Brevet FR2036837A1 — publié le 19701231

La présente invention a pour objet, à titre de produit industriel nouveau, une machine permettant le lavage du linge par un procédé nouveau ; le sechage de ce linge sans manipulation à l'intérieur meme du dispositif et enfin la possibilité prévue du lavage de la vaisselle. Le nouveau dispositif conforme à l'invention est essentiel lenent caractérisé par le fait, qu'il met en oeuvre une technique de lavage originale faisant appel à un effet de battoir, obtenu par la vibration verticale de faible amplitude, d'une grille sur laquelle repose le linge, et d'autre part, parce qu'il assure le séchage du linge sans manipulation, de maniÈre simple et efficace. Les caractéristiques de. l'invention ressortiront plus particulièrement de la description qui suit, donnée à titre d'exemple nullement limitatif, et auquel des modifications pourront Strie apportées sans que lton s'écarte de son objet. La figure I est une vue du dispositif en position haute servant à la mise en place du linge et au séchage. La figure 2 est une vue identique du dispositif mais en position basse, servant au lavage et à l'égouttage, rinçage. Le montage du dispositif comporte un bâti R, solidaire d'une enveloppe extérieure C. Ce bâti supporte un moteur M, solidaire d'un dispositif L-, comportant , vis sans fin, et pignon permettant la rotation de la tige S, actionnant deux cames exentrées H, un jeu de tringlerie, transmet un mouvement à la grille I, par l'intermédiaire d'un système culbuteur Q. La gille I située dans la cuve de lavage K, vibre d'un mouvement vertical saccadé de faible amplitude. Le moteur M, grâce à un dispositif d'embrayage et poulie T, assure le relevage de la cloche B, par l'intermédiaire d'une transmission, avec courroie 0, poulie W, vis sans fin F, dont l'écrou filet E est solidaire de la cloche B. Cette dernière étant guidée par un système à billes D. Le linge J est placé sur un suspensseur A, il est introduit par le couvercle V, amovible et étanche. La cuve K étant remplie d'eau chaude, additionnée de lessive détergente, on fait descendre la cloche B par le système moteur ti et embrayage T, la figure 2 matérialise ce stade, le linge est baigne et repose replié sur la grille I Le suspenseur A qu est libre, d'une amplitude déterminée pèse de son pcids, sua la ---tie supérieure du linge bouchonné, lorsque la grille I vibre, le linge fit un travail saccad, vertical, dcns la àain détergent, , restituant un effet de battoir. Le rinçage se fait à l'eau caurante, avec 1 grille I an vibration, juste le lavage. Le Dispositif ne comporte pas d'essorage, il suffit de procèder à 1 vidange de la cuva K, en continuant z faire vibrer le grille I, nuurn aurons alois un effet de presse sur le linge, ce @i suffit à l'égautter. Le séc ge est obtenu en remontant 1 clocre B, après les opérations de rinçage, le linge se trouve dnc oblig de se dÉplier, s us l'effet de son poids et sèche sans être fripé.Ce séchage peut entre accéléré, en insufflant de ltair chaud dan la partie supérieure de 1 cloche B relevée. Le cycle des opérations reste d'ailleurs le même que pour lus machines classiques, c'est-à-dire : remplissages, chauffage, lavage, rinçages, vidanges, car les dispositifs annexes nécessaires peuvent être montés sans inconvénients. Pour le lavage de la vaisselle, la machine est en position basse, un panier ajoure, contenant la dite vaisselle, se place sur le suspensseur A, et un bras tournant grâce à des orifices orientés, projette de l'eau à haute pression dans l'énceinte à travers la grille I. Bien que l'invention ait t décrite en considérant un exemple particulier, cet exemple ae @éalisation n'est pas limitatif et l'invention peut être mise en oeuvre suivant d'autres variantes sans que l'on sorte de son cadre, ni de son esprit. R E V E El D I C A T I O N S I Principe mécanique de lavage nouveau par effet de battoir restitué par vibration d'une grille. 2 Séchage par procède nouveau par simple relevage du linge à intérieur d'une cloche. 3 Machine n uvelle techniquement puisque mixte, lavage séchage linge et lavage vaisselle.