Brevet FR2085987A1 — publié le 19711231

La préserte invention se rapporte à une installation pour détecter les décharges à la sortie d'un redresseur, notamment pour des filtres de haute tersion électrostatiques, dans le circuit de sortie de laquelle il est prévu, pour transmettre la tension alternative de haute fréquence engendrée dans le cas de décharges ou pour produire une impulsion quasi-numérique dans ce cas, un filtre passe-haut, un transformateur de haute fréquence un réseau ou un convertisseur différentiel, etc. auquel est raccordé un dispositif d'évaluation convertissant les impulsions ou les oscillations de haute fréquence en courants continus ou en signaux à basse fréquence sont la sortie est connectée à un dispositif indicateur, à un dispositif de commande, etc. Pour détecter la présence de décharges à la sortie d'un redresseur, notamment pour des filtres de haute tension électrostatiques, il a déjà été proposé une installation dans laquelle le circuit de sortie à courant continu renferme une résistance série aux bornes de laquelle se produit une chute de tension proportionnelle à l'intensité du couran continu, tandis que la tension al- ternative apparaissant aux berner de cette résistance dans le cas de décharges, par suite des variations de courant, est utilisée aux fins d'indication, une capacité étant branchée en parallèle aux bornes de sortie du redresseur devant cette résistance série, cette capacité se déchargeant, en ca.s de court-circuit, bar des oscillations amorties de haute fréquence à travers la résistance série à laquelle est connecté un dispositif pour indiquer le fil-- tre passe-haut affecté par la décharge, notamment un transformateur de haute fréquence Dans cette installation, un régulateur de courant alternatif peut aussi etre connecte au filtre passehaut à travers un dispositif de commande, ce régulateur étant intercalé dans le circuit primaire du redresseur. On cornait aussi un procédé et un montage pe"r détecter les décharges dans les filtres électriques et pour régler, en conséquence, la tension d'alimentation de ceux-ci. Cette ion con di nue utilise un convertisseur différentiel (un convertisseur dt dans-le secondaire duquel est engendrée une impulsion quasi-numé- rique qui est appliquée à un dispositif de régulation afin de di-- minuer la tension d'alimentation lors de l'augmentation dtintensi- té du courant qui se produit pendant une décharge et qui est beaucoup plus rapide que la variation normale du courant du filtre à chaque alternance. Ces installations permettent non seulement dltnot-enir un critère indépendant de la charge pour la régulation des décharges à courant continu mais encore permettent, en combinaison avec une commande électronique par exemple, de régler la cadence des décharges à une valeur très élevée, par exemple dans les installations de dépoussiérage. Or, on a constaté que, dans les installations réalises selon un schéma classique dans lesquelles l'appareil i.ndicateur ou le dispositif de régulation est séparé physiquement des composants formant le circuit secondaire, il apparaît des incidents auxquels on ne peut pas remédier par de simples mesures techniques de commutation el de blindage. Ceci est le cas dans les installations qui comprennent plusieurs filtres de haute tension électrostatiques , par exemple un filtre de pré-nettoage et un -iltre de post-nettoyage, en ce que lors d'une décharge dans l'un des filtres des phénomènes analogues sont induits dans l'autre. Par ailleurs, dans les installations simples, il arrive aussi que l'appareil indicateur signale des décharges et que le dispositif de régulation entre en action sans qu'une décharge ait réellement eu lieu. Le but de la présente invention est d'éliminer les phénomènes qui affectent le fonctionnement de ces installations. Selon l'inve-otion, le dispositif d'évacuation, notamment sous la forme d'un convertisseur transformant les oscillations de saute fréquence en variations de courant à basse fréquence, est @nstallé au voisinage immédiat du filtre passe-haut ou analogue. Il s'est révélé que cette solution d'une surprenante simplicité assure un fonctionnement impeccable à ces installations et ce quel que soit le nombre des filtres de haute tension qu'elles comportent. Par @o@tre, toutes les autres mesures connues des techniciens sont restées pratiquement sans effet. La raison en est, très probablement, que dans de telles installations il exis une multitude de couplages incontrôlables qui, par conséquent, ne peuvent être élimines et dont l'influence est complètement éliminée par la mesure de l'invention. De préférence, le dispositif d'évacuation et le filtre passehaut ou analogue sont réunis en une unité en les 1 logeant ensemble ans un même caisson blindé. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre,donnée uniquement à titre d'exemple nullement limitatif, en référence à la figure unique du dessin annexé qui est un schéma d'une installation conforme à celle-ci. L'installation représentée sur le dessin comporte deux filtres de haute tension 1, 2, le filtre 1 constituant une chambre de pré-nettoyage et le filtre 2 une chambre de post-nettoyage. Les tensions d'alimentation des deux filtres de haute tension 1, 2 sont obtenues au moyen de redresseurs 3, 4 qui sont alimentés par le réseau au moyen de régulateursalternatifs 5, 6. Dans le circuit à courant continu des redresseurs sont intercalés des transformateurs de haute fréquence 7, 8 aux secondaires desquels sont raccordés des dispositifs d'évaluation 9, 10, par exemple sous la forme de convertisseurs transformant les oscillations de haute fréquence en variations d'intensité à basse fréquence, les régulateurs 5, 6, qui commandent les redresseurs 3, 4, étant connectés à la sortie de ces convertisseurs. goums les points qui sont au potentiel de la masse sont reliés au conducteur de terre il. Chacun des dispositifs d'évaluation 9, 10 est installé au voisinage immédiat du transformateur de haute fréquence 7, 8 auquel il est associé et est logé dans le même caisson blindé 12, 13 que celui-ci. Lorsqu'une décharge se produit, par exemple dans le filtre de haute tension 1 constituant la chambre de pré-nettoyage, le transformateur de haute fréquence 7 sépare les oscillations de haute fréquence transitoires résultant du courant ondulé et les tensions alternatives à basse fréquence résultant des variations de courant. Ainsi apparaît au secondaire du transformateur de haute fréquence 7, à chaque décharge, un signal qui, après conversion en un signal de basse fréquence dans le dispositif d'évacuation 9, met en action le régulateur 5 qui, de son côté, règle la haute tension de manière à établir la fréquence de décharge désirée. Le circuit électrique renfermant le filtre de haute tension 2 opère de la même façon ; il est à noter que dans le montage selon l'invention, on n1 a remarqué aucune influence mutuelle entre les deux circuits de sorte que chaque filtre de haute tension peut travailler indépendamment de l'autre. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'exemple représenté et décrit sans sortir pour autant du cadre de l'invention. C'est ainsi qu'à la place des transformateurs de haute fréquence 7, 8, on pourrait aussi utiliser d'autres filtres passe-haut, des convertisseurs différentiels, etc. A la place des régulateurs alternatifs 5, 6, on pourrait aussi utiliser simplement les dispositifs servant à indiquer les décharges. En cas de risque d'explosion des filtres, on peut aussi prévoir une déconnexion automatique de l'installation après une ou plusieurs décharges. REVENDICATIONS 1 - Installation pour détecter les décharges électriques à la sortie d'un redresseur, notamment pour des filtres de haute tension électrostatiques dans laquelle il est prévu dans le circuit de sortie, pour transmettre la tension alternative de haute fréquence engendrée dans le cas de décharges ou pour produire une impulsion quasi-numérique dans ce cas, un filtre passe-haut, un transformateur de haute fréquence, un réseau ou un convertisseur différentiel, etc. auquel est raccordé un dispositif d'évaluation, convertissant les impulsions ou les oscillations de haute fréquence en un courant continu ou n signaux à basse fréquence, dont la sortie est connectée à un dispositif indicateur, à un dispositif de commande, etc., caractérisée en ce que le dispositif d'évaluation, notamment sous la forme d'un convertisseur transformant les oscillations de haute fréquence en variations de courant à basse fréquence, est installé au voisinage immediat du filtre passe-haut ou analogue 2 - Installation, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'évacuation et le filtre passe-haut ou ana logue sont réunis en une unité en les logeant dans 9e meme caisson blindé.