Brevet FR2080739A1 — publié le 19711119

L invention concerne un dispositif pour la signalisation de flux de liquides dans des tuyauteries, dispositif dans lequel des volets de retenue sont soumis dans le courant , du fluide, Des dispositifs sont déjà connus pour signaler des défauts dans certains appareils électriques tels que transformateurs par exemple. dans lesquels à proximité de la tubulure d entrée de l'appareil. est disposé un volet de retenue qui réagit à un flux accéléré de liquide provoqué par un fort dégagement de gaz à la suite d un défaut et qu7 déclenche une opération de commutation lorsqunun seuil présélectionné est dépassé Le volet de retenue est alors mobile dans le sens du flux de liquide.La régulation de la vitesse de réponse est ici variée par le fait que sur la surface du volet exposée au fiux de liquide remplit plus ou moines la section affectée par le flux. L'inconvénient de cette réalisation est le temps de réponse long du dispositif protégeant l'appareil électrique si les taux de reponse sont importants. Dans ce cas seule une petite fraction du volet retenue projette dans la section occupée par le flux d liquide et il s'écoule donc un temps relativement long entre l'augmentation de la vitesse découlement et 1 opération de commutation quelle provoque. Une autre installation connue pour signaler des défauts dans des appareils électriques, où les défauts se manifestent par variation du niveau du liquide ou de sa vitesse d écoulement prévoit un volet de retenue en relation aver un con- tact de pont. un levier sous charge d'un ressort et une cuvette rotative Le volet de retenue est alors solidaire du contact de pont et du levier lorsqu un défaut déclenche un dégagement de gaz suivi d'un flux de liquide, le volet décrit un mouvement rotatif au cours duquel le contact de pont.vient 5 appuyer sur des contacts fixes et réalise ainsi 1 opération de commutation voulue.Lors d une perte indésirable de liquide, le liquide restant dans la cuvette provoque un pivotement de la cuvette soutenue unilatéra- lement. Dans le mouvement pivotant ia liaison entre volet levier et contact de pont Qui . appuie sur la paroi de cuvette, est alors entraînée de sorte qu ici aussi se produit i opération de commu- tation décrite. Par rapport à celle décrite précemment, cette réalisation présente 1 avantage que les temps de réponse sont plus courts du fait qu'ici seuls 1 élément de commutation et le volet de retenue participent au mouvements Son inconvénient est cependant que pour obtenir des vitesses de réponse différentes en fonction de la vitesse d'écoulement du liquide, cet appareil néeessite des volets de différentes dimensions9 qui sont à interchanger en cas de besoin. Il en résulte une indisponibilité temporaire du dispositif avec l'effet correspondant pour la pro tection de l'appareil électrique. L'invention a notamment pour but de remédier aux inconvénients ci-dessus. L xnvention a pour but de créer un dispositif de signalisation de flux de liquides, dans lequel9 en conservant la résistance aux trépidations du dispositif nécessaire pour éviter des commutations intempestives9 est assurée 1 obtention de temps de réponse extrêmement courts pour les taux de réponse les plus variés provoqués. par le flux du liquide, sans queii. soit alors nécessaire de changer des éléments du dispositifS de remplacer le vole-t de retenue par exemple L'invention concerne à et effet un dispositif du type ci-dessus caractérisé en ce que le volet de retenue dont toute la section active est exposée au flux de liquidez s@appuie pleinement sur la partie inférieure au moins une tole-guide avec son extrémité opposée au montage pivotant,l'une au moins des tôles-guides enferme un élément magnétique pourvu d' une platine de retour de telle sorte qu'entre le volet de retenue et l'élément magnétique il existe toujours un intervalle, alors que l'élément magnétique relié à une tôle de réglage est disposé réglable en position par rapport à une tôle-écran fixe9 au moyen de la tôle de réglage, ta grandeur de l'intervalle entre lcélément magnétique et le volet de retenue s'appuyant pleinement sur la tole-guide inférleure est réglable au moyen d::un boulon de fixation et un crochet ou ergot en relation ave. des perçages dans la tôle-écran correspondant au crochet ou ergots L'élément magnétique est encastre dans une ouverture de la t6le de réglage et est ensemble avec la platine de retour retenu par une lame de ressort- tes appareil.s de commutation reliés a.u volet de retenue et au porte-flotteur sont de preférence des tubes de commutation à mercure ou. des tubes de commutation magnétiques à gaz prote@teur. L'avantage du dispositif suivant l'invention réside en ce qu'avec un intervalle réglé fixe un flux renforcé de liquide tend à écarter le volet retenue de l'élément magnétique de sorte qe 1 intervalle augmentes que la force magnétique efficace décroit fortement et que, lorsque le taux de réponse préréglé est atteint. l organe de commutation rel.ié au volet de retenue est actionné rapidement.La Jus grande force de mainti.ent agit donc au début du mouvement de vole , Cette force peut être réglée par changement de position de a tole de régl.age et donc de l élément magnétique, en fonction des besoins sans démontage ou rempacement d éléments du dispositif9 Grace au dispositif suivant l'inven tion il est passible de réduire à un tiers environ les temps propres ou de réponse obtenus jusqu ici avec des apparel.is analogues. Cet effet est facilité par le fait que toute la surface du vo@et de retenue est exposée au flux de liquide pour.toute valeur de réponse préréglée. Par 1 emploi de tubes de commutation au mer@@re ou de tubes de commutation magnétique à gaz protecteur toute 1 tallation est rendue insensible aux trépidations.Ainsi le dispo- sitif suivant l'invention autorise une plus grande sécurité dans la protection contre de gros dégats, pouvant se manifester par exemple par des court-circuits sur des gros transformateurs, Un mode de réalisation de l'invention est représenté à titre d exemple non limitatif sur le dessin ci- joint. dans equel la figure 1 est une vue du dispositif partiellement sans le cache frontal, - la figure 2 est une coupe suivant la ligne A A de la figure 1. Il ressort des figures i et 2 que le cadre i reçoit entre ses deux Joues longitudinales deL tôles guides 2. Entre les deux est logé 1 élément magnétique 3 qui est en@astré dans une ouverture d une tôle de réglage 4 laquelle est reliée au moyen d un boulon de fixation 5 à une tôle-écran 6 fixée sur le cadre 1. La tole de réglage 4 est pourvue d'un @rochet ou ergot 7 qui correspond aux perçages 8 ménagés dans la tole écran 6. Ainsi la tôle de réglage 4 avec @ élément magnétique 3 est réglable en position par rapport à Ja tôle écran 6 fixe Avant la réponse du dispositif sui- vant 1 invention un volet de retenue 9 s appuie pleinement avec son extrémité supérieure sur la tole guide Inférieure 2.Entre leelément magnétlque 3 et le volet 9 il y a toujours un interval.le d'air 100 Le volet de retenue 9 est monté pivotant par son extrémi- té inférieure sur un axe 11 commun ensemble avec le porte-flotteur 12 En débloquant. le boulon d'arrêt 5 on peut facilement régler an autre intervalle 10, en faisant engrener le crochet ou ergot 7 dans un autre perçage 8 de la tôle-écran 6 , de sorte que la sensibilité de réponse voulue puisse être atteinte. Lorsqu'un flux de liquide d'une intensité indésirable se manifeste dans le sens de la flèche. le volet de retenue 9 est mû dans le meme sens L'intervalle 10 devenant alors de plus en plus grand, la force de l'élément magné- tique qui tient le volet de retenue 9 se trouve fortement affadi blie. lorsque la pression de retenue sur le volet 9 dépasse cette force le mouvement. du volet provoque de manière connue l'opération de commutation voulue. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représen tés9 à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et dgautres formes de réalisation, sans pour cela sortir du eadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 ) Dispositif pour la signalisation de flux de liquides dans des tuyauteries,dans lequel des volets de retenue soumis au flux de liquide sont disposés pivotant sur un axe commun ensenble avec un porte@flotteur et un flotteur. dispositif caractérisé et@e que le volet de retenue dont toute la section active est exposée au flux de liquide sappuie pleinement sur la partie inférieure au molns une tôle-guide ave son extrêmité opposée au montage pivotant, l'une au moins des tôlesguldes enferme un élément magnétique pourvu d'une platine de retour de telle sorte qu entre le volet de retenue et l'élément magnétique ii existe toujours un intervalle, alors que L élément magnétique relié à une tôle de réglage est disposé réglable en position par rapport à une tôle-écran fixe. au moyen de la tête de réglage. 2 ) Dispositif suivant la revendi cation 1. caractérisé en ce que la grandeur de @ intervalle entre ltélément magnétique et le volet de retenue est réglable au moyen dun boulon d arrêt et d un crochet ou ergot en relation avec des perçages ménagés dans ia tôle-écran et correspondant au crochet ou ergots 3 ) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications ou 2- caractérisé en ce que l'élément magnétique est enrastré dans une ouverture de a tôie de réglage. ensemble avec la platine de retour er une lame de ressort. 4 ) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications t à ., caractérisé en e que les appa- reils de commutation reliée au volet de retenue sont des tubes de commutation au mercure 5 ) Dispositif suivant 1 une quelconque des revendications 1 à 3. caractérisé en ce que les appareils de connection reliés au @o@et de retende sch@ des tubes de commutation magnétique à gaz protecteur.