Brevet FR2142571A1 — publié le 19730202

La présente invention concerne, d'une façon générale, des récipients et plus spécialement des becs verseurs en matière très flexible permettant un escamotage et une extension commodes. Divers ensembles de becs verseurs flexibles, -escamotables et extensibles ont été décrits pas exemple dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique NO 2 561 596, NO 2 565 699, N0 2 66t t28, NO 2 895 654 et N0 3 250 428. Outre le groupe ci-dessus, les brevets des Etats-Unis d'Amérique N0 2 804 242, NO 3 075 676 et NO 3 093 273 concernent également des becs escamotables pour récipients. Il arrive souvent que des récipients contenant un fluide soient soumis å des variations de température qui se traduisent par des variations de la pression interne. L'augmentation de la pression, Si elle est suffisamment grande, peut provoquer une déformation de la partie plus flexible d'un bec verseur et avec certaines matières, il peut se former des criques de tension. La présente invention se propose de surmonter ces difficultés. Brièvement, dans une forme de réalisation particulière de la présente invention, un bec vers-eur flexible ayant un col relativement rigide auquel est relié un corps relativement flexible comporte un capuchon ayant une jupe couvrant une certaine distance dans le sens de l'axe, dans l'espace compris entre le col et le corps lorsque le bec est en position escamotée. Ce capuchon, qui coopère avec la partie du corps qui forme son contour, constitue un support radial pour le corps afin d'éviter son affaissement sur le col, comme cela pourrait se produire en présence d'une pression interne dans le récipient. D'autres avantages ét caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant à titre explicatif, mais nullement limitatif, des formes de réalisation de l'invention. Sur ces dessins la figure 1 est une coupe d'un récipient (représenté partiellement) dans un plan contenant l'axe d'un bec verseur escamoté, montrant en trait plein la position escamotée d'un bec verseur de la technique antérieure en l'absence d'une pression interne dans le récipient, et montrant en pointillé l'affaissement qui peut se produire sous l'effet d'une pression interne de gaz ou de vapeur en 29 la figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1 et en regardant dans le sens des flèches, montrant l'affaissement qui peut se produire avec certains becs verseurs de la technique antérieure lorsqu'ils sont soumis à une pression interne la figure 3 est une.vue en plan d'un récipient comportant un ensemble d'un bec verseur et d'un capuchon selon une forme de réalisation particulière de la présente invention, l'ensemble étant représenté en position escamotée et le couvercle d'étanchéité métallique étant enlevé la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3 en regardant dans le sens des flèches la figure 5 est une coupe d'un ensemble selon une autre forme de réalisation de la présente invention, dans lequel le capuchon comporte des nervures de support ; et la figure 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la figure 5 en regardant dans le sens des flèches. Les figures 1 et 2 représentent une partie 11 d'un récipient présentant une ouverture circulaire à sa partie supérieure fermée par un ensemble désigné d'une façon générale par 12. La partie supérieure du récipient, qu'il soit en matière plastique, comme représenté, ou en métal, peut comporter une bride 13 orientée axialement qui entoure une ouverture 14, la bride et la paroi de l'ou- verture 14 ayant le même axe 16. Un bec verseur flexible escamotable 17 est représenté en position escamotée et comporte un col 18, un corps 19 en forme de tronc de cône renversé et une partie de montage annulaire 21 ayant une section droite en forme de U renversé. Une partie d'étanchéité solidaire 22 ferme la sortie au sommet du col. L'ensemble est fixé en position sur la bride 13 par une bague d'ancrage 23 sertie ou autrement fixée sur la bride et la partie de montage du récipient et du couvercle respectivement. Cette bague est, par exemple, en acier mais peut être en d'autres métaux ou matières qui peuvent être formés à froid, au-delà de leur limite élastique,paur leur donner une forme désirée et qui peuvent conserver catie forme. Un capuchon d'étanchéité inviolable 24 est fixé au bord interne de la bague 23 pour recouvrir le capuchon 26 comportant des anses. Ce capuchon 26 est vissé sur le col 18 du bec et peut être du type décrit d'une façon générale dans le brevet des Etats Unis d'Amérique NO 3 250 428 précité. Le capuchon d'étanchéité 24 qui est habituellement en une matière identique à celle de la bague d'ancrage 23, peut être arraché de la bague d'ancrage pour permettre d'accéder à l'anse 28, afin de faciliter la traction du bec de la position escamotée à la position sortie de versement de la façon décrite dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique NO 2 895 654 et N0 3 250 428 précités. Ce capuchon de fermeture 26 peut alors être dévissé pour l'enlever du col.Le joint solidaire 22 peut être alors découpé pour permettre de verser le contenu du récipient. Etant donné que le corps 19 est très flexible pour faciliter le déplacement du bec entre la position rentrée et la position sortie, il est possible qu'une pression interne, engendrée dans le récipient, ait un effet nuisible sur cette partie du bec. Ceci est représenté en pointillé en 19C sur la figure 1 où la pression régnant dans la zone 29-du récipient a repoussé le corps vers le col 18. Cet affaissement se produit par exemple dans cinq ou six zones équidistantes autour de la circonférence du corps, comme on le voit mieux sur la figure 2. Par suite de cet affaissement du corps des formes de réalisation antérieures, il peut se produire des criques de tension près des crêtes ou nervures entre les évidements 19C, comme on le voit d'une façon générale en 30 sur la figure 2. Le rayon des fibres externes du corps à ces nervures peut être aussi faible que 4,8 mm lorsque des récipients remplis subissent les variations de température qui peuvent se produire dans des condi tisons normales de transport. Cela peut se produire à toutes les cinq ou six nervures et ce phénomène est particulièrement gênant lorsque le contenu du récipient est susceptible d'aggraver cet état. En se référant maintenant à la figure 3, le capuchon de fermeture 31,selon la forme de réalisation représentée de la présente invention, comporte une première anse 28 et une seconde anse 32, pratiquement identique à la première, mais située sur le côté opposé de l'axe du capuchon. Naturellement, le capuchon d'étanchéité est enlevé sur la figure 3,de sorte que le capuchon de fermeture 31 est entièrement visible. La bague d'ancrage 23 peut être la même que sur la figure 1 et il peut en être de même de la partie supérieure 11 du récipient et de la bride 13. Selon une forme de réalisation de l'invention, comme celle représentée sur la figure 4, le bec présente une partie de base 33 généralement orientée horizontalement à partir du bord interne inférieur de la partie de montage 34, radialement vers l'intérieur en direction de l'axe 36 de l'ensemble. La partie 37 du corps est orientée vers le bas à partir de la partie de base en formant un angle assez petit avec une ligne parallèle à l'axe 36, comme indiqué par l'angle 38 sur la figure 4. En d'autres termes, le corps, bien qu'il ait la forme d'un tronc de cône renversé, comme dans les formes de réalisation antérieures forme au sommet un angle beaucoup plus petit. En conséquence, l'espace annulaire 39 formé entre le périmètre ou la circonférence du col 18 et la partie 37 du corps a une dimension radiale beaucoup plus petite que dans l'exemple de la technique antérieure.En outre, le capuchon 31 comporte une jupe 41 qui s'étend coaxialement au col et au corps jusqu'en un point désigné par 42 situé près du fond de cet espace annulaire et à proximité du corps, comme indiqué en 43. Lorsque l'ensemble est réalisé de cette manière, selon une forme de réalisation de la présente invention, la périphérie sitar- ne 44 de la jupe 41 est destinée à supporter la partie 37 du corps si elle est soumise à une pression susceptible de l'affaisser et de la mettre à l'état nuisible susmentionné en se référant à la technique antérieure.Dans cet exemple, à cause du support radial qu'offre la jupe 41 à la partie 37 du corps, lorsqu'elle est soumise à une forte pression régnant à l'intérieur du récipient, elle ne peut être déformée que très légèrement,comme le représente le pointillé 49 sur la figure 4, l'affaissement de la partie supérieure du corps étant empêché par iesupport du capuchon prévu pour la région inférieure et par la résistance à la traction de la partie de base plus épaisse 33 qui tend à maintenir la région supérieure du corps sous la forme circulaire desirée.En conséquence, la cavité maximale que pourrait former une forte pression interne peut être limitée à une faible valeur quelconque désirée de manière à éviter la formation de nervures suffisamment prononcées (du type représenté sur la figure 2) pour provoquer la formation de criques de tension. En d'autres termes, bien que l'espace annulaire 39 soit suffisamment grand pour permettre d'enlever facilement le capuchon des filets 46 du bec, il est suffisamment petit pour permettre à la jupe du capuchon de supporter la partie du corps et d'éviter la formation de nervures de faible rayon, comme celles représentées sur la figure 2, et qui provoquerait la formation de criques de tension. En plus de supporter le corps du bec, le capuchon 31 constitue un moyen très commode pour soulever le bec de la position escamotée, représentée sur la figure 4, à la position sortie, représentée en pointillé en 47. A cet effet, outre l'anse 28, on prévoit une anse 32 réunies toutes les deux à des pattes 48 orientées radialement, qui sont solidaires du capuchon, des articulations 51 de petite surface de section droite étant prévues pour faciliter le cintrage de chacune des anses pour les soulever dans le sens des flèches 52,de façon que les parties libres externes 53 des anses puissent se toucher entre les doigts pour former une surface de portée plus grande et plus agréable pour les doigts lors de la traction du bec à partir de la position escamotée.A cause de la mémoire élastique de la matière du capuchon, les anses reviennent sensiblement dans leur position initiale représentée sur la figure 4 lorsqu'elles sont relachées. Toutefois, le bec reste en position sortie Jusqu'd ce qu'il soit repoussé dans la position escamotée. En se référant maintenant à la figure 5, la construction du bec est identique à celle de la figure 4 et comporte le joint solidaire 22 de l'orifice de sortie, le col 18, la partie 37 du corps, la partie de base 33 et la partie de montage 34, tous ces éléments étant en polyéthylène de faible densité par exemple. Le corps est très flexible en comparaison de la partie de base moins flexible et du col relativement rigide 18. il peut être déformé selon une courbure opposée en 54 et en 56 pour former un épaulement, comme représenté en 55, lors de l'extension du bec, comme dans la forme de réalisation précédente. Toutefois, dans cette forme de réalisation, le capuchon comporte plusieurs nervures périphériquement espacées et orientées axialement 57, comme on le voit sur les figures 5 et 6.Cas nervures font saillie axiale ment de dessous la partie surplombante 58 du capuchon et leur section droite peut diminuer légèrement vers l'intérieur, comme indiqué en 59, en suivant la même inclinaison 38 que la paroi interne de la partie 37 du corps. Ces nervures périphériquement espacées et orientées axialement supportent la partie du corps autour de Sa circonférence de sorte que, quelle que soit la pression interne, la partie du corps ne peut pas s'affaisser. En conséquence, il ne risque pas de se former des criques de tension dues à un affaissement qui pourrait être provoqué par une pression interne. Gråce au support de la partie du corps selon la présente invention, les matières utilisées peuvent être de nature moins critique et peuvent être choisies d'une façon beaucoup plus libre, ce qui offre d'autres possibilités de réaliser des économies et un choix de caractéristiques physiques et chimiques. On peut choisir d'autres formes de capuchon et de corps de bec qui comportent un support pour le corps de manière à résister à diverses pressions internes sans sortir du cadre de la présente invention. Naturellement l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisations décrites et représentées et est susceptible de recevoir diverses variantes entrant dans le cadre et l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS l 1. Bec verseur escamotable et extensible, caractérisé en ce qu'il comporte une partie de montage pouvant être fixée à un récipient autour d'une ouverture de ce dernier, une partie de base faisant saillie vers l'intérieur de la partie de montage, un corps orienté vers le bas et vers l'intérieur à partir de la partie de base, un col orienté vers le haut à partir du corps et situé à l'intérieur de ce dernier et un capuchon fixé au col et présentant une jupe orientée vers la jonction du corps et du col, la jupe du capuchon ayant une surface externe qui peut venir en contact avec le corps pour que ce dernier soit supporté latéralement par le capuchon. 2. Bec verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le col et le corps d'une part, et la jupe d'autre part, sont coaxiaux. 3. Bec verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps est plus flexible que la jupe et en ce qu'il peut être repoussé contre la jupe, cette dernière limitant le degré d'affaissement du corps. 4. Bec verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps a la forme d'un tronc de cône renversé formant au sommet un angle relativement petit. 5. Bec verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la jupe du capuchon fait saillie dans l'espace entre le col et le corps d'une distance supérieure à la moitié, et de pré férence supérieure aux deux tiers de la longueur du corps. 6. Bec verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de base est orientée vers l'intérieur d'une façon généralement horizontale vers une ligne de transition courbe de façon que la partie de base constitue un support latéral pour la région supérieure du corps. 7. Bec verseur selon la revendication 6, caractérisé en ce que la partie de base est moins flexible que le corps, mais plus flexible que la partie de montage, et en ce qu'elle peut être inclinée vers le haut lorsque le col est déplacé de la position escamotée à sa position sortie. 8. Bec verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capuchon présente un axe et deux pattes faisant saillie latéralement, une première anse articulée sur lesdites pattes et disposée normalement dans un plan perpendiculaire à l'axe du capuchon, une seconde anse articulée sur lesdites pattes et disposée normalement dans ledit plan, mais diamétralement opposée à la première, les anses et les articulations étant en même matière que le capuchon et solidaires de ce dernier,et ayant une flexibilité et une mémoire élastique permettant de saisir les anses simultanément pour tirer le capuchon et, avec lui, le col du bec de la position escamotée à la position sortie, et ramenant les anses dans le plan commun lorsqu'elles sont relâchées. 9. Bec verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la jupe comporte plusieurs nervures externes périphériquement espacées et orientées axialement, qui peuvent venir en contact avec le corps. 10. Bec verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capuchon est vissé sur le col et présente une butée coopérant avec le col pour limiter la distance de déplacement axial du capuchon sur le col lors de l'installation dudit capuchon, les faces externes des nervures qui sont éloignées du sommet du capuchon étant chanfreinées pour venir en contact tangentiel avec la paroi interne du corps lorsque la course du capuchon est-limitée par les butées. 11. Ensemble de transport d'un fluide, caractérisé en ce qu'il comporte un récipient présentant une ouverture dans une paroi, un bec verseur escamotable et extensible ayant des parties de montage, de base, un corps et un col , la partie de montage étant fixée à la paroi et fixée de manière étanche autour de l'ouverture, le corps étant orienté vers le bas et vers l'intérieur à partir de la base, le col étant orienté vers le haut du corps et à l'intérieur de ce dernier , et un capuchon fixé au col et comportant une jupe orientée en direction de la jonction entre le corps et le col pour que le corps soit supporté par le capuchon. 12. Ensemble selon la revendication Il, caractérisé en ce que le corps est très flexible pour permettre de le plier en sens inverse à la base et à une extrémité du col, et il est pliable en direction du col par la pression régnant dans le rdcipient,si le capuchon est enlevé, alors que le récipient reste hermétiquement fermé, la jupe du capuchon étant sensiblement rigide pour venir en contact avec le corps et le supporter à l'encontre d'un affaissement sous l'effet de la pression régnant dans le récipient lorsque ledit capuchon est en place. 13. Ensemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que le corps a une forme normale lorsque le bec est escamoté et la pression régnant dans le récipient est sensiblement la méme que celle régnant a l'extérieur de ce dernier, la jupe étant disposée près du corps et pouvant venir en contact avec ce dernier en réponse à une déformation dudit corps sous l'effet d'une pression engendrée dans le récipient qui est supérieure 9 la pression régnant à l'ex- térieur de ce dernier, la jupe limitant ainsi une telle déformation. 14. Ensemble selon la revendication il, caractérisé en ce que ladite jupe présente une surface externe épousant la forme normale du corps. 15. Ensemble selon la revendication 14, caractérisé en ce que ladite surface externe est en contact avec le corps en empêchant que la zone qui est en contact avec ce dernier soit déformée par une pression engendrée dans le récipient. 16. Bec verseur escamotable et extensible, caractérisé en ce qu'il comporte une partie de montage pouvant être fixée dans une ouverture d'un récipient, une base orientée vers l'intérieur de la partie de montage, un corps oriente vers le bas et vers 11 intérieur à partir de la base, un col orienté vers le haut à partir du corps et situé à l'intérieur de ce dernier, un capuchon fixé de manière amovible au col et comportant une jupe orientée vers la jonction entre le corps et le col, une butée sur le capuchon qui coopère avec le col pour limiter la distance de déplacement axial du capuchon sur le col lors de sa mise en place, la surrace externe de la jupe du capuchon, qui est éloignée du sommet de ce dernier, étant chanfreinée pour venir en contact tangentiel avec la paroi interne du corps lorsque la course du capuchon est limitée par la butée. 17. Ensemble selon la revendication 16, caractérisé en ce que la jupe comporte plusieurs nervures externes, périphériquement espacées et orientées axialement, qui peuvent venir en contact avec le corps. 18. Ensemble selon la revendication 16, caractérisé en ce que le capuchon comporte une double anse qui est flexible et présente une mémoire élastique. 19. Ensemble d'un bec verseur escamotable et extensible, caractérisé en ce qu'il comporte un récipient ayant une ouverture dans une paroi, un bec escamotable et extensible ayant une partie de montage, une base, un corps et un col, la partie de montage étant fixée à la paroi et fixée de manière étanche autour de ladite ouverture, le corps étant orienté vers le bas a partir de la base et vers l'intérieur, le col etant oriente vers le haut a partir du corps et placé à l'interieur de ce dernier, et un capuchon fixé au col et présentant une jupe orientée vers la jonction entre le corps et le col, la jupe du capuchon ayant une surface externe qui entre en contact avec le corps en plusieurs points en empochant la zone du corps en contact avec la jupe d'être déformée par une pression engendrée dans le récipient. 20. Ensemble d'un bec verseur escamotable et extensible, caractérisé en ce qu'il comporte un récipient ayant une ouverture dans une paroi, un bec escamotable et extensible présentant une partie de montage, une base, un corps et un col, la partie de montage étant rixée a la paroi et fixée de manière étanche autour de l'ouverture, le corps étant orienté vers le bas a partir de la base et vers l'intérieur, le col étant orienté vers le haut a partir du corps et placé à l'intérieur, et la jupe du capuchon-présente une surface externe qui est très près du corps à plusieurs endroits en empêchant que le corps soit d & ormé par une pression engendrée dans le récipient. 21. Ensemble selon la revendication 20, caractérisé en ce que la jupe présente plusieurs nervures externes péripnériquement espacées et orientées axialement qui peuvent venir en contact avec le corps. 22. Ensemble selon la revendication 2C,caractérisé en ce que le capuchon comporte une double anse qui est flexible et présente une mémoire élastique.