Brevet FR2015613A1 — publié le 19700430

La présente invention concerne une poche d'expansion sous pression pour installations fermées de chauffage central avec une chambre d'expansion cylindrique divisée par une membrane en forme de sac, dont la partie entourant la membrane est reliée à l'ensemble de conduites pour le fluide véhicule de chaleur et dont la partie située à llinté- rieur de la membrane est fermée et remplie de gaz. Des poches d'expansion sous pression de ce genre sont déjà connus. Elles ont l'inconvénient que lors du renplissage de la poche d'expansion sous pression avec du gaz, de l'air peut tertre emprisonné entre la membrane qui s'étend et la paroi intérieure de la poche, étant donné que ce processus de remplissage a lieu après le montage de la poche d'expansion sous pression, avant que la poche ne soit raccordée à l'installation de chauffage central. Cet air qui est emprisonné entre la membrane et la paroi du vase ou de la poche , ne stéchappe qu'après le raccor- dement du vase d'expansion sous pression à l'installation de chauffage, quand pour la première fois l'eau de l'installation employée comme véhicule de chaleur exerce une compression sur la membrane0 L'air qui s'échappe modifie ainsi après la mise en servide de l'installation le volume d fluide véhicule de chaleur, Si bien qu'il est nécessaire de pratiquer une ou de préférence plusieurs purges de l'installation pour éliminer l'air. En outre, les vases d'expansion sous pression connus présentent l'inconvénient que lorsque le vase d'expansion travaille l'eau qui pénètre dans la chambre d'expansion n'exerce aucune compression régulière sur la membrane, étant donné que la membrane est souvent appliquée de manière par ticulièrement ferme sur la paroi intérieure du vase, et empoche une introduction régulière de l'eau dans l'interstice entre la membrane et la paroi intérieure du vase d'expansion. L'invention se propose d'empêcher l'emprisonnement d'air entre la membrane et la paroi du vase lors du remplissage de la membrane avec du gaz, et d'empêcher une déformation irrégulière et non contralée de la membrane en forme de sacs lorsque l'eau pénètre dans la chambre d'expansion et d'allonger la durée de vie utile de la membrane par une répartition régulière de la -compression. A cet effet, l'invention fournit sur-la surface extérieure de la membrane plusieurs canaux en forme de rigoles. Ces canaux peuvent, selon l'invention, titre formés par deux bourrelets s'étendant parallèlement, qui s'étendent presque sur toute la longueur de la membrane. Il-est préférable que les bourrelets fassent corps avec la membrane. Dans le vase d'expansion sous pression conforme selon l'invention, on empêche l'emprisonnement d'air lors du remplissage de la chambre limitée par la mem- brane, étant donné que les canaux en forme de rigoles disposés sur la face externe de la membrane maintiennent une communication permanente de l'espace annulaire entourant la membrane et de la- chambre- à eau de vase d'expansion sous pression, qui lors du remplissage de la chambre limitée par la membrane est encore en liaison avec l'air extérieur.Lors du fonctionnement du vase d'expansion sous pression, les canaux en forme de rigoles agissent en outre de façon que l'eau venant de l'ensemble de conduites et pénètrant dans le vase d'expansion sous pression par suite d'une montee de la température se répartit régulièrement sur le périmètre et - pénètre dans l'interstice entre la membrane et la paroi du vase, Si bien que la membrane est régulièrement décollée de sa disposition contre la paroi du vase d'ex- pansion, et est comprimée énergiquement et ment de tous les c8tése On connatt déJàs en partant de l'état de la technique, un vase d'expansion sous pression muni d'une membra- ne constituée en forme de sac s'étendant en longueur et dans lequel la paroi périphérique du sac de membrane présente lorsqu'il est à l'état non chargé, une section droite dont le dessin en section transversale së compose de segments d'arc de rayons de courbure différénts qui sont alternatiyement dirigés vers d'intérieur et vers l'extérieur. Avec un vase d'expansion de ce genre, on prévoit dans chaque creux du sac constitué par la membrane des conduites montantes pour l'eau de recirculation, conduites qu sont munies de plusieurs ouvertures de passage. Avec ce vase d'expansion sous pression connu, on empêche comme dans l'invention que l'air ne soit emprisonné lors du remplissage de la membrane et qu'une compression de la membrane s'exerçant d'un seul côté, se produise lorsque l'eau d'expansion vient à pénétrer. Les mesures prises à cet effet sont pourtant compliquées et donc coûteuses étant donné qu'il est douteux qu'un-vase d'expansion sous pression ainsi constitué puisse en dépit de ses avantages entre compétitif par rapport aux vases d'expansion sous pression déjà décrits. Selon l'invention, on prévoit que la membrane est constituée de telle façon qu'en dépit des avantages d- crits elle ne présente aucun enchèrissement des vases d'expansion sous pression du genre précédemment mentionné. D'autres caractéristiques et avantage. s de la présente i;n&num;ention ressortiront de la description détaillée suivante faite en regard du dessin annexé et donnant à titre indicatif mais nullement limitatif, un mode de réalisation de l'invention. Sur le dessin ; La figure 1 est une vue en élévation latérale de la membrane en forme de sac vue de dessous et, La figure 2 est une vue latérale de la membrane, partiellement en coupe. La r&num;: membrane 1 représentée sur le dessin, est cons- tituée en forme de sac et munie d'un bord 2 qui est pince de manière connue entre la. paroi cylindrique du vase d'expansion (non figuré) et un couvercle qui s'y rapporte. Sur la surface extérieure, la membrane 1 est munie de plusieurs canaux 3 en forme de rigoles, qui sont constitués chaque fois, par deux bourrelets 4 parallèles. Ces bourrelets couvrent presque toute la longueur de la membrane 1 et sont dune seule pièce avec celle-ci. Lorsqu'après le montage de la poche d'expansion sous pression, on remplit la chambre intérieure de la membrane avec du gaz, les canaux 3 en forme de rigoles empêchent un emprisonnement d'air entre la membrane 1: et la paroi intérieure du vase d'expansion sous pression, étant donné qu'ils ménagent une communication continuelle avec l'air extérieur, laquelle à cet état du montage se trouve encore dans ce qui sera plus tard la chambre à eau du vase d'expansion sous pression. En outre, les canaux 3-en forme de rigoles ont pour effet que lorsque de l'eau pénètre dans la chambre d'expansion, cette eau est répartie régulière-ment-sur le périmètre extérieur de la membrane 1 étant donné qu'elle monte d'abord dans les canaux 3 en forme de rigoles; De cette manière, on empêche un collage dtun seul côté de la membrane 1 sur la paroi intérieure du vase d!expansion, et on garantit une compression régulière de la membrane 1. On allonge ainsi, de cette manière, la durée de vie utile de la membrane 1. I1 va de soi que la présente invention a été décrite ci-dessus à titre d'exemple préférentiel indicatif mais nullement limitatif et que l'on pourra introduire toute équivalence dans ses éléments constitutifs sans sortir de son cadre défini par les revendications anne xées. REVENDICAEIONS 1. Poche d'expansion sous pression, pour installa-- tion fermée de chauffage central, comportant une chambre d'expansion cylindrique divisée par une membrane en forme de sac, dont la partie entourant la membrane est reliée à 11 ensemble de conduites pour le fluide véhicule de chaleur, et dont la partie se trouvant à llinté- rieur de la membrane est fermée et remplie de ga, Ca- ractérisé par le fait que la surface extérieure de la membrane est formée avec plusieurs canaux en forme de rigoles. 2. Poche dtexpansion sous pression selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les canaux sont formés par deux bourrelets s'étendant parallèlement et qui s'étendent presque sur toute la longueur de la membrane. 30 Poche d'expansion sous pression selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les bourrelets sont d'une seule pièce avec la membrane.