Brevet FR2060251A1 — publié le 19710618

La présente invention concerne un dispositif permettant la fixation amovible d'une machine agricole telle qu'un semoir derrière un appareil de travail du sol tel qu'un appareil muni d'outils tournant autour d t axes verticaux et un acessoire permettant d'atteler directement au dispositif de relevage trois points d'un tracteur, ladite machine agricole lorsqu'on ne désire pas l'utili- ser avec l'appareil de travail du sol. L'un des buts de l'invention est de réaliser des moyens de fixation de la machine sur l'appareil qui soient simples, rapides et pratiques et qui ne nécessitent pas d'outils. Selon l'invention, le dispositif pour l'attelage d'une machine agricole derrière uh appareil à travailler le sol verticalement est caractérisé en ce qu'il comporte sur chacune de ses deux parois latérales opposées adjacentes à la paroi tournée en regard de la machine agricole, un premier têton situé au voisinage de son extrémité arrière et un second têton situé àun niveau inférieur à celui du premier téton et auvoisinage de son extrémité avant, et une butée disposée en dessous dudit premier têton, ladite machine agricole étant pourvue de deux parois latérales parallèles destinees à venir se placer de part et d'autre des parois latérales de l'appareil et comportant, chacune, d'une part une encoche dans laquelle vient s'engager le premier téton, la butée prenant appui sur le bord de ladite paroi latérale et, d'autre part, un tirant dont ltextrém!bé libre est pourvue d'une douille destinée à coopérer avec ledit deuxième têton. L'invention vise également un-accessoire permettant d'atteler directement la machine agricole ci-dessus définie sur le dispositif de relevage trois points d'un tracteur pour permettre l'utilisation de celle-ci indépendamment de l'appareil, ledit accessoire étant susceptible d'être monté et démonté très rapidement sans outils.A cet effet, et suivant l'invention, l'accessoire d'une poutrelle horizontale comportant sur sa face inférieure, en un point intermédiaire médian de sa longueur une barre verticale munie de moyens pour sa fixation à la barre de troisième point et, sur sa face inférieure, des moyens pour sa fixation aux barres d'attelage dudit dispositif de relevage trois points, ladite poutrelle comportant deux ailes solidaires l'une de l'une de ses extréùiités et, l'autre, de l'autre extrémité, chacune desdites ailes présentant au voisinage de son extrémité libre un premier téton destiné à coopérer avec l'encoche correspondante des parois latérales de la machine agricole et une butée située sensiblement sous ledit premier téton et destinée à prendre appui sur le bord de ladite paroi latérale, un second têton étant prévu sur chaque aile à un niveau inférieur à celui du premier têton et disposé au voisinage de l'extrémité opposée à celle comportant le premier téton, ledit second têton étant destiné à recevoir la douille solidaire du tirant correspondant de la .paroi latérale de ladite machine agricole. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés. Sur ces dessins : Fig. 1 est une vue en perspective montrant un semoir fixé à un appareil travaillant le sol verticalement Fig. 2 estune vue en perspective montrant un semoir muni d'un accessoire pour permettre son attelage directement sur le dispositif de relevage trois points d'un tracteur- Fig. 3 est une vue en élévation schématique à plus grande échelle montrant l'accessoire fixé au semoir A la figure 1, on a représenté un appareil 1 comportant des roues 2 de réglage du terrage et muni d'axes verticaux 3 sur lesquels sont montés des outils 4 pour le travail du sol. L'appareil 1 est destiné à être attelé au dispositif de relevage trois points d'un tracteur. L'appareil 1 présente deux parois latérales 5 (une est seulement visible à la figure 1) qui comportent chacune troist8- tons 6,7 et 8; Sur l'appareiL 1 est fixé un semoir désigné dans son ensemble; par la référence 9. Ce semoir est formé d'un.bSti présentant deux joues 10 séparées d'une distance légèrement supérieure à la largeur-de l'appareil 1, de manière que ce dernier puisse s' mbotter.ntre lesdites joues. Chaque joue 10 comporte une encoche Il dans laquelle vient.se loger le. téton 6, le têton 7 constituant une butée sur laquelle vient prendre appuie bord de ladite joue 10. Sous l'encoche 11, sur un axe 12, est articulé un tirant 13 constitué d'un tube taraudé 14 dans lequel se visse une tige filetée 15 terminée, à son extrémité libre, par une douille 16. La fixation du semoir 9 sur l'appareil 1 est très-sim- ple et très rapide. Le semoir 9 est disposé de manière que les têtons 6 viennent se loger dans les encoches 11, les tirants 13 venant, par les douilles 16, s'engager dans les têtons 18. Aux figures 2 et 3, on a représenté le semoir 9 combiné avec un accessoire 15 permettant d'atteler ledit semoir directement à l'arrière d'un tracteur au dispositif de relevage trois points de celui-ci. Cet accessoire 15 comprend une poutrelle 16 et deux ailes d'extrémités 17, ladite poutrelle-étant solidaire, sur sa face supérieure, d'une barre verticale 18 terminée, par une chape 19, entre les ailes de laquelle vient s'insérer la barre de troisième point du système de relevage, celle-ci étant fixée par une broche traversant des trous lisses 20 de ladite chape et un trou correspondant prévu dans ladite barre de troisième point. Sur la face inférieure de la poutrelle 16 sont fixées deux chapes 20 dont les ouvertures tournées vers le bas ont une largeur sensiblement correspondant à la section d'une barre fixée aux extrémités des bielles de traction-du système de relevage trois points du tracteur, un cliquet 22 articulé sur l'une des branches dewthaque chape étantJpréu prétu pour-obturer en partie 1'- ouverture de manière à maintenir la barre celle-ci une fois engag gée. Les cliquets 22 sont solidaires de l'axe 23 et l'un desdits cliquets est solidaire d'un levier 25 permettant de commander l'effacement desdits cliquets contre l'action d'un ressort 26. Chaque aile 17 comporte trois tétons 27, 28 et 29. Le téton 28 est destiné à coopérer avec l'encoche 11, le téton 27 constituant une butée tandis que le têton 29 est destiné à recevo-ir la douille 16 du tirant 13. On conçoit que le montage de l'accessoire 15 est simple et rapide et qu'on pourra ainsi très rapidement attèler le semoir 9 à un tracteur. Comme on le voit à la figure 2, il peut être prévu des béquilles amovibles 30 pour soutenir le semoir 9 lorsque celui-ci n'est pas attelé. Ces béquilles 30 comportant chacune des broches 31 et 32 susceptibles d'être engagées, respectivement, dans des passants 33 et 34 du bati du semoir. Ces béquilles peuvent être retirées en sortant les broches des passants lors de l'utilisation du semoir ou être placées, pour qu'elles ne gênent pas lorsque le semoir est en fonctionnement à l'envers, c'est-à-dire que les broches 31 sont engagées dans les passants 34 et les broches 32 dans les passants 33+ Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté, on pourra-y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour l'attelage d'une machine agricole derrière un appareil à travailler le sol verticalement caractérisé en ce que ledit appareil comporte sur chacune de ses deux parois latérales opposées adjacentes à la paroi tournée en regard de la machine agricole, un premier téton situé au voisinage de son extrémité arrière et un second têton situé à un niveau inférieur à celui du premier téton et au voisinage de son extrémité avant, et une butée disposée en dessous dudit premier téton, ladite machine agricole étant pourvue de deux parois latérales parallèles destinées à venir se placer de part et d'autre des parois latérales de l'appareil et comportant, chacune, d'une part une encoche dans laquelle vient s'engager le premier téton, la butée prenant appui sur le bord de ladite paroi latérale et, d'aux tre part, un tirant dont l'extrémité libre est pourvue d'une douille destinée à coopérer avec ledit deuxième têton. 2) Accessoire pour l'attelage directement sur le dispositif de relevage trois points d'un tracteur de la machine agricole susceptible d'être attelé sur l'appareil selon 1à revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une poutrelle horizontale comportant, sur sa face inférieure, en un point intermédiaire médian de sa longueur, une barre verticale munie de moyens pour sa fixation à la barre de troisième point, et sur sa face inférieure, des moyens pour sa fixation aux barres d'attelage dudit dispositif de relevage trois points, ladite poutrelle comportant deux ailes solidaires, l'une de l'une de ses extrémités, et l'autre de l'autre extrémité, chacune desdites ailes présentant au voisinage de son extrémité libre un premier têton destiné à coopérer avec l'encoche correspondante des parois latérales de la machine agricole et une butée située sensiblement sous ledit premier têton et destinée à prendre appui sur le bord de ladite paroi latérale, un second têton étant prévu sur chaque aile à un niveau inférieur d celui du premier téton et disposé au voisinage de l'extrémité opposée à celle comportant le premier te- ton, ledit second téton étant destiné à recevoir la douille solidaire du tirant correspondant de la paroi latérale de ladite machine agricole.