Brevet FR2018421A1 — publié le 19700529

Pour la taille de certaines plantes et arbres, notamment arbres fruitiers,ainsi que pour la cueillette de certains fruits en particulier pour la vendange du raisin, on utilise des ciseaux ou des sécateurs dont le maniement peut devenir fatiguant lorsqu sont utilisés de façon continue pendant plusieurs heures. i La présente invention a pour objet un outil de coupe à main tendant à obvier aux inconvénients précités par le fait comporte un boitier, dont une partie présente la forme d'une pol- gnée, à l'intérieur duquel est logé au moins une partie d'un dis- positif d'entraînement ainsi qu'un organe de coupe rotatif entrai+ né par ce dispositif, cet organe de coupe rotatif émergeant au moins partiellement de ce boitier en vue de son entrée en contact àvec un élément devant être sectionné. Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'objet de l'invention et une variante. la La figure 1 est une vue en perspective avec arrachement partiel de l'outil de coupe. ,la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 de la variante. F a figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la fi- guru 2. l'outil de coupe à main illustré comporte un boîtier pré sentant une partie formant une poignée 1 et une partie frontale 2: renfermant un organe de coupe rotatif. La poignée 1 de cet outil de coupe est évidée et renferme une partie d'un dispositif d'entrainement constitué soit par un câble flexible rotatif 3 dont l'extrémité logée dans la poignée est terminée par un axe 4, soit par une turbine à air alimentée en air sous pression par un tube flexible. La source de puissance fournissant soit le couple mécanique d'entraînement du câble flei- ble soit l'air sous pression peut être,constituée par un petit mo teur à explosion portatif. L'axe 4 entrainé par le câble flexible ou la turbine à air s'étendant vers l'avant de l'outil de coupe est muni d'une vis sans fin 5, guidée sur une partie de sa longueur dans un passage prévu dans le boîtier à cet effet, en prise avec une roue tangente 6 solidaire de l'organe de coupe rotatif 7. Cet organe de coupe rotatif 7 se présente sous la forme d'un disque dont la périphérie 8 est biseautée pour se terminer soit par une arête effilée et coupante soit par une arête relati vement effilée et munie de crans ou dents de faible hauteur cons- situant une petite scie circulaire. Cet organe de coupe rotatif 7 est monté sur un axe 9, solidaire et coaxialement à la roue tangente 6, dont les extrémités sont pivotées dans des logements prévus dans la partie frontale des moitiés supérieure et inférieure au boîtier respectivement. L'extrémité de la vis sans fin 5, la roue tangente 6 et le disque 7 sont logés dans un espace libre ménagé entre les parties supérieure et inférieure du boîtier. Ainsi le disque coupant 7 peut être entraîné en rotation. L'extrémité avant du boîtier de l'outil de coupe, est munie d'une entaille A ou évidemment laissant apparaître ou-émerger une partie de la périphérie du disque 7 pour que celui-ci puisse être mis en contact avec un élément à sectionner qui peut être la tige d'un fruit ou d'une grappe de raisin, la tige d'une plante à tailler etc. L'outil de coupe peut comporter encore un organe de manoeuvre 12 monté sur une poignée 1 à proximité de la partie frontale du boîtier et commandant un embrayage ou un accouplement placé entre le câble flexible ou la turbine et l'axe 4. Ainsi l'usa-; ger peut sans arrêter le moteur d'entraînement portatif provoquer à volonté la rotation ou l'arrêt de la scie circulaire 7. La position de cet organe 12 sur la boîtier de l'outil de coupe est telle qu'il puisse être facilement actionné par l'usager lorsque celuici a cet outil en main; Le boîtier de l'outil de coupe peut être réalisé en deux pièces comme décrit ou en un plus grand nombre de pièces selon les techniques de fabrication utilisées; il peut être en métal ou en une matière synthétique par exemple. Pour sectionner une tige, branche ou autre élément, l'usager met en marche le moteur et provoque la mise en rotation du disque de coupe 7 puis approche la partie libre de celui-ci de l'élément devant être tranché. Cet élément est ainsi maintenu dans l'entaille A du boîtier et est appliqué contre l'organe de coupe rotatif qui le sectionne. Cet outil de coupe a main peut en particulier être utilisé avec avantage pour la taille des arbres fruitiers. Suivant la vitesse de rotation du moteur et la vitesse de rotation désirée du disque coupant 7 on choisit le rapport de démultiplication réalisé par l'entraînement par vis sans fin et roue tangente. Dans certains cas on peut même prévoir un entraînement différent par un tra" d'engrenage réducteur par exemple. Ce train d'engrenage réducteur peut alors être logé soit dans la poignée de l'outil soit sur le moteur portatif. la vis sans fin et la roue tangente peuvent être remplacées par un couple de pignons coniques. Dans une variante le nombre des ouvertures A donnant accès à l'organe de coupe pourrait être augmenté à 2 ou 3 par exem plue, ceci afin de faciliter l'utilisation de l'outil. En outre dans une variante l'outil ne comporte pas d'or-; gane de manoeuvre 12 et le moteur peut comporter un embrayage cen trifuge interrompant l'entraînement en rotation du disque lorsque le moteur tourne en dessous d'une vitesse déterminées. Dans la variante représentée à la figure 2 la poignée 1 de l'outil de coupe renferme un petit moteur électrique 10 dont la position axiale est maintenue par deux bossages 14, 15 et dont la position angulaire est fixée soit à l'aide d'une butée (non illustrée) soit par serrage entre les deux parties constitutives du boîtier qui sont maintenues en position fermée de service à l'aide de tout moyen de fixation connu tels que des vis, rivets, emboîtements élastiques du type bouton-pression etc. Le moteur 10 est monté sur l'axe d'entraînement 4 de la vis sans fin 5 en prise avec la roue tangente 6 solidaire de l'or- gane de coupe rotatif 7 de l'outil. Un interrupteur 11, monté sur la poignée 1 à proximité de la partie frontale du boitier et branché en série dans un des conducteurs 13 d'alimentation du motéur 10. Cet interrupteur 11 peut être soit du type bouton pressoir sur lequel il faut maintenir une pression pour provoquer la fermeture de ses contacts, soit du type à deux positions stables l'une enclenchée et l'autre déclenchée. La position de cet interrupteur sur la boîtier de I'our til de coupe est telle qu'il puisse être facilement actionné par l'usager lorsque celui-ci a cet outil en main. Les conducteurs d'alimentation 13 du moteur sont reliés à une source d'énergie portative, soit une batterie, une pile ou un accumulateur (non illustré). Dans une variante d'exécution, cette-source d'énergie électrique peut être directement incorporée dans le boîtier de l'outil de coupe, par exemple derrière le moteur 10, dans la poignée I; toutefois dans des variantes cette source 'éner-,ie lec- trique pourrait être séparée de l'outil de coupe. rvl ~e à c~ - ci par les conducteurs 3 seulement, et placée soit dans une sacoche destinée à être portée par ltusager soit dans une boite pouvant être mise dans la poche de l'usager par exemple. La partie frontale 2 du boîtier renfermant l'organe de coupe rotatif 7 peut être munie d'un organe d'appui 16 des élément à sectionner monté de façon coulissante sur des ressorts de rappel 17 dans un logement 18 parallèle à l'organe de coupe rotatif 7. L'organe d'appui 16 présente en regard de l'entaille A du boîtier 2 une entaille B rainurée ou dentée et moins profonde que l'entail- le A. Lorsque l'on sectionne une branche d'arbre, par exemple, la partie libre de cette dernière prend appui sur l'organe d'appui 16 qu'elle repoussera progressivement contre les ressorts 17 jus- qu'à ce que ladite branche soit sectionnée. On évite de cette fa çon tout coincement éventuel de la lame 7 au cours de l'opération de coupe par la partie libre de la branche à sectionner. Comme représenté à la figure 2 du dessin la profondeur du logement 18 est telle que le fond de l'entaille B de l'organe d'appui 16 se trouvera en regard du fond de l'entaille A du boîtier lorsque l'organe d'appui 16 sera repoussé contre le fond dudit logement 18 afin de permettre l'utilisation de toute la hauteur de l'organe de coupe 7 dégagée par l'entaille A. Au repos l'organe de support 16 vient buter contre des organes d'arrêt 19 du boîtier sur lesquels il s'engage par des enco- ches 20 sous l'action des ressorts 17. I1 est évident que l'outil de coupe représenté à la figure 1 peut également être muni d'un organe d'appui similaire à ce ,lui dont est muni l'outil représenté aux figures 2 et 3. REVENDICATIONS i i,1. Outil de coupe à main, caractérisé par le fait qu'il comporte un boîtier, dont une partie présente la forme d'une poignée, à 1 intérieur duquel est logé au moins une partie du dispositif d'en traînement ainsi qu'un organe. de coupe rotatif entraîné par ce dis positif, cet organe de coupe rotatif émergeant au moins partielle ment de ce boîtier en vue de son entrée en contact avec un élément devant être sectionné. 2. Outil selon la revendication 1, caractérisé.par le fait que le dispositif d'entraînement comporte un moteur à explosion portatif relié par un câble flexible rotatif à l'organe de coupe. 3. Outil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que dispositif d'entraînement comporte un moteur à explosion portatif; un compresseur et une turbine à air comprimé logé dans le boîtier et relié au compresseur par un tube flexible. 4. Outil selon une des revendicatiolls 2 et 3, caractérisé par le fait qu'un axe entraîné en rotation par le câble ou la turbine porte une vis sans fin engrenant avec une roue tangente solidaire et co axiale à l-'organe de coupe. -5. Outil selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'organe de coupe est constitué par un disque pivoté à l'intérieur du boîtier et dont la périphérie est munie de dents de scie. 6. Outil selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait qu'il comporte un organe de manoeuvre commandant un embrayage ou un accouplement placé entre le câble ou la turbine et un axe en traînant l'organe de coupe. 7. Outil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif d'entraînement comporte un moteur électrique logé dans ladite poignée et dont l'axe rotatif est relié à l'organe de coupe. 8. Outil selon, la revendication 7, caractérisé par le fait que son moteur est relié à une source d'énergie électrique portative. 9. Outil selon la revendication 8, caractérisé par le fait que cet te source d'énergie est également logée dans son boîtier. 10. Outil selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'axe rotatif du moteur porte une vis sans fin engrenant avec une roue tangente solidaire et coaxiale à l'organe de coupe. 11. Outil selon une des revendications 8 et 10, caractérisé par le fait que l'organe de coupe est constitué par un disque pivoté à l'intérieur du boîtier et dont la périphérie est biseautée. 12. Outil .-selon-la-evendication -11-, caractérisé-parle----fait --que r l'arête périphérique du disque de coupe est affûtée. 13. Outil selon la revendication 8, caractérisé par le fait que l'arête périphérique du disque de coupe est munie de crans ou de dents de faible hauteur. t4. Outil selon une des revendications 7 et 8, caractérisé par le fait qu'il comporte un interrupteur branché en série dans l'alimenta- i tion du moteur et fixé sur le boîtier. 15. Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un organe d'appui monté parallèlement à l'organe de coupe rotatif et en regard d'au moins une partie de ce dernier, de fa on coulissante sur le boîtier. 16. Outil selon la revendication 15, caractérisé en ce que ledit organe de support est monté dans un logement du boStier dans le- quel il coulisse contre l'action d'au moins un ressort de rappel mesure qu'il est repoussé par l'élément à sectionner au cours de l'opération de coupe. 17. Outil selon la revendication 16, caractérisé en ce que le boltier présente au moins un organe d'arrêt maintenant l'organe d'appui dans sa position de repos contre l'action dudit ressort.