Brevet FR2016060A1 — publié le 19700430

La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité hydraulique pour moulinets rotatifs, en particulier pour les moulinets d'aspersion des lave-vaisselle, aussi bien pour les machines ménagères que pour les machines industrielles. On sait que les lave-vaisselle comportent des moulinets qui, pendant le cycle de lavage, tournent sur un pivot fixe, en projetant des jets de solution de lavage ou des jets d'eau de rinçage sur la vaisselle à laver. Le mouvement de rotation du moulinet est obtenu par un effet de réaction dû à une orientation particulière des trous de sortie de l'eau et, par conséquent, des jets qui sortent des bras du moulinet. Dans la zone du raccordement entre le moulinet rotatif et le raccord fixe d'alimentation du liquide, on observe toujours une perte de débit d'eau. Cette perte est naturellement proportionnelle au Jeu qui existe entre les deux parties moulinet-raccord et, proportionnelle à la pression d'alimentation de l'eau. De plus, pour assurer la liberté de rotation du moulinet, on ne peut pas réduire trop fortement le jeu entre ces deux parties, et la pression d'alimentation est normalement élevée, de sorte qu'on constate une perte importante de débit dans la zone de raccordement. Le liquide qui s'échappe de cette façon reste naturellement inutilisé pour le lavage puisqu'il n'est pas projeté sur la vaisselle. La présente invention a pour objet principal de réduire au minimum cette perte de liquide dans ladite zone de raccordement. Un autre objet est d'obtenir l'ajustement et le rattrapage automatique du jeu existant entre le moulinet rotatif et le raccord fixe. Un autre objet encore est d'assurer la sécurité du fonctionnement, même dans des conditions défavorables telles que la présence d'eau sale et de détritus solides de rebuts.A ces fins, le dispositif d'étanchéité hydraulique suivant l'invention comprenant un raccord rixe qui présente une ouverture d'introduction du liquide et un moulinet à deux bras opposés qui est destiné à tourner autour de l'axe d'un pivot fixe prévu dans ladite ouverture, sous lteffet de la réaction du liquide qui sort de trous percés dans les bras-, est caractérisé en ce que le pivot fixe porte un disque rotatif maintenu dans le sens axial et en prise avec le moulinet pour être entratrié en rotation par ce dernier, dont la base annulaire s'appuie sur la surface supérieure du raccord, la fente entre le disque et le moulinet étant obturée hermétiquement par une garniture souple qui est soumise à l'effet de la pression du liquide pénétrant dans le moulinet, la superficie en plan du disque étant supérieure à celle de l'ouverture inférieure diminuée de la somme des superficies des trous de sortie du moulinet Le principal avantage apporté par l'invention consiste à utiliser la pression du liquide pour assurer l'étanche'ité entre le disque et le moulinet et pour engendrer, en raison de ladite différence entre les superficies, une force qui tend à maintenir la base du moulinet appliquée sur la face supérieure du raccord fixe, en s'opposant ainsi à l'échappement de l'eau mais, en même temps, sans faire obstacle à la rotation du moulinet ni freiner cette rotation.En outre, ce dispositif permet aux éventuels détritus qui viennent se coincer entre la base du moulinet et la face supérieure du raccord de s'échapper en assurant toutefois, après la sortie des détritus, le rétablissement de l'étanchéité ant uite. Un autre avantage remarquable de ce dispositif est celui de la simplicité de construction et d'entretien. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. a La figure 1 est une vue partielle, en coupe verticale, d'un moulinet muni du dispositif d'étanchéité hydraulique suivant 1' invention. La figure 2 est une vue de dessus du moulinet de la figure 1. ta figure 3 est une vue en coupe horizontale suivant la ligne 111-111 de la figure 1. Sur ces figures, on a représenté un moulinet rotatif pour machine à laver la vaisselle, qui comprend un raccord fixe d'introduction 10, relié à la canalisation de refoulement de la pompe de lavage (non représentée) de la machine. Le raccord 10 porte, dans une ouverture 11 de passage de l'eau, un croisillon 12 qui porte un pivot 13. Sur ce pivot est monté librement rotatif un disque 14 qui est maintenu en position dans le sens axial sur le pivot 13 par une plaque de butée 15, laquelle est à son tour maintenue par une rondelle fendue 16 montée sur le pivot t3 de la façon habituelle.Le moulinet 17 présente deux bras munis eux-mêmes de tettes d'extrémités 18 qui sont percés de trous t9, et une partie de base 20 qui travaille sur la surface supérieure 21 du raccord fixe 10, et plus exactement dans le logement défini par les secteurs 22. A sa partie supérieure, et en face de la partie de base 20, le moulinet 17 est monté concentriquement au disque 14 avec lequel il est maintenu en prise par une échancrure 23 pratiquée dans la périphérie du disque 14 et une dent 24 formée sur le moulinet 17. Ainsi qu'on le voit clairement sur la figure 2, le moulinet 17 et le disque 14 sont maintenus en prise par l'intermédiaire des deux dents et des deux échancrures 23 et 24, une fente 25 étant définie entre le disque 14 et le moulinet 17. Pour fermer à joint étanche la fente 25 et, par conséquent, le joint entre le moulinet 17 et le disque 14, il est prévu une garniture annulaire 26 logée dans une gorge appropriée 27 pratiquée dans le disque 14. il est évident que la garniture 26 tourne avec le disque 14 et avec le moulinet 17, en évitant ainsi tout frottement, cependant que la pression de l'eau, en agissant sur la surface intérieure de la garniture, garantit l'étanchéité. Etant donné que le diamètre D du disque 14, ou la surface de ce disque, est supérieure au diamètre d , de l'ouverture 28 du moulinet 17, il existe, sur la partie inférieure du moulinet, et si l'on néglige l'échancrure 23, une couronne circulaire de largeur L = D - d sur laquelle s'exerce une force dirigée vers le bas due à la pression qui agit sur cette couronne circulaire. A cette force s'ajoute en outre la force qui résulte du fait que les gicleurs sont dirigés sensiblement vers le haut. Sous l'effet de ces forces, le bord inférieur de la base 20 du moulinet 17 est maintenu en prise avec la surface 21 du raccord fixe 10, de sorte que la perte d'eau par fuites est minimale. il est évident que la grandeur de ces forces peut être déterminée, au stade du projet, par un choix approprié des diamètres D et d, en tenant compte des surfaces des gicleurs de projection. Si l'on considère maintenant que la garniture 26 est très flexible, de sorte que la force *ecessaire pour la faire fléchir est négligeable, il est visible que le moulinet 17, sous l'action de cette force, peut s'abaisser par rapport au plan du disque 14 jusqu'à mettre le bord de sa base 20 en contant avec la surface 21, ce qui permet d'obtenir un rattrapage automatique du jeu. Dans les moulinets de type normal, dans lesquels, pour éviter de sensibles pertes d'eau par fuites, l'étanchéité est assurée par des moyens de serrage mécaniques, il se produit fréquemment que de petites particules de salissures ne pouvant s'échapper, bloquent le moulinet. Ce risque est fortement réduit dans le cas du moulinet suivant l'invention puisque, pendant le fonctionnement, l'étanchéité est assurée par la poussée citée plus haut, de sorte que l'on peut prévoir un plus grand Jeu entre le moulinet et le raccord, et que les éventuels détritus peuvent s'échapper plus facilement. En outre, pour faciliter l'échappement des particules de salissures qui a été cité plus haut, le logement de la base 20 du moulinet présente des secteurs 22 entre lesquels les particules peuvent justement s'échapper. il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre dela présente invention. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'étanchéité hydraulique pour moulinets rotatifs, en particulier pour machines lave-vaisselle du type comprenant un raccord fixe percé d'une ouverture d'alimentation du liquide et un moulinet à deux bras opposés qui tourne autour de l'axe d'un pivot fixe prévu dans l'ouverture sous l'effet de la réaction du liquide qui sort par des trous percés dans ces bras, ce dispositif étant caractérisé en ce que le pivot fixe supporte un disque rotatif fixé axialement et cn prise avec le moulinet pour être entralné en rotation par ce dernier, dont la baee annulaire s'appuie sur la surface supérieure du raccord, la fente formée entre le disque et le moulinet étant obturée hermétiquement par une garniture souple qui est soumise à l'effet de la pression du liquide pénétrant dans le moulinet, la superficie en plan du disque étant supérieure à celle de l'ouverture du moulinet par où pénètre liteau, diminuée de la somme des superficies des trous de sortie du moulinet. 2.- Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce que la base du moulinet est logée dans un logement de rotation qui est lui-même formé sur la surface supérieure du raccord fixe par une couronne circulaire subdivisée en plusieurs secteurs séparés. 3. - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le disque et le moulinet sont en prise au moyen de deux paires de dents et échancrures diamétralement opposées, de façon que le moulinet puisse se déplacer axialement par rapport au disque.