédiaires 9 et 11 étant alors obligatoirement montés sur les traverses 1 et 2 elles-m8mes, Fig. 8 indique une forme d'exécution préférée d'un dispositif propre à assurer le blocage des embouts dans les traverses. La partie à faibie section ou queue 19 de l'embout considéré (qui correspond à celui de fig. 7, mais pourrait ttre également celui de fig. 4), se termine à son extrémité libre par une face 19a inclinée à un angle approprié. Il est d'autre part prevu un coin de blocage dont la face oblique 21a présentant le mtme angle d'inclinaison que la face lisa, est propre à coopérer avec celle-ci pour tendre à repousser latéralement 11 extrémité libre de la partie 19. A ce coin 21 est soudée en C une tige 22 qui traverse avec un 3eu notable la totalité de la longueur de embout (alésé axialement à cet effet) pour se terminer par une partie filetée propre à recevoir un écrou 23.Quand on serre'l'écrou 23, on repousse en sens inverse le coin 21 et l'extrémité libre de la queue 19 de l'embout, ce qui assure un coincement énergique à l'intérieur de la traverse 2. Dans tout ce qui précède on a supposé que les traverses et les longerons étaient à profil carré, ce qui constitue la solution préférée pour la pratique. Mais on comprend que rien ntemp'echerait de réaliser les traverses 1 et 2 sous forme ronde. En pareil cas les embouts seraient eux-jtmes cylindriques. Fig. 9 montre à titre d'exemple un dispositif de blocage d'un tel embout cylindrique à l'intérieur d'une traverse tubulaire à profil rond, qu'on a ici référencée 24, mais qui correspond autrement à l'une quelconque des traverses 1 et 2 de fig. 1. L'embout cylindrique comporte là encore une partie 25 ayant même diamètre extérieur que la traverse 24 et une partie 26 propre à télescoper dans cette traverse.Pour assurer le blocage on a prévu deux rondelles élastiques 2-7 en forme de surface de sphère (rondelles-du genre Belleville) dont l'ensemble peut entre comprime entre la partie 26 et une tette annulaire 28 solidaire d'une tige 29 qui traverse la totalité de l'embout L'extrémité libre de cette tige 29 reçoit l'axe d'articulation 30 d'une came 31 en forme de fourche solidaire d'un levier de manoeuvre 32. On comprend aisément que lorsquton manoeuvre convenablement la came 31, on tire la tige 29 en-direction de l'extérieur-, te qui a pour effet que la tette 28 comprime les rondell-es-27 contre l'extrémité libre de la partie télescopante 26. Cela a pour effet de dilater ces rondelles dans- le sens transversal en provoquant ainsi leur coincement à l'intérieur de la traverse 24. Il doit d'ailleurs ttre-entendu qùe la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne ìmite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. On notera tout d'abord que invention est indépendante du-type d'attelage que comporte le tracteur considéré ; il est toujours possible dtagencer-des oreilles ou autres soit sur la traverse avant, soit sur le montant pour correspondre aux organes d'attelage du tracteur. D'autre part le système de blocage représenté en fig. 9 -pour une traverse et un embout à profil circulaire pourrait égalèrent stadapter à des traverses et embouts carrés en prévoyant des rondelles Belleville également à profil substantiellement carré. Il va sans dire qu'on pourrait encoré assurer le blocage des embouts par des vis pointeau. REVENDICATIONS 1 - Porte-outil destiné à entre attelé à un tracteur, du genre comprenant deux traverses assemblées-l'une à l'autre par un longeron central, ces traverses pouvant recevoir des longerons latéraux qui leur sont fixés en place par le moyen de colliers appropriés à un écartement réglable par rapport au longeron central, caractérisé en ce que les traverses étant à profil carré, ce profil est orienté de manière telle que l'une de ses diagonales se rapproche de la verticale,-tandis que sur chaque longeron latéral, le demi-collier destiné à assurer la fixation du longeron avec l'une des traverses -est directement fixé en bout de ce demi-longeron, sans entre déporté d'aucune manière. 2 - Porte-outil suivant la revendication 1 > du genre dans lequel chaque longeron latéral comporte un prolongemeAt en direction de l'arrière, caractérisé en ce que ce prolongément est directement solidaire, par exemple par soudure, du demi-collier de serrage opposé à la partie principale du longeron considéré. 3 - Porte-outil destiné à entre attelé à un tracteur, du genre comportant deux traverses tubulaires réunies par un longeron central et susceptibles de recevoir des longerons latéraux réglables en position par rapport au longeron central, ces traversès pouvant recevoir télescopiquement des embouts qui les prolongent, caracté risé en ce que chaque embout comporte-des moyens accessibles à par- tir de son extrémité livre pour permettre de le bloquer dans la traverse. 4 - Porte-outil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le blocage de l'embout à l'intérieur de la traverse est réalisé par un coin propre à agir sur l'extrémité taillée en oblique de la queue intérieure de l'embout, ce cpin étant tiré à partir de l'extérieur par l'intermédiaire d'une tige et d'un écrou. 5 - Porte-outil suivant- la revendication 3, caractérisé en ce que lt blocage des embouts est assuré par compression à partir de lYextërieur de deux rondelles élastiques genre Belleville disposées en vis-a-vis et dont la périphérie vient s'ancrer à l'intérieur du tube, ces rondelles comportant un profil extérieur qui correspond substantiellement à celui des traverses.