Brevet FR2129968A1 — publié le 19721103

la présente invention concerne un dispositif d'e- clairage d'un objet, dont l'image fournie par un appareil optique est destinée à être projetée sur un écran pour examen. On sait qu'il est parfois avantageux afin de faciliter l'examen de l'image d'un objet, fournie par certains appareils optiques tels que ceux du type loupe binoculaire ou stéréomi croscope, de les équiper d'un dispositif de projection formant l'image du champ objet sur un écran dépoli ou similaire. Mais, en ce qui concerre plus spécialement les stéréomicroscopes ou loupes binoculaires, cette adaptation n'est possible que pour ceux dont la tête binoculaire est amovible.Par ailleurs, dans le cas de tels appareils ainsi adaptés à la formation de l'i- mage sur un écran, il se pose un problème d'éclairage du fait que la quantité de lumière nécessaire à la projection-de ladite image est beaucoup plus importante que dans le cas de l'obser- vation purement oculaire. La présente invention vise donc à fournir, notamment dans un instrument du type stéréomïcroscope, un dispositif d'éclairage de l'objet, dont on veut observer l'image sur un écran dans les conditions meilleures. Le dispositif d'éclairage d'un objet visé au moyen d'un stéréomicroscope ou loupe binoculaire en vue de sa projection sur un écran d'observation est, selon l'invention, essertiel- lement caractérisé par le fait que la projection sur un écran de l'image qu'il fournit est obtenu par l'intermédiaire d'une seule des deux voies de l'instrument, tandis que l'éclairage est obtenu par l'intermédiaire de l'autre voi. A cet effet, le dispositif selon l'invention est essentiellement caractérisé par le fait que, dans un stéréomicroscope à deux voies optiques d'axes parallèles, il comporte en combinaison : - un dispositif d'éclairage constitué par une source lumineuse placée sur l'axe optique dtun collecteur placé devant un miroir plan, devant lequel est disposé la première voie optique de l'instrument constituée par un condenseur et un système de Galilée, coaxiaux et, disposée devant un objectif commun aux deux voies;;d'axe optique parallèle en arrière duquel se trouve disposé le plan de 11 objet, le collecteur formant une image de la source lumineuse dans le plan du condenseur, le plan objet étant le conjugué du collecteur par rapport à lten- semble constitué par le système de Galilée et l'objectif, - un dispositif de projection de l'image de l'objet sur un écran constitué par l'objectif, un ensemble optique constitué par un système de Galilée et un condenseur respectivement symétriques par rapport à l'axe optique de l'objectif des mêmes éléments de la voie d'éclairage de l'objet et identiques à euxg et par un oculaire diaphragmé de même axe optique placé devant un système de miroirs plans réfléchissant l'image sur un écran de verre dépoli. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses - le système de Galilée de la voie d'éclairage et le système de Galilée de la voie de projection sont disposés sur un barillet d'axe longitudinal perpendiculaire aux axes optiques desdits systèmes dans le même plan qu'eux et mobile en rotation autour dudit axe longitudinal, ledit barillet pouvant comporter plusieurs paires de systèmes de Galilée identiques deux à deux et correspondant à des grossissements différents, les systèmes identiques se correspondant dans l'une et l'autre voie. - le dispositif d'éclairage comporte en lieu et place des systèmes de Galilée identiques un système optique à grossissement variable continu coaxial à l'objectif et interposé entre ce dernier et chacun des deux condenseurs. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description faite, ci-après,en regard des dessins annexés sur lesquels la figure l représente une vue en coupe axiale du dispositif selon l'invention la figure 2 représente une voie en coupe axiale de l'ensemble oculaire-écran de réception de l'image. En se référant à la figure 1, le dispositif selon l'invention comporte un collecteur 1 devant lequel et sur l'axe optique duquel est disposée une source lumineuse 2 et en arrière duquel est disposé un miroir plan 3 incliné à 450 sur l'axe optique du collecteur. Devant ce miroir est disposé un condenseur 4 dont l'axe optique est l'image de l'axe optique du collecteur 1 par rapport à ce même miroir et de telle manière que l'image de la source 2 fournie par le système collecteur 1miroir 3 se forme dans le plan dudit condenseur. Par ailleurs, le dispositif comporte un objectif 5 d'axe parallèle à celui du condenseur 4, tandis qu'entre ledit objectif et ledit condenseur est interposé un système optique de Galilée 6 coaxial à ce même condenseur 4.Ces différents éléments qui forment un système dit de Eohler sont constitués et disposés de manière telle que le plan objet 7 soit conjugué du plan du collecteur 1. Ainsi, le champ de l'objet est éclairé et délimité par un contour net. Parallèlement à l'aie de l'objectif 5 et symétriquement par rapport à lui est disposé un système optique centré analogue à celui disposé entre l'objectif et le miroir 3, c'est-à-dire constitué par un système de Galilée 8 et un objectif 9, dont les constituants ont les mimes caractéristiques optiques que leurs éléments correspondants du système de Galilée 6 et du condenseur 4. Dans ces conditions, il est clair que l'image de l'objet disposé dans le plan objet 7 se forme dans le diaphragme 11. De cette image, l'oculaire 10 fournit une image que le miroir 12 disposé au-delà de loculaire réfléchit sur le miroir 13 qui, à son tour, la projette sur l'écran 14, les deux dits miroirs étant convenablement orientés à cet effet. L'ensemble constitué par l'oculaire 10, les miroirs 12 et 13, et l'écran 14,étant réunis, comme représenté en coupe axiale sur la figure 2, à l'intérieur d'un capotage 15 commun. Les systèmes optiques de Galilée 6 et 8 neuvent étre disposés sur un barillet commun changeur de grandissement, mobile en rotation autour de son axe X-I . Un tel barillet peut, par exemple, comporter deux paires de systèmes de Galilée et une paire de trous libres, ce qui correspond à cinq grandissements différents par valeurs discontinues. Selon une autre forme de réalisation, le barillet portant les systèmes optiques de Galilée de grandissement par valeurs discontinues peut & re remplacé par une paire de systèmes optiques à grandissement continu variable connu dans le commerce sous le nom de "Zoom" et draies parallèles à celui de lrobjectif. Le dispositif d'éclairage épiscopique ci-dessus décrit peut etre avantageusement mis en application dans les industries de confection et de mise en oeuvre de pièces de très faibles dimensions pour la mise en évidence des défauts éventuels affec tant lesdites pièces, comme, par exemple, l'industrie horlogère ou 11 industrie des composants électroniques. Il est bien entendu que la présente invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter des équivalences techniques à ses éléments constitutifs sans pour autant sortir du cadre de ladite invention, lequel est défini dans les revendications an nexées. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'éclairage d'un objet visé au moyen d'un stéréomicroscope à deux voies optiques parallèles en vue de sa projection sur un écran dYobservation, caractérisé par le fait qu'il comporte, en combinaison : un dispositif d'éclairage constitué par une source lumineuse placée sur l'axe optique d'un collecteur placé devant un miroir plan, devant lequel est disposée la première voie optique de l'instrument constituée par un condenseur et un système de Galilée, coaxiaux et, disposée devant un objectif commun aux deux voies,d'axe optique parallèle en arrière duquel se trouve disposé le plan de l'objet, le collecteur formant une image de la source lumineuse dans le plan du condenseur, le plan objet étant le conjugué de ce dernier par rapport à l'ensemble constitué par le système de Galilée et à l'objectif ; un dispositif de projection de l'image de l'objet sur un écran constitué par l'objectif, un ensemble optique constitué par un système de Galilée et un condenseur respectivement symétriques par rapport à l'axe optique de l'objectif des mêmes éléments de la voie d'éclairage de l'objet et identiques à eux, et par un oculaire diaphragmé de même axe optique placé devant un système de miroirs plans réfléchissant l'image sur un écran de verre dépoli. 2. Dispositif d'éclairage selon la revendication I, caractérisé par le fait que le système de Galilée de la voie d'éclairage et le système de Galilée de la voie de projection sont disposés sur un barillet d'axe longitudinal perpendiculaire aux axes optiques desdits systèmes dans le même plan qu'eux et mobile en rotation autour dudit axe longitudinal, ledit barillet pouvant comporter plusieurs paires de systèmes de Galilée identiques deux à deux et correspondant à des grossissements différents, les systèmes identiques se correspondant dans l'une et l'autre voie. 3. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte en lieu et place des systèmes de Galilée identiques un système optique à grossissement variable continu coaxial à l'objectif et interposé entre ce dernier et chacun des deux condenseurs.