Brevet FR2034978A1 — publié le 19701218

La présente invention se rapporte aux containers et elle s'applique plus particulièrement mais non exclusivement aux containers pour le transport des marchandises du type conforme aux normes internationales concernant les dimensions et cer-5 taines autres caractéristiques. Ces containers ont par exemple, une section de 2,4-0 x 2,40 mètres et une longueur de 3, 6 ou 12 mètres. Suivant l'invention, dans un container, une ou plusieurs des parois sont faites en tôle ondulée de forme générale plane 10 et dans laquelle les parties des ondulations qui sont sensiblement parallèles au plan général de la tôle présentent dans au moins certaines des ondulations des cannelures qui s'étendent dans le sens de la longueur des ondulations. Lorsque l'objet est du type dans lequel les forces 15 engendrent des contraintes qui s'exercent toujours en compression sur lesdites parties sur un côté donné du plan neutre de la tôle, les parties situées sur ce côté donné peuvent être munies de cannelures tandis que les parties situées de l'autre côté du plan neutre sont laissées lisses, toutefois, dans les cas où les 20 contraintes qui s'exercent dans ces surfaces peuvent s'inverser, il est préférable de former des cannelures dans lesdites parties de part et d'autre du plan neutre. Les cannelures formées dans ces parties sont de préférence en saillie en direction du plan neutre. lies cannelures 25 peuvent avantageusement être de section triangulaire. Dans le cas où l'objet est un container du type mentionné plus haut, les ondulations sont normalement orientées perpendiculairement à la dimension longitudinale du container. La description qui va suivre en regard du dessin 50 annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue partielle en perspective de la paroi supérieure et d'une paroi latérale d'un container de transport de marchandises auquel l'invention est appliquée. 35 La figure '2 est 'une coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1. La figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 1. La figure 4 représente une variante de construction 40 de container suivant l'invention. 69 32552 a 2034978 Dans l'exemple de réalisation représenté, les côtés . 10 et la paroi supérieure 11 d'un container du type cité ci-des-sus sont construites en tôle d'acier ondulée, ^es dimensions longitudinales des ondulations s'étendent verticalement le long des 5 parois latérales et horizontalement en travers de la paroi supérieure. les ondulations sont de section presque rectangulaire et comprennent des parties ou facettes 12 qui s'étendent parallèlement au plan général de la tôle et des facettes 13 qui sont légèrement inclinées sur la pBrpendiculaire au plan général de 10 la tôle. Les côtés de chaque canal formé par les ondulations divergent avec un angle inclus d'environ 20°. Chaque facette 12 présente une cannelure triangulaire 14 et cette cannelure est dirigée vers le plan neutre 15 de sorte que la hauteur totale h de la tôle ondulée n'est pas augmentée par la présence des can-15 nelures. Les tôles 10 et 11 sont coupées en onglet le long du joint 16, comme on l'a indiqué sur les figures 1 et 3, et elles sont soudées, ou réunies d'une autre façon, sur toute la longueur des "bords des tôles au niveau du joint pour permettre la 20 transmission des contraintes entre les parois latérales et la paroi supérieure. Toutefois, pour faciliter l'assemblage des tôles, des plaques planes 17 de forme générale rectangulaire sont interposées entre les bords des tôles coupées en onglet, et le bord de chacune des tôles est fixé dans ce cas à la plaque 25 par des soudures. Les plaques s'étendent entre chaque facette extérieure 12 et les deux facettes 13 adjacentes de façon à ne pas obstruer les creux d'ondulations qui s'étendent en travers de la surface extérieure de la paroi supérieure. Les plaques sont encochées au niveau des cannelures 14 des facettes 12 exté-30 rieures de façon que l'eau puisse s'échapper des extrémités des gorges de la paroi supérieure et s'écouler de haut en bas le long des parois latérales du container. La présence des plaques 17 a pour effet de former de petits intervalles libres entre les facettes intérieures 12 35 de la paroi supérieure et de chaque paroi latérale. Les plaques 17 sont peu épaisses et les intervalles sont par conséquent étroits, et ils peuvent donc être comblés par le métal d'apport de la soudure. Si les intervalles ne peuvent pas être comblés de cette façon, ou bien si ce mode d'assemblage est inacceptable, 40 les bords des tôles ondulées peuvent être encochés pour donner 69 32552 3 2034978 la place pour les plaques. Les bords des tôles sont donc dans ce cas réunis directement le long de certaines parties du joint et indirectement le long des autres parties de ce joint. Dans une variante de construction, les plaques 17 sont 5 remplacées par une bande continue qui s'étend sur la longueur du bord coupé en onglet mais, dans ce cas, des trous d'écoulement doivent être percés dans la bande à l'endroit où cette dernière croise les creux extérieurs des ondulations de la paroi supérieure afin d'éviter que l'eau ne s'accumule dans ces creux. 10 Une cornière 18 s'étend le long de chaque bord longi tudinal intérieur du container, c'est-à-dire perpendiculairement à la longueur des ondulations, et cette cornière est soudée par intervalles aux facettes.intérieures 12. Les cornières 18 renforcent le container vis-à-vis des forces qui tendraient à allon-"15 ger ou comprimer le container dans le sens de sa longueur. On a constaté que la présence des cannelures accroît, sensiblement la capacité des facettes 12 à résister aux forces de compression dans le sens longitudinal des ondulations. Lorsque le container est tel que les contraintès soient toujours des 20 contraintes de compression dans les facettes"12 situées sur un côté donné du plan neutre 15 et toujours des contraintes de traction dans les facettes 12 situées de l'autre côté du plan neutre, les facettes 12 peuvent être cannelées sur le premier côté et laissées lisses de l'autre côté. Par conséquent, dans le cas où 25 les contraintes sont considérées comme étant exercées principalement à l'intérieur du container, les facettes 12 extérieures peuvent être laissées non caimelées et lorsque les contraintes sont appliquées principalement à l'extérieur du container, les facettes intérieures 12 peuvent être non cannelées. 30 On préférera des cannelures de section triangulaire mais on peut également utiliser des cannelures de sections différentes. On peut encore augmenter la résistance des tôles "ondulées en formant une ou plusieurs cannelures supplémentaires parallèlement à la première. 35 Dans une variante représentée sur la figure 4, les parois latérales 20 du container sont ondulées et cannelées comme dans la construction des figures 1 à 3 mais le bord supérieur 21 de chaque paroi latérale 20 qui est coupé en onglet est soudé suivant une ligne continue à une aile 22 d'une bande d'an-40 gle 23 qui s'étend sur toute la longueur du container. Cette ÊAD ORIGNAL 69 32552 4 2034978 bande d'angle comprend une aile horizontale 24 à laquelle le bord latéral de la tôle 25 de la paroi supérieure est assemblé. par des rivets et/ou par des soudures, la tôle de la paroi supérieure est renforcée par des éléments 26 à section en TJ espacés, 5 qui s•étendent en travers de la paroi supérieure, et qui sont fixés par des soudures discontinues ou par un adhésif à la face inférieure de la tôle de la paroi supérieure et à la bande d'angle 23, les côtés ouverts des éléments en U étant fermés par la tôle de paroi stipérieure. Les éléments 26 peuvent être alignés 10 avec chacune des diverses ondulations intérieures des parois latérales ou bien, si la bande 23 est suffisamment rigide pour répartir les contraintes sur sa longueur, les éléments 26 peuvent être seulement placés en face d'une sur deux des ondulations intérieures des parois latérales 20. Le bord supérieur de chaque 15 paroi latérale 20 est alors réuni sur toute sa longueur à un élément intermédiaire qui est ici la bande d'angle 23, laquelle est fixée à la paroi supérieure. ORfâ/MAL 69 32552 5 2034978 REVENDICATIONS 1. Container caractérisé en ce qu'au moins une de ses parois est faite de tôle ondulée de forme générale plane et dans laquelle les facettes des ondulations qui sont sensiblement parallèles au plan général de la tôle présentent, dans -au moins 5 certaines des ondulations ,des cannelures qui s'étendent dans le sens de la longueur des ondulations. 2. Container suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les ondulations sont de section sensiblement rectangulaire. 3. Container suivant la revendication 2, caractérisé 10 en ce que les côtés des canaux formés par les ondulations divergent avec un angle inclus d'environ 10°. 4. Container suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que celle desdites facettes des ondulations qui se trouvent d'un côté du plan neutre de la tôle 15 présentent des cannelures tandis que les facettes situées de l'autre côté du plan neutre sont laissées lisses. 5* Container suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les cannelures sont formées dans lesdites facettes dés ondulations qui sont situées sur le côté intérieur du plan neutre 20 de la tôle. 6. Container suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les cannelures font saillie en direction du plan neutre de la tôle. 7. Container suivant l'une quelconque des revendications 25 1 à 6, caractérisé en ce que les cannelures sont de section triangulaire. 8. Container suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7» comprenant une paroi inférieure, quatre parois latérales et une paroi supérieure et caractérisé en ce qu'au moins les 30 deux parois latérales longitudinales opposées du container sont faites de tôles ondulées munies desdites cannelures. Container suivant la revendication 8, caractérisé en ce que les ondulations des parois latérales s'étendent dans une direction allant de la pa-roi inférieure à la paroi supérieure, 35 le bord supérieur de chacune de ces deux parois latérales étant coupé en onglet et étant réuni directement à la paroi supérieure du container sur toute 1^ longueur du bord coupé en onglet, ou bien réuni sur toute sa longueur à un moyen de jonction bad original 69 32552 6 2034978 intermédiaire qui est fixé à la paroi supérieure du container, ou encore réuni directement à la paroi supérieure du container le long de,certaines parties de ladite longueur tandis que, le long des autres parties de cette longueur, il est réuni à des élé--5 ments intermédiaires qui sont fixés au "bord- de la paroi supérieure du container. 10. Container suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la paroi supérieure est faite d'une tôle ondulée dont la section est de forme géométrique analogue à celle de la tôle 10 dont les deux parois latérales sont faites, les ondulations de la paroi supérieure étant orientées perpendiculairement aux plans généraux des deux parois latérales et les deux "bords de la paroi supérieure qui sont respectivement adjacents aux "bords supérieurs en onglet des deux parois latérales étant coupés en onglet de £a-15 çon correspondante et étant réunis directement sur toute leur longueur en onglet aux "bords en onglet des deux parois latérales, ou bien à un moyen de jonction intermédiaire qui est fixé-aux bords en onglet des deux parois latérales ou encore réunis directement aux bords en onglet des deux parois latérales le long de 20 certaines parties de ladite longueur tandis que, le long des autres parties de ladite longueur, ils sont réunis à des éléments de jonction intermédiaires qui sont eux-mêmes fixés aux bords en onglet des deux parois latérales. 11. Container suivant la revendication 10, caractérisé 25 en ce que les bords en onglet de la paroi supérieure et des deux parois latérales respectivement sont réunis directement entre eux le long de certaines parties de leur longueur tandis que, le long des autres parties de cette longueur, ils sont réunis à des plaques de jonction séparées qui sont disposées à plat entre les 30 bords réunis. 12. Container suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les plaques sont disposées de façon à laisser sensiblement non obstrués les canaux qui s'étendent en travers de la surface extérieure de la paroi supérieure et qui sont formés par 35 les ondulations et/ou les cannelures. bad ORIGINAL