Brevet FR2092624A1 — publié le 19720128

L'invention se rapporte à la radiobiologie t plus précisément aux installations à rayons gamma d'irradiation des matériaux pulvérulents d'origine biologique. L'installation est essentiellement destinée à l'usage dans l'agriculture pour l'irradiation des semenses avant les semailles. On connait déjà une installation à rayons gamma d'irradié tion des matériaux pulvérulents d'origine biologique comprenant un irradiateur avec sources d'irradiation ionisante et une chambre d'irradiation, enfermés dans un boîtier protecteur. Ce dernier comporte un orifice d'entrée par lequel la boite contenant la portion de matériau à irradier est introduite dans la chambre d'irradiation et un orifice de sortie par lequel la boite contenant le matériau irradié est extraite de la chambre d'irradié tion. Le défaut de l'installation en question est sa faible productivité due au faible coefficient d'utilisation de l'irradiation ; par ailleurs, le matériau pulvérulent n'est pas irradié en flux contenu mais par petites portions déterminées par le volume de la boite. Le but de la présente invention est de mettre au point une installation à rayons gamma d'irradiation des matériaux pulvérulents apte à irradier les matériaux s'écoulant en flux contenu à travers la chambre d'irradiation de l'installation. Ce problème est résolu comme suit : dans le boîtier protecteur de l'installation à rayons gamma, le long de l'axe longitudinal de cette dernière, est disposé un arbre tournant passant par le centre de la chambre d'irradiation, des éléments protecteurs étant emboîtés sur les port*esde l'arbre et des bossages protecteurs annulaires, formant en association avec les éléments protecteurs des canaux d'entrée et de sortie en labyrinthe, prévus sur le boîtier protecteur à proximité des orifices entrée et de sortie. Il est rationnel que l'arbre dans la zone de la chambre soit réalisé creux et de placer une source d'irradiation complémentaire dans son enceinte. L'invention, conformément à l'une des versions d'exécution, peut avoir des sources d'irradiation principales comprises à l'intérieur de la chambre d'irradiation, ces sources devant toutefois être munies de capots protecteurs en vue de prevenir la détérioration du matériau irradié. Afin de pouvoir régler la vitesse d'écoulement du matériau à travers la chambre d'irradiation, il est préférable que le canal de sortie en labyrinthe soit muni d'un volet de forme conique monté sur l'arbre de manière à pouvoir être déplacé le long de ce dernier. I1 est rationnel de rapporter à demeure dans le canal de sortie en labyrinthe un volet et de monter le bossage protecteur annulaire inférieur de ce canal sur le boitier de manière qutil puisse se déplacer le long de l'axe du canal de sortie et qu'un orifice annulaire de sortie de section variable soit alors formé entre lé bossage et le volet. Il est également rationnel que les éléments protecteurs et bossages protecteurs soient coniques. En ce qui suit, l'invention est explicitée par un exemple d'exécution et le dessin annexé qui représente l'installation à rayons gamma d'irradiation des matériaux pulvérulents en coupe, conforme à l'invention. L'installation à rayons gamma se présente sous l'aspect d'un boîtier protecteur 1 avec orifices d'entrée et de sortie A l'intérieur du boîtier se trouve la chambre 2 d'irradié tion. Les sources 3 d'irradiation, munies de capots protecteurs 4 prévenant la détérioration du matériau irradié, sont disposées sur la périphérie de la chambre 2. L'arbre 5, monté sur roulements, passe par le centre de la chambre 2 suivant l-'axe longitudinal de l'installation. Une des portées de l'arbre 5 est couplée, par l'intermédiaire de la transmission conique 6, au moteur- électri-que~7 entraînant l'arbre-S.- L'arbre 5 comprend, dans la zone de ia chambre 2, une enceinte dans laquelle se trouve la source 8 d'irradiation complémentaire.Le boîtier 1 protecteur comprend des bossages 9 annulaires protecteurs à proximité des orifices d'entrée et-de sortie. Des éléments protecteurs 10 de forme conique, formant respectivement en association avec les bossages protecteurs 9, les canaux d'entrée et de sortie en labyrinthe Il et 12, sontemboités sur les portées de l'arbre 5. Les canaux de sortie en labyrinthe 12 sont munis-de volets 13 de forme conique montés sur l'arbre 5 avec possibilité de pouvoir etre déplacés le long de l'axe de ce dernier. Lzes volets 13 sont déplacésà l'aide du mécanisme à levier 14.En position de repos, le canal d'entrée en labyrinthe il est fermé par le couvercle 12. L'ersse;e de l'installation repose s-ur ie--châss}s d'appui 16. Dans unè--autre version d'exécution de l'installation, le volet 13 peut être rapporté à demeure sur l'arbre 5. Le bossage protecteur annulaire inférieur-17 est alors monté sur le boîtier 1 de manière à pouvoir être déplacé le long de l'axe du canal de sortie en labyrinthe 12. L'installation fonctionne de la manière suivante En position de service, l'installation occupe la position verticale, le canal d'entrée en labyrinthe 11 étant orienté vers le haut. Avant la position de service, le couvercle 15 est enlevé et, au-dessus du canal d'entrée en labyrinthe 11, on place la trémie d'alimentation. A l'aide du mécanisme à levier 14, le volet 13 est placé en position dictée par la vitesse d'écoulement requise du flux de matériau pulvérulent (semence) à travers la chambre 2 d'irradiation. On met en marche le moteur 7 qui entraîne l'arbre 5. Dans la trémie d'alimentation, à l'aide d'un dispositif transporteur, on amène les grains et par le canal d' entrée en labyrinthe 11, on les amène en flux continu dans la chambre 2 contenant les sources 3, 8 d'irradiation.En traversant la chambre 2, les grains reçoivent la dose néce-ssaire d'irradiation pour sortir de l'installation à rayons gamma par le canal de sortie en labyrinthe 12 et l'orifice en fente formé par le volet 13. Les grains irradiés sont ensuite véhiculés vers les caisses d'emballages, par exemple, sur un transporteur à ruban. L'avantage de l'installation à rayons gamma proposée est qu'elle assure une haute productivité: le matériau pulvérulent est irradié en flux continu. L'exécution des- canaux d'entrée et de sortie en labyrinthe résout le problème de la protection biologique lors de l'alimentation en continu du matériau pulvérulent. L'emploi de l'irradiateur combiné-source centrale d'irradiation, avec une série de sources périphériques, permet d'irradier uniformément le matériau avec un nombre minimum de sources dirra- diation -aux puissances maximales assignées des- doses. L'installation est compacte, facife à manier; elle peut être montée sur une base mobile-(camion ou-remorque), facteur très im portant-pour l'usage de l'installation dans les régions agricoles éloignées Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà dece qui précède, l'invention ne se limite nullement à -celu-i de ses modes d'ápplicåtion, non plus qutå-ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus spécialement indiqués; elle en embrasse, au contraire, toutes les vari-antes . REVENDICATIONS 1. Installation à rayons gamma d'irradiation des matériaux pulvérulents d'origine biologique, par exemple des semences, comprenant un irradiateur avec sources d'irradiation ionisante et une chambre d'irradiation, tous deux sous boîtier protecteur, comportant un orifice d'entrée et un orifice de sortie, caractérisi en ce que dans le boitier protecteur, le long de l'axe longitudinal de l'installation est disposé un arbre tournant passant par le centre de la chambre d'irradiation, des éléments protecteurs étant emboîtés sur les portées de l'arbre et des bossages protecteurs annulaires, formant en association avec les éléments protecteurs les canaux d'entrée et de sortie en labyrinthe, prévus sur le boitier protecteur à proximité des orifices déntrée et de sortie. 2. Installation à rayons gamma conforme à la revendication 1, caractérisé-e en ce que l'arbre possède dans la zone de la chambre une enceinte dans laquelle se trouve-une source d'irradié tion complémentaire. 3. Installation à rayons gamma conforme aux revendicetions 1 et 2, caractérisée en ce que les sources d'irradiation principales sont comprises à l'intérieur de la chambre d'irradiation et sont munies de capots protecteurs en vue de prévenir la détérioration du matériau irradié. 4. Installation à rayons gamma conforme aux revendications 2 et 3, caractérisée en ce que le canal de sortie en labyrinthe est muni d'un volet due forme conique monté sur l'arbre de manière à pouvoir être déplacé le long de ce dernier 5. Installation à rayons gamma conforme aux revendications 2 et 3, caractérisée en ce que le canal de sortie en labyrinthe est muni d'un volet rapporté à demeure sur l'arbre et que le bossage protecteur annulaire inférieur dans le canal en question est monté sur le boîtier de manière qu'il puisse être déplacé le long de l'axe du canal de sorte qu'un orifice annulaire de sortie de section variable soit alors formé en association avec le volet. 6. Installation à rayons gamma conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que les éléments protecteurs et les bossages protecteurs sont coniques.