Brevet FR2028287A1 — publié le 19701009

La présente invention concerne les bâtiments sectionnels, par exemple les serres, et en particulier un procédé pour assurer l'étanchéité du joint prévu entre des châssis vitrés utilisés dans ces serres. 5 Depuis de nombreuses années, il est usuel de construire les serres au moyen de châssis vitrés dits "Dutch Lights". Par un châssis vitré de ce type, on entend tout d'abord une vitre mesurant habituellement 1,42 x 0,73 m ainsi qu'une telle vitre montée dans un châssis normalement en bois. On assemble ces 10 châssis pour former des serres, habituellement à l'aide de boulons ou d'autres dispositifs d'assemblage» Dans toutes ces constructions, l'étanchéité aux intempéries du joint prévu entre deux châssis voisins d'une serre dépend de la force avec laquelle lès châssis sont boulonnés ou autrement 15 serrés l'un contre l'autre. En pratique, ces joints ont toujours tendance à laisser passer de l'eau par forte pluie et sont, en outre, une source de courants d'air. Jusqu'à présent, ces serres ont été utilisées presque exclusivement par les maraîchers et les plants qui poussent dans ces serres sont adaptés à ces con— 20 ditions de mauvaise étanchéité et comprennent, par exemple, des tomates et des oignons qui ne sont pas endommagés par des gouttes de pluie, ce qui n'est pas le cas, par exemple, des plants de bégonias. Jusqu'à présent, on fixait des lattes de bois ou de métal extérieures sur les joints après avoir érigé 25 ces bâtiments sectionnels. L'invention a pour but de procurer un procédé perfectionné permettant d'assurer l'étanchéité du joint prévu entre deux parties d'un bâtiment sectionnel, en particulier, entre des châssis vitrés, de manière à rendre le joint étanche à l'eau 30 lorsque les châssis sont boulonnés l'un à l'autre, sans devoir clouer des lattes sur ces joints intermédiaires ce qui consti» tue toujours une opération onéreuse. Suivant un aspect de l'invention, pour rendre étanche le joint prévu entre deux éléments d'un bâtiment sectionnel, par 35 exemple deux châssis vitrés ou un châssis vitré et un autre élément de construction d'une serre (par exemple, un montant d'angle ou un châssis de porte) on fixe les deux éléments l'un à l'autre après avoir inséré un long boudin dans une rainure ménagée dans chacune des deux faces à juxtaposer de ces ko éléments, et on fixe ainsi les deux éléments de façon que le 70 01004 2 2028287 long boadia soit aamprlmé ob eeafiaé pour établir un joint étanche à. l'eau entre les deux éléments. Le long boudin est de préférence fait d'une matière plastique avantageusement élastique et/ou déformable. 5 Conformément à l'invention8 on usine de préférence une rainure dans la face latérale de chaque élément, par exemple un châssis vitré, de manière à pouvoir y insérer un boudin moulé approprié, en particulier un boudin en poly(chlorure de vinyle). On fixe alors le boudin moulé dans une des rainures 10 de manière que la partie dépassante de ce boudin s'engage dans la rainure de la face contigfie du châssis vitré voisin lorsque ces deux châssis.sont boulonnés ou autrement fixés l'un à l'autre. Il est particulièrement préférable d'utiliser comme boudin moulé un tube en poly(chlorure de vinyle), mais d'autres 15 éléments de calfeutrage, par exemple un profilé en T, peuvent également être utilisés. En tout cas, il est nécessaire de loger le boudin moulé dans un évidement de forme appropriée ménagé dans chaque face à. juxtaposer des châssis vitrés pour contenir le boudin assurant l'étanchéité à la pluie et aux courants d*air. 20 Selon un autre aspect de l'invention, il est prévu un système utile pour construire un bâtiment sectionnel, ce système comprenant plusieurs éléments présentant chacun une rainure longitudinale dans leur face extérieure, plusieurs boudins de calfeutrage qui peuvent être chacun disposés dans une rainure 25 ménagée dans deux faces des éléments lorsque ceux—ci sont juxtaposés, et une série de moyens de fixation ou d*assemblage servant à fixer deux éléments adjacents l'un à l'autre de telle façon que le boudin soit comprimé ou confiné entre eux de manière à assurer un joint étanche à l'eau entre les deux éléments* 30 Suivant un autre aspect de l'invention, il est prévu un bâtiment sectionnel comprenant plusieurs éléments dont deux au moins sont assemblés avec un long boudin de préférence en matière plastique, inséré dans une rainure ménagée dans chacune des deux faces contigfles des éléments de la paire, les deux 35 éléments étant assemblés de manière que le boudin soit comprimé ou confiné de telle façon qu'un joint étanche à l'eau soit formé entre les deux éléments. Pour bien faire comprendre l'invention, on en décrira une forme d'exécution ci-après, à titre d'exemple, avec référence hO aux dessins annexés dans lesquels : 70 01004 3 2028287 - la fig. 1 est une vue de face en perspective montrant la manière selon laquelle deux châssis vitrés dits "Dutch Lights" peuvent être assemblés au moyen du système et du procédé suivant l'invention, et 5 - la fig. 2 est une vue, à plus grande échelle, des élé ments contigûs des châssis vitrés de la fig. 1, montrant la construction plus en détail. Comme on peut le voir aux dessins, les châssis vitrés indiqués en 1 et 2 qui font partie d'un système suivant une 10 forme d'exécution de l'invention peuvent être assemblés côte à côte pour bâtir une serre. Chaque châssis vitré comprend deux vitres 3 et k du type "Dutch Lights" montées dans des feuillures 5 prévues dans un châssis rectangulaire en bois comprenant deux montants 6 et 7 et deux traverses horizontales 15 8 et 9» un montant central 10 étant prévu et disposé parallèlement aux montants 6 et 7 et à mi-distance entre ceux-ci. Les vitres sont maintenues dans le châssis par une moulure en bois 1 1 . Les montants 6 et 7 présentent chacun, dans leur face 20 d'extrémité externe 12, une rainure 13 de section demi-ronde usinée sur toute la longueur du montant. Le système comprend, en outre, plusieurs longs boudins qui sont formés d'un tube en poly(chlorure de vinyle) 14 destiné à être inséré entre les deux montants contigus des châssis, 25 chaque boudin en poly(chlorure de vinyle) étant engagé en partie dans chaque rainure des châssis voisins. Le système comprend, en outre, une série d'éléments d,as-semblage qui ont la forme de boulons 15 propres à être introduits dans des ouvertures coïncidantes 16 ménagées dans les 30 montants adjacents des châssis, l'agencement étant tel que, lorsque l'on boulonne les deux châssis l'un à l'autre au moyen d'une série de boulons, le boudin en poly(chlorure de vinyle) l4 est pressé ou comprimé pour former un joint étanche aux intempéries, c'est-à-dire un joint étanche à l'eau entre deux 35 châssis. 70 01004 2028287 REVENDICATIONS 1. Procédé pour assurer l'étanchéité du joint entre deux éléments d'un bâtiment sectionnel suivant lequel on fixe les deux éléments l'un à l'autre, caractérisé en ce que l'on introduit un boudin dans une rainure ménagée dans chaque face conti— 5 gue des éléments et on assemble les deux éléments l'un à l'autre de manière que le boudin soit comprimé ou confiné au point de former un joint étanche à l'eau entre les deux éléments. 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on forme la rainure par usinage dans une face latérale de 10 chaque élément. 3. Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le boudin de calfeutrage est en matière plastique. k. Procédé suivant la revendication 3» caractérisé en ce que la matière plastique est du poly(chlorure de vinyle) moulé. 15 5. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le boudin de calfeutrage comprend un tube. 6. Procédé suivant la revendication 1t caractérisé en ce que les deux éléments sont des châssis vitrés du type "Dutch Lights". 20 7. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les deux éléments sont un châssis vitrés "Dutch Lights" et un autre élément de construction d'une serre! 8. Système destiné à être utilisé pour construire un bâtiment sectionnel comprenant plusieurs éléments et une série 25 d'éléments d'assemblage au moyen desquels des paires d'éléments voisins peuvent être assemblés, caractérisé en ce que chaque élément présente dans sa face externe une rainure longitudinale, plusieurs boudins étant prévus et pouvant être insérés chacun dans une rainure de deux faces des éléments lorsque ces 30 éléments sont juxtaposés l'un contre l'autre de sorte que des paires d'éléments voisins peuvent être assemblés , le boudin étant comprimé ou confiné entre eux de manière à établir un joint étanche à l'eau entre ces éléments. ,9. Bâtiment sectionnel comprenant plusieurs éléments, 35 caractérisé en ce qu'au moins deux éléments sont assemblés j et un boudin est inséré dans une rainure ménagée dans chacune des faces à juxtaposer des éléments de al paire, les deux éléments étant assemblés de manière que le boudin soit comprimé àu confiné au point de former un joint étanche à l'eau entre les éléments»