Brevet FR2005388A1 — publié le 19691212

L'invention est relative à un procédé de réglage de la température d'air ambiant, dans lequel on règle la température d'air ambiant à une première valeur de température en cas de température extérieure basse et à une deuxième valeur de température plus élevée en cas de température extérieure plus élevée, et où l'on prévoit un intervalle neutre de température entre les deux plages de température d'air ambiant soumises au réglage, intervalle dans lequel il n'est appliqué de préférence aucun réglage. L'invention est aussi relative à un dispositif de réglage pour l'application du procédé. On utilise des appareils de réglage de ce genre, en particulier en liaison avec des appareils de climatisation et d'aération, pour les immeubles, les serres ou analogues. Ils ont pour tâche, en cas de température extérieure basse, de régler la température d'air ambiant en agissant sur le chauffage et en cas de température extérieure plus élevée en agissant sur le refroidissement. Le refroidissement peut s'effectuer, par exemple, en amenant de l'air refroidi à l'aide de convecteurs ou, dans de nombreux cas, en particulier pour les serres, en réglant des clapets de ventilation qui ouvrent et ferment des ouvertures conduisant vers l'atmosphère extérieure. L'invention peut ^être utilisée en liaison avec des appareils de climatisation et d'aération de tous genres. Elle peut également être utilisée en liaison avec d'autres appareils pour le réglage de la température de l'air ambiant, dans la mesure où l'on désire un intervalle neutre de température d'air ambiant. Dans les appareils de climatisation et d'aération, on désire souvent ne pas prévoir à la même température d'air ambiant le passage du chauffage au refroidissement, et inversement, mais de terminer le chauffage à une première température déterminée d'air ambiant et de ne commencer le refroidissement qu'â une deuxième température déterminée plus élevée d'air ambiant, et inversement. On réduit ainsi les frais d'exploitation et on adapte mieux aux besoins physiologiques humains la température de l'air ambiant. Un appareil de reglage connu du genre indiqué au début présente deux régulateurs séparés pour chauffage et pour refroidissement. Le régulateur de chauffage ne règle qu'en dessous d'une température déterminée d'air ambiant et le régulateur de refroidissement qu'au dessus d'une température déterminée plus élevée d'air ambiant. Cet appareil de réglage est cependant compliqué et cher. Il existe également le danger qu'en cas d'imprécision des valeurs nominales, les plages de chauffage et de refroidissement s'éloignent trop, ou se rapprochent trop, ou se chevauchent. L'invention a notamment pour but de remédier aux inconvénients ci-dessus. Elle concerne à cet effet, un procédé de réglage de la température d'air ambiant, dans lequel on règle cette température à de premières valeurs dans le cas de températures extérieures basses et, dans le cas de températures extérieures plus élevées, à de deuxièmes valeurs plus élevées, en prévoyant entre les deux plages de réglage une plage de températures neutres d'air ambiant dans laquelle il n'existe de préférence aucun réglage, procédé caractérisé par ce que lton règle la température d'air ambiant dans les deux plages de réglage à l'aide de la même déviation de réglage principale et, qu'au moins dans la plage neutre, on ajoute à la dé- viation de réglage principale une valeur de compensation qui compense au moins partiellement et de préférence entièrement, le changement de la valeur de réglage, ce qui réduit les frais d'exploitation et réalise un contrôle d'ambiance convenable. L'invention concerne également les dispositifs pour l'application du procédé suivant l'une des revendications précédentes. L'addition de la valeur de compensation peut s'effectuer à n'importe quel endroit convenable. On peut ajouter de préférence directement la valeur de compensation à la valeur de réglage ou elle peut être ajoutée à la valeur nominale. On peut également concevoir d'autres points d'adjonction. La valeur de compensation détermine la plage de température neutre. La déviation de réglage principal correspond à la différence entre la valeur de réglage et une valeur nominale de la température de l'air ambiant. La valeur peut être fixe ou être pilotée. La valeur de réglage-correspond à la valeur effective de la température de l'air ambiant ou à une valeur qui est une mesure de cette valeur effective. Le nouveau procédé a notamment l'avantage que son application n'exige qu'un seul régulateur et qu'on peut ainsi régler de façon précise la plage de température neutre et que sa largeur ne peut pas se modifier. Le nouveau procédé permet également d'obtenir,de façon simple,des caractéristiques favorables de la température de l'air ambiant. Si on le désire, la valeur de compensation dans les plages de réglage peut être utilisée pour influencer une caractéristique existante de la température de l'air ambiant, par exemple de déplacer sa pente, ou de la transformer en une fonction non li néaire. Pour obtenir ce dernier résultat, il suffit de maintenir dans la plage correspondante de réglage de la déviation de réglage principale la valeur de compensation qui se transformera de façon non linéaire en fonction de la valeur absolue de la valeur de réglage. Lorsque la caractéristique de la température de l'air ambiant dépend linéairement dans les plages de réglage, par exemple à l'aide d'un réglage proportionnel, de la puissance de chauffage ou de refroidissement, on peut influencer, à l'aide de la valeur de compensation, la pente de la caractéristique de la température principale dans la plage de réglage correspondante, en modifiant linéairement dans cette plage de réglage la valeur de compensation en fonction de la valeur de réglage. Enfin, la valeur de compensation permet également de réaliser un réglage dans la plage de température neutre de l'air ambiant en ne compensant que partiellement, grâce à elle, l'influence de la valeur de réglage sur la déviation de réglage principale. On peut prévoir avantageusement, dans la plage de température neutre de l'air ambiant, une dépendance à peu près linéaire entre la valeur de compensation et la valeur de réglage. Lorsqu'on règle dans la plage de température neutre de l'air ambiant, l'influence de la valeur de compensation est dans ce cas telle que la caractéristique de température d'air ambiant dans la plage neutre présente une allure plus plate que dans les gammes de réglage voisines proprement dites. On peut ainsi, à l'aide de la valeur de compensation produire des caractéristiques différentes de la température d'air ambiant et adapter ainsi le réglage de la temperature d'air ambiant à toutes les exigences possibles, sans utiliser des commandes de températures extérieures ou des réglages de valeurs nominales, toutes les valeurs perturbatrices pouvant être mieux saisies que jusqutà présent. Généralement, on désire ne pas régler dans la plage de température neutre de l'air ambiant pour économiser des frais d'exploitation. Ceci peut être obtenu à l'aide du nouveau procédé de façon simple en compensant complètement, à l'aide de la valeur de compensation, l'effet du changement de la valeur de réglage sur la déviation de réglage principaledans la plage de températures neutre d'air ambiant. Le nouveau procédé peut être réalisé de façon particulièrement avantageuse en maintenant constante dans la plage de température neutre d'air ambiant la valeur de la grandeur de réglage ajoutée à la déviation de réglage principale. On règle ainsi entièrement une déviation de réglage existant éventuellement lorsqu'on atteint la limite de la gamme de température neutre de l'air ambiant, indépendemment de la compensation de la valeur de réglage et l'organe de réglage qui commande la puissance de chauffage et de refroidissement e-st toujours déplacé entièrement dans sa position d'arrêt. Dans certains cas, il suffit de piloter la grandeur de compensation. I1 est cependant préférable de prévoir le réglage de la valeur de compensation. On prévoit avantageusement dans ce cas un circuit de réglage de compensation dans lequel la valeur de compensation est réglée à l'aide d'une déviation de réglage indépendante de la déviation de réglage principale. Dans la plage de température neutre d'air ambiant, la valeur de compensation augmente de façon avantageuse constamment de l'une des limites vers l'autre limite. A cette dernière limite, elle possède alors sa valeur maximale. Lorsque la température de l'air ambiant dépasse cette limite, à partir de la plage de température neutre, commence le réglage dans la plage de réglage correspondante. Pour éviter des instabilités1 il est alors avantageux de maintenir la valeur de compensation ajoutée à la déviation de réglage principale, au moins dans la plage de réglage voisine de la valeur maximale de la déviation de réglage. Pour produire ou pour influen cer un glissement de la température de l'air ambiant en fonction de la puissance de chauffage ou de refroidissement, ou de la température extérieure, on peut prévoir de modifier de façon convenable la valeur de compensation, toujours en fonction de la température de lVair ambiant. Au cas où ceci n'est pas désiré ou n'est pas nécessaire, par exemple parce qu'on prévoit d'autres moyens pour produire et influencer le glissement de la température de l'air ambiant, on peut maintenir dans cette plage de réglage, la valeur de compensation constante et avantageusement à la valeur qu'elle présente à la limite de la gamme de température neutre associée à cette gamme de réglage. Ceci permet notamment de réaliser des dispositifs de compensation particulièrement simples. Dans les installations de climatisation, on désire en général régler la température de l'air ambiant dans les plages de réglage en glissant en fonction de la puissance de chauffage ou de refroidissement ou de la température extérieure. Ceci peut être obtenu de façon simple en réglant la température de l'air ambiant à l'aide d'un régulateur proportionnel. Dans le cas de régulateur proportionnel, on sait déjâ modifier la pente de la caractéristique réglée de température de l'air ambiant, par déplacement du facteur de proportionalité. On fait pivoter par là la caractéristique de température correspondante qui est normalement presque linéaire. Au cas où les points de pivotement ne coïncident pas avec les limites de la plage de température neutre, on influence à chaque modification du facteur de proportionnalité correspondant, la position de l'organe de réglage produisant le chauffage ou le refroidissement.Dans ce cas, il pourrait se produire que l'opération de réglage se termine dans une position d'ouverture partielle de l'organe de réglage correspondant et qu'en consé- quence, qu'on chauffe ou qu'on refroidisse encore dans la plage de température neutre de l'air ambiant. Suivant l'inventions on peut éviter cela en faisant pivoter la caractéristique correspondante de la température de l'air ambiant autour d'un point qui tombe dans la limite de la plage voisine neutre de la température de l'air ambiant. Pour l'application du nouveau procédé, on prévoit, suivant lvinvention, un appareil de régla ge caractérisé par ce qu'il présente un seul régulateur princi- pal auquel est associé un dispositif de compensation qui est prévu pour compenser au moins partiellement, et de préférence entièrement, l'effet du changement de la grandeur de réglage sur la déviation de réglage principal qui se produit dans la plage de température neutre de l'air ambiant, le dispositif de compensation déterminant alors la plage de température neutre de l'air ambiant sur les deux côtés de laquelle subsistent des gammes de réglage du régulateur principal. I1 va de soi mulon peut associer au régulateur principal éventuellement des circuits de réglage auxiliaires. Le dispositif de compensation peut être de n'importe quel mode de construction convenable. I1 est avantageusement prévu quel comporte exclusivement des organes électroniques. Mais il va de soi qu'il peut également comporter éventuellement un mode de construction partiellement mécanique, par exemple qu'il peut posséder un moteur déplaçant le curseur d'un potentiomètre qui fournit la valeur de compensation en fonction de la valeur de réglage. Le dispositif de compensation est agencé de façon particulièrement avantageuse comme régulateur de compensation dont la sortie peut être montée sur un organe de fonction influençant la déviation de réglage et dont la déviation de réglage est formée de la différence entre une valeur nominale produite par un émetteur de valeur nominale et la valeur de réglage du circuit de réglage principal. Des modes d'exécution de l'in invention sont représentés, à titre d'exemples non limitatifs1 sur les dessins ci-joints dans lesquels - La figure 1 est un diagramme d'une caractéristique de température de l'air ambiant, tel que désiré dans des installations de climatisation et d'aération. - La figure 2 est un schéma de montage de principe d'une section d'un appareil de réglage qui présente un dispositif de compensation pour compenser les valeurs de réglage dans une gamme de température neutre. - La figure 3 est un schéma de montage de principe d'un nouvel appareil de réglage dans lequel est prévu un dispositif de compensation suivant la figure 2 Dans le diagramme représenté dans la figure 1, les références ont la signification suivante T R Température de 1Pairambiant. SH = Position d'un organe de réglage commandant la puissance de chauffage, par exemple d'une sou pape de mélange = = organe de réglage fermé ; 100 = Organe de régla- ge complètement ouvert). SK = Position d'un organe de réglage pour la commande de la puissance de refroidissement (O = organe de réglage fermé ; 100 = organe de réglage complè tement ouvert). TK = Caractéristique de température de la température de l'air ambiant en fonction de la puissance de chauffage et de refroidissement. TKH = Caractéristique de température lors du chauffage. TKN = Plage de température neutre de lVair ambiant où il n existe aucun chauffage ni refroidissement. TKK = Caractéristique de température pendant le refroi glissement Les caractéristiques de température TKH et TKK peuvent osciller entre l'état en trait plein et l'état en pointillés pour le réglage de la pente autour de la limite associée G1 ou G2, afin de pouvoir régler le déplacement de la température de lair ambiant en fonction du chauffage et du refroidissement pour l'adapter au but recherché. La position des points de pivotement est particulièrement avantageuse, comme il a été mentionné. Dans le cas de température extérieure très basse, l'organe de réglage du chauffage est ouvert très grand et la température de l'air ambiant est réglée à une valeur de température relativement basse. Lorsque la température extérieure augmente, cet organe de réglage réduit de plus en plus la puissance de chauffage. Lorsque la température de air ambiant est égale ou supérieure à G1, cet organe de réglage est fermé et la puissance de chauffage est donc arrêtée. Aussi longtemps que la température de l'air ambiant est située entre les limites G1 et G2, il ne se produit aucun réglage. Lorsque la température de l'air ambiant dépasse la limite G2 par suite d'une température extérieure plus élevée, organe de ré glage qui commande la puissance de refroidissement commence à s'ouvrir. Lorsque la puissance de refroidissement augmente1 la valeur de la température réglée de l'air ambiant augmente. Le schéma de montage de principe représenté dans la figure 2, montre un dispositif électronique d'un régulateur de température de l'air ambiant pour des installations de climatisation et analogue, à l'aide duquel on peut régler la caractéristique de température représentée dans la figure 1 Le montage représenté présente deux ponts 30 et 31 alimentés par une source de tension continue, et qui possèdent une dérivation commune de pont 32 dans laquelle est disposée un palpeur de température de l'air ambiant sous forme d'une résistance à coefficient négatif de température 33 Le pont 30 présente en outre les résistances 34, 35 et 36 dont les résistances 34 et/ou 35 peuvent être éventuellement des résistances réglables.Dans la dérivation centrale du pont 37, se présente la déviation de réglage principal amenée à un amplificateur de réglage 30 9 comme tension différentielle entre la valeur nominale de la température de l'air ambiant formée par le rapport des résistances 34 et 35 et la valeur réelle introduite par la résistance à coefficient négatif de température 33. Lorsque le pont 31 est coupé, la valeur de réglage correspond à la tension au point 39. Le pont 31 sert de dispositif de compensation et présente la résistance 33, un potentiomètre 40, une résistance réglable 41, une dérivation centrale de pont 42, un amplificateur de tension continue 43, une autre résistance 44 et un transistor 45 dont l'émetteur est placé en série avec la résistance 41.Ce dispositif de compensation forme un régulateur de compensation pour compenser dans la plage de température neutre de l'air ambiant le changement de la valeur de la résistance 33 et par conséquent de la grandeur de réglage, pour empêcher ainsi un réglage dans la plage de température neutre, ce qui permet d'obtenir la branche horizontale limitée par G1 et G2 de la caractéristique de température de l'air ambiant représentée dans le diagramme 1. Le mode de fonctionnement du montage représenté est le suivant 4 aussi longtemps que le point commun 39 aux deux ponts 30, 31 est plus positif que la tension au curseur 50 du potentiomètre 40, le transistor 45 dont la base est sensible à la tension entre l'amplificateur 43 et la résis tance 44, est bloqué. Pour cela, l'amplificateur 43 peut être réalisé, par exemple, de telle façon qu'il ne produit aucune sortie aussi longtemps que le point 39 est plus positif que le curseur 50. Il en résulte que le dispositif de compensation 31 est bloqué dans cette gamme de la grandeur de réglage et la température de l'air ambiant est réglée suivant la caractéristique de température TKH. Lorsqu'on inverse le sens de la tension dans la dérivation centrale du pont 42, de sorte que le potentiel de la boucle 50 est plus positif que le potentiel du point 39, le transistor 45 est excité par l'intermédiaire de l'amplificateur de courant continu à haute amplification 43. Il en résulte que la résistance 36 est shuntée par l'intermédiaire de la dérivation de pont 51 qui comporte le transistor 45 et la résistance 41 en parallèle, et il s'établit pratiquement de nouveau le même potentiel entre 39 et 50 Etant donné que la tension n'est pas modifiée par suite de ce réglage en 50-, la tension en 39 ne peut pas être modifiée non plus. il en résulte que dans cette gamme toute modification produite par une modification de la résistance 33 de la grandeur de réglage est compensée automatiquement et entièrement et on empêche ainsi une action d'une modification de la résistance 33 sur la déviation de réglage principal. Dans cette plage de compensation, on ne règle par conséquent pas la température de l'air ambiant et on obtient la plage de température neutre de l'air ambiant TKN représentée dans la figure 1. Lorsque la valeur de la résistance 33 continue de diminuer lorsque la température de l'air ambiant augmente, on atteint une limite à laquelle le transistor 45 est complètement excité, c'est-à-dire saturé. La limite G2 (figure 1) de la plage de température neutre de l'air ambiant est ainsi atteinte. Lorsque la température de l'air ambiant continue d'augmenter et que la valeur de la résistance 33 continue à diminuer, on maintient sans changement l'état saturé du transistor, de sorte que la valeur maximale de la grandeur de compensation imposée au pont 30 demeure maintenue. A partir de la limite G2, on règle en conséquence la température de l'air ambiant suivant la caractéristique TKK (figure 1). A l'aide du curseur 50 du po tentiomètre 40, on peut régler la position de la limite G1. A l'aide de la résistance réglable 419 on peut régler la position de la limite G2 Les positions de ces limites ne peuvent pas être modifiées entre elles inconsidérément, par suite du circuit commun. Pour l'équilibrage de la caractéristique de température représentée dans la figure 1, le régulateur principal qui existe dans le pont 30 peut être un régulateur proportionnel. Il va de soi que le montage représenté en principe dans la figure 2 peut également. être utilisé normalement dans d'autres types de régulateurs. Dans la figure 3, est représentée une installation de réglage complète pour une installation de climatisation. Dans ce dispositif de réglage, on utilise normalement le montage de la figure 2. Le régulateur principal est un régulateur proportionnel. Les résistances 52-54 dont la résistance à coefficient négatif de température 53 est de nouveau le palpeur de température de l'air ambiant représentent un pont d'un régulateur principal avec une dérivation centrale de pont 56. La tension qui se produit dans la dérivation centrale de pont 56 est la tension d'entrée d'un amplificateur de réglage 58 du régulateur principal. Le dispositif de compensation présente également,dans cet exemple de réalisation,un pont comportant les résistances 53, 59 60, 61 avec la dérivation centrale de pont 62. La déviation de réglage qui se produit dans la dérivation centrale de pont 62 est de nouveau ajoutée à un amplificateur de courant continu 63, dont la sortie est appliquée par l'intermédiaire d'une résistance fixe 64 au pôle positif de la source de tension 64t et ensuite, à la base d'un transistor 65. L'émetteur du transistor 65 est disposé en série avec la résistance réglable 59. Dans une dérivation parallèle avec les résistances 53 et 54 est disposé un potentiomètre 67 dont le curseur est relié, par l'intermédiaire d'une résistance 68, avec le point de connexion 69 commun aux deux ponts mentionnés plus haut pour le réglage de la valeur nominale. La valeur nominale correspond dans ce cas, constamment, a la limite GI. La tension qui se produit a la résistance 64 est palpée à l'aide d'un relais sensible 70 qui commande un inverseur 71 qui relie la sortie 72 de l'amplificateur de réglage 58 en fonction de la position du relais, à l'organe de réglage 73 qui commande la puissance de chauffage de l'installation de climatisation et à l'organe de commande 74 qui commande la puissance de refroidissement. Les deux organes de réglage déplacent proportionnellement à leur position, par l'intermédiaire des lignes d'action 75 et 76, un potentiomètre 77 78, qui forme ensemble avec les résistances 94, 95, un dispositif de réaction symétrique 99 polir la réaction des positions des organes de réglage sur le pont du régulateur principal.Pour cela, les deux curseurs des potentiomètres 77, 78 de forme identique sont reliés par l'intermédiaire des résistances 94, 95 de même valeur, aux points de connexion de pont 90. Le potentiomètre 57, dont le curseur 93 est relié au point de connexion 91 du pont du régulateur de compensation produisant la compensation, sert au réglage de la pente des branches TKH et TKK de la caractéristique TK de la température de l'air ambiant représentée dans la figure 1. Les deux branches,dans cet exemple de réalisation peuvent pivoter en commun et uniformément, les points de pivotement des deux branches TKH et TEK tombant dans les points limites G1 et G2 de la plage de température neutre par suite de la disposition représentée du potentiomètre 57. Pour l'avantage de la position de ces points de pivotement, il convient de se reporter plus haut. Les résistances 52 et 55 sont avantageusement de meme valeur. Il en va de même avantageusement pour les résistances 60 et 61. A l'aide du potentiomètre 57, dont la chute de tension est appliquée à l'entrée de l'amplificateur 58 et dont le curseur 93 est placé constamment sur le potentiel zéro lorsque les résistances 60 et 61 sont égales, on règle la valeur de la réaction et par conséquent la pente des branches TKH et TKK de la caractéristique de température de l'air ambiant représenté dans la figure 1. Lorsque le curseur 93 se trouve dans la position gauche, la réaction est faible et la pente est importante. De façon correspondante, dans la position de droite, la réaction est forte et la pente faible. La position du curseur 93 n'par contre.aucune influence sur la position des limites G1 et G2 (figure i). La valeur des résistances 94 et 95 a également une influence sensible sur la réaction. Le potentiomètre 67 sert au réglage de la limite G1 (figure 1) de la plage de température neutre de l'air ambiant. La résistance 59 sert au réglage de la limite G2 Les points de pivotement G1 et G2 qui ressortent de la figure 1 des branches TKH et TKK présentent également l'avantage de répartir uniformément sur les deux branches l'erreur résiduelle du réglage de température provoquée par le réglage proportionnel. Si lion désire que les limites G1 et G2 ne se produisent pas dans la position fermée des deux organes de réglage 73 et 74, ce résultat peut être atteint, par exemple, en ayant les deux résistances 52 et 57 inégales. Au cas où l'on désir modifier indépendamment entre elles les pentes des branches TKH et TKK (figure 1), sans modifier pour autant la position des points de pivotement G1 et G2, on peut prévoir avantageusement dans ce but de connecter en parallèle avec le potentiomètre 52 un autre potentiomètre semblable entre les points 69, 90 et 91, les deux potentiomètres étant connectées entre les points 69, 90 et 91, c'est-à-dire alternativement mis en circuit et coupés, à l'aide d'un dispositif d'inversion couplé avec le dispositif d'inversion 71.On peut alors régler sur l'un des potentiomètres la pente de la branche TKH et sur l'autre potentiomètre la pente de la branche TKK, chaque potentiomètre ne fonctionnant que lorsqu'on procède à un réglage dans la plage de réglage qui lui est associée Le mode de fonctionnement de l'installation de réglage représentée est le suivant o dans les positions extrêmes des curseurs des deux potentiomètres 77 et 78, les organes de réglage 73 et 74 se trouvent dans leur position de fermeture, c r est-à-dire que l'installation de réglage se trouve dans un état correspondant à la plage de température neutre de l'air ambiant.Dans cet état, le transistor 65 est excité par l'intermédiaire de l'amplificateur à courant continu 63 par la déviation de réglage du régulateur de compensation qui se produit dans la branche centrale 62, de telle sorte qu'une modification de la résistance 53 n'agit pas à l'intérieur des limites G1 et G2 (figure 1) sur la déviation de réglage qui se produit au point 69, de sorte qu'il ne se produit pas de réglage et que les organes de réglage 73 et 74 demeurent dans leur position de fermeture. Lorsque la température de l'air ambiant descend au-dessous de la limite G1, le sens de la tension dans la branche de pont 62 est inversée par suite de l'influence de la résistance 53, et l'amplificateur de courant continu 63 est alors bloqué, ce qui provoque le réglage de la température de l'air ambiant lorsqu'on passe au-dessous de la limite G1, le long de la branche TKH de la caractéristique de la température de l'air ambiant. Lorsque, par contre, la température de l'air ambiant est supérieure à G2, le transistor 65 est entièrement saturé et la température de l'air ambiant est réglée le long de la branche TKK. Lorsqu'on dépasse la limite G1, et que le transistor 65 est conducteur, il se produit une chute de tension à la résistance 64, grâce à laquelle l'inverseur 71 est relié à l'aide du relais 70 dans la position représentée dans laquelle la sortie de l'amplificateur de réglage 58 est reliée avec l'organe de réglage 74 pour le refroidissement. Aussi longtemps que le transistor 65 est bloqué, l'inverseur 71 se trouve dans son autre position de connexion dans laquelle l'organe de réglage 73 est relié à la sortie de l'amplificateur de réglage 58. Lorsqu'on augmente l'ouverture de l'organe de réglage qui se trouve en service, le curseur du potentiomètre 77 et 78 qui est associé à cet organe de réglage est déplacé dans la direction de la flèche. Ces curseurs sont couplés de façon rigide avec les positions des organes de réglage. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, pour lesquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 10) Procédé de réglage de la température d'air ambiant, dans lequel on règle cette température à de premières valeurs dans le cas de températures extérieures basses et, dans le cas de températures extérieures plus élevées, à de deuxièmes valeurs plus élevées,en prévoyant entre les deux plages de réglage, une plage de températures neutres d'air ambiant dans laquelle il n'existe de préférence aucun réglage, procédé caractérisé par ce que l'on règle la température d'air ambiant dans les deux plages de réglage à l'aide de la même déviation de réglage principale, et qu'au moins dans la plage neutre, on ajoute à la déviation de réglage principale une valeur de compensation qui compense au moins partiellement et de préférence entièrement, le changement de la valeur de réglage, ce qui réduit les frais d'exploitation et réalise un contrôle d'ambiance convenable. 20) Procédé suivant la revendication 1, caractérisé par ce qu'on règle la valeur de compensation. 30) Procédé suivant la revendication 2, caractérisé par ce qu'on règle la valeur de compensation à l'aide d'une déviation de réglage qui est indépendante de la déviation de réglage principale. 40) Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par ce qu'on maintient la valeur de compensation ajoutée la déviation de réglage principale au moins dans celle des deux plages de réglage qui touche à celle des limites de la plage neutre où la valeur de compensation présente un maximum. 5 ) Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par ce qu'on maintient la valeur de compensation ajoutée à la déviation de réglage principale dans au moins une plage de réglage et qu'on la stabiliseconstamment dans cette plage à peu près à la valeur qu'elle possède à l'entrée de celle-ci. 60) Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par ce qu'on donne à la valeur de compensation une valeur nulle à 1'une des limites de la plage neutre et qu'on bloque la production de cette valeur de compensation dans la plage de réglage qui commence à cette limite. 70) Procédé suivant l;une des revendications précédentes9 caractérisé par ce qu'on maintient constante, à l'aide de la valeur de compensation, la valeur de la grandeur de réglage ajoutée à la déviation de réglage principaIe dans la plage neutre. 80) Procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par ce qu'on règle, dans au moins une plage de réglage, la température d'air ambiant suivant une caractéristique indépendante de la puissance de chauffage ou de refroidissement, ou de la température extérieure et qu'on peut déplacer la pente de la caractéristique par pivotement autour d'un point tombant dans la limite de la plage neutre. 90) Dispositif pour l'application du procédé suivant l'une des revendications précédentes. 100) Dispositif pour le réglage de la température d'air ambiant, en particulier dispositif de réglage pour des installations de climatisation ou d'aération, pour la réalisation du procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par ce que l'installation de réglage comporte un seul régulateur principal auquel est associé un montage de compensation conçu pour la compensation au moins partielle, et de préférence totale à l'intérieur de la plage neutre de effet du changement de la valeur de réglage sur le régulateur principal, le dispositif de compensation déterminant alors la plage neutre sur les deux côtés de laquelle existent des plages de réglage du régulateur principal. 110) Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé par ce que le moulage de compensation est efficace et réglable en dehors de la plage neutre également dans au moins une plage de réglage et produit de préférence un signal de sortie constant dont la valeur correspond à la valeur produite à la limite voisine de la plage neutre. 120) Dispositif suivant la revendication 9 ou 10, caractérisé par ce que le montage de compensation est prévu comme un régulateur de compensation dont la sortie peut être connectée à un organe de fonctionnement influen çant la déviation de réglage principale. 130) Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé par ce que la déviation du régula teur de compensation résulte de la différence entre une valeur nominale produite par un émetteur de valeur nominale et la valeur de réglage du régulateur principal 140) Dispositif suivant l'une des revendications 9 à 12, caractérisé par ce que le régulateur principal est un régulateur proportionnel. 150) Dispositif suivant la revendication 13, caractérisé par ce que le régulateur principal possède des moyens pour le réglage commun des facteurs de proportionnalité des deux plages de réglage. 16 ) Dispositif suivant la revendication 13, caractérisé par ce que le régulateur principal possède des moyens pour le réglage séparé des facteurs de proportionnalité des deux plages de réglage. 170) Dispositif suivant l'une des revendications Il à 15, caractérisé par ce que le régulateur de compensation est débloqué pour une première valeur principale de la valeur de réglage et est piloté pour une deuxième valeur principale de la valeur de réglage, les deux valeurs principales de la valeur de réglage déterminant les limites de la plage neutre. 180) Dispositif suivant l'une des revendications 11 à 16, caractérisé par ce que le régulateur principal et le régulateur de compensation possèdent chacun un pont électrique, la déviation de réglage principalou la déviation de réglage de compensation prenant naissance dans les branches médianes de ces ponts, et les deux ponts possédant une première branche commune contenant le palpeur de température de l'air ambiant. 19 ) Dispositif suivant la revendication 17, caractérisé par ce que le pont électrique du régulateur de compensation présente une deuxième granche disposée en série avec la première branche, et qui présent-e en série une résistance, de préférence réglable, et un émetteur de transistor qui peut être commandé de préférence à l'intérieur de la plage neutre, en fonction de la déviation de réglage du régulateur de compensation, entre un état de blocage et un état entièrement saturé, la deuxième branche du pont étant montée en parallèle avec une troisième branche du pont du régulateur principal placéeen série avec la première branche du pont. 200) Dispositif suivant la revendication 18, caractérisé par ce que la déviation de réglage qui se produit dans la branche médiane du pont du régulateur de compensation peut être appliquée à un amplificateur dont la sortie est reliée, d'une part, à la base du transistor et, d'autre part, par l'intermédiaire d'une résistance, à une ligne d'alimentation du pont. 210) Dispositif suivant l'une des revendications 17, 18 ou 19, caractérisé par ce que au pont du régulateur de compensation est associée au moins une résistance réglable pour le réglage d'une valeur nominale qui détermine le début de la plage. 220) Dispositif suivant l'une des revendications 9 à 20, caractérisé par ce que le régulateur principal possède des moyens pour le réglage de la pente des caractéristiques de température d'air ambiant se présentant dans les deux plages de réglage, moyens tels que chaque caractéristique pivote, lors d'un réglage de sa pente, autour d'un point qui coïncide avec la limite séparant la plage neutre de la plage de réglage. 230) Dispositif suivant lrune des revendications 9 à 21, caractérisé par ce que l'installation de réglage présente des moyens de commutation pour la commutation automatique sur deux organes de réglage différents du signal de réglage produit à l'aide de la déviation de réglage principale, l'un de ces organes étant associé à la première gamme de réglage et l'autre à la deuxième gamme de réglage. 240) Dispositif suivant la revendication23, caractérisépar ce que les positions des deux organes de réglage peuvent être couplées à réaction avec le régulateur principal par l'intermédiaire d'un montage de réaction symétrique. 250) Dispositif suivant la revendication 23 et l'une des revendications 17 à 22, caractérisé par ce que le signal de réaction est appliqué à un point de liaison entre deux branches montées en série du pont du régulateur principal.