Brevet FR2006627A1 — publié le 19691226

i 2006627 L'invention est relative à un dispositif de-commande du mécanisme de remise à zéro de totalisateur à rouleaux destiné à être utilisé dans les mécanismes calculateurs de prix de postes de distribution d'essence et mettant en oeuvre le mécanisme d'en-5 clenchement et de déclenchement du moteur de la pompe du distributeur . De tels dispositifs de commande doivent non seulement faciliter la manoeuvre des postes de distribution d'essence et permettre ainsi un gain de temps, mais ils doivent encore garantir 10 me plus grande sécurité contre toute fausse manoeuvre. En principe, ils doivent alors satisfaire à la condition que, préalablement à tout nouveau processus de distribution, les rouleaux porte-chiffres des indicateurs de prix et de volume du calculateur de prix doivent être remis à zéro avant que le moteur de la pompe 15 démarre et à la condition qu'après le processus de distribution, lorsqu'on raccroche la buse de distribution dans le boîtier du distributeur d'essence, le moteur soit de nouveau arrêté. Il existe déjà des dispositifs de commande dans lesquels le robinet de distribution, lorsqu'il se trouve accroché à un cro-20 chet basculant, actionne un poussoir auquel est accroché le ressort de remise à zéro. Le raccrochage du robinet de distribution, sous l'effet de son propre poids, provoque 1'armement de ce ressort de remise, à zéro. Le décrochage du robinet de distribution déclenche le processus de remise à zéro et, à la fin de 25 ce processus, un bec porté par le poussoir enclenche, au moyen d'un interrupteur, le moteur de pompe du distributeur d'essence. Bien que de manoeuvre très simple, cette installation est dépourvue toutefois de toute sécurité, qui n'autorise le déclenchement d'ion processus de remise à zéro qu'après que le ressort 30 de remise à zéro ait été entièrement bandé. Dans ces conditions, il peut arriver qu'une remise à zéro n'ait été effectuée qu'à moitié et qu'après, le moteur de pompe ait été cependant enclenché. Cet inconvénient entraîne une fausse indication incompatible avec les prescriptions relatives aux étalonnages des calcula-35 teurs de prix. Un autre dispositif de commande (brevet américain n°2 874.855) de remise à zéro d'un calculateur de prix prévoit un levier pouvant être manoeuvré manuellement, placé à proximité du logement du robinet de distribution sur le distributeur d'essence, 40 qui, lorsqu'on le fait tourner dans un sens, bande un ressort de 69 12261 2 2006627 remise à zéro tandis que lorsqu'on le fait tourner dans le sens opposé il déclenche le processus de remise à zéro et la manoeuvre consécutive de l'interrupteur du moteur. L'utilisateur de cet appareil, du fait de la disposition particulière de ce le-5 vier, est alors obligé d'effectuer une séquence de manoeuvre obligatoire, du fait que l'ouverture du logement où est accroché le robinet de distribution, aussitôt après le décrochage de celui-ci, se trouve recouverte. Ce n'est que lorsque le levier de manoeuvre a été complètement ramené dans sa position de dé-10 part, donc que le ressort de remise à zéro a été complètement bandé, qu'on peut, après le processus de distribution, raccrocher de nouveau le robinet de distribution. Bien que cet agencement garantisse une totale remise à zéro pour le processus de distribution suivant, il faut accepter l'inconvénient essentiel 15 de devoir effectuer à la main l'armement du ressort de remise à zéro, le déclenchement du processus de remise à zéro et enfin 1* enclenchement du moteur de pompe. Ce n'est qu'après déroulement de toutes ces fonctions, commandées manuellement, avec une perte de temps non négligeable, que peut commencer le remplissage du 20 réservoir du véhicule. D'autre part, cette installation nécessite un certain effort mental de la part du préposé à la distribution. On connaît encore un dispositif de commande de la remise à zéro d'un calculateur de prix (demande de brevet allemand mise 25 à l'examen public DAS n* 1.252.063) dans lequel un secteur de remise à zéro est assuré au moyen de deux leviers de blocage pendant et à la fin du processus d'armement du ressort de remise à zéro, contre toute traction exercée par ce ressort. Un organe de déclenchement,actionné par le robinet rie distribution, agit 30 alors sur ces leviers de blocage, lorsque tous les leviers de blocage et les organes de blocage qui leur sont associés sont en prise. Dans un sens de déplacement, l'organe de déclenchement provoque la remise à zéro et dans l'autre sens de déplacement l'arrêt du moteur de pompe du distributeur d'essence. 35 Cette commande elle aussi recèle en soi des inconvénients essentiels. C'est le cas par exemple du disque de commande qui constitue l'organe de commande central du déroulement du processus de remise à zéro, ceci directement par l'intermédiaire d'éléments-poussoirs, mais qui, d'autre part, actionne finalement 40 le démarrage et l'arrêt du moteur de pompe par l'intermédiaire 69 12261 3 2006627 d'un grand nombre d'organes intermédiaires. Il existe des modèles de distributeurs d'essence dans lesquels une fausse manoeuvre au cours de la distribution peut produire un avancement du disque de commande dans une position en laquelle les dispositifs 5 d'entraînement des rouleaux indicateurs de prix et de volume sont désaccouplés alors que le moteur de pompe est encore enclenché. Ceci se traduit par une distribution sans indication, ce qui n'est pas admissible. D'autres inconvénients sont constitués par l'effort nécessaire au déclenchement de la remise à 10 zéro, car la totalité de l'énergie de remise à zéro agit en les freinant sur les ergots de déclenchement, par le très grand risque de pannes du dispositif d'autre part et par sa grande complication de réglage du fait du grand nombre de pièces qui coopèrent entre elles pendant le déroulement des différentes 15 fonctions. La présente invention permet d'éliminer les défauts présentés par les dispositifs de commande connus. La manoeuvre du distributeur, avec le dispositif de commande conforme à l'invention, se trouve si largement simplifiée et automatisée que chaque nou-20 veau processus de distribution consiste uniquement à sortir le robinet de distribution du logement où il est accroché et à remplir le réservoir du véhicule et qu'il suffit ensuite de raccrocher le robinet de distribution dans son logement. Le but de 1' invention est donc une commande simple, entièrement automatisée 25 et interdisant toute fausse manoeuvre, qui satisfait aux conditions fondamentales générales suivantes. 1"- Le disque de remise à zéro au cours du processus d'armement ne peut être immobilisé que dans la position où le ressort de remise à zéro est aussi complètement bandé. 30 2*- Le déclenchement de la remise à zéro, c'est-à-dire le déverrouillage du disque de remise à zéro, ne peut être possible que lorsque le ressort de remise à zéro a été complètement bandé, c' est-à-dire de la quantité nécessaire à une remise à zéro complète. 35 3°- Dans cette position du disque de remise à zéro, le déclenchement du processus de remise à zéro doit pouvoir s'effectuer d'une manière simple, avec un faible déploiement de force et par des accouplements mécaniques directs. 4"- Ce n'est qu'après achèvement complet du processus de remise 40 à zéro qu'un déplacement de levier doit commander automatique 69 12261 4 2006627 ment l'Interrupteur du moteur de pompe, pour l'amener en position d'enclenchement. 5°- Des dispositifs de sécurité supplémentaire doivent être incorporés au dispositif de commande, pour empêcher l'enclenche-5 ment de 1'interrupteur de moteur de pompe avant achèvement complet du processus de remise à zéro. 6°- Il ne doit y avoir aucune possibilité d'interrompre le processus de remise à zéro par quelque manipulation volontaire ou non que ce soit. 10 7°- Le déclenchement du processus de remise à zéro, et aussi l'arrêt du moteur de pompe, doivent être actionnés par un seul organe de manoeuvre, par exemple par le robinet de distribution. Dans ces conditions, l'invention part d'un dispositif de commande du mécanisme de remise à zéro de totalisateur à rou-15 leaux, destiné à être utilisé dans le mécanisme calculateur de prix de postes de distribution d'essence et mettant en oeuvre le mécanisme d'enclenchement et de déclenchement du moteur de la pompe du distributeur dans lequel dispositif l'énergie de remise à zéro est fournie par un ressort qui est bandé avant chaque re-20 mise à zéro par le totalisateur du calculateur de prix ou manuellement, par exemple par l'intermédiaire du robinet de distribution, dans lequel l'enclenchement du moteur de pompe est conditionné par l'achèvement du processus de remise à zéro et dans lequel la remise à zéro s'effectue au moyen d'un secteur 25 de remise à zéro» lequel, par l'intermédiaire d'un pignon et d' un accouplement unidirectionnel,entraine un disque de remise à zéro, lequel dispositif de commande est caractérisé en ce que le disque de remise à zéro comporte un rebord, servant au blocage et à la commande, muni d'entailles et saillant axialement, 30 qui coopère avec une plaquette de commande au moyen de laquelle le déroulement du processus de remise à zéro est bloqué ou est libéré dans sa position de départ, ladite plaquette portant un bras qui, en coopérant avec le rebord de blocage, commande en même temps un interrupteur de moteur de pompe auquel elle est 35 liée cinématiquement, pour le faire passer en position d'enclenchement ou de déclenchement, de telle façon que le bras de la plaquette de commande, pendant le déroulement du processus de remise à zéro, glisse sur le rebord de blocage et agisse comme blocage d'enclenchement et qu'après achèvement de ce proces-40 sus il tombe dans une entaille du rebord de blocage, libérant 69 12261 5 2006627 ainsi l'enclenchement du moteur de pompe. • . L'avantage présenté par l'invention consiste en particulier en ce que toutes les fonctions à déclencher pour le déroulement du processus de remise à zéro et aussi la commande de l'inter-5 rupteur de moteur de pompe sont actionnées par un rebord de blocage, saillant axialement, qui est muni de deux entailles décalées de 180" et coopère avec une plaquette de commande. Du fait que ce rebord de blocage se trouve sur le disque de remise à zéro, lequel, entraînant par ailleurs les deux poussoirs de 10 commande du calculateur de prix, est aussi accouplé mécaniquement au secteur de remise à zéro, l'ensemble de la commande s'effectue directement à partir d'un poste central. Enfin, pour se représenter les avantages que l'invention permet d'obtenir il y a lieu d'insister particulièrement sur le fait que, d'une part, 15 le dispositif conforme à l'invention nécessite moins de pièces mécaniques et que, d'autre part, les pièces de commande proprement dites sont accouplées d'une manière plus directe et non plus par autant d'éléments intermédiaires avec les pièces commandées, par exemple l'interrupteur du moteur. Ceci signifie que 20 la sûreté de fonctionnement ne dépend plus d'autant de tolérances de dimensions et que de ce fait les risques de pannes du dispositif ainsi que les possibilités de fausse manoeuvre sont réduites au minimum. Un exemple non limitatif de réalisation du dispositif con-25 forme à l'invention est décrit ci-après à l'aide des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective du totalisateur à rouleaux, montrant les organes d'entraînement du dispositif de remise à zéro ; 30 - la figure 2 représente en détail les organes de déclenchement, de sécurité et de manoeuvre du dispositif de remise à zéro à armement manuel, à l'état désarmé ; - la figure 3 représente le même dispositif que la figure 2, mais armé juste après déclenchement ; 35 - la figure 4 représente la pièce 42 ; - ls figures 5 et 6 montrent le fonctionnement de la commande des organes d'armement et de déclenchement par un ergot d'accouplement ; - la figure 7 est une vue en perspective du totalisateur à rou-40 leaux montrant les organes d'entraînement du dispositif de remise 69 12261 6 2006627 à zéro et un mécanisme d•entraînement d'armement' accouplé au totalisateur du calculateur de prix ; - la figure 8 représente un dispositif de remise à zéro semblable à celui de la fig. 2, mais muni d'un ressort bandé par le 5 totalisateur du calculateur de prix et, - la figure 9, enfin, représente un dispositif semblable à celui de la figure 5 mais armé juste après déclenchement. Les trains 1 de rouleaux porte-chiffres du totalisateur à rouleaux sont disposés entre deux platines 2 et 3 dans lesquelles 10 sont'montés les paliers des arbres 4 des rouleaux porte-chiffres. Sur la platine 3 sont fixées les piècess du mécanisme d'entraîne— mentèt de commande du dispositif de remise à zéro, tandis que sur le côté extérieur de la platine 2 est disposé le mécanisme calculateur de prix, qui n'a pas été représenté et qui est étran-15 ger à l'objet de l'invention. Les pièces essentielles du dispositif de remise à zéro sont un secteur de remise à zéro 5 conçu sous forme de levier à plusieurs bras et un disque de remise à zéro 7 qui, par 1'intermédiaire d'un pignon 8, engrène avec un segment denté 9 du secteur de remise à zéro 5. A cet ensemble 20 appartient en outre un ressort 10 qui agit sur un bras de levier 11 du secteur de remise à zéro 5. Le secteur de remise à zéro 5 est monté sur un axe 12, autour duquel il peut tourner, fixé sur la platine 3 et comporte, sur le bras de levier 13 opposé au segment denté 9, une denture de blocage 14 qui coopère avec un 25 ergot de blocage 15. Le pignon 8 est lié à un disque d'entraînement 8a dans lequel s'engagent deux ergots à ressorts 16, de manière que l'entraînement du disque de remise à zéro 7 par le pignon 8 ne puisse s'effectuer que dans un seul sens, le sens des aiguilles d'une montre sur la figure. Sur la surface de section 30 droite, située vers l'extérieur, du disque de remise à zéro 7 sont prévus deux becs de butée 17 qui, à la fin de chaque processus de remise à zéro, lorsque le segment denté 9 du secteur de remise à zéro 5 a pivoté dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, viennent buter contre une languette de butée 18 35 prévue sur le segment denté 9 et limitent ainsi la rotation du disque de remise à zéro 7 (fig. 2). Le disque de remise à zéro 7 porte sur sa surface de section droite 7a située du côté de la platine, deux cames de commande et est monté sur un axe 21 autour duquel il peut tourner. Dans ou sur chacune de ces cames de 40 commande glisse uh galet de commande relié à un poussoir de com 69 12261 7 2006627 mande dont un seul, le poussoir de commande 25, est visible sur la fig. 1. Tandis que le poussoir de commande non visible sur la fig. 1 est disposé à l'arrière de la platine, le poussoir 25 est situé en avant de la platine 3 entre le disque de remise à 5 zéro 7 et la platine 3. Le poussoir 25 comporte quatre bras 25a à l'aide desquels, au moyen des leviers de manivelle 27, il est accouplé fonctionnellement avec des arbres 28 sur lesquels sont fixés des bras de leviers 29 qui coopèrent , d'une manière connue, avec des cardioïdes fixées sur les rouleaux porte-chiffres 10 la. Les bras de levier 29 sont séparément associés chacun à un rouleau porte-chiffres et par rapport à chacun des trains de rouleaux porte-chiffres ils constituent une pièce en forme de rateau. Le second poussoir, non visible sur la figure 1, possède également quatre bras accouplés aux étriers de mécanismes 15 d'entraînement pas-à-pas, lesquels étriers commandent l'accouplement ou le désaccouplement ainsi que l'alignement des mécanismes d'entraînement pas-à-pas pendant ou avant et après le processus de remise à zéro. Les pièces décrites jusqu'ici sont connues ainsi que le déroulement de leur fonctionnement. Pour auto-20 matiser complètement le mode de fonctionnement de ces dispositifs antérieurement connus, 1'invention a prévu les pièces décrites ci-après. Sur les figures 2 et 3 est représenté le dispositif de commande conforme à 1'invention, muni d'un armement manuel, par 25 exemple au moyen du robinet de distribution, de telle manière que ce robinet, lorsqu'on le raccroche, bande le ressort de remise à zéro 10. Un disque de remise à zéro 7 est monté sur l'axe 21 autour duquel il peut tourner et est muni à sa périphérie d' un rebord de blocage 19 saillant axialement. Ce rebord de bloca-30 ge 19 est interrompu, sur son pourtour, par deux entailles 20 décalées de 180*. Avec les deux entailles 20 et le rebord de blocage 19 coopère une plaquette de commande 22 dont le bras de levier 23, par une arête 23a, exerce un effet de blocage et simultanément par son dos 23b exerce une fonction de commande . Mon-35 tée sur un axe 24 fixé sur la platine 3, autour duquel elle peut tourner, la plaquette de commande 22 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre lorsqu'un levier 30, à un instant donné, tombe en position d'entraînement en dessous du tenon 31. De même, à la plaquette §2 est articulée une tigç-poussoir 33 cjui d'une 40 part est montee sur l'axe 32 porte par: la plaquette de commande 22 et, d'autre part, peut être guidée le long 69 12261 8 2006627 d'une came 33a en forme de coulisse par l'intermédiaire d'un tenon de guidage 34, dans les deux sens de déplacement. Enfin, le dos 23b du bras de levier 23, par l'intermédiaire d'un bec 36 du levier 35, lequel est lui aussi monté sur la platine 3 agit, par 5 l'intermédiaire d'un accouplement à griffes 37 directement sur l'arbre 38 de l'interrupteur 39 du moteur. La fig. 3 représente le dispositif de remise à zéro préalablement armé et venant juste d'être déclenché. Le levier 30, qui sans cela s'appliquerait sous l'action de la traction du ressort 10 40 sur le bec de butée 41 sans produire aucun effet, est en position armée du secteur libéré par le bec de butée 41. Sur l'arbre 12 se trouve monté un levier 42 muni d'un bec d'entraînement 43, d'un bras de commande 44 et d'une came liraitatrice de déplacement 45. Par déplacement du levier 42 dans le sens contraire 15 des aiguilles d'une montre, le levier 30 suspendu à tin axe 46 fait tourner la plaquette de commande 22 dans sa position de déclenchement, déplacement au cours duquel la tige-poussoir 33 est guidée le long d'une came 33a. Dans ces conditions, pour la durée du déroulement du processus de remise à zéro, un triple 20 fonctionnement se trouve déclenché. 1°- Un ergot d'accouplement 48 monté sur un axe de palier 50 de la portion 13 du secteur 5, mis en rotation par un ressort de torsion 49 en direction du bec d'entraînement 43, est amené en position désaccouplée par une butée 51. 25 2'- Un tenon 52 fixé sur la tige-poussoir 33 amène, sous effet de poussée de cette dernière et coopérant avec un ressort de torsion 53, l'ergot de blocage 15 à l'extérieur de la zone d'action de la denture de blocage 14,qui autrement engrènerait avec lui, portée.par le secteur de remise à zéro 5 . 30 3"- Un tenon de butée 56 faisant partie de la tige-poussoir 33 se place, au cours d'un déplacement caractérisé par la came 33a en forme de coulisse de la tige 33, qui coopère avec le tenon de guidage 34, en avant du bec d'arrêt 26 du poussoir de commande 25 qui a démarré en vue du processus de remise à zéro. Ainsi qu' 35 on le voit le mieux sur la fig. 3, le levier 42 mis en rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre libère, par son bras de commande 44, une action de pré-déclenchement d'un galet 57. Le galet 57 est l'un des éléments constitutifs d'un bras pivotant 59 monté sur un axe fixe 58 autour duquel il peut 40 tourner, lequel bras pivotant 59 est tiré par un ressort 61 en 69 12261 9 2006627 direction des cames quê doit explorer le galet 5 7. Le bras pivotant 59 transmet son mouvement directement, par l'intermédiaire d'une tige d'accouplement 62 à,lui acticulée, au levier 35 et ainsi, comme on l'a exposé plus haut, à l'arbre 38 de l'inter— 5 rupteur 39 du moteur. ' Après que le déclenchement du déroulement du processus de . remise à zéro s'est effectué, déroulement dont les conditions relatives de fonctionnement sont représentées sur la fig. 3, le ressort 10, accroché au bras 11 du secteur de remise à-zéro 5, 10 vient en action exclusivement par l'entraînement du processus de remise à zéro. Le secteur de remise à zéro 5 fait tourner alors dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, une came 63 portée par son bras de levier 13, dirigée tout d'abord radialement par rapport à son arbre d'articulation 12, mais 15 finissant vers la fin du déplacement par une entaille à pente raide et l'amène en position d'exploration par le galet 57.Mais pendant ce temps, un tenon 60 constituant une pièce fixe du poussoir de commande 25, lequel, entraîné par l'intermédiaire du segment denté 9, engrenant par le pignon 8 avec le disque de re-20 mise à zéro 7, se trouve dans sa position inférieure, c'est-à-dire dans sa position de travail , vient se placer devant le bec de blocage 59a du bras pivotant 59 et ceci jusqu'à ce que les bras de leviers 29 aient achevé leur fonction de remise à zéro. Après que l'axe 60 a repris sa position de départ, que le bras 25 de levier 23 est retombé dans l'entaille 20, que le secteur de remise à zéro 5 est parvenu dans sa position finale c'est-à-dire dans sa position désarmée, que l'ergot d'accouplement 48, retombé au-dessus du bec d'entraînement 43, a libéré le galet 5 7 de la manière représentée par la fig. 2, le levier 35, accouplé 30 à l'arbre 38 de l'interrupteur du moteur peut alors seulement amener cet interrupteur 39 du moteur de la pompe en position d'enclenchement, dans la direction où tire le ressort 61 qui peut alors agir. Un accouplement à griffes 47, lié rigidement au levier 42 35 déjà décrit, est accoujplé mécaniquement, par l'intermédiaire d' une tringlerie appropriée» par exemple avec le dispositif de suspension du robinet de distribution, l'accrochage du; robinet de distribution dans son dispositif de suspension provoquant l'entraînement de l'accouplement à griffes 47-et avec lui la ro-tation du levier 42 dans le sens des aiguilles d'une montre, le 69 12261 10 2006627 décrochage au contraire du robinet de distribution "provoquant la rotation des mêmes pièces dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.. Le. fonctionnement du dispositif conforme à l'invention se 5 déroule de la manière suivante : , 1*— Armement du ressort moteur de remise à zéro . A la fin d'un processus de distribution d'essence, mais sans que le préposé à cette distribution en ait conscience, un certain nombre de mesures préparatoires du processus de distribution qui 10 suit sont déjà prises. Sous l'action du raccrochage du robinet de distribution dans son logement, après achèvementdu soutirage de carburant le ressort moteur est déjà à nouveau armé. Pour cela une tringlerie transmet le mouvement résultant de l'accrochage du robinet de distribution dans son boîtier à l'accouplement à 15 griffes 4 7 et au levier 42 sous forme de mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. La fig. 2 montre cette position de départ de la pièce 42 au début de ce mouvement d'armement. L'ergot d'accouplement 48 est retombé dans la région du bec d'entraînement 43 et entraîne ainsi dans le même sens le 20 secteur de remise à zéro 5 qui lui est accouplé. Le bras de levier 11 du secteur de remise à zéro 5, qui comporte plusieurs bras, bande le ressort 10. Simultanément, la came 63, par l'intermédiaire du galet 57 monté sur le bras pivotant 59, par l'intermédiaire de la tige d'accouplement 62 et du levier 35 ouvre 25 1'interrupteur 39 du moteur. Au cours de l'armement, l'ergot de blocage 15, entraîné par le ressort de traction 55 , s'engage dans la denture de blocage 14 et immobilise le secteur de remise à zéro 5 dans sa position à 1'encontre de la force de traction exercée par le ressort 10. En même temps, le ressort de torsion 53, 30 agissant comme un prolongement de bras de levier de l'ergot de blocage 15, transmet le mouvement de cet ergot par l'intermédiaire du tenon 52 à la tige-poussoir 33, laquelle, coopérant avec la plaquette de commande 22, maintient celle-ci dans la position résultant de sa rotation. Au cours du processus d'armement du 35 ressort 10, c'est-à-dire au cours du mouvement de pivotement du secteur de remise à zéro 5 dans le sens des aiguilles d'une montre, le pignon 8, et avec lui également le disque d'entraînement 8a, est entraîné dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Mais, dans ce mouvement de rotation, le disque d'entraînement 40 8a n'a aucune action sur le.disque de remise à zéro 7, du fait que 69 12261 2006627 les ergots de blocage 16 ne provoquent d'entraînement que dans le sens opposé* À la fin du mouvement d'armement, les deux ergots d'entraînement 16 sont alors tombés à l'intérieur des dents du disque d'entraînement 8 et la dernière dent de la denture de 5 blocage 14 a dépassé la pointe de l'ergot de blocage 15 qui, autrement, empêche toute rotation en arrière du secteur de remise à zéro. Un espacement suffisant de la dernière dent de blocage et de la pointe de l'ergot de blocage permet ainsi , à l'état complètement araé, un léger débattement dans le sens de son 10 échappement, de l'ergot de blocage 15. Dans cette position finale également, la languette de butée 18 a quitté sa position de blocage, agissant par l'intermédiaire du bec de butée 17 sur le disque de remise à zéro 7 et le levier 30 peut tomber en dessous du tenon 31 de la plaquette 22 car, avec l'achèvement du mouve-15 ment d'armement, le bec de butée 41 porté par le bras de levier 11 du secteur de remise à zéro 5, par sa rotation autour de 1' arbre 12, a libéré le levier 30. Les conditions nécessaires au déclenchement du processus de remise à zéro pour le processus de distribution suivant sont alors réalisées. 20 2*- Déroulement du processus de remise à zéro . Comme on l'a décrit ci-dessus, à l'accrochage du robinet de distribution dans son boîtier, le ressort 10 a été bandé, c'est-à-dire que le secteur de remise à zéro 5 a pivoté pour venir dans sa position^finale d'armement.Dâns cet état toutes les pièces 25 prennent les positions représentées sur la fig. 1. Le décrochage du robinet de distribution de son dispositif de suspension,lequel , d'une manière connue, est accouplé par une tringlerie à l'accouplement à griffes 47, fait tourner le levier 42 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à la butée ter-30 minale de la came limitatrice de déplacement 45 contre le tenon de butée 64. Le bras de commande 44 commence par abandonner la position de blocage par rapport au galet 5 7, mais celui-ci est empêché par la came 63 de Renfoncer davantage. Comme la fig. 3 le montre d'une manière très suggestive, le mouvement de pivote-35 ment du levier 42 se transmet, par l'intermédiaire du levier 30 agissant à la manière d'un poussoir, sur le tenon 31 de la plaquette de commande 22, la faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre ; l'arête de blocage 23a quitte l'entaille 20 du disque de commande 7 et libère celui-ci. Ce mouvement de 40 pivotement de la plaquette de commande 22 autour de son axe de 69 12261 12 2006627 suspension 24 déclenche, par l'intermédiaire de la tige-poussoir 33 montée sur l'axe 32, trois autres fonctions. Tout d'abord una butée 51 portée par la tige-poussoir 33 soulève 1 'prrjot d'accru,!-plement 48 de sorte que celui-ci, pendant le processus de remise 5 à zéro, demeure hors d'état d'engréner avec le bec d'entraînement 43 du levier 42. Em même temps, le bec de blocage 95, situé à l'autre extrémité de l'ergot d'accouplement 48, pivote de sorte que celui-ci, en position désarmée du secteur de remise à zéro 5 et par suite du changement de position en résultant de 13 10 axe de palier 50, vient se placer d'abord en position de blocage devant le galet 57 (fig. 5). En second lieu, un tenon 52 porté par la tige-poussoir 33, par l'intermédiaire d'un ressort de torsion 5 3 agissant comme un prolongement de bras de levier, soulève l'ergot de blocage 15 coopérant avec le ressor , en le fai Comme le montre la fig. 3, la force de traction du reoauii: 10 s'exerçant maintenant sur le bras de levier 11 entre en action et fait tourner le secteur de remise à zéro dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Ce mouvement est transtais 40 par 1'intermédiaire du segment denté 9, du pignon 8 et de son 8AD ORIGlNAt tu 69 12261 13 2006627 disque d'entraînement 8a et des ergots 16, alors engagés, au disque de remise à zéro 7. Après line rotation d'exactement 180° dans le sens des aiguilles d'une montre au cours de laquelle le rebord saillant de blocage et de commande 19, porté par le dis-5 que de remise à zéro 7, maintient la plaquette de commande 22 en position déclenchée, le bras de levier 23 peut s'engager à nouveau dans une entaille 20 du rebord de commande 19. Le dos 23b de la plaquette 22 libère alors le bec 36 qui, par l'intermédiaire de 1'arbre 38 de 1'interrupteur 39 et 1'accouplement à grif-10 fes 37 agit sur l'interrupteur 39 du moteur, de sorte qu'à ce moment, sous l'action de la traction exercée par le ressort 61, l'enclenchement du moteur peut s'effectuer. Sur la fig. 2, dans laquelle est représenté le dispositif de remise à zéro après achèvement du processus de remise à zéro, on peut voir aussi que 15 la came 63 du secteur de remise à zéro 5 ne permet l'enclenchement de l'interrupteur du moteur sous l'action de la traction exercée par le ressort 61 et de la fonction d'exploration du galet 57 qu'après que le secteur de remise à zéro 5 est complètement désarmé. Une autre sécurité contre l'enclenchement préma-20 turé du moteur de pompe est assurée par le bec de blocage 59a, également porté par le bras pivotant 59, lequel bec est maintenu par l'axe de palier 60 du poussoir de remise à zéro 25 jusqu' à ce que le déroulement du processus de remise à zéro soit effectivement achevé et qui est ensuite libéré. Si le levier d'ar-25 mement 42 vient à être tourné intempestivement de l'extérieur au-delà d'une position déclenchant déjà la remise à zéro, le déroulement du processus de remise à zéro de l'appareil ne peut plus être interrompu ou arrêté. Comme le montrent les fig. 5 et 6, dans ce cas l'ergot d'accouplement 48, du fait qu'il repose 30 sur le bec d'entraînement 43, ne s'engage plus et empêche, par l'action de son bec de blocage 95 sur le galet 5 7, l'enclenchement de 1'interrupteur 39 du moteur de pompe. Ce n'est que si le levier d'armement 42 se trouve correctement dans sa position finale de déclenchement, c'est-à-dire que si, tourné avec sa came 35 limitatrice de déplacement 45 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, il bute contre le tenon de butée 64, que l'ergot d'accouplement 48, sous l'action du ressort de torsion 49, peut s'engager au-dessus du bec d'entraînement 43 et libère le galet 57 par l'intermédiaire du bec de blocage 95 entraîné dans 40 son mouvement de rotation. L'enclenchement de l'interrupteur du 69 12261 14 2006627 moteur peut alors s'effectuer. Comme la fig. 6 le montre nettement, les conditions nécessaires au processus d'armement suivant sont alors aussi déjà remplies de sorte que toutes manipulations de la suspension du robinet de distribution ne peuvent se termi-5 ner qu'après déroulement complet du processus d'armemant du dispositif de remise à zéro. Afin d'éviter qu'une manipulation maladroite, du fait du préposé à la distribution, par exemple par l'intermédiaire de 1' organe de déclenchement au moyen du robinet de distribution ou 10 d'objets analogues, puisse déranger ou même interrompre le processus de remise à zéro, sur le bras de levier 11 du secteur de remise à zéro 5 est disposé un bec de butée 41 de telle manière que ce bec de butée, par suite de sa rotation forcée découlant du déroulement du processus de remise à zéro, repousse eu le fai 15 sant tourner le levier 30 hors de sa zone d'action sur le tenon 31 porté par la plaquette de commande 22. Ce n'est qu'après achè vement du processus de distribution et raccrochage correct du robinet de distribution, c'est-à-dire après armement complet du ressort de remise à zéro 10 que le bec 41 libère le levier 30 20 pour le laisser s'engager sous le tenon 31 ; la dispositif de remise à zéro se trouve alors de nouveau prêt à être déclenché pour le processus de distribution suivant. Une seconde version du dispositif conforme à l'invention dé crit précédemment est représentée sur les fig. 7, 8 et 9 ; ce 25 dispositif se distingue du précédent par le fait que la force mi se en jeu pour l'armement du moteur à ressort n'est pas exercée manuellement, mais qu'au contraire un mécanisme d'entraînement d'armement 6, qui au début du processus de distribution est accouplé au compteur, assure l'armement du moteur à ressort. On 30 ne décrit ci-dessous que les seules pièces.représentées sur les fig. 7, 8 et 9, qui n'ont pas encore été décrites. Le secteur de remise à zéro 5 porte sur son bras 70 un galet 69 monté sur l'axe 71 et qui coopère avec un mécanisme d'entraînement d'armement 6. Une came 65 montée folle sur un arbre 35 66 est munie d'un ergot d'entraînement 68 et d'une butée d'extré mité 67. Un bec 73 du secteur de remise à zéro 5 commande l'ergot d'entraînement 68 à partir de la position d'entraînement où il est accouplé de manière connue avec le mécanisme d'entraînement du totalisateur et un bras 72 immobilise la came 65. A son 40 extrémité inférieure, le secteur de remise à zéro 5 porte lin 69 12261 15 2006627 segment de blocage 75 monté sur deux axes 76 et pouvant coulisser grâce à des trous allongés, lequel segment de blocage 75 est maintenu dans sa position représentée sur la figure par des ressorts de traction 77. Pris dans la platine 3 d'une part et 5 dans une équerre-support 85 d'autre part, est monté un arbre tournant 86 sur lequel est fixé et immobilisé un levier de déclenchement 87. A une de ses extrémités le levier de déclenchement 87 se prolonge sous forme de languette 87a qui, lorsqu'on la fait tourner dans le sens des aiguilles d'une montre au moyen 10 d'un tenon d'entraînement 83, agit sur un bras pivotant 79 monté sur un axe 82 porté par la platine 3. Cet axe 82 sert en même temps à limiter la zone de pivotement du levier de déclenchement 87 dans une direction et pour la limitation de course dans la direction opposée on utilise une languette de butée 87b coopé-15 rant avec la partie intermédiaire de 1'équerre-support 85. Les tenons de guidage et d'entraînement 88 et 89 sont portés également par le levier de déclenchement 87. Un ressort 91 accroché d'un côté au tenon 90 du levier de déclenchement 87 et de l'autre côté au tenon 92 du poussoir de déclenchement 93 accouple 20 ces deux pièces et tire une languette d'encliquetage 94 dans la zone d'action du tenon d'entraînement 89. Sur l'axe 84 porté par le bras pivotant 79 est montée une tige d'accouplement 62 soumise à l'action du ressort de traction 61. A l'opposé de celle-ci, au-delà de 1'axe 82, est disposé sur le même bras pivotant 25 79 un axe 81 portant un galet 80 qui, alternativement, glisse sur l'arête radiale du segment de blocage 75 ou s'engage dans l'entaille 74 du secteur de remise à zéro 5. Le mode de fonctionnement de ce dernier dispositif conforme à l'invention, à mécanisme automatique d'armement 6 accouplé par 30 intermittence avec le mécanisme d'entraînement du totalisateur à rouleaux est le suivant : 1*- Armement du ressort-moteur pour la remise à zéro . Le décrochage du robinet de distribution de son dispositif d'accrochage commence par provoquer la remise à zéro du totali-35 sateur , après quoi le secteur de remise à zéro 5 prend la position représentée sur la fig. 8. Le bec de butée 17 porté par le disque de remise à zéro 7 et la languette de butée 18 du secteur de remise à zéro 5 se bloquent l'un dans l'autre dans cette position fondamentale du compteur remis à zéro et, après une 40 rotation de 180° du disque de remise à zéro 7 marquent exacte- 69 12261 16 2006627 ment la position de l'entaille 20 de l'organe de blocage 19, position dans laquelle l'arête 23a de la plaquette de commande 22 peut facilement s'encliqueter. En même temps, le galet 69 du bras de levier 70 du secteur de remise à zéro 5 s'est abais-5 sé au début de la partie ascendante de la came 65. La butée 72 a libéré la butée terminale 67 de la came 65 et son ergot d'entraînement 68 peut aussi, par suite de 1'éloignement du bec 73, engréner avec l'arbre d'entraînement du totalisateur à rouleaux. Par suite de la rotation de la plaquette de commande 22, l'in-10 terrupteur 39 du moteur se trouve libéré et enclenche le moteur de pompe. Au cours du processus de distribution, qui commence alors , la came 65 accouplée au totalisateur à rouleaux 1 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre et fait tourner, grâce à sa caractéristique ascendante, par l'intermédiaire du galet 69 15 qui glisse sur elle, le secteur de remise à zéro 5 dans le même sens autour de son axe 12. Après rotation de la came 65 d'environ 350°, le galet 69 se trouve sur la région de plus fort rayon de courbure, c'est-à-dire qu'à la fin du processus d'armement le ressort 10 est complètement bandé ; le secteur de remise à zé-20 ro 5 prend alors la position représentée sur la fig. 7. Dans le mouvement de rotation, le segment denté 9, avec son pignon 8 associé et le disque d'entraînement 8a, a tourné de 180° dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sans aucune influence sur le disque de remise à zéro et,vers la fin de ce mouvement, 25 les ergots de blocage 16 s'engagent dans le disque d'entraînemert 8a. La came 65 est alors désaccouplée, après un tour complet,par suite des actions réciproques du bec 73 et de l'ergot d'entraînement 68 et par 1'intermédiaire de la butée terminale 67 est immobilisée par le bras 72. Le galet 80 du bras pivotant 79 qui, 30 pendant l'armement, était engagé dans l'entaille 74, a fait tourner le segment de blocage 75,qui est guidé par des trous allongés sur les deux axes 76, dans la position où le ressort de traction 77 est bandé. Enfin, après achèvement du processus de distribution, le robinet de distribution est à nouveau raccroché 35 dans son dispositif de suspension qui, d'une manière connue, est accouplé mécaniquement à l'axe 86 et fait tourner celui-ci dans le sens contraire des aiguilles d'une montre avec le levier de déclenchement 87 à lui fixé. La languette 87a accroche le tenon d'entraînement 83, entraîne le bras pivotant 79 dans le même sens 40 et, par l'intermédiaire de la tige d'accouplement 62, commande 1' 69 12261 17 200662 interrupteur 39 du moteur, disposé sut l'arbre 38, et l'amène en position de déclenchement. Dans ce mouvement du bras pivotant 79 autour de son axe de rotation 8J le galet So a aussi libère le segment de blocage 7i>, lequel peut maintenant pivoter sous 1 ' ac-5 tion du ressort de traction 77 et empêche le galet tîo de retomber sur le bras pivotant 79 et le rêenclenchement de l'interrupteur 39 du moteur accouplé mécaniquement à ce bras pivotant. Le poussoir de déclenchement 93, libéré alors à la suite do la rotation autour de l'arbre 12 du bec 41 monté sur le secteur de 10 remise à zéro S peut alors, dans la phase terminale de la gamme de rotation transmise, par l'accrochage du robinet de distribution, à l'arbre 86 et au levier de déclenchement £7, s'accrocher par sa languette d'encliquetage 94 sur le tenon d'entraînement 89, comme on le voit sur les fig. 7 et 9. De ce tait, les condi-15 tions nécessaires au déroulement du processus de distribution suivant commençant par le déclenchement de la remise à zéro sont obligatoirement réalisées. 2*- Déroulement du processus de remise à zéro. La position de départ, antérieurement au déclenchement du 20 dispositif de remise à zéro, est représentée sur la fig. 7, tandis que la fig. 9 représente le dispositif juste après son déclenchement provoqué par le décrochage du robinet de distribution de son dispositif de Suspension. Le décrochage du robinet de distribution, accouplé par 1* 25 intermédiaire de dispositifs connus à l'arbre 8b, tx-ansmet à cet arbre et au levier de déclenchement 87 un mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. Le tenon d'entraînement 89 et le poussoir de déclenchement 93 font tourner dans le Même sens la plaquette de commande 22, qui sort de sa position 30 de blocage dans l'entaille 20 du rebord de commande 19. Immédiatement après, la force de traction emmagasinée dans le ressort 10 agit, par l'intermédiaire du segment 9, du pignon 8 et dû disque d'entraînement 8a, sur les ergots 16 du disque de remise à zéro 7. Le disque de remise à zéro tourne dans le sens des ai-35 guilles d'une montre, la plaquette de commande 22 se comporte à nouveau comme on l'a décrit précédemment et bloque l'enclenchement du moteur jusqu'à ce qu'elle retombe dans l'entaille 20 du bord de commande 19. En plus, le segment de blocage 75 empêche le bras pivotant 79 de tomber dans l'entaille 74 du secteur de re-40 mise à zéro 5 avant le déroulement du processus de remise à zéro BAD ORIGINAL 69 12261 18 2006627 et sert ainsi de seconde sécurité contre tout enclenchement prématuré de 1 ' intet i upt eut du moteur de pompe. bant» ce but., le galet 9U du bras pivotant 7y, nuits l'action du îeasurt bl, a'ap-pl tque ^Ut la pôl 1 phéi ie du segment de blocage 7b et. n'est libéré b que lui agile 1e secteur de remise à zéro b a achevé ta course et qu'ainsi le segment de blocage 7b se trouve aussi en dehors de la souci d'action du galet OO. ba dernière phase de la remise à zéro est caractétIdée, apiès achèvement de celle-ci, par la position du temm faO qui lêpobé sur le poussoir de remise à zéro /b et U> constitue ainsi une troisième sécurité assurant un déroulement complet et ne pouvant être influencé de l'extérieur du processus de remise à 'iéio, avant l'enclenchement du moteur de pompe. Ge n'est que lorsque, ultime élément du dispositif de remise à zéro, le poussoir de remise à aét o ORlGfNAL 69 12261 19 2006627 REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande du mécanisme de remise à zéro de totalisateur à rouleaux destiné à être utilisé dans les mécanismes calculateurs de prix de postes de distribution d'essence et met— 5 tant en oeuvre le mécanisme d'enclenchement et de déclenchement du moteur de la pompe du distributeur, dans lequel dispositif l'énergie de remise à zéro est emmagasinée dans un ressort qui est bandé avant chaque remise à zéro du totalisateur du calculateur de prix, ou manuellement, par exemple pair l'intermédiaire 10 du robinet de distribution, dans lequel l'enclenchement du moteur de pompe est conditionné par l'achèvement du processus de remise à zéro et la remise à zéro s'effectue au moyen d'un secteur de remise à zéro, lequel par l'intermédiaire d'un pignon et d'un accouplement unidirectionnel entraîne un disque de remise à zéro, 15 lequel dispositif de commande est caractérisé en ce que le disque de remise à zéro (7) comporte un rebord (19), servant au blocage et à la commande, muni d'entailles (20) et saillant axialement, qui coopère avec line plaquette de commande (22) au moyen de laquelle le déroulement du processus de remise à zéro est bloqué 20 ou est libéré dans sa position de départ, ladite plaquette (22) portant un bras (23) qui, en coopérant avec le rebord de blocage (19) commande en même temps un interrupteur (39) de moteur de pompe, auquel elle est liée cinématiquement pour le faire passer en position d*enclenchement et de déclenchement, de telle façon 25 que le bras (23) de la plaquette de commande (22), pendant le processus de remise à zéro, glisse sur le rebord de blocage (19) et agisse comme blocage d'enclenchement et qu'après achèvement de ce processus il tombe dans une entaille (20) du rebord de blocage (19), libérant ainsi l'enclenchement de moteur de pompe* 30 2» Dispositif de remise à zéro selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à une plaquette de commande (22) est accouplée une tige-poussoir (33) qui, au cours du déplacement de ladite plaquette de commande (22) dans la position libérant le processus de remise à zéro, remplit trois fonctions : 35 a) par l'intermédiaire d'un guide en forme de coulisse (33a) et d'un tenon de guidage (34), un tenon (56) porté par la tige-poussoir (33) est amené dans une entaille (26) du poussoir de commande (25) qui actionne la remise à zéro et qui empêche le retour de la tige-poussoir dans sa position de départ tant que le processus 40 de remise à zéro ne s'est pas déroulé jusqu'au bout ; 69 12261 20 2006627 b) par l'intermédiaire d'un tenon (51) porté par la tige-pous-soir (33), un ergot d'accouplement (48), a l'aide duquel le mou=-vement d'armement est transmis du levier d'armement (42) au secteur de remise à zéro (5), se trouve soulevé et libéré ; 5 c) par l'intermédiaire d'un autre tenon (52) et d'un ressort (53) la tige de commande (33) soulève un ergot de blocage (15) qui échappe d'une denture d'encliquetage (14) du secteur de reiaii----» se à zéro (5) ; 3. Dispositif de remise à zéro selon les revendications 1 et 10 caractérisé en ce que l'ergot de blocage (15) qui coopère avec ^ denture de blocage (14) du secteur de remise à zéro (5) et deux ergots (16) qui sont disposés sur le disque de remise à zéro (7) et exercent la fonction d'accoupler unidirectionnellement un pignon (8) engrenant avec le secteur de remise à zéro (5), et le 15 disque de remise à zéro (7) sont disposés relativement l'un à l'autre de telle manière que, uniquement lorsque les ergots (16i sont engagés en position d'accouplement, l'ergot de blocage (1? est libéré de la traction exercée par le ressort (10) et peut être soulevé relativement facilement de manière à échapper à la 20 denture de blocage (14). 4. Dispositif de remise à zéro selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une butée (41) est disposée sur le bras dô levier (11) du secteur de remise à zéro (5) pour servir d'organe de déclenchement d'un levier (30), de manière que cette butée 25 (41) ne laisse agir le levier (30) sur la plaquette de commande (22) que si le dispositif a pris sa position de départ et que si le ressort moteur (10) est complètement bandé. 5. Dispositif de remise à zéro selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'ergot de blocage (15) comporte à l'une 30 de ses extrémités un ressort de torsion (53), agissant comme un prolongement de bras de levier, par l'intermédiaire duquel l'ergot de blocage (15), maintenu engagé dans la denture de blocage (14) par un ressort de traction (55), peut tourner, à l'état libéré, tandis qu'à l'état de blocage irréversible de l'ergot dei&>= 35 cage (15) le ressert de torsion (53) subit passivement la course d'échappement. 6. Dispositif de remise à zéro selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un levier de commande (35) de 1 'interrupteur: (39) du moteur de pompe est commandé, en plus de par la plaquette de commande (22), par une came (63) du secteur de remise à zéro 40 (5) par l'intermédiaire d'un galet (57) monté sur un bras pivo- BAD ORIGINAL 69 12261 21 2006627 tant (59) et en plus par un tenon (60) porté par le poussoir de remise à zéro (25) par l'intermédiaire d'un bec de blocage (59a) de ce même bras pivotant (59), de telle manière qu'il ne puisse provoquer l'enclenchement du moteur de pompe au moyen d'un arbre 5 (38) d'interrupteur solidaire à la fois du levier (35) et de l'interrupteur (39) du moteur qu'après que le processus de remise à zéro ai: été exécuté jusqu'au bout. 7. Dispositif de remise à zéro selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un ergot d'accouplement (48) est monté sur 10 un axe (50) autour duquel il peut tourner, et peut, d'autre part, pivoter du fait de la position de l'axe (50) sur le secteur de remise à zéro 5, en ce que cet ergot d'accouplement (48) par l'une de ses extrémités soumise à l'action d'un ressort de torsion (49) coopère avec le bec d'entraînement (43) du levier d'armement 15 (42) et par un bec de blocage (95) situé à l'opposé de son axe de rotation coopère avec le galet (57) de telle manière que dans la position où le processus de remise à zéro est achevé l'interrupteur (39) du moteur de pompe ne puisse être enclenché tant que l'ergot de blocage (48) n'est pas engagé au-dessus du bec d'en-20 traînement (43) du levier d'armement (42) et n'a pas libéré le bec de blocage (95) et avec lui le galet (57), qui est accouplé mécaniquement à l'arbre de l'interrupteur du moteur. 8. Dispositif de remise à zéro selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un segment de blocage (75), monté sur deux axes 25 9. Dispositif de remise à zéro, selon les revendications 1 et 8, 35 caractérisé en ce qu'un levier de déclenchement (87) est fixé sur un arbre (86), autour duquel il peut pivoter, lequel arbre est monté sur une équerre-support (85) et sur la platine (3), et accouplé mécaniquement au dispositif d'accrochage- et de suspension du robinet de distribution, et que ce levier (87) en pivotant à 40 partir de ses positions extrêmes déclenche les fonctions suivantes : 69 12261 22 2006627 a) une languette (87a) du levier de déclenchement (87), lorsqu'on fait tourner l'axe (86) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'un bec de butée (87b) vienne en butée, accroche un tenon d'entraînement (83) porté par le bras 5 pivotant (79) et commande, par l'intermédiaire de la tige d'accouplement (62) l'interrupteur du moteur de pompe en l'amenant dans la position d'enclenchement, position qui demeure alors ver rouillée par le contact exercé par le galet (80) sur le segment de blocage (75) ; 10 b) un ressort (91), lorsque le levier de déclenchement (87) pivote dans le sens contraire des aiguilles d'une montre,tire un poussoir de déclenchement (93), qui n'est libéré par la butée (41) qu'en position armée du secteur de remise à zéro (5), et l'amène dans sa position de fonctionnement; 15 c) un tenon d'entraînement (89) porté par le levier de déclen chement (87) agit par la rotation dans le sens des aiguilles d'une montre ramenant le poussoir de déclenchement (93) dans sa position extrême opposée par entraînement d'un encliquetage (94) sur la plaquette de commande (22) en l'amenant dans la position 20 de déclenchement du processus de remise à zéro et bloque l'enclenchement du moteur»