Brevet FR2086429A1 — publié le 19711231

L'invention concerne un dispositif d'avance pour machine à travailler le bois qui comporte un cylindre d'avance subdivisé en plusieurs éléments qui présentent une denture intérieure coopérant de façon oscillante avec un arbre d'entrainement denté monté dans le bâti de la machine. Dans les dispositifs de ce genre, munis de cylindres subdivisés, il est nécessaire que chacun des éléments de cylindre puisse se déplacer d'une certaine distance dans un plan radial relativement aux éléments adjacents. Ceci rend possible d'entraîner de façon satisfaisante des pièces tordues ou d'épaisseur inégale qui passent côte à côte à travers la machine. On connatt différentes constructions de dispositifs d'avance comportant des cylindres subdivisés à denture intérieure et entraînés de la façon décrite ci-dessus. Dans toutes ces constructions connues, la prise entre l'arbre d'entraInement monté dans le bâti de la machine et les éléments de cylindre s'effectue le long d'arcs situés du côté de la sortie de la pièce. Pour maintenir les différents éléments de cylindre en direction de la pièce et pour les pousser ainsi contre la table de la machine et simultanément les maintenir en coopération avec l'arbre d'entraInement, on utilise des organes élastiques agissant sur les différents éléments de cylindre et qui peuvent être disposés à l'intérieur des éléments de cylindre ou bien agir de l'extérieur sur les éléments de cylindre, en direction approximativement perpendiculaire, par l'intermédiaire de galets de pression. Il est aussi connu d'utiliser des galets de pression soumis à l'action d'un cylindre de pression et s'engageant dans des gorges circonférentielles des différents éléments de cylindre, la pression pouvant être réglable. Toutefois, l'augmentation de la pression, engendrée par des organes élastiques ou par un agent de pression et agissant à peu près perpendiculairement sur la pièce, est astreinte à des limites car à mesure que la pression d'application augmente, le frottement sur la surface d'appui de la pièce augmente aussi. En outre, à la pression d'application des éléments de cylindre sur la pièce s'oppose, aux points d'engagement entre l'arbre d'entrafnement et les éléments de cylindre, la composante dirigée vers le haut de la force d'entraInement, car, dans tous les cas, les points d'engagement entre l'arbre d'entraSnement monté dans le bâti de la machine et les éléments de cylindre se trouvent, relativement à l'arbre d'entraSnement, du c8té opposé à l'entrée de la pièce. Pour de fortes puissances d'usinage, il peut arriver que. malgré l'augmentation de la pression d'application en direction perpendiculaire, la force d'avance-ne suffise plus à transporter la pièce de façon satisfaisante à travers la machine. L'invention a pour but de fournir un dispositif d'avance qui assure un entrarnement satisfaisant de la pièce, par des moyens simples et sans utilisation d'organes de pression supplémentaires. On y parvient selon l'invention grâce au fait que les points d'engagement entre la denture de l'arbre d'entrainement et celles des éléments de cylindre se trouvent du côté de l'entrée des pièces dans la machine. Un exemple d'exécution de l'invention est décrit plus en détail ci-après en se référant aux dessins ci-annexés sur lesquels - la figure 1 est une coupe transversale du dispositif d'avance selon l'invention, et - la figure 2 est une vue partielle du dispositif de la figure 1 par dessus, le capot en tôle étant retiré. Les figures 1 et 2 montrent partiellement des parties d'une machine à travailler le bois comportant le dispositif d'avance selon l'invention. Dans des paliers 5 (dont un seul est représenté) est monté un arbre d'entrarnement 4-muni d'une denture 6. L'entrarnement de cet arbre 4 est assuré de façon non représentée par la machine à travailler le bois. De manière en elle-même connue, dans le bâti de la machine est disposée, de façon réglable en hauteur, une table 2 destinée à une pièce 3. A l'arbre d'entratnement 4 sont associés plusieurs éléments de cylindre 7 (en nombre déterminé par la construction et par la largeur de la machine), munis d'une denture intérieure 8, les deux dentures 6 et 8 engrenant entre elles au point 9. La périphérie extérieure des éléments de cylindre peut être munie de cannelures. L'arbre d'entrainement 4 est disposé dans la machine du côté de l'entrée des pièces. Le sens de rotation de l'arbre d'entraenement 4 est indiqué par une flèche 21 et le sens de rotation des éléments de cylindre 7 entraînés par cet arbre est indiqué par la flèche 22. le sens d'avance de la pièce 3 sur la table 2 de la machine est désigné par la flèche 20.Pour l'adaptation à différentes épaisseurs de pièce, les éléments de cylindre 7 peuvent osciller en hauteur dans une certaine mesure autour de l'arbre d'entranement 4, les points d'engagement 9 se déplaçant en conséquence. Entre deux parois latérales 25 qui portent un couvercle en tôle 14 est disposée une traverse antérieure de fermeture 10. Dans cette dernière, des galets d'appui 12 dont le nombre correspond au moins au nombre des éléments de cylindre 7 sont disposés de manière à pouvoir tourner librement, dans des évidements 26, sur un axe 1 1 placé dans une rainure longitudinale en queue d'aronde 23. Les éléments de cylindre 7 présentent chacun, à leur circonférence, au moins une gorge 13 dans laquelle peuvent s'engager les galets de soutien 12. La distance entre l'arbre d'entratnement 4 et l'axe 11 des galets de soutien 12 est fixe de sorte que ces derniers servent à limiter la course des éléments de cylindre 7 vers le bas.Entre les deux parois latérales 25 est disposée de façon fixe en rotation, grâce à des vis de blocage 27, une barre ronde aplatie 15 sur laquelle une baguette 16 et des racles élastiques 18 sont fixées au moyen de vis 17. Ces racles 18 s'engagent dans les gorges circonférentielles 13 des éléments de cylindre 7. Pour écarter autour d'un axe de rotation non représenté le capot formé des deux parois latérales 25 et du couvercle en tôle 14, on utilise une poignée 24. Si lors de la mise en service de la machine à travailler le bois ou du dispositif d'avance, la pièce 3 est saisie par les éléments du cylindre 7, il apparaît immédiatement un couple plus grand correspondant à la pression d'avance nécessaire et qui augmente la pression d'application sur la pièce 3 puisque les points d'engagement des dentures se trouvent du côté de l'entrée de la pièce. De cette manière, la pression d'application des éléments de cylindre 7 sur la pièce 3 est réglée automatiquement par l'adaptation permanente du couple d'entraSnement. En choisissant le rapport entre le diamètre intérieur et le diamètre extérieur des éléments de cylindre, on peut diminuer ou augmenter l'action du couple en tant que pression d'application. Il est apparu qu'un rapport d'au moins environ 1:1,5 entre le diamètre intérieur et le diamètre extérieur des éléments de cylindre 7 est optimal. A l'avant de la traverse 10 est montée par des vis 28 une baguette 19 servant à limiter l'épaisseur de la pièce. Les avantages du dispositif d'avance selon l'invention ici décrit, relativement aux dispositifs connus, résident dans le fait qu'il ne faut pas d'organes élastiques ou organes de pression supplémentaires pour pousser la pièce vers son point d'appui, ni pour maintenir l'engagement entre les dentures de l'arbre d'entratnement et des éléments de cylindre. On obtient ainsi une construction extremement simple qui ne nécessite pas d'organes de réglage. R E V E N D I C A I O N S 1. Dispositif d'avance pour machine à travailler le bois qui comporte un cylindre d'avance subdivisé en plusieurs éléments présentant une denture intérieure coopérant de façon oscillante avec un arbre d'entraînement denté monté dans le bâti de la machine, caractérisé par le fait que les points d'engagement entre la denture de l'arbre d'entraînement et celle des éléments de cylindre se trouvent du côté de l'entrée des pièces dans la machine. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'à chacun des éléments de cylindre est adjoint au moins un galet d'appui pouvant tourner librement dans la machine sur un axe commun monté à une distance fixe de l'arbre d'entraî- nement. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les galets d'appui s'engagent dans des gorges circonférentielles prévales sur les éléments de cylindre.