Brevet FR2067033A1 — publié le 19710813

La présente invention concerne un procédé pour la reproduction à l'aide d'une chaîne de télévision à amplificateur d'images d'une suite dtimages radioscopiques obtenues par des impulsions de rayons X. Dans certaines applications de ce procédé, par exemple lors d'exécutions de prises de vues cinématographiques à partir d'une télévisionneuse, il est souhaitable d'utiliser une dose de rayonnement X par image qui est sensiblement supérieure à celle qui correspond à la radioscopie afin d'obtenir avec une durée d'exposition courte une image qui n'est pas affectée par un bruit de fond dû aux impulsions de rayonnement X. Cependant dans le cas où une channe de télévision est raccordée à l'amplificateur d'images il y a lieu de tenir compte du fait que le flux lumineux qui peut être appliqué au tube de prise de vues est limité. En effet le tube de prise de vues pourrait être endommagé dans le cas d'un éclairement dépassant la valeur admissible.En outre le canal rmplificateur vidéo n'est contr81able que d'une façon limitée. Dans le cas où il n'est pas possible d'occulter suffisamment le flux lumineux entre l'amplificateur d'image et le tube de prises de vues lors d'une intensité trop élevée de l'image sur l'écran lumiaescent de sortie de l'amplificateur d'images pour que le rayonnement appliqué au tube de prise de vues se situe dans une zone admissible - ceci est par exemple impossible dans le cas où le tube de prise de vues est couplé avec l'amplificateur d'images à l'aide d'un dispositif à fibres optiques ou dans le cas d'un tube de prise. de vues monté directement sur l'amplificateur d'images - on doit maintenir la dose de rayonnement Xpar image au-dessous de la valeur maximale admise pour la chaîne de télévision et se résigner une certaine altération de l'image radioscopique par le bruit de fond provenant des impulsions de rayonnement X. L'invention a pour objet de créer un procédé du type défini ci-dessus qui permet de travailler avec une dose de rayonnement X par image supérieure à celle correspondant à la raolios- copie avec des channes de télévision à amplificateur d'images de n'importe quel type, donc également avec une chaine de télévision à amplificateur d'images dans laquelle on prévoit un dispositif à fibres optiques pour coupler le tube de prise de vues avec l'amplificateur ou dans laquelle le tube de prise de vues se trouve relié directement avec l'amplificateur images, de façon à pouvoir obtenir des images très peu affectées par le bruit de fond provenant des impulsions de rayonnement X. Conformément à l'invention ce problème est résolu par le fait que dans le cas de l'utilisation,par par image,d'une dose de rayonnement X qui aurait pour effet de provoquer sur l'écran luminescent de sortie de l'amplificateur d'images à un éclairement dépassant la valeur admissi e, et d'une durée d'impulsions en rayons X qui est faible par rapport au temps d'extinction de l'écran luminescent d'entrée de l'amplificateur d'images, la transmission de l'image vers le tube de prises de vues est bloquée pendant la présence d'une impulsion en rayons X et débloquée entre deux impulsions de rayonnement X à un instant prédéterminé de la variation de la densité lumineuse sur l'écran luminescent d'entrée de l'amplificateur d'images, et cela pendant une durée prédéterminée, l'instant et la durée du déblocage de la transmission d'images étant choisis conformément à la quantité de lumière maximale admissible sur le tube de prise de vues pour la transmission à distance. Dans le procédé conforme à l'invention il ne peut se produire, malgré l'utilisation d'une dose élevée de rayonnement X par image, aucune détérioration du tube de prise de vues et aucune surcharge du canal d'amplification vidéo car la luminosité de l'image produite par les rayons X sur l'écran luminescent de sortie de l'amplificateur d'images en rayons X peut être contrôlée de telle façon, suivant la variation de la densité lumineuse sur l'écran luminescent d'entrée après la fin d'une impulsion de rayonnement X, que cette luminosité se situe dans la zone admissible pour le tube de prise de vues et pour le canal d'amplification vidéo. A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et représenté au dessin annexé une forme de réalisation d'un appareil mettant en oeuvre le procédé suivant l'invention. Dans la figure 1 on a représenté une channe de télévision à amplificateur d'images constitué par un amplificateur d'images 1, un système optique 2, un tube de prise de vues 3 et une visionneuse 4 qui est couplée par un amplificateur 5 avec le tube de prise de vues 3. Un tube à rayons X 6 provoque sur l'écran luminescent de sortie 7 de l'amplificateur d'images 1 une image radioscopique du patient qui est appliqué contre une plaque-support 9. L'amplificateur d'images 1 comporte d'une manière connue un écran luminescent d'entrée 10 ainsi que des électrodes de commande 11 et 12, et il est alimenté par une source de haute tension 13. Les tensions des électrodes de commande 11 et 12 sont prélevées sur un diviseur de tension 14. Pour bloquer la transmission de l'image par la channe de télévision à amplificateur d'images, un générateur d'impulsions 15 est connecté à l'électrode de commande 11 de l'amplificateur d'images 1, ce générateur appliquant à l'électrode de commande 11 des impulsions d'extinction du faisceau explorateur de l'amplificateur d'images 1 et étant synchronisé par le dispositif de synchronisation 16 du tube de prises de vues 3 et de la visionneuse 4. Le dispositif représenté en figure 1 fonctionne suivant un régime à impulsion, c'est-à-dire que le tube à rayons X 6 produit une série d'impulsions en rayons X de sorte que sur l'écran luminescent de sortie 7 de l'amplificateur d'images 1 apparat une série d'images radioscopiques. Un émetteur d'impulsions 17 pour le tube à rayons X 6 à commande par grille est également synchronisé par le dispositif de synchronisation 16. Le mode de fonctionnement du dispositif représenté en figure 1 sera expliqué ci-après à l'aide des figures 2a à 2c dans le cas d'une dose de rayonnement X par image qui est supérieure à la dose correspondant à une luminosité maximale admissible l'image. Dans la figure 2a on a représenté l'allure de la puissance de rayonnement en fonction du temps du tube à rayons X 6. Les impulsions de rayonnement X sont fournies pendant l'intervalle séparant l'exploration de deux images de télévision. L'écran luminescent d'entrée 10 de l'amplificateur d'images 1 est doué de rémanence de sorte que la luminosité de l'image sur l'écran luminescent d'entrée 10 varie de la façon représentéedans la figure 2b. Cette luminosité est maximale pendant l'impulsion de rayonnement X et diminue à partir de la fin de cette impulsion jusqu'au commencement de l'impulsion suivante de rayonnement X. La transmission de l'image est contrôlée par les impulsions d'exploration du générateur d'impulsion 15 de telle façon que l'amplificateur d'images 1 présente un faisceau d'exploration allumé pendant chacune des durées T (figure 2c) et un faisceau de balayage éteint pendant le reste du temps, de sorte que le tube de prises de vues 3 transmet des images pendant les durées T.Pendant la présence d'une impulsion de rayonnement X la transmission des images vers le tube de prises de vues 3 se trouve bloquée0 La durée et la phase de l'impulsion d'allumage et d'extinction du faisceau de balayage fournie par le générateur d'impulsions 15 peuvent être choisies de telle façon par rapport à la variation de luminosité de l'écran luminescent d'entrée 10 de l'amplificateur d'images 1, luminosité qui a été représentée dans la figure 2b, qu'il e se produit aucune intensité lumineuse inadmissible même pour une puissance de rayonnement élevée sur l'écran luminescent de sortie 7, c'est-à-dire que le déblocage de la transmission de l'image peut être choisi conformément à la courbe d'extinction de l'écran luminescent d'entrée 10. Dans le procédé conforme à l'invention il n'existe aucune liaison nécessaire entre l'amplificateur d'images et le tube de prise de vues. Le procédé est donc utilisable dans toutes les installations de télévision à amplificateur d'images, donc également dans le cas d'un tube de prise de vues couplé avec l'amplificateur d'images à l'aide d'un dispositif à fibres optiques. Bien entendu le but de l'invention, savoir l'obtention d'une série d'images à bruit de fond réduit en provenance des impulsions de rayonnement, ne peut être atteint que lorsque la durée de l'impulsion de rayonnement X est courte par rapport au temps d'extinction de l'écran luminescent d'entrée ; dans le cas contraire les impulsions lumineuses provoquées par les impulsions séparées de rayonnement X seraient amorties d'une façon très différente pendant la durée de balayage d'entrée ce qui provoquerait un bruit de fond supplémentaire dans la transmission de l'image. - REVENDICATIONS 1. Procédé pour la reproduction à l'aide d'une chaîne de télévision à amplificateur d'images d'une série d'images radioscopiques obtenue par des impulsions de rayonnement X caractérisé par le fait que, lors de l'utilisation par image d'une dose de rayonnement X qui aurait pour effet une luminosité dépassant la valeur admissible sur l'écran luminescent de sortie 7 de l'amplificateur d'images 1, et d'une durée d'impulsions de rayonnement X qui est courte par rapport au temps d'extinction de l'écran luminescent d'entrée 10 de l'amplificateur, la transmission des images vers le tubes de prises de vues 3 est bloquée pendant la présence d'une impulsion de rayonnement X et débloquée entre deux impulsions de rayonnement X à un instant prédéterminé de la variation de la densité d'éclairement de l'écran luminescent d'entrée, et cela pendant une durée prédéterminée T, l'instant et la durée de déblocage de la transmission des images étant choisis en fonction de la quantité de lumière maximale admissible pour la transmission par télévision sur le tube de prise de vues. 2. Appareil pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un générateur d'impulsions 15 synchronisé par le dispositif de synchronisation 16 de la chalande de télévision à amplificateur d'images 1 à 5, ce- générateur appliquant à l'amplificateur d'images 1 des impulsions règlables en phase et en durée pour bloquer la transmission des images.