Brevet FR2020541A1 — publié le 19700717

L'invention concerne un dispositif pour fixer de façon qu'ils ne tournent pas des instruments me'dicaur9 plus spécialement des instruments de dentiste, dans la fixation qui les reçoit, un élément de fixation coopérant avec un contre-élément correspondant de 1 fixation étant situé dans la zone de la partie de l'instru- men' ser:7ant à son positionnement. Selon la technique moderne, les instruments de dentiste sont logés habituellement dane un porte-outils qui comporte dans ce but, le cas échéant, plusieurs manchons récepteurs logés l'un à côté de l'autre ou l'un au-dessus de l'autre. Dans ces manchons son introduit les pulvérisateurs, raises et analogues utilisés habituellement dans l'art denture, lorsqu'ils ne sont pas en serve vice. La plupart du temps ils sort soumis à la traction de capables ou de tuyaux au moyen desquels leur sont amenés le courant, le moyen de refroidissement, le moyen de pulvérisation ou analogue. Ces instruments ont souvent une forme présentant un ou plu sieurs coudes, de sorte que dans certains porte-outils, ilsse ton chent en position de repos. Afin d'empêcher ceci, il faut, soit prévoir un écart suffisant entre les différents manchons récepteurs, soit un système de sécurité pour empêcher les instruments de tourner. Dans un porte-outils connu, le dispositif de sécurité pour empêcher les instruments de tourner comporte sur la partie de l'ins- trument introduite dans le manchon récepteur un téton ou analogue qui est introduit avec un jeu important dans une rainure de forme appropriée du manchon récepteur lorsque l'instrument est en position de repos. Certes, ce dispositif empêche l'instrument de tourner, mais c'est un grave inconvénient que l'instrument ait toujours à être introduit dans une position déterminée dans l'appareil afin que le téton coïncide avec l'ouverture de la rainures En outre, l'instrument n'a ainsi qu'une seule position de fixation qui soit a portée de la main, compte tenu du mode de travail du médecin traitant et de la position déterminée du porte-outils à l'intérieur de l'espace de travail. Pour cette raison, l'agencement de certains instruments est souvent réalisé conformément au désir du médecin lors de la fabrication de l'appareil.Naturellement, ceci occasionne des frais de fabrication importants0 Ceci conduit à des conditions inacceptables, dans la mesure où il est nécessaire que la technique des instruments s'adapte aux diverses positions de traitement du médecin par rapport au patient et par rapport à l'instrument actuellement utilisé.Dans le ce système de sécurité connu qui empêche l'@@strument de tourner, médecin traitant doit, dans certa@@@ @@@, @orsqu'il saisit l'i@ trument, s'y prendre à plusieurs reprises, @u bien après avoir l'instrument, il doit le manipuler dans sa main pour l'amener position de travail appropries0 L'invention se propose de donner au médecin traitant possibilité d'adapter la position des instruments dans leur fi = tion à sa méthode de traitement et à sa position de travail, les instruments devant en outre être immobilisés dans la position choisie. Conformément à l'invention, dans un équipement de la truction décrite ci-dessus, on prévoit un agencement et un col d'éléments de fixation et/ou de contre-éléments permettant plu positions de repos pour l'instrument ; dans une forme de réal tion préférée, I'un des éléments a un profil se répétant plus fi fois et ayant la même section transversale, profil dans lequel nètre l'autre membre ayant une forme appropriée. De préférence, dans la zone de la partie de l'instrume@ sert à le positionner, l'instrument a un profil comportant plu rainures également espacées et la fixation qui reçoit cette p0?:: servant à positionner l'instrument comporte, en tant que contr:-.- élément, au moins une saillie qui pénètre dans une rainure, er tion de repos0 Si un instrument réalisé de cette façon est remis apre usage dans la fixation, la saillie s'engage avec n'importe lac des sections transversales du profilé, de sorte que l'outil per prendre n'importe quelle position de repos.Dans cette positi - l'outil ne peut pas tourner non plus, comme c'est le cas pour outils connu80 lors d'une nouvelle utilisation de l'outil, au de laquelle le médecin traitant reprend généralement la même pos@- tion qu'avant, il retrouve l'instrument à portée de la main, de sorte qu'il peut immédiatement continuer son travail. De façon avantageuse, la saillie prévue sur la fixation est soumise à l'action d'un ressort. Il s'est avéré approprié dz prévoir trois saillies qui sont réparties angulairement équidistantes sur une rondelle élastique placée sur la fixation. Cette fixation élastique présente en outre l'avantage que l'instrument est immobilisé en position de repos. En outre, grâce à cet agencement, l'introduction de l'instrument dans le manchon récepteur est facilitée, étant donné que les saillies cédent élaatiquemenb et que, de ce fait, l'instrument glisse pratiquement de lui-même en position.L'agencement décrit peut naturellement 8tre inversez c'est-a-dire que le profil peut être sur le manchon récepteur et les saillies sur l'instrument0 Etant donné que la plupart des outils de dentiste sont reliés par des câbles, des tuyaux ou analogue à une source de courant ou de moyens de refroidissement, de moyens de pulvérisation ou analogue, dans une forme particulièrement avantageuse de l'inven- tion, l'élément de fixation, par exemple le profil, est prévu sur la périphérie extérieure d'un manchon recouvrant l'embouchure du tuyau ou du câble dans le bottier de l'instrument. Dans sa zone profilée, le manchon a une forme de préférence conique, tandis que le fond des rainures du profil se trouve sur une surface d'enveloppe cylindrique.Ceci simplifie considérablement l'introduction de l'instrument dans le manchon récepteur de la fixation En outre, il n'est plus besoin, lors de la fabrication de l'appareil, de tenir compte comme jusqu'alors des desiderata individuels du médecin, en oe qui concerne la disposition des instruments. En variante, la partie de l'instrument servant à le positionner peut avoir un profil polygonal et la fixation une denture interne. Dans ce cas, le nombre de dents doit être égal au nombre d'angles du polygone ou à un multiple entier de ce nombre, afin que l'instrument puisse être introduit dans la fixation dans toutes les positions. Il est également possible, en remplacement, que l'élément de fixation et le contre-élément soient réalisés en tant que les deux parties d'un accouplement à dents0 Enfin, l'instrument peut comporter, sur sa partie servant à le positionner, un col qui, en position de repos, s'appuie sur un décrochement de la fixation, décrochement et col étant munis de l'élément de fixation et/ou du contre-élément. Ce col est avan tageusement prévu sur le manchon de câble et/ou de tuyau qui entoure par une de ses extrémités le bottier de l'instrument, étant donné que ce manchon comporte de toute façon un diamètre extérieur réduit par rapport au bottier de l'instrument. D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention apparattront dans la description suivante d'un exemple préféré de réalisation en liaison avec le dessin sur lequel : - la figure 1 montre le porte-outils d'un appareil dentaire, partiellement brisé ; - la figure 2 est une coupe à travers le manchon récepteur du porte-outils destiné à recevoir un outil ; et - la figure 3 est une coupe III-III de la figure 2o Dans la forme de réalisation représentée sur le dessin, l'appareil 12 comporte un porte-outils 3 pour plusieurs outils, les pulvérisateurs 1 et les fraises 13 étant représentés. Ci-après, la forme de réalisation conforme à l'invention est décrite en se servant de la fixation qui reçoit le pulvérisateur 1 qui, comme on le voit sur la figure 2 comporte un manchon 2 dans lequel il est logé lorsqu'il n'est pas en service Ce manchon 2 peut être solidaire du porte-outils 3 de l'appareil 12, ou il peut lui être relié de façon amovible. A l'extrémité opposée à la canule coudée 14, le pulvérisateur 1 est muni d'un tuyau 4 dans lequel passent plusieurs canalisations pour le courant éléctrique, l'air, l'eau ou analogue Du fait que le pulvérisateur 1 est retiré et remis constamment dans le manchon récepteur 2, le tuyau 4 est souvent tordu, de sorte qu'il exerce un effort de rotation sur l'outil. L'agencement décrit ciaprès est destiné à compenser cet effort et à permettre d'introduire et de maintenir le pulvérisateur en position appropriée pour le travail. le pulvérisateur 1 comporte à l'endroit où le tuyau 4 débouche dans le bottier de l'instrument, un manchon 5 qui entoure partiellement le carter de l'instrument en 15. le manchon 5 est muni, sur une partie de sa longueur, de rainures 6 de forme et de dimensions identiques. En outre, le manchon sur la portion 7 de sa longueur a une forme conique, de sorte que les rainures 6 sont plates à leur extrémité inférieure0 le manchon récepteur 2 comporte à son extrémité inférieure au moins une saillie sous la forme d'un doigt 8.Dans l'exemple représenté, comme on le voit sur la figure 7, on a prévu trois doigts qui sont disposés sur un ressort annulaire commun 9, angulairement équidistantso Ce ressort annulaire 9 est logé dans une gorge 16 prévue sur la périphérie externe du manchon récepteur 2 ; les doigts 8 pénètrent dans le manchon récepteur par des trous appropriés et ils s'engagent dans les rainures du manchon de tuyau So le nombre des rainures doit être toujours un multiple entier du nombre des saillies ou des doigts afin de permettre que l'instrument soit introduit dans le manchon récepteur dans toutes les positions. Le tuyau 4 ou les câbles appropriés tirent plus ou moins fortement vers l'intérieur l'instrument dans le manchon 2. Dans certains appareils, les outils sont placés verticalement ou en obli- que da les manchons, de sorte qu'ils restent dans le manchon par leur propre poids. Dens de tels appareils, l'instrument 1 repose par le col 10 du manchon de tuyau ou de câble sur un décrochement correspondant 11 du manchon récepteur. Dans cette forme de réalisation, l'invention prévoit entre autres que le col ou le décrochement présentent des rainures, tandis que l'autre partie est équipée de tétons ou de doigts pénétrant dans ces rainures. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour fixer, @fa@@@ qu'ils ne tour@ pas, des instruments médicaux, plus particulièrement des instar de dentiste, dans la fixation qui lcs reçois, un élément de fi@@ coopérant avec un contre-élément correspondant de la fixation situé dans la zone de la partie de l'instrument servant à son p@ tionnement, caractérisé en ce qu'on prévoit un agencement et uz bre d'éléments de fixation et/ou de contre-éléments qui permettent plusieurs positions de repos pour l'instrument. 2. Dispositif selon la revendication l, caractér@se ce qu'au moins l'un des éléments a un profil se répétant plusiet fois et de même section transversale, dans lequel pénètre l'aut membre ayant une forme appropriée. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractéri ce que le profil est orienté dans le sens longitudinal de l'i@ ment. 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, cara@ sé en ce que, dans la zone de la partie de l'instrument servan@ le positionner, l'instrument a un profil comportant plusieurs nures egalement espacées et que la fixation qui reçoit cette par@@@ servant à positionner l'instrument comporte, en tant que contre- élément, au n oins une saillie qui pénètre dans une rainure, en tion de repos0 50 Dispositif selon la revendication 4, caractér@ ce que la saillie est soumise à l'action d'un ressort. 6. Dispositif selon les revendications 4 ou 5, c térisé en ce que l'on prévoit trois saillies qui sont disposé gulairement équidistantes sur un ressort annulaire placé sur F fixation. 74 Dispositif selon lune des revendications 1 à dans lequel les instruments sont alimentés en courant électrique moyens de refroidissement, moyens de pulvérisation ou analogue des câbles, tuyaux ou analogue, caractérisé en ce que l'élément fixation, par exemple le profil, est placé sur la périphérie exter- ne d'un manchon qui recouvre l'embouchure du tuyau et/ou du câble dans le bottier de l'instrument. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le manchon a une forme conique dans la zone comportant 9e profil, tandis que le fond des rainures du profil se trouve sur une surface d'enveloppe cylindrique. 9. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, ainsi que 7 à 8, caractérisé en ce que la partie de l'instrument qui sert à le positionner a comme profil un polygone et que la fixation comporte une denture interne, le nombre des dents étant égal au nombre dcs angles du polygone ou étant un multiple entier de ce nombre lOo Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, ainsi que 7 et 8, caractérisé en ce que l'élément de fixation et le contre-élément sont réalisés sous la forme des deux parties d'un accouplement à dents0 llo Dispositif selon l'une des revendications 1, 2 et 4 à 10, caractérisé en ce que l'instrument, sur sa partie qui sert à le positionner, comporte un col qui, en position de repos, repose sur un décrochement de la fixation, le décrochement et le col étant munis de l'élément de fixation et/ou du eontre-élémentO