Brevet FR2022188A1 — publié le 19700731

La présente invention concerne un dispositif ou tête de coulée avec canal, filtre et déversoir d'une-madline pour la distribution d'un liquide, et plus spécialement pour la cou-lée~d'une solution de teinture ou de corroyage du cuir. Dans les têtes de coulée connues, le liquide est pompé dans la partie inférieure du canal de coulée, et s'écoule à la partie supérieure de celui-ci, par le déversoir. L'épaisseur de la couche du liquide s'écoulant par le déversoir peut être réglée, par exemple, par l'intermédiaire du débit, un collecteur étant prévu pour renvoyer les excédents de liquide au réservoir. Après avoir passé le déversoir, le liquide forme un mince rideau qui est facilement déchiré, non seulement par descorps étrangers, mais aussi par des mouvements ondulatoires du liquide. Les filtres, disposés dans le canal de cpulée, pour retenir de telles particules, ntase surent qu'en partie l9amortissement des des mouvements ondulatoires. La machine conforme à l'invention apporte l'avantage de permettre un écoulement régulier et uniforme sur le déversoir. Suivant l'invention, un tuyau d'admission pour le liw quide de coulée, muni d'une fente longitudinale, est disposé à l'intérieur du canal de coulée et parallèlement à celui-ci. De cette maniere, le liquide arrive dans le canal de coulée non pas directement mais indirectement à travers la fente longitudinale. Le canal peut être muni d'un couvercle amovible, dont l'un des bords longitudinaux repose sur le bord longitudinal du canal et dont l'autre conté longitudinal forme avec la surface du déversoir, dirigée vers l'intérieur du canal, une fente de passage pour le liquide. Le tuyau muni d'une fente-longitudinale peut être monté de fanon amovible pour faciliter son nettoyage. La description qui suit en référence au dessin annexé illustre non limitativement la mise en pratique de l'invention. Fiv.1 montre une coupe transversale de la texte de coulée. Fig.2 est une vue de face de la tête de la-ig.I. Fig.3 représente un détail de la fig.2 avec le tuyau de coulée partiellement retiré. Fig.4 montre, à plus grande échelle, une coupe transversale du bord de décollement du cadre. Dans la fiv.1, le canal de coulée est désigné par 1 et le déversoir par 2. Dans le canal de coulée 1 est disposé un tuyau d'admission 4 muni d'une fente longitudinale 4a dirigée vers le haut, le tuyau étant orienté parallèlement au canal et pouvant etre retiré de celui-ci. Les fig.2 et 3 montrent comment ce tuyau 4 peut être retiré du canal 1. Celui-ci est muni d'un couvercle amovible 3 dont le bord longitudinal 3a repose sur le bord longitudinal la du canal, alors que-l'autre coté longitudinal 3b forme avec la face 2a du déversoir 2, dirigée vers l'intérieur du canal, une fente de passage 5 pour le liquide de coulée. De plus, le couvercle 3 est monté de façon coulissante, à l'aide d'un raccord à vis 13 pour permettre la variation de la forme et de la largeur de cette fente 5.Dans le canal 1, rempli de liquide 6, un filtre 7 est disposé entre le déversoir 2 et le tuyau de cou lée 4, pour retenir les corps étrangers contenus dans le liquide, et pour s'opposer à des mouvements ondulatoires éventuels, étant donné que le déchirement du rideau de liquide 9 est fortement favo -risé par de telles particules et par les mouvements ondulatoires. Le déversoir 2 forme avec un cadre 8 une seule pièce. Ce cadre présente une arête vive de décollement 8a, représentée en agrandi -dans la fiv.4. Le tuyau de coulée 4, qui peut être retiré, présente un renflement de fermeture 4b et peut coulisser axialement dans un manchon 11 fixé dans la paroi latérale lb du canal 1. Le couvercle 3 est bloqué par deux goupilles de serrage t2 qui doivent être d6" placées dans le sens horizontal, lorsqu'on veut enlever le couvercle 3. La fente longitudinale 4a du tuyau 4 peut également être orientée vers le fond ducanal, ce qui permet d'atténuer encore plus les perturbations dans l'alimentation en liquide. Le liquide de coulée est pompé dans le tuyau de coulée4 ou s'écoule de celui-ci avec une faible pente, en passant par la fente longitudinale 4a dans le canal de coulée 1. il traverse ensuite le filtre 7 et se dirige vers le déversoir 2, où il est obligé de passer par la fente 5. Après le franchissement du déversoir 2, le liquide forme un rideau 9 guidé par le cadre 8, jusqu'à ce qu'il parvienne au cuir à -traiter. notamment notamment Si l'on veut nettoyer-le canal de coulée,/pour remplacer le liquide, ou pour éliminer un encrassement trop important, on commence par vider le canal 1, puis on pousse les goupilles 12 vers ltextérieur et on enlève le couvercle 3. En débloquant le renfle~ ment de fermeture 4b, on peut ensuite retirer le tuyau 4 du canal 1. Enfin, après enlèvement aussi du-filtre 7, le canal 1 et tous les autres éléments peuvent être nettoyés aisèment et facilement. Le nettoyage est simple parce que les surfaces de tous les éléments sont- facilement accessibles. Le tuyau 4 peut également être retiré lorsque le couvercle 3 repose sur le bord longitudinal lb du canal. REVENDICATIONS 1. Tête de coulée avec canal, filtre et déversoir, d'une machine de coulage servant en particulier à la teinture ou au corroyage des cuirs, catactérisée par le fait qu'un tuyau d'admission pour le liquide, muni d'une fente longitudinale, est disposé dans le canal de coulée et orienté parallèlement à celui-ci. 2. Tête selon la revendication 1, caractériséeen ce que le canal présente un couvercle amovible qui repose avec l'un des côtés longitudinaux sur le bord longitudinal du canal, alors que 1' au tre côté longitudinal forme avec la face du déversoir, dirigés vers l'intérieur du canal, une fente de passage pour le liquide, le couvercle étant déplaçable horizontalement, au moyen d'un raccord à vis, pour modifier la forme et la largeur de ladite fente. 3. Tete selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le tuyau est monté de façon amovible. 4. Tête selon la revendication l, 2 ou 3, caractérisée en ce que le tuyau peut être retiré du canal. 5. Machine pour la coulée d'un liquide, en particulier d'une solu tion de teinture, d'apprêt ou similaire, caractérisée en ce qu'elle est munie d'une tête de coulée suivant une quelconque des revendications i à 4.