Brevet FR2134214A1 — publié le 19721208

La présente invention, due à la collaboration de Messieurs Paul CORTELY et Pierre EQUVRY de la Société A.E.S. et du Commissariat à l'énergie Atomique a pour objet une gaine d'éjection souple à dispositif de mise en place précise de l'objet éjecté, en particulier pour projecteurs de sources radioactives utilisées en pléstocuriethérapie. Il est connu d'utiliser des câbles métalliques souples pour mettre en place ou libérer un objet à distance ; en général, l'objet est fixé de façon amovible au câble métallique et ce dernier est logé dans un conduit tubulaire souple, appelé gaine d'éjection, dans lequel il peut cheminer en étant commandé depuis un appareil projecteur. Une telle gaine est utilisée, en- particulier, pour la mise en place à distance d'objets dangereux, et notamment radioactifs, dont la commande ne peut être effectuée qu'à distance. On connaît, en particulier, des projecteurs utilisés en plésioccriethérapie, destinés à la mise en place de sources radioactives, ces #arojecteurs comportant plusieurs gaines souples, chaque gaine étant prolongée par un tube souple qui lui est fixé par une fiche de raccordement, par exemple vissée, cette gaine renfermant un câble moteur métallique dont le déplacement le long de la gaine est commandé depuis le projecteur, et ledit tube souple renfermant un porte-sources attaché, de façon amovible, audit câble moteur par un dispositif d'agrafage rapide. Afin que le porte-sources ne dépasse pas, à l'avant du tube souple qui le contrent, se position-correcce d'irradiation, on prévoit, au niveau du dispositif d'agrafage du porte-sources, un renflement du porte-sources et un rétrécissement de la gaine, et l'on maintient comprimé le câble moteur contenu dans cette gaine de façon à appliquer le porte-soui-ces en butée pendant toute la durée de sa mise en place. L'inconvénient de ces montages connus tient au fait qu'ils ne permettent qu'une mise en clave approximative de l'objet fixé au câble moteur, et en Farricuier du porte sources dans le cas d'un projecteur pour plésiocur#e#hérapie. Si l'on veut réaliser une mise en place précise de l'objet éjecté, il est nécessaire de disposer, à Igextrémité de la gaine d'éjection souple, d'une source d'information capable de localiser cet objet. A cette fin, divers dispositifs ont été proposés, par exemple des dispositifs optiques ou-magnétiques, mais ils sont volumineux et fragiles. L'invention-, qui remédie aux inconvénients de la technique antérieure, concerne une gaine d'éjection souple, en particulier pour projecteurs de sources radioactives utilisées en plésiocuriethérapie, cette gaine qui renferme un câble moteur télécommandé et qui comporte à son extrémité une fiche de raccordement à un tube souple renfermant un objet à éjecter attaché.audit câble de façon amovible, et qui constitue avec ce dernier un équipage mobile présentant un renflement au niveau de la jonction -de l'objet et du câble, étant essentiellement caractérisée par le fait qu'elle comporte, au niveau de sa fiche de raccordement au tube souple-, une butée mobile, une butée fixe, un rupteur électrique formé d'un contact fixe et d'un contact mobile solidaire. de ladite butée mobile et un ressort de rappel dont une extrémité est appliquée contre ladite fiche de raccordement et dont l'autre extrémité est appliquée contre ledit contact mqbile, le montage étant tel que le renflement de l'équipage mobile provoque le déplacement de la butée mobile avant de s'appliquer contre la butée fixe, ce déplacement ayant pour effet d'entrainer -le contact mobile du rupteur et de provoquer ainsi la coupure du courant électrique- dans le rupteur, et que le contact mobile et la butée mobile qui en est solidaire soient ramenés .en position de repos-dès-.que l'écartement entre les deux contacts du rupteur vient à dépasser une certaine valeur extrêmement faible, correspondant à la mise en place précise de l'objet. éjecté dans la gaine. Suivant une forme de réalisation avantageuse, ladite butée mobile est un ergot; ce peut être également une bague. La butée fixe peut consister en un rétrécissement de l'alésage de la fiche de raccordement. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite en regard de la figure unique annexée et donnant, à titre explicatif mais nullement limitatif, une forme de réalisation du dispositif selon l'invention. Cette figure unique représente, en coupe axiale, la gaine souple selon l'invention au niveau de sa fiche de raccordement au tube souple contenant ltobjet à éjecter. Au cours de la description qui va suivre, objet à éjecter est censé être un porte-sources, le câble moteur étant télécommandé depuis un projecteur destiné à la plésiocuriethérapie. De façon connue, la gaine d'éjection souple 1 renferme un câble moteur souple 2, par exemple hélicoïdal. Elle est raccordée à un tube souple 3 renfermant un porte-sources 4. Le câble 2 et le porte-sources 4 sont représentés schématiquement en traits mixtes. Ce porte-sources est fixé de façon amovible au câble moteur 2, par tout moyen d'attache connu (non représenté). il constitue avec ce câble 2 un équipage mobile présentant un renflement 5. La fiche de raccordement de la gaine souple 1 au tube souple 3 se compose d'un premier manchon 6 dans lequel est enfilé le tube souple 3, d'un second manchon 7 dans lequel est enfilée la gaine d'éjection 1 et d'une enveloppe cylindrique 8 accrochée aux manchons 6 et 7, respectivement en 9 et 10. L'invention réside dans le fait que la gaine 1 comporta. au niveau de sa fiche de raccordement (6, 7, 8), les organes suivants, à savoir une butée mobile constituée par un ergot 11, une butée fixe 12 constituée par un rétrécissement de l'alésage du manchon 6, un rupteur électrique formé d'un contact mobile annulaire 13 solidaire de l'ergot 11, muni de deux plots 14 et 15, et d'un contact fixe constitué par deux plots 16, 17 sur lesquels sont attachés respectivement les fils électriques 18, 19 et, un ressort de rappel 20 dont une extrémité est appliquée contre le menchon 6 et dont l'autre extrémité est appliquée contre ltenve- loppe 21 en matériau isolant du contact mobile 13. Le fonctionnement de la gaine d'éjection selon l'invention est le suivant: a) Tant que le renflement 5 n'a pas atteint l'ergot 11, les plots 14 et 15 sont appliqués respectivement contre les plots 16 et 17, et le courant circule dans les fils 18 et 19. b) Lorsque, sous l'effet de la poussée qui lui est imprimée par le câble moteur 2, le renflement 5 déplace l'ergot 11 et les plots 14 et 15 du contact mobile t3 se détachent des plots 16, 17 de sorte qu'il y a coupure du courant dans les fils 18, 19 juste avant que le renflement ne touche la butée fixe 12. c) Si le câble moteur 2 pousse le renflement d'une quantité extrêmement faible (par exemple 0,1 mm) au delà de sa position qui correspond à la mise en place précise du porte-sources 4 dans le tube 3, le ressort de rappel 20 renvoie immédiatement le contact mobile 13 et l'ergot Il à leur position initiale, de sorte que le courant circule de nouveau dans les fils 18, 19. On conçoit aisément qu'il suffit de brancher sur les fils 18, 19 un- signal sonore ou lumineux pour être averti immédiatement de la position occupée par l'équipage mobile dans la gaine. Le ressort 20 est choisi tel que sa force de rappel soit au maximum égale à la moitié de l'effort qu'il est possible de transmettre à distance, au moyen du câble moteur 2 au ren flamant 5 de l'équipage mobile, et au minimum égale à 1,2 fois l'effort suffisant pour déclencher accidentellement la sépmrstion des plots du rupteur en l'absence du porte-sources 4. Cette force de rappel est par exemple de l'ordre de 200 grammes. Les fils électriques 18, 19 sont conçus pour résister à un effort de traction effectué sur la gaine où ils sont soudés ils sont donc ancrés à leurs extrémités et connectés aux plots métalliques 16, 17 du contact fixe du rupteur. La gaine d'éjection souple 1 doit avoir une densité linéaire qui lui confère une bonne résistance mécanique à la traction et aux déformations. A cette fin, elle est avantageusement en un alliage léger tel que le duralumin, en une matière plastique telle que le nylon ou le "téflon" ou en un métal très résistant, sous des épaisseurs réduites, comme l'acier inoxydable. Lorsqu'elle est pliée, la gaine 1 ne doit pas s'ovaliser, de manière à ne pas gêner le passage normande équipage mobile, à cette fin, on lui donne la forme d'un conduit tubulaire constitué d'un ressort à spires jointives, ou d'une gaine à spires jointives et agrafées, ou encore d'un simple tube souple manchonné extérieurement pour éviter l'ovalisation. Les fils électriques 18, 19 transmettant l'information de position sont souvent isolés et disposés soit en hélice, soit parallèlement autour de la gaine 1. Dans ce cas, on dispose avantageusement autour de cette gaine un second conduit tubulaire souple. Il va de soi que la présente invention n'a été décrite ci-dessus qu'à titre explicatif et nullement limitatif et qu'on pourra y apporter toutes modifications de détail sans sortir de son cadre, REVENDICATIONiS - 10) Gaine d'éjection souple, an particulier pour projecteurs de sources radioactives utilisées en plésiocuriethérapie, cette gaine qui renferme un câble moteur télécommandé et qui comporte à son extrémité une fiche de raccordement à un tube souple renfermant un objet à éjecter attaché audit câble de façon amovible, et qui constitue va ce dernier un équipage mobile présentant un renflement au niveau de la jonction de l'objet et du câble, étant essentiellement caractérisée par le fait qu'elle comporte au niveau de sa fiche de raccordement au tube souple, une butée mobile, une butée fixe, un rupteur électrique formé d'un contact fixe et d'un contact mobile, solidaire de ladite butée mobile et un ressort oe rappel dont un extrémité est appliquée contre ladite fiche oe raccordement et dont l'autre extrémité est appliquée contre ledit contact mobile, le montage étant tel que le renflement de l'équipage mobile provoque le déplacement de la butée mobile avant de s'appliquer contre la butée fixe, ce déplacement ayant pour effet d'entraîner le contact mobile du rupteur et de provoquer ainsi la coupure du courant électrique dans le rupteur, et que le contact mobile et la butée mobile qui en est solidaire soient ramenés en position de repos dès que l'écartement entre les deux contacts du rupteur vient à dépasser une certaine valeur, extrêmement faible, correspondant à la mise en place précise de l'objet éjecté dans la gaine. 2 ) Gaine d'éjection selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la butée mobile est un ergot . 3 ) Gaine d'éjection selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la butée mobile est une bague. 4 ) Gaine d'éjection selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la butée fixe consiste en un rétrécissement de l'alésage de la fiche de raccordement. 5 ) Gaine d'éjection selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la force du ressort de rappel est au maximum égale à la moitié de l'effort qu'il est possible de transmettre à distance, au moyen du câble moteur, au @e@flement de l'équipage mobile, et au minimum égale à 1,2 fois l'effort suffisant pour provoquer la séparation des deux contacts du rupteur en l'absence d'objets à éjecter.