Brevet FR2075873A1 — publié le 19711015

La présente invention concerne un receveur de feuilles pour machines 8 imprimer, destiné à mettre en ordre les feuilles sortant de la machine en les rangeant en pile régulière et à marquer au choix la pile de feuilles en fonction d'un nombre déterminé quelconque de feuilles. lies feuilles imprimées dans la machine sont saisies à la sortie du cylindre d'impression par un organe receveur rotatif, par exemple un chariot à pinces, et transportées au poste de sortie. Au poste de sortie, la vitesse avec laquelle les feuilles arrivent est diminuée et les feuilles sont libérées par l'organe receveur. Après libération de la feuille par l'organe receveur, celle-ci se déplace encore à une certaine vitesse en direction des butées de limitation de pile et vient heurter celles-ci; il en résulte que certaines feuilles sont déposées de façon irrégulière contre les butées de limitation de pile et que des feuilles sont endommagées. Pour éviter ces inconvénients, on a utilisé ce qu'on appelle des pinces de finissage. Un mode de réalisation de ces pinces de finissage est représenté dans le brevet allemand No 1 216 325. Ces pinces de finissage reçoivent la feuille du chariot à pinces et l'amènent en la ralentissant jusque contre les butées de limitation de pile arrières suite du ralentissement relativement brusque, il arrive pourtant que l'extrémité de la feuille se recourbe vers le bas et frotte nar-dessus la dernière feuille du haut de la pile de feuilles, l'impression de la feuille déposée étant ainsi reproduite sur le verso de la feuille qui est à déposer. Pour éviter cet inconvénient, on ait, comme le propose par exemple le brevet allemand iïo 842 647, faire passer un courant d'air sous la feuille qui doit être déposée, ce courant d'air soufflant dans le sens opposé au sens de mouvement de la feuille, de sorte que celle-ci se rose bien à plat et sans la salir sur lr pile. De lus, il fut ie les touilles à oser soient lignes dans le sens latéral: ": cet effet, on utilise en plus des disro- sitifs susdits des or sones appelés poussoirs roues latéraux. --n mode de réalisation de ces voussoirs à roue latéraux nst repre- renté dans le brevet allemand No l 242 535. Lorsqu'on doit introduire dans la pile qui est en cours de formation des bandes de marquage après un nombre de feuilles déposées déterminé, il est en outre nécessaire d'utiliser ce qu'on appelle un appareil d'encartage de bandes, par exemple suivant le brevet allemand No 1 252 708. L'inconvénient de toutes ces mesures est que les dispositifs dont il vient d'être question ne remplissent qu'une mission nar- tielle bien déterminée dans le dispositif receveur de feuilles et que, par conséquent, pour obtenir une pile de feuilles correctement formée dans laquelle la pile peut être marquée à volonté après un nombre prédéterminé au choix de feuilles, les dispositifs susdits doivent être utilisés les uns à côté des autres. La présente invention se propose donc de diminuer la dépense constructive pour le receveur de feuilles de machines à imprimer permettant d'obtenir une pile correctement formée et marquée au choix après un nombre prédéterminé à volonté de feuille-s. Be problème à résoudre par l'invention consiste donc à réaliser un dispositif receveur de feuilles remplaçant àlui seul la multiplicité des dispositifs utilisés jusqu'à maintenant au poste de sortie des machines à imprimer, ce qui signifie qu'il faut pouvoir au moyen de ce dispositif obtenir une pile de feuilles correctemett formée et alignée, et empêcher le dépôt -de l'impression sur les autres feuilles. De plus, il doit être possible de marquer à volonté la pile de feuilles après un nombre de feuilles prédéterminé au choix. Ce résultat est obtenu par l'invention du fait qu'il est prévu à l'extérieur de la surface de la pile de feuilles, unss hauteur comprise entre un organe receveur et une pile de feuilles, un organe soufflant ayant des buses de sortie commandables suivant un rythme donné qui, en regardant dans le sens de déplacement des feuilles, sont dirigées sur l'un des coins de limitation avant de la pile de feuilles. A un premier dispositif soufflant qui est disposé à une hauteur comprise entre un organe receveur et une pi,le de feuilles à l'extérieur de la surface de la pile de feuilles et dont les buses de sortie commandées suivant un rythme donné sont dirigées vers l'un des coins de limitation avant en regardant dans le sens de déplacement des feuilles, est associé un deuxième dispositif soufflant, qui est également disposé à l'extérieur de la surface de la pile de feuilles à une hauteur comprise entre un organe receveur et une pile de feuilles et dont les buses de sortie commandées en cadence sont dirigées vers un autre coin de limitation avant en regardant dans le sens de déplacement des feuilles.Dans ce cas, soit le premier, soit le deuxième d---s dispositifs soufflants sont accouplés p-r l'intermédiaire d'une valve de manoeu- vre avec l'installation de production d'air de soufflage. A la valve de manoeuvre sont associés un organe de réglage et un compteur avec metteur d'impulsions de commande, avec lequel on peut régler indénendamment les uns des autres d'une part, le nombre de feuilles jusqu'à émission de la première impulsion de commande et, d'autre part, le nombre de feuilles jusqu'à émission de la deuxième impulsion de commande. Ta distance entre les deux angles de limitation avant est plus grande que le format de la feuille à déposer. De plus, une soupape d'étranglement est associée au dispositif de soufflage. 'les buses de sortie sont disposées réglables en position dans le disr?ositif de soufflage. Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés. La fig. 1 représente en élévation latérale le dispositif receveur de feuilles. La fig. 2 représente ce dispositif receveur vu en plan. La fig. 3 représente un schéma par bloc des connexions des organes de commande des dispositifs de soufflage. On a représenté aux fig. 1 et 2 un receveur de feuilles 1 d'une machine à imprimer qui comporte des organes receveurs 3 fixés à une chaîne rotative 2. A! moyen de ces organes receveurs 3, les f'euilles 4 sont saisies à la sortie du cylindre d'impression de la machine à imprimer et sont emmenées au dispositif receveur proprement dit. En dehor de la surface de la nile de feuilles et à une hauteur comnrise entre celle des organ--1- de récention 7 et de la nile de feuilles 5 sont disros-s le long du bord arrière de celle-ci deux dispositifs de soufflage 6,1 et 6,2. Il e,st également possible de disposer un disnositif de soufflage le long de chacun des bords latéraux de la pile de feuilles. Ces discositifs de soufflage 6,1 et 6,2 possèdent des buses de sortie 7,1 et 7,2; les buses de sortie 7,1 de l'un des dispositifs de soufflage 6,1 sont dirigées vers un coin de Jimita- tion avant 9 de la pile de feuilles 5 et les buses de sortie 7,2 de l'autre dispositif de soufflage 6,2 vers l'autre coin de limitation avant 8 de cette pile. La distance entre les deux coins de limitation 8 et 9 est légèrement supérieur (d'environ 15 à 20 mm) au format des feuilles à déposer. Dans la fig. 3 ont été représentés les organes de commande des dispositifs de soufflage 6,1 et 6,2. 'les dispositifs de soufflage 6,1 et 6,2 sont reliés à l'installation de production d'air de soufflage 13 par l'intermédiaire d'une soupape de ma -noeuvre 10, d'une soupape d'étranglement 11 et d'une soupape de commande de cadence 12. La soupape de commande 10 est actionnée par un compteur 14 par l'intermédiaire d'un organe de réglage 15. Le compteur 14 est muni d'un émetteur d'impulsions et-d'or- ganes de réglage et il est réalisé sous une forme telle que le nombre de feuilles jusqu'à l'émission de la première impulsion de commande et le nombre de feuilles entre la première et la deuxième impulsion de commande sont réglables indépendamment l'un de l'autre. Be nombre de feuilles entre la deuxième impulsion de commande et l'impulsion de commande suivante est de nouveau égal au nombre de feuilles jusqu'à l'émission de la première impulsion de commande. Ce dispositif fonctionne de la façon suivante. La feuille 4 prise sur le cylindre d'impression par les organes de réception 3 est amenée au receveur de feuilles 1, freinée par les dispositifs non représentés et lâchée au-dessus de la pile de feuilles 5. Sous la feuille 4 qui vient d'être lâchée, un bref jet d'air comprimé est envoyé par l'un des dispositifs de soufflage 6,1 ou 6,2 commandés par la valve de commande de cadence 12 suivant le rythme de travail de la machine. Etant donné que les buses de sortie 7,1 ou 7,2 du dispositif de soufflage 6,1 ou 6,2 sont dirigées vers l'un des coins de limitation avant 8 ou 9, la feuille 4 est amenée dans l'un des coins de limitation avant 8 ou 9 et vient se poser, bien alignée aussi bien vers l'avant que vers le côté, sur la 7ile de feuilles, sans se salir par encrage. par l'intermédiaire d'une soupape d'étranglement 11 ì peut être montée à n'imnorte quel endroit entre l'installation de production d'air de soufflage 13 et les dispositifs de oufflage 6,1 et 6,2, on peut ru leur la force d'erpui des feuilles arrivantes contre les coins de limitation 8,9. Pour ce mode de réalisation, c'est-à-dire réception de feuilles formant une pile correctement alignée, un seul des dispositifs de soufflage 6,1 ou 6,2 est nécessaire. Le deuxième dispositif de soufflage prévu dans l'installation est nécessaire lorsque la File de feuilles doit recevoir un marquage après un nombre déterminé de feuilles déposées. La feuille 4 est, comme il a été décrit ci-dessus, déposée en position correcte contre le coin de limitation avant 9 au moyen d'un des dispositifs de soufflage, par exemple le dispositif 6,1. Après le dépôt d'un nombre de feuilles 4 déterminé, l'arrivée de l'air comprimé au dispositif de soufflage 6,1 est coupée au moyen de la vanne de manoeuvre 10 qui libère l'arrivée de l'air comprimé à l'autre dispositif de soufflage 6,2 Etant donné que les buses de sortie 7,2 de ce dispositif de soufflage 6,2 sont dirigées vers l'autre coin de limitation avant 8 et que la distance entre les deux cbins de limitation 8 et 9 est supérieure au format de la feuille à déposer, la feuille suivante qui arrive est déposée vers l'autre côté.La vanne de manoeuvre 10 est actionne par un compteur 14 par l'intermédiaire d'un organe de r glage 15. Be compteur est réalisé sous une forme telle qu'après un nombre de feuilles réglable une première impulsion de commande pour actionner la vanne de manoeuvre 10 est émise et une deuxième émission d'impulsion de commande est effectuée ensuite après un autre nombre de feuilles réglable. Le compteur 14 est monté sur la machine de façon connue en soi et est accouplé avec le dispositif de mise en marche et d'arrêt 'impression. tant donné qu'on rut le indépendamnènt l'une de l'autre l'émission des inlpulsions de commande, d'une part, avant la première impulsion de comma-de et, 5'autre part, entre la première et la deuxième impulsion de commande, les variations de fonction nement ci-après sont possibles: : -dénôt d'un nombre quelconque de feuilles vers un côté, puis dénôt d'une feuille vers l'autre côté, et ainsi de suite suivant cette succession; - dépôt d'un nombre quelconque de feuilles vers un côté et d'un nombre quelconque (non identique) de feuilles vers l'autre côté, et ainsi de suite suivant cette succession; - dépôt d'un nombre quelconque de feuilles vers un côté et du même nombre de feuilles vers l'autre côté, et ainsi de suite suivant cette succession. Dans la pratique, les variantes utilisées de façon courante sont la première et la dernière. Du fait que la position des buses de sortie 7,1 et 7,2 est réglable à l'intérieur du dispositif de soufflage 6,1 et 6,2, il est possible d'adapter la direction d'action du courant d'air comprimé aux différents cas d'impression qui se présentent. REVENDICATIONS 1 - Dispositif receveur de feuilles dans les machines à imprimer caractérisé nn ce qu'il est prévu à l'extérieur de la surface d'empilage des feuilles, a une hauteur comprise entre un organe receveur 3 et une pile de feuilles 5, un dispositif soufflant 6,1 avec buses de sortie 7,1 commandées en fonction du rythme de travail de la machine qui sont dirigées vers l'un des coins de limitation 9 situés en avant dans le sens de déplacement des feuilles. 2 - Dispositif receveur de feuilles caractérisé en ce qu'à un premier dispositif de soufflage 6,1 disposé à l'extérieur de la surface d'empilage des feuilles à une hauteur comprise entre un organe de réception 3 et une pile de feuilles 5, dont les buses de sortie 7,1 commandées suivant le rythme de travail de la machine sont dirigées vers l'un des coins de limitation 9 situés en avant dans le sens de déplacement des feuilles, est associé un deuxième dispositif de soufflage 6,2 également disposé à l'extérieur de la surface d'empilage des feuilles à une hauteur comprise entre un organe de réception et une pile de feuilles et dont les buses de sortie 7,2 commandées suivant le rythme de travail de la machine sont dirigées vers un autre coin de limitation 8 situé en avant dans le sens de déplacement des feuilles, soit l'un, soit l'autre de ces deux dispositifs de soufflage pouvant être raccordés à l'installation de production d'air de soufflage 13 par l'intermédiaire d'une vanne de manoeuvre 10. 7 - Dispositif receveur de feuilles suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'à la vanne de manoeuvre 10 sont associés un organe de réglage 15 et un compteur 14 avec un émetteur d'impulsions de commande, avec lequel peuvent être réglés indépendamment l'un de l'autre, d'une part, le nombre de feuilles jusqu'à l'émission de la première impulsion de commande et, d'autre part, le nombre de feuilles jusqu' l'émission de la deuxième impulsion de commande. 4 - Dispositif receveur de feuilles suivant l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la distance entre les deux coins de limitation 8,9 ~avant est supérieure au format de la feuille à déposer. 5 - Dispositif receveur suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une soupape d'étranglement 11 est associée aux dispositifs de soufflage 6. 6 - Dispositif receveur suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la position des buses de sortie 7 dans le dispositif de soufflage 6 est réglable.