Brevet FR2046914A1 — publié le 19710312

à 2046914 L'invention, rentrant dans le secteur des machines de récolte, est relative à une installation pour sécher des végétaux, tels que de l'herbe et des végétaux analogues, amenés à l'aide d'un chariot, cette installation étant pourvue d'une enceinte de sé-5 chage et de moyens transporteurs pour transporter les végétaux à sécher à travers ladite enceinte. Avec les installations de séchage connues jusqu'à présent on ne réussit pas à obtenir, en un temps raisonnable, le séchage régulier des végétaux amenés du champ à l'aide d'un chariot. De ce fait l'opération de séchage 10 est ralentie et elle est donc plus coûteuse. Grâce au mode de construction selon l'invention on a réalisé une installation de séchage grâce à laquelle les végétaux peuvent être séchés, dans leur totalité, de façon rapide et effective et sans entraîner pour cela des frais exagérés. 15 Conformément à l'invention ceci est obtenu grâce au fait que l'installation pour sécher des végétaux, tels que de l'herbe et végétaux analogues, amenés à l'aide d'un chariot, est pourvue d' une enceinte de séchage et de moyens transporteurs pour transporter les végétaux à sécher à travers ladite enceinte, et comporte 20 de plus un dispositif de chauffage à l'aide duquel de l'air chaud peut être insufflé au travers des végétaux et les moyens transporteurs sont réalisés et montés de façon telle qu'au cours du séchage la quantité de végétaux introduite peut circuler suivant un courant continu au travers de l'enceinte de séchage. De cette fa-25 çon on obtient un séchage régulier, avec des frais de combustible pouvant être nuls ou faibles. De plus il est également possible, lorsqu'il pleut, d'amener une certaine quantité de végétaux dans l'installation où ils peuvent être séchés automatiquement sans surveillance particulière. 30 L'instant où les végétaux doivent être évacués de l'installation de séchage n'est alors pas critique, car les végétaux ne peuvent être exagérément chauffés. Les frais de fonctionnement de l'installation peuvent être réduits. Le chariot à utiliser pour remplir l'installation peut être 35 un chariot de ramassage avec ou sans dispositif moissonneur et les végétaux peuvent être amenés dans l'installation de séchage à l'aide d'une installation de dosage. De cette façon l'installation de séchage peut être remplie en peu de temps et fonctionner pendant un temps déterminé en fonction du degré de siccité des 40 végétaux ou de la chaleur à appliquer à l'air. Dans la voie d'à- 70 22649 2 2046914 limentation des végétaux à l'enceinte de séchage on peut disposer des couteaux grâce auxquels les végétaux à longues tiges sont coupés fins. De cette façon on peut obtenir au cours du séchage une répartition efficace des végétaux sur les organes transporteurs. 5 Les organes transporteurs peuvent être montés de telle façon qu' ils soient en contact avec les végétaux à sécher sur toute leur longueur pendant l'opération de séchage. On obtient, de.cette façon, que la longueur du déplacement des végétaux à sécher au travers du sécheur soit aussi grande que possible, par exemple entre 10 10 et 100 m et, ainsi, l'effet de séchage de l'air insufflé est le meilleur. L'invention sera exposée plus en détail en se référant à quelques exemples de réalisation. Sur les dessins : 15 - la fig. 1 est une coupe longitudinale d'une installation de sé-chage seIon 1'invent ion. - la fig. 2 montre, agrandi, le transporteur d'entrée se raccordant à l'ouverture d'introduction des végétaux. - la fig. 3 est un deuxième exemple de réalisation d'un dispositif 20 pour l'amenée des végétaux à l'installation. - la fig. 4 est un troisième exemple de réalisation d'un dispositif pour l'amenée des végétaux à l'installation. - la-fig. 5 représente le dispositif d'entraînement de divers transporteurs sans fin. 25 - les fig. 6 et 7 représentent les organes d'évacuation pour sortir les végétaux de l'installation de séchage. - la fig. 8 est une coupe suivant la ligne VIII-VTII de la fig. 1. - la fig. 9 montre, en section transversale, une partie d'un transporteur sans fin et son système de support. 30 - la fig. 10 est une coupe longitudinale d'une deuxième forme de réalisation d'une installation de séchage conforme à l'invention. - la fig. 11 est la vue avant de l'installation représentée sur la fig. 10. - et la fig. 12 est une coupe longitudinale d'un troisième exem-35 pie de réalisation d'une installation de séchage conforme à l'invention, réalisée en même temps comme installation de âosage. Le dispositif représenté sur les figures est relatif à une installation de séchage, pourvue d'une structure comprenant une plaque de fond 1 rectangulaire à laquelle se raccordent des pa-40 rois latérales 2, dirigées sensiblement verticalement et reliées 70 22649 3 2046914 a l'avant, sur le dessus et à l'arrière l'une à l'autre au moyen de parois 3» 4 et 5- La paroi 3 est pourvue d'une ouverture d'entrée 6 du produit à sécher qui s'étend sur toute la largeur de la paroi et qui s'é-5 lève,de préférence, à 2,$û m. Sous la paroi 5j se trouve une chambre, dans laquelle est monté un dispositif pour chauffer et amener le fluide de séchage nécessaire pour les végétaux et qui sera décrit plus en détail ci-après. A l'ouverture d'amenée 6 se raccorde un conduit d'amenée 8, comportant une partie courbée 9» se 10 prolongeant en une partie 10 montant en oblique, puis se dirigeant vers l'arrière, cette partie donne accès à une enceinte de sécha-ge 11. Comme il ressort de la fig. 1, un transporteur d'entrée 12 achemine les végétaux vers l'enceinte de séchage, et ce transporteur comprend des organes pousseurs 15pourvus de dents élasti-15 ques 14, montés sur des axes de manivelle 13> écartés les uns des autres et s*étendant sur toute la largeur de l'installation.. Certains des organes pousseurs 15, situés les uns à côté des autres, sont montés sur les axes de manivelle 13 avec, en rotation, un décalage d'un angle voisin de 120° les uns par rapport 20 aux autres.. Les dents élastiques 14 des organes pousseurs 15 passent au travers de la bande 16 dans le conduit d'amenée 8. A l'avant, chacun des organes pousseurs 15 est pourvu d'une partie recourbée, sur laquelle des dents radiales 17 sont montées et celles-ci font 25 également saillie par des fentes dans la bande 16,dans la partie courbée- 9 âu conduit d'amenée 8. Pendant le fonctionnement, les dents coopèrent avec la paroi inférieure ou la paroi arrière du conduit d'amenée 8. Au voisinage du passage de-la partie courbée 9 à la.partie droite 10 du 30 conduit d'amenée 8, une ouverture 18 est faite dans la paroi et forme la jonction avec l'enceinte de séchage 11. Comme on le voit sur la fig., quatre organes transporteurs sans fin 19• s'étendent les nna au-dessus des autres et parallèlement les uns aux autres dans l'enceinte de séchage 11» 35 Chacun des organes transporteurs sans fin 19 comprend deux chaînes à rouleaux 21 passant sur des organes de guidage 20, montés sur les parois latérales et écartées l'une de l'autre ,et sur ces chaînes des organes entraîneurs 22 sont montés à des éearte-ments réguliers. Chacun des organes entraîneurs 22 est formé par 40 une pièce profilée en U qui est montée de telle façon que la par 70 22649 4 2046914 tie supérieure de cette pièce est située à la partie supérieure du transporteur, tandis que les branchies de la pièce sont recourbées perpendiculairement à la partie inférieure, suivant une direction sensiblement horizontale (voir fig. 9)- ies chaînés 21 5 passent sur des roues dentées 23 montées sur des tourillons 24, qui sont fixés à la paroi latérale verticale 2. Comme il ressort de la fig. 1, l'ouverture 18 dans la paroi du conduit d'amenée 8 est placée à la hauteur des extrémités des deux transporteurs sans fin 19 inférieurs, dirigée vers les ouvertures d'alimentation 6. 10 La partie inférieure courbée du conduit d'amenée 8 se transforme en une partie courbe 25 dirigée obliquement vers le bas. En-dessous de la partie courbe 25, est monté un tambour 27, pourvu de dents élastiques 26. Les dents du tambour passent, au cours de la rotation du tambour, au travers de fentes prévues dans la partie 15 courbe 25, et pénètrent jusque dans l'ouverture 18, puis sont entraînées à l'intérieur de la partie courbe. Dans la chambre 7> est logé un brûleur 28 qui débouche dans une chambre de combustion 29, s'étendant transversalement par rapport à la direction longitudinale du dispositif. La chambre de combustion 29 présente, du 20 coté opposé aux brûleurs, une ouverture dirigée vers le côté de l'enceinte de séchage 11 (fig. 8). XJn ventilateur 30 est monté de façon à se raccorder à l'enceinte de séchage 11, dans la chambre 7, et l'axe de ventilation de ce ventilateur suit la direction longitudinale de l'installation. La capacité du brûleur 28 est de 25 25.OOO à 100.000 cal/h et telle que l'air dans la ehambre 7 ne soit que modérément ehauffé, de sorte qu'il y a seulement peu d'air chauffé qui soit insufflé par le ventilateur 30 dans l'enceinte de séehage 11 en direction horizontale, au moins pratiquement. 30 Pour évacuer l'air, il existe dans la paroi 5 une ouverture d'évacuation 31. Pour l'évacuation des végétaux introduits'dans l'enceinte de séchage 11, un volet 32 est monté dans la paroi arrière 5, c'est-à-dire du côté opposé à l'ouverture d'amenée 6. Par basculement autour d'un axe 33 s'étendant transversalement 35 autour de la ligne d'axe longitudinale du dispositif, le volet 32 peut être placé en deux positions. A l'aide du volet 32, une partie de l'ouverture 31 peut être fermée. L'ouverture 31 ferme partiellement un passage d'évacuation 35 en forme d'entonnoir. L'évacuation en entonnoir 35 débouche au-dessus d'une sortie en en-4-0 tonnoir 36 vers le ventilateur 37» qui est monté derrière 1* ins- 70 22649 5 2046914 tallation de séchage et dont le carter est relié à une conduite d'évacuation 38. Comme on le voit d'après les fig. 6 et 7, l'axe de rotation des ventilateurs 37 est situé dans la direction de la ligne d'axe longitudinale de l'installation de séchage. Les parois 5 latérales verticales sont pourvues à leur partie inférieure d'une trappe d'inspection 39 pour l'entraînement des organes transporteurs dont il va être question. La partie supérieure des parois 2, dans lesquelles est montée la trappe 39> est faite d'un matériau au travers duquel la chaleur du soleil peut pénétrer dans l'en-10 ceinte de séchage 11, ce matériau est par exemple du verre ou du polyesther. Les segments 40, constituant ce matériau, sont montés dans les parois latérales et se raccordent à des segments correspondants montés dans la paroi supérieure 4. L'entraînement du ventilateur 30 peut s'effectuer au moyen d'un moteur électrique 41, 15 ainsi que l'entraînement nécessaire pour le brûleur 28. Pour entraîner les organes transporteurs décrits plus haut, on utilise un moteur électrique 42 (voir fig. 5)- Entre le moteur électrique 42 et un axe d'entraînement 43, s*étendant suivant la ligne d'axe longitudinale du dispositif, se trouve une liaison à câble 44. A 20 l'autre extrémité de l'axe d'entraînement 42, on a monté un excentrique 45 qui est relié, au moyen d'une tige élastique 46, à un système d'entraînement par roue à cliquet 47, monté sur l'un des tourillons avant 24 du transporteur sans fin inférieur 19. Sur ce tourillon est montée en même temps une poulie à câble 48 sur la-25 quelle passe un câble 49 pouvant coopérer avec des poulies à câble 50 tournant autour du tourillon monté sur une paroi verticale 2, et avec des poulies à câble 51 tournant autour des tourillons a-vant 24 des transporteurs 19 situés plus haut. La course d'entraînement de la roue à cliquet 47 peut être 30 réglée à l'aide d'un levier 43, qui est relié,au moyen d'un câble de liaison 53» au mécanisme à roue à cliquet 47, pour entraîner les transporteurs 19 avec des vitesses variées. Pour l'entraînement du tambour 27 et du transporteur d'alimentation 12 il existe, dans le conduit d'alimentation 8, entre l'axe d'entraînement 43 et ces 35 organes, une transmission à chaîne 54. Le fonctionnement du dispositif décrit dans ce qui précède est le suivant : A l'aide d"un chariot, par exemple un chariot de ramassage, des végétaux à longues tiges amenés du champ, tels que de l'herbe et des végétaux analogues, peuvent être introduits dans 1'ouvertu-40 re d'alimentation 6. Cette dernière présente une largeur qui cor- 70 22649 6 2046914 respond, au moins, à la largeur du chariot. Les organes pousseurs 15 du transporteur 12, pourvus de dents 14 et 17 » se mouvant selon les flèches A, assurent que les végétaux entrant par 1*ouverture soient poussés à l'intérieur, au travers de la paroi formant 5 séparation avec l'enceinte de séchage 11 sans passer par le haut. Grâce aux dents 26 du tambour tournant 27» on évite que les végétaux, passant au travers de l'ouverture 18, n'arrivent dans l'enceinte de séchage 11. Sur chacun des organes pousseurs 15, sont disposés des couteaux 55 pouvant coopérer avec d'autres couteaux 10 57» montés sur un support basculable 56 et qui peuvent être disposés dans le conduit d'amenée 8. Ainsi les végétaux, pour la plupart à longues tiges, sont coupés plus courts, avant d'être amenés dans l'enceinte de séchage 11, ce qui produit une répartition plus régulière sur le transporteur 19- L'air, plus ou moins chauffé 15 par le brûleur 28, est insufflé dans l'enceinte de chauffage 11 par le ventilateur 30» et peut s'évacuer par des ouvertures faites dans la paroi séparatrice entre l'enceinte de séchage 11 et le conduit d'alimentation 8, ce qui fait que les végétaux remontés par le transporteur 12 peuvent être déjà plus ou moins séchés. 20 Lorsque les végétaux sont arrivés à la partie supérieure du conduit d'amenée 8, ils tombent d'une certaine hauteur sur l'avant du transporteur sans fin 19• Par ce transporteur, les végétaux sont amenés suivant les flèches B, comme on le voit sur la fig. 1, sur les différents transporteurs 19, et ces végétaux sont de plus 25 en plus en contact avec l'air de séchage amené dans l'enceinte de séchage 11 par le ventilateur 30.. Le volet 32, à l'arrière de l'enceinte de séchage 11 se trouve, au cours du séchage, dans une position telle que celle représentée par des lignes en pointillé et ferme l'ouverture d'évacuation 35. Le transporteur inférieur 30 sans fin 19 amène les végétaux dans la direction de l'ouverture 18 par l'intermédiaire de laquelle ils passent, à l'aide du tambour 27 pourvu de dents 26, à nouveau dans le conduit d'alimentation 8. De cette façon, une certaine quantité de végétaux, amenée dans l'installation de séchage, peut circuler et être séchée de 35 façon continue pendant un temps plus ou moins grand. Les organes transporteurs sont réalisés et montés et ont des dimensions telles que peut être reçue et traitée en une seule fois une quantité de végétaux, correspondant à celle qui peut être chargée normalement sur un chariot, et, pour cela, ils sont en contact avec les 40 végétaux sur toute la longueur de leur parcours dans l'enceinte. 70 22649 7 2046914 De plus, il y.a .au moins un ventilateur qui insuffle de l'air qui n'est presque pas chaud ou qui, tout au moins, n'est pas chauffé artificiellement, au travers des végétaux se déplaçant dans l'installation de chauffage. Comme un courant continu de végétaux peut 5 être maintenu dans l'installation de chauffage, les végétaux peuvent être régulièrement séchés, alors que les frais de combustible peuvent être minimes. En outre, il est possible de réaliser également le séchage par temps de pluie. Il n'y a pas, pour évacuer les végétaux de l'installation de séchage, de moment eritique, 10 car, avec cette installation de séchage, il n'est pas question d'un chauffage exagéré. On doit pouvoir sécher deux fois par jour.. Il est possible d'amener ainsi dans l'installation des végétaux chargés sur un chariot de ramassage dans la matinée et de les sécher dé façon continue jusqu'à midi, après quoi les végétaux peu-15 vent être déchargés de l'installation et des végétaux frais amenés dans l'installation par tua nouveau chariot de ramassage. Des végétaux provenant du chariot de ramassage peuvent être introduits éventuellement par l'intermédiaire d'une installation de dosage dans l'ouverture d'alimentation du sécheur. Au cours du 20 séchage avec circulation, un volet 58, se trouvant à l'avant de l'installation, peut être abaissé pour fermer l'ouverture d'alimentation 6. L'opération de séchage peut également durer 24- heures. La personne chargée de la commande peut remplir et décharger une fois par jour Dans l'exemple de réalisation représenté sur la fig. 3> l'ou-4-0 verture d'alimentation 6A est plus grande que celle (6) du pre- 70 22649 8 2046914 Mer exemple de réalisation. En outre, à la partie supérieure des organes pousseurs, on a monté des dents 17A en forme de couteaux, dont les extrémités atteignent l'ouverture d'alimentation comme on le voit sur la figure. Les dents en forme de couteaux constituent, 5 ici', une installation de dosage pour 1* introduction des végétaux à sécher. Dans cet exemple de réalisation, on a placé, en outre, un volet de fermeture 58 A pour Couverture 6A. Comme il ressort de la figure, le volet de fermeture est soumis à l1action d'un ressort, ce qui facilite son ouverture. 10 Dans l'exemple de réalisation présenté sur la fig. 4, une paire de rouleaux broyeurs 14A conjugués est montée dans l'ouverture 6 et les végétaux à introduire dans l'installation passent entre eux. Les rouleaux 14A forment un dispositif doseur avec effet de broyage pour introduire les végétaux dans l'installation. 15 Dans cet exemple de réalisation, il n'existe pas de volet de fermeture pour l'ouverture 6. Sur les fig. 10 et 11, on a représenté un deuxième exemple de réalisation d'une installation de séchage. Cette installation de séchage correspond dans son ensemble à celle du premier exemple 20 de réalisation et comporte une enceinte de séchage 59 plus longue que celle (il) du premier exemple de réalisation. La paroi supérieure 60 de cette installation est montée, au moyen de support 61, à une hauteur déterminée au-dessus des parois latérales et fabriquée également en tin matériau laissant passer la chaleur. Dans 25 cet exemple de réalisation ,grâce à la paroi intermédiaire 60 et aux parois, latérales, l*air de séchage peut s'échapper. Les transporteurs sans firs 52, ayant la même structure que celle du premier exemple de réalisation, sont placés horizontalement dans le présent exemple, le transporteur inférieur 62 étant situé juste au-30 dessus de la plaqué de fond 63 de l*enceinte de séchage 59* Dans cette installation, l'alimentation en végétaux est tout à fait la même que dans le premier exemple de réalisation, de sorte qu'on utilise, ici, les mêmes repères. A l'arrière, la paroi 64 est pourvue, au-dessus du deuxième transporteur 62, en comptant à par-35 tir du haut, d'un organe de guidage 65 à l'aide duquel les végétaux du transporteur supérieur peuvent être aisément amenés sur le transporteur situé en-dessous. De plus, à l'arrière, un ventilateur 66 est monté, comme on le voit sur la fig. 11s latéralement par rapport à l'installation de séchage. Le ventilateur 66 se rac-40 corde à un conduit 67 s*étendant transversalement par rapport à 70 22649 9 2046914 l'installation de séchage, ce conduit pouvant être mis en communication, par une partie 68, avec l'enceinte de séchage 59« La partie 68 se raccorde à un conduit d'évacuation 69 dirigé vers le haut, dans lequel un volet de fermeture 70 est monté au voisinage 5 de'la partie inférieure. La partie 68, située dans l'installation de séchage, est pourvue d'un volet 71» formant en même temps le support d'un court transporteur sans fin 72. Le volet 71 peut être mis en deux positions par basculement autour d'un axe qui coïncide avec l'axe longitudinal de la partie 68 (voir fig. 10). Dans la 10 position telle qu'elle est représentée en pointillé, l'air provenant du ventilateur 66 est insufflé, pour sécher les végétaux se trouvant dans 1*installation de séchage, à la partie inférieure de l'enceinte de séchage par l'intermédiaire de la partie 68 se trouvant dans ladite installation. Dans cet exemple également, tout le 15 contenu d'un chariot de ramassage peut être introduit en une seule fois dans l'installation de séchage et cette dernière est réalisée de façon que les végétaux peuvent être séchés avec circulation de la même façon qu'il a été décrit ci-dessus, en un conrant continu pendant plus ou moins longtemps, avec l'air de séchage amené par 20 le ventilateur 66 et qui n'est pas chauffé dans cet exemple de réalisation. Il va de soi qu'une installation de chauffage telle que celle indiquée pour le premier exemple de réalisation, peut être montée ici. L'arrivée de la ehaleur solaire est possible par l'intermédiaire d'un matériau laissant passer la chaleur et constituant 25 la paroi 60, à l'avant. Pour évacuer les végétaux se trouvant dans l'enceinte de séchage, le volet 71 ^ui forme, comme le volet 32, une partie de la paroi, doit être placé dans une position telle que celle représentée en trait plein sur la fig. 10. Comme indiqué ci-dessus, le volet est pourvu d'un court transporteur sans fin 72, 30 à l'aide duquel les végétaux provenant du troisième transporteur, compté à partir du haut, peuvent être évacués. Les végétaux sont, ainsi, amenés dans la partie 68 du conduit d'évacuation 67 du ventilateur 70. Après l'ouverture du volet 70 les végétaux peuvent ê-tre soufflés par le ventilateur, dans le conduit d'évacuation 69 35 dirigé verticalement dans une enceinte de stockage ou quelque chose d'analogue. De cette façon, on peut obtenir, à l'aide du ventilateur 66,aussi bien un séchage des végétaux dans l'installation qu'une évacuation des végétaux après séchage. Dans cet exemple de réalisation également, l'ouverture d'alimentation 6 peut être fer-40 mée au moyen d'un volet 58 pendant l'opération de séchage continu. 70 22649 10 2046914 Sur la fig. 12, on a représenté un exemple de réalisation d'une installation de séchage comprenant une enceinte de séchage 73 pour recueillir une charge de végétaux amenée à l'aide d'un chariot, par exemple un chariot de ramassage. L'enceinte 73 est 5 entourée par deux parois latérales 74 dirigées, au moins pratiquement suivant la verticale, qui sont reliées l'une à l'autre à leurs extrémités par des parois 75» 76 et 77-" I»a paroi 75 peut ê-tre rabattue et présente une forme telle qu'en étant rabattue, il se forme une ouverture ou fente au travers de laquelle une charge 10 de végétaux, amenée par un chariot, peut être introduite, à l'aide d'un fond roulant 78 dans l'enceinte 73• Sous le fond roulant, dans lequel il existe des ouvertures, se trouve une chambre 79» oh débouche un ventilateur 80 monté d'un côté. Dans la chambre 73> H y a un dispositif 8l déplaçable dans la chambre, qui comprend une 15 structure porteuse 82, placée dans le sens vertical, dans laquelle sont montés, de façon à pouvoir tourner au-dessus les uns des autres, quatre tambours 84 pourvus de dents 83. Le dispositif 8l peut être déplacé au moyen de rouleaux 8lA se déplaçant sur des rails 85 montés sur les parois latérales 74 ; un moteur électrique 20 non représenté, peut être utilisé pour entraîner les tambours 84» et déplacer le dispositif. Aux extrémités de l'enceinte de séchage 73, existe une installation, non représentée autrement, à l'aide de laquelle la direction de mouvement du dispositif peut être automatiquement inversée. Pour remplir l'enceinte 73 « paroi 75» 25 comme il a déjà été dit, peut être rabattue, après quoi une charge de végétaux amenée par un chariot de ramassage peut être acheminée en une seule fois dans l'enceinte 73 à l'aide du fond roulant 78. Le dispositif 8l, pourvu de tambours roulants 84, se trouve alors près de la paroi 77 dans l'enceinte. Lorsque l'enceinte est rem-30 plie de végétaux, la paroi rabattue 75 peut être remontée et, au cours du séchage à l'aide du ventilateur qui introduit de, l'air» chaud ou non, le dispositif 8l peut être avancé sur les rails 85 jusqu'à l'autre extrémité et revenir ; ce faisant, les tambours 84 déplacent périodiquement les végétaux pendant le mouvement. Si 35 les végétaux sont séchés dans le dispositif, ils peuvent être dosés et évacués à l'aide du dispositif 8l pourvu de dents tournantes 84. Ainsi, le dispositif décrit dans ce qui précédé constitue aussi bien un dispositif doseur qui est pourvu d'une installation de séchage, qu'une installation de séchage pourvue d'un dispositif 40 doseur. 70 22649 ii 2046914 REVENDICATIONS. 1. Installation de séchage pour sécher des végétaux, tels que de l'herbe ou des végétaux analogues, amenés à l'aide d'un chariot, cette installation, étant pourvue d'une enceinte de sé- 5 ehage et de moyenstransporteurs pour déplacer les végétaux à sécher au travers de ladite enceinte et comportant en outre un dispositif de chauffage à l'aide duquel de l'air chauffé peut être insufflé à travers les végétaux, caractérisée en ce que les moyens transporteurs sont réalisés et montés de façon qu'au cours du sé-10 chage la quantité de végétaux introduits puisse circuler au travers de l'enceinte de séchage en un courant continu. 2. Installation selon revendication 1, caractérisée en ce que les moyens transporteurs sont réalisés et dimensionnés de façon à pouvoir traiter, en une fois, au moins une quantité de végétaux 15 correspondant à la quantité normale à charger sur un chariot, ladite installation comprenant au moins un ventilateur à l'aide duquel de l'air peut être insufflé au travers des végétaux se déplaçant dans l'installation de séchage, eet air n'étant pas chaud, au moins pratiquement. 20 3. Installation pour sécher des végétaux, tels que de l'herbe et végétaux analogues, amenés à l'aide d'un chariot, cette installation étant pourvue d'une eneeinte de séchage et de moyens transporteurs pour transporter les végétaux à sécher à travers ladite enceinte, caractérisée en ce que les moyens transporteurs sont 25 réalisés et dimensionnés de façon à pouvoir traiter, en une fois, au moins une certaine quantité des végétaux correspondant à la quantité normalement à charger sur un chariot, ladite*installation comportant au moins un ventilateur à l'aide duquel de l'air peut être insufflé au travers des végétaux se déplaçant dans l'instal-30 lation de séchage, cet air n'étant pas chaud, au moins pratiquement . 4. Installation de séchage suivant revendications 1 à 3, caractérisée en ce que au moins deux organes transporteurs différents sont montés dans l'installation de séchage. 35 5. Installation de séchage pour végétaux, tels que de l'herbe ou d'autres végétaux analogues, pourvue d'une enceinte de séchage et d*oïganes transporteurs pour transporter les végétaux au travers de l'enceinte de séchage, caractérisée en ce que deux organes transporteurs différents au moins, tels que, par exemple, un trans-40 porteur pourvu d'organes pousseurs et un transporteur sans fin, 22649 12 2046914 sont montés dans l'installation de séchage pour faire passer au travers de l'enceinte de séchage la quantité de végétaux introduite. 6. Installation de séchage selon l'une des revendications pré-5 cédentes, caractérisée en ce que les organes transporteurs sont réalisés de façon à être en contact sur toute leur longueur avec les végétaux à séeher au cours du fonctionnement. 7. Installation de séchage selon l'une des revenàications 1 à 6, caractérisée en ce que les organes transporteurs comprennent 10 une série de transporteurs sans fin qui sont formés, de préférence, par plusieurs entraîneurs montés sur des chaînes et disposés transversalement sur ces chaînes. 8. Installation de séchage selon revendication 7, caractérisée en ce que les entraîneurs sont formés par des pièces profilées en en foràe 15 U, dont les branches sont courbées, à leur partie inférieure au moins, à angle droit vers l'extérieur. 9. Installation de séchage selon revendication 7 ou 8, caractérisée en ce que les transporteurs sans fin sont inclinés et dirigés obliquement vers le côté de l'installation où les végétaux 20 sont entraînés après avoir été séchés. 10. Installation de séchage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'un transporteur d'alimentation est monté pour introduire les végétaux à sécher, ce transporteur se raccordant à une ouverture d'alimentation et étant pourvu d'organesen- 25 traîneurs qui vont jusque dans l'ouverture d'alimentation pour tirer dans l'ouverture d'alimentation les végétaux à sécher.1 11. Installation de séchage selon revendication 10, caractérisée en ce que le transporteur d'alimentation peut coopérer avec au moins un transporteur sans fin pour faire circuler les végétaux. 30 12. Installation de séchage selon revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que le transporteur d'alimentation est logé dans un canal d'alimentation qui est pourvu d'une partie incurvée se raccordant à l'ouverture d^alimentation, cette partie se prolongeant par une partie droite, au moins sensiblement, qui s'étend 35 obliquement vers-le haut et vers l'arrière. 13. Installation de séchage selon revendication 12, caractérisée en ce qu'une ouverture est prévue dans la paroi arrière du conduit d'amenée au voisinage d'une part du raccordement entre la partie courbe et la partie droite du dit conduit et d'autre part, 4-0 de l'extrémité inférieure du transporteur d'amenée, et près de 70 22649 13 2046914 l'extrémité avant d'un transporteur sans fin situé dans l'enceinte de séchage. 14. Installation de séchage selon revendication 12 ou 13, caractérisée en ce que la paroi arrière de la partie droite du ca- 5 nal d'amenée est pourvue de perforations communiquant avec l'enceinte de séchage. 15. Installation de séchage selon revendication 13 ou 14, caractérisée en ce que le transporteur d'amenée peut coopérer avec les transporteurs sans fin pour faire circuler, suivant un courant 10 continu, les végétaux dans l'enceinte de séchage, par l'intermédiaire de l'ouverture dans le conduit d'amenée. 16. Installation de séchage selon revendications 13, 14 ou 15, caractérisée en ce qu'un tambour tournant est monté entre le transporteur sans fin et le transporteur d'amenée, tambour dant les 15 dents arrivent dans l'ouverture de la paroi arrière du conduit d'amenée. 17. Installation de séchage selon la revendication 16, caractérisée en ce que le tambour tournant est pourvu de dents qui. se déplacent au cours de la rotation dans et hors de l'ouverture, ces 20 dents étan;fc, de préférence, élastiques. 18. Installation de séchage selon l'une des revendications 10 à 17» caractérisée en ce que l'ouverture d'amenée et le transporteur d'amenée s'étendent sur toute la largeur de l'installation. 19. Installation de séchage selon l'une des revendications 10 25 à 18, caractérisée en ce que le transporteur d'amenée comprend une série d'organes pousseurs montés les uns à coté des autres sur au moins un axe de manivelle, ces organes étant pourvus, de préférence, de dents élastiques. 20. Installation de séchage selon la revendication 19, caraeté- 30 risée en ce que les organes pousseurs sont pourvus à leur extrémité inférieurede dents disposées dans une direction au moins sensiblement radiale, qui arrivent jusque dans la partie courbe du conduit d'amenée se raccordant à l'ouverture du conduit d'alimentation. 35 21. Installation de séchage selon l'une des revendications 10 à 20, caractérisée en ce qu'un mécanisme coupeur de végétaux est monté dans le conduit d'amenée, ce mécanisme comprenant des couteaux qui peuvent coopérer avec des couteaux placés sur les organes de poussée du transporteur élévateur. 40 22. Installation de séchage selon revendication 21, caractéri 70 22649 14 2046914 sée en ce que les couteaux du conduit d'amenée sont repliables et en ce que les couteaux sont montés, de préférence, sur un support pouvant pivoter autour d'un axe, situé transversalement par rapport à la direction longitudinale du dispositif, et qui forme avec 5 les couteaux montés dans le conduit, une partie de la paroi arrière du conduit d'amenée. 23. Installation de séchage selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un ventilateur réalisé de façon que l'air déplacé soit évacué dans une direction 10 axiale. 24. Installation de séchage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un ventilateur de séchage, à l'aide duquel les végétaux évacués de l'enceinte de séchage peuvent être déplacés en même temps. 15 25» Installation de séchage selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un ventilateur qui se-raccorde à un conduit d'évacuation qui s'étend transversalement par rapport à la direction longitudinale de l'installation. 26. Installation de séchage selon revendication 24 ou 25» ca- 20 ractérisée en ce qu'elle comprend un volet qui peut être réglé de façon que l'air soit soufflé dans l'enceinte de séchage9 ou bien que l'air soit guidé, pour l'évacuation des végétaux, hors de l'enceinte de séchage dans un conduit d'évacuation. 27. Installation de séchage selon une des revendications pré- 25 cédentes, caractérisée en ce que la vitesse d'entraînement des organes transporteurs est variable. 28. Installation de séchage selon une des revendications 7 à 27s caractérisée en ee que l'entraînement des transporteurs sans fin s'effectue au moyen d'un mécanisme de roue à cliquet, qui est 30 situé, au moins partiellement, sous les transporteurs sans fin. 29• Installation de séchage selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le ventilateur et le dispositif de chauffage sont montés d'un côté de l'installation de séchage et en ce que l'ouverture d'alimentation des végétaux est située 35 du côté opposé. 30. Installation de séchage pour sécher les-végétaux et matières analogues, pourvue d'une enceinte de séchage et de moyens pour faire passer les végétaux à travers l'enceinte de séchage, et comprenant un ventilateur à l'aide duquel de l'air chauffé par 40 l'installation de chauffage, peut être insufflé au travers de l'en 70 22649 15 2046914 ceinte de séchage, caractérisée en ce que le ventilateur et le dispositif de chauffage sont montés d'un coté de l'installation de séchage et l'ouverture d'alimentation des végétaux du côté opposé. 31. Installation de séchage selon l'une des revendications pré-5 cédentes, caractérisée en ce que l'ouverture d'entrée des végétaux et l'ouverture d'admission de l'air de séchage sont placées du mime côté de l'installation de séchage et en ce que l'air de chauffage est insufflé horizontalement au travers de l'installation de séchage. 10 32. Installation de séchage pour végétaux, tels que de l'herbe et des végétaux analogues, pourvue d'une enceinte de séchage et d'une ouverture d'admission et d'échappement pour admettre ou pour évacuer l'air de séchage dans ou hors l'installation de séchage, caractérisée en ce que l'ouverture d'admission et l'ouverture d'é-15 chappement de l'air de séchage Bont placées du même côté de l'installation et en ce que l'air de séchage est insufflé horizontalement dans l'enceinte. 33.- Installation de séchage selon l'une des revendications 3 à 32, caractérisée en ce que le dispositif de chauffage comprend tin 20 brûleur de-20.000 à 10Ô0.000 kcal/H. 34. Installation de séchage selon l'une des revendications pré-cédentee* caractérisée en ee que la longueur des trajets effectués par les végétaux au travers de l'installation est de 10 à 100 m. 35. Installation de séchage selon l'une des revendications pré-25 cédentes, caractérisée en ce que celle-ci est pourvue d'une paroi supériëure située à quelque distance au-dessus des parois latérales et en ce que l'évacuation de l'air de séchage s'effectue entre la paroi supérieure et les paroiB latérales. 36. Installation de séchage selon l'une des revendication 7 à 30 35> caractérisée en ce qu'elle comprend un volet pouvant coopérer avec un transporteur sans fin, de façon que les végétaux séchés soient évacués de l'enceinte de séchage. 37. Installation de séchage selon revendication 36, caractérisée en ce que le volet peut coopérer avec le transporteur sans fin 35 situé le plus haut. 38. Installation de séchage selon revendication 36, caractérisée en ce que le volet peut coopérer avec le transporteur sans fin situé le plus bas. 39. Installation de séchage selon revendications 36 à 38, ca-40 ractérisée en ce que le volet forme une partie d'une paroi. 70 22649 is 2046914 40. Installation de séchage selon l'une des revendications J6 à 39» caractérisée en ce que le volet est pourvu d'un transporteur sans fin. 41. Installation de séchage selon l*une des revendications 10 5 à 40, caractérisée en ce que la vitesse avec laquelle les végétaux sont acheminés dans l'enceinte de séchage par les organes transporteurs est plus grande que l'afflux des végétaux introduits par le transporteur d'amenéê. 42. Installation de séchage selon l'une des rèvendications 10 10 à 41, caractérisée en ce que l'avant du transporteur sans fin se trouve à une certaine distance en-dessous de l'extrémité supérieure du transporteur d'amenée. 43. Installation de séchage selon l'une des revendications 2 à 42, caractérisée en ce qu'elle comprend un volet de fermeture pour 15 fermer l'ouverture du conduit d'alimentation des végétaux pendant le séchage continu âe ces derniers. 44. Installation de séchage selon l'une des revendications 7 & 43 > caractérisée en ce que les végétaux sont acheminés sous forme d'une couche ayant environ 40 cm, sur les transporteurs sans fin. 20 45» Installation de séchage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'au moins la paroi supérieure de llenceinte de séchage est pourvue d'un matériau laissant passer la chaleur solaire, par exemple du verre. 46. Installation de séchage pour séeher les végétaux, tels que 25 de l'herbe, et des végétaux analogues, pourvue d'une enceinte de séchage et de moyens pour déplacer les végétaux dans l'enceinte de séchage, caractérisée en ce qu'au moins une partie de la paroi supérieure de l'enceinte de séchage est constituée par un matériau laissant passer la chaleur solaire, par exemple du verre. 30 47* Installation de séchage selon revendication 45 ou 46, caractérisée en ce que la paroi latérale de l'enceinte de séchage est également formée, en partie, d'un matériau laissant passer la chaleur solaire. 48. Installation de séchage selon l'une des revendications 45 35 à 47 » caractérisée en ce qu'on utilise aussi du polyester comme matériau laissant passer la chaleur solaire. « 49* Installation de séchage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'installation est réalisée pour fonctionner en même temps comme dispositif doseur. 40 50- Installation de séchage pour végétaux, tels que de l'herbe 70 22649 17 2046914 et des végétaux analogues, pourvue d'une enceinte de séchage pour les végétaux, avec des moyens pour faire passer de l'air au travers des végétaux, caractérisée en ce que l'installation de séchage est réalisée pour fonctionner en même temps comme dispositif 5 doseur. 51. Installation de séchage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il existe un dispositif à organes mobiles pour déplacer les végétaux dans l'enceinte de séchage. 52. Installation de séchage pour végétaux, pourvue d'une en- 10 ceinte de séchage pour sécher les végétaux et comprenant des dispositifs pour faire passer de l'air au travers des végétaux, caractérisée en ce qu'il existe, dans l'enceinte de séchage, pour déplacer les végétaux, un dispositif à organes mobiles pouvant ê-tre déplacé dans l'enceinte de séchage. 15 53. Installation de séchage selon l'une des revendications 51 ou 52, caractérisée en ce que les végétaux se trouvant dans l'enceinte de séchage sont déplacés périodiquement au travers du dispositif, et en ce que le dispositif servant à déplacer les végétaux est monté de façon mobile dans la longueur de l'enceinte de 20 séchage. 54. Installation de séchage selon l'une des revendications 51 à 53, caractérisée en ce que l'installation comprend au moins un organe tournant, à l'aide duquel les végétaux doivent être déplacés . ' 25 55- Installation de séchage selon l'une des revendications 51 à 54, caractérisée en ce que le dispositif comprend des tambours pourvus de dents et montés les vins au-dessus des autres. 56. Installation de séchage sel.on l'une des revendications 51 à 55, caractérisée en ce qu'il existe des organes de guidage sur 30 lesquels le dispositif peut être déplacé dans l'enceinte de séchage et en ce que le dispositif occupe, au moins pratiquement, toute la section transversale de l'enceinte de séchage. 57. Installation de séchage selon revendications 51 à 56, caractérisée en ce que la direction du mouvement du dispositif est au- 35 tomatiquement inversée aux extrémités du dispositif. 58. Installation de séchage selon l'une des revendications 51 à 57s caractérisée en ce que le dispositif est entraîné à l'aide d'un moteur électrique. 59. Dispositif pour doser les végétaux à longues tiges amenés 40 par un chariot, caractérisé en ce que le dispositif est pourvu 70 22649 18 2046914 d'une installation pour le séchage des végétaux. 60. Dispositif doseur selon revendicatioç. 59 > caractérisé en ce que celui-ci comprend au moins une paiije de rouleaux broyeurs .coopérant l'un avec l'autre. 5 61. Dispositif doseur selon revendication 59» caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs couteaux montés en sens contraires. 62. Dispositif doseur selon l'une des revendications 59 à 61, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs transportexirs sans fin sur lesquels les végétaux à sécher sont acheminés et en ce que le 10 dispositif comprend, de préférence, une installation de chauffage. 63. Procédé poxir sécher les végétaux-tels que de l'herbe et des végétaux analogues, caractérisé en ce que les végétaux sont amenés à une installation de chaxiffage se trouvant au voisinage de l'emplacement de stockage final et circulant dans cette installa- 15 tion de chauffage tout en amenant un fluide de séchage, jusqu'à ce que ces végétaxix soient s xiffis auraient séchés, après quoi ils sont,transportés à l'emplacement de stockage. 64. Procédé pour sécher des végétaxix, tels que de l'herbe et des végétaux analogues, caractérisé en ce que les végétaux à lon- 20 gu.es tiges sont amenés à une installation de chaxiffage se trouvant au voisinage de l'emplacement du stockage final et sont coupés en petits morceaux au coxirs du séchage dans l'installation de séchage, après quoi les végétaxix sont transportés à l'emplacement de stockage. 25 65. Procédé pour sécher des végétaxix, tels que de l'herbe et m des végétaux analogues, caractérisé en oe que les végétaxix sont a-menés à une installation dé séchage se trouvant au voisinage de l'emplacement de stockage final des végétaxix, installation dams laquelle les végétaxix sont mis en mouvement en amenant de l'air 30 qui n'ést pratiquement peu, ou pas du tout chauffé, jusqu'à ce que les végétaux soient suffisamment séchés.