Brevet FR2025020A1 — publié le 19700904

La présente invention concerne un dispositif pour fixer mécaniquement a une pièce de connexion un câble pourvu d'une partie faite avec une matière élastique isolante. De tels dispositifs sont par exemple utilisés pour dégager de toute contrainte mécanique, plus particulièrement de tout effort de traction, les points de raccordement électrique d'un câble à quatre fils plus particulièrement à un élément d'enfichage. L'invention a pour objet un dispositif évitant tout effort de traction, qui soit de construction simple et qui puisse être manoeuvré sans complication. A cet effet, le dispositif du genre.sus-mentionné est réalisé, selon ltinventions de telle manière que le dispositif de raccordement présente une douille en t81e élastique susceptible d'être engagée sur le câble, que la partie élastique de la douille présente dans sa surface qui est voisine de la gaine du câble des parties saillantes susceptibles de s incruster dans cette gaine, et que des moyens sont prévus pour relier la douille à la pièce de connexion et pour appliquer l'élément de douille élastique contre la gaine du câble. Suivant une forme d'exécution de l'objet de l'invention, les parties saillantes sont formées par des buses à arête vive, et du côté du câble, la douille présente une collerette perpen- diculaire à son axe. De plus, on prévoit un écrou à chapeau appliquant la collerette contre une surface frontale de la pièce de connexion, alors que l'écrou à chapeau comporte un appendice tubulaire entourant la douille et pourvu d'une partie conique. En outre, et suivant l'invention, la douille en tôle et l'appendice tubulaire ont des dimensions telles que la douille, lorsque le dispositif est monté, déborde par sa partie élastique l'appendice tubulaire, alors que l'apnendice tubulaire, la partie débordante de la douille et la partie immédiatement adjacente de la gaine de câble sont entourés d'un tube de frettage, l'apsen- dice tubulaire comportant un épaulement pour bloquer le tube de frettage. A titre d'exemple, on a décrit ci-dessous et représenté au dessin annexé deux formes de réalisation de l'objet de I1in- vent ion Les figures 1 et 2 sont des coupes par le dispositif de l'invention. le dispositif de la figure 2 comportant en outre un tube de frettage. Les figures 3 et 4 montrent en vue de face et en éléva- tion la douille élastique susceptible d'être engane sur la gaine du câble, la douille étant montrée en coupe dans la figure 4. Dans la figure 1 dans laquelle on n'a pas représenté les éléments qui ne sont pas essentiels pour la compréhension de l'invention, on a montré le bout tubulaire 9 relié à l'élé- ment de connexion par enfichage et qui est traversé par les dif férents fnls du câble 15 allant vers la pièce d'enfichage. Sur le bout tubulaire 9 est vissé un écrou à chapeau 13. En vissant l'écrou à chapeau 13 sur le bout tubulaire 9, on presse une douille de blocage 1 qui prend appui contre la face frontale 11 de l'écrou à chapeau 13, contre un disque 14 qui porte contre un épaulement intérieur du bout tubulaire 9. Sur la douille de blocage 1, on replie la partie, située du côté de la connexion, d'une tresse de protection métallique qui entoure les fils du câble 15.Quand on serre l'écrou à chapeau 13, la tresse de protection est coincée entre la partie frontale de la douille de blocage 1 et le disque 14. Sur la gaine 6 du câble 15,-faite avec une matière isolante élastique, est montée une douille en tôle 12. Cette douille (voir figures 3 et 4) comporte, du côté de la connexion, une collerette 8 située dans un plan perpendiculaire à l'axe de la douille. Elle est en outre pourvue d'une fente longitudinale et, du côté du câble, elle est réalisée de manière à présenter une certaine élasticité. Les parties en forme de languettes de la douille, séparées entre elles par l'élément élastique 18, sont, chacune, pourvues d'une buse 5 dont les arêtes vives sont dirigées vers l'intérieur de la douille en tôle.Une telle réalisation de la douille en tôle présente l'avantage qui réside dans le fait que lton peut utiliser des douilles d'une même dimension pour des câbles ayant des diamètres qui diffèrent entre eux dans certaines limites. Quand on monte l'appendice tubulaire 3 sur la douille en tôle, une partie conique 7 ménagée dans l'appendice tubulaire applique ladite douille contre la surface de la gaine 6 du câble. Les buses 5 pénètrent dans Ia gaine. Lors du vissage de écrou à chapeau 3 sur la pièce tubulaire 9, la collerette 8 de la douille en tôle est bloauée entre une surface frontale 11 de l'écrou à chapeau et une face frontale 10 de la pièce de blocage, située du côté des conducteurs.Le dïamètre intérieur de l'appendice tubulaire de 1 t écrou a chapeau.est tel que ledit appendice refoule la douille en tôle 2 contre la gaine ducâble, en sorte que les buses,incrustées dans la gaine ne peuvent plus se dégager de celle--ci. De ce fait, le câble 15 est, par l'intermédiaire de la douille 12, rotéé contre tout effort de traction et de torsion, et il est correctement lié mécaniquement à la pièce de connexion. Le dispositif tel que représenté dans la figure 2 se distingue essentiellement de celui de la figure 1 par le fait que la longueur de la douille 2 est telle que sa partie élastique deborde, du côté du câble, l'appendice tubulaire 3 ae l'écrou à chapeau, quand celui-ci est vissé sur l'élément de connexion 9. Pour- incruster les buses 5 dans la gaine du câble, on utilise une frette tubulaire 1Z dont les dimensions sont telles au'elle entoure l'appendice tubulaire de l'écrou à chapeau, la partie débordante de la douille et une partie de la gaine du câble, voisine de la partie débordante de la douille. Pour un meilleur ancrage de la frette tubulaire, lappendice tubulaire peut présenter une collerette 19. Le dispositif suivant l'invention présente l'avantage qui réside dans le fait qu'un appendice tubulaire ayant des di- mensions déterminée, peut également être utilisé pour des câbles dont les diamètres extérieurs sont un peu plus petits que le -diamètre intérieur de l'appendice tubulaire. R E V E N I) I C A T I 0 N S 1.- Dlspositlf nour ìxer mécaniquement à un élément de connexion, un cible pourvu d'une gaine fate avec une matière isolante élastique, caractérisé par le fait qu'il comporte une douille élastique (2) susceptible-d'etre montée sur. la gaine et dont la partie élastique (8) présente dans sa surface voisine de la galne, des protubérances susceptibles de s incruster dans cette dernière, des moyens étant prévus pour relier la douille avec la pièce de-connexion et pour serrer la partie élastique de la douille contre la gaine du câble. 2. - Dispositif suivant la revendication I, caractérisé par le fait que les protubérances sont constituées par des buses (5) à arêtes vives. 3.- Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la douille (2) comporte > du côté du câble, une collerette (8) située dans un plan perpendiculaire à l'axe, et que l'on prévoit un écrou à chapeau (13) appliquant cette collerette contre la face frontale (10) de l'élément de connexion 7 quand le disposïtif est serré. 4.- Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que l'écrou à chapeau (13) présente un appendice tubulaire (3) entourant la douille (2) 5.- Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que l'appendice tubulaire présente une section conique (7). 6.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4 et 5, caractérisé par le fait que la douille en tôle (2) et l'appendice tubulaire (3) ont des dimensions telles que la partie élastique de ladite-douille (2), quand le dispositif est monté, déborde l'appendice tubulaire (3). 7.- Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que l'appendice tubulaire (3), la partie débordante de la douille et une partie ìmmédlatement voisine du câble sont entourés par une frette tubulaire (12). 8.- Dispositif suivant la-revendication 7;, caractérisé par le fait que l'appendice tubulaire présente uqépaulement (19) pour l'encràge de la frette tubulaire. 9.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendi- cations 1, 2, 3, 4, 5, 6 7 et 8, caractérisé par le fait que la douille en tôle est pourvue d'une fente longitudinale (17).