Brevet FR2019451A1 — publié le 19700703

L'inventisn concerne une bougie de filtrage comprenant un filtre fin et un filtre préalable disposé, dans le sens de circulation de l'agent à filtrer, avant le tiltre fin. Il faut des filtres préalables des que-l'agent à filtrer eontiellt des proportions appréciables d'impuretés relativement grossires, comme par exemple du sable, des fibres, des paroi cules métalliques ou des éléments analogues, afin d'empêcher le filtre fin de s encrasser trop rapidement. Si on retient, dans les filtres préalables, ces impuretés ou d'autres impuretés, il est nécessaire de remplacer moins souvent les filtres fins. Cela joue un rôle appréciable en ce qui concerne l'intérêt économique des filtres, non seulement à cause des frais de main-d'oeuvre qui y sont associés, mais aussi à cause du prix relativement élevé des filtres fins. Il est connu de réaliser le filtre préalable sous la forme d'un second appareil de filtrage, et de le monter en avant de l'apr-areil de filtrage fin. Cela demande une place relativement importante pour loger le filtre, et c'est, du reste, aussi relativement coûteux. D'autre part, il est connu d'introduire à l'intérieur d'une bougie de filtrage, dont la paroi extérieure est constituée du filtre fin, une pièce d'appui constituée de grains de matière sTthétique agglomérés par frittage, pièce d'appui qui est montée en avant du filtre fin dans le sens de circulation de l'agent à filtrer et qui constitue un filtre préalable Par ce moyen, on peut obtenir, pour l'agent à filtrer, des vitesses de circulation régulières dans toute l'étendue de la surface de filtrage disponible, en même temps qu'une cqnstruction ramassée pour la bougie de filtrage. La présente invention résout le problème de la réalisation d'une bougie de filtrage qui permet d'obtenir des durées de fonctionnement encore plus longues, et en même temps des frais d'entretien encore plus faibles. Dans ce but, on réalise la bougie de filtrage indiquée ci-dessus de telle sorte que le filtre dégrossisseur présente une piece d'appui perméable à l'agent à filtrer. Cette pièce d'appui-peut, à son tour, être réalisée sous la forme d'un milieu filtrant à gros pores et forme alors une paroi extérieure ou intérieure du filtre, suivant le sens de circulation de l'agent à filtrer. Cela présente l'avantage que le filtre dégrossisseur chargé des impuretés grossiéres peut, après colmatage,être simplement extrait et Outre nttoyé par lavage, et être rendu réutilisable. Il y a pessibilité, en ottre. de constituer le filtre dégressisseur de matières filtran es de porosités différentes, qu'on dispose les uret à la suite des antres, dans le sens de circulation de l'agent à filtrer par ce moyen, on peut fortement réduire, dan l'agent à filtrer, l'étendue de la gamme des grosseurs des impuretés qui doivent ôtre retenues par le filtre fin. II en résulte des durées en service et des durées d'uti libation considérablement plas longues pour les surfaces de filtrage fin. Le filtre dégrossisseur est forme avec avantage de plusieurs corps filtrants emboftés les uns dans les autres comme des coquilles, dont chacun présente l'une des différentes po rosi Lés du filtre dégrossisseur, cependant que le filtre dé grossisseur est entouré du filtre fin ou entoure lui-même le filtre fin. Pour des filtres dégrossisseurs réalisés de cette façon conviennent des toiles en fil métallique, en matière synthétique, ou en das matières textiles on des nappes de fibres. On exécute avec avantage la bougie filtrante, pour le reste, de telle sorte que ses pièces filtrantes, dont chacune contient une matière filtrante d'une porosité déterminée, puissent facilement être demontées puis assemblées à nouveau. Les détails de l'invention vent être décrits de façon plus complète ci-après à l'aide de deux exemples de réalisation. Fig. 1 représente une bougie filtrante selon l'invention, dans laquelle le sens de cireulation de l'agent à filtrer va de 1 intérieur vers l'extérienr. 0g. 2 représente, une manière analogue à la fig. 1, une bougie filtrante où le sens de eivculstion de l'agent à filtrer est inversé. Sur les figures, les simnes de référence semblables désignent des éléments eorrespondants. La bougie filtrante représentée comprend un filtre fin 1. Dans le courant de circulation de l'agent à filtrer se trouve un filtre préalable ui, dans l'exemple de réalisation repré senté, se compose de deux matières filtrantes de porosité différente. Dans l'exemple de réalisation qui est représenté dans la fig. 1, l'agent de filtrage fin a la forme d'un tube, ouvert ou fermé, et le filtre dégrossisseur se trouve à l'intérieur de ce tube, cependant que, pour faciliter la compréhension, les différents étages du filtre ont été représentés dans une position où ils ont été sortis les uns des autres. le filtre dégrossisseur même comprend une pièce d'appui 3 en une matière à pores relativement gros, mais capable d'une résistance mécanique. Il est formé par exemple d'un tube en matière synthétique perforé. Ce tube en matière synthétique perforé entoure une pièce tubulaire de porosité plus faible qui, dans l'exemple de réalisation représenté, est exécutée en une toile à tamis en chromenickel. Il en résulte donc deux pièces filtrantes 2 et 3 emboîtées l'une dans l'autre comme des coquilles, et qui ont chacune une porosité déterminée et forment ensemble le filtre dégrossisseur. Dans l'exemple de réalisation selon la fig. 1, ce filtre dégrossisseur est entouré par le filtre fin 1. Dans l'exemple de réalisation selon la fig. 2, la filtration s'effectue dans le sens qui va de l'extérieur vers l'intérieur. Le filtre fin se trouve à l'intérieur du filtre dégrossisseur qui, du reste, est constitué de la même manière que dans l'exemple de réalisation selon la fig. 1. La pièce d'appui du filtre dégrossisseur se trouve, dans ce cas, entre la pièce filtrante 2 et le filtre fin 1. REVENDICATIONS 1. Bougie filtrante comprenant un filtre fin et un filtre préalable qui est disposé avant le filtre fin, dans le sens de circulation de l'agent à filtrer, caractérisée par le fait que le filtre préalable présente une pièce d'appui perméable à l'agent à filtrer. 2. Bougi filtrante selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la pièce d'appui est réalisée sous la forme d'un agent filtrant à gros pores. 3. Bougie filtrante selon les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que le filtre dégrossisseur se compose d'étages filtrants de porosités différentes, qui sont disposés les uns à la suite des autres dans le sens de circulation de l'agent à filtrer. 4. Bougie filtrante selon l'une des revendications 1 à Sr caractérisée par le fait que le filtre dégrossisseur se compose de plusieurs pièces filtrantes emboîtées les unes dans les autres comme des coquilles, dont chacune présente l'une des différentes porosités du filtre dégrossisseur, et que le filtre dégrossisseur est entouré du filtre fin ou entoure le filtre fin. 5. Bougie filtrante selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que ses étages filtrants sont exé- cutés de façon à pouvoir être remplacés individuellement. 6. Bougie filtrante selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait que la pièce filtrante qui, dans le filtre préalable, présente la porosité la plus grossière est réalisée sous la forme d'une pièce de soutien.