Brevet FR2086286A1 — publié le 19711231

La présente invention se rapporte à une tringlerie de levage pour la fixation portée de machines agricoles à un tracteur, notamment de faucheuses circulaires fixées à l'avant, tringlerie comprennant deux barres inférieures et au moins une barre supérieure lesquelles sont, par l'intermédiaire d'articulations sphériques, reliées d'une part au tracteur et d'autre part à la machine agricole, ainsi qu'un cylindre de levage pour la commande de la tringlerie de levage. La liaison traditionnelle entre un tracteur et des machines agricoles portées a lieu par l'intermédiaire de la tringlerie connue à trois points, composée de deux barres inférieures et d'une barre supérieure. Sur les barres inférieures sont disposées des tringles de levage qui sont en liaison avec un cylindre de levage. Lors de la manoeuvre du cylindre de levage, les deux barres inférieures sont soulevées en commun. Un mouvement relatif des barres inférieures l'une par rapport à l'autre n'est pas possible. Cela présente un très gros inconvénient, notamment lors de la fixation de machines agricoles ayant une très grande largeur de travail. Si la machine agricole passe, par un côté, sur une inégalité du sol, l'ensemble de la machine est soulevé. Pour éviter cet inconvénient il est nécessaire de prévoir une articulation supplémentaire entre la machine et la tringlerie à trois points.De ce fait, la construction de la machine devient plus compliquée et son court augmente. La présente invention a dès lors pour objectif de créer une tringlerie de levage d'une construction simple et d'un prix réduit, offrant une mobilité suffisante entre la machine de travail et le tracteur pour assurer une bonne adaptation aux inégalités du sol. Cet objectif est atteint, conformément à la présente invention, par le fait que le cylindre de levage d'une part est relié directement ou indirectement au tracteur et d'autre part est relié à la barre supérieure de la tringlerie de levage, par l'intermédiaire d'articulations sphériques. De ce fait, les deux barres inférieures sont, lorsque la machine agricole est attachée, mobiles l'une par rapport à l'autre en hauteur, et la machine agricole peut exécuter des mouvement oscillants dans un plan vertical disposé transversalement à la direction d'avancement de la machine. Le cylindre de levage est de préférence relié par l'intermédiaire d'une articulation sphérique à l'élément fileté de la barre supérieure,de longueur réglable, ayant la forme d'un tendeur à visa tandis que cet élément fileté est lui-même articulé dans un palier de pivotement simple de la machine agricole. Cela permet de réaliser l'économie d'une articulation sphérique pour le point d'articulation côté machine de la barre supérieure, étant donné que le mouvement oscillant de la machine agricole peut avoir lieu autour de l'axe longitudinal de la barre supérieure à mobilité rotative. Pour qu'une disposition excentrique de la machine agricole par rapport au tracteur puisse etre possible, les barres inférieures et la barre supérieure sont, côté tracteur, articulées dans un cadre porté qui est disposé à coulissement et à blocage sur un rail horizontal disposé transversalement à la direction d'avancement du tracteur. Une construction simple et sûre pour le coulissement du cadre porté sur le rail est obtenue lorsque, conformément à l'invention, au moins deux pièces de fixation sont solidarisées avec le cadre porté, pièces qui entourent le rail du tracteur à partir du haut et qui sont chacune fixées au moyen d'une vis à une pièce de serrage libre entourant le rail par le dessous. Pour permettre une fixation rapide de la machine au tracteur et pour en permettre la dépose rapide, le rail présente un oeillet s'adaptant au crochet avant du tracteur ainsi que deux butées latérales pour la fixation à l'égard du tracteur. Pour supprimer la mobilité de la machine agricole à l'état soulevé (position de transport), on a prévu, sur le tracteur ou sur le cadre porté ou encore sur la machine agricole elle-même, des butées qui coopèrent avec les barres inférieures. Pour éliminer la mobilité latérale de la machine agricole pendant le travail, l'une des deux barres inférieures est reliée d'une manière en elle-même connue par l'intermédiaire d'une entretoise amovible, au cadre porté, d'une manière mobile verticalement et immobile horizontalement. Pour l'amortissement des chocs transmis pendant le transport à la machine agricole, et pour la compensation de prtes de fuite de l'appareil de commande hydraulique, le cylindre de levage est connecté à l'accumulateur de pression hydraulique. Pour que la machine agricole puisse etre soulevée rapidement pendant le travail, l'accumulateur de pression peut être mis hors circuit par un robinet interrupteur. Un retard indésirable découlant de la nécessité du remplissage de l'accumulateur de pression est de la sorte prévenu. L'invention est maintenant décrite plus en détail avec référence à une forme de réalisation représentée par le dessin. La Fig. 1 est une vue en élévation latérale d'une machine portée à l'avant du tracteur, avec la tringlerie de levage. La Fig. 2 est une vue en plan de la machine suivant la Fig. 1. La Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la Fig. 2. La Fig. 4 est une vue dans le sens de la flèche IV de la Fig. 3. Le dessin schématique représente le côté antérieur d'un tracteur 1. Au crochet avant 2 du tracteur 1 est accroché à 1' aide d'un oeillet 4 un rail horizontal 3 disposé transversalement à la direction d'avancement du tracteur. A l'aide de butées latérales 5 (Fig. 2), le rail 3 est appliqué au tracteur 1. Le rail 3 peut également etre vissé au moyen de pattes de fixation à la face antérieure du tracteur. Sur le rail 3 est disposé un cadre porté 6 à coulissement, cadre qui peut également être bloqué. Au cadre porté 6 sont articulées deux barres inférieures 7 et une barre supérieure 8, par l'intermédiaire d'articulations sphériques 9. A leur autre extrémité, les barres inférieures 7 présentent des articulations sphériques 10 dont la disposition correspond à la normalisation à trois points pour le raccordement d'une faucheuse circulaire 11.La barre supérieure 8 est de longueur réglable et a la forme d'un tendeur avec un écrou 12, avec une pièce filetée 13 reliée au tracteur et avec une pièce filetée 14 reliée à la machine agricole. La pièce filetée 14 est articulée sur la faucheuse 11. au moyen d'une simple palier de pivotement 15. Si la barre supérieure n'est pas de longueur réglable, il est nécessaire que le palier de pivotement 15 soit remplacé par une articulation sphérique. Pour le levage et la mise au travail de la faucheuse 11, on a prévu un cylindre de levage 16 articulé au moyen d'une articulation sphérique 17 sur le cadre porté 6. L'autre extrémité du cylindre de levage 16 est reliée par l'intermédiaire d'une articulation sphérique 18 à la pièce filetée 14 dela barre supérieure 8. La Saison entre le cadre porté 6 et le rail 3 a lieu au moyen de deux pièces de fixation 19 (Figs. 3 et 4) qui sont montées de manière fixe sur le cadre porté 6 et qui entourent le rail 3 par le dessus. Chaque pièce de fixation 19 est traversée par une vis verticale 20 orientée derrière le rail 3 vers le dessous et portant une pièce de serrage 21, qui entoure le rail 3 par le dessous. Après le desserrage de la vis 20, le cadre porté 6 peut être coulissé sur le rail 3 par rapport au tracteur 1 et transversalement à la direction d'avancement de ce tracteur. Pour la fixation latérale de la faucheuse 11 pendant le travail, l'une des deux barres inférieures 7 est reliée au moyen d'une entretoise 22 au cadre porté 6. L'entretoise 22 est fixée de manière articulée sur la barre inférieure 7 et sur le cadre porté 6, pour que la mobilité verticale de la barre inférieure 7 soit maintenue. Pour l'accouplement et le désaccouplement de la faucheuse 11, il est nécessaire de défaire l'entretoise 22. Sur une traverse 23 de la faucheuse Il sont disposées deux butées 24, contre lesquelles s'appliquent les barres inférieures 7 lorsque la machine est soulevée et qui empêchent de la sorte des mouvements d'oscillation de la faucheuse pendant le transport. Les butées 24 peuvent également être disposées sur le cadre porté 6 ou sur le tracteur 1. Pour amortir les - chocs se produisant lors du transport et pour compenser les pertes de fuite de l'appareil de commande, le cylindre de levage 16 est précédé d'un accumulateur de pression 25. Les chocs peuvent également être absorbés à l'aide d'un ressort prévu sur le cylindre de levage. L'accumulateur de pression 25 a en outre pour effet que les butées 24 destinées à supprimer les mouvements d'oscillation de la faucheuse sont toujours appliquées sous pression contre les barres inférieures 7. Pour le levage rapide de la machine, l'accumulateur de pression 25 peut être coupé à l'aide d'un robinet de fermeture 26. Un retard indésirable résultant de la nécessité du remplissage de l'accumulateur de pression 25, lors du levage de la machine, est de la sorte prévenu. Pendant le travail, par suite de la présence des articulations sphériques et de la barre supérieure 8 montee à rotation, la faucheuse peut exécuter des mouvement d'oscillation autour de l'axe longitudinal de la barre supérieure et peut ie la sorte s'adapter aux inégalités du sol. A l'état soulevé, ce mouvement oscillant est éliminé par suite de la présence des butées 24. La disposition du rail 3 dans le crochet avant 2 du tracteur 1 permet une fixation et une dépose rapides de la faucheuse 11. Par le desserrage des vis 20, le cadre porté 6 avec la faucheuse 11 peut être coulissé, suivant les nécessités, vers la gauche ou vers le droite hors du plan médian du tracteur, ou s'adapter aux voies variables des différents tracteurs. Il existe évidemment également la possibilité de raccorder, outre la faucheuse, d'autres machines de travail à la tringlerie de levage suivant l'invention. La disposition de la tringlerie de levage n'est pas limitée au côté antérieur du tracteur. La tringlerie de levage peut être également disposée à l'arrière du tracteur ou latéralement. REVENDICATIONS 1.- Tringlerie de levage pou;fixation de machines agricoles à un tracteur, notamment de faucheuses circulaires fixées à l'avant du tracteur, tringlerie composée de deux barres inférieures et d'au moins une barre supérieure qui sont reliées de manière mobile, par l'intermédiaire d'articulations sphériques, d'une part au tracteur et d'autre part à la machine agricole, et d'un cylindre de levage pour la manoeuvre de la tringlerie de levage, caractérisée par le fait que le cylindre de levage (16) est, d'une part, relié indirectement ou directement au tracteur (1) et est, d'autre part, relié à la barre supérieure (8) de la tringlerie de levage, par l'intermédiaire d'articulations sphériques (17 et 18 ). (Fig. 1). 2.- Tringlerie de levage selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le cylindre de levage (16) est relié par l'intermédiaire d'une articulation sphérique (18) à une pièce filetée (14), elle-meme reliée à la machine agricole, de la barre supérieure (8) de longueur réglable et ayant la forme d'un tendeur, tandis que la pièce filetée susmentionnée (14) est articulée dans un simple palier de pivotement (15) de la machine agricole (Fig. 1). 3.- Tringlerie de levage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait que les barres inférieures (7) et la barre supérieure (8) sont, côté tracteur, articulées sur un cadre porté (6) monté à coulissement et susceptible d'être bloqué sur un rail (3) fixé au tracteur (1) et disposé transversalement à la direction d'avancement du tracteur. (Fig. 1). 4.- Tringlerie de levage selon la revendication 3, caractérisée par le fait que le cadre porté (6) comporte au moins deux pièces de fixation (19) solidaires du cadre, pièces de fixation qui entourent le rail (3) du tracteur (1) à partir du haut et qui sont chacune reliées par une vis (20) à une pièce de serrage (21) libre, entourant le rail (3) par le dessous. (Fig. 3). 5.- Tringlerie de levage selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisée-par le fait que le rail (3) présente un oeillet (4) s'adaptant au crochet avant (2) du tracteur (1), et deux butées latérales (5) pour la fixation à l'égard du tracteur (1) (Fig. 2). 6.- Tringlerie de levage selon l'une quelconque des revendi cations de 1 à 5, caractérisée par le fait que sur le tracteur (1) ou sur le cadre porté (6) ou sur la machine de travail ellemême sont prévues des butées (24) qui coopèrent avec les barres inférieures (7) (Fig. 1). 7.- Tringlerie de levage suivant l'une quelconque des revendications de 1 à 6, caractérisée par le fait que l'une des barres inférieures (7) est reliée d'une manière en elle-même connue, à l'aide d'une entretoise amovible (22), au cadre porté (6), de manière mobile verticalement et de manière immobile horizontalement. (Fig. 2). 8.- Tringlerie de levage suivant l'une quelconque des revendications de 1 à 7, caractérisée par le fait que le cylindre de levage (16) est connecté à un accumulateur de pression hydraulique (25) ou à un accumulateur de pression mécanique. (Fig. 2). 9.- Tringlerie de levage suivant la revendication 8, caractérisée par le fait que l'accumulateur de pression (25) peut être coupé du cylindre de levage à l'aide d'un robinet de fermeture (26). (Fig. 1).