Brevet FR2017041A1 — publié le 19700515

La présente invention concerne un réservoir ou nourrice de remplissage subséquent pour installation hydraulique et en particulier pour le mattre cylindre d'une installation de freins de véhicule automobile. La fixation de nourrice de ee genre s'effectuait, Jusqu'à présent, dans une grande mesure en enfonçant un raccord de la nourrice dans un évidement correspondant de l'élément concerné de l'installation ou du mattre cylindre, le raccord étant fixé au moyen d'un bourrelet élastique sur les parois conformées de façon correspondante de l'évidement ou bien au moyen de ressorts de serrage disposés dans la nourrice mame. Dans d'autres constructions connues, la fixation de la nourrice était effectuée au moyen de vis qui étaient vissées dans l'laté- rieur de la nourrice sur des goujons, ces derniers présentant le plue souvent un alésage longitudinsl et un alésage transversal par lesquels l'intérieur de la nourrice était mis en comaunica- tion avec le trou reniflard. Cette dernière mesure visait à ménager une section de raccord aussi grande que possible pour l'échap- pement de l'air résiduel.Toutes les fixations par vis Gt par serrage qui sont disposées dans l'intérieur du raccord réduisent la section existant autrement pour l'échappement de l'air rdsiduel et pour l'aspiration du liquide de rmplissage complémentaire. Ia fixation par serrage n'est pas suffisamment sure pour garantir que le liquide sous pression ne s'échappe pas lors du déplacement ou du remplacement de la fixation à serrage. En outre, il y a la possibilité d'un encrassement du liquide sous pression à l'endroit du raccord.La fixation par vissage est stable et sare ; mais elle est coûteuse au point de vue construction et demande beaucop de travail au montage et au démontage, car le blocage et le desserrage des vis ne peut s'effectuer que par la tubulure d9 remplissage. Lorsque la tubulure de remplissage n'est pas disposée verti- calement au-dessus de la fixation par vissage, le vissage et le dévissage causent des difficultés sonsiderablese Tant la fixation par vissage depuis l'intérieur qu'également la fixation par vissage posent des problèmes importants dans des nourrices pour installation de freinage à deux circuits, tandis que la tubulure de remplissage est disposée au milieu de la nourrice, les deux raccords se trouvant chacun à une extrémité de cette derniers. La fixation par serrage ou par vissage est ici très difficile et nécessite des outils spéciaux puis prend beaucoup de temps de travail.La solution déjà proposée de munir la nourrice de deux tubulures de remplissage est coûteuse et accrott le danger de perte de liquide. Pour toutes les raisons exposées, il faut préférer une fixas tion de la nourrice sur ses pinces extérieures. L'invention évite les inconvénients exposés ci-dessus des modes de fixation connus et crée une nourrice de remplissage complémentaire qui peut être montée et démontée facilement et rapidement à l'aide d'éléments de fixation qui sont disposés sur les parties extérieures de la nourrice. Ce résultat est obtenu selon l'invention du fait qu'une nourrice présente plusieurs organes de maintien qui entourent à la manière d'une selle, des brides de maintien correspondantes prévues sur l'organe produisant la pression, les trous des organes de maintien étant en regard des trous des brides de main tien et reliées à ceux-ci au moyen de boulons, Lorsque le ou les raccords sont introduits dans les évidements sur l'organe produisant la pression jusqu'à une butée. Dans une réalisation préférée de l'invention, chaque évide- ment est constitué sur chaque organe produisant la pression avec un gradin qui reçoit un joint torique sur lequel est pressé un gradin constitué de façon correspondante sur le raccord en vue d'assurer l'étanchéité, les parties inférieures du raccord se trouvant toujours à distance du fond de l'évidement concerné dans la position de pressage. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est illustrée à titre d'exemple non limitatif aux dessins annexés. La fig. 1 est seltzune coupe verticale schématique et partielle d:ane nourrice selon l'invention7 fixée sur un maître cylindre à deux circuits. La fig. 2 est également une coupe schématique et partielle d'une nourrice montée sur un cylindre à circuit unique. La fig. 3 est une coups de la nourrice de la fig. 1. La nourrice à deux circuits 1 présente deux raccords 2, 3 qui s'engagent dans des évidements cylindriques radiaux-4, 5 du battre cylindre à deux circuits 6. La nourrice 1 et les raccords 2, 3 sont fabriqués en résine synthétique. Les raccords 2, 3 comportent en bas, chacun, une partie redressée 21 31 ; un gradin 22, 32 forme la transition sur le côté extérieur de chaque raccord. Deux organes de maintien 7, 8 qui sont constitués sur le dessous de la nourrice 1, se trouvent sur celle-ci entre les deux raccords 2, 3. Les organes de maintien 7, 8 présentent des alésages 71, 81 qui coïncident entre eux parallelement au fond de la nourrice et qui sont perpendiculaires à lame du maitre cylindre. La tubulure de remplissage unique 9 se trouve verticalement au-dessus de la ligne de colneidenee des alésages 71, 81. Les évidements cylindriques 4, 5 du cylindre principal 6 forment des gradins annulaires 41, 51 qui correspondent aux gradins 22, 32 des raccords 2, 3. Des anneaux toriques plastiques qui assurent l'étanchéité des communications des rac- corda 2, 3 avec les évidements 4j 5 sont placés entre les gradins 22, 41 et entre les gradins 32, 51. Une bride de maintien 10 présentant un trou 101 est disposée sur le martre cylindre 6 entre les deux évidements 4, 5. Lorsque la nourrice 1 est posée sur le mattre cylindre 6 et lorsque les gradins 22, 32 des raccords sont pressés contre les anneaux toriques 11, 12, les alésages 71, 81 des organes de maintien de la nourrice sont alignés avec un trou de la bride de maintien. Un boulon de maintien 13 est posé à travers les alésages 71, 81, 101 et est immobilisé à l'aide d'un écrou 14 et d'une goupille (non représentée) comme on le voit à la fig. 3. De cette manière, la nourrice est fixée de façon facilement amovible, stable et sûre au maRtre cylindre. Un avantage important de cette fixation réside en ce que des espaces ouverts 15, 16 restent entre les raccords 2, 3 et le fond des évidements 4, 5. De cette manie l'ensemble de la section des évidements 4, 5 est utilisée pour l'échappement d'air résiduel du cylindre principal ainsi que pour l'aspiration de liquide sous pression. Le danger d'encrassement et de boucha- ge, en particulier des trous de reniflard 17, 18, est évité dans une large mesure par la grandeur des pré-chambres 15, 16. Les canaux de retour 19, 20 peuvent recevoir des dimensions déterminées grosso-modo. L'invention est applicable, non seulement dans des installations de freinage à deux circuits mais aussi dans des installa tions à un seul circuit. La fig. 2 montre la fixation, conforme à l'invention, d'une nourrice sur un martre cylindre à un seul circuit. Le raccord unique 2 comportant le gradin annulaire 22, et le rétré- cissement 21 est engagé dans l'évidement 4 du martre cylindre 6. Deux organes de maintien 7, 8, 21, 22, sont constitués à chaque fois sur chaque côté du raccord 2 et sont percés d'alésages 71, 81, 211, 221 qui coïncident dans la position de pressage du rac cord 2 sur l'anneau torique 11 avec des trous 101, 231, de bril de maintien correspondantes 10, 23. Des boulons de maintien 13, 24 sont introduits et fixés à travers les alésages 71, 101, 81 et 211, 231, 221. REVENDICATIONS 1 - Nourrice pour installation hydraulique, notamment pour le martre cylindre d'une installation de freins de véhicule automobile dans laquelle la nourrice de remplissage complémentaire est disposde directement sur un organe de production de pression de l'installation hydraulique et présente un ou plus sieurs raccords qui sont engagés dans des trous correspondants de l'organe de production de pression, caractérisée s ce qu'uns nourrice 1 présente plusieurs organes de maintien 7 8 21, 22 qui entourent, à la manière d'une selle, des bridas de maintien 10, 23 correspondantes prévues sur l'organe produi- sant la pression 6, les trous 71, 81, 211, 221 des organes de maintien 7, 8, 21, 22 étant en regard des trous 101, 231 des brides 10, 23 de maintien et reliées à 6eux-el au moyen de boulons 13, 24, lorsque le ou les raccords 2, 3 sont in traduits dans les évidements 4, 5 sur l'organe 6 produisan la pression jusqu'à une butée. 2 - Nourrice suivant la revendication 1, caractérisée en ce que chaque évidement 4, 5 est constitué eur un organe de production de pression 6 avec un gradin 41, 51 qui reçoit un organe torique 11, 12 sur lequel est pressé un gradin 22 32 constitué de façon correspondante sur le raccord 2, 3, pour assurer l'étanchéité, la partie inférieure du raccord 2, 3, se trouvant dans la position de pressage toujours à distance du fond de l'évidement correspondant 4, 5.