Brevet FR2024648A1 — publié le 19700828

La présente invention concerne un appareil de déviation de debit pour les types d'installations hydrauliques où le débit, contrôlé par un ou plusieurs robinets, doit pouvoir etre dirigé à volonté vers un tube ou un bec d'écoulement, ou bien vers un flexible. Cela se produit par exemple dans les installations de bains avec douche, où la douche est raccordée à l'extrémité du flexible et dans les éviers où l'on peut raccorder au flexible une douche, une brosse, ou bien une machine à laver la vaisselle. Dans ces types d'installations hydrauliques, l'adaptation de l'appareil de déviation, soit qu'il soit séparé de la robinetterie et comporte un raccord spécial pour le flexible, soit au contraire qu' il soit/incorporé dans un groupe de robinetterie ou dans un bec d'écoulement, augmente considérablement le coût de l'installation, contrarie la normalisation entre les groupes pourvus et ceux non pourvus de l'appareil de déviation ; en outre, il ne peut être généralement ajouté à une installation qui en serait initialement dépourvue, De plus, dans les installations connues, le raccord du flexible, du fait de sa rigidité, ne permet à ce dernier aucune liberté, si bien que lorsqu'on l'utilise, il se produit des effort concentrés en relation avec son raccord où l'on constatera souvent des détériorations et des ruptures, La présente invention a pour but de créer un appareil de déviation, particulièrement utile lorsqu'il est combiné à un flexible, et destiné à remédier aux inconvénients indiqués.Suivant l'invention, ces buts sont atteints étant donné que l'appareil de déviation comporte un organe obturateur mobile coopérant avec les parties fixes de 1 'appareil ; cet obturateur peut se déplacer dans le sens axial pour contr8ler la déviation, et peut tourner librement autour de son axe longutidinal, tandis que le flexible quipart de l'appareil de déviation est raccordé à une tête fixée à l'extrémité de l'obturateur mobile. La tette en question sert à commander le déplacement axial qui contrele la déviation, et le flexible peut ere raccordé axialement ou bien latéralement à la tête.Dans le premier cas, le flexible a la possibilité de tourner librement sur lui-mtme ; dans le second cas, au contraire, il a la possibilité de s'orienteur librement dans la direction vers laquelle il est tiré ; dans tous-les cas, les sollicitations en rapport avec son raccord sont réduites considérablement, L'appareil de déviation suivant l'invention peut constituer un organe par lui-mme, raccordé par des tubes à un groupe de robinetterie et à un tube ou bec d'écoulement et comportant le flexible qui part de sa tette ; ou bien il-peut être incorporé dans un groupe de robinetterie avec bec b&commat;c dtecoulement fixe ou orientable0 Alors le corps de l'appareil de déviation peut servir de support pour le bec en question. Dans ce dernier cas, l'appareil de déviation suivant 19 invention facilite la standardisation des groupes, car il peut ttre remplacé par un simple support à bouchon dans les groupes depourvus de l'appareil, mais constitués quant au reste de composants indentiques à des groupes dotés de l'appareil. Il est alors possible également d'appliquer très facilement un appareil de déviation avec son flexible à un groupe qui en serait initialement dépourvu. L'objet de l'invention sera mieux expliqué par la suite en se référant à deux modes de réalisation, modes de réalisation servant d'exemple et non pas limitatifs, représentés schématiquement dans les dessins c-i-joints. La figure 1 montre, sur une petite échelle et de profil, un groupe de robinetterie pourvu de l'appareil de déviation suivant l'invention. La figure 2 montre, sur une grande échelle et diamétralement sectionné, l'appareil de déviation suivant la figure 1, dans une première position. La figure 3 montre, d'une manière analogue à la figure 2, l'appareil de déviation dans une deuxième position. La figure 4 -est une vue détaillée, en coupe axiale, d'un des systèmes d'étanchéité. La figure 5 est une coupe effectuée suivant la ligne V-V de la figure 30 La figure 6 est une vue de face d'un appareil de déviation suivant l'invention concernant bain et douche. La figure 7 est une coupe de l'appareil suivant la figure 6 effectuée suivant les axes des canalisations0 Le groupe de robinetterie,illustré à titre d'exemple dans la figure 1, est du type où un seul levier de commande 1, mobile dans deux directions, commande des systèmes non représentés contenus dans le corps 2 pour régler aussi bien les proportions de mélange d'eau chaude et d'eau froide provenant des raccords 3 ( dont un seulement est visible dans la figure) que l'ensemble du débit de l'eau dirigée vers la sortie 4 à laquelle, dans le cas présent, est raccordé le bec orientable 5o Il est entendu que l'appareil de déviation pourrait être appliqué à des groupes de robinetterie de tous les modèles. Dans l'exemple illustré, l'appareil de déviation est disposé suivant l'axe de rotation du bec 5 et en constitue le support0 Le corps 10 de l'appareil est essentiellement cylindrique ; il est vissé à la sortieidu groupe de robinetterie et il est fermé à l'extrémité opposée par un petit chapeau Il vissé, constituant une bride Le bec orientable 5 enfilé avec sa base sur le corps 10 est maintenu en place par la bride du petit chapeau 11, et son étanchéité est assurée par les joints 8 et 9o Il est clair que l'ensemble constitué par le corps 10 et le petit chapeau Il peut être remplacé, dans les groupes de robinetterie dépourvus d'appareil de déviation, par un bouchon qui en reproduit la forme d'ensemble, permettant la standardisation des autres parties ainsi que l'appslication successive éventuelle de l'appareil de déviation en remplaçant simplement le bouchon par celui-ci. Dans les cas où le bec 5 nrest pas orientable, ou bien dans les cas où le groupe de robinetterie alimente une conduite fixe au lieu d'un bec, la base de l'organe 5 pourra naturellement aussi litre fabriquée en une seule-pièce avec la sortie 4 du groupe de robinetterie. Dans le corps 10 sont aménagés des volets 12 communiquant avec l'intérieur du bec d'évacuation 5 ; l'étanchéité du corps 10, par rapport à la sortie 4,est établie par le système d'étanchéité illustré dans la figure 4 et déjà décrits Un joint 15 établit l'étschéité entre le petit chapeau Il et le corps lOo Le petit chapeau Il est traversé par un organe tubulaire 13 axialement mobile et dont l'étanahéité est assurée par un joint 1* L'organe 13 se termine intérieurement par une tette en forme de piston 16 et un joint 170 Ce joint est capable d'établir l'é- tanchéité entre le piston 16 et la paroi interne du corps 10 entre l'extrémité filetée raccordée à la sortie 4 et les volets 12 comme cela est représenté dans la figure 20 La position correspondante de l'organe mobile 13 est définie par des encoches dépassant d'un disque 19 inséré entre le petit chapeau Il et le corps lOo Il est clair que dans cette position l'eau qui provient de la sortie 4 du groupe de robinetterie ne peut arriver aux volets 12 et par conséquent au bec 5, tandis qutelle peut pénétrer dans le trou axial de l'organe tubulaire 13 et-continuer le long de celui-cie Le déplacement axial de l'organe 13 est rendu possible par un embout 20 vissé à son extrémité extérieure avec un joint 21 et présentant à son tour un filetage 22 sur lequel on peut visser le raccord 6 d'un flexible 7. Le système d'étanchéité illustré dans la figure 4 comprend essentiellement un disque dont le bord 23 sert de joint entre le corps 10 et la sortie 4, une série de volets 24 pour le passage de l'eau, et une chambre cylindrique aveugle 25 maintenue-cen- tre sur le corps lu par des ailettes 26 et dont le diamètre intérieur est égal à celui de la paroi intérieure du corps 10 contre laquelle est destiné à établir l'étanchéité le joint 17 du piston 16 ; ce système d'étanchéité est inséré dans une chambre supérieure 27 du corps 10. En agissant sur l'embout 20 ou sur le raccord 6, l'o-rgane mobile 13 peut être poussé vers l'intérieurs jusqu'La position illustrée par la figure 3, où le piston 16 s'est porté dans la chambre aveugle 25 de l'organe d'étanchéité supérieur où le joint 17 établit l'étanchéité,- obstruant ainsi l'entrée du trou axial de l'organe 13 dans lequel l'eau ne peut arriver.Maintenant, au contraire, l'eau étant arrivée dans la chambre 27 peut continuer à l'intérieur du corps 10 en arrivant aux volets 12 et par ceuxci au bec d'écoulement Se La position de l'embout 20,correspondant à la configuration que l'on vient de décrire suivant la figure 3, est indiquée dans la figure 1 en ligne brisée tandis que les parties indiquées en ligne continue correspondent à la configuration suivant la figure 20 Il faut noter que la pression de l'eau dans la chambre 27 a toujours pour effet de maintenir élastiquement l'organe mobile 13 dans la position de fin de course qui lui est-impartie dans la position suivant la figure 2 car cette pression agit directement sur la face supérieure du piston 16, et dans la position suivant la figure 3 car la meme pression agit sur la face annulaire inférieure du même piston, avec une composante d'effort active vers le haut, grace à la différence-de diamètre entre les joints 14 et 17. Cela empêche l'appareil de déviation de passer accidentellement d'une position à l'autre, et donne un caractère de déclenchement élastique à la manipulation de l'appareil quand celle-ci, comme cela arrive fréquemment, est effectuée pendant ltécoulement I1 faut noter que lorsque l'appareil de déviation est dans la position (figure 2) où le flexible est alimenté, l'organe tubulaire 13 et avec lui l'embout 20, le raccord 6 et le flexible 7, peuvent tourner autour de leur axe sous un effort très modeste ce qui réduit essentiellement les sollicitations nuisibles qui pourraient etre appliquées au flexible 7 pendant l'utilisation de la douche, brosse ou autre appareil qui lui est raccordé, Dans la forme de réalisation suivant les figures 6 et 7, adaptée pour la déviation bain-douche ou pour des appiications simiiatres, la sortie 4,à laquelle le corps 10 de l'appareil de déviation est appliqué, est un raccord, généralement encastré dans-le mur, raccordé à un groupe de robinetterie qui n'est pas représenté0 Dans les figures 6 et 7, les parties de l'appareil de déviation qui correspondent à celles suivant la forme de réalisation des figures 1 à 5 sont désignées par les mimes références et ne seront pas décrites ultérieurement ni dans leur conformation ni dans leur fonction qui demeurent exactement égales à celles suivant l'exemple précédente On doit noter seulement que le corps. 10 présente un raccord d'écoulement 29 sur lequel débouche le volet 12 et auquel peut etre raccordé un bec d'écoulement 5, ou meme une conduite fixe 28, généralement encastrée dans le mur. L'embout 20, qui dépasse le mur, présente dans ce cas, latéralement plutôt qu'axialement, le raccord fileté 22 pour le flexible 7. Ainsi le flexible part de l'embout 20, qui constitue en mdme temps l'organe de commande. de l'appareil de déviation et le raccord d'attache du flexible (en éliminant la nécessité d'un raccord spécial séparé), parallèlement au mur sur lequel l'appareil de déviation est installé et suivant une direction qui peut etre orientée librement, grâce au fait que l'organe tubulaire 13 peut tourner librement dans le corps 10o Ainsi le flexible peut pendre dans la position 7 d'après la figure 6 ou peut être tiré vers la gauche en 7' ou vers la droite en 7"o De cette manière, meme dans ce cas, on élimine les solliciataons anormales du raccord du flexible 7 espar conséquent la possibilité de l'endommager. Dans cette forme de réalisation, le corps 10 de l'appareil de déviation pourrait aussi constituer lui-meme le raccord 4 pour l'eau d'alimentation qui dans ce cas arriverait latéralement à la chambre postérieure 27 ; dans ce cas le système d'é tanchéité 23-26 ne devrait pas présenter les ouvertures de passage 24 et serait maintenu en place par un bouchon postérieur. Plusieurs modifications de construction peuvent être apportées à tout ce qui a été décrit et illustrés sans s'écarter du cadre de l'invention et du présent brevet. REVENDICATIONS î'/Appareil de déviation de débit pour instaIlations hydrauliques, caractérisé par le fait qu'il comprend un corps,raccordé à une prise d'eau constituant la sortie d'un groupe de robinetterie, et présentant au moins un volet d'écoulement raccordé à un tube ou bec et un organe tubulaire axialement mobile dans le corps, organe qui constitue la deuxième ouverture d'écoulement, un flexible étant raccordé à l'extrémité extérieure de l'organe tubulaire, constituant un embout de manoeuvre. 2-t Appareil de déviation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'organe tubulaire est monté avec possibilité de tourner librement dans le corps et peut tourner en fonction des sollichations appliquées au flexible. 3-/ Appareil de déviation selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le flexible est raccordé coaxialement à l'organe tubulaire de manière à pouvoir tourner sur lui-meme (Fig.1 à 5). 4-/ Appareil de déviation selon la revendication 2, carac-- trisé par le fait que le flexible est raccordé à peu près perpendiculairement à l'organe tubulaire de manière à pouvoir être orienté dans plusieurs directions (frigo6 et 7). 5-/ Appareil de déviation selon la-revendication 1, caractérisé par le fait que le corps monté à la sortie d'un groupe de robinetterie sert aussi comme support à un bec d'écoulemant (Fiof 601 Appareil de déviation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que son corps est destiné à dtre encastré dans un mur et raccordé à un raccord d'arrivée, et qu'il présente un raccord d'écoulement pour un tube encastré ou bec d'écoulement 7 / Appareil de déviation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que entre le corps et l'organe tubulaire sont disposés des systèmes d'étanchéité, de telle manière que dans la position axialement déplacée vers l'extérieur de l'organe tubulaire, le passage du liquide vers les volets d'écoulement est intercepté, que l'accès au trou de l'organe tubulaire est libre ainsi que l'accès au flexible, tandis que dans la position axialement déplacée vers l'intérieur de l'organe tubulaire, l'accès du liquide au trou de l'organe tubulaire est intercepté ainsi que l'accès au flexible tandis que le passage vers les volets d'écoulement est libres 8,/ Appareil de déviation selon la revendication 7 > caractérisé par le fait que le corps présente une portion à diamètre intérieur réduit où sont ouverts les volets, et une chambre postérieure communiquant avec l'arrivée de l'eau, où est disposé un organe d'étanchéité présentant une partie en chambre aveugle ayant le même diamètre intérieur que la partie réduite du corps et coaxiale avec lui, l'organe tubulaire présentant à l'extrémi- té interne un piston avec joint apte à stinsérer d'une manière étanche soit dans la portion à diamètre réduit du corps, soit au contraire dans la chambre aveugle. 9-/ Appareil de déviation selon la revendication 8, caractérisé par le fait que l'organe d'étanchéité présente un rebord capable de constituer un joint entre le corps et l'arrivée d'eau, une partie constituant une chambre aveugle coopérant avec l'or- gane tubulaire, et entre les parties, des ailettes de concentra- tion séparées par des guyertures de passage. de devlatlon 10'/ Appareil/selon la revendication 8 caractérisé par le fait qu'il comprend un joint entre l'organe tubulaire et le corps, ce joint ayant un diamètre utile plus petit que le diamètre utile du joint du piston, afin de stabiliser, sous la pression de l'eau, les positions extrêmes de l'organe tubulaire.