Brevet FR2027421A1 — publié le 19700925

1'. 2027421 La présente invention se rapporte à la déviation d'un faisceau lumineux et, plus particulièrement, à line telle déviation s'effectuant suivant une configuration représentée par une forme d'onde en dents de scie de synthèse. 5 A mesure qu'on comprend mieux le fonctionnement du laser et ses possibilités, on met au point des applications supplémentaires de son faisceau lumineux. Dans le domaine des télécommunications, des travaux sont constamment poursuivis sur l'utilisation de la lumière du laser pour les représentations vidéo et la poursuite au 10 radar. Dans ces deux applications, le faisceau lumineux doit être animé d'un mouvement de balayage dans deux directions horizontale et verticale pour produire l'image désirée. Le balayage vertical à faible vitesse par le faisceau lumineux d'une zone donnée peut être assuré par un dispositif de déviation simple. Le balayage horizon-15 tal à grande vitesse, par contre, est considérablement plus difficile. Dams le cas des applications à la représentation vidéo, tua faisceau lumineux porteur d'informations balaie la sone de représentation d'un côté à 1! autre 0 II doit ensiait® être ramené à son 20 côté de départ puis être à nouveau dévié» Le temps rade retour du spot'3, e9 est -à—dire le temps nécessaire au faisceau lumineux pour revenir à son côté de départ, doit être court p©ur réduire au Hjiad-= hs les exigences en ce qui concerne la largeur de bande. Cette 0-pération est répétée pour chaque ligne d'analyse de l'image. Bans 25 le standard de télévision actuel des Etats-Unis d'Amérique, les i-mages comportent 525 lignes d'analyse actives. En conséquence, le faisceau lumineux porteur d'informations est dévié d'un côté à l'autre de la surface de l'écran 525 fois avant de revoir à sa position initiale. 30 Les télécommunications ne sont pas le seul domaine dans lequel le faisceau lumineux collimaté d'un laser peut trouver une application. Des efforts considérables ont été faits pour mettre au point un dispositif permettant de lire des documents de format spécial ou manuscrits. Un faisceau de laser analyseur constitue un moyen 35 d'irradiation de très petites zones du document, ce qui semble être indispensable pour permettre une lecture précise de documents manuscrits. Compte tenu de ce qui précède, l'invention a notamment pour objet de créer un appareil : 40 - capable d'animer un faisceau lumineux d'un mouvement de 69 43354 2*. 2027421 balayage; - capable de dévier un faisceau lumineux suivant une configuration représentée par une forme d'onde en dents de scie de synthèse ; 5 - pouvant déplacer un faisceau lumineux d'un mouvement de ba- # layage suivant une forme d'onde en dents de scie de synthèse en engendrant des configurations approximativement représentées par une onde triangulaire; - capable d'animer un faisceau lumineux d'un mouvement de ba-10 layage par commutation entre deux configurations approximativement représentées par des ondes triangulaires décalées entre elles de 180°; - capable de déplacer un faisceau lumineux d'un mouvement de balayage suivant une configuration de forme d'onde en dents de scie 15 de synthèse approximativement représentée par des fonctions sinusoïdale et cosinusoxdale; - capable d'assurer le balayage vertical et horizontal d'un écran de projection par m faisceau lumineux module ea intensité. Suivant 1'invention, un faisceau lumineux est dévie et dirigé 20 le long de l'une d© deux trajectoires par toi commit ateur de lumière vers irn déflecteur„ C@ déflecteur produit une première configuration approximativement représenté© par ane onde triangulaire, lorsque le faisceau lumirae'ux est dirigé suivant une première desdites trajectoires et ©n une seconde configuration approximativement 25 représentée par une onde triangulaire décalée de 180° par rapport à la première configuration, lorsque le faisceau lumineux est dirigé le long de la seconde desdites trajectoires. Le commutateur de lumière eoiasute le faisceau lumineux entre les deux trajectoires à une fréquence telle que seule une'partie des deux formes d'onde 30 triangulaires émerge du déflecteur, La partie critique des ondes triangulaires s'étend d'une crête déterminée à la crête suivante et peut correspondre à une pente ascendante ou à une pente descendante. Dans un mode de réalisation particulier de 1'invention, un faisceau lumineux est commuté entre deux trajectoires vers une pre-35 mière paire de miroirs au moyen d'une seconde paire de miroirs. L'un des miroirs de la première paire réfléchit un faisceau lumineux incident qui suivait initialement une première trajectoire vers le second miroir de façon que celui-ci le réfléchisse suivant une configuration approximativement représentée par une onde triangulaire. hO Le second miroir de la prèmière paire réfléchit un faisceau lumi 69 43354 3*. 2027421 neux incident qui suivait initialement une seconde trajectoire vers le premier miroir de façon que celui-ci le réfléchisse suivant une configuration approximativement représentée par une onde triangulaire décalée de 180° par rapport à la première configuration. Les 5 deux miroirs de la première paire oscillent de telle manière que les configurations de déviation de chacun d'eux s'additionnent optiquement. En ce qui concerne la seconde paire de miroirs, un faisceau lumineux incident venant frapper le premier miroir de cette paire est réfléchi par celui-ci vers le second miroir de ladite 10 paire pour être à nouveau réfléchi suivant l'une des deux trajectoires. Dans le cas de la seconde paire de miroirs, les miroirs oscillent de telle manière que les configurations individuelles s'additionnent optiquement elles aussi. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au 15 cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples : - la Fig. 1 est un schéma symbolique d'un appareil de représentation vidéo suivant l'invention utilisant un faisceau lumineux de laser; ?0 - la Fig. 2 représente des formes d'onde de l'appareil de la Fig. 1 relatives au mouvement de balayage horizontal d'un faisceau lumineux; - la Fig. 3 représente schématiquement un dispositif préféré de commutation du faisceau lumineux et de génération d'une forme 25 d'onde en dents de scie de synthèse; - la Fig. h montre les deux trajectoires de la lumière vers le déflecteur de la Fig. 3 et à partir de celui-ci; - la Fig. 5 est une représentation schématique.d'un dispositif à magnétostriction d'entraînement en torsion destiné à être 30 associé aux miroirs de la Fig. 3î - la Fig. 6 représente une variante d'un commutateur de lumière pouvant être utilisé dans le dispositif de la Fig. 3» - la Fig. 7 représente une seconde variante d'un commutateur de lumière permettant de dévier un faisceau lumineux le long de 35 l'une de deux trajectoires; - la Fig. 8 représente schématiquement un autre appareil permettant d'obtenir une représentation vidéo par déviation d'un faisceau lumineux suivant une forme d'onde en dents de scie de synthèse; - la Fig. 9 représente les fonctions d'onde de l'appareil de 40 la Fig. 8; et, 69 43354 4. 2027421 - la Fig. 10 est un schéma symbolique d'un appareil lecteur de documents utilisant un faisceau de laser analyseur. On va tout d'abord examiner la Fig. 1, sur laquelle est représenté un schéma symbolique d'un appareil de représentation visuelle 5 à laser comprenant un laser 10 qui engendre un faisceau lumineux cohérent monochromatique 12 modulé en intensité par un modulateur de lumière 14. Un signal de représentation vidéo appliqué à une borne 16 excite le modulateur 14 pour produire le degré de modulation désiré. Le faisceau-de lumière modulé est ensuite dirigé vers 10 un commutateur de lumière numérique 18 commandé par des impulsions de synchronisation horizontale appliquées à une borne 20. Un amplificateur 22, qui amplifie les impulsions de synchronisation horizontale jusqu'à un niveau convenable, commande le commutateur de lumière 18. Le commutateur de lumière 18 a la propriété de dévier 15 le faisceau lumineux 12 le long de l'une de deux trajectoires 2k, 26. Le long de la trajectoire 2k, le faisceau lumineux 12 vient frapper un déflecteur 28 qui le dévie suivant une configuration approximativement représentée par une onde triangulaire. Le long de 20 la trajectoire 26, le faisceau lumineux 12 vient frapper un déflecteur 30 qui le dévie suivant une configuration approximativement représentée par une onde triangulaire décalée de 180° par rapport à la configuration déterminée par le déflecteur 28. Etant donné que le faisceau lumineux 12 est dirigé soit le long de la trajectoire 25 2k, soit le long de la trajectoire 26, mais jamais simultanément suivant ces deux trajectoires, un dispositif de balayage vertical 32 reçoit une configuration de faisceau lumineux soit du déflecteur 28, soit du déflecteur 30* Le dispositif de balayage vertical 32 réfléchit le faisceau lumineux incident vers un écran de projec-30 tion 34 pour produire une image vidéo au moyen d'une série de lignes d'analyse horizontales décalées verticalement conformément a la pratique usuelle. De nombreux dispositifs convenant pour le balayage vertical existent; on considérera ici que leur fonctionnement est suffisamment bien connu pour qu'il ne soit pas nécessaire 35 d'insister sur ce point. Pour engendrer les lignes d'analyse horizontales sur l'écran de projection 3^, le dispositif de balayage vertical 32 reçoit une forme d'onde en dents de scie de synthèse des déflecteurs 28 et 30, comme représenté par la courbe D de la Fig. 2. La courbe D comprend kO les pentes positives des ondes triangulaires représentées par les 69 43354 2027421 courbes B et C. Ces courbes de forme triangulaire représentent des formes d'onde qui seraient produites par les déflecteurs 28 et 30 respectifs si chacun d'eux recevait continuellement un faisceau lumineux. Dans ces conditions, avec l'appareil de la Fig. 1, le com-5 mutateur de lumière 18 commute la position du faisceau lumineux entre les trajectoires 24 et Z6 par une série d'impulsions de synchronisation horizontale, comme représenté èur la courbe A de la Fig. 2. A l'instant t = 0, on supposera que le faisceau lumineux 12 a 10 été commuté et dirigé suivant la trajectoire 24 par la première impulsion de synchronisation. Le déflecteur 28 dévie le faisceau lumineux 12 le long de la première pente positive de la courbe B. En réponse à l'apparition de l'impulsion de synchronisation 36 à la borne 20, le faisceau lumineux 12 est commuté de la trajectoire 24 15 à la trajectoire 26. Lorsque le faisceau lumineux 12 suit ainsi la trajectoire 26, le déflecteur 30 engendre line onde lumineuse, comme représenté par la première pente positive de la courbe C. Entre l'instant t = 0 et l'impulsion de synchronisation j6, seul le déflecteur 28 reçoit de la lumière cependant que le déflecteur 30 20 reste non irradié. Au cours de l'intervalle de temps qui s'écoule entre l'impulsion de synchronisation 36 et l'impulsion de synchronisation suivante J8, le déflecteur 30 engendre un faisceau de sortie cependant que le déflecteur 28 reste non irradié. Ainsi, au cours du premier intervalle, le dispositif de balayage vertical 32 25 reçoit un faisceau lumineux du déflecteur 28 et au cours du second intervalle ledit dispositif de balayage reçoit un faisceau lumineux du déflecteur 30. Les deux faisceaux lumineux reçus par le dispositif de balayage 32 se propagent suivant une configuration représentée par la pente positive de l'onde de forme triangulaire. Etant 30 donné que seules les pentes positives des ondes B et C viennent frapper le dispositif de balayage vertical 32, la projection sur l'écran jh se présente sous la forme d'une forme d'onde en dents de scie de synthèse, comme représenté par la courbe D. Cette séquence d'opérations se poursuit, de sorte que le faisceau lumineux 12 est 35 commuté entre les trajectoires 24 et 26 pendant les intervalles de temps successifs établis par les impulsions de synchronisation de la courbe A. On va maintenant examiner la Fig. 3 sur laquelle est représenté schématiquement un dispositif capable d'engendrer ion faisceau 40 lumineux de balayage sur l'écran de projection 3^> faisceau qui 69 43354 '6. 2027421 est dévié suivant une configuration représentée par la forme d'onde en dents de scie de synthèse de la courbe D de la Fig. 2. Un faisceau lumineux cohérent monochromatique 12, engendré par le laser 10, traverse une lentille collimatrice 40 puis le modulateur de lu-5 mière 14.^A partir du modulateur de lumière 14, le faisceau lumineux 12 se propage jusqu'au premier miroir 42 d'une paire de miroirs qui comprend, en outre, un second miroir 44. Les miroirs 42 et 44 constituent l'une des formes possibles du cossiautateur de lumière 18. Leur mouvement d'oscillation est synchronisé par les im-10 pulsions de synchronisation appliquées à la borne 20. Ces miroirs oscillent de telle manière que le faisceau lumineux 12 soit réfléchi par le miroir 44 suivant 1'une des trajectoires 24, 26. Un faisceau lumineux qui suit la trajectoire 24 vient frapper un miroir 46 d'une paire de miroirs comprenant, en outre, un second mi-15 roir 48. Un faisceau lumineux, qui vient frapper le miroir 46, est réfléchi vers le miroir 48 qui le réfléchit à son tour vers un miroir 50. Un faisceau lumineux, qui suit la trajectoir» 26, vient frapper le miroir 48 et est réfléchi par celui-ci ver» le miroir 46 qui le réfléchit à son tour vers un miroir 52. Les diagrammes 20 de réflexion ss&r les miroirs 50 et 52 sont dirigés vers le dispositif de "balayage vertical 32 et, de là, jusqu'à l'écran de projection 3^° Les ondes incidentes venant frapper les miroirs 50 et 52 ont une configuration approximativement représentée par une onde triangulaire, l'une des deux configurations ainsi obtenues étant 25 décalée de 180° par rapport à l'autre, comme le montrent les courbes. B et C de la Fig. 2. Pour dévier un faisceau lumineux qui suit la trajectoire 24, à partir du miroir 48, suivant une configuration approximativement représentée par une onde triangulaire, et un faisceau lumineux qui suit la trajectoire 26, à partir du mi-30 roir 46, suivant une configuration approximativement représentée par une onde triangulaire décalée de 180° par rapport à la première configuration, on fait osciller les miroirs 46 et 48 autour d'axes parallèles perpendiculaires à un plan contenant les tràjectoires 24 et 26. On considérera une onde triangulaire telle que représen-35 tée par les courbes B et C de la Fig. 25 la transformée de Fourier de telles ondes est donnée par : (i) F(t) = K(sin Vù t - 1/32 "sin 3 J t + 1/52 sin 5 cOt) où CO&st égal à la fréquence fondamentale. On a démontré qu'une courbe tracée suivant la transformée ci—dessus est comparable à 69 43354 1. 2027421 une onde triangulaire pure. Des calculs ont, en outre, montré que des courbes tracées en utilisant la transformée ci-dessus, présentent une linéarité de 1 ^ sur environ 80 fo de l'ensemble de la forme d'onde. En conséquence, pour engendrer une onde triangulaire, il 5 suffit d'engendrer le premier harmonique (ou fréquence fondamentale) et les harmoniques impairs suivants. En fait, une représentation raisonnable d'une onde triangulaire peut être assurée par les premier et troisième harmoniques. Pour assurer la génération d'une onde formée des premier et 10 troisième harmoniques d'un faisceau lumineux qui suit les trajectoires 24 ou 26, de manière à produire les courbes B et C au dispositif de balayage vertical 32, on fait osciller le miroir 46 à la fréquence fondamentale et le miroir 48 à celle du troisième harmonique . 15 On va maintenant examiner la Fig. 4, sur laquelle est repré senté un faisceau lumineux qui suit la trajectoire 24, vient frapper le miroir 46, et est réfléchi par celui-ci jusque sur le miroir 48. On fait osciller le miroir 46 autour d'un axe 46a à line fréquence (a) qui correspond au premier harmonique. Un faisceau lu— 20 mineux, qui suit la trajectoire 24 et qui est réfléchi par le miroir 46, présente après cette réflexion, une configuration représentée par (sin (À) t). Ceci représente à une constante près le premier terme de la transformée de Fourier d'une onde triangulaire. En conséquence, un faisceau de lumière qui suit la trajectoire 24 25 et qui est réfléchi par le miroir 46 vers le miroir 48, vient frapper celui-ci suivant une configuration représentée par (sin&l t). Si l'on fait osciller le miroir 48 autour d'un axe 48a à la fréquence de troisième harmonique (3 U) ), le faisceau lumineux réfléchi par ce miroir présente une configuration représentée par 30 (sin 3 c0 t). Cette expression représente le second terme de la transformée de Fourier ci-dessus. Si l'on fait osciller les miroirs 46 et 48 dans le sens des flèches 46b et 48b, respectivement, la configuration lumineuse le long de la trajectoire 24a est alors donnée par l'expression : 35 F(t) = -sin £t> t + 1/9. sin 3 (^> t (2) qui représente les premier et second termes de la transformée de Fourier d'une onde triangulaire et les signes indiquant que les miroirs 46 et 48 oscillent en déphasage. Par une analyse analogue, on peut montrer qu'un faisceau lu40 69 43354 8. 2027421 mineux qui suit la trajectoire 26 vient frapper le miroir 48 et est réfléchi par celui-ci, suivant une configuration représentée par (sin 3 Cût), vers le miroir 46. A ce terme de troisième harmonique correspondant à la déviation par le miroir 48 vient s'ajouter opti- 5 quement un terme de fréquence fondamentale résultant des oscilla-i tions du miroir 46. La configuration de déviation résultante le long de la trajectoire 26a est alors donnée par l'expression : F(t) = sin U> t - 1/9 sin 3 t (3) qui est l'équation d'une onde approximativement triangulaire déefi-10 lée de 180° par rapport à l'onde approximativement triangulaire qui correspond à la trajectoire 24a. En conséquence, en faisant osciller le miroir 46 à une fréquence CP et le miroir 48 à la fréquence 3 (À) et en dirigeant un faisceau lumineux, le long de l'une des trajectoires 24, 26j on obtient la projection sur les miroirs 50 15 et 52 de configurations d'onde approximativement triangulaires déphasées entre elles de 180°. Pour dévier le faisceau lumineux 12 soit le long de la trajectoire 24, soit le long de la trajectoire 26, le commutateur 18 peut comprendre un système de miroirs analogue à celui qui est représen-20 té sur la Fig. 4. Le miroir 42 reçoit le faisceau lumineux 12 du modulateur 14 et le réfléchit vers le miroir 44. En faisant osciller le miroir 42 à la fréquence fondamentale U) (c'est-àrdire à la même fréquence fondamentale que celle à laquelle oscille le miroir 46), on donne au faisceau lumineux réfléchi par ce miroir, la con-25 figuration représentée par (sin (a) t). Cette configuration est réfléchie vers le miroir 44 et vient frapper ce miroir qui oscille à la fréquence de troisième harmonique (3 C0 ) pour produire une configuration représentée par (sin 3 (a) t). Au lieu de faire osciller les miroirs 42 et 44 en déphasage pour produire une onde appro-30 ximativement triangulaire, on les fait osciller en phase. En conséquence, la configuration du faisceau lumineux réfléchi par le miroir 44 est représentée par une onde approximativement,carrée, comme on le voit.sur la courbe E de la Fig. 2. Au cours de l'intervalle de temps qui s'écoule entre l'instant t = 0 et l'impulsion de 35 synchronisation 36, les miroirs 42 et 44 sont dans une position telle que le faisceau lumineux 12 suit la trajectoire 24 comme indiqué par la première partie positive de la courbe E. Entre llimpul-sion de synchronisâtinn 36 et l'impulsion de synchronisation 38j les miroirs 42 et 44 ont oscillé jusqu'à une position telle que le 69 43354 2027421 faisceau lumineux se propage le long de la trajectoire 26 comme indiqué par une première partie négative de la courbe E. Dans l'intervalle au cours duquel le faisceau lumineux 12 est commuté de la trajectoire 24 à la trajectoire 26 ou vice-versa, il 5 ne vient frapper ni le miroir 46, ni le miroir 48. En synchronisant convenablement le fonctionnement des miroirs 42 et 44 avec celui des miroirs 46 et 48 au moyen des impulsions de synchronisation horizontale, on peut s'arranger pour que cet intervalle de commutation se trouve dans la fraction de 20 fa non linéaire de l'onde tri-10 angulaire. Comme précédemment décrit, un faisceau lumineux porteur d'information balaie un écran de projection suivant une trame de lignes horizontales ou sensiblement horizontales. Pendant le laps de temps au cours duquel le faisceau lumineux analyseur retoiâme de l'estré-15 mité d'une ligne déterminée au commencement de la ligne suivantes le faisceau doit être obscurci pour qu'une image claire soit présentée sur l'écran de projection. Si le dispositif de balayage 32 est synchronisé avec les miroirs 42 et 445 on peut s'arranger pour que le "retour du spot" d'une ligne d'analyse pair® à.'.une ligne d® = 20 analyse impaire se produise lorsque le faisceau lumineux 12 est corn muté de la trajectoire 24 à la trajectoire 26. Le retour du spot d' une ligne d'analyse impaire à une ligne d'analyse paire peut être synchronisé de façon qu'il se produise lorsque le faisceau est commuté de la trajectoire 26 à la trajectoire 24 « De cette manière, 25 lès lignes d'analyse successives sont projetées sur le dispositif de balayage 32 en alternant entre les miroirs 50 et 52. Cette dispo sition offre un avantage certain résidant en ce que l'appareil fonctionne à la moitié de la fréquence de balayage établie pour la projection de l'image sur l'écran 34. Par exemple9 si la fréquence 30 de balayage sur l'écran 3k est de 15 000 lignes par seconde, les miroirs 42 et 46 oscillent alors à 7 500 périodes par seconde. Pour faire osciller les miroirs de la première paire, 46 et 48 et la seconde paire de miroirs 42, 44, on peut utiliser le dispositif à magnétostriction d'entraînement en torsion représenté sur la 35 Pig. 5. Dans ses grandes lignes, le dispositif d'entraînement de la Fig. 5 est en un matériau magnétostrictif ayant, de préférence, un module de température constant et il comprend une base cylindrique creuse 54 et un transducteur de torsion 56 faisant corps avec cette base et portant un dé 58 à facettes multiples sur lequel un miroir 40 est monté ou formé. Le transducteur 56 peut présenter5 par exemple, 69 43354 10. 2027421 un profil rappelant celui d'un minaret avec une extrémité en forme d'aiguille présentant un méplat pour le montage latéral d'un miroir. Le transducteur amplifie le mouvement de torsion transmis à la base 54. Un enroulement de commande à spire unique 60 est enfilé à tra-5 vers la base 54 et, lorsqu'il est excité par des courants alterna- t tifs sinusoïdaux, il imprime des vibrations de torsion à ladite base. Ces vibrations sont mécaniquement amplifiées par le transducteur 56 ce qui provoque des déviations suivant des angles relativement grands d'un faisceau lumineux venant frapper un miroir monté 10 sur le dé 58. Une bobine de polarisation 62, qui reçoit le courant continu de commande, assure une polarisation magnétique, longitudinale du transducteur 56. Cette polarisation peut également être assurée par des aimants permanents. Lorsqu'on utilise 1'électro-aimant de 15 polarisation 62, on ajuste le courant continu de manière à obtenir des résultats optimaux, le champ de crête dû au signal ayant une valeur moindre que le champ de polarisation» Sur la Pigs 3 s detsx transducteurs 56 sont polarisés par un seul et même aimant permanent. Chacun des dés sur lesquels les di-20 vers miroirs sont montés, fait corps avec l'un de ces transducteurs. Chacun des transducteurs amplifie le mouvement de torsion créé par un courant alternatif sinusoïdal appliqué aux enroulements de commande individuels. Ces enroulements sont excités par des signaux, soit de premier harMonique9 soit de troisième harmonique, comme 25 précédemment décrit D synchroni se s par les impulsions de synchronisation horizontale. En plus du commutateur à deux miroirs représenté sur la Fig. 3» il est possible de prévoir d'autres dispositifs de commutation. Sur la Fig. 6, est représenté un autra commutateur qui permet de 30 diriger le faisceau lumineux 12 suiveait la trajectoire 24 ou suivant la trajectoire 26. Un unique dispositif à magnétostriction d'entraînement en torsion 64 imprime un mouvement oscillant à un dé sur lequel est monté un miroir 66„ Dans l'une des positions de celui-ci, le faisceau lumineux 12 est directement réfléchi suivant 35 la trajectoire 24 et dans une autre position du miroir 66, ledit faisceau est réfléchi suivant la trajectoire 26 par un miroir d'inversion de balayage 68. Dans le cas- du dispositif de commutation de la Fig. 6, le miroir 66 oscille entre des positions déterminées à chaque apparition d'une impulsion de synchronisation horizontale. 40 En conséquence, dans ce dispositif de commutation, le courant al 69 43354 2027421 ternatif sinusoïdal appliqué à l'enroulement de commande du dispo-sitif d'entraînement à magnétostriction 64 a une fréquence égale à la moitié du nombre de lignes d'analyse par seconde sur l'écran de projection jk. 5 A part une modification du commutateur de lumière 18, l'appa reil représenté sur la Fig. 3 reste inchangé. Un faisceau lumineux qui suit la trajectoire Zk est réfléchi par'le miroir k6 vers le miroir 48 et, de là, vers le miroir 50 puis vers le dispositif de balayage vertical 32. Un faisceau lumineux qui suit la trajectoire 10 26 est réfléchi successivement par lès miroirs 48, 46 et 52 vers le dispositif de balayage vertical 32. Suivant une autre variante, le commutateur à deux miroirs 18 de la Fig. 3 peut être remplacé par le commutateur de lumière numérique représenté sur la Fig. 7» Sur cette figure, on voit en 64 un 15 dispositif à magnétostriction d'entraînement en torsion qui permet de faire osciller un miroir 66 monté sur un dé porté par un transducteur de torsion. Le faisceau lumineux 12 est réfléchi par le miroir 66 vers une lentille biconvexe 70 et, de là, vers l'un des côtés d'un système de miroirs qui comprend deux miroirs juxtaposés 20 72 et 74. La lumière venant frapper les miroirs 72 et 74 est réfléchie par ceux-ci, suivant l'une des trajectoires 24, 26. Deux faisceaux stables variant avec le temps suivant une fonction sinusoïdale sont produits par le faisceau lumineux analyseur 12, traversent la lentille 70 et sont projetés vers les miroirs 72 DU 74. Les mi-25 roirs 72 et 74 sont disposés de telle manière que les moitiés positive et négative de l'onde sinusoïdale produite par l'oscillation du miroir 66 sojtafc séparées et renvoyéesà travers la lentille 70 par le miroir 66, ce qui supprime la fonction de balayage. Les faisceaux se propageant le long des trajectoires 24 et 26 sont séparés 30 dans le temps et dans l'espace, grâce à l'angle entre les miroirs 72 et 7k. Ici encore, comme dans le cas du comniu.ta.teur de la Fig. 6, le miroir 66 oscille à une fréquence égale à la moitié de la fréquence de balayage des lignes de l'écran de projection 34. En plus de la génération d'une configuration de balayage re-35 présentée par une forme d'onde en dents de scie de synthèse obtenue à partir de deux configurations de forme triangulaire, on peut également produire une forme d'onde en dents de scie de synthèse en utilisant les parties linéaires d'une série de formes d'onde sinusoïdales. Sur la Fig. 8, on a représenté un appareil de représenta-40 tion vidéo comprenant un laser 10 qui engendre un faisceau lumineux 69 43354 2027421 cohérent monochromatique 12. Le faisceau lumineux 12 traverse la lentille collimatrice 40, le modulateur 14 et une lentille de focalisation de spot 76 pour parvenir à un commutateur à prisme de Wol-laston 78. Le modulateur 14 est excité par le signal de sortie d'un 5 amplificateur vidéo 80, qui peut être l'un quelconque des nombreux amplificateurs disponibles dans le commerce. Le commutateur à prisme 78 est excité par le signal de sortie d'un amplificateur de commutation 82 qui produit un train d'impulsions de synchronisation comme représenté sur la Fig. 2A„ Un procédé courant d'orientation 10 numérique d'un faisceau lumineux consiste à utiliser un cristal de KDP et un prisme de Wollaston. De tels appareils ont été entièrement décrits dans la littérature technique et il ne semble pas nécessaire d'insister ici sur ce point. Outre le commutateur à prisme 78, les commutateurs de faisceau lumineux représentés sur les Fig. 15 3t 6 et 7 pourraient être utilisés avec l'appareil de la Fig. 8. Le commutateur à prisme 78 dévie le faisceau lumineux soit suivant une trajectoire 84, soit suivant une trajectoire 86. Sur la trajectoire 84, le faisceau lumineux est réfléchi par un miroir de balayage 88 vers une paire de miroirs 90 et 92. Dans une posi-20 tion déterminée du miroir 88, un faisceau lumineux, qui suit la trajectoire 84, est réfléchi vers le miroir 92 et, de là, vers le miroir 90'. A partir du miroir 90, le faisceau lumineux est réfléchi vers un dispositif de balayage vertical 9^ ®t, de là, vers un écran de projection 96. Dans une seconde position du miroir 88, tin fais-25 ceau lumineux, qui suit la trajectoire 84, est dévié vers le miroir 90 et, de là, vers le miroir 92. A partir du miroir 92, le faisceau lumineux-est réfléchi vers le dispositif de balayage vertical et vers l'écran de projection 96. Un faisceau lumineux, qui suit la trajectoire 86, est réfléchi par un miroir de balayage 98 vers une 30 paire de miroirs 100 et 102. Dans une position déterminée du miroir de balayage 98, un faisceau lumineux, qui suit la trajectoire 86, est réfléchi vers le miroir 100 qui le réfléchit à son tour vers le miroir 102. A partir du miroir 102;, le faisceau lumineux est réfléchi vers le dispositif de balayage vertical puis vers l'écran 35 de projection 96. Dans la seconde position du miroir de balayage 98, un faisceau lumineux, qui suit la trajectoire 86, est réfléchi vers le miroir 102 et, de .là, vers le miroir 100. A partir du miroir 100, le faisceau lumineux est réfléchi vers le dispositif de balayage vertical 94 et, de là, vers l'écran de projection 96. Cha-40 cun des miroirs 88, 90, 92, 98, 100 et 102 est monté sur un dé 69 43354 15. 202742Ï faisant corps avec un transducteur de torsion du type décrit à propos de la Fig„ 5* Ainsi, on peut faire osciller ces miroirs à une fréquence choisie et au moyen d'un montage de synchronisation approprié, on peut les faire fonctionner en synchronisme. 5 Avec l'appareil représenté sur la Fig. 8, en agençant convena blement l'ensemble de miroirs 88, 90j 92, 98, 100 et 102, qui fonctionnent chacun avec une phase différente mais à la même fréquence, puis en commutant le faisceau lumineux 12 à dévier, d'un miroir donné sur un autre à l'instant approprié, on peut obtenir un bala-10 yage de lignes sensiblement linéaire. On supposera que le miroir de balayage 88 oscille sous l'effet d'une fonction de balayage sinusoïdale de faible amplitude et que le miroir 90 est commandé suivant une fonction cosinusoïdale. Si le miroir 92 est maintenu dans ! une position fixe, un faisceau lumineux réfléchi par le miroir 88 j 15 vers le miroir 90 et, de là, vers le miroir 92 puis par celui-ci, j est dévié, au dispositif de balayage vertical 94, suivant une con- j figuration approximativement représentée par l'équation : = - cos OD t (4) où ©.j est l'angle de déviation et W la fréquence angulaire de 1'-20 énergie provoquant les oscillations des miroirs 88 et 90. D'une manière analogue, si le miroir 88 est commandé suivant une fonction sinusoïdale et si le miroir 92 est commandé suivant une fonction ! cosinusoïdale et que le miroir 90 soit maintenu fixe, un faisceau lumineux dévié par le miroir 88 vers le miroir 92 et, de là, vers 25 le miroir 90 puis par celui-ci produit, sur le dispositif de balayage vertical 94, une configuration approximativement représentée par l'équation : ©2 = cos oD t. (5) Si, maintenant, le faisceau lumineux 12 est commuté de telle 30 façon qu'il passe de la trajectoire 84 à la trajectoire 86, une analyse analogue montrerait qu'en commandant le miroir 98 suivant une fonction cosinusoïdale et les miroirs 100 et 102. alternativement suivant une fonction sinusoïdale, des troisième et quatrième configurations de lumière seraient déviées vers le dispositif de 35 balayage vertical 94. Un faisceau lumineux réfléchi par le miroir 98 entraîné suivant une fonction cosinusoïdale, vers le miroir 100 I entraîné suivant une fonction sinusoïdale et, de là, vers le miroir fixe 102, produit une configuration de déviation donnée par l'équa- j tion : , i 69 43354 2027421 ©^ = -sin Cî) t. (6) Un faisceau lumineux, qui suit la trajectoire 86 et qui est réfléchi par le miroir 98 entraîné suivant une fonction cosinusoïdale vers le miroir 102 entraîné suivant une fonction sinusoïdale, puis 5 vers le miroir fixe 100, est dévié par le dispositif de balayage vertical 94 suivant une configuration approximativement représentée par l'équation : ©^ = sin Cj t. (7 ) Les quatre fonctions de balayage ainsi engendrées sont repré-10 sentées sur le graphique A de la Fig. 9» Les parties des fonctions sinusoïdales représentées entre les positions -4-5° et +45° sont linéaires à 5 f° près environ. En s'arrangeant pour que le faisceau lumineux 12 soit commuté de la trajectoire 84 à la trajectoire -86 et vice-versa, aux points 45° des formes d'onde de balayage, on 15 peut obtenir la fonction de balayage représentée en B sur la Fig. 9. Elle constitue la fonction de balayage de ligne horizontale désirée pour une représentation vidéo sur l'écran de projection 96. Lors du fonctionnement de l'appareil de la Fig. 8, entre l'instant t = 0 et la première impulsion de synchronisation, le fais-20 ceau lumineux modulateur 12 se propage le long de la trajectoire j-84. Les miroirs 88 et 92 étant entraînés et le miroir 90 étant fixe, un faisceau lumineux se propage le long de la trajectoire 104 pour être projeté en tant que première ligne d'analyse 106 sur l'écran de projection 96. Lors de l'apparition de la première impul-25 sion de synchronisation horizontale, le faisceau lumineux 12 est commuté sur la trajectoire 86. Les miroirs 98 et 100 sont entraînés, le miroir 102 est maintenu fixe et le faisceau lumineux 12 suit la trajectoire 108 pour être projeté sur l'écran 96 en tant que ligne d'analyse 110. Lorsque la seconde impulsion de synchroni-30 sation horizontale apparaît, le faisceau lumineux est à nouveau commuté sur la trajectoire 84. Les miroirs 88 et 90 sont entraînés et le miroir 92 est maintenu fixe., Le faisceau lumineux 12 suit la trajectoire 112 pour être projeté en tant que ligne d'analyse 114 sur l'écran de projection 96. En réponse à l'apparition de l'impul-35 sion de synchronisation suivante, le faisceau 12 est à nouveau commuté sur la trajectoire 86. Les miroirs 98 et 102 sont entraînés et le miroir 100"est maintenu fixe. Pendant ce cycle, un faisceau lumineux suit la trajectoire 116 pour être projeté sur l'écran 96 en tant que ligne d'analyse 118. En synchronisant le dispositif de 69 43354 15. 202742! balayage de telle façon que seules les parties des fonctions de balayage sinusoïdales de la Fig. 9A, comprises entre +4-5° et -45°, viennent frapper l'écran de projection 96, on peut contrôler la polarité du modulateur de lumière de telle façon qu'une modulation 5 vidéo positive soit observée sur l'écran et qu'une modulation vidéo négative se produise au cours de l'intervalle pendant lequel le faisceau lumineux animé d'un mouvement de balayage est commuté de la trajectoire 84 à la trajectoire 86 ou vice-versa* Etant donné que le laser est une source de lumière visible 10 nouvelle, il était tout naturel que son application à la représentation visuelle soit l'une des premières à être étudiée. Une autre application assez apparentée à celle-ci est la reproduction d'objets ou d'images. Sur la Fig. 10 est représenté un appareil permettant de reproduire l'impression d'un document, appareil qui com-15 prend un commutateur de lumière 18 et une paire de miroirs oscillants 46 et 48 qui permettent de faire la synthèse d'une forme d'onde de faisceau lumineux en dents de scie projetée sur Tin document 120. Le laser 10 engendre un faisceau lumineux cohérent monochromatique 12 qui est transmis à travers une lentille collimatrice 40 20 pour venir frapper le miroir 42 d'une paire de miroirs qui comprend en outre le miroir 44. Comme précédemment décrit, un faisceau lumineux, venant frapper le miroir 42, est commuté sur l'une de deux trajectoires aboutissant, respectivement, aux miroirs 46 et 48 et est ensuite réfléchi par ceux-ci, suivant une configuration qui re-25 présente la synthèse d'une onde triangulaire. Cette configuration lumineuse réfléchie par les miroirs 46 et 48 provoque l'irradiation par un faisceau lumineux de zones distinctes du document 120, cependant que celui-ci défile dans le sens de la flèche 122. Dans les appareils de représentation visuelle, la déviation verticale du 30 faisceau lumineux, à partir des miroirs 46 et 48 était nécessaire. Dans l'appareil de la Fig. 10, par contre, le mouvement du document 120 sur un transporteur (non représenté) suffit à assurer les déviations verticales voulues. Alors que le faisceau lumineux 12 balaie le document 120, un 35 tube photomultiplicateur 124 ou autre dispositif analogue, qui fait partie d'un poste de lecture, est sensible.à la lumière réfléchie par le document. Lorsque le faisceau lumineux vient frapper un objet sombre tel qu'une partie d'une lettre, le tube 124 ne reçoit qu'une faible quantité de lumière. Par contre, lorsque le faisceau 40 lumineux analyseur vient frapper une zone blanche, une quantité de 69 43354 2027421 lumière considérable est réfléchie vers le tube 124. Dans le premier cas, le tube 124 engendre un signal de faible intensité tandis que, dans le second cas, un signal de grande amplitude est engendré sur un conducteur 126 connecté à l'entrée d'un préamplifi-- 5 cateur vidéo 128. A partir du préamplificateur vidéo 128, le signal t appliqué sur le conducteur 126 est transmis à l'une des entrées d'un amplificateur vidéo 130. Le fonctionnement des préamplificateurs et amplificateurs vidéo est considéré ici comme suffisamment connu pour qu'il soit inutile d'insister sur ce point. Le signal vidéo, 10 fourni par l'amplificateur 130, est appliqué à la borne vidéo 132, d'un dispositif de représentation visuelle 134. Le dispositif de représentation visuelle 134 peut être Tin récepteur de télévision standard qui présente, sur tui tube à rayons cathodiques 136, les caractères imprimés "lus" sur le document 120. Outre les disposi-15 tifs de représentation visuelle à tube à rayons cathodiques, on peut utiliser également d'autres dispositifs analogues tels que les tubes d'emmagasinage à observation directe. Si l'on synchronise le fonctionnement des miroirs 42, 44, 46 et 48 avec le signal de synchronisation horizontale appliqué au dispositif de représentation 20 visuelle 134 et le mouvement du document 120 avec la synchronisation verticale, une image représentée sur le tube 136 est une reproduction des caractères du document. Les analyseurs à spot mobile tels que celui qui est représenté sur la Fig. 10 constituent les dispositifs de captage sans mise en 25 mémoire les plus simples. Un tel appareil est essentiellement constitué par une source de lumière non modulée commandée mécaniquement et électriquement de manière à assurer le balayage d'un objet ou d'une image. Dans l'appareil représenté, la source lumineuse est constituée par un laser dont le faisceau est dévié suivant une onde 30 triangulaire de synthèse par les miroirs 42, 44, 46 et 48 fonctionnant de la manière précédemment décrite. La lumière réfléchie par un objet (qui peut être d'une position fixe ou variable) ou par une image vient frapper le tube 124 qui convertit les variations de la lumière réfléchie par l'objet ou l'image analysés en signaux élec-35 triques. L'amplificateur vidéo à large bande 130 élève alors le niveau des signaux et présente une faible impédance pour permettre l'adaptation au câble de sortie» L'amplitude du signal de l'amplificateur vidéo 130 est fnnction de l'intensité de la lumière réfléchie par 40 l'objet ou l'image vers le tube 124. XI n'est pas indispensable que 69 43354 17. 2027421 la sortie de l'amplificateur vidéo 130 soit directement connectée au dispositif de représentation visuelle 13^. Le signal de sortie de cet amplificateur peut être transmis par un procédé de télévision standard. 5 Lorsqu'on utilise l'appareil de la Fig. 10.comme caméra pour engendrer des signaux vidéo à partir d'un objet mobile ou d'une i-mage fixe, il est nécessaire d'utiliser le dispositif de balayage vertical 32 de la Fig. 3« Le dispositif de balayage vertical 32 as sure alors la déviation verticale qui était produite par le mouve-10 ment du document 120 dans le sens de la flèche 122. Les signaux produits à la sortie de l'amplificateur vidéo 130 sont alors analo gues à des signaux de télévision standards et présentent une capacité de production d'image analogue. Ainsi, l'appareil de la Fig. 10 tire avantage de la simplicité et des possibilités de haute dé-15 finition inhérentes aux dispositifs de balayage à spot mobile tout en résolvant le problème de la sensibilité due à line lumière réfléchie insuffisante, grâce au fait qu'il utilise le faisceau col-limaté d'un laser comme source de lumière. 69 43354 10. 2027421 - REVENDICATIONS. - 1 - Appareil permettant de balayer ligne par ligne une zone au moyen d'un faisceau lumineux fourni par une source lumineuse, caractérisé en ce qu'il comprend un commutateur de lumière (18; 5 42, 44; 66, 68; 72, 74; 78) déviant alternativement le faisceau lumineux (12) suivant l'une de deux trajectoires (24, 26, 84, 86), et des premier et second moyens (28; 46, 48, 50; 88, 90, 92) et (30; 46, 52; 98, 100, 102) pour dévier le faisceau lumineux, le premier moyen étant disposé sur la première trajectoire et le se- 10 cond sue la deuxième trajectoire, moyennant quoi ces premier et second moyens, respectivement, assurent un balayage approximativement linéaire en fonction du temps par le faisceau lumineux de la zone (34, 96) à balayer pendant chaque intervalle de temps au cours duquel le faisceau lumineux est dirigé suivant la trajectoi- 15 re associée au moyen considéré. 2 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (46, 48) de déviation du faisceau lumineux assurent un mouvement de balayage du faisceau approximativement représenté par une forme d'onde triangulaire, le mouvement de balayage du 20 faisceau produit par le premier moyen de déviation (46) du faisceau étant déphasé de 180* par rapport au mouvement de balayage du faisceau produit par le second moyeh de déviation (48) du faisceau. 3 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les premier et second moyens de déviation 25 du faiseeaii lisminsax comprennent des premier et second miroirs (46 et 48) suseeptibles d'être animés d'un mouvement d'oscillation, moyeaaamt quoi la première trajectoire (24) passe, à partir du commitatetue de lisière (18), par 1 'intermédiaire du premier miroir (46) et du seeaœS sireir (48), dans la zone (34) à balayer, tandis 30 que la seconde trajectoire (2fe) pass© à partir du commutateur de lumière, par l'intermédiaire du second miroir (48) jusqu'au premier miroir (46) et, de là, dans la zone (34) à balayer. 4 - Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le premier miroir (46) oscille à une fréquence de ( CO /2 TT ) 35 de sorte que le faisceau lumineux dévié par ce miroir effectue un mouvement de balayage suivant la fonction sin 6«J>t, et en ce que le second miroir (48) oscille à une' fréquence de (3 d/J/2 TT), de sorte que le faisceau lumineux dévié par ce miroir effectue un mouvement de balayage suivant la fonction sin 3 uJ t. 40 5 - Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que 69 43354 2027421 les oscillations des deux miroirs (46, 48) sont déphasées entre elles de telle façon que les mouvements de "balayage du faisceau lumineux produits par les miroirs s'additionnent optiquement pour donner un mouvement de "balayage total approximativement représenté par 5 une forme d'onde triangulaire. 6 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le commutateur de lumière (18) comprend des premier et second ipiroirs (4-2 et 44) susceptibles d'être animés d'un mouvement d'oscillation et réfléchissant successivement 10 le faisceau lumineux. 7"o- Appareil suivant le revendication 6, caractérisé en ce que l'un des deux miroirs (42) oscille à une fréquence de (6J/2TD de sorte que le faisceau lumineux réfléchi par ce miroir est dévié suivant la fonction sin tO t, tandis que l'autre miroir (44) oscil- 15 le à une fréquence de (3 cD /2 V) de sorte que le faisceau lumineux réfléchi par ce miroir est dévié suivant la fonction sin 3 cO t. 8 - Appareil suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les déviations du faisceau lumineux produites par les deux miroirs (42, 44) s'additionnent optiquement pour donner une déviation tota- 20 le approximativement représentée par une forme d'onde reetangulai-reiç. 9 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que chacun des miroirs (42, 44, 46, 48) est accouplé avec un moyen d'entraînement qui fait osciller lesdits mi- 25 roirs à des fréquences de (où/2 JT ) et (3 oJ/2TÎ)i 10 - Appareil suivant la revendication 9» caractérisé en ce qu'au moins certains des moyens d'entraînement comprennent tin dispositif à magnétostriction d'entraînement en torsion. 11 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications 2 à 30 10, caractérisé en ce que la commutation du faisceau lumineux entre les deux trajectoires (24, 26) par le commutateur de-lumière (18) est synchronisée avec la déviation du faisceau lumineux pœr les premier et second moyens de déviation (28 et 30), de telle manière que le faisceau lumineux suit exclusivement et alternative- 35 ment l'une des deux trajectoires entre deux crêtes successives des ondes approximativement triangulaires déphasées entre elles de 180° des mouvements de "balayage du faisceau assurés par les moyens de déviation. 12 - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce 40 que le premier moyen de déviation du faisceau lumineux est consti 69 43354 2Ô. 2027421 tué par des premier, second et troisième miroirs (88, 90, 92) capables d'osciller, le premier miroir (88) étant capable de prendre des première ou seconde positions, moyennant quoi le faisceau lumineux qui suit la première trajectoire (84) est réfléchi par le pre-5 mier miroir lorsque celui-ci est dans sa première position vers le second miroir (90), de là vers le troisième miroir (92) et, de là, vers la zone (96) à balayer et est dévié suivant une première fonction approximativement sinusoïdale, cependant que le faisceau est réfléchi par le premier miroir (88) lorsque celui-ci est dans sa 10 position vers le troisième miroir (92), de là vers le second miroir (90) et, de là, vers la zone (96) à balayer et est dévié suivant une seconde fonction approximativement sinusoïdale déphasée de 180° par rapport à la première; et en ce que le second moyen de déviation du faisceau lumineux est constitué par des quatrième, cin-15 quième et sixième miroirs (98, 100, 102) capables d'osciller, le quatrième miroir (98) étant capable de prendre des première et seconde positions, moyennant quoi le faisceau lumineux qui suit la seconde trajectoire (86) est réfléchi par le quatrième miroir (98) lorsque celui-ci est à sa première position, vers le cinquième mi-20 roir (100), de là vers le sixième miroir (102) et, de là, vers la zone (96) à balayer et est dévié suivant une troisième fonction sinusoïdale approximative déphasée de 90° par rapport à la première tandis que le faisceau est réfléchi par le quatrième miroir (98), lorsque celui-ei est à sa seconde position, vers le sixième 25 miroir (102), de là vers le cinquième miroir (100) et, de là, vers la zone (96) à balayer et est dévié suivant une quatrième fonction sinusoïdale approximative déphasée de 180° par rapport à-la troisième. 13 - Appareil suivant la revendication 12, caractérisé en ce 30 que les premier, cinquième et sixième miroirs (88, 100, 102) oscillent à line fréquence de (1/4) ( de sorte que le faisceau lumineux qui vient frapper l'un de ces miroirs est dévié avec une relation temporelle déterminée suivant la fonction i sin ùô /4t et en ce que les second, troisième et quatrième miroirs (90, 92, 98) 35 oscillent à une fréquence de (1/4) ( c^/2 TT) de sorte que le faisceau lumineux qui vient frapper l'un de ces miroirs est dévié avec une relation temporelle déterminée suivant la fonction - cos t^4t. 14 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce que le commutateur de lumière (78) assure 40 une commutation de la première trajectoire (84) à la seconde (86) 69 43354 2027421 à chaque position de phase dépassant la position initiale de phase zéro des première et seconde fonctions sinusoïdales approximatives de 45® et assurent une commutation de la seconde trajectoire (86) à la première (84) à chaque position de phase analogue des troiszè-5 me et quatrième fonctions sinusoïdales approximatives,, 15 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que le commutateur de lumière (78) comprend un cristal de KDP et un prisme de Wollaston. 16 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications 12 10 à 15, caractérisé en ce que les miroirs doivent être animés ehacun d'un mouvement d'oscillation par un dispositif à magnétostriction d'entraînement en torsion. 17 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ee que les dispositifs aniaajit les miroirs 15 d'un mouvement d'oscillation sont commandés eu synehronisae am moyen d'impulsions de synchronisation horizontale. 18 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ee qu'un dispositif de déviation verticale (32, 94) est interposé entre les moyens de déviation du faisceau 20 lumineux et la zone à "balayer. 19 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ee qu'un laser (10) est prévu comme source lumineuse. 20 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications pré-25 cédentes, caractérisé en ce que le faisceau lumineux est modulé par un modulateur (14) pour reproduire une information sur la zone à "balayer. 21 - Appareil suivant l'une quelconque des revendications 1 à 19 permettant d'analyser et de représenter visuellement une infor- 30 mation présente dans la zone à "balayer, caractérisé en ce qu'un moyen (124) sensible à la lumière réfléchie par la zone (120) à "balayer et un moyen de reproduction (134) connecté à ce moyen, (124) sont prévus. 22 - Appareil suivant la revendication 21, caractérisé en ce 35 que le moyen sensible à la lumière réfléchie comprend un photomultiplicateur.