Brevet FR2038377A1 — publié le 19710108

L'invention concerne une lunette à prismes comportant au moins un corps monoculaire destiné à recevoir au moins un jeu de prismes disposé entre l'ocu- laire et l'objectif. On sait que les corps monoculaires dont on se sert, sont des corps creux tubulaires munis aux deux extrémités d'ouvertures frontales, l'ouverture de l'extrémité supérieure étant essentiellement fermée par l'oculaire et ltouver- ture de l'extrémité inférieure par l'objectif. A l'intérieur du corps monoculaire, soit entre l'oculaire et l'objectif, se trouve au moins un jeu de prismes destiné à renverser l'image et dont les prismes sont introduits individuellement, avant la fixation de loculaire et/ou de l'objectif, à travers l'ouverture de l'extrémité supérieure et celle de l'extrémité inférieure dans le corps monoculaire où ils sont serrés au moyen de ressorts en -acier. La mise en place des prismes dans le corps monoculaire tubulaire à travers ses ouvertures frontales est apparue extrêmement désavantageuse, car le lit des prismes est difficilement accessible et les prismes ne peuvent pas, par conséquent, être fixés avec une précision suffisante. Par suite du petit diamètre intérieur du corps monoculaire, plua précisément de ses ouvertures frontales, il se produit fréquemment des éclats sur les prismes lors de leur introduction, ce qui oblige à les remplacer immédiatement. C'est ainsi que la fixation des prismes demeure laborieuse et qu'elle prend beaucoup de temps, même si l'on utilise desdits de prismes dits guides. En outre, la fabrication du corps monoculaire lui-même exige des machines dispendieuses, car l'usinage de l'intérieur du corps creux s'effectue dans un espace étroit, dans lequel il faut introduire sur des bras porte-outils étroits, par exemple des outils à rainurer et à tarauder et les y actionner. C'est ainsi que l'invention a pour objet de créer une lunette à prismes dont les prismes ou jeu de prismes peuvent être mis en place dans le corps monoculaire sans difficultés, en particulier sans les détériorer. De plus l'opé- ration d'ajustement doit être facilitée et le corps monoculaire luimême fabriqué avec une dépense inférieure à celle qu'elle exigeait jusqu'à présent. La réalisation dudit objet est basée sur l'idée -consistant à rendre le corps monoculaire accessible par le côté, l'invention prévoyant à cet effet au moins une ouverture latérale pouvant être fermée par un couvercle, à travers laquelle on peut introduire les prismes ou jeux de prismes transversalement à l'axe du corps monoculaire. Les prismes peuvent ainsi - soit conjointement avec un dispositif portant le lit des prismes, soit aussi montés sur un lit de prismes prévu sur le corps monoculaire même - être fixés directement en leur point de montage définitif, étant donné qu'en fonction des dimensions de l'ouverture toute la face intérieure du corps monoculaire est facilement accessible de ltex- térieur.En outre, par suite de cette accessibilité, plusieurs outils spéciaux destinés à usiner les faces intérieures de corps creux tubulaires se trouvent supprimés lors de la fabrication -du corps nonoculaire. Cette conformation nouvelle des corps monoculaires convient particulièrement pour les procédés de moulage par injection de toute nature tels qu'ils sont devenus usuels notamment dans l'industrie des matières plastiques. I1 est apparu particulièrement avantageux de conformer le couvercle en pièce du corps monoculaire, c'est à dire de l'adapter, de manière passant inapercue pour un observateur, à la forme extérieure du corps monoculaire, le corps monoculaire et le couvercle constituant ensemble un seul élément de construction d'une lunette à prismes. Comme déjà dit, les prismes peuvent être mis en place dans le corps monoculaire sur des dispositifs porteurs séparés ou être disposés sur un lit de prismes faisant une seule pièce avec le corps monoculaire ou avec le couvercle. On utilise de préférence le couvercle comme support des prismes et on le munit par conséquent du lit de prismes qui peut être conformé, par exemple, en plaque support munis de plusieurs lumières pour le passage des rayons. La plaque support est fixée à peu près à angle droit sur le couvercle et munie d'un dispositif de serrage des prismes. Des bras faisant ressort et passant par dessus les prismes sont disposés sur la plaque support pour fixer les prismes de manière amovible. L'une des extrémité de ces bras est fixée avantageusement sur la plaque support, et leur autre extrémité peut s'engager dans une rainure de retenue du couvercle, par exemple une extrémité montée pivotable sur la plaque support au moyen d'une vis et l'extrémité libre pouvant être retirée de la rainure de retenue. Cela permet d'ouvrir aisément le dispositif de retenue pour mettre en place ou remplacer les prismes. En outre, la plaque support présente trois lumières connues en soi pour le passage des rayons, lesquelles constituent approximativement les trois coins d'un triangle rectangle, le prisme fixé au dessus de la plaque support recouvrant le prisme fixé au dessous de la plaque support à l'un desdits coins. A titre d'exemple, le prisme fixé au desspus de la plaque support reçoit le rayon visuel de l'oculaire à travera l'une des lumières, il le transmet au deuxième prisme qui lui est superposé,lequel achemine le rayon visuel à travers la troisème lumière vers l'objectif. Pour assujettir d'une part la position de la plaque support avec le couvercle solidaire de la plaque et augmenter d'autre part la résistance de l'en- semble du corps monoculaire, la plaque support prend avantageusement appui,au moins partiellement, après la fixation du couvercle sur la face intérieure du corps monoculaire et remplit toute sa section transversale dans le cas le plus favorable. Pour relier le couvercle au corps monoculaire, on se sert de plusieurs vis ou de moyens de fixation de même effet vissés dans des trous taraudés laté raux de la plaque support et traversant la paroi du corps monoculaire. En plus de ces moyens de fixation, on peut se servir pour assujettir le couvercle, du bord périphérique d'une plaque de recouvrement fermant en haut et/ ou en bas le corps monoculaire et dont la position est maintenue au moyen de la tête de l'oculaire ou de celle de l'objectif. Son bord périphérique recouvre le couvercle au niveau du joint entre le couvert et le corps monoculaire et le maintient ainsi dans l'ouverture du corps monoculaire. Sur une forme de réalisation spéciale de la lunette à prismes, le couvercle est muni intérieurement à son bord inférieur et/ou supérieur d'un taraudage partiel qui peut-être complété, lors de la mise en place du cpuvercle sur le corps monoculaire, par une partie filetée ménagée sur ce dernier pour former une bague filetée servant à fixer la tête de l'oculaire ou la tette de l'objectif. I1 va de soi que le fait de prévoir, en lieu et place d'une bague filetée, une partie d'une fermeture à baïonnette ou autres, en partie dans le couvercle, en partie dans le corps monoculaire, entre dans le cadre de l'invention. Les autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortent de la description d'une forme de réalisation préférée représentée à titre d'exemple au dessin, ou plus particulièrement - La figure I représente en perspective un corps monoculaire avec couvercle latéral; - La figure 2 montre le corps monoculaire de la figure I sans couvercle; - La figure 3 est une vue de la face intérieure du couvercle retiré du corps oculaire; - La figure 4 est la coupe du couvercle suivant la ligne IV-IV de la figure 3, et - La figure 5 est la vue en plan du corps monoculaire, la tette de l'oculai re ayant été retirée. Un corps monoculaire I présente en haut une tête d'oculaire 2 et en bas une tette d'objectif 3 et il est relié de manière à pouvoir pivoter et connue en soi par un axe d'entrarnement médian non représenté et pouvant être engagé dans des bras 4 à un deuxième corps monoculaire. La projection horizontale du corps monoculaire correspond approximativement à un triangle rectangle à coins arrondis et hypothénuse légèrement courbée vers l'intérieur. La paroi latérale du corps monoculaire disposée au niveau de cette dernière peut être retirée en partie sous forme de couvercle latéral 5 dégageant une ouverture 6 approximativement rectangulaire limitée en haut et en bas par une bande étroite 7 et 8 du corps monoculaire I. Une plaque support 9 comportant un bord périphérique IO et destinée à la fixation de deux prismes II et I2 fait corps avec un couvercle 5 sur sa face intérieure approximativement en son milieu horizoptal, ledit couvercle étant muni de deux voussures radiales 5' et 5 " et ladite plaque support formant lit de prismes. Ces prismes sont disposés à angle droit l'un par rapport à l'autre et se faisant face sur les deux faces principales de la plaque support 9 et ils sont superposés dans la zone d'une lumière I3 servant, tout comme des lumières I4 et I5 qui lui sont voisines, au passage des rayons de l'oculaire à travers les prismes sur l'objectif. Chaque prisme II,I2 est serré dans sa position par un bras I6 faisant ressort et passant par dessus le prisme, lequel bras est monté d'une part pivotable sur une colonne retenue I7 au moyen d'une vis I8 et d'autre part5 par son-extrémité libre, engagé dans une rainure de retenue I9 parallèle à la plaque support 9 Après avoir fixé les deux prismes II et I2 sur la plaque support 9 audessus des lumières I3, I4 et I5, on engage le couvercle 5 dans l'ouverture 6 du corps monoculaire I, auquel sa forme est adaptée.Les parties de taraudage 20 a et 21 aménagés aux extrémités supérieure et inférieure des voussures 5 et 5 " complètent des éléments 20b et 2I b torrespondants du corps monoculaire I et forment ainsi deux bagues filetées intérieures 20 et 21, dans lesquelles sont vissées en haut la tête oculaire 2 et en bas le porte-objectif 3, après la mise en place de plaques de recouvrement 22. Le couvercle 5 est maintenu sur le corps monoculaire I par des vis noyées 25 vissées dans des trous taraudés 23 de la plaque support 9 et traversant des perçages 24 du corps monoculaire I. En outre et à titre supplémentaire un bord périphérique 26 de chacune des plaques de recouvrement 22 peut dépasser légèrement le couvercle 5 après son introdnction dans le corps monoculaire I et le maintenir ainsi dans sa position. Après la fermeture du couvercle 5, on procède à l'ajustement des prismes II et I2 au moyen de plusieurs goujons filetés vissés dans des perçages 27. Le couvercle 5 présente extérieurement un étrier 28 pour fixer une courroie usuelle permettant de porter les lunettes à prismes. REVENDICATIONS I.- Lunette à prismes, caractérisée par au moins un corps monoculaire (I) comportant une ouverture latérale pouvant être fermée par un couvercle (5), à travers laquelle peut-etre mis en place, transversalement à 1-'axe du corps monoculaire, un jeu de prismes ou au moins l'un de ses prismes (11,12). 2.- Lunette à prismes selon la revendication I, caractérisée en ce que le couvercle (5) forme une pièce du corps monoculaire (I). 3.- Lunette à prismes selon les revendications I et 2, caractérisée en ce que le couvercle (5) sert de support des prismes (II,I2). 4.- Lunette à prismes selon la revendication 3, caractérisée en ce que le couvercle(5) est muni d'un organe de retenue pour fixer les prismes (11,12). 5.- Lunette à prismes selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'organe de retenue est une plaque support (9) munie de plusieurs lumières (I3,I4,I5) pour le passage des rayons, sur les deux faces de laquelle les prismes (II,I2) sont fixés amovibles. 6.- Lunette à prismes selon la revendication 5, caractérisée en ce que la plaque support (9) forme approximativement à angle droit corps avec le couvercle (5). 7.. Lunette à prismes selon l'une des revendications I à 6, caractérisée en ce que la plaque support (9), le couvercle (5) étant monté, prend au moins partiellement appui sur la face intérieure du corps monoculaire (I). 8.- Lunette à prismes selon l'une des revendications I à 7 caractérisée en ce que des bras (I6) formant ressort en passant par dessus les prismes (II,I2) servent à fixer ces derniers de manière amovible sur la plaque support (9),à l'aide desquels bras, les prismes peuvent ébe assujettis dans leur position. 9.- Lunette à prismes selon la revendication 8, caractérisée en ce que les bras ( I6) formant ressort sont fixés d'une part sur la plaque support (9) et que leur extrémité libre peut s'engager, d'autre part, dans une rainure de retenue (I9) du couvercle (5). IO.- Lunette à prismes selon la revendication 9, caractérisée en ce que les bras ( I6) formant ressort sont montés pivotables et que leur extrémité libre peut être dégagée des rainures de retenue (I9) du couvercle (5) aux fins de mise en place ou de remplacement et/ou d'ajustement des prismes (II,I2) II.- Lunette à prismes selon l'une des revendications I à IO, caractérisée par des goujons filetés traversant latéralement le corps monoculaire (I) et servant à ajuster les prismes (II,12) I2.- Lunette à prismes selon l'une des revendications I à II, caractérisée en ce que le couvercle (5) peut être fixé au moyen de vis traversant la paroi du corps monoculaire (I) et vissée dans des trous taraudés latéraux (24) de la plaque support (9) I3.- Lunette à prismes selon l'une des revendications I à I2, caractérisée en ce que le couvercle (5) est muni intérieurement sur son bord inférieur et/ou supérieur d'un taraudage partiel -(20a, 21 a) pouvant être complété à la mise en place du couvercle sur le corps monoculaire (I)par un élément de taraudage (20b),2I b) taillé sur ce dernier pour former une bague filetée (20,2I) servant à fixer la tête de l'oculaire (2) et /ou la tête de l'objectif (3). I4.- Lunette à prismes selon l'une des revendications I à I3, caractérisée en ce que le couvercle (5) peut être assujetti à titre supplémentaire par le bord périphérique (26) le dépassant d'une plaque de recouvrement (22) germant le corps monoculaire (I) en haut et/ou- en bas et maintenue dans sa position au moyen de la tette de l'oculaire (2) et/ou de la tête de l'objectif (3)