Brevet FR2138352A1 — publié le 19730105

La présente invention a trait à des appareils de nettoyage de tuyaux et de canalisations et vise un accouplement perfectionné pour relier l'arbre d'entratnement à l'arbre de travail. Dans les appareils de nettoyage de tuyaux ou de canalisations, l'arbre d'entraînement de l'appareil ( par exemple l'arbre moteur) est relié par un accouplement à l'arbre de travail réalisé généralement sous la forme d'une hélice de fil métallique. Dans un mode de réalisation connu d'un tel accouplement, les moitiés de l'accouplement sont maintenues assemblées par un écrouraccord, de sorte que l'appareil ne peut pratiquement fonctionner que dans un sens de rotation si l'on veut éviter un désaccouplement lors de l'inversion du sens de rotation. En outre, ces accouplements présentent généralement un diamètre relativement important, par suite de la présence de 11 écrou-raccord, de sorte que dans le cas d'appareils de ce type qui ne doivent généralement avoir qu'unie faible puissance, le diamètre de l'écrou-raccord peut dépasser le diamètre de l'arbre de travail. La présente invention se rapporte à un perfectionnement d'un accouplement pour des appareils de nettoyage de tuyaux et de canalisations, servant à relier l'arbre d'entratnement à l'arbre de travail ou à relier entre elles des parties de l'arbre de travail, cet accouplement permettant la rotation dans les deux sens et n'exigeant pas d'organe de liaison supplémentaire. Une autre exigence imposée à ces accouplements réside dans le fait qu'ils doivent pouvoir être accouplés et également désaccouplés de façon rapide et simple, sans que cela exige l'utilisation d'un outil. La présente invention permet de satisfaire d'une manière particulièrement avantageuse à ces exigences. L'accouplement conforme à l'invention servant à relier l'arbre de travail à l'arbre d'entratnement ou à relier entre elles des parties de l'arbre de travail d'un appareil de nettoyage de tuyaux et de canalisations est caractérisé par le fait qu'il est constitué par deux organes en forme de mamelon, pourvus chacun d'un trou axial, l'un de ces organes (organe mâle) comportant une tête de marteau à son extrémité tournée vers l'autre organe, et un verrou qui déborde de cette tête de marteau, au centre de cette dernière, lequel verrou peut astre enfoncé à l'encontre de la force d'un ressort dans la tête de marteau, tandis que l'autre organe d'accouplement (organe femelle) est réalisé sous la forme d'une contre-pièce pour le premier organe et est agencé de manière qu'une pointe de désaccouplement puisse y être enfoncée. Cet organe d'accouplement femelle comporte de préférence, en tant que contre-partie pour la tête de marteau, une rainure adaptée à la forme de cette dernière. La rainure en tête de marteau présente, sur son fond, des plans inclinés montant depuis les deux extrémités de la rainure en direction de son centre auquel est pratiqué un trou borgne axial dans lequel le verrou de l'organe d'accouplement mâle s'engage en position de verrouillage. En outre, l'organe d'accouplement femelle présente un perçage transversal décalé de 900 par rapport à sa rainure, perçage dans lequel peut être engagé, en vue du désaccouplement, une pointe qui repousse, dans cette position, le verrou de l'organe d'accou plement male, à l'encontre de la force d'un ressort, hors du trou borgne de l'organe d'accouplement femelle. L'arbre d'entratnement et l'arbre de travail portent chacun à leur extrémité l'un des deux organes d'accouplement qui sont pourvus chacun d'un embout de raccordement fileté de plus petit diamètre. Les filetages des deux embouts de raccordement se terminent dans une gorge dont le diamètre correspond au diamètre du fond des filets, de sorte que les extrémités de l'arbre d'en tratnement et de l'arbre de travail ou les extrémités de deux parties de l'arbre de travail puissent être engagées de façon imperdable sur les embouts de raccordement. Les parties de l'arbre de travail peuvent alors être constituées par de simples hélices de fil métallique, et peuvent, à l'aide de l'accouplement conforme à l'invention, être assemblées sous la forme d'un arbre de travail de longueur quelconque. D'autres caractéristiques et avantages de 1 'accou- plement conforme à l'invention apparaltront à la lecture du dessin annexé qui représente schématiquement un exemple de réalisation non limitatif de l'objet de l'invention; sur ce dessin la fig. 1 est une coupe axiale de l'accouplement conforme à l'invention, en position d'accouplement; la fig. 2 est une coupe axiale de ce même accouplement, prise dans un plan décalé de 900 par rapport à celui de la fig. 1. Dans l'exemple de réalisation représenté, l'accouplement se compose de deux organes d'accouplement 1 etc4, l'organe d'accouplement 1 comportant un embout fileté 2 pourvu d'un collet 3, sur la face frontale 4 duquel fait saillie une tête de marteau 5 qui s'étend sur tout le diamètre du collet 3. L'âme 6 ainsi que l'aile 7 de la tête de marteau 5 présentent un perçage axial 8 dans lequel est. mobile en translation un axe 9. Cet axe 9 comporte, à l'extrémité opposée à son extrémité. libre, un collet 10 de plus grand diamètre. Ce collet 10 est sollicité par un ressort 11 qui le maintient en application contre un épaulement 12 du perçage axial 8.A partir de cet épaulement 12, le perçage axial 8 présente un plus grand diamètre qui est supérieur au diamètre du ressort 11, et s'étend avec ce plus grand diamètre jusqu'à l'extrémité libre de l'embout 2. A cette extrémité frontale, le perçage axial 8 est obturé par un bouchon 13 fixé par des points de matage. La position de l'épaulement 12 est choisie de manière que sous l'action du ressort 11, l'axe 9 déborde quelque peu de la face frontale de l'aile 7 de la tête de marteau 5. Cet axé 9 peut être enfoncé, à l'encontre de la force du ressort 11, à tel point que son extrémité libre se trouve à ras de la face frontale de l'aile 7 de la tête de marteau 5. L'autre organe d'accouplement 14 comporte, à la suite de son embout fileté 15, un collet circulaire 16 dans lequel est taillée une rainure en tête de marteau 17. Cette rainure en tête de marteau 17 sert à recevoir la tête de marteau 5 de l'autre organe d'accouplement 1. A cet effet, l'aile 18 de la rainure 17 reçoit l'aile 7 de la tête de marteau 5 et l'âme 19 de la rainure 17 reçoit l'âme 6 de la t & e de marteau 5. L'organe d'accouplement 14 présente, dans le prolongement de l'âme 19 de sa rainure 17, un trou borgne axial 20 dans lequel s'engage, en position d'accouplement, l'extrémité en saillie de l'axe 9. Le collet 16 de l'organe d'accouplement 14 présente un perçage transversal 21 pratiqué à angle droit par rapport à la tête de marteau 5, 6, 7 et à la rainure en tête de marteau 17, 18, 19, la position de ce perçage transversal 21 étant choisie de manière qu une pointe 22 qui sert de clef et que l'on engage dans le per çage ?1 en vue du désaccouplement rencontre, lors de son introduction, l'extrémité libre de l'axe 9 > laquelle fait saillie sur la face frontale de l'aile 7 de la tête de marteau 5, et enfonce ainsi cet axe 9, à l'encontre de la force du ressort 11, jusqu'à ce que l'extrémité libre de l'axe 9 vienne à ras de cette face frontale. Pour faciliter lfopération d'accouplement, la rainure en tte de marteau 17 présente, sur son fond, de part et d'autre du perçage transversal 21, un plan incliné 23, 24 rejoignant le fond de la rainure en direction du centre. Le filetage 25 des deux embouts filetés 2 et 15 débouche, vers l'intérieur, dans une gorge dont le diamètre correspond au diamètre du fond des filets, de sorte que les extrémités de l'arbre d'entratnement et de l'arbre de travail ou les extrémités des deux parties de l'arbre de travail réalisé sous la forme d'une hélice de fil métallique puissent être vissées sur le filetage et engagées de façon imperdable dans ces gorges. Sur la fig. 2, on a représenté en trait mixte l'organe d'accouplement (1') et l'axe (9') dans la position avant l'accouplement,l'axe venant au contact du plan incliné 23 de l'organe d'accouplement 14 pour être enfoncé dans le perçage 8 lors du déplacement de l'organe 1 dans le sens de la flèche A par rapport à l'organe 14. REVENDICATIONS 1. Accouplement rapide basé sur le principe de l'assemblage à tête de marteau, pour des appareils de nettoyage de tubes de tuyaux et de canalisations, en vue de l'accouplement de l'arbre d'entraSnement avec l'arbre de travail ou de parties de l'arbre de travail, caractérisé par le fait que chaque organe d'accouplement comporte un collet à la suite d'un embout fileté et que l'un des organes d'accouplement (organe mâle) présente, sur son collet, une tête de marteau s'étendant sur. tout le diamitre du collet et traversée par un perçage axial dans lequel est monté en-translation un axe faisant saillie sur la face frontale de la tête de marteau et susceptible d'être enfoncé ltencontre de la force d'un ressort. 2. Accouplement rapide pour des appareils de nettoyage de tuyaux et de canalisationi suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'axe comporte à l'extrémité opposée à son extrémité libre un collet qui est sollicité par un ressort et à partir duquel le perçage axial est élargi jusqu'au diamètre du collet de 1'axe et s'étend avec ce diamètre jusqu'à l'extrémité libre de l'embout, laquelle le perçage axial est obturé par un bouchon. 3. Accouplement rapide pour des appareils de nettoyage de tuyaux et de canalisations, suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'axe présente une longueur telle qu'en position de départ, cet axe dont le collet est sollicité par un ressort fasse saillie sur la face frontale de l'aile de la tête de marteau. 4. Accouplement rapide pour des appareils de nettoyage de tuyaux et de canalisations, suivant les revendications 1, 2, 3 prises dans leur ensemble, caractérisé par le fait que l'autre organe d'accouplement (organe femelle) présente un collet dans lequel sont pratiqués une rainure en tête de marteau suivie d'un trou borgne axial, et un perçage transversal décalé de 90e par rapport à la rainure en tête de marteau, ce perçage étant à peu près tangentiel au fond de la rainure en tête de marteau, lequel fond comporte des plans inclinés de part et d'autre du perçage transversal.