Brevet FR2138199A1 — publié le 19730105

La présente invention se rapporte à un raccord rapide pour tubes et tuyaux flexibles pour recevoir plusieurs raccords indivi duels, composé d'une partie mâle, d'une partie femelle et d'un verrouillage à billes d'arrêt qui relie ces deux parties entre-el les et qui peut être actionné par l'intermédiaire d'une douille de verrouillage commandée par ressort. On connaît dejà des raccords pour tubes et tuyaux flexibles, conçus pour recevoir plusieurs raccords individuels. Le Brevet AI lemand NO 1.256.006 décrit une forme de réalisation dans laquelle les parties femelles et mâles des raccords individuels sont fixées sur des plaques situées en vis-à-vis. Deux zones marginales recourbées, situées en vis-à-vis, de l'une des plaques comportent chacune un levier courbé articulé qui agit avec une saillie correspondante sur l'autre plaque pour former le raccord.Ces leviers sont actionnés au moyen d'une poignée commune faisant saillie du caté de l'ensemble du raccord. tant donné qu'en raison de la construction il se produit, au moment du raccordement, des efforts orientés transversalement au sens de l'axe du raccord, il est nécessaire de prévoir des éléments de guidage pour soulager les raccords individuels. Il est vrai qu'une construction compacte est possible en raison de la disposition des raccords individu els, mais la manoeuvre du raccord est incommode et le mécanisme de verrouillage est encombrant. On connaît en outre, d'après le Brevet U.S.A. NO 2.399.525, un raccord multiple composé de deux blocs comportant chacun des alésages recevant les différentes conduites flexibles avec pièces d'étanchéité. Au moyen d'une fermeture à baïonnette située sur le pourtour de ces blocs, les deux moitiés du raccord sont verrouillées en tournant l'une par rapport à l'autre. Dans cette construc tion, il n'est pas possible de disposer des vannes à fermeture au tomatique dans les moitiés du raccord. D'après le Brevet Allemand I{ 14.25.583 au nom de la présente Demanderesse, un raccord multiple composé de deux raccords individuels est muni d'un verrouillage à billes d'arrêt, disposé, avec une douille de verrouillage commandée par ressort, entre ces raccords individuels et reliant les parties mâle et femelle du raccord entre-elles. Grâce au verrouillage à billes d'arrêt, ce raccord peut être manoeuvré plus facilemént que les formes de réa lisation décrites plus haut; en effet, il suffit de ficher l'une des moitiés du raccord dans l'autre. Toutefois, ce dispositif ne permet de monter qu'un nombre limité de raccords individuels pour former un raccord multiple. Le but de la présente invention consiste à créer un raccord multiple du type décrit au début, permettant de recevoir plusieurs raccords individuels dans un espace étroit et pouvant être manoeuvré, malgré cela, plus facilement que les raccords multiples déjà connus. De plus, le raccord doit être aménagé de façon à permettre d'utiliser, dans une grande mesure, des pièces consti tuantes normalisées pour des types différents de raccords. Ce but est atteint, selon l'invention, de la façon suivante: la partie mâle est en forme de disque, et il est prévu, pour rece voir les raccords individuels, des alésages dans ce disque, sur le pourtour duquel une gorge annulaire, en elle-même connue, est disposée pour recevoir les billes d'arrêt; en outre, la partie fe melle est en forme de pot, le segment annulaire en saillie étant muni d'alésages radiaux pour les billes d'arrêt et la partie de la paroi située transversalement au sens de l'axe étant munie d'a lésages, correspondant à ceux pratiqués dans le disque, pour les raccords individuels. Grâce à cette conception, une construction compacte est possible, en particulier dans le sens de l'axe du raccord. Les longu eurs des raccords individuels peuvent être maintenues faibles, et les parties mâle et femelle, ainsi que le mécanisme de verrouilla ge, peuvent être réalisées de manière compacte en conséquence. Les raccords individuels peuvent être disposés à volonté à l'inté rieur du mécanisme de verrouillage disposé sur le pourtour, et ils peuvent être équipés de vannes à fermeture automatique. La construction permet une standardisation poussée; en effet, des raccords individuels différents peuvent être introduits dans les parties mâle et femelle sans que ces différences se répercutent sur ltensemble de la construction. Il est avantageux de disposer la douille de verrouillage com mandée par ressort sur le pourtour de la partie mâle en forme de disque, le bord avant étant situé sur le pourtour du disque devant (dans le sens du raccord) le bord avant de la paroi intérieu re de la douille de verrouillage. Il est ainsi possible d'assembler le raccord par simple emboîtement, sans qu'il soit nécessaire d'actionner spécialement la douille de verrouillage. Pour défaire le raccord, il suffit de maintenir, d'une main, la douille de verrouillage, en tirant, de l'autre main, sur la partie femeLle du raccord. Une construction compacte dans le sens de l'axe peut être ob tenue si la partie femelle est munie, à son extrémité extérieure, d'un segment annulaire disposé radialement en saillie, dans lequel il est prévu, pour l'assemblage des différentes conduites flexibles, des alésages radiaux reliés aux alésages axiaux corres pondants pour les raccords individuels. Les parties mâles des raccords individuels peuvent être vissées dans les alésages de la partie femelle du raccord multiple. Pour la standardisation du raccord multiple, il est aussi utile que les parties femelles des raccords individuels, introduites dans le disque, comportent un collet, et que le disque soit vissé avec une plaque assurant le. maintien de ces parties femelles dans la partie mâle. Dans ce cas, il est avantageux que les parties fe melles des raccords individuels aient un jeu radial dans le disque, de manière qu'elles puissent s'aligner automatiquement avec les parties mâles pendant le raccordement. Cela permet en outre de maintenir relativement basses les exigences de précision de fa brication. Les parties mâles des raccords individuels peuvent éga lement être munies de collets et fixées de façon correspondante dans la partie femelle. Un exemple de forme de réalisation de l'invention sera décrit ci-après plus en détail en se référant aux dessins, dont la figure 1 représente un raccord multiple selon l'invention, moitié en vue latérale et moitié en coupe longitudinale; la figure 2 représente une autre forme de réalisation d'un raccord multiple selon l'invention; la figure 3 représente une vue de face de la partie mâle du raccord multiple d'après la figure 2. Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 1, le chiffre 1 indique un disque qui forme la partie mâle du raccord multiple. Ce disque 1 est muni de plusieurs alésages 6, dans lesquels les parties femelles 4 de raccords individuels sont introduites avec un jeu radial. Le pourtour du disque 1 comporte une gorge annulaire, en elle-même connue, dans laquelle des billes d'arrêt Il viennent en prise lorsque le raccord est assemblé. Ces billes d'arrêt 11 sont introduites dans les alésages radiaux coni ques d'un segment annulaire en saillie dé la partie femelle 2 du raccord. La partie femelle est elle-même en forme de pot, des alé sages 5 étant prévus dans la partie de la paroi située transversa lement au sens de l'axe; dans ces alésages, les parties mâles 3 des raccords individuels sont vissées. Les parties femelles 4 des raccords individuels comportent un collet 9. Ce collet est disposé entre le disque 1 et une plaque 7, qui est vissée sur le disque 1 au moyen d'une vis 10. Afin que les parties femelles 4 soient mobiles dans le sens radial pour s'ajuster aux parties mâles vissées 3, un disque d'écartement 8 est serré entre la plaque7et le disque 1. Cette plaque 7 forme, avec un décrochement sur le pourtour, la butée d'un ressort 13 qui charge la douille de verrouillage 12 dans le sens du raccord. Un décrochement sur le pourtour du disque 1 permet de maintenir la douille de verrouillage dans le sens du raccord. La partie en saillie de la douille de verrouillage, qui maintient les billes d'arrêt 11 dans la position de verrouillage, s'étend jusqu'à l'extrémité avant de la partie mâle, soit du disque 1. Dans la position assemblée, elle vient en prise avec une fente an nulaire formée par une douille de recouvrement 14. Grâce à cette douille de recouvrement 14, les billes d'arrêt Il restent dans les alésages radiaux coniques même dans la position ouverte. La partie avant de la paroi intérieure de la douille de verrouillage comporte un décrochement 15, qui est situé, aussi bien dans la po sition verrouillée qu'en position ouverte, derrière le bord avant 16 du disque 1 (en regardant dans le sens du raccordement). -Dans l'exemple de réalisation représenté, la partie femelle 2 du raccord multiple comporte, à son extrémité arrière, un segment annulaire 18 faisant saillie dans le sens radial, dans lequel sont disposés, pour permettre le branchement des différentes conduites flexibles, des alésages radiaux 19, qui sont reliés aux alésages axiaux 5 de la partie femelle. Les raccords individuels 3, 4 comportent des vannes à fermeture automatique 17, en ellesmêmes connues. Pour réaliser le raccord, il suffit d'introduire le disque 1 dans la partie femelle en forme de pot 2. Lors de cette manoeuvre, le bord avant 16 du disque presse les billes d'arrêt 11 radialement vers l'extérieur, ce qui fait d'abord pousser la douille de verrouillage 12 en arrière contre la force du ressort 13. Dès que les bIlles d'arrêt pourront encliqueter dans la rainure périphéri que du disque 1, dans laquelle elles sont pressées par le décrochement chanfreiné 15 situé sur la paroi intérieure de la douille de verrouillage, cette dernière sera libérée, provoquant ainsi le verrouillage automatique du raccord grâce au ressort 13. Ainsi, il n'est pas nécessaire de pousser la douille de verrouillage dans la position de déverrouillage pour pouvoir introduire la par tie mâle du raccord dans la partie femelle.Pour débloquer le rac cord, il suffit de, retirer la partie mâle, à l'aide la douille de verrouillage, de la partie femelle. Les figures 2 et 3 représentent une autre forme de réalisation d'un raccord multiple prévu pour le branchement de dix-huit conduites flexibles individuelles. Dans ce cas, les parties femel les des raccords individuels dans la partie mâle en forme de disque 20 sont constituées par des alésages, dans lesquels des raccords à vis 22 sont insérés pour le branchement des conduites fle xibles individuelles. Dans la partie femelle 21 du raccord multiple, qui, dans cet exemple de réalisation, est munie de la douille de verrouillage commandée par ressort, des raccords à vis mâles 23 sont introduits, avec jeu radial, de façon analogue à celle relative aux parties femelles 4 des raccords individuels dans la forme de réalisation selon la figure 1.La partie mâle 20 et la partie femelle 21 comportent chacune, du côté extérieur, un épaulement annulaire 24 et 25, protégeant les segments en saillie des raccords à vis 22, 23, sur lesquels les conduites flexibles sont branchées. La partie mâle 20 comporte en outre une bride 26, permettant de la fixer sur la paroi d'un carter par exemple. Pour éliminer le risque d'erreurs et pour faciliter la manoeuvre, le pourtour de la partie mâle en forme de disque 20 compor te une rainure- de guidage 27 orientée dans le sens de l'axe et agissant conjointement avec un épaulement de guidage correspondant (non représenté sur la figure) situé sur la paroi intérieure de la partie femelle 21. Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 2, il est nécessaire, pour le raccordement, de déplacer d'abord la douille de verrouillage pour libérer les billes d'arrêt. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, ceux-ci n'ayant aucun caractère restrictif. RhNENDICATIONS 1. Raccord rapide pour tubes et tuyaux flexibles pour recevoir plusieurs raccords individuels, composé d'une partie mâle, d'une partie femelle et d'un verrouillage à billes d'arrêt qui re lie ces deux parties entre-elles et qui peut être actionné par l'intermédiaire d'une douille de verrouillage commandée par ressort, caractérisé par le fait que la partie mâle est en forme de disque et qu'il est prévu, pour recevoir les raccords individuels, des alésages dans ce disque, sur le pourtour duquel une gorge annulaire, en elle-même connue, est disposée pour recevoir les billes d'arrêt, tandis que la partie femelle est en forme de pot, l'élément annulaire en saillie étant muni d'alésages radiaux pour les billes d'arrêt et la partie de la paroi située transversalement au sens de l'axe étant munie d'alésages, correspondant à ceux pratiqués dans le disque, pour les raccords individuels. 2. Raccord selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la douille de verrouillage commandée par ressort est disposée sur le pourtour de la partie mâle en forme de disque et que le bord avant est situé sur le pourtour de la partie m#le en forme de disque devant (dans le sens du raccord) le bord avant de la paroi intérieure de la douille de verrouillage. 3 Raccord selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la partie femelle est munie, à son extrémité extérieure, d'un segment annulaire disposé radialement en saillie, dans lequel il est prévu, pour le branchement des différentes conduites flexibles, des alésages radiaux reliés aux alésages axiaux corres pondants pour les raccords individuels. 4. Raccord selon une quelconque des revendications 1 à 3, ca ractérisé par le fait que la partie mâle et/ou la partie femelle comportent un épaulement annulaire protégeant les raccords à vis en saillie destinés à brancher les raccords individuels. 5. Raccord selon une quelconque des revendications 1 à 4, ca ractérisé par le fait que les parties mâles des raccords individu els sont vissées dans les alésages de la partie femelle. 6. Raccord selon une quelconque des revendications 1 à 5, ca ractérisé par le fait que les parties des raccords individuels in troduites dans l'une des parties du raccord multiple comportent un collet et que la partie en question du raccord est vissée avec une plaque, grâce à quoi les parties des raccords individuels sont maintenues en place. 7. Raccord selon une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les parties femelles et/ou mâles des raccords individuels ont du jeu radial dans la partie correspondante du raccord. 8. Raccord selon une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que, sur le pourtour de la partie mâle en forme de disque, il est prévu une rainure de guidage orientée dans le sens de l'axe, qui agit conjointement avec un épaulement de guidage correspondant situé sur la paroi intérieure de la partie femelle, ou vice versa.