Brevet FR2088341A1 — publié le 19720107

La présente invention concerne une composition lubrifiante améliorée. Dans certaines applications où des lubrifiants viennent en contact avec de l'eau, il est très désirable que l'eau soit séparée de l'huile aussi rapidement que possible afin que l'huile puisse être réutilisée. Une telle application réside dans la lubrification de paliers Morgoil de laminoirs en acier où l'huile peut venir en contact intime avec l'eau utilisée dans le procédé de laminage. Sous ces conditions, l'huile a tendance à former des émulsions.Un procédé pour améliorer le processus de désémulsion d'une telle huile consiste à la soumettre à un traitement supplémentaire à ltargile. Ce traitement favorise la tendance de séparation de l'eau de l'huile mais présente l'inccn- vénient d'introduire une opération de traitement supplémentaire dans la préparation de l'huile et accrort, en conséquence, son coût. Une autre tentative qui a été faite réside dans l'utilisation d'additifs mais d'autres problèmes sont apparu s. L'huile usée présente des propriétés tensio-actives différentes de l'huile neuve et des additifs qui se révèlent être satisfaisants avec les huiles neuves comme le dioctyl-sulfosuccinate de sodium peuvent ne pas etre très efficaces avec les huiles usées. Dans ce dernier cas, les émulsions peuvent etre stabilisées par une contamination des particules dont l'exemple le plus courant est la rouille. Des additifs qui rendent les substances contaminantes en particules hydrophobes ou qui provoquent leur agglomération peuvent agir comme des additifs désémulsifiants dans les huiles contaminées par la rouille mais peuvent ne pas-tre très efficaces avec de l'huile non contaminée. Les déterminations des coefficients d'étalement dérivés des tensions interfaciales eau/huile tendent à démontrer ceci et des discussions dans la littérature indiquent que plusieurs conditions doivent être sasisfaites pour obtenir une séparation rapide d'un mélange intime huile/eau. On a maintenant trouvé qu'une combinaison d'un additif de la classe illustrée par le dioctyl-sulfosuccinate de sodium et d'un inhibiteur de rouille est efficace tant pour l'huile neuve que pour l'huile usée. l'invention crée une composition d'additif comprenant (1) un sel de métal alcalin ou alcalino-terreux d'un acide dialcoyl-sulfosuccinique et (2) un inhibiteur de rouille. les longueurs de channes des groupes alcoyle du sulfosuccinate ont un effet important sur les propriétés de la composition d'additif. Plus les chaînes sont longues, plus la solubilité du sel dans les huiles est grande et plus son efficacité en tant que désémulsifiant est faible. Par conséquent, les deux propriétés désirables ont des exigences contradictoires et il est nécessaire d'avoir un compromis. te compromis le plus satisfaisant est atteint lorsque les radicaux alcoyle sont des groupements octyle. Le sulfosuccinate préféré est le dioctyl-sulfosuccinate de sodium. Des addititifs convenables de la classe (2) comprennent les acides alcényle succiniques et les hydrures alcényle succiniques, les alcoyl-mercapto-acides acétiques et les alcoyloxyacides acétiques. L'inhibiteur de rouille préféré est le dodécényl-anhydride succinique. Les composés (1) et (2) sont présents avantageusement suivant un rapport en poids compris dans la gamme de 20 : 1 à 1 : 1 et, de préférence, de 3 : 1 à 2 : 1. La composition d'additif a une faible solubilité dans l'huile minérale mais cette déficience peut être remédiée en constituant un concentré d'additif dans un solvant approprié, le concentré étant ensuite soluble dans l'huile minérale. Des solvants appropriés sont représentés par les liquides aromatiques à faible volatilité, par exemple, à point d'ébullition supérieur à 3000C à la pression atmosphérique. Un solvant très approprié réside dans les fracts de queue dialcoylats lourds à partir de la fabrication dtalcoylats détersif a D'autres substances qui peuvent e#tre présentes dssnns le concentré comprennent des anti-oxydants comme les alcnyl-phénols. Ltinventlon crée également une composition lubrifiante constituée d'une huile de base minérale et d'un concentré comme décrit ci-dessus. Des huiles de base minérales convenables sont représentées par les huiles de base lubrifiantes paraffiniques à haute viscosité, raffinées par solvant ayant une viscosité comprise dans la gamme de 110 à 1200 centistokes à 37,80C, Le mélange des constituants (1) et (2) est avantageusement présent suivant une quantité -de 0,01 à 0,2 %, exprimée comme pourcentage en poids de la composition lubrifiante. Les compositions lubrifiantes conformes à l'invention sont particulièrement appropriées pour être utilisées comme lubrifiants de laminoirs. L'invention est illustrée par l'exemple non limitatif suivant EXEMPLE On prépare un concentré en mélangeant les ingrédients suivants - 1 partie en poids de Manoxol OT - 0,5 partie en poids de tubrizol 859 - 8,5 parties en poids de fractions de queue d'alcoylats lourds. On dissout ensuite une partie en poids du concentré dans quatre vingt dix neuf parties d'une huile de base minérale. t'huile est une huile lubrifiante de base paraffinique à haute viscosité, raffinée par solvant, ayant une viscosité de 350 centistokes à 37,800 et un indice de viscosité de 95. On mélange 53 ml d'eau et 27 ml d'huile avec un agitateur à palette dans un cylindre gradué de 100 ml à la température d'essai de 82,200. Après une minute de mélange, l'agitateur est retiré et on observe le temps de séparation de l'huile et de l'eau. Echantillon Eau séparée Temps (mol) (nn) Huile de base 47 > 60 Huile de base + 1 % de Fie20 en suspension 31 > tt Huile traitée de l'exemple 51 > 1 Huile traitée de l'exemple + 1 % de Fi2O3 51 > 1 Le Nanoxol OT est une forme disponible dans le commerce de dioctyle-sulfosuccinate de sodium et est- vendu par la l'British Drug Houes Ltd. Le Lubrizol 859 est un acide succinique substitué vendu par la Lubrizol Corp. R E V E N D I C A T I O N S 1 - Composition d'additif caractérisée en ce qu'elle renferme (1) un sel de métal alcalin ou alcalino-terreux d'un acide dialcoyl-sulfosuccinique et (2) un inhibiteur de rouille. 2 - Composition d'additif suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les groupes alcoyle de l'acide dialcoylsulfosuccinique sont des radicaux octyle. 3 - Composition d'additif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le sulfosuccinate est le dioctylsulfosuccinate de sodium. 4 - Composition d'additif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'inhibiteur de rouille est un acide alcényle succinique, un anhydride d'acide alcényle succinique, un alcoyl-mercapto-acide acétique ou un alcoyloxy-acide acétique. 5 - Composition d'additif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'inhibiteur de rouille est le dodécényl anhydride succinique. 6 - Composition d'additif suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les constituants (1) et (2) sont présents suivant un rapport en poids compris dans la gamme de 20 : 1 à 1 : 1. 7 - Concentré caractérisé en ce qu'il renferme un solvant et une composition d'additif suivant l'une des revendications 1 à 6. 8 - Concentré suivant la revendications 7, caractérisé en ce que le solvant se compose de fractions de queue d'alcoylats lourds. 9 - Composition lubrifiante caractérisée en ce quElle comporte une huile de base minérale et un concentré suivant l'une des revendications 7 et 8. 10 - Composition lubrifiante suivant la revendication 9, caractérisée en ce que l'huile de base minérale est une huile de base lubrifiante paraffinique à haute viscosité, raffinée par solvant et ayant une viscosité comprise dans la gamme de 110 à 1 200 centistokes à 37,80C. 11 - Composition lubrifiante suivant l'une des revendications 9 et 10, caractérisée en ce que le mélange des constituantz (1) et (2) est présent suivant une quantité de 0,01 à 0,2 % en poids, exprimée sous la forme du pourcentage en poids de la composition lubrifiante.