Brevet FR2029379A1 — publié le 19701023

La présente invention est relative de façon générale, aux pompes à fluide constituées d'un cylindre dans lequel se meut un piston rotatif, et en particulier aux pompes de lave-glace pour véhicules automobiles. L'invention a pour objet une pompe caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une cloison élastique d'étanchéité qui, délimitant deux chambres de volume variable formées à l'intérieur du cylindre par le piston coaxial, l'une d'aspiration et l'autre de refoulement, s'effacent temporairement au passage d'au moins deux appendices disposés radialement en saillie sur la périphérie du piston, lesquels, solidaires en rotation dudit piston, se déplacent en restant constamment tangents à la paroi latérale dudit cylindre, l'agencement étant tel que, lorsque le piston est entrainé en rotation par l'arbre moteur, du fluide est aspiré par 1'une des chambres de volume variable et refoulé par l'autre chambre. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre de deux pompes suivant l'invention, faite en se référant au dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple. La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une première pompe. Les figures 2 et 3 sont des vues en plan de la pompe de la figure 1, couvercle enlevé, représentant respectivement la cloison élastique d'étanchéité dans les positions d'effacement et de non effacement. La figure 4 est une vue en plan d'un autre mode de réalisation de la pompe, couvercle enlevé- Le pompe représentée sur les différentes figures comporte un boîtier a dans lequel est ménagé un cylindre 2~fermé par un couvercle 3. Un piston 4 solidaire d'un arbre 5 commandé par des moyens moteurs, coaxial ayec le cylindre 2, est monté rotatif dans celui-ci. L'arbre 5 tourillonne et est maintenu dans une bague 6, emmanchée axialement à l'intérieur du couvercle 3, qui comporte à cet effet un palier 7, recevant ladite bague, et qui fait saillie extérieurement par rapport audit couvercle. Deux conduits 8 et 9 sont réalisés transversalement dans le boîtier 1 et débouchent intérieurement dans le cylindre 2 et extérieurement audit boîtier par deux embouts 8a et 9a, susceptibles d'être reliés à des canalisations de l'installation de pompage. Dans un premier mode de réalisation représenté sur les figures 2 et 3, une cloison élastique 10 en forme de languette souple, avantageusement réalisée en élastomère, est maintenue par l'une de ses extrémités dans le boîtier 1, à proximité de la paroi latérale du cylindre 2, entre les deux conduits 8 et 9, de manière que la partie libre de ladite cloison soit,au repos, dirigée sensiblement radialement dans ledit cylindre. Pour cela, la cloison 10 comporte à son extrémité encastrée, un renflement 10a qui s'incruste dans un logement la correspondant, ménagé dans le boîtier 1, lequel logement débouche dans le cylindre 2 par une rainure lb laissant le passage à la partie libre de ladite cloison. Le couvercle 3, une fois fixé sur le boîtier 1 pour fermer le cylindre 2, maintient axialement le renflement 10a et par là meme la cloison 10, qui a une largeur égale à la hauteur du cylindre 2. La cloison peut s'effacer du cylindre 2 dans un embrèvement 11 ménagé à cet effet dans la paroi latérale dudit cylindre. Le piston 4, qui tourillonne par son arbre 5 dans la bague 6 du palier 7 faisant corpsvavec le couvercle 3, comporte, faisant saillie radialement, deux appendices 12 et 13, diamétralement opposés et ayant une dimension telle qu'ils soient tangents à la paroi latérale du cylindre 2 et déterminent deux chambres 14 et 15 (fig.2). Chacune des chambres 14 et 15 est alternativement par tagée, lors de la rotation du piston 4, par la cloison élastique 10, en deux chambres de volume variable 16 et 17, l'une 16 étant la chambre d'admission et d'aspiration du fluide, l'autre 17 étant celle de refoulement, si l'on considère le conduit 8 comme étant le conduit d'admission et d'aspiration et le conduit 9 celui du refoulement. En fonctionnement, lorsque le piston 4 tourne suivant la flèche F, le fluide admis dans l'une des chambres 14 et 15 par le conduit 8 est ensuite aspiré par la dépression régnant dans la chambre 16 et produite par 1' augmentation de volume de ladite chambre, pour être entraîné par les appendices 12 et 13 dans la chambre 17, et de là refoulé par le conduit 9 sous une certaine pression produite par la diminution de volume de ladite chambre 17 (fig.3). Pendant la rotation du piston 4, la cloison 10 s'efface dans l'embrèvement Il à chaque passage des appendices 12 et 13, pour la continuité du mouvement, et assure l'étanchéité entre les chambres d'admission et de refoulement en épousant constamment le pourtour extérieur du piston 4, y compris les appendices 12 et 13. Le mode de réalisation représenté sur la figure 4 diffère essentiellement de celui décrit ci-dessus en regard des figures 2 et 3, en ce que le piston 4A comporte trois appendices 18, 19 et 20, radialement en saillie et sensiblement à 1200 les uns des autres, et que l'étanchéité entre les chambres d'admission et de refoulement est assurée par deux cloisons élastiques 21 et 22, disposées côte à côte et maintenues d'une manière analogue à celui du mode de réalisation précédent. Il va de soi que de nombreuses godifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et à leur utilisation sans qu'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention. C'est ainsi, notamment, que le piston entraîné en rotation par des moyens moteurs, pour pomper du fluide, peut être entraîné en rotation par ledit fluide sous pression pour devenir un arbre moteur. -: - REVENDICATIONS -: - n - Une pompe à fluide, notamment pompe de laveglace pour véhicules automobiles constituée d'un cylindre dans lequel se meut un piston rotatif, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins une cloison élastique d'étanchéité qui, délimitant deux chambres de volume variable formées à l'intérieur du cylindre par le piston coaxial, l'une d'aspiration et l'autre de refoulement, s'efface temporairement au passage d'au moins deux appendices disposés radialement en saillie. sur la périphérie du piston, lesquels solidaires en rotation dudit piston, se déplacent en restant constamment tangents à la paroi latérale dudit cylindre l'agencement étant tel que, lorsque le piston est entraîné en rotation par l'arbre moteur, du fluide est aspiré par l'une des chambres de volume variable et refoulé par l'autre chambre. 2 - Une pompe à fluide suivant la revendication 1 caractérisée en ce que la cloison élastique en forme de languette souple, avantageusement réalisée en élastomère, est maintenue par l'une de ses extrémités dans le boîtier de la pompe, à proximité de la paroi latérale du cylindre, de manière que la partie libre de ladite cloison soit, au repos, dirigée sensiblement radialement dans ledit cylindre. 3 - Une pompe à fluide suivant la revendication 1 caractérisée en ce que deux conduits réalisés transversalement dans le boîtier, de part et d'autre de la cloison élastique, débouchent intérieurement dans le cylindre et extérieurement audit boîtier par deux embouts reliés aux canalisations de l'installa- tion. 4 - Une pompe à fluide suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le piston comporte deux appendices, diamétralement opposés et ayant une dimension telle qu'ils soient tangents à la paroi latérale du cylindre et déterminent deux chambres. 5 - Une pompe à fluide suivant la revendication I caractérisée en ce que le piston comporte trois appendices, disposés approximativement à 1200 les uns des autres, qui déterminent dans le cylindre trois chambres. 6 - Une pompe à fluide suivant la revendication 1 caractérisée en ce que chacune des chambres est alternativement partagée lors de la rotation du piston, par la ou les cloisons élastiques, en deux chambres de volume variable. 7 - Une pompe à fluide suivant la revendication 1 caractérisée en ce que l'étanchéité entre les-chambres d'aspiration et de refoulement est assuré par deux cloisons élastiques disposées côte à côte entre les deux conduits.