Brevet FR2039160A1 — publié le 19710115

-1 - 2039160 L'invention concerne un câble dont là gaine renferme non seulement les conducteurs, mais également des canaux qui vont d'un bout à l'autre. Le brevet N° 902 988 de la République Fédérale d'Allemagne décrit des câbles électriques de ce type. Les canaux décrits dans ce brevet sont des-5 tinés à faire passer un fluide réfrigérant. En conséquence, les parois des canaux sont imperméables. Les canaux, formés d'éléments enroulés en hélice, sont enrobés dans le bourrage séparant les conducteurs. Les fils enroulés en hélice sont' imperméabilisés par un revêtement étanche ou par enrobage dans du caoutchouc. v 10 L'invention concerne des câbles électriques résistant aux mélanges d'hydrocarbures^ par exemple de pétrole. Ces câbles sont nécessaires par exemple pour l'amenée de courant à des poupes immergées de transport de pétrole. Il est inévitable que la gaine de ces câbles soit en contact permanent avec le pétrole. Cette gaine devant être également flexible, les matériaux usuels dont 15 elle est formée sont des polymères naturels et synthétiques. Certains de ceux-ci, tels que le caoutchouc, ne résistent à aucun hydrocarbure. Certains autres sont capables d'empêcher les hydrocarbures lourds de pénétrer à l'intérieur du câble, mais sont perméables aux hydrocarbures gazeux. Les matières de ce type sont par exemple le caoutchouc chloré, le chlorure de polyvinyle 20 et les polyoléfines. Toutefois, il est indispensable que les isolations des conducteurs placés à l'intérieur de câbles devant résister aux mélanges d'hy- - ^ .contre dorcarbures soient progegees/tous ceux-ci, même contre ceux qui sont gazeux. Selon une particularité essentielle du câble électrique réalisé conformément à l'invention et comportant une gaine imperméable aux hydrocar-25 bures lourds et renfermant non seulement les conducteurs isolés, mais également des canaux allant d'un bout à l'autre, les parois de ces canaux sont perméables aux gaz et l'espace compris entre la gaine, les canaux et les conducteurs isolés est rempli d'un bourrage perméable aux gaz. Il suffit que ces canaux débouchent à l'air ambiant à au moins une extrémité du câble pour que les 30 hydrocarbures légers ayant traversé la gaine pour pénétrer à l'intérieur de ce câble et ayant traversé le bourrage pour pénétrer dans les canaux soient évacués à l'atmosphère. Les hydrocarbures gazeux sont ainsi empêchés de s'accumuler à . l'intérieur du câble et de détruire l'isolation des conducteurs. XL est même possible de pomper les hydrocarbures gazeux se trouvant à l'intérieur des 35 canaux ou de les évacuer par un fluide de balayage, par exemple par un gaz inerte. Les canaux peuvent être formés d'éléments métalliques enroulés en hélice, de flexibles perforés, etc. IL est également possible de placer le bourrage perméable aux gaz entre la gaine et les conducteurs de manière à créer au moins une cavité formant un canal. Ce bourrage peut être constitué par exem-^(0 pie par des fibres ou par une mousse de matière plastique dont les parois des 70 13291 - 2 - 2039160 alvéoles sont perforées. La gaine du câble peut être formée par exemple de polyoléfines, d'hydrocarbures polyflnorésj de polyamides, de polyéthers, etc. Elle est entourée de préférence d'un treillis métallique de protection. La figure unique du dessin, qui est une coupe transversale schéma-5 tique d'un câble conforme à l'invention, est donnée uniquement à titre explicatif et nullement limitatif. h La gaine 3 du câble/est imperméable aux hydrocarbures lourds et renferme trois conducteurs/à plusieurs fils,entourés d'une isolation 2. Des éléments 5 enroulés en hélice de manière à pouvoir être traversés par des gaz 10 sont enrobés dans un bourrage 4 également perméable aux gaz. Il va de soi que l'invention n'a été décrite-et représentée qu'à titre explicatif et nullement limitatif et qu'elle est susceptible de diverses variantes sans sortir de son cadre. 13291 - 3 - 2039160 REVENDICATION Cable électrique dont la gaine imperméable aux hydrocarbures lourds ïenfermë des conducteurs isolés ainsi que des canaux allant d'un bout à l'autre, ledit câble étant caractérisé en ce que les parois de ces canaux sont perméables auix gaz et l'espace compris entre la gaine, les canaux et les conducteurs isolés est rempli d'une matière perméable aux gaz.