Brevet FR2017256A1 — publié le 19700522

La présente invention a trait à des filtres pour iiquides# et a pour objet de fournir un tel appareil sous une forme simpie et commode. Un filtre selon l'invention comporte en combinaison une tête délimitant une saillie tubulaire centrale, un réservoir cylindrique creux ayant un bord à une extrémité, l'autre extrémité de ce réservoir étant fermée, et une bague de retenue filetée pour engagement avec une portion compiémentairement filetée de la tette, ladite bague de retenue étant munie d'un rebord qui s'engage avec le bord précité du réservoir pour assurer sa retenue par rapport à la texte. Dans les dessins annexés Figure 1 est une vue en élévation de cSté partiellement en coupe d'un exemple de filtre selon l'invention, et Figure 2 est une vue similaire à figure 1 d'une autre forme d'exécution de ce filtre. in référence aux dessins, il est prévu une tête 10 qui peut très bien 6tre faite sous forme de pièce moulée et qui est muni d'un moyen de montage 11 grâce auquel le filtre peut titre fixé à un support. La tete 10 présente un bord annulaire 12 à sa périphérie extérieure, et aussi une saillie tubulaire centrale 13#. Entre cette saillie tubulaire et ce bord est défini un évidement annulaire 14 qui'est relié à un raccord de tuyau 15 façonné dans la têtes La saillie tubulaire 13 est reliée à un second raccord de tuyau 16 formé dans la tête, ce qui permet de brancher le filtre sur le chemin d'un écoulement de liquide. Un filetage 17 est formé sur la surface extérieure du bord 12. Il est également prévu un élément 18 qui consiste en un réservoir cylindrique 19 qui, à son extrémité supérieure, prévu sente un bord, et qui est fermé à son extrémité inférieure. Afin de retenir ce réservoir par rapport à la t8te, une bague filetée 20 est prévue pour engagement avec le filetage 17. Cette bague est commodément faite en tôle métallique et est pourvue d'un rebord s'étendant en dedans, qui s'engage audessous du bord du réservoir. Un élément de filtre annulaire,allongé, en papier 21 est monté à l'intérieur du réservoir; il est plissé et fixé de façon étanche aux fluides à la surface interne du réservoir. La surface cylindrique interne de cet élément est pareillement fixée à la surface extérieure d'un organe tubulaire 22. Cet organe tubulaire, quand le réservoir est adapté à la tette, s'engage autour de la saillie tubulaire 13, et pour assurer un raccordement étanche aux fluides entre les deux, il est prévu un joint étanche 23 de forme cylindrique à gradins et fait d'un matériau élastique. les surfaces extérieures de ce joint étanche sont nervurées pour assurer un raccordement étanche aux fluides. Les portions les plus étroites et les plus larges de ce joint d'étanchéité sont disposées à l'intérieur, respectivement, de la saillie tubulaire JI, et de l'organe tubulaire 22, et un conduit de transport de fluide s'étend entre les extrémités de l'organe. Eg service, le liquide à filtrer passe à travers l'évi- dement 14, et la saillie tubulaire 13 par la voie de l'élément de filtre et de l'organe tubulaire, l'extrémité fermée du réservoir étant espacée de l'extrémité adjacente de l'élément de filtre pour délimiter une cuvette 24 dans laquelle peuvent s'amasser les contaminants et la saleté du liquide0 On peut prévoir dans l'extrémité fermée du réservoir un bouchon amovible 25 grâce auquel ces contaminants et cette saleté peuvent être retirés. Dans l'exemple montré dans la figure 1, le réservoir 19 est fait de ttle métallique et son extrémité supérieure est fermée par une plaque de fermeture perforée 26 dont le bord périphérique est engagé sur le bord du réservoir, et qui repose, par son bord interne, sur le bord roulé extérieurement de l'organe tubulaire 22. A l'extrémité inférieure de l'élé- ment de filtre se trouve une plaque support annulaire perforée 22 qui, par sa périphérie extérieure, repose sur un gradin prévu dans la paroi du réservoir Le bord interne de cette plaque est relevé et sert à positionner l'extrémité inférieure de 1' organe tubulaire.En outre, la plaque de fermeture 26 est munie, près de sa périphérie extérieure, d'un retrait annulaire dans lequel est placée une rondelle d'étanchéité 28. Cette rondelle coopère avec un bord d'étanchéité 29 ménage sur le bord 12 pour former une fermeture étanche aux liquides entre le réservoir et la tête. Dans l'exemple montré dans la figure 2, le réservoir 19 est fait de matière plastique, et dans ce cas-là, la plaque de fermeture perforée 26 à l'extrémité supérieure de l'élément de filtre est omise. ] in d'assurer l'étanchéité requise entre le réservoir 19 et la tette, cette texte est munie d'un gradin sur lequel est montée une bague d'étanchéité 31 avec laquelle s'engage le bord du réservoir. On notera que dans chacun des exemples décrits la tette est identique, si bien qu'on peut adapter l'un ou l'autreéi##nt. - REVENDICÂTIONS 1.- Filtre comprenant en combinaison une tette délimitant une saillie tubulaire centrale, un réservoir cylindrique creux ayant un bord à une extrémité et dont l'extrémité opposée est fermée, et une bague de retenue filetée pour engagement avec une portion complémentairement filetée de la tette, cette bague de retenue étant munie d'un rebord qui s'engage avec le bord précité du réservoir pour assurer sa retenue par rapport à la tête. 2.- Filtre selon la Revendication 1, comprenant un bord annulaire défini à sa périphérie extérieure et un évidement annulaire défini entre ce bord et la saillie tubulaire, des raccords de tuyaux formés dans la tête et communiquant respectivement avec l'évidement et la saillie tubulaire, un élément de filtre monté à l'intérieur du réservoir, et des organes d'étanchéité, grâce à quoi du liquide s'écoulant par les raccords de tuyaux s'écoule à travers l'élément de filtre0 3.- Filtre selon la Revendication 2, dans lequel l'élé- ment de filtre est de forme annulaire allongée et est en contact étanche avec la surface interne du réservoir, la surface interne de cet élément étant en contact étanche avec la périphérie extérieure d'un organe tubulaire s'étendant à travers l'élément et s'engageant sur la saillie tubulaire. 4.- Filtre selon la Revendication 3, dans lequel la tête est munie d'un bord annulaire d'étanchéité qui est en contact étanche avec une plaque s'étendant par dessus l'extrémité ouverte du réservoir. 5.- Filtre selon la revendication 3, dans lequel le bord périphérique du réservoir est en contact étanche avec un gradin défini sur la tête.