Brevet FR2027396A1 — publié le 19700925

l'invention concerne une cafetière à usage domestique du type qui comprend une "bouilloire, un panier muni de parois filtrantes pour la poudre de café et d'un tube qui plonge dans la "bouilloire pour la montée de l'eau, un organe discoïde susceptible d'être fixé 5 de façon étanche sur la bouilloire et muni d'un tube supérieur pour la montée de l'infusion, et un récipient destiné à contenir l'infusion et muni d'un conduit qui s'étend vers le haut à partir du fond et qui est destiné à recevoir le tube supérieur de l'organe discoïde lorsque le récipient est posé sur cet organe, lui-même fixé sur 10 la bouilloire. L'invention a pour but de réaliser une cafetière dans laquelle l'infusion ne puisse pas atteindre la surface inférieure d'appui du récipient qui recueille cette infusion, qui soit facilement démontable en vue de son nettoyage et qui soit de fabrication simple et 15 économique. Ces buts et avantages ressortiront clairement, ainsi que d'autres, de la description suivante. Dans l'essentiel, selon l'invention, le tube supérieur présente, vers son extrémité supérieure, un rétrécissement à section décroissante vers le haut et un élément annulaire, engagé sur cette 20 extrémité du tube supérieur, comporte un trou passant formant un siège qui s'adapte de façon étanche sur le rétrécissement, lequel élément fait saillie sur le bord supérieur du conduit issu du fond du récipient à infusion et peut être retenu par ce bord lorsque le récipient est soulevé. 25 Les dessins représentent une forme d'exécution de la cafetière selon l'invention. La fig. 1 est une coupe verticale partielle de la cafetière en position de préparation de l'infusion. La fig. 2 représente à échelle agrandie un détail de la fig. 1. 30 La fig. 3 est une coupe transversale locale passant par la li gne III-III de la fig. 2. La fig. 4 est une coupe analogue à celle de la fig. 1, au cours du soulèvement du récipient qui constitue le collecteur de 1'infusion. 35 Dans les dessins, on a désigné par 1 la bouilloire à laquelle un organe discoïde 3 peut être adapté de façon étanche par vissage; lorsqu'il est vissé sur la bouilloire 1, cet or-sane discoïde retient sur la bouilloire un panier 5 muni d'un tube 7 qui s'étend jusqu'à proximité du fond de la bouilloire; le panier 5 présente 40 une grille-filtre 8 destinée'à supporter la poudre de café. Un 69 45559 2 2027396 filtre supérieur 9 est maintenu au montage entre l'organe discoïde 3 et le panier 5 pour délimiter, avec la paroi latérale du panier 5 et la grille 8, l'espace destiné à contenir la poudre de café. A partir de l'organe discoïde 3 s'étend vers le haut un tube 5 supérieur 10 qui est fermé à son extrémité en 10A et présente deux fentes latérales 10B pour la sortie du mélange, le mélange se forme lorsque, sous l'effet de l'élévation de la pression à l'intérieur de la bouilloire 1, l'eau est refoulée et monte dans le tube inférieur 7, pour traverser la poudre de café et remonter ensuite sous 10 la forme d'infusion dans le passage formé par le tube supérieur 10. Sur l'organe discoïde 3 peut être posé un récipient 12 en forme de pot, destiné a recueillir l'infusion, ce récipient 12 pouvant être soulevé librement pour être séparé de cet organe, le fond du récipient 12 présente un conduit tubulaire 14, disposé verticale-15 ment et se rétrécissant vers le haut; lorsque le récipient 12 est posé sur l'organe discoïde 3, le conduit 14 reçoit le tube supérieur 10 dont l'extrémité fait saillie au-dessus du bord supérieur du conduit 14. Gomme on peut le voir en particulier à la fig. 2, cette extrémité du tube supérieur 10 présente un rétrécissement 10C 20 à profil extérieur tronconique, ce rétrécissement pouvant coopérer avec un siège en forme de trou passant à profil tronconique correspondant, qui est percé dans un élément annulaire 16; cet élément est engagé sur le tube 10 et peut prendre appui sur le rétrécissement tronconique 100, assurant l'étanchéité contre la pénétration 25 de liquide entre lui et le rétrécissement tronconique 100-» A sa partie supérieure, l'élément 16 présente un profil en pente douce pour l'écoulement de l'infusion, la partie inférieure 16A de l'élément annulaire 16 s'élargit en une jupe qui embrasse l'extrémité supérieure du conduit 14 issu du fond du récipient 12 lorsque ce 30 dernier est posé sur l'organe discoïde 3» Dans la position représentée aux fig. 1 et 2, l'élément annulaire 16 constitue une protection contre la pénétration du liquide, c'est-à-dire de l'infusion, dans l'intervalle entre le tube supérieur 10 et le conduit 14; par conséquent, l'infusion qui sort du 35 tube 10 s'écoule directement dans le récipient 12, du fait qu'elle est déviée par l'élément annulaire 16. Quand le récipient en forme de.pot 12 est soulevé de la bouilloire (fig. 4), l'élément annulaire 16 est retenu et soulevé par le bord supérieur du conduit 14 et il reste en place sur l'extrémité 40 de ce conduit tandis qu'on manoeuvre le pot 12 pour verser l'infu 69 45559 3 2027396 sion. Au moment où l'on ramène le pot 12 sur la bouilloire et où on l'appuie sur l'organe 3, le tube supérieur 10 pénètre de nouveau à l'intérieur du conduit 14 et s'insère dans le siège tronconique de l'élément annulaire 1b, lequel coopère de nouveau avec son propre siège tronconique sur le rétrécissement 100 du tube 10, assurant de nouveau et automatiquement 1'étanchéité, pour éviter la pénétration du liquide, comme indiqué ci-dessus. Oette disposition permet donc d'éviter que la surface inférieure du fond du pot 12 ne soit salie par l'infusion; le pot 12 peut être ainsi posé sans inconvénient et sans difficulté sur une nappe ou similaire. le mode de réalisation représenté se prête à une fabrication facile, économique et en même temps très précise et, malgré cette fabrication économique, on obtient l'assemblage étanche de l'élément annulaire 16 sur le conduit 10, aux fins précitées. Les différents éléments de la cafetière peuvent être facilement démontés et lavés. Il est du reste bien entendu que le mode de réalisation de l'invention qui a été décrit ci-dessus, en référence aux dessins annexés, a été donné à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention. 69 45559 4 2027396 SEWHDIOAIIOirS 1 - Cafetière à usage domestique, comprenant une bouilloire, un panier muni de parois filtrantes pour la poudre de café et d'un tube qui plonge dans la bouilloire pour la montée de l'eau, un. or- 5 gane discoïde susceptible d'être fixé de façon étanche sur la bouilloirè et muni d'un tube supérieur pour la montée de l'infusion, et un récipient destiné à contenir l'infusion et muni d'un conduit qui s'étend vers le haut à partir du fond et qui est destiné à recevoir le tube supérieur de l'organe discoïde lorsque le récipient 10 est posé sur cet organe, lui-même fixé sur la bouilloire, caractérisée par le fait que le tube supérieur présente, vers son extrémité supérieure, un rétrécissement à section décroissante vers le haut et qu'un élément annulaire, engagé sur cette extrémité, comporte un trou passant formant un siège qui s'adapte de façon étan- 15 che sur le rétrécissement, lequel élément fait saillie sur le bord * supérieur du conduit issu du fond du récipient à infusion et peut être retenu par ce bord lorsque le récipient est soulevé. 2 - Cafetière selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'élément annulaire présente une partie supérieure qui 20 constitue le siège tronconique d'assemblage avec le rétrécissement supérieur du tube supérieur de l'organe discoïde et présente en outre une partie inférieure en forme de jupe, susceptible d'entourer l'extrémité supérieure du conduit, cet élément annulaire étant nain-tenu par sa partie inférieure en forme de jupe sur l'extrémité du 25 conduit lorsque le récipient est soulevé de la bouilloire-. 3 - Cafetière selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le rétrécissement du tube supérieur de l'organe discoïde et le profil correspondant du siège formé dans l'élément annulaire sont tronconiques.