Brevet FR2077799A1 — publié le 19711105

La présente invention se rapporte à un coupleur que l'on peut intercaler entre des outils de pose et de repêchage ou des dispositifs de sécurité utilisés en production d'huile dans les puits pétroliers. 5 Les outils de pose et de repêchage ainsi que les propul seurs qui leur sont associés sont poussés à l'intérieur d'une conduite par pression d'huile. Ces outils viennent se mettre en place à l'intérieur des dites conduites dans des logements prévus à cet effet et placés au voisinage de la formation productrice. 10 Etant donné que les appareils sont surtout utilisés dans les puits immergés, les conduites dans lesquelles ces appareils circulent sont posées sur le fond de la mer pour être raccordées d'une part soit à une plate-forme d'exploitation soit à la terre ferme, et d'autre part aux tubings d'exploitation qui sont sensi-15 blement verticaux. Il en résulte des courbures et les instruments pour pouvoir circuler doivent avoir un diamètre largement inférieur à celui de la conduite, une longueur faible et être raccordés par rotules. La présente invention concerne des coupleurs qui font 20 office de rotules entre deux outils et permettent ainsi d'assembler un train d'outils qui pourra être descendu par pompage dans un puits. Le coupleur suivant la présente invention est caractérisé en ce qu'il comporte un corps cylindrique creux dans lequel 25 sont taillées deux lumières opposées de forme hélicoïdale de même pas, le dit corps portant deux pinces en forme de portion de cylindre, fixes en translation par rapport au dit corps, les dites pinces portant, de part et d'autre du corps creux, un retreint intérieur et extérieur suivi d'un mandrin à épaulements tronqués 30 et possédant des faces latérales planes, deux cales, intercallées entre les pinces pouvant assurer un êcartement des pinces, les dites cales étant rendues mobiles en translation par des ergots prenant place dans les lumières de forme hélicoïdale. L'invention sera mieux comprise dans la description qui 35 va suivre d'un mode de réalisation illustré par les figures jointes. La figure 1 représente le dispositif en état de fonctionnement . La figure 2 représente l'engagement du coupleur dans un outil pompé. 40 La figure 3 représente la position relative des pinces BAD ORÎGWAL 7Q 05350 2 2077799 et des cales en position de prise. Sur la figure 1, un corps cylindrique creux 1 porte deux lumières hélicoïdales 2 dont l'une seulement est visible sur le dessin. 5 Deux pinces 3 et 4 sont placées à l'intérieur du corps "Oçlï" ITcl0T50E"t 1. Elles sont rendues fixes en translation^ati'" corps 1 par deux ëpaulements 5 et 6. Ces pinces ont de part et d'autre du corps des retreints 7 et 8 puis des mandrins 9 et 10 dont les portées terminales sont tronquées. Deux cales, dont une seule est visible, 10 peuvent coulisser en translation dans le même sens. Sous l'action de cette translation, les extrémités 12 et 13 des cales viennent prendre place entre les pinces. Par glissement sous l'effet de la rotation du corps 1, qui pousse l'ergot 16 dans un sens ou dans l'autre les cales se dégagent de leur position de prise et les 15 pinces basculent permettant l'engagement de l'un des mandrins dans les logements des outils 14 et 15. On obtient ainsi un assemblage de plusieurs éléments entre eux, articulés par des rotules. Cet assemblage, ou train d'outils, peut alors s'inscrire dans les courbes de la conduite dans laquelle le train d'outils est poussé 20 par pression d'huile. La figure 2 précise le mouvement relatif des pinces et des cales. Par rotation du corps 1, l'ergot 16 a été déplacé par la rampe hélicoïdale 2. Il en résulte que la cale 11 a été déplacée. La portée 13 de la cale 11 est rentrée à l'intérieur du 25 retreint des pinces 7 et 8, alors que la portée 12 de la cale 11 a glissé vers l'extérieur. Les mandrins 10 peuvent ainsi se rapprocher alors que les mandrins 9 restent écartés. Les mandrins 10 peuvent s'engager dans le logement 14 alors que les mandrins 9 restent bloqués dans le logement 15. 30 Par rotation du corps 1, on ramène l'ergot 16 en posi tion médiane (figure 1) et les deux pièces 14 et 15 sont verrouillées . La figure 3 représente la coupe des pinces et des cales au droit du mandrin 10 lorsque les pinces sont verrouillées. Les 3 5 mandrins 10a et 10b sont maintenus écartés par les cales 13a et 13b. bad original 70 05350 3 2077799 REVENDICATION I. Coupleur destiné à relier entre eux deux outils de pose ou de sécurité pour puits pétroliers, caractérisé en ce qu'il comporte un corps cylindrique creux dans lequel sont taillées 5 deux lumières opposées de forme hélicoïdale de même pas, le dit corps portant deux pinces en forme de portion de cylindre, fixes en translation par rapport au dit corps, les dites pinces portant, de part et d'autre du corps creux, un retreint intérieur et extérieur suivi d'un mandrin à épaulements 10 tronqués et possédant des faces latérales planes, deux cales, intercallées entre les pinces pouvant assurer un écartement des pinces, les dites cales étant rendues mobiles en translation par des ergots prenant place dans les lumières de forme hélicoïdale.