Brevet FR2027661A1 — publié le 19701002

L'invention concerne une citerne conçue pour stocker et décharger les poissons sur les navires de pêche. Les citernes employées jusqu à présent pour stocker les poissons sur les navires de pêche sont à ltordinaire placées sous le pont et construites comme cuves qui n1 occupent pas tout l'espace d'entrepont. Les appareils de déchargement qui sont installés dépassent au-dessus des citernes, en réduisant ainsi l'espace disponible à bord. Les convoyeurs à godets et pompes mis en oeuvre ont le défaut de blesser les poissons et interdisent de décharger des poissons aussi grands que les requins et les sciènes aigles. Pour décharger les poissons à l'aide de ces appareils, il faut que les poissons constituent moins de la moitié du volume de la citerne; le reste doit être rempli d'eau. Un autre inconvénient desdites citernes est le suivant : les installations de transport, en mélangeant les poissons,rendent impossible de les trier automatiquement par espèces selon leurs différences de poids. Un autre défaut de ceiciternes est qu'il est impossible de les vider- entièrement au moyen des installations de transport connues. I1 faut donc en évacuer les restes à la main. L'invention a pour but d'éliminer ces inconvénient6 Dans ce but, on construit une citerne à double fond et plus précisément à fond intérieur mobile. Ce fond peut autre déplacé par des moyens de traction qu'entraîne par exemple un vérin hydraulique, et il est animé d'un mouvement vertical à partir de sa position extrême inférieure, au chargement des poissons, jusqu'à sa position supérieure, pendant leur déchargement. De plus, le fond mobile offre une surface supérieure inclinée vers une paroi de la citerne dont le bord d'évacuation est en totalité ou partie à niveau plus bas que les autres. Le fond mobile de la citerne peut autre aussi plat, avec ou sans orifice de trop-plein. Sur ses bords attenants aux parois de la citerne, il est pourvu de garnitures d'étanchéité en forme de fers plats profilés et rigides, raccordés à une bande élastique qui lui est fixée. Une telle garniture d'étanchéité empêche les poissons de pénétrer dans ltespace situé entre le fond mobile et les parois de la citerne, ainsi qu'au-dessous de ce fond mobile. Pour réduire la résistance de frottement sur les parois de la citerne quand le navire gîte, le fond mobile est pourvu de galets-guides. Pour faciliter le déchargement des poissons de la citerne, on dote sa partie supérieure de jets d'eau. Selon l'invention, la citerne considérée permet d'utiliser entièrement l'espace qui se trouve entre les ponts et d'éliminer, en conséquence, les appareils de déchargement qui dépasseraient au-dessus telle. C'est pourquoi elle rend possible de stocker tous les poissons pêchés, indépendamment de leur grandeur, et élimine leur triage préalable sur le pont du navire. La citerne est construite de façon que l'utilisation de son volume se trouve accrue, d'autant plus que le stockage des poissons tout près l'un de l'autre dans leau n'est pas restreint. La mise d'un fond mobile évite en pratique aux poissons les blessures qui ont lieu dans les appareils de déchargement connus. Par la disposition des jets d'eau, on peut en pratique décharger intégralement les poissons sans devoir évacuer ceux qui restent à la main. Cette citerne permet de trier automatiquement les poissons, parce qu'il ne se produit aucun mélange de poissons dans toute leur masse. La description qui suit d'un exemple de réalisation- fera bien comprendre, en regard des dessins annexés, comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 montre en coupe verticale la dterne conforme à l'invention. La figure 2 en est la demi-coupe horizontale A-A. On peut déplacer le fond mobile de la citerne 1 verticalement par des moyens de traction 8 entraînés par un vérin hydraulique, ce fond 2 étant incliné vers la paroi de déchargement à bord 3 abaissé. La citerne est pourvue de jets ou lances 7 placés à l'opposé du bord de déchargement et conçus pour faire aller les poissons vers ce bord. Le fond mobile 2 est pourvu de garnitures d'étanchéité en forme de fers plats métalliques profilés 4, fixés à une bande 6 en caoutchouc, et de galets-guides 5. -REVENDICATIONS- 1. Citerne conçue pour stocker et décharger les poissons sur les navires de pêche, caractérisée par un double fond, dont le fond intérieur 2 est mobile, se trouve suspendu à des moyens de traction 8,qui qui le déplacent verticalement à l'aide de vérins hydrauliques, et offre une surface supérieure inclinée vers une paroi 3 de ladite citerne. 2. Citerne selon la revendication 1, caractérisée par le fait que son fond mobile 2 est pourvu de garnitures dtétanchéité en forme de fers plats profilés et rigides 4, raccordés à une bande 6 élastique fixée audit fond.