Brevet FR2117782A1 — publié le 19720728

La présente invention concerne les machines pour le lavage des récipients en verre, et plus particulièrement les dispositifs pour décharger les récipients en verre se trouvant dans le magasin d'une machine à laver. On connaît un dispositif pour décharger les récipients en verre se trouvant dans le magasin d'une machine à laver, du type comportant une auge de guidage inclinée disposée plus bas que le magasin, un dispositif d'admission mobile par rapport à l'auge de guidage et prévu pour l'abaissement des récipients du magasin jusqu'à l'auge, un mécanisme pour le transfert des récipients du dispositif d'admission vers un transporteur d'évacuation, et un plateau de guidage adjacent au transporteur d'évacuation. Dans ce dispositif connu, le dispositif d'admission est exécuté sous forme d'une tige mobile, et le mécanisme pour le transfert des récipients de la tige d'admission au transporteur d'évacuation est exécuté sous forme dtun secteur oscillant. L'inconvénient de ce dispositif réside dans le fait que lors du transfert des récipients de la tige d'admission au transporteur d'évacuation, les récipients quittent la tige d'admission et tombent sur le plateau de guidage d'une hauteur égale à l'épaisseur de la tige d'admission, ce qui engendre du bruit. Un autre inconvénient réside dans le fait que le transfert des récipients au transporteur d'évacuation steffectue directement à partir d'une zône curviligne du plateau de guidage, ce qui réduit la stabilité des récipients ainsi que leur mouvement progressif lorsqu'ils passent sur le transporteur d'évacuation, car lorsque les récipients débouchent sur la partie horizontale, le secteur oscillant ne se trouve pas en contact permanent avec la partie latérale du récipient et déplace ce dernier non pas par toute s surface de poussée, mais seulement par sa partie supérieure, ce qui affecte sensiblement la stabilité du récipient. On connaît également un dispositif pour décharger les récipients en verre se trouvant dans le magasin d'une machine de lavage, du type comportant par exemple un plateau mobile d'admission, une auge de guidage, un mécanisme pour le transfert des récipients du plateau d'admission vers un transporteur d'évacuation, et un plateau de guidage adjacent au transporteur d'évacuation, le transfert du récipient vers le transporteur d'évacuation s' opérant suivant la partie horizontale du plateau de guidage. L'inconvénient de ce dispositif réside dans le fait que, par suite du mouvement curviligne du plateau d'admission entre le magasin et le plateau de guidage (le récipient sort d'abord du magasin incliné, puis pivote pour prendre une position verticale), la distance entre le bord inférieur du magasin et le transporteur d'évacuation augmente notablement, ce qui provoque un accroissement de la hauteur de la machine, une augmentation de la vitesse de translation des récipients et une réduction de leur stabilité pendant ce mouvement. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus. L'invention a pour but, en modifiant l'agencement du mécanisme de transfert des récipients du dispositif d'admission au transporteur d'évacuation, et en modifiant la trajectoire du mouvement-du dispositif d'admission, d'obtenir un dispositif pour décharger les récipients en verre se trouvant dans le magasin d'une machine de lavage, qui permettrait de réduire le bruit au cours du déchargement des récipients en verre, ainsi que d'améliorer la stabilité de ces derniers lors de leur transfert du dispositif d'admission au transporteur d'évacuation, sans accroître la distance entre le bord inférieur du magasin et le transporteur d'évacuation. Le dispositif pour décharger les récipients en verre se trouvant dans le magasin d'une machine de lavage, du type comportant une auge inclinée de guidage des récipients disposée au-dessous du magasin, un dispositif d'admission mobile par rapport à l'auge de guidage et prévu pour l'abaissement des récipients du magasin le long de l'auge, un mécanisme pour le transfert des récipients du dispositif d'admission vers le transporteur d'évacuation, et un plateau de guidage adjacent au transporteur d'évacuation, est caractérisé selon l'invention en ce que le mécanisme pour le transfert des récipients est constitué par un chariot se déplaçant suivant un mouvement rectiligne alternatif sur un guidage présentant du côté de l'auge une zone curviligne faisant place progressivement à une zone horizontale du côté du transporteur d'évacuation, ledit guidage permettant d'obtenir, au cours de la translation des récipients du dispositif d'admission au transporteur d'évacuation, un contact permanent entre le chariot et la partie latérale du récipient, fendant lequel la surface de poussée du chariot se déplace sans quitter la partie latérale du récipient et sans glissement relatif, et en ce que le dispositif d'admission est exécuté sous forme d'un plateau monté avec possibilité de mouvement rectiligne alternatif paralèllement aux axes des logements du magasin. En position extreme inférieure le plateau d'admission forme, conjointement avec le plateau de guidage, une piste pour la translation des récipients vers le transporteur d'évacuation, ladite piste comportant une zone curviligne et une zone horizontale. Grâce à la présente invention, le dispositif pour décharger les récipients en verre se trouvant dans les magasins des machines de lavage permet de réduire le bruit au cours du déchargement des récipients, ainsi que d'améliorer la stabilité de ces derniers lors de leur transfert du dispositif d'admission au transporteur d'évacuation, ce qui permet une réduction des temps morts de la machine à laver causés par les chutes des récipients au cours de leur déchargement. Dans ce qui suit, l'invention est axpliquée par un exemple non limitatif de réalisation et par les dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente une vue d'ensemble latérale du dispositif exécuté conformément à l'inventioe - la figure 2, idem, vue de dessus. Le dispositif pour décharger les récipients, par exemple des bouteilles, comporte une auge de guidage inclinée 1 (figure i) disposée au-dessous du magasin, un plateau d'admission 2 fixe sur des tiges 3 se déplaçant sur des galets 4 par rapport à l'auge 1 et formant, en position inférieure extrême, conjointement avec le plateau de guidage 5, un guidage 6 pour le transfert des bouteilles vers un transporteur d'évacuation 7 (figures 1,2), ledit guidage comportant du côté de l'auge une zone curviligne faisant progressivement place, du côté du transporteur d'évacuation, à une zone horizontale, un mécanisme pour le transfert des bouteilles du plateau d'admission 2 vers le transporteur d'évacuation 7, ledit mécanisme étant constitué par un chariot 8 (figure 1) avec des galets 9 et 10 et un ressort 1 1 Le plateau d'admission 2 et le chariot 8 sont mis en mouvement par un arbre à cames 12 (figuresl,2), par l'intermédiaire de leviers de transmission 13 et 14. Le dispositif fonctionne de la façon suivante. Le magasin contenant les bouteilles est amené en position de déchargement. Le plateau d'admission 2 se trouve en position supérieure extrême. Ensuite, le plateau d'admission 2 s'abaisse dans une direction parallèle à l'axe I-I des logements de magasin. Lors de l'abaissement du plateau d'admission 2, les bouteilles, sous l'action de leur propre poids, se dégagent des logements du magasin. Lorsque le plateau d'admission 2 atteint sa position inférieure extrême, le chariot 8 commence à se déplacer vers le transporteur d'évacuation, d'abord le long de la zone curviligne du guidage 6, ensuite le long de la zone horizontale de celui-ci ; ce faisant, le chariot 8 se trouve en contact permanent avec la partie latérale cylindrique des bouteilles, et entre le chariot 8 et la partie cylindrique des bouteilles avec laquelle il se trouve en contact il ne se produit aucun glissement relatif lors de la translation des bouteilles du plateau d'admission 2 vers le transporteur d'évacuation 7. En position extrême, le chariot 8 pose les bouteilles sur le transporteur d'évacuation 7, et ce dernier les transmet aux opérations suivantes. Ensuite, le chariot 8 et le plateau d'admission 2 sont ramenés en position initiale. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont exécutées selon l'esprit de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S R E V E N D i G A T i 0 N 8 Dispositif pour décharger les récipients en verre se trouvant dans le magasin d'une machine de lavage, du type comportant une auge inclinée de guidage des récipients disposée au-dessous du magasin, un dispositif d'admission mobile par rapport à l'auge de guidage et servant à descendre les récipients du magasin le long de l'auge, un mécanisme pour le transfert des récipients du dispositif d'admission vers un transporteur d'évacuation, et un plateau de guidage adjacent au transporteur d'évacuation, caractéri en ce que le mécanisme de transfert des récipients est constitué par un chariot animé d'un mouvement rectiligne alternatif sur un guidage comportant, du côté de l'auge, une zone curviligne faisant progressivement place, du côté du transporteur d'évacuation, à une zone horizontale, ce qui permet d'obtenir au cours du mouvement des récipients du dispositif d'admission vers le transporteur d'évacuation un contact permanent entre la surface ce pousr-ee (1u chariot et la partie latérale du récipient, au cours duquel ladite surface de poussée du chariot se déplace sans quitter la partie latérale du récipient et sans glissement relatif, et en ce que le dispositif d'admission est exécuté scb forme d'un plateau disposé perpendiculairement aux axes des logements du magasin.