Brevet FR2015625A1 — publié le 19700430

L'invention concerne un tiroir avec un dispositif de travail pouvant rentrer et sortir par pivotement, par exemple une machine à découper le pain, la viande ou le saucisson, dans lequel une paroi latérale du tiroir comporte une équerre porteuse pour le dispositif de travail, qui peut pivoter de 900, de telle sorte que le dispositif de travail peut pivoter de la po- sition d'utilisation à l'extérieur du tiroir à la position de repos à l'intérieur de celui-ci. Dans un dispositif connu, l'équerre porteuse sur laquelle est fixé le dispositif de travail se trouve à l'intérieur du tiroir, ce qui perd inutilement de la place ; en outre, du fait de la position de l'axe de pivotement de l'équerre porteuse à l'intérieur du tiroir, il n'y a pas suffisamment de hauteur disponible pour certains montages déterminés0 L'invention se propose de procurer un tiroir qui ne présente pas ces inconvénients, et dans lequel, par conséquent, les éléments servant à faire pivoter le dispositif de travail de la po- sition d'utilisation à la position de repos sont disposés de telle sorte qu'ils n'empiètent pas sur le volume libre intérieur du tiroir.Conformément à l'invention, dans un tiroir du type men tionné ci-dessus, un support d'équerre est disposé sur la face externe de la paroi latérale du tiroir, et l'articulation pivotante se trouvant entre ce support d'équerre et l'équerre porteuse proprement dite pourle dispositif de travail est placée au-dessus du tiroir. Avec une telle réalisation, tout le volume intérieur du tiroir est disponible pour loger le dispositif de travail ou tout autre dispositif auxiliaire destiné à faciliter le soulèvement du dispositif de travail ou à freiner sa remise en place. On obtient l'avantage particulier par utilisation d'un support d'équerre spécial à l'extrémité supérieure duquel se trouve l'axe de pivotement de l'équerre porteuse proprement dite, luron dispose d'une hauteur suffisante pour loger le dispositif de travail ou la machine de travail, de sorte que cette dernière, en position de repos, peut dtre amenée dans une position sensiblement verticale. Une forme de réalisation particulièrement simple et adaptée au volume disponible consiste en ce que l'équerre porteuse sur laquelle est fixé le dispositif de travail a la forme d'un triangle perpendiculaire au plan de pivotement lorsqu'on la voit de face. Pour recevoir l'axe de pivotement, on prévoit de préférence deux surfaces triangulaires identiques situées à une certaine distance l'une de l'autre reliées ensemble par un élément transversal. L'équerre porteuse ainsi formée a une stabilité suffisante pour soutenir et supporter la machine de travail en toute sécurité. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, on peut également prévoir un accumulateur d'énergie, de préférence sous forme d'un ressort pneumatique entre l'-équerre porteuse et le tiroir, de telle sorte que cet accumulateur d'énergie déclenche automatiquement la montée du dispositif de travail en position d'utilisation lorsque l'on tire le tiroir et qu'il soutient le poids de la machine de travail lorsque celle-ci rentre en position de repos, de telle sorte que la machine peut prendre sa position de repos dans le tiroir en toute sécurité -sans autre endommagéet même si elle est manipulée de façon maladroite. De façon avantageuse, le support d'équerre est placé immédiatement derrière une traverse fixée à la paroi antérieure du tiroir et perpendiculaire au sens de sortie de ce dernier. L'objet de l'invention est représenté à titre d'exemple sur le dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue latérale du tiroir avec le dispositif de travail en position d'utilisation, par exemple une machine à couper le pain - la figure 2 est une vue de devant du tiroir avec le dispositif de travail en position d'utilisation, la paroi antérieure du tiroir ayant été retirée ; - la figure 3 est la meme vue que la figure 2, mais le dispositif de travail y est en position de -repos. Sur le dessin, 1 représente le plateau de tabIè-ui repose sur les cloisons latérales la d'un méuble de cuisine. Entre les cloisons latérales la est placé de façon connue un tiroir 2 qui sort vers la gauche sur la figure 1.- Le tiroir coulisse entre des guidages 3. Sur les figures 2 et 3, la paroi avant 4 du tiroir 2 a été retirée.Immédiatement dans la zone de la paroi antérieure 4 (voir figure 1) et à la partie supérieure, un rail transversal 5 est fixé à la cloison antérieure 4-du tiroir.- Imeédia- tement- derriére ce rail transversal 5 est prévu, conformémént à l'invention, un support d'équerre 7 qui est fixé à l'extérieur de la paroi latérale du tiroir et qui comporte à son extrémité supérieure également située à l'extérieur du tiroir 2, un point d'articulation-pour une équerre porteus-e 8 > ce-point d'articulation étant constitué en tant -qu'articulation pivotante 8'.L'équerre porteuse 8, comme on le toit sur les figures 2 et .3, -a sensiblement la forme dtun triangle, et est constituée par deux parties identiques parallèles placées à une certaine distance l'une de l'autre, qui sont reliées ensemble-par un élément de liaison transversal pour constituer une structure stable que traverse 1.1 axe de l'articulation pivotante .8'. La tranche de l'équerre porteuse 8 opposée à l'articulation pivotante 8' supporte le dispositif de travail proprement dit, ici une machine à couper le pain 9 qui, de son côté, peut s'appuyer sur le plateau de table 1, à son extrémité antérieure, par un pied support ou-un galet 10 fixé à la machine 9. La figure 2. montre le dispositif de travail en position d'utilisation, donc au-dessus du plateau de table 1, tandis que la figure 3 représente le-dispositif de trava-il basculé de-900 vers le bas dans le tiroir 2. Pour soutenir le mouvement de pivotement vers I'extérieur en position de travail de la machine 9 à couper le pain, on prévoit un accumulateur d'énergie sous forme d'un ressort hydraulique 12, dont la tige de piston mobile 13 coopère avec une tige 14 de équerre porteuse 8 et dont le carter est maintenu solidaire du tiroir en 15.L'accumulateur d'énergie 12 est agencé de telle sorte que, lorsque la machine. à couper le pain 9 bascule en position de repos selon la figure 3, il amortit le mouvement vers le bas, de telle sorte que même si la machine à couper le pain est manipulée sans précaution, elle'- reprend toujours sans à-coups et doucement sa position de repos. En position de repos, elle s'appuie contre un support 6. La réalisation est telle que la traverse 5 dépasse au-dessus du tiroir suffisamment pour que l'articulation 8' de la machine à couper le pain 9 se trouve au-dessus du tiroir 2 et au-dessouB du plateau de ta- ble 1. Pour amener la machine à couper le pain de la position de repos selon la figure 3 à la position de travail, on tire le tiroir 2 contenant la machine 9 en position de repos (figure 3) jusqu'à ce que la machine à couper le pain 9 puisse basculer sans heurter le bord antérieur 1' du plateau de table lo Le tiroir 2 est ensuite rentré jusqu'à ce que l'équerre porteuse 8 vienne buter par un butoir 11 contre le bord antérieur 1' de la table. Lorsque l'on rentre le tiroir 2, les pieds supports ou les galets 10 glissent sur le plateau de table 1, et en position d'utilisation ils servent d'appui à la machine sur le plateau de table. En position de repos, du fait de son poids, la machine à couper le pain vient s'appuyer contre le support 6 à l'intérieur de la cloison latérale 2' du tiroir. REVENDICATIONS 1. Tiroir avec un dispositif de travail pouvant rentrer et sortir par pivotement, par exemple une machine à découper le pain ou la viande ou une machine analogue, dans lequel une cloison latérale du tiroir porte une équerre porteuse qui peut pivoter de 900, de telle sorte que le dispositif de travail peut pivoter de la position d'utilisation à l'extérieur du tiroir à la position de repos à l'intérieur de celui-ci, caractérisé en ce qu'un support d'équerre est disposé sur le bord externe de la cloison latérale du tiroir et que l'articulation pivotante se trouvant entre le support d'équerre et l'équerre porteuse est placé au-dessus du tiroir. 2. Tiroir selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'articulation pivotante est situéé dans le prolongement rectiligne du support d'équerre et au-dessus de celui-ci, et de ce fait au-dessus du tiroir, mais toutefois sous le plateau de table. 3. Tiroir selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'équerre porteuse est réalisée sous la forme d'un triangle perpendiculaire au plan de pivotement en vue de face. 4. Tiroir selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'équerre porteuse est soutenue par un accumulateur d'énergie, de préférence un ressort hydraulique, dont la tige de piston est fixée sur l'équerre porteuse et dont le carter est solidaire du tiroir. 5. Tiroir selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support d'équerre est placé immédiatement derrière une traverse perpendiculaire au sens de sortie du tiroir et s'appuyant à la paroi antérieure de celui-ci.