Brevet FR2090037A1 — publié le 19720114

La récolte de certaines plantes, en particulier tabac, exige que chaque pied soit à la fois coupé et entaillé, sur la partie coupée, d'une encoche dirigée obliquement, de préférence vers le bas de la tige, pour permettre de suspendre la plante coupée, par exemple à un fil, en vue notamment de son séchage. Ce travail, tel qu'il est usuellement exécuté avec un outil rudimentaire manoeuvré à la main, est long et fatigant. Le but de l'invention est un appareil à récolter pourvu d'un moteur qu'il suffit de déplacer sur le sol le long d'une rangée de plantes à récolter pour qu'elle dépose sur le sol les plantes coupées avec tiges encochées. Cet appareil comprend une sole qui porte à sa partie inférieure un patin destiné à reposer et glisser sur le sol et sur lequel sont montés un guide d'approche destiné à être appuyé contre les tiges à récolter, une lame d'encochage constituée par une lame circulaire rotative à denture de scie disposée peu audessus du guide, vers l'arrière du guide dans un plan incliné latéralement vers le bas du côté de la coupe avec un bord déEas- sant légèrement dans le sens transversal et vers le côté de la coupe le prolongement vers le haut de la surface d'appui du guide, une lame de coupe constituee par une autre lame circ > - laire rotative à denture de scie disposée dans un plan horizontal en arrière du guide avec un bord dépassant largement dans le sens transversal et vers le côté de la coupe le prolongement arrière de la surface d'appui du guide;; un socle portant un moteur pourvu d'une poulie motrice; un fort coulisseau connectant le socle du moteur à la sole et destiné à porter l'ensemble er permettant de régler la position longitudinale de la sole par rapport au coulisseau et la distance du moteur à la sole; et une courroie transmettant à partir du moteur un mouvement de rotation continue aux deux lames. Cet ensenble peut etre monté par le coulisseau soit sur une armature légère destinée à être poussée à la main soit un véhicule automoteur dont le moteur cumule, avec sa fonction d'avance du véhicule, la fonction d'actionnement des lames de l'appareil. Ce véhicule peut être par exemple, soit un tracteur, soit un motoculteur. les caractères et avantages de l'invention ressortiront de façon plus complète de la description d'un engin léger à pousser à la main équipé de l'appareil à récolter suivant l'invention, qui sera donnée ci-après en référence au dessin schématique dans lequel La figure I est une élévation partiellement éclatée du côté de la coupe (côté gauche de l'engin). La figure 2 est une vue de dessus avec partie enlevée. La figure 3 est une vue avant partielle montrant notamment le montage des deux lames. l'armature de l'engin comprend deux bras de brancard 1 convenablement entretoisés et réunis l'un à l'autre à leurs extrémités inférieures par une forte traverse 2 au-dessus de laquelle est soudée une feuille métallique incurvée 3 formant un masque pour l'engin. Sous le milieu de cette traverse est fixée longitudinalement un fort coulisseau 4 s'étendant vers l'arrière et vers l'avant par rapport à cette traverse. Sur l'extrémité arrière du coulisseau 4, est engagé et fixé de façon réglable dans le sens longitudinal un socle porteur d'un moteur 5 dont l'arbre est pourvu d'une poulie d'entraînement à gorge 6. Sur l'extrémité avant du coulisseau 4, est engagée et fixée, de façon réglable dans le sens longitudinal, une sole 7 sur la face inférieure de laquelle est fixé un patin 8 dont la surface d'appui sur le sol, pour la position d'utilisation des brancards 1 est légèrement inclinée vers l'arrière par rapport au plan horizontal. Sur le bord latéral côté coupe de la sole 7 est soudée la partie arrière d'un guide d'approche 9 constitué par une bande métallique disposée verticalement suivant la largeur et s'étendant vers l'avant en s incurvant vers le côté opposé au côté de la coupe.Sur la sole 7, avec interposition d'un bloc prismatique 10 comme particulièrement montré figure 3 et en face de la partie arrière du guide 9 un arbre Il est monté rotatif autour d'un axe 17 disposé dans un plan transversal et incliné sensiblement à 450 vers le côté de la coupe. Cet arbre Il porte, à son extrémité inférieure, une poulie de commande à gorge 12 et, à son extrémité supérieure, une lame d'encochage 13 constituée par un disque à périphérie circulaire en dents de scie. Cette lame d'encochage 13, ainsi inclinée sensiblement à 450 vers le côté de la coupe1 traverse et dépasse vers ce côté le prolongement vers le haut de la partie arrière du guide d'approche 9 de la longueur correspondant à la pénétration désirée de l'encoche à pratiquer dans les tiges des plantes à récolter. Sur l'axe 17 de l'arbre Il est fixé un voile protecteur 18 qui s'étend au-dessus de la face supérieure de la lame d'encochage 13 à la seule exclusion du bord d'attaque de cette lame qui dépasse vers le côté coupe, le prolonement vers le haut de la partie arrière du guide d'approche 9. Sur la sol 7, en arrière du guide d'approche 9, un autre arbre 19 est monté rotatif autour d'un axe vertical. Cet arbre 19 porte à son extrémité supérieure une poulie de commande à gorge 20 et à son extrémité inférieure une lame de coupe 21 constituée, comme la lame d'encochage 3 par un disque à périphérie circulaire en dents de scie. Cette lame de coupe 21, ainsi orientée horizontalement, dépasse, vers le côté de la-coupe, le prolongement arrière du guide d'approche 9 au-dessous du niveau du bord d'attaque de la lame d'encochage 13, de la longueur nécessaire pour couper chaque tige de la ligne de plantes à récolter après son encochage par la lame d'encochage 13.Sur le bloc prismatique 10 de la sole 7 est fixée une branche horizontale, s'étendant latéralement du côté opposé à celui de la coupe d'un profilé en équerre 22 dont la seconde branche s'élève verticalement jusqu'à une extrémité supérieure conformée pour fixation à hauteur réglable de l'axe d'une roue support 23. Une courroie 25 connecte les poulies de commande 12 et 20 à la poulie d'entrainement 6.,.En conséquence, la mise en marche du moteur 3 entraîne la rotation continue des deux lames 13 et 21 respectivement d'encochage et de coupe. le mode d'emploi de cet engin est le..suivant On règle, pour le travail à exécuter, la position longitudinale sur l'engin de l'ensemjble du guide d'approche 9 et des deux lames 13. et 21 en faisant coulisser la sole 7 sur le coulisseau 4 jusqu'à la,position-voulue dans laquelle on l'immobilise. C)n règle ensuite la hauteur due lauroue-3.-Il ne reste plus ensuite, comme opération préliminaire au travail de récolte à exécuter, qu'à faire coulisser le socle porteur du moteur 5 sur le coulisseau 4 jusqu'à la position pour laquelle la courroie .de.transmission 25 a la tension la plus favorable à la transmission de mouvement du moteur 5 aux deux lames 13 et 21 et à solidariser le socle au coulisseau dans cette position. Pour récolter on se place à droite de la ligne de plantes a récolteur et on pousse l'engin devant soi par ses bras de brancard 1 en longeant les tires avec la face gauche du guide d'approche 9.Les deux lames sont alors placées à distance opérative des tiges de plante successivement frôlées par le guide et la tige que quitte le guide est d'abord encochée par la lame d'encochage 13 et ensuite coupée, pour tomber sur le sol,par la lame de coupe 21. Différentes modifications pourraient être apportées à l'appareil à récolter ci-dessus décrit en référence au dessin sans pour autant s'écarter du cadre de la présente invention. De plus, l'ensemble porteur de l'appareil à récolter peut être complètement différent de l'armature légère décrite à manoeuvrer à la main et, en particulier, cette armature légère peut être remplacée par un véhicule automoteur, par exemple motoculteur ou tracteur, dont le moteur peut alors cumuler, avec sa fonction de déplacement de l'engin en translation, celle d'actionnement des lames de l'appareil. L'appareil à récolter par encochage et coupe ci-dessus décrit peut etre par sirnple démontage de la lame d'encochas 13 et remplacement convenable de la courroie de transmission 25, transformé en -appareil à récolter par simple coupe ou en débrouissailleuses. -:- REVENDI'ATIONS -:- 1 - Appareil à récolteur par encochage et coupe caractérisé en ce qu'il comprend une sole 7 qui porte à sa partie inférieure un patin 8 destiné à reposer et glisser sur le sol et sur lequel sont montés un guide d'approche 9 destiné à être appuyé contre les tiges à récolter, une lame d'encochage 13 constituéc par une lame circulaire rotative à denture de scie disposée peu au-dessus du guide, vers l'arrière du guide dans un plan incliné latéralement vers le bas du côté de la coupe avec un bord dépassant légèrement dans le sens transversal et vers le côté de la coupe le prolongement vers le haut de la surface d'appui du guide 9, une lame de coupe 21 constituée par une autre lame circulaire rotative à denture de scie disposée dans un plan horizontal en arrière du guide avec un bord dépassant largement dans le sens transversal et vers le côté de la coupe le prolongement arrière de la surface d'appui du guide; un socle portant un moteur 5 pourvu d'une poulie motrice; un fort coulisseau 4 connectant le socle du moteur 5 à la sole 7 et destiné à porter l'ensemble en permettant de régler la position longitudinale de la sole 7 par rapport au coulisseau et la distance du moteur 5 à la sole 7; et une courroie 17 transmettant à partir du moteur 5 un mouvement de rotation continue aux deux lames 13 21. 2 - Engin à récolter comprenant un appareil suivant revendication 1 caractérisé en ce-que cet appareil est monté sur une armature légère à manoeuvrer à la main. 3 - armature suivant revendication 2 caractérisée en ce qu'elle comprend deux bras de. brancard 1 convenablement entretoisés et réunis l'un à l'autre à leurs extrémités inférieures par une forte traverse 2 au-dessus de laquelle est soudée une feuille métallique incurvée 3 formant un masque pour l'engin et sous le milieu de laquelle est fixée longitudinalement le coulisseau 4 s'étendant vers l'arrière et vers l'avant par rapport à cette traverse. 4 - Engin à récolter comprenant un appareil suivant revendication 1 caractérisé en ce que cet appareil est monté sur un véhicule automoteur, par exemple motoculteur ou tracteur, dont le moteur peut alors cumuler, avec sa fonction de déplacement de l'engin en translation, celle d'actionnement des lames de l'appareil. 5 - Appareil à récolter par simple coupe ou débroussailleuse caractérisé en ce qu'il est réalisé, à partir de l'appareil suivant revendication 1, par simple démontage de la lame d'encochage 17 et remplacement convenable de la courroie de transmission 25, transformé en appareil à récolter par simple coupe ou en débroussailleuses.