Brevet FR2077666A1 — publié le 19711105

L'invention a pour objet un circuit de refroidissement pour le transformateur d'une pince à souder. Elle a pour but, surtout, de fournir un circuit de refroidissement du genre en question qui réponde mieux que ceux qui existent déjà aux divers desiderata de la pratique. lie circuit de refroidissement conforme à l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un tube de refroidissement, lequel, successivement, pénètre dans le transformateur à ltarrière de celui-ci, est en contact thermique avec le secondaire du transformateur et ressort également à l'arrière de ce dernier. L'invention consiste, mise à part cette disposition principale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même tenus et dont il sera plus explicitement question ci-après. Elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qu. suit et du dessin annexé dont la figure unique montre en perspective senématique un mode de réalisation avantageux du circuit de refroidissement conforme à l'invention. Bn ce oui concerne tout d'abord le transformateur à refroidir, la figure unique montre schématiquement les deux spires la et 1b du secondaire. De même, on a représenté schématiquement en 2 et 3 les deux électrodes de la pince à souder équipée du susdit transformatueur Conformément à l'invention, le circuit de refroidissement dutrfisfamateur comprend au moins un tube 4 lequel, successivement, pénètre dans le transformateur à ltarriere de celui-ci, est en contact thermique avec le secondaire du tr#sformateur et ressort également à l'arrière de ce dernier. Dans le mode de réalisation montré sur la figure, le tube 4 est d'abord en contact thermique avec une partie de la spire la, puis avec une partie de la spire tb. Sur la figure, on a également repr#senté schématiquement le circuit de refroidissement des électrodes 2 et 3. Ce circuit comprend un tube 5 qui alimente deux circuits parallèles correspondant chacun à l'une des électrodes. Avantageusement, on prévoit une alimentation commune en parallèle pour les tubes 4 et 5, et, de même, ltévacuation se fait par une canalisation unique acheminant à la fois le liquide de refroidissement en provenance du tube 4 et celui en provenance du tube 5. En suite de quoi et quel que soit le mode de réalisation adopté, on dispose ainsi d'un circuit de refroidissement du genre en question, dont les caractéristiques résultent suffisamment de ce qui précède pour qu'il soit inutile d'insister à ce sujet, et qui présente, par rapport à ceux qui existent déjà, de nombreux avantages, notamment celui d'être moins volumineux à l'avant de la pince à souder. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation d ses diverses parties, ayant été plus spécialement indiquds 2 elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. Revendication Circuit de refroidissement pour transformateur de pince à souder, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un tube de refroidissement, lequel, successivement, pénètre dans le transformateur à l'arrière de celui-ci, est en contact therrllique avec le secondaire du transformateur et ressort également å l'arrière de ce dernier.