Brevet FR2032457A1 — publié le 19701127

La présente invention est relative à un accouplement pour relier le tuyau d'évacuation de l'eau d'un appareil domestique à la grille associée à l'ouverture d'écoulement ménagée dans le fond d'un lavabo ou du bac d'un évier. Pour évacuer les eaux usées d'appareils domestiques, comme par exemple des machines automatiques à laver le linge ou la vamcelle , on établit une liaison fixe avec les conduites d'eau d'écoulement de l'habitation, ou bien on accroche à un tel bac le tuyau d'évacuation de la machine recourbé en forme de crochet, lorsqu'on ne dispose pas d'une possibilité de raccorder à demeure l'évacuation de la machine au collecteur des eaux usées, ou que la dépense entraînée à cet effet est trop importan te, Un simple accrochage du tuyau d'évacuation de l'eau dans un lavabo ou dans un tel bac,peut être lié à des dangers sérieux. Les machines totalement automatiques refoulent fréquem ment l'eau par pompage avec un débit important.Déjà dans le cas d'un bouchage relativement faible de la grille du bac, l'eau refoulée peut conduire à un débordement de ce bac. L'avantage des machines automatiques réside précisément dans le fait qu'elles peuvent fonctionner sans aucune surveillance. Le débordement d'un bac ou d'un lavabo peut cependant entratner des dégâts im- portants, lorsqu'il n'est pas remarqué à temps. L'invention vise à empocher un débordement du bac dans lequel les eaux usées sont refoulées dans le cas d'appareils domestiques qui ne possèdent aucun raccordement fixe au collecteur des eaux usées. Ce problème est résolu grâce au fait qu'on prévoit un élément de l'accouplement sur la grille et l'autre sur le tuyau d'évacuation, et qu'on utilise comme élément d'accouplement sur la grille un évasement concave de sa paroi latérale, tandis que l'élément d'accouplement sur le tuyau d'évacuation est réalisé avec une matière élastique qui peut être élargie radialement par une surface inclinée à autoblocage. Grâce à cette solution on n'a besoin pour l'éta- blissement d'une liaison sans glissement entre les éléments de l'accouplement d'aucun élement rendant le nettoyage difficile, comme par exemple des griffes, des crochets, des saillies, etc, qui rendraient le nettoyage du lavabo ou du bac d'évier particulierement difficile, dans le voisinage de la grille. Une forme de réalisation avantageuse consiste à disposer à l'extrémité du tuyau d'évacuation un élément tubulaire sur lequel est montée une poignée tournante présentant la surface ou rampe inclinée. Uhe autre forme de réalisation avantageuse consiste à associer à la surface ou rampe inclinée de la poignée tournante, une surface inclinée antagoniste sur l'élément tubulaire relié au tuyau, la poignée tournante pouvant se déplacer axialement par rapport à l'élément tubulaire et possédant à son extrémité se trouvant à l'intérieur de la matière élastique, des moyens destinés à écarter ou à élargir cette matière sous l'influence du déplacement axial de la poignée tournante dans un sens. Suivant une autre forme de réalisation avantageuse, la poignée tournante est reliée à l'élément tubulaire de anibre à ne pas pouvoir se déplacer axialement, et la surface ou rampe inclinée sur la poignée est associée à une surface inclinée antagoniste ménagée sur un poussoir tubulaire entourant l'élément tubulaire dont l'extrémité se trouvant à l'intérieur de l'élément d'accouplement en matière élastique porte des moyens destinés i écarter ou à élargir cette matière sous l'influence du déplacement axial du poussoir, dans un sens de déplacement. De préférence l'élément tubulaire est uni d'unc soupape d'aspiration d'air, s'ouvrant en cas de dépression dans la conduite d'écoulement, afin que de l'eau ne puisse pas entre aspirée à partir de l'écoulement, quand une dépression apparat dans la machine. D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans les quels : La figure 1 est une vue en coupe schématique de l'ouverture d'écoulement d'un lavabo ou d'un bac d'évier, avec le tuyau d'évacuation de l'eau d'un appareil domestique qui lui est accouplé. La figure 2 est une vue analogue à la figure I d'une autre forme de réalisation de l'objet de l'invention. Dans les deux figures, l'extrémité d'un tuyau d'6va- cuation de l'eau d'un appareil domestique, désigné par la réfé- rence 1, se prolonge par une pièce tubulaire 2 qui porte à son autre extrémité un élément d'accouplement élastique 3, dont la forme extérieure s'adapte à la g#rille 4 de l'ouverture d'évacuation du lavabo ou du bac. Cette grille 4 est fixée de la façon habituelle par une vis 5 au bac 6-en acier affiné ou analogue. Dans ce but, on peut utiliser un chapeau 7 et un joint 8. Dans la figure 1, on a prévu sur la pièce tubulaire 2 une poignée tournante 10, pouvant se déplacer dans le sens axial et qui se trouve en prise par un filetage interne 11 avec un filetage externe 12 d'une douille 13. Ces filetages servent de surfaces inclinées destinées à provoquer un dépla#cement axial de la poignée Lo. La douille 13 est fixée sans possibilité de rotation relative et de déplacement sur la pièce tubulaire 2. Elle est maintenue par une soupape de retenue 14, qui est vissée da#ns la d-ouille 13 et pénètre jusqu'à l'intérieur de la pièce tubulaire 2. Par l'intermédiaire de cette soupape 14, de l'air peut eventuellement être aspiré lorsqu'une dépression apparaît dans itécoulement, ce qui empoche l'eau d'8tre refoulée de l'éboulement dans la machine. La poignée-tournante 10 porte à son extrémité inférieure un roulement à rouleaux coniques 15 avec une bague exté rieùreconique qui agit sur des lamelles de pression 16 pour évàser l'élément d'accouplement 3 lors d'un déplacement axial. La contraction de l'élément d'accouplement 3 s'effectue grâce à l'élasticité naturelle de la matière utilisée et peut être assistée par des anneaux élastiques formés par des ressorts hélicotidaux 18. On a représenté dans la figure 2 une forme de réalibation qui procède pratiquement d'une inversion cinématique de #celle de la figure 1. La poignée tournante 20 est alors montee sans possibilité de déplacement axial et elle se trouve en prise, par son filetage interne 21, avec le filetage externe 22 d'une douille filetée 23, mobile axialement mais empêchée de tourner. Le guidage de la douille 23 s'effectue grâce à des goujons de guidage vissés 24 qui peuvent coulisser dans des gorges 25 de l'élément tubulaire 2. La douille 23 porte un poussoir tubulaire 26 qui, par l'intermédiaire d'une bague conique 28, peut écarter l'élément d'accouplement élastique 3. Il doit entre entendu que la présente invention n'est en aucune fagon limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. - REVENDICATIONS le Dispositif d'accouplement pour relier le tuyau d'évacuation de l'eau d'un appareil domestique avec la grille de l'ouverture d'écoulement d'un lavabo ou d'un bac d'évier, caractérisé en ce que l'un de ses éléments est prévu sur la grille et l'autre sur le tuyau d'évacuation de l'eau de l'appareil domestique et en ce qu'on utilise comme élément d'accouplement sur la grille d'écoulement un galbe concave de la paroi périphérique de cette grille, tandis que l'élément d'accouplement sur le tuyau d'évacuation est fait avec une matière élastique qui peut s'élargir ou s'éva er radialement par l'intermédiaire d'une surface inclinée ou rampe à autoblocage. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'à l'extrémité du tuyau d'évacuation est disposé un élément tubulaire sur lequel est montée une poignée tournante présentant la surface ou rampe#inclinée. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la surface ou rampe inclinée sur la poignée tournante est associée à une surface inclinée opposée, ménagée sur l'élément tubulaire relié au tuyau, en ce que la poignée tournante est mobile axialement par rapport audit élément tubulaire et possède à son extrémité se trouvant à l'intérieur de l'élément d'accouplement en matière élastique, des moyens destinés à détendre ou à écarter celle-ci sous l'influence du déplacement axial de la poignée tournante dans un sens. 4. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la poignée tournante est reliée rigidement dans le sens axial à l'élément tubulaire et la surface inclinée ou en forme de rampe de la poignée tournante est associée à une surface inclinée ou en forme de rampe opposée ménagée sur un poussoir tubulaire entourant l'élément tubulaire et dont l'extrémité se trouvant à l'intérieur de l'élément en matière élastique porte des moyens destinés à écarter ou à élargir cette matière sous l'influence du déplacement axial du poussoir dans un sens de déplacement. 5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 3 et 4, caractérisé en ce que les surfaces ou rampes inclinées sont constituées par des filetages. 6, Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 3, 4 et 5, caractérisé en ce que les moyens destinés à écarter ou -à évaser l'élément d'accouplement en matière élastique sont formés par des lamelles de pression. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 3, 4 et 5, caractérisé en ce que les moyens destinés à écarter ou à évaser l'élément d'accouplement en matière élastique sont formés par des rouleaux coniques. 8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 3, 4 et 5, caractérisé en ce que les moyens destinés à écarter ou à évaser l'élément d'accouplement en matière élastique sont formés par une bague conique. 9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8, caractérisé en ce que l'élément tubulaire est muni d'une soupape d'aspiration d'air s'ouvrant lors d'une Bbpresion dans la conduite d'écoulement.