Brevet FR2085990A1 — publié le 19711231

La présente invention concerne un procédé et un arrangement permettant de prélever, d'enregistrer et de reproduire des images en synchronisme avec un son d'accompagnement. On connatt des enregistreurs à bande magnétique vidéo, destinés å prélever et enregistrer des signaux de télévision, qui enregistrent aussi le son de façon synchrone. De plus, on connatt également des procédés de prélevement photographique, photoélectrique ou thermique, qui permettent également d'enregis trer simultanément une piste sonore synchrone.Dans tous les arrangements classi ou ques de prélèvement d'enregistrement et de reproductio e eédition ultérieure utilisés jusqu'ici, il n'est pas possible de prélever et d'enregistrer ou de reproduire des images individuelles (cadres) ou une série de ces images individuelles tandis que le son se poursuit de façon synchrone. Dans ces types d'arrangements, il est indispensable d'effectuer en continu le prélèvement1 l'enregistrement ou la reproduction en synchronisme avec le son. Par contre, la présente invention résout la difficulté consistant à effectuer, de façon arbitraire ou automatique, une sélection parmi les sequences images à déroulement continu, et à enregistrer des images individuelles, ou une série d'images successives, en synchronisme avec le son d'accompagnement, et permettant la reproduction de la même manière. En conséquence, durant l'enregistrement, on doit effectuer une sélection d'images individuelles ou de certaines séquences d'images continues en synchronisme avec le son. La reproduction des images ainsi enregistrées est également supposée se faire en synchronisme avec le son.De cette manière, il est possible d'économiser le support d'enregistrement et, dans certaines circonstances, de simplifier de façon considérable aussi bien le prélèvement que la reproduction (rédition). Selon la présente invention, ce problème est résolu en ce que seul le son d'accompagnement d'une séquence continue -d'images est enregistré en continu, et en ce que les images individuelles de la séquence continue d'images sont choisies, arbitrairement ou automatiquement, en parallèle avec le son d'accompagnement, un signal d'identification étant enregistré simultanément à 11 enregistrement de cette image, soit sur la piste sonore, soit parallèlement à celle-ci. les appareillages respectifs qui sont nécessaires à cette opération peuvent entre à fonctionnement magnétique, photoélectrique, thermique ou photo-mdcanique. On peut aussi utiliser un arrangement photographique, par exemple un appareil de prise de vue sur film et un appareil de projection pour la reproduction. le signal de connnande pour l'enregistrement d'une image individuelle, de même qu'un signal d'identification pour la piste sonore, peut aussi être déclenché automatiquement, lors du changement d'information d'une transmission de signal de télévision continue. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'arrangement est contact à un récepteur de télévision, et le signal image est envoyé soit directerent, soit indirectement, à l'unité d'enregistrement d'image de l'arrangement, mais passe également simultanément par un ou plusieurs filtres électriques dans lesquels est filtré le changement d'information mentionné ci-dessus, de brillance de l'image, de couleur, aussi bien que du son, pour être transit à un circuit à seuil électrique, dont le signal de sortie fournit le signal de commande pour un commutateur controAlé au moyen duquel l'ensemble enregistreur d'image est mis en fonctionnement pour la durée d'une image individuelle ou la durée d'une série de telles images. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le signal d'identification, lorsqu'il est commandé électromagnétiquement, peut être également déposé sous la forme d'un matériau photoélectriquement sensible à l'emplacement ou au point correspondant sur le support d'enregistrement du signal sonore. Durant la reproduction, il est exploré par un élément photoéleotrique au moyen d'un pinceau lumineux et converti en un signal de commutation électrique qui, durant la reproduction de l'image, sert à synchroniser la séquence d'images. Dans un autre exemple de réalisation de l'arrangement grâce auquel la connexion électrique directe avec un récepteur de télévision devient superflue, les images sont enregistrées au moyen d'une caméra effectuant la prise de vue, image par image, le changement d'information utilisé pour engendrer le signal de commande pour l'enregistrement de l'image étant pris au moyen d'un ou plusieurs élements photosensibles en coopération avec l'information de brillance ou de couleur de l'image à enregistrer aussi bien que du son d'accompagnement enregis tré, s oit par l'intermédiaire d'un microphone, soit électriquement par l'intermé- diaire d'une mise en liaison directe avec le récepteur de télévision. Un arrangement d'enregistrement purement opto-acoustique de ce type a l'avantage de ne nécessiter aucune connexion électrique avec un récepteur de télévision, de même que les procédés opto-acoustiques peuvent être enregistrés directement sans passer par un système de télévision . De cette manière il est possible d'enregistrer des émissions en direct de me que des reproductions de films. Pour reproduire la séquence d'images enregistrées de cette manière en synchronisme avec le son, il est possible d'utiliser, au lieu de l'appareillage d'enregistrement sur film, un projecteur de film permettant une reproduction contrôlée d'images individuelles, donc la séquence d'images individuelles est commandée par les signaux d'identification, tels qu'ils sont reproduits par l'appareillage de reproduction du son. Uh autre type de réalisation de l'arrangement est conçu de manière que le dispositif enregistreur d'images, pour permettre la reproduction des images enregistrées, comporte une lampe de projection qui n'est mise en service que lors de la reproduction des images, le dispositif d'enregistrement et de reproduction du son avec le signal dtidentification enregistré, comaandant la reproduction des images au cours de la projection Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'arrangement peut aussi être conçu de manière que l'appareillage enregistreur d'images soit une caméra de télévision ou un enregistreur sur bande magnétique vidéo, lequel est capable d'enregistrer simultanément le son, indépendamment de l'enregistreur d'images, ou bien encore il est complété par un appareil d'enregistrement et de reproduction de son séparé. Suivant un autre exemple de réalisation de l'invention, les images individuelles sont enregistrées en synchronisme avec le son, indépendamment des modifications d'information d'image aussi bien que de son, au cours d'intervalles périodiques qui sont plus brefs que la durée habituelle des scènes, un dispositif contacteur à fonctionnement automatique étant utilisé comme co m ltateur pour déclencher l'enregistrement des images individuelles. Outre les avantages mentionnés ci-dessus, l'invention offre encore en particulier l'avantage de permettre des économies considérables du matériau d'enregistrement ; de même, les arrangements d'enregistrement très simples permettent une réduction considérable des moyens techniques qui, autrement, sont nécessaires. De plus, l'invention permet de mettre à profit la possibilité d'utilisation de l'appareillage pour des fonctions individuelles. En particulier, il est également possible d'utiliser un seul étage de contre en coopération avec les appareillages d'enregistrement sur film et les projecteurs déjà existants, de mame qu'avec les appareillages pour l'enregistrement et la reproduction du son. Les objets et caractéristiques de la présente invention apparattront plus clairement à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation1 ladite description étant faite en relation avec les dessins ci-annexés dans lesquels La figure 1 représente un exemple de mise en oeuvre de l'invention en relation avec un appareillage vidéo. Les figures 2a et 2b, 3a et 3b, montrent des détails concernant des exemples de réalisation. La figure 4 représente un exemple de réalisation d'un appareillage photographique pour l'enregistrement d'images individuelles en coopération avec un dispositif reproducteur de son en continu, selon la figure 5. La figure 6 représente un dispositif d'enregistrement et de reproduction combiné. La figure 7 représente un exemple de réalisation d'un appareillage d'enregistrement et de reproduction compact, selon l'invention. Se référant à l'exemple de réalisation de la figure 1, on voit qu'un récepteur de télévision ou récepteur-pilote 1 est relié par ses sorties de signal et sonore au circuit de filtrage 8. Dans ce cas, le signal vidéo ou sonore doit être démodulé s'il est du type à fréquence porteuse. Le circuit de filtrage 8 se compose d'un ou plusieurs filtres servant à filtrer les signaux vidéo et/ou sonores, en fonction d'un changement d'information, et à les envoyer à un circuit à seuil 9.Le signal de commande servant au prélèvement d'enregistrement d'une image individuelle, de même que le signal d'identification pour la piste sonore, peuvent être déclenchés en fonction de la variation de la brillance moyenne ou élevée de la séquence continue d'image, mais aussi en fonction de la brillance moyenne ou élevée d'une image-(ou portion d'image). Quand il s'agit de l'enregistrement d'images en couleurs, la variation de l'information couleur dans une séquence d'image, une image ou une portion d'image, peut être utilisée dans ce but. la variation d'information, qui est destinée à déclencher l'émission des signaux de commande et dtldentification, peut également consister en ce que, dans le cas d'un enregistrement sonore continu, il se produit une modification importante de la hauteur ou de la dynamique du son. Enfin, le circuit peut être calculé de manière que le signal de commande et le signal d'identification ne deviennent opérants qu'en cas de dépassement d'un seuil, fixe ou réglable, de la variation d'information, et de manière que les types mentionnés ci-dessus de variation d'information deviennent opérants soit individuellement, soit en combinaison, ou tous ensemble. A partir du circuit à seuil 9, le signal qui a été converti en une impulsion de commande est envoyé à l'entrée de commande 11 du commutateur réglable 10. Dès que la variation d'information dans le signal vidéo aussi bien que sonore déclenche le signal de commande, le' dispositif de prélèvement d'images 3 est mis en service par l'intermédiaire des contacts 5 et 6 au moyen du commutateur réglable 10 pour la durée de l'enregistrement d'une image. Dans ce but, le signal vidéo du récepteur de télévision ou récepteur de contrôle est également envoyé à l'entrée de signal vidéo 4 de l'appareillage enregistreur d'images 3. La borne d'entrée 17 d'un étage additionneur 15 est également reliée à la borne de sortie de signal vidéo et sonore 2, la borne de sortie 18 de cet étage additionneur 15 étant connectée à la borne d'entrée 20 de l'appareillage enregistreur et reproducteur de son 19. Le son est enregistré en continu. Cependant, dès qu'un signal de commande est engendré au cours de la variation d'information mentionnée ci-dessus , ce signal de commande, par l'intermédiaire de l'entrée de signal de commutation 13, engendre un signal d'identification en mettant en circuit le générateur de signal d'identification 21. Le signal d'identification temporaire est ensuite envoyé par l'intermédiaire de la borne de sortie de signal d'identification 14, à la borne d'entrée 16 de l'étage additionneur 15 et, par conséquent, en même temps que le signal sonore, à l'enregistreur de son 19. Dans cet enregistreur, il est enregistré soit en même temps que le signal sonore sur une seime piste, ou encore sur une piste parallèle, auquel cas l'étage additionneur 15 peut être omis. Pour engendrer le signal d'identification et l'ajouter à l'enregistrement du son, il est possible d'utiliser des circuits et des procédés bien connus, qu'i] n'est pas nécessaire de décrire en détail. C'est ainsi que le signal dtidentifi- cation peut être constitué par une fréquence proche de la limite inférieure de transmission de ltenregistreur de son, ou encore par un signal ayant une fréquence proche de la limite supérieure de l'enregistreur de son.Dans ce cas, llenregis- treur est conçu, par exemple, de manière qu'un oscillateur pouvant entre mis en circuit et hors circuit éleetroniquement engendre un signal bref ou temporaire dont la fréquence est proche de la limite inférieure et/ou supérieure de la plage de transmission de l'enregistreur de son et qui, individuellement ou en combinaison, simultanément ou suivant un certain ordre de succession, est aJouté au signal sonore à enregistrer en continu, ou bien est enregistré sur une piste parallèle. Le signal d'identification, quand il est commandé électromécaniquement, peut également être déposé sous la forme d'un matériau photoélectriquement sensible à l'emplacement ou point correspondant sur le support d'enregistrement du signal sonore. Durant la reproduction, ce signal est exploré par un élément photoélectriquement sensible au moyen d'un faisceau ou rayon lumineux, et il est converti en un signal de comrmtation électrique qui, durant la reproduction des images, sert à synchroniser la succession images. Pour utiliser l'invention en relation avec les enregistreurs vidéo,l'enregistreur de signal vidéo peut être pourvu d'un type connu de mécanisme à répétition ou de système à mémoire, pour réaliser la reproduction continue d'images individuelles, lequel mécanisme est mis en action de façon continue durant la reproduction des images, les changements d'images n'étant contrôlés que par un signal de commande provenant de la reproduction sonore ou de la piste parallèle, respectivement. Dans un autre type de réalisation, les enregistrements individuels sont effectués en synchronisme avec le son, indépendamment des changements d'images et/ou d'information, c 'est-à-dire à intervalles périodiques plus brefs que la durée des scènes du type classique ; dans ce but, on utilise un dispositif de mise en contact, ou contacteur, à fonctionnement automatique, constituant le commutateur qui déclenche les opérations d'enregistrement des images individuelles. Dans un autre exemple de réalisation, le dispositif contacteur automatique mentionné ci-dessus coopère avec le dispositif de commutation mentionné précédemment; il est commandé par le changement d'information pour réaliser les opérations de prélèvement et d'enregistrement des images individuelles. Sous ce rapport, il-peut convenir, lorsque des changements d'information se produisent dans une séquence plus brève que celle qui corresponde à la durée d'une scène usuelle, de déclencher un dispositif contacteur automatique et de maintenir la séquence de contact périodique jusqu'à ce qu'un prochain chargement d'information, par l'intermédiaire du signal de commande, prenne en charge la commande ultérieure des opérations d'enregistrement des images individuelles. Dans ce cas, il est préferable de régler la séquence de contacts périodiques automatiques à un intervalle supérieur à la durée d'une scène normale. En vue de la reproduction. les sorties 21 de l'appareil reproducteur de son at la sortie 7 de l'enregistreur d'images peuvent être reliées à un amplificateur ou à un haut-parleur et à un appareil reproducteur d'iamges, respectivement. Dans ce but, on peut également utiliser le récepteur de télévision ou recepteur- pilote utilisé pour l'enregistrement. Tandis que le son est reproduit de façon continue durant la reproduction de l'enregistrement sonore, une reproduction d'images individuelles n'est effectuée que durant la transmission des signaux d'identification précédement enregistrés par l'intermédiaire de la borne de ortie 22 de l'appareil enregistreur et reproducteur sonore 19, à la borne d'entrée de commutation 23 de l'appareil enregistreur et reproducteur d'iamges 3, en vue de la reproduction d'images individuelles. Dans le eax cà l'arrangement est supposé fonctionner avec des effects de retard durant la reproduction. auquel cas, il peut être souhaitable de prévoir un décalage de temps arbitraire entre le son continu et l'image individuelle synchronisée, l'arrangement offre deux possibilités. En premier lieu, le retard peut être prévu dès le prélèvement ou l'enreg$s- trement, et, en sécond lieu, il peut être introduit durant la reproduction De tels retards permettent d'éviter un enregistrement d'image durant un changement d'information. les figures La e. b illustrent l'utilisation d'un dispositif temporisateur durant l'enregistrement. Selon la figure 2a, le signal de commande provenant du circuit à seul 9 est retardé dans le dispositif temporisateur 24, comportant ne borne d'entrée 25 et une borne de sortie 26 avant d'entre envoyé 3 la borne d'entrée 11 du commutateur réglable 10.Suivant un mode non retardé, le signal de commande, par l'intermédiaire de la borne d'entrée de commutation 13, commande le générateur de signal d'identification 12 En conséquence dans cet arrangement, limage individuelle est prélevée avec un certain retard pat rapport au Son d'accompagnement, mais elle est reproduite plus tôt, durant la reproduction, en raison de l'apparition avancée du signal d'identification de déclenchement.Un retard inverse est obtenu au moyen du circuit de la figure 2b, ou le signal de commande qui déclenche directement le prélévement et l'enregistrement de l' individuelle, mais par l'intermédiaire du dispositif temporisateur 24, est envoyé plus tardivement à la borne d'entrée de signal de commutation 13 du générateur de signal d'identification 12, de sorte que le signal d'identification est maintenant enregistré par 1' intermédiaire de la borne de sortie 14 sur la piste sonore, avec un certain retard. Durant la reproduction, le signal d'identification de déclenchement provoque la reproduction de l'image individuelle avec un certain retard par rapport au son d'accompagnement. Dans ce cas on peut utiliser comme dispositif temporisateur des éléments temporisateurs électriques ou électromécaniques simples de type bien connu. C'est ainsi que 1 'on peut utiliser comme élément temporisateur électrique un déclencheur Schmitt ou la constante de temps d'un circuit PC, tandis qu'on peut utiliser comme dispositif électromécanique, par exemple un relais temporisateur. Dans les cas où le retard ne doit devenir opérant que durant la reproduction, il est possible, grâce à des moyens simples, de retarder ultérieurement le signal d'identification préalablement à la reproduction de l'image individuelle associée. la façon de commander le retard, si cela est nécessaire, en fonction de certaines modifications de l'information durant le prélévement et l'enregistre- ment des images ou du son n' est pas décrite en détail, mais ceci peut eAtre réalisé de façon simple en plaçant un commutateur électronique en parallèle avec le dispositif temporisateur 24. Dans ce cas, le commutateur électronique est commandé depuis un circuit de filtrage supplémentaire séparé, similaire à l'arrangement 8, et un circuit à seuil similaire disposé à sa suite, comme indiqué par la référence numérique 9 aux figures 1 et 2. La figure 3a montre comment un signal d'identification à action photoélectrique est appliqué électromécaniquement à la bande. la bande 27 utilisée pour l'enregistrement sonore défile dans la direction indiquée par la flèche 28 depuis la bobine débitrice 29 Jusqu'à la bobine réceptrice 30. Dans un magasin 32 contenant un matériau pouvant être appliqué et excité photoélectriquement le galet 31 servant à l'application du matériau est monté à pivot. Le magasin lui-même est articulé, en même temps qu'une armature en matériau magnétique doux 33, au moyen du support d'armature 34. Un ressort hélicoïdal ou en spirale 35, qui peut aussi être une lame ressort plate, maintient l'armature et, par conséquent, le magasin dans une position telle que le galet applicateur de matériau 31 n'est pas en contact avec la bande. Le ressort 35 est monté au point fixe 36 . L'électro-aimant 37, par ses bornes 38 et 39, ne reçoit un courant d'excitation que lorsqu'un signal d'identification est engendré durant l'enregistrement. Du fait que le signal d'identification proprement dit est inutile, il suffit que le courant d'excitation de ltélectro-aimant soit déclenché par le signal de commande. En conséquence, dès l'apparition d'un signal de commande l'armature 33 est attirée par l'électro-aimant 37, ce qui a pour effet d'appliquer le galet 31 et le magasin 32 sur la bande, de sorte que cette dernière, à ce point particulier, reçoit une marque photoélectriquement sensible. En ce qui concerne la reproduction du son, (réédition) figure 3b, qui est réalisée par l'intermédiaire de la tête d'enregistrement ou de lecture 40 qui, en même temps, a pour fonction de synchroniser la reproduction d'images individuelles, la bande défile devant un point d'exploration photoélectrique constitué par la lampe 41. Cette lampe 41, à travers son diaphragme, projette son pinceau lumineux sur la bande L'apparition de la marque photoélectriquement sensible sur la bande provoque le fonctionnement de la cellule photosensible 42. Le signal est amplifié par un amplificateur 43 et transmis à la borne d'entrée 11 du commutateur réglable 10 qui a pour fonction de déclencher la reproduction des images individuelles. La figure 4 est un exemple d'un dispositif de prélèvement et d'enregistrement d'images individuelles par un procédé photographique, dans lequel un microphone 47 est destiné à capter le son du récepteur de télévision 1, et qui, par l'intermédiaire de la borne d'entrée 17 de l'étage additionneur 15 et la borne de sortie 18 de celui-ci, sert à fournir ie signal sonore à la borne d'entrée 20 de l'appareil enregistreur et reproducteur de son 19. Le système de lentilles(système optique) 46 est dirigé sur l'image ou une portion d'image de l'écran du récepteur de télévision ou du récepteur-pilote 1. Entre le système de lentilles 46 et la cellule photoélectrique 42, on peut intercaler des filtres optiques qui ne permettent que le passage de certaines valeurs de brillance ou certaines couleurs à la cellule photoélectrique 42.Les signaux électriques engendrés par cette cellule photoélectrique 42 sont amplifiés par l'amplificateur 43 et sont transmis, d'une part à la borne d'entrée de signal de commutation 13 du générateur de signal d'identification 12 qui, par l'intermédiaire de la borne de sortie 14, envoie un signal d'identification correspondant à la borne d'entrée 16 de l'étage additionneur 15, ce signal, qùi est ajouté au signal sonore reçu en continu, étant transmis de la borne de sortie 18 à la borne d'entrée 20 de appareil enregistreur et reproducteur de son 19. I1 peut, par exemple, être ajouté en surimpression sur la piste sonore.D'autre part, le signal fourni par 1' amplifi- cateur 43, est envoyé par l'intermédiaire du filtre 8, servant à éliminer certains éléments d'information image, au circuit à seuil 9 et, de là > sous la forme d'un signal de commande,à la borne de commande 11 du commutateur réglable 10. On peut omettre le filtre 8 et le circuit à seuil 9, dans les cas où les filtres mentionnés ci-dessus intercalés entre la cellule photoélectrique 42 et le système de lentillon 46 sont suffisants. Dès l'apparition du signal de commande le commutateur réglable 10 shunte les contacts 5 et 6 de l'appareil de prise de vue sur film ou de la caméra 44 respectivement, amenant celle-ci à effectuer une prise de vue individuelle (cadre).Dans ce but, un système de lentillesou système optique est dirigé sur l'écran du récepteur de télévision ou récepteur de contre 1. Au moyen de cet ensemble d'équipement qui est électriquement indépendant de l'unité de reproduction 1, il est possible, ainsi qu'on l'a déjà mentionné ci-dessus, d'enregistrer des émissions sur le vif, de même que d'enregistrer des films. La figure 5 montre comment sont reproduits les enregistrements. La reproduction ou réédition du son en continu est réalisée par l'intermédiaire du hautparleur 49 relié à la borne de sortie 21 de l'appareil enregistreur et reproducteur de son 19. Cet appareil, qui remplit la fonction de reproduction, envoie par sa sortie 22 les signaux d'identification enregistrés à l'entrée de signal de commutation 11 du comrutateur réglable 10 qui, lors de chaque apparition d'un tel signal d'identification, sert à mettre en circuit les contacts 5 et 6 du projecteur 48. Ce projecteur 48 contient le film enregistré ou le magasin contenant les images individuelles. Lors de chaque fermeture des contacts, une nouvelle image individuelle est projetée en synchronisme avec la reproduction sonore. La figure 6 montre comment la caméra d'enregistrement et l'appareil de projection peuvent être combinés pour former un équipement commun. Durant l'enregistrement le système de lentillesou système optique 45 est dirigé vers l'objet à enregistrer. Dès que le signal de commutation est envoyé par le signal de commande aux contacts 5 et 6, le moteur d'entrainement 51 reçoit du courant de l'unité d'alimentation 56. Cette unité d'alimentation 56 peut être également une batterie. Au cours de cette opération, i f obturateur 57 s'ouvre pour provoquer l'exposition d'une image individuelle complète. Préalablement à l'exposition le film 52 a progressé d'une image sous l'action du mécanisme d'avancement de film (moteur) 51. La lampe de projecteur 54 est mise en service durant la reproduction et son pinceau lumineux est concentré au moyen de la lentille convergeante 53 et du miroir réflecteur concave 55 sur le film développé qui se déroule depuis la bobine débitrice 50 jusqu'à la bobine réceptrice 51, dès que l'unité d'enregistrement sonore, par l'intermédiaire d'un signal d'identification du commutateur réglable, a fermé les contacts 5 et 6. L'obturateur 57 demeure ouvert durant la reproduction. Si nécessaire, le couloir de guidage du film est refroidi au moyen d'un ventilateur (non représenté). Le système optique 45 projette maintenant les images individuelles sur l'écran de projection 58. La figure 7 représente un exemple de réalisation d'un appareil de prélé- vement d'enregistrement et de reproduction compact selon l'invention. les groupes d'éléments constituants individuels de l'appareil sont disposés de manière telle que chaque groupe fonctionnel en lui-même forme une unité individuelle à fonctionnement autonome. les unités individuelles à fonctionnement autonome sont combinées pour constituer l'appareillage dans son ensemble au moyen de connexions enfichées ou vissées, ou encore par l'utilisation de dispositifs à enclenchement. L'unité B est une caméra de prise de vue sur film comportant un arrangement de prise vue par vue, ou une caméra avec un moteur commandant l'avancement du film (ce qui correspond aux figures 4 ou 6). La source de puissance ou batterie 56, indiquée par la lettre D, peut être également reliée directement à l'unité D. Le dispositif projecteur C ntest nécessaire que pour reproduire les images enregistrées, et il est utilisé pour cela dans la position montrée. Le projecteur comprend une lentille convergente , une lampe de projection et un miroir réflecteur concave. I1 peut aussi comprendre une source d'énergie supplémentaire lorsqu'il n'est pas alimenté par l'unité de puissance 56 ou D. L'appareil enregistreur de son E, qui sert simultanément à la reproduction, comprend un microphone 47, l'étage additionneur 15, l'appareillage enregistreur et reproducteur de son proprement dit 19 qui peut également comprendre le hautparleur de meme qu une unité de puissmns56 qui lui est propre mais qui peut également être remplacée par une batterie. Cet ensemble peut également être utilisé séparément comme enregistreur sur bande magnétique.Lorsqu'elle coopère avec les unités B, C, D, l'alimentation peut être prise sur la source d'énergie ou la batterie D L'unité de commande A comprend la lentille ou système optique 46 destinée à superviser l'information d'image, de même que la cellule photosensible 42 à la suite de laquelle sont disposés l'amplificateur 43, le circuit de filtrage 8, le circuit à seuil 9, le commutateur réglable 10 et le générateur de signal d'identification 22. Du fait que cette unité de commande n'est nécessaire qu'avec d'autres unités, elle ne comporte pas sa propre source d'énergie. L'énergie pour cette unité est fournie par l'étage d'alimentation des autres unités. Lorsqu'elle est enfichée avec les autres unités, les connexions nécessaires sont établies automatiquement. le pied support F qui est orientable, permet une utilisation universelle de l'appareillage compact. Bien que les principes de la présente invention aient été décrits ci-dessus en relation avec des exemples particuliers de réalisation on comprendra clairement que ladite description est faite seulement à titre d'exemple et ne limite pas la portée de l'invention. REVENDICATIONS 1 ) Procédé pour le prélèvement, l'enregistrement et la reproduction d'images synchronisées avec le son caractérisé en ce que : - le son simultané à une séquence continue dtimages est seul enregistré en continu ; - des images individuelles de ladite séquence continue d'images sont choisies parallèlement au son, soit arbitrairement, soit automatiquement, un signal d'identification étant mis en mémoire simultanément à la sélection d'images, soit sur la piste sonore, soit parallèlement à celle-ci ; - le signal de commande pour la prise d'une image individuelle ainsi que le signal d'identification pour la piste sonore, peuvent être aussi déclenchés automatiquement sous l'effet d'un changement d'information dans la transmission du signal télévision continu. 20) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal de commande aussi bien que le signal d'identification est déclenché en fonction de la brillance moyenne de la séquence d'images continue ou encore par la brillance moyenne d'une image ou d'une portion d'image. ))) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit signal de commande est déclenché en fonction de la variation de la brillance de forte luminosité d'une séquence d'images continue, d'une image individuelle, ou d'une portion d'image. 40) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit signal de commande aussi bien que le signal d'identification est délenche en fonction de la variation de l'information couleur d'une séquence d'images, d'une image ou d'une portion d'image. 50) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit signal de commande aussi bien que le signal d'identification est déclenché en fonction d'une variation importante de la hauteur du son ou d'une variation dynamique de 1 'enregistrement sonore continu. 60) Procédé selon les revendications 1 et 2 et 3 et 4 et 5, caractérisé en ce que ledit signal de commande aussi bien que le signal d'identification est déclenché seulement lorsque ladite variation d'information dépasse un seuil, fixe ou réglable, et en ce que les différentes formes desdites variations d'information sont utilisées pour les déclenchements individuels ou non. 70) Arrangement pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que cet arrangement est relié à un récepteur de télévision et en ce que le signal image est envoyé à un récepteur de télévision, lequel signal image est transmis directement ou indirectement à l'unité d'enregistrement d'image de l'arrangement mais, également, passe simultanément par un ou plusieurs filtres électriques dans lesquels les variations d'information de la brillance d'image, de la couleur ou du son, sont filtrées pour être envoyées à un circuit électrique à seuil dont le signal de sortie fournit le signal de commande pour un eommutateur réglable au moyen duquel l'ensemble enregistreur d'image est mis en action pour la durée d'une image individuelle ou d'une série de ces images. 80) Arrangement pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit signal sonore est enregistré de façon continue dans l'étage enregistreur de son auquel est ajouté, soit indirectement par un étage additionneur, soit directement, un signal d'identification dont l'émission est déclenchée par ledit signal de commande ou par ledit commutateur commandé par ce signal de commande, soit simultanément, soit avec un certain retard. 90) Arrangement pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit commutateur qui contrôle l'enregistreur d'image est commandé avec retard par ledit signal de commande par l'intermédiaire d'un dispositif temporisateur, et en ce que ledit signal de commande, avant de subir ledit retard, sert à déclencher le générateur de signal d'identification pour la piste sonore ou pour une piste disposée parallèlement audit enregistrement sonore, et en ce que ledit signal d'identification est déclenché ou enregistré simultanément ou seul avec un certain retard. 100) Arrangement pour la mise en oeuvre du procédé prévu selon l'invention selon la revendication 1, caractérisé en ce que,pour engendrer ledit signal d'identification, un oscillateur qui peut être mis en circuit et hors circuit électroniquement, engendre un signal bref (temporaire) dont la fréquence est située à la limite inférieure aussi bien qu'à la limite supérieure de la plage de transmission de l'enregistreur du son,lequel signal, individuellement ou non, simultanément ou de manière régulièrement décalée,est ajouté au signal sonore enregistré en continu, ou bien est enregistré sur une piste parallèle. 110) Arrangement pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit signal d'information, commandé électromagnétiquement, peut être inséré à la place et au point correspondants sur le support d'enregistrement du signal sonore sous forme d'un dépôt de matériau photoélectriquement sensible qui, dans la phase de reproduction sous exploration par un rayon lumineux, est converti en un signal de commutation utilisé pour synchroniser la séquence des images. 120) Arrangement pour la mise en oeuvre du procédé selon les revendications 1 et 2 et 3 et 4 et 5 et 6 et 7 caractérisé en ce que - les images sont prélevées par une caméra image par image, la modification des informations utilisée pour engendrer le signal de commande pour le prélèvement d'images étant prise par un ou plusieurs éléments photosensibles,en fonction tant de la brillance que de la couleur, à partir de l'image à prélever aussi bien que du son enregistré-soit électriquément par relation directe à un récepteur de télévision, soit par un microphone-;; - pour assurer la reproduction de la séquence d'images en synchronisme avec le son, il comporte un projecteur de film à reproduction réglable image par image, la séquence image par image étant commandée par des signaux dtidentification reproduits de l'unité de reproduction sonore dite unité de réédition , - ladite unité de prélèvement d'images, pour assurer la reproduction des images prélevées ou enregistrées, est pourvue d'une lampe de projection mise en circuit seulement dans la phase de reproduction ; - et en ce que l'unité d'enregistrement et de reproduction, dite unité de réédition, gracie au signal d'identification sert à commander la reproduction de l'image durant la projection. 130) Arrangement pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que - tous les appareils nécessaires au prélevement,à l'enregistrement et à la reproduction des images sont combinés de manière à former un équipement complet, 11 élimination d'un appareillage individuel étant possible à tout moment, grtce à des connexions aisément détachables ; - chacun des appareils individuels, ainsi isolé de l'ensemble, peut parfaitement fonctionner seul ; - et en ce que l'appareillage de l'enregistreur d'images est une caméra de télévision et un enregistreur de bande vidéo, cet enregistreur de bande vidéo étant simultanément capable d'enregistrer le son, indépendamment de l'enregistrement de l'image, ou bien encore étant complété par un appareillage enregistreur et reproducteur de son séparé. 11cl) Arrangement pour la mise en oeuvre du procède selon la revendication 13, caractérisé en ce que - l'enregistreur de signal vidéo comprend un mécanisme à répétition optique bien connu, ou un dispositif à mémoire également de type connu, réalisant la répétition continue d'images individuelles, lequel mécanisme est continuellement en fonctionnement durant la reproduction des images et par rapport auquel le changement d'image n'est commandé que par le signal de commande pris sur la piste sonore ou sur la piste parallèle respective ; ; - un dispositif de mise en contact à fonctionnement automatique est prévu pour constituer le commutateur déclenchant les opérations de prélèvement de vue image par image,au moyen duquel les prises de vues individuelles sont effectuées en synchronisme avec le son, indépendamment des variations de l'information d'image aussi bien que de son, à intervalles périodiques, plus brefs que la durée habituelle d'une scène ; - et en ce que le dispositif automatique de mise en contact coopère avec le dispositif de commutation qui commande le prélèvement image par image commandé par ladite variation d'information.