Brevet FR2030231A1 — publié le 19701113

La présente invention concerne un ruban pour rideaux, constitué par un ruban principal et un ruban auxiliaire plus étroit pénétrant de façon alternée à travers le ruban principal et formant des boucles, constitué par ailleurs par au moins deux cordons de tirage qui traversent alternativement le ruban principal et le ruban auxiliaire et qui sont montés flottants. Pour des raisons ecoratives, par exemple pouwSettre en valeur les lignes verticales dans une pièce, il est souvent nécessaire de poser un ruban en plis égaux stétendant sur toute la hauteur du rideau. À eet effet il est nécessaire que l'étoffe constituant le rideau soit plus large que la surface qu'il est destiné à recouvrir par exemple qu1une fentre0 I1 est usuel, de prendre le double ou le triple de cette largeur. Ensuite, on coud des rubans du type précité à 11 ourlet supérieur du rideau et on réduit la largeur du tissu à la largeur du rideau en pousant la bande et le rideau sur les cordons de tirage. Ces rubans de tete ou ftruflettesr que Ilion trouve couramment dans le commerce peuvent être cependant froncées pour être réduites à un sixième et même à un dizième de la largeur totale qu'elles présentent lorsqu'elles sont étendues. Lorsque les cordons de tirage ne sont que légèrement intégrés au tissu et lorsque leur surface est lisse afin de permettre une réduction rapide selon de grands plis, ils se déplacent de façon intempestive lorsqu'on tire le rideau pour l'ouvrir ou pour le fermer et les intervalles entre les plis deviennent inégaux. Par contre si l'on coud les cordons au tissu de telle sorte qu'ils soient solidarisés avec lui, et si on leur donne une surface rugueuse, il n1 est possible de les rassembler ou "ramasser" que par petits plis m8me lorsqu'on réduit la largeur de l'étouffe ce qui fait perdre beaucoup de temps. En outre, le tissu du rideau ne peut plus suivre les plis relativement petits que forme le ruban fronceur en pendant librement au-dessous de ce ruban, et ce à cause de son module d'élasticité0 I1 se produit par suite de l'alternance de la gravitation et du module d'élasticité des plis irréguliers dont la position, la forme et les dimensions ne peuvent astre pré- déterminé s. Il ne suffit pas non plus de former les grands plis dans le ruban fronceur, mais il faut les soulever au sommet des plis, comme le pli d'un pantalon, afin qu'ils se continuent positivement et tombent adroit" jussqulau bas du rideau0 Une conséquence des inconvénients des rubans fronceurs que l'on trouve couramment dans le commerce est la rapide augmentation de la production de rideaux tout prêts avec plis cousus, bien qu'il faille pour cela investir des sommes très élevées en machines spéciales et en frais-d'exptditionO Le but de l'invention est de-permettre la réalisation dgun ruban fronceur constitué par un ruban principal et par un ruban auxiliaire, formant positivement2 rapidement et sans peine des plis réguliers et stables en même temps que s'effectue la réduction de l'étoffe 11 amenant à la largeur du rideau terminé, le rideau tombant librement en formant des plis régu lieras. Suivant 11 invention, ce problème est résolu au moyen dun ruban fronceur caractérisé d'une part en ce que les cordons de tirage traversent les fronces du ruban ausilia-ire de telle sorte que les deux cordons de tirage (lorsqu'on regarde le rideau de face) passent surtout derrière les fronces et les appliquent d'un c8té contre le ruban principal pour soutenir les plis et, par une interruption de ce passage du cordon de tirage inférieur à travers les fronces du ruban auxiliaire, de telle sorte que plusieurs zones de fronces soient repoussées alternativement vers l'avant et vers l'arrière hors du plan du ruban ou du rideau, ce ruban fronceur étant caractérisé en outre par un remplissage des intervalles des plis, par exeple par une augmentation de l'épaisseur du ruban ou de parties du ruban au moyen de fils de channe et (ou) de fils de trame plus forts ou par l'apport ou intégration de tissu rapportés Suivant un mode de réalisation préféré, le cordon de tirage inferieur flotte en deux brins à l'endroit du rideau etS au milieu sur sa face postérieure. Le problème consistant à réduire rapidement et sans peine la largeur du rideau est, suivant lXinvention résolu outre par le choix de cordons de tirage à surface lisse, du fait que, aux endroits où les cordons de tirage traversent lfé- toffe, ils passent librement dans le tissu, en ménageant même de préférence des orifices qui sont plus grands que ne l'exige leur section. lies avantages obtenus grace à l'invention résident dans le fait que lors de sa réduction à la largeur terminée, le ruban peut être facilement et rapidement froncé sur les cordons de tirage avec le rideau et qu'il se forme ainsi un ourlet supérieur constitué par de petits plis réguliers dans lesquels se forent des plis plus truands, selon a nature de l'étoffe constituant le rideau mais ces plis sont réguliers et se continuent jusqu'au bas du rideau car ils sont maintenus à leur sommet; et leur écartement est immuable car les intervalles sont comblés et les cordons de tirage libres sont retenus par des noeuds. Un autre avantage réside dans le fait qu'un rideau ou qu'un store garni d'un ruban suivant l'invention, présente tous les avantages d'un rideau ou d'un store prêt à poser sans avoir l'inconvénient autre très onéreux. Il est même beaucoup plus facile à empaqueter, car il est mis en plis que par l'acheteur. Enfin, un autre avantage c'est qu'en choisissant convenablement l'épaisseur du tissu du ruban fronceur, il est possible de déterminer par avance quel sera le rapport ou la proportion du racourcissement, de sorte aue 1J acheteur est dispensé d'avoir à y songer. Les dessins schématiques annexes montrent, à titre d'exemples non limitatifs, deux modes de réalisation possibles de l'objet de l'invention0 Ma fig. 1 montre la face visible d'un ruban fronceur, Ta fige 2 est un schéma montrant l'agencement des rubans et du cordon de tirage supérieur. lia fig. 3 est un schéma analogue montrant le montage du cordon de tirage inférieur. La figç 4 est une vue partielle du ruban comportant des fronces porteuses spéciales La fig. 5 est un schéma montrant le montage du cordon de tirage supérieur dans le ruban représenté sur la fig. 4. La fig. 6 est un schéma montrant le montage du cordon de tirage inférieur, applicable également au mode de réalisation que montre la fig0 4e La fig. 7 èst une vue en coupe transversale du ruban fronceur par la ligne A-A en fig. 9O La fig. 8 est une vue en coupe longitudinale du même ruban prise par la ligne B-B en fige 90 La fig. 9 est une vue en perspective du ruban fron coeur, le rideau étant représenté t@@é ou fermé dans la partie gauche de la figure et replié ou ouvert dans la partie droite lie ruban auxiliaire 2, qui est plus étroit quele ruban principal ï sort de façon alternée de celui-ci de la manière connue et est intégré à lui.Il en résulte de façon alternée sur la face antérieure ou visible du ruban principal des fronces Il, 13, 15 ... 29, et entre celles-ci, sur la face postérieure du ruban principal 1 des fronces 12, 14.. 30 qui sont fermées latéralementv Deux cordons de tirage 3 et 4 sont intégrés dans le sens de la chaîne dans les deux rubans 1 et 2 de façon à s'étendre surtout sur les surfaces extérieures du ruban auxiliaire formant les fronces0 Lorsqu'on tire ou rassemble le rideau sur les cordons de tirage 3 et 4, les fronces forment de petits plis réguliers et s1 appliquent contre le ruban principal.Sur la face visible du ruban fronceur sont prévues, selon un acartement des fronces 11 dans lesquelles les cordons de tirage 3 et 4 s'étendent entre les rubans 1 et 2e Lorsqu'on tire les rideaux, ces fronces 11 s'ouvrent en vue de la réception de crochets que l'on trouve couramment dans le commercez Des deux côtés des boucles 119 flotte le cordon de tirage inférieur 4, au moins les fronces voisines 12, 19 et 14 et 28,29 et 300 Par conséquent lorsqu'on ouvre les rideaux, les sections de ruban, avec les fronces 12,13 et 14 et 28,29 et 30, sont refoulées vers l'arrière et l'ourlet inférieur est soulevé en tournant autour du cordon de tirage supérieur0 I1 s'en suit que les petits plis formés dans le ruban par le cordon de tirage supérieur se continuent par de grands plis dans la moitié inférieure du ruban0 lies deux plis qui se trouvent au voisinage des fronces 12 à 14 et 28 à 30 donnent naissance dans la hauteur de chute libre, par suite du module d'élasticité du tissu, à un pli dont le sommet se trouve au niveau de la fronce 11 Dans la région des fronces 20 à 22 se forme un pli en sens opposé, par conséquent en direction de la fenêtre. On a indiqué par des flèches sur la fige - 3 les directions dans lesquelles se forment les plis. lie pavage du cordon de tirage inférieur 4 n1 est pas limité au mode de réalisation représenté, mais il peut passer de toute autre manière pouvant former des plis plus grands et réguliers0 Afin qu'il soit possible d'accrocher le ruban fronceur au moyen d'autres organes de support du-commerce, il test proposé au lieu des fronces 30, 1l et 12, de disposer d'autres fronces en soi connues 31, 32e Suivant le mode de réalisation que montre la fig. 7, le ruban fronceur est constitué par le ruban principal 1 le ruban auxiliaire 2 formant les fronces une bande médiane 5 du ruban principal, la couture (6) , les fils de trame (7),2es fils de chaîne 8 et les cordons de tirage 3 et 4. Les fils de trame 7 qui se trouvent dans le ruban auxiliaire 2 sont plus épais de la valeur d'un multiple par rapport à ces que l'on trouye couramment dans le commerce. Comme montré sur la fig. 8, le ruban auxiliaire 2 formant les fronces se trouve alternativement de la manière connue sur l'endroit (9) et sur l'envers (10) du rideau qui est recouvert après que le ruban a été cousu au rideau. lies fils de chaine du ruban auxiliaire 2 n'ont été représentés que comme ligne de liaison afin de rendre la figure plus clairee Les cordons de tirage 3 et 4 sont intégrés de telle sosie dans le tissu qu'ils appliquent le ruban auxiliaire 2 dans chaque petit pli en direction de l'endroit 9 du ruban-fronceur 1. De ce fait, les fils de trame 7 sont plus épais de la valeur d'un multiple de sorte que le raccourcisement est limité à un rapport de 3 à 1 ou de 2 à 1, ainsi qu'il- est courant. Lorsqu'en pousse le ruban et le rideau sur les cordons de traction, et lorsque la dernière épaisseur de tissu 33 vient s'appliquer sur l'avant dernière, on sait que le rapport de raccourcissement pour lequel est réglé le ruban est atteint. Dans le cas d'un ruban fronceur suivant llin- vention, le rapport de raccourcissement est fonction de l'épaisseur du tissu et du nombre des épaisseurs de tissu 33 selon-la formule : la longueur d'une section de bande (tendue) divisée par le nombre des épaisseurs de tissu 33 (repliées) et multipliée par leur épaisseur est égale au rapport de raccourcissement existant entre la largeur du tissu et la largeur du rideau terminée On nta décrit ici que l'un des exemples de réalisa- tion possibles, mais les modes de réalisation décrits peuvent être modifiés sans s'écarter de l'invention dans le domaine des équivalences0 C'est ainsi que le ruban principal 1 ou sa bande médiane 5 seule ou également le ruban auxiliaire, peuvent être tissés plus épais Le tissage plus épais peut être également obtenu par un ou plusieurs fils dé channe plus forts disposés de manière désiréee Suivant l'invention, une autre possibilité réside dans le fait que, pour obtenir plusieurs épaisseurs de tissu, le ruban auxiliaire 2 peut- tre tissé plus long que le ruban principal 1 et btre replié plus souvent e REVENDOATONS 1.- Ruban fronceur pour rideaux constitué par un ruban principal et un ruban auxiliaire plus étroit traversant de façon alternée le ruban principal et formant des fronces, comportant en outre au moins deux cordons de tirage flottants traversant de façon alternée le ruban principal et le ruban auxiliaire, caractérisé par le passage des cordons de tirage (3,4) à travers les fronces du ruban auxiliaire (2), de telle sorte que les deux cordons de tirage (3 et 4) (en considérant l'endroit du tissu) s'appliquent surtout derrière les fronces et appliquent celles-ci d'un côté contre le ruban principal (1) afin de soutenir les plis et d'augmenter les couches de tissu supplémentaires (33) et par une interruption de la traversée du cordon de tirage inférieur (4) à travers le ruban principal (1) et les fronces du ruban auxiliaire (2), de telle sorte que plusieurs séries de fronces soient repoussées alternativement vers l'avant et vers l'arrière hors du plan du ruban ou du rideau (Fig, 1-3). 2.- Ruban fronceur notamment suivant la revendication 1 caractérisé par une augmentation de l'épaisseur du ruban principal et (ou) du ruban auxiliaire (1,2) au moins dans la région du cordon de tirage supérieur, par des moyens supplémentaires, par exemple par surépaisseur, ou au moyen de fils de channe et (ou) de trame plus épais, de telle sorte que le raccourcissement soit limité à un rapport prédéterminé du fait de l'application des petits plis les uns contre les autres (Fig.1-3). 3.- Ruban fronceur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la résistance par friction des cordons de tirage (3 et 4) est réduite au passage des cordons par des surfaces lisses et (ou) au moyen d'orifices de passage de plus grand diamètre. 4.- Ruban fronceur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que dans la région des zones froncées (30,11,12) sont disposées des boucles de support pour l'application d'organes de support d'un autre type (Fig.1). 5.- Ruban fronceur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le cordon de tirage inférieur (4) flotte à l'endroit du rideau (12-,13,14) par deux brins et (28,29,30) à l'envers et au milieu du rideau, au-dessus de plusieurs zones de fronces 20,21 ,22). 6.- Ruban fronceur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le ruban auxiliaire (2) est, ainsi qu'il est connu, plus long que le ruban prin- cipal, chaque fronce étant pliée plusieurs fois (Fig.i-6)