Brevet FR2134337A1 — publié le 19721208

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un verre ou autre objet de verre muni de décorations incorporées qui, outre leur fonction esthétique, ont encore pour fonction de li miter l'évidence de certains défauts possibles d'inclusion cui résultent du travail. Selon l'invention5 on prévoit de former des empreintes su- perficielles dans une première masse de verre et de l'accoupler à une deuxième masse de verre pour donner lieu à la formation d'inclusions à bulles d'air avec la disposition prédéterminée des empreintes. En pratique, le procédé peut consister à prendre une w > re mière masse de verre et à la modeler avec formation d'empreintes sur une au moins de ses surfaces; à prendre une deuxième masse de verre avec l'extrémité d'une tige,spécialement d'lune canne de soufflage et à la modeler initialement; à accoupler la deuxième masse de verre à la première masse de verre par la surface dans laquelle ont été formées les empreintes de manière à donner lieu à des inclusions correspondantes en forme de bulles d'air; et à travailler ensuite le verre pour former un objet modelé, spécialement par soufflage au moule. I)ans le cadre de ce qui suit, on peut prendre une troisième masse de verre enveloppant le verre déjà modelé et ensuite travailler par soufflage finisseur à l'intérieur d'un moule, spécialement d'un moule tournant, et opérer un refinissage approprié. Pour une exécution régulière, on peut introduire la première masse de verre dans une cavité et l'y modeler à l'aide d'un outil muni d'appendices destinés à former les empreintes et guidé par la cavité en vue d'un positionnement régulier; on prélève la première masse de verre avec introduction, dans la cavité, de la canne munie de la deuxième masse de verre. La première masse de verre peut avoir une couleur différente de la deuxième et/ou de la troisième masse de verre. L'invention concerne aussi un objet obtenu par le procédé ci-dessus ainsi qu'un appareillage servant à la mise en oeuvre du procédé. On comprendra mieux l'invention gtce à la description et aux dessins annexés qui montrent un exemple pratique non limitatif de l'invention et sur lesquels - les figures 1 et 2 montrent deux phases initiales successives du travail d'une portion de verre - les figures 3, 4 c-t 5 montrent trois phases successives de travail sur la canne de soufflage ; - la figure 6 montre un objet, en particulier un verre, réalisé par le procédé en question - les figures 7 et . montrent des modes d'exécution possibles d'éléments décoratifs que l'on peut obtenir par le procédé en question. Comme le montrent les dessins, on introduit une quantité relativement petite de verre 1 - par exemple transparent et coloré - dans la cavité 2 & d'un organe 2 qui sert à modeler le verre i et à guider un outil 3 que l'on peut introduire dans la cavité 21 pour modeler le verre 1. Cet outil 3 présente de multiples saillies 3A tournées vers le bas du dessin, qui sont capables de créer dans le verre i des empreintes IÂ en modelant le verre 1 jusqu'à ce qu'il présente la forme indiquée en 13 sur la figure 2 sous l'effet de l'action de l'outil 3 que l'on a fait pénétrer dans l'organe 2.Le verre I prend donc une forme 13 (voir aussi figure 3) quasi-lenticulaire avec des empreintes 1A sur la face tournée vers l'ouverture de la cavité 21. Le verre sous la forme 13 tend à être légèrement refroidi au moins superficiellement. A l'aide d'une canne de soufflage 5, on prélève une quantité appropriée de verre 7 sur l'extrémité de la canne. Le verre 7 peut être du verre transparent et incolore ou en tout cas, il sera différent de celui de la masse 1. On introduit l'extrémité de la canne 5, portant le verre 7 (voir figure 3) dans la cavité 21 de l'organe 2 de manière à-faire adhérer au verre 7 le corps 13 modelé mais encore plastique, formé par le verre 1; on prélève ainsi ce corps 1B de la cavité 2k; en tout cas, on assure de façon appropriée lsaccouplement du corps 1B au verre 7.Ainsi, les cavités 1A viennent à former de façon voulue des bulles 9, c'est-à-dire des inclusions d'air entre les parties de verre 13 et 7, par suite des empreintes 1A et de la dilatation de lEair qu'elles contiennent et qui est emprisonné entre les pieces 13 et 7, cet air étant chauffé par la chaleur de la masse de verre 7.On modèle (voir figure 4) l'ensemble des pièces de verre 1B et 7 jusqu'à obtenir une forme désirée comme on l'a indiqué en 7E et 1C sur la figure 4; la masse globale du verre ainsi modelé présente les inclusions 9 avec une disposition, une distribution et un volume que l'on peut régler par la création des empreintes 11 au moyen de l'ou- til 3, 3Ao Sur les figures 7 et 8, on a indiqué des dispositions possibles d'inclusions ou bulles 9X et 9X susceptibles d'entre obtenues par les moyens et le procédé décrits. Après avoir modelé sur 11 extrémité de la canne 5 les masses 1C et 7L (voir figure 4) que l'on solidarise, on effectue le prélèvement dtune autre masse de verre 10, toujours avec la canne 5 (voir figure 5); le verre 10 est semblable au verre 1. Ensuite, de manière en elle-mtme connue, par soufflage au moule, par exemple au moule tournant etXou en utilisant plusieurs moules successifs, on effectue le modelage des masses de verre 10, 1C, 7E jusqu'à obtenir l'objet voulu, en particulier par exemple l'objet représenté par la figure 6 et qui constitue un verre que l'on traite de la façon usuelle par rebrdlage et modelage le long du bord 12. Le corps du verre présente dans le cas-présent : une partie de verre extérieure 101 dérivée de la masse de verre 10 prélevée en dernier et qui constitue l'ensemble de la partie extérieure de l'objet; une masse incluse intermédiaire AX de verre éventuellement coloré, qui est constituée par le verre 1 modelé ensuite; une partie de verre 7X qui forme le fond du verre et qui est dérivée de la masse de verre 7- et qui peut titre transparente et incolore comme le verre 10, 10X; des inclusions 9 sous forme de bulles sont prévues entre les parties 1X et 7X dans un but décoratif; ces inclusions 9 ont aussi pour role de masquer ou de réduire l'évidence d'inclusions d'air qui peuvent se présenter entre les parties de verre 7 et 13 à la phase d'accouplement des masses de verre-respectives, inclusions qui constitueraient autrement un défaut accidentel propre à réduire le prix du produit ou mimez à obliger à l'éliminer comme rebut. Il est entendu que le dessin montre seulement un exemple donné uniquement comme démonstration pratique de l'invention et que l'on pourra modifier les formes et d}spositions sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 ) Procédé de fabrication d'un verre ou autre objet de verre à décorations incorporées, caractérisé par le fait que l'on forme des empreintes superficielles dans une première masse de verre et qu'on l'accouple à une deuxième masse de verre pour donner lieu à la formation d'inclusions à bulles d'air avec une disposition prédéterminée. 20) Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lton prend une première masse de verre et qu'on la modèle avec formation d'empreintes sur une au moins de ses surfaces, que l'on prend une deuxième masse de verre avec l'ex- trémité d'une tige, spécialement d'une canne de soufflage et qu'on la modèle initialement, que l'on accouple la deuxième masse de verre à la première masse de verre par la surface dans laquelle ont été formées les empreintes de manière à don-. ner lieu à des inclusions correspondantes en forme de bulles d'air, et que l'on travaille ensuite le verre pour former un objet modelé, spécialement par soufflage au moule. 30) Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que dans le travail qui suit, on prend une troisième masse de verre enveloppant le verre déjà modelé et qu'ensuite on effectue le travail par soufflage finisseur à l'intérieur d'un moule, spécialement d'un moule tournant, et un refinissage approprié. 40) Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'on introduit la première masse de verre dans une cavité et qu'on l'y modèle à l'aide d'un outil muni d'appendices destinés à former les empreintes et guidés par la cavité en vue d'un positionnement régulier, et que l'on prélève la première masse de verre avec introduction, dans la cavité, de la canne munie de la deuxième masse de verre. 50) Procédé selon la revendication- 4, caractérisé par le fait que la première masse de verre a une couleur-différente, au moins de la deuxième et/ou de la troisième masse de verre. 60) Objet obtenu par le procédé selon l'une des revendications 1 à-5. 70).Àppareillage destiné à ia mise- en oeuvre du procédé selon'une des revendications 1 à 5.