Brevet FR2027254A1 — publié le 19700925

La présente invention se rapporte à une garniture d'étanchéité en caoutchouc synthétique ou autre matière analogue, utilisée particulièrement pour les pompes rotatives de vidange des machines à laver. Les pompes de vidange des machines à laver comprennent un conduit qui est relié à la cuve de lavage de la machine et qui envoie l'eau de vidange dans le logement du rotor de la pompe, lequel rotor est entraîné en rotation par l'arbre d'un petit moteur électrique, de façon à expulser l'eau à travers un conduit de vidange. Ces conduits et le logement dusrotor sont en général en matière plastique et ce logement est muni d'une bride annulaire, également en matière plastique, sur laquelle est fixée à joint étanche la bride correspondante, généralement en aluminium, appartenant à un élément porteur ou support du moteur électrique, l'arbre de ce moteur traversant un trou central dudit support pour faire tourner lexotorde la pompe. Cet assemblage entre le logement du rotor et l'élément support du moteur électrique exige une étanchéité à l'eau dans la zone de l'assemblage des deux brides et au niveau du trou central du support dans lequel tourne l'arbre moteur du rotor. I1 est connu de réaliser cette étanchéité à l'aide de deux garnitures toriques, une première qui se loge dans une rainure ds la zone d'assemblage des deux brides, et une deuxième qui est montée sur l'arbre moteur du rotor qui traverse le trou central du support du moteur électrique. Toutefois, cette solution a donné naissance à une série d'inconvénients que l'on peut résumer brièvement par l'énumération suivante : la perte de temps au montage des pièces, l'imperfection de l'étanchéité et, non le moindre, l'action corrosive excercée par les additifs variés tels que, par exemple, les détersifs, contenus dans l'eau de-vidange, sur la surface de. l'élément support qui constitue la paroi du logement du rotor qui entoure l'arbre moteur. Le but de l'invention est d'éliminer ces inconvénients et, dans ce but, l'invention fournit une garniture pour pompes rotatives caractérisée en ce qu'elle comprend une première partie destinée à établir un joint étanche dans la zone de l'assemblage entre l'élément support du moteur et le logement du rotor de la pompe, et une deuxième partie destinée à établir un joint étanche dans la zone du trou de l'élément support à travers lequel passe l'arbre de ce moteur qui fait tourner le rotor, ces deux parties étant réunies par une troisième partie qui est destinée à recouvrir la surface de l'élément support qui entoure l'arbre. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure unique est une vue en coupe de l'assemblage à joint étanche du logement de la pompe sur l'élément support du moteur, joint étanche réalisé au moyen de la garniture suivant l'invention. Dans la forme de réalisation représentée, une pompe de vidange rotative du type généralement utilisé dans les machines à laver est désignée dans son ensemble par la référence 10. Cette pompe comprend un conduit 11 qui est relié à la cuve de lavage de la machine et qui amène l'eau de vidange dans le logement circulaire 12 du rotor 13 de la pompe, lequel rotor est entraîné en rotation par l'arbre 1' d'un petit moteur électrique (non représenté) de façon à expulser l'eau à travers un conduit de vidange 15. Les parties de la pompe qui seront décrites dans la suite, sauf l'arbre 14, sont en matière plastique. Sur le logement 12 est formée une bride 16 sur laquelle est fixée, à l'aide de vis 17, une bride 1-8 appartenant à un élément 19 formant le support du moteur électrique mentionné plus haut; ce support et la bride qu'il comprend sont en général en aluminium. Le support 19 présente un trou central conique 20 sur la surface conique duquel est formée une dent de repérage 22. Dans ce trou est placée une bague 21 comportant une cavité 23 qui coopère avec la dent correspondante 22 du trou c'est dans cette bague que tourne~l'arbre 14 du rotor. La bague 21 est maintenue en place dans le trou 20 par une rondelle élastique 24 munie d'un presseétoupe 25. En 26, on a représenté la garniture suivant l'invention, qui forme un joint étanche dans la zone d'assem blage des brides 16 et 18 ainsi que sur l'arbre 14. la garniture 26 en caoutchouc synthétique ou autre matière analogue appropriée à sa fonction est constituée par un corps ayant sensiblement la forme d'une coiffe qui comprend une couronne circulaire 28, une partie centrale 27, qui part de la couronne circulaire pour se diriger vers le bas, une paroi annulaire périphérique 29, qui part vers le bas parallèlement à la partie ventrale 27, et un petit bord annulaire 30 qui est- formé perpendiculairement sur la paroi 29 et qui présente sur toute sa circonrence une nervure 31. En outre, la partie centrale cylindrique 27 pre- sente un trou 32, du type qui est représenté clairement sur le dessin et à travers lequel passe l'arbre 14. La garniture ainsi réalisée forme un joint étant che au niveau de l'assemblage des brides 16 et 18 et au niveau du trou 32 de la garniture, dans lequel tourne l'arbre moteur ~TR En ex outre, la' couronne circulaire 28 de cette gar- niture constitue pour la surface de l'élément support 19 qui entoure l'arbre 14 une protection contre l'action corrosive des divers additifs contenus dans l'eau de vidange de la machine. ~ ~ ~ REVENDICATIONS Garniture pour pompes rotatives, caractérisée en ce qu'elle comprend une première partie destinée à établir un joint étanche dans la zone d'assemblage entre un élément support du moteur et le logement du rotor de la pompe et une deuxième partie destinée à établir un joint étanche au niveau d'un trou de l'élément support à travers lequel passe 1'arbore du moteur qui fat tourner ledit rotor, les deux parties étant réunies par une troisième partie qui est destinée à couvrir la surface de l'élément support qui entoure l'arbre.