Brevet FR2138379A1 — publié le 19730105

Le secteur technique de l'invention est celui des appareils d'appréciation des niveaux de liquides. Dans les flacons ayant un col allongé et étroit pourvu d'un trait de repérage du niveau et qui permet de déterminer avec une haute précision un volume de liquide présent dans ledit flacon, aussi bien que dans le cas de burettes ou pipettes graduées, la lisibilité de la coincidence entre le bombé du ménisque que forme le niveau de liquide et un trait repère est entdhée d'incertitude. I1 en est de mbeme pour les gravures des indications et chiffres identificateurs de fioles et hauteurs des traits. Le but de la présente invention est de remédier à un tel inconvénient, plus singulièrement sur la verrerie à forte rdsistance, notamment celle. en verre boro~silicatC,-------------- vis-à-vis de contraintes mécaniques et thermiques dans le domaine des mesures volumétriques de haute précision. L'invention comprend à cet effet, un dispositif de marquage dans lequel les signes apparaissent transparents sur fond foncé. C'est ainsi que sur une fiole, on rencontre à la fois un marquage identifiant la contenance, la température dlutilisa- tion, le sens de cette dernière et le degré de précision dans un fond sombre, avec des caractères transparents sur la panse de ladite fiole, ce qui permet une excellente visibilité sur le fond clair d'une paillasse de laboratoire. De m8me en ce qui concerne le col, on prévoit une plage à fond sombre, rectiligne, de largeur appréciable, parallèle à l1axe dudit col, sur une paroi de celui-ci, plage coupée par le trait gravé qui marque le niveau d'étalonnage. Un tel agencement permet une excellente lisibilité de la coincidence entre bombé du ménisque et plan du trait, encore améliorée par le grossissement de ladite plage, dû à la réfraction de la lumière au travers de la colonne cylindrique de liquide dans le col, lorsque ledit liquide est transparent, ce qui est le cas général. Les mêmes résultats peuvent être obtenus par une disposition analogue d'une plage sombre rectiligne sur la paroi d'une pipette graduée, ladite plage étant affectée par la gravure des traits de repérage et des chiffres d'échelle, lesquels apparaissent alors en clair dans un fond sombre. Dans le cas d'une burette également graduée et pourvue d'une échelle de chiffres, le résultat peut autre encore amélioré par association d'une telle plage à t ban photophore en lui-mXeme connu mais qui, ainsi associé est d'un rendement fortement amélFri Indépendamment d'un tel matériel de laboratoire, l'invention est applicable à tous autres appareils de lecture et de contre des niveaux des liquides au travers de parois transparenis notamment. La description qui va suivre d'exemples d'exécution donnés à titre non limitatifs, permettra de mieux comprendre, en regard du dessin annexé, comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 montre en perspective une fiole de volume dosé au remplissage d'une quantité déterminée d'un liquide. La figure 2 représente de mbeme la partie inférieure dtune pipette. La figure 3 représente de même,de façon partielle,la partie inférieure isolée d'un tube de burette. Comme on le voit sur la figure 1, une fiole 1 en verre boro silicatgcomporte une panse 2 sur laquelle est rapportée, par décal ou autrement./ - comanie > 5 ) laissant apparaître par transparence sur fond sombre des caractères identifiants la contenance de la fiole, l'indication que cette contenance est déterminée au remplissage, la température d'utilisation, et l'échelle de précision. Cette décalcomanie dépose sur la paroi du verre une sorte d'émail qui, après cuisson, devient inaltérable, au même titre que le verre lui-meme, aux réactifs chimiques usuels, à l'exception bien entendu de l'acide fluorhydrique et des substances analogues, cet émail fluant à la cuisson dans une partie de l'épaisseur du verre, selon une sorte d'alliage qui est apte, une fois cuit, à supporter sans décoloration ni autre altération, les températures et contraintes mécaniques ou chimiques que peut subir à l'usage cette sorte de verre. Un tel émail peut autre diversement coloré mais il apparat que l'une des teintes les plus favorables soit un ambre foncé. Dans ces conditions, un tel flacon posé sur une paillasse fait apparattre par transparence les caractères de l'étiquetage 3, de taille appréciable bien supérieure à celle des gravures usuelles, avec une lisibilité surprenante qui élimine toutes causes d'erreur, lisibilité à laquelle coopère l'illusion optique bien connue qui fait voir les traits sombres sur fond clair plus étroitsque des traits clairs de même largeur sur fond so;nbre. De même, un tel flacon comporte, en combinaison sur son col 4 pourvu d'un trait de niveau 5 circulaire gravé une plage 6 de mtme émail, relativement large, rectiligne, parallèle aux génératrices dudit col. Avec une telle plage dans laquelle l'émail est entamé par la gravure du trait, on obtient une lisibilité parfaitement définie pour la comparaison de la situation du bombé du ménisque par rapport au plan du trait 5, lisibilité encore renforcée par le grossissement de la plage 6 dans la région immergée 6a qui résulte de la réfraction de la lumière dans la colonne de liquide transparent formant ainsi loupe. Une telle fabrication fournit des fioles de dosage particulièrement commodes et efficaces et la conservation des indications s'étend sur toute la durée d'utilisation ctest-à-dire jus- qutà la casse dudit flacon. Comme le montre la figure 2, une pipette 7 peut recevoir une graduation gravée 8 à chiffres 9 également gravés, les traits de gravure et lesdits chiffres apparaissant dans une plage 10 sombre analogue à la page 6 ci-avant décrite. I1 peut en être de même, comme le montre la figure 3, du tube 11 d'une pipette dans laquelle la plage 12 où apparaissent traits et chiffres, peut êt combinée avec un ruban photophore 13 connu, disposé de façon telle qu'on puisse le voir derrière les traits gravés 14, en bordure de la plage 12, en mAeme temps que les chiffres de l'échelle 15. I1 va de soi que sans sortir du cadre de l'invention, on peut apporter des modifications aux formes exécution qui viennent d'hêtre décrites. REVENDICATIONS 1. Dispositif de jaugeage du niveau d'un liquide en coincidence avec un trait repère, notamment sur col d'une fiole de dosage, sur pipette, burette, ou objet analogue, caractérisé par le fait qu'il comprend des traits et chiffres transparents apparaissant dans une plage sombre. 2. Dispositif sur fiole de dosage selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte en outre sur la panse de ladite fiole un étiquetage où des caractères apparaissent en transparence sur fond sombre. 3. Dispositif sur fiole selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le col où apparatt un trait repère gravé est pourvut dans le sens des génératrices dudit col, d'une plage sombre sous forme d'une bande. 4. Dispositif selon la revendication 1, sur pipette ou burette pourvue de traits de repère gradués et d'une échelle chiffrée en regard, caractérisé par le fait qu'une partie des traits gravés et les chiffres correspondants apparaissent en transparence dans une bande à fond sombre. 5. Dispositif sur burette, selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la bande à fond sombre est combinée avec un ruban photophore, avec une disposition mutuelle d'une telle bande et bun tel ruban, telle que l'utilisateur puisse voir simultanément le ruban, la plage sombre, les traits et les chiffres. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, sur flacon, burette ou pipette, caractérisé par le fait que l'apport de la bande à fond sombre et de l'étiquetage de fiole sur un verre résistant fortement aux contraintes thermiques et mécaniques est effectué pa apport ----- 'une substance vitrifiable dont la teinte est de préférence ambre foncé, et par cuisson.