Brevet FR2050280A1 — publié le 19710402

L'invention est relative à un dosimètre à valeur de seuil sur support en matière synthétique en vue de la stérilisation par irradiation d'appareils médicaux et de la pasteurisation par irradiation de denrées alimentaires ou d'autres utilisations de la technique d' irradiation. Divers dosimètres à valeur de seuil sont déjà connus . te dosimètre suivant le système colorant azolque halogène (Ralogen- Azofarbstoff-Paraffin), dit dosimètre HAP indique de relativement basses doses d'énergie par un virement de couleur. I1 a été développé spécialement pour des mesures fantômes radiomédicales. Pour les problèmes de la stérilisation par irradiation, en particulier d'articles médicaux des- dosimètres à valeur de seuil ont été développés qui pour 2,5 Mrad indiquent un net changement de couleur. Ces systèmes contiennent du PVC, peu transparent, et comme indicateur un colorant azoique, ainsi que différents additifs comme l'alcool polyvinilique, la paraffine ou le latex. Les dosimètres à valeur de seuil connus ont l'inconvénient que par leur transparence -défectueuse ils ne peuvent à peine être mis en valeur photométriquement. Une évaluation visuelle du virement de la couleur peut conduire à des erreurs subjectives lors de la détermination de la dose. Quelques systèmes montrent en outre une forte sensibilité à la lumière du jour. te but de l'invention est de créer un dosimètre à valeur de seuil qui élimine les inconvénients indiqués des dosimètres à valeur de seuil connus. La présente invention vise à créer un-dosimètre à valeur de seuil à partir de produits de base du type commercial, pouvant être mis en valeur par des moyens objectifs et visuels et de prix avantageux, qui possède les propriétés suivantes 1 - Net virement de couleur lors de--la dose d'énergie pré- déterminée, 2 - Possibilité de mise en valeur photométrique et visuelle, 3 - Insensibilité aux influences ambiantes telles que lumière dz jour, chaleur et humidité, 4- Stabilité de plusieurs mois de la couleur apparue après irradiation. Conformément à l'invention le problème est résolu par le fait que dans une base en alcool polyvinilique (PVA) soluble à l'eau sont déposés un colorant indicateur, un composé halogène organique peu.volatil soluble à l'eau et une solution tampon. Lors de l'utilisation de préférence de méthyle orangé comme indicateur hydrate de chloral comme composé halogène et tétraborate de sodium comme solution tampon il se produit une feuille transparente jaune avec un maximum d'absorption pour une longueur d'onde de 455 nm Après irradiation ionisante d'une telle feuille, il s'en suit, selon sa teneur en hydrate de chloral comme composé halogène et en tétraborate comme solution tampon sous une certaine dose déterminée d'énergie, un net virement de couleur du jaune auçrouge. te maximum d'absorption de la feuille virée se place à une longueur d'onde de 525 nm. Le virement est donc réglable par changement de concentration de la solution tampon et de la tendeur en hydrate de chloral et se laisse régler pour le système-indiqué de 0,5 à 10 Mrad. La fabrication de la feuille a lieu par réduction à l'air de la solution aqueuse des éléments de=base nommés, sur un support enduit de silicone. te dosimètre à valeur de- seuil proposé peut être réalisé à peu de frais. I1 est supérieur dans des qualités aux dosimètres connus jusqu'à ce jour. Ces dosimètres à valeur de seuil ont les qualités suivantes Net-virement de couleur par une dose d'énergie réglable à volonté entre 0,5 et 10 Mrad, mise en valeur possible tant visuelle que photométrique, insensibilité à la lumière du jour ainsi que stabilité de plusieurs mois de la couleur apparue après irradiation. Deux exemples de réalisation pour des dosimètres t valeur de seuil qui virent à des doses d'énergie différentes sont décrits en ce qui suit Matières de base : solution aqueuse de PVA à 8% solution aqueuse d'hydrate -de chloral à 10 (pure) solution auqueuse de méthyle orangé(M0)5x10-4m solution aqueuse de tétraborate de sodium (p.A.) 0,05 m Exemple n 1 : 250 ml de la solution de PVA à 8 sont mélangés à 100 ml de la solution (MO) 5 x 10-4 m et 45 ml de la solution de tétraborate de sodium 0,05 m. Le mélange visqueux obtenu est chauffé en agitant sur une plaque de chauffage. Après que la solution est devenue fluide et qu'elle est entièrement homogénéisée, on la laisse refroidir à l'air. Ensuite 20 ml de la solution d'hydrate de chloral à 10% sont ajoutés et la solution est soigneusement mélangée. La solution obtenue est versée sur un support enduit de silicone (20 x 40 cm2) et séchée à l'air environ 7 jours à la température ambiante. On obtient une feuille claire, jaune, é- paisse d'environ 200 m qui se laisse facilement détacher du support. te dosimètre à valeur de seuil ainsi obtenu. vire pour une dose d'énergie de 2,5 Mrad (pour 1,5 électrons MeV d'un générateur Van-de-Graaf par un r-endement de dose DL = 1,7 x 105 rad/s). Exemple N0 2 : 250 ml de la solution de PVA à 8 sont mélangés avec 100 ml de la solution MO 5 x 104 et avec 80 ml de la solution de tétraborate de sodium 0,05 m. Le traitement subséquent est le même que pour l'exemple 1, mais ce sont 100 ml de solution d'hydrate-de chloral à 10 qui sont ajoutés. La suite du traitement a lieu comme représenté dans l'exem- ple 1. Ce dosimètre vire à 1,25 Mrad (pour une irradiation ss d'une source 90Sr/90 Y pour un rendement de dose DL = 2,4 x 105 rad/h).o REVENDICATION Dosimètre à valeur de seuil sur support en matière syntbé- tique pour la technique d'irradiation dans le domaine du Mégarad, caractérisé en ce que dans un support transparent en PVA, est déposé un indicateur par exemple du méthyle orangé, un composé halogène, organique, soluble dans l'eau par exemple de l'hydrate de chloral et une solution tampon soluble dans l'eau par exemple du tétraborate de sodium permettant par le changement de la teneur delta solution tampon et de la concentration de l'hydrate de chloral le virement dirigé de la couleur pour des doses d'énergie de 0,5 à 10 Mrad.