Brevet FR2020587A1 — publié le 19700717

La présente invention se rapporte à un réservoir du genre tonneau pour usages agricoles et forestiers, destiné à recevoir, transporter ainsi qu'à distribuer des liquides, du purin principalement, et pour le remplissage duquel il est prévu une pompe, le liquide à recueillir étant amené au réservoir par l'intermédiaire d'une conduite aspirante et un limiteur de remplissage intervenant à un niveau de remplissage déterminé pour actionner automatiquement une soupape coupant le circuit d'aspiration de la pompe. On connatt des réservoirs de ce genre. Ceux-ci fonctionnent, soit par dépression, c'est-à-dire, que'air en est aspiré au moyen d'une pompe, de sorte que le liquide arrive dans le tonneau par la conduite d'aspiration, qui y débouche directement (Tonneau aspirateur compresseur), soit par pompage, le liquide étant pompé directement dans le tonneau par une pompe, pompe à engrenage par exemple (Tonneau à pompe). En règle générale, un dôme est prévu sur le tonneau avec un orifice par lequel l'air peut s'échapper. Le débit de la pompe employée ici s'élève environ à 1 000 litres et plus par minute, de sorte que la personne employée au remplissage du réservoir doit veiller attentivement à ce que la pompe soit arrêtée, ou bien les vannes prévues dans-les conduites d'aspiration fermées, à temps pour éviter le débordement du tonneau ou la pénétration du liquide dans la pompe à vide. Si, pour les tonneaux à pompe, on se sert de pompes à engrenage courantes (rotor acier, stator caoutchouc), la pompe tourne à sec après coupure de la conduite d'aspiration, ce qui n'est pas favorable à la durée d'utilisation de la pompe. On connatt aussi un tonneau aspirateur et compresseur roulant, avec une pompe de circulation, dans lequel un limiteur de remplissage intervient à un niveau de remplissage prédéterminé pour actionner automatiquement une soupape, qui coupe le circuit dlaspiration de la pompe. Cette construction connue est cependant relativement coûteuse, d'autant plus qu'une soupape servant à la ventilation est encore disposée à l'intérieur du dame du tonneau0 En outre, le fonctionnement de cette soupape de ventilation installée à l'intérieur du dôme est incontrôlable et, de plus, la soupape est exposée à s 'encrasser. Le but de l'invention est de remédier à cet état de choses. Elle y parvient en prévoyant, comme limiteur de remplissage, un flotteur fixé, dans le tonneau, à un lévier pivotant, dont le pivot traverse latéralement la paroi du réservoir et qui est relié, par sa partie située à l'extérieur, à une soupape d'aération, rattachée à la conduite aspirante, qu'il ouvre quand le niveau supérieur de remplissage est atteint. Afin d'expliquer clairement l'invention, celle-ci va entre décrite ci-après plus en détail, en référence aux dessins figurant sur les planches jointes, sans toutefois que cette inven -tion puisse être limitée aux exemples de réalisation choisis - La Fig. 1 représente en coupe partielle un tonneau à pompe; - La Fig, 2, schématiquement, un indicateur de niveau du liquide; - La Fig. 3, un schéma de soupape d'aération; - La Pig. 4, un tonneau aspirateur compresseur et, - La Fig. 5, un diagramme. La Fig. 1 représente schématiquement un tonneau à pompe dugenre connu. Le récipient 1, en- forme de réservoir, est monté roulant sur un essieu 2. Le timon 3 sert à le faire prendre en remorque par un véhicule. A la partie inférieure du- réservoir 1 est raccordée par brides-une pompe à engrenage 4, dans laquelle débouche la conduite-d'aspiration 5, laquelle est coudée vers le bas dans l'exemple de réalisation représenté. La pompe est commandée par l'intermédiaire de l'arbre à cardan 6.A la partie supérieure du réservoir est prévu un dôme 7, avec un orifice de trop-plein 8, prolongé vers le bas par un tuyau 9, Dans le réservoir 1 est logé un floteur 11, relié-à-une tige~10. Le pivot 12 du levier 10, que le flotteur 11 porte, traverse Ira paroi 13 du réservoir de manière hermétique au liquide et la partie située à lte2tërieur du pivot 12 est reliée à une aiguille 14. Une came 15 est en outre rapportée sur le pivot 12. Dals la zone couverte par l'oscillation de la came 15 se trouve une soupape d'aération 16, fermée par un clapet pivotant 17.Une conduite 18 débouche dans la conduite d'aspiration 5,- cette conduite étant fermée à l'une de ses extrémités par la soupape 176. Un clapetderetenue 19 est prévu pareillement dans cette conduite 18. Dans l'exemple représenté, la conduite d'aspiration 5, ou la tubulure d'aspiration, est coudée vers le bas pour -plu-de de clarté. Bots la norme effective, la tubulure d'aspiration est orientée en pratique latéralement. L'installation 1' 11nsialiation fonctionne maintenant comme suit : on attèle le tonneau à un tracteur, dont on relie la prise de force à l'arbre à cardan 6. On prolonge la tubulure d'aspiration par un tuyau que l'on plonge dans la fosse à vidanger. Le moteur du tracteur est mis en route et entrain la pompe 4 par l'intermédiaire de l'arbre à cardan 6. la pompe aspire alors le liquide (purin) et le dirige sous pression par ltorigice 20 dans le réservoir 1. La soupape 16 est fermée. Le liquide pénétrant dans ce réservoir y monte de plus en plus en soulevant le flotteur 11, qui fait ainsi basculer l'aiguille 14 par l'intermédiaire de la timonerie 10, 12. L'air contenu dans le réservoir est ce faisant comprimé et expulsé vers l'extérieur par le tuyau 9. Quand l'aiguille 14 arrive dans sa position la plus haute (V), qui correspond à la hauteur maximale admissible du liquide dans le réservoir, la came 15 appuie sur la tige de commande de la soupape 16 et ouvre celle-ci. De ce fait, la conduite d'aspiration 5 débouche dans l'air, de sorte que malgré la continuation du fonctionnement de la pompe 4, aucun liquide n'est plus aspiré. En donnant à la conduite d'aération 18, ou à la soupape -16, des dimensions appropriées, on obtient que, malgré la liaison aveo l'atmosphère, de petites quantités de liquide puissent parvenir dans la pompe et lui servir de lubrifiant. La Fig. 3 représente une soupape de ventilation conformée comme une soupape champignon. A la tête 20 de soupape est reliée une tige 21, présentant vers son extrémité supérieure une butée 22. Une patte 23, en forme de fourchette ou d'U, est reliée au pivot 12 de l'indicateur de niveau. Quand l'aiguille atteint sa position finale, elle soulève de son siège la tête 20, par l'intermédiaire de la patte 23 et de la butée 22, et libère l'accès de la conduite de ventilation 18. Le clapet de retenue 19 permet non seulement d'aspirer du liquide avec la pompe 4, mais aussi de l'expulser par compression hors du tonneau. Pour eela, le clapet 19 empêche l'écoulement du liquide par la conduite de ventilation 18. La Fig. 4 expose schématiquement un tonneau dit aspirateurcompresseur, dans lequel la conduite ou la tubulure d'aspiration 5' débouche- directement. Les mêmes chiffres de référence ont été employés pour désigner les mêmes pièces, mais on leur a aJouté un il est évident que l'aération de la conduite draspiration peut s'effectuer d'une manière différant de celle raprésentée, même si elle n'est pas directement reliée à un appareil indicateur. On peut parfaitement imaginer le fonctionnement de la soupape d'aération déclenché magnétiquement, pneumatiquement, électrique- ment, ou d'une manière similaire, en fonction du niveau de remplissage. Il est également possible, par une conformation correspondante du dispositif d'aération dans la zone du niveau supérieur, d'opérer progressivement cette aération, de manière que la vitesse de remplissage dans la zone supérieure diminue progressivement pour devenir nulle quand la mesure du plein est atteinte, comme le montre par un diagramme la Fig. 5, dans lequel le temps t est porté en ordonnée et la quantité débitée F en abscisse. Â l'instant A0, la pompe est mise en route pour atteindre son débit marial F au bout du temps (Ao à A1). A l'instant le dispositif d'aération est ouvert progressivement avec l'élévation du niveau de remplissage, de sorte que le débit diminue progressivement pour devenir nul au point A. Pour l'invention, il est essentiel que l'aspiration soit reliée à l'air libre en fonction de l'état de remplissage du réservoir, la mise en application du principe de l'invention étant moins intéressée par le fait que cette aération soit commandée par un dispositif mécanique, magnétique, pneumatique, électrique ou hydrauliqued L'aération n'est pas non plus rattachée à un appareil indicateur, bien que cette disposition soit un réel avantage pour les utilisateurs. REVENDiCATiONS 1.- Réservoir du genre tonneau pour usages agricoles et forestiers, destiné à recevoir, transporter ainsi qu'a distribuer des li quides, du purin principlement, pour le remplissage duquel une pompe est prévue, le liquide a recueillir étant amené au réser voir par l'intermédiaire d'une conduite aspirante et un limi teur de remplissage intervenant à un niveau de remplissage dé terminé pour actionner automatiquement une soupape, qui coupe le circuit d'aspiration de la pompe, caractérisé en ce qu'il est prévu, comme limiteur de remplissage, un flotteur, fixé, dans le tonneau, à un levier pivotant, dont le pivot traverse latéralement la paroi du réservoir qui est relié, par sa partie située à l'extérieur, à une soupape d'aération, raccordée à la conduite aspirantef qu'il ouvre quand le niveau- supérieur de remplissage est atteint. 2.- Réservoir du genre tonneau suivant la revendication 1, caracté risé en ce que la partie située à l'extérieur du pivot du flot teur est reliée à une aiguille se déplaçant devant une gradua tion. 30- Réservoir du genre tonneau suivant la revendication 1, caracté rise en ce qu'un clapet de retenue est placé dans le circuit avant la soupape d'aération, constituée, de préférence, par une soupape champignon. 4.-Réservoir du genre tonneau suivant les revendications 1 à 3, qui précèdent, caractérisé en ce que la rotation du pivot à la montée du niveau de remplissage ouvre progressivement la soupape d'aération en approchant de la limite supérieure0 5.- Réservoir du genre tonneau suivant les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le pivot présente une pièce rapportée en forme de fourchette ou oeillet, à travers laquelle passe une tige reliée à la tête de la soupape d'aération et portant une butée, réglable en position de préférence0 6.- Réservoir du genre tonneau suivant la revendication 3, carac térisé en ce que la tête de soupape est reliée à un levier pi votant, rattaché de son côté au pivot de l'indicateur de ni veau ou situé dans la zone de ses oscillations0