Brevet FR2077756A1 — publié le 19711105

La présente invention concerne une fraise à surfacer à outils rapportés destinée à équiper les fraiseuses ou autres machines-outils servant au travail des métaux. Les fraises à surfacer à outils rapportés connus de ce genre, comme il les tré figures 1 et 2 se présentent sous forme d'un ensemble non démontable avec un alésage épaulé normalisé et une partie supérieure rainurée. diamètralement pour s'adapter sur l'arbre dientrarnement de la fraiseuse, tandis qug un écrou assure la fixation. Ces fraises connues sont usinées suivant leur couronne circulaire pour former des logements destinés à recevoir les outils rapportés sous forme de plaquettes I en métal résistant, qui sont judicieusement positionnés tant circulairement qu'en profondeur par l'intermédiaire d'entailles avec des cales d'appui 2 et de coins de serrage 3. Ces fraises connues sont de par leur fabrication d'un prix élevé et de plus nécessitent irrémédiablement leur mise au rebut en cas de détérioration même partielle. De plus ces fraises sont établies respectivement par type pour correspondre à un travail de coupe déterminée de la matière par exemple des fraises à coupe négative, des fraises à coupe positive, des fraises à cou pXerpendi cul a i re. II est donc nécessaire d'avoir une collection complète de fraises selon la coupe envisagée. La fraise à surfacer à outils rapportés su ivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients. Dans celle-ci en effet, un premier élément, formant corps s'adapte directement sur le mandrin de la fraiseuse et autorise I'embortement standard et l'entrainement par doigts du deuxième élément interchangeable qui constitue le flasque porte-outils. Selon une deuxième caractéristique, le premier élément présente à sa base u ne portée annulaire conique destinée au positionnement et à l'appui en profondeur des plaquettes de coupe fixées radialement sur le flasque r)orte-outils par l'intermédiaire de coins de serrage. De ce fait le dit flasque amovible est établi avec un minimum d'usinage qui le rend peu onéreux. Selon une autre caractéristique un seul corps permet l'adaptation de plusieurs séries de flasques correspondant respectivement à un travail de coupe déterminée. Pour fixer lZobjet de l'invention, sans toutefoissfe limiter dans les dessins annexés La figure 1 est une vue de face, avec coupe partielle d'une fraise à outils rapportés réalisée à la façon connue. La figure 2 est une vue de dessous correspondant à la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe diamètrale illustrant les éléments sépa rés de la fraise à outils rapportés selon l'invention. La demi-partie de droite illustre une réalisation en variante avec une bague d'appui intermédiaire. La figure 4 est une vue en coupe diamètrale de la fraise après assemblage de ses éléments. La demi-partie de droite illustre un flasque avec des plaquettes triangulaires tandis que la demi-partie de gauche illustre un flasque avec des plaquettes quadrangulaires. La figure 5 est une vue de dessous avec coupes partielles correspondant à la figure 4. La figure 6 est une vue partielle en perspective illustrant les éléments séparés de la fixation d'une plaquette quadrangulaire sur le flasque porte-outils. La figure 7 est une vue partielle en perspective illustrant les éléments séparés de la fixation dune plaquette triangulaire sur le flasque porte-outils. Cette fraise à outils rapportés en deux éléments emboîtables et interchangeables objet de l'invention comporte un premier élément 4, formant tête avec un alésage axial 41 pour s'engager sur l'arbre F porte-fraise de la machine et s 2 par ses rainures diamètrales 42 1 adapter par ses rainures diamètrales 42 sur les clavettes dXentraRnement F Cet élément circulaire 4, forme intérieurement une chambre cylindrique 43 et à sa base une portée annulaire conique 4 . Deux doigts dEentrai'nement 5 3 diamètralement disposés débordent dans la chambre 4 et sont maintenus au moyen des vis de fixation 6 à têtes noyées. L'élément interchangeable 7 qui constitue le flasque porte-outils se présente avec une portée cylindrique 71 qui se centre dans la chambre 43 et prend appui par sa face terminate 72 sur le fond 45 de la dite chambre. Cette portée 71 est en outre percée de deux trous borgnes 73 pour le libre engagement des doigts d'entraînement 5. Suivant sa partie extérieure l'élément interchangeable 7 forme une collerette 74 conique ou cylindrique qui est facilement usinable pour permettre le logement et la fixation des plaquettes de coupe comme indiqué ci-après. Axialement l'élément 7 comporte un alésage épaulé dont le petit diamètre 75 correspond sensiblement au diamètre de l'alésage 41 de l'élément 4 tandis que le grand diamètre 76 autorise le passage et liappui dsun écrou de blocage 8 trissé en bout de l'arbre F porte-fraise, pour permettre ainsi l'accouplement des éléments 4 et 7 indépendamment de leur entraînement en rotation qui slef- fectue par les clavettes F Dans le cas de plaquettes de coupe quadrangulaires 9 utilisées pour les travaux de coupe positive ou négative, chaque élément interchangeable 7 est usiné âu droit de sa collerette pour former circulairement et à intervalles réguliers des rainures profilées et ouvertes 77 à branches transversales qpposées 7 et 79 non parallèles. -' cèt éffeY,2 suivant le sens de rotation de la fraise la branche arrière 7 de chaque rainure 77 permet l'appui facial de la pla quette 9, ''dsaprès l1angl'inclinaison déterminé et sa butée en profondeur au fond de la dite rainure, tandis que son positionnement vertical et sa butée en hauteur sontassurés par l'appui de sa face supérieure sur la portée annu laire conique 44 de L'élément 4. Cette caractéristique assure indépendamment del'appui simultané en hauteur des plaquettes 9 sur une portée conique 44 qui assure une butée parfaite et pré cise, un auto-centrage qui tend à maintenir radialement les dites plaquettes 9. Après ce positionnement sur trois côtés de chaque plaquette 9 le blocage s'effectue à la façon connue par l'intermédiaire d'une cale pentée 10 coopè rant avec la branche avant 7 non parallèle, tandis qu'une vis 11 assure son serrage. Avec ces dispositions l'on conçoit qufil est possible de réaliser des éléments interchangeables 7 avec des plaquettes correspondant à ces coupes positives 7 ou négatives suivant l'inclinaison donnée aux branches des rainures 7 , mais ces éléments sont toujours adaptables sur l'élément 4. Dans le oeas d'emploi de plaquettes de coupe triangulaires 12(figure 7), les mêmes caractéristiques se refusent, et la collerette 74 comporte à intet/alles réguliers des rainures profilees et ouvertes 7 à branches transversales op 12 posées 711 et 7 non parallèles. La plaquette triangulaire 12 est centrée suivant deux côtés adjacents dans l'entaille correspondant en forme de V d'une contre-plaque 13 dont les côtés rectilignes et perpendiculaires prennent appuis de la même façon contre la branche arrière 712 de la rainure 710, dans le fond d:une mortaise 713 pro- .,longeant la rainure 710, et enfin par le c8té supérieur penté, contre la portée 4- annulaire-conique 4 de l'élément 4. Une cale pentée 16 rappelée par-vis 15 coopère de la même façon avec la branche avant 711 pour maintenir la contre-plaquette 13 et la plaquette 12 en position de blocage. Il faut- considérer que la plaquette 12 présente une légère surépaisseur par rapport la contre-plaquette 13 en vue d'assurer un blocage plus énergique. Dans la réalisation en variante illustrée par la'demi-vue, c8té droit de la figure 5, l'appui supérieur des plaquettes 9 ou 13 s'effectue sur la face coni que 14 d'une bague intermédiaire 14 centrée sur la portée cylindrique 71 de l'étément interchangeable 7 Cette fraise à outils rapportée en deux éléments emboîtables et interchangea- bleus permet uri échange standard économique de chaque élément en cas d'usure ou d'accident. De plus, l'élément 4 formant tête autorise le montage respectif d'une pluralité diéléments interchangeables 7. II est bien évident que l'élément interchangeable 7 adaptable sur l'élément 4 peut être équipé de toutes autres -plaquettes de formes diverses destinées ou non au travail de surfaçage ou de dressagesuivant-des coupes positives, négatives ou à 90 degrés. Lt invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS - 1 - Fraise à surfacer à outils rapportés destinée à équiper les fraiseuses, caractérisée par le fait qu'elle comporte deux éléments dont un élément qui s'adapte sur l'arbre porte-fraise et permet llemboîtement et llentraPhement par doigts d'un élément interchangeable porte-outils, avec des moyens de positionnement et de fixation des plaquettes de coupe. - 2 - Fraise à surfacer à outils rapportés selon la revendication 1,caracté risée par le fait que l'élément dientraMement présente un alésage axial des rainures diamètrales pour s'engager et slaccoupler à l'arbre porte-fraise, tandis qu une chambre axiale avec intérieurement des doigts débordant s et à sa base une portée annulaire conique autorise l'emboîtement, I'appui et 1 entrathement de la portée correspondante de l'élément interchangeable porteoutils. - 3 - Fraise à surfacer à outils rapportés selon la revendication 1, caractérisée parole fait que l'élément interchangeable est établi axialement avec un alésage épaulé pour llengagement de l'arbre porte-fraise et l'appui de écrou de blocage des deux éléments. - 4 - Fraise à surfacer à outils rapportés selon les revendications 1 et 3, caractérisée par le fait que l'élément interchangeable forme une collerette avec circulairement en épaisseur des rainures profilées et ouvertes et à branches transversales. opposées non parallèles pour autoriser respectivement l'engagement et la fixation par cale avec vis de serrage de la plaquette de coupe quadrangulaire. - 5 - Fraise à surfacer à outils rapportés selon les revendications 1-3 et 4 caractérisée par le fait que chaque plaquette de coupe quadrangulaire appuie facialement sur la branche arrière pentée de la la rainure profilée suivant l'angle d'in- clinaison dlterminé tout en étant butin profondeur par le fond dela dite rainure; le positionnement/et la butée en hauteur des dites plaquettes étant assurés parla portée annulaire conique de lZélément dientraMement. - 6 - Fraise à surfacer à outils rapportés selon les revendications 1-3-4 et 5 caractérisée par le fait que dans le cas d'emploi de plaquettes de coupe triangulaire, ces dernières sont respectivement engagées suivant deux côtés adjacents dans llentaille correspondante en V d'une contre-plaquette dont les côtés rectilignes sont positionnés et butés tant en profondeur qu'en hauteur par les rainures respectives/et la portée annulaire conique de llélément dlentrat- nement, comme indiqué dans la revendication 5. - 7 - Fraise à surfacer à outils rapportés selon la revendication 1 caractérisée par le fait que l'appui supérieur des plaquettes ou des contre-plaquettes de coupe sl effectue sur la portée annulaire conique d'une bague intermédiaire centrée sur la portée cylindrique de l'élément interchangeable et intercalée entre le dit élément et l'élément dientraînement.