Brevet FR2107805A1 — publié le 19720512

L'invention a trait à un procédé de fabrication de plaques métalliques à inscriptions en relief. On connait déjà plusieurs procédés de fabrication permettant la réalisation de plaques métalliques à inscriptions en relief. Selon un procédé connu, on utilise des tôles dont une surface est recouverte d'avance soit d'au moins une couche de peinture, soit de deux couches de peinture superposées l'une sur l'autre, ces deux couches étant solubles par des diluants différents, soit deux couches de peinture superposées dont l'inférieure est protégée par une couche intermédiaire en une matière synthétique résistant aux diluants qui attaquent la couche supérieure de peinture. La surface peinte est couverte avant l'emboutissage ou estampage d'une c a che, par exemple de papier collant et pour adjoindre un listel, motif ou dessin de même couleur que l'inscription mais non embouti ou estampé, la cache est coupée en forme avant ou après son application sur la plaque. On procède ensuite à ltemboutissage ou estampage de l'inscription de sorte que les lettres et chiffres en relief sont lisibles du coté peint. Puis, seules les parties de la cache couvrant la surface des lettres et chiffres sont retirées. On enlève ensuite de n'importe quelle manière convenable la peinture ou la couche supérieure de peinture de cette surface. Pour finir, les parties de la cache couvrant le fond de la plaque sont retirées à leur tour. Selon un autre procédé connu, la surface de la tôle est recouverte d'un film synthétique telle que matière plastique réalisé en matériau adhésif. Azès recouvrement du film en matériau adhésif d'une cache, la tole ainsi préparée est pressée, emboutie ou estampée. Puis les faces des lettres et chiffres emboutis ou estampés sont décapées à l'aide d'un décapant enlevant uniquement le film sans attaquer la cache, cette dernière étant enlevée qu'auprès décapage des chiffres et/ou lettres. Selon un autre procédé connu, on dispose sur la plaque dqDase une couche de matière plastique tel que vinyl. Par estampage ou emboutissage on procède à l'impression de cette plaque. Toutefois, on provoque une déformation de la couche de matière plastique. Celle-ci, en raison de son caractère d'élasticité, conserve une homogénéité entre les parties appliquées d'une part sur le support et, d'autre part, sur les parties en relief respectivement entre-elles. On se réfère aux figures 1 et 2. Le support 1 est recouvert de la couche de matière plastique 2. Après estampage ou emboutissage, la couche de matière plastique 2 est déformée et présente le même relief que le support 1. Pour enlever cette couche de matière plastique 2, il faut provoquer une cassure aux endroits 3 et 4 de cette couche de matière plastique 2 pour libérer la face en relief 5 du support 1. Bien entendu, on peut utiliser des matrices qui coupent lors de I'estam- page respectivement de l'emboutissage la couche de matière plastique. Toutefois, il faut que cette matrice comporte des champs de coupe extrêmement coupants et les arrêtes coupantes s'usent rapidement. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de fournir un procédé selon lequel on conserve les caractéristiques particulières de la matière plastique tel que vinyl, à savoir la protection du support contre les intempéries ou autres causes de détérioration, tout en permettant de supprimer tous les moyens mécaniques ou chimiques pour détacher la couche de vinyl du support. A cet effet, l'invention concerne un procédé de fabrication de plaques à inscriptions en relief caractérise en ce qu'on utilise un support déformable soit en métal, matières synthétiques et autres, que l'on applique sur ce support une couche de papier adhésif, que lson applique sur cette couche de papier adhésif une couche de matières plastiques tel que vinyl, que l'on procède ensuite à l'estampage respectivement à ltemboutissage et que l'on détache les parties de la couche de papier adhésif sur laquelle adhère la couche de matières plastiques couvrant la surface des lettres et chiffres. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin annexé dans lequel - la figure 3 est une section d'une plaque préparée pour ltemboutissage respectivement l'estampage - la figure 4 est une section d'une plaque après emboutissage ou estampage - la figure 5 est une section d'une plaque terminée. On se réfère à la figure 3. On utilise un support plane 10 en un matériau déformable, ce support pouvant être à titre d'exemple non limitatif en métal ou en matière plastique. Sur la face supérieure 11 de ce support plane 10, on applique une couche de papier adhésif 12. On recouvre la face supérieure 13 de cette couche de papier adhésif 12 d'une couche de matière plastique 14. On préconise d'utiliser en tant que matière plastique du vinyl. On procède à l'estampage respectivement à l'emboutissage. Le support 10 fait saillie et dépasse la face supérieure 15 de la couche de matière plastique. Sur le pourtour de la partie en relief 16 du support 10 se produit une déchirure 17, 18 de la couche de papier adhésif 12 provoquant en même temps une déchirure 19, 20 de la couche de matière plastique 14. Les parties 21 et 22 de la couche de papier adhésif 12 respectivement de la couche de matière plastique 14 occupent une position surélevée. On peut ensuite détacher facilement ces deux parties en séparant la couche de papier adhésif 12 du dessus de la partie en relief 16 du support 10 (voir figure 4). Finalement, on obtient une plaque dont la matière du support est visible en tant qu'inscription en relief alors que les autres parties 23 et 24 du support restent protégés par la couche de matière plastique 14. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu quelle n'y est nullement limitée et quton peut y apporter diverses modifications de formes et de matériaux sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 1) Procédé de fabrication de plaques à inscriptions en relief caractérisé en ce qu'on utilise un support déformable (10) soit en métal, matières synthétiques et autres, que l'on applique sur ce support une couche de papier adhésif (12), que l'on recouvre cette couche de papier adhésif d'une couche de matières plastiques (14) tel que vinyl, que l'on procède ensuite à l'estampage respectivement à l'emboutissage et que l'on détache les parties (21 et 22) de la couche de papier adhésif (12) sur laquelle adhère la couche de matières plastiques (14) couvrant la surface en relief (16) des lettres et chiffres. 2) Plaques à inscriptions en relief obtenues par l'application du procédé de fabrication selon la première revendication caractérisées en ce qu'elles comportent un support (10) à inscriptions en relief (16), une couche de papier adhésif (12) et une couche de matières plastiques (14). 3) Film de matière plastique tel que vinyl caractérisé en ce qu'il comporte, en association, un support en papier de préférence adhésif pour conférer au film les caractéristiques de déchirure du papier.