Brevet FR2029375A1 — publié le 19701023

La présente invention se rapporte à la fabrication de corps cylindriques creux métalliques sans soudure, destinés, en particu lier, à la fabrication de bottes métalliques à usages industriels ou alimentaires. Celles-ci sont obtenues à partir desdits corps cylindriques, par adjonction de deux fonds sertis circulaires0 En ce qui concerne la fabrication de corps creux en aluminium par exemple, les procédés le plus généralement utilisés consistent soit à effectuer l'emboutissage d'un flan métallique, soit à déformer une pastille épaisse au moyen d'un dispositif de filage par choc. Ces deux procédés connus présentent divers inconvénients le premier procédé utilise, au-départ, une feuille métallique obtenu par laminage, ce qui représente plusieurs opérations après l'obtention du lingot. De plus, le pourcentage des déchets stac- croit avec l'augmentation de diamètre du flan et peut atteindre 30 %. Le second procédé, plus économique que le précédent, puisqu'il part de pastilles plus faciles à élaborer que les flans précédints, est surtout valable pour des bottes de petit diamètre. Âvec l'accroissement du diamètre, ce procédé devient cotteur en poids de métal, du fait que le fond reste toujours plus épais que la paroi, ce qui est inutile. L'invention a pour objet un procédé qui permet de remédier à ces inconvénients. Ce procédé est caractérisé en ce qu'il comporte la déformation par laminage à double effet, de tronçons de tubes à paroi relativement épaisse, puis la remise en forme des corps creux ovalisés résultant de ce laminage. Les tubes de départ seront obtenus, à titre d'exemple, par extrusion à chaud. Il n'y a plus, dans ce procédé, de perte de matière. L'invention a encore pour objet-deux modes de mise en oeuvre dudit procédé. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la descrip- tion suivante et à l'examen du dessin, très schématique annexé, dont La figure 1 représente une machine à trios planétaires, mode de mise en oeuvre préféré du procédé selon l'invention, et La figure 2, une machine à trios obliques, poussés contre une couronne fixe par un cylindre presseur mobile. Sur la figure 1 les repères 1,2,3 et 1&commat;,2t,3t désignent les cylindres respectifs de deux trios de laminoirs, diamétralement opposés. Ces trios sont fixés en porte-à-f aux sur un flasque r en tratné en rotation autour d'un axe perpendiculaire au plan de la figure. Le repère 4 désigne un tronçon de tube à paroi relativement épaisse utilisé au départ et 41, le corps cylindrique ovalisé obtenu en fin de l'opération de laminage ; 5 est une couronne fixe ou rotative d'épaisseur suffisante pour résister aux efforts air- quels elle est soumise.L'axe O de cette couronne est fixe et si elle est rotative, elle est guidée par exemple au moyen de trois rouleaux 6, 6' et 6". 7 désigne un cylindre presseur intérieur â ladite couronne, mais excentré par rapport à cell -cl Des noyons non représentés assurent le maintien de l'axe 0' du cylindre 7 on parallélisme constant avec l'axe O de la couronne 5. Un disposi- tif de réglage permet de taire-varier l'excentricité 0 O' en fonction des besoins. Des moyens non représentés assurent la rotation autour d'un axe pouvant autre 0 ou 0i dans le sein de la flèche, du floque F et par conséquent des deux trios 1, 2, 3, et 1', 2', 3', Il n'a été représenté pour sinplifier, que quatre positions A, B, C, D,;jais il est bien évident que toutes les positions i'- termédiaires sont possibles. D'autres moyens nom représentés assurent la rotation réciproque des cylindres de trios, nécessaire au laminage. Le fonctionnement de la machine ainsi représenté est le sui- vant : les deux trios se trouvent en position horizontale, position marquée en traits pleins sur la figure 1, il résulte de l'excentricité vers-la gauche du cylindre presseur 7 que les trois cylindres des trios à droite 1, 2, 3, en position Â, soit écartés au maximum alors que les trois cylindres de trio 1', 2', 3', en position C, sont rapprochés au maximum. Des organes d'introduction automatique non figurés engagent latéralement, aux environs de la position A, sur le cylindre médian 2 (c' est-à-dire perpendiculaire- ment au plan de la figure, par le côté opposé au flasque F) un tronçon de tube épais 4. Au même moment il est facile de constater que l'opération de laminage est terminée en C pour un tube épais engagé antérieurement sur le cylindre médian 2' d'un trio 1', 2', 3'. Au cours de la rotation vers la droite du bSti P, les cylindres , 2, 3, vont se rapprocher. Dans la position B représentée es Pointillés on a supposé que l'opération de laminage déjà commencée avait engendré un corps creux ayant subi un début de lami- nage et par conséquent d'ovalisation0 En C, position de rapprochement maximum des cylindres du trio, le laminage est terminé, le corps creux ovalisé obtenu 41 est à l'épaisseur désirée, fonction de l'excentricité 0 0t, déterminée par un réglage initial.Entre la position C et le retour à la position Â do chargement, un dispositif d'extraction automatique entre en action pour sortir de la machine par le côté opposé au flasque F le corps creux ovalisé et le conduire à un appareil redresseur destiné à lui redonner la forme cylindrique voulue. La réalisation pratique d'une telle machins est à la portée do l'homme de métier. Le dispositif d'extraction sera, par exem- ple, constitué par une pièce de profil convenable, qui s'engagera entre les rouleaux rotatif s à un moment où le laminage est ter . Lt appareil redresseur, connu en soi, comporte des doigts qui écartent les paroli des corps ovalisés et peut d'ailleurs avantageusement y imprimer des nervures de renfercement. Sur la figure 2, qui représente un autre mode de mise on oeuvre du procédé selon l'invention, les numéros de références 1, 2 3, et 12 2t, 32, désignent les cylindres respectifs de deux tries de lainoirs. Loi numéros de référence 4, 4' désignent deux tronçons des tube. à paroi relativement épaisse utilisés au départ, et 41 et 4'1 deux corps cylindriques ovalisés obtenus par laminage ;.5 est une couronne rotative d'épaisseur suffisante pour résister aux efforts auxquels elle est soumise, retenue horizontalement, par exemple, au moyen de deux rouleaux rotatifs 6 et 6' ; 7 est n cylindre presseur intérieur à ladite couronne, mais excentré par rapport à celle-ci, des moyens non représentés, permettent à l'axe O' du cylindre 7 de rester constamment parallèle à l'axe O de la couronne 5 et de le déplacer, dans le sens de la flèche, pour qu'il vienne se confondre avec l'axe O de la couronne. Ce faisant, le rouleau-presseur 7 assure le guidage, la coopération et le maintien des deux trios dans l'intervalle compris entre ledit rouleau presseur 7 et la couronne 5, chaque trio pre- nant une position oblique d'équilibre de part et d'autre de l'axe O 0t Des moyens non représentés, assurent l'entraînemant, dans lo sens des flèches des cylindres des trios, du cylindre presseur et de la couronne. Le fonctionnement de la machine ainsi représentée, est le suivant s le cylindre presseur 7 étant écarté vors la gauche d'un distance suffisante pour alimenter la machine, des organes non figués, engagent latéralement sur chaque cylindre médian 2 et 2' (c'est-à-dire perpendiculairement au plan de la figure) un tronçon de tube épais 4,4. Le cylindre presseur est alors déplacé progressivement dans le sens de la flèche. da bout d'un certain temps les tubes sont devenus des corps creux ovalisés 41, 4'1e Lorsqu leur paroi a atteint l'épaisseur désirée, un dispositif d1extrac- tion, non figuré, entre en action pour sortir de la machine les deux corps creux ovalisés et les conduire a un appareil redres- seur destiné à leur redonner la fors cylindrique voulue. Le procédé décrit est particulièrement intéressait dans la fabrication de corps creux en aluminium. BEVEDICBIONS I - Procédé de fabrication de corps cylindriques creux métalliques sans soudure à paroi mince, caractérisé en ce qu'il comporte la déformation par laminage à double effet, de tronçons de tubes à paroi relativement épaisse, puis la remise en forme des corps creux ovalisés résultant de ce laminage. 2 - Machine pour la mise en oeuvre du procédé selon revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend : un flasque rotatif porteur d'au moins deux trios de laminoirs. planétaires disposés en ligne de part et d1autre de l'axe de rotation du flasque ; une couronne d'axe fixe ; un cylindre presseur intérieur à ladite couronne, d'axe parallèle à l'axe de la couronne et à une distance réglable dudit axe, les trios étant assujettis, durant la rotation de leur flasque porteur, à se déplacer dans l'intervalle annulaire de largeur variable, compris entre la couronne et le cylindre presseur, de manière à ce que les cylindres de chaque trio occupent toute une série de positions autour de l'axe du cylindre presseur, entre une position de rapprochement maximal des cylindres du trio et une position d'écartement minimal ; un dispositif d'introduction d'un tronçon de tube à paroi épaisse sur le cylindre médian d'un trio parvenu dans la zone de la position d'écartement maximal ; un dispositif d'extraction du corps creux ovalisé, obtenu à la position de rapprochement minimal des cylindres du trio, dispositif entrant en action dans la zone de retour des cylindres du trio à la position d'écartement maximal ; et un organe destiné à redresser ledit corps creux ovalisé après extraction. 3 - Machine pour la mise en oeuvre du procédé selon revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend : au-moins deux trios de laminoirs, sur les cylindres médians desquels on engage un tronçon de tube à paroi épaisse, ces deux trios étant associés, guidés et maintenus obliquement dans l'intervalle compris entre, d'une part, une couronne rotative retenue en butée dans une direction arbitraire par au moins deux rouleaux rotatifs et, d'autre part, un cylindre presseur, intérieur à ladite couronne mais excentré par rapport à celle-ci,liaxe du cylindre presseur étant maintenu constamment parallèle à l'axe de la couronne et sollicité de manière à se confondre avec ledit axe, à l'encontre des galets de butée, le cylindre presseur et la couronne assurant le parallèlisme de tous les axes des cylindres des deux trios entre eux et avec ceux du cylindre presseur et de la couronne ; un dispositif d'extraction des corps creux ovalises obtenus, qui entre en action lorsque l'épaisseur désirée est attein te, le cylindre presseur étant alors revenu dans sa position initiale d'excentrement maximal et un organe destiné à redresser lesdits corps creux ovalisés