Brevet FR2045668A1 — publié le 19710305

L'appareil est destiné à imprimer à chaud des indications sur des douilles de cartouches de chasse après leur chargement, par exemple pour indiquer le numéro du plomb employé ( N06 ... IO ...) Généralement dans l'industrie, les cartouches sont chargées automatiquement sur des machines à transfert, les douilles étant placées sur un plateau tournant de façon discontinue, les bourroirs et autres appareils étant montés sur un plateau mobile dans le sens vertical qui les approche ou les écarte des douilles. I1 semble donc intéressant d'insérer la marqueuse dans le circuit de la machine à transfert, mais la difficulté vient de ce que le temps nécessaire à une bonne impression est généralement supérieur au temps d'arret de la machine aux points morts du mouvement du plateau porte bourreurs.- La marqueuse présentée pallie à cet inconvénient.- Le procédé dtimpression est le procédé classique a chaud qui consiste à appuyer un cliché métallique chauffé sur l'objet à imprimer avec interposition d'un ruban marqueur spécial ce qui est nouveau c'est la manière dont l'application se fait. La fig.I montre le schéma de fonctionnement de la marqueuse. La marqueuse est fixée par un bâti (2) à un point fixe (I) de la machine à transfert.- Les douilles sont sur le plateau tournant (Ib).- Le bâti (ss) supporte un guide (3) pour la pièce mobile (4) qui soutient la partie chauffante et le cliché chauffé (5) qui en faisant appliquer le ruban (6) sur la douille (7) fixera l'imp- ression, a ohaud .Le mouvement d'avance et de recul du porte-fer(4) est provoqué par une crémaillère actionnée par un secteur denté (8) dont la rotation est commandée par une tringlerie (9).- Lorsque le plateau mobile de la machine descend le sommet de la tringlerie vient en contact avec une butée réglable (IO) portée par le plateau descendant cela fera tourner le secteur denté qui entraînera la crémaillère d'ou déplacement de la pièce mobile (4) sur laquelle est monté le cliché.- La pièce (4) est mobile en translation mais immobilisOe en rotation. Mais on a fait remarquer que' le temps nécessaire pour que le contact du cliché avec la douille donne une bonne impression, était supérieur au temps d'arret très court au point mowt bas du plateau. Pour augmenter ce temps de contact celulC/tcotnmencera un peu avant ce point mort et se prolongera un peu après.- Pour obtenir ce résultat, la pièce porte cliché sera montée sur un ressort intérieur (II) non représenté sur le dessin, qui prendra appui sur la pièce mobile .- Le cliché (5) aura donc tendance à sortir davantage de la pièce mobile ce qui fait que le contact effectif aura lieu avant le point mort, le mouvement de la pièce mobile se poursuivant le ressort va se comprimer tout en maintenant le contact,puis pendant le retrait il se détendra maintenant encore le contact jusq4'à ce que la détente soit complète. Un dispositif -classique de rochet (I3) fait avancer la partie usée du ruban (6-).- La fig.2 donne quelques détails complémentaires sur la façon dont le prototype a été réalisé.- Cette vue en perspective a-été donnée uniquement à titre d'exemple non exclusif, des variantes ne changeant pas le principe pouvant etre apportées au moment de la réalisation pour application à des cas particuliers. Comme sur le schéma, (I) est la partie fixe de la machine à transfert qui recevra le bEti (a) qui supporte la marqueuse, (5) le guide , (4) le .support mobile de la partie chauffante qui contient aussi le porte fer ( ou cliché) (5) qui est porté à température convenable.-Le ruban (6) est enroulé au départ sur une bobine freinée (I6) il passe ensuite sur deux renvois (I8) et est entrainé par une roue à rochet commandée par (I3) qui comporta un réglage permettant de proportionner 1'avance du ruban avec la largeur du cliché (9) est le départ de la tringlerie ( le système secteur crémaillère étant classique n'a pas été représenté, on pourrait d'ailleurs le remplaoer par un dispositif mécanique différent mais donnant le meme mouvement un excentrique par exemple. Le montage du ressort intérieur (II) qui ne présente auoune dif fi- c'ulté n'a pas été représenté lui non plus pour ne pas alourdir le dessin. Un bouton de commande manuelle (I4) a été prévu pour le cas de panne. On peut prévoir à coté de la pièce (5) un radiateur à ailettes (I5) pour évacuer ltexcédent de chaleur. Il est à noter que l'imprimeuse peut etre utilisée en dehors de la machine à transfert, il suffit d'appuyer, avec la main par exemple à la partie supérieure de la tringlerie (9).- Cela peut etre utile pour les petits calibres que la machine à transfert n'admet généralement pasc REVENDICATIONS 10 la marqueuse présentée doit imprimer à chaud certaines indications sur des douilles de cartouches de chasse apres le charge:ment de celles-ci, par exemple le numéro du plomb contenu. 20- I1 est possible de la placer sur la partie fixe dtune machine à transfert utilisée pour opérer automatiquement les opérations de chargement des cartouches-, c'est le mouvement dé-descente de la partie mobile animée d'un mouvement vertical de la machine qui déclanchera l'opération. 30- Pour satisfaire à la revendication N 2, il est prévu sur ce plateau descendant une butée réglable qui lors@ de la descente va rencontrer le sommet d'une tringlerie qui entraînera un secteur denté actionnant une crémaillère qui fera avancer le porte-èr chaud qui appuiera sur la douille avec interposition d'un ruban spécial. 4 - Mais comme le temps nécessaire à une bonne impression est supérieur au temps d'arrêt plateau, on prolongera la durée du contact en le faisant commencer avant le passage au point mort et en le laissant subsister quelques temps après. 5 - pour satisfaire à la revendication NO 4 le porte fer sera monté sur un ressort qui se comprimera pendant l'avance et se détendra pendant le retour conservant ainsi plus longtemps le contact. 6 - Un dispositif automatique réglable -fera avancer la partie du ruban qui aura servi. 10- Des dispositifs manuels serviront en cas de panne. 80- La marqueuse pourrait etre entièrement utilisée en dehors de la machine à transfert en agissant manuellement par exemple sur la tringlerie.