Brevet FR2027914A1 — publié le 19701002

La présente invention concerne des laminoirs du type à pas de pèlerin, utilisé» pour la fabrication à chaud de tubes métalliques sans soudure . Comme cela est connu, les laminoirs traditionnels à pas 5 de pèlerin, tels que représentés dans la vue latérale en élévation et dans la -vue en plan des figures 1 et 2 annexées, comprennent deux cylindres à axe parallèle tournant en sens opposée, munis de rainures circonférentielles, façonnées suivant des profils ezaen-triques et appropriées à élaborer la pièce ébauchée déjà fosée 10 lors du passage sur le laminoir perforateur* La présente invention a pour but la réalisation d'un laminoir du type précité, propre à améliorer les caractéristiques mécaniques des tubes travaillés et à permettre un contrôle supérieur du déplacement du matériel à l'emplacement du fond de la 15 gorge des cylindres, de manière à rendre plue uniformes les épaisseurs du tube travaillé et à améliorer qualitativement le produit. Un autre but de l'invention est de réaliser un laminoir du type précité, à performances élevées et qui «oit capable d'effectuer un travail plus stable du produit • 20 Un autre but de l'invention réside dans la réalisation d'un laminoir du type précité qui permet de réduire l'entretien des organes accessoires comme par exemple le manchon à hélice, les taquets ou les butoirs et les organes similaires et qui peut ttr® accouplé aux dispositifs traditionnels d'alimentation sans re-25 quérir des modifications excessives de ces derniers . La caractéristique principale du laminoir selon la présente invention réside dans le fait que la cage est conformée de manière à permettre le montage de deux cylindres suivant des axes inclinés 1'un par rapport à l'autre» disposés dans deux 30 plans parallèles horizontaux, ces axes formant un angle de valeur absolue identique, par rapport à un plan vertical perpendiculaire 'à l'axe de laminage . D'autres caractéristiques et avantages de l'invention res== sortiront de la description détaillée qui suit et qui se réfèa?© 35 auy; dessins annexés fournis à titre d'exemple non limitatifs dans lesquels s - la fig. 1, comme déjà dit -ci-dessus, représente une vue latérale en élévation d'un laminoir traditionnel } bad original .70 00236 2027914 - La Figure 2 est un® vu» en plan de ce laminoir traditionnel. - La Figure 3 est une vue latérale schématique en élévation d'un laminoir à pas de pèlerin selon la présente invention» 5 - La Figure 4 est une vue en plan de ce laminoir. La Figure 5 est une vue latérale en élévation du laminoir conforme à l'invention et des moyens de commande des cylindres. La Figure 6 est uns coupe transversale sahéa&tique suivant le plan VI-VI d© la Figura 5. (\0 « 3©l©a la présente invention le iDasiac-iz* à pas à® pèlerin comprend uae cage 5 dans laquelle' sont aoatés les de-jx ôyliss§s?es superposés 1 ' et 2' tournant en sens contraire autour des axes A-J., B-B inclinés l'un par rapport à l'autre, at disposés dans .deux plans horizontaux parallèles . 15 Comme cela ressort de la Figura 4, les deux axes A-A et B-B forment un angle de valeur absolue ( o( ) identique, par rapport à un plan vertical, perpendiculaire à l'axe de laminage . En conséquence, las profils des gorges façonnées 3 et 4 qui sont prévues sur les circonférences des deux cylindres 1* at 20 2', sont légèrement modifiés, par rapport aux gorges des cylindres traditionnels, de manière à former un pseudo ovale qui,lorsqu'il est orienté avec 1*angle requis, produit dans la direction de l'axa de laminage, une projection correspondante à la forme du montage réel v 25 En d'autres termes, la position inclinée des axes dea deux cylindres impose une modification dos profils des gorges 3 et 4 de manière à obtenir dans la phase de laminage un profil sensiblement circulaire . De cette manière on peut conférer au laminage une composante t© transversale pour améliorer, dans cette direction, les caractéristiques mécaniques du matériel travaillé, et il en résulte un contrôle supérieur de l'orientation de l'écoulement correspondant à la zone de fond de gorge des cylindres' . Le matériel laminé sera fermement conduit suivant le sens 35 des aiguilles d'une montre ou en sens contraire, selon la réalisation de 1'installation et en outre les épaisseurs,seront plus constantes et uniformes. BAD ORIGINAL 70 00236 -3- 2027914 En outre, la zone de la gorge dénommée la bouche à l'emplacement de laquelle les cylindres réalisent la prise avec la pièce ébauchée, sera façonnée de manière que cette prise ait lieu suivant un sens perpendiculaire à l'axe de la pièce forée. 5 Pendant le laminage, la pièce forée est déplacée vers l'arrière en effectuant une légère rotation et cette circonstance facilite la phase de retour en avant du fait que la rotation précitée sera déduite de la rotation totale nécessaire à chaque pas d'avancement . 10 En conséquence, on réduit l'importance de la rotation par inertie que la pièce forée effectue à la fin de la course, en produisant un travail plus stable . Ceci réduit également l'entretien des manchons à hélice, des butoirs ou des taquets et des autres parties complémentai-15 res du laminoir . On peut effectuer la rotation de la pièce travaillée dans le sens des aiguilles d'une montre ou en sens contraire et en conséquence les dispositifs' actuels d'alimentation peuvent Stre utilisés sans nécessiter des modifications excessives sauf en 20 ce qui concerne le pas de l'hélice . Pour la transmission du mouvement aux cylindres, il est possible dans le cas le plus simple, d'utiliser un dispositif de dédoublement 6, tel que représenté dans les figures 5 et 6, dont les axes des pignons 7 et 8 ne sont pas disposés dans le 25 même plan vertical mais dans un plan incliné . Il est bien entendu qu'on peut effectuer de nombreuses modifications en ce qui concerne le mode de réalisation décrit, sans sortir du cadre de l'invention . 70 00236 2027914 KEVEHMSUIOSB 1»- Laminoir à pas de pèlerin pour le travail à chaud de tubes métalliques sans soudure, caractérisé par le fait que la cage est conformée de manière à permettre le montage des deux 5 cylindres suivant des kxes inclinés l'un par rapport à l'autre, et disposés dans deux plans parallèles horizontaux, ces axes formant un angle de valeur absolue identique, avec le plan vertical perpendiculaire à l'axe de laminage . 2.- Laminoir à pas de pèlerin selon la revendication 1 10 caractérisé par le fait que les profils des gorges circonféren-fcielles des deux cylindres sont conformés de manière à obtenir dans la direction de l'axe de laminage une projection correspondant à la forme de la pièce ébauchée, la conformation de la j gorge assurant la prise sur la pièce ébauehée perpendiculairement 15 à l'axe de celle-ci • j ? i ! t