Brevet FR2130537A1 — publié le 19721103

L'invention concerne un pavillon démontable à usages multiples formé d'éléments préfabriqués, qui comporte des montants verticaux et des éléments de paroi plans remplissant les zones comprises entre les montants. Les bâtiments de ce genre, qui sont appelés pavillons étant donné leur construction lécgtXre à un seul étage et leur installation le plus souvant presque au niveau du sol, peuvent servir à différends usages. Des cas d'application fréquents sont les écoles, les jardins d'enfants les ouvreaux, les entrepôts, etc... On utilise de préférence ces navillons lorsqu'il y a lieu de remédier rapidement à un man-xue d'espace qui se produit soudainement ou lorsqu'il s'agit de satisfaire un besoin de locaux qui n'est que temporaire. Afin que l'érection soit rapide et simple, on construit les pavillons à nartir d'éléments préfabriqués (cons trublion rréfabriquée) ; les éléments sont démontables ce qui permet de démonter le pavillon et de le reconstruire à un autre endroit. Pour obtenir une stabilité suffisante du bâtiment préfabriqué en rr.ême temps qu'un poids aussi réduit que possible de tous les éléments, on attribue habituellement des fonctions de soutènement à tous les éléments qui forment les parois. C'est en particulier le cas pour la construction réfabriquée connue qui comporte différents éléments portants de paroi. Mais les éléments de paroi de ce genre ne peuvent pas être remplaces auprès l'installation ou seulement avec de très grandes difficultés, lorsque cela est exigé par l'adaotation à une utilisation différente. Egalement dans la construction comportant des montants verticaux et des éléments de paroi plans remplissant les zones comprises entre les montants, on insère jusqu'a' présent ces éléments de paroi plans entre les montants verticaux lors de l'érection d'un pavillon de ce genre, de façon telle qu'il n'est pas possible de les remplacer ensuite ou seulement avec de treks grandes difficultés ; là encore, les Liements de paroi plans sont prévus comme des éléments sortants. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients décrits, de permettre un montage et un démontage rapides et simples du oavillon et en particulier, de faciliter et de simplifier l'interchangeabilité des éléments de paroi pour l'adaptation à des utilisations modifiées, sans nuire à la stabilité du bâtiment. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait que dans un pavillon du genre ci-dessus, les montants con≈tituent les seuls éléments verticaux portants et sont formés de profilés d'acier et que les éléments de paroi plans sont fixés aux montants de l'intérieur. Grâce à la division en montants portants et en éléments de paroi non portants qui peuvent aussi être sous forme de fenêtres, de portes, etc..., on arrive à ce que les éléments de paroi puissent être détachés de l'assemblage de paroi sans que cela nuise à la fonction portante de la paroi dans son ensemble ; les dispositifs de fixation des éléments de paroi, puisqu'ils n'ont pas à transmettre de grandes forces, peuvent être simples. Du fait que les éléments de paroi se fixent aux montants par l'intérieur, il est possible après coup de changer simplement et rapidement des éléments de paroi.En outre, on obtient un autre avantage, à savoir que lors du montage du pavillon on commence par ériger seulement les montants sur lesquels on construit complètement le toit. Sous la protection du toit, on peut alors dans une large mesure exécuter les autres travaux, en particulier l'insertion des éléments de paroi avec fenêtres, portes, etc., sans être gêné par des précipitations. Du fait que les éléments de paroi se fixent de l'intérieur, aucune partie des montants ne fait saillie à l'intérieur étant donné que les montants sont posés à l'extérieur du pavillon. Ici et dans la suite de la description, les mots "intérieur" et extérieur s'entendent relativement à l'ensemble du pavillon ; on appelle côté intérieur des montants" la face des montants qui est tournée vers l'intérieur du pavillon. Selon une forme de réalisation de l'invention, les éléments de paroi présentent sur leurs bords tournés vers les montants une languette de butée en saillie. Grâce à cette languette de butée qui touche la surface intérieure des montants, on obtient une butée simple et efficace des éléments de paroi contre les montants sans qu'il soit nécessaire de prévoir des butées supplémentaires sur les montants. De préférence, par derrière la languette de butée s'applique un verrou de retenue qui est vissé au montant dans la région comprise entre les languettes de butée de deux éléments de paroi voisins. Ces verrous de retenue assurent une possibilité de fixation très simple des éléments de paroi. L'espacement en forme de conduit qui se forme entre les bords adjacents de deux éléments de paroi et qui longe la surface intérieure d'un montant peut avantageusement servir à poser des canalisations électriques et peut être dissimulé par une bande. Les verrous de retenue disposés dans ce conduit prennent si peu de place qu'ils ne gênent pas la pose des canalisations. Selon une forme de réalisation avantageuse de l'invention, les montants sont formés de profilés tubulaires carrés en acier, parce que ces profilés, avec un poids relativement réduit et une grande force portante, présentent une surface de butée lisse pour les bords des éléments de paroi et qu'en même temps ils présentent, dans leur région qui fait saillie extérieurement devant les éléments de paroi, des surfaces lisses de bonne apparence qui influencent avantageusement l'aspect extérieur du pavillon. Selon une autre forme de réalisation de l'invention, les montants voisins sont reliés deux à deux, approximativement à la hauteur du plancher, par une poutre horizontale située pratiquement dans le même plan que la face intérieure des montants et sur laquelle repose le bord inférieur des éléments de paroi. Cette poutre forme la fermeture inférieure d'une zone comprise entre deux montants et sert en même temps d'appui à l'élément de paroi correspondant. Etant donné que les éléments de paroi touchent avantageusement la face inférieure des montants par une languette de butée, ils s'engagent aussi légèrement dans l'espacement compris entre les faces latérales des montants.Si - comme on le propose - les poutres horizontales se trOuvent pratiquement dans le même plan que la face intérieure des montants, l'élément de paroi repose par le milieu sur l'arête supérieur de la poutre et le bord inférieur extérieur de l'élément de paroi fait encore saillie à l'extérieur relativement à la poutre de sorte que la pluie peut s'écouler sans pénétrer entre l'élément de paroi et la poutre. La poutre forme en outre la fermeture du plancher. De préférence, la poutre horizontale est formée d'un profilé en U dont les ailes sont dirigées vers l'intérieur. On propose encore selon l'invention que les montants présentent chacun à leur extrémité inférieure une aile de soutien faisant saillie vers l'intérieur et portant au moins une surface de butée pour la fixation d'une poutre de plancher. Cette extrémité inférieure des montants qui est en forme d'aile de soutien permet la fixation d'une poutre de plancher sur sa surface de butée, de sorte que le montant forme avec la poutre de plancher correspondante une équerre portante, ce qui assure la stabilité du montant sans qu'il soit nécessaire de l'ancrer dans les fondations etc..Dans un mode d'exécution avantageux, l'aile de soutien est formée du même profilé que le montant et est soudée à celui-ci de préférence par un assemblage en biseau à 450 l'aile de soutien porte sur sa face frontale intérieure une plaque sur laquelle deux tronçons de profilé en U tournés l'un vers l'autre forment un patin de fixation destiné à recevoir une poutre de plancher. De préférence, sur chacune des faces latérales de l'aile de soutien sont disposées des pattes de fixation situées approximativement dans le plan de la surface intérieure du montant et auxquelles sont vissées les poutres situées entre les montants. Selon un autre mode d'exécution de l'invention, le montant porte à son extrémité supérieure un tronçon de profilé en U qui forme par son âme une plaque frontale de fermeture du montant et reçoit entre ses ailes dirigées vers le haut une extrémité d'une ferme ou d'un entrait. Grâce à cette liaison très efficace et de grande force portante entre le montant et une ferme ou un entrait, le toit s'appuie directement sur les montants sans que des éléments supplémentaires soient nécessaires. De préférence, les montants voisins sont reliés deux à deux à leurs extrémités supérieures par une entretoise qui est pratiquement située dans le même plan que la face extérieure des montants et qui peut être sous la forme d'un couvre-joint pratiquement lisse qui ferme vers le haut la zone comprise entre deux montants. Du fait que l'entretoise est disposée dans le plan des faces extérieures des montants, ce qui est désirable pour des raisons esthétiques, il apparaît entre la traverse et l'extrémité supérieure de l'élément de paroi un espacement dans lequel on peut loger très avantageusement une jalousie adjointe à une fe nêtre prévue dans l'élément de paroi. D'autres avantages et possibilités d'application de l'invention sont indiquées par la description ci-après de plusieurs formes de réalisation données à titre d'exemple et représentées au dessin annexé. La figure 1 est une élévation de face. La figure 2 une élévation de profil d'un pavillon à usages multiples selon l'invention, dans un mode d'exécution avec toit en bâtière. La figure 3 est une élévation latérale d'un montant vertical auquel sont fixés une ferme, un-élément de paroi et ut poutre de plancher. La figure 4 est une élévation du montant de la figure 3 par le côté extérieur du pavillon. La figure 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la figure 3. La figure 6 est une coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 3 et La figure 7 montre en élévation latérale un autre mode d'exécution du montant. Le pavillon à usages multiples à un seul étage représenté par les figures 1 et 2 est formé d'éléments préfabriqués et est démontable. Ses parois sont formées essentiellement par des montants verticaux 1 etdesekm''ents de pgxi2 nmpEBant les nescatprses ente les montants etexécles',d l'élévation de la figure 1, sous forme de fenêtres et de portes mais dans l'élévation de la figure 2 sous forme d'éléments pleln de paroi qui peuvent par exemple être formés de deux panneaux entre lesquels est disposée une couche isolante. Les montants 1 sont formés de profilés tubulaires carrés d'acier à section rectangulaire, les petits côtés du rectangle étant tournés vers l'intérieur et l'extérieur du pavillon. Les éléments de paroi 2 présentent à leurs bords latéraux des languettes de butée en saillie 3 (figure 5) qui s'appliquent contre la face intérieure 4 des montants 1, éventuellement avec interposition d'un joint. Des verrous de retenue 5 s'appliquent par derrière les languettes de butée 3 et sont vissés au montant 1 dans la région comprise entre les languettes de butée 3 de deux éléments de paroi voisins 2. A son extrémité supérieure, le montant 1 porte un tronçon de profilé 6 qui forme par son âme une plaque frontale de fermeture du montant 1 et contient entre ses ailes dirigées vers le haut une extrémité d'une ferme 7. Chaque ferme 7 est fixée sur un montant 1 de sorte qu'entre deux montants voisins il n'est pas nécessaire de prévoir d'appuis pour d'autres fermes. A son extrémité inférieure, le montant 1 est coudé en une aile de soutien 8, par le fait qu'un tronçon de profilé de mêrne section est soudé au montant 1 par un assemblage en biseau 9. L'aile de soutien porte sur sa face frontale intérieure une plaque 10 qui est plus large que le pied du montant et à laquelle sont soudés deux tronçons de profilé en U tournés l'un vers l'autre qui forment un patin de fixation 11 destiné à recevoir une poutre de plancher 12 qui est vissée au patin de fixation. Les extrémités supérieures des montants voisinsl sont reliées deux à deux par une entretoise 16 qui, dans l'exemple d'exécution représenté, est sous la forme d'un couvre-joint lisse qui porte à ses extrémités un tronçon de cornière soudé 17 qui se visse àux faces latérales des montants 1. La surface extérieure de l'entretoise 16 est située dans le même plan que la face extérieure du montant 1. Etant donné que l'entretoise 16, que l'on visse avant la mise en place de l'élément de paroi 2, est située dans la région de la face extérieure des montants 1, elle ne gêne pas la mise en place ni le changement après coup d'éléments de paroi 2. L'espacement formé entre l'extrémité supérieure de l'élément de paroi 2 et l'entretoise 16 peut contenir une jalousie 19 comme indiqué sur les figures 3 et 5. Dans une autre forme de réalisation, l'entretoise 16 peut aussi être un cadre en cornières qui relie les deux extrémités supérieures de deux montants voisins et qui est dissimulé par un parement en bois, en fibro-ciment etc.. Des parements de ce genre peuvent aussi être disposés en outre sur les autres parties des parois du pavillon, par exemple pour dissimuler, en arrivant extérieurement au niveau des montants, les zones comprises entre les montants 1 dans la mesure où on n'y prévoit ni fenêtres ni portes. Il est possible aussi de dissimuler en outre les poutres 15. Au lieu de soutenir chaque entrait par un montant comme on l'a décrit, on peut aussi, dans un toit plat où les entraits étroits soit étroitement rapprochés, utiliser les traverses 16 pour appuyer les entraits. Le tronçon de profilé 6 peut alors Aetre supprimé ou être remplacé par une plaque frontale. La figure 7 montre un autre mode d'exécution du pied du montant 1 et de la poutre horizontale. Ici, le montant 1 est noyé dans les fondations 13. Les poutres horizontales qui relient les extrémités inférieures de montants voisins 1 sont ici formées par des tronçons de cornière 18 qui s'appliquent contre la face intérieure 4 du montant 1 et qui sont vissés par leur aile courte à une cornière 18a soudée au montant. Entre les ailes courtes inférieures du tronçon de cornière 18 et l'extrémité frontale de la poutre de plancher 12 est ménagé, dans cet exemple d'exécution, un espacement dans lequel peuvent être posés par exemple des tuyaux de distribution d'eau et de chauffage, comme on l'a indiqué en tireté sur la figure 7. Lorsqu'on change les éléments de paroi 2, les tuyaux ainsi posés ne sont pas gênants. Sur la figure 5, on a indiqué en tireté comment des canalisations électriques peuvent être posées dans le conduit formé entre les bords d'éléments de paroi voisins 2 et qui est recouvert par une plaque égalemènt représentée en trait interrompu. Le conduit peut aussi être rempli de manière isolante. Il est possible aussi de faire en sorte que la plaque arrive au niveau de la surface intérieure de l'élément de paroi. Egalement lorsque la poutre horizontale est sous forme de tronçon de profilé en U 15 (figure 3), un espacement continu pourrait être prévu à l'intérieur de cette poutre pour is canalisations, en particulier quand la hauteur de la poutre 15 est plus grande que la hauteur du profilé tubulaire carré à partir duquel est fabriquée l'aile de soutien 8. Dans le mode d'exécution représenté par la figure 3, la hauteur du tronçon de profilé qui forme l'aile de soutien 8 est accrue par un élément en U posé dessus de manière à atteindre la hauteur de la poutre 15. Malgré la possibilité très simple d'utilisation des éléments de paroi 2, il n'y a aucun risque de pénétration d'eau de pluie. Le bord supérieur de l'élément de paroi 2 se trouve très en retrait sur le bord extérieur du toit. De préférence, la couverture, formée par exemple d'éléments de fibro-ciment, descent jusqu'à recouvrir le bord supérieur de la traverse 16 (de façon non représentée sur la figure 3). La pluie qui s'écoule le long de l'extérieur de l'élément de paroi dégoutte du bord extérieur inférieur de l'élément de paroi qui fait saillie vers l'extérieur relativement à la poutre 15 ou 18. Un avantage particulier réside dans le fait que les montants 1 oortent comolètement le toit eut que par suite il est possible de monter et de démonter aorès coup des éléments de paroi 2 sans nuire même temporairement à la force portante des parois mais en outre, étant donné que les montants 1 sont fixés efficacement de la façon décrite à leur extrémité inférieure, il est possible d'enlever le toit et de le remplacer oar un autre toit, par exemple de remplacer un toit en ratière par un toit plat, sans nuire à la stabilité des montants.Lorsqu'on parle cidessus de changer des éléments de paroi, il faut aussi entendre par là que l'on peut à volonté omettre un ou plusieurs éléments de paroi ou les retirer aorès coup afin de créer de grandes ouvertures, par exemple pour annexer un deuxième pavillon. Un avantage particulier de ce pavillon réside dans la possibilité de le monter, de le transformer et de le démonter rapidement et simplement mais étant donné le choix de la matière des montants, il est assuré aussi que même après un temps long on nuait pas à redouter de dommages aux éléments portants comme c'est le cas dans d'autres constructions préfabriquées, par exemple réalisées uniquement en matériaux ligneux. Si les éléments de paroi formés de préférence de matériaux ligneux ou d'autres matériaux bien isolants présentent des dégâts au bout d'un temps prolongé par suite de l'action des intempéries etc.., on peut facilement remplacer ces éléments. REVENDICATIONS 1. Pavillon démontable à usages multiples formé d'éléments préfabriqués, comportant des montants verticaux et des éléments de paroi plans remplissant les zones comprises entre les montants et caractérisé par le fait que les montants constituent les seuls éléments verticaux Dortants et sont formés de profilés d'acier et que les éléments de paroi sont fixés aux montants de l'intérieur. 2. Pavillon selon la revendication L, caractérisé par le fait que les montants sont formés de profilés tubulaires carrés d'acier. 3. Pavillon selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les éléments de paroi présentent sur leurs bords tournés vers les montants une languette de butée en saillie. 4. Pavillon selon la revendication 3, caractérisé par des verrous de retenue s'appliquant par derrière la languette de butée et visses au montant dans la région comprise entre les languettes de butée de deux éléments de paroi voisins. 5. Pavillon selon l'une des revendications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé par le fait que les montants voisins sont reliés deux à deux, approximativement à la hauteur du plancher, par une poutre horizontale située pratiquement dans le même plan que la face intérieure des montants et sur laquelle repose le le bord inférieur des éléments de paroi. 6. Pavillon selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la poutre horizontale est un tronçon de profilé en U dont les ailes sont dirigées vers l'intérieur. 7. Pavillon selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les montants présentent chacun à leur extrémité inférieure une aile de soutien faisant saillie vers l'intérieur et portent au moins une surface de butée pour la fixation d'une poutre de plancher. 8. Pavillon selon la revendication 7, caracterisé par le fait que l'aile de soutien est de préférence formée du même profilé que le montant et est soudée à celui-ci de préf é- rence par un assemblage en biseau à 450 et que l'aile de soutien porte sur sa face frontale intérieure une plaque sur laquelle deux tronçons de profilé en U tournés l'un vers l'autre forment un patin de fixation destiné à recevoir une poutre de plancher. 9. Pavillon selon l'ure des revendications 5, 6, 7 ou 8, caractérisé par le fait que sur chacune des faces latérales de l'aile de soutien sont disposées des pattes de fixation situées approximativement dans le plan de la surface intérieure du montant et auxquelles sônt vissées les poutres situées entre les montants. 10. Pavillon selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le montant porte à son extrémité supérieure un tronçon de profilé en U qui forme par son âme une plaque frontale de fermeture du montant et reçoit entre ses ailes dirigées vers le haut une extrémité d'une ferme ou d'un entrait* 11. Pavillon selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les montants voisins sont reliés deux à deux à leurs extrémités supérieures par une entretoise qui est pratiquement située dans le même plan que la face extérieure des montants.