Brevet FR2133511A1 — publié le 19721201

On connatt déjà des appareils d'ébarbage dans lesquels le récipient contenant les pièces à ébarber est, de façon générale constitué par un tambour rotatif. Ce tambour, suivant une autre caractéristique connue, est refroidi directement par un circuit frigorifique. On connaît d'autres dispositifs d'ébarbage utilisant divers systèmes de réfrigération0 Les inconvénients qui leur sont reprochés sont, dans leur ensemble, toujours dus au fait que l'action abrasive ne s'y exerce intensément que dans une zone limitée à l'intérieur du dispositif. L'objet de la présente invention est un appareil d'ébarbage de pièces moulées- en caoutchouc et en matières thermoplastiques, visant à éliminer les inconvénients mentionnés, et comportant es sentiellement un réceptacle convenable, soumis à des vibrations, et refroidi directement et convenablement par un circuit frigorifique. L'invention sera illustrée, à titre seulement d'exemple non limitatif, par les dessins annexes, dans lesquels La figure 1 représente l'appareil objet de l'invention, partiellement en coupe, et suivant une perspective axonométrique; La figure 2 représente un appareil comportant plusieurs récipients vibrants, munis chacun d'un excentrique et d'un arbre moteur, le tout représenté schématiquement, et partiellement en coupe; La figure 3 représente le même appareil d t ébarbage également suivant une vue schématique, avec l'arbre à excentrique dis- pose sous le fond du récipient. Conformément aux figures, l'inven-ion concerne un appareil pour l'ébarbage, par vibrations, de pièces moulées On caoutchouc ou en mati'0res thermoplastiques, les pièces étant introduites dans #ntroduitesdans un réceptacle vibrant, convenablement et continuellement refroidi par immersion dans un liquide incongelable maintenu à basse tem oer#ture, par l'intermédiaire d'un dispositif frigorifique apnro zeri. Toujours avec référence aux figures, l'appareil objet de l'invention comprend : une installation frigorifique (non représentée), un récipient pour vu d'un isolant 2 convenable contenant l'êvaporatéur 3 de l'installation frigorifique, ainsi qu'un liquide 4 intermédiaire et incongelable de type variable, et d'un réceptacle 5, dans lequel sont introduits les objets à ébarber, et convenablement associé à un système vibrant 6, indiqué de façon générale non limitative sur les figures et pouvant être d'un type variable. Ledit réceptacle, de forme variable, est immergé dans le liquide réfrigérant intermédiaire, auquel il transmet par échange les calories des pièces à ébarber. Suivant une caractéristique de l'invention,relative à la construction et au fonctionnement de l'appareil, celui-ci peut avec avantage, comme le montre la Figure 2, comporter une batterie de réceptacles 5, dans lesquels sont introduits les objets à ébarber, tous ces réceptacles étant plongés dans le liquide réfrigé rant La construction de cet appareil à batterie est caractérisée par la présence d'un axe 7 comnandant simultanément tous les excentriques ó, et offre également la possibilité opposée, d'ailleurs utilisable partiellement ou en totalité, d'appliquer un vibrateur 6 indépendant à chacun des récipients 5 composant la batte rie. Les parois sont convenablement isolées vers l'extérieur, et contiennent les dispositifs réfrigérants, ainsi que les vibrateurs individuels. Une autre forme de l'invention est représentée par la figure 3, selon laquelle le dispositif vibrant 6-7 est appliqué à la base inférieure du récioient isolé 1. Suivant une caractéristique générale du fonctionnement de l'appareil, l'ébarbage consiste à faire disparaître de ta pièce moulée certaines portions ne faisant pas partie-de la forme désirée et résultant de la technique utilisée pour le moulage, Dans le cas particulier de l'invention, l'appareil utilise comme procédé de base dans ce but, le refroidissement des pièces moulées à des températures Variables, mais inférieures à OOC, telles que l'on atteigne la température de rigidité des fibres, et par suite un état de fragilités Une fois cette fragilité réalisée dans la matière introduite dans les réceptacles 5, il devient possible de faire disparaître les bavures, dont le volume est bien évidemment, relativement fai ble par rapport à celui des pièces elles-m#mes. Dans les conditions de fragilité résultant des températures inférieures à OOC, et pouvant descendre au dessous de -1D0 , l'élimination des bavures est obtenue par des vibrations engendrées par les moyens décrits, dans les conditions d'agitation et de température indiquées plus haut, en présence#d'-un liquide incongelable maintenu à basse température par une installation appropriée de réfrigération, Les avantages dérivant de l'utilisation de l'appareil décrit peuvent être ainsi énumérés a) facilité et simplicité de construc-tion.de l'appareil ébarbeur, en raison de l'absence de joints tournants dans les conduits du fluide frigorifique, grâce à l'emploi de tubes flexibles simples. Ces tubes flexibles peuvent être en nylon, avec une armature externe; b) réduction du temps nécessaire à l'ébarbage, dans une prop#r- tion supérieure à 5A,0 par rapport zux procédés connus, l'effet d'abrasion et d'ébarbage étant appliqué avec l'intensité maximale à toute la masse des objets placés dans les réceptacles 5; c) le réglage possible du phénomène de vibration évite la rupture des parties minces des objets moulés, en limitant le phénomène aux bavures à enlever; d) 11 appareil permet de contrôler facilement les résultats de l'é barbage, sans qu'il soit besoin d'arrêter lBappareil. Suivant un autre aspect de l'invention, le refroidissement du matériau à ébarber peut aussi être obtenu par un arrosage en pluie, réalisé à titre d'exemple non limitatif au moyen d'anhydride carbonique liquide, d'azote liquide, ou d'autres corps, dont l'anhydride carbonique à l'état solide, L'invention a été décrite et illustrée sous des formes ne constituant que des exemples non limitatifs. Il est évident que l'invention peu: recevoir touts les variantes de réalisations inspirées par les suggestions de la technique, et par les mises en oeuvre pratiques, sans qu'on sorte oour cela de l'objet de l'invention elle-m#me. - REVENDICATIONS 1. Appareil pour l'ébarbage d'objets en caoutchouc ou en matériaux thermoplastiques, caractérisé en ce que l'ébarbage est obtenu par des vibrations, avec introduction des objets dans un réceptacle vibrant refroidi suffisamment et constamment par immerslon dans un liquide incongelable maintenu à basse température par l'intermédiaire d'un dispositif réfrigérant convenable. 2. Appareil pour l'ébarbage d'objets en caoutchouc ou en matériaux thermoplastiques suivant la revendication l, caractérisé en ce que l'appareil lui-meme est constitué par : un dispositif réfrigérant, un récipient convenablement isolé dans lequel est logé l'évaporateur du dispositif réfrigérant ainsi qu'un liquide intermédiaire incongelable de nature variable, et un réceptacle contenant les objets à ébarber, ce réceptacle étant associé de manière convenable à un dispositif vibrant. 3. Appareil suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est avec avantage constitué et mis en oeuvre avec utilisation d'une batterie de réceptables fonctionnant, soit indépendamment, soit en association grâce à un mouvement communiqué par un axe en rotation par rapport au dispositif vibrant, les réceptacles de la batterie pouvant fonctionner également sous l'action de vibrateurs individuels pour chaque récipient en l'absence de l'axe assurant une commande simultanée. 4. Appareil pour l'ébarbage d'objets en caoutchouc ou en matériaux thermoplastiques suivant l'une des revendications l, 2 et 3, caractérisé en ce que le dispositif pour l'élimination des portions superflues des objets moulés fonctionne grace au refroidissement des objets eux-m#mes à des température#nférieures à zéro degré centigrade, suffisamment basses pour obtenir la rigidité des fibres des objets et leur donner ainsi la fragilité nécessaire. 5. Appareil pour l'ébarbage d'objets en caoutchouc ou en matériaux thermoplastiques suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, suivant une autre variante constructive, le récipient contenant l'évaporateur et le liquide réfrigérant forme un élément unique avec le réceptacle soumis aux vibrations. 6. Appareil pour l'ébarbage d'objets en caoutchouc ou en matériaux thermoplastiques suivant l'une des revendications î à 5, caractérisé en ce que le refroidissement du matériau à ébarber est obtenu par un arrosage en pluie, réalisé à titre d'exemple non limitatif au moyen d'anhydride carbonique liquide, d'azote liquide, ou au moyen d'autres éléments parmi lesquels l'anhydride carbonique à l'état solide.