Brevet FR2067230A1 — publié le 19710820

L'invention concerne les dispositifs de commande de bennes preneuses du type comportant deux câbles reliés, respectivement, à deux tambours de treuils distincts, à savoir : un câble de suspension de la benne et un câble de cavage assurant la fermeture et l'ouverture de la benne. Avec les dispositifs connus de ce genre, lorsqu'on désire descendre la benne ouverte sur un tas de matériaux à évacuer, il faut évidemment que les deux câbles de suspension et de cavage se déroulent exactement à la même vitesse, puisquVil ne doit pas y avoir de variation de distance entre le point d'attache du câble de suspension à la partie supérieure de la benne et le point d'attache du câble de cavage au voisinage de la charnière des deux demi-coquilles de la benne. Or, une telle manoeuvre requiert une grande dextérité car elle nécessite, de la part du conducteur, des actions bien égales sur les freins des deux tambours de treuils. Cette manoeuvre est encore rendue bien plus difficile lorsque la benne échappe à la vue du conducteur, par exemple lorsqu'on effectue un dragage sous liteau ou en puits. Be but de l'invention est de perfectionner ce dispositif de commande en vue d'éliminer complètement cet inconvénient. A cet effet, suivant l'invention, il est prévu des moyens propres à lier temporairement les deux tambours de treuils en rotation, de façon telle que les deux câbles se déroulent automatiquement et obligatoirement à la même vitesse. Ainsi, lorsqu'on descend la benne ouverte, il suffit de lier les deux tambours en rotation et d'agir seulement sur le frein de l'un d'eux, de préférence le tambour du câble de suspension, pour régler la vitesse de descente de la benne et l'on est certain que le câble de cavage se déroulera à la même vitesse que le câble de descente et que, par conséquent, la benne demeurera convenablement ouverte pendant toute la durée de son mouvement de descente. Dans un mode de réalisation avantageux où les deux tambours de treuils sont de même diamètre et disposés parallèlement l'un à coté de l'autre, leurs moyens de liaison temporaire en rotation sont constitués par un galet à forte adhérence porté par un support mobile capable d'occuper sélectivement, sous l'action de moyens de commande appropriés, une position de service pour laquelle ledit galet porte, à la fois, contre les deux tambours de treuils, et une position de repos pour laquelle il est éloigné de l'un au moins desdits tambours. Be montage d'un tel galet peut, le plus souvent, etre effectué sur des grues existantes, de sorte qu'il est facile de perfectionner celles-ci, sans être obligés d'effectuer aucune modification à l'appareillage existant. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante et à l'examen des dessins annexés qui montrent, à titre d'exemple, deux modes de réalisation d'un dispositif suivant l'invention pour la commande de bennes preneuses à deux câbles. Sur ces dessins Fig. 1 est une vue schématique de profil d'une benne preneuse et de ses deux tambours de commande perfectionnée suivant l'invention, et Fig. 2 représente, en perspective, une variante dudit per fe etionnement. La benne preneuse représentée schématiquement sur la fig. 1 et désignée dans son ensemble par 1 est constituée essentiellement de deux demi-coquilles 2, 3 articulées sur un axe de charnière 4 et suspendues, par des tiges 5, à un anneau de suspension commun 6. Le dispositif de commande de cette benne est constitué essentiellement de deux câbles, à savoir : un câble de suspension 7 et un câble de cavage 8 qui s'enroulent, respectivement, sur deux tambours de treuils correspondants 11, 12 de même diamètre. T'extrémité libre du câble de suspension 7 est attachée à l'anneau 6, tandis que l'extrémité du câble de cavage 8, le plus souvent mouflé entre l'anneau de suspension 6 et l'axe de charnière 4, est attaché audit axe. Cette disposition classique, qui présente les difficultés de manoeuvre indiquées plus haut lorsqu'il s'agit de faire descendre la benne ouverte, est perfectionnée suivant l'invention par l'adjonction de moyens qui permettent de lier temporairement en rotation les deux tambours li et 12. Ces moyens consistent, dans l'exemple de la fig. 1, en un galet 15 monté fou sur un axe 16 qui peut coulisser dans une glissière verticale 17 sous l'effet de moyens de commande appropriés (non représentés), de telle manière que ce galet puisse occuper une position basse de service pour laquelle il est en contact avec les deux tambours de treuils 11 et 12 parallèles et suffisamment rapprochés et une position de repos pour laquelle il est un peu plus haut et dégagé des deux tambours. On a indiqué schématiquement, en 13 et 14, les deux freins qui permettent de ralentir la marche ou d'arrêter complètement les deux tambours de treuils 11 et 12. Lorsque la benne est soulevée en position haute et ouverte comme représenté sur la fig. 1, et qu'il s'agit de la faire descendre sur un tas de matériaux à évacuer, il suffit de placer le galet 15 en position active contre les deux tambours 11 et 12 et d'utiliser seulement le frein de l'un des deux tambours, par exemple le frein 13 du tambour du câble de suspension 7, afin de régler la vitesse de descente de la benne.Etant donné que le tambour 12 du câble de cavage est lié en rotation au tambour 11 du câble de suspension, par l'intermédiaire du galet 15, et que les deux tambours sont de même diamètre, on est certain que le câble de cavage 8 se déroule à la même vitesse que le câble de descente et que, par conséquent, la distance entre l'axe d'articulation 4 et la benne et l'anneau de suspension 6 reste invariable pendant ce mouvement, de sorte que la benne demeure grande ouverte. A titre de variante, on a représenté, sur la fig. 2, d'autres moyens de montage du galet 15. L'axe 16, sur lequel le galet 15 est monté fou à rotation est fixé sur l'extrémité inférieure d'une plaque 31 sensiblement verticale qui est articulée sur un support 32, de chaque côté de celui-ci, au moyen d'une bielle supérieure 33 et d'une bielle inférieure 34 de façon à former deux parallélogrammes articulés. Le support 32 est fixé au chtssis du treuil au moyen d'un seul boulon 37 de telle façon que le galet 15 puisse se centrer entre les deux tambours et porter contre ceux-ci avec des pressions égales sans créer de contrainte de déformations dans l'ensemble. Un ressort de rappel 41 est attaché, par son extrémité- supérieure, à une patte 42 du support 32 et, par son extrémité inférieure, à une entretoise 43 qui relie les deux bielles supérieures 33. Un vérin à fluide sous pression 4t est relié, d'une part, à la patte fixe 42 et, d'autre part, à l'axe 45 d'articulation des deux bielles supérieures 33 sur la partie supérieure de la plaque 31. lorsque le vérin n'est pas alimenté, le ressort 41 maintient l'équipage mobile soulevé de sorte que le galet 15 ne touche pas les tam bours ll et 12.Au contraire, lorsque le vérin 44 est alimenté, il s'allonge et fait descendre 11 équipage mobile à l'encontre de la force de son ressort de rappel 41, obligeant le galet 15 à porter simultanément contre les deux tambours qui sont alors entraînés à la même vitesse. Dans l'exemple, le galet est métallique et recouvert d'un bandage de caoutchouc qui lui confère une forte adhérence contre les deux tambours ll et 12. Be fonctionnement de ce dispositif est le même que celui de la fig. 1. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui ont été donnés à titre d'exemples ; on peut y apporter des modifications, suivant les applications envisagées, sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. C'est ainsi par exemple - que le galet mobile 15 pourrait être porté par d'autres moyens qu'une glissière ou un système de parallélogrammes articulés. - que le système de liaison temporaire en rotation des deux tambours pourrait être constitué par d'autres moyens qutun galet unique venant directement en contact avec les deux tambours, notamment si les deux tambours de treuils ne sont pas du même diamètre. R E V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif de commande de benne preneuse du type comportant deux câbles reliés, respectivement, à deux tambours de treuils distincts, à savoir : un câble de suspension de la benne et un câble de cavage assurant la fermeture et l'ouverture de ladite benne, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens propres à lier temporairement en rotation les deux tambours de treuils de façon telle que les deux câbles puissent se dérouler à la même vitesse linéaire. 2. Dispositif suivant la revendication 1, dans lequel les deux tambours sont de même diamètre et disposés parallèlement l'un à c8té de l'autre, caractérisé en ce que leurs moyens de liaison temporaire en rotation sont constitués par un galet à forte adhérence porté par un support mobile capable d'occuper, sélectivement, une position de service pour laquelle ledit galet porte, à la fois, contre les deux tambours, et une position de repos pour laquelle il est éloigné de l'un, au moins, desdits tambours. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le support du galet est mobile sur une glissière perpendiculaire au plan des axes des deux tambours. 4. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le support du galet est porté par un système de paral lélogrammes articulés. 5. A titre d'applications, les grues et engins similaires à bennes preneuses à deux câbles, équipés d'un dispositif de commande suivant l'une, au moins, des revendications 1 à 4.