Brevet FR2096947A1 — publié le 19720303

La présente invention est relative aux colonnes de mise en contact des gaz et des liquides, applicables en particulier pour ozoner l'eau des piscines et des réservoirs. les colonnes classiques comprennent un compartiment amont dans lequel débouchent les conduits d'amenée de l'eau et de l'ozone. Ce compartiment communique par trop plein avec un compartiment aval d'où part le conduit d'alimentation de la piscine en eau traitée. L'installation comporte en outre un dispositif à flotteur qui sonde le niveau de l'eau dans le compartiment aval et qui met en conséquence en ou hors de service une pompe placée sur le conduit d'amenée de l'eau. Ces colonnes sont satisfaisantes sauf lorsque les réservoirs ou piscines à alimenter se trouvent au-dessus de l'installation d' ozonation. Dans ce cas la pressionde l'eau dans le compartiment aval n'est pas suffisante pour que l'eau puisse s'élever jusqu'à la piscine. Il faut donc prévoir une pompe à la sortie du compartiment aval. Cette solution complique l'installation et 1n rend plus onéreuse. l'invention remédie à ces inconvénients grâce à une colonne de mise en contact d'un gaz et d'un liquide comportant un compartiment amont dans lequel débouchent des conduits d'amenée du gaz et du liquide et qui communique par trop plein avec un compartiment aval pourvu d'un conduit de sortie du liquide, caractérisé en ce que les deux compartiments sont contenus dans une chambre fermée, munie d' un conduit d'écLappement des gaz. On comprend que la pression au liquide admis dans la chambre fermée se conserve, tandis que 19 surpression due au gaz et qui règne au dessus du niveau ru liquide dans le compart-iment aval permet au liquide de remonter jusqu'au niveau d'une piscine surélevée. Pour régler le niveau du liquide dans le compartiment aval on peut se servir (l'un dispositif sensible à ce niveau, par exemple un dispositif à flotteur, et qui commande le débit dans le conduit d' écharerent des ranz. enfin our parer à tout ja4,i7er de surpression,il est avantageux que la chambre communique avec ] 'extrieiir par une soupape de sécu rit4, et qu'il soit prsvu un pressostat d'alarme, sensible à la nression dans la chambre, qui commande le débit dans les conduits d'amenée du gaz et du liquide. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaî- tront au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple la Fig. unique est un schéma illustrant une colonne suivant 1' invention. le dessin représente une installation d'ozonation de l'eau d' un bassin 1 surélevé d'une hauteur H. Elle comprend une chambre 2 fermée dans laquelle sont minages deux compartiments amont 3 et aval 4 séparés par une cloison 5, *or- mant déversoir. Dans le compartiment amont 5 débouchent un conduit 6 d'amenée de l'eau et un conduit 7 d'amenée de l'ozone. L'eau est amenée à une pression correspondant au moins à la dénivellation H, par une pompe 8.L'ozone ou l'air ozoné arrive à une pression efficace comprise entre 0,5 et 1,5 bars environ. Des chicanes 9 permettent d'obtenir une mise en contact suffisante du gaz et du liquide. Du compartiment aval 4 part un conduit 10 de sortie du liquide en direction du bassin 1, un conduit 11 d'échappement des gaz qui se trouvent au-dessus du niveau du liquide dans la chambre 2, et une communication 12 avec l'extérieur grâce à une soupape 15 de sécurité. Pour des raisons de sécurité, il est également prévu un pressostat 14 sensible à toute surpression accidentelle dans la chambre 2 et qui interrompt dans ce cas le débit d'ozone dans le conduit 7 et celui de l'eau dans le conduit 6. Le niveau du liquide dans le compartiment aval 4 est maintenu constant grâce à un dispositif à robinet flotteur 15 qui ferme plus ou moins le conduit 11 d'échappement des gaz selon qu'il est nécessaire d'abaisser ou de relever ledit niveau. le fonctionnement en régime normal de l'installation s'effectue comme suit : l'eau à traiter entre dans le compartiment amont 5 par le conduit 6 tandis que l'ozone entre par le conduit 7. Le liquide qui passe par trop plein dans le compartiment aval 4 peut ensuite s' élever jusqu'au bassin 1 par le conduit 10 grâce à la surpression fournie par le gaz dans la chambre 2. Revendieations 1 - Colonne de mise en contact d'un gaz et d'un liquide comportant un compartiment amont dans lequel débouchent des conduits d'amenée du gaz et du liquide et oui communique par trop plein avec un compartiment aval pourvu d'un conduit de sortie du liquide, caractérisé en ce que les deux compartinents sont contenus dans une chambre fermée munie d'un conduit d'échappement des gaz. - - Colonne suivent le reTend cation 1, caractérisée en ce qu' elle comprend un dispositif sensible au niveau du liquide dans le compartiment aval, qui commande le débit dans le conduit d'échappement des gaz. 7 - Colonne suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la chambre communique avec l'extér eur par une soupape de sécurité. 4 - Colonne suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu' elle comprend un pressostat d'alarme, sensible à la pression dans la chambre, qui commande le débit dans les conduits d'amenée du gaz et au liquide.