Brevet FR2081096A1 — publié le 19711203

a) Ensemble de dispositifs mécaniques permettant 13usinage de mortaises et tenons selon les normes de la menuiserie classique et noulures de formes diverses sur bois, en utilisant comte moteur les perceuses portatives du commerce montées sur leur support de perçage respectif b) La présente invention concerne les machines portatives mises à la disposition du public dans les activités du travail du bois à la maison. c) Dans les ensembles actuellement diffusés, il n'existe pas d'appareils permettant de réaliser mécaniquement, par un non professionnel, les assemblages par tenons et mortaises de la menuiserie classique, ni les moulures de formes diverses permettant d'ajouter un effet décoratif aux réali- sations de menuiserie. Seules sont diffusées des machines fixes, relativement importantes, entraînées par des moteurs classiques et spécialisées par opération. d) Les dispositifs de ltinvention permettent à quiconque, même non professionnel, en utilisant les perceuses montées sur leur support, dans la marque de son choix, de réaliser précisernent, tenons, mortaises et moulures. e) L'ensemble du dispositif objet de l'invention comprend: Planche: I/6 - Figure I - 2 - Ensemble Planche: II/6 - Figures I - 2 - 3 - 4 - Détails A - Une table de travail unique servant pour les opérations d'usinage de mortaises, tenons, moulures, fixée par l'intermédiaire de pattes A' permet tant de l'installer au dessus de la base du support de perçage et dans son axe XY pour les opérations de mortaisage et tenonnage. B - Une rainure longitudinale usinée dans l'épaisseur de la table permet le déplacement rectiligne d'un guide d'appui E, orientable sur le plan transversal. D.D' - fleur guides à déplacement transversal réglable et pouvant se bloquer sur la table, portent chacun une règle R perpendiculaire au plan de la table Les règles peuvent se déplacer le long des guides DDt jusqu'à venir se rejoindre sur place XY de manière à former un guide continu pour l'opération de mortaisage. Sur chacun des guides fifli est fixée une colonnette verticale Q permettant la fixation et le réglage er hauteur du protecteur horizontal H muni du dispositif de protection verticale P qui s'efface au passage du bois et reprend automatiquement sa place une fol opération terminée. L'usinage des tenons s'effec-tue à l'aide de la scie oscillante G, en une ot plusieurs passes, selon l'épaisseur du bois à enlever I - Toupie amovible inversée. Contrairement aux machines industrielles l'eu til travaille en bas, llentraînement se faisant par 1 partie supérieure L'ensemble est conçu de façon à permettre: I/ une mise en place rapide sur la table A 2/ son entrainement -par les perceuses courantes des systèmes à combinaisons multiples du commerce. 3/ l'échange rapide d-e l'outilpar démontage du moyeu à roulements à centra ge automatique. L'ensemble I comprend: Planche III/6 - Planche IV/6 B/ Support principal - P1. IV/6 - Pièce moulée dont l'embase en équerre permet la fixation rapide sur la table de travail A (lig. I et coupe Pl.III/ 6 Fig.2). fie part et dsautre et montant jusqu'en haut des ailettes de ren forcement R. Deux rainures verticales G permettent le coulissement du porte moyeu C. Une ouverture centrale N laisse passer un bossage P portant un trou vertical fileté dans lequel se visse une tige filetée H' munie d'un volant de commande R (Pl. IV/6 - Fig.7) permettant ainsi le réglage en han- teur. De part et d'autre des rainures G, les côtés sont usinés, formant ainsi un guidage vertical précis Q (Pl.IV/6 - Fig.I) pour le porte-moyen C. Sur la droite et à hauteur convenable, une échelle S graduée en m/m permet d'obtenir le positionnement précis de l'outil (Pl. III/6 - Fig.I). C/ Porte-moyeu C - Planches III/6 - IV/6 - Fig.2 - Pièce moulée portant à la face arrière les quatre goujons filetés permettant le coulissement et l'immobilisation sur le support B par quatre écrous à oreilles. Sur sa face avant la plaque de base porte deux colonnettes venues de fonderie, se ter minant pa2 deux goujons filetés T munis d'écrous à oreilles E. fieux rainures verticales usinées F permettent le positionnement tres précis du moyeu à rou lements D (Pl. IV/6 - Fig.3) par rapport aux guidages usinés U qu'il porte lui-même. D/ Moyeu à roulements - Planche IV/6 - Fig.3 - Par l'intermédiaire de deux roulements à billes, l'arbre porte-outil J tourne à l'intérieur de celui-ci entraîné par la poulie L (Pl. IV/6 - Fig.4-5) et recevant le mouvement de la perceuse munie de la poulie o (Pl. IV/6 - Fig.6) montée sur son support, par l'intermédiaire d'une courroie de transmission (Pl. VI/6 - Fig.2). L'ensemble tournant poulies-courroie est enfermé dans le carter de protec tion V (Pl. III/6 - Fig.1 et 2) réglable en hauteur et pouvant se bloquer sur les bossages latéraux Z du support principal B. Les accessoires courants des toupies professionnelles tels que fers de formes diverses, guides pour le travail à l'arbre, s'utilisent en des dimensions appropriées. Positionnement et mise on place pour l'éxécution des opérations. A/ Mortaisage - La table A est mise en place au-dessus du support de perça ge S de manière que leurs axes. transversaux coïncident (Pi. VI/6 - Fig.I). La perceuse montée sur son support est équipée du foret à mortaiser choisi. L'usinage de la mortaise se fait par l'exécution de trous successifs réunis entre eur ensuite par coulissement du bois le long des guides DD'. B/ Exécution des tenons - Monter sur la perceuse la scie oscillante G. Régler l'oscillation et la hauteur par rapport à la table A. L'éxécution du tenon s'effectue en poussant le bois calé sur le guide orientable E. G/ Exécution des moulures avec la toupie I. - L'axe X'Y' de la table A est décale vers la droite par rapport à l'axe XY du support de perçage (Pl0vI/6 Pig.2) la toupie I est mise en place sur la table A à ltendroit prévu pour elle: lie I'T' de la table La perceuse est équipée de la poulie 0 et montée sur le support S. La tension de la courroie est obtenue par rotation de la tête de perçage sur le support S. Le fer choisi étant placé sur l'arbre de la toupie, monter la courroie et régler l'alignement des poulies à l'aide de l'appareil F. Autre forme de transmission Une autre forme de la toupie amovible inversée peut être réalisée de la façon suivante: (Planche V/6). A la place de la poulie L (Pl.III/6 - Fig.I et 2) est monté un ensemble de pignons enfermés dans un carter de protection CMV. Sur la gauche de ce carter se monte et se bloque la perceuse formant moteur9 dans l'are XY. Dans la 'plupart des cas la perceuse pourra se monter directement, la liaison mécanique entre elle-m8me et l'entrée du multiplicateur étant soit directe, soit réalisée par l'intermédiaire d'une pièce additive fournie avec l'équi- pement en fonction de la marque considérée. Il sera alors inutile d'utiliser le support de perçage comme porte-perceuse. Dans le cas où, en raison de la forme du nez de la perceuse,- celle-ci ne pourrait se monter directement sur le multiplicateur, elle sera placée sur son support de perçage de marque. La liaison mécanique s'effectuera par ltintermédiaire d'un axe bloqué d'un côté dans le mandrin de la perceuse ou vissé sur le bout d'arbore et s'engageant de l'autre dans la partie femelle du multiplicateur, éventuellement par l'intermédiaire d'un joint souple. flans ces cas et pour chaque marque, la pièce mécanique d'adaptation nécessaire sera fournie avec la toupie inversée. Prise de mouvement à vitesse rapide. L'arbre porte-outil J traversant entièrement le carter multiplicateur CMV (Pl. V/6) débouche au-dessus de celui-ci et se termine par une partie filetée recevant un mandrin PM. On disposera ainsi d'une prise de mouvement à vitesse rapide (environ 8500 t/m) pour, par l'intermédiaire d'une transmission flexible entraîner tous outils, meules, fraises, etc... de petit diamètre permettant d'effectuer sur la table A tous travaux de sculpture, fraisage, meulage etcs.. f) L'ensemble, objet de l'invention, est donc utilisable par quiconque, même non professionnel et lui permet de réaliser lui-même mortaises, tenons et moulures seulement réalisables jusqutà ce jour, sur des machines importantes et spécialisées, réservées aux professionnels. Il augmente donc le domaine des réalisations possibles en menuiserie, en permettant de faire des assemblages autres que collés cloués, seuls réalisables actuellement et en donnant à quiconque, la possibilité de réaliser des meubles de belle facture artistique par l'usinage de moulures dans la masse du bois. REVENDICATIONS I/ Ensemble de dispositifs ayant une base commune (table de travail) permettant l'usinage de mortaises et tenons de menuiserie classique, de rainures et moulures de formes diverses, en utilisant comme moteur les perceuses portatives du commerce sur leur support de perçage, ou sans1 selon le mode de transmission choisit II/ Caractérisé par le fait qu'il s'adapte et est utilisable avec n'importe quelle perceuse du commerce d'une puissance suffisante et son support de perçage. III/ Caractérisé par le fait qu'il comporte le moyen de réaliser avec des machines portatives des assemblages mortaises et tenons selon les normes de la menuiserie classique (autres que tourillons). IV/ Caractérisé par le fait qu'il permet de réaliser les moulures de formes diverses avec la toupie inversée par multiplication de vitesse originale de la perceuse. V/ Caractérisé par le fait qu'il peut être entrainé soit par l'intermédiaire d 'une courroie lorsque la perceuse est montée sur son support, soit en deuxième version par un multiplicateur de vitesse par pignon, la perceuse étant dans ce cas là montée directement à l'entrée du dispositif multiplicateur. VI/ CaractérisX par le fait que dans le cas ou la toupie est équipée du mul- tiplicateur une prise de mouvement est réalisée en bout d'arbre de celle-ci et susceptible d'entraSner par l'intermédiaire d'une transmission flexible, ou directement, tout outil de coupe ou de meulage de petit diamètre nécessitant une grande vitesse de rotation pour effectuer différents travaux tels que rectification, meulage, gravure, sculpture