Brevet FR2027029A1 — publié le 19700925

La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux prises dteau effectuées sur des canalisations flexibles pour l'arrosage, la distribution d'eau ou analogues. Elle vise à améliorer consiàérablement les systèmes connus, aussi bien pour la simplicité des prises d'eau que pour leur économie et leur efficacité, notamment en permettant d'effectuer des prises latérales sur des canalisations flexibles sans nuireà la sécurité du fonctionnement et sans modifier la flexibilité de l'ensemble. Jusqu'à présent, les prises d'eau sont pour la plupart réalisées à partir de tubes rigides, si bien que les dérivations dteau ainsi obtenues conduisent à des difficultés de mise en place, de montage, de démontage et de stockage, tout en présentant le grave inconvénient dtftre rigides. Par ailleurs, on constate en pratique qui'lacune solution sûre et viable nta pu autre obtenue pour des prises latérales sur des canalisations flexibles, les prises ayant en fait toujours été placées au niveau des extrémités sur des canalisations de ce genre. La présente invention a pour but d'éviter les inconvénients précités tout en fournissant une sécurité totale pour les prises latérales d'eau et en conservant la flexibilité de la canalisation principale, avec tous les avantages qui en résultent0 Un dispositif de prise selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un manchon ou renfort du xeme matériau que la conduite principale, ou dtun autre matériau adéquat dans la zone de la prise, tandis qu'un orifice coincide sur la canalisation principale et sur le manchon, ces deux éléments étant totalement reliés l'un à l'autre par des moyens appropriés, tels que la vulcanisation, le collage ou le soudage.Dans cet orifice commun, on dispose à l'intérieur de la canalisation flexible, une plaque munie d'un embout à filetage intérieur sur lequel peut autre accouplé le raccord de la prise. De préférence, cette plaque munie de l'embout fileté est recouverte d'une gaine de caoutchouc ou analogue pour améliorer la qualité de l'assemblage par vulcanisation, collage ou soudage avec la canalisation et le machon. Le raccord qu'on monte sur cet embout peut comporter à son tour une autre rondelle ou joint élastique en caoutchouc ou analogue qu'on peut vulcaniser ou coller totalement sur la canalisation flexible pour garantir 11 étanchéité. Il est possible d'améliorer la qualité de l'assemblage, notamment en ce qui concerne l'étanchéité et la résistance mécanique, lorsqu'on y raccorde des canalisations ou tuyauteries flexibles dérivées, susceptibles d'être soumises à des secousses pendant 1 1utilisation. Pour cela, on dispose la lèvre élastique de jonction avec l'embout du raccord ou clapet, dans une collerette qui traverse orifice de la prise de canalisation flexible et dont l'extrémité interne se prolonge radialement pour former une lame flexible susceptible d'être appliquée de façon hermétique sur la face interne de cette canalisation flexible, tout autour de orifice. La face latérale de cette collerette est pourvue d'une gorge annulaire pour ltassemblage avec ltextrOmité de ltorifice de la prise sous la propre pression de montage de l'embout. Suivant une autre caractéristique de l'invention, la lèpre élastique de fermeture est formée à l'extrémité extérieure do la collerette et elle est conique avec une section qui va on d~- croissant vers 1'intérieur de la canalisation pour restai soumise à la propre pression interne de liteau qui l'applique contre la face latérale de l'embout sur lequel elle s'ajuste. Un autre résultat avantageux selon ltinvention est obtenu en équipant le manchon ou bandage de renfort de la canalisation flexible, d'un bossage tubulaire#situé dans la zone correspondant à la prise et qui dépasse vers l'extérieur, meulé dtune seule pièce avec le manchon ; à l'intérieur de ce bossage creux, on place un embout métallique dont la face interne filetée affleure la face interne de ltorifice du bossage, afin de constituer un le- gomment capable de recevoir le filetage du raccord ou clapet.Cet embout métallique peut comporter à son extrémité intérieure, une collerette qui dépasse radialement vers l'extérieur et sur laquelle est prévu un anneau rigide de renfort ; cet anneau peut servir de support à des boucles formées de bandes flexibles et inextensibles dont les extrémités s'étendent radialement et en divergeant à l'intérieur de la masse du bandage, pour renforcer celui-ci à la traction. La présente invention concerne également un tuyau flexible pourvu de prises latérales du fluide du genre précité, susceptible d'être utilisé pour de multiples applications telles que l'arrosage, l'irrigoation, ou la distribution d'eau. Un tel tuyau présente des avantages importante par rapport aux systèmes précédemment utilisés. En effet, on connait à ce jour, pour la réalisation de ces canalisations ou tuyauteries d'irriguation, des moyens comprenant des éléments tubulaires rigides, généralement métalliques, qui imposent absolument un montage par les extrémités, ce qui nécessite une mise bout à bout pour couvrir la longueur nécessaire. Les inconvénients de ces installations connues sont évidents, étant donné qu'une perte de temps résulte du montage de chaque unité sur la suivante, cette perte étant à nouveau éprouvée au démontage tandis que, d'autre part, on doit disposer d'un emplacement de stockage exagérément grand pour conserver les éléments tubulaires lorsqu'ils ne sont pas utilisés. De plus, on constate que dans le cas d'unitds assemblables munies de prises latérales, on doit utiliser des moyens de dispositifs qui, à la longue perdent leur efficacité et s'avèrent motteux. En effet, ces dispositifs devant être mis en place par soudage, ce qui oblige à effectuer une opération spécial4 il arrive qu'à la longue les effets corrosifs de l'oxydation détério- rent sérieusement l'ensemble, non seulement dans les zones do soudage, mais sur la totalité dfltélément tubulaire qui doit être remplacé ; une telle installation est donc non seulement peu commode, mais d'un entretien#onéroux. Avec le tuyau flexible objet de la présente invention, on verra dans la description qui va suivre que ces défauts et incon vénients sont totalement supprimés, alors que la fabrication reste simple et économique. Le tuyau flexible selon ltinvention est caractérisé en ce qu'il est constitué par un corps tubulaire flexible de longueur continue, pourvu de plusieurs orifices latéraux répartis réguliè rement ou irrégulièrement, chacun définissant une zone renforcée dans la structure de la tubulure pour faciliter l'accouplement, alors que sont intégrés dans la matière meme du tuyau, des moyens récepteurs appropriés pour les clapets de prises latérales de fluide, ensemble formant une structure complète susceptible d'offrir la longueur désirée pour les applications prévues. Les zones de renfort précitées sont formées par des éléments enveloppants fixés sur les faces externes du corps tubulaire flexible dans les zones où se trouvent les orifices latéraux, ces éléments tubulaires étant pourvus d'une collerette vulcanisée dont orifice coricide avec ceux du tuyau, lequel inclut dans sa propre masse le raccord d'accouplement du clapet et/ou des clapets pour la prise latérale de fluide, ce raccord étant monte de façon définitive et étanche à travers le tuyau. Les renforts précités sont réalisés à partir de bandes, de rubans ou éléments minces qui entourent la face externe du corps tubulaire du tuyau ou on les fixe par des moyens appropriés, tandis que les bords libres se recouvrent et se fixent entre eux pour éviter les interstices, tandis qu'ils sont fixés au corps tubulaire ; ces bandes ou rubans comportent en des points diamétrale- ment opposés à ceux des bords recouvrants, une nervure transversale au centre de laquelle se forme la collerette dans laquelle sont inclus le raccord et/ou le clapet. Les moyens d'acóuplement des clapets des prises latérales sont constitués par une pièce de matière rigide qui comprend une platine munie de plusieurs orifices, alors que sur sa face supé rieur dépasse un prolongement annulaire qui entoure concentrique- ment un embout, lequel dépasse au centre vers le haut et présente des parois externes nersurées, cette pièce restant incluse dans la masse de la collerette qui enrobe les rainures de l'embout, dans l'espace compris entre celui-ci et le prolongement annulaire ainsi qu'en travers des orifices de la platine, pour former après sulca- nisation, un ensemble atnne seule pièce qui groupe la collerette de renfort et les moyens d'accouplemont du clapet. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, non limitatif, permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'inventlon. Fig. 1 est une vue éclatée des éléments essentiels de la prise selon l'invention. Fig. 2 est une coupe longitudinale de la prise d'eau après montage. Fig. 3 est une coupe transversale. Fig. 4 et 5 sont des coupes longitudinales de la prise équipée d'un raccord de dérivation et d'un clapet, respectivement en position ouverte et fermée. Fig. 6 est une coupe d'une prise améliorée selon l'invention. Fig. 7 est une vue de détail de la même variante, l'embout du clapet étant retiré. Fig. 8 est une vue partielle analogue suivant le plan VIII (fig. 9). Fig. 9 est une coupe suivant le plan IX (fig. 8) perpendiculairement à l'axe du clapet, certains organes étant coupés dans le plan de la collerette de l'embout. Fig. 10 est une vue en plan avec coupe partielle montrant l'anneau rigide et l'un des tirants flexibles de renfort0 Fig. 11 est une vue en perspective d'un tuyau réalisé suivant les particularités de la présente invention, ce tuyau étant partiellement déroulé0 Fig. 12 est une coupe longitudinale d'un tronçon de tuyau correspondant à la disposition de orifice qui apparat#t en élévation. Fig. 13 est une coupe analogue suivant la direction perpendiculaire. Fig. 14 est une vue éclatée de l'élément de renfort qui comprend les moyens d'accouplement du clapet. Fig 15 est une vue en perspective avec coupe partielle du collet perceur des moyens de montage de la prise latérale. Sur une tuyauterie flexible 1-, on pratique pour .chaque prise, + orifice 2 au niveau duquel on place sur la face externe de la tuyauterie flexible 1, un manchon 3 qui peut astre réalisé, soit dans la nême matière, soit en un autre matériau adéquat, à condition que l'orifice de ce manchon identique à l'orifice 2 coïncide avec celui-ci. Le manchon.3#pout être constitué par un simple renfort, sans comprendre la totalité de la surface extérieure de la canalisation 1 sur laquelle il est ensuite fixé de façon définitive, par exemple par vulcanisation, par collage ou par soudage. Par l'extérieur de la conduite, on met en place une pièce 4 qui comprend une embase et un embout 5 ayant le même diamètre extrieur que les orifices 2. Cette pièce 4 est ensuite rendue solidaire du corps de la canalisation et on l'équipe préférablement d'un collet 6 en caoutchouc ou en un autre matériau approprié, susceptible d'autre vulcanisé, collé ou soudé sur la canalisation 1. Cette pièce 4 peut également comporter des orifices 7 pour faciliter son ancrage sur la matière de la canalisation 1. Sur l'embout 5, vient se monter, par exemple par vissage ou par des moyens appropriés, le raccord 8 qui porte un clapet 9 (représenté ouvert sur la fig. 4 et fermé sur la fig. 5), lequel clapet est relié par une tige 10 à une étoile ou pièce radiale 11 qui le guide au cours de ses déplacements à l'intérieur du raccord 8. Ces déplacements sont dirigés par une commande dtun type quelconque. En variante, et pour garantir une meilleure étanchéité, on peut prévoir autour du raccord 8, une rondelle 12 en caoutchouc ou analogue qui présente une collerette périphérique 13 permettant, après montage, d'effectuer la fixation par vucanisation, collage ou soudage sur la canalisation 1. Cela permet de fixer de façon totalement immobile et hermétique, le raccord 8 sur la canalisation flexible 1. Les avantages des prises selon l'invention sont évidents, étant donné que sans nuire à la flexibilité de la tuyauterie, on peut placer plusieurs prises d'eau latérales utilisables en toute sécurité, chaque prise pouvant être en outre démontée lorsquton désire enrouler la tuyauterie principale 1 hors des périodes dtutilisation. Dans le cas représenté sur les fig. 6 à 10, la tuyauterie flexible 11 porte un bandage extérieur vulcanisé 3 dont les ez- trémies se chevauchent en 14, c'est-à-dire diamétralement à ltop- posé de l'orifice 2. Autour de cet orifice, le bandage 3 est plus épais, comme cela apparat sur la fig. 6, au niveau de la réfé- rence 15, pour former un bossage central massif 16 à l'intérieur duquel sont noyés un embout métallique 17 et la collerette radiale extérieure 18 de ce dernier. A l'intérieur, l'embout -17 possède un filetago 18. La collerette 19 équipe l'extrémité de l'embout 17 qui est la plus proche de la canalisation 1.Dans le bossage 16 est également noyé un anneau métallique 20 placé audessus de la collerette 19. Autour de l'anneau 20 sont passées les portions centrales de bandes 21 d'un tissu résistant, les extrémités de ces bandes divergeant dans l'épaisseur de la zone renflée 15 pour constituer des renforts radiaux de traction 22 (fig. 10). Au-dessous de embout mét#allique 17, la matière du bossage 16 est dégagée légèrement vers l'extérieur par rapport au bord de l'orifice 2, pour définir un logement annulaire 23. À travers ltensemble du logement 23 et de l'orifice 2 est ajusté un manchon flexible 24 dont ltextrémité inférieure comporte une gorge annulaire 25 propre à recevoir le bord de l'orifice 2 ; on obtient un ancrage mécanique parfait par rapport aux efforts axiaux auxquels ce manchon 24 peut être soumis. Son extrémité inférieure se prolonge dans le sens radial par une large col brette 26 à épaisseur décroissante vers l'extérieur, qui définit une lèvre périphérique souple et déformable capable de s'adapter parfaitement# sur la face interne de la tuyauterie 1, de façon que lXassemblage par vulcanisation assuré entre les deux éléments ne puisse jamais se trouver soumis à des efforts anormaux du fait de différences de flexibilité. À l'extrémité intérieure du manchon 24 se trouve une gorge annulaire 27 qui sépare la collerette 26 dXune jupe centrale 28, coaxiale avec 11 orifice 2. On voit sur la fig. 7 qutà la position de repos ou d'extraction, le manchon 24 possède un orifice central 29 à profil tronconique, dont la section transversale va en diminuant vers l'intérieur. Ces diamètres extrêmes sont res pectivement supérieur et inférieur à la dimension correspondante de la collerette 30 du corps de raccordement 8. Ce dernier est destiné à recevoir le support 31 d'une tuyauterie dérivée ainsi qu' qclapet automatique 32.De cette façon, lorsqu'on accouple le filetage extérieur 33 du corps 8 sur le filetage interne 18 de l'embout métallique 17, la jupe 30 dilate élastiquement lten- semble du manchon 24, ce qui fournit une excellente jonction her métrique dont la qualité est augmentée par la propre pression de l'eau agissant sur la surface interne de la jupe 28. On comprend que l'étanchéité de l'assemblage soit parfaite. En fait, deux possibilités de fuite ex#stent seulement, mais elles sont parfaitement contrslées. La première possibilité se situe au niveau de la jonction des éléments 28 et 30, jonction qui est totalement prise on charge par l'élasticité de la lèvre 28 et par la pression de lteau ; la seconde possibilité se situe au niveau du bossage 16 et de sa jonction avec la canalisation 1, la fixation pouvant être effectuée ici par vulcanisation sur toute la surface, c'est-à-dire assurer une jonction parfaite sans tension interne appréciable, tous les mouvements transversaux susceptibles dlapparattre étant acceptés par la flexibilité des matériaux. Dans la variante des fig. 11 à 15, le tuyau flexible à prises de fluide latérales selon l'invention est constitué par une canalisation tubulaire 11 continue et de longueur indéfinie. Comme lé montre la fig. 11, ce tuyau peut Btre enroulé sur lui-m#me ou sur un support de type traditionnel qui permet dten dérouler la longueur voulue, puis de ltenrouler à nouveau pour le rentrer dans un entrepôt La conduite tubulaire 1 comporte plusieurs orifices 2 répartis sur sa longueur de façon régulière ou irrégulière. Chacun de ces orifices 2 correspond à une prise latérale de fluide.Les prises s'effectuent par incorporation de moyens appropriés tels que des raccords pour l'accoupLement des clapets de prise, comme dans les cas précités, ou bien par montage direct de ces clapets, ainsi que cela va être maintenant décrit. De même, les zones dans lesquelles se trouvent les orifices 2 sont pourvut de renforts qui, non seulement augmentent la résistance à cet endroit, mais encore forment des structures auxquelles sont incorporés des moyens pour le montage de raccords ou de clapets. A cet effet, les zones de renforcement sont formées par des éléments enveloppants 3 qu'on monte à la manière de manchons sur les parois extérieures de la canalisation, dans des zones situées autour des orifices 2. Au départ, les éléments tubulaires 3 sont constitués par des bandes minces, comme indiqué sur la fig. 14, ces bandes étant appliquéos sur la canalisation souple 1 avec leurs extrémités 14 qui se recouvrent, de façon à définir une structure tubulaire autour de la canalisation. Ces éléments enveloppants ou manchons 3 présentent la particularité de comporter une nervure transversale 15 dont l'épaisseur va en augmentant jusqu'au centre où se trouve un bossage 16 qui définit un orifice axial coïncidant avec orifice correspondant 2 de la canalisation 1. La nervure 15 et le bossage 16 forment une masse susceptible autre vulcanisée et dont ltépaisseur va en diminuant autour de ce bossage, si bien que cesensemble présen- te une relative dureté par rapport au reste de la matière de l'élément de renfort 3 ou manchon, cette caractéristique étant importante pour les raisons qui sont Outre maintenant indiquées. En effet, noyée dans la propre masse de matière relativement dure, se trouve une pièce qui comprend un raccord pour l'accoupl-- ment du clapet dtune prise latérale de fluide. Cette pièce est définie par une plaque ou platine 34 de forme ovale qui définit deux ailerons diamétralement opposés pour agrandir la surface de bouchage dans la zone plus dure, chacun de ces ailerons étant disposé dans les masses formant les nervures 15, et plus exactement aux extrémités voisines du point de départ du bossage 16. Au centre de cette platine 34 dépasse vers le haut dans le sens vertical, un embout 35 dont la surface extérieure comporte des nervures 36 circulaires et concentriques, entre lesquelles sont définies des gorges pour l'ancrage de la masse vulcanisée du bossage 16, ce qui assure une fixation solide et étanche qui interdit tout déplacement axial. En outre, les déplacements transversaux sont interdits par la mise en place dtun prolongement an nulaire 37 dépassant de la face supérieure de la platine 34, autour de embout 35, ce prolongement définissant un espace périphérique dans lequel pénètre également la masse vulcanisée. Pour parfaire encore la jonction de la pièce du raccord et du secteur vulcanisé du manchon 23, la platine 34 est pourvue de plusieurs petits orifices 38 dans lesquels vient se loger la matière. Sur les dessins, on a représenté une réalisation dans laquelle l'embout 35 est équipé d'un clapet 32. Bien entendu, l'in Invention concerne également la possibilité de réaliser un simple raccord permettant le montage dtun clapet relié à la conduite latérale à brocher. Pour l!une ou autre des possibilités qui viennent autre décrites, on signalera que ltestrémité supérieure de l'embout se termine par une embouchure 33 munie d'un joint annulaire élastique 34 prévu pour#assurer l'étanchéité. REVENDICATIONS -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-~ 1- Prise d'eau latérale pour une tuyauterie flexible, caractérisée en ce quelle comprend sur chaque point de prise de cette tuyauterie flexible, un manchon ou renfort du même matériau vulcanisable, collable ou soudable que la canalisation principale, un laquelle comporte ainsi que ce manchon/ orîfice quicoïncide dans les deux éléments, alors que par l'intérienr de la canalisation et en face de ces orifices, est engagée une pièce qui-comporte une plaque bordant l'orifice et un collet ou embouchure à inté- rieur fileté susceptible de s'adapter par sa périphérie dans le trou précité, cette pièce étant enfin fixée complètement et d4- finitivement sur la canalisation flexible et sur son renfort ou manchon au niveau de chaque prise, Si bien que l'embout peut r- revoir le raccord portant un clapet de contrôle de chaque prise. 2- Prise latérale suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce portant l'embout d1accouplement est, soit formée, soit recouverte totalement ou en partie d'un matériau capable d'$tr- vulcanisé, collé ou soudé, ou encore de se fixer totalement à- la canalisation flexible et à son renfort ou manche. 3- Prise latérale pour canalisation flexible suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la pièce servant d'embout sur chaque prise peut présenter à sa base des orifices améliorant l'adhér-nc- avec le matériau de la canalisation fle- rible. 4- Prise latérale pour canalisation flexible, suivant les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le raccord portant le clapet peut éventuellement prdsenter une rondelle extérieure munie d'une collerette périphérique permettant sa fixation sur le renfort extérieur et sur la canalisation de chaque prise, ceto te fixation étant obtenue préférablement par vulcanisation, collage ou soudage, auquel cas le raccord précité portant le clapet est définitivement solidaire de la canalisation flexible. 5- Prise latérale pour canalisation flexible suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'on dis pose la lèvre élastique de jonction avec l'embout du raccord ou du clapet, dans une collerette qui traverse l'orifice de la prise dans la canalisation flexible et dont l'extrémité intérieure est prolongée radialement pour définir une lèvre mince flexible sus- ceptible autre fixée hermétiquement contre la face interne de la canalisation flexible tout autour dê ltorifiee, la face latérale de cette collerette étant pourvue d'une gorge annulaire capable de s'adapter sur le bord de orifice de la prise sous la propre pression de montage de cet embout de raccord ou de clapet, 6- Prise latérale pour canalisation flexible suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la lèvre élastique de fermeture est formée, à l'extrémité extérieure de la collerette et présente un profil conique dont la section transversale va en diminuant vers l'intérieur de la canalisation. 7- Prise latérale pour canalisation flexible suivant l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que le manchon ou bandage de renfort de la canalisation flexible comporte te dans la zone de la prise, un bossage tubulaire extérieur, moulé dtun pince avec le manchon, et-à ltintérieur duquel se trouve inclus un embout métallique dont la face interne filetée affleure l'orifice du bossage pour définir un logement récepteur du rac- cord ou embout fileté de clapet. 8- Prise latérale pour canalisation flexible suivant l'une quelconque des revendications 1, 5, 6 et 7, caractérisée en ce que l'extrémité interne de l'embout métallique comporte une collerette extérieure munie dtun anneau rigide autour duquel sont passées des boucles de bandes ou rubans flexibles et inextensi bIen, les extrémités de ces bandes ou rubans dépassant radialement sous forme divergeante pour constituer des renforts de traction du bandage. 9- Prise latérale pour canalisation flexible suivant la re vendication 1, caractérisée en ce que le tuyau flexible est cons titube par un corps tubulaire flexible de longueur continue, pourvu de plusieurs orifices latéraux répartis régulièrement ou irrégulièrement, chacun définissant une zone renforcée dans la structure de la tubulure pour faciliter l'accouplement, alors que sont intégrés dans la matière meme du tuyau, des moyens récepteurs appropriés pour les clapets de prises latérales de fluide, lten- semble formant une structure complète susceptible dtoffrir la longueur désirée pour les applications prévues. 10- Prise latérale pour canalisation flexible suivant l'une quelconque des revendications 1 et 9, caractérisée en ce que les zones de renfort sont formées par des éléments enveloppants solidaires des faces extérieures du corps tubulaire flexible qui forme le manchon et en coincidence avec les zones où se trouvent les orifices latéraux, ces éléments tubulaires étant pourvus d'une collerette vulcanisée dont l'orifice coïncide avec ceux du tuyau, lequel inclut-dans-sa propre masse le raccord d'accouplement du clapet et/ou des clapets pour la prise latérale de fluide, ce raccord étant monté dé façon définitive et étanche à travers le tuyau, tandis qu'ou fait diminuer l'épaisseur de la masse vulcanisable précitée à partir de la collerette recevant le raccord ou corps de clapota -- r 11- Prise latérale pour canalisation flexible su' ivan;- t- - les revendications 1, 9 et 10, caractérisée en ce que-les zones de renfort sont réalisées à partir de bandes1 de rubans ou éléments minces qui entourent la face externe du-corps tubulaire du tuyau à partir de ltemplacement où coïncident les orifices latéraux, alors qu'à partir de cet orifice se trouve une nervure transversale au centre de laquelle dépasse un bossage concentrique à ces orifices et dans lequel sont-inclus le raccord et/ou le clapet ~2- Prise latérale pour canalisation flexible suivant les revendications 1, 9, 10 et tl, caractérisée en ce que les bandes, rubans ou éléments minces qui enveloppent-le renfort et la face externe du corps tubulaire du manchon, présentent des extrémités libres terminées par des-biseaux de grando-#-Ïongueur permettant de les faire se recouvrir avant de les relier entre eur. 13- Prise latérale pour canalisation flexible suivant les revendications 1 et 9, caractérisée en ce que les moyens dtzecou- plement des clapets des prises latérales sont constitués par-une pièce de matière rigide qui comprend une platine munie de plusieurs orifices, alors que sur sa face supérieure dépasse un pro- longement annulaire qui entoure concéntriquement un embout, lequel dépasse au centre vers le haut et présente des parois externes nervurées, cette pièce restant incluse dans la masse de la collerette qui enrobe les rainures de lsemboutw dans -ltespace compris entre celui-ci et le prolongement annulaire ainsi qu'en travers des orifices de la platine, pour former après vulcanisa- tion, un ensemble- d'une seule pièce qui groupe la collerette de renfort et les moyens d'accouplement du clapet0