Brevet FR2020700A1 — publié le 19700717

'hS, présente invention est relative-- à une cisaille hydraulique pour couper des ronds ou des profilés métalliques. Cette cisaille comprend un bti qui porte un couteau fixe et qui supporte un cylindre hydraulique à piston mobile pourvu d'un couteau mobile coopérant ave,c le couteau fixe. Le cylindre hydraulique est alimenté en fluide sous pression par une pompe branchée sur un réservoir d'alimentation et commandée par un organe moteur. Dans le présent mémoire, les termes "cisaille hydraulique" désignent non seulement une cisaille proprement dite, mais aussi une autre machine analogue pour couper, entailler, emboutir, déformer, ceintrer ou plier des éléments métalliques laminés ou extrudés. Il existe déjà des machines électro-mécaniques pour réaliser l'une ou l'autre des opérations susdites. Dans ces machines, l'outil de travail mobile est monté sur la crosse d'une bielle alternative articulée à une manivelle rotative entraînée par un moteur électrique. Certaines desdites machines sont équipées d'un embrayage mécanique et dtun volant d t inertie. Il existe aussi des machines hydrauliques pour effectuer une des opérations susmentionnées. Dans ce cas, l'outil.de travail mobile est monté sur un piston coulissant dans un cylin- dre hydraulique alimenté en fluide moteur sous pression sous l'action d'une pompe et sous le contrôle d'un distributeur conventionnel à trois voies. Ces dernières machines sont dépourvues de volant d'inertie-et sont relativement encombrantes. L'invention a pour objet une,nouvelle cisaille ou machine analogue du type hydraulique, qui par rapport aux ma chines connues, présente un meilleur rendement par,la présence d'un volant d'inertie restituant de 11 énergie au moment des cou- pes, tout en étant de construction plus compacte et plus simple et tout en assurant les coupes successives à l'aide d'un seul organe de manoeuvre. A cet effet, dans une cisaille selon l'invention, la pompe est entraînée continuement par un volant tournant sous l'action de l'organe moteur et alimente constamment en fluide sous pression, le cylindre hydraulique. Le piston dans ce cylin dre porte un pointeau du côte opposé au couteau mobile. Ce pointeau peut etre soumis à un moyen d'actionnement pour être écarté d'un siège du fond du cylindre et ouvrir ainsi l'--échppement du fluide de ce cylindre vers le réservoir d'alimentation en sorte de maintenir le piston dans sa position de part la plus rap prochée de ce fond.Ledit pointeau peut être libéré de ce moyen d'actionnement pour être appliqué élastiquement contre ce siège sous l'action d'un ressort de fermeture et couper ainsi l'dchap- pement du fluide du cylindre en sorte de forcer ce fluide sous pression à refouler le piston et le couteau mobile vers le couteau fixe à l'encontre d'un ressort de rappel. En fin de course, ce piston entraîne le pointeau et le dégage du siège permettant ainsi le retour automatique dudit piston en position de départ sous l'action de ce ressort de rappel et le maintien du pointeau écarté du siège pendant ce retour du piston. Selon une caractéristique eonstructive de la nouvelle cisaille, le pointeau coulissé dans un évidement axial du piston sous l'action ou à l'encontre du ressort de fermeture hélicoïdal logé dans le fond de cet évidement. Selon une autre particularité constructive de la nouvelle cisaille, le siège entoure une ouverture axiale du fond du cylindre- où aboutit,ltextrémité de la conduite d'échappement du fluide de ce cylindre: vers le réservoir d'alimentation. De préférence, le moyen d'actionnement du pointeau comprend une tige prenant appui contre ce dernier et coulissant sous l'action d'une came commandée par un levier ou une tringlerie. Pour pouvoir engager facilement les ronds à couper entre les couteaux, les parties du bâti qui se trouvent de part et d'autre de ces couteaux sont évasées vers ceux-ci. Avantageusement, le ressort de rappel du piston susdit est un ressort à lame en forme de-t dont les ailes prennent appui respectivement contre ce piston et contre le bati. Selon une-autre caractéristiqueconstructive de la nouvelle cisaille, les ailes du ressort de rappel présentent respectivement des découpes dans lesquelles se trouvent les cou teaux, fixe et-mobile en position dé travail. AS=n d'adapter la position mutuelle des-etuteaux à l'épaisseur ou au diamètre des profilés on des ronds à couper, il est prévu un moyen de réglage de l'écartement des ailes du ressort de rappel du piston. De la sorte, on peut limiter la course de ce dernier au minimum et réduire ainsi sensiblement les temps morts du fonctionnement de la cisaille. D'autres détails et particularités de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire qui représentent schématiquement et à titre d'exemple seulement, une forme de réalisation de l'invention. La figure 1 est une vue en perspective d'une ci saille hydraulique conforme à l'invention La figure 2 est une coupe verticale de la cisaille en position d'arret. La figure 3 est une coupe partielleanalogue de cette cisaille en position de coupe complète. La figure 4 est une vue en plan e la partie de la cisaille dans laquelle les ronds à couper sont engagés et dis- posés. Dans ces différentes figures, des memes notations de référence désignent des éléments identiques. La cisaille hydraulique représentée sert à couper des ronds ou des profilés métalliques destinés notamment à des travaux de génie civil. la cisaille comprend un bd > ti 1 monté sur un cha- riot roulant 2. Le bâti 1 porte un cylindre hydraulique 3 dans le quel peut coulisser un piston alternatif 4. Un fluide sous pression, par exemple de l'huile, est admis dans le cylindre hydraulique 3 par une pompe 5, à tra- vers une canalisation d'admission 6 et en est évacué à travers une canalisation d'échappement -7. La pompe 5 est disposée à l'intérieur d'un réservoir d'alimentation 8 monté sur le bAti 1. L e aspiration de la pompe 5 est ainsi immergée dans le bain d'huile contenu dans le réservoir 8. La pompe 5 est commandée par un moteur 9 électri que ou à combustion interne, fixé au bati- 1. le moteur 9 eL- traîne un volant d'inertie 10 couplé à un plateau 11 calé sur l'arbre de rotation de la pompe 5. La canalisation d'échappement 7 est disposée co axialement au cylindre 3. Elle est constituée d'une tubulure dont une partie filetée est vissée dans un trou taraudé du fond de ce cylindre 3. A l'intérieur de ce dernier, elle forme un siège 12 contre lequel est applicable un pointeau 13 par lequel elle peut etre obturée. Le piston alternatif 4 porte, du côté opposé au réservoir 8, un couteau mobile 14 qui coopère avec un couteau fixe 15. Ce dernier est monté sur un porte-couteau 16 dispose dans un logement approprié de la partie du bâti 1 qui prolonge axialement le cylindre 3. le pointeau 13 est disposé coaxialement au piston 4 ou au cylindre 3 et est logé dans un évidement central 17 de ce piston 4. Il est constamment sollicité vers l'extérieur de l'évidement 17 par un ressort de fermeture hélicoïdal 18 prenant appui à la fois contre lui et contre le fond de cet évidement 17 Il coulisse axialement dans ledit évidement 17 sous la pous sée ou la retenue d'une tige 19 s'étendant à travers la canalisation d'échappement 7. La tige 19 est actionnée par une came rotative 20 dans le réservoir d'alimentation 8. La came 20 est montée sur un arbre 21 qui traverse la paroi latérale du réservoir d'alimentation 8 et qui est relié extérieurement à ce dernier, à une manivelle 22 articulée à une bielle 23 entraînée par un levier 24.Ce levier 24 pivote autour d'un pivot fixe 25 du bati 1 et est manoeuvré par une pédale 26. Le piston 4 est maintenu dans sa position de dé- part la plus rapprochée du fond du cylindre 3, sous faction d'un ressort de rappel 27 à lame en forme de U. Les ailes au ressort 27 prennent respectivement appui contre le piston 4 et contre la partie du bâti qui présente le logement du porte-couteau 16. En outre, les ailes de ce ressort 27 présentent des dé coupes dans lesquelles se trouvent respectivement les couteaux fixe et mobile en position de travail. Par ailleurs, les ailes dudit ressort 27 présentent deux ouvertures coaxiales tra- @@@ @@ u@@ tige filetée 28 vissée dans un écrou 29 ou ana- logue et manoeuvrée par un levier 30.Cette tige filetée 28 constitue en fait un moyen de réglage de l'écartement des ailes on ques-ion et permet de réduire au minimum la course du couteau mobile 14 ou du piston 4 pour un diamètre donné des ronds à cou per ou pour une épaisseur déterminée des profilés à traiter. il est à noter que les parties 31 et 32 du bâti qui sont situées de part et d'autre des couteaux mobile 14 et fixe 15 sont évasées vers le haut ou vers ceux-ci, -afin d'y fa @iliter l'introduction et le placement d'un rond ou d'un profil@ à traiter Lors du fonctionnement de la cisaille, le moteur 9 marche sans interruption et extraîne sans discontinuité le volant 10, le plateau la et la pompe 5. Ainsi, la pompe 5 refoule continuement de l'huile sous -pression dans le cylindre 3. Avant la coupe d'un rond ou d'un profilé, le pointeau 13 est maintenu écarté du siège 12 par la ,came 20 sous l'action d'un ressort extérieur 35. De la sorte, l'huile sous pression qui est admise dans le cylindre 3 retourne directement dans le réservoir d'alimentation-8 sans agir sur le piston 4 et sans déplacer ce dernier. Après avoir placé un rond QU un profilé à couper entre les parties 31 et 32 du bâti 1 en regard du couteau fixe 15 et sur le trajet du couteau mobile 14, la pédale 26 est actionnée et fait tourner la came 20 d'un quart de -tour de manière å la placer dans la position montrée à la figure 2. De ce fait, le pointeau 13 est appliqué contre le siège 12 et obture la canalisation de refoulement 7 de l'huile.Alors, l'huile sous pression qui continue @ être introduite dans le cylindre 3, agit sur le piston 4 et repousse celui-ci avec le couteau mobile 14, vers le couteau ixe -15, S l'encontre du ressort de rappel 27. -Pendant ce déplacement du piston 7 vers sa position de coupe, le couteau 14 est rapproché du couteau 15, suivant la position illustrée la figure 3, et produit la coupe du ro ou du pro- filé. D'autre part, pendant ledit déplacement, le pointeau 13 reete appliqué contre le singe 12 sous l'action du ressort de fermeture 18.A la fin de oe déplacement ou à la fin de la coupe, le piston 4 bute contre le pointeau 13, par le rebord 33 d'un disque 34 qui y est solidarise. Ainsi, le piston 4 entraîne alors le pointeau 15 et l'écarte du siège 12. Dès que le pointeau 13 est distancé du siège 12, le fluide sons pression se trouvant dans le cylindre 3 est refoulé de ee dernier à travers la canalisation de refoulement 7 sous l'action du ressort de rap- pel 27 qui ramène le piston 4 dans sa position initiale. Lors de ce dernier déplacement en retour du piston 4, le pointeau 13 peut être maintenu distant du siège 12 par la came 20 jusqu'à c@ qu'un nouveau rond ou profilé soit introduit à l'emplacement voulu pour pouvoir entre coupé. Ainsi qu'n le voit, l'invention rentre dans le sc'--:- du traitement mécanique des métaux (découpage). Il est évident que l'invention n'est pas exelusirement limitée- à-la forme de réalisation représentée et que bien des modifications peuvent étre apportées dans la forme, la disposition et la constitution de certains des éléments intervenant dans sa réalisation, à condition que ces modifications ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des revendications suivantes. REVENDICATIONS 1, Cisaille hydraulique pour couper des ronds ou des profilés métalliques, comprenant un bsti portant un couteau fixe et supportant un cylindre hydraulique à piston mobile pourvu d'un couteau mobile coopérant avec le couteau fixe, le cylindre hydraulique étant alimenté en fluide sous pression par une pompe branchée sur un réservoir d'alimentation et commandée par un organe moteur, caractérisée en ce que la pompe est entraînée continuement par un volant tournant sous l'action de l'organe moteur et alimente constamment en fluide sous pression, le cylindre hydraulique dont le piston porte, du côté opposé au cou teau mobile, un pointeau qui peut tre soumis à un moyen d'ac tionnement pour Entre écarté d'un siège du fond du cylindre et ouvrir ainsi l'échappement du fluide de ce cylindre vers le réaerroir d'alimentation en sorte de maintenir le piston dans sa position de départ la plus rapprochée de ce fond, et qui peut outre libéré de ce moyen d'actionnement pour entre appliqué élas- tiquenent contre ce siège sous l'action d'un ressort de fermet@ re et couper ainsi l'échappement du fluide du cylindre en sores de forcer ce fluide sous pression à refouler le piston ~~~~~~ et le couteau mobile vers le couteau fixe à l'encontre d'un ressort de rappel, jusqu'à ce qu'en fin de course, ce piston entrain le pointeau et le dégage du siège permettant ainsi le retour automatiue dudit piston en position de départ sous l'action de ce ressort de rappel et le maintien du pointeau écarté du siège pendant ce retour du piston0 2. Cisaille hydraulique selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pointeau coulisse dans un évidement axial du piston sous l'action ou à l'encontre du ressort d fermeture hélicoTdal logé dans le fond de cet évidement. 3. Cisaille hydraulique selon la revendication 2, caractérisée en ce que le siège entoure le ouverture axiale du fond du cylindre où aboutit l'extrémité de la conduite d'échap- pement du fluide de ce cylindre vers le réservoir d'alimentation. 4. Cisaille hydraulique selon l'une ou l'autre des revendications 1 à 3, caractérisée en ce quo le moyen d'actionnement du pointeau comprend une tige prenant appui contre ce dernier et coulissant sous l'action d'une came commandée par un le vier ou une tringlerie. 5. Cisaille hydraulique selon l'une ou l'autre des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les parties du bâti qui se trouvent de part et d'autre des couteaux fixe et mobile sont évasées vers ces couteaux0 6. Cisaille hydraulique selon l'une .ou l'autre des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le ressort de rappel du piston susdit est un ressort à lame en forme de U dont les ailes prennent appui respectivement contre ce piston et con- tre le bâti. 7. Cisaille hydraulique selon la revendication 6,caractérisée en ce que les ailes du ressort de rappel présentent respectivement des découpes dans lesquelles se trouvent les cou- teaut fixe et mobile en position de travail. 8. Cisaille hydraulique selon l'une ou l'autre devis revendications 6 et 7, caractérisée en ce que les ailes du res- sort de rappel sont reliées entre elles par un moyen de réglage de leur écartement limitant en outre la course du piston susdit. 9. Cisaille hydraulique en substance telle que dderi- te ci-avant en référence aux dessins annexés,