Brevet FR2043865A1 — publié le 19710219

L'invention est relative à une boute à ficelle pour recevoir les rouleaux de ficelle lieuse d'une presse X balles pour le foin et la paille. I1 est connu de réaliser, dans les presses du genre précité, les boites à ficelle sous forme de parallélépipède rectangle, de manière à y loger plusieurs rouleaux de ficelle lieuse l'un à côté de l'autre. La largeur ou la profondeur des boites à ficelle dépend du diamètre des rouleaux, et leur longueur de la largeur de la presse, de sorte qu'on ne peut loger dans ces boîtes qu'un petit nombre de rouleaux de ficelle. Le rendement de ces presses a augmenté constamment au cours de ces dernières années, mais la grandeur des boîtes à ficelle est demeurée constante. Cette circonstance a eu pour conséquence de ne pas exploiter à plein cet accroissement considérable de rendement des presses par rapport à celles des presses plus anciennes, du fait que le petit nombre de rouleaux de ficelle est insuffisant pour permettre de travailler sans interruption pendant des temps relativement longs. La mise en place de nouveaux rouleaux de ficelle nécessite, comme on le sait, toujours d'interrompre ltexploita- tion de la machine. Pour éliminer cet inconvénient, on a déjà proposé de doubler la largeur ou la profondeur des boîtes à ficelle, par rapport aux boîtes à ficelle usuelles, afin de pouvoir y loger l'une derrière l'autre deux rangées de rouleaux de ficelle. Mais cette solution a pour inconvénient son encombrement exagéré. L'invention a pour but de réaliser des boItes à ficelle pour des presses du genre décrit au préambule sous une forme permettant d'augmenter considérablement le nombre des rouleaux mis en place dans une boîte, sans augmenter sensiblement pour autant les dimensions de la boîte. Ce problème est résolu, conformément à l'invention, en subdivisant la boite à ficelle, par une cloison séparatrice repliée en dents de scie, en deux compartiments, la droite joignant les centres des rouleaux de ficelle de l'un des compartiments, lorsque la boîte à ficelle est garnie, et celle joignant les centres des rouleaux de ficelle de l'autre compartiment étant disposées parallèlement à une certaine distance l'une de l'autre et cette distance étant inférieure au diamètre des rouleaux de ficelle. D'une manière avantageuse, cette cloison séparatrice est réalisée sous forme d'une bande de tôle repliée en dents de scie I1 s'est révélé particulièrement avantageux de donner à cette cloison séparatrice une forme repliée en zig-zag ou en trapèzes. Naturellement , cette cloison,aulieu d'etre réalisée en tôle,peut l'étire en n'importe quelle autre matière, par exemple en matière synthétique. L'invention est décrite plus en détail ci-après à l'aide d'un exemple illustratif de réalisation d'une boîte à ficelle conforme à l'invention, en se référant au dessin annexé dont la figure unique la représente en perspective On a désigné par 1 une presse à piston coulissant, d'un mode de construction usuel, gui est équipée d'une bote à ficelle 2. Cette boite à ficelle 2 a la forme d'un parallélépipède rectangle et est subdivisée en deux compartiments 4 et 5, par une tôle repliée en zig-zag 3.Chacun des compartiments 4 et 5 sert à recevoir plusieurs rouleaux de fil 6 et 7 qui, par suite de la présence de la tôle 3, subdivisant la boite à ficelle 2 en deux compartiments 4 et 5, sont disposés l'un par rapport à l'autre de telle manière que la droite 8 joignant les centres des rouleaux de ficelle 6 soit à peu. près prallèle à la droite 9 joignant les centres des rouleaux de ficelle. 7, la distance de ces deux droites 8 et 9 entre elles étant inférieure au diametre d'un rouleau 6 ou 7 Comme il va de soi et compile il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réali sation de ses diverses parties ayant été plus spécialement indiqués , elle en embrasse, au contraire, toutes les ovariantes. REVENDICATIONS 1. Boîte à ficelle pour recevoir les rouleaux e ficelle lieuse d'une presse à balles pour le foin et la paille, caractériséeen ce que la boîte à ficelle (2) est subdivisée, par une cloison séparatrice (3) repliée en dents de scie, en deux compartiments (4,5), que la droite (8) joignant les centres des rouleaux de ficelle (6) de l'un des compartiments (4) et la droite (9) joignant les centres des rouleaux de ficelle (7) de l'autre compartiment (5) sont à peu près parallèles, lorsque la boîte (2) est garnie, et situés à une certaine distance l'une de l'autre, et que la distance de ces droites (8,9) est inférieure au diamètre des rouleaux de ficelle (6 ou 7). 2. Boite à ficelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cloison séparatrice (3) est réalisée sous forme d' une bande de tôle repliée en zig-zag. 3. Boîte à ficelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cloison séparatrice (3) est repliée sous forme de trapèzes. 4. Boite à ficelle selon l'une quelconque des revendications à & 3, caractérisée en ce que la cloison séparatrice (3) est réalisée en matière synthétique.