Brevet FR2041208A1 — publié le 19710129

L'invention est relative à un procédé permettant que la température du mélange de gaz soit maintenue constante devant la soufflerie d'un réservoir d'emmagasinage de gaz naturel liquide-et qui est utilisé en association avec une installation de liqué-5 faction de gaz naturel,dénommée par la suite "boîte à froid". Il est de pratique courante que le gaz d'évaporation rapide qui se forme lors de la détente â la pression du réservoir*d'emmagasinage du gaz naturel liquide produit dans une boîte à froid, soit ramené à cette boîte à froid avec le gaz qui s'évapore 10 du réservoir d'emmagasinage par suite de la pénétration de la chaleur, et ce, afin d'exploiter sa teneur en froid. Etant donné que la pression du réservoir d'emmagasinage n'est que légèrement supérieure à la pression atmosphérique, il faut prévoir à cette fin une soufflerie de froid. 15 La température du mélange de gaz aspiré du réservoir d'emma gasinage varie extrêmement, approximativement entre -40°C, lorsque le réservoir est presque vide et sous une farte pénétration de la chaleur, et -150°C lorsque le réservoir est rempli et sous une faible pénétration de la chaleur. Ces variations de la température 20 sont désavantageuses, étant donné que, de ce fait, les conditions d'aspiration pour la soufflerie de froid se modifient. D'une part, le travail de compression est presque proportionnel à la température ' absolue et, d'autre part, la quantité débitée par la soufflerie de froid dépend de la température. Un autre désavantage 25 réside, enfin, dans le fait que le froid du gaz s'échappant du réservoir d'emmagasinage ne peut plus être exploité dans la boîte à froid lorsque ce gaz est trop chaud. L'invention vise à réduire ou à éliminer les désavantages et inconvénients du procédé connu et à procurer une meilleure possi-30 bilité du réglage de cette partie de l'installation. On a pu constater que la température du mélange de gaz peut être maintenue constante devant la soufflerie de froid d'un réservoir d'emmagasinage à gaz naturel liquide lorsque, conformément à l'invention, le mélange de. gaz est transformé en une 35 vapeur saturée à température constante par son mélange à du gaz naturel liquide. De préférence ce mélange est effectué dans un pot de saturation. Etant donné que, de ce fait, la température absolue est constante devant la soufflerie, les désavantages cités plus haut 40 sont réduits ou même éliminés. En outre, un avantage réside dans 70 13748 2 2041208 le fait que les températures d'entrée dans la boîte à froid sont constantes et, par conséquent, réglables. Le dessin représente une forme d'exécution de l'invention. Le repère 1 désigne la boîte à froid de laquelle le gaz naturel 5 liquide produit est soutiré par le conduit 2 sous une température d'environ -150°C et est détendu au moyen de la soupape d'étranglement 3 jusque dans le réservoir d'emmagasinage 4 pour le gaz naturel. La température du réservoir d'emmagasinage est de -160°C. Le gaz d*évaporation rapide et le gaz évaporé par la pénétration 10 de la chaleur dans le réservoir, sortent du réservoir par le conduit 5 sous une température comprise entre -40°C et -150°C et qui dépend des conditions de service. Conformément à l'invention, ce mélange de gaz traverse un pot de saturation 6 dans lequel du gaz naturel liquide ruisselle du haut à la rencontre du mélange. 15 Ce gaz naturel liquide est dérivé du conduit 2 au moyen du conduit 7, il est détendu dans la soupape d'étranglement 8 à la pression du réservoir et est introduit dans le pot de saturation 6. De ce fait il se forme de la vapeur presque saturée, présentant une température d'environ -150°C, et qui est soutirée par le conduit 9 20 du pot de saturation et pénètre dans la soufflerie de froid 10. La température peut être réglée par un régulateur de température 12 qui règle la quantité du liquide introduit dans le pot de saturation. Dans la souffleriede froid 10, la vapeur est comprimée à une pression supérieure pour surmonter la chute de pression dans 25 les échangeurs de chaleur de la boîte à froid 1 et, par le conduit 11, elle retourne à la boîte à froid 1. A cet endroit cette - vapeur est traitée et son froid est exploité. 70 13748 3 2041208 , REVENDICATIONS 1.- Procédé permettant que la température du mélange de gaz constitué par le gaz d'évaporation rapide et le gaz d'évaporation d'un réservoir d'emmagasinage à gaz naturel liquide soit maintenue constante, mélange de gaz qui est ramené par l'intermédiaire d'une 5 soufflerie de froid dans l'installation de liquéfaction de gaz naturel (boîte à froid), caractérisé en ce que le mélange de gaz est transformé en vapeur saturée à température constante par un mélange à du gaz naturel liquide. 2.- Procédé suivant la revendication 1, caractérisé ence que 10 dans un pot de saturation disposé devant la soufflerie de froid, le gaz naturel liquide ruisselle à la rencontre du mélange de gaz venant du réservoir d'emmagasinage de gaz naturel.