Brevet FR2038328A1 — publié le 19710108

La présente invention concerne une cloison mobile à double paroi, destinée à la fermeture d'étables. et du type généralement constitué par au moins un rideau flexible, suspendu à demeure le long de son bord horizontal supérieur et au bas duquel est fixée une tige horizontale servant deaxe d'enroulement et reliée à un mécanisme au moyen duquel on peut la faire tourner autour de son axe longitudinal et enrouler ainsi le rideau de bas en haut , au moins un système de guidage vertical étant prévu pour guider sur lui l'axe d'enroulement et le mécanisme précités La cloison mobile pour fermetures d'étables telle que réalisable suivant l'invention se distingue de celles de type connu en ce qu'elle est formée par une double paroi déroulable et enroulable constituée par deux rideaux flexibles assurant l'isolation thermique par le matelas d'air qu'ils forment, le joint de séparation vertical formé dans la zone de guidage qui divise la double paroi étant recouvert par un ruban enroulable servant de complément de fermeture. La double paroi enroulable et enfermant un matelas d'air per met.d'obtenr une très bonne isolation thermique de l'étable empe- chant ainsi toute formation de glace sur le rideau. Une forme de réalisation de l'invention est représentée, à titre d 'exemple non limitatif, au dessin annexé. La fig. I représente, en vue partielle et de face, la cloison mobile avec, en coupe suivant la ligne I-I de la fig. 2, le mécanisme destiné à sa manoeuvre. La fig. 2 représente le dispositif à commande manuelle pour l'enroulement de cette cloison mobile, représenté de profil et en coupe suivant la ligne il-Il de la fig. 2. La fig. 7 représente, également vu de profil, un dispositif de commande à moteur de la paroi. La fig. 4 montre, en perspective, à échelle agrandie, un détail du mécanisme représenté à la fig. 1. Suivant l'exemple représenté, la cloison mobile à double paroi pour fermeture d'étables est constituée par un rideau double flexible 1, t' divisé en son milieu par un joint de séparation vertical. Le rideau extérieur 1 est formé d'un tissu-feutre en jute, recouvert de matière plastique, tandis que le rideau intérieur 1', tourné vers l'intérieur de l'étable, est fait d'une ba- che en tissu de "NYLON" insensible à l'humidité.Les deux bâches 1 et t' sont fixées le long de leur bord supérieur, au moyen d'un ruban de garniture, à une partie en retrait dans le plafond, avec insertion d'-une moulure d'espacement, de manière à ce que ces deux baches I et 1' enferment entre elles un matelas dtair. lies bords inférieurs horizontaux des deux boches 1 , 1' sont fixés à une tige rotative horizontale 2 servant d'axe d'enroulement. Les bords latéraux de la biche 1 sont pourvus de bandes de renforcement i" (fig. 1) qui empêchent toute déchirure de cette btche. La tige rotative 2 est divisée par son milieu en deux moitiés. Ses extrémités en regard l'une de l'autre sont agencées pour un raccord par emboîtement et comportent des éléments correspondants 2' et 3" (fig. 1 et 4) qui viennent en prise dans les deux extrémités, profilées d'une manière complémentaire, d'un arbre 3' en acier au chrome, Celui-ci, logé dans les paliers 3d d'une boite de mécanisme 3a, porte claveté sur lui un pignon 3k à denture hélîcoidale qui s'engrène avec une vis sans fin logée dans les paliers 3e de cette botte de mécanisme. Cette vis 3c porte une manivelle 9 pour actionner manuellement le mécanisme. Par des poulies 7, 8 montées sur des supports en porte-à-faux 5, 8 de la bofte de mécanisme 3a, cette dernière est en appui sur deuz faces, opposées l'une à l'autre, d'une tige-guide verticale 4. Si on tourne la manivelle 9, la botte de mécanisme 3a guidée le lon de la tige 4 se déplace vers le haut en enroulant sur la tige rotative 2 les deux boches f, 1'. Le joint de séparation entre les deux baches externes 1' est recouvert par un ruban 12 en tissu de "NYLON", ce ruban s'appliquant, du coté tourné vers l'intérieur de l'étable, contre les bords des biches extérieures 1'. Ce ruban 12 est fixé au plafond par un ruban de garniture en même temps que la bache interieure 1 tandis que son extrémité inférieure est fixée sur un rouleau 13 qui e-st soumis à l'in- fluence d'un ressort de torsion non représente et qui a tendance à provoquer 1'enroulement dudit ruban î2. L'axe du rouleau 13 est maintenu par des supports 6r qui sont articulés sur des supports en porte-à-faux 6 prolonges la botte de mécanisme. Si l'on déplace de bas en haut le boîtier de mécanisme 3a, le ruban de recouvrement 11 s'enroule sur le rouleau 13 tandis qu'au cours du déplacement de haut en bas de cette boîte de mécanisme 3a, ce même ruban IrJ se déroule et assure la fermeture du joint de séparation es deux boches 1'. BEVENDICBTIONS 1 - Cloison mobile à double paroi pour étables et du type généralement constitué par au moins un rideau flexible, suspendu à demeure le long de son bord horizontal et au bas duquel est fixée une tige horizontale rotative servant d'axe d'enroulement et qui est reliée à un mécanisme au moyen duquel on peut la faire tourner autour de son axe longitudinal et enrouler ainsi le rideau de bas en haut, au moins un système de guidage vertical étant prévu pour guider sur lui l'axe d'enroulement et le mécanisme précité, caractérisée en ce qu'elle est formée par une double paroi déroulable, enroulable,- constituée par deux rideaux flexibles 1, 1' emprisonnant un matelas d'air, le joint de séparation verticale formé par la division de la double paroi 1, 1' dans la zone de la tige-guide verticale 4 étant recouvert par un ruban supplémentaire 12. 2 - Cloison pour la fermeture d'étables suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les bords latéraux du rideau extérieur 1 sont renforcés par des bandelettes 1'. 3 - Cloison pour fermeture d'étables suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le rideau extérieur 1' et le rideau intérieur 1 sont fixés-par leur bord horizontal inférieur à une tige rotative 2 horizontale qui leur est commune et qui sert de rouleau d'enroulement. 4 - Cloison pour fermeture d'étables suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la tige rotative horizontale 2 servant de rouleau d'enroulement pour les rideaux doubles est divisée en son milieu et que les pièces qui la constituent sont accouplées par des pièces d'assemblage par emboîtement 2', 3" du -oignon 3b s'engrenant sur vis sans fin. 5 - Cloison pour fermeture d'étables suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le recouvrement 12 formant le joint de séparation verticale entre les deux rideaux intérieurs 1' est fixé en même temps que celui-ci au plafond par un ruban de garniture et qu'il est, à sa partie inférieure, fixé de manière enroulable sur un rouleau 13 qui est soumis à l'action d'un ressort de torsion tendant à enrouler ce ruban 12. 6 - Cloison pour fermeture d'étables suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le rouleau 13 destiné à l'enrou- lement du ruban 12 est monté, de manière à pouvoir pivoter sur un axe fixé à des supports 6, 6' du boîtier de mécanisme 3a et qu'il s'applique sur les rideaux intérieurs 1' sur leur face tournée vers l'intérieur de l'étable.