Brevet FR2103625A1 — publié le 19720414

On contact déjà des montres dans lesquelles le cadran peut être éclairé au moyen d'une petite ampoule électrique disposée audessus du cadran et reliée à une pile disposée dans la boite de montre, brevet suisse no 347 775. Le désavantage de cette construction réside en ce que la lumière ainsi produite éblouit l'usager. I1 existe encore d'autres dispositifs dans lesquels la source de lumière est disposée sous un cadran transparent (modèle d'utilité allemand no 1.841.385). Dans tous ces cas, le cadran et le dispositif propre d'éclairage constituent des parties séparées, qui doivent être montées obligatoirement sur le mouvement. Lors de défectuosités, il est nécessaire de démonter minutieusement la montre pour réparer ou remplacer le système d'éclairage. De part ces cadrans séparés et spéciaux, le dispositif d'éclairage demande dans tous les cas cités ci-dessus, proportionnellement, beaucoup d'espace sous le cadran ou encore latéralement, ce qui oblige à employer des mécanismes ou des boîtes de montres non dimensionnels. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients, notamment par un cadran de montre, caractérisé par une unité d'éclairage interchangeable, et composé d'une plaque de base, sur laquelle se trouve fixée une plaque présentant une forme évidée intérieure et délimitant entre elles une cavité qui contient au moins une ampoule électrique. Dans ce cas le cadran pouvant être monté comme un cadran usuel non-transparent pour une fabrication ou dans des cas de changement pour raison de défectuosité, constitue proportionellement un montage très simple né demandant pas de calibre de mouvement ou de boite de montre spéciale. Notons encore que la source lumineuse disposée dans la cavité formée par le cadran a pour conséquence un éclairage extérieur indirect et, par conséquent, sans éblouissement. Une forme d'exécution de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple, dans le dessin annexé. La fig. 1 montre une coupe axiale a' échelle agrandie du cadran avec une partie contiguë du mouvement, et la fig. 2 montre une coupe en détail verticale de la partie mobile de connexion se trouvant entre le cadran et la pile. La montre représentée partiellement au dessin annexé comprend une boite 1 et une glace 2. Le cadran est constitue par une plaque de base 3 et une plaque évidée intérieure 4 dont le bord a une forme en escalier. Entre les plaques 3 et 4 une cavité 5 est constituée. La plaque évidée intérieure 4 est faite en une matière translucide, mais non transparente, par exemple en matière plastique appropriée. La présente forme d'exécution de la plaque évidée intérieure 4 a une forme tronconique et est fixée à la plaque de base 3 par une colorette extérieure. Dans la cavité 5, au voisinage du bord extérieur est disposée une petite ampoule électrique 6. Sur le cadran nous trouvons les aiguilles 7, 8, 9 fixées sur un axe qui passe dans une ouverture centrale des plaques 3 et 4. Sur la face intérieure de la paroi tronconique de la partie évidée intérieure 4 est montée une bande 10 réfléchissant la lumière. Comme l'indique de façon schématique la fig. 1, un des fils de raccordement de l'ampoule électrique est soudé directement sur le côté intérieur de la plaque de base 3, tandis que l'autre fil de raccordement est soudé à l'intérieur du contact 12 qui est isolé par une entretoise 11 et, représenté dans la fig. 2 à échelle agrandie. Le contact extérieur 13 de lentretoise touche un contact 14 qui est fixé au support en matière synthétique 15. Sur la surface inférieure du support en matière synthétique 15 une rainure reçoit un deuxième contact à ressort 16. La partie élastique terminale qui se dirige vers la pile, du contact à ressort 14 appuie contre une garniture isolée 17 circulaire, montée sur l'axe 18 du bouton poussoir 19, qui est représenté, au dessin annexé, en position ouverte, c'est à dire, la garniture 17 vient s'appuyer sur la surface intérieure de la boîte de montre. Le contact à ressort 14, comme décrit ci-dessus, détermine une courte distance avec le contact 16, qui appuie par sa partie opposée terminale sur le pôle de la source d'énergie (pile). Le mécanisme de la montre se trouve représenté schématiquement par la position 22. Par une pression du bouton poussoir 19, la partie terminale élastique, du contact à ressort 14 touche la partie voisine du contact à ressort 16, par lequel le circuit se ferme en relation avec le pôle 20 de la pile 21, qui permet la mise sous tension, par le contact à ressort 16, qui appuie sur le contact à ressort 14, passe dans 1 t entretoise 11, arrive dans la lampe électrique 6, touche la plaque de base 3, pour opérer un retour à la source à'énergie 21, sans passer par la boite de montre 1. Ainsi, ampoule électrique 6 éclaire uniformément tout l'espace 5 délimité par la forme évidée intérieure 4, et par le côté interne de la plaque de base 3 jouant le rôle de réflecteur, mais n'éclairant pas, de préférence, sur le côté interne tronconique 4. De part l'exécution de la partie 4 du cadran, il est possible de réaliser de différents effets de lumière. La partie 4 peut par exemple présenter une exécution avec des chiffres horaires ou des index clairs, se détachant sur un fond somtre ou présentant un dessin sombre. I1 est cependant aussi possible dtajouter des index ou des chiffres horaires sombres ou opaques, sur un fond clair ou muni dgun dessin clair. Dans le dernier cas cité, il est possible de garnir les index ou les chiffres d'un vernis réfléchissant la lumière, ou fluorescent qui brille sous 11 action de la lumière réfléchie par la face intérieure de la glace 2. Four renforcer cet effet, on peut traiter la face intérieure de la glace 2 de manière à obtenir un miroir à sens unique, c'est a dire que la glace 2 est parfaitement transparente lorsqu'on la regarde de l'extérieur, mais fait miroir lorsqu'on la regarde de l'intérieur. Le cas échéant on peut prévoir deux ou plusieurs ampoules électriques 6, et, également d'autres sources de tension. Les tubes de néon actuellement ayant une tension de service de 9 V, il serait possible d'utiliser pour la présente installation d'éclairage du cadran les tubes de néon montés dans l'industrie automobile. La source lumineuse peut être teintée, ou produire un éclat coloré par l'adjonction d'un gaz spécial, et ceci lorsque l'on des ire un meilleur effet de couleur. Yuans toutes les variantes mentionnées, on peut utiliser, à la place des aiguilles, des disques rotatifs, incolores et trans parents, pouvant être montés de préférence en matière synthétique et présentant des dessins translucides ou fluorescents. Comme source lumineuse, il est également possible d'employer une surface luminescente au passage du courant, ou encore on peut remplir l'espace 5 du cadran avec un gaz qui s'allume par tension électrique. La surface réfléchissant la lumière, par effet de miroir, peut être obtenu par exemple, par une métallisation sous vide, ou encore par un enduit spécial, composé d'un mélange de verre pulvérisé, renforçant ainsi la réflexion de la lumiere. Nous pouvons considérer des enduits fluorescents sous l'effet de la lumière, ou encore prévoir d'autres combinaisons de possibilités. Suivant l'exemple d'exécution de la fig. 1 qui décrit un cadran monté sur une montre portative, ou sur une montre bracelet, et, comportant sa propre source d'énergie; il est cependant possible d'encastrer le mouvement sur un véhicule avec sa propre alimentation, ou, également avec une alimentation du véhicule (batterie) faisant fonctionner le mécanisme et l'ampoule électrique 6. REVEWDICATIONS 1) Cadran de montre, caractérisé par une unité d'éclairage interchangeable, composé d'une plaque de base 3, sur laquelle se trouve fixée une plaque présentant une forme évidée intérieure 4 et délimitant entre elles une cavité 5, qui contient au moins une ampoule électrique 2) Cadran selon la revendication 1, caractérisé en ce que la forme évidée intérieure 4 se compose d'une matière transparente, et montée sur toute la surface du mouvement 22o 3) Cadran selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'éclairage 6 présente au moins un contact électrique isolé 12-13, sur lequel coopère un interrupteur plat 14 monte isolé du mouvement. 4) Cadran selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bord (la partie extérieure) de la plaque évidée intérieure présente en coupe une forme en escalier. 5) Cadran selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la plaque évidée intérieurement présente une forme tronconique. 6) Cadran selon la revendication 5, caractérisé en ce que la face interne de la paroi tronconique 4 se trouvant sur le pourtour du cadran, porte une bande réfléchissante lOo 7) Cadran selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la face supérieure de la plaque de base 3 est réfléchissante0 8) Cadran selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la forme tronconique 4 porte des chiffres horaires clairs 4', se détachant sur un fond sombre ou présentant un dessin sombre. 9) Cadran selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la forme tronconique 4 porte des chiffres horaires sombres ou opaques se détachant sur un fond clair ou présentant un dessin sombre. 10) Cadran selon la revendication 9, caractérisé en ce que les chiffres (ou index) sont recouverts d'un vernis réfléchissant la lumière ou fluorescent. 11) Cadran selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le micro-interrupteur 14-16 se situe directement sur la source d'énergie 21. 12) Cadran selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la forme tronconique 4 est composée d'une matière trans -oarente.