Brevet FR2020798A1 — publié le 19700717

L'invention concerne un coude pour installations électriques muni d'une branche qui porte un filetage extérieur et qui peut se visser, en formant un assemblage étanche, dans un trou fileté d'une autre pièce. L'inconvénient des coudes connus de ce genre est que leur position est fixée relativement à la pièce dans laquelle est vissée l'une des branches. Or il est souvent nécessaire, pour obtenir un-parcours optimal de la canalisation, de pouvoir modi- fier à volonté la-position du coude. L'invention a pour but de fournir un coude que l'on puisse faire tourner à volonté dans le trou fileté qui reçoit l'une des branches mais qui assure tout de même un assemblage étanche et qui est empoché de tourner fortuitement, -Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait que la portion qui porte le filetage extérieur et dont la longueur est plus grande que la profondeur de vissage présente une forge annulaire qui s'étend sur une région dépassant partiellement du trou fileté lorsque la branche est vissée et dans laquelle est inséré un anneau torique, et que du côté opposé à l'extrémité libre relativement à la gorge, elle porte un contre-écrou. Au moyen du contre-écrou, on peut pousser l'anneau torique aussi bien contre le fond de la gorge annulaire que contre le bord de la pièce qui limite le trou fileté, ce qui fait qu'en toute position du coude on obtient 11 étanchéité et en m & me temps la rotation est empêchée. Dans un mode d'exécution préférentiel, le contre-écrou présenté du c8té tourné vers l'anneau torique un rebord fai sant saillie axialement et s'appliquant contre l'extérieur de anneau torique. Ainsi, de façon simple, on peut assurer que l'anneau torique soit poussé avec une pression suffisante contre le fond de la gorge annulaire parce que le rebord en saillie du contre-écrou empoche l'anneau torique d'etre repoussé radialement vers l'extérieur. On explique en détail l'invention ci-après à propos d'un exemple d'exécution représenté en détail par le dessin. La figure unique montre en coupe longitudinal un mode d'exécution du coude selon l'invention à l'état vissé. Un coude désigné par la reférenee générale 1 présente deux branches 2, 3 perpendiculaires entre elles. La premiere présente sur une partie de sa longueur un filetage intérieur 4 dans lequel on peut visser par exemple un raccord fileté de cible ou encore l'un des éléments dtun connecteur à fiche. L'autre branche 3 est munie d'un filetage extérieur 5 qui permet de visser cette branche dans un trou fileté correspondant d'une pièce 6, par exemple d'un bottier dtinterruptelsr. Dans le filetage extérieur 5 est creusée une gorge annulaire 7 dont la largeur et la position sont choisies de telle sorte qu'elle ne pénètre que partiellement dans le trou fileté de la pièce 6 tandis que l'autre partie reste à l'extérieur. bans la gorge annulaire 7 est inséré an anneau torique 8 dont l'paisseau est supérieur à la profondeur de cette gorge annulaire.Sur la portion du filetage extérieur 5 qui est située entre l'anneau torique 8 et l'extrémité de la branche 3 qui se continue par la branche 2 est placé un contre-écrou 9 dont le diamètre exté- rieur est supérieur au diamètre extérieur de l'anneau torique 8. Ce contre-écrou 9 présente, du côté tourné wers l'anneau torique 8, un rebord 9' faisant saillie axialement, dont le diamètre intérieur est à peu près égal au diamètre extérieur de l'anneau torique 8. La hauteur du rebord 9' est choisie plus petite que l'épaisseur de l'anneau torique 8. Lorsque la branche 3 a été vissée dans le trou fileté de la pièce 6, on serre le contre-écrou 9 c'est-à-dire qu'on le visse en direction de la pièce 6. Il pousse l'anneau torique 8 contre le fond de la gorge annulaire 9 et contre le bord 6' adjacent au trou fileté de la pièce 6, Etant donné que la surface intérieure du rebord en saillie 9' du contre-écrou s'ap plnqlre- extérieurement contre l'anneau torique 8, celui-ci est empoché dletre repoussé radialement vers l'extérieur. L'anneau 8 assure l'étanchéité aux liquides. On visse le contre-écrou 9 contre l'extrémité libre de la branche 3 jusqu'à ce que le côte frontal du rebord 9' vienne s'appliquer contre l'extérieur de la pièce 6. I1 n'est alors plus possible de faire tourner le coude 1. REVENDICATIONS 1) Coude pour installations électriques muni d'une branche qui porte un filetage extérieur et qui peut se visser en formant un assemblage étanche dans un trou fileté d'une autre pièce, coude caractérisé par le fait que la portion qui porte le filetage extérieur et dont la longueur est plus grande que la profondeur de vissage présente une gorge annulaire qui s'étend sur une région dépassant partiellement du trou fileté lorsque la branche est vissée et dans laquelle est inséré un anneau torique, et que du cOté opposé à l'extrémité libre re- lativement à la gorge, elle porte un contre-écrou. 2) Coude selon la revendication 1, caractérisé par le fait que du c8téopposé à l'anneau torique, le contre-écrou présente un rebord faisant saillie axialement et s'appliquant contre l'extérieur de l'anneau torique.