Brevet FR2132695A1 — publié le 19721124

L'invention due à DEIRINGER Wolfgang et ADAM Helmut, concerne une baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité pour fermer de façon étanche l'espace compris entre les surfaces d'appui et de battement de la feuillure du dormant d'une part et la surface de battement de la feuillure de l'ouvrant d'autre part, avec une aile de profilé appliquée sur la feuillure inférieure du dormant, composée elle-même d'une âme de battée et d'une âme à fixer par des vis, et avec une aile de profilé appliquée sur la surface de battement de la feuillure du dormant sur tout le pourtour de celui-ci et portant un joint élastique qui, en position de fermeture, est appliqué contre la surface de battement de la feuillure de l'ouvrant. De telles baguettes de protection contre les intempéries et d'étanchéité sont tout simplement fixées par vis sur les surfaces de battement et d'appui de la feuillure du dormant qui sont toupillées. Il est cependant apparu que les surfaces de battement et d'appui du bois du dormant ou de l'ouvrant ne sont pas rigoureusement planes, soit par suite d'une irrégularité d'épaisseur de la couche de peinture, soit par suite de la présence de noeuds dans le bois. Si donc la fenêtre montée est exposée aux intempéries et est soumise à la pression du vent, de l'eau passe sous la baguette de protection contre les intempéries du fait des inégalités de la surface d'appui et pénètre à l'intérieur du local. Un joint porté par la baguette de protection contre les intempéries ou par la baguette d'étanchéité ne sert ainsi à rien, puisque l'eau et le vent peuvent pénétrer entre la baguette et la surface d'appui ou de battement qui la reçoit. Le but de l'invention est de donner à une baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité une configuration telle que, même si les surfaces d'appui et de battement de la feuillure du dormant ne sont pas planes, les infiltrations d'eau soient sûrement empechées. Ce problème est résolu suivant l'invention, à partir d'une baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité du genre décrit au préambulefpar le fait que l'aile qui porte ledit joint élastique est munie d'un autre joint élastique sur sa face en regard de la surface de battement de la feuillure du dormant et que, de même, l'âme de battée ou l'âme de fixation par vis ou l'une et l'autre, sont munies sur leur face qui regarde le dormant d'un autre joint élastique.Comme l'étanchéité entre la baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité d'une part, et la surface d'appui de la feuillure du dormant sur la pièce d'appui de celui-ci ainsi que les surfaces de battement de la feuillure du dormant sur ses montants et sa traverse supérieure d'autre part, est assurée par un joint élastique, il ne peut pas s'infiltrer d'humidité à l'intérieur de la pièce entre le bois du dormant et les baguettes qui y sont fixées par vis, même Si les surfaces ne sont pas planes. Suivant un mode de réalisation de l'objet de l'invention, ledit autre joint élastique peut être maintenu dans des rainures correspond-antes des ailes et des âmes du profilé. Les rainures d'encastrement des joints peuvent dans ce cas avoir des sections trapézoidales, en forme- de "C" ou circulaires, le joint étant pris dans ces rainures d'encastrement par une partie correspondante de son profil et s'y trouvant ainsi maintenu. Cet autre joint d'étanchéité peut, suivant l'invention, être organisé comme joint rond ou plat ou comme joint à lèvres biseautées, la forme du joint pouvant être choisie à volonté. Suivant une autre spécification de l'invention, ledit autre joint peut être collé ou vulcanisé à l'âme ou à l'aile du profil de la baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité. Le collage ou la fixation par vulcanisation ne sont pas limités, suivant l'invention, à des profilés plats ne présentant pas de rainure d'encastrement pour les joints et qui ont ainsi une forme plus simple mais ils s'étendent, bien entendu, également à des baguettes qui sont munies de rainures d'encastrement. On comprendra mieux l'invention à partir de la description détaillée ci-après de modes de réalisation particuliers de son objet, en se référant aux dessins annexés, donnés ici uniquement à titre illustratif et sans aucun caractère limitatif, dans lesquels - la fig. 1 représente une coupe verticale d'un dormant de fenêtre ; - la fig. 2 est une coupe de la pièce d'appui avec une forme de réalisation de la baguette de protection contre les intempéries modifiée par rapport à la fig. 7 - la fig. 3 est une coupe analogue à celle de la fig. 2 mais avec une autre forme de réalisation de la baguette de protection contre les intempéries - la fig. 4 est une coupe de la traverse de dormant avec une baguette d'étanchéité ; - la fig. 5 est une coupe analogue à celle de la fig. 4,avec une autre forme de réalisation de la baguette d'étanchéité ;; - la fig. 6 est une coupe de la pièce d'appui d'une fenêtre avec une autre forme de réalisation de la baguette de protection contre les intempéries ; -la fig. 7 est une coupe analogue à celle de la fig. 6, mais avec une autre forme de réalisation de la baguette de protection contre les intempéries et la fig. 8 est une coupe d'une fenêtre munie d'une baguette de protection contre les intempéries et d'une baguette d'étanchéité. Au dormant 1 de la fenêtre représentée sur la fig. 1 est fixée une baguette d'étanchéité 2 qui est munie d'une âme de battée 4 portant contre la face de parement 3 et d'une âme de fixation 6 posée sur la surface d'appui 5 de la feuillure du dormant 1 à laquelle elle est fixée par des vis, ladite âme 6 étant liée à une aile 7 qui porte un joint élastique à lèvre biseautée 8 contre lequel vient s'appliquer, en position de fermeture, la surface de battement de la feuillure de l'ouvrant, non représenté, de la fenêtre. Le joint à lèvres biseautées 8 est également prévu sur les montants latéraux et sur la traverse de dormant où il est porté par une aile 9 d'un profilé qui est fixé à la surface de battement 10 de la traverse supérieure et des deux montants du dormant. Pour assurer l'étanchéité entre la baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité d'une part, et le bois du dormant d'autre part, l'âme de battée 4 et l'aile 9 appliquée sur les montants et sur la traverse de dormant présentent une rainure dencastrement 11 destinée à recevoir un joint plat 12 qui établit l'étanchéité entre l'âme de battée 4 et l'aile 9, d'une part,et le bois du dormant d'autre part. Suivant le mode de réalisation de la fig. 2, en plus de la rainure de l'âme de battée 4, il est encore prévu dans l'amie de fixation par vis 6, sur sa face tournée vers le bois du dormant, une rainure d'encastrement 13 avec un joint plat 14 pour améliorer encore l'étanchéité. Dans le mode de réalisation suivant la fig. 3, l'âme de battée 4' d'une baguette de protection contre les intempéries 2' qui porte contre la surface de parement 3 du bois du dormant est munie d'une rainure d'encastrement Il' dans laquelle est placé un joint d'étanchéité à lèvres biseautées 15. Dans ce mode de réalisation, de même que dans le mode de réalisation suivant la fig. l, l'âme de fixation est fixée par des vis sur la surface d'appui 5 de la feuillure du dormant sans interposition de joint. Sur la fig. 4, on a représenté une aile 9' d'une baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité qui présente, par rapport au mode de réalisation suivant la fig. 1, une rainure d'encastrement plus profonde ll, destinée à recevoir un joint à lèvres biseautées 16 qui établit l'étanchéité entre l'aile 9' et la surface de battement 10 de la feuillure du dormant. Dans la variante de la fig. 5, on a représenté une aile 9" d'une baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité qui présente une rainure semi-circulaire 17 destinée à recevoir un joint de forme correspondante 18 qui établit 1'é- tanchéité entre ladite aile et la surface de battement 10 de la feuillure du dormant. Sur la fig. 6, on a représenté une baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité 2 n dont les âmes de battée 4" et de fixation par vis 6 présentent chacune une rainure de section ronde, llw et 13" respectivement, pour recevoir des joints ronds de formes correspondantes l9 et 20 qui portent contre le bois du dormant. Dans la variante de réalisation suivant la fig. 7, on a représenté une baguette de protection contre les intempéries 21 au voisinage de la pièce d'appui ou traverse inférieure du dormant 1 sur laquelle seule l'amie de fixation par vis 22 est munie d'une rainure d'encastrement 23 destinée à recevoir un joint à lèvres biseautées 24 qui assure l'étanchéité entre la baguette de protection contre les intempéries et la surface d'appui 25 de la feuillure du dormant. L'âme de battée 26 de cette baguette de protection contre les intempéries est, puisqu'elle ne comporte pas de rainure d'encastrement pour un joint, considérablement plus courte que dans les autres modes de réalisation où elle porte un joint. Le mode de réalisation de la baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité suivant la fig. 8 diffère fondamentalement des baguettes représentées sur les fig. 1 à 7 par le fait que, dans cette variante de réalisation, il n'est pas prévu de rainure d'encastrement pour la fixation d'un joint. Comme on peut le voir sur la fig. 8, une baguette de protection contre les intempéries 30 est fixée par une aile dentée 32 enfoncée à force dans une rainure du dormant 31, qui est formée parallèlement à lâme de battée 33 sur l'ame de fixation 34. Lame de fixation 34 porte une aile 35 qui se raccorde à d'autres ailes 36 associées aux montants et à la traverse supérieure du dormant. Les ailes 35 et 36 portent un joint à lève biseautée 37 destiné à assurer une portée étanche contre la surface de battement de la feuillure de l'ouvrant. Tant sur l'âme de battée 33 que sur l'âme de fixation 34s la surface qui se trouve en regard de la feuillure du dormant 31 porte, fixé par collage ou par vulcanisation, un profilé élastique en caoutchouc qui est conçu sous une forme de joint à lèvres multiples 38. Ces joints 38 sont réalisés sous forme de bandes et présentent,sur le côté qui est tourné vers le bois du dormant, plusieurs petites nervures oulèvrqu assurent uneétanchi- té particulièrement efficace. Dans la zone des montants, et de la traverse supérieure de dormant, l'aile 36 de la baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité est également munie d'un joint en forme de bande 38 qui est fixé à ladite aile 36 par collage ou par vulcanisation et qui, d'une façon analogue aux joints sur la pièce d'appui du dormant, présente plusieurs petites nervures ou lèvres. REVENDICATIONS 1. Baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité pour fermer de façon étanche l'espace compris entre les surfaces d'appui et de battement de la feuillure du dormant,d'une part, et la surface de battement de la feuillure de l'ouvrant d'autre part, avec une partie de profilé appliquée sur la feuillure inférieure du -dormant composée elle-même d'une âme de battée et d'une âe à fixer par des vis,et avec une aile de profilé appliquée sur la surface de battement de la feuillure du dormant sur tout le pourtour de celui-ci et portant un joint élastique qui, en position de fermeture, est ap pliqué contre la surface de battement de la feuillure de l'ouvrant, caractérisé par le fait que l'aile (9,9',9",36),qui porte ledit joint élastique,est munie d'un autre joint élastique (12, 16, 18, 38) sur sa face en regard de la surface de battement (10) de la feuillure du dormant et que, de même, l'âme de battée (4, 4', 4", 33) ou l'âme de fixation par vis (6,6', 6", 22, 34) ou l'une et l'autre sont munies,sur leur face qui regarde le dormant (l), d'un autre joint élastique (12, 15, 19, 38 ; 14, 20, 24, 28). 2. Baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité suivant la revendication l, caractérisée par le fait que ledit autre joint élastique est maintenu dans des rainures correspondantes (11, Il' ; 17, ll" ; 13", 13, 23), des ailes et des âmes de profilé. 3. Baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que lesdites rainures d'encastrement (ll) ont une section trapézoidale 4. Baguette de- protection contre les intempéries et d'étanchéité suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que lesdites rainures d'encastrement (li', 23) ont une section en forme de C "C" 5. Baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que lesdites rainures d'encastrement (11", 13", 17) ont une section circulaire. 6. Baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité suivant lune quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que ledit autre joint d'étanchéité est organisé comme joint rond ou plat ou comme joint à lèvres biseautées (18, 12, 16). 7. Baguette de protection contre les intempéries et d'étanchéité suivant la revendicathn 1 ou 1une quelconque des suivantes, caractérisée par le fait que ledit autre joint est collé ou vulcanisé à lâme ou à l'aile du profil (33, 34, 38).