Brevet FR2133608A1 — publié le 19721201

La présente invention a pour objet une fenêtre coulissante comportant au moins deux vitres ou double-vitres dont l'une au moins est déplaçable dans son plan par rapport à l'autre. Dans ce genre de fenêtres, chaque vitre ou double-vitre est habituellement montée dans un châssis rigide en bois ou en métal coulissant dans le cadre de la fenêtre. La présente invention a pour but de simplifier la fabrication de telles fenêtre et à réaliser ainsi une économie importante sur le prix de revient. La fenêtre selon l'invention est caractérisée en ce que chaque vitre ou double-vitre est montée entre deux profilés paral- lèles, la vitre ou double-vitre formant l'élément de liaison entre ces deux profilés. omette disposition peut Autre appliquée indifféremment à une fenêtre du type à guillotine comportant deux vitres ou doublevitre s coulissantes verticalement ou à une fenêtre comportant des vitres ou double-vitres coulissant horizontalement. Le dessin annexé représente, à titre d'ex.mples, deux formes d'exécution d'une fenêtre selon l'invention. La figure 1 est une vue en coupe verticale de la première for me d'exécution se rapportant à une fenêtre à guillotine vertioale. La figure 2 est une vue en coupe horizontale de cette même forme d'exécution tournée de 180 par rapport à la figure 1. La figure 3 est une coupe horizontale de la seeonde forte d'exécution se rapportant à une fenêtre coulissante horisontale. La figure 4 est une coupe verticale de entre forme d'exécu- tion tournée de 1800 par rapport à la figure 3. La figure 5 est une vue de détail en élévation suivant un plan perpendiculaire au plan de coupe de la figure 4. La fenêtre à guillotine reprêsentee comprend un cadre métallique formé de profilés supérieur 1, inférieur 2 et latéraux dont seul le profilé 3 est visible à la figure 2. À l'intérieur de ce cadre sont montées coulissantes vertiealement deux double- vitres désignées d'une façon générale en 4 et 5.Des moyens connus à câble 21 passant sur une poulie non représentée sont prévus pour déplacer simultanément ces doublevitres l'une par rapport à l'autre dans n'importe quelle positon relative, ces deux double-vitres étant équilibrées, d'es-à-dire de même p@ Les bords supérieur et inférieur de la double-vitre extérieure sont fixés dans des traverses horizontales 6 respectivement 7 constituées par des profiles métalliques. Un joint d'étanchéité 8 formé, par exemple, de lamelles de caoutchouc ou autre matière flexible, est fixé à la traverse inférieure 7 et vient s'appliquer contre la traverse supérieure 9 en regard de la double-vitre intérieure 5. Cette traverse 9 porte également un joint 10 venant s'appliquer contre la traverse 7. Le bord inférieur de la double-vitre 5 est fixé dans une traverse inférieure 11 munie d'une poignée 12 faisant saillie à l'intérieur du batiment. La traverse inférieure 11 comprend en outre une garniture d'étanchéité 13 venant s'appliquer contre le profilé inférieur 2 du cadre de fenêtre. La traverse supérieure 6 de la double-vitre 4 extérieure porte également une garniture d'étanchéité 14 venant s'appliquer contre le profilé supérieur 1 du cadre de fenêtre. En soulevant la double-vitre intérieure 5 à l'aide de la poignée 12, le câble 2,1 (fig. 2) fait descendre la double-vitre 4; les deux double-vitres 4 et 5 pouvant ainsi être déplacées en regard l'une de l'autre en ménageant au-dessous et au-dessus d'elles des ouvertures d'aération. La fenêtre décrite fait partie d'une façade rideau dont 15 et 16 désignent des panneaux pleins de remplissage respectivement superieur et inférieur. Comme représenté à la figure 2, les bords latéraux de la double-vitre 4 sont montés dans un profile 18 en U portant chacun au moins deux sabots 20, par exemple, en nylon. Semblablement les bords latéraux de la double-vitre intérieure 5 sont montés dans un profilé 17 en U portant.également des sabots 19, Les sabots 19 et 20 sont traverses par le cible;21 servant à la commande du dépla- cement vertical des double-vitres, Le profilé 3 du côté vertical du cadre de fenêtre adjacent aux bords,Xatéraux des double-vitres 4 et 5 présente un logement 23 pour la reception d'une battue d'étanchéité 24 avec joints 25 incorporés venant en-contact avec les deux vitres en regard.Le profilé 3 est muni, en outre, d'un couvre-joint 26 orientable grace a une articulation 27 jusque dans la position représentée en trait mixte à la figure 2 pour permettre l'accès aux vitres en vue de leur nettoyage. A cet effet, le couvre-joint 26 présente des dégagements (non représentés) en regard desquels les sabots 19 de la double-vitre intérieure 5 doivent être amenés pour permettre le pivotement du dit couvre-joint 26. Le profilé vertical de l'autre coté du cadre de la fene tre est identique au profilé 3 et n'a donc pas été représenté. Par contre, à droite de la figure 2, on a montré une autre partie de la façade rideau, comportant un profilé de recouvrement 28 extérieur, s'étendant verticalement sur toute la hauteur de la façade, et séparant les fenêtres à guillotine, ou les panneaux pleins de remplissage tel que celui représenté en 29. Ce dernier panneau 29 est reçu latéralement par un profilé 3' semblable au profilé 3 mais muni dans ce cas d'une battue de fermeture 30 venant s'appliquer contre le dit panneau 29. D'une façon générale, des garnitures d'étanchéité E sont disposées entre les différents joints de recouvrement des profilés entre eux et sur les panneaux pleins de la façade rideau dans laquelle est incorporée la fenêtre décrite. Dans la forme d'exécution représentée aux figures 3 à 5, la fenêtre est du type comportant deux double-vitres 31 extérieure et 32 intérieure coulissant horizontalement. Les bords inférieurs de la double-vitre 32 sont montés dans un profilé en U-33. La double-vitre 31 n'a pas ét & représentée à la figure 4 mais son montage est identique à celui de la double-vitre 32. Deux tringles 34, 34' inférieure et supérieure relient deux montants verticaux 35 et 36 auxquels sont fixés les bords latéraux de chaque double-vitre 32 et 31. Ces montants 35 et 36 portent chacun à leur extrémité inférieure une roulette 37 reposant sur un rail 38 d'un profile 39. Symétriquement au rail 38 est prévu un rail 38'. Le profilé 39 est fixé au cadre 40 de la fenêtre par embottement d'une pince 41 dans une gorge correspondante 42 du cadre 40 de fenêtre. Un joint Brosse 43, 43' est monté entre le profilé 39 respectivement 39' et les profilés en U 33, 33' des bords inférieur respectivement supérieur de la double-vitre 32. Comme représenté aux figures 3 et 5, les roulettes 37, 37' sont montées sur l'extrémité inférieure des profilés verticaux 35 respectivement 36 de chaque double-vitre 32 et 31. En position fermée, les deux double-vitres 31 et 32 sont placées avec leurs montants verticaux 36, 36' en regard, des joints "brosses" 44 étant disposés entre ces montants pour réaliser une fermeture étanche Pour le nettoyage des vitres, un couvre-joint 45, 45' est monté comme dans la forme d'exécution précédente de façon à pivoter autour d'une articulation 46, 46' respectivement. Au lieu de double-vitres, on pourrait également ne prévoir qu'une seule vitre. L'avantage essentiel de la fenêtre décrite réside dansle fait qu'au lieu d'avoir pour chaque vitre ou double-vitre un ch s- sis complet, on n'a que deux traverses supérieure et inférieure ou deux montants latéraux parallèles, ce qui simplifie considérablement la fabrication. REVENDICATIONS 1. Fenêtre coulissante, comportant au moins deux vitres ou double-vitres dont l'une au moins est déplaçable dans son plan par rapport à l'autre, caractérisée en ce que chaque vitre ou double-vitre est montée entre deux profilés parallèles, la vitre ou double-vitre formant l'élément de liaison entre ces deux profilés. 2, Fenêtre coulissante selon la revendication 1, du type à guillotine comportant deux vitres ou doble-vitres coulissantes verticalement l'une par rapport à l'autre, des moyens de commande de ces deux vitres étant prévus pour permettre de les placer dans n'importe quelle position- relative, caractérisée en ce que les bords inférieur et supérieur de chaque vitre ou doublevitre sont fixés dans des traverses, et en ce qu'un joint d'étan- chéité est fixé à la traverse supérieure de la vitre ou doublevitre extérieure et à la traverse inférieure de la vitre ou dou- ble vitre intérieure, ces deux traverses étant en regard en position fermée des deux vitres avec ces joints réciproquement en prise avec la traverse correspondante en regard. 3. Fenêtre coulissante selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les bords latéraux de chacune des deu vitres ou double-vitres sont montes dans un profile en U po@tant des sabots de glissement venant en contact avec le sandre de sa fenêtre 4. Fenêtre selon les revendications l à 3, caractérisée en ce que le coté vertical du cadre de Fenêtre avec lequel les dits sabots viennent en contact comporte un profilé présen logement pour la réception, une battue d- étanchéité avec joints incorporés venant en contact avec les deux vitres en regard. 5. Fenêtre selon les revenaications i à 4, caractérisée en ce qu'un câble de commande des deux vitres ou double-vitres est fixé aux dits sabots de glissement. 6. Fenêtre selon les revendications 1 à 5, caractérisée en ce-que le dit profile recevant la battue d'étanchéité est muni en outre d'un couvre-joint orientable nour permettre l'accès an vitres en vue de leur nettoyage. 7. Fenêtre selon la revendication 1, comportant au moins deux vitres ou double-vitres dont l'une au moins coulisse horizontalement par rapport à l'autre, caractérisée en ce que les bords latéraux de chaque vitre ou double-vitre sont fixés à un montant vertical, les extrémités inférieures de ces montants portent des roulettes reposant sur des rails horizontaux, et en ce qu'au moins un montant vertical d'une des vitres ou doublevitres porte un joint d'étanchéité destiné à venir en prise avec le montant vertical en regard de l'autre vitre ou double-vitre.