Brevet FR2117800A1 — publié le 19720728

a préserte invention se rapport ax stations de distri brution de produits fluides divers et elle troue une application préférée ans ;es stations de aistribution de produits pétroliers. Dans les stations de distribution au type ci-dessus, les postes de dépotage sont fréquernirent disposés à ure grande dis- tance d o es postés le soutirage rour nes lai se ns e scu- rité et d'approvisionnement.Il y a donc lieu ae prévoir un circuit de transport du produit fluide prélevé et, bien entendu, un ensemble de mesurage et de contrdle comprenant, rénéralement, un cadran d'affichage ménagé ou rapporté à distance du poste de dépotage le plus souvent constitué par un pistolet de distribution à commande manuelle. Outre les difficultés inhérentes à la réalisation, lexploi- tation et l'entretien de telles stations, il y a lieu de remarquer que l'opérateur ayant la charge du poste de distribution n'occupe que très rarement la position avorable lui permettant d'apprécier exactement et de façon précise les indications apparaissant au niveau do cadran å'affichage de l'ensemble de contrôle et de mesurage. Par ailleurs, l'opérateur chargé du poste de dépotage ne possède généralement aucun moyen d'apprécier de façon précise certaines grandeurs physicues devant être obligatoirement prises en considération dans certains cas pour assurer dans les meilleures conditions, la circulation du produit fluide à distribuer, de sorte que les pré-régTlages effectués au niveau du poste de soutirage ne sont jamais correctement adaptés aux paramètres à considérer. La présente invention vise à résoudre les problèmes ci essus en créant une station de distribution de produits fluides divers comportant une installation de télétransmission d'informations susceptible d'assurer également en retour la fermeture d'une chaîne d'asservissement d'organes ou appareils divers Conformément à l'invention, le groupe de -mesurage est couplé à un transformateur de données physiaues en informations électriques envoyées par des moyens de télétransmission à un ensemble de réception et de visualisation associé au poste de dépotage diverses autres caractéristiques ae l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Des formes de réalisation ae l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. ma fig. 1 est une vue schématique montrant la ftse en oeuvre de l'objet de l'invention La fig. 2 est une élévation latérale montrant, à plus grande échelle, l'un des organes constitutifs de l'objet de l'invention. a fir 5 est une vue en plan prise suivant la ligne III- III de la fig. 2. La fig. 4 est une vue schématique analogue à la fig. 1 illustrant une variante de réalisation. La fig. 5 est une vue schématique montrant plus en détail la conception particulière de l'un des éléments constitutifs de l'objet de l'invention. La fig. 1 montre une station de distribution de produits fluides divers, plus particulièrement une station de distribution de produits pétroliers liquides. Dans l'exemple illustré, la station comprend une citerne 2 raccordée par des canalisations 7 et 4 à un dispositif de remplissage et de mise à l'air libre. La citerne 2 est également en relation par une tuyauterie 5 avec un poste de soutirage 1 comprenant un groupe de pompage 6 qui peut être, ou non, incorporé à la citerne 2. me groupe 6 est, de préférence, du type à refoulement sous pression, de maniere à pallier à tous risques d'aspiration de gaz ou vapeurs susceptibles de se développer dans le circuit de transport du fluide. lie groupe de pompage 6 est associé à un ensemble de mesurage 6a chargé de contrôler le débit du produit fluide distribué. Ce dernier est dirigé par l'intermédiaire d'une tuyauterie ou canalisation 7, du type généralement flexible, à un poste de dépotage b comprenant uri pistolet 9 de distribution, par exemple, associé à un dispositif anti-goutte ainsi qu'éventuellement à un mécanisme d'arrêt automatique en cas de remplissage complet d'un réservoir à ravitailler. La fig. 1 montre un exemple de réalisation suivant lequel l'ensemble de mesurage 6a séparé du groupe de pompage 6 est associé à un transducteur mécanique, électronique ou électronique 10 chargé d'émettre des impulsions proportionnelles au volume débité dans un réseau de télétransmission 11. Ce dernier peut être constitué par des conducteurs incorporés au tuyau flexible 7 ou peut etre remplacé par d'autres moyens de télétransmission, tels que les ondes électromagnétiques, les ondes matérielles, les ondes lumineuses, etc.Les impulsions issues du transducteur 10 sont amenées, par l'intermédiaire des moyens de télétransmission 11 après mise en forme et amplification, à un ensemble de visualisation 12 porté par le pistolet 9. L'enserible de visualisation 12 est conçu en fonction des informations ou des données à reproduire qui peuvent correspondre à toutes les valeurs physiques susceptibles d'être considérées comme paramètres de conduite pour une opération de dépotage d'un produit fluide. En particulier, dans le cas de réalisation suivant laquelle le transducteur est couplé au groupe ou à l'ensemble de mesurage, l'ensemble de visualisation 12 peut être conçu pour reproduire des données chiffrées relatives à un débit volumétrique à partir duquel peuvent être exécutées certaines opérations secondaires, telles que la multiplication de ce débit par un prix unitaire constant ou affichable par prédétermination ainsi que le prix global devant entre acquitté. Be transducteur 10 peut également être chargé de transmettre à l'ensemble de visualisation 12 des données physiques prélevées, par exemple, par l'intermédiaire d'un circuit de sonde 13, directement dans la citerne 2 et relatives à une température, une viscosité, etc. De mime, le transducteur 10 peut être chargé de transmettre à l'ensemble de visualisation 12 des informations sur les paramètres de marche du groupe de pompage 6, par exemple prélevées par un circuit de détection 14. Les fig. 2 et 3 montrent que le poste de dépotage 8 peut être constitué par un pistolet 9 dont le corps 15 est agencé pour comporter, en direction de l'opérateur en considérant le sens normal d'utilisation, une tête amovible 16 renfermant l'ensemble de visualisation 12. La tête 16, qui peut être constituée par un boîtier résistant, forme ou comporte un cadran 17 délimitant, dans l'exemple illustré, des fenêtres 18 d1af- fichage de données volumétriques ainsi que des fenêtres 19 d'affichage d'un prix global à acquitter calculé à partir d'un prix unitaire affiché au niveau d'un ensemble de prédétermination 20. Le cadran 17 peut également supporter un bouton 21 de commande d'un circuit de remise à zéro des informations affichées dans les fenêtres 18 et 19 ainsi qu'un bouton 22 d'arrêt et de mise en marche. Comme cela ressort de ce qui précède, l'objet de l'invention permet de fournir directement à un opérateur et sur le lieu de dépotage des informations visuelles relatives aux caractéristiques choisies du produit fluide à distribuer, de sorte que dans tous les cas il est à même de déterminer si les conditions optimales de distribution sont réunies ou maintenues sans être astreint à des déplacements importants. Pans le cas d'application à la distribution d'un produit pétrolier pour le ravitaillement de véhicules, l'opérateur possède immédiatement sous les yeux le débit volumétrique délivré ainsi que le montant devant être acquitté sans être obligé de quitter l'aire momentanée de remtlis- sage qu'il occupe pour consulter le cadran d'une borne de distribution comme celle existant actuellement. La fig. 4 montre une autre disposition de l'invention suivant laquelle l'ensemble de visualisation 12 est réalisé sous la forme d'un organe récepteur et & la fois transmetteur des informations émises par le transducteur 10. L'ensemble de visualisation 12 est relié par des moyens de transmission 11a identiques, ou différents, à ceux du réseau de télétransmission 11, à une servo-commande 23 chargée de contrôler le fonctionnement de l'organe moteur du groupe de pompage 6 et de mesurage 6a. Cette commande à distance peut être d'un fonctionnement manuel ou automatique lorsque l'ensemble de visualisation 12 comporte un dispositif de présélection d'une valeur ou donnée quelconque correspondant, soit à un débit volumétrique, soit à un montant global devant être acquitté. Ce dispositif est alors chargé de transmettre une information à la servo-commande 23 qui tintez rompt le fonctionnement du ou des organes moteurs du groupe de pompage 6 et de mesurage 6a. La fig. 5 montre une variante de réalisation suivant laquelle le transducteur 10 couplé à l'ensemble de mesurage 6a fournit des impulsions à un appareil 24 d'amplification et du mise en forme qui les transmet par le réseau de télétransmission 11 à un ensemble de comptage électronique 25 logé dans l'en- semble de visualisation 12. Les impulsions transmises entrent, par exemple, dans des décades de comptage 26 qui sont associées à des éléments de visualisation 27 disposés en aval d'une unité de décodage. Selon l'exemple d'application représenté à la fig. 3, les éléments de visualisation 27 correspondent à l'affichage du débit volumétrique du produit fluide délivré.Les im- pulsions sont également transmises dans un multiplicateur 28 à la sortie duquel sont disposées des décades de comptage 29 suivies par des éléments de visualisation 30 dans lesquels sont affichées les données correspondant au prix global devant être acquitté et calculé, par exemple, à partir de la valeur unitaire affichée au multiplicateur 28o La fig. 5 montre que l'ensembla de comptage électronique 25 de l'ensemble de visualisation 12 peut être associé à un dispositif de prédétermination 31 constitué par des commutateurs 31a susceptibles d'agir sur l'une ou l'autre des indications, c'est-à-dire soit sur un débit unitaire, soit sur ;in prix global à acquitter.Les moyens de prédétermination sont suivis par des circuits de coincidence ou autres moyens électroniques 31b capables de transmettre par les moyens lia des informations à un amplificateur 32 chargé de commander le fonctionnement ou l'arrêt de l'installation de distribution pour fermer la boucle d'asservissement.Dans ce qui précède, on indique que le fonctionnement automatique peut agir sur les organes moteurs du groupe de pompage G, mais on peut également prévoir de faire agir l'amplificateur de commande 32 sur d'autres organes asservis, tels que des vannes, électro-vannes, relais, etc., contrôlant la section le passage en amont du groupe de mesurage Ga couplé au transducteur 10, ou un circuit de dérivation retournant directement à la citerne de stockage 2o L'exemple d'application décrit ci-dessus est donné à titre non limitatif, car il est bien évident que les mêmes moyens techniques peuvent être mis en oeuvre pour assurer la transmission a distance d'informations différentes susceptibles de contribuer, ou non, à l'établissement d'une chaîne d'asservissement.En effet on peut envisager de transmettre à l'ensemble de visualisstion 12 du pistolet 9 des informations correspondant à des données physiques relatives au produit fluide distribué autres que le débit volumétrique et le montant global à acquitter. Par exemple, on peut envisager de transmettre à l'ensemble de visualisation 12 des informations concernant la température de dépotage ou de soutirage, la pression, le débit massique, la viscosité qui peuvent être affichés en clair dans des fenêtres indépendantes0 De même, la tête 16 de l'ensemble de visualisation 12 porté par le pistolet 9 peut comporter, par exemple des interrupteurs, des contacteurs ou autres dispositifs de coupure et de mise en marche, transmettant, par l'intermédiaire du réseau à distance lita, des informations capables de commander l'arrêt ou le fonctionnement d'organes asservis annexes, tels que des groupes de chauffage, des groupes d'aspiration et de refoulement auxiliaires, des filtres à étages mobiles, etc. L'opérateur dispose ainsi, au niveau du poste de dépotage 8, de toutes les informations n0ces- saires et conditionnelles à la bonne marche de la station de distribution ainsi que des moyens indispensables pour commander à distance les organes asservis permettant de faire varier les différents paramètres contrôlés. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation, représentés et décrits en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1. Station de distribution de produits fluides divers comportant un récipient de stockage, un groupe de pompage et de mesurage et, à distance de ces derniers, un poste de dépotage, caractérisée en ce que le groupe de mesurage est couplé à un transformateur de données physiques en informations électriques envoyées par des moyens de télétransmission à un ensemble de réception et de visualisation associé au poste de dépotage. 2. Station suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le poste de dépotage comprend un pistolet de distribution muni d'une tete contenant l'ensemble de réception et de visualisation. 3. Station suivant l'une des revendications I et 2, caractérisée en ce que la tête comporte un cadran délimitant des fenêtres de lecture dans lesquelles peuvent apparaître en clair les données physiques prélevées par le transformateur couplé au groupe de pompage et de mesurage. 4. Station suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'organe de réception et de visualisation comporte également un ensemble de transmission relié à des moyens de télétransmission commandant à distance des organes de contrôle des paramètres de fonctionnement pour constituer de la sorte une chaîne d'asservissement fermée. 5. Station suivant l'une des revendications I à 4, caractérisée en ce que l'ensemble de transmission de l'organe de réception et de visualisation est relié par des moyens de télétransmission à une servo-commande susceptible de contrôler l'un au moins des paramètres prélevés ou pris en charge par le transformateur de donnees physiques en données électroniques. 6. Station suivant l'une des revendications 1 à 5, caractéri se en ce que la tête du pistolet de potage contenant l'ensemble de réception, de visualisation et de transmission comprend des moyens à fonctionnement automatique et des moyens à fonctionnement manuel pour le déclenchement à distance d'organes asservis. 7. Station suivant l'une des revendicqtions 1 à 6, caractérisée en ce que l'organe de réception et de visualisation associé au pistolet de dépotage comprend un ensemble multiplicateur à pré affichage réglable et un ensemble de prédétermination réglable d'une valeur physique agissant sur les moyens à fonctionnement automatique de commande à distance des organes asservis. 8. Station suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ensemble de réception et de visualisation est associé à un dispositif de remise à zéro. 9. Station suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les moyens de transmission à distance sont constitués par des conducteurs. 10. Station suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les moyens de transmission sont constitués par des émissions d'ondes.