Brevet FR2090124A1 — publié le 19720114

i 2090124 La présente invention est relative à des panneaux réflecteurs pour véhicules routiers, et à des pièces moulées destinées à être utilisées pour la fabrication de ces panneaux. L'invention a pour objet un procédé de fabrication d'une pièce moulée destinée à être utilisée pour la fabrication d'un panneau réflecteur pour véhicule routier, ce procédé étant caractérisé en ce que : (a) on dispose un corps dans une première position par rapport à un outil de coupe rotatif, ce corps présentant une surface sensiblement plane et l'outil de coupe comportant un organe de coupe rapporté ayant en section transversale une forme triangulaire, (b) on. fait tourner l'outil de coupe tout en produisant un mouvement relatif entre le corps et l'outil dans une première direction parallèle à la surface plane du corps de façon à tailler dans cette dernière une première série de rainures parallèles et espacées ayant en section transversale une forme triangulaire et une profondeur égale, (c) on fait tourner le corps par rapport à l'outil de coupe jusqu'à une seconde position faisant avec la première un angle de 60° mesuré par rapport à un axe formant un angle droit avec la surface du corps, (d) on forme dans la surface du corps, qui se trouve dans cette seconde position, et de la façon décrite dans la phase (b), une seconde série de rainures parallèles et espacées ayaçit en section une forme triangulaire, les rainures de cette seconde série ayant la même profondeur que celles de la première série, (e) on fait tourner le corps par rapport à l'outil de coupe jusqu'à une troisième position faisant avec chacune des deux premières un angle de 60 ° mesuré par rapport au même axe et on forme dans la surfaee du eorps comme dans les phases (b) et (d) une troisième série de rainures panallèles et espacées de section transversale triangulaire,les rainures de cette troisième série ayant la même profondeur que celles des deux premières séries et (f) on utilise la surface rainurée du corps comme modèle pour réaliser la pièce moulée désirée. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels : 71 17544 2 2090124 la Flg. 1 est une vue en plan inversée d'un panneau réflecteur fabriqué à partir d'une pièce moulée réalisée suivant un mode de mise en oeuvre du procédé suivant 1*invention ; la Pig. 2 est une vue en perspective et à plus grande échelle d'une partie du réflecteur représenté sur la Flg. 1 ; la Fig. 3 est une vue en plan montrant une phase au cours de la fabrication de la pièce moulée utilisée pour, la fabrication du réflecteur représenté sur les Flgs. 1 et 2. En se référant aux dessins, on désire fabriquer une pièce moulée destinée à être utilisée pour mouler tin panneau réflecteur rectangulaire 10 (Flgs i .et 2). Ce panneau réflecteur 10 est moulé-en une résine synthétique transparente et il comporte une partie plaine dont une surface est plate et l'autre comporte des facettes multiples. Un rebord périphérique entoure la partie plane du panneau et ce panneau est fixé en position au moyen de ce rebord par exemple sur la carroserie ou; sur le bloc des feux arrière d'un véhicule routier. La pièce moulée qui doit être fabriquée est nécessaire pour délimiter les contours de la surface à facettes multiples de la partie plane du panneau réflecteur et elle est fabriquée d'une façon qui va être décrite ci-dessous. Une plaque rectangulaire 11 est disposée sur un plateau porte-pièce horizontal à proximité d'un outil de coupe rotatif (non représenté) qui comporte lui-même un organe de coupe rapporté, en forme de coin. L'organe de coupe rapporté est constitué par un diamant présentant un fini de surface élevé et ayant la forme d'une pyramide à base rectangulaire dont l'angle au sommet est de 70° 46' avec une plage de tolérances comprise entre 1 et 2 minutes. L'outil de coupe rotatif est déplacé vers une position espacée par rapport à l'un des petits côtés 12 de la plaque 11, l'arête de coupe de l'outil rapporté étant parallèle aux grands côtés 13 de la plaque et se trouvant dans un plan situé au-dessous de la surface supérieure de la plaque. L'outil de coupe est alors entraîné en rotation par rapport au plateau porte-pièce, et la plaque 11 est déplacée longitudinalement vers l'outil de coupe qui, en tournant, découpe une rainure dans la surface supérieure de la plaque 11, celle-ci étant déplacée jusqu'à ce que la rainure soit formée sur la totalité de sa longueur. L'outil de coupe délimite, en section transversale, 71 17544 3 2090124 un triangle isocèle, de sorte que les flancs de la rainure formée dans la plaque il sont inclinés du même angle par rapport à la surface supérieure de la plaque. De même, l'écartement entre l'outil de coupe et la plaque 11 est maintenu avec précision au cours de la taille de la rainure de sorte que cette dernière présente une profondeur uniforme de 0,94 mm. sur toute la longueur de la plaque 11. Lorsque la rainure longitudinale a été découpée dans cette plaque 11, celle-ci est déplacée dans une direction parallèle au petit côté 12 de la plaque d'une distance prédéterminée de 1,98 mm par rapport à l'outil de coupe et une nouvelle rainure longitudinale est découpée dans la plaque, parallèlement à la première rainure et sur une profondeur égale , mais à distance de cette rainure. La plaque est alors déplacée à nouveau dans une direction parallèle au petit côté 12 de la môme distance prédéterminée par rapport à 1'outil de coupe et le cycle est répété jusqu'à ce que l'on ait formé une première série de rainures parallèles et espacées s'étendant sur la totalité de la longueur de la plaque et sur toute sa surface. On fait alors tourner la plaque 11 d'un angle de 60° autour d'un axe perpendiculaire à la aurface supérieure de la plaque et l'on découpe, à partir- du/voisinage d'un angle 13 de. I4 plaque, une seconde série de rainures parallèles dans la surface supérieure de la plaque, ces rainures ayant une profondeur égale à celles de la première série, mais formant avec ces dernières un angle de 60°. La taille de cette seconde série de rainures est poursuivie jusqu'à ce soit atteint l'angle 14 de la plaque diamétralement opposé à l'angle 13, l'espacement entre les rainures étant maintenu à la même distance prédéterminée. Lorsque la seconde série de rainures est achevée, on fait à nouveau tourner la plaque d'un angle de 60° autour du même axe et dans le même sens que pour son premier mouvement de rotation. En commençant alors au voisinage d'un autre angle, 15, de la plaque, on taille dans la surface supérieure de la plaque une troisième série de rainures parallèles ayant une profondeur égale à celles des deux premières séries, mais formant par rapport à celles-ci un angle de 60°, et recoupant les points d'intersection respectifs des rainures de ces deux premières séries. 71 17544 4 2090124 Le découpage de cette troisième série de rainures est poursuivi jusqu'à ce que soit atteint l'angle 16 de la plaque diamétralement opposé à l'angle 15, l'espacement entre les rainures adjacentes étant encore maintenu à la même distance prédéterminée. 5 La profondeur des rainures, l'espacement des rainures adjacentes de chaque série et l'angle d'ouverture de chaque rainure sont choisis de telle sorte qu'une série d'angles triëdres droits tels que ceux d'un cube sont formés sur la plaque 11. Ainsi, comme on peut le voir par la Fig. 3, la 10 plaque ;teririinée comporte une série de rangées de saillies pyramidales s'étendant parallèlement aux grands côtés de la plaque et comprenant deux premières séries de rangées dans lesquelles les saillies de la seconde série sont identiques à celles de la première, mais orientées de façon opposée par 15 rapport à ces dernières, et les bords des bases des saillies sont les mêmes que ceux des bases des saillies adjacentes. La surface indentée de la plaque 11 est alors utilisée comme modèle pour former une pièce moulée (non représentée) au moyen de techniques classiques telles que par exemple 20 la galvanoplastie. La pièce moulée ainsi produite présente bien entendu dans l'une de ses surfaces un certain nombre d1indexations qui correspondent aux saillies pyramidales offertes par la plaque 11. La pièce moulée est à son tour . utilisée comme élénMent d'un moule, le restant du moule délimitant la 25 surface avant plane du panneau réflecteur lô et le rebord périphérique de ce panneau. Le panneau réflecteur 10 produit dans ce moule présente ainsi une surface avant plane et unei surface arrière comportant un certain nombre de rangées de pyramides à trois faces. Les bases imaginaires de ces 30 pyramides se trouvent orientées de la même façon 4ue les indexations de la pièce moulée, c'est-à-dire qu'un premier côté de chacune des bases imaginaires des pyramides de la première rangée est aligné et confondu avec un premier côté de la base des pyramides ajacentes de la même première rangée. Les pyramides 35 de la seconde rangée sont identiques à celles de la première, mais sont retournées de 180° par rapport à celles-ci. Un premier côté de chacune des bases des pyramides de cette seconde rangée .est aligné et confondu avec le premier côté des bases des pyramides adjacentes et ces premiers côtés des bases de la seconde rangée 71 17544 5 2090124 sont parallèles aux premiers côtés des bases de la première rangée. Le second et le troisième côtés de chaque base de la seconde rangée sont constitués par le second et le troisième côtés de bases adjacentes de la première rangée. Les autres .paires de rangées sont analogues à la paire de rangées constittiéespar les première et seconde rangées, les côtés alignés et confondus des bases de la aième rangée, n étant un nombre pair, étant constitués par les-ôtés alignés et confondus des bases de la (n+1) ième rangée et les côtés non alignée .de chacune des bases de la n_ Ième rangée étant constitués par-les côtés non alignés d'une paire de bases adjacentes de la (û-l) ième rangée. Pour son utilisation, le panneau réïlecteur 10 est monté sur la carroserie d'un véhicule routier avec sa surface - plane tournée vers l'extérieur et la lumière qui frappe le panneau pénètre dans celui-ci et est réfléchie par les nombreuses facettes formées par les faces des pyramides à trois faces de la surface arrière du panneau. L ^angle au sommet des pyramides de la surface arrière du panneau est choisi de > telle sorte que le panneau ; présente les caractéristiques réfléchissantes désirées. 71 17544 2090124 REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'une pièce moulée destinée à être utilisée pour la fabrication d'un panneau réflecteur pour véhicule routier, caractérisé en ce que : (a) on dispose un corps dans une première position par rapport à un outil de coupe rotatif, ce corps présentant une surface sensiblement plane et l'outil de coupe comportant un organe de coupe rapporté ayant en section transversale une forme triangulaire, (b) on fait tourner l'outil de coupe tout en produisant un mouvement relatif entre le corps et l'outil dans me première direction parallèle à la surface plane du corps de façon à tailler dans cette dernière une première série de rainures parallèles et espacées ayant en section transversale une forme triangulaire et line profondeur égale, (c) on fait tourner le corps par «apport à l'outil de coupe jusqu'à une seconde position faisant avec la première un angle de 60° mesuré par rapport à un axe formant un angle droit avec la surface du corps, (d) on forme dans la surface du corps, qui se trouve dans cette seconde position, et de la façon décrite dans la phase (b), une seconde série de rainures parallèles et espacées ayant en section une forme triangulaire,- les rainures de cette seconde série ayant la même profondeur que celles de la première série, (e) on fait tourner le corps par rapport à l'outil de coupe jusqu'à une troisième position faisantévec chacune dasdeux premières un angle de 60° mesuré par rapport au même axe et l'on forme dans la surface du corps, comme dans les phases (b) et (d), une troisième série de rainures parallèles et espacées de section transversale triangulaire, les rainures de cette troisième série ayant la même profondeur que celles des deux premières séries. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'outil de coupe porte un organe de coupe rapporté constitué par un diamant ayant la forme d Sine pyramide à basa rectangulaire et qui délimite, en section transversale, un triangle isocèle. 1 17544 7 2090124 3. Procédé suivant la revendication' i caractérisé en ce que la pièce moulée est réalisée par galvanoplastie à partir du modèle formé par la surface rainurée du corps. 4. Panneau réflecteur pour véhicule routier, caractérisé en ce qu'il est fabriqué à partir d'une pièce moulée obtenue au moyen d'un procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3-