Brevet FR2042554A1 — publié le 19710212

3243T i 2Û425S4 Un dispositif pour appliquer des matières cosmétiques fluides comprend, habituellement, un récipient de forme allongée ainsi qu'une longue brosse munie de soies radiales destinées à appliquer la matière cosmétique . Normalement la brosse 5 s'étend longitudinalement dans le récipient et comporte des dispositifs qui en font partie intégrante et qui servent à fermer, de façon libérable, le récipient tout en constituant une poignée permettant de manipuler la brosse. La présente invention concerne le dosage de la quan-10 tité de matière fluide qui est transférée à la brosse, c'est-à-dire le réglage tant de la quantité que de la répartition de la matière fluide qui reste sur la brosse quand on retire celle-ei : du récipient. La présente invention a pour objet, d'une part, d'assurer la présence d'une quantité suffisante de matière fluide 15 sur la brosse et, d'autre part, d'empêcher que la brosse soit imprégnée exagérément au point que la matière à appliquer par cette brossa ait tendance à en dégoutter. Un artifice utilisé jusqu'à présent pour enlever la . matière fluide en exeès d'une telle brosse lorsqu'on la retire du 20 récipient consistait en une bague ou lèvre annulaire flexible en matière élastomère placée à l'entrée du récipient et dont les dimensions lui permettaient d'enserrer et d'essuyer la brosse» Un inconvénient de la lèvre "d'enserrement11 est que l'action d'essuyage est trop énergique et laisse trop peu de matière sur 25 la brosse- Un autre inconvénient est que, à mesure que les soies se trouvant à l'état fléchi se dégagent de la lèvre "d'enserre-ment", elles se redressent vers l'extérieur brusquement jusqu'à leur position normale et, de ce fait, projettent à distance de la brosse la matière qui y adhère. De plus, pour obtenir une ap-30 plication convenable, il faudrait qu'une quantité adéquate de matière fluide adhère aux extrémités extérieures des soies, mais l'action de redressement brusque de celles-ci s'y oppose. En outre, une lèvre "d'enserrement" n'assure pas un dosage étroit , car n'importe quel organe dont la structure se prête à fléchir 35 élastiquement cède nécessairement en proportion de la quantité de matière en excès qui lui est opposée et, de ce fait, ne remplit pas son rôle de dispositif de dosage# La difficulté d'alimenter de façon adéquate la brosse avec la matière fluide varie à mesure que la masse de matière 40 fluide ou réserve présente dans le récipient diminue. Quand la 69 3243 î 2 2042554 &ass« d® matière fluid® est initialement importante et que la majeure partie de la longueur de la bro»*e est immergée dans cette masse, la brosse baigne sur la totalité de sa longueur dans la matière fluide et il est nécessaire de réduire considérablement 5 la quantité de matière qui y adhère. Toutefois, §t jmesure que la réserve se trouvant dans le récipient diminue du fait de son utilisation et qu'une proportion plus faible de la longueur de la brosse est immergée dans la masse de matière fluide, il faut enlever de la brosse, quand on l'extrait, une quantité plus faible 10 de cette matière» Il est vrai que, lorsque la masse ou réserve de matière diminue, la manipulation habituelle du récipient implique que l'on fasse tourner ee dernier de manière à lui faire prendre diverses positions, ce qui a pour effet de transférer la matière 15 jusqu'à des parties de la longueur de la brosse qui ne sont pas immergées lorsque le récipient est vertioal, mais on ne peut pas compter sur une telle rotation accidentelle du récipient pour garnir de matière fluide la partie désirée de la longueur de la brosse* Par conséquent, lorsque la masse ou réserve de cosmétique 2o fluide diminue, seule une petite partie d'extrémité de la brosse peut être garnie de matière fluide de façon adéquate par immersiaa Le problème est alors de prévoir un moyen quelconque pour amener la matière fluide sur la totalité de la longueur de la brosse quand seule une partie d'extrémité de cette dernière est immergée 25 dans la masse réduite de la réserve. La présente invention apporte une solution au problème du dosage de la quantité de matière fluide adhérente pour empêcher une imprégnation excessive de la brosse ainsi qu'au problème de la répartition de la matière fluide sur la longueur jq de la brosse quand la réserve de matière a diminué dans le récipient au point de ne permettre l'immersion que d'une partie d'extrémité seulement de cette brosse. Dans le dispositif d'application de matière fluide de la présente invention, une longue brosse d'application, mu-25 nie de soies radiales, peut être introduite dans un récipient de manière à prélever une quantité de matière fluide à partir d'une réserve de cette matière se trouvant dans le récipient pour l'appliquer à l'utilisateur, le degré dont la brosse, lorsqu'on l'extrait, se trouve imprégnée de matière fluide, étant réglé par le fait que l'on munit le récipient d'un passage d'entrée ayant un® configuration et des dimensions appropriées.L« passage dfaatr#« 69 32431 3 2042554 a des dimensions qui permettent de contracter radîalement la brosse quand on l'extrait et il a, de préférence, une longueur égale à plusieurs fois sa dimension transversale afin qu'une surface importante coopère avec la brosse» 5 La compression radiale de la brosse par le passage d'entrée pendant qu'on l'extrait, dose la quantité de matière fluide qui reste sur la brosse extraite et il convient de remarquer que le passage d'entrée est fait d'une matière relativement rigide pour permettre un dosage précis. Quand la brosse 10 est extraite du passage d'entrée, une matière fluide résiduelle reste présente sur les surfaces intérieures et étendues du passage, et, lorsque l'on réintroduit la brosse par la suite, celle-ci recueille la matière résiduelle déposée antérieurement, grâce à quoi la matière se trouve redistribuée dans le sens longitudi-15 nal de la brosse, même si seule une partie d'extrémité de faible longueur de la brosse était initialement immergée dans la réserve de matière0 De préférence, le passage d'entrée a une section transversale dont la surface augmente depuis son extrémité inté-20 rieure jusqu'à son extrémité extérieure, grâce à quoi on obtient une compression radiale maximale de la brosse par l'extrémité intérieure du passage. A mesure que l'on extrait la brosse à travers le passage, la compression radiale de cette brosse par le passage diminue progressivement et, par conséquent, la tendance 25 de la brosse à balayer la matière fluide résiduelle iors du passage diminue progressivement. Par ailleurs, lorsqu'on introduit de nouveau la brosse à travers le passage, la oompression radiale progressive de la brosse a pour effet d'augmenter progressivement l'action de balayage efficace de la brosse. De ce fait, 30 la réintroduction de la brosse transfère à la brosse une partie notable de la matière résiduelle en vue d'une répartition accrue de matière fluide dans le sens longitudinal de la brosse et, en même temps, a tendance à ramener à l'intérieur du récipient toute portion de matière résiduelle qui n'est pas directement transfé-35 rée à la brosse» C'est de cette façon que le passage d'entrée réduit à un minimum le gaspillage de matière fluide et, en même temps, sert de dispositif favorisant la répartition de cette ma-. ..tière sur la totalité de la longueur de la brosse quand une petite . partie d'extrémité seulement de la brosse est immergée dans la 40 réserve de matière fluide. 69 32431 2042554 De préférence, la brosse e1ïe-même diminue d* section en direction de son extrémité extérieure en vue de coopérer avantageusement avec le passage d'entrée qui diminue de section de façon, correspondante. De préférence, le passage d'en-5 trée comporte, en outre, des nervures intérieures longitudinales dans leur ensemble, qui peuvent diminuer c.c dimension radiale en direction de l'extrémité extérieure ; passage afin d'assurer l'augmentation progressive désirée c -> la surface de section transversale du passage. 10 les caractéristiques et avantages de la,pré sente invention apparaîtront au cours ds la description détaillée qui va suivre faite en référence m dessin annexé donné à titre purement illustratif et sur leçuel : la figure 1 est une élé-vation latérale du dis-15 positif, la brosse se trouvant â l'intérieur du récipient et celui-ci étant fermé par le manche de la brosse ; la figure 2 est une ~cupe longitudinale du dispositif représenté sur la figure 1 ; la figure 3 est une coupe à plus grande échelle 20 faite par 3-3 de la figure 2 ; la figure 4 est une coupe fragmentaire à plus grande échelle similaire à la figure 2 at montrant labrosse extraite sur une certaine distance pour qu'elle soit en contact initial avec le passage d'entrée du récipient j 25 la figure 5 est une ocupe transversale faite par 5-5 de la figure 4 ; la figure 6 est une coupe fragmentaire similaire à la figure 4 et montrant la brosse légèrement avancée dans le passage d'entrée après avoir été déplacée de sa position repré— 30 sentée sur la figure 4 j la figure 7 est une coupe fragmentaire similaire à la figure 4 et montrant la brosse bien engagée dans le passage d'entrée pendant qu'on l'extrait du récipient. DESCRIPTION DU MODE DE REALISATION" PREFERE 35 DE L'IHVENglOff La figure 1 montre un récipient ou étui 10 muni d'un oapuehon amovible 12 qui se visse sur le récipient comme représenté sur la figure 2. Le capuchon sert de manche à une brosse qui est référencée 14 dans son ensemble* La brosse 14 a une struc 40 *0** 'bien connue et comporte une âme ou pièce centrale axiale 15 69 32431 s 2042554 que l'on forme en repliant un fil métallique sur lai-même, puis en tordant ce fil ainsi doublé de manière à "bloquer en position une rangée hélicoïdale de soies radialeso Conformément au moyen général de la présente 5 invention, le récipient 10 est muni d'une "bague 16 qui est montée fixement sur le récipient et qui forme un passage d'entrée axial 18. Dans l'agencement représenté, la bague 16 comporte un rebord radial 20 qui porte contre le bord circulaire du récipient. l'extrémité extérieure de la bague comporte on- chambrage ^•0 21 dans l'extrémité intérieure duquel est ménagée une gorge interne circonféreneielle 22 destinée à recevoir une bague d'é-tanchéité 24 en matière plastique alvéolaire qui porte de façon étanohe contre un épàulement 25 se trouvant à l'extrémité intérieure du. chambrage. 15 * Dans l'agencement représenté, une queue ou tige 26 de la brosse 14 porte contre la paroi d'extrémité intérieure du capuchon 12 et comporte une partie de plus grand diamètre 28 qui est rendu solidaire du capuchon qui l'entoure et. qui porte contre l'extrémité extérieure de la bague 16 quand le récipient 20 est fermé. La tige 26 de la brosse comporte,en outre, une partie agrandie plus courte 30 qui s'emboîte dans le chambrage 21 et qui comprime la bague d'étanohéité 24 quand le récipient est fermé, comme on peut le voir sur la figure 2. l'extrémité de base de l'âme 15 de la brosse 14 est logée fixement dans un alésage axial 25 32 ménagé à l'extrémité extérieure de la tige 26 et la brosse 14a, de préférence mais non pas obligatoirement, une configuration conique, comme représenté, son diamètre maximal se trouvant à son extrémité de base. L'orifice ou passage d'entrée 18 a une longueur 30 qui est égale à plusieurs fois le diamètre ou dimension transversale de la brosse afin d'assurer une surface axiale étendueen vue d'une action de balayage entre la brosse 14 -et les parois du passage. Comme on peut le voir sur les figures 2 et 4, la/passage d'entrée 18, de préférence, augmente de surface de section tràns-35 versale depuis un minimum à son extrémité intérieure jusqu'à un maximum à son extrémité extérieure. En coupe transversale, le passage d'entrée 18 est caractérisé par la présence de parties rentrantes espacées circonférenciellement qui, dans ce mode de réalisation de l'in-40 mention, se présentent sous la forme de nervures longitudinales 69 32431 6 2042554 Intérieures 54* Les nervures diminuent de dimension radiale vers l'extrémité extérieure du passage, ce qui contribue à l'augmentation progressive de surface de la section transversale do. passage» Comme mentionné ci-avant, l'extrémité intérieure du pas-^ sage d'entrée a une surface de section transversale notablement plus faible que celle de la brosse 14 et, de préférence, comme représenté, même l'extrémité extérieure du passage a une section transversale plus petite que celle de la brosse» Comme représenté en coupe transversale sur la -j^q figure 3, ce mode de réalisation particulier de l'invention comporte huit nervures 34, équidistàntes dans le sens circonféren-ciel, qui forment huit évidements radiaux alternés 35» De ce fait, les bords intérieurs des nervures 34 délimitent ce que l'on peut appeler une circonférence ou diamètre intérieur, et 2^ les extrémités extérieures des évidements radiaux délimitent ce que l'on peut appeler une circonférence ou diamètre extérieur. Le diamètre intérieur du passage d'entrée peut, par exemple, être égal approximativement à 30 $ - 40 du diamètre de l'extrémité intérieure de la brosse 14 et le diamètre extérieur peut être 20 égal approximativement à 75 $ - 85 # du diamètre de l'extrémité intérieure de la brosse» Dans ce mode de réalisation particulier de l'invention, le diamètre du chambrage 21 est représenté comme étant approximativement égal au diamètre maximal de la brosse 14* L'entrée ou ouverture des huit évidements 35 peut être 25 dimensionnée de manière à représenter approximativement 40 ?£ de la circonférence intérieure, ce qui revient à dire qu'environ 60fi des soies de chaque spire d'hélice de la brosse se trouvent contractés, c'est-à-dire comprimés, radialement, par les nervures 34, le restant des soies, c'est-à-dire approximativement 40 $> de 30 celles-ci, pouvant se dilater ou se redresser jusque dans les évidements radiaux 35» On peut comprendre la façon selon laquelle le passage d'entrée 18 coopère avec la brosse 14 en se référant aux figures 4 à 7« A mesure que la brosse est extraite du récipient, 35 la première spire hélicoïdale de la brosse vient en contact avec l'extrémité intérieure du passage d'entrée, comme représenté sur la figure 4» et la figure 6 montre comment, lorsque la première spire hélicoïdale de la brosse avance initialement dans le passage d'entrée, les huit nervures 34 du passage font fléchir éner-40 giquement huit touffes correspondantes 36 de la première spirt 69 32431 7 2042554 hélicoïdale vers 1*intérieur tandis que les huit évidements 35 font fléchir huit autres touffes 38, à raison d'une touffe 38 pour une touffe adjacente 36, cela moins vigoureusement vers l'intérieur. En conséquence, le diamètre intérieur étranglé du 5 passage d'entrée, enlève à son extrémité intérieure, des quantités notables de matière fluide adhérente en provenance des huit secteurs équidistants 36 de la brosse, des quantités notablement plus faibles de la matière fluide adhérente étant enlevées des huit secteurs alternés 38 se trouvant dans les huit évidements lo radiaux 35. À mesure que la brosse 14 progresse à travers le passage d'admission 18, comme représenté sur la figure 7» les huit touffes intérieures 36 de chaque spire hélicoïdale de la brosse peuvent se redresser et s'aligner avec les huit touffes 15 extérieures 38, ce qui donne à la matière fluide la possibilité de passer, en grande partie, des huit touffes intérieures insuffisamment garnies jusqu'aux huit touffes extérieures trop garnies# Chaque spire d'hélice successive de la brosse atteint ainsi l'extrémité extérieure du passage d'admission, une quan-20 tité dosée prédéterminée de la matière fluide étant répartie de façon sensiblement uniforme sur la circonférence de la spire hélicoïdale. Il est important de remarquer que lorsqu'on utilise la brosse pour appliquer la matière fluide, l'application 25 est effectuée principalement à partir des extrémités extérieures des soies et, par conséquent,•le problème réside non seulement dans le dosage du transfert de matière adhérant à 3a brosse, mais encore dans le garnissage adéquate à coup sûr des extrémités extérieures des soies avec la matière dosée. les huit touffes ex-30 térieures 38 de chaque spire hélicoïdale de la brosse ne fléchissent que légèrement à mesure qu'elles traversent, sur toute sa longueur, le passage d'entrée, et les touffes intérieures restantes 36, dont le fléchissement est plus important,se dilatent, c'est-à-dire se redressent progressivement, ceci ayant pour effet 35 de favoriser le maintien de la matière adhérente sur les extrémités extérieures des soiese Etant donné que chaque spire hélicoïdale ne se trouve que modérément comprimée à mesure qu'elle quitte l'extrémité extérieure du passage, l'expansion ou dilatation de la spire hélicoïdale par action de retour brusque de cette 40 spire à sa dimension initiale n'est que modérée,Si les spires 69 32431 8 2042554 hélicoïdales étaient comprimées vigoureusement à l'extrémité «-térieura du passage d'entrée, les soies libérées sa redresseraient vers l'extérieur si violemment qu'elles projetteraient dans cette direction la majeure partie de la matière fluide qui 5 adhère de façon désirable aux extrémités extérieures des soies. A mesure que la brosse est extraite à travers le passage d'entrée de la façon représenté» sur la figure 7» il se dépose, sur les surfaces intérieures du passage d'entrée, un revêtement abondant de matière fluide, cette matière fluide ré-10 siduelle ayant tendance à être balayée vers l'extrémité extérieure du passage. Toutefois, cette tendance de la matière fluide à être balayée le long des surfaces intérieures des nervures 34 diminue progressivement en raison de l'augmentation progressive du diamètre intérieur du passage de sorte que si l'on considère 15 le passage comme un tout, l'action de balayage vers l'extérieur diminue progressivement en direction de l'extrémité extérieure du passage. Quand la brosse 14 est ensuite introduite dans le récipient, les soies de la brosse fléchissent sous l'effet 20 du passage d'entrée d'une façon opposée à celle représentée sur la figure 7, et la tendance des spires hélicoïdales de la brosse à ramener de la matière fluide résiduelle dans le récipient au mente alors progressivement à mesure que la surface de section transversale du passage d'entrée diminue progressivement en di-25 rection de son extrémité intérieure. Il est évident que si la réserve de matière fluide se trouvant dans le récipient diminae considérablement, seule une partie terminale de la brosse sera immergée dans la réserve quand le récipient est orienté verticalement, mais le balayage de matière fluide résiduelle d'un 30 bout à l'autre de la longueur du passage d'entrée avec une introduction répétée de la brosse se traduit par une répartition de la matière fluide depuis la partie terminale immergée trop garnie de la brosse jusqu'aux parties de la brosse qui n'ont pas été immergées.De ce fait,le passage d'admission sert à répartir 35 la matière fluide dans le sens de la longueur de la brosse,. Il va de soi que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre purement illustrâtif et non limitatif et que des variantes ou modifications peuvent y être apportées sans sortir pour autant du cadre général de la présente invention® 69 32431 9 2042554 RETEHDIOAIIOMS 1» Dispositif pour appliquer ans matière fluide dans lequel une longue "brosse «/application comportant des soies radiales est introduite dans un récipient pour recueillir 5 une quantité de matière fluide à partir d'une réserve qui s'y trouve en vue d'une application de la matière fluide par ladite "brosse, le dispositif susvisé étant caractérisé par le fait que pour régler ou doser la quantité de matière fluide sur la "brosse par "balayage à partir de cette "brosse de la matière en excé-10 dent au fur et à mesure que l'on extrait la brosse du récipient il comprend : un dispositif formant un orifice servant d'entrée au récipient, ledit orifice comportant des parties rentrantes délimitant une zone étranglée intérieure ainsi que des évidements s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la 15 zona intérieure, la zone intérieure étranglée de l'orifice ayant, par rapport à la brosse, des dimensions telles que des parties radiales espacées circonférenciellement de la brosse se trouvent enserrées ou contractées de façon relativement importante afin que des quantités notables de la matière fluide en soient ba-20 layées, les évidements de l'orifice étant dimensionnés pour assurer un degré de liberté plus grand aux autres parties radiales de la brosse espacées circonférenciellement de manière que des quantités importantes de la matière fluide s'y maintiennent afin que la brosse soit, dans son ensemble, imprégnée de matière 25 fluide à un degré permettant une application uniforme de cette matière fluide sans que cette dernière ait tendance à dégoutter de la brosseo 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif précité formant un ori- 30 fice est en une matière suffisamment rigide pour empêcher de façon notable toute déformation de l'orifice par les soies. 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la dimension axiale de l'orifice est égale à plusieurs fois la'dimension transversale de cet orifice. 35 4» Dispositif suivant la revendication 3, ca ractérisé par le fait que la zone in' - ieure étranglée augmente progressivement de dimension de section tr&^aversale depuis l'extrémité intérieure de l'orifice jusqu'à l'extrémité extérieure de ce dernier0 69 32431 10 2042554 5o Dispositif suivant la revendication A, caractérisé pas 3.8 fait QU6 la dimension global® de section transversale ds I'• orifice ioxsié- par Xssdîi/s evidcEisuts est sensible— ment constante sur la totalité de la longueur de l'orifice<> 5 6. Dispositif pour appliquer une matière flui de dans lequel une longue brosse d'application comportant des soies radiales recueille une matière fluide à partir d'une réserva se trouvant dans un récipient, le dispositif susvisé étant caractérisé par le fait que, pour empêcher une imprégnation exa-XQ gérée de la: "brosse et pour étaler la mâtière fluide sur la totalité de la longueur de la brosse à partir d'une partie d'extrémité de cette dernière quand la réserve ne permet l'immersion que d'une partie d'extrémité seulement, il comprend s un passage d'entrée s'étendant jusque dans le récipient et dont le bad original 69 32431 ii 2042554 8® Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé par le fait que la brosse diminue de section en direction de son extrémité extérieure de manière à diminuer la tendance de la partie terminale extérieure de la brosse à reçueil-5 lir la matière résiduelle dans le passage quand la brosse est réintroduite et de manière à augmenter la tendance des parties les plus éloignées de la brosse à recueillir la matière résiduelle • quand la brosse est réintroduite# 9. Dispositif pour appliquer une matière flui-10 de comprenant un dispositif d'application constitué par une brosse comportant une rangée radiale de soies, par un récipient enfermant une réserve de matière fluide et par un dispositif sensiblement rigide formant un passage d'entrée du récipient en vue de l'introduction de la brosse à travers ce passage jusque 15 dans la réserv» précitée, la longueur dudit passage étant égale à plusieurs fois sa dimension transversale, ledit passage ayant des dimensions qui, par rapport à la dimension transversale de la brosse, sont telles que la brosse se trouve comprimée radia-lement de manière qu'une partie de la matière fluide soit ex-20 puisée par balayage de la brosse à mesure que cette dernière est extraite du récipient, cela de façon que la brosse ne puisse pas être imprégnée de matière à un point tel que la matière tendrait à dégoutter de la brosse quand celle-ci serait utilisée comme dispositif d'application. 25 10o Dispositif suivant la revendication 9, ca ractérisé par le fait que le passage d'entrée a une configuration de section transversale comportant plusieurs parties rentrantes espacées circonférenciellement» lie Dispositif suivant la revendication 10, 30 caractérisé par le fait que lesdites parties rentrantes du passage d'entrée sont formées par des nervures longitudinales intérieures» 12. Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé par le fait que les nervures longitudinales inté-35 rieures diminuent de dimension radiale en direction de l'extrémité extérieure du passage» 13» Dispositif suivant la revendication 12, caractérisé par le fait que la dimension transversale hors-tout du passage est sensiblement constante sur la totalité de sa 40 longueur. V 69 32431 12 2042554 14* Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé par le fait que les nervures précitées forment des évidements radiaux qui délimitent un diamètre extérieur du passage dont les dimensions sont de l'ordre de 75 $ à 85 $> de la di-5 mension, transversale de la "brosse» 15» Dispositif suivant la revendication 14» caractérisé par le fait que les bords intérieurs des nervures délimitent un diamètre intérieur qui est de l'ordre de 30 à 40# du diamètre de la brosse» 10 16. Dispositif suivant la revendication 9» caractérisé par le fâlt que ledit passage a une surface de section transversale qui augmente progressivement à partir de son extrémité intérieure jusqu'à soa extrémité extérieure# 17» Dispositif suivant 'la revendication 16, 15 caractérisé par le fait que la brosse précitée a une section transversale qui augmente progressivement depuis son extrémité extérieure en direction de son extrémité intérieure.