Brevet FR2019943A1 — publié le 19700710

La présente invention est relative à des perfectionne- ments aux godets des pelles mécaniques. On utilise des godets montés SUl pelles mécaniques pour l'excavation, en particulier lcrsque la terre est difficile à déplacer . Un tel travail impose des efforts considérables sur les bords menants du godet Un godet typique a été décrit dans le brevet des Etats-Unis n 2.926.800 de Paul V. Larsen et Elmer L. Larson. La présente invention constitue une amélioration par rapport aux godets de la technique antérieure, en particulier en ce qui concerne les portions des bords menants, qui jusqu'à présent ont été soumises à des efforts. considérables. Ces portions sont la "lèvre" qui est habituellement équipée de dents d'excavation, et les parois latérales généralement perpendiculaires à la lèvre, que I 'on désigne babtuellement par "a" les". Pour diminuer l'usure, la déformation, etc, de ces portions de bords, on a géné- ralement ea recours antérieurement à l'expédient consistant à souder des éléments de recouvrement, c'est-a-dire des fourrures. Un certain nombre de difficultés ont résulté de cette, pratique. A titre d'exemple, l'opération de soudure et, plus tard, l'enlè- vement des fourrures supposaient la misehous service de l'engin, pendant un certain temps, ce qui constitue évidemment une solution coûteuse aux difficultés existant antérieuxement. Il n'était pas inhabituel, par exemple, qu'un godet soit hors service pendant deux jours pour une réparation de ce genre En outre, la possibilité existait aussi que les parois des godets, après avoir été soumises à des contraintes par l'intermédiaire des fourrures qui leur étaient rigidement connectées (soudées) , pouvaient se désouder et présenter des distorsions.In pos@ibilité existait aussi que l'enlèvement d'une fourrure installée antérieurement provoque l'oulèvement d'une certains quantité du métal de base, ce @@i rendait plu@ di@@@cile le montage de la nouvelle fourrune. Tous l@@ désavent@ges prédédents sont evités grace à la prés @nte in@entaon qui p@ met l'@tilieation d'une @@urrure remplaçubie. In fourrune @@@@ ê@re rensidérée @@@me @@ ant essentiel @em@at la fo@@ d'un @@@@ manièue à pouvo@ @@ @@ucher le bord e@ant @@@ @r@@@ @or@@@@@ @@ la @@ @@ et les ailes. La douille que @@@@ @@ @@@ la fourr@@ en fou@@ de U est con@b@@ée de manlère à présenter l'ouverture nécessaire pour les moyens de blocage amovibles, afin qu'un montage libre existe ainsi entre la fourrure et la paroi chevauchée associée. drêcce à un tel agencement, la fourrure est appte à se déplacer légèrement lorsqu'on lui impose des efforts, de sorte que la pos@@bilité de l'enlever est ainsi améliorée.En outre, le léger déplacement pout orierter la fourrure en différentes positions correspondant aux différontes directions d'efforts, ce qui évite ainsi la possibilihé de déformations répétitives, qui rendrait plus difficile l'installation d' une nouvelle fourrure. Bien que l'invention soit illustrée en consi@@rant un godet, on comp@endra que les avantages de l'invention peuvent aussi être obtenus avec toute une série de dispositifs d'excavation, c'est-à-dire des godets de dragline, des godets de pelles mé@aniques en butte, de pelles en fouille, de niveleuses, etc. L'invention sera encore décrite ci-après avac référence aux dessins annexés. La figure 2 est une vue en élévation latérale d'un godet équipé de fourrures suivent la présente invention. La figure 2 est une vue en perspective partielle agrandie de la purtie de droite du godet de la figure 1. La figure 3 est une @uthre vue en perspective partielle du coin inférieur gauche du godet de la figure 1. La figure 4 est une vue en coupe partielle, prise suivant la la ligne 4-4 de la figure 1. La figure 5 est une vue en coupe partielle, prise suivant la ligne 5-5 de la figure 2. La figure 6 est n-ce v.e en élévation latérale d'une fourrure essentiellement semblahle à celle représentée sur la fiqure 5 mais avec une forme différente de dispositif de blocage am@@i@le. La figure 7 et la figure 8 scht respectiverent den vues en @lan de de@sis et de @eusous de la fourrure de la figure 6. @@ @e référ@mt p@r@i@@lièrement à la figure 1, la réfé- @@@@@ 10 déci@@e d'une muni@re g@@érale @n godet de @@lle. Ce go d@t @om@@ord des perois l@térales 11 (une seule peut être vue sur la figure 1) @une parti@ avant 12 et une partie artière 13. Ces d@@@ @@r@@ères parties forment une sorte de boîte form@@ par une porte 14 montée à pivotement. Le coté du godet, opposé à la porte, est ouvert comme on le comprendra en considérant la figure 2, où la porte 14 a été amenée à pivoter vers sa position ouverte.Le bord de la paroi 11, faisant face vers l'avant, est équipé de fourrures supérieure et inférieure 16 et 17 (figure 3).Comme mentioné précédemment, les par Lies avant des parois il sont désignées sous le nom d' "ailes" et ces parties, à leurs extrémités infé rieures,sont chevauchées par des fourrures d'aile 16 et 17 (représentées uniquement en trait d'axe sur la figure 1 mais que l'on voir clairement sur les figures 2 et 3). On notera salement que les fourrures d'aile représentées sont réversibles pour faciliter l'installation. En outre, la lèvre 18 (voir figure 1) du godet , c'està-dire l'extrémité avant de la partie avant 12 de ce godet, est équipée d'une série de fourrures de lèvre , espacées dans le sens latéral, comme par exemple en 19, 20 et 21 sur la figure 2. Entre les fourrures 19 à 21 sont interposées des dents excavatrices, telles que les dents 22. Normalement, ces dents excavatrices sont espacées d'une distance qui corrrespond à 1,5 à 2 fois leur propre largeur et, dans les zones d'espacement ainsi réalisées, sont donc prévues les fourrures suivant l'invention. Une fourrure typique 19 peut Qtre vue sur la figure 5. Cette fourrure 19 comprend un corps d'une pièce, d'une forme générale en U,cette forme en U définissant des branches s'étendant vers l'arrière, telles que 20 et 21.La branche 20 s'étend beaucoup plus vers 15arrière que la branche 21 et elle est pourvue d'une ouverture 22 destinée à recevoir un moyen de blocage, désigné d'une manière générale par la référence 23. On comprendra que l'usure principale de la parti avant 12 du godet se présente sur le coté supérieur ou côté -faix sant face vers l'intérieur, ce qui constitue la raison de la prévision. de la plus longue bronche 20. La branche 21, outre qu'elle assure une protection, empêche également un arrachement de la four- rurre par inadvertance lorsque le godet est soumis à une force ascendante, c'est-à-dire une force agissant vers le haut dans le sens de l'orientation du godet sur la figure l On comprendra qu'en usage normal, le godet est disposé suivant un certain nombre d'orientations, suivant le travail que l'on exécute. En se référant encore à la figure 5, on peut voir qu'il existe un montage relativement lâche entre la lèvre 18 et la fourrure 19, ceci étant illustré, par exemple par l'espace 24. De plus, l'ouverture -25 pratiquée dans la lèvre 18 est quelque peu plus petite que l'ouverture 22 pratiquée dans la branche 20. Cela signifie que le moyen de blocage 23 est essentiellement rigide par rapport à la lèvre 18 mais ne l'est pas par rapport à la fourrure 19, ce qui permet à celle-ci de se déplacer légèrement comme on l'a mentionne antérieurement. Ce type de montage s'écarte nettement de celui normalement utilise avec des fouru@es et des dents excavatrices.On s'écarte par exemple ainsi de la réalIsation pré- vue dans le brevet des Etats-Unis n 2.990.634, Où @@ @oren de blocage est employé de manière à s'appuyer sur les Laces arrière de l'ouverture pratiquée dans l'élément monté en serrant ou pous- sant ainsi celui-ci vers arrière dans une position de blocage rigide. Dans la forme de réalisation illustrée, on utilise un dispositif de blocage 23- qui comprend un élément cannelé 25 en forme de coin, et un élément de serrage 27 en forme de C.Bien qu'une légère somme de pression de serrage soit appliquée sur l'extrémi- té arrière de la branche 20, par exemple en 20a, on comprendra que le déplacement de la fourrure sur la lèvre 18 réduira au mini muni cet effet de serrage. Ce que l'on prévoit en fait, csest un blocage ferme et rigide entre le dispositif 23 et la lèvre 18 Ceci assure qu'il n'y aura pas d'enlèvement de la fourrure 19 par inadvertance, malgré la possibilité de déplacement de cette fourrure sur la lèvre 18. Ce blocage réciproque entre le coin cannelé 26 et l'élément de serrage en forme de C 27 est analogue à celui représenté dans le brevet des Etats-Unis n 3,121.289.L'action réciproque de ces deux éléments, à savoir le coin 26 et 1' élément de serrage 27, assure un montage serré de blocage entre le dispositif 23 et l'ouverture 25. Le dispositif 23 est en saillie vers le haut à travers l'ouverture 23 de man@ere à limiter mais à ne pas empêcher totalement un déplacement longitudinal et latéral de la fourrure 19 sur la @@ 16. ce qui permen une action "flottante" désirable. Dans certains cas, il peut etre avantagoux d'utiliser d'autres dispositifs de bocage, par exe@ple l'agencement à boulon et écrou , désigné d'une manière générale par la réference 123 sur la figure 6. Dans la iiirnu de réalisation de cette figure, une fourrure 119 est installée sur une lèvre 118. La branche supérieure 120 présente un passage 122 destiné à recevoir le dispositif de blocage 123 qui comprend un boulon 126 et un écrou 127. De nouveau, la portion formant douille de la fourrure 119, prévue entre les branches 120 et 121, est conformée pour s 'adapter de fa çon tache sur la lèvre 118, ce qui est exemplifié par l'espace- ment 124 sur cette figure 6. La fourrure 119 est apte à se déplacer latéralement et longitudinalement ,dès-que lgeffet de serrage du boulon 126 et de l'écrou 127 est libéré. On notera que le passage ou alésage 122 est agrandi de façon à recevoir la tete de boulon 126 Dans certains cas, on a trouvé avantageux de conformer la portion formant bord du godet (et de la douille de la fourrure) comme montré par la figure 4. Sur cette figure, la référence 11 désigne à nouveau une aile ou une paroi latérale du godet, qui est prolongée par une saillie formée d'une pièce à sa partie ex trême avant, par exemple la saillie lla. La douille 28 de la fourrure 16 présente un contour interne correspondant en 28a. On a trouvé que, dans certains cas, ce type de conformation assure une stabilité supplémentaire sous diverses charges. Bien que l'on ait donné ci-dessus une description détaillée de l'invention, de nombreuses variantes peuvent évidem- ment etre envisages sans sortir pour autant du cadre du present brevet. REVENDICATIONS 1. Une fourrure destinée à se monter sur un bord travaillant d'une dispositif excavateur, par exemple le godet d'une pelle mécanique, cette fourrure comprenant un corps fait d'une pièce, d'allure générale rectangulaire, comportant une extrémité entrant en contact avec le sol et une extrémité de montage ,une douille s'étendant, d'une manière générale, dans le sens longitudinal de ce corps depuis son extrémité de montage pour former ainsi une extrémité de douille interne, cette douille stétendant également latéralement suivant deux parois latérales opposéesde manière à définir une forme générale de U avec deux autres parois latérales opposées formant 185 branches de ce U, l'une de ces deux autres parois latérales présentant une ouverture la traversant de manière à communiquer avec la douille, cette ouverture étant calibrée et espacée de l'extrémité interne de la douille d' une distance prédéterminée de telle sorte que, lorsqu'un dispositif de blocage est introduit dans cette ouverture en traversant une partie formant bord du godet, le corps ait la possibilité de glisser dans le sens longitudinal sur cette dernière partie lorsqu'une force est imposée sur l'extrémité de cette fourrure entrant en contact avec le sol. 2. La fourrure de la revendication 1, dans laquelle la seconde paroi latérale formant l'une des branches de la fourrure en U est d'une longueur limitée, de manière à se terminer en avant de l'ouverture précitée. 3. La fourrure de la revendication'l, dans laquelle les deux parois latérales formant les branches du U présentent des ouvertures les traversant. 4. La fourrure de la revendication 1, utilisée en combinaison avec un dispositif de blocage comprenant un boulon et un écrou pu un dispositif de blocage comprenant un coin cannelé et un élément de serrage en C. 5. La fourrure de la revendication 1, dans laquelle 1' extrémité interne de la douille est de section transversale sensiblement rectangulaire. 6. Godet de pelle mécanique ou élément similaire présentant une partie constituant un bord orienté vers lavant et desti neeà entrer en contact avec le sol,ce godet présentant, à 1'arriè- re de cette partie formant bord, une paroi définissant des côtés orientés vers l'intérieur et vors l'extérieur, et une ouverture traversant cette paroi à l'arrière de la partie formant bord susdite, une fourrure montée de manière a@ovible sur cette paroi pour enfermer la partie formant bo@d de celle-ci, cette fourru@e compre nant un corps unitaire présontant des branches s'étendant vers l'arrière de manière à définir une forme générale de U et chevauchant la paroi susdite, une ouverture pratiquée dans la branche adjacente de la face de la paroi, orientée vers 1 intérieur, ct un dispositif de blocage traversant les doux ouvertures précitées pour fixer de manière amoviple la fourrure en place, l'intérieur de cette fourrure en forme de U étant conformé pour s'adapter sur la paroi susdite d'une manière relativement lache afin de permettre un déplacement de la fourrure sur cette paroi lors d'un choc. 7. Le godet de la revendication 6, dans lequel la partie formant bord précite es: constituée p-ar une lèvre de ce godet, l'une des banches de la fourrure étant sensiblement plus courte que l'autre et étant adjacehte de la face de cette paroi, qui est oricntée vers l'extérieur. 8. Le godet de la revendication 6, dans lequel la parti.e formant bord susdite est une aile de godet, les branches de la fourrure étant essoutiellement de la même longueur. 3. Le godet suivant la revendication 8, dans lequel deux fourrures sont prévues l'une au-dessus de l'autre sur une ou les ailes du godet.