Brevet FR2114055A1 — publié le 19720630

L'invention est relative aux machines à laver. Dans ia presente demande le terme "machine à laver" désigne une machine à laver le linge ou in lave vaisselle et le terme "additif" désigne un savon, un détergent, un agent mouillant ou autre produit chimique, par exemple, un produit connu comme adoucisseur. Les machines à laver peuvent être équipées de récipients séparés pour les additifs nécessaires aux différents cycles la programme de lavage. Ces récipients sont remplis avant le commencement du program- me de lavage et chaque additif est distribue au moment voulu du programme. On utilise diverses methodes de distribution, telles qu le renversement d'un récipient ou l'ouverture d'une soupape. Dans une machine à laver programmée, la distribution nécessite habituellement l'emploi d'un dispositif électromécanique pour chaque récipient. L'obligation d mettre plusieurs dispositifs électromécaniques augmente le coût de la machine à laver. Suivant l'invention, une machine à laver comportant un distributeur d'additif pour distribuer successivement une pluralité d'additifs sous le contrôle d'un seul dispositif électromécanique est remarquable en ce qu'un premier récipient à additif et un organe mobil prévus tous deux pour être actionnés en même temps par une première excitation du dispositif électromécanique de manière que le premier récipient d'additif soit ouvert pour distribuer l'additif et que l'organe mobile soit déplacé pour préparer un couplage mécanique, autrement incomlet, pour un deuxième récipient d'additif qui est alorc susceptible d'être actionné lors d'une deuxième excitation du dispositif électromé- canique de manière que le deuxième récipient d'additif soit ouvert pour distribuer l'additif. L'organe mobile est prévu pour rester après la deuxiéme excitation du dispositif électromécanique à la position à laquelle il est placé à la premiere excitation du dispositif électromécanique, de manière que le deuxième récipient à additif soit susceptible d'être ouvert plusieurs fois de suite et le deuxième récipient à additif peut être assocé avec un dispositif de dosage et une chambre de stockage. Le dispositif de dosage peut comprendre une vanne actionnée par le dispositif électromécnique de sorte que quand le deuxième récipient à additif est ouvert, la liaison avec la chambre de stockage prévue entre la chambre de stockage ete le deuxième bac à produit est interrompue. L'organe mobile peut être le dispositif électromécanique qui est monté pivotant entre deux positions angulaires; dans la première de ces positions les premier et deuxième récipients à additif sont fermés et dans la seconde, le premier récipient à additif est ouvert et le dispositif électromécanique est en position pour fonctionner de manière que le deuxième récipient à additif soit ouvert à la deuxième excitation du dispositif électromécanique. Un ressort de torsion peut être utilisé pour rappeler l'organe dans la position prévue. Le premier récipient d'additif peut avoir une porte fixée au dispositif électromécanique, le ressort de torsion peut être prévu pour être vendu et le dispositif électromécanique déplacé à sa position initiale par un mouvement manuel sur la porte en position fermée. La porte peut être maintenue en position fermée par un arrêt à ressort prévu pour être annuler à la première excitation du dispositif électromécanique quand il est en position initiale. Une réalisation de sachine à laver suivant l'invention est donnée dals la description suivante en référence aux figures ci-aprè3t - Figure 1: vue de coté en coupe partielle d'une partie de machine à laver - Figure 2: vue do face de la figure 1 - Figure 3: vue arrière d'une fermeture par porte pivotante de la dite partis. En référence aux figures 1, 2 et 3 une paroi 1 forme le coté intérieur d'une porte de lave Vaisselle à ouverture frontale, la paroi extérieure est indiquée par 2. La paroi interne 1, qui forme la garniture le la parte, est de préférence en matière plastique et comporte un récipient à additif 3 avec porte de fermeture 4 dont la rotation à autour d'un angle est assurée par fixation/l'extrémité d'un arbre 5 tourillonnant dans un moyeu 6 faisant partie de la paroi 1. L'autre extrémité ne l'arbre 5 est fixée à un support 7 et la porte 4 reste en position ouverte (montrée en pointillé sur la figure 3) sous l'action d'un ressort @s torsion 8. Le support 7 porte un solénolde 9, dont l'armature 10 est maintenue a une position extrême (vers le bas dans ia figure l) par un ressort 11 une deuxième chambre de stockage 12 d'additif liquide est fixe ou formée dans la paroi 1 et comporte un récipient 13 de dosage ajustable par lequel, la quantité de liquide additif, par exemple d'agent de rinçage, peut être déterminée à chaque opération par l'utilisateur par ajustage manuel du piston 14 par l'intermédiaire d'un dispositif à @rénaillère pour placer le piston dans le récipient 13 comme indiqué par les flèches figure 2. Une tige 15 est maintenue à une position limite par un resscrit 16 (en bas dans la figure 1). La tige 15 porte une vanne 17. avant de commencer un programme de lavage la porte du lave vaisselle est ouverte à la position @orizontale pour l'introduction des articles à laver et une certaine quantité d'additif liquide de rin çage est introduite dans la chambre 12 par l'ouverture de remplissage qui est fermée par un bruchon 18. Une quantité dessirée le dévergent est introduite dans le récipient 3. La porte @e fermeture à est tournée manuellement de la position montrée figure 1 à celle en traits poin @@@@ Fig. 3 contre l'action du ressort 8 jusqu'à ce que l'armature 10 fasse passer l'@rgo@ 19 à la position montrée en traite pontil@ée à la Figure 2 et par trait plein Fig. 3, l'ergot 19 empêchant l'armat @e de revenir et maintenant ainsi la porte 4 en position fermée. Un arrêt 10 ceci être prévu pour @imiter le pivotement du solénoïde. Quand les récipients 3 et 12 sont convenablement remplis d'additif et que la porte 4 est fermée, la porte @as@@@nte du @a@e va@ss@@@ est levee et fermée. Le programmateur (non représenté, est prévu pour délivrer une première impulsion de courant au solénoïde au temps vo@l@ pour la distruction du détergent dans le récipient 3. Cette excitation du solé@@ïde 9 produit l'échappement (vers gauche dans la Figure 2) de l'armature @0 de l'arget 19 et @e solénoïde 9 tourne soue l'action au ressort 8 à @a position initiale jusqu'à une butée 21 comme montré un trait plein Figures 1 et 2. La porte 4 est ainsi ouverte pour permettre au détergent d'être vidangé du récipient 3 dans le liquide de lavage. Quand le dauxième additif est nécessaire, le programmateur fournit une deuxième impulsion de courant au solénoïde 9 qui actionne maintenant la tige 15. Dans la position non active de la tige 15, le récipient 13 est relié à la chambre 12 de manière que le recipient 13 soit rempli d'additif et le récipient 13 est isolé de l'ouverture de sortie 23 par la vanne 17. quand la tige 15 est actionnée, le récipient 13 est @@@@@ de la chambre 12 par la valve 17 et la quantité dosée le liquide de @év@r@@ du récipient 13 dans le liquide de rinçage. Quand le solénoïde 9 est à nouveau desexocité l'ouverture 22 est isolée du récipient 13 qui est rempli a nouveau à partir de la chambre 12. Un nouveau fonctionnement du solénoïde 9 permet @e dosage d'une acuvelle quantité d'additif pour rinçage suivant. Il est clair que l'on peut distribuer plus de deux additifs, par exemple, au prévoyant un déplacement angulaire convenable du sciénce avec deux positions finales et une ou plusieurs positions d'arrêt intermédiaires pour lesquelles un additif peut être distribué par excitation du solénoïdes. REVENDICATIONS: 1. Machine à laver avec un distributeur d'additif pour distribuer une pluralité l'additifs susscessivement sous le contrôle d'un dispositif électromécanique unique, caractérisé en ce qu'elle comporte un premier recipient l'additif et un organe mobile prévus tous deux pour être actionnés en même temps par une première excitation du dispositif électromécanique de manière que le premier récipient d'additif soit ouvert pour distribuer d'additif et que l'organe soit déplacé pour préparer un couplage mécanique autrement incomplet pour un deuxième récipient d'additif qui est alors susceptible d'être actionné par une deuxième excitation du dispositif électromecanique de manière que le deuxième récipient d'additif soit ouvert pour distribuer d'additif. 2. Machine à laver selon revendication 1, caractérisée en ce que l'organe est prévu pour rester après la deuxième excitation du dispositif électromécanique dans la position à laquelle il est placé à la première excitation du dispositif électromécanique, de manière que le deuxième récipient d'additif soit susceptible d'être ouvert successivement @ne pluralité de fois. 3. Machine à laver selon revendication 2, caractérisée en ce que le deuxième recipient d'additif est associé avec un dispositif de domage et une chambre de stockage. 4. Machine à laver selon revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif de dosage comprend une vanne susceptible d'être actionnée par un dispositif électromécanique de manière que, quand le deuxième récipient d'additif est ouvert, la liaison avec la chambre de stockage est interrompue et quand le deuxième récipient d'additif est fermé, la liaison est établie entre la chambre de stockage et le deuxième récipient d'additif. 5. Machine à laver selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'organe mobile est un dispositif électromécanique. 6. Machine à laver selon la revendication 5, caractérisée on @e que le dispositif électromécanique est monté pivotant pour se déplacer entre deux positions angulaires pour la premiere desdites positions les premier et deuxième recipients d'additif sont fermés et pour la deuxième lesdites @@@@@@@ @e premier récipient d'additif est ouvert et le dispositif electromécanique est en position de fonctionnement de manière que le deuxieme récipient d'additif soit ouvert à la deuxième manoeuvre du dispositif electromécanique. 7. Machine à laver selon l'une des revendications précédentes, caractérisse en ce qu'un ressort de torsion est prévu pour rappeler l'organe en position de fonctionnement. 8. Machine à laver selon l'une des revendications 5, cu 7, caractérisée en ce que le premier récipient d'additif a une porte verrouillé par le dispositif électromécanique, le ressort de torsion est susceptible d'être tenàu et le dispositif électromécanique ramené à sa premièree position par le mouvement manuel de la porte à la position fermée. 9. Machine à laver selon revendication 8, caractérisée en ce que a porte est maintenue à sa position fermée par un ergot i ressort susceptible d'être libéré à la première excitation du dispositif électromécanique quand il est dans sa première position.