Brevet FR2042652A1 — publié le 19710212

La présente invention concerne un appareil pour alimentation en documents ou autres matériaux similaires à un endroit donné, et particulièrement, bien que non exclusivement,"pour utilisation conjointement avec uiië tireuse êlectrophotostatique. 5 Puisque les machines pour reproduction ou tirage deviennent plus rapides et plus faffinées, >le- travail physique qui échoit à l'utilisateur est prétendu et susceptible d'augmenter plutôt que diminuer. L'utilisateur ne devrait plus avoir à constamment charger et décharger les articles, tels documents, papiers etc... 10 qui sont reproduits, ou à décharger rassembler, ou sortir les copies produites ..par..la machine. Néanmoins, les problèmes inhérents à l'accomplissement automatique, sur considération de ce qui a é-té fait manuellement comme par exemple, les charges et décharges répétées de documents sur le plateau de la machine, dans une sé-15 quence-désignée â fournir le nombre désiré de copies dans un ordre choisi, sont substantiels. Les documents, papiers etc... eux-mêmes, en raison de leurs relatives minceur, flexibilité et tendance à se déchirer ou s'abîmer sont dans un mode automatique, difficiles à. manipuler avec rapidité, face à la.précision et la 20 promptittïde d'écoulement exigées. La présente invention nous procure un appareil pour alimentation en documents et autres matériaux similaires à un endroit donné, l'appareil comprenant un moyen de support de documents constitué d'un bac pour maintenir à la fois les documents à expé-25 dier et les documents retournés, un moyen de transport pour expédier, écoulement de documents et retour de documents au bac et comprenant un transporteur principal contigu à la bouche dudit bac pour alimenter et avancer les documents provenant uniquement du bac, un moyen interposable entre les documents retournés audit bac 30 et ledit transporteur principal pour empêcher une rëalimentation imprévue des documents retournés par ledit transporteur principal, ledit moyen d'interposition étant mobile pour permettre la réalimentation des documents retournés dans ledit bac. Un moyen de couverture peut être adapté pour recouvrement du bac et coopé-35 rer avec ce dernier pour y replacer les documents de retour de façon que sur mouvement du moyen d'interposition, les documents retournés puissent être amenés et avancés par le transporteur principal. De préférence, le moyen de support de documents comprend 40 une base inclinée, des moyens pour supporter le couvercle pour 70 17112 2 2042652 mouvement de balancement de part et d'autre du côté Inférieur de la base, permettant au moyen-couvercle d'être "basculé extérieure-mënt et permettant la charge et la décharge de documents dans le bac et un moyen pourlimiter l'ouverture du moyen-couvercle,à une 5 position déterminée à l'avance de charge et de décharge de documents. Dès moyens peuvent être inclus pour supporter le bac pour mouvement de balancement autour d'un axe"substantiellement co-axial avec celui du moyen-couvercle, par quoi le bac, peut être basculé extérieurement sur ouverture du moyen-couvercle, pour fa-10 cilitér la charge et décharge de documents dans le bac. ■ ■Dans- un mode de réalisation de la présente invention, un moyen d'entraînement (de commande) de jeu mort est inclus , ce moyen de commande reliant le moyen couvercle au bac et étant ajusté, régie suivant l'ouverture partielle du moyen-couvercle pour re-15 lier par commande le bac au moyen-couvercle, de façon qu'une ouverture poursuivie de ce dernier dans une position déterminée à l'avance fasse basculer le bac extérieurement avec. Dans ce mode de réalisation, un moyen est inclus pour amener le bac dans une direction intérieure de fermeture, par quoi sur fermeture du mo-20 yen-couvercle, le moyen de polarisation bascule le bac intérieurement vers la base, les documents étant dans le bac en relation opérationnelle avec le transporteur principal. Un ïnoyen peut être inclus et adapté sur ouverture du moyen-couvercle, pour déplacer le moyen d'interposition de documents, 25 pouf faciliter la charge et la décharge de ces derniers dans le bac. Le baô peut comprendre unè paire de membres compartimentés complémentaires l'un de l'autre, disposés face à face, l'un par rapport à l'autre, ies côtés desdits membres contigus à la bouche du bac étant biaisês extérieurement pour faciliter le retour des 30 documents dans le bac, ces membres étant réglés pour mouvement latéral l'un vers l'autre, et les éloigner l'un dè l'autre, pour régler la dimension du bac. Un moyen de détente peut aussi être inclus pour maintenir les éléments de bac réglables dans une position intermédiaire dè la position ferméè et*de la position de charge et 35 de"déchargé de documents. •Ùn moyen peut aussi être inclus" pour diriger l'air de pression contre les documents retournant vers'le bac, les guidant en lés poussant de cette façon dans ce bac. Ce moyen de guidage peut comprendre une chambre soufflante située dans le moyen— 40 couvercle, et formant 'un plafond, 'au-dessus^des documents re— 70 17112 3 2042652 tournant au bac lorsque le moyen-couvercle est ferme. Un autre moyen peut aussi être inclus pour neutraliser é-lectriquement les charges statiques électriques sur les documents retournant au bac. 5 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se ront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: La Figure 1, est une vue fragmentaire, en élévation, en coupe, d'un mode de réalisation de la présente invention, dont une partie est en position fermée. correspondant La Figure 2, est une vue isométrique/â la Figure 1, ladite partie étant en position ouverte et, La Figure 3, est une vue schématique d'un circuit de com-*5 mande pour faire fonctionner le mode de réalisation de la Figure 1- Se référant maintenant aux dessins, un appareil pour alimentation en documents nous est désigné de façon générale par la référence numérique 10. Dans le but de description, l'appareil 20 alimentatfe-ar de documents 10, est illustré avec une machine pour reproduction ou pour tirage de documents de type xérographique 5, ayant un plateau transparent 6, sur lequel les documents étant reproduits peuvent reposer. Comme on le comprendra, 1'appareil ali-mentateur de documents 10, peut être utilisé avec d'autres types 25 de machines pour tirage et d'autres appareils nécessitant un ê-coulement de matériaux à feuilles, tels des documents, papiers ou autres semblables. L'appareil alimentateur de documents 10, comprend une station d'approvisionnement en documents 12, de laquelle les docu-ments à reproduire sont transportés et. avancés, un à la fois, par un cylindre principal d'alimentation 14, dans la ligne de pinçage des cylindres limitateurs de documents 16 et 17, qui servent à empêcher le passage de plus d'un document à la fois. Les documents émergeant des cylindres 16 et 17, sont avancés, amenés par les 3^ cylindres intermédiaires de transport 18, 19 par dessous les doigts cintrés de guidage de documents 21, vers un transporteur 20. Le transporteur 20, qui peut être un transporteur à courroie, emporte le document sur le plateau 6, et dans la position de tirage désirée. 40 Quand le,tirage est achevé, le transporteur peut être ren- 70 17112 4 2042652 versé pour emmener les documents de l'arrière du plateau 6. Les doigts de guidage 21, dont les extrémités avant reposent normalement dans les dépressions 25, d'un guide cintré 33, détournant ou entraînant les documents de retour vers le haut dans la ligne de 5 pinçage des premiers cylindres de transport de retour 22 et 23. Les cylindres 22, 23 transportent le document entre les guides appropriés de retour 26, dans la ligne de pinçage des seconds cylindres de transport de retour 27, 2& qui amènent le document dans un bac de ramassage 30. Comme il apparaîtra, le bac 30, sert à 10 rassembler et contenir les documents pour soit réalimentation ou ênlèvement. Une barre dêplaçable ou barre séparatrice 32, est aménagée pour maintenir les documents de retour, qui pour plus de facilité ont été désignés par la référence numérique 8, séparés des docu-15 ments 7, en attente d'alimentation, et pour empêcher la réalimentation par inadvertance de documents de retour 8, par le rouleau d'alimentation 14, suite à l'alimentation du dernier des documents originaux 7. La barre 32, est située de façon substantiellement opposée et au dessus du rouleau principal d'alimentation 14 et 20 est disposée pour empêcher les documents reposant dessus de contacter le cylindre 14. Comme il apparaîtra la barre 32, est déplacée de dessous les documents reposant dessus, lorsqu'on désiré alimenter la machine à reproduction 5, en documents. Une description détaillée de la construction et du fonc-25 tionnement des cylindres de limitation 16, 17 intermédiaires des cylindres transporteurs 18, 19, du transporteur 20 et des paires de cylindres de transport de retour 22, 23, 27 et 28, peut être trouvée dans le brevet N° 782.790 déposé le 4 Décembre 1968. La station 12, d'approvisionnement de document a une base 30 31, substantiellement plate inclinée vers le bas supportée par un élément châssis 36, de la machine â- reproduction 5. Le guide cintré 33 mène au plateau 6, qui dans l'ensemble illustré, est substantiellement horizontal. Des ouvettures appropriées telle celle 29 (Figure 2) sont aménagées dans la base 31, et le guide 35 33, pour recevoir les cylindres alimentateurs 14, 16 et 18. Une portion terminale 241 des doigts de guidage de document 21, se prolonge à l'arrière et décrit une courbe descendante, en recouvrement par rapport au guide courbé 33, la base des doigts 21, incluant la portion terminale 24, coopérant avec le 40 guide cintré 33, pour amener les documents en mouvement vers le 70 17112 5 2042652 haut sur le plateau 6, substantiellement horizontal.: La. barre séparatrice 32, est supportée sur.un arbre transversal rotatif 35, par les. membres latéraux 37. L'arbre 35, est monté de façon appropriée pour rotation dans le membre-châssis ' 5 36, la base .31, étant ouverte à 39, pour permettre le passage des membres 37, à travers. Un. mécanisme opérationnel approprié tel qu'un solénoïde 38, est aménagé pour faire tourner l'arbre 35, et soulever la barre 32, la dégageant de dessous, les documents 8, reposant dessus (la position illustrée en figure 2). Lorsque le 10 solénoïde 38, est désexcité, la barre 32, retombe sur le document le plus au dessus (position illustrée en figure 1) -.D'autres arrangements peuvent être envisagés pour soulever la barre 32, tel un embrayage de commande,on pourra noter de plus qu'un moyen approprié à ressort peut être aménagé pour faire descendre la barre 15 32, pour maintenir dessous et presser tous documents en contact avec le rouleau d'alimentation 14.. Comme mieux vu en Figure 2, le bac 30, comprend un assortiment d'éléments gauche et droit ou réceptacles, récipients 41, 41' respectivement. Les récipients 41, 41',.en face l'un de l'autre sont 20 montés par leurs bases sur l'arbre 42. L'-arbre 42, est monté pour rotation sur le membre châssis 36, adjacent au pied de la base 31. Comme il apparaîtra, les réceptacles 41, 41' et l'arbre 42, sont , , . limités „ ,, capables de mouvement rotationnel/l'un par rapport a l'autre. Les réceptacles 41, 41' qui ont une coupe substantiellement 25 en forme de U, chacun constitué d'une base ou dos 44, un dessus ou avant 45 .'espacés et des côtés 46. Les portions opposées de bord des bases 44, peuvent avoir leur extrémité supérieure découpée â 47, pour y ajuster le cylindre principal d'alimentation 14. Les bords opposés 48, du dessus 45 de chaque réceptacle 41, 41' 30 peuvent être extérieurement chanfreinés pour faciliter la manipulation des documents par l'utilisation particulièrement en ce qui concerne la charge et la décharge de ces documents. Comme nous le voyons mieux en Figure 1, le fond de chaque réceptacle 41, 41' comporte une partie, élastique (50) qui inclut 35. une portion courbée de segment 51, qui s'évase dans le haut 45, et une portion 52 de segment de base substantiellement plate intersec-tant la base de réceptacle 44. Un matériau élastique tel de la mousse 5 7,. se trouve entre la portion de segment 52 et une portion inférieure de châssis 58, 40- des réceptacles 41, 41' . Les portions- 51, courbées de segment de 70 17112 6 2042652 ressort servent à ralentir ou freiner le retour des documents au bac 30, alors que la portion de segment 52, du fond élastique sert à amortir la vitesse du document et â secouer légèrement et aligner les boiâs inférieurs des documents de retour.' 5 Les côtés 46, des récipients 41, 41" s'évasent de préférence extérieurement vers le dessus à 46", pour procurer une entrée légèrement agrandie, facilitant l'admission des documents de retour dans le bac 30. Les côtés relativement plus étroits 46, en dessous aident à l'alignement dès bors de documents l'un avec l'au-10 tre. Les réceptacles 41, 41', sont disposés pour mouvement latéral de réglage le long de l'arbre 42, pour rapprochement ou ëloi-gnement l'un de l'autre, de façon à s'adapter aux dimensions variées des documents. Un"moyen de détente approprié, par exemple 15 des éléments â boules chargés par ressort (non indiqués), coopèrent avec des enfoncements 54, dans l'arbre 42, pour maintenir les réceptacles 41, 41' dans une quelconque position choisie. Les ressorts de torsion 56, amènent les réceptacles 41, 41' vers la base 31, de la station d'approvisionnement 12 (dans le sens cori-20 traire des aiguilles d'une montre, tel qu'illustré par la Figure 1) , étant bien entendu que le contact entre la base 31, ou le fond arrière des réceptacles 41, 41-' limite le mouvement intérieur des" réceptacles 41, 41', vers la base 31. Pour, guider les documents de retour dans le bac 30, aussi 25 bien que pour empêcher les documents de tomber hors du bac 30, particulièrement lorsque la barre 32, est levée, un couvercle 60, est fourni. Le couvercle 60, est monté dans l'arbre 42, pour lui permettre d'être ouvert pour accès de document au bac 30, comme pour la charge et la décharge de documents. 30 Le couvercle 60, comporte une cloison extérieure 62, qui peut être décorée de façon appropriée et des côtés.entiers attenants 65. Un guide-intérieur creux 64, est convenablement fixé à la cloison 62, dans les limites des côtés 65. Mieux illustré en Figure 2, le guide 64, qui avance intérieurement" vers le bac 30, 35 et la base 31, lorsque le. couvercle est fermé, à uns partie inférieure 67, de forme substantiellement triangulaire, correspondant à la -zone triangulaire définie par les bords extérieurement chanfreinés 48, des dessus 45, de réceptacle., et une surface: supérieure 68, généralement rectangulaire correspondant à: l'esp_ace rec-40 tangulaire entre l'entrée ou bouche du bac.30,- (formé par les 70 17112 7 2042652 réceptacles 41, 41') et le point où les documents de retour sont déchargés des cylindres 27, 28 et guides 26, vers le bac 30. La surface semblable à une cloison du guide intérieur 64, est substantiellement à ras des dessus 45, de réceptacle, lorsque le cou-5 vercle est fermé, le guide 64, servant.â guider les documents de retour dans le bac 30, comme nous pourrons le voir. Une paire de membres de détente et de blocage 70, partent de la cloison extérieure 62, du couvercle 60, avoisinant les côtés opposés, dans des arrêts appropriés à rainures 71, disposés 10 dans les côtés du membre châssis 36. Les extrémités 73, des membres d'arrêt 70, forment des angles droits et coopèrent avec les arrêts 71 pour limiter l'ouverture maximum du couvercle 60. Les membres 70, incluent une portion de détente à protubérances 74, pouvant coopérer avec les dispositifs de blocage 71, pour limiter 15 le relâchement du mouvement d'ouverture du couvercle 60, lui donnant une position partiellement ouverte destinée à permettre S l'utilisateur d'entretenir l'appareil alimentateur 10, sans désordonner les documents. Comme compris par les spécialistes en cet art, les membres 70, peuvent comprendre tout matériau appro-20 prié à ressort. Se référant particulièrement à la Figure 1, une queue ou soie "avançant radialement 63, est aménagée sur l'arbre 42, à l'opposé de la portion de châssis inférieure 58, du réceptacle. De préférence, les portions de bâti de réceptacle 58, ont une o-25 reille en saillie 58' opposée aux queues 63, qui sont disposées de façon que suivant un mouvement déterminé à l'avance du couvercle 60, dans une direction d'ouverture avec rotation assistante de l'arbre 42, dans le sens des aiguilles d'une montre, les queues 63, engagent les oreilles 58' pour entraîner le bac 30, (récepta-30 cles 41, 41") dans une direction d'ouverture, à l'unisson avec le couvercle 60, contre la tension des ressorts 56. De préférence, les queues 63, sont situées pour embrayer les oreilles 58', toutes les fois que le couvercle est ouvert au-délà de la position ouverte intermédiaire, tel que déterminé par la position des por-35 tions à protubérances 74, dans les membres d'arrêt 70. Se référant particulièrement à la Figure 3 r un dispositif de commande opérationnelle approprié 75, est aménagé pour le solénoïde 38. Une cellule photo-électrique 78, est supportéè sur la barre 32, pour accuser la présence de documents en dessous, une 40 source lumineuse 79, pour la cellule photo-électrique 78, étant 70 17112 8 2042652 supportée par dessous la base 31. Un orifice approprié 80,(Figure 2) est aménagé dans la base 31 au-dessus de la source lumineuse 79. Comme il apparaitra, un signal de la cellule photoélectrique 78, sur alimentation du dernier document du dessous de la barre 5 32, déclenche le dispositif de commande 75, pour mettre momentanément le solénoïde 38, en action et soulever et diriger la base 32 de dessous les documents, tels les documents de retour 8, reposant dessus, la barre 32, retombant sur le document le plus au-dessus sur dësexcitation postérieure du solénoïde 38. Au même mo-10 ment, un signal de la cellule photoélectrique 78, met une minuterie 81 en action. La minuterie 81, comprend un quelconque circuit réglé, dans lin intervale déterminé â l'avance suivant l'asservissement, pour déclencher le dispositif de commande 75, et exciter momentané-15 ment le solénoïde 38, pour amener la barre 32, sur le document le plus au-dessus comme décrit ci-avant. La machine pour tirage 5, comprend un montage approprié, réglé, lorsque le tirage du dernier document est accompli, pour déclencher la minuterie 81. Suivant un intervale déterminé à l'avance correspondant au retour du der-20 nier document-au bac 30, la minuterie 81, déclenche le dispositif de commande 75, pour rétablir la barre 32. D'autres montages de la machine pour tirage 5, peuvent être aménagés pour déclencher le dispositif de commande 75, et s'assurer que la barre est au-dessus du document le plus haut dans le bac, à la mise en route 25 du cycle de tirage. Un commutateur de fonctionnement 76, pour le dispositif de commande 75, est disposé sur la base 31, à proximité d'un des membres 70, pour permettre la charge et la décharge de documents dans le bac 30, sans interférence de la barre 32. Sur ouverture 30 du couvercle 60, dans la position de charge ou de décharge de document, l'extrémité 73 du membre d'arrêt associé 70, met le commutateur 76, en action pour exciter le solénoïde 38, et élever la barre 32, hors du champ. Le guide 64, creux coopère avec la surface intérieure de la 35 cloison extérieure 62 du couvercle 60, pour former une chambre soufflante ou à air 85. La chambre 85, communique avec une source appropriée d'air à basse pression (non indiquée). Une série d'orifices 86, sont aménagés dans le guide 64, à travers lesquels la pression d'air dans la chambre 85, se décharge extérieurement 40 vers la surface des documents de retour passant en dessous^ Comme 70 17112 9 2042652 on peut le comprendre, les courants d'air émis par-lés orifices 86, frappent les documents de retour lorsque les documents passent sous ïe guide 64, dans le bac 30, l'air aidant à l'acheminement dés documents dans le bac et servant à éntasser les documents 5 de retour dans.le bac 30. Pour obvier à une quelconque formation d'électricité statique sur les documents, un générateur d'ion 88, est supporté sur le couvercle en amont du bac 30, le générateur 88, qui est relié à une source appropriée d'énergie électrique (non indiquée) est si-10 tué pour;ioniser l'air à travers lequel passent lès documents retournant au bac 30, pour neutraliser toute charge électrique statique sur les documents. Il est entendu que les charges statiques proviennent souvent simplement du mouvement ou déplacement des documents. En faisant passer les documents par l'espace en face du 15 générateur 88, les charges électriques statiques sur les documents _ se trouvent substantiellement éliminés. Lorsqu'on désire charger ou décharger un document ou plus le couvercle est amplement ouvert dans la position déterminée par les extrémités 73, des membres d'arrêt 70 (Figure 2). Lorsque 20 le couvercle dépasse la position intermédiaire déterminée par les parties protubérantes 74, des membres 70, les queues 63, sur l'arbre 42, embrayent les ergots 58', pour faire basculer le bac extérieurement avec le couvercle 60. De préférence, les parties constituantes de l'appareil alimentateur 10, sont disposées 25 de façon à ce que le couvercle 60, dans une position pleinement ouverte amène-le bac 30 dans une position substantiellement verticale comme indiqué-par la Figure 2, pour faciliter la charge et la décharge des documents dans le bac 30. En Ouvrant le couvercle 60, le communtateur 76, déclenche le solénoïde 38, pour maintenir é-30 levée la barre 32-. • Suite-à la charge de documents dans le bac 30, le couvercle -60 est fermé-. Alors que la queue 63, tourne dans le sens contraire dès aiguilles d'une montre avec l'arbre 42, les ressorts 56, font basculèr le bac 30-, Vers le bas autour de l'arbre 42, sur la base 35 31, pour amener le document le plus bas dans le bac 30, en rapport opérationnel avec le rouleau principal d'alimentation 14. En fermant le cbuvercle 60, le solénoïde 38, est désexcité pour permettre-à la barre 32, de retomber sur un des documpents le plus au-dessus 7. - 40 . Sur mise en marche de la machine pour reproduction 5, le 70 17112 10 2042652 cylindre principal7d'alimentation 14, les cylindres limitateurs de documents 16,- 17, les cylindres intermédiaires de transport 18, 19 et le transporteur 20 fonctionnent pour transporter le document le plus bas dans le bac 30, sur le plateau 6 où le document 5 est reproduit. Sur achèvement, du cycle de reproduction,: le transporteur 20 est renversé pour emporter les documents par l'arrière du plateau 6. Les doigts-guides 21, interceptent le document pour 1'acheminer dans la ligne de pinçage des premiers cylindres de transport de retour 22, 23 qui en coopération avec les guides de 10 retour 26 et les seconds cylindres de transport de retour 27, 28 ramènent le document vers le bac 30. On peut noter qu'alors un document est reproduit ou retourné au bac 30, les cylindres 14, 16 17, 18 et 19 peuvent être mis en action pour amener le document suivant 15 Alors que chaque document de retour 8, quitte les cylindres 27, 28, le couvercle guide 64 et les courants d'air y étant émis 8 6 par les orifices/assurent l'entrée du document dans le bac 30. ■ Lorsque le document avance dans le bac 30, son bord inférieur ou avant contacte la portion courbée de segment de ressort 51, pour 20 tout d'abord freiner le document, la butée postérieure du bord a-vant du document avec la portion de segment de ressort 52, provoquant 1'arrêt du document sans endommagement ou déchirure de celui ci. L'élasticité de la portion de segment 52, sert à secouer les documents de retour et avec les côtés 46 du bac 30 à les aligner 25 l'un avec"l'autre pour réalimentation postérieure. Au-même moment, les courants d'air émis par les orifices 86, tassent les documents de retour dans le bac 30, l'extrémité avant des documents de retour 8, reposant au-dessus de la barre 32, et hors de contact o-pérationnel avec le cylindre principal d'alimentation 14. 30 Sur alimentation du dernier document 7, du dessous de la barre 32, un signal de la cellule photoélectrique 78, asservit le circuit 75, pour mettre momentanément le solénoïde 38, en mouve ment, soulever la barre 32 et la dégager du dessous de la pile de documents de retour 8, alors dans le bac 30. Au même moment, 35 le signal de la cellule photoélectrique 78, met la minuterie 81, en mouvement pour fonctionnement. Suite au tirage du dernier document, un signal de la machine pour reproduction 5, déclenche la minuterie 81, et suite â un délai suffisant pour permettre au dernier document de retourner au 40 bac 30, la minuterie 81, déclenche momentanément le dispositif 70 17112 11 2042652 de commande 75, pour mettre le solénoïde 38, en mouvement et placer la barre 32/ au-dessus de la pile complète de documents de retour. L'appareil alimentateur de documents 10, peut être remis en opération pour un nouveau cycle/ lorsque les copies supplémentaires 5 de documents sont désirées. Lorsque le cycle ou les cycles de reproduction sont achevés , le couvercle peut être complètement ouvert, comme décrit antérieurement, et le bac 30 déchargé. On comprend que l'ouverture du couvercle 30, met le solénoïde en mouvement et soulève ou dégage la 10 barre 32. Dans l'éventualité, d'un mauvais fonctionnement du système, comme par exemple le coincement d'un document, le couvercle 60, peut être partiellement ouvert à la position correspondant aux portions à protubérances 74, des membres d'arrêt 70. Dans cette 15 positio» la réparation peut être faite sans rectification de position de la barre 32, et sans désordre conséquent de copies de document . Si on le désire, le système d'air sous pression antérieurement décrit peut être omis et le guide intérieur 64, du couvercle 20 60, en dépendant, guider seul les documents de retour dans le bac 30. Dans ce cas, une ou-plusieurs griffes à ressort (non indiqué) peuvent être envisagées dépendant du guide 64, pour aider au dépôt ou tassement des documents de retour dans le bac 30. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées 25 par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. 70 17112 12 2042652 REVENDICATIONS 1. Appareil pour alimentation en documents ou autres matériaux similaires en un endroit donné, caractérisé par le fait qu'il comprend un moyen pour support des documents, incluant un bac pour 5 contenir à la fois les documents à faire suivre et les documents retournés, un moyen de transport pour expédier les documents et retourner les documents au bac, et constitué d'un transporteur principal adjacent à la bouche dudit bac, pour alimenter en avant les documents, uniquement à partir du bac, un moyen interposable 10 entre les documents retournés audit bac, et ledit transporteur principal pour empêcher une réalimentation imprévue des documents retournés par ledit transporteur principal, ledit moyen d'interposition étant mobile pour permettre la réalimentation de documents en retour dans ledit bac et un moyen-couvercle ajusté pour recou-15 vrir le bac et coopérant avec lui pour remise en place des documents de retour dans le bac de façon que sur mouvement du moyen d'interposition, les documents retournés puissent être alimentés ou avancés par le transporteur principal 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait 20 qu'il comprend le moyen de support de documents constitué d'une base inclinée, des moyens pour support du moyen-couvercle, pour mouvement de balancement de part et d'autre du côté inférieur de la base, pour permettre au moyen-couvercle d'être balancé extérieurement et permettre la charge et la décharge de documents 25 dans le bac, et un moyBn pour limiter l'ouverture du couvercle, dans une position déterminée à l'avance de charge et décharge de document. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il comprend un moyen de support du bac pour mouvement oscil- 30 lant autour d'un axe substantiellement co-axial avec celui du moyen-couvercle, par quoi le bac peut être basculé extérieurement sur ouverture du moyen-couvercle, pour faciliter la charge et la décharge de documents dans le bàc» 4. Appareil, selon la revendication 3, caractérisé par le fait 35 qu'il comprend un moyen de commande de jeu mort couplant le moyen- couvercle au bac manoeuvrable suivant l'ouverture partielle dudit moyen-couvercle pour accoupler le bac avec ledit moyen-couvercle de façon qu'une ouverture poursuivie du moyen-couvercle dans une position déterminée à l'avance de charge et décharge de docu-40 ment fasse basculer le bac extérieurement avec. 70' 17112 13 2042652 5. Appareil selon là revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comprend'un moyen amenant le bac dans une direction interne de fermeture par quoi sur fermeture du moyen-couvërcle, le moyen de polarisation fait basculer le bac intérieurement vers la base 5 pour amënèr les documents dans le bac en.relation opérationnelle avec le transporteur principal. 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bac comprend une paire de membres compartimentés complémentaires l'un de-l'autre, disposé en 10 face l'un de l'autre, les côtés desdits membres adjacents â la bouche dudit bac étant extérieurement inclinés pour faciliter le retour des documents à l'intérieur du bac. 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les membres compartimentés sont ajustés pour mouvement latéral 15 de rapprochement ou d'éloignement l'un de l'autre, pour permettre un réglage de la dimension du bac. 11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé par le fait qve le moyen couvercle comprend une chambre soufflante formant un toit au-dessus des documents retournant au bac, lorsque le moyen- 20 couvercle est fermé, lesdits moyens dirigeant l'air sous pression comprenant des orifices dans le toit de la chambre soufflante. 12. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un moyen réglé pour neutraliser les charges électriques statiques sur les documents 25 retournant au bac.