Brevet FR2026627A1 — publié le 19700918

la présente invention a trait à des perfectionnements apportés au système de réglage des cribles de moissonneuses-batteuses avec comme but principal de permettre un réglage facile de ces cribles pendant leur mouvement, réglage se faisant du c8té extérieur de la moissonneuse-batteuse. Lesdits cribles sont, suivant un système universellement connu et appliqué, entièrement soumis à un mouvement d'oscillation en vue d'un criblage efficace des matériaux y déposés,, qui se composent de grains, de balles, de déchets, etc., et pour transporter vers l'arrière les matériaux refusés par les cribles. Or, il faut que les orifices desdits cribles soient réglables afin de les adapter aux dimensions, la nature et l'état du produit récolté. Les cribles de ce genre se composent généralement d pluralité de lames successives, qui se recouvrent partiellement et s'étendent sur toute la largeur du crible, les fentes entre les lames étant réglables en fonction des matériaux à cribler. Le réglage desdites fentes entre les lames s'est fait jusqu'd présent au moyen d'un mécanisme à leviers, dont la tige de commande proprement dite passe par une fente ou un autre passage approprié, prévu à cet effet dans la paroi latérale de la machine, c' est-à-dire de de la moissonneuse-batteuse. Or, cette tige de commande participe au mouvement oscillatoire et vibratoire du crible, de telle sorte que le réglage des fentes de criblage s'avère extrêmement difficile, voire impossible dans certaines circonstances, lors du fonctionnement du crible. la présente invention a pour objet un système de réglage perfectionné des cribles en question, ce réglage s'effectuant de manière particulièrement simple et facile à partir du c8té extérieur de la moissonneuse-batteuse en plein fonctionnement, grâce au fait que le levier de commande ne participe pas au mouvement oscillatoire et vibratoire des cribles. le dispositif de réglage perfectionné selon l'invention pour les cribles de ino 5-sonneuses-batteuses du genre dont les cribles se composent de lames profilées successives, articulées à un cadre au moyen d'axes, qui présentent chacun une partie courbe, parties courbes au niveau desquelles ils sont mutuellement accouplés au moyen d'une latte parallèle au cadre des cribles et articulée à un levier, articulé à son tour à un autre levier dont le point d'articulation est solidaire dudit cadre et l'autre extrémité est connectée à une tige passant par une ouverture dans la paroi latérale de la machine et faisant saillie à l'extérieur de cette dernière, est principalement caractérisé par le fait que la paroi latérale de la moissonneuse-batteuse est pourvue de moyens articulés à la susdite latte et permettant un déplacement facile de cette dernière et donc des lames pendant le fonctionnement des cribles, ce déplacement n'étant nullement entravé par le mouvement oscillatoire et vibratoire de ces derniers. les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée suivante d'un exemple d'exécution, donné à titre purement indicatif sans intention restrictive aucune et illustré par les dessins annexée, dont la figure 1 représente de manière schématique en vue latérale les parties essentielles d'une moissonneuse-batteuse dotée des perfectionnements selon l'invention; la figure 2 représente une vue en plan selon la flèche F2 de la figure 1 des cribles de telles moissonneuses-batteuses; les figures 3 et 4 représentent des coupes, faites respectivement selon les flèches III-III et IV-IV de la figure 2; les figures 5 et 6 représentent à plus grande échelle respectivement les parties indiquées par F5 et F6 à la figure 4;; la figure 7 représente une coupe pratiquée suivant un plan passant par la ligne Vil-Vil de la figure 2; la figure 8 repréaente une vue en plan d'un mécanisme de réglage selon l'invention pour une moissonneuse-batteuse à deux cribles; et la figure 9 représente en perspective le dispositif de réglage selon l'invention pour une moissonneuse-batteuse à deux cribles, prévu au côté extérieur de cette dernière. La moissonneuse-batteuse représentée à la figure 1 comporte essentiellement un organe de coupe I surmonté d'un tambour ramasseur 2, un élévateur de paille 3, le tambour batteur 4 et le contre-batteur S. les grains ou produits similaires libérés par le tambour batteur 4 et le contre-batteur 2 et recueillis sur la table 6, s'acheminent avec les balles directement vers les cribles 7 et 8. Ceux-ci se trouvent sous l'in fluence d'un ventilateur 2, qui souffle de l'air sous et à travers les cribles pour évacuer les balles, les menus déchets etc. hors de la machine.Les matériaux qui ne passent pas par le contre-batteur 2, cheminent vers les secoueurs S, où la paille est vivement secouée pour en séparer les grains restants et les déchets, qui tombent sur ladite table 6 et atteignent les cribles 2 et 8, tandis que la paille est expulsée de la machine. les grains qui traversent les cribles tombent dans un bac, à partir duquel ils sont transportés au moyen d'une vis sans fin V et d'un élévateur de grains 10 vers le réservoir de grains 11. les matériaux lourds qui, à ce moment, s'avèrent non ou insuffisamment battus et ne passent pas par les cribles 1 et 8, sont recueillis dans un bac spécial prévu à cet effet et renvoyés au moyen d'une vis sans fin V1 et d'un élévateur de déchets 12 vers le tambour batteur e. ledit réservoir de grains pourra finalement être vidé par une ouverture 15, à laquelle est généralement raccordé un tuyau de décharge. Comme le montrent en détail les figures 2 à 7, chaque crible se compose d'un cadre portant une pluralité de petits axes rotatifs 14, transversaux et équidistants, auxquels sont fixées des lames . Celles-ci sont vers l'arrière munies de dents 16, formant des ouvertures avec la lame sous-jacente, qui contribuent au criblage des grains. Chaque petit axe 14 présente à un niveau constant pour tous les petits axes une partie courbée en arc ou anse 17, formant une sorte de manivelle, laquelle est, en l'occurrence, prévue au niveau de la latte de renforcement 18 dudit cadre du crible. lesdites anses ou manivelles 17 sont montées de manière équidistante dans des fentes 19 d'une latte de raccord 20, fixée en un endroit déterminé à une traverse 21, articulée au point 22 à un levier 23. Ce dernier est articulé au point 24 à l'une des extrémités d'bon levier coudé 22, articulé au moyen d'un pivot 26 au cadre dudit crible. L'autre extrémité du levier 25 est articulée au moyen d'un pivot 27 à une tige 28 à longueur réglable, passant par une ouverture de la paroi et faisant saillie à l'extérieur de la moissonneuse-batteuse (voir figure 9). Cette tige 28 est articulée au moyen d'un pivot 29 à un deuxième levier )0, articule à son tour au moyen d'un pivot 1 sur un secteur 52, solidaire de la paroi latérale de la machine. le bord circulaire de ce secteur est muni de dents 33 alternant avec des creux 34. Comme le montrent clairement les figures 8 et 9, l'autre extrémité du levier 30 est munie d'un élément d'accrochage sous forme d'une languette 35, ce levier 30 étant muni en regard desdits creux t d'une saillie ou dent 36, profilée de manière à pouvoir coopérer avec chacun des creux 34. Se bras li du levier 30 est raccordé au bras 38 au moyen d'une lame élastique 39 permettant, d'une part, l'accro charge élastique de ladite dent 36 dans un des creux 34 et, d'autre part, le dégagement de cette dent dudit creux. On voit facilement que, lorsque la pièce de raccord 20 est déplacée dans le sens longitudinal du crible, les petits axes 14 et, par conséquent, les lamelles 15 subiront un déplacement angulaire déterminé, constant pour tous, ce qui provoque une modification correspondante des fentes entre les lamelles successives. Comme ladite pièce de raccord 20 est reliée, par l'entremise des susdits leviers 23 et du susdit levier coudé à la tige 28, connectée à son tour au levier 30, un simple déplacement angulaire de ce dernier provoque un déplacement correspondant desdits leviers 25 et 23 et de ladite pièce de raccord 20 et, par conséquent, une modification correspondante desdites fentes entre les lamelles successives du crible. Il va de soi que chaque crible est équipé d'un dispositif de réglage conforme à la description précédente, de sorte que la moissonneuse-batteuse sera, en l'occurrence, équipée de deux dispositifs superposés de ce genre, dont chacun sert au réglage d'un des cribles 1 et 8, comme le montrent les figures 8 et 9. Le grand avantage du système de réglage selon l'invention, décrit ci-dessus, consiste en ce que le mouvement oscillatoire et vibratoire des cribles n' est pas transmis au levier 22, ce qui permet un réglage particulièrement simple et facile de chaque crible lors du fonctionnement de la machine. Inutile de souligner que la tige 28 pourra être articulée à un levier se trouvant tout près du conducteur de la machine, de manière à permettre le réglage des cribles sans que le conducteur ne soit obligé de quitter son siège de commande. Il va sans dire que l'invention ne se limite nullement à l'exemple d'exécution précédemment décrit, mais en prévoit toutes modifications et adaptations au point de vue forme et dimensions, qui doivent évidemment respecter son principe fondamental et rester dans les limites définies par les revendications ci-après formulées. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de réglage perfectionné pour les cribles de machines moissonneuses-batteuses.du genre dont les cribles se composent d'une pluralité de lames successives, articulées à un cadre et portées par des axes, qui présentent une partie courbée en forme d'anse ou de manivelle et sont reliés entre eux, au niveau de ces parties courbées, par une latte horizontale, articulée à un levier, qui est articulé à son tour à un levier coudé, dont l'autre extrémité est articulée à une tige passant par une ouverturede la paroi de la moissonneuse-batteuse et faisant saillie à 11 extérieur de cette paroi, caractérisé en ce qu'une des parois de la moissonneuse-batteuse est munie de moyens articulés à ladite tige, qui ne participent pas au mouvement oscillatoire et vibratoire des cribles, de manière à permettre un déplacement facile de ladite tige et desdites lames pendant le fonctionnement à secousses du crible correspondant. 2.- Dispositif -de réglage perfectionné selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite tige qui fait saillie à l'ex- térieurde la paroi de la moissonneuse-batteuse est, vers son extrémité libre, articulée à un levier, articulé à un support solidaire de la machine et équipé de moyens susceptibles de coopérer en toute-posi- tion voulue avec ce support pour-verrouiller ledit levier dans cette position. 3.- Dispositif de réglage perfectionné selon l'une, quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite tige qui fait saillie à l'extérieur de la paroi de la moissonneuse-batteuse est, vers son extrémité libre, fixée à un support solidaire de la partie fixe de la moissonneuse-batteuse à proximité immédiate du conducteur de la machine. 4.- Dispositif de réglage perfectionné selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite tige est réglable en longueur. 5.- Dispositif de réglage perfectionné selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit levier est muni d'une saillie ou dent, respectivement d'un creux, dirigé vers ledit support, lequel est à son tour muni, en regard de ladite saillie ou dent ou dudit creux, d'une série de creux, respectivement de dents, disposés suivant une courbe déterminée. 6.- Dispositif de réglage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit levier connecté à ladite tige qui fait saillie à l'extérieur de la paroi de la moissonneuse-batteuse, est fait, au moins partiellement, d'un matériau élastique.