Brevet FR2015856A1 — publié le 19700430

La radio-activité dans les circuits de centrale nucléaire ou d'effluents de laboratoire contaminés se mesure en général au moyen de compteurs à scintillation munis d'une enveloppe de protection et insérés dans une chambre de mesure0 Pour le cas d'une faible radio-activité du liquide, il faut faire séjourner le liquide plus longtemps dans la chambre de mesure afin que le nombre d'impulsions de rayonnement obtenu soit suffisamment élevé. Aussi choisit-on des chambres de mesure pouvant contenir de 0,5 à 1 m3 de liquide0 Mais, avec des chambres d'une telle capacité, la vi tesse d'écoulement du liquide diminue fortement à ltentréeO Il faut donc toujours s1attendre à des dépôts de matières radio-actives. L'enveloppe de protection du détecteur de mesure étant en outre en contact direct avec le fluide radio-actif, une partie des impuretés de celui-ci adhère à elle. Les mesures sten trouvent faussées, dans un rapport pouvant atteindre jusqu' 1000 pour 1 mEme en cas de nettoyage fréquent de la chambre de mesure. L'invention a pour objet un dispositif de mesure de radio- activité dans lequel, malgré un séjour prolongé du liquide, il ne se forme pas de dépits et le résultat de mesure soit par conséquent toujours exact. Ce dispositif est caractérisé par le fait que le liquide traverse la chambre dans une canalisation tubulaire enroulée hélice et le détecteur de mesure est placé sur l'axe de cet enrou liement. I1 est en outre avantageux, du point de vue de la sues- sion des dépits, que la section de la canalisation hélicoidale soit à peu près la mEme que celle d'amenée et L'uniformité de la section évite les différences de vitesse d'écoulement et ce seul fait dlimine le risque de dépotes. Si la radio-activité du fluide à examiner est élevée ou au contraire très faible, il est cependant possible de donner une section plus petite ou plus grande à la canalisation hélicoldale qutà l'amenée et à l'évacuation, mais il ne faut pas tomber au-dessous dtune certaine vitesse minimale d'écoulement capable de provoquer des dépôts. En outre, l'enroulement en hélice de la canalisation a pour effet de maintenir le liquide suffisamment longtemps dans la chambre de mesure pour que lton obtienne un résultat bien défini, même en cas de faible radio-activitéa L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée d'un mode de réalisation pris comme exemple non limi tatif et illustré par le dessin annexéS qui représente en coupe longitudinale un dispositifs de mesure de radio-activité conforme à ladite invention0 La chambre 1 comporte un épais écran contre les rayonnements cosmique et ambiant.La canalisation d'amenée 3 du liquide à examiner débouche à la partie supérieure de la chambre de mesure 1, soit à travers le couvercle, soit latéralement, et se continue à ltintérieur de cette même chambre par la canalisation tubulaire 2 enroulée en hélice le long de la paroi intérieure. Â la partie inférieure de la chambre 1, la canalisation hélicoYdale 2 rejoint la canalisation d'évacuation 4. I1 est en mtme temps essentiel que la canalisation d'amenée 3 la canalisation de mesure 2 et la canalisation d'évacuation 4 présentent à peu près la mSme section intérieure, aiin d'assurer une vitesse d'écoulement uniforme et d'éviter du même fait toute formation notable de dépôts à l'intérieur de la chambre de mesure 1. Le détecteur de mesure 5 constitué généralement par un compteur à scintillation, est suspendu dans l'axe de la canalisation hélicoSdale 2. Comme il n'est pas en contact avec le liquide, il n'a pas à titre protégé par une enveloppe Ses conducteurs 6 sortent par le haut de la chambre 1. Par suite de 11 enroulement en hélice de la canalisation, il se trouve toujours, conformément à ltinvention, une quantité suffisante de liquide dans la chambre 1 si bien que le détecteur de mesure réagit suffisamment, même en cas de faible radio-activitéo I1 n1 est en outre plus nécessaire de procéder à des nettoyages de la chambre de mesure, si bien que celle-ci peut outre continuellement opérantes REVENDICATIONS 10) Dispositif de mesure de la radio-activité de liquides, en particulier dans les centrales nucléaires, constitué par une chambre sous écran biologique que traverse le liquide et dans laquelle se trouve un détecteur de mesure, dispositif caractérisé par le fait que le liquide traverse la chambre dans une canalisation tubulaire enroulée en hélice et le détecteur de mesure est placé sur l'axe de cet enroulement. 20) Dispositif de mesure de radio-activité suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que la section de la canalisation hélicordale est approximativement égale à celle d'amenée et dtévacuationO