Brevet FR2113837A1 — publié le 19720630

La présente invention concerne les instruments d'essais électriques et plus particulièrement les instruments d'analyse et d'esaais de signaux d'impulsions électriques utilisant des techniques digitales sur des signaux analogiques. 5 Les instruments utilisés dans le passé pour analyser des signaux de courant continu, des signaux de courant alternatif et des signaux d'impulsion comprennent basiquement un voltemètre et un oscilloscope. Dans les technologies moins compliquées, ces instruments sont suffisants pour effectuer l'analyse de ces signaux. Cependant, à mesure que la complexité des systèmes 10 électriques augmente et que la vitesse de fonctionnement passe de signaux en millisecondes à des signaux en picosecondes, ces instruments ainsi que les techniques utilisées pour la mesure des caractéristiques de ces signaux plus rapides sont insuffisants dans beaucoup de cas. Le voltmètre peut mesurer la tension présente avec un degré élevé de précision et il peut 15 également mesurer la valeur efficace d'un signal de courant alternatif. Il peut, dans certaines limites, détecter la présence de pulsations. Cependant, le voltmètre ne peut pas déterminer si un signal d'entrée consiste en un signal, en plusieurs signaux superposés ou en un ensemble complexe de pulsations irrégulières. Un voltmètre à courant alternatif ne peut pas fournir 20 les informations concernant les fréquences ou donner des informations directes concernant la tension de crête. Il ne peut pas discerner des variations de fréquence dans un signal de courant alternatif. L'oscilloscope peut être utilisé pour réaliser toutes les fonctions assurées par un voltmètre, et il peut même assurer d'autres fonctions supplé-25 mentaires. Il peut être utilisé par un opérateur pour mesurer l'a tension, fournir une représentation visuelle des signaux, déterminer les fréquences et faire une distinction entre des fréquences variables, sans difficulté. L'oscilloscope ne peut pas mesurer une tension en courant continu avec la précision d'un voltmètre de grande précision. Bien qu'un oscilloscope 30 puisse être utilisé pour présenter visuellement des formes d'onde, il ne donne réellement qu'une représentation approximative de ces formes d'onde en raison du fait que les circuits de l'instrument introduisent une certaine déformation. De plus, à mesure que la vitesse de répétition d'un événement électrique transitoire augmente, un pourcentage de plus en plus petit du 35 nombre total de ces modifications est présenté par l'oscilloscope en raison des interruptions nécessaires pour le retour du spot pendant lequel la présentation est supprimée. Dans certains cas, l'oscilloscope est inapproprié en raison de son inaptitude à retenir la présentation. A cet égard, on notera qu'un signal doit être répété plusieurs fois afin d'être vu sur 40 un oscilloscope. Ainsi, un signal qui n'apparaît qu'une fois, ne peut être 71 33823 2 2113837 vu que d'une façon éphémère même par un opérateur attentif. A mesure que des systèmes d'ordinateur compliqués et que d'autres dispositifs électroniques complexes utilisent des circuits à vitesse de fonctionnement plus rapide, un oscilloscope pouvant fonctionner à ces vitesses élevées devient de plus 5 en plus onéreux et les possibilités qu'il offre sont souvent inappropriées pour de nombreux essais à réaliser. Une manipulation particulière de l'oscilloscope et une interprétation particulière des résultats donnés par celui-ci doivent être établies. Par exemple, un signal peut être facile à voir sur l'oscilloscope. Néanmoins, les formes de signaux doivent être estimées, 10 déduites ou calculées et la précision obtenue est inappropriée dans de nombreux cas. Bien que ces techniques puissent être appropriées pour des déterminations générales ou grossières, même ces déterminations grossières ou générales deviennent de plus en plus difficiles à mesure que la nature t des signaux devient de plus en plus imprévisible. Si le signal apparaît 15 d'une manière peu fréquente, la configuration visuelle présentée sur l'oscilloscope peut être même plus difficile à analyser étant donné.qu'elle n'apparaît que d'une manière momentanée. Des instruments plus compliqués tels que l'oscilloscope à mémoire présentent la possiblité d'emmagasiner certaines informations d'impulsions sur la face de l'écran. Cependant, même ces dispo-20 sitifs sont inappropriés dans de nombreux cas en particulier dans les cas concernant les mesures de signaux transitoires à grande vitesse. Ces signaux sont difficiles à capturer dans le premier cas, et les possiblités de mesure des paramètres de ces signaux transitoires à grande vitesse laissent beaucoup à désirer. Des oscilloscopes à échantillonnage sont particulièrement conçus 25 pour caractériser des informations transitoires extrêmement courtes. Cependant, leur présentation est basée sur une combinaison de signaux moyens, et en raison de cette caractéristique, les déviations irrégulières ou aléatoires ne peuvent pas être observées. Les oscilloscopes à échantillonnage ne fonctionnent pas en temps réel. 30 Les mesures obtenues par l'utilisation de n'importe quel type d'oscillos-. cope dépendent dans une grande mesure de l'adresse de l'opérateur. Un opérateur expérimenté présente cependant des inconvénients caractérisés. En particulier, on trouve parmi ces inconvénients, l'inaptitude de l'oeil a voir des événements éphémères. De plus, la fatigue réduit l'attention d'un 35 opérateur même lorsque celui-ci bénéficie d'une bonne vue. En bref, le jugement de l'opérateur, même lorsque celui-ci est particulièrement qualifié, varie suivant de nombreux facteurs humains, et les mesures effectuées avec un oscilloscope présentent des déficiences inhérentes à*ces caractéristiques. Dans la recherche des causes de panne affectant des systèmes et disposi-40 tifs électroniques complexes, et même des circuits discrets moins compliqués, 71 33823 3 2113837 l'une des difficultés les plus importantes au point de vue humain réside dans l'isolation d'une classe générale de problèmes consistant en aberrations intermittentes ou sporadiques de signaux électriques, en particulier celles qui apparaissent d'une manière peu fréquente et imprévisible. La raison principale de cette grande difficulté et de cette probabilité de succès relativement faible réside dans le fait que les instruments d'essais existants dépendent de l'opérateur qui constituent l'élément principal du système de mesure. Par exemple, des instruments d'essais tels que des oscilloscopes nécessitent la détection visuelle du défaut. En fait, il existe de nombreuses combinaisons de durée d'impulsion et de vitesse de répétition qui ont des rapports de contraste sur un oscilloscope en dessous de la plage normale de perception visuelle de l'homme. De plus, d'autres facteurs sont concernés tels que la fréquence des clignotements des yeux, le découragement, l'attention, la fatigue et une diminution progressive du niveau des performances de l'opérateur à mesure que les signaux intermittents augmentent réduisant l'efficacité du personnel. D'autres dispositifs ont été étudiés que l'on appelle "dispositif gardien", "dispositif d'analyses de diagnostic", et d'un certains nombres d'autres noms. Ces dispositifs utilisent un circuit de contrôle discret qui est fixé par fils en divers points du système sous essai d'une manière telle que les paramètres probables entourant le réseau suspect sont prévus à l'avance. Si la prévision est incorrecte, les circuits répondent avec une indication telle qu'une lumière qui reste allumée jusqu'à restauration du dispositif. Les dispositifs d'analyse et les "dispositifs gardien", ont été utilisés avec une certaine efficacité. Les deux systèmes ont rencontrés au mieux un succès limité, les problèmes les plus difficiles découlent de leur dépendance de l'opérateur de l'instrument. C'est dans ce domaine que la présente invention est dirigée avec, comme objectif, la réalisation de mesures précises, non obtenues jusqu'à maintenant et l'obtention de ces mesures sans dépendre d'un opérateur. La présente invention permet de réaliser un instrument d'essai qui surpasse les instruments existants, permet d'éliminer les déficiences des opérateurs et assure la mesure des paramètres de signaux électriques avec une précision limitée seulement par les erreurs de la machine. Dans une réalisation de la présente invention, les signaux entrants sont appliqués à un ou plusieurs discriminateurs d'amplitude, chacun d'eux ayant un niveau d'écrêtage réglable. Si le signal d'entrée excède le niveau d'écrêtage, un niveau de signal haut est délivré. Autrement, un signal de niveau bas est délivré. Les niveaux haut et bas sont sélectionnés arbitrairement afin d'indiquer des niveaux discrets différents. Les signaux de sortie des discriminateur d'amplitude sent appliqués aux mémoires intermédiaires 71 33823 4 2113837 10 supérieure et inférieure. Un circuit en anneau raccordé aux mémoires intermédiaires supérieure et inférieure répond aux impulsions de chronologie, dont la fréquence peut être modifiée d'une manière sélective afin d'actionner les étages successifs des mémoires intermédiaires inférieure et supérieure. Lorsque le circuit en anneau est excité, pas à pas successivement, les étages des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure sont successivement rendus conducteurs puis non conducteurs pour des périodes d'échantillonnage ou fenêtres de temps successives. Des signaux digitaux emmagasinés dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure représentent des échantillons pris en divers points du signal entrant, et ces échantillons sont emmagasinés. Les échantillons emmagasinés constituent une configuration des signaux entrants. Un dispositif de présentation digitale est raccordé aux mémoires intermédiaires supérieure et inférieure pour la présentation visuelle des configurations emmagasinées. Le dispositif de présentation 15 comprend une rangée supérieure de voyants et une rangée inférieure de voyants. Les voyants peuvent consister en des lampes au néon, des éléments électroluminescents, des diodes électriques lumineuses ou autres éléments similaires. Là mémoire intermédiaire supérieure est raccordée aux éléments de présentation dans la rangée supérieure et la mémoire intermédiaire inférieure est raccordée 20 aux éléments de présentation dans la rangée inférieure. Un oscillateur intérieur ou une source d'impulsions extérieure peut être sélectionné afin d'actionner le circuit en anneau afin d'exécuter un cycle de fonctionnement que l'on appellera ci-après un balayage. L'oscillateur intérieur peut être déclenché par des impulsions extérieures et les impulsions extérieures 25 peuvent être commandées afin de déclencher l'oscillateur par leur fronts d'attaque ou sur leur front arrière dit aussi leurs bords de fuite. Les impulsions de déclenchement extérieur peuvent être retardées d'un intervalle de temps qui peut varier sélectivement de zéro à une valeur maximum prédéterminée fixe. Le déclenchement de l'oscillateur peut être sélectivement placé 30 en commande manuelle, en commande automatique à partir d'une source de déclenchement intérieure ou en réponse à un signal extérieur. Un comparateur est raccordé aux mémoires intermédiaire supérieure et inférieure pour la comparaison du contenu.des deux mémoires intermédiaires. Le comparateur est raccordé à une première bascule, appellée arbitrairement "bascule d'erreur 35 de conparaison" qui est commandée afin de représenter une condition de correspondance ou de non correspondance du contenu des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. Cette bascule à son tour peut être sélectivement raccordée à une deuxième bascule, appellée "bascule d'arrêt commandé", qui à son tour est actionnée.pour signaler à un dispositif extérieur ou 40 à un système sous essai le moment où un arrêt commandé a lieu. La bascule 71 33823 5 2113837 d'arrêt commandé termine le fonctionnement de l'instrument d'essai à la fin du balayage afin d'emmagasiner et de présenter visuellement la configuration du signal entrant qui crée la condition de correspondance ou de non correspondance. Des signaux d'entrée qui sont à échantillonner et à 5 emmagasiner dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure sont retardés ou emmagasinés temporairement par un circuit de retard de signaux qui retarde les signaux de données d'entrée d'un temps égal au délai nécessai pour commencer un balayage en réponse à ces signaux de données d'entrée lorsque ce mode de fonctionnement est choisi. Le dispositif de présentation 10 peut être sélectivement commandé (1) pour être arrêté à tout moment, (2) pour être en service à tout moment ou (3) pour être en service automatiquement lorsque des signaux d'entrée sont présents et arrêtés automatiquement en l'absence de signaux d'entrée. L'instrument d'essai peut être actionné sélectivement dans n'importe lequel des divers modes ds fonctionnement. 15 Des signaux dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure peuvent être sélectivement appliqués à des dispositifs extérieurs et les signaux des dispositifs extérieurs peuvent être appliqués sélectivement aux mémoires intermédiaires supérieure et inférieuret Des signaux de ces sources extérieur' représentant une configuration de référence peuvent être appliqués à la 20 mémoire supérieure ou à la mémoire inférieure. Dans un mode de fonctionnement une configuration de signaux peut être emmagasinée dans la mémoire intermédiaire supérieure et comparée avec la configuration d'un signal d'entrée • emmagasinée dans la mémoire inférieure. Alternativement, un signal d'entrée peut être emmagasiné à la fois dans les mémoires intermédiaires supérieure 25 et inférieure pendant un balayage. Les signaux d'entrée suivants peuvent n'être appliqués qu'à la mémoire intermédiaire inférieure tandis que le contenu de la mémoire intermédiaire supérieure est protégé de tout dérangement. Si une condition de non correspondance est visualisée, tous les signaux d'entrée sont appliqués à la mémoire intermédiaire inférieure pendant chaque 30 balayage suivant seulement. Si une non correspondance est constatée, ceci est indiqué par le signal de sortie du comparateur qui actionne alors la première bascule. La première bascule actionne un voyant et la deuxième bascule qui à son tour délivre l'indication au ffléspositif en essai stoppe l'instrument d'essai. Des voyants sont prévus pour indiquer à un opérateur 35 l'état des dispositifs de commande de base. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai amélioré permettant de mesurer les paramètres de signaux d'entrée, comprenant leur largeur, leur amplitude, leur fréquence, leur temps de montée, leur temps de descente, leur forme et autres caractéristiques similaires. 40 Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai \ 71 33823 B 2113837 qui détecte automatiquement la présence de signaux intermittents ou spora-diques. Un objet de la présente invention est de réaliser un dispositif permettant la détection automatique d'impulsions apparaissant irrégulièrement, soit 5 positives, soit négatives, par la comparaison de la configuration emmagasinée de ces signaux irréguliers par rapport à une configuration de référence. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument permettant la détection automatique d'impulsions irrégulières soient positives, soient négatives, par la comparaison de la configuration emmagasinée de telles 10 impulsions irrégulières par rapport à une configuration de référence et d'arrêter l'instrument d'essai en réponse aux résultats de la comparaison. Un objet de la présente invention est de permettre un arrêt commandé de l'instrument d'essai d'une manière sélective en réponse à l'une des conditions et de signaler au dispositif sous essai le fait que l'instrument 15 d'essai est arrêté. Un autre objet de la présente invention est de permettre un arrêt commandé de l'instrument d'essai en réponse à un signal d'entrée extérieur ou en réponse à une condition de correspondance ou de non correspondance entre une configuration de référence et la configuration emmagasinée d'un 20 signal d'entrée. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai qui puisse être mis en fonctionnement automatiquement en réponse au front d'attaque ou au bord de fuite d'un signal extérieur avec ou sans retard du signal extérieur avant le début de l'opération de déclenchement. 25 Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai amélioré qui retarde le signal d'entrée pour les opérations d'échantillonnage et d'emmagasinage suivantes. Un autre objet de la présente invention est de permettre la mesure et la présentation digitale de la configuration emmagasinée du signal d'entrée 30 sous la forme normale ou inversée. Un autre objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai avec un dispositif de présentation digitale qui puisse être supprimé à tout moment, remis en ^ervice à tout moment ou remis en service automatiquement en réponse à un signal d'entrée et supprimé automatiquement en 35 l'absence d'un signal d'entrée. Un autre objet de la présente invention est de permettre la présentation d'un signal d'entrée dans les deux rangées d'un dispositif de présentation 4 digital qui comporte deux rangées ou de permettre la présentation de deux signaux d'entrée simultanés dans les deux rangées d'un dispositif de présen-40 tation digital avec un signal présenté dans une rangée et l'autre signal 71 33823 7 2113837 présenté dans l'autre rangée. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai amélioré à voyants de fonctionnement actionnés alternativement par des signaux issus d'un oscillateur afin d'indiquer la symétrie des impulsions 5 de l'oscillateur par la même intensité des voyants de fonctionnement et un manque de symétrie par la différence d'intensité des voyants de fonctionnement. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai amélioré qui comprennent un oscillateur pour exciter pas à pas un circuit en anneaux afin de définir des fenêtres de temps dans lesquelles l'oscillateur 10 est mis soit intérieurement, soit extérieurement, en fonctionnement et synchronisé avec l'impulsion de déclenchement. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai amélioré avec un dispositif de présentation digital comportant une rangée supérieure d'éléments de présentation et une rangée inférieure d'éléments 15 de présentation dans lequel la donnée d'entrée est présentée dans une rangée d'éléments de présentation et une impulsion de déclenchement qui amorce un balayage est présentée dans l'autre rangée d'éléments de présentation permettant à la période de temps entre l'impulsion de déclenchement et les signaux de données d'entrée d'être visualisée et/ou déterminée par 20 inspection. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai avec des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure raccordées à un dispositif de présentation digitale dans lequel des configurations représentant des données peuvent être délivrées en série ou en parallèle aux 25 mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai qui puisse être actionné dans l'un des modes de fonctionnement afin de détecter la présence de signaux irréguliers, soient négatifs, soient positifs, et dans lequel l'instrument d'essai soit arrêté lors de la détection d'un 30 signal irrégulier et redémarré en réponse à un signal extérieur issu d'un dispositif à distance. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai amélioré dans lequel les circuits qui le,constituent utilisent la même technologie que celle utilisée dans la réalisation des circuits du dispositif 35 en cours de vérification, permettant a la vitesse de fonctionnement des circuits de l'instrument d'essai d'être identique à la vitesse de fonctionnement du dispositif en cours de vérification. Un objet de la présente invention est de réaliser un instrument d'essai amélioré qui analyse des signaux issus d'un dispositif sous essai et arrête 40 le dispositif sous essai lorsque des conditions prédéterminées sont constatées. 71 33823 8 2113837 D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de l'exposé qui suit, fait en référence aux dessins annexés à ce texte, qui représentent un mode de réalisation préféré de celle-ci. 5 La figure 1 est un schéma bloc d'un instrument d'essai réalisé selon la présente invention. La figure 2 représente la manière suivant laquelle les figures 3 à 26 doivent être assemblées. Les figures 3 à 25 représentent en détails l'instrument d'essai repré-10 senté sous forme de schéma bloc à la figure 1. La figure 12A représente plus en détails la réalisation de l'oscillateur des figures 1 et 12. Les figures 12B à 12H représentent des formes de signaux facilitant la compréhension du fonctionnement de l'invention. 15 La figure 25A est une représentation plus en détails d'un dispositif de présensation utilisé dans la présente invention, une partie de cette figure étant une vue en coupe prise le long de la ligne 25A-25A de la figure 25. La figure 27 représente un signal d'entrée à un discriminateur d'ampli-20 tude utilisé dans cette invention et la figure 28 représente le signal de sortie résultant du discriminateur d'amplitude. La figure 29 représente le même signal d'entrée, à un discriminateur d'amplitude avec un niveau d'écrêtage différent àfcla figure 30 représente le signal de sortie résultant du discriminateur d'amplitude. 25 Les figures 31A à 31C représentent respectivement un signal d'entrée sur un discriminateur d'amplitude, le signal de sortie du signal de sortie et la présentation digitale résultante. Les figures 32A à 32C représentent un signal d'entrée à un discriminateur d'amplitude, le signal de sortie du discriminateur d'amplitude e la présen-30 tation digitale résultante. La figure 33 représente la présentation digitale des deux signaux représentés aux figures 31A et 32A. Les figures 34A et 34B représentent respectivement un signal de sortie d'un discriminateur d'amplitude et la présentation résultante. 35 Les figures 35A et 35B représentent respectivement un signal de sortie d'un discriminateur d'amplitude et la présentation résultante. Les figures 36A et 36B représentent respectivement un signal de sortie d'un discriminateur d'amplitude et la présentation résultante. . Les figures 37A et 37B représentent respectivement un signal de sortie 40 d'un discriminateur d'amplitude et la présentation résultante. 71 33823 9 2113837 Les figures 38A et 38B représentent respectivement un signal de sortie d'un discriminateur d'amplitude et la présentation résultante. Les figures 39A et 39B représentent respectivement un signal de sortie d'un discriminateur d'amplitude et la présentation résultante. 5 Les figures 40A à 40C représentent respectivement un signal d'entrée à un discriminateur d'amplitude, un signal de sortie du discriminateur d'amoll-tude et la présentation résultante. Les figures 40D et 40E représentent respectivement un signal d'entrée à un discriminateur d'amplitude et le signal de sortie de ce discriminateur 10 d'amplitude. Les figures 41A à 41C représentent respectivement un signal d'entrée à un discriminateur d'amplitude, un signal de sortie du discriminateur d'amplitude et la présentation résultante. Les figures 41D à 41F représentent respectivement un signal d'entrée 15 à un discriminateur d'amplitude, le signal de sortie résultant du discriminateur d'amplitude et la présentation résultante. La figure 42 représente une modification de l'arrangement représenté à la figure 13 pour utilisation des résultats des opérations de comparaison. La figure 43 représente plus en détails l'élément de retard de signal 20 représenté à la figure S. La figure 44 représente en détails une disposition de circuits qui peut être utilisé pour chaque élément de retard représenté sous forme de schéma bloc à la figure 43. La figure 45 est un diagramme de chronologie facilitant l'explication 25 du fonctionnement du circuit représenté à la figure 44. On se reportera maintenant à la figure 1 qui est un schéma bloc d'un instrument d'essai réalisé selon la présente invention. Un dispositif sous essai 10 délivre des signaux aux discriminateurs d'amplitude 12 à 15. Les signaux issus des discriminateurs d'amplitude 12 à 15 sont appliqués au 30 travers des circuits de commande et de transfert 20 à une mémoire intermédiaire supérieure 22 et à une mémoire intermédiaire inférieure 24. Alternativement, des signaux issus des discriminateurs d'amplitude 12 à 15 peuvent être appliqués au travers des circuits de commande et de transfert 20 à la mémoire intermédiaire 24 seulement. Un circuit en anneaux 26 actionne successivement 35 les étages de la mémoire intermédiaire supérieure 22 et de la mémoire intermédiaire inférieure 24 afin d'échantillonner et d'emmagasiner des signaux issus des discriminateurs d'amplitude 12 à 15. Le circuit en anneau 26 est actionné par un oscillateur 28. L'oscillateur 28 est mis en route et arrêté en réponse aux signaux de commande issus des circuits de commande et de 40 transfert 20. Un dispositif de présentation 40 comporte une rangée supérieure \ 71 33823 10 2113837 42 d'éléments électroluminescents et une rangée inférieure 44 d'éléments électroluminescents. L'information emmagasinée dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 peut être présentée par la rangée supérieure 42 d'éléments électroluminescents et l'information emmagasinée dans la mémoire intermédiaire 5 inférieure 24 peut être présentée dans la rangée inférieure 44 d'éléments électroluminescents. Un comparateur 50 est utilisé pour comparer les signaux emmagasinés dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 aux signaux emmagasinés dans la mémoire intermédiaire inférieure 24. Lorsque les signaux dans ces deux mémoires intermédiaires ne sont pas semblables, un signal d'erreur 10 de comparaison est appliqué sur la ligne 52 aux circuits de commande et de transfert et au dispositif sous essai 10. Le signal d'erreur de comparaison sur la ligne 52 peut être utilisé pour arrêter l'oscillateur 28 si • on le désire et il peut également être utilisé pour arrêter le dispositif sous essai 10. 15 Dn se reportera maintenant aux figures 2 à 26 pour une représentation plus détaillée du système représenté sous la forme d'un schéma bloc à la figure 1. La figure 2 représente la manière suivant laquelle les figures 3 à 26 doivent être disposées les unes par rapport aux autres. La logique positive est utilisée aux fins d'illustration. Plus précisément, un circuit 20 logique répond aux signaux d'entrée positifs afin de délivrer un signal de sortie positif. Cependant, on trouve les exceptions suivantes à la régie générale: C1) Si un signal d'entrée négatif est nécessaire sur une ligne d'entrée pour actionner un dispositif, ceci est indiqué par la moitié 25 supérieure d'une tête de flèche sur cette ligne d'entrée à sa jonction avec le dispositif; (2) si un dispositif délivre un signal négatif sur une ligne de sortie en cas d'actionnement, ceci est indiqué par la moitié supérieure d'une tête de flèche sur cette ligne à sa jonction de sortie 30 du dispositif; (3) si un disposif ne répond qu'à un signal négatif sur l'une de ses lignes d'entrée, en opposition à un niveau négatif, ceci est indiqué par la lettre "N" dans le bloc représentant le dispositif à la jonction de cette ligne et du dispositif; et 35 (4) lorsque des corrmutateurs mécaniques sont utilisés, des dispositifs ayant des entrées raccordées à des contacts de masse sont rendus inactifs et des dispositifs ayant des entrées raccordées à des contacts ouverts sont rendus actifs. Les bascules constituent cependant une exception. Un niveau masse ou un niveau négatif 40 à une bascule enclenche ou restaure la bascule suivant l'entrée 71 33823 11 2113837 10 15 20 30 (4) qui est ainsi excitée. Si un contact à la masse est raccordé -suite- a une ligne qui présente une demi-tête de flèche à la jonction avec un dispositif, le niveau masse est effectif pour conditionner cette ligne d'entrée afin d'actionner le dispositif. Lorsque le fonctionnement de n'importe quel dispositif s'écarte des conventions précédentes, cette variation est traitée par rapport à ce dispositif. En se reportant à la figure 4, on y voit représenté un commutateur de commande d'une source de retard 131 consistant en un commutateur à levier à quatre positions utilisant une technique de mise à la masse pour la commande de la logique. C'est-à-dire qu'un potentiel de masse est utilisé pour désactiver l'entrée associée à un dispositif logique. Le potentiel sur les contacts non à la masse est utilisé pour activer les entrées associées des dispositifs logiques. Le commutateur de commande de la source de retard 131 comporte 9 contacts. La table I ci-dessous indique quels sont les contacts parmi ceux-ci qui sont mis à la masse chaque fois que le levier du commutateur est actionné. Les entrées 1 à 4 sélectionnent les discriminateurs d'amplitude respectifs 15 à 12 dans la figure 3 comme dispositifs d'entrée. Un X dans la table I ci-dessous, comme dans les tables de commutation suivantes, signifie que le contact associé est mis à la masse pour la position du commutateur indiquée. TABLEAU I Position Levier Contacts 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Entrée 1 X X X X X Entrée 2 X X X X X Entrée 3 X X X X X Entrée 4 X X X X X 35 Le commutateur de commande de la source de retard 131 commande le niveau du signal sur les lignes de sortie 132 à 135 appliqué aux circuits ET respectifs 142 à 145 qui sont raccordés à un circuit OU 146. Le circuit OU 146 répond à un signal positif issu de n'importe lequel des circuits ET 142 à 145, et il délivre un signal de sortie négatif à un circuit ET 151 et au travers d'un inverseur 152 à un circuit ET 153. Les circuits ET 151 et 153 sont raccordés à un circuit OU 154. Le circuit OU 154 répond à un signal positif issu de l'un des circuits ET 151 ou 153 et il délivre un signal de sortie positif à un générateur de retard variable 155. Le \ 71 33823 12 2113837 10 15 20 générateur de retard variable 155 comporte un commutateur de commande de gamme de retard 160 qui permet la sélection, de différentes combinaisons résistance-capacité, et 1'actionnement du commutateur 160 permet la sélection de différentes gammes de retard de temps. Un potentiomètre de temps de retard 161 est utilisé comme une commande micromètriques permettant le réglage sélectif du retard en temps dans une gamme donnée sélectionnée par le commutateur 160. Le générateur de retard variable 155 répond à un signal de démarrage positif issu du circuit OU 154 et il délivre un signal positif de durée réglable sur une ligne de sortie 163. La valeur du retard en temps entre le signal d'entrée de démarrage positif au générateur de retard variable 155 et la durée du signal de sortie positif sur la ligne 163 est déterminée par le réglage du commutateur 160 et du potentiomètre 161. Le retard 3n temps peut être modifié en changeant la position des commandes 160 et 161, ainsi le temps de retard est un résultat du positionnement du bord de fuite de l'impulsion positive sur la ligne 163. Un commutateur de commande de pente de retard 171 dans la figure 4 est actionné à l'une de ses deux positions, et permet de sélectionner la direction, la montée ou la descente de la pente du signal issu du circuit OU 146 qui actionne le générateur de retard variable 155. Si le commutateur 171 est mis à la position inférieure, le contact 3 est raccordé au contact à la masse 2, et le potentiel du niveau de masse est délivré afin de déconditionner le circuit ET 153. Lorsqu'un signal négatif est délivré au circuit OU 146, il est modifié par le circuit OU 146 et délivré comme un signal positif au circuit ET 151. Le contact 1 du commutateur de commande de la OC source de retard 131 est ouvert, et ceci conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 151. Donc, le circuit ET 151 délivre un signal de sortie positif au travers du circuit OU 154 à l'entrée de démarrage du générateur de retard variable 155. Si le commutateur de commande de la pente du retard 171 dans la figure 4 est actionné à la position supérieure, le contact 30 1 est raccordé au contact à la masse 2, et le potentiel du niveau de masse est délivré afin de déconditionner le circuit ET 151. -Lorsqu'un signal positif est délivré au circuit OU 146, il est changé en un signal négatif par le circuit OU 146 et délivré à l'inverseur 152 qui modifie ce signal en un signal positif. Le circuit ET 153 passe ce signal positif- au travers du circuit OU 154 à l'entrée de démarrage du générateur de retard variable 155. Ainsi, on voit comment la commande de la source de retard 131 et le commutateur de commande de la pente du retard 171 commande le générateur de retard variable 155 afin d'amorcer un retard donné sur, soit un signal positif, soit un signal négatif, issu de l'un des discriminateurs d'amplitude 12 à 15 sélectionné de la figure 3. 40 71 33823 13 2113837 On se reportera maintenant à la figure 5. Un bouton poussoir de démarrage de retard manuel 172 est actionné pour commander l'état d'une bascule 173. Lorsque le bouton poussoir 172 est enfoncé, le contact 2 est mis à la masse et le niveau du signal de masse est suffisamment négatif pour 5 enclencher la bascule de démarrage de retard manuel 173 qui délivre alors un signal de sortie positif depuis sa sortie enclenchée au travers du circuit OU 154 afin d'actionner le générateur de retard variable 155 et de fournir ainsi un signal positif retardé sur la ligne de sortie 153. Lorsque le bouton poussoir 172 est relâché, le contact 3 est mis à la masse et le 10 niveau de masse est suffisamment négatif pour restaurer la bascule de démarrage de retard manuel 173. Une bascule de retard 174 à la figure 5 répond au bord de fuite de ce signal de transfert de retard positif sur la ligne 163 issu du générateur de retard variable afin de délivrer un signal positif sur la ligne de sortie 15 enclenchée 171, et ce signal de sortie positif est utilisé pour démarrer l'oscillateur 28 et exciter le circuit en anneau 26 dans la figure 1 comme on l'expliquera plus en détails ci-après. Le signal négatif du bord de fuite du signal positif sur la ligne 163 issu du générateur de retard variable 155 dans la figure 4 conditionne l'entrée supérieure d'un circuit ET 176 20 dans la figure 5. Lorsque le circuit ET 176 reçoit un signal négatif sur son autre entrée issu du commutateur de commande de déclenchement retardé 380 dans la figure 10, il est actionné afin de délivrer un signal de sortie négatif à l'entrée enclenchée de la bascule 174 et ce signal négatif est effectif pour enclencher la bascule 174. A son tour, il délivre un signal 25 de sortie positif sur la ligne 175, afin de démarrer finaleeent le circuit en anneau 26 de la figure 1. On notera que la fin du signal de retard positif sur la ligne 163 est effectif pour enclencher la bascule 174 et ainsi amorcer finalement le fonctionnement du circuit en anneau 26 dans la figure 1. La bascule 174 est restaurée par un circuit négatif issu du circuit OU 30 177. Le circuit OU 177 délivre un signal de sortie négatif en réponse à un signal négatif sur l'une de ses entrées. Un commutateur de commande d'image 190 dans la figure 5 consiste en un levier à trois positions et divers contacts, parmi les contacts 1 à 20, sont mis à la masse par l'actionnement du levier. Le contact 4 est mis 35 à la masse comme représenté. Par un cavalier, le contact mis à la masse est raccordé aux contacts 6, 7, 9, 10, 15 et 19. La table II ci-dessous représente lesquels des contacts sont mis à la masse pour les diverses positions du levier de commande. 40 71 33823 14 2113837 TABLE II 5 Position N° du Contact Levier 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Haute X X X X X X X X X X Centrale X X X X X X X X X X Basse X X X X X X X X X X Le contact 1 du commutateur 190 est raccordé à un circuit ET 191 et le contact 5 est raccordé à un circuit OU 192. Le circuit OU 192 est raccordé au circuit ET 191. Des signaux de sortie du circuit ET 191 sur une ligne 10 193 sont utilisés pour commander la suppression et la remise en fonction du dispositif de présentation 40 dans la figure 1. Le commutateur de commande d'image 190 est un commutateur à levier à trois positions, et les trois positions commandent la suppression, la remise en fonction et le dégagement du dispositif de présentation 40 de la figure 1. Lorsque le levier est 15 dans la position haute, le dispositif de présentation 40 de la figure 1 est en fonction. Lorsque le commutateur de commande d'image 190 dans la figure 5 est actionné avec son levier de commutation en position centrale, il dégage automatiquement le dispositif de présentation 40 dans la figure 1. Lorsque le commutateur de commande d'image 190 dans la figure 5 est 20 actionné avec son levier en position basse, il met hors service le dispositif de présentation 40 de la figure 1. Un circuit OU 194 dans la figure 5 est raccordé à un voyant 195. Un monostable 196 a sa sortie raccordée aux circuits OU 192 et 194. Des signaux sur la ligne 163 dans la figure 5 sont appliqués au travers d'un inverseur 25 197 au circuit OU 194. Les signaux sur une ligne 200 sont appliqués aux circuits OU 192 et 194. Le circuit OU 194 répond à un signal négatif sur l'une quelconque de ses lignes d'entrée et délivre un signal de sortie négatif, comme indiqué par la demi-tête de flèche sur la ligne de sortie à la jonction avec ce circuit OU, qui est effectif pour allumer la lampe 30 195. La lampe 195 est allumé chaque fois que le circuit en anneau 26 de la figure 1 est actionné. Le circuit OU 192 répond à un signal négatif sur n'importe laquelle de ses lignes d'entrée, comme indiqué par la demi-tête de flèche aux jonctions de ces lignes avec ce circuit OU, et délivre un signal de sortie positif à l'entrée supérieure du circuit ET 191. 35 On se reportera maintenant à la figure 6. Un commutateur de mode de présentation 220 est un commutateur à levier à cinq positions qui utilise une technique de mise à la masse pour la commande des circuits logiques associés. La table III ci-dessous représente les contacts qui sont mis 71 33823 15 2113837 à la masse pour chacune des cinq positions du levier. TABLE III 5 10 Position Levier 1 2 3 4 5 □ 7 8 9 10 11 Série X X X X X X Comparaison X X X X X X Série supérieure porte retard inférieur X X X X X X Parallèle X X X X X X Manuel X X X X X X Les circuits ET 221 et 22 de la figure B sont raccordés à un circuit OU 223. Le circuit OU 223 est raccordé à un circuit de retard de signal 15 224 et la sortie du circuit de retard 224 est appliquée par un inverseur 225 à une ligne 22B. La sortie enclenchée d'une bascule 227 est raccordée au circuit ET 221. Une touche d'enclenchement manuel 228 est déplacée vers la droite afin d'enclencher la bascule 227, et elle est déplacée vers la gauche afin de restaurer la bascule 227. Les circuits ET 240 à 243 sont 20 raccordés à un circuit OU 244 qui à son tour est raccordé à un circuit de retard de signal 245. La sortie du circuit de retard de signal 245 est raccordée par un circuit OU 246 à une ligne 247. Les contacts du commutateur de mode de présentation 220 sont raccordés à divers circuits ET 221, 222 et 240 à 243. Le contact 1 du commutateur 25 de mode de présentation 220 est raccordé au circuit ET 221 et il est raccordé à un inverseur 229 qui à son tour est raccordé au circuit ET 222. Le contact 2 se rapporte à la figure 11 et sera traité ultérieurement. Le contact 3 du commutateur de mode de présentation 220 est raccordé au circuit ET 240 et le contact 4 est raccordé par une ligne 248 au circuit ET 241. Le 30 contact 5 du commutateur de mode de présentation 220 est raccordé aux circuits ET 242 et 243. Le contact 8 est raccordé au circuit ET 222. Les contacts restants à l'exception du contact à la masse 6 du commutateur de mode de présentation 220 ne sont pas utilisés. On se reportera maintenant à la figure 7. Un commutateur de source 35 de présentation 220 est un commutateur à cinq positions et identique au commutateur de mode de présentation 220 de la figure 6. La table III ci-dessus présente les contacts du commutateur de source de présentation 260 qui sont mis à la masse lorsque le levier du commutateur est actionné aux cinq positions. Les circuits ET 260 à 264 sont raccordés à un circuit OU 71 33823 16 2113837 265. Le circuit OU 265 dans la figure 7 est raccordé par une ligne 267 au circuit ET 242 de la figure 6. Le circuit OU 265 de la figure 7 est raccordé au travers de l'inverseur 266 et par une ligne 268 aux circuits ET 222 et 241 de la figure 6. On décrira maintenant les raccordements du commutateur de la source de présentation 260 dans la figure 7. Le contact 1 est raccordé au circuit ET 264 et le contact 2 est raccordé au circuit ET 263. Le contact 3 est raccordé par une ligne 269 au circuit ET 261 dans la figure 7 et au circuit ET 243 dans la figure 6. Le contact 3 dans la figure 7 est également raccordé par un inverseur 249 dans la figure 6 au circuit ET 242. Le contact 4 du commutateur de la source de présentation 260 dans la figure 7 est raccordé au circuit ET 262. Le contact 5 est raccordé au circuit ET 260. Le commutateur de la source de présentation 260 est utilisé pour sélectionner l'un des discriminateurs d'amplitude 12 à 15 dans la figure 3. Une bascule de commande de lecture supérieure 270 dans la figure 7 comporte un circuit ET 271 raccordé à son entrée enclenchée à un circuit ET 272 raccordé à son entrée restaurée. La sortie enclenchée de la bascule 270 est appliquée au travers d'un inverseur 273 à une ligne 274. On se reportera maintenant à la figure 8. Une bascule de fin de premier balayage 300 comporte un circuit ET 301 raccordé à son entrée enclenchée. La sortie enclenchée de la bascule 300 est délivrée sur une ligne 302 au circuit ET 271 dans la figure 7. Un commutateur d'arrêt commandé 320 dans la figure 8 est un commutateur à levier à quatre positions. La table IV ci-dessous présente les contacts qui sont mis à la masse pour chacune des quatre positions du levier du commutateur. TABLE IV pOisition Levier 1 2 3 Contacts 4 5 6 7 8 9 Aucun X X X X X Comparaison X X X X X Entrée 3 X X X X X Entrée 4 X X X X X Les raccordements des contacts du commutateur d'arrêt commandé 320 dans la figure 8 sont décrits en se référant â la figure 13. Un inverseur 304 applique constamment un signal de commande positif sur une ligne 305 qui permet à la mémoire intermédiaire inférieure 24 de la figure 1 d"emmagasiner les signaux de données d'entrée issus de n'importe lequel des discriminateurs d'amplitude sélectionnés 12 à 15 dans la figure 3 lorsque le 71 33823 17 2113837 circuit en anneau 26 est actionné. On se reportera maintenant à la figure 9. Les circuits de commande 340 répondent à des signaux d'arrêt commandé sur la ligne 52a et ils appliquent la puissance aux lignes de sortie 121 et 122. Les signaux sur la ligne 5 121 et 122 sont de polarité opposée et sont utilisés afin de commander le système sous essai 10 de la figure 3. Un commutateur de source de déclenchement 340 est un commutateur à levier à cinq positions. La table 5 ci-dessous présente sous la forme d'un X les contacts qui sont à la masse lorsque les leviers du commutateur sont actionnés à chacune de ces 5 positions. 10 TABLE V Position Contaets. Levier 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Entrée 1 X X X X X X Entrée 2 X X X X X X Entrée 3 X X X X X X Entrée 4 X X X X X X Fonct. Libre X X X X X X Les contacts 1 à 5 du commutateur de la source de déclenchement 340 sont raccordés aux circuits ET respectifs 341 à 345, et ces circuits ET 20 sont raccordés à un circuit OU 346. Le circuit OU 346 est raccordé par un inverseur 347 aux circuits ET 348 et 350. Le circuit OU 346 est également raccordé au circuit ET 349. Les circuits ET 348 a 350 sont raccordés à un circuit OU 351. En actionnement, le circuit OU 351 délivre un signal de sortie négatif sur une ligne 352. Le contact 7 du commutateur de source 25 de déclenchement 340 est raccordé au circuit ET 349. Les contacts restants du commutateur de la source de déclenchement 340 ne sont pas utilisés à l'exception du contact 6 qui est toujours à la masse. Un commutateur de pente de déclenchement 360 est un commutateur du type coulissant identique au commutateur coulissant 171 de la figure 4. 30 Le contact 1 du commutateur 360 est raccordé aux circuits ET 349 et 350. Le contact 3 de ce commutateur est raccordé au circuit ET 348. Le contact 2 du commutateur 360 est à la masse. Le commutateur 340 sélectionne la source pour une opération de déclenchement et le commutateur 360 sélectionne soit un signal positif, soit un signal négatif à utiliser pour une opération 35 de déclenchement. On se reportera maintenant à la figure 10. Un commutateur de commande de déclenchement retardé 380 est représenté et sa réalisation et son fonction 71 33823 18 2113837 nement sont identiques à ceux du commutateur de commande d'image 190 de la figure 5. Les circuits ET 381 à 383 sont raccordés aux contacts respectifs 8, 20 et 13 du commutateur de commande de déclenchement retardé 380, Ces circuits ET sont raccordés à un circuit OU 384 qui à son tour est raccordé 5 par les inverseurs 385 et 386 à une ligne de sortie 387. Le contact 13 du commutateur de commande de déclenchement retardé 380 est raccordé par une ligne 388 au circuit ET 176 dans la figure 5. Une capacité 410 dans la figure 10 est raccordée à un circuit OU 412 et à une bascule automatique d'oscillateur 411 qui à son tour est raccordée au circuit OU 412. La capacité 410 répond à un signal négatif sur la ligne 352 afin de délivrer un signal de sortie négatif. Un inverseur 413 répond aux signaux négatifs sur la ligne 352 et à son tour délivre des signaux positifs à un circuit ET 414. Les circuits ET 414 et 415 sont raccordés à un circuit OU 416 qui à son tour est raccordé par un inverseur 417 à 15 un circuit OU 418. Le circuit OU 418 est raccordé aux circuits ET 381 et 383. On se reportera maintenant à la figure 11. Un commutateur de mode de déclenchement 440 est un commutateur à levier à trois positions qui est de réalisation et de fonctionnement identiques au commutateur de commande 20 d'image 190 dans la figure 5. Les contacts 1,5, 8. et 13 du commutateur de mode de déclenchement 440 sont raccordés aux lignes respectives 441 à 444. Les lignes 442 et 444 sont raccordés aux circuits respectifs 414 et 415 de la figure 10. Le système de l'instrument d'essai de la figure 1 est restauré par 25 un commutateur de restauration 460 dans la figure 11. Il consiste en un bouton poussoir avec des contacts 1 à 3 et il est identique en ce qui concerne sa réalisation et son fonctionnement au commutateur 172 de la figure 5. Lorsque le bouton poussoir 460 est enfoncé, le contact 2 est mis à la masse et la bascule de restauration 461 est enclenchée. Cette bascule délivre 30 alors un signal positif issu de la sortie enclenchée à un monostable 462. Lorsque le bouton poussoir 460 est relâché, la bascule de restauration 461 est restaurée, Bt le signal issu de la sortie enclenchée est un signal négatif qui actionne le monostable 462 afin de délivrer un signal négatif au circuit OU 463 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif sur 35 la ligne 470. Un circuit ET 464 répond aux signaux positifs sur les lignes d'entrée 465 et 466 et le circuit ET 464 délivre un signal de sortie négatif au circuit OU 463. Un signal négatif issu du circuit OU 463 sur la ligne Ht ^ 470 est utilisé dans le système aux figures 4 à 24 pour effectuer une opération de restauration pendant les opérations en mode parallèle au cours desquelles 40 un signal positif est appliqué à la ligne 466 lorsque le commutateur de mode 71 33823 19 2113837 de présentation 220 de la figure 6 est dans la position de mode parallèle. On se reportera maintenant à la figure 12. Un bouton poussoir d'avance manuel 500 comporte trois contacts. Ce bouton poussoir est identique en ce qui concerne la réalisation que le fonctionnement au bouton poussoir 5 172 de la figure 5. Lorsque ce bouton poussoir est enfoncé, le contact 2 est mis à la masse et ceci enclenche la bascule d'avance manuel 501. Lorsque le bouton poussoir d'avance manuel 500 est relâché, le contact 3 est mis à la masse et ceci restaure la bascule d'avance manuel 501. La sortie enclenchée de la bascule d'avance manuel 501 est raccordée à un 10 circuit OU 502. Un circuit ET 503 est raccordé au circuit OU 502. Le circuit OU 502 est raccordé à un circuit ET 504 qui à son tour est raccordé à l'entrée enclenchée d'une bascule binaire 505 et par un circuit OU 506 à l'entrée restaurée de la bascule binaire 505. Le circuit OU 502 est également raccordé à un inverseur 507 qui à son tour est raccordé à une ligne 508. 15 Des signaux sur une ligne 531 sont appliqués à un monostable 532. Des signaux issus du monostable 532 sont appliqués par un inverseur 533 à un monostable 534. Des signaux issus du monostable 534 sont appliqués sur une ligne 535 à un circuit OU 536 et des signaux du circuit DU 536 sont appliqués au circuit OU 506. 20 Un oscillateur 28 applique des fréquences F1 à F22 aux lignes respectives 541 à 547. Les lignes pour les fréquences F7 à F21 sont omises afin de simplifier l'explication. Un commutateur de commande de gamme déoscillateur 560 est utilisé pour sélectionner n'importe laquelle des fréquences F1 à F22. Une capacité variable 561 est utilisée comme commande micromètrique 25 pour modifier la fréquence à l'intérieur d'une gamme sélectionnée. Ainsi l'oscillateur 28 peut être réglé afin de fonctionner à n'importe quelle fréquence ayant une période de temps de 0,5 seconde à 50 nanosecondes. Le commutateur 560 est raccordé à une ligne de sortie 562. L'oscillateur 28 est mis en route par un signal positif sur une ligne 565 et il est arrêté 30 par un signal positif sur une ligne 566. La ligne 565 est également raccordée au circuit ET 503 dans la figure 12 et au circuit ET 504 dans la figure 12 et au monostable 196 dans la figure 5. Le circuit ET 503 reçoit également des signaux sur la ligne 114 depuis le discriminateur d'amplitude 15. On se référera maintenant à la figure 13. Une bascule d'erreur de 35 comparaison 585 a sa sortie enclenchée raccordée à un voyant d'erreur de comparaison 586. Lorsque ce voyant est allumé, il indique l'existence d'une erreur de comparaison. Un circuit ET 587 est raccordé à l'entrée enclenchée de la bascule 585. Les signaux sur les lignes 52, 248 et 600 sont appliqués au circuit ET 587 et lorsque toutes ces lignes ont des signaux positifs, 40 la bascule 585 est enclenchée. La bascule 585 est restaurée par un signal 71 33823 20 2113837 négatif sur la ligne de restauration 470. La sortie enclenchée de la bascule 585 est également appliquée à un circuit ET 588. Des circuits ET 588 à 590 sont raccordés à l'entrée enclenchée d'une bascule 591. La sortie enclenchée de cette bascule est appliquée sur la ligne 52a à un voyant 592. Lorsque 5 ce voyant est allumé, il indique qu'un arrêt commandé s'est produit. Les signaux sur la ligne 52a sont appliqués aux circuits dé commande 340 dans la figure 9. Des signaux sur une ligne 600 sont appliqués à un inverseur 601 et sa sortie est appliquée à un monostable 602. La sortie du monostable 602 est 10 appliquée sur la ligne 531 à un circuit OU 603 dans la figure 13 et au monostable 532 dans la figure 12. La sortie du circuit OU 603 est appliquée sur la ligne 566 à l'oscillateur 28 dans la figure 12. Un bouton poussoir de déclenchement manuel 610 dans la figure 13 comporte trois contacts. Il est de réalisation et de fonctionnement identiques au 15 bouton poussoir 172 de la figure 5. Lorsque le bouton poussoir 610 de la figure 13 est enfoncé, le contact 2 est mis à la masse, et ceci enclenche une bascule manuelle 611. Lorsque le bouton poussoir manuel 610 est relâché, le contact 3 est mis à la masse et ceci restaure la bascule manuel 611. On se reportera maintenant à la figure 14. La bascule manuelle 611 20 dans la figure 13 est raccordée par une ligne 611a à un circuit ET 612 dans la figure 14. Les circuits ET 612 et 613 sont raccordés à un circuit OU 614 qui, à son tour, est raccordé à l'entrée enclenchée d'une bascule de démarrage en anneau 615. Un circuit OU 616 est raccordé à l'entrée restaurée de la bascule 615. 25 Des signaux sur la ligne 600 sont appliqués par un inverseur 630 à un monostable maintien/arrêt 631. Le monostable 631 est raccordé à un circuit OU 632 qui à son tour est raccordé à un circuit ET 612. Le circuit OU 632 est également raccordé à un inverseur 633 qui à son tour est raccordé au circuit ET 613. Le circuit ET 613 et le circuit OU 616 reçoivent des signaux 30 sur la ligne 470. Le circuit ET 613 reçoit des signaux sur la ligne 387 issus de l'inverseur 386 dans la figure 10. Un inverseur 650 dans la figure 14 reçoit des signaux sur la ligne 535 issus du monostable 534 dans la figure 12. L'inverseur 650 dans la figure 14 est raccordé à un circuit ET 651 qui à son tour est raccordé 35 par un circuit OU 652 à l'entrée restaurée d'une bascule d'interverrouillage de démarrage 653. La bascule 653 est enclenchée par un signal négatif sur une ligne 654. La bascule 653 est restaurée par un signal négatif sur la ligne 470 au circuit OU 652 ou par un signal négatif issu du circuit ET 651 au circuit DU 652. Le circuit ET 651 est actionné par un signal positif 40 sur la ligne 441 depuis le contact 1 du commutateur de mode de déclenchement 71 33823 21 2113837 440 dans la figure 11 et par un signal positif depuis l'inverseur 650 dans la figure 14. La sortie restaurée de la bascule 653 est délivrée sur une ligne 655 à un circuit ET 656 et ce circuit ET reçoit des signaux sur la ligne 443 depuis le contact 8 du commutateur 440 dans la figure 11. Le 5 circuit ET 656 dans la figure 14 est raccordé à un voyant 657. Lorsque ce voyant est allumé, cela signifie que le système est prêt pour un balayage unique. La sortie de la bascule d'interverrouillage de démarrage 653 sur la ligne 655 est également délivrée au cirrcuit OU 632. La bascule de démarrage en anneau 615 dans la figure 14 a sa sortie 10 enclenchée raccordée à la ligne 565. La sortie restaurée de la bascule 565 est raccordée à la ligne 200. Un signal positif issu de la sortie enclenchée de la bascule 615 sur la ligne 565 met en fonctionnement l'oscillateur 540 dans la figure 12 et un signal positif issu du circuit OU 603 dans la figure 13 sur la ligne 566 stoppe l'oscillateur 540 dans la figure 12. 15 La sortie enclenchée de la bascule 615 est raccordée à un monostable 621 dont la sortie est raccordée par une ligne 565a aux mémoires intermédiaires supérieure et inférieure décrites ci-après. On se reportera maintenant à la figure 15. Un commutateur de commande d'avance d'élément logique 680 est un commutateur à levier à quatre positions 20 qui comporte des contacts 1 à 9. Le contact 5 est mis à la masse et les contact 6 à 9 ne sont pas utilisés. La table VI ci-dessous représente avec un X les contacts qui sont mis à la masse lorsque le levier de commutation est actionné dans chacune de ces quatre positions. TABLE VI Position Contacts Levier 123456789 Oscillateur interne X X X X X Pente + seulement (entrée puisée) XX XX X Deux pentes (entrée 0SC) X -xxx X (Réglage symétrie (par niveau X X X X X ecrêtage) Le contact 1 est raccordé à un circuit ET 682, et le contact 2 est raccordé à un circuit ET 681. Les contacts 3 et 4 sont raccordés aux circuits ET respectifs 683 et 684. Les circuits ET 681 à 684 sont raccordés à un circuit OU 685. Le circuit ET 681 reçoit des signaux sur la ligne 508 de 71 33823 22 2113837 l'inverseur 507 dans la figure 12. Le circuit ET 682 dans la figure 15 reçoit des signaux sur la ligne 114 du discriminateur d'amplitude 15 dans la figure 3. Le circuit ET 683 dans la figure 15 reçoit des signaux sur la ligne 511 de la sortie enclenchée de la bascule binaire 505 dans la 5 figure 12. Le circuit ET 604 dans la figure 15 reçoit des signaux d'un circuit DU 686. Le circuit OU 686 reçoit des signaux sur la ligne 535 du monostable 534 dans la figure 12. Le circuit OU 686 reçoit des signaux sur la ligne 562 depuis l'oscillateur 28 dans la figure 12. La sortie du circuit OU 685 dans la figure 15 est délivrée par un 10 circuit à retard 686a à un inverseur 688. La sortie du circuit OU 685 est également appliquée à un inverseur 687 dont la sortie est appliquée à son tour à un inverseur 689. La sortie du circuit à retard 686a est également appliquée à l'entrée d'un circuit de comparaison de symétrie 690. La sortie de l'inverseur 687 est également appliquée à l'entrée de ce circuit de 15 comparaison. Les deux sorties du circuit de comparaison de symétrie 690 sont raccordées aux voyants respectifs 691 et 692. Lorsque ces voyants sont allumés, ils indiquent que des impulsions respectives d'étages pair et impair sont appliquées au circuit en anneau 26 dans la figure 1. Des signaux issus des'inverseurs 688 et 689 sont appliqués aux lignes de sortie 20 respectives 694 et 695. Des signaux sur ces lignes sont utilisés pour exciter le circuit en anneau 26 dans la figure 1. On se reportera maintenant aux figures 16 è 18 qui représentent en détails la mémoire intermédiaire supérieure 22 représentée sous forme schématique à la figure 1. La mémoire intermédiaire supérieure comprend les bascules 25 751 à 755. La mémoire intermédiaire supérieure 22 est composée de vingt étages. Cependant, seuls les étages 1, 2, 3, 19 et 20 sont représentés afin de simplifier les dessins. Les circuits ET 761 à 765 sont raccordés par les circuits OU associés 771 à 775 à l'entrée enclenchée des bascules respectives 751 à 755. Les circuits ET 781 à 785 sont raccordés par des 30 circuits OU associés 791 à 795 à l'entrée restaurée des bascules respectives 751 à 755. Les sorties enclenchées des bascules 751 à 755 sont appliquées sur les lignes respectives 801 à 805 aux circuits OU exclusifs correspondants 811 à 815. Les signaux de sortie des circuits OU exlusifs 811 à 815 sont appliqués sur les lignes respectives 821 à 825 à un circuit OU 830 dans 35 la figure 18. Les circuits OU exclusifs 811 à 815 sont utilisés pour comparer l'information emmagasinée dans les étages de la mémoire intermédiaire supérieure 22 avec 1'infromation emmagasinée dans les étages correspondants de la mémoire intermédiaire inférieure 24. Si les signaux emmagasinés dans les deux mémoires intermédiaires sont identiques, des signaux négatifs 40 sont délivrés par les circuits OU exclusifs 811 à 815 sur les lignes corres 71 33823 23 2113837 pondantes 821 à 825 au circuit QU 830, et le circuit OU 830 à son tour délivre un signal de sortie négatif sur la ligne 52 qui signifie qu'il n'y a pas d'erreur de comparaison. Si, cependant, les sipnaux emmagasinés dans une paire quelconque d'étages correspondant des mémoires intermédiaires inférieure et supérieure, ne correspondent pas, le circuit OU exclusif associé parmi les circuits OU exclusifs 813 à 815 délivre un signal de sortie positif au circuit OU 830 et le circuit OU 830 à son tour délivre un signal positif sur la ligne 52 signifiant qu'il existe une erreur de comparaison. Le signal positif sur la ligne 52 est appliqué au circuit ET 587 dans la figure 13 qui à son tour applique un signal de sortie négatif pour enclencher la bascule d'erreur de comparaison 585 si la ligne 248 porte un signal positif depuis le contact 4 du commutateur de mode de présentation 220 dans la figure B. Le signal positif issu de la sortie enclenchée de la bascule 585 est appliqué à un circuit ET 568 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif pour enclencher la bascule d'arrêt commandé 591 si le contacts 3 du commutateur 320 dans la figure 8 est ouvert. La sortie enclenchée positive de cette bascule est délivrée sur la ligne 52a aux circuits de commande 340 dans la figure 9 qui à leur tour délivrent des signaux de commande appropriés sur les lignes 121 et 122 au système sous essai 10 dans la figure 3. Les signaux sur les lignes 121 et 122 peuvent être utilisés par ce système sous essai 10 afin de modifier son mode de fonctionnement. Des signaux représentant des informations issues des sorties enclenchées des bascules 751 à 755 dans les figures 16 à 18 de la mémoire intermédiaire supérieure 22 sont appliqués sur les lignes correspondantes 801 à 805 par un câble 831 au dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26 où l'information peut être présentée visuellement comme on l'expliquera plus en détails par la suite. Les signaux sur les lignes 801 à 805 du câble 831 sont délivrés également à un registre de données de sqrtie parallèle 832 dans la figure 26. L'information peut être introduite dans la mémoire intermédiaire supérieure directement depuis une source d'entrée parallèle 833 dans la figure 16. Des signaux représentant l'information issue de la source d'entrée parallèle 833 sont entraînés sur les conducteurs d'un câble 834. Le câble 834 comprend des conducteurs 841 à 845 qui sont raccordés par des circuits OU respectifs 771 à 775 à l'entrée enclenchée des bascules respectives 751 à 755. On se reportera maintenant aux figures 19 à 21 qui représentent en détails la mémoire intermédiaire inférieure 24 représentée schématiquement à la figure 1. La mémoire intermédiaire inférieure comprend les bascules 71 33823 24 2113837 851 à 855. La mémoire intermédiaire inférieure 24 est composée de vingt étages. Cependant, seuls les étages 1, 2, 3, 19, et 2D sont représentés afin de simplifier le dessin. Des circuits ET 661 à 865 sont raccordés par des circuits OU associés 871 à 875 à l'entrée enclenchée des bascules 5 correspondantes 651 à 855. Des circuits ET 881 à 885 sont raccordés par des circuits OU associés 891 à 895 à l'entrée restaurée des bascules correspondantes 851 à 855. Les signaux issus de la sortie enclenchée des bascules 851 à 855 sont entraînés sur les lignes respectives 901 à 905 aux circuits OU exclusifs 10 correspondants 811 à 815 dans les figures 16 à 16. Des signaux sur les lignes 901 à 905 dans les figures 19 à 21 sont comparés dans ces circuits OU exclusifs avec des signaux sur les lignes associées 801 à 805 dans les figures 16 au travers de 18 comme décrit ci-dessus. Des signaux issus de la sortie enclenchée des bascules 851 à 855 sont également délivrés sur les 15 lignes respectives 901 à 905 par un câble 910 à un registre de données de sortie parallèle 911 dans la figure 26 et au dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26 où ces signaux peuvent être présentés comme cela sera décrit plus en détails par la suite. Une source d'entrée parallèle 933 délivre des signaux d'information 20 sur les lignes disposées dans un câble 934. Le câble 934 conrprend les conducteurs 941 à 945 qui sont raccordés par des circuits OU correspondants 871 à 875 à l'entrée enclenchée des bascules correspondantes 851 à 855. L'information issue de la source d'entrée parallèle 933 dans la figure 19 peut être emmagasinée dans les bascules 851 à 855 de la mémoire intermédiaire 25 inférieure 24 dans les figures 19 à 21. On se reportera maintenant aux figures 22 à 24 qui représentent plus en détails le circuit en anneau 26 représenté schématiquement à la figure 1. Le circuit en anneau 26 est composé des bascules 951 à 956. Le circuit en anneau comporte 21 étages mais seuls les étages 1, 2, 3, 19, 20 et 21 30 sont représentés afin de simplifier le dessin. Des circuits ET 951 à 966 sont raccordés à l'entrée enclenchée des bascules respectives 951 à 956. Des circuits ÉT 981 à 986 sont raccordés par des circuits OU respectifs 991 à 996 à l'entrée restaurée des bascules correspondantes 951 à 956. Des signaux issus de la sortie enclenchée des bascules 951 à 955 du 35 circuit en anneau 26 sont transmis sur les lignes correspondantes 1001 à 1005 aux circuits ET correspondants 761 à 765 de$ bascules associées 751 à 755 de la mémoire intermédiaire supérieure et aux circuits ET correspondants 861 à 865 des bascules associées 851 à 855 de la mémoire intermédiaire inférieure. Des signaux issus de la sortie enclenchée de la bascule 40 952 dans la figure 22 sont transmis eur la ligne 1002 également aux circuits 71 33823 25 2113837 ET 783 dans la figure 17 et 883 dans la figure 20 des bascules correspondantes 773 dans la figure 17 et 853 dans la figure 20. Les signaux.issus de la sortie enclenchée de la bascule 953 dans la figure 23 sont également appliqués sur la ligne 1003 aux entrées restaurées de l'étage 4 non représenté des 5 mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. Les signaux issus de la sortie enclenchée de l'étage 18 non représenté du circuit en anneau 26 sont appliqués sur une ligne 1010 dans la figure 21 aux circuits ET 784 dans la figure 18 et 884 dans la figure 20 des bascules associées 754 et 854. Des signaux issus de la sortie enclenchée de la bascule 954 dans 10 la figure 23 sur la ligne 1004 sont appliqués aux circuits ET 785 dans la figure 18 et 885 dans la figure 21 des bascules associées 755 et 855. La sortie enclenchée de la bascule 956 est transmise sur la ligne 600 à l'inverseur 601 dans la figure 13, à l'inverseur 630 dans la figure 14, aux circuits ET 587 dans la figure 13 et aux circuits ET 301 dans la figure 15 a dans un but de commande qui sera décrit plus en détails par la suite. Des signaux issus des sorties enclenchées des bascules 952 à 956 sont délivrés à l'entrée restaurée des étages précédents respectifs 951 à 955 par les circuits ET respectifs 981 à 985. Des signaux issus de la sortie restaurée des bascules 951 à 955 dans 20 les figures 22 à 24 sont délivrés sur des lignes correspondantes 654, et 1021 à 1024 aux circuits ET correspondants 782 à 785 des bascules associées 752 à 755 dans les figures 17 et 18 de la mémoire intermédiaire supérieure et aux circuits ET correspondants 882 à 885 dans les figures 20 et 21 des bascules associées 852 à 855, de la mémoire intermédiaire inférieure. Les 25 signaux issus de la sortie restaurée des bascules 952 à 956 sur les lignes respectives 654 et 1021 à 1025 sont délivrés aux circuits ET respectifs 761 à 765 dans les figures 16 à 18 des bascules correspondantes 751 à 755 et aux circuits ET correspondants 851 à 865 dans les figures 19 à 21 des bascules correspondantes 851 à 855 de la mémoire intermédiaire inférieure. 30 On se reportera maintenant aux figures 25 et 26 pour une représentation détaillée de l'élément de présentation 40. L'élément de présentation 40 comporte un registre de présentation supérieur 42 et un registre de présentation inférieur 44. Le registre de présentation supérieur 42 est composé de plusieurs segments de phosphorescent 1101 à 1105. Il existe autant de 35 segments phosphorescents dans chaque registre de présentation qu'il existe d'étages" dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. Cependant, cinq segments phosphorescents seulement sont représentés, et ils représentent les étages 1, 2, 3, 19 et 20. Les segments phosphorescents 1101 à 1105 présentent des informations dans les étages respectifs 1, 2, 3, 19 40 et 20 de la mémoire intermédiaire supérieure. Des éléments phosphorescents 71 33823 26 2113837 pour les étages 4 à 18 de la mémoire intermédiaire supérieure ne sont pas représentés afin de simplifier le dessin. Le registre inférieur 44 du dispositif de présentation 40 comprend des éléments phosphorescents 1111 à 1115 qui présentent des informations emmagasinées dans les étages respectifs 5 1 à 3, 19 et 20 de la mémoire intermédiaire inférieure 24. Les éléments phosphorescents pour les étages 4 à 18 de la mémoire intermédiaire inférieure 24 ne sont pas représentés aux figures 25 et 26 afin de simplifier le dessin. Des signaux issus de la mémoire intermédiaire supérieure 22 sur les lignes 801 à 805 sont délivrés aux redresseurs au silicium 1121 à 1125. 10 Les redresseurs au silicium 1121 à 1125 sont raccordés aux éléments phosphorescents respectifs 1101 à 1105. Des signaux issus de la mémoire intermédiaire inférieure 24 sur les lignes 901 à 905 sont délivrés aux redresseurs au silicium respectifs 1131 à 1135 qui à leur tour sont raccordés aux éléments phosphorescents correspondant 1111 à 1115. Une source de courant alternatif 15 1141 dans la figure 26 délivre un potentiel alternatif sur une ligne 1143 aux redresseurs au silicium 1121 à 1125 et 1131 à 1135. Une commande de suppression 1142 dans la figure 26 répond aux signaux sur la ligne 193 afin de commander la source de courant alternatif 1141. Un signal positif sur la ligne 193 actionne la commande de suppression 1142 afin de réduire 20 l'amplitude de la source 1141 et de désactiver ainsi les redresseurs au silicium 1121 à 1125 et 1131 à 1135. Un signal négatif sur la ligne 193 actionne la commande de suppression 1142 afin d'augmenter l'amplitude de la source 1141 et de conditionner ainsi les redresseurs au silicium 1121 à 1125 et 1131 à 1135, et les redresseurs au silicium peuvent alors répondre 25 aux signaux issus des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. Lorsque la source 1141 est appliquée à la ligne 1143, les redresseurs au silicium 1121 à 1125 répondent aux signaux positifs sur les lignes correspondantes 801 à 805 afin d'allumer les éléments de phosphore associés 1101 à 1105. Lorsque la source 1141 est appliquée sur la ligne 1143 aux redresseurs 30 au silicium 1131 à 1135, ils répondent à des signaux positifs sur les lignes respectives 901 à 905 afin d'illuminer les éléments phosphorescents correspondant 1111 à 1115. Lorsque la source 1141 est retirée ou que son amplitude est diminuée d'une manière suffisante, les redresseurs au silicium 1121 à 1125 et 1131 à 1135 sont désactivés, et les éléments phosphorescents associés 35 1101 à 1105 et 1111 à 1115 ne sont pas illuminés par des signaux positifs sur les lignes associées 801 à 805 ou sur les lignes 901 à 905. On se reportera maintenant à la figure 25A qui est une vue prise le 4 long de la ligne 25A-25A de la figure 25 représentant les éléments phosphorescents 1101 à 1111 en coupe et les composants de circuits associés. Les 40 redresseurs au silicium 1121 et 1131 sont raccordés par des broches de 71 33823 27 2113837 raccordement respectives 1150 et 1151 à des éléments ou segments phosphorescents associés 1101 et 1111. Ces segments phosphorescents sont fixés à une électrode transparente 1152. L'électrode transparente 1152 est protégée par une plaque de verre 1153. La source de courant alternatif 1141 est 5 raccordée entre l'électrode transparente 1152 et les redresseurs au silicium 1121 et 1131. La commande de suppression 1142 dans la figure 26 consiste en un redresseur au silicium 1149 et en résistances 1154 et 1155 qui forment un circuit en série. La résistance 1154 est variable. La source de courant alternatif 1141 est shuntée par le circuit comprenant en série le redresseur 10 au silicium 1149 et les résistances 1154 et 1155. Lorsqu'un signal positif est appliqué sur la ligne 193 au redresseur au silicium 1149, ce redresseur est mis en fonctionnement et la plus grande partie de la puissance issue de la source 1141 est dissipiée dans les résistances 1154 et 1155. Ceci provoque le déconditionnement ou l'arrêt des redresseurs au silicium 1121 15 et 1131 et l'arrêt du dispositif de présentation 40. Lorsqu'un signal négatif est délivré sur la ligne 193 au redresseur au silicium 1149, ce redresseur est déconditionné ou coupé et la puissance issue de la source 1141 est appliquée afin de conditionner les redresseurs au silicium 1121 et 1131. Si un signal positif est appliqué sur la ligne 801 au redresseur au silicium 20 1121, celui-ci est alors conducteur et le signal issu de la source 1141 est appliqué au travers de la broche 1150 au segment phosphorescent 1101. Le signal appliqué à ce segment phosphorescent provoque l'illumination de celui-ci et la lumière est projetée vers l'extérieur depuis la plaque 1153. Si un signal positif est appliqué sur la ligne 901, le redresseur 25 au silicium 1131 est rendu conducteur et le signal issu de la source 1141 est appliqué au segment phosphoreux 1111. Ceci provoque l'illumination du segment 1111 et la lumière est projetée depuis la plaque 1153. Ainsi, on voit comment le dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26 est actionné dans certains cas lorsqu'il n'est pas essentiel pour un 30 opérateur de visualiser le dispositif de présentation 40, un signal positif peut être appliqué sur la ligne 193 afin de supprimer la présentation. Ceci augmente la durée de vie de segments phosphorescents. □n se reportera maintenant à la figure 12A qui représente plus en détails la réalisation de l'oscillateur 28 représentée schématiquement 35 à la figure 12. L'oscillateur 28 comprend un oscillateur de fréquence de base 1160 comportant une fréquence de 10 MHZ. Cette fréquence de base est réduite par des diviseurs de fréquence 1161 à 1163. Les lignes 541 à 544 délivrent des fréquences de sorties respectives de 10- 5-2, 5 et 1, 0 MHZ. Une capacité variable 561 peut être modifiée pour varier l'oscillateur 40 de fréquence de base sur une plage donnée. Des diviseurs supplémentaires 71 33823 28 2113837 peuvent être utilisés pour effectuer des divisions supplémentaires de la gamme des fréquences fournies par l'oscillateur de fréquence de base 1160. Des impulsions issues de l'oscillateur 28 dans la figure 12 sont appliquées au travers d'un commutateur 560, du circuit OU 686 dans la figure 5 15, du circuit ET 684, du circuit OU 685, du circuit à retard 686a, de l'inverseur 668 et sur la ligne 694 au registre à décalage 26 dans les figures 22 à 24. Les impulsions délivrées sur la ligne 694 sont des impulsions impaires issues de l'oscillateur. Des impulsions de l'oscillateur issues du circuit OU 685 dans la figure 15 sont délivrées par un inverseur 687 10 et par un inverseur 689 sur la ligne 695 au registre de décalage 26 dans les figures 22 à 24. Les impulsions d'oscillateur sur la ligne 695 sont des impulsions paires. Les impulsions paires sur la ligne 694 sont représentées à la figure 12B et les impulsions impaires sont utilisées pour actionner les étages impairs du registre à décalage 26 dans les figures 15 22 à 24. Les impulsions paires sur la ligne 695 dans la figure 15 sont représentées dans la figure 12C et sont utilisées pour actionner les étages pairs du registre à décalage 26 dans les figures 22 à 24. Les bascules dans les 21 étages du circuit en anneau 26 dans les figures 22 à 24 sont appelés élément 1 à élément 21. Plus précisément, les bascules 951 à 956 20 sont appelées respectivement élément 1, 2, 3, 19, 20 et 21. La bascule de l'élément 1 est enclenchée par le bord d'attaque de l'impulsion impaire de l'oscillateur 1 et elle est restaurée par le bord d'attaque de l'impulsion impaire 3 comme représenté à la figure 12D. La bascule de l'élément 2 est enclenchée par le bord d'attaque de l'impulsion paire 2 et elle est restaurée 25 par le bord d'attaque de l'impulsion paire 4 comme représenté à la figure 12E. La bascule de l'élément 3 est enclenchée par le bord d'attaque de l'impulsion impaire 3 et elle est restaurée par le bord d'attaque de l'impulsion impaire 5 comme représenté à la figure 12F. La bascule de l'élément 20 est enclenchée par le bord d'attaque de l'impulsion paire 20 et elle 30 est restaurée par le bord d'attaque de l'impulsion d'oscillateur 22 comme représenté dans la figure 12G. La bascule de l'élément 21 est enclenchée par le bord d'attaque de l'impulsion imapire 21 st ceci établit un signal positif depuis la sortie enclenchée sur la ligne 600 appelle sortie de l'élément 21. Le signal positif sur la ligne 600 traverse l'inverseur 601 dans la 35 figure 13 et présente une impulsion négative au monostable 602. Le signal négatif actionne le monostable 602 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif sur la ligne 531 au monostable 532 dans la figure 12. Le monostable 532 répond au signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie négatif qui est inversé par l'inverseur 533 en un signal positif 40 et le bord de fuite de ce signal positif est un signal négatif qui actionne 71 33823 29 2113837 le monostable 534 afin de délivrer un signal de sortie négatif sur la ligne 535, appelé impulsion d'oscillateur fictive*,au circuit 686 dans la figure 15. Le circuit OU 686 répond au signal d'entrée négatif afin de délivrer un signal de sortie positif par le circuit ET 684 au circuit OU 685 lorsque 5 le contact 4 du cmmutateur d'avance d'élément logique 680 est ouvert. Le circuit OU 685 répond à un signal d'entrée positif et délivre un signal de sortie négatif par le circuit à retard 686 à l'inverseur 688 et la sortie de cet inverseur est un signal positif sur la ligne 694 qui est appliqué aux circuits ET 966 et 986 dans la figure 24. La bascule de l'élément 20 est restaurée par l'impulsion paire 22, puis la sortie enclenchée délivre un niveau de signal négatif au circuit ET 966 qui interdit le fonctionnement de ce circuit ET. Le circuit ET 986 reçoit un niveau de conditionnement à tous les instants sur la ligne 987 et le signal de l'oscillateur fictif positif sur les lignes 694 passe au travers du circuit OU 996. Le circuit OU 996 répond à un signal d'entrée positif et délivre un signal de sortie négatif qui restaure la bascule de l'élément 21. Ainsi, toutes les bascules du circuit en anneau sont restaurées à la fin d'un balayage. Avant que la bascule de l'élément 21 ne soit restaurée, le signal négatif issu du monostable 602 dans la figure 13 est délivré au circuit OU 603. Le circuit 20 OU 603 répond au signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie positif sur la ligne 566 qui coupe l'oscillateur 28 dans la figure 12. L'impulsion d'oscillateur fictif issue du monostable 534 dans la figure 12 est une impulsion de remplacement. Etant donné que l'oscillateur est coupé après que la bascule de l'élément 21 ait été enclenchée, l'impulsion 25 impaire 23 n'est pas générée. Donc, l'impulsion de remplacement est appelée une impulsion d'oscillateur fictive. Ainsi on voit comment le circuit en anneau fonctionne au cours d'un cycle complet pour enclencher et restaurer chaque étage en séquence en réponse aux impulsions d'oscillateur impaires et paires représentées aux figures 12B et 12C. 30 (_es signaux positifs délivrés successivement par les bascules des éléments 1 à 21 dans les figures 22 à 24 sont utilisés pour actionner successivement les étages correspondants de la mémoire intermédiaire supérieure 22 dans les figures 16 à 18 et les étages de la mémoire intermédiaire inférieure 24 dans les figures 19 à 21. Un cycle complet du circuit en anneau 35 constitue un balayage. Les signaux positifs successifs issus des bascules des éléments 1 à 21 dans les figures 22 à 24 sont représentés dans les figures 12D à 12H et ces signaux positifs définissent des fenêtres de temps pendant lesquelles les étages associés des mémoires intermédiaire supérieure et inférieure peuvent être modifiés en réponse à un ou plusieurs signaux 40 à l'étude depuis un ou plusieurs discriminateurs d'amplitude sélectionnés 71 33823 30 2113837 dans la figure 3. Si un signal d'entrée excède son niveau d'écrêtage, les étages associés des mémoires intermédiaires sont enclenchés et si le signal d'entrée est inférieur au niveau d'écrêtage, les étages associés des mémoires intermédiaires demeurent restaurés. Dans certain cas, cependant, les étages 5 de la mémoire intermédiaire inférieure peuvent être enclenchés en réponse à un signal qui est inférieur au niveau d'écrêtage. Par exemple, lorsque les deux registres de présentation présentent le même signal, le registre de présentation supérieur 42 dans les figures 25 et 26 peut présenter des signaux qui excèdent le niveau d'écrêtage, et le registre inférieur 44 1° peut présenter des signaux qui sont inférieurs au niveau d'écrêtage. Afin d'illustrer la manière suivant laquelle le circuit en anneau 22 à 24 permet à des échantillons du signal d'entrée d'être emmagasinés dans les étages correspondants des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure, supposons que pendant un balayage, l'impulsion paire positive 15 2 dans la figure 12C est appliquée à la bascule de l'élément 2 dans la figure 22. Ceci provoque le passage de la bascule de l'élément 2 de la condition restaurée à la condition enclenchée et une impulsion positive de la sortie enclenchée sur la ligne 1002 est amorcée comme représenté à la figure 12E. Ce signal positif est délivré aux circuits ET 752 et 862 20 qUi sont associés avec les bascules respectives 752 et 852 dans les figures respectives 17 et 20. On considérera d'abord le circuit ET supérieur 762. Le circuit ET 762 reçoit un signal positif sur la ligne 1022 depuis la sortie restaurée de la bascule 953 dans la figure 23 en raison du fait que cette bascule est restaurée à cet instant. Le circuit ET 762 dans la 25 figure 17 reçoit un signal positif sur la ligne 274 depuis la bascule de commande de lecture supérieure 270 dans la figure 7 qui est restaurée chaque fois que des signaux issus du discriminateur d'amplitude sélectionné doivent être emmagasinés dans la mémoire intermédiaire supérieur 22. Un signal négatif issu de la sortie enclenchée est changé en un signal positif par 30 l'inverseur 273 et délivré comme un signal positif sur la ligne 274. Le circuit ET 762 dans la figure 17 reçoit un signal positif sur la ligne 226 issu du discriminateur d'amplitude sélectionné à condition que le signal de sortie de ce discriminateur d'amplitude excède le niveau d'écrêtage. En conséquence, si toutes les entrées au circuit ET 762 reçoivent des signaux 35 positifs, le circuit ET 762 délivre un signal positif au circuit OU 772 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif à l'entrée enclenchée de la bascule 752, et cette bascule est passée de l'état restauré à l'état enclenché. Cette bascule délivre alors un signal positif depuis la sortie enclenchée sur la ligne 802 au circuit OU exclusif 812. Si le signal d'entrée 40 sur la ligne 226 au circuit ET 762 est un signal négatif, le circuit ET 762 71 33823 31 2113837 n'est pas alors conditionné et la bascule 752 demeure dans la condition restaurée. Dans ce cas, la sortie enclenchée donne uns signal négatif sur la ligne 802 au circuit OU exclusif 812. On considérera maintenant le circuit ET 862. Le circuit ET 862 reçoit 5 un signal positif sur la ligne 1022 depuis la sortie restaurée de la bascule 953 dans la figure 23 en raison du fait .que cette bascule est restaurée. Le circuit ET 862 dans la figure 20 reçoit continuellement un signal positif sur la ligne 305 depuis l'inverseur 304 dans la figure 8. Le circuit ET 862 dans la figure 20 reçoit des signaux positifs et négatifs depuis un discri-10 minateur d'amplitude sélectionnée sur la ligne 247. Dans certain cas, un signal positif sur la ligne 247 signifie que le signal d'entrée dépasse le niveau d'écrêtage et dans d'autres cas qu'un signal positif sur la ligne 247 indique que le signal d'entrée est inférieur au niveau d'écrêtage. Si le circuit ET B62 dans la figure 20 reçoit des signaux positifs sur 15 toutes ses entrées, il délivre un signal positif au circuit OU 872 qui à son tour délivre un signal négatif à la bascule 852 afin d'enclencher ainsi cette bascule et de délivrer un signal positif sur la ligne 902 au circuit OU exclusif 812 dans la figure 17. Si le circuit ET 862 ne reçoit pas de signaux positifs à toutes ses entrées, la bascule 852 demeure dans 20 la condition restaurée auquel cas elle délivre un signal négatif depuis la sortie enclenchée sur la ligne 902 au circuit OU 812 dans la figure 17. Lorsque la bascule de l'élément 3 dans la figure 23 est enclenché par le bord d'attaque de l'impulsion impaire 3 dans la figure 12B, un signal négatif est délivré depuis la sortie restaurée sur la ligne 1022 aux circuits 25 ET 762 et 862 et ils sont déconditionnés. Le signal négatif sur la ligne 1022 est utilisé pour terminer la fenêtre de temps pour les bascules 752 et 852. La fenêtre de temps effective pour les bascules 752 et 852 est définie par la zone hachurée du signal positif dans la figure 12E. On notera que la fenêtre de temps définie par la zone hachurée de l'im-30 pulsion positive dans la figure 12E assure aux bascules 752 et 852 une opportunité de changer d'état en réponse à la condition du signal d'entrée. Si un signal d'entrée positif de courte durée est appliquée à l'une de ces bascules pendant cette fenêtre de temps, cette bascule est enclenchée. Le signal d'entrée positif peut être de durée relativement courte comparée 35 à la durée de la zone hachurée de l'impulsion positive représentée à la figure 12E. Il est donc possible pour la bascule 752 dans la figure 17 d'être enclenchée par une courte impulsion positive pendant une partie de la fenêtre de temps définie par l'impulsion positive dans la figure 12E et la bascule 852 dans la figure 20 peut être enclenchée par une impulsion 40 positive de durée relativement courte qui peut se produire à un moment S 71 33823 32 2113837 différent à l'intérieur de la fenêtre de temps définie par l'impulsion positive dans la figure 12E. Ainsi, on voit que soit la bascule 752, soit la bascule 652, soit les deux, soit aucune d'entre elles, peuvent être enclenchées pendant la fenêtre de temps définie par la zone hachurée de 5 l'impulsion positive dans la figure 12E depuis la sortie enclenchée de la bascule de l'élément 2 dans la figure 22. Lorsque l'impulsion impaire 3 dans la figure 12B apparaît' sur la ligne 694 dans la figure 23, elle enclenche la bascule de l'élément 3 et un signal positif depuis la sortie enclenchée représentée dans l'a figure 12F est 10 délivré sur la ligne 1003 aux circuits ET 763 et 863 qui sont associés aux entrées enclenchées des bascules respectives 763 et 853 dans les figures 17 et 20. Leur fenêtre de temps commence à ce point, et elles peuvent être modifiées suivant les signaux de données d'entrée de la manière expliquée ci-dessus en se référant aux bascules 752 et 852 dans les figures 17 et 15 20. Lorsque les impulsions impaires et paires suivantes sont reçues, les étages du circuit en anneau 26 dans les figures 22 à 24 sont actionnés d'une manière similaire afin de délivrer les fenêtres de temps pour des étages correspondant des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure des 20 figures 16 à 21 et ces fenêtres de temps sont définies par les zones hachurées des impulsions positives représentées aux figures 12D à 12G. Il est à noter que les zones hachurées définissant la commande des fenêtres de temps, lorsque les entrées enclenchées peuvent être actionnées afin d'enclencher les divers étages des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. Les bascules 25 dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure sont restaurées avant les fenêtres de temps représentées par les zones hachurées dans les figures 12D à 12H. On traitera maintenant de l'opération de restauration. L'étage 1 de mémoires intermédiaires supérieure et inférieure constitue un cas spécial. Les bascules 751 et 851 dans les figures 16 et 19 sont 30 restaurées par des signaux positifs sur les lignes 654 et 565a aux circuits ET respectifs 781 et 661. La sortie restaurée de la basculs 951 dans la figure 22 délivre continuellement un signal positif sur la ligne 654 aux circuits ET 781 et 881 excepté lorsque la bascule de l'élément 1 est enclenchée. Ainsi, la ligne 654 a un niveau de signal positif la plupart du temps. 35 D'une manière similaire, la ligne 565a a lin niveau de signal négatif la plupart du temps. Chaque fois qu'un balayage est à amorcer, la bascule de démarrage de l'anneau 615 dans la figure 14 est enclenchée et le signal positif depuis la sortie enclenchée sur la ligne 565 actionne le monostable 621 afin de délivrer un signal positif sur la ligne 565a aux "circuits ET 40 781 et 881. Ce signal positif est de courte durée et il est suffisant pour 71 33823 33 2113837 actionner les circuits ET 781 et 881 afin de restaurer les bascules associées 751 et 851 dans les figures 16 et 19. Cette opération de restauration prend place avant le commencement des impulsions impaires et paires d'oscillateur. Les bascules restantes dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieu-5 re sont restaurées par les impulsions d'oscillateur impaires et paires. L'impulsion impaire 1 sur la ligne 692 est utilisée pour enclencher la bascule de l'élément 1 dans la figure 22 et l'impulsion impaire 1 sur la ligne 694 est délivrée aux circuits ET 782 et 8B2 pour restaurer les bascules du deuxième étage 752 et 852 (dans les figures 17 et 201. Les circuits ET 10 782 et 882 dans les figures 17 et 20 reçoivent des signaux positifs sur toute leurs lignes d'entrée lorsque l'impulsion impaire 1 arrive. La bascule de l'élément 2 demeure restaurée à ce moment et elle délivre un signal positif depuis sa sortie restaurée sur la ligne 1021 aux circuits ET 782 et 882. Au moment où l'impulsion impaire 1 d'oscillateur arrive, la bascule 15 de l'élément 1 dans la figure 22 est restaurée et elle délivre un signal positif sur sa ligne de sortie 654 aux circuits ET 782 et 882. La ligne 305 délivre continuellement un signal positif au circuit ET 882 dans la figure 20. Donc, lorsque l'impulsion positive impaire 1 d'oscillateur arriva sur la ligne 694, le circuit ET 882 reçoit des signaux positifs sur toutes 20 ses entrées et il délivre un signal positif au circuit OU 892 qui est effectif pour restaurer la bascule 852 dans la figure 20. Le circuit ET 782, cependant, dans la figure 17 reçoit un signal positif sur la ligne 274 si, et seulement si, le signal d'entrée est à échantillonner et à emmagasiner dans la mémoire intermédiaire supérieure. Autrement, un signal négatif est délivré sur 25 la ligne 274 afin d'interdire le changement de la bascule 752 dans la figure 17. Ainsi, les informations emmagasinées dans la mémoire intermédiaire supérieure sont protégées par un signal négatif sur la ligne 274. Si, d'autre part, le signal entrant est à échantillonner et à emmagasiner dans la mémoire intermédiaire supérieure, un signal positif est délivré sur la ligne 274. 30 Un signal positif est établi sur la ligne 274 par la bascule de commande de lecture supérieure 270 dans la figure 7 chaque fois que cette bascule est restaurée. La sortie enclenchée de cette bascule délivre alors un signal négatif qui est inversé par l'inverseur 273 et le signal positif est déivré sur la ligne 274 à toutes les bascules 751 à 755 de la mémoire intermédiaire 35 supérieure dans les figures 16 à 18. Dans ce cas, le circuit ET 782 répond à l'impulsion impaire 1 positive et il délivre un signal positif au circuit OU 792 qui effectif pour restaurer la bascule 752. Les bascules 752 et 852 dans les figures 17 et 18 sont restaurées par le bord d'attaque de l'impulsion d'oscillateur 1 dans la figure 12B et on voit que cette opération 40 de restauration dans les deuxièmes étages des mémoires intermédiaires supérieure V 71 33823 34 2113837 et inférieure se réalise simultanément à l'enclenchement de la bascule de l'élément 1 dans la figure 22. En fait, les bascules 752 et 852 dans les deuxièmes étages des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure demeurent dans la condition restaurée pour la durée de la fenêtre de temps 5 des bascules de premier étage 751 et 651 dans la figure 16. D'une manière similaire, les bascules restantes des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure sont restaurées pour la durée de la fenêtre de temps précédant leurs fenêtres de temps effectives respectives représentées par les zones hachurées dans les figures 12D à 12H. La bascule de l'élément 21 dans la 10 figure 24 est utilisée aux fins de commande. Un signal positif issu de la sortie restaurée sur la ligne 1025 est utilisé pour commander les circuits ET 765 et 865 dans les figures 18 et 21 afin de définir ainsi la fenêtre de temps effective pour les bascules 755 et 855. La sortie enclenchée de la bascule de l'élément 21 dans la figure 24 est utilisée pour terminer 15 un balayage en stoppant l'oscillateur de la manière expliquée précédemment. Ainsi, on voit la manière suivant laquelle le circuit en anneau 26 dans les figures 22 à 24 est actionné pour manipuler les étages de la mémoire intermédiaire supérieure 22 dans les figures 16 à 18 et les étages de la mémoire intermédiaire inférieure 24 dans les figures 19 à 21 afin (1) de 20 restaurer les étages correspondants de ces mémoires intermédiaires successivement, [2] de définir des fenêtres de temps successives pour des étages correspondant des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure pendant lesquelles des signaux d'entrée peuvent être échantillonnés et emmagasinés, et 13) de délivrer des signaux de commande aux étages des mémoires intermé-85 diaires supérieure et inférieure qui interdisent la modification de ces étages jusqu'à ce qu'un balayage ultérieur soit exécuté afin de protéger ainsi la dernière donnée emmagasinée dans les basculés des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. Les circuits de commande et de transfert 20 seront maintenant traités 30 plus en détails. Les circuits de commande et de transfert 20 représentés schématiquement à la figure 1 comprennent plusieurs commandes qui sont représentées eh détails aux figures 4 à 15. Les circuits de commande et de transfert sont utilisés comme un raccordement entre les discriminateurs d'amplitude 12 à 15 dans les figures 3 et les mémoires intermédiaires supérieu-35 re et inférieure 22 et 24 dans les figures 16 à 21. Les circuits de commande et de transfert 20 comportent divers commutateurs qui sont enclenchés pour déterminer le mode de fonctionnement de l'instrument d'essai à la figure 1. Les quatre discriminateurs d'amplitude assurent deux fonctions de base. La première fonction consiste à recevoir des signaux d'entrée du dispositif 40 sous essai 10 dans la figure 3 et de comparer ces signaux à un niveau d'écrê- 71 33823 35 2113837 tage qui est réglable par l'opérateur. La deuxième fonction consiste à délivrer une sortie binaire qui présente le rapport du signal d'entrée au niveau d'écrêtage psndant chaque incrément de temps sélectionné. La sortie d'un idscriminateur d'amplitude est soit conductrice, soit non conduc-5 trice, suivant que le signal d'entrée est inférieur au niveau d'écrêtage ou supérieur au niveau d'écrêtage. Les sorties des discriminateurs d'amplitude sont délivrées à diverses parties des circuits de commande et de transfert 20. Chacun des discriminateurs d'amplitude peut être utilisé pour recevoir des signaux du dispositif sous essai 10 et les présenter pour 1'échantillon-10 nage, l'emmagasinage et la présentation. Les quatre discriminateurs d'amplitude peuvent être utilisés pour la commande de déclencheaent en recevant des impulsions de synchronisation de sources extérieures. De plus, les quatre discriminateurs d'amplitude peuvent être utilisés pour la commande de retard afin d'amorcer un retard commandé ui est utilisé pour fournir 15 un balayage retardé. Le discriminateur d'amplitude 15 peut être utilisé pour recevoir des impulsions d'oscillateur depuis une source extérieure, et les discriminateurs d'amplitude 14 et 15 peuvent recevoir des impulsions d'une source extérieure afin d'effectuer un arrêt commandé de l'instrument d'essai dans la figure 1. Chaque discriminateur d'amplitude comprend un 20 commutateur de gammes de niveaux d'écrêtage 1207 dans la figure 3, un potentiomètre de niveau d'écrêtage 1201 avec une prise variable 1202 pour le réglage de la polarité et de la grandeur du niveau d'éGrêtage, et un commutateur de sortie 1211 qui peut être actionné pour sélectionner une sortie normale ou inversée. Ces commandes fonctionnent de la manière expliquée précédemment. 25 Des commandes de présentation permettent à un opérateur de déterminer quelle sortie de discriminateur d'amplitude est présentée et le mode dans lequel elle est présentée. Les commandes de présentation comprennent un voyant d'erreur de comparaison et un dispositif de commande d'état fonctionnement-arrêt. On traitera maintenant des commandes de présentation. 30 Les commandes de présentation comprennent le commutateur de source de présentation 260 dans la figure 7, le commutateur de mode de présentation 280 dans la figure 6, le bouton poussoir d'enclenchement manuel 228 dans la figure 6, le voaynt d'erreur de comparaison 586 dans la figure 13, les voyants de fonctionnemt 691 et 692 dans la figure 15 et le commutateur 35 de commande d'image 190 dans la figure 5. Les sorties de tous les discriminateurs d'amplitude 12 à 15 dans la figure 3 sont appliquées au commutateur de la source de présentation 260 dans la figure 7 pour la sélection. Le signal sélectionné est appliqué par l'intermédiaire des circuits ET associps parmi les circuits ET 260 à 264 dans la figure 7, au circuit OU 265. La 40 sortie du circuit OU peut être appliquée par le circuit ET 242 dans la figure S 71 33823 36 2113837 6 au travers du circuit de retard de signal 245, du circuit OU 246 et le long de la ligne 247 aux étages de la mémoire intermédiaire inférieure dans les figures 19 à 21. La sortie du circuit OU 265 dans la figure 7 est inversée par l'inverseur 266 et délivrée aux circuits ET 222 et 241 dans 5 la figure 6. La sortie du circuit ET 241 est appliquée au travers du circuit OU 244, du circuit à retard du signal 245, du circuit OU 246 et sur la ligne 247 aux étages de la mémoire intermédiaire inférieure 24 dans les figures 19 à 21. La sortie du circuit ET 222 dans la figure 6 est délivrée au travers du circuit OU 223, du circuit de retard de signal 224, de l'inver-10 seur 225 et le long de la ligne 226 aux étages de la mémoire intermédiaire supérieure 22 dans les figures 16 à 18. L'inverseur 266 dans la figure 7 assure la fonction d'inversion de la sortie normale du circuit OU 265 et cette opération est utile pour la présentation par le fait qu'elle permet à des niveaux de signaux qui excèdent le niveau d'écrêtage d'être emma-15 gasinés comme des signaux positifs dans les étages de la mémoire intermédiaire supérieure 22 et en permettant à des signau x qui ne dépassent pas le niveau d'écrêtage d'être emmagasinés comme des signaux positifs dans la mémoire intermédiaire inférieure 24. Cette technique est utile par le fait qu'elle permet une présentation visuelle du type digital afin de simuler 20 la forme d'onde du signal d'entrée comme cela sera traité plus en détails par la suite. Le commutateur de la source de présentation 260 dans la figure 7 est placé en position centrale, appelée position double, lorsque l'on désire présenter simultanément les sorties des deux discriminateurs 12 et 13 dans 25 la figure 3. Les signaux du discriminateur 12 sont échantillonés, emmagasinés dans les étages de la mémoire intermédiaire supérieure 22 dans les figures 16 à 18, et présentés dans les éléments de présentation supérieurs 1101 à 1105 dans les figures 25 et 26. Simultanément, des signaux du discriminateur d'amplitude 13 sont échantillonés, emmagasinés dans les étages de la mémoire 30 intermédiaire inférieure 24 dans les figures 19 à 21, et présentés dans les éléments de présentation inférieurs 1111 à 1115 dans les figures 25 et 26. Le commutateur de mode de présentation 220 dans la figure 6 commande la manière suivant laquelle des signaux d'entrée sont présentés. Dans le 35 mode série, un signal peut être présenté en utilisant à la fois les éléments de présentation supérieurs 42 et les éléments de présentation inférieurs 44 dans les figures 25 et 26. Dans ce cas, des échantillons des signaux d'entrée qui sont égaux à ou excèdent le niveau d'écrêtage illuminent des segments phosphorescents associés dans la rangée supérieure d'éléments 40 de présentation 42 et des échantillons des signaux d'entrée qui n'excèdent 71 33823 37 2113837 pas le niveau d'écrêtage illuminent des segments phosphorescents associés dans la rangée inférieure d'éléments de présentation 44 dans les figures 25 et 26. Si le signal d'entrée varie au-dessus et au-dessous du niveau d'écrêtage, dans n'importe quel échantillon ou segment de temps donné, 5 à la fois les éléments de présentation supérieurs et inférieurs pour ce segment de fenêtre de temps sont illuminés. Alternativement, deux signaux peuvent être présentés simultanément dans le mode série avec un signal présenté dans la rangée supérieure d'éléments de présentation 42 et l'autre signal présenté dans la rangée inférieure d'éléments de présentation 44 10 dans les figures 25 et 26. Dans les deux cas, la rangée supérieure d'éléments de présentation 42 indique lorsque le signal d'entrée excède le niveau d'écrêtage. Le niveau d'écrêtage est le point de commutation. Un opérateur peut inverser le signal d'entrée, auquel cas, la rangée supérieure d'éléments de présentation 42 est illuminée lorsque le signal d'entrée dépasse le 15 niveau d'écrêtage dans la direction négative. Un opérateur peut changer le niveau d'écrêtage ou la base de temps afin de provoquer l'extinction d'un segment de présentation précédemment illuminé afin de déterminer ainsi la largeur d'impulsion du signal d'entrée ainsi que l'amplitude du signal d'entrée. Ainsi, on voit que le commutatuer de mode de présentation 220 20 dans la figure 6 assure un fonctionnement très souple. Lorsque le commutateur de mode de présentation 220 dans la figure 6 est placé dans le mode comparaison, à la fois la rangée supérieure d'éléments de présentation 42 et la rangée inférieure d'éléments de présentation 44 dans les figures 25 et 26 sont utilisés pour présenter deux versions du 25 même signal. Pendant le premier balayage, les échantillons du signal d'entrée sont emmagasinés dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure et les échantillons sont présentés dans les deux rangées d'éléments de présentation. Des signaux emmagasinés dans la mémoire intermédiaire supérieure demeurent par la suite non perturbés. Pendant les balayages suivants, le 30 signal d'entrée est échantilloné d'une manière répétée, emmagasiné dans la mémoire intermédiaire inférieure et présenté dans la rangée inférieure d'éléments de présentation 44. Une comparaison est réalisée après chaque balayage entre les signaux emmagasinés dans les étages de la mémoire intermédiaire supérieure 22 dans les figures 16 à 16 et le signal emmagasiné dans 35 la mémoire intermédaire inférieure 24 dans les figures 19 à 21. Cette comparaison est réalisée en utilisant les circuits OU exclusifs 811 à 814 comme expliqué précédemment. Aussi longtemps que les signaux emmagasinés dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 sont similaires aux signaux emmagasinés dans la mémoire intermédiaire inférieure 24, l'oscillateur 28 et le circuit 40 en anneau 26 sont commandés afin de continuer des balayages successifs. 71 33823 38 2113837 Cependant, dans le cas où les signaux dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure diffèrent à la fin d'un balayage, un signal positif est délivré par le circuit OU 830 dans la figure 18 au travers du circuit ET 587 dans la figure 13 afin d'enclencher la bascule d'erreur de comparaison 5 585 et d'illuminer ainsi le voyant d'erreurs de comparaison 586. La sortie enclenchée de la bascule 585 est délivrée au circuit ET 588 et ce circuit ET est sélectionné dans le commutateur d'arrêt commandé 320 dans la figure 8, la bascule d'arrêt commandé 591 est enclenchée. La sortie enclenchée de cette bascule sur la ligne 52a peut être appliquée au travers des circuits 10 de commande 340 dans la figure 9 puis sur les lignes 121 et 122 aux dispositifs sous essai 10. Ces signaux sur les lignes 121 et 122 peuvent être utilisés pour stopper le système sous essai 10 ou assurer n'importe quelle autre action de commande si on le désire. La sortie restaurée de la bascule 591 dans la figure 13 est alors un signal négatif et elle est délivrée aux 15 circuits ET 381 à 383 dans la figure 10 afin d'interdire tout autre déclenchement de l'oscillateur. L'oscillateur 28 ne peut pas être déclenché à nouveau jusqu'à ce que le commutateur de restauration 460 dans la figure 11 soit actionné pour restaurer, parmi d'autres dispositifs, la bascule d'arrêt commandé 591 dans la figure 13. 20 Le mode de fonctionnement en comparaison peut être utilisé pour contrô ler un signal transitoire intermittent. Lorsqu'un signal transitoire se produit, l'erreur est présentée, et le voyant d'erreur 592 s'allume en réponse au signal d'erreur de comparaison. Il existe la possiblité qu'un signal transitoire se produise à l'intérieur d'un segment de temps de l'opéra-25 tion d'échantillonnage et il peut ne pes affecter la présentation. Le voyant d'erreur dans ce cas ne s'allume pas et le signal apparaît comme étant correct. Cependant, le commutateur de sortie du discriminateur d'amplitude sélectionné peut être enclenché à la position inverse. Par exemple, si le discriminateur d'amplitude 1 est sélectionné, le commutateur 1111 dans 30 la figure 3 doit être modifié pour contacter la borne 1210. Ceci provoque l'inversion de la polarité du signal transitoire à la so-rtie du discriminateur d'amplitude où il est transmis à la présentation. Des transitions plus courtes que la durée d'une fenêtre de temps peuvent être ainsi détectées comme on le traitera plus en détails par la suite. 35 Le mode de comparaison peut également être utilisé pour contrôler un signal de courant continu pour de courtes périodes transitoires. Si le seuil du discriminateur d'amplitude sélectionné est ajusté au-dessus de la tension du courant continu, la présentation demeuîre sombre jusqu'à ce que la période transitoire se produise. Puis, les éléments de présentation 40 dans la rangée inférieure 44 dans les figures 25 et 26 sont illuminés au 71 33823 39 2113837 moment où le signal transitoire apparaît. Le voyant d'erreur 592 dans la figure 13 est illuminé comme expliqué précédemment et d'autres balayages par le circuit en anneau 26 peuvent être interdits si on le désire. Des signaux transitoires très faibles et des signaux transitoires de très courte 5 durée peuvent ainsi être détectés. Lorsque le commutateur de mode de présentation 220 dans, la figure 6 est placé en position centrale, le signal en observation issu du discriminateur d'amplitude sélectionné est emmagasiné dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 dans les figures 16 à 16 et présenté dans la rangée supérieure 10 d'éléments de présentation 42 dans les figures 25 et 26. La présentation dans la rangée inférieure d'éléments de présentation dans les figures 25 et 26 est une présentation visuelle du retard apporté par le générateur de retard variable 155 dans la figure 5. Le générateur de retafcd variable 155 reçoit quelque soit le signal sélectionné pour une opération de déclen-15 chement, et il produit un signal retardé à utiliser comme un déclenchement à la fin d'un intervalle de temps dont la durée est sélectionnée par un opérateur. Dans ce mode, un opérateur peut faire correspondre la période de retard comme vu dans la rangée inférieure d'éléments de présentation 44 dans les figures 25 et 26, à la partie désirée du signal sur le dispositif 20 de présentation dans la rangée supérieure d'éléments de présentation 44. Plus précisément, le retard dans le déclenchement d'un balayage suivant peut être réglé pour prendre place à une place particulière dans le signal sélectionné par l'observation visuelle. Ce réglage est exécuté en utilisant les commandes de retard dans les figures 4 et 5 qui seront décrites par 25 la suite. Si le commutateur de mode de présentation 220 dans la figure 6 est enclenché au mode parallèle, ceci permet le contrôle de plusieurs lignes séparées simultanément directement dans les mémoires intermédiaires 22 et 24 permettant jusqu'à 40 signaux d'être échantillonnés en même temps. 30 Lorsque le commutateur 220 dans la figure 6 est enclenché dans la position manuelle, la touche d'enclenchement manuel 26 peut être actionnée afin de manipuler la bascule 227 afin de délivrer des signaux au travers du circuit ET 221, du circuit OU 223, du circuit de retard de signal 224, de l'inverseur 225 et le long de la ligne 226 aux étages de la mémoire intermédiaire supérieu-35 re 22 dans les figures 16 à 18. Ceci permet à un opérateur d'introduire manuellement des signaux dans les étages de la mémoire intermédiaire suoérieu-re 22. Ceci peut être réalisé pour vérifier le fonctionnement des bascules dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 et le fonctionnement des éléments de présentation supérieure 44 dans les figures 25 et 26. 40 Les indicateurs de fonctionnement 691 et 692 dans la figure 15 sont 71 33823 40 2113837 alternativement illuminés par les impulsions d'oscillateur impaires et paires chaque fois que le circuit en anneau 26 effectue un balayage. Cette disposition des indicateurs est nécessaire pour indiquer à un opérateur que le circuit en anneau 26 est en fonctionnement. Ceci permet à un opérateur 5 de déterminer rapidement si le dispositif de présentation est statique ou dynamique. Si les deux voyants d'indication de fonctionnement sont illuminés, le circuit en anneau 26 est en fonctionnement. Si l'un des deux voyants n'est pas allumé, cela indique que le circuit en anneau 26 ne fonctionne pas correctement. Ces voyants d'indication de fonctionnement sont également 10 utilisés comme une indication de la symétrie des impulsions d'oscillateur impaireset paires qui peuvent être délivrées depuis un dispositif extérieur. La symétrie est essentielle si les fenêtres de temps impaires et paires doivent être égales en durée. Le commutateur de commande d'image 190 dans la figure 5 permet à un 15 opérateur de commander le dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26. Lorsque le commutateur de commande d'images 190 est enclenché en position emmagasinée (normale), les signaux présentés sont retenus jusqu'à ce qu'ils soient remplacés par des signaux du balayage suivant. Si le circuit en anneau n'est pas en fonctionnement, la dernière présentation demeure 20 visible jusqu'à ce que le commutateur de restauration 460 dans la figure 11 soit actionné. Le commutateur de commande d'images 140 dans la figure 5 étant enclenché dans la position dégagement automatique, la présentation est maintenue suffisamment longtemps pour être vue puis est dégagée. Ceci est utile pendant l'analyse de pannes pour éviter la confusion et permet 25 de savoir si une présentation est le résultat d'un essai spécifique ou si elle demeure d'un essai précédent. Lorsque le commutateur de commande d'images 140 est enclenché à la position suppression, aucune présentation n'est visible, mais toutes les autres fonctions sont effectuées par l'instrument d'essai dans la figure 1. 30 On traitera maintenant des commandes d'arrêt. L'instrument d'essai dans la figure 1 peut être arrêté par une erreur de comparaison, un signal d'entrée au discriminateur d'amplitude 14 dans la figure 3 ou un signal d'entrée au discriminateur d'amplitude 15 dans la figure 3. Lorsqu'un arrêt commandé se produit, le voyant d'arrêt commandé 592 dans la figure 13 est 35 illuminé. La section de commande d'arrêt comprend le commutateur d'arrêt commandé 320 dans la figure B, le voyant d'arrêt commandé 592 dans la figure 13 et les lignes de commande 121 et 122 dans les figures 3 et 9. Le commutateur d'arrêt commandé 320 dans la figure B comporte quatre positions. La position supérieure est utilisée lorsqu'aucun arrêt contrôlé 40 n'est désiré. Lorsque ce commutateur est enclenché dans la position comparai 71 33823 41 2113837. son, l'oscillateur est arrêté à la fin du balayage pendant lequel une erreur de comparaison est détectée. Si une erreur de comparaison se produit, un signal positif sur la ligne 52 est appliqué au circuit ET 587 dans la figure 13. Le commutateur de mode de présentation 220 dans la figure 6 doit être 5 enclenché dans le mode comparaison et dans cette position, le contact 4 est isolé de la masse. En conséquence, le niveau de signal sur la ligne 248 dans la figure 6 conditionne l'entrée supérieure du circuit ET 587 dans la figure 13. Aussitôt que le balayage est terminé, un signal positif sur la ligne 600 coupe l'oscillateur 28 de la manière expliquée précédemment 10 et le signal positif sur la ligne 600 conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 587 dans la figure 13. En conséquence, le circuit ET 587 délivre un signal de sortie négatif qui enclenche la bascule d'erreur de comparaison 585 et sa sortie enclenchée excite alors le voyant d'erreur de comparaison 586. La sortie enclenchée conditionne également l'entrée inférieure du 15 circuit ET 588. Si le commutateur d'arrêt commandé 320 est dans la position comparaison, le contact 3 est isolé de la masse et ceci conditionne l'entrée supérieure du circuit ET 588 dans la figure 13. Le circuit ET 588 délivre donc un signal de sortie positif qui enclenche la bascula d'arrêt commandé 591. La sortie enclenchée de la bascule 591 délivre un signal positif sur 20 la ligne 52a qui illumine le voyant d'arrêt commandé 592, et le signal positif sur la ligne 52a actionne les circuits de commande 340 dans la figure 9. Des niveaux de signaux établis sur las lignes 121 et 122 sont appliqués au système sous essai 10 dans la figure 3 à des fins de commanda. Lorsque le commutateur d'arrêt commandé 320 dans la figure 8 est enclenché 25 à la position entrée 3, le contact 2 est isolé de la masse et ceci conditionna l'entrée supérieure du circuit ET 589. Si un signal d'entrée au discriminateur d'amplitude 14 établit un signal positif sur la ligne 113, il conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 589 dans la figure 13. Donc, le circuit ET 589 délivre un signal de sortie négatif qui enclenche la bascule d'arrêt 30 commandé 591. Un signal positif issu de la sortie enclenchée de la bascule 591 sur la ligne 52a illumine le voyant d'arrêt commandé 592 et le signal positif sur la ligne 52a actionne les circuits de commande 340 dans la figure 9 afin de délivrer des signaux de commande sur les lignes 121 et 122 au système sous essai 10 dans la figure 3. 35 Si le commutareur d'arrêt commandé 320 dans la figure 8 est enclenché à la position entrée 4, le contact 1 est isolé de la masse, et ceci conditionne l'entrée supérieure au circuit ET 590 dans la figure 13. Si le discriminateur d'amplitude 15 dans la figure 3 délivre un signal positif sur la ligne 114, il conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 590 dans 40 la figure 13. Ce circuit ET à son tour délivre un signal de sortie négatif 71 33823 42 2113837 qui enclenche la bascule d'arrêt commandé 591. Le signal positif résultant sur la ligne 52a illumine le voyant d'arrêt commandé 592 et actionne les circuits de commande 340 dans la figure 9 afin de délivrer des signaux de commande sur les lignes 121 et 122 au système sous essai 10 dans la 5 figure 3. Si le commutateur d'arrêt commandé 320 dans-la figure 8 est placé à la position entrée 3 ou à la position entrée 4, un arrêt commandé peut être réalisé depuis une source extérieure. La source est raccordée à l'entrée des discriminateurs d'amplitude 14 ou à l'entrée du discriminateur d'amplitude 10 15 dans la figure 3. On notera que si un signal d'entrée doit être effectif, il doit être égal ou supérieur au niveau d'écrêtage du discriminateur d'amplitude associé. Lorsqu'un signal d'entrée provoque un arrêt contrôlé, l'oscillateur 28 dans la figure 12 continue à fonctionner jusqu'à la fin du balayage, auquel moment il est coupé par le signal positif sur la ligne 15 600 depuis la bascule d'élément 21 comme indiqué précédemment. On a vu ainsi de quelle manière les arrêts commandés peuvent se réaliser. On traitera maintenant les commandes de déclenchement. Les commandes de déclenchement permettent la sélection de la source d'impulsions de déclenchement, le choix d'une pente positive ou négative de ce signal afin d'amorcer 20 une opération de déclenchement, et le mode de déclenchement à utiliser. De plus, les commandes de déclenchement comprennent des voyants qui indiquent si une impulsion de déclenchement a été reçue ou non pour le cas où un balayage unique est désiré. Le déclenchement est la fonction de démarrage du fonctionnement du circuit en anneau 26. Le terme balayage est retenu en 25 ce qui concerne l'instrument d'essai dans la figure 1 bien qu'une définition plus précise puisse être : "avancement d'élément logique". L'excitation du circuit en anneau 26 est amorcée par une impulsion de déclenchement. Les commandes de déclenchement de base comprennent le commutateur de commande de déclenchement retardé 380 dans la figure 10, le commutateur de la source 30 de déclenchement 340 dans la figure 9, le commutateur de pente de déclenchement 360 dans la figure 9, le commutateur de mode de déclenchement 440 dans la figure 11, le bouton poussoir de déclenchement manuel 610 dans la figure 13, le voyant d'indication "prêt pour balayage unique" 657 dans la figure 14 et les voyants de fonctionnement 691 et 692 dans la figure 35 15. On traitera maintenant de ces diverses commandes. Le commutateur de commande de déclenchement retardé 380 dans la figure 10 est enclenché dans la position haute, appelée "non retard" chaque fois qu'aucun retard n'est désiré. Les deux positions restantes du commutateur permettent la sélection du type de retard désiré. Lorsque ce commutateur 40 est enclenché à la position centrale, appelée "immédiatement après retard". 71 33Ô23 43 2113837 il amorce un balayage à la fin d'un temps défini déterminé par la section de commande de retard dans les figures 4 et 5, Plus précisément, lorsque le commutateur 380 est enclenché dans la position centrale, le contact 20 est ouvert, et il conditionne l'entrée supérieure du circuit ET 382 D dans la figure 10. Ce circuit ET reçoit un signal d'entrée positif sur son entrée centrale depuis la sortie restaurée de la bascule d'arrêt commandée 591 dans la figure 13, chaque fois qu'un arrêt contrôlé n'existe pas. Le circuit ET 382 dans la figure 10 reçoit un signal positif à son entrée inférieure sur la ligne 175 depuis la sortie enclenchée de la bascule de 13 retard 174 dans la figure 5. La période de retard entre l'impulsion de déclenchement et l'enclenchement de la bascule de retard 175 est déterminée par le générateur de retard variable 155 dans la figure 4. En conséquence, le circuit ET 362 dans la figure 10 répond à des signaux positifs sur toutes ses entrées et délivre un signal de sortie positif au circuit OU 384 qui 15 à son tour délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 385. L'inverseur 385 délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 386 qui à son tour délivre un signal positif sur la ligne 387 au circuit ET 613 dans la figure 14. L'inverseur 633 dans la figure 14 délivre un signal positif à l'entrée supérieure du circuit ET 613, chaque fois que l'oscillateur 28 dans la 20 figure 12 n'est pas en fonctionnement. Un signal positif est appliqué sur la ligne 470 à l'entrée inférieure du circuit ET 613 dans la figure 14 à tout moment, excepté lorsqu'une opération de restauration se déroule. Les circuits ET 613 dans la figure 14 répond aux signaux positifs sur toutes ses entrées et délivrent un signal Dositif au circuit OU 614 qui à son 25 tour délivre un signal de sortie négatif qui enclenche la bascule de démarrage en anneau 615, et un signal positif issu de la sortie enclenchée sur la ligne 565 est délivré à l'oscillateur 28 dans la figure 12 afin de mettre celui-ci en route. Une fois que l'oscillateur est mis en route, il continue à fonctionner jusqu'à ce qu'un balayage soit terminé par le circuit en anneau 30 26. A la fin du balayage, la bascule de l'élément 21 dans la figure 24 coupe l'oscillateur. Ainsi, on voit de quelle manière une opération de déclenchement retardé se réalise. Lorsque le commutateur de commande de déclenchement retardé 381 dans la figure 10 est enclenché à la position basse, appelée "déclenchable après 35 retard", le contact 8 est isolé de la masse, et ceci conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 391 dans la figure 10. Le circuit ET 381 reçoit un signal positif depuis la sortie restaurée de la bascule d'arrêt commandé 531 dans la figure 13 à tout moment excepté lorsqu'un arrêt commandé est en cours de réalisation. Le circuit ET 381 dans la figure 10 reçoit un 40 signal positif depuis le circuit OU 418 dans la figure 10 et ce niveau de 71 33823 44 2113837 signal positif est commandé par le commutateur de mode de déclenchement 440 dans la figure 11 qui sera décrit par la suite. Le circuit ET 381 reçoit un signal positif sur la ligne 175 depuis la bascule de retard 174 dans la figure 5 après qu'une impulsion de déclenchement issue d'une source 5 extérieure ait été retardée d'un temps déterminé par le générateur de retard variable 155 dans la figure 4. En conséquence, le signal positif issu du circuit ET 381 est délivré au circuit OU 384, et ce circuit OU délivre un signal de sortie qui enclenche la bascule de démarrage en anneau 615 dans la figure 14 comme expliqué ci-dessus. 10 Le commutateur de source de déclenchement 340 dans la figure 9 sélectionne la source à partir de laquelle les impulsions de déclenchement peuvent être reçues. Il existe cinq choix," et ils comprennent les quatre discriminateurs d'amplitude dans la figure 3 et une position de fonctionnement libre. Si le déclenchement est à faire à partir d'un discriminateur d'amplitude, 15 les signaux sont reçus par le discriminateur d'amplitude sélectionné depuis une source extérieure quelconqueè Les signaux reçus sont sujet aux commandes du discriminateur d'amplitude. Le même signal utilisé pour un déclenchement peut également être échantillonné et présenté. La manière suivant laquelle le signal de sortie depuis le discriminateur sélectionné est utilisé pour 20 le déclenchement est déterminé par l'enclenchement des autres commandes dans la section de commande de déclenchement. Le commutateur de pente de déclenchement 360 dans la figure 9 est utilisé pour sélectionné la "pente de l'impulsion de déclenchement à utiliser pour amorcer une opération de déclenchement. Une pente positive ou une 25 pente négative peut être sélectionnée. Le commutateur de pente de déclenchement 360 est actionné à la position haute pour sélectionner une pente positive et il est actionné à la position basse pour sélectionner une pente négative. Le déclenchement est effectué soit lorsque l'impulsion de déclenchement devient plus positive ou lorsqu'elle devient plus négative que le niveau 30 d'écrêtage comme déterminé par la position du commutateur de pente de déclenchement 360 dans la figure 9. Si le commutateur de source de déclenchement 340 dans la figure 9 sélectionne l'entrée 3 et si la pente de déclenchement 360 sélectionne une pente positive, un balayage est déclenché lorsqu'une impulsion d'entrée appliqués au discriminateur d'amplitude 14 devient égale 35 ou plus grande que le niveau d'écrêtage du discriminateur 14. Inversement, si le commutateur de pente de déclenchement 360 est enclenché en position "moins", un balayage est déclenché lorsque le signal d'entrée au discriminateur 14 égal ou excède le niveau d'écrêtage pour une excursion diminuant en amplitude à partir d'un niveau supérieur au niveau d'écrêtage. Lorsque 40 le commutateur 360 dans la figure 10 est actionné à la position "plus", les 71 33823 2113837 contacts 1 8t 2 sont mis à la masse et les circuits ET 349 et 350 sont interdits de fonctionnement. En conséquence, un signal positif sur l'une des lignes 111 à 114 passe au travers d'un circuit ET associé parmi les circuits ET 342 à 345 suivant le calage du commutateur de source de déclen-5 chement 340. Le signal de sortie issue de l'un sélectionné de ces circuits ET est seulement le circuit ET sélectionné, est effectif pour actionner le circuit OU 346. Les circuits ET non sélectionnés n'ont aucun effet sur le circuit OU 346. Un signal positif issu de l'un de ces circuits ET sélectionné est délivré au circuit OU 346 qui à son tour délivre un signal de sortie 10 négatif qui est inversé par l'inverseur 347 en un signal positif qui est délivré au circuit ET 348. Donc, le circuit ET 348 passe un signal positif au circuit ET 351 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif sur la ligne 352 à l'inverseur 413 dans la figure 10. L'inverseur 413 inverse le signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie positif au circuit 15 ET 414. Si le contact 5 du commutateur de mode de déclenchement 440 dans la figure 11 est ouvert, le circuit ET 414 dans la figure 10 passe un signal positif au circuit OU 416 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 417. L'inverseur 417 ne répond qu'à un signal négatif et il répond donc au bord d'attaque du signal d'entrée négatif et délivre 20 un signal de sortie négatif au circuit OU 418 qui répond au signal d'entrée négatif afin de délivrer un signal de sortie positif aux circuits ET 381 et 383 dans la figure 10. L'un de ces circuits ET peut être actionné, suivant la position du commutateur de commande de déclenchement retardé. Aux fins d'illustration, supposons que le commutateur de commmande de déclenchement 25 de retard 380 est placé en position haute. Dans ce cas, le contact 13 est isolé de la masse et le circuit ET 383 passe un signal positif au circuit ET 384. Le circuit OU 384 à son tour délivre un signal de sortie négatif à l'inserseur 385 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 386. L'inverseur 386 répond au signal d'entrée négatif et délivre 30 un signal de sertie positif au circuit ET 613 dans la figure 14. Le circuit ET 613 répond de la manière décrite précedement pour enclencher la bascule de démarrage en anneau 615. La sortie enclenchée de cette bascule est un signal positif délivré sur la ligne 565 afin de mettre en fonctionnement l'oscillateur 28 dans la figure 12 et de commencer ainsi un balayage. 35 Si le commutateur de pente de déclenchement 360 dans la figure 10 est placé dans la position basse, les contacts 2 et 3 sont mis à la masse. Le fonctionnement du circuit ET 348 est interdit, mais les circuits ET 349 et 350 sont conditionnés. Dans ce cas, un signal positif issu du circuit OU 346 est délivré au circuit ET 349. La manière suivant laquelle ce signal 40 positif est obtenu sera maintenant expliquée. Supposons que le commutateur 71 33823 46 2113837 1211 dans la figure 3 est placé dans la position normale. L'objectif est de déclencher une pente négative. Si une impulsion d'entrée positive est supposée, le déclenchement se réalise alors sur le bord de fuite de cette impulsion. Si le discriminateur d'amplitude 12 est sélectionné, l'impulsion 5 positive est appliquée au circuit ET 345 dans la figure 9. Si le commutateur de source de déclenchement 340 est enclenché à la position entrée 1, le contact 5 est isolé de la masse et ceci conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 345. Le signal positif sur la ligne 111 conditionne l'autre entrée du circuit ET 345. En conséquence, le circuits ET délivre un signal 10 positif au circuit OU 346 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif. Le signal négatif, cependant, déconditionne le circuit ET 349. Lorsque l'impulsion d'entrée positive se termine, le bord de fuite négatif provoque la délivrance par le circuit OU 345 d'un signal de sortie négatif et ce signal de sortie négatif provoque la délivrance par le circuit OU 346 d'un 15 signal de sortie positif au circuit ET 349. C'est ce signal positif qui actionne le circuit ET 349. L'entrée supérieure au circuit ET 349 est conditionn née en raison du fait que le contact 1 du commutateur de pente de déclenchement 360 est ouvert. L'entrée centrale au circuit ET 349 est conditionnée en raison du fait quee contact 7 du commutateur de déclenchement 340 est 20 isolé de la masse lorsque ce commutateur est placé en position d'entrée 1. Donc, le circuit ET 349 délivre un signal de sortie positif au circuit OU 351. Le circuit OU 351 répond au signal d'entrée positif et délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 413 dans la figure 10. Cet inverseur répond au signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie positif 25 au circuit ET 414. Le signal à partir de ce point fonctionne comme expliqué précédemment et il enclenche la bascule de démarrage en anneau 615 dans la figure 14 afin d'amorcer un balayage. Ainsi, on a vu la manière suivant laquelle une opération de déclenchement se réalise sur un signal négatif issu d'une source d'entrée sélectionnée. -30 Le commutateur de mode de déclenchement 440 dans la figure 11 est enclenché en position automatique afin d'assurer le déclenchement d'un balayage. Dans cette position, le contact 13 est isolé de la masse, et ceci conditionne l'entrée supérieure du circuit ET 415 dans la figure 10. L'entrée inférieure au circuit ET 415 est conditionnée avec un signal positif 35 issu du circuit OU 412 dans l'une de deux conditions. Si une impulsion de déclenchement issue d'une source extérieure est utilisée pour une opération de déclenchement, elle provoque comme expliqué ci-dessus, l'application d'un niveau de signal négatif par le circuit OU 351 dans la figure 9 sur la ligne 352. Le niveau de signal négatif sur la ligne 352 est appliqué 40 à la capacité 410 dans la figure 10 et la sortie de cette capacité est un 71 33823 " 2113837 signal négatif qui est délivré au circuit OU 412. Le circuit OU-412 répond au signal négatif à son entrée et délivre un signal positif à sa sortie à la branche inférieure du circuit ET 415. Si une impulsion de déclenchement extérieure n'est pas disponible, le niveau de signal sur la ligne 352 est 5 un niveau positif. La capacité 410 délivre alors un signal de sortie positif qui actionne la bascule automatiaue d'oscillateur 411 et délivre un signal négatif de sortie au circuit OU 412. Le circuit OU 412 répond au signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie positif à la branche inférieure du circuit ET 415. En conséquence, le circuit ET 415 délivre un signal 10 de sortie positif au circuit OU 416 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 417, et cette impulsion enclenche finalement la bascule de démarrage en anneau 615 dans la figure 14 afin d'amorcer un balayage comme expliqué précédemment. Ainsi, on a vu de quelle manière lorsque le commutateur de mode de déclenchement est dans la position automa-15 tique, l'oscillateur intérieur est automatiquement, démarré par l'action de la bascule automatique d'oscillateur 411 dans la figure 10. Si une impulsion de déclenchement extérieur arrive, elle surpasse l'action de la bascule automatique d'oscillateur 411 dans la figure 10 et cette impulsion agit comme impulsion de déclenchement. Cette disposition fournit une bascule 20 intérieure rapidement disponible pour être utilisée jusqu'à ce qu'une source extérieure appropriée soit trouvée. L'impulsion de déclenchement automatique est générée chaque fois que la capacité 410 se décharge. Cette capacité est rechargée chaque fois qu'une impulsion de déclenchement extérieure arrive, et cette action évite à la bascule automatique d'oscillaoteur 411 de fonction-25 ner chaque fois que des impulsions de déclenchement extérieures arrivent. Autrement, la bascule automatique d'oscillateur 411 fonctionne à une vitesse de répétition d'impulsions de 50 HZ. Lorsque le commutateur de mode de déclenchement 440 dans la figure 11 est enclenché à la position "déclenché", les contacts 1 et 5 de ce commuta-30 teur sont ouverts. Le mode déclenché est utilisé lorsqu'une source d'impulsions de déclenchement est dans un rapport de temps régulier avec un signal indépendant qui est échantilloné, emmagasiné et présenté. Une impulsion de déclenchement pour chaque balayage est nécessaire dans le mode déclenché. Lorsqu'une impulsion de déclenchement arrive, elle provoque un balayage et lorsque 35 la bascule de l'élément 21 est enclenchée, elle délivre un signal de sortie positif sur la ligne 600 à l'inverseur 601 dans la figure 13 qui à son tour délivre un signal négatif au monostable 602. Le monostable 602 répond au signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie négatif au circuit OU 603 qui à son tour délivre un signal de sortie positif sur la ligne 40 566 afin de couper l'oscillateur 28 dans la figure 12. L'oscillateur 28 y 71 33823 48 2113837 demeure coupé jusqu'à ce qu'une autre impulsion de déclenchement extérieur soit reçue. Le signal de sortie négatif issu du mdftostable 602 dans la figure 13 est délivré sur la ligne 531 au monostable 532 dans la figure 12. Ce monostable répond au signal d'entrée négatif et délivre un signal 5 de sortie négatif à l'inverseur 533 qui à son tour délivre un signal positif au monostable 534. Lorsque le monostable 532 inverse son état, le signal positif issu de l'inverseur 533 se termine et le bord de fuite négatif actionne le monostable 534 pour délivrer un signal de sortie négatif, appelé "impulsion d'oscillateur fictive," à l'inverseur 650 dans la figure 14. 10 L'impulsion d'oscillateur fictive, comme expliqué précédemment, restaure la bascule de l'élément 21 dans la figure 21. L'oscillateur fictif est modifié par l'inverseur 650 en un signal positif et alimente l'entrée inférieure du circuit ET 651 afin de restaurer la bascule d'interverrouillage de démarrage 653 dans la figure 14. L'entrée supérieure au circuit ET 651 est raccordée au 15 contact 1 du commutateur de mode de déclenchement 440, et ce contact est ouvert lorsque le commutateur est enclenché dans le mode déclenché. Donc, le circuit ET 651 délivre un signal positif au circuit OU 652 qui à son tour délivre un signal négatif qui restaure la bascule 653. On notera que la bascule d'interverrouillage de démarrage 653 est enclenchée par un signal 20 négatif sur la ligne 654 depuis la sortie restaurée de la bascule de l'élément 1 dans la figure 22. La bascule de l'élément 1 est enclenchée, comme expliqué précédemment, au début d'un balayage. En conséquence, la bascule d'interverrouillage de démarrage 653 est enclenchée au début d'un balayage et elle est restaurée à la fin d'un balayage, par l'action du signal positif issu 25 de la sortie enclenchée de la bascule de l'élément 21 comme expliqué ci- dessus. Lorsque la bascule d'interverrouillage de démarrage est enclenchée, la sortie restaurée délivre un signal négatif sur la ligne 655 au circuit OU 632, et le circuit OU délivre un signal de sortie positif au circuit ET 612. Le signal positif issu du circuit OU 632 est délivré à l'inverseur 30 633 qui modifie le signal d'entrée positif en un signal de sortie négatif qui déconditionne le circuit ET 613. Donc, le circuit ET "613 ne peut pas être actionné par une impulsion de déclenchement extérieure sur la ligne 3B7 jusqu'à ce que la bascule d'interverrouillage dè démarrage soit restaurée, à la fin d'un balayage. Ceci permet d'assurer qu'un balayage une fois commencé 35 n'est pas interrompu par une impulsion de déclenchement Jusqu'à ce qu'il soit terminée. Le contact 5 du commutateur de mode de déclenchement 340 est ouvert lorsque ce commutateur est placé dais la position déclenchée. Enjconséquence, la ligne 442 est isolée de la masse et ceci conditionne 1'entrée inférieure 40 du circuit ET 414 dans la figure 10. Donc, lorsqu'une impulsion de déclenche- 71 33823 49 2113837 ment extérieure établit un signal négatif sur la ligne 352, il est transformé par l'inverseur 413 en un signal positif sur l'entrée supérieure du circuit ET 414. Lorsque ce circuit ET est conditionné, il provoque finalement l'enclenchement de la bascule de démarrage en anneau 615 dans la figure 14 5 comme indiqué précédemment et un nouveau balayage est amorcé. Lorsque le commutateur de mode de déclenchement 440 dans la figure 11 est enclenché à la position "balayage unique", les contacts 5 et 8 sont ouverts. Par conséquent, la ligne 442 est isolée de la masse, et ceci conditionne le circuit ET 414 dans la figure 10 pour passer une impulsion de déclenche-10 ment extérieure afin d'amorcer un balayage de la manière indiquée précédemment. Etant donné que le contact 1 est mis à la masse, la ligne 441 déconditionne la branche supérieure du circuit ET 651 dans la figure 14. Lorsque la balayage est terminé, une impulsion fictive négative sur la ligne 535 est inversée par l'inverseur 650 à un niveau positif sur une entrée inférieure du circuit 15 et 651. Cependant, le circuit ET 651 ne délivre pas un signal positif au circuit OU 652 et la bascule d'interverrouillage de démarrage 653 n'est pas restaurée à la fin du balayage. Lorsque le commutateur de mode de déclenchement 440 est enclenché à la position balayage unique et qu'un signal de déclenchement extérieur n'est pas disponible, un opérateur peut amorcer un balayage unique 20 en actionnant le commutateur de déclenchement manuel 610 dans la figure 14. Ceci actionne la bascule manuelle 611 qui à son tour délivre un signal négatif au circuit ET 612 dans la figure 14. Avant le commencement d'un balayage, la bascule d'interverrouillage de démarrage 653 est dans la condition restaurée, et elle délivre un signal positif sur la ligne 655 au circuit 25 ou 632. Le monostable de maintien/arrêt 631 délivre un signal positif au circuit OU 632 à tout moment, excepté lorsqu'il est actionné par une entrée négative issue de l'inverseur 630 en réponse à un signal positif sur la ligne 600. Le circuit OU 632 répond à des signaux positifs sur deux de ses entrées afin de délivrer un signal de sortie négatif au circuit ET 30 612. Le circuit ET 612 répond à des signaux négatifs à deux de ses entrées afin cfe délivrer un signal de sortie positif au circuit OU 614 qui à son tour délivre un signal de sortie qui enclenche la bascule de démarrage en anneau et ainsi amorce un balayage. Le bouton poussoir de déclenchement manuel 610 dans la figure 13 peut être utilisé pour déclencher un balayage 35 indépendamment du mode de déclenchement sélectionné. On utilise ce bouton poussoir pour vérifier la présence ou l'absence d'une impulsion de déclenchement désirée si le balayage ne se produit pas de la manière espérer. Par exemple, si une source de déclenchement extérieure est utilisée, et qu'un balayage ne se produise pas, un enfoncement du bouton poussoir de déclencheaent 40 manuel indique rapidement si la source de déclenchement est fautive ou si 71 33823 * 2113837 l'instrument d'essai dans la figure 1 n'exécute pas le balayage pour une autre raison quelconque. Les indicateurs de fonctionnemefit 691 et 692 dans la figure 15 sont illuminés alternativement lorsque se réalise un balayage. A la fin d'un balayage l'une de ses lampes s'éteint et toutes deux sont 5 à nouveau illuminées d'une manière alternative lorsque le balayage suivant est réalisé. Lorsque des balayages se produisent à une vitesse rapide, les voyants de fonctionnement apparaissent comme étant illuminés continuellement. Pendant les opérations de balayage unique, les lampes s'allument d'une manière très brève puis s'éteignent toutes deux à la fin du balayage. Le 10 voyant "prêt pour balayage unique" 657 dans la figure 14 est allumé avant l'arrivée d'une impulsion de déclenchement lorsque le commutateur de mode de déclenchement 440 est placé en position balayage unique. Lorsque l'impulsion de déclenchement arrive et que la bascule de l'élément 1 dans la figure 22 provoque l'enclenchement de la bascule d'interverrouillage de démarrage 15 653 dans la figure 14, le voyant de balayage unique 657 s'éteint alors. □n traitera maintenant de la manière suivant laquelle le commutateur de déclenchement manuel 610 dans la figure 13 est actionné pour enclencher la bascule de démarrage en anneau 615 dans la figure 14. Le commutateur de déclenchement manuel 610 est un bouton poussoir qui est normalement 20 en position haute. Le contact 1 de ce bouton poussoir est mis à la masse à tout moment. Lorsque le commutateur de déclenchement manuel est en position haute, le contact 3 est raccordé au contact à la masse 1, et le contact 2 est ouvert. Le potentiel de masse du contact 3 restaure la bascule manuelle 611. La bascule manuelle 611 délivre un signal positif depuis la sortie 25 restaurée sur la ligne 611a à l'entrée supérieure du circuit ET 612 dans la figure 14. Le signal positif sur la ligne 611a est inefficace pour conditionner l'entrée supérieure du circuit ET 612 dans la figure 14. Lorsque le commutateur de déclenchement manuel 610 dans la figure 13 est enfoncé, le contact 3 est ouvert et le contact 2 est raccordé au contact à la masse 30 1. Le potentiel de masse du contact 2 enclenche la bascule manuelle 611. En conséquence, un signal négatif issu de la sortie restaurée sur la ligne 611a conditionne l'entrée supérieure du circuit ET 612 dans la figure 14. Si un niveau de signal négatif est reçu simultanément, sur l'entrée inférieure du circuit ET 612, ce circuit ET délivre alors un signal de sortie positif 35 au circuit OU 614. Le circuit OU 614 è son tour délivre un signal de sortie négatif qui enclenche la bascule de démarrage en anneau 615 afin d'amorcer ainsi un balayage comme expliqué précédemment. Â On traitera maintenant des commandes de retard. Les commandes de retard comprennent le commutateur de commande de source de retard 131 dans la 40 figure 4, le commutateur de commande de pente de retard 171 dans la figure 71 33823 51 2113837 4, le commutateur de commande de gamme de retard 160 dans la figure 4, le potentiomètre de retard 161 dans la figure 4 et le commutateur de démarrage de retard manuel 172 dans la figure 5. Les commandes de retard sont utilisées pour retarder le déclenchement d'un balayage par rapport à une impulsion 5 de déclenchement. Le déclenchement retardé est utile lorsque la présentation détaillée d'une zone sDécifique d'un signal est importante. La partie spécifique d'un signal qui est d'un intérêt spécial peut apparaître longtemps après l'impulsion de déclenchement. En retardant le début d'un balayage à un point juste avant la partie vitale d'un signal d'entrée, la zone critique 10 du signal peut être présentée en commençant avec le premier élément de présentation dans la figure 25. L'importance du retard de déclenchement nécessaire dans n'importe quel but peut être facilement calculée par l'observation visuelle du signal sur le dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26 comme un résultat d'un balayage précédent, La durée totale 15 du dispositif de présentation 40 est déterminée par le réglage de l'oscillateur 28 dans la figure 12. Etant donné qu'il existe vingt éléments de présentation dans le dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26, chaque élément occupe 5% de la durée totale de présentation du dispositif. En conséquence, la grandeur du retard nécessaire pour déplacer un signal 20 vers la gauche vers le premier élément de présentation peut être facilement déterminée par l'observation de la présentation du dispositif 40 dans les figures 25 et 26. Alternativement, le retard peut être modifié par incréments en procédant par tatônnements afin de déplacer la présentation sur la gauche dans le dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26 et ces 25 réglages par incréments peuvent être réalisés jusqu'à ce que le signal soit présenté en commençant avec le premier élément dans le dispositif de présentation 40. Le commutateur de commande de source de retard 131 dans la figure 4 est actionné pour sélectionner les discriminateurs d'amplitude 12 à 15 30 dans la figure 3 comme des sources d'entrée pour impulsions de déclenchement. Lorsque ce commutateur est placé dans la position entrée 1, le contact 4 est isolé de la masse et ceci conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 145 pour passer des signaux positifs depuis le discriminateur d'amplitude 12. Lorsque ce commutateur est placé dans la position entrée 2, le contact 35 3 est isolé de la masse et ceci conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 144 pour passer des signaux positifs depuis le discriminateur d'amplitude 13 sur la ligne 112. Lorsque le commutateur de commande de source de retard 131 est placé dans la position entrée 3, le contact 2 est isolé de la masse et ceci conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 143, et ce circuit 40 ET passe alors des signaux positifs du discriminateur d'amplitude 14 sur 71 33823 52 2113837 la ligne 113. Lorsque ce commutateur est placé à la position entrée 4, le contact 1 est isolé de la masse et ceci conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 142 par lequel il passe des signaux positifs du discriminateur d'amplitude 15 sur la ligne 114. Des signaux positifs issus dë n'importe 5 lequel des circuits ET 145 à 142 sont appliqués au circuit OÙ 146 qui à son tour délivre un signal négatif à sa sortie au circuit ET 151.* Ce signal de sortie négatif est également délivré à l'inverseur 152 qui à son tourdélivre un signal de sortie positif à l'entrée supérieure du circuit ET 153. Si le commutateur de commande de pente de retard 171 dans la figure 4 est 10 placé dans la position haute pour le déclenchement sur la pente positive sur le signal d'entrée, les contacts 1 et 2 sont mis à la masse et le contact 3 est ouvert. Le niveau du signal issu du contact 3 étant isolé de la masse, conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 153. En conséquence, le circuit ET 153 délivre un signal de sortie positif au circuit OU 154 qui à son tour délivre un signal positif à l'entrée de démarrage du générateur de retard variable 155. Le générateur de retard variable 155 répond au signal positif sur son entrée de démarrage et il délivre une sortie positive sur la ligne 163 pendant la période de retard. Le signal positif sur la ligne 163 est délivré à l'entrée supérieure du circuit ET 176 dans la figure 5. Cependant, 20 le signal positif est inefficace pour conditionner l'entrée supérieure du circuit ET 163. Lorsque le signal positif sur la ligne 163 se termine, le bord de fuite est un signal négatif et ce signal conditionne l'entrée supérieure du circuit ET 176. L'entrée inférieure du circuit ET 176 est un niveau de signal de masse obtenu du contact 13 du commutateur de commande 25 de déclenchement retardé 380 dans la figure 10, chaque fois que ce commutateur est dans la position centrale ou basse. La position centrale et la position basse du commutateur sont utilisées pour les opérations de déclenchement de retard. En conséquence, le circuit ET 176 répond aux signaux d'entrée négatifs et délivre un signal de sortie négatif qui enclenche la bascule de retard 30 174. Cette bascule à son tour délivre un signal positif depuis sa sortie enclenchée sur la ligne 175 aux circuits ET 381 et 382. L'entrée inférieure du circuit ET 381 est conditionnée lorsque le commutateur de câmmande de déclenchement retardé 3BQ est dans la position basse en raison du fait que le contact 8 est ouvert. L'entrée supérieure du circuit ET 382 est 35 conditionnée chaque fois que le commutateur de comtnahde et de déclenchement retardé 380 est dans la position centrale en raison.du fait que le contact 20 est ouvert. Le circuit OU 418 dans la figure 10 délivre un signal positif aux circuits ET 381 et 383 en réponse à un signal de déclenchement issu de la source sélectionnée comme expliqué précédemment. La sortie restaurée 4° de la bascule d'arrêt commandé 591 dans la figure 13 est un signal positif 71 33823 53 2113837 chaque fois qu'un arrêt commandé n'est pas en effet, et ce signal positif est délivré aux circuits ET 381 et 382 dans la figure 10. En conséquence, le circuit sélectionné parmi les circuits ET 381 ou 382 délivre un signal positif au circuit OU 384. Le circuit OU 384 à son tour délivre un signal 5 de sortie négatif à l'inverseur 385 et l'inverseur 385 délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 386. L'inverseur 386 répond à un signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie positif sur la ligne 387 au circuit ET 613 dans la figure 14. Le circuit ET 613 répond à des signaux positifs à ses entrées qui ont été décrites précédemment et délivre un 10 signal positif au circuit OU 614 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif qui enclenche la bascule de démarrage en anneau 615 pour commencer un balayage. Ainsi, on a vu la manière suivant laquelle un balayage retardé est amorcé en utilisant un signal d'entrée positif issu de la source sélectionnée. 15 Si on désire utiliser un signal d'entrée négatif issu d'une source sélectionnée pour amorcer une opération de déclenchement retardée, le commutateur de commande de pente de retard 171 dans la figure 4 est placé en position basse. Lorsque ce commutateur est dans la position basse, les contacts 2 et 3 sont mis à la masse et le contact 1 est ouvert. Le niveau 20 masse issu du contact 3 interdit le fonctionnement du circuit ET 153. Le contact 1 délivre alors un niveau de signal qui conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 151. Supposons que le signal d'entrée est une impulsion positive et que le déclenchement du retard doit être amorcé depuis ce signal pour la pente négative. Dans ce cas, l'impulsion positive appliquée au circuit 25 sélectionné parmi les circuits ET 142 à 145 change finalement d'un niveau positif à un niveau négatif et le circuit ET sélectionné répond à la transition négative pour délivrer un signal négatif au circuit OU 146 qui à son tour délivre un signal de sortie positif pendant cette transition. Le signal positif issu du circuit OU 146 conditionne l'entrée supérieure du circuit 30 ET 151. En conséquence, le circuit ET 151 délivre une impulsion positive au circuit OU 154 qui à son tour délivre un signal positif à l'entrée de démarrage du générateur de retard variable 155. Le générateur de retard 155 répond au signal positif sur son entrée de démarrage et délivre un signal positif sur la ligne de sortie 163 pour un retard de durée spécifiée. 35 Ce signal de sortie enclenche finalement la bascule de démarrage en anneau 615 dans la figure 14 comme expliqué ci-dessus. Le signal positif sur la ligne 163 est délivré également à l'inverseur 137 dans la figure 5 et cet inverseur à son tour délivre un signal de sortie négatif au circuit OU 194 qui à son tour illumine l'indicateur déclenché 195. Cet indicateur 40 demeure illuminé jusqu'à la fin du signal positif sur la ligne 163 . Le 71 33823 54 2113837 signal positif sur la ligne 163 issu du générateur de retard variable 155 dans la figure 4 est également délivré pour conditionner l'entrée inférieure du circuit ET 240 dans la figure 6. Lorsque le commutateur de mode de présentation 220 dans la figure 6 est placé dans la position inférieure, le contact 5 3 est ouvert et ceci conditionne l'entrée supérieure du circuit ET 240. En conséquence, le circuit ET 240 délivre un signal de sortie positif au circuit OU 244 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif au travers du circuit de retard de signal 245 au circuit OU 146. Ce circuit OU répond à un signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie positif sur la ligne 247 aux circuits ET 861 à 865 des bascules dans les étages 1 à 20 de la mémoire intermédiaire inférieure dans les figures 19 à 21. On voit ainsi que le signal positif issu du générateur de retard variable 155 dans la figure 4 peut être échantillonné et emmagasiné dans les étages de la mémoire intermédiaire inférieure 24. Ceci permet aux signaux de transfert 15 d'être présentés dans les éléments de présentation inférieurs 44 dans les figures 25 et 26 comme expliqué précédemment. Les éléments de présentation inférieurs sont illuminés pendant le balayage pour la période de temps où le générateur de retard variable 155 délivre un signal positif sur la ligne de sortie 163. Lorsque ce signal positif se termine pendant un balayage, 20 les éléments de présentation restants dans les figures 25 et 26 ne sont pas illuminés. Ceci permet à un opérateur de comparer visuellement le signal de transfert présenté dans la rangée inférieure d'éléments de présentation 44 au signal étudié qui est présenté dans la rangée supérieure d'éléments de présentation 42. 25 Le conmutateur de commande de gamme de retard 160 dans la figure 4 sélectionne des incréments de retard. Il sélectionne différentes combinaisons résistance-capacité, chacune d'elle ayant un taux de décharge différent. Le potentiomètre de commande de retard 161 dans la figure 4 est modifié dans le but d'ajuster le retard entre les gammes sélectionnées par le commutat-30 eur 1B0. Essentiellement le potentiomètre 161 est un dispositif de réglage micrométrique. Le commutateur de début de retard manuel 172 dans la figure 5 est utilisé pour actionner la bascule de début de retard manuel 173. La sortie enclenchée de cette bascule est un signal positif qui est délivré par le circuit OU 154 à l'entrée de démarrage du générateur de retard varia-35 ble 155. Ceci permet à un opérateur de vérifier le fonctionnement du générateur de retard variable et ceci est utile aux fins d'essais. Le générateur de retard variable 155 peut être n'importe lequel parmi divers types de circuits de retard appropriés et consiste de préférence en un monostable dont la période de temps peut être réglée par les commutateurs 160 et 161. Ainsi, 40 on voit la manière suivant laquelle les commandes de retard fonctionnent. 71 33823 55 2113837 Les commandes de base de temps seront maintenant traitées en détails. La base de temps peut être commandée intérieurement ou extérieurement. PLus précisément, un oscillateur intérieur ou un oscillateur extérieur pBut être utilisé. La fréquence de l'oscillateur intérieur discutée ci-5 dessus peut être variée sur une plage importante. Si des oscillations extérieures sont utilisées, une ou les deux pentes des signaux peuvent être utilisées et le réglage de la symétrie est possible. La symétrie se réfère aux impulsions d'oscillateur ayant des excursions positives égales en durée aux excursions négatives. Ceci est essentiel pour assurer que la fenêtre de temps pour 10 chacune des vingt périodes d'échantillonnage d'un balayage a la même durée de temps. L'oscillateur intérieur délivre les impulsions de temps pour exciter le circuit en anneau pour un balayage et ceci peut être comparé au balayage d'oscilloscope où la vitesse de balayage du canon à électrons est commandée par un oscillateur. Le balayage est réalisé comme indiqué 15 ci-dessus, par le transfert de chaque fenêtre d'un balayage à une vitesse contrôlable. Si un oscillateur extérieur est utilisé, il est appliqué au discriminateur d'amplitude 15, Dans ce cas, le commutateur de commande d'avance d'élément logique BBO dans la figure 15 est enclenché à n'importe quelle position excepté la position de l'oscillateur intérieur. Les commandes 20 de base de temps comprennent le commutateur de commande de gamme d'oscillateur 560 dans la figure 12, la capacité variable 561 dans la figure' 12 qui est utilisée pour modifier la fréquence d'oscillateur de base, le commutateur de commande d'avance et d'élément logique 6B0 dans la figure 15 et le bouton poussoir d'avance manuel 500 dans la figure 12. La capacité de commande 25 d'oscillateur 561 dans la figure 12 modifie la fréquence de l'oscillateur interne et le commutateur de commande de gammes d'oscillateur 560 est utilisé pour sélectionner cette fréquence ou un sous multiple donné de celle-ci. Le commutateur de commande de gamme d'oscillateur 560 dans la figure 12 permet la sélection de fréquences dans trois gammes qui sont (13 les millise-30 condes, (2] les microsecondes ou C33 les nanosecondes. Des nombres sont prévus aux diverses positions du commutateur qui représentent des valeurs dans ces unités en termes de temps par fenêtre d'échantillons. Si cecommutateur est placé sur 20 dans la gamme des microsecondes, l'oscillateur provoque l'excitation du circuit en anneau 26 à une telle vitesse que chacun des 35 vingt éléments de présentation dans la rangée supérieure 42 et la rangée inférieure 44 dans les figures 25 et 26 est conditionnée pendant 20 microsecondes. C'est-à-dire que chaque fenêtre a une durée de 20 microsecondes. Le balayage à cette vitesse nécessite 20 x 20 ou 400 microsecondes pour conditionner les éléments 1 à 20. Ceci suppose que la capacité de commande 40 du multiplicateur d'oscillateur 561 dans la figure 12 est réglée à 1,0. V 71 33823 56 2113837 Si cette capacité variable est modifiée, le temps réel par élément de balayage, lorsqu'on utilise l'oscillateur intérieur, est le calage du cormiutateur de commande de gamme d'oscillateur 560 multiplié par le calage de la capacité du multiplicateur d'oscillateur 561. Si l'on suppose dans l'exemple précédent, 5 que la capacité 561 est calée à 1,5, la durée de temps de chaque fenêtre d'échantillon devient 1,5 x 20 ou 30 microsecondes par fenêtre d'échantillon. Ainsi, on voit que ce système permet une commande d'incrémentation très précise de la fréquence de l'oscillateur. Le commutateur de commande d'avance d'élément logique 680 dans la 1° figure 15 est réglé à la position oscillateur intérieur lorsque l'oscillateur intérieur 28 est à utiliser contne une base de temps. Les trois positions restantes de ce commutateur sont utilisées pour sélectionner un oscillateur extérieur dont les signaux sont délivrés au discriminateur d'amplitude 15 dans la figure 3. Les signaux de l'oscillateur sur la ligne 114 sont 15 délivrés au circuit ET 682.dans la figure 15. L'entrée inférieure au circuit ET 682 est conditionnée pour passer ces signaux d'oscillateur lorsque le contact 1 du commutateur d'avance d'élément logique 680 est ouvert. Le contact 1 est ouvert lorsque le levier du commutateur est placé dans la position de réglage de symétrie (par le niveau d'écrêtage}. Dans ce cas, 20 le niveau d'écrêtage du discriminateur d'amplitude 15 peut être ajusté afin d'assurer que les signaux de sortie de celui-ci ont des excursions positives égales en temps aux excursions négatives. Ceci peut être réalisé à l'aide des indicateurs de fonctionnement 691 et 692 dans la figure 15. Chaque fois qu'un balayage est en cours, les impulsions d'oscillateur impaires 25 et paires actionnent ces indicateurs. Si les oscillations de base de temps sont symétriques, chaque voyant indicateur est illuminé pour la même durée. Donc, ces deux indicateurs apparaissent comme étant illuminés avec la même luminosité ou intensité. Si les oscillations ne sont pas symétriques, un voyant est illuminé pour une période plus longue que l'autre et ceci fait 30 apparaître un voyant plus brillant que l'autre. Cela peut apparaître comme une méthode plutôt imprécise de déterminer la symétrie, mais les essais réels montrent que cette méthode est précise à 1 à 3% près. Si les voyants de fonctionnement sont d'une brillance inégale, la polarité.du discriminateur d'amplitude 15 est réglée jusqu'à ce qu'ils apparaissent d'une brillance 35 égale. Une fois que cet ajustement est réalisé, le commutateur de commande d'avance d'élément logique 680 dans la figure 15 peut être calé à la position pente + seulement ou à la position deux pentes Centrée oscillateur]. Lorsque le commutateur 680 à la figure 15 est enclenché à la position pente + seulement, la pente -+ des signaux d'oscillateur extérieur sont utilisés pour 40 exciter l'anneau 26. Chaque fois que le signal d'oscillateur extérieur excède 71 33823 57 2113837 le niveau d'écrêtage du discriminateur d'amplitude 15, tout en augmentant dans la direction positive, l'anneau 26 est excité et le signal d'entrée depuis l'un des discriminateurs d'amplitude sélectionné 12 à 14 est échantillonné et emmagasiné dans les étages correspondant des mémoires intermé-5 diaires supérieure et inférieure. Le commutateur de commande d'avance d'élément logique 80 est utilisé dans cette position, par exemple pour obtenir une base de temps symétrique où les impulsions d'oscillateur extérieur sont de courtes durées et très espacées. Si le commutateur de commande d'avance d'élément logique '680 dans 10 la figure 16 est enclenché à la position indiquée "deux pentes" (entrée oscillateur), des impulsions issues d'un oscillateur extérieur appliquées au travers du discriminateur d'amplitude 4 sont utilisées pour exciter l'anneau 26. Si les impulsions de l'oscillateur extérieur sont symétriques; soit la pente montante, soit la pente descendante des signaux d'entrée peut 15 être utilisée pour exciter l'anneau. L'utilisation des deux pentes double effectivement la vitesse ou la fréquence à laquelle le circuit en anneau 26 est avancé, comparée à la vitesse à laquelle le circuit en anneau est avancé lorsque le commutateur de commande d'avance d'élément logique 680 est enclenché dans la position pente + seulement. 20 Lorsque le commutateur de commande d'avance d'élément logique est enclenché à lâ position pente + seulement, le contact 3 est ouvert et ceci conditionne l'entrée inférieure au circuit ET 683. Les impulsions issues de l'oscillateur extérieur reçues sur la ligne 114 sont délivrées au circuit ET 503 dans la figure 12. Le circuit ET 503 reçoit un ignal positif sur 25 la ligne 565 de la sortie enclenchée de la bascule de démarrage de l'anneau 615 dans la figure 14 chaque fois qu'un balayage est amorcé. En conséquence, le circuit ET 503 répond aux signaux positifs sur la igne 114 et délivre un signal de sortie positif au circuit OU 502. Le circuit OU 502 répond à un signal d'entrée positif et délivre un signal de sortie négatif. Le 30 signal de sortie négatif est délivré au circuit ET 504. La pente négative de ce signal conditionne l'entrée supérieure du circuit ET 504. Le signal positif sur la ligne 565 conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 504, Le circuit ET 504 à son tour délivre un signal de sortie positif aux entrées enclenchées et restaurées de la bascule binaire 505. Ceci provoque 35 le changement de condition de la bascule binaire 505 en réponse à chaque impulsion d'entrée positive. La sortie enclenchée de la bascule binaire 505 est alternativement haute et basse. Les niveaux de signaux positifs ou hauts sont passés par le circuit ET 683 chaque fois que le conmutateur de commande d'avance d'élément logique 680 est enclenché à la position 40 pente + seulement. Dans cette position le contact 3 est ouvert, et ceci 71 33823 2113837 conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 663. Des signaux de sortie positifs issus du circuit ET 683 sont utilisés pour fournir des inpulsions d'excitation impaires et paires comme expliqué précédemment. Des signaux de sortie négatifs issus du circuit OU 502 dans la figure 12 sont également 5 délivrés à un inverseur 507. L'inverseur 507 répond aux signaux d'entrée négatifs et délivre des signaux de sortie positifs à l'entrée inférieure du circuit ET 681 dans la figure 15. Lorsque le commutateur de commande d'avance d'élément logique 680 est enclenché, à la position "deux pentes", le contact 2 est ouvert et ceci conditionne l'entrée supérieure du circuit 10 ET 661. Le circuit ET 681 à son tour délivre des impulsions de sortie positives qui sont utilisées pour fournir des impulsions d'excitation impaires et paires. On voit que la fréquence des impulsions délivrées au circuit ET 681 est le double de la fréquence des impulsions délivrées au circuit ET 683 en raison du fait que la bascule binaire 506 est utilisée comme un diviseur 15 de fréquence en divisant la fréquence par un demi. Lorsque le commutateur de commande d'avance d'élément logique 680 dans la figure 15 est enclenché à la position oscillateur intérieur, le contact 4 est ouvert, ceci conditionne le circuit ET 684 pour passer des signaux de l'oscillateur 28 dans la figure 12. qui sont délivrés au travers 20 du circuit OU 686 dans la figure 15 au circuit ET 684. Des signaux d'oscillateur négatifs délivrés au circuit OU 686 sont passés comme des signaux positifs au circuit ET 684. Le circuit OU 686 reçoit une impulsion d'oscillateur fictive négative sur la ligne 535 à la fin de chaque balayage, le circuit OU 686 répond à cette impulsion d'entrée négative et délivre une impulsion 25 de sortie positive au circuit ET 684. Cette impulsion supplémentaire généré une impulsion impaire d'excitation qui restaure la bascule de l'élément 21 dans la figure 24 comme expliqué précédemment. Une Impulsion d'oscillateur fictive est également nécessaire lorsqu'un oscillateur extérieur est utilisé. A la fin de chaque balayage, le monostable 534 dans la figure 12 délivre 30 un signal de sortie négatif comme expliqué précédemment, et ce signal de sortie négatif est délivré au circuit OU 536. Le circuit OU 536 répond à ce signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie positif au circuit OU 506 qui à son tour délivre un signal positif à l'entrée restaurée de la bascule binaire 505. Ceci provoque la restauration de la bascule 35 binaire 505 avant chaque balayage quelque soit l'oscillateur extérieur ou intérieur, utilisé. Dans toutes les opérations de balayage, le signal positif issu de la bascule de l'élément 21 dans la figure 24 sur la ligne 600 est inversé par l'inverseur 601 dans la figure 13. L'inverseur 601 délivre un signal de sortie négatif au monostable 602. La transition négative 40 de ce signal actionne le monostable 602 et ce monostable délivre un signal 71 33823 2113837 de sortie négatif sur la ligne 531 au monostable 532 dans la figure 12. Le monostable 532 répond à la transition négative de ce signal et délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 533. L'inverseur 533 répond à un signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie négatif au monos-5 table 534. Le monostable 534 répond à la transition négative de ce signal et délivre un signal de sortie négatif sur la ligne 535 au circuit OU 615 dans la figure 14. Le circuit OU 616 répond au signal d'entrée négatif et délivre un signal négatif à l'entrée restaurée de la bascule de démarrage de l'anneau 615 qui restaure cette bascule. En conséquence, la sortie enclenchée 10 de la bascule de démarrage de l'anneau passe d'un niveau positif au niveau négatif, sur la ligne 565 et ce signal négatif est délivré à l'entrée inférieure du circuit ET 503 dans la figure 12. Le niveau de signal négatif sur l'entrée inférieure du circuit ET 503 interdit le passage de tout autre signal positif sur la ligne 114 dépuis l'oscillateur extérieur. Le circuit 15 ET 503 est déconditionné après l'application de 22 impulsions d'oscillateur au circuit en anneau 26. Si la bascule binaire 505 dans la figure 12 est restaurée avant chaque balayage, elle est placée sur marche et arrêt 22 fois afin de délivrer 22 impulsions d'excitation au circuit en anneau 26. En conséquence, lorsque le circuit ET 503 est actionné pour interdire le 20 passage d'autres impulsions d'oscillateur extérieur, la bascule binaire 505 est laissée dans la condition restaurée. Si le circuit en anneau 26 présente un nombre impair d'étages, la bascule binaire 505 est laissée dans la condition enclenchée. Ceci n'est pas souhaitable étant donné que le circuit ET 683 continue alors à délivrer un signal de sortie positif 25 au circuit OU 685. En conséquence, l'impulsion d'oscillateur fictive sur la ligne 535 est délivrée au travers du circuit 3U 536 et au travers du circuit OU 506 afin de restaurer ainsi la bascule binaire 505 par laquelle la sortie enclenchée délivre alors un signal négatif continu au circuit ET" 683. Ceci évite l'établissement de signaux irréguliers sur les lignes 30 694 et 695 au circuit en anneau 26 dans les figures 22 et 24. On notera que la bascule binaire 506 est initialement restaurée par un signal négatif sur la ligne de restauration 470 au circuit OU 536. Le bouton poussoir d'avance manuelle 500 dans la figure 12 est utilisé pour donner à l'utilisateur la possibilité d'avancer manuellement le circuit 35 en anneau. Le contact 1 de ce bouton poussoir est raccordé à la masse continuellement. Le contact 2 est raccordé à la masse lorsque le bouton poussoir est enfoncé et le contact 3 est raccordé à la masse lorsque ce bouton poussoir est dans la position haute. Lorsque le bouton poussoir 500 est actionné, la bascule d'avance manuelle 501 est actionnée. La bascule d'avance manuelle 40 501 est restaurée lorsque le bouton poussoir 500 est dans la position haute 71 33823 2113837 normale. Si le commutateur de commande d'avance d'élément logique 680 dans la figure 15 est dans la position pente + seulement, le circuit en anneau 26 est avancé d'une position chaque fois que le bouton poussoir d'avance manuelle 500 est enfoncé. Lorsque le commutateur de commande d'avance d'élément 5 logique 680 dans la figure 15 est dans la position "deux pentes" (entrée oscillateur), le circuit en anneau 26 est avancé d'un pas lorsque le bouton poussoir d'avance manuelle est enfoncé et d'un pas lorsque ce bouton poussoir est relâché. Une impulsion positive issue de la sortie enclenchée de la bascule d'avance manuelle 501 est délivrée au circuit OU 502 chaque fois 10 que le bouton poussoir d'avance manuelle 500 est enfoncé et relâché. La sortie du circuit OU 502 est un signal négatif qui est délivré soit (1) au travers du circuit ET 504, de la bascule binaire 505 et au circuit ET 683 dans la figure 15 soit (2) au travers de l'inverseur 507 et au circuit ET 681 dans la figure 15. Le commutateur de commande d'avance d'élément 15 logique 680 est enclenché afin de sélectionner l'un de ces circuits ET pour une opération manuelle. Ainsi, on voit la manière suivant laquelle des impulsions d'avancement pas à pas pour le circuit en anneau 26 peuvent être délivrées manuellement. Le système dans les figures 3 à 26 est restauré par l'enfoncement 20 du bouton poussoir de restauration 460 dans la figure 11 et par son relâchement. Lorsque le bouton poussoir de restauration 460 est enfoncé, le contact à la masse 2 délivre un potentiel de niveau de masse à l'entrée enclenchée de la bascule de restauration 461 restaurant ainsi cette bascule. La sortie enclenchée passe d'un potentiel négatif à un potentiel positif. Lorsque 25 le bouton poussoir de restauration 460 est relâché, le potentiel de masse du contact 3 est délivré à l'entrée de restauration afin de restaurer cette bascule. En conséquence, le niveau de signal positif issu de la sortie enclenchée passe à un niveau de signal négatif. Ce signal négatif actionne le monostable 462 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif sur 30 la ligne 470 qui restaure les bascules de commande des circuits de commande et de transfert 20 dans les figures 4 à 15, les bascules dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 dans les figures 16 à 18, les bascules dans la mémoire intermédiaire inférieure 24 dans les figures 19 à 21, et les bascules dans le circuit en anneaux 26 dans les figures 22 à 24. L'instrument 35 d'essai est alors prêt à commencer à fonctionner de la manière déterminée par le calage des commutateurs de commande dans les circuits de commande et de transfert 20 dans les figures 4 à 15. Une opération de restauration est excécutée comme première étape au commencement de n'importe quellp nouvelle opération. 40 Le dispositif de présentation à élément logique synchrone selon la 71 33823 2113837 présente invention est un instrument permettant la mesure des signaux en termes de temps et d'amplitude. L'instrument présente visuellement les résultats de ces mesures sur un panneau de présentation qui consiste en 40 segments électroluminescents disposés en deux rangées sur une plaque 5 de verre. Les signaux d'entrée échantillonnés provoquent l'illumination de certains des segments alors que d'autres demeurent sombres. La présentation digitale diffère d'une présentation analogique qui présente les résultats des mesures de signaux sous la forme ds formes d'ondes. Ce type de présentation est appelé une présentation digitale et l'état des segments indique 10 soit la présence, soit l'absence de certaines tensions préréglées particulières pour chaque incrément de temps du signal d'entrée échantillonné. L'amplitude des signaux échantillonnés est déterminée par la comparaison de chaque incrément du signal d'entrée par rapport à un niveau de tension préréglé. Cette comparaison est exécutée lorsque les signaux entrant dans l'instrument 1§ traversent les discriminateurs d'amplitude 12 à 15 dans la figure 3. La tension de comparaison est appelée le niveau d'écrêtage et est entièrement réglable. Puis, les discriminateurs d'amplitude 12 à 15 dans la figure 3 sont traités plus en détails. En se reportant à la figure 3, on voit que les discriminateurs d'amplitu-20 de 12 à 15 sont de réalisation identique. Le discriminateur d'amplitude 12 est représenté en détail. Il comprend une résistance 1201 à laquelle une tension est appliquée. Une prise mobile 1202 est raccordée à un amplificateur 1203. La prise 1202 est réglable afin de modifier le niveau de polarisation de l'amplificateur 1203. Des signaux d'entrée issus du système 25 sous essai 10 sont appliqués sur la ligne 101 à une extrémité des résistances 1204 à 1206. Un commutateur 1207 peut être raccordé sélectivement à n'importe laquelle des résistances 1204 à 1206. L'amplitude du signal d'entrée est modifiée par le réglage du commutateur 1207. La sortie de l'amplificateur 1203 est appliquée à une borne 1208 et la sortie est appliquée au travers 30 de l'inverseur 1209 à une borne 1210. Un commutateur 1211 est actionné pour sélectionner soit la borne 1208, soit la borne 1210. Si la sortie normale est désirée, le commutateur 1211 est raccordé à la borne 1208. Si l'on désire inverser le signal de sortie, le commutateur 1211 est raccordé à la borne 1210. 35 La prise mobile 1202 est réglée de façon à établir le niveau d'écrêtage pour l'amplificateur 1003. Lorsqu'un signal d'entrée positif sur la ligne 101 excède le niveau d'écrêtage, l'amplificateur 1203 délivre un signal de sortie positif d'une amplitude donnée pour la période où le signal d'entrée positif excède le niveau d'écrêtage. A tout autre moment, le signal de 40 sortie de l'amplificateur 1203 est un potentiel nul. 71 33823 62 2113837 On se reportera maintenant aux figures 27 à 3G pour une illustration du fonctionnement du discriminateur d'amplitude 12 dans la figure 3. En se reportant d'abord à la figure 27, on y voit représenté un niveau a'écrêtage de 2 volts, et un signal d'entrée sur la ligne 101 dans la figure 3 est 5 représenté par la courbe 1221. Ûn n'a représenté que onze fenêtres de temps ou périodes d'échantillonnage afin de simplifier le dessin. La sortie de l'amplificateur 1203 dans la figure 3 est représentée à la figure 26 et comprend les impulsions positives 1222 et 1223 qui représentent le temps lorsque le signal d'entrée 1221 excède le niveau d'écrêtage. Si la prise 10 1202 dans la figure 3 est réglée à un niveau de potentiel de 1 volt et si le mime potentiel d'entrée est applique à la ligne 101, la sortie de l'amplificateur 1203 est alors modifiée. La figure 29 représente un niveau d'écrêtage de 1 volt avec le signal d'entrée 1221 répété. La sortie de l'amplificateur 1203 dans la figure 3 est représentée à la figure 30 comme 15 des impulsions positives 1224 et 1225. On voit par vérification que l'impulsion de sortie positive 1224 dans la figure 30 est beaucoup plus large que l'impulsion positive 1222 dans la figure 28 et que l'impulsion ce sertie positive 1225 dans la figure 30 est beaucoup plus large que l'impulsion de sortie positive 1223 dans la figure 28. Ainsi, on voit que les signaux 20 de sortie du discriminateur varient en largeur en fonction de 1'amplitude du niveau d'écrêtage. Le discriminateur d'amplitude 12 dans la figure 3 présente un signal de sortie qui dépend du fait que le signal d'entrée est égal à ou plus positif que le niveau d'écrêtage, et donc le signal de sortie est une série d'impulsions positives se produisant pendant la 25 durée du signal d'entrée sur la ligne 101. Le résultat de l'action du discriminateur d'amplitude est de convertir le signal d'entrée analogique en une sortie de discriminateur binaire ou digitale pour les circuits de commence et de transfert 20 dans la figure 1. .Le niveau d'écrêtage du discriminateur d'amplitude 12 est réglable manuellement depuis 0 jusqu'à 100 volts, soit 30 en plus soit en moins, par incréments très petits. Les signaux d'entrée aux circuits de commande et de transfert 20 dans la figure 1 depuis les discriminateurs d'amolitude 12 à 15 sont divisés en 20 incréments ou intervalles de temps par le circuit en anneau 28 et les signaux issus de chaque incrément de temps sont emmagasinés dans une 35 ou dans les deux mémoires intermédiaires supérieure et inférieure 22 et é 24. Le circuit en anneau 26 dans la figure 1 est actionné afin de distribuer les signaux d'entrée incrémentés dans la mémoire intermédiaire supérieure à 22 et la mémoire intermédiaire inférieure 24. La durée ou largeur de chaque incrément du signal d'entrée est déterminée par la fréquence de l'oscillateur 40 28 dans la figure 21. A mesure que la fréquence de l'oscillateur 28 est 1 COPY 71 33823 53 2113837 tar^ur de cnaque incrément eu signai ci'er.srée est recuits. Niniw: ^r^demment, le circuit en anneau 26 peut être actionne !"»• I ''.v.:. .,.l!Ur qù il peut être actionné par une source exteneure ,|,;11 • ■ -.t.,-mi-, du commutateur de commande d'avance d'élénent logique ',mi 'is'.urq 15. ' les segments dans le discositif de orâsentation 40 "" H,.30nt commandés par les bascules dans la mémoire intermédiaire '•un.:r lm„.i » ,.t Qans la mémoire intermédiaire inférieure 24, tout signal "»» '''.'••îfitillcnné et emmagasiné dans ces différentes mémoires intermédiaires I"'1'1- '"il.ni urfnnntfi indéfiniment par l'arrêt de l'oscillateur 20 après la "» «l'un lMj.ll/flR0. cette possibilité d'emmagasiner des données indéfiniment """> l'i'.r.rument d'essai utile pour la détection d'événements et d'impulsions Intnrnil I.t.urit", 3e produisant à une faible vitesse de répétition. 1 'i ny'it.iirno de la figure 1 fonctionne en plusieurs modes comprenant »*).lu ■iurln, le tpode parallèle et le mode de comparaison. Le mode de^ l'uni:!.IiiiinnK^.nt, oat déterminé par le calge du commutateur de mode de^présenta- -Vil la figure 6 comme traité précédemment. Dans le mode sene, 11 ' 'Il'i|niv,11.1 c (j0 figure 1 mesure un signal par rapport au temos ou l" Pi'uM-.nt*!! [,' une impulsion. Soit il continue l'échantillonnage ou arrête 'II.,l.tiMnni. in balayage afin d'emmagasiner le signal. Un utilisateur 'lU.ilv-.up un signal répétitif en réglant les niveaux d'écrêtare oour .H tTi-n-ni !i Ii.il.iyages. Ce mode permet l'échantillonnage o imou-sions avec ^ l.i puii-i Ui 11 l.i! nupplémentaire de geler ou d'emmagasiner un signal non repenti «lu i imiparaison permet à un signal d'être emmagasiné pendant son l'i-'-'-'iiM- lMl.jv.ir.t2 ot d'être comparé aux balayages suivants du mer.e signal ,,u ■>» m1 d'entrée se reproduit. Une différence détectée peut etre i"''al pnur arrêter le Dalayage ainsi que pour arreter le sys^ems sous lu ivnrie parallèle permet au système dans la figure 1 d'échantillon--.'H,«ourc8S de signal d'entrée si-ultanérrent et dans ce but, des parallèles 633 et 933 dans les figures 16 et 19 sont orevues. : :.Mt qu'un oscilloscope et l'instrument d'essai dans la figure ' ".v-.on-nt ,.cs Bipnaux p0ur l'analyse, une comparaison de deux types - ,nt approrriée. L'oscilloscope crée une présentation visib.e • * ,,„n électrons cui dirige un courant d'électrons contre la race '• '4. ;v tube cathodinue. Cette face intérieure est revêtue d'un illuminé sous un tel bombardement et dont 1 'illumination ' "l'.'.v-nt peu de temps après la fin du bombardement. La point où '•••" - ;vm; -raDoent la fece du tube cathodioue peut être decale a 13 — - - ^ns norizontal et vertical oar l'impression de tensions " ce déviation horizontale et verticale entre lesquelles r copy BAD ORIGINAL 71 33823 64 2113837 s*écoulent les électrons. Les plaques horizontales sont généralement raccordées à un oscillateur variable qui provoque le balayage par le courant d'électrons de la face du tube cathodique à une vitesse connue, puis à son retour pour commencer un autre balayage. Les plaques de déviation verti-5 cales sont généralement raccordées à une source de signaux qui provoque le décalage vertical du courant d'électrons proportionnellement à la tension du signal d'entrée lorsoue le balayage horizontal est réalisé. Ceci résulte en une ligne présentée dont la forme représente le signal pendant une période de temps donné. Le dispositif selon la présente invention n'utilise pas 10 de tube à rayons cathodiques, de canon à électrons ou de plaques de déviation. Il comporte cependant, une face de présentation contenant une rangée supérieure et une rangée inférieure de segments ou d'éléments phosphorescents comme représenté à la figure 1. Il existe 20 éléments dans chaque rangée et chaque é]^ment représente un intervalle de temps particulier du signal d'entrée. 15 Ces éléments peuvent briller en raison de leur électroluminescence qui est une propriété d'émission lumineuse lorsqu'un signal de courant alternatif est appliqué. Une très faible chaleur est émise par électroluminescence. La lumière roduite est sensiblement proportionnelle à la tension et à la fréquence du courant d'excitation. La source d'excitation peut être une 20 source, qui délivre un signal alternatif de 290 volts avec une fréquence de 400 cycles par seconde. Le dispositif de la figure 1 présente l'information sous forme digitale ou binaire en utilisant les deux rangées d'éléments phosphorescents par opposition à la présentation analogique d'un oscilloscope. Le dispositif 25 de la figure 1 prend des échantillons successifs d'un signal d'entrée sur une période de temps donnée et le signal pendant chaque incrément de temps est échantillonné pour déterminer s'il excède ou non le niveau d'écrêtage du discriminateur d'amplitude associé. Si le signal d'entrée pendant un incrément de temps donné excède le niveau d'écrêtage, l'élément phosphoreux 30 associé est illuminé. Autrement, l'élément phosphoreux associé demeure sombre. L'action d'échantillonnage est différente du balayage horizontal d'un oscilloscope même lorsque les deux dispositifs génèrent une présentation. Le dispositif dans la figure 1 a une gamme de balayages variable, le balayage peut varier de 1,25 secondes par incrément de temps à 50 nanosecondes par 35 incrément de temps. Le voltmètre et l'oscilloscope sont des dispositifs analogues. Il est approprié à ce point de voir pourquoi l'instrument d'essai dans la figure 1 est nécessaire pour assurer des fonctions non prévues par ces dispositifs analogues comme le voltmètre et l'oscilloscope. Un voyant d'essai 40 est un instrument digital binaire. Lorsqu'il est allumé, il indique la 71 33823 65 2113837 présente d'un signal et lorsqu'il est éteint il indique l'absence d'un signal. Un tel dispositif ne peut délivrer ni informations quantitatives, ni interprétation concernant la qualité du signal d'entrée. Il peut éventuellement faire la différence entre une tension constante et une tension de pul-5 sation très faible. Il ne peut pas compter les pulsations ou faire la différence entre des signaux de courant continu de pulsation faible et des signaux de courant alternatif à fréquence très faible. Le voltmètre, d'autre part, peut faire tout ce que fait le voyant d'essai et même lus. Le voltmètre peut mesurer la tension qui est présente 10 avec un degré élevé de précision et il peut mesurer la valeur RWS d'un signal de courant alternatif. Il peut, sans limitation, détecter la présence de pulsations. Mais le voltmètre ne peut pas déterminer si un signal d'entrée consiste en un signal, en plusieurs signaux superposés ou en un quelconque ensemble complexe de pulsations irrégulières. Un voltmètre à courant alternatif 15 ne peut pas donner des informations concernant les fréquences ou des informations directes concernant la tension de pointe. Il ne peut discerner les variations de fréquence dans un signal de courant alternatif. L'oscilloscope peut être utilisé pour effectuer toutes les fonctions assurées par une lampe de test et un voltmètre et il peut même faire plus. 20 II peut être utilisé par un opérateur pour mesurer la tension, les signaux de présentation, déterminer les fréquences, et faire la différence entre des fréquences variables sans difficulté. L'oscilloscope ne peut pas mesurer une tension de courant continu avec la précision d'un voltmètre de haute qualité. Bien qu'un oscilloscope puisse être utilisé pour présenter des 25 signaux, il présente réellement ces signaux d'une manière seulement approximative en raison du fait que les circuits de l'instrument introduisent des degrés de déformation particuliers. De plus, à mesure que la vitesse répétitive des événements électriques transitoires augmente, un pourcentage de plus en plus petit du nombre total de ces changements est présenté par 30 l'oscilloscope en raison du temps limite nécessaire pour le retour de spot. Dans certains cas, l'oscilloscope est inapproprié en raison de son inaptitude à retenir la présentation. A cet égard, on doit noter qu'un signal doit être répété plusieurs fois afin d'être vu sur un oscilloscope. Ainsi, un signal qui n'apparaît qu'une seule fois n'est vu que d'une manière éphémère 35 et peut être même pas du tout par un opérateur qualifié. Comme les systèmes d'ordinateurs compliqués utilisent des composants de circuits à vitesse de fonctionnement plus élevée, un oscillateur pouvant fonctionner à ces vitesses élevées devient de plus en plus onéreux et ses possiblités sont inappropriées pour de nombreux essais. 40 L'instrument d'essai électrique de la figure 1 peut être utilisé aour \ 71 33823 66 2113837 de nombreuses tâches assurées par un oscilloscope, mais il a été particulièrement conçu pour manipuler les problèmes de mesure les plus complexes apparaissant aujourd'hui dans les systèmes d'ordinateurs à vitesse élevée. Cette possibilité est obtenue par la méthode unique de la discrimination, 6 de l'échantillonnage, de l'emmagasinage et de la présentation d'un signal d'entrée sous forme digitale. Le dispositif de la figure 1 n'utilise pas de tube cathodique avec un canon à électrons, à la place de cela, il utilise des bascules digitales à vitesse élevée pour actionner des segments ou éléments électroluminescents qui réduisent les retards «t les retours de 10 spot inhérents à l'oscilloscope. Les circuits logiques utilisés dans le dispositif de la figure 1 sont les mêmes que ceux utilisés dans les ordinateurs à grande vitesse, et ceci permet à cet instrument d'essai de réagir à des vitesses comparables à celles de l'équipement concerné. Si des dispositifs électriques futurs utilisent de nouvelles technologies pour créer des compo-15 sants de circuits plus rapides, ces composants de circuit peuvent être incorporés ds la réalisation du dispositif de la figure 1 afin d'assurer à celui-ci la même vitesse de fonctionnement élevée que le dispositif sous essai. Ainsi, l'instrument d'essai de la figure 1 ne deviendra pas démodé lorsque le dispositif sous essai sera amélioré pour fonctionner à des vitesses 20 plus élevées. L'instrument d'essai de la figure 1 présente la possibilité de capturer des événements électriques de durée extrêmement courte par l'échantillonnage de ces événements, l'emmagasinage du résultat et la présentation du résultat emmagasiné. Cette possibilité n'est pas assurée par un oscilloscope. Une 25 habileté particulière pour 1'actionnement du dispositif et l'interprétation de présentations résultantes doit être cultivée. L'habileté diffère de celle nécessaire pour actionner et interpréter les résultats d'un oscilloscope. Par exemple, un signal est facile à voir sur l'oscilloscope mais il n'est qu'indirectement discernable sur la face du dispositif de présentation 30 40 de la figure 1. Le signal doit être estimé, déduit ou calculé. Une telle information cependant, n'est pas nécessaire dans de nombreux cas. La connaissance de la forme réelle d'un signal donné n'est souvent pas vitale. Néanmoins, le technicien qui utilise un oscilloscope tend à penser en termes de formes de signaux. Une habileté qu'un opérateur doit acquérir pour devenir compétent 35 en ce qui concerne le dispositif de la figure 1, est celle qui consiste à travailler et à interpréter une présentation du type digital. Certains aspects de l'analyse de signaux dans laquelle le dispositif de la figure 1 est supérieur à l'oscilloscope comprend (1) la détection d'impulsions intermittentes ou de changements de signaux, (2), l'analyse de signaux 40 parasites extrêmement faibles, quelques fois appelés bruit, et (3) le contrôle 71 33823 67 2113837 et la capture de signaux qui ne se produisent qu'une seule fois ou qui peuvent se reproduire à une vitesse de répétition extrénement faible. Le fonctionnement du circuit en anneau 26 sur un cycle complet est appelé un balayage et pendant un balayage chaque étage des mémoires intermédiaires 5 supérieure et inférieure reçoit un sienal de transfert positif pour une fenêtre ou période d'échantillonnage. La durée de chaque fenêtre est déterminée par la fréquence de l'oscillateur 28. Le circuit en anneau 26 est démarré par une impulsion de déclenchement qui peut avoir son origine à l'intérieur du circuit de commande et de transfert 20 dans la figure 1 ou 10 l'impulsion de déclenchement peut être amorcée depuis une source particulière extérieure au dispositif dans la figure 1 comme expliqué précédemment. Une fois qu'un signal de déclenchement est amorcé, il provoque la progression de l'anneau suivant un cycle complet. Si une base de temps de 5 millisecondes par fenêtre de présentation ou élément temps est utilisée, le temps total 15 par chaque balayage est alors de 100 millisecondes en incréments de 5 millisecondes pour chacun des 20 éléments de présentation dans les figures 25 et 26. En utilisant l'instrument d'essai de la figure 1 pour analyser des signaux, un utilisateur peut sélectionner n'importe lequel de plusieurs 20 modes comme indiqué précédemment. Cependant, le mode série est le plus utile pour ces utilisations en tant que présentation de signaux pour l'analyse de forme, de longueur, d'amplitude etc... ainsi que pour l'essai et l'échantillonnage qui se réalisent normalement, comme une partie de l'analyse de panne. Dans le mode série, un signal d'entrée peut être présenté en 25 utilisant les deux rangées d'éléments de présentation 42 et 44 dans la figure 1 ou deux signaux d'entrée peuvent être présentés simultanément avec un signal présenté dans la rangée supérieure 42 et l'autre signal présenté dans la rangée inférieure 44. Dans la présentation d'un signal dans les deux rangées d'éléments de présentation, il est généralement vrai que les 30 parties du signal d'entrée qui sont égales ou plus positives que le niveau d'écrêtage provoquent l'illumination des éléments da présentation dans la rangée supérieure; tandis que des parties du signal d'entrée inférieures au niveau d'écrêtage provoquent l'illumination des éléments dans la rangée inférieure. Ceci est illustré aux figures 31 et 32. Si le sisnal représenté 35 à la figure 31A est délivré à un discriminateur d'amplitude sélectionné, le signal de sortie depuis ls discriminateur d'amplitude est tel que représenté dans la figure 31E pour un niveau d'écrêtage de 0,5 volt et il comprend des impulsions positives 1241 et 1242. Si la sortie de signal du discriminateur sélectionné est présentée dans les deux rangées d'éléments de présentation 40 42 et 44 dans la figure 1, la présentation apparaît comme représentée à la 71 33823 BB 2113837 figure 31C. Chaque fois que la sortie du discriminateur comme représenté à la figure 31B est plus positive que le niveau d'écrêtage représenté à la figure 31A, les éléments de présentation supérieure sont illuminés comme indiqué par les x dans ces blocs. Un balayage de 11 périodes d'échantillonnage 5 ou éléments temps est représenté aux fins de simplifier l'explication. Chaque fois que le signal d'entrée dans la figure 31A est inférieur au niveau d'écrêtage, la rangée inférieure d'éléments de présentation 44 dans la figure 31C est illuminée comme indiqué par le X dans les éléments de présentation inférieures 1, 3 à 7, et 9 à 11. La figure 32 représente la 10 même technique avec un signal différent. Par exemple, un discriminateur différent peut être sélectionné. La figure 3A représente le signal d'entrée au discriminateur sélectionné, et la figure 32B représente la sortie du discriminateur sélectionné pour un niveau d'écrêtage de 1,0 volt. Les impulsions positives 1243, 1244, et 1245 depuis la sortie du discriminateur • 15 dans la figure 32B provoquent l'illumination des éléments de présentation supérieure 1 à 3, B, 7 et 9 à 11. Les éléments de présentation inférieure 3 à 9 et 11 sont illuminés en raison du fait que la sortie du discriminateur dans la figure 32B est inférieure au niveau d'écrêtage pendant une partie de chaque période d'échantillonnage ou élément temps couverte par les éléments 20 de présentation inférieure respectifs. Si la sortie du discriminateur d'amplitude dans la figure 31B est à présenter dans la rangée supérieure des éléments de présentation 42, et que la sortie du discriminateur d'amplitude dans la figure 32B est à présenter dans la rangée inférieure des éléments de présentation 44, le dispsitif de présentation 40 effectue alors la présenta-25 tion de la figure 33. Ceci est obtenu en réalisant un balayage et en échantillonnant les deux signaux simultanément. Ceci suppose que deux discriminateurs d'amplitude différents sont utilisés. Ainsi, une application dans le mode série est démontrée. Le mode comparaison est utile pour le contrôle des modifications d'un 30 signal répétitif qui ne se produisent que rarement ou pour la détection dans des signaux répétitifs d'événements électriques en des points où leur présence représente un éloignement.d'une configuration,normale donnée. Dans le mode comparaison, deux versions du même signal sont présentées, une version dans la rangée supérieure d'éléments de présentation 42 et 35 l'autre version dans la rangée inférieure d'éléments de présentation 44. Ceci est réalisé avec deux balayages. Le premier balayage provoque la présentation du signal répétitif étudié à la fois dans les rangées supérieure et inférieure d'éléments de présentation. Pendant le deuxième balayage et les balayages suivants du signal répétitif, la rangée supérieure d'éléments 40 phosphorescents présente l'original ou premier balayage, et le signal répétitif 71 33823 69 2113837 est échantillonné continuellement, emmagasiné dans la mémoire intermédiaire inférieure et présenté dans la rangée inférieure d'éléments.de présentation. Le fonctionnement continue d'une manière répétitive aussi longtemps que le signal emmagasiné dans les deux rangées d'éléments de présentation est 5 identique à la fin de chaque balayage. Lorsque le signal emmagasiné dans la rangée inférieure d'éléments de présentation à la fin d'un balayage n'est pas similaire au signal emmagasiné dans la rangée supérieure d'éléments de présentation, une erreur de comparaison est indiquée étant donné que les deux signaux ne sont plus similaires. Le signal d'erreur de comparaison peut être utilisé pour illuminer une lampe d'erreur de comparaison, arrêter le système sous essai, arrêter l'oscillateur 28 dans la figure 1 à la fin du balayage ou amorcer toute autre action appropriée désirée. Le mode de fonctionnement comparaison est représenté aux figures 34 et 35. La figure 34A illustre le signal de sortie depuis un discriminateur sélectionné et ce signal est présenté dans la rangée supérieure d'éléments de présentation 42 et dans la rangée inférieure d'éléments de présentation 44 pendant le premier balayage. Pour le deuxième balayage et les balayages suivants, le signal de sortie dans la figure 34A du discriminateur sélectionné se répété lui-même continuellement et il est présenté dans la rangée inférieure 20 d'éléments de présentation 44 dans la figure 34B. Pendant chaque balayage, les signaux présentés dans la rangée supérieure d'éléments de présentation 42 sont comparés aux signaux présentés dans la rangée inférieure d'éléments de présentation 44. Etant donné que les deux signaux sont similaires, une comparaison est atteinte. La figure 35A décrit une impulsion irrégulière 25 1263 qui se produit pendant la période d'échantillonnage 6. Le signal irrégulier provoque l'illumination de l'élément de présentation inférieur 6, et ceci est représenté à la figure 35B. Etant donné que les signaux présentés à la rangée supérieure d'éléments de présentation 42 ne sont plus similaires aux signaux présentés dans les éléments de présentation inférieurs 44, 30 un signal d'erreur de comparaison est généré. Cette comparaison est assurée par la comparaison des signaux dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 de la figure 1 aux signaux emmagasinés dans la mémoire intermédiaire inférieure 24 dans le comparateur 50. Le comparateur 50 génère un signal positif sur la ligne 52 chaque fois qu'une erreur de comparaison est détectée 35 et ce signal d'erreur de comparaison peut être utilisé pour réaliser une ou plusieurs des actions indiquées ci-dessus. Ainsi, une application dans le mode de comparaison est démontrée. Le mode parallèle est un arrangement possible dans lequel le système de la figure 1 permet à plusieurs signaux d'entrée d'être introduits directement 40 dans les bascules des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure d'une 71 33823 70 2113837 maière simultanée. Ceci est réalisé en utilisant les sources d'entrée parallèles 833 et 933 dans les figures 16 et 19 avec le commutateur de mode de présentation dans la position mode parallèle. Dans le mode de fonctionnement manuel, un opérateur peut introduire manuellement une configuration de 5 signaux donnés dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 dans la figure 1 permettant ainsi leur présentation dans la rangée supérieure d'éléments de présentation 42. Ceci est utile pour établir des standards à utiliser soit en mode série, soit en mode parallèle. Des signaux d'entrée suivants emmagasinés dans la mémoire intermédiaire inférieure 24 sont comparés à 10 la configuration de signaux dans la mémoire intermédiaire supérieure. Une autre utilisation possible du mode manuel consiste à tester les bascules dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 et dans la mémoire intermédiaire inférieure 24 dans la figure 1 qui commande les éléments de présentation dans la rangée supérieure respective 42 et la rangée inférieure 44 de la 15 figure 1. Cette technique est utile pour vérifier le fonctionnement de bascules dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure et des bascules dans le circuit en anneau 26 afin de répérer tout mauvais fonctionnement. Certains types d'opérations de contrôle peuvent être exécutés pour des 20 recherches de pannes. Il existe deux grandes catégories de contrôle. La première catégorie consiste à chercher une source normalement morte pour l'apparition d'un signal ne devant pas être présent. Ce signal représente une erreur. Ceci est appelé en langage anglo-saxon d'analyse de panne "babysitting". Le deuxième type de contrôle consiste à surveiller un signal 25 répétitif pour une modification ou variation intermittente. La deuxième catégorie peut comprendre des cas où ce changement ne modifie pas la configuration de présentation à moins que la présentation ne soit inversée. On traitera maintenant des opérations de recherche de pannes. On considérera d'abord la présence d'un signal indésirable. Suppossons 30 que le signal représenté à la figure 36A soit délivré d'une manière répétitive à l'entrée d'un discriminateur d'amplitude sélectionné et que le mode comparaison soit utilisé. Le niveau d'écrêtage dans la figure 36A est de 1,5 volt. Les signaux d'entrée dans la figure 36A comprennent une impulsion positive 1310 qui excède le niveau d'écrêtage de la manière représentée. 35 Ce signal est présenté dans la rangée supérieure 42 et dans la rangée inférieure 44 du dispositif de présentation 40 pendant le premier balayage comme expliqué précédemment. Pendant le deuxième balayage et les balayages suivants, ce signal est présenté dynamiquement dans la rangée inférieure 44 et il est comparé avec la présentation statique dans la rangée supérieure 42. Supposons que 40 dans un balayage suivant quelconque, une impulsion supplémentaire 131C 71 33823 71 2113837 apparaisse dans la position indiquée dans la figure 37A. Le dispositif de présentation supérieure statique 42 demeure le même mais le dispositif de présentation inférieur dynamique 44 indique par les éléments illuminés 0 et 9 qu'une impulsion supplémentaire s'est produite. On peut voir par 5 l'observation que l'impulsion supplémentaire a un bord d'attaque qui apparaît pendant la fenêtre de temps 8 et un bord de fuite qui apparaît pendant la fenêtre de temps 9. Ainsi, on voit de quelle manière une impulsion supplémentaire est détectée. L'instrument d'essai dans la figure 1 peut être utilisé pour détecter une impulsion manquante ou une impulsion qui a une partie manquante. Supposons aux fins d'illustration que le signal représenté à la figure 3BA soit délivré d'une manière répétitive à un discriminateur d'amplitude sélectionné et que son niveau d'écrêtage soit réglé à 1,5 volts. Le mode comparaison est supposé. Le signal d'entrée comprend une impulsion positive 1320 qui excède 15 le niveau d'écrêtage pour la période de temps illustrée. Pendant le premier balayage, ce signal est présenté dans la rangée supérieure 42 et dans la rangée inférieure 44 du dispositif de présentation 40 comme décrit à la figure 38B. Supposons d'autre part que pendant un balayage suivant, l'impulsion positive 1320 présente une partie manquante comme indiqué par les 20 lignes en pointillés dans la figure 39A. Le dispositif de présentation supérieure statique 42 dans la figure 39A demeure le même que le dispositif de présentation supérieure 42 dans la figure 38B. Cependant, la présentation dynamique dans la figure 39B est modifiée. Il est à noter que les éléments de présentation inférieurs 4 et 5 ne sont pas illuminés dans la figure 25 39B. En conséquence, un signal d'erreur de comparaison est généré de la manière expliquée précédemment qui enclenche la bascule d'erreur de comparaison 585 dans la figure 13 et illumine le voyant d'erreur de comparaison 586 dans la figure 13. Si un arrêt commandé est à réaliser, la bascule d'arrêt commandé 591 dans la figure 13 est enclenchée et des signaux de 3° commande sont délivrés sur les lignes 121 et 122 au système sous essai 10 comme décrit précédemment. Si un arrêt commandé se réalise, le dispositif de présentation dans la figure 39B devient un dispositif de présentation statique qui est protégé jusqu'à ce qu'un opérateur enfonce et relâche le bouton poussoir de restauration 460 dans la figure 11. Au cas où l'impul-35 sion 1320 dans la figure 39A est entièrement absente pendant un balayage suivant dans le mode de comparaison, tous les éléments de présentation inférieurs demeurent sombres et un signal d'erreur de comparaison est généré. Le contrôle d'une transition ou déviation se produisant à l'intérieur d'une fenêtre de temps présente un cas spécial dans certains conditions. 40 Pour illustrer ce problème, supposons qu'un signal tel que représenté à la 71.33823 72 2113837 figure 40A est présenté à un discriminateur d'amplitude sélectionné qui a un niveau d'écrêtage de 0,5 volt. Le signal d'entrée comprend une impulsion positive 1330 qui excède le niveau d'écrêtage comme indiqué en 40A. Si la sortie normale du discriminateur d'amplitude sélectionnée est utilisée, 5 le signal de sortie est le signal représenté à lafigure 40B. Il comprend l'impulsion positive 1332. Dans le mode de comparaison, ce signal est emmagasiné dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure pendant le premier balayage. Le contenu de la mémoire intermédiaire supérieure est présenté dans la rangée supérieure 42 et le contenu de la mémoire inter-10 médiaire inférieure est présenté dans la rangée inférieure 44. La présentation apparaît comme représenté à la figura 40C. La présentation dans la rangée supérieure 42 est une présentation statique et la présentation dans la rangée inférieure 44 est une présentation dynamique. Supposons qu'une transition ou variation de sigBBl se produise à l'intérieur de la fenêtre de 15 temps B. On souligne que cette condition transitoire est amorcée après le commencement de la fenêtre de temps 6 et que la condition transitoire se termine avant que ne se termine la fenêtre de temps 6. Une telle transition est représentée par la déviation de signal 1331 dans la figure 40B. La sortie du discriminateur d'amplitude sélectionné est illustrée à la 20 figure 40E. Il est à noter que le signal de sortie est maintenant composé de deux impulsions positives 1333 et 1334 très rapprochées comme représenté à la figure 40E. Les signaux positifs dans la figure 40E, cependant, génèrent la présentation identique présentée dans la rangée inférieure 44 dans la figure 40C. Il est à noter que le signal transitoire 1331, étant inférieur 25 en durée à une fenêtre ou période d'échantillonnage, n'évite pas à l'étage 6 dans la mémoire intermédiaire inférieure d'être enclenché pendant la fenêtre d'échantillonnage. Alternativement, un signal positif à n'importe quel moment pendant la fenêtre de temps 6 est effectif pour enclencher la bascule dans l'étage B dans la mémoire intermédiaire inférieure. On 30 notera que deux signaux positifs sont présentés à cette condition de mémoire intermédiaire pendant la fenêtre de temps 6 comme on peut l'observer à la figure 40B. C'est-à-dire qu'un signal positif est délivré à l'entrée enclenchée de l'étage 6 de la mémoire intermédiaire inférieure pendant la première partie de la fenêtre de temps 6 dans la figure 40D, et qu'un 35 deuxième signal positif est délivré à l'entrée enclenchée à l'étgge 6 de la mémoire intermédiaire inférieure pendant la dernière partie de la fenêtre de temps B. On notera que la fréquence de l'oscillateur peut être augmentée à un point où chaque fenêtre de temps est réduite d'une manière suffisante pour que la durée du signal transitoire 1331 dans la figure 40D excède 40 la durée de chaque fenêtre de temps à la fréquence plus élevée. Dans ce cas. 71 33823 73 2113837 une ou plusieurs bascules dans la mémoire intermédiaire inférieure ne sont pas enclenchées pendant leurs périodes d'échantillonnage ou.fenêtres de temps et les déviations du signal transitoire 1331 sont emmagasinées dans la mémoire intermédiaire inférieure. En conséquence, cette déviation est 5 présentée dans la rangée inférieure 44 du dispositif de présentation 40 comme un élément de présentation phosphoreux sombre ou non illuminé, ou plus. Au cas où une déviation telle que représentée à la figure 40D se produit lorsque l'oscillateur fonctionne à la vitesse maximum, il existe une autre possibilité par laquelle le signal transitoire 1331 peut être 10 détecté en utilisant une technique différente. Supposons aux fins d'illustration que le signal 1330 dans la figure 40 est délivré à un discriminateur d'amplitude sélectionné qui a un niveau d'écrêtage de 1,5 volt et que la sortie inversée d'un discriminateur d'amplitude sélectionné est utilisée. C'est-à-dire que le commutateur 1211 du discriminateur d'amplitude sélectionné 15 (figure 3) est enclenché à la borne 1210. Le signal 1330 est à nouveau représenté à la figure 40A. La sortie inversée du discriminateur d'amplitude sélectionné est représentée à la figure 41B. Il est à noter que le signal dans la figure 41B est de polarité opposé à celui représenté dans la figure 40B. Le signal d'entrée 1330 demeure le même dans les deux cas. Le signal 20 inversé dans la figure 41B est échantillonné et emmagasiné dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure pendant le premier balayage. La présentation sur le dispositif de présentation 40 est représentée à la figure 41C pour le signal de sortie inversé du discriminateur d'amplitude sélectionné. Supposons que dans un balayage suivant, le signal transitoire 25 1331 apparaisse à l'intérieur de la fenêtre de temps 6 du signal 1330 comme représenté à la figure 41D. Lorsque ce signal est délivré à l'entrée du discriminateur d'amplitude sélectionné, la sortie inversée de ce discriminateur d'amplitude est un signal tel que celui représenté à la figure 41E. Ce signal est échantillonné et emmagasiné dans la mémoire intermédiaire inférieure. 30 La présentation résultante dans la rangée inférieure 44 du dispositif de présentation 40 est illustrée à la figure 41F. On notera que l'élément 6 est illuminé et ceci indique la présence de la transition irrégulière 1331 dans la figure 41D. La présence du signal irrégulier enclenche la bascule B de la mémoire intermédiaire inférieure pendant la fenêtre de 35 temps 6 et un signal d'erreur de comparaison est généré. Ce signal d'erreur de comparaison est délivré comme un signal positif sur la ligne 52 depuis le circuit OU 630 dans la figure 18. Ce signal positif enclenche la bascule d'erreur de comparaison 5B5 dans la figure 13 en raison du fait que le commutateur de mode de présentation 220 dans la figure B est enclenché 40 en position de mode de comparaison. En conséquence, le voyant d'erreur de 71 33823 74 2113837 comparaison 58B est illuminé et la bascule d'arrêt commandé 591 est enclenchée si le commutateur d'arrêt commandé 320 dans la figure 8 est placé dans la position de comparaison. Oans ce cas, la sortie enclenchée depuis la bascule d'arrêt commandé est un signal positif sur la ligne 52A et il est 5 présenté au travers des circuits de commande 340 dans la figure 9 et par les lignes 121 et 122 au système sous essai 10 dans la figure 3 où une action de commande appropriée peut être effectuée si on le désire par le système sous essai 10. Ainsi, on voit de quelle manière le signal transitoire 1331 peut être détecté sans modifier la fréquence de l'oscillateur. 10 Bien que les illustrations précédentes de l'opération de contrôle soient décrites en se référant à des parasites superposés à des impulsions, on notera que les mêmes techniques peuvent être utilisées pour détecter des signaux transitoires sur des formes d'onde d'autres types. Par exnaple, des impulsions transitoires superposées à des signaux de courant continu 15 peuvent 'être détectées, et des signaux transitoires superposés à des signaux de courant alternatif peuvent être détectés. Une opération de contrôle unique peut être exécutée sur une source normalement morte telle que la terre CC du système sous essai 10. Dans ce cas, la présence d'une impulsion signifie une erreur. Cette opération 20 de contrôle peut être réalisée dans le mode comparaison. N'importe laquelle des techniques décrites ci-dessus peut être utilisée. Le déclenchement de l'oscillateur peut être accompli intérieurement par la bascule automatique, ou extérieurement par des signaux issus du discriminateur d'amplitude 15, ou par 1'actionnement de la bascule manuelle 610 dans la figure 13. Pendant 25 le premier balayage dans le mode comparaison, les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure ont tous leurs étages enclenchés si la sortie inversée du discriminateur d'amplitude sélectionnée est utilisée, ou tous les étages demeurent restaurés si la sortie normale du discriminateur d'amplitude sélectionnée est utilisée. Puis, la présentation statique dans la 30 rangée supérieure 42 du dispositif de présentation 40 établit la configuration par rapport à laquelle les balayages suivants emmagasinés dans la mémoire intermédiaire inférieur peuvent être comparés. Si un signal apparaît à l'entrée du discriminateur d'amplitude sélectionné qui excède le niveau d'écrêtage, ceci représente une impulsion irrégulière et elle est échantillonnée 35 et emmagasinée dans la mémoire intermédiaire inférieure. En conséquence, le signal irrégulier est présenté visuellement dans la rangée inférieure 44 du dispositif de présentation 40. Un signal d'erreur de comparaison est généré et il peut être utilisé pour excécuter n'importe laquelle des options précédemment décrites. 40 II est à noter la manière suivant laquelle une présentation digitale 71 33823 75 2113837 peut être interprétée pour fournir une grande variété d'informations. Dans la figure 31B, l'impulsion 1241 comporte un bord de fuite qui apparaît dans la fenêtre de temps 3. L'impulsion 1243 dans la figure 32B de la même manière comporte un bord de fuite qui apparaît dans la fenêtre de temps 5 3. En observant la présentation dans la figure 33, ceci est vérifié. Il est à noter que l'élément 3 dans la rangée supérieure et l'élément 3 dans la rangée inférieure sont illuminés. Etant donné que les éléments 4 dans les rangées supérieure et inférieure ne sont pas illuminés, ceci signifie que les bords de fuite des signaux 1214 et 1213 coïncident pratiquement 10 en temps. C'est-à-dire qu'ils coïncident dans le sens que les deux bords de fuite apparaissent à un moment particulier et que la précision est en fonction de la largeur d'une fenêtre de temps. Il est à noter que l'élément de présentation supérieur B dans la figure 33 est sombre et que l'élément de présentation inférieur 6 est illuminé. Ceci indique que les bords d'attaque 15 des signaux 1242 dans la figure 31B et 1344 dans la figure 32B ne coïncident pas en temps. Il est à noter que l'élément supérieur 8 dans la figure 33 est illuminé mais que l'élément inférieur 8 ne l'est pas. Ceci signifie que le bord d'attaque de l'impulsion 1242 dans la figure 31B apparaît avant le bord d'attaque de l'impulsion 1245 dans la figure 32B. Une autre définition 20 ou mesure du temps réel peut être obtenue en utilisant le générateur de retard pour décaler le point où un balayage commence et faciliter ainsi des mesures de temps réel à l'intérieur d'une fenêtre. Par exemple, si l'on souhaite mesurer la différence précise en temps entre le bord de fuite de l'impulsion 1241 dans la figure 31B et le bord de fuite de l'impulsion 25 1243 dans la figure 32B, ceci peut être réalisé en utilisant le générateur de retard 155 dans la figure 4. Supposons que le commutateur de mode de présentation 220 dans la figure 6 est placé dans la position série et que le commutateur de la source de présentation 2B0 dans la figure 7 soit passé dans la position double. Le générateur de retard 155 dans la figure 4 est 30 actionné constarrment en modifiant lentement le réglage du potentiomètre de temps de retard 1B1 dans la figure 4 afin de retarder le commencement d'un balayage par rapport à l'impulsion de déclenchement. Ceci provoque le lent déplacement vers la gauche de l'impulsion 1241 et de l'impulsion 1242 dans la figure 31B. Egalement, l'impulsion 1243 et les impulsions 35 associées 1244 et 1245 se déplacent lentement vers la gauche suivant la même retard. Lorsque le bord de fuite de l'impulsions 1241 ou le bord de fuite de l'impulsion 1243 n'illumine pas l'élément 3, on voit alors quel est le bord de fuite des impulsions 1241 ou 1243 qui apparaît le premier. La valeur du retard est lue depuis la commande de retard calibré 161 dans 40 la figure 4. Supposons que le retard additionné à ce point est égal à la 71 33823 76 2113837 valeur d'une microseconde. La commande de retard 161 est continuellement réglée afin de déplacer les impulsions 1241 et 1243 vers la gauche jusqu'à ce que le bord de fuite de la deuxième de ces impulsions n'illumine pas l'élément 3. Ceci indique que le bord de fuite de la dernière impulsion 5 qui n'a pas illuminé l'élément 3 apparaît pendant la fenêtre de temps 2. Le réglage de la commande de retard calibré 161 dans la figure 4 est lu à nouveau. Supposons qu'elle indique 1,4 microseconde. En soustrayant la première lecture de la deuxième lecture du cadran calibré de la commande de retard 161, la différence de temps réel entre les bords de fuite des impulsions 10 1241 dans la figure 31 et 1243 dans la figure 32B est de 0,4 microseconde. Ainsi, on voit comment une période de temps qui est inférieure à une fenêtre de temps peut être calculée en utilisant les commandes de retard. Il existe un grand nombre de possibilités d'utilisation de l'instrument d'essai de la figure 1 dans le mode série. Par exemple, la mémoire intermédiai-15 re supérieure 22 dans les figures 16 et 18 peut être remplie de données délivrées en parallèle depuis la source d'entrée parallèle 033 dans la figure 16. Les informations issues de cette source sont appliquées sur les lignes 841 et 845 par un câble 834 aux entrées enclenchées des' étages respectifs de mémmoire intermédiaire supérieures 751 à 755. De plus, les 20 informations peuvent être délivrées en parallèle depuis la source d'entrée parallèle 933 dans la figure 19 sur la ligne 941 à 945 à l'entrée enclenchée des étages respectifs 851 à 855 de la mémoire intermédiaire inférieure 24, figures 19 à 21. Les sources d'entrée parallèles 833 et 933 dans les figures 16 et 19 peuvent être utilisées pour introduire des configurations 25 de données dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure respectivement. Une configuration peut être introduite dans la mémoire intermédiaire supérieure où elle est emmagasinée dynamiquement et présentée sur le dispoitif de présentation 40 dans la rangée supérieure 42 dans les figures 25 et 26. L'instrument d'essai dans la figure 1 peut être actionné dans le mode 30 série afin de sélectionner l'un des discriminateurs d'amplitude pour échantillonner et emmagasiner un signal d'entrée dans la mémoire intermédiaire inférieure pour la présentation dans la rangée inférieure 44 du dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26. Un utilisateur peut alors comparer visuellement la configuration du signal d'entrée emmagasiné dans 35 la mémoire intermédiaire inférieure à la configuration présentée en parallèle et emmagasinée dans la mémoire intermédiaire supérieure. Ainsi, l'échantillonnage série emmagasiné dans la mémoire intermédiaire inférieure peut être concurrent au calage parallèle de configurations de critères dans la mémoire intermédiaire supérieure. On notera que les comparaisons visuelles peuvent 40 être remplacées ou augmentées avec la comparaison automatique qui se réalise 71 33823 77 2113837 dans les circuits OU exclusifs 811 à 815. Cette comparaison automatique prend place indépendamment du mode de fonctionnement ou du mode de présentation. Si une erreur de comparaison est générée par n'importe quel circuit OU exclusif, elle provoque la délivrence par le circuit OU 830 dans la figure 5 18 d'un signal de sortie indiquant les résultats de la comparaison. Le signal issu du circuit OU 830 peut être appliqué à l'équipement non représenté afin d'indiquer la comparaison ou le manque de comparaison entre les configurations délivrées en parallèle à la mémoire intermédiaire supérieure et les configurations emmagasinées en série à partir du signal d'entrée dans 10 la mémoire intermédiaire inférieure. Alternativement, des configurations peuvent être délivrées en parallèle à la mémoire intermédiaire inférieure 24 dans les figures 19 à 21, et un signal d'entrée peut être échantillonné en série et emmagasiné dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 dans les figures 16 à 18. A nouveau, 15 des signaux issus du circuit OU 830 dans la figure 18 indiquant une comparaison ou un manque de comparaison peuvent être délivrés aux dispositifs non représentés. On notera que les configurations d'information emmagasinées dans les étages 751 à 755 de la mémoire intermédiaire supérieure dans les figures 16 à 18 peuvent être appliquées sur des lignes de sortie enclenchées respec-20 tives 801 à 805 par le câble 831 au travers du registre de données de sortie parallèle 832 dans la figure 26. Les informations dans ce registre peuvent être appliquées à des dispositifs de charge non représentés. De la même manière, les configurations d'informations emmagasinées dans les étages 851 à 855 de la mémoire intermédiaire inférieure 24 dans les figures 19 25 a 21 peuvent être appliquées sur la ligne de sortie enclenchée respective 301 à 905 par le câble 910 au registre de données de sortie parallèle 911 dans la figure 26. Les informations dans ce registre peuvent être appliquées à des dispositifs de charge non représentés. Dans certain cas, il est souhaitable d'utiliser le mode de fonctionne-30 ment parallèle. Dans le mode parallèle, les signaux d'information issus de la source d'entrée parallèle 833, et les signaux d'information issus de la source d'entrée parallèle 933 sont utilisés pour remplir les mémoires intermédiaires inférieure et supérieure respectives. Dans ces cas, il est nécessaire d'éviter aux discriminateurs d'amplitude de délivrer des signaux 35 de données à la mémoire intermédiaire supérieure 22 et à la mémoire intermédiaire inférieure 24 ainsi que des signaux d'interdiction qui pourraient déclencher l'oscillateur. Ceci est réalisé facilement en plaçant le commutateur de couplage 1195 de chaque discriminateur d'amplitude à la position terre. Le commutateur de mode de présentation 220 dans la figure 6 est 40 placé dans la position mode parallèle. Ceci relie à la masse les contacts 71 33823 78 2113837 1, 3, 4, 5 et 8, ce qui désactive les circuits ET 221, 222 et 240 à 243 dans la figure 6 évitant ainsi le passage de transmission de tout signal sur les lignes de commande 226 et 247 aux mémoires intermédiaires respectives supérieure et inférieure. De plus, le contact 2 du commutateur de mode de présentation 220 dans la figure B est ouvert, et ceci conditionne le circuit ET 464 dans la figure 11. En conséquence, un signal positif issu d'un dispositif éloigné sur la ligne 465 traverse le circuit ET 464 au circuit OU 463. Le circuit OU 463 à son tour répond au signal d'entrée positif et délivre un signal de sortie négatif sur la ligne 470 afin d'effectue une opération de restauration au travers de l'instrument d'essai comprenant le désenclenchement des bascules dans la mémoire intermédiaire supérieure 22 et la mémoire intermédiaire inférieure 24 en préparation à la réception des données parallèles depuis les sources de données d'entrée parallèles 833 et 934 dans les figures respectives 16 et 19. Des signaux parallèles délivrés à la mémoire intermédiaire supérieure et des signaux parallèles délivrés à la mémoire intermédiaire inférieure peuvent alors être présentés dans les rangées respectives 42 et 44 du dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26 pour observation visuelle. Il est approprié à ce point de représenter le fonctionnement de l'instrument d'essai dans les figures 3 à 26 par un exemple particulier. Dans ce but, on suppose que les divers commutateurs et commandes dans les circuits de commande et de transfert 20 des figures 3 à 15 sont enclenchés aux positions indiquées dans le tableau 7 ci-dessous. Dans cette illustration, l'instrument d'essai dans les figures 3 à 26 est actionné dans le mode de comparaison avec le discriminateur d'amplitude 12 sélectionné pour délivrer les signaux de données pour la présentation et le discriminateur d'amplitude 13 sélectionné pour délivrer un signal pour le déclenchement de chaque balayage. Le niveau d'écrêtage pour chacun des discriminateurs d'amplitude 12 et 13 est réglé à +1,5 volts. On suppose aux fins d'illustration que le signal d'entrée au discriminateur d'amplitude 12 pour le premier balayage est celui présenté à la figure 3BA et que pendant certains balayages suivants, le signal d'entrée au discriminateur d'amplitude 12 est celui présenté à la figure 37A. Un arrêt commandé est sélectionné pour se réaliser lorsqu'une erreur de comparaison est trouvée et l'impulsion 1311 dans la figure 37A représente un signal irrégulier qui provoque une erreur de comparaison et un arrêt commandé.La fréquence d'oscillateur sélectionné F1 est de 10 MHz, et ceci assure 20 fenêtres de temps de 50 nanose-condes. Le balayage total est de 20 x 50 ce qui donne un total de 1000 nanosecondes ou de 1 microseconde. Puis les diverses phases de ces précédents seront décrites plus en détails. 71 33823 79 2113837 TABLEAU 7 Dispositif de Commutation ou de commande Fig. n° Position ou calage 1195 3 CC 1207 3 Pésistance 1205 1211 3 Borne 1208 1202 3 + 1,5 volts 131 4 Position indifférente 171 4 Position indifférente 160 4 Position indifférente 161 4 Position indifférente 190 5 Emmagasinage 220 6 Comparaison 260 7 Entrée 1 320 8 Comparaison 340 9 Entrée 2 360 9 Plus [+) 380 - 10 Pas de retard 440 11 Décl. '560 12 Contact 541 (F1) 561 12 Position 1.0 680 12 Oscillateur intérieur Tout, d'abord, la manière suivant laauelle un balayage est déclenché en réponse à une impulsion de déclenchement issue du discriminateur d'amoli-tude 13 sera décrite. Un signal positif doit être appliqué à l'entrée du discriminateur d'amplitude 13 qui excède le niveau d'écrêtage de +1,5 volts. Le signal de sortie est pris depuis la sortie normale. C'est-à-dire que le commutateur 1211 dans le discriminateur d'amplitude 2 doit être placé en position normale. En ocnséquence, un signal de sortie positif est délivré sur la ligne 112 dans la figure 3 au circuit ET 344 dans la figure 9. Ce circuit ET est conditionné en raison du fait que le commutateur de la source de déclenchement 340 est placé en position entrée 2, et que le contact 4 est isolé de la masse. Le signal positif sur la ligne 112 est ainsi délivré au circuit OU 346. Ce circuit OU répond au signal d'entrée positif et délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 347 qui à son tour délivre un signal 71 33823 80 2113837 de sortie positif à l'entrée supérieure du circuit ET 348. Etant donné que le commutateur de pente de déclenchement 360 est placé dans la position haute ou +, le contact 3 est ouvert et ceci conditionne l'entrée inférieure au circuit ET 348. Donc, le circuit ET 348 délivre une impulsion positive 5 au circuit OU 351 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif sur la ligne 352 à l'inverseur 413 dans la figure 10. Cet inverseur délivre un signal de sortie positif à l'entrée supérieure du circuit ET 414. Etant donné que le commutateur de mode de déclenchement 440 dans la.figure 11 est placé en position déclenchée, le contact 5 est ouvert. Et ceci condition-10 ne l'entrée inférieure au circuit ET 414 dans la figure 10. Le circuit ET 414, délivre donc un signal de sortie positif au circuit OU 416 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 417. Le bord d'attaque négatif de ce signal de sortie actionne l'inverseur 417 pour délivrer un signal de sortie négatif au circuit OU 418. Le circuit OU 418 15 répond au signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie positif à l'entrée centrale du circuit ET 383. Etant donné que le commutateur de commande de déclenchement retardé 380 est placé dans la position "pas de retard", le contact 13 est ouvert et ceci conditionne l'entrée supérieure au circuit ET 383. La bascule d'arrêt commandé 591 dans la figure 13 est 20 dans la condition restaurée. On notera qu'avant le commencement des opérations dans le mode de comparaison, il est essentiel de restaurer toutes les bascules dans l'instrument d'essai. Ceci est réalisé par l'actionnement du bouton poussoir de restauration 460 dans la figure 11 et l'opération de restauration est exécutée de la manière décrite précédemment. Etant donné que la bascule 25 d'arrêt commandé 591 est dans la condition restaurée, elle délivre un signal positif à l'entrée inférieure du circuit ET 383 dans la figure 10. Donc, ce circuit ET délivre un signal de sortie positif au circuit OU 384 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 385. Le bord d'attaque de ce signal de sortie négatif actionne l'inverseur 3B5 afin 30 de délivrer un signal de sortie négatif à l'inverseur 386 qui à son tour délivre un signal de sortie positif à l'entrée centrale du circuit ET 613 dans la figure 14. L'entrée inférieure au circuit ET 613 est un signal positif.On notera que cette ligne est positive en permanence excepté lorsqu'une opération de restauration est en cours. Le monostable 631 dans la figure 35 14 est dans son état stable, et ceci provoque la délivrance d'un signal positif au circuit OU 632. Le circuit OU 632 répond à un signal d'entrée positif et délivre un signal de sortie négatif à l'inverseur 633 à condition que l'entrée inférieure au circuit OU 632 ait un niveau de signal' positif. Etant donné que la bascule d'interverrouillage de démarrage est dans la 40 condition restaurée, elle délivre un signal de sortie positif issu de la 71 33823 B1 2113857 sortie restaurée sur la ligne 655 au circuit OU 632. En raison du fait que le circuit OU 632 reçoit des signaux d'entrée positifs sur ses deux entrées, il délivre un signal de sortie négatif. L'inverseur 633 répond à ce signal négatif et délivre un signal de sortie positif à l'entrée supé-5 rieure du circuit ET 613. Donc, le circuit ET 613 délivre un signal de sortie positif au circuit OU 614 qui à son tour délivre un signal négatif à l'entrée enclenchée de la bascule de démarrage en anneau 615, afin d'enclencher ainsi cette bascule.- Un signal de sortie positif issu de la sortie enclenchée de la bascule de démarrage en anneau 615 assure les fonctions suivantes: 10 (1) Restauration des bascules 751 dans la figure 16 et 851 dans la figure 19 dans le premier étage des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure, (2) conditionnement du circuit ET 961 de la bascule de l'élément 1 951 dans la figure 22 permettant à cette bascule d'être enclenchée 15 par la première impulsion d'oscillateur, (3) mise en route de l'oscillateur 28 dans la figure 12, et (4) prolongement de la période pendant laquelle le voyant déclenché 195 est illuminé à la fin du balayage. Un signal négatif est délivré depuis la sortie restaurée de la bascule 20 de démarrage en anneau 615 dans la figure 14 et ce signal négatif assure les fonctions suivantes : C1) Restauration de la bascule de retard 174 dans la figure 5, (2) Remise en service du dispositif de présentation 40 dans les figures 25 et 26 et s 25 (3) mise en route du voyant déclenché 195 dans la figure 5 afin d'indiquer ainsi qu'un balayage a été amorcé. Puis on décrira les fonctions précédentes. Le signal positif issu de la bascule 615 actionne le monostable 621 afin de délivrer un signal de sortie positif sur la ligne 566a aux circuits 30 ET 781 et 881 dans les figures-figures respectives 16 et 19. Ceci conditionne l'une des trois entrées à chacun de ces circuits ET afin de restaurer les bascules 751 et 851 dans l'étage 1 des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. On considérera d'abord le circuit ET 781. Ce circuit ET reçoit un signal positif sur la ligne 274 en raison du fait que la bascule 35 de commande de lecture supérieure 270 dans la figure 7 est dans la condition restaurée, et qu'elle délivre un signal négatif depuis la sortie enclenchée qui est inversée par l'inverseur 273 en un niveau de signal positif sur la ligne 274. Un signal positif sur la ligne 654 à l'entrée inférieure du circuit ET 781 est délivré par la sortie restaurée de la bascule de 40 l'élément 1 qui est dans la condition restaurée à cet instant. Donc, le c 71 33823 82 2113837 circuit ET 781 délivre un signal positif au circuit OU 791 qui à son tour délivre un signal négatif à l'entrée restaurée de la bascule 751 afin de restaurer ladite bascule. Le signal positif sur la ligne 654 issu de la sortie restaurée de la bascule de l'élément 1 est délivré également au 5 circuit ET S81 dans la figure 19. Un signal positif à l'entrée supérieure du circuit ET 881 est délivré sur la ligne 305 depuis l'inverseur 304 dans la figure 8. On notera que cet inverseur délivre un signal positif constant sur la ligne 305. En conséquence, le circuit ET 881 dans la figure 19 délivre un signal positif au circuit OU 891 qui à son tour délivre un signal négatif 10 à l'entrée restaurée de la bascule 851 afin de restaurer ladite bascule. On voit ainsi la manière suivant laquelle les bascules 751 et 851 en se reportant aux figures 16 et 19, sont restaurées par un signal positif issu de la sortie enclenchée de la bascule 615. On traitera maintenant de l'enclenchement de la bascule de l'élément 15 1. Le signal positif issu de la sortie enclenchée de 'la bascule 615 sur la ligne 565 est délivré au circuit ET 961 dans la figure 22. L'entrée centrale au circuit ET 961 reçoit un signal positif sur la ligne 655 depuis la sortie restaurée de la bascule d'interverrouillage de démarrage 653 dans la figure 14 en raison du fait que cette bascule est restaurée à cet 20 instant. Le circuit ET 961 dans la figure 22 reçoit un signal positif sur la ligne 694 lorsqu'arrive la première impulsion d'oscillateur impaire, et à ce moment, le circuit ET 961 délivre un signal de sortie négatif à l'entrée restaurée de la bascule de l'élément 1 afin de restaurer ainsi cett8 bascule. 25 PUis, on considérera la mise en route de l'oscillateur. Un signal positif issu de la sortie enclenchée de la bascule 615 sur la ligne 565 est délivré à l'oscillateur 28 dans la figure 12 et ce signal positif met en route l'oscillateur comme expliqué précédemment. Etant donné que F1 de l'oscillateur est sélectionné par le commutateur de commande d'oscillateur 30 560, des signaux d'oscillateur à une fréquence de 10 l"IHz sont appliqués au travers du circuit OU 686, du circuit ET 684, du circuit OU 6B5 dans lesquels ce signal est distribué aux entrées du circuit à retard 686a et à l'inverseur 687. La sortie du circuit à retard 686a produit les impulsions d'avancement impaires qui sont délivrées par l'inverseur 688 sur la ligne 35 694 au circuit en anneau. La première impulsion d'oscillateur impaire actionne le circuit ET 961 de la manière décrite précédemment pour enclencher la bascule 951. Les impulsions d'oscillateur paires sont délivrées par l'inverseur 687 au travers de l'inverseur 689 par la ligne 695 au circuit en anneau dans les figures 22 à 24 comme expliqué précédemment. L'excitation du circuit 40 en anneau prend place afin de délivrer des fenêtres de temps aux bascules 71 33823 83 2113837 des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure comme expliqué précédemment. On a donc vu, la manière suivant laquelle un balayage est amorcé. On traitera maintenant du signal négatif issu de la sortie restaurée de la bascule 615 sur la ligne 200. Ce signal négatif est délivré au travers 5 du circuit OU 177 dans la figure 3 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif à l'entrée restaurée de la bascule de retard 174 afin de restaurer celle-ci. Le signal négatif sur la ligne 200 est également délivré au circuit OU 192 qui à son tour délivre un signal de sortie positif au circuit ET 191. Etant donné que le commutateur de commande d'image 190 10 est dans la position emmagasinée, le contact 1 est ouvert et ceci conditionne l'entrée inférieure du circuit ET 191. En conséquence, le circuit ET 191 répond aux signaux positifs sur ses lignes d'entrée et délivre un signal de sortie négatif sur la ligne 193 qui actionne la commande d'annulation 1142 dans la figure 26 afin de remettre en service le dispositif de présen-15 tation 40 permettant la présentation visuelle des signaux emmagasinés dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. On notera que le commutateur de commande d'image 190 délivre un niveau de masse constant depuis le contact 5 chaque fois que ce commutateur est placé dans la position emmagasinée. En conséquence, le potentiel de masse est effectif pour actionner 20 le circuit OU 192 afin de délivrer un signal de sortie positif aussi longtemps que ce commutateur demeure dans la position emmagasinée. Ceci rend inutile l'utilisation du signal de sortie négatif sur la ligne 200 dans ce cas, mais le signal négatif sur la ligne 200 est effectif pour remettre en service le dispositif de présentation chaque fois que le commutateur de commande 25 d'image 190 est dans la position dégagement automatique. Le signal négatif sur la ligne 200 est également délivré au circuit OU 194 dans la figure 5 qui à son tour délivre un signal négatif depuis sa sortie au voyant déclenché 195 afin d'illuminer ledit voyant. On notera au vue de la précédente séquence d'ooêrations que l'instrument 30 d'essai est effectif pour amorcer un balayage aussitôt que l'oscillateur est mis en route. L'oscillateur est synchronisé avec l'impulsion de déclenchement. Il est d'autre part important d'assurer qu'un balayage une fois commencé continue jusqu'à sa fin sans interuption. Ceci est assuré par l'interdiction du circuit ET 961 de la bascule 951 de l'élément 1 dans la figure 22 après 35 que cette bascule ait été enclenchée au commencement d'un balayage. Ce circuit ET est inopérant par la séquence suivante. Aussitôt que la bascule 951 de l'élément 1 est enclenchée, un signal négatif issu de la sortie restaurée sur la ligne 654 est appliqué à l'entrée enclenchée de la bascule d'interverrouillage de démarrage 653 dans la figure 14 afin d'enclencher 40 cette bascule. Ceci provoque l'établissement d'un signal négatif sur la 71 33823 84 2113837 sortie restaurée de la bascule d'interverrouillage de démarrage 653 sur la ligne 655 à l'entrée centrale du circuit ET 961. Le signal négatif sur la ligne 655 déconditionne le circuit ET 961 et le niveau négatif sur la ligne 655 est maintenu pendant toute la durée du balayage. On voit alors 5 que toute impulsion d'oscillateur impaire après la première est inefficace pour actionner le circuit ET 961 afin d'enclencher la bascule 951 pendant le reste du balayage. Cependant, les impulsions d'oscillateur suivant les premières impulsions d'oscillateur sont effectives pour avancer les étages suivants du circuit 10 en anneau 26 de la manière expliquée précédemment. La première impulsion d'oscillateur paire enclenche la bascule 952 d'élément 2. Ceci établit un signal positif sur la ligne de sortie enclenchée 1002 qui conditionne le circuit ET 981 afin de passer la deuxième impulsion d'oscillateur impaire et de restaurer ainsi la bascule 951 de 1'éléments 1. Ainsi, la séquence 15 précédente d'événements décrit la manière suivant laquelle un signal positif à l'entrée égal ou supérieur au niveau d'écrêtage du discriminateur d'amplitude 13 à la figure 3 est effectif pour amorcer un balayage. On décrira ensuite la manière suivant laquelle le signal de données appliqué à l'entrée du discriminateur d'amplitude 12 est propagé dans le 20 système de l'instrument d'essai à la mémoire intermédiaire supérieure 22 et à la mémoire intermédiaire inférieure 24. Des signaux issus de la sortie du discriminateur d'amplitude 12 sur la ligne 111 traversent le circuit ET 260 dans la figure 7, le circuit OU 265, l'inverseur 266 et le long de la ligne 268 auc circuits ET 222 et 241 dans la figure 6. Ces circuits 25 ET sont conditionnés pour passer les signaux d'entrée. Le circuit ET 222 passe les signaux d'entrée au travers du circuit OU 223, du circuit de retard de signal 224, de l'inverseur 225 à la ligne 226. Le circuit ET 241 passe les signaux d'entrée au travers du circuit OU 244, du circuit de retard de signal 245 et du circuit OU 246 à la ligne 247. Des signaux d'entrée 30 sur les lignes 226 et 247 sont délivrés respectivement à la mémoire intermédiaire supérieure 22 et inférieure 24. Le signal d'entrée échantillonné est emmagasiné dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. Des informations identiques sont emmagasinées dans chaque mémoire intermé- ♦ diaire pendant le premier balayage. A la fin du premier balayage, la bascule 35 956 de l'élément 21 est snclenchée et un signal positif sur la ligne 600 est délivré à l'entrée inférieure du circuit ET 301 dans la figure 8. L'entrée supérieure du circuit ET 301 est conditionnée en raison du fait que le commutateur 220 dans la figure 6 est enclenché au mode comparaison et que le contact 4 est ouvert. En conséquence, le circuit ET 301 délivre un signal 40 de sortie négatif qui enclenche la bascule de fin de premier balayage 300. 71 33823 85 2113837 Un signal positif issu de la sortie enclenchée sur la ligne 302 est appliqué à l'entrée inférieure du circuit ET 271 dans la figure 7. Ce circuit ET reçoit un niveau de conditionnement sur son entrée supérieure depuis la ligne 248 comme expliqué ci-dessus. Donc, le circuit ET 271 délivre un 5 signal de sortie négatif qui enclenche la bascule de commande de lecture supérieure 270. Cette bascule à son tour délivre un signal de sortie positif à l'inverseur 273 qui à son tour délivre un signal de sortie négatif sur la ligne de commande 274 qui interdit le changement des bascules de la mémoire intermédiaire supérieure dans les figures 16 à 18. Dn notera en 10 conclusion que le contenu de la mémoire intermédiaire supérieure emmagasine la configuration critère pendant le premier balayage et pendant les balayages suivants cette configuration demeure non perturbée dans la mémoire intermédiaire supérieure. Ainsi, une image statique est présentée dans la rangée supérieure 42 du dispositif de présentation 40 pendant le deuxième balayage et les 15 balayages suivants. Les signaux emmagasinés dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure sont présentés par le dispositif de présentation 40 et la présentation de la figure 36B représente le signal d'entrée de la figure 36A. On suppose que le signal d'entrée représenté à la figure 36A est présenté d'une manière répétitive à l'entrée du discriminateur 20 d'amplitude 12 à la figure 3. Ce signal est échantillonné et emmagasiné dans la mémoire intermédiaire inférieure 24 pendant chaque balayage suivant. Le contenu de la mémoire intermédiaire inférieure est un emmagasinage dynamique, et il est régénéré pendant chaque balayage suivant en réponse au signal d'entrée. Une comparaison est faite entre le contenu de la mémoire intermédiaire 25 supérieure et le contenu de la mémoire intermédiaire inférieure pendant chaque balayage par les circuits OU exclusifs 811 à 815 dans les figures 16 à 18. Si le contenu de la mémoire intermédiaire supérieure n'est pas similaire à celui de la mémoire intermédiaire inférieure, un signal d'erreur positif est délivré au travers du circuit OU 830 sur la ligne 52 au circuit 30 ET 587 associé avec la bascule d'erreur de comparaison 585. Si aucune erreur de comparaison n'est indiquée à la fin de chaque balêyage, les signaux de déclenchement suivants issus du discriminateur d'amplitude 13 continuent alors à amorcer des balayages. Supposons que à un balayage suivant, la configuration de signal représen-35 tée à la figure 37A soit délivrée au discriminateur d'amplitude 12 dans la figure 3. Etant donné que le signal d'entrée représenté à la figure 37A a une impulsion sporadique 1311, ceci provoque une erreur de comparaison pendant ce balayage. On décrira ensuite les événements concernant la détection d'une erreur par un manque de correspondance entre le contenu de la mémoire 40 intermédiaire supérieure et le contenu de la mémoire intermédiaire inférieure, 71 33823 86 2113837 l'emmagasinage du signal d'erreur et la transmission d'un signal d'erreur au système sous essai 10. On décrira d'abord la détection de l'impulsion sporadique 1311. Lorsque le signal représenté à la figure 37A est délivré à la mémoire intermédiaire 5 inférieure et emmagasiné, la présentation dans la rangée inférieure 44 du dispositif de présentation 40 prend la configuration illustrée à la figure 37B. On voit facilement par l'observation de la figure 37B que les éléments 8 et 9 dans la rangée inférieure 44 sont illuminés et ceci représente un départ de la configuration critère emmagasinée dans la mémoire intermédiaire 10 supérieure et présentée visuellement dans la rangée supérieure 42 du dispositif de présentation 40 dans la figure 37B, On décrira ensuite les événements qui prennent place à la fin du balayage pendant lequel la déviation apparaît. Un balayage est terminé par l'enclenchement de la bascule d'élément 21 956 dans la figure 24. Lorsque la bascule de 15 l'élément 21 est enclenchée, un signal positif est délivré depuis la sortie enclenchée sur la ligne 600 à l'entrée inférieure du circuit ET 587 dans la figure 13. Un signal positif est présenté sur la ligne 52 à l'entrée centrale du circuit ET 587 chaque fois qu'une condition d'erreur apparaît comme expliqué précédemment. La ligne 248 à l'entrée supérieure du circuit 20 ET 587 est conditionnée en raison du fait que le contact 4 du commutateur de mode de présentation 220 dans la figure 6 est ouvert. En conséquence, le circuit ET 587 délivre un signal de sortie négatif à l'entrée enclenchée de la bascule d'erreur de comparaison 585 afin d'enclencher ladite bascule. Un signal positif issu de la sortie enclenchée illumine le voyant d'erreur 25 de comparaison 586. Le signal positif issu de la sortie enclenchée est délivré également à l'entrée inférieure du circuit ET 588. L'entrée supérieure de ce circuit ET est conditionné en raison du fait quele contact 3 de la bascule d'arrêt commandé 320 dans la figure 8 est ouvert. Donc, le circuit ET 588 délivre un signal de sortie négatif à l'entrée enclenchée de la 30 bascule d'arrêt commandé afin d'enclencher ladite bascule. La bascule 591 délivre un signal de sortie positif sur la ligne 52a qui illumine le voyant d'arrêt commandé 592, et ce signal positif est délivré également aux circuits de commande 340 dans la figure 9. Les circuits de commande 340 à leur tour délivrent des signaux sur les lignes 121 et 122 au système sous essai 10 35 dans la figure 3 où une action appropriée peut être prise comme désirée. Les signaux établis sur les lignes 121 et 122 indiquent l'existence d'une erreur de comparaison au système sous essai 10 dans ce cas. Il est important à ce point de préserver ou de geler les critères emmagasinés dans la mémoire intermédiaire supérieure et la configuration 40 d'erreur emmagasinée dans la mémoire intermédiaire inférieure. Afin d'assurer 71 33823 87 2113837 cela, il est nécessaire d'éviter tout autre opération de déclenchement par des signaux issus du discriminateur d'amplitude 13 dans la figure 3. Ceci est réalisé de la manière suivante» La sortie restaurée de la bascule d'arrêt commandé 591 dans la figure 13 est un signal négatif qui est délivré 5 aux circuits ET 381 à 383 dans la figure 10; ceci déconditionne tous ces circuits ET et interdit le passage d'autres impulsions de déclenchement. Ainsi, on voit en conclusion qu'en évitant toute autre opération de déclenchement, les images dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure sont préservées. D'autres opérations de l'instrument d'essai dans la figure 10 1 ne peuvent se dérouler tant que le bouton poussoir de restauration 460 dans la figure 11 n'est pas actionné pour assurer une restauration du système. Lorsque le bouton poussoir de restauration 460 dans la figure 11 est actionné pour effectuer une restauration du système, des opérations de contrôle suivantes peuvent prendre place. Le système, une fois placé de cette façon 15 dans le mode comparaison, assure un contrôle constant, et détecte automatiquement et retient le comportement d'impulsions sporadiques pour l'observation par l'opérateur ou l'analyse par le système sous essai 10. La recherche, la comparaison, et la retenue de données sporadiques, sont automatiquement exécutées simplement en actionnant le commutateur de restauration 460 dans 20 la figure 11. Ceci permet à un opérateur de capture un ou plusieurs échantillons de configuration de comportement d'impulsions sporadiques et de configurations critères aux fins de comparaison. De plus, deux versions de la même impulsion sont disponibles pour analyse simultanée. Ce sont l'image critère et la configuration de déviations aléatoire. 25 On traitera ensuite de deux aspects de la présensation qui assurent l'observation visuelle des indicateurs par un opérateur. Les dispositif concernés sont: C1) le voyant déclenché 195 représenté à la figure 5, (2] le dispositif de présentation 40 représenté à la figure 2. Par rapport à certaines conditions rie déclenchement et de balayage traitées ci-dessous, 30 l'indication visuelle est prévue pour assurer l'observation de l'opérateur. On décrira d'abord le prolongement du cycle de fonctionnement du voyant déclenché 195 représenté à la figure 5. Les conditions qui provoquent un cycle de fonctionnement extrêmement court sont C1] une vitesse de répétition très faible du signal de déclenchement depuis un discriminateur d'amplitude 35 sélectionné représenté â la figure 3 et [2] le circuit en anneau 25 représenté à la figure 2 fonctionnant à la vitesse de balayage la plus rapide comme commandée par le commutateur de commande de gamme d'oscillateur 560 dans la figure 12. En se reportant maintenant au circuit OU 194 dans la figure 5, on peut voir que l'entrée supérieure, commandée de la bascule 40 de démarrage en anneau 615 à la figure 14 assure la stimulation du voyant 71 33823 2113837 déclenche 195 pour la durée d'un balayage. Si la durée du balayage est extrêmement courte, le voyant 195 est allumé pendant un temps insuffisant pour être observé par l'opérateur. Dans l'exemple particulier choisi, le balayage complet ne dure qu?microseconde seulement. Ce temps est si court 5 qu'il n'entre pas dans la gamme de perception visuelle normale. En se reportant à l'entrée inférieure au circuit OU 194, on voit que le monostable 196 dans la figure 5 lorsqu'il retombe, délivre une stimulation alternée au voyant déclenché 195.. L'entrée au monostable 196 sur la ligne 565 est sous la commande de la bascule de démarrage en anneau B15 dans la figure 15. 10 Pendant la durée du balayage, un potentiel positif est appliqué à l'entrée du monostable 196. A la fin d'un balayage, la perte de potentiel positif sur la ligne 565 fournit la transition négative nécessaire à l'entrée du monostable 196, fournissant.ainsi une impulsion négative sur sa sortie qui, comme indiqué précédemment, active la branche inférieure du circuit 15 OU 194. La durée de cette sortie négative du monostable est réglée à approximativement 120 millisecondes, ce qui est bien dais la plage d'observation visuelle d'un opérateur. En résumé, on a montré qu'un circuit est prévu pour augmenter la durée d'allumage du voyant 195. Sans ce circuit, le cycle de fonctionnement de la lampe 195 est directement proportionnel à la durée 20 du balayage comme montré par la chronologie de la bascule de démarrage de l'anneau 615 représentée à la figure 14. Des vitesses de balayage extrêmement rapides qui ne se produisent qu'occasionnellement ou à une vitesse de répétition faible, ne sont pas indiquées par le voyant déclenché. Le monostable 194 dans la figure 5 garantit l'observation visuelle même dans les conditions 25 lesplus mauvaises. On traitera maintenant de la manière suivant laquelle ce même circuit peut augmenter la durée des signaux présentés sur le panneau de présentation 40 dans les figures 25 et 26. Supposons que le commutateur 190 dans la figure 5 est dans la position autodégagée. Lorsqu'un balayage.est amorcé 30 comme réfléchi par la mise en route de la bascule 615 dans la figure 14, la ligne 200 issue de la sortie restaurée de la bascule 615 est présentée à la branche inférieure du circuit OU 192. La sortie de 192 est positive ce qui est présenté au circuit ET 191. La sortie du circuit. ET 191 passe à une condition négative ce qui remet en service le dispositif.de présentation 35 40 comme expliqué précédemment. Pour les mêmes raisons que décrites précédemment, un balayage de durée très courte résulte en une très courte remise en service du dispositif de présentation 40. Ce temps peut être extrêmement court et éviter à l'opérateur l'observation de configurations se réalisant pendant ce balayage. En se reportant maintenant au monostable 196 représenté 40 à la figure 5, on peut voir que la sortie du monostable 196 est raccordée 71 33823 89 2113837 à l'entrée du circuit OU 192. La branche centrale du circuit OU 192 passe ainsi à une condition négative à la fin du balayage pour la durée du monostable 196. Ceci passe la sortie du circuit OU 192 à sa condition positive ce qui conditionne la branche supérieure du circuit ET 191. Ainsi, la ligne 5 193 est dans une condition négative pendant les 120 millisecondes suivant la fin du balayage. Pour les exemples précédents, on a supposé que la branche inférieure du circuit ET 191 est conditionnée positivement. On a montré précédemment que le contact 1 du commutateur de commande d'image 190 est dans la condition positive lorsque le commutateur est dans la position 10 autodégagée. En bref, la fonction du monostable 196 est principalement de prolonger le cycle de fonctionnement à la fois du voyant déclenché 195 dans la figure 5 et du dispositif de présentation 40 représenté aux figures 25 et 26. Ceci assure l'observation visuelle par un opérateur dans toutes les conditions possibles. Le plus mauvais cas est celui de vitesses de 15 balayage rapides ne se produisant qu'une fois ou à une vitesse de répétition très faible. Le domaine de la recherche de panne est souhaitable de temps en temps pour détecter un manque de comparaison entre des configurations critères dans la mémoire intermédiaire supérieure et des configurations de signaux de 20 donnée d'entrée dans la mémoire intermédiaire inférieure. Le manque d'une comparaison est détecté et emmagasiné dans l'a bascule d'erreur de comparaison 585 dans la figure 13 comme expliqué précédemment. Un arrangement alternatif est représenté sur la figure 42 qui permet à la bascule d'erreur de comparaison 585 d'être enclenchée pour une condition de correspondance ou de non 25 correspondance de deux configurations emmagasinées dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. En se reportant à la figure 42, on voit que les bascules 585 et 591 ensemble avec leurs circuits associés sont présentées avec les mêmes numéros de référence que dans la figure 13. Un corrmutateur 1400 et un inverseur 1401 sont ajoutés. Le commutateur 1400 30 est raccordé par une ligne 1402 à l'entrée centrale du circuit ET 587. L'inverseur 1401 est raccordé entre la ligne 52 et une borne 1403. Lorsque le commutateur 1400 est enclenché comme représenté pour assurer le raccordement à une borne 14Q4, un signal positif sur la ligne 52, indiquant un manque de correspondance de données dans les mémoires intermédiaires supérieure 35 et inférieure, est délivré par la ligne 1402 à l'entrée centrale du circuit ET 587. Si les lignes 248 et 600 sont conditionnées, le circuit ET 587 est actionné pour enclencher la bascule 585. Une erreur de comparaison est indiquée et la séquence d'événements qui suit prend place de la manière expliquée ci-dessus. 40 Lorsque le commutateur 1400 est changé pour engager la borne 1403, les 71 33823 90 2113837 signaux positifs sur la ligne 52 indiquant une condition de non corresDondan-ce, sont inversés par l'inverseur 1401 et l'inverseur délivre un signal négatif sur la ligne 1402 qui déconditionne l'entrée centrale du circuit ET 587. Lorsqu'un signal négatif apparaît sur la ligne 52, indiquant une 5 condition de correspondance, l'inverseur 1401 répond au signal d'entrée négatif et délivre un signal de sortie positif le long de la ligne 1402 à l'entrée centrale du circuit ET 587. Si les lignes 248 et 600 sont conditionnées à ce moment, le circuit ET 5B7 délivre un signal de sortie négatif à l'entrée enclenchée de la bascule 585 afin d'enclencher cette bascule. 10 Le signal positif résultant issu de la sortie enclenchée de la bascule 585 est utilisé pour illuminer le voyant indicateur 586. Le signal positif issu de la sortie enclenchée de la bascule 585 conditionne également la sortie inférieure du circuit ET 588. Si l'entrée supérieure du circuit ET 588 est conditionnée par le commutateur d'arrêt commandé 320 dans la 15 figure 8, le circuit ET 588 délivre un signal de sortie négatif qui enclenche la bascule 591. Le signal positif résultant sur la ligne 52a illumine l'indicateur 592 dans la figure 13 et actionne les circuits de commande 340 dans la figure 9. Les circuits de commande 340 à leur tour délivrent des signaux sur les lignes 121 et 122 au dispositif sous essai 10 dans la figure 3 20 afin d'indiquer une condition de correspondance. Ainsi, on voit que le commutateur 400 dans la figure 42 permet à un opérateur de signaler sélectivement au dispositif sous essai 10 que soit (1) une condition de correspondance, soit (2) une condition de non correspondance est constatée. Il est approprié d'expliquer à ce point l'utilisation du circuit de 25 retard de signal 224 et du circuit de retard de signal 245 dans la figure 6. Dans certains cas, l'un des discriminateurs d'amplitude 12 à 15 dans la figure 3 peut être sélectionné pour délivrer des signaux de données et le bord d'attaque de ces signaux de données peut être sélectionné pour déclencher les balayages. Si des impulsions d'entrée de très courte durée 30 doivent apparaître à l'entrée du canal sélectionné, il est impossible qu'elles puissent être aptes à déclencher le balayage, mais le signal peut disparaître avant d'être échantillonné en raison d'un retard limité dans l'amorçage du balayage et le démarrage du premier échantillon ou fenêtre de temps du balayage.Ceci est évité par les circuits de retard de signal 224 et 35 245 dans la figure 6. Ces circuits de retard sont utilisés pour retarder ou emmagasiner temporairement les signaux de données et les présenter aux mémoires intermédiaires supérieure et inférieure au commencement de la 1 première fenêtre de temps ou légèrement après. Ainsi, une image d'une impulsion de courte durée est capturée si elle est suffisante pour déclencher 40 un balayage. 71 33823 91 2113837 L'élément de retard de signal 224 dans la figure B est représenté plus en détails aux figures 43 et 44 et il est de réalisation identique à l'élément de retard de signal 245 dans la figure B. Le circuit de retard de signal 224 dans la figure 43 comprend plusieurs éléments de retard 1451 5 à 1455 raccordés en série comme représenté. Un signal d'entrée délivré sur une ligne d'entrée 1456 passe au travers des éléments de retard 1451 à 1455. Chacun des éléments de retard provoque le retardement du signal d'entrée d'un temps donné. Ces retards sont cumulatifs et le retard total est égal à la somme des retards dans les éléments de retard individuels. 10 En se reportant ensuite à la figure 44, on y voit représenté en détails l'élément de retard 1451 représenté sous une forme schématique à la figure 43. Il comprend un transistor 1461. L'émetteur du transistor est mis à la masse et le collecteur est raccordé au travers d'une résitance 1462 à une source de potentiel positif. La ligne d'entrée 1456 est raccordée 15 à la base. La base est raccordée au travers d'une résistance 1463 à une source de potentiel négatif. Une impulsion appliquée sur la ligne d'entrée 1456 dans la figure 44 est délivrée sur une ligne de sortie 1464. L'impulsion de sortie est retardé d'un temps donné par rapport à l'impulsion d'entrée et la polarité de l'impulsion de sortie est opposée à celle de l'impulsion 20 d'entrée. La figure 45 représente une impulsion d'entrée 470 et son bord d'attaque apparaît au temps T1. Une impulsion de sortie 1471 de polarité opposée comporte un bord d'attaque qui apparaît au temps T2. La différence entre les temps T1 et T2 représente le retard en transition au travers du transistor 25 1461 dans la figure 44. Si l'impulsion d'entrée délivrée sur la ligne 1456 dans la figure 43 est une impulsion positive, une impulsion positive est délivrée sur la ligne de sortie 226 à condition qu'il existe un nombre pair d'éléments de retard dans le circuit à retard 224. Si une inversion de polarité est désirée, le circuit à retard 224 est prévu avec un nombre 30 impair d'éléments de retard. Bien que l'on ait décrit dans ce qui précède et représenté sur les dessins les caractéristiques essentielles de l'invention appliquées à un mode de réalisation préféré de celle-ci, il est évident que l'homme de l'art peut y apporter toutes modifications de forme ou de détail qu'il 35 juge utiles, sans pour autant sortir du cadre de ladite invention. 71 33823 2113837 REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'essai caractérisé eh ce qu'il comprend: un discriminateur d'amplitude, une mémoire intermédiaire supérieure et une mémoire intermédiaire 5 inférieure, un moyen de transfert disposé entre ledit discriminateur d'amplitude et lesdites mémoires intermédiaires supérieure et inférieure afin de raccorder sélectivement ledit discriminateur d'amplitude à la mémoire intermédiaire inférieure seulement ou aux deux mémoires intermédiaires supérieure et 10 inférieure, un moyen de commande raccordé audit moyen de transfert pour commander la sélection de la mémoire intermédiaire inférieure seulement ou des deux mémoires intermédiaires supérieure et inférieure, un premier moyen de présentation raccordé à ladite mémoire intermédiaire 15 supérieure pour délivrer une présentation visuelle du contenu de ladite mémoire intermédiaire supérieure, un deuxième moyen de présentation raccordé à ladite mémoire intermédiaire inférieure pour réaliser une présentation visuelle du contenu de ladite mémoire intermédiaire inférieure. 20 2.- Dispositif d'essai caractérisé en ce qu'il comprend: plusieurs discriminateurs d'amplitude, une mémoire intermédiaire supérieure et une mémoire intermédiaire inférieure, un moyen de sélection raccordé auxdits discriminateurs d'amplitude, 25 un moyen de transfert raccordé audit moyen de sélection, ledit moyen de transfert étant raccordé auxdites mémoires intermédiaires supérieure et inférieures un dispositif de présentation raccordé à ladite mémoire intermédiaire supérieure et à ladite mémoire intermédiaire inférieure pour délivrer une 30 présentation visuelle du contenu des mémoires intermédiaires aussi bien supérieure qu'inférieurr. 3.- Dispositif d'essai pour l'analyse de signaux, ledit instrument d'essai étant caractérisé en ce qu'il comprend: plusieurs discriminateurs d'arrplitude, 35 une mémoire intermédiaire supérieure et une mémoire intermédiaire inférieure, un circuit de transfert et de commande raccordé entre lesdits discrimi- 71 33823 93 2113837 nateurs d'amplitude et lesdites mémeires intermédiaires supérieure et inférieure, un dispositif de présentation raccordé à ladite mémoire intermédiaire supérieure et à ladite mémoire intermédiaire inférieure pour réaliser une présentation visuelle du contenu de la mémoire intermédiaire supérieure 5 et de la mémoire intermédiaire inférieure, un moyen de comparaison raccordé à ladite mémoire intermédiaire supérieure et à ladite mémoire intermédiaire inférieure pour la comparaison du contenu de la mémoire intermédiaire supérieure avec le contenu de la mémoire intermédiaire inférieure, et 10 des moyens raccordant ledit comparateur auxdits circuits de transfert, de commande et au dispositif sous essai, permettant au com^paRateur de signaler aux circuits de transfert et de commande et au dispositif sous essai la détection d'une condition prédéterminée dans la mémoire intermédiaire supérieure et dans la mémoire intermédiaire inférieure. 15 4.- Dispositif d'essai pour l'analyse de signaux, caractérisé en ce qu'il comprend: plusieurs disciminateurs d'amplitude, chacun d'eux présentant une entrée et une sortie, un dispositif sous essai raccordé de façon à délivrer des signaux à l'entrée desdits discriminateur d'amplitude, chaque discrimi-20 nateur d'amplitude présentant un niveau d'écrêtage réglable, un premier moyen de sélection raccordé à la sortie desdits discriminateurs d'amplitude pour la sélection d'un ou de plussieurs desdits discriminateurs d'amplitude, une mémoire intermédiaire supérieure présentant plusieurs étages et 25 une mémoire intermédiaire inférieure présentant plusieurs étages, un moyen de transfert raccordé entre ledit moyen de sélection et chaque étage la mémoire intermédiaire supérieure, et chaque étage de la mémoire intermédiaire inférieure, un oscillateur, un circuit en anneau présentant plusieurs étages, 30 ledit oscillateur étant raccordé audit circuit en anneau, des étages successifs dudit circuit en anneau étant raccordés au moyen d'accès aux étages successifs associés des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure, un générateur de retard variable, un second moyenùe de sélection raccordé entre lesdits discriminateurs d'amplitude et ledit générateur de retard 35 variable pour le raccordement de l'un des discriminateur .d'amplitude sélectionné audit générateur de retard variable, un premier moyen de commande raccordé entre ledit générateur de retard variable et ledit oscillateur, ledit générateur de retard variable répondant aux signaux issus d'un discriminateur d'amplitude sélectionné et actionnant ensuite ledit premier moyen 71 33823 94 2113837 de commande afin de déclencher le fonctionnement dudit oscillateur, oscillateur qui délivre des signaux pour actionner ledit circuit en anneau, pour un cycle de fonctionnement assurant ainsi un balayage pendant lequel des étages successifs dudit circuit en anneau actionnent ledit moyen de transfert 5 afin d'échantillonner ainsi le signal d'entrée en des points successifs et d'emmagasiner les résultats dans des étages successifs des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure, ce par quoi des signaux de données dans des périodes d'échantillonnage successives différentes ou fenêtres de temps sont emmagasinés dans différents étages des mémoires intermédiaires 10 supérieure et inférieure, ledit deuxième moyen de commande étant raccordé entre le circuit en annneau et le premier moyen de commande pour couper l'oscillateur à la fin de chaque balayage, un dispositif de présentation comprenant une rangée supérieure d'éléments de présentation et une rangée inférieure d'éléments de présentation, des 15 moyens raccordant les étages de la mémoire intermédiaire supérieure aux éléments de présentation correspondants dans la rangée supérieure d'éléments de présentation, et des moyens raccordant les étages de la mémoire intermédiaire inférieure aux éléments de présentation correspondants dans la rangée inférieure d'éléments de présentation, par laquelle le contenu de la mémoire 20 intermédiaire supérieure est présenté visuellement par la rangée supérieure d'éléments de présentation et le contenu de la mémoire intermédiaire inférieure est présenté visuellement dans la rangée inférieure d'éléments de présentation, un moyen de comparaison raccordé entre les étages de la mémoire intermé-25 diaire supérieure et les étages de la mémoire intermédiaire inférieure, une première bascule de commande, ledit moyen de comparaison étant raccordé à la première bascule de commande, ladite première bascule de commande étant actionnée par ledit comparateur pour indiquer le résultat de la comparaison, et 30 une deuxième bascule de commande, un troisième moyen de sélection raccordé à ladite deuxième bascule de commande, un moyen raccordant ladite première bascule de commande audit troisième moyen de sélection, des moyens raccordant des discriminateurs d'amplitude donnés audit troisième moyen de sélection, ledit troisième moyen de sélection étant actionné sélectivement 35 pour permettre à la dite deuxième bascule de commande d'être actionnée par ladite première bascule de commande ou par n'importe lequel desdits discriminateurs d'arrplitude sélectionné, ladite deuxième bascule de commande étant raccordée audit dispositif sous essai et audit premier moyen de commande, • par lequel ladite deuxième bascule peut être actionnée pour signaler le dis-40 positif sous essai et interdire tout autre déclenchement de l'oscillateur 71 33823 95 2113837 et arrêtsr ainsi le fonctionnement de l'instrument d'essai à la fin de ce balayage. 5.- Dispositif d'essai pour l'analyse de signaux, étant caractérisé en ce qu'il comprend: 5 plusieurs discriminateurs d'amplitude, chacun présentant une entrée et une sortie, un dispositif sous essai raccordé afin de délivrer des signaux à l'Bntrée desdits discriminateurs d'amplitude, chaque discriminateur d'amplitude comportant un niveau d'écrêtage réglable, un premier moyen de sélection raccordé à la sortie desdits discriminait) teurs d'amplitude pour la sélection d'un ou plusieurs desdits discriminateurs d'amplitude, une mémoire intermédiaire supérieure présentant plusieurs étages et une mémoire intermédiaire inférieure présentant plusieurs étages, un moyen de transfert raccordé entre ledit moyen de sélection et chaque étage de 15 la mémoire intermédiaire supérieure et chaque étage de la mémoire intermédiaire inférieure, un oscillateur, un circuit en anneau présentant plusieurs étages, ledit oscillateur étant raccordé audit circuit en anneau, des étages successifs dudit circuit en anneau étant raccordés au moyen d'accès aux étages successifs 20 associés aux mémoires intermédiaires supérieure et inférieure, un deuxième moyen de sélection raccordé auxdits discriminateurs d'amplitude pour sélectionner n'importe lequel des discriminateurs d'amplitude pour une opération de déclenchement, un premier moyen de commande raccordé entre ledit deuxième moyen de sélection et ledit oscillateur, ledit premier 25 moyen de commande répondant aux signaux égaux ou supérieurs au niveau d'écrêtage de n'importe lequel des discriminateurs d'amplitude sélectionné pour déclencher ledit oscillateur en fonctionnement, ledit oscillateur délivrant des signaux pour actionner ledit circuit en anneau pendant un cycle de fonctionnement et fournir ainsi un balayage pendant lequel des étages succes-30 sifs dudit circuit en anneau actionnant ledit moyen de transfert afin d'échantillonner ainsi le signal d'entrée en des points successifs et emmagasiner les résultats dans les étages successifs de la mémoire intermédiaire supérieure et de la mémoire intermédiaire inférieure ce par quoi des signaux de données dans différentes périodes d'échantillonnage successives ou fsnêtres 35 de temps sont emmagasinés dans différents étages des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure, ledit deuxième moyen de commande étant raccordé entre le circuit en anneau et le premier moyen de commande pour couper l'oscillateur à la fin de chaque balayage, un dispositif de présentation comprenant une rangée supérieure d'éléments 71 33823 96 2113837 de présentation et une rangée inférieure d'éléments de présentation, des moyens raccordant les étages de la mémoire intermédiaire supérieure aux éléments de présentation correspondants dans la rangée supérieure d'éléments de présentation et des moyens raccordant les étages de la mémoire intermédiaire 5 inférieure aux éléments de présentation correspondants dans la rangée inférieure d'éléments de présentation, permettant au contenu de la mémoire intermédiaire supérieure d'être présenté visuellement par la rangée supérieure d'éléments de présentation et au contenu de la mémoire intermédiaire inférieure d'être présenté visuellement par la rangée inférieure d'éléments 10 de présentation, un moyen de comparaison raccordé entre les étages de la mémoire intermédiaire supérieure et les étages de la mémoire intermédiaire inférieure, une première bascule de commande, ledit moyen de comparaispn étant raccordé à la première bascule de commande, ladite première bascule de commande -15 étant actionnée par ledit comparateur pour indiquer le résultat de la comparaison, et une deuxième bascule de commande, un troisième moyen de sélection raccordé à ladite deuxième bascule de commande, des moyens raccordant ladite première bascule de commande audit troisième moyen de sélection, des moyens 20 raccordant des discriminateurs d'amplitude donnés audit troisième moyen de sélection, ledit troisième moyen de sélection étant actionné sélectivement pour permettre à ladite seconde bascule de commande d'être actionnée par ladite première bascule de commande ou par n'importe quel discriminateur d'amplitude sélectionné, ladite deuxième bascule de commande étant raccordée 25 audit dispositif sous essai et audit premier moyen de commande, par lequel ladite deuxième bascule peut être actionnée pour signaler le dispositif sous essai et interdire tout autre déclenchement de l'oscillateur et stopper ainsi le fonctionnement de l'instrument d'essai à la fin de ce balayage. 6.- Dispositif d'essai pour l'analyse des signaux, caractérisé en ce qu'il 30 comprend: plusieurs discriminateurs d'amplitude, chacun d'eux présentant une entrée et une sortie, un dispositif sous essai raccordé pour délivrer des signaux à l'entrée desdits discriminateurs d'amplitude, chaque discriminateur d'amplitude comportant un niveau d'écrêtage réglable, 35 un premier moyen de sélection raccordé à la sortie desdits discrimina teurs d'amplitude pour la sélection d'un ou plusieurs discriminateurs d'amplitude, des moyens de retard de signaux raccordés audit premier moyen de sélection, une mémoire intermédiaire supérieure présentant plusieurs étages et une 71 33823 97 2113837 mémoire intermédiaire inférieure présentant plusieurs étages, un moyen de transfert raccordé entre ledit circuit de retard de signal et chaque étage de la mémoire intermédiaire supérieure et chaque étage de la mémoire intermédiaire inférieure, 5 un oscillateur, un circuit en anneau présentant plusieurs étages, ledit oscillateur étant raccordé audit circuit en anneau, des étages successifs dudit circuit en anneau étant raccordés au moyen de transfert des étages successifs associés des mémoires in ermédiaires supérieure et inférieure, un deuxième moyen de sélection raccordé auxdits discriminateurs d'ampli-10 tude pour la sélection de n'importe lequel desdits discriminateurs d'amplitude pour une opération de déclenchement, un premier moyen de commande raccordé entre ledit deuxième moyen de sélection et ledit oscillateur, ledit premier moyen de commande répondant au signal d'entrée égal ou supérieur au niveau d'écrêtage du discriminateur d'amplitude sélectionné pour déclencher le 15 fonctionnement dudit oscillateur, ledit oscillateur délivrant des signaux pour actionner ledit circuit en anneau pendant un cycle de fonctionnement afin de fournir ainsi un balayage, pendant lequel des étages successifs dudit circuit en anneau actionnant ledit moyen de transfert pour échantillonner ainsi le signal d'entrée en des points successifs et emmagasiner les résultats 20 dans des étages successifs des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure ce par quoi* des signaux de données dans différentes périodes d'échantillonnage sucessives ou fenêtres de temps sont emmagasinés dans différents étages des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure, ledit deuxième moyen de commnande raccordé entre le circuit en anneau et le premier moyen 25 de commande pour couper l'oscillateur à la fin de chaque balayage, un dispositif de présentation comprenant une rangée supérieure d'éléments de présentation et une rangée inférieure d'éléments de présentation, des moyens raccordant les étages de la mémoire intermédiaire supérieure aux éléments de présentation correspondants dans la rangée supérieure d'éléments 30 de présentation, et des moyens raccordant les étages de la mémoire intermédiaire inférieure aux éléments de présentation correspondants dans la rangée inférieure d'éléments de présentation, par laquelle le contenu de la mémoire intermédiaire supérieure est présenté visuellement par la rangée supérieure d'éléments de présentation et le contenu de la mémoire intermédiaire inférieure 35 est présenté visuellement par la rangée inférieure d'éléments de présentation, un moyen de comparaison raccordé entre les étages de la mémoire intermédiaire supérieure et les étages de la mémoire intermédiaire inférieure, un troisième moyen de commande, ledit moyen de comparaison étant raccordé au troisième moyen de commande, ledit troisième moyen de commande étant 40 actionné par ledit comparateur pour indiquer le résultat de la comparaison 71 33823 98 2113837 et un quatrième moyen de commande, le troisième moyen de sélection raccordé audit quatrième moyen de commande, des moyens raccordant le dit troisième moyen de commande audit troisième moyen de sélection, des moyens raccordant des discriminateurs d'amplitude donnés audit troisième moyen de sélection; 5 le troisième moyen de sélection étant actionné sélectivement pour permettre audit quatrième moyen de commande d'être actionné par ledit troisième moyen de commande ou par un discriminateur d'amplitude donné, ledit quatrième moyen de commande étant raccordé audit dispositif sous essai et ledit quatrième moyen de commande étant raccordé audit premier moyen de commande pour interdire 10 le fonctionnement du premier moyen de commande en cas d'actionnement par lesdits signaux issus du troisième moyen de sélection, ledit quatrième moyen de commande étant aussi actionné pour signaler le dispositif sous essai et interdire tout autre déclenchement de l'oscillateur et stopper ainsi le fonctionnement de l'instrument d'essai à la fin de ce balayage 15 et protéger les signaux emmagasinés dans les mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. 7.- Dispositif d'essai pour l'analyse de signaux, caractérisé en ce qu'il comprend: _ plusieurs discriminateurs d'amplitude, chacun présentant une entrée 20 et une sortie, un dispositif sous essai raccordé pour délivrer des signaux à l'entrée desdits discriminateurs d'amplitude, chaque discriminateur d'amplitude comportant un niveau d'écrêtage réglable, chaque discriminateur d'amplitude répondant aux signaux d'entrée égaux ou supérieurs au niveau d'écrêtage afin de délivrer un signal de sortie ayant un niveau haut, chaque 25 discriminateur d'amplitude répondant à des signaux d'entrée inférieurs au niveau d'écrêtage pour délivrer un signal de sortie ayant un niveau relativement bas, un premier moyen de sélection raccordé à la sortie desdits discriminateurs d'amplitude pour la sélection de u n ou plusieurs discriminateurs d'amplitu-30 de, un moyen de retard de signal raccordé audit premier moyen de sélection, une mémoire intermédiaire supérieure présentant plusieurs étages et une mémoire intermédiaire inférieure présentant plusieurs étages, un moyen de transfert raccordé entre ledit circuit de retard de signal et chaque étage de la mémoire intermédiaire supérieur et chaque étage de la mémoire 35 intermédiaire inférieure, un oscillateur, un circuit en anneau présentant plusipurs étages, ledit oscillateur étant raccordé audit circuit en anneau, les étages successifs dudit circuit en anneau étant raccordés au moyen de transfert d'étages successifs associés des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure. 71 33823 99 2113837 un deuxième moyen de sélection raccordé aux discriminateurs d'amplitude pour la sélection de n'importe lequel des discriminateurs d'amplitude pour une opération de basculement, un premier moyen de commande raccordé entre ledit deuxième moyen de sélection et ledit oscillateur, ledit premier moyen 5 de commande répondant au signal d'entrée égal ou supérieur au niveau d'écrêtage du discriminateur d'amplitude sélectionné afin de déclencher le fonctionnement dudit oscillateur, ledit premier moyen de commande comprenant des moyens de retard variable qui peuvent être actionnés sélectivement manuellement pour retarder l'opération de déclenchement, ledit oscillateur délivrant 10 des signaux pour actionner ledit circuit en anneau pendant un cycle de fonctionnement afin de délivrer ainsi un balayage pendant lequel des étages successifs dudit circuit en anneau actionnent ledit moyen de transfert afin d'échantillonner ainsi le signal d'entrée en des points successifs et emmagasiner les résultats dans des étages successifs des mémoires inter-15 médiaires supérieure et inférieure par lesquelles des signaux de données dans différentes périodes d'échantillonnage successives ou fenêtres de temps sont emmagasinées dans différents étages des mémoires intermédiaires supérieure et inférieure, ledit deuxième moyen de commande raccordé entre le circuit en anneau et le premier moyen de commande pour couper l'oscilla-20 teur automatiquement à la fin de chaque balayage, un dispositif de présentation comprenant une rangée supérieure d'éléments de présentation et une rangée inférieure d'éléments de présentation, des moyens raccordant les étages de la mémoire intermédiaire supérieure aux éléments de présentation correspondants dans la rangée supérieure d'éléments 25 de présentation, et des moyens raccordant les étages de la mémoire intermédiaire inférieure aux éléments de présentation correspondants dans la rangée inférieure des éléments de présentation, permettant au contenu de la mémoire intermédiaire supérieure d'être présenté visuellement par la rangée supérieure d'éléments de présentation et au contenu de la mémoire intermédiaire inférieure 30 d'être présenté visuellement par la rangée inférieure d'éléments de présentation, un moyen de comparaison raccordé entre les étages de la mémoire intermédiaire supérieure et les étages de la mémoire intermédiaire inférieure, pour l'indication d'une condition de corresnondence du contenu des mémoires intermédiaires 35 supérieure et inférieure, un troisième moyen de commande, ledit moyen de comparaison étant raccordé audit troisième moyen de commande, ledit troisième moyen de commande étant actionné par ledit comparateur pour indiquer le résultat de la comparaison effectuée par le comparateur, un quatrième moyen de commande, un troisième moyen de sélection raccordé audit quatrième moyen 7133823 - 2113837' troisième moyen de sélection , des moyens raccordant certains desdits discriminateurs d'amplitude audit troisième moyen de sélection, ledit troisième moyen de sélection, étant actionné sélectivement pour permettre audit quatrième moyen de commande d'être actionné par ledit troisième moyen de commande 5 ou par n'importe lequel desdits discriminateurs d'amplitude sélectionnés, ledit quatrième moyen de commande étant raccordé audit premier moyen de commande pour interdire le fonctionnement dudit premier moyen de commande, lorsqu*actionné par lesdits signaux issus du troisième moyen de sélection, par lequel ledit quatrième moyen de commande est actionné pour signaler 10 le dispositif sous essai et interdire tout autre déclenchement de 1'oscilla -teur et de stopper ainsi le fonctionnement de l'instrument d'essai à la fin de ce balayage et de protéger les signaux emmagasinés dans la- mémoire intermédiaire inférieure et supérieure. B.- Bispositif dé présentation digitale comportant une rangée supérieure 15 d'éléments de présentation et une rangée inférieure d'éléments de présentation caractérisé en ce qu'il comprend: plusieurs lignes d'entrée pour délivrer des signaux à présenter, plusieurs éléments de commutation individuels, lesdites lignes d'entrée étant raccordées auxdits éléments de commutation individuels, lesdits éléments de commutation 20 individuels étant raccordés aux éléments de présentation individuels des rangées supérieure et inférieure d'éléments de présentation, une source de potentiel de courant alternatif, un premier moyen de commande raccordé à ladite source de potentiel alternatif pour commander l'amplitude de la source de courant alternatif appliquée audit dispositif de 25 présentation, ladite souroe de potentiel de courant alternatif étant appliquée auxdits éléments de commutation individuels, chaque élément de commutation individuel répondant au signal de courant alternatif et à un signal sur sa ligne d'entrée pour illuminer l'élément de présentation associé, et un moyen de commande d'images raccordé audit premier moyen de commande, 30 ledit moyen de commande d'image comprenant un deuxième moyen de commande pour provoquer sélectivement la mise en route"du dispositif de présentation oq l'arrêt de celui-ci, ou l'arrêt automatique de celui-ci à tout moment excepté lorsque lesdites lignes d'entrée sont excitées. 9.- Dispositif de la revendication 8 caractérisé en ce que le moyen de 35 commande d'image comprend en outre un troisième moyen de commande pour prolonger la durée de fonctionnement du dispositif de présentation chaque fois que les lignes d'entrée sont désexcitées et que la présentation est à annuler automatiquement.