Brevet FR2141449A1 — publié le 19730126

- la présente invention concerne les obturateurs à double étanchéité du type à boisseau (sphérique, conique ou cylindrique) pour lesquels un barrage absolu au fluide vdhiculé est exigé en position de fermeture. Lorsque certaines parties d'un circuit doivent être isolées, il est fait appel B des obturateurs (vannes, robinets ...). Lorsque les fluides du circuit sont soit toxiques, soit explosifs, soit gênants, et que des interventions doivent être opérées dans les parties Isolées, les moyens communément utilisés sont soit la pose de joints pleins; soit un "manifold" constitué par deux vannes en série avec robinet de purge entre les deux vannes. De telles dispositions sont peu pratiques, et n'excluent pas les fausses manoeuvres. Le dispositif suivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients. Dans celui-ci en effet, sans autre manoeuvre que la fermeture de l'obturateur, la fuite éventuelle qui pourrait franchir la sone d'étanchéité soumise à la pression serait évacuSe par l'orifice découvert au cours de la manoeuvre de fermeture de ltobtura- teur. Il est à r-arquer qu'en position d'ouverture de l'obturateur, le dispositif de la présente Invention se trouve, lui, fermé, et les pertes de fluide sont nulles même si un joint d'étanchéité est défectueux. Le dispositif objet de l'invention comporte un "tournant" (1) de forme sphérique, cylindrique ou conique muni d'une lumière. Ce "tournant" est entraîné en rotation par l'obturateur du robinet au moyen d'un système genre "tournevis" (5) ou tout autre dispositif. Lorsque le robinet est ouvert (figures 3 et 4) la lumière du tournant (1) n'est pas en regard de l'orifice (6) et les fuites éventuelles des joints (a) et (b) ne sont pas en liaison avec l'orifice de purge (6) car les joints (2) et (3) assurent l'étanchéité sur le tournant (1). Par contre, l Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple, un mode de réalisation du dispo Sitif conforte à la présente invention. he dispositif objet de l'invention peut être utilisé dans tous les cas où un circuit dans lequel circule un fluide quelconque doit dtre obturé de façon certaine. Des applications particulièrement intéressantes peuvent etre obtenues dans toutes les industries utilisant des fluides dangereux où les fuites d'obturateurs fernés peuvent entraîner de graves conséquences. Le dispositif décrit dans la présente invention permet de respecter les normes d'encombrement des matériels classiques. REVENDICATIONS 10- Dispositif permettant d'évacuer par un orifice de purge les fuites de fluide d'un obturateur à double étanchéité en position fermée, caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen incorporé à l'obturateur destiné à mettre en communication avec l'orifice de purge l'enceinte comprise entre les deux dispositifs d'étanchéité de l'obturateur. 20- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'ouverture du circuit de purge ne peut etre réalisée que dans la position "fermeture de l'obtura- teur". 30- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait - que l'ouverture du circuit de purge est provoquée par la fermeture de l'obturateur. 40- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'en position "ouverture de 1' obturateur" le dispositif de purge est étanche.