Brevet FR2036726A1 — publié le 19701231

La présente invention est relative à un dispositif de pesage destiné à équiper le skip d'une centrale du genre de celles qu'on utilise dans l'industrie du bâtiment pour préparer du béton ou des mélanges d'agrégats. Pour effectuer la pesée cumulative des agrégats destinés à être transférés dans un malaxeur ou dans une bétonnière} il est connu d'utiliser un skip peseur et élévateur mobile sur des rails inclinés. Au point bas de sa course, la benne du skip vient se placer sous une ou plusieurs goulottes de déversement des agrégats, tandis quelle est portée par un cadre de pesage. Ce cadre est suspendu par des étriers à une bascule à tette dynamométrique. On observe généralement que l'arrivée de la benne vide du skip en butée dans le cadre de pesage et le pas-sage des galets du skip au niveau de la jonction entre rails fixes et rails mobiles de pesage, soumettent la bascule à des à-coups et à de brusques variations de charge. Ces variations de charge sont d'autant plus brutales que la vitesse du skip est importante, et elles deté- riorent les couteaux de la bascule et leurs coussinets, ainsi que les éléments délicats de la tête dynamométrique, ceci malgré la présence de dash-pots amortisseurs. La présente invention a pour but dtéviter ces inconvénients en supprimant complètement les chocs sur la bascule, ce qui permet notamment ltemploi de bascules plus précises que sur les centrales à béton habituelles; Le dispositif selon l'invention est destiné à équiper le cadre de pesage qui porte les rails mobiles du chemin de roulement d'fun skip peseur pour centrale à béton ou à agrégats, et il est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens élévateurs capables de soulever l'ensemble du cadre de pesage pour, simultanément, décharger la bascule et amener les rails mobiles en appui contre les rails fixes et dans leur prolongement. On comprend que lorsqufun tel dispositif est en position haute, le skip élévateur peut se déplacer sans à-coups sur son chemin de roulement dont le profil est parfaitement continu pendant cette opération, la bascule est totalement libérée du poids du cadre peseur, ce qui ménage les couteaux et les coussi- nets, ainsi que la t8te dynamométrique Par contre, une fois que le skip se trouve immobilisé à la position basse de chargement, on utilise le dispositif selon l'invention pour abaisser le cadre de pesage, ce qui permet d'utiliser la bascule dans les meilleu res conditions0 Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les étriers de suspension du cadre de pesage comportent des trous ovalisés verticalement de façon à perme-cre le soulèvement du cadre de pesage dont les axes de SUSpeLFii5n ne reposent dans les étriers qu'en position basse. Les étriers qui font partie de la bascule prennent appui sur les leviers de cette dernière par Qintermédiaire de couteaux et de coussinets. Afin d'éviter que lors du relevage du cadre de pesage les étriers puissent se soulever au risque que les couteaux échappent de leurs coussinets, il est prévu des ressorts de tension amarrés d'une part à la partie basse des étriers, et d'autre part, à des pattes solidaires du cadre de pesage. Lorsque le cadre de pesage est soulevé, ces ressorts sont légèrement tendus et sollicitent vers le bas les étriers de la bascule. Lorsque le cadre de pesage est abaissé et que ses axes de suspension reposent dans les étriers, les ressorts sont plus fortement tendus mais cela n'a évidemment aucune influence sur la précision de la pesée. Sous le cadre de pesage sont disposés des galets montés sur des arbres dont les tourillons sont excentrés La rotation de ces arbres d'une fraction de tour dans un sens ou dans l'autre est commandée par un ou plusieurs vérins à double effet0 Par ailleurs, les rails de pesage mobiles solidaires du cadre de pesage sont préférablement munis à leur sommet de pièces de guidage susceptibles d'assurer leur emboîtement sans jeu sur l'extrémité inférieure des rails fixes. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. Fig. 1 représente le dispositif selon l'invention en position basse, lorsque le skip est pret pour le pesage des agré gats Fig. 2 montre le meme dispositif soulevé pour permettre les déplacements de la benne du skip. Fig. 3 est une coupe suivant III-III (fig. 4). Fig. 4 est une vue de face d'un étrier. On a représenté sur les dessins un dispositif selon l'invention qui est destiné à équiper le skip élevateur d'une centrale à béton ou à-agrégats. Ce skip comprend une benne 1 montée sur des galets de roulement 2. Ces galets roulent dans des rails fixes 3 comportant à la manière connue un profil transversal en UO Au-dessous de ces rails fixes 3, on prévoit des rails mobiles 4 qui sont solidaires dtun cadre de pesage 5. Ce cadre est suspendu par des étriers 6 à une bascule 7 qui est solidaire du chEssis fixe 8 de la machine. Selon ltinvention, chaque étrier 6 reposant par un coussinet 11 sur un couteau 10 d'un levier de la bascule 7, est percé d'un trou 9 ovalisé dans le sens vertical. Dans ce trou est monté un axe 26 auquel est suspendu le cadre 50 De plus, entre cet étrier 6 et une patte de support 12 solidaire du cadre 5, on intes- cale un ressort de tension 13 destiné à maintenir les couteaux 10 en appui sur les coussinets 11. Sous le cadre de pesage 5, on prévoit des galets 14 montés sur des arbres excentriques 15 pourvue de leviers 16. Deux de ces arbres 15 sont accouplés directement. Les deux autres sont liés aux premiers par des biellettes 17 coopérant avec les leviers 16. On peut prévoir par exemple quatre galets 14 placés sous chacun des angles d'un cadre de pesage 5 rectangulaire. Il suffit de commander ltensemble des deux arbres 15 accouplés directement pour provoquer une rotation identique des autres. A cet effet, on fixe sur l'arbre d'accouplement un levier 18 que commande un vérin à double effet 19. Le cylindre de ce vérin est articulé par un axe 20 sur le ehassis fixe 8 de la machine. La centrale à béton comporte enfin à la manière habituelle, une ou plusieurs goulottes 21 capables de déverser des matériaux ou agrégats divers 22 dans la benne 1 du skip lorsque celui-ci est en position basse, Enfin, selon l'invention, on prévoit au sommet de chacun des rails mobiles 4, une embouchure femelle évasée 23 en acier soudé, qui est susceptible de venir s'adapter sur des pièces de centrage mâles solidaires de l'extrémité inférieure des rails fixes 3, Ces pièces de centrage comportent notamment un taquet 24 pourvu d'une rampe inclinée. Le fonctionnement est le suivant Quand le vérin 19 est contracté (fig. 2), les galets 14 sont dirigés vers le haut et ils maintiennent soulevé le cadre de pesage 5. Les axes de suspension 26 de celui-ci sont ainsi dégagés de leurs appuis sur les étriers 6 en coulissant dans les trous ovales 9. Les ressorts de rappel 13 maintiennent les coussinets 11 en appui sur les couteaux 10. Par ailleurs, les pièces de centrage et de butée 23, 24 coopèrent pour maintenir les rails inférieurs 4 en appui contre les rails fixes 3, et exactement dans leur prolongement. Cela assure un passage sans à-coups des galets 2 du skip. Dans cette position, le skip 1, 2 peut être élevé ou abaissé sans que les éventuels chocs auxquels cela peut donner lieu risquent entre transmis aux organes de la bascule. Une fois le skip 1, 2 immobilisé en position basse sur les rails inférieurs 4 (fig. 1), il suffit de dilater le vérin 19 pour dégager les galets 14 montés sur les arbres excentriques 15 par rotation dans le sens indiqué par les flèches 25. Les ressorts 13 maintiennent le centrage des étriers 6 sur lesquels viennent reposer les axes de suspension 26 du cadre de pesage, tandis que les pièces femelles 23 des rails 4 se dégagent des pièces mâles 24 des rails 3. L'ensemble du cadre 5 et du skip 1, 2 est alors librement suspendu à la bascule 7 qui est prote au pesage. Pendant cette opération, il arrive qu'on observe des déplacements latéraux du cadre 5 : l'amplitude de ces déplacements reste limitée par le jeu des pièces 23 qui assument le rtle de butées. Après pesage, il suffit de contracter à nouveaule vérin 19 (fig. 2) pour soulever le cadre 5 et décharger totalement la bats, cule 2, tandis que les rails 4 viennent se centrer d'eus-mêmes contre les rails So REVENDICATIONS ~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~=~ 1- Dispositif pour le pesage du skip d'une centrale à béton ou à agrégats, destiné à équiper le cadre de pesage qui porte les rails mobiles du chemin de roulement du skip peseur, caractérisé en ce qutil comprend des moyens élévateurs capables de soulever l'ensemble du cadre de pesage, pour, simultanément, décharger la bascule et amener les rails mobiles en appui contre les rails fixes et dans leur prolongement. 2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre de pesage est solidaire d'axes de suspension engagés dans les étriers de la -bascule munis à cet effet de trous ovalisés verticalement, tandis qu'au-dessous du cadre, on place des galets montés sur arbres excentriques dont la rotation dans un sens ou dans l'autre suivant une fraction de tour est commandée par un ou plusieurs vérins à double effet. 3- Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les rails de pesage mobiles solidaires du cadre de pesage sont munis à leur sommet de pièces de guidage susceptibles d'assurer leur embottement sans jeu sur l'extrémité inférieure des rails fixes. 4- Dispositif suivant une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on dispose des ressorts de rappel entre le cadre de pesage et chacun des étriers de suspension.