Brevet FR2029377A1 — publié le 19701023

Dans les industries de lthabillement, et analogues, où l'on a souvent à découper des matelas ou empilages d'étoffes ou de matières souples en feuilles suivant des tracés préétablis, on pose, sur lesdits matelas, un tracé, un patron ou gabarit thermocollant que l'on fixe par pression accompagnée d'une application de chaleur. En général, on effectue cette opération au moyen de gros fers à repasser, mais cela est mal commode, prend du temps, et risque de donner naissance à la formation de plis gênants. Le but de l'invention est de réaliser un dispositif qui permette d'effectuer l'opération en question d'une manière rapide, commode et sans risque de formation de plis. A cet effet, le dispositif suivant l'invention-est constitué par un rouleau horizontal muni de moyens de chauffage et tourillonnant dans une monture équipée de moyens d'accrochage à un organe mobile approprié tel qu'un chariot plieur. Grâce à un tel dispositif, on a la possibilité, par exemple sur la machine même qui a servi à déplier le tissu, d'effectuer, sur le dessus de la pile de tissu, la pose rationnelle d'un tracé thermocollant d'une façon très rapide puisqu'il suffit de faire effectuer au rouleau chauffant un simple aller et retour sur le patron. Dans un mode de réalisation avantageux, la monture porte une étrave de lissage située au niveau de la génératrice inférieure du rouleau. Cette étrave enlève les plis et aplanit la matière par suppression du bourrelet en avant du rouleau de thermocollage, ce qui améliore, par conséquent, les conditions de fixation du patron. l'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante et à l'examen des dessins annexés qui montrent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention pour le thermocollage de tracés de coupe. Sur ces dessins Fig. 1 représente, en perspective, l'ensemble du dispositif; Fig. 2 est une coupe longitudinale du rouleau chauffant ; Fig. 3 représente en coupe, à plus grande échelle, un détail. de la monture du dispositif, et Fig. 4 montre, en coupe, également à plus grande échelle, l'un des serre-åoints de fixation de l'appareil. Be dispositif représenté sur les dessins est destiné à faciliter l'opération de thermocollage de patrons ou gabarits tels que 52 à fixer sur le dessus d'un matelas ou empilage d'étoffe ou de matière souple en feuilles 51 qui doit être découpé suivant le tracé dudit patron. Ce dispositif est constitué essentiellement d'un rouleau horizontal chauffant 1 porté par une monture désignée dans son ensemble par 2 et munie d'une étrave 3 située au niveau de la génératrice inférieure du rouleau chauffant 1. Be rouleau chauffant 1 est constitué par un tambour cylindrique 6 fermé à ses extrémités par deux viroles 8, 9 fixées sur deux flasques démontables 11, 12 qui tourillonnent librement, par exemple par l'intermédiaire de roulements à billes 13, 14, sur un arbre fixe creux 15. Be tambour 6 est en un matériau capable de résister à des températures de l'ordre de 100oC, par exemple en acier inoxy- dable. L'arbore creux 15 est équipé d'un ou plusieurs joints dé dilatation, tels que 16, et il supporte des moyens de chauffage, par exemple sous la forme de résistances électriques 18, et un thermostat 19 de réglage de la température-du rouleau. Sur la fig. 1, on a indiqué, en 21, les fils d'alimentation des résistances électriques de chauffage 18. 'les deux extrémités de l'arbre 15 sont fixées, respectivement, aux extrémités inférieures de deux chandelles, telles que 24, dont les parties supérieures, reliées par une barre 26, portent respectivement deux manchons coulissants 28, 29 au moyen desquels elles sont fixées sur les extrémités des deux branches 31, 32 d'un étrier dont la partie centrale est désignée par 33 et qui constitue la monture 2 précitée. L'ensemble de l'étrier 2 peut pivoter, par sa partie cen traie 33, dans deux douilles 35, 36 reliées à des serre-joints à pompe 37, 38 avec vis 37A et douille de blocage 37B, au moyen desquels on peut fixer l'ensemble du dispositif sur un chariot, notamment sur un chariot plieur. Deux bagues 412 42, montées sur la partie centrale 33 de l'étrier et munies de vis de blocage, permettent de positionner longitudinalement ledit étrier et, par suite, l'ensemble du dispositif par rapport aux serrejoints 37, 38 de fixation. L'étrave 3 est constituée, dans 10 exemple représenté, par un rouleau qui peut tourillonner librement par ses deux extrémités sur deux bras tels que 45 montés à pivotement, respectivement, sur les deux extrémités de l'arbre 15. Deux contrepoids 47, 48 sont fixés, d'une manière réglable, sur deux prolongements tels que 49 des deux bras 45. En rapprochant plus ou moins ces deux contrepoids de l'arbre 15, on augmente ou l'on diminue la pression de l'étrave 3 sur la pile de tissu 51. Sur la fig. 3, on a représenté un exemple de structure des deux manchons 28 et 29. Ces deux manchons sont identiques et chacun d'eux, par exemple le manchon 28, est constitué par un emianchement conique 54 avec butée 55 réglable en hauteur et permettant, soit un relevage instantané des bras, soit une mise en service pour l'entrainement, sans aucun verrouillage. Le fonctionnement du dispositif est le suivant I1 s'agit de fixer un patron thermocollant 52 sur le dessus d'une pile de tissu déplié 51. Les résistances de chauffage 18 étant branchées, le thermostat 19réglé à la température convenable, et la monture 2 fixée par les deux serre-joints 37 et 38 sur le chariot qui servira à entrainer le rouleau chauffant de préférence le chariot plieur lui-même, on présente le rouleau 1 en bonne position, les deux chandelles 24 étant verticales, après quoi on règle en hauteur les deux manchons 28, 29 de fa çon que l'ensemble de la monture 2 soit horizontal.Il ne reste plus alors qu'à faire effectuer au rouleau un aller et retour sur toute la longueur du patron 52 à coller. Be mouvement d'aller se fait dans le sens'de la flèche f, afin. que l'étrave 3 se trouve en avant pour enlever les faux plis et aplanir la matière avant collage. Après le retour du rouleau, celui-ci est mis en attente et les branches 31 et 32 de l'étrier 2 sont relevées jusqu'au pro chain collage. On règle la pression de l'étrave 3, par l'emplacement des contrepoids 47, 48 sur les bras 49 qui les portent, en fonction de la nature des-matériaux à travailler. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté qui a été donné à titre dtexem- ple ; on peut y apporter des modifications, sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention. R E V s N D I G A T I O E S I. Dispositif pour le thermocollage de tracés de coupe, caractérisé en ce qu'il est constitué par un rouleau horizontal muni de moyens de chauffage et tourillonnant dans une monture équipée de moyens d'accrochage à un organe mobile approprié, tel qu'un chariot plieur. 2. Dispositif suivant la revendication 1, dans lequel la monture porte une étrave de lissage située au niveau de la gé nératrice inférieure du rouleau. 3. Dispositif suivant la revendication 2, dans lequel l'étrave est portée par deux bras qui pivotent librement sur les deux extrémités du rouleau. 4. Dispositif suivant la revendication 9, dans lequel l'étrave est constituée par un rouleau monté fou à rotation sur les deux bras qui la portent. 5. Dispositif suivant la revendication 2, dans lequel l'étrave est munie de moyens de réglage de sa pression d'ap plication sur le tissu. 6. Dispositif suivant les revendications 3 et 5, dans lequel le poids de l'étrave et des bras qui la portent est partiellement équilibré par des contrepoids fixés, à des emplacements de préférence réglables, sur des prolongements desdits bras. 7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la monture est constituée par un étrier dont les deux branches ont leurs extrémités fixées, respectivement, à deux chandelles portées par les deux extrémités d'un arbre fixe sur lequel le rouleau chauffant tourne fou. 8. Dispositif suivant la revendication 7, dans lequel les extrémités des deux bras de l'étrier sont fixées sur les chandelles par l'intermédiaire d'organes réglables en hauteur sur lesdites chandelles. 9. Dispositif suivant les revendications 7 ou 8, dans lequel l'arbre est creux et porte les moyens de chauffage.