Brevet FR2132087A1 — publié le 19721117

L'invention concerne des ventilateurs pour écoutilles de navires, ou orifices analogues. Il est nécessaire de munir les écoutilles de navires de ventilateurs de tanière à permettre l'accès de ltair aux produits conservés dans les ecoutilles lorsque celles-ci sont fermées. On a proposé précédemsent des formes de ventilateurs dépassant en permanence de la surface supérieure de l'écoutille. Ceci s'est révélé désavantageux du fait que, lorsque les écoutilles sont situées à proximité les unes des autres, les ventilateurs d'écoutilles voisines tendent à interférer les unes avec les autres lorsque les écoutilles sont mises en position verticale ouverte. En outre, les ventilateurs saillants sont gênants lorsque les écoutilles sont fermées et que les ventilateurs ne sont pas nécessaires. L'invention a pour but de pallier ces inconvénients grâce à un ventilateur d'écoutille qui ne fasse pas saillie lorsqu'il n1 est pas utilisé. A cet effet, l'invention a pour objet un ventilateur agencé pour être monté dans un orifice ménagé dans une surface, ledit orifice présentant une paroi extérieure cylindrique, une collerette ou bride fixée à ladite paroi extérieure, et une paroi intérieure coaxiale, ventilateur caractérisé par le fait qutil comprend un organe d'admission d'air monté de façon télescopique pour pouvoir coulisser dans cette paroi intérieure entre une position déployée de fonctionnement dans laquelle il fait saillie au-dessus de ladite surface, et une position rétractée dans laquelle il est situé au-dessous de cette surface, ainsi que des moyens de fermeture de l'orifice fixés audit organe d'admission d'air et agencés pour fermer ledit orifice de manière que la surface extérieure des moyens de fermeture et ladite surface soient sensiblement dans le mêne pladlorsque l'organe d'admission d'air est dans sa position rétractée, et des moyens libérables pour fixer lesdits moyens de ferneture en cette position. Lorsque le ventilateur est utilisé dans une écoutille de navire, l'écoutille forme la surface et le ventilateur est logé dans l'épaisseur de l'écoutille. l'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'une forme de réalisation, en se référant au dessin annexé dans lequel : - la figure 1 est une vue schématique en perspective, partiellement en coupe, d'une écoutille comprenant un ventilateur selon la présente invention ; - la figure 2 est une vue explosée d'un ventilateur utilisable avec l'ensemble de- la figure 1 - la figure 3 est une vue en plan d'une écoutille, le ventilateur de la figure 2 ayant été enlevé, et - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne A-A de la figure 3. Une écoutille 10 à surface supérieure 10a est munie d'un orifice 5 défini par une échancrure annulaire formée par une paroi verticale 11 s'étendant vers le bas à partir de la surface 10a, une collerette horizontale 12 sletendant vers l'orifice depuis la paroi 11, et une paroi intérieure verticale 13 en une seule pièce avec le bord intérieur de la collerette 12 et disposée de manière qu'une faible partie 13a de la paroi verticale fasse saillie comme une couronne au-dessus de la collerette 12. Une pluralité de blocs 14 sont soudés à la surface intérieure de la paroi verticale Il à l'intérieur de l'échancrure annulaire. Une traverse annulaire 15 à section sensiblement en U, avec une base 15a et deux bras 15b est montée rotative à l'intérieur de l'échancrure annulaire sur les blocs 14, ceux-ci étant logés dans le canal ménagé entre les bras 15b. La surface extérieure de la base 15a de la traverse présente trois éléments cu néiformes 17 soudés à elle et décalés de 1200 les uns par rapport aux autres autour de la traverse. La surface plane supérieure des éléments 17 est située en dessous-de la surface supérieure de l'un des bras 15b qui est sensiblement dans le plan de la surface 10a. La paroi verticale 13 est agencée pour recevoir un organe d'admission d'air cylindrique 22 coulissant muni d'un organe de fermeture plat 20 agencé pour fermer orifice 5 lorsque le ventilateur n'est pas utilisé. L'organe d'admission d'air 22, comme on peut mieux le voir sur la figure 2, comprend un châssis 21, un obturateur 26 monté rotatif sur le châssis et I1 organe de fermeture plat 20 monté à l'extrémité du châssis. le châssis comprend trois entretoises 23 portant à l'extérieur, à leurs extrémltés, une frette supérieure 24 et une frette inférìeure 25. La frette inférieure 25 est munie de trois butées 28 s' étendant radialement vers l'extérieur sur lesquelles est porté le bord inférieur de l'obturateur 26 pour son mouvement de rotation autour du châssis. L'obturateur 26 comprend à l'intérieur une paroi cylindrique avec une ouverture 27 recouverte d'un grillage qui correspond à l'espace entre les frettes 24, 25 du châssis. En réglant la position en rotation de l'obturateur, on peut faire varier la direction angulaire de l'ouverture 27 pour diriger de l'air vers l'admission d'air comme on le désire. L'organe de fermeture 20 est fixé, par exemple par soudure, au bord supérieur de la frette 24 du châssis. Une collerette pendante 19 espacée vers l'intérieur par rapport au bord périphérique de l'organe de fermeture 20 est ménagée en une seule pièce sur l'organe de fermeture et présente des coins 18 soudés à sa surface extérieure et agencés pour coopérer avec les éléments cunéiformes 17 afin de procurer des moyens de verrouillage de ltor- gane de fermeture. Une bague d'étanchéité en néoprène 29 est fixée sur la face inférieure de l'organe de fermeture 20 immédiatement à l'intérieur de la collerette 19 et est agencée pour assurer l'étanchéité contre le bord supérieur de la partie de paroi 13a lorsque l'organe de fermeture est dans sa position fermée de non-fonctionnement. les butées 28 sur le châssis peuvent coulisser chacune dans des rainures 30 ménagées sur la surface intérieure de la paroi 13. les rainures 30 sont chacune ménagées entre deux rampes parallèles 31 et 32 s'étendant axialement. Une rampe 33, adjacente à l'extrémité supérieure des rampes 32, s'étend périphériquement par rapport à la paroi et présente une partie étagée 34 et un prolongement 35 se terminant à une rampe axiale adjacente 31. les rampes axiales 31 dépassent vers le haut au-delà de leur rampe périphérique 35 associée et se terminent par une partie de rampe 36 s'étendant périphériquement dans la direction de la rampe 33 et parallèlement à celle-ci, et une partie 37 s'étend vers le bas dans la direction de la rampe 33. les parties étagées 34 et les parties de rampes 37 forment des emplacelents de positionnement pour l'introduction des butées 28 et les parties de rampes 33 et une extrémité supérieure 39 des rampes 32 dépassant au-dessus de la partie de rampe 33 forment bute pour maintenir les butées 28 lorsque l'admission d'air 22 est en position déployée de fonctionnement, tandis que les parties de rampes 36 empêchent l'extraction de l'organe d'admission d'air directement des rainures 50. Au moins un tube de vidange 40 s'étend à l'extérieur depuis l'intérieur de la paroi verticale 11. On peut prévoir des poignées repliables sur la surface supérieure de l'organe de fermeture 20 pour soulever et abaisser ltorgane d'admission d'air 22. En supposant que organe d'admission d'air est en position déployée de fonctionnement, avec l'écoutille 10 horizontale, c'est-à-dire en position fermée, si on désire rétracter l'organe d'admission d'air, on soulève l'organe de fermeture 20 et on le fait tourner au-dessus de la butée 39, puis on le déplace vers le bas jusqu'à une position dans laquelle l'organe de fermeture 20 est dans le plan de la surface iCa de l'écoutille et l'orga- ne d'admission d'air se loge dans l'épaisseur de l'écoutille. Lorsqu'il est rétracte, l'organe de fermeture 20 ferme l'orifice de l'écoutille et est verrouillé en position en faisant tourner la traverse annulaire 15 au moyen d'une clé qui pénètre dans des rainures 41 ménagées -dans la traverse 15 pour faire tourner la traverse jusqu'à ce que les coins 17 entrent en contact avec les coins 18 de manière à verrouiller l'organe de fermeture 20. On notera qu'avec l'organe de fermeture verrouillé, la surface supérieure de l'organe de fermeture et l'écoutille forment une surface continue relativement plane qui permet l'ouverture de l'écoutille en position verticale sans gene et, lorsque lté- coutille est fermée, on peut conserver sans gêne des articles sur la surface supérieure. Lorsque ltorgane de fermeture est verrouillé, l'organe d'admission d'air 22 est maintenu à l'intérieur de l'épaisseur de l'écoutille. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'écoutilles, on comprendra aisésent qu'elle peut également s'appliquer à d'autres surfaces auxquelles des ventilateurs doivent être incorporés. les ventilateurs selon l'invention peuvent être déplacés manuellement de leur position de non-fonctionnement à leur position de fonctionnement, et inversement. En variante, ils peuvent être actionnés hydrauliquement ou mécaniquement. ENDICATIONS 1. - Ventilateur agencé pou être noté dans un orifice ménagé dans une surface, ledit orifice présentant une paroi extérieure cylindrique, une collerette ou bride fiée à ladite paroi extérieure, et une paroi intérieure coaxiale, ventilateur carac tersé par le fait qu'il comprend-un organe d'admission d'air monté de façon télescopique pour pouvoir coulisser dans cette paroi intérieure entre une position déployée de fonctionnement dans laquelle il fait saillie au-dessus de ladite surface et une position rétractée dans laquelle il est situé au-dessous de cette surface, ainsi que des moyens de fermeture de l'orifice fixés audit organe d'admission d'air et agencés pour fermer ledit orifice de manière que la surface extérieure des moyens de fermeture et ladite surface soient sensiblement dans le même plan lorsque l'organe d'admission d'air est dans sa position rétractée, et des moyens libérables pour fixer lesdits moyens de fermeture en cette position. 2. - Ventilateur selon la reven.dication 1, associé à une écoutille formant ladite surface, dans l'orifice de laquelle il est monté, dans lequel l'organe d'admission d'air comprend un châssis muni de butées radiales dépassant extérieurement à une de ses extrémités, et un obturateur monté rotatif sur le châssis et porté par lesdites butées et présentant une ouverture intérieure. 3. - Ventilateur selon la revendication 2, dans lequel lesdites butées coulissent dans des rainures ménagées sur la paroi intérieure, les moyens de fermeture comprenant un organe de fermeture fixé à l'autre extrémité du châssis, les moyens pour fixer de ânière libérable l'organe de fermeture comprenant au moins un coin sur l'organe de fermeture agencé pour coopérer avec au moins un coin fixé à une traverse annulaire montée rotative sur la paroi extérieure de l'orifice.