Brevet FR2017612A1 — publié le 19700522

L'invention apour objet un : dispositif de commande de chasse d'eau à règlage contrôlé, qui supprime les coups de bélier, et qui est applicable notamment aux water-closet. Un résultat de l'objet de l'invention, est d'obtenir un dispositif de commande à règlage contrôlé et à fermeture automatique, qui présente les avantages suivants - 10) fermeture de l'appareil sans le phénomène du coup de bélier - 20) possibilité de règlage du temps d'ouverture et, par conséquent, de la quantité de lleau d'écoulement - 30) fonctionnement sans risque diobstructivon, m8me avec de lleau calcaire et sédimentaire;; - 40) possibilité de fonctionnement avec ouverture à temps prédéterminé, ou bien avec retour à fermeture instantanée ou à fermeture manuelle - 50) possibilité de fabrication en série à prix de revient réduit, et une interchangeabilité commode des organes - 60) montage avantageux par la possibilité diencastrer dans le mur le corps ou support, tandis que les organes constitutifs et interchangeables peuvent être extraits parce qu'ils sont indépendants du corps qu support. On souligne qu'une des particularités importantes de l'objet de l'invention réside dans la possibilité d'extraire les organes de fonctionnement qui sont logés à l'intérieur d'un organe intermédiaire cylindrique. Après le démontage de ce dernier, il subsiste seulement le corps du dispositif encastré dans le mur. tette conception particulière est très avantageuse pour la simplicité et commodité de l'entretien, puisque tous les organes de fonctionnement sont incorporés dans le cylindre intermédiaire avec possibilité de remplacement immédiat dans lléventualité de détériorations ou mauvais fonctionnement. Pour cela, suivant l'invention, le dispositif automatique de commande d écoulement de l'eau à règlage contr8lé, empêchant les coups de bélier, est caractérisé en ce qu'il comprend un organe intermédiaire cylindrique creux, amovible et normalement fixé dXune manière étanche dans le corps du dispositif, de façon à délimiter une première chambre en communication avec liarri- vée de ileau à contr81er, et une deuxième chambre en communication avec la dite première chambre à travers un trou dont la section de passage est règlable au moyen d'un obturateur à broche pouvant être actionné depuis llextérieur;; poignée de commande pouvant etre déplacée angulairement pour éloigner d'un siège annulaire formé dans l'organe cylindrique précité, un piston associé à un boisseau entraîné par la poignée, et le déplacement du dit piston mettant en communication la dite première chambre avec l'ouverture d'écoulement, la pression de I leau produisant, sous le contr8le du débit étranglé de la dite première chambre à la dite deuxième chambre, le retour automatique du dit piston en position de repos (de fermeture). Selon une forme caractéristique avantageuse de ralisation, l'organe cylindrique intermédiaire creux, présente deux séries d'ouvertures périphériques, une première série étant en communication avec le conduit d'arrivée d'eau, Vautre série étant en communication avec le conduit diécoulement. Suivant une autre caractéristique de llinvention, le dit organe cylindrique intermédiaire présente en prolongement axial une portée cylindrique creuse épaulée, présentant au moins une rainure hélicoldale coopèrant avec un ergot fixé au boisseaU. Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés La figure 1 représente par une demi-vue en coupe complète, et par une demi-vue partiellement en coupe, une forme de réalisation du dispositif de commande de chasse d'eau dont les organes sont dans la position de fermeture c'est-à-dire de non écoulement. La figure 2 est une vue semblable à la figure 1 dont Ces organes sont dans la position d'ouverture, clest-à-dire d'écoulement, la poignée de commande étant pivotée de 1800 par rapport à la position quelle occupe à la figure 1. La figure 3 montre à une échelle plus importante, une vue de côté partiellement en coupe. L'objet de l'invention est rendu plus concret en le décrivant sous la forme il lustrée de réalisatiorynon limitativement aux figures du dessin. On voit le corps 1 du dispositif présentant deux ouvertures de raccordement 3 et 2 qui sont filetées et formées pour constituer respectivement llen- trée et la sortie du liquide à contraler. Le corps présente aussi une troisième ouverture 4 dont l'axe est perpendiculaire à celui des ouvertures 2 et 3. L'axe de l'ouverture 4 est aussi l'axe de la poignée de commande 5. Dans la chambre cylindrique S formée dans le corps 1 est monté diune manière étanche un organe cylindrique intermédiaire 6. L'étanchéité est assurée au moyen des joints ou garnitures 61-62-63. L'assemblage et la retenue sont assurés au moyen diun organe fileté 7. Organe cylindrique intermédiaire est prolongé à travers lXorgane3 par une partLe cylindrique 60 présentant deux rainures hélicordales 8 diamètralement opposées et slétendant sur 1800 environ. Le fait d'utiliser deux rainures hélicojUales permet une rapide ouverture et une rapide fermeture de I lécoulement de I Xeau, par rapport aux systèmes filetés conventionnels. En outre, et comme il ressort des dessins, cette disposition assure autocompensation, car il est possible d'obtenir, lors de chaque manoeuvre, une récupération automatique de llusure de la garniture 71. En effet, m8me dans la position de repos, les extrémités de l'ergot 20 coopèrant avec les rainures 8, sont espacées des extrémités inférieures des dites rainures héiicol'- dales 8. La cheville 20 est fixéè radialement au boisseau 9. Ce dernier est rendu solidaire, de toute manière connbe, de la poignée 5. Ainsi on comprend qu'une rotation ou déplacement angulaire de la poignée produit simultanément un déplacement axial de la dite poignée 5 et du boisseau 9. Entre un épaulement 22 du boisseau 9, et un épaulement 21 de l'organe cylindrique intermédiaire, est monté un ressort à boudin 23 de rappel, tel que le boisseau et la poignée sont sollicités en position de repos (figure 1). en forme Avec le boisseau est associée une pièce/de piston 30 présentant une garniture 31 en forme de cloche ayant pour fonction de ralentir le déplacement lors de la fermeture , et aussi diassurer u u n coulissement étanche du piston dans le cy- lindre 6. Ce dernier présente au-dessus du joint d'étanchéité 61 une pluralité d'ouvertures ou fenêtres 40 en communication avec la portée 3 de raccordement diarrivée, et aussi une seconde série diouvertures 41 d'écoulement est prévue au-dessus de l'épaulement 50 du cylindre 6, les dites ouvertures 41 étant en communication avec le raccord 2 d'écoulement de sortie. Organe cylindrique intermédiaire 6 présente une saillie annulaire intérieure 70 formant siège de soupape et coopèrant avec ;une seconde garniture 71 que porte le piston 30. Ce dernier est formé avec une saillie intérieure 80 coopèrant en formant clapet avec une garniture étanche annulaire 81 montée à l'extrémité du boisseau 9. On voit à la figure 1, que l'arbre de la garniture 81 de clapet présente des fraisages opposés 24 coopèrant avec l'épaulement 80, et qu'il existe un jeu axial o entre le piston et le dit épaulement, le rôle de ce jeu ressortant de la description qui suit. Le joint d'é,tanchéité 61 sépare deux chambres C et E cylindriques et isolées l'une de l'autre en empêchant toute infiltration de liquide à cet endroit. Cependant, les chambres C et E sont en communi cati on par le moyen d'un trou 91 (figure 3), dont la section peut être réduite au moyen diun obturateur à broche 93 que l'on peut visser plus ou moins dans le corps 1 de façon à diminuer le débit de l'entrée de l'eau dans le trou de communication jusqu'à l'arretotal. Après cette description, on décrit maintenant le fonctionnement. Dans la position de fermeture (figure 1), le boisseau 9 est élastiquement rappelé vers le haut tar effet du ressort 23 et la pression de Ireau ; la garniture 81 est en position d'interruption. L'veau ne peut pas arriver au raccord 2 de écoulement puisque la garniture 71 du piston 30(et aussi par suite de la pression de l'eau) est poussée sur le siège 70 de l'organe cylindrique inter médiaire 6. De ce fait iI ne peut pas y avoir écoulement de lleau des ouver tures 46 aux ouvertures 41 correspondant à l'ouverture 2 d'écoulement. II est clair qulau-des s du piston 30 la pression du réseau s'exerce à travers le trou 92de communication.Le ressort 23 est en position d'extension. Si l'on tourne de 1800 la poignée 5 de commande, le boisseau 9 est déplacé axialement vers le bas. II en résulte tout d'abord l'ouverture du premier cla pet 81 de sorte qu'un premier écoulement d'eau à travers les fraisages 24 est renduJpossible ; après la récupération du jeu wlolg, le deuxième clapet 71 est ouvert, ce qul permet une manoeuvre douce. En effet, pendant l'opération dl ouverture, lleau qui se trouve dans la deuxième chambre C passe suivant une direction contraire à celle de la flèche de la figure 3, à travers les dits fraisages jusqu'à la première chambre E , de sorte que l'ouverture est plus aisée. Après cela, on comprend que le passage du fluide depuis les ouvertures 40 jusqu'aux ouvertures 41 est possible. Si la poignée 5 est maintenue dans la position tournée, les conditions d'écoulement demeurent les mimes pendant tout le temps désiré par l'opérateur. Si au contraire la poignée est manuel le ment tournée et ramenée en position de fermeture, l'écoulement est arrêté d une manière immédiate. Le fonctionnement automatique, cwest-à-dire le passage automatique de la position d'ouverture à la position de fermeture se produit comme suit - par suite de la pression du réseau de distribution d'eau, qui s'exerce au dessous du piston 30, ce dernier est sollicité de bas en haut, dans un délai plus ou moins long, en fonction de l'étranglement plus ou moins grand de la section du trou 92 (figure 3), de façon à permettre à I lXeau qui se trouve dans la chambre E de passer dans la chambre C . En tratiq, le temps de retour du piston 30 en position de fermeture, peut être réglé pour varier à volonté de quelques secondes à quelques minutes. Un règlage est donc possible diune manière pratique et efficace.D'autre part, on a la possibilité de faire varier le temps de fermeture dans le cas où la présence de dépôts calcaires pourraient modifier le temps de règlage indépendemment des conditions d'essai. Au re gard des robinets ou dispositif de commande de chasse d'eau pour water-closetW qui sont connus, le dis positif suivant l'invention présente l'avantage de ne pas être limitéà un temps de fermeture invariable. Au contraire et comme il res sort de la description , le temps de fermeture peut être modifié suivant Jes conditions de fonctionnement et de travail. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceuQ: des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiqués ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS - 1 - Dispositif de commande de chasse dreau à règlage contralé, notamment pour water-closet, qui est caractérisé en ce qu'il comprend un organe intermédiaire cylindrique creux, amovible, et normalement fixé dune manière -étanche dans le corps du dispositif, de façon de délimiter une première chambre en communication avec l'arrivée de l'eau à contraler, et une deuxième chambre en communication avec la dite première chambre à travers un trou dont la section de passage est règlable au moyen dXun obturateur à broche, pouvant être actionné depuis ilextérieur ; une poignée de commande pouvant être déplacée angulairement pour éloignér diun siège annulaire formé dans l'organe cylindrique précité, un piston associé à un boisseau entrainé par la poignée, le déplacement du dit piston mettant en communication la dite première chambre avec l'ouverture d'écoulement, la pression de l'eau produisant , sous le contrô- le du débit étranglé de la dite première chambre à la dite deuxième chambre, le retour automatique du dit piston en position de repos (de fermeture). - 2 - Dispositif de commande suivant la revendication 1 ,caractérisé par un premier clapet monté à la partie inférieure du boisseau, et par un deuxième clapet porté par le piston avec un petit jeu axial dans le but de permettre llou- verture du premier clapet en premier lieu, et ensuite du deuxième clapet, cela pendant la commande d'ouverture du dispositif et pour assurer une douceur de manoeuvre. - 3 - Dispositif de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe cylindrique intermédiaire creux présente deux séries d'ouvertures pEriphériques, une première série étant en communication avec le conduit diar- rivée d'eau, l'autre série étant en communication avec le conduit d'écoulement. - 4 - Dispositif de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dit organe cylindrique intermédiaire présente en prolongement axial une portée cylindrique creuse épaulée, présentant au moins une rainure hélicoidale coopèrant avec un ergot fixé au boisseau, le dit ergot étant espacé, dans la position de repos de la poignée de commande, des extrémités inférieures de la dite rainure, afin de permettre un rattrapage de l'usure de la garniture de claper. - 5 - Dispositif de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe cylindrique intermédiaire est monté avec la possibilité de l'extraire du corps, le dit organe étant associé à tous les organes de fonctionnement internes, qui sont incorporés au dit cylindre, le corps du dispositif pouvant de meurer encastré dans le mur lors des démontages de l'organe cylindrique et autres organes. - 6 - Dispositif de commande suivant la revendication 1, caractérisé par lial- ternance de fonctionnement automatique ou manuel. - 7 - Dispositif de commande suivant la revendication 1, caractérisé par un ressort de rappel du boisseau et de la poignée de commande à la position de repos. - 8 - Dispositif de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la portée creuse de l'organe cylindrique intermédiai-re présente deux rainures hélicoidales en vue du déplacement axial alternatif et rotatif du boisseau. - 9 - Dispositif de commande suivant la revendication. 1 caractérisé en ce que le trou de passage entre la première chambre et la deuxième chambre, est maintenu libre d'impuretés par suite de la contropression de l'eau dans la deuxième chambre lors de l'ouverture du dispositif.