Brevet FR2020986A1 — publié le 19700717

On connatt déjà deux étuis de formes très diverses pour des appareils électriques-portatifs destinés à entre emports en voyage, ctest-à-dire de préférence des appareils pour les oins du corps tels que des rasoirs et des brosses à dents ; tour la fabrication de ces coffret-écrins, on fait appel à des matières et à des procédés les plus divers, Ces étuis doivent remplir un certain nombre de conditions. Ils doivent être peu encombrants et légers, doivent procurer à l'appareil qu'ils renferment une protection suffisante contre les chocs et la compression, doiyent-tenir longtemps et ne doivent pas exiger de fabrication onéreuse, à l'exception de certaines exécutions spéciales de représentation. La plupart des étuis ne satisfont pas à toute cette gamme d'exigences0 En règle générale, ils sont réalisés à partir -de matières très diverses, ce qui entrasse non seulement un prix de revient relativement élevé, mais fait également que les étuis sont très volumineux. Conformément à la devise que l'as- pect extérieur doit Entre plaisant, on utilise pour l'intérieur ane matière de moindre qualité, la liaison des matières différentes est mauvaise et elle est compromise déåà après Une courte-durée d'utilisation et le poids de tels étuis est, en outre, relativement élevé. les étuis dits de représentation, réalisés généralement à partir d'un cuir de bonne gualité présentei-éga- lement des inconvénients. Bes étuis de ce type munis de garnitures de renforcement posent, les problèmes d'assemblage déjà mentionnés et les étuis non renforcés ne procurent pas aux appareils une protection suffisante contre les chocs et la compression0 Cette protection est cependant assurée par des emballages de transport en matières synthétiques expansées, qui sont rigides et épousent exactement les contours des articles à emballer(et doivent même épouser ces contours afin que les articles ne puissent pas bouger dans ltemballage) du fait que les articles ne peuvent être retirés que difficilement de cet emballage.Malgré la structure alvéolaire, ces emballages présentent une surface lisse qui est obtenue/par l'utilisation de moules de fabrication appropriés. la présente invention se rapporte à un coffret écrin satisfaisant aux exigences énumérées ci-dessus ; ce coffretécrin est peu encombrant et léger, assure une protection suffisant te aux articles qu'il renferme et peut ëtre fabriqué d'une manière simple et peu onéreuse, sans toutefois créer obligatoirement l'im- pression d'un article bon marché. Selon l'invention, on obtient ce résultat par un coffret-écrin formé de deux coquilles, réalisé pratiquement dans son ensemble en matière synthétique et caractérisé par le fait que le coffret-écrin se compose essentiellement de trois couches dont les deux couches extérieures sont réalisées en forme de peau et sont flexibles, tandis que la-couche centrale présente une 4ais- seur suffisant à l'absorption des chocs et de la compression et est réalisée en une matière synthétiquefaiblement élastique, ayant une rigidité de forme appropriée, par le fait que les trois couches sont reliées entre elles par collage, soudage ou de façon analogue pour former une seule pièce et par le fait que le contour intérieur de l'une des coquilles au moins présente de façon connue des creux recevant les appareils que doit contenir le coffret-écrin. Selon l'invention, on peut utiliser en tant que ma tière synthétique notamment des matières thermoplastiques, par exemple du chlorure de polyvinyle de différents degrés de dureté, des polyuréthanes et des matières analogues. Il est connu que ces matières réalisées à la manière d'une peau lisse, avec un décor ou de façon analogue, eur-t store produites de manière à ressembler pratiquement à n'importe quel produit naturel, que le degré de dureté de ces matière et la rigidité de f-orme peuvent être choisis pratiqubment à volonté et que des fibres-de renforcement, par exemple des fibres de verre peuvent y être incorporées afin d'accroître la protection que procurent lez coffret-écrins réalises à partir de ces matières. La présente invention fait appel à toutes ces propriétés avantageuses en vue de la fabrication d'un coffret-écrin perfectionné. Ainsi, la peau extérieure peut être selon l'inven soit soit lisse, soit munie d'un décor en relief ; la peau inté- rieure peut avoir un aspect velouté. Suivant une autre caractéristique de la présente invention, la peau intérieure et la peau extérieure pour les deux coquilles sont réalisées chacune d'une seule pièce et sont reliées à la couche centrale de manière que la partie de ces peaux, se trouvant entre les deux coquilles, fasse office de charnière pour le coffret-écrin dans le cas où ces couches extérieures sont réalisées chacune sous la forme d'une découpe indépendante, la charnière pouvant être renforcée. Un tel mode de fabrication permet également de prévoir une fermeture à glissière ou à curseur aux bords extérieurs de ces découpes. La couche centrale plue épaisse ne doit pas obligatoirement présenter la même épaisseur en tout endroit, mais l'é paisgeur peut être, par exemple, accrue aux endroits où une protection ou une rigidité de forme plus élevée est exigée; en out rue comme cela est généralement connu, on peut prévoir dans la couche centrale des nervures délimitant des creux, ou des parties analogues en relief ou en creux. Les deux parties du coffret-écrin conservent également leur caractère de coquilles dans le cas où les deux parties n' ont pas la même profondeur ou dans le cas oi l'une seulement des coquilles présente des creux. Pour la fabrication du coffret-écrin, on peut faire en sorte que la couche centrale des deux coquilles soit réalisée en une seule opération, avec les creux, sur une machine de moulage par inJection ou une machine analogue. Les peaux extérieures peuvent être découpées à partir d'une bande continue, puis être coupées à la forme correcte et Btremunies des éléments de renforcement ou des éléments de fermeture nécessaires ; de préférence, on les réalise cependant sous la forme de découpes ayant la configuration correcte, avec les éléments de renforcement et de fermeture, et on les relie ensuite par collage ou soudage à la couche centrales Le dessin annexé représente schématiquement un coffret-écrin conforme à l'invention ; sur ce dessin la figure 1 représente un coffret-écrin ouvert la figure 2 est une coupe de ce meme coffret-écrin, après ouverture et rabattement de la partie formant couvercle dans le plan de la partie formant fond0 Sur-la figure I est représenté un coffret-écrin ouvert, avec une partie de fond 1 et un couvercle 2. 9ans la partie de fond 1 est prévue une nervure 3 qui subdivise cette partie de fond en deux. creux 4 et 5 Comme le montre a figure 2, le fond et le couvercle sont formés chacun de trois couches : -les couches extérieures 11, 12 ou 21, 22, formant surface, et la couche 13 ou 23 reliant ces couches extérieures entre elles. Les couches extérieures sont reliées l'une à l'autre au point 6 de telle manière qu'elles forment une charnière permettant l'ouverture du coffret-écrin0 La couche centrale 13 ou 23 qui sert à relier entr elles les deux couches extérieures est réalisée en matière synthé tique expansée', avec une épaisseur telle que les chocs et les efforts de compression auxqueIs est soumis le coffret-écrin puissen être suffisamment absorbés. rour augmenter la solidité, on peut incorporer des fibres de verre 131, 231 à la couche 13,23. Les deux couches extérieures sont réunies aux bord extérieurs des coquilles 24 et 25 du coffret-écrin de tanière qu'elles puissent servir de fermeture à glissière ou à curseur; REVENICAT Ios le Coffret-écrin formé essentiellement de deux coquilles en matière synthétique, pour des appareils électriques portatifs, notamment des rasoirs, des brosses à dents etappareils électriques analogues, caractérisé par le fait que le coffret-écrin se compose essentiellement de trois couches parmi lesquelles les deux couches extérieures sont réalisées à la manière d'une peau et sont flexibles, tandis que la couche centrale présente une-épaisseur suffisant à l'absorption des chocs et des efforts de compression et est réalisé à partir d'une matière synthétique légèrement élastique, ayant une rigidité de forme suffisante, par le fait que les trois couches sont reliées entre elles par soudage, collage ou de façon analogue et par le fait que le contour intérieur de l'une au moins des coquilles présente de façon connue des creux dans lesquels sont placés les appareils que doit contenir le coffret-écrin. 2. Coffret-écrin suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la couche centrale-est en matière synthétique expansée. 3. Coffret-4crin suivant les revendioations 1 et 2, caractérisé par le fait que. la peau intérieure et la peau extérieure pour les deux coquilles sont réalisées d'une seule pièce et forment une charnière à la ligne de séparation entre les deux coquilles. 4. Coffret-écrin suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait butane fermeture à glissière est prévue au bord des deux coquilles. 5. Coffret-écrin suivant lune quelconque dee revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'une au moins des coquilles présente des nervures de- renforcement délimitant des creux 6. Coffret-écrin suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la surface de la peau extérieure est grainée ou comporte un autre motif ou des sin estampé, et par le fait que la surface de la peaU intérieure est veloutée- 7. Coffret-écrin suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que des fibres de renforcement sont incorporées aux coquilles du coffret-écrin.