Brevet FR2044831A1 — publié le 19710226

L'invention,'rentrant dans le secteur du travail de la terre en agriculture (Aol b),est plus particulièrement relative à tin dispositif pourvu d'un châssis transportable, et d'un réservoir, 'monté sur le châssis, dans lequel, pendant le déplacement du dis-5 positif, une matière, par exemple de la matière granuleuse ou pulvérulente, peut être entraînée, un mécanisme d'évacuation étant monté sur le réservoir pour en extraire la matière. Un objet de l'invention consiste ;àv potirvûii un dispositif de ce genre de mqyeoB grâce, auxquels le réservoir peut être aisément et rapidement vidé. 10 Selon l'invention, ceci pëut être obtenu grâcè au fait que le mécanisme d'évacuation comprend un organe transporteur qui évacue la matière du réservoir par-dessus son. bord supérieur. Dans cet exemple de réalisation intéressant du dispositif selon l'invention, l'organe transporteur d'évacuation est lié à des 15 dispositifs d'entraînement passant au travers du fond du réservoir. L'invention est encore relative à un dispositif pourvu d'un ' châssis'transportable ', d'un réservoir et, relié à des organes d'entraînement, d'un organe épandeur de la matière granuleuse ou pulvérulente contenue dans le réservoir, pouvant être entraînée pen-20 dant le fonctionnement dti dispositif, le réservoir comprenant une ouverture d'évacuation pour extraire la matière du réservoir et l'amener à l'organe épandeur ; selon l'invention, on a aussi monté dans le réservoir un mécanisme d'évacuation comprenant un organe transporteur, grâce auquel la matière du réservoir peut être 25 évacuée par-dessus le bord du réservoir, l'organe transporteur é-tant relié au même organe d'entraînement que l'organe épandeur. On obtient ainsi en disposant de moyens simples pour vider le réservoir, un dispositif qu'on peut utiliser aussi bien pour le déplacement de là matière, que pour son épandage.. 50 L'invention sera expliquée plus en détail, à titre d'exemple, en se référant aux dessins montrant une forme de réalisation du dispositif selon 1'invention. Sur ces dessins ; • La fig..1 est une vue latérale d'un dispositif conforme à 35 l'invention. La fig. 2 est une vue arrière du dispositif selon la fig. 1 suivant la direction de la flèche II, avec une partie en coupe. La fig. 3 montre, agrandie, une coupe d'une partie du dispositif selon les fig. 1 et 2, la coupe étant pratiquée par un plan 40 vertical contenant l'axe longitudinal du dispositif. 70 19711 2 2044831 La fig. 4 montre, agrandie, une vue du dessus d'une partie des éléments représentés sur la fig. 3» considérée suivant la ligne Ef-IY de la fig. - . • . -, La fig. 5 fournit line coupe du dispositif de la.fig-.,-4». qui 5 correspond à "celle de la fig. 3, mais où des organes :différents de ceux représentés sur la fig. J sont remplacés paT d Vautres. ; Le dispositif .représenté sur les figures comprend un châssis 1, soutenu par quatre roues porteuses. Sur la fig. 1, on a représenté deux roues porteuses 2 et 3, qui sont situées d'un opté du 10 dispositif. Sur la, fig* 2a on a représenté la roue 2 et une, roue 4. Les roues 2 et 4 sont fixées aux extrémités d'un essieu.5, tandis que la roue 3-, et une autre non représentée, sont fixées sur un essieu.6. Les essieux 5 et 6, comme on le voit sur les figures, forment un soutien élastique du châssis 1» du fait des ressorts à 15 lames 7 et 8. Le châssis porte un réservoir 9 et, à cet effet, le - châssis 1 comprend des. plaques de soutien 10 et 11 qui sont montées .sur des barres longitudinales 12 ët IJ â?tin cadre de châssis, faisant partie du châssis 1 et orientées horizontalement. Les barres horizontales longitudinales 12et 1J sont reliées 18une à l'au-20 tre par des traverses 14 et 16 formant avec les barres 12 et 13 un cadre horizontal-, En vue latérale, comme on le voit'sur la fig. . r 1, le; réservoir a sensiblement la forme d'un trianglf rectangle-Sans, ce triangle, les côtés arrière et supérieur du., réservoir forment approximati v ement les côtés d'un angle droit .-Le. réservoir 25 présente une paroi avant 14 faisant un angle 15 d'environ 3,0® avec l'horizontale. La paroi arrière 16 fait un angle 17 avec l'horizontale, qui est de préférence supérieur à 65°, et qui, dans l'exemple de réalisation représenté, a pour valeur environ 78e. Le réservoir 9 possède des parois latérales 18 et 19, qui font chacune 30 un angle 20 d'environ 45° avec l'horizontale. Les parois latérales l8 et 19 sont montées symétriquement par rapport à un plan vertical 21, comprenant la ligne d'axe longitudinale du dispositif. A sa partie supérieure, le réservoir est pourvu de bords montants 92-, qui vont un peu en se rapprochant. 35 A sa partie inférieure, le réservoir possède un bec ,d,éva- ' ... cuation 22, ayant une forme cylindrique en coupe horizontale. De la partie supérieure du bée 22, les parois sont dirigées obliquement vers le haut, de sorte que le.bec 22 constitue la partie la plus basse du réservoir. Le bec d'évacuation 22 se trouve, par 40 rapport è la direction d'avancement 23, derrière les essieux 5 et 70 19711 3 2044831 6, et un plan vertical 24 qui, vu latéralement, passe par 1*avant du bec d'évacuation 22, est situé encore à courte distance derrière le contour des roues porteuses- L'extrémité inférieure du bec 22 est ouverte et constitue l'ouverture d1 évacuation 22A d.u 5 réservoir. Sous le bec d'évacuation 22 est monté un organe épandeur 25- L'organe épandeur 25 est fixé à un axe vertical 26, reposant dans uiie boîte a engrenages 27- La boîte â engrenages 27 est fixée à une barre de chassis 28 passant entre les barres longitudinales 12 et l^. La boîte à engrenages 27 possède un axe 10 d'entrée 2Ç, qui est relié, par un accouplement à cardan, à un axe d'accouplement 30. L'organe épandeur 25 comprend un disque 31, fixé sur l'axe 26, sur lequel plusieurs bras d*épandage 32 sont montés* L'organe épandeur est constitué par un disque de projection. L'axe 26 comprend une extrémité supérieure 33» faisant sail-15 lie au-dessus du disque Jl. Sur le disque 31, est montée une butée ou un mécanisme entraîneur 3^» à courte distance de l'extrémité supérieure 33 de l'axe 2&. Un mécanisme d*évacuation 35, amovible, est monte dans le réservoir» Le mécanisme d'évacuation >5 comprend un carter 36 dans 20 lequel est logé un organe transporteur y]. L*organe transporteur 37 est formé par une vis transporteuse sans fin 38, montée concen- triquement par rapport à l'axe 39- L,axe 39 repose, à sa partie supérieure, dans un palier 40, fixé à la partie supérieure du carter 36. A. la partie inférieure du carter 36, qui a, en coupe, la 25 forme d'un tube cylindrique, est monté un organe de soutien 41. Cet organe de soutien 41 comprend une partie cylindrique 42 qui s'adapte à l'intérieur du bec d'évacuation cylindrique 22 du réservoir. Le bec cylindrique 42 est pourvu, à sa partie supérieure, d'une partie 43 en forme d*entonnoir. La partie 43 possède des pa-30 rois qui sont constituées de façon è s'appuyer sur la partie arrière 16» les parois latérales 18 et 19 et la partie avant 14 du réservoir. L'ensemble du bee cylindrique 42 ét de l'entonnoir 43 forme un organe support du mécanisme d'évacuation et s'adapte en même temps dans l'extrémité inférieure du réservoir. Sur le bec 35 *3» sont montées des tiges 44 qui sont reliées à la partie inférieure du carter 36. La partie inférieure de l'axe 39 repose dans un palier 45 fixé au fond 46 du bec 42. De cette façon l'axe 39, et par conséquent la vis sans fin transporteuse 38 > sont montés su centre du carter 36 en forme de tube. 40 La partie inférieure de l'oxe 39 est pourvue d 3un mécanisme 70 19711 4 2044831 d'accouplement 47- Ce mécanisme d'accouplement peut être relié à l'axe 26, par l'intermédiaire du disque de projection 31» A cet effet, le mécanisme d'accouplement 47 comprend un bras en saillie 48 qui peut s'appuyer sur la butée J4. De plus, le mécanisme ël'ac-5 couplement 47 comprend une partie 49» en forme de plaque, qui peut reposer sur la butée sous un évidement d'une bride 50 (fig* 4). Au voisinage au bora supérieur au réservoir, le carter }6 est pourvu a'un support de fixation 51 Par lequel le carter du transporteur est fixé, .tout en restant détachable, à la partie supérieure 10 ae la paroi arrière 16 du réservoir. Le support de fixation 51 comprend une partie 52 forme de crochet, qui est située autour de la partie extérieure du bord supérieur 53 3e la paroi arrière 16, et qui est fixée, par exemple» par deux boulons 54» La partie supérieure du carter 36 est constituée par une par-15 tie pouvant tourner par rapport à l'autre partie 56 du carter. La partie supérieure 5!> comprend un collier 57 s'adaptant autour de la partie supérieure de la partie 56 et reposant sur une plaque support 66, qui est fixée à la partie 56» au voisinage du bord supérieur de cette dernière. La partie 57 en forme de collier est 20 pourvue d'une bride 59» dans laquelle est montée une goupille 60, qui s'adapte dans un des trous ménagés dans la plaque 66, qui ne sont cependant pas indiqués sur le dessin. A la partie supérieure 55» est prévu un élément d'évacuation 61 qui s'étend transversalement au carter, depuis sa partie supérieure, et vers le bas. 25 L'élément d'évacuation 61 est ainsi placé plus ou moins obliquement vers le bas. L'élément d'évacuation 61 s'étend sur une distance 62 à partir de la ligne d'axe du carter 3°j supérieure à la moitié de la largeur 63 du réservoir, mesurée perpendiculairement à la direc-30 tion de déplacement 23- Le carter 36 est situé» par son axe longitudinal, dans le prolongement de l'axe 26. Q,uand le dispositif est horizontal, l'organe de transport 35 es^ vertical. Pour utiliser le dispositif, celui-ci peut être accouplé, par exemple, à un véhicule propul-35 seur, tel qu'un tracteur. A. cet effet, à l'avant du châssis, est monté un organe d'accouplement qui n'est pas représenté sur les dessins. L'avant de l'axe d'entraînement et d'accouplement 30 présente des organes d'accouplement, grâce auxquels cet axe peut ê-tre accouplé, par exemple, à l'axe de prise de force du tracteur. 40 Avec le dispositif conforme à l'invention, dont celui qui est dé- mwmi 5 2044831 crit ci-dessus constitue un exemple, une matière telle que, du grain ou des engrais artificiels peut être déplacée. De la matière se trouvant dans le réservoir peut être évacuée, de façon simple, à l'aide de l'organe transporteur 37» cette matière étant évacuée 5 par dessus bord. A cet effet, la boîte à engrenages 27 est entraînée par l'axe 30j sorte que l'axe 26, et par suite l'organe é-pandeur 25* tournent dans la direction de la flèche 64- (fig. 4-). Dans ce cas, la butée 34, avec la bridé 50s viendront au-dessus de l'emplacement 59 et s1appliqueront contre le bras 48. De cette fa-10 çon, la rotation de l'axe 26 est transmise par l'intermédiaire du disque de projection 31 à l'aie 39» de sorte que la vis 38 tourne autour de son axe longitudinal. Les organes de transmission de la boîte à engrenages 27 et l'axe 26 forment ainsi un organe d'entraînement pour la vis transporteuse 38. L'extrémité inférieure de 15 l'axe 39» sur laquelle est montée' la vis 38, forme, ainsi, une partie des organes d'entraînement passant au travers du bec à1évacuation 22, de l'ouverture d'évacuation 22A et du fond 46 du réservoir. La vis. 38 est telle qu'elle pousse la matière, affluant à la partie inférieure du carter du transporteur, depuis le réser-20 voir et lè long de ses parois obliques, à l'extrémité 22 du réservoir, dans le carter du transporteur 36 et, au travers de ce dernier, et la remonte à sa partie supérieure. A la partie supérieure du carter 36, la matière arrive dans l'élément d'évacuation 61, grâce auquel elle peut être aisément évacuée par la pente de cet 25 élément, par exemple, à un endroit de stockage. Bien que, dans l'exemple de réalisation illustrés l'élément d'évacuation 61 soit un tube d'évacuation fixe de longueur 62, cet élément d'évacuation peut être formé aussi par un long-tube ou tuyau flexible, par exemple. Grâce à la mobilité de la partie supérieure 55 Par rapport à 30 la partie 56 du carter 36s l'élément d'évacuation 61 peut être tourné autour de l'axe longitudinal du carter, formé par la ligne d'axe 65. Ainsi, la goupille 60 peut être enlevée d'un des trous de la plaque 66 et enfilée dans un autre trou de cette plaque. En munissant la plaque 66 de plusieurs trous autour du carter 36 du 35 transporteur, l'élément d'évacuation 61 peut être tourné, par exemple, d'au moins l8o® par rapport à la partie 56 et fixé au choix dans l'une des positions. Eventuellement, l'élément 61 peut être tourné de 36O0 et sur cette rotation angulaire, peut être fixé en plusieurs positions en ménageant plusieurs trous autour de l'orga-40 ne de transport 37 dans la plaque 66. Le mécanisme d'évacuation 35 70 19711 6 2044831 peut être coicsodément détaché es. faisant tourner l'organe épan» deur 25 par rapport au mécanisme d'accouplement 47 » de telle façon que la butée 34 se libère du bras 48 et. âs la plaque 49» En enlevant les boulons 54\, le mécanisme d'évacuation 35 peut être 5 enlevé en totalité du réservoir. Grâce à la position asymétrique des extrémités inférieures des parois du réservoir autour du. bec 22 et 5 par suite du bec 42 avec l'entonnoir 4-3 autour de l'axe 39 » le mécanisme d'évacuation 35 ®st"convena&lemsnt soutenu âa-as la partie inférieure du réservoirs sans pouvoir"tourner a?ee la pas?-10 tie inférieure par rapport au réservoiro Grâce à l'adaptation du - bec 42, possédant un fond 46, dans le. bac 22, le bec 42 -feras l'ouverture d1évacuâtion 22A, Après enlèvement du mécanisme d'évacuation 35s !©■ dispositif peut être utilisé comme organe d'épandage de matière. A est effet- s 15 entre le bec 22 et l'organe -âs projection 25s un mécanisme cIgsôîie 70 peut être disposé» Ce mécanisas doseurs constitué par wxo ba-. gue"71j qui vient reposer sur le disque de projection 319 s®Map*' te autour de-l'extrémité inférieure âu beo 22. La partis Î3féa?ler£«* re de la bague 71 a'adapte5 alorss au contour d'une surépaisseur 20 '72» sur- le disque de projection 31.» Dans ■ 09fcte bague Jlg'e&t ' nagée au moins une ouverture d * écoulement 73 ,• eu" de" préférence plusieurs, à travers -lesquelles la matière s venant du réservoir s peut Affluer à l'organe épandeur. Pour pouvoir régler la quantit; de matière acheminée du réservoir â l'organe épandeur par unité 25 de temps, une ou plusieurs plaqués de .recouvrement 74 peuvent Itra disposées autour de la bague 7~s ces plaques pouvant être placées en plusieurs positions par rapport à la bague 71» ce qui n'est pas indiqué dans cet exemple de réalisation. En mettant la matière à épandre dans le réservoir, l'are 26 étant mis en rotation pendant 30 l'avancement du dispositif, de la matière peut ainsi être dispersée par l'organe de projection 25» Pour cela, les ouvertures 73 peuvent être plus ou moins ouvertes en faisant coulisser la plaque ou les.plaques 74 = Au travers de la partie ouvert© des ouvertures d'évacuations la matière s'écoule alors du réservoir à l'os?*-35 gane épandeur» ce qui fait qu'elle peut être dispersée par les bras de projection 32 au cours de la rotation de l'organe épandeur. Pour éviter le colmatage éventuel de la matière à l'extrémité inférieure du réservoir dans le bec 22» on peut prévoir un organ8 agitateur 75• Cet organe agitateur peut comprendre une ti-40 ge ' 76 avec des tiges en saillie '77 > qui sont articulées sur une BAD ORIGI 70 19711 7 2044831 languette J8. Cette languette 78 peut être fixée à un anneau 79, s"adaptant autour de l'extrémité supérieure 33 de l*axe 26. La douille 79 est pourvue d'un bras 80 correspondant au bras 4fi. De cette manière, la butée 34 peut coopérer avec le bras 80 pour met-5 tre en mouvement l'organe agitateur 75- Grâce à la présence du bec d'évacuation 22 et de l'organe épandeur 25 sous le bec d'évacuation, derrière les essieus 5 et 6, la matière peut être principalement répandue vers l'arrière de façon commode, sans être projetée contre les parties du dispositif. Pour cela, les ouvertures 73 10 dans l'anneau 71 peuvent être ménagées, d'une manière déterminée, autour de la ligne d'axe de l'axe 26, de façon à déterminer la direction dans laquelle la matière est projetée. Cette direction d'épandage peut être éventuellement réglable, grâce à la possibilité de rotation de l'anneau 71 et à la fixation de cet anneau en 15 plusieurs positions, avec les plaques de fermeture 74- par rapport au châssis. Bien que," dans cet exemple de réalisation,, le mécanisme d'évacuation ait été enlevé pour utiliser le dispositif comme épandeur, il est également possible de conserver ce mécanisme d'êva-20 cuation dans le réservoir, lors de l'épandage de la matière à l'aide de l'organe ad hoc. A cet effet, par exemple, l'extrémité inférieure de l'axe 39 peut être accouplée autrement au disque de projection de façon détachable. Par exemple, il est possible de rendre la butée 34 détachable de sorte que, lorsque l'axe 26 tour-25 ne, son extrémité supérieure soit libre par rapport à l'organe d'accouplement 47- On n'a pas besoin alors d'un mécanisme doseur 70 tel que celui de la fig. 5, mais, dans le fond 46, on peut disposer, par exemple, une ou plusieurs ouvertures d'écoulement, qui peuvent être plus ou moins fermées par une coulisse. Avec les mo-30 des de construction exposés ci-dessus, on a l'avantage que l'organe de projection puisse rester en place, avec les organes d'entraînement qui lui sont accouplés, quand on change l'utilisation du dispositif. 70 19711 8 2044831 1. Dispositif pourvu d'un châssis transportaoleetd5un réservoir monté sur le châssis »dans lequel pendant le transport du dispositifs de la matière, par exemple une matière granuleuse ou pulvé-5 rulente peut être entraînée» tandis qu'un -mécanisme d'évacuation est monté sur le réservoir pour évacuer la matière du réservoir, ce dispositif étant caractérisé en ce que le mécanisme d'évacuation comprend un organe transporteur qui évacue la matière hors du réservoir, en passant par dgssus le bord supérieur du réservoir. 10 2. Dispositif selon revendication 1, caractérisé en ce que i9cr- gane de transport est accouplé à des organes d5 entraînement passant par le fond du réservoir. 3. Dispositif selon revendication 1 ou 2,. caractérisé en ce que l'organe de transport est détachable de l'organe d'entraînement. 15 4. Dispositif pourvu d'un chassie transportable, d'un réservoir et d'un organe épandeur accouplé à des organes d'entraînement, 1g matière granuleuse ou pulvérulente pouvant être transportée dans le réservoir au cours du fonctionnement âu dispositif, le réservoir comprenant une ouverture d'évacuation pour faire passer la 20 matière du réservoir à l'organe épandeur, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'un organe d5évacuations comprenant un organe transporteur, est monté dans le réservoir et est adapté à faire passer la matière venant du réservoir par dessus le bord du réservoir pour l'évacuer, l'organe transporteur étant relié aux orga-25 nés d'entraînement de 1*organe épandeur. 5- Dispositif selon revendication 4S caractérisé en es qu?ub mécanisme doseur est monté au voisinage de 15 ouverture cl5 évacuation du réservoir, ce mécanisme doseur possédant une ou plusieurs ouvertures d'écoulement plus ou moins obturableSj par lesquelles 30 la matière du réservoir peut être amenée à 13organe épandeur, 60 Dispositif selon revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que 1®ouverture d'évacuation est ménagée dans le fond.du réservoir* 7. Dispositif selon revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que l'organe transporteur est relié auz organe© 6. Dispositif selon revendication 7 s caractérisé en ce que l'organe transporteur est relié aux organes d'entraînement par l'intermédiaire ûe l'organe épandeur» 9° Dispositif selon une d.ss revendications 4 à 8, caractérisé 40 en ce que l'organe transporteur peut être détaché des organes 70 19711 9 2044831 d'entraînement 10. Dispositif selon une des revendications 4 à 9> caractérisé en ce que l'organe transporteur peut être détaché d'une butée de l'organe épandeur, 5 11» Dispositif selon une des revendications précédentes, carac térisé en ce que 19 organe transporteur est détachable du réservoir. 12. Dispositif selon une des revendications 2, 3j 5, 9 ou 10, caractérisé en ce que les parties des organes d'entraînement passant au travers du fond sont constituées par un ase qui est relié 10 à l'organe transporteur» 1J. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ee que l'organe transportèur est entraîné par l'intermédiaire d'un bec d'évacuation ménagé dans le fond du réservoir, ce bec pouvant être obturé par un organe support soutenant l'organe 15 transporteur. 14. Dispositif selon revendication 13, caractérisé en ce que l'organe support s'adapte dans le bec d8évacuation, sans pouvoir se déplacer dans une direction transversale, par rapport à ce dernier. 20 15• Dispositif selon revendication 14, caractérisé en ce que l'organe transporteur forme un tout avec l'organe de fermetures tout en pouvant être détaché de ce desnier sur le réservoir. 16. Dispositif selon revendication 13? 14 ou 159 caractérisé en ce que l'organe de fermeture comprend un palier pour un axe de 25 l'organe transporteur. 17. Dispositif selon une des revendications 5 13 s caractérisé en ce qu'un mécanisme doseur est monté au voisinage du bec d'évacuation, ce mécanisme doseur pouvant être échangé avec l'organe transporteur, et étant situé entre le bec d'évacuation et l'organe 30 épandeur, de façon à permettre l'arrivée de matière du réservoir à l'organe épandeur, pour épandre 1a matière au cours de l'avancement du dispositif. 18. Dispositif.selon revendication 17s caractérisé en ce qu'un agitateur détachable peut être accouplé à la butée. 35 19. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe transporteur est dirigé, au moins pratiquement, verticalement. 20. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe transporteur est monté dans un- carter en 40 forme de tube. 70 19711 10 2044831 21. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en os que 13organe tra-os porteur esu constitué par une vis transporteuse, sans ;fin ajoutée daas 1© tua^ romaat bor&isr 'lu transporteur» 5 22. Dispositif salon une des revendi cadrais précédentes, carac térisé en ce que le bec d'évacuation ûu s.'éaejf'Jûiï est formé S 1s partie inférieure des parois du réservoir et se raccorde à sa partie supérieure aua dites parois dirigées vers le haut. 23. Dispositif selon une des revendications précédentes, oarea-10 tériaé en ce que le réservoir comprend une paroi, qui fait-avec 1° horizontale un angle supérieur à 60® „ 1.5 organe transporteur attendant, au moins pratiquement», le long de cette paroi» 24« Dispositif selon revendication 23» caractérisé en ce- que la paroi dirigée vers le haut sous un angie de plus de 60° avec 15 l'horizontale se trouve à l'arrière du réservoir,, par rapport à. la direction dfavancement. 25» Dispositif selon une des revendications précédentes s caKv tésisié en ce que le mécanisme ûêévacuation yat fixé par un suppôt de fixation â la partie supérieure d'une paroi du. réservoir» 20 26. Dispositif selon une des revendications 23. à 25 > caractérisé en ce que le mécanisme d'évacuation est soutenu par la parn*-du réservoir, qui fait un angle supérieur a 60e avec l'horizontt. le. 27• Dispositif selon une des revendications 23 à 26, caracté- 25 risé en ce que le réservoir possède, par rapport à la paroi Qui ïaib un angle supérieur à 60e auec l'horizontales une paroi qui fait un angle inférieur à 45° avec l'horizontale. 28. Dispositif selon une des revendications précédentes., caractérisé en ce que l'organe transporteur est situé par son extrémi- 30 té inférieure dans les parties du réservoir qui comprennent au moins pratiquement la ligne d'axe longitudinale du dispositif. 29. Dispositif selon une des revendications précédentes, cars térisé en ce que l'organe transporteur est pourvu, à sa partie supérieure, d'un élément d'évacuation faisant saillie, qu moins 35 principalement suivant le sens horizontal. 30. Dispositif selon revendication 29, caractérisé en ce que l'élément d'évacuation est formé par un carter d'évacuation inc.l* né un peu vers le bas* 31. Dispositif selon revendication 29 ou 30, caractérisé en ce 40 que l'élément d'évacuation est déplaçable suivant le sens horizon- 70 19711 ii 2044831 tel par rapport à l'organe transporteur dirigé vers le haut. 32. Dispositif selon revendication 31, caractérisé en ce que l'élément d'évacuation peut tourner par rapport à l'organe transporteur dirigé vers le naut. 5 33. Dispositif selon revendication 31 ou 32, caractérisé en ce que l'élément d'évacuation peut tourner par rapport à l'organe transporteur s'étendant vers le haut, sur un angle d'eu moins 1&0°. 34. Dispositif selon une des revendications J>1 a 33» caractérisé en ce que l'élément dFévacuation est flexible, au moins en par-10 tie. 35- Dispositif selon une des revendications 31 à 34- > caractérisé en ce que l'élément d'évacuation a une longueur qui est au moins égale à la moitié de la largeur du réservoir, ceci étant apprécié dans une direction transversale par rapport à la direction d'avan-15 cernent. 36. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir est monté sur un châssis horizontal, sur lequel des organes de soutien du réservoir sont montés. 37. Dispositif selon une des revendications précédentes, carac-20 térisé en ce qu'il est pourvu de roues porteuses, le bec d'évacuation étant placé à la partie inférieure du réservoir par derrière les roues porteuses, par rapport à la direction d'avancement. 38. Dispositif selon revendication J6 ou 37» caractérisé en ce que deux essieux, pourvus chacun d'au moins deux roues porteuses, 25 sont montés sur le châssiss ces essieux étant munis de ressorts placée sur le châssis. 39- Dispositif selon une des revendications rjrécéûentes, caractérisé en ce que le châssis est pourvu a'un mécanisme d'accouplement, grâce auquel le dispositif peut être accouplé à un véhicule 30 propulsant l'ensemble, par exemple à un tracteur*