Brevet FR2039163A1 — publié le 19710115

L'invention concerne un compteur rond, en pa-rticulier un manomètre rond pourvu d'un indicateur rotatif et un dia- positif indicatif supplémentaire ayant pour but d'indiquer une valeur d'avertissement quelconque. tes compteurs- ayant une forme ronde et pourvus d'un dispositif indicatif supplémentaire sont connus depuis longtemps. I1 existe par exemple des compteurs munis d'un indicateur supplémentaire lequel est placé de façon tournante derrière le verre protecteur du compteur et est réglable à l'aide d'un bouton se trouvant à l'extrémité d'un axe qui traverse le verre. Cependant ces compteurs connus ont l'inconvénient que leur fabrication est assez longue et compliquée et que leur prix de revient est par conséquent élevé. En outre, le remplacement d'un verre cassé demande beaucoup de temps. En partant de ce niveau de la technique, la présente invention se donne pour tâche de construire un compteur rond muni d'un dispositif indicatif simple et bon marché. Selon l'invention, cet objectif est atteint en couvrant revêtant l'indicateur rotatif d'un couvercle en matière plastique emboîté de façon tournante sur la boîte du compteur, étant an moins partiellement transparent, et sur lequel est fixé le dispositif indicatif supplémentaire. Cette exécution permet la fabrication peu compliquée du couvercle-protecteur,- par exemple à l'aide d'un procédé de moulage pour matières plastiques généralement connu, sur lequel le dispositif indicatif supplémentaire peut être apporté simplement.En outre, il est possible d'ajuster de tels couvercles en matière plastique en les emboîtant seulement sur la boite du compteur, sans se servir d'outils. I1 est avantageux si le dispositif indicatif supplémentaire consiste d'un trait marqué sur le côté supérieur du couvercle, de préférence apporté sur une arête radiale à l'intérieur du côté supérieur afin dviter dans une large mesure des erreurs parallaxes. Un avantage est que la surface latérale du cylindre du couvercle a un bord moleté, du moins près du côté supérieur pour faciliter la tournure du couvercle et du dispositif indicatif.Selon une autre proposition suggérée par l'invention, la surface latérale du cylindre ducouvercle composée, entailles assez prolongées formant de longues livres dont les extrémités libres sont chacune pourvues d'une came tournée vers l'intérieur. Le dessin , avec l'aide duquel l'invention est éclaircie en donnant un exemple, montre: ?ig. 1 une vue du compteur, ig. 2 une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1 et Pig. 3 une vue de côté d'un couvercle isolé. Avec 1 il est indiqué la boite ronde du compteur, laquelle est munie d'un indicateur rotatif 2. Sur la boite 1 est emboîtée le couvercle protecteur 3 comportant un verre transparent 4 et un manteau cylindrique 5. Ce manteau 5 tient entièrement la boite du compteur et est pourvu d'entailles 6 assez prolongées formant de longues lèvres flexibles 7, dont les extrémités libres sont chacune munies d'une came 8 tournée vers l'intérieur du couvercle. En mettant le couvercle, ces cames 8 s'emboîtent de façon souple-derrière le bord postérieur de la boite 1. A l'intérieur du verre 4 s'est formé une arête radiale 9, également transparante, s'étendant de préférence, à courte distance, au plan de l'-indicateur rotatif 2 afin d'éviter le plus possible des erreurs parallaxes. Il est très simple d'apporter par exemple de la peinture rouge sur le côté de cette arête 9 qui est détournée du verre 4. L'arête 9 servant de dispositif indicatif supplementaire se déplace en tournant le couvercle 3 entier; à cet égard le manteau cylindrique 5 du couvercle montre, au moins près du verre 4, un bord moleté 10. Afin d'éviter que le bord de l'échelle du compteur soit visible, le côté supérieur du couvercle est entouré à cet égard d'une bande opaque 11 qui est composée à cet effet de plusieurs rainures annulaires concentriques 12 situées les unes près des autres. RF.VENDICAmIONS 1. - Compteur rond, en particulier un manomètre pourvu d'un indicateur rotatif et un dispositif indicatif supplé mentale pour l'indication d'urne valeur d'avertissement quelconque, caractérisé en ce que l'indicateur rotatif. (2Y est revit d'un couvercle en aire plastique (3) étant au moins partiellement transparant et emboîté sur la boîte (7) du compteur de façon tournante et sur lequel est fixé le dispositif indicatif supplémentaire. 2. - Compteur rond selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif indicatif supplémentaire est un trait marqué sur le côté supérieur (4) du couvercle (3). 3. - Compteur rond selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le trait est apporté sur une arête radiale (9) à l'intérieur du côté supérieur. 4. - Compteur rond selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le manteau cylindrique (5) du couvercle (3) montre au moins près du côté supérieur (4) un bord moleté (10). 5. - Compteur rond selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le côté supérieur (4) est entouré d'une bande opaque (11). 6. - Compteur rond selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la bande (11) est composée de plusieurs rainures annulaires (12) situées les une-s près des autres. 7. - Compteur rond selon ltune des revendications 1 à 6 caractérisé par le fait que le manteau cylindrique (5) du couvercle (3) comporte d'entailles (6) assez prolongées formant de longues lèvres (7) dont les extrémités libres sont chacune pourvues d'une came (8) tournée vers l'intérieur du couvercle.