Brevet FR2007337A1 — publié le 19700109

La présente invention concerne un procédé pour extraire dtun produit textile plan les portions solubles dans un solvant organi que . Ces procédés sont utilisés en particulier dans ce qu'on appelle le rongeage à sec de broderies0 Ainsi, on peut en partie fabriquer des broderies de grande valeur sur un produit textile plan, appelé le fond de broderie, lequel est soluble dans un solvant n'attaquant pas le fil utilisé pour la broderie. Par exemple, on utilise comme fil de broderie du coton, de la laine de cellulose, de la soie artificielle, de la -laine, de la soie naturelle ou un fil synthétique, et comme fond, de la soie à ltacétate qui est soluble par-exemple dans l'acétone ou ltacide acétique cristallisable.Puis, dans un processus que la langue technique -désigne comme "rongeage à sec", on fait passer le fond en solution, de sorte qutil ne reste plus que la ou les parties brodées dites "broderie par rongeage". Jusqu'à présent ce rongeage à sec avait été effectué uniquement à la main, de telle sorte que le produit textile, brodé à la main était immergé dans un récipient rempli d'un solvant pour le fond de broderie, et après dissolution du fond de broderie, la broderie était repêchée toujours manuellement hors du récipient et mise à sécher à l'état étalé, à l'air. Les recherches conduites jusqutà présent, en vue de mécaniser ce processus de finissage et de le conduire ainsi plus rationnellement, ont échoué en raison de la sensibilité extraordinairement grande à l'étirage de la plupart de ces broderies, qui exclut l'utilisation des machines connues pour le finissage des textiles. Par suite t le procédé de rongeage à sec des broderies n'est en aucune façon comparable dans son processus physico-chimique à aucun autre procédé humide de finissage des textiles, par exemple le blanchiment, le mercerisage, la teinture, ltimprégnation, non plus qu avec le lavage, c'est-à-dire avec ltélimination des produits chimiques ou autres souillures adhérant aux textiles.Dans ce dernier cas, le traitement humide a pour but de parvenir, au moyen de gonflements plus ou moins intenses des fibres textiles à effectuer un échange de produits chimiques ou de souillures entre la fibre textile et le milieu (la plupart du temps liteau). Avec le blanchiment encore, par exemple de tissus de coton, il's'agit d'appliquer des produits chimiques de blanchiment, depuis le bain sur la matière cellulosique, et lors de son rinçage, de faire diffuser à nouveau l'agent de blanchiment depuis la fibre jusque dans le bain. Avec le rongeage à sec de broderies par contre, on doit parvenir à unesolubilisation absolument totale d'une partie du produit textile lui-mme, à savoir du fond de broderie, tandis que l'autre partie, c'est-à-dire la broderie qui est piquée dans le fond de broderies ne doit absolument pas gonfler puisqu'il sagit d'une autre matière. Les notions valables pour le lavage des tex- tiles ne donnent aucune indication quant aux traitements techniques lors du rongeage à sec de broderies, même alors qu'on ne prend pas en considération l'extraordinaire sensibilité au tiraillement de ces broderies, qui a pour conséquence de conduire à la moindre occasion à des dommages, à des déchirures de la broderie et à des déformations du dessin piqué. Un autre obstacle à la mécanisation~du procédé de rongeage à sec réside dans le fait que les dessins de broderie souvent réalisés en relief, ne doivent pas entre écrasés. Enfin, des motifs de broderie qui ne sont pas rattachés l'un à l'autre se présentent isolés par suite de la dissolution du fond de broderie, ce qui exclut un processus de travail en continu, tel que ceux connus à partir d'autres procédés de finir -sage de textiles plans. la présente invention stest donnée pour tâche première de créer un procédé pour extraire de produits textiles plans par dissolution, les portions solubles dans un solvant organique:, procédé qui puisse autre mis en oeuvre avec des frais de personnel et des dépenses aussi faibles que possible, -pour réaliser de façon au moins semi-automatique des broderies de divers genres, donc par exemple aussi bien des broderies légères que des broderies lourdes, mais aussi des motifs isolés qui se séparent sous l'effet du rongeage effectué selon le procédé de rongeage à sec, et en mEme temps aussi et sans exigences excessive-s pour pouvoir diminuer sensiblemeat, relativement au procédé actuel la durée du processus de rongeage des broderies les plus sensibles à l'étirement. Pour résoudre ce problème, le procédé selon la présente : invention prévoit que le produit textile est-mis par paquet en cou chefs dans le solvant et soumis à un mouvement -oscillant, qui détache et ramène en un mouvement pulsatoire les couches superposées du produit textile. Ce procédé repose sur la notion que le processus de dissolution peut-8tre sensiblement abrégé lors du rongeage a vement relatif entre le produit textile et le solvant pst établi et il prend en considération le fait que meme les parties du fond, se trouvant à l'intérieur d'une broderie pourvue d'un fond, en sous-couche doiventFtre totalement dissoutes. Selon une forme préférée de mise en oeuvre de la présente invention, on engendre simultanément dans le milieu solvant, un courant indépendant du mouvement oscillant du produit textile de préférence dans un plan normal à l'axe de l'oscillation. Tandis que, comme 11 ont montré les expériences, un tissus de soie d'acétate non agité n'est pas encore totalement dissous après 72 heures dans l'acétone, mais se tr uve simplement très gonflé, il résulte d'un in pensif mouvement relatif/entre le tissus et le solvant, après 5 minutes déjà, une dissolution complète du méme tissu dans cette m8me solution.Il y a toutefois des limites, qui sont établies par la sensibilité et le risque facile d'apparition de dommages aux broderies, en ce qui concerne-un mouvement intensif du bain. En outre, il se pourrait que, par un mouvement du bain exclusivement, donc sans mouvement oscillant simultané du textile, le processus de dissolution ne se produise que superficiellement et irrégulièrement, parce que le solvant n'agirait pas régulièrement sur toutes les parties du textile. La présente invention s'est encore donné pour tâche de créer un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la présente invention, qui tient compte non seulement de la technique opératoire du procédé, mais aussi des problèmes que pose la matière à traiter. Pour résoudre ce problème, conformément à la présente inven tionjmis à part le récipient qui contient le solvant, il est pré vuc, pour recevoir le produit textile, un panier ajouré, plongé au moins temporairement dans le solvant, en relation avec un organe de commande par lequel il est soumis à un mouvement oscillant, l'élévation du panier, dans la direction de l'axe du mouvement oscillant étant -choisie de telle sorte qu' il subsiste, dans le panier, -un espace intermédiaire entre les parois du panier et le produit textile qui y est placé. Un-semblable dispositif assure un traitement des plus ménagé mme- pour des textiles les plus délicats. Grâce au mouvement oscillant le produit textile est constamment soulevé de la paroi du panier de sorte que les positions de mouvement et de repos sont çonstammeil-i; modifiées et qu'on évite une pression indésiroble de a paroi du psnier sur le produit textile. En outre, et même sirble que le mouvement oscillant du panier s'effectue en direction verticale, la charge du produit textile sur le fond du panier est minime par le fait que la portion de textile totalement immergée dans le solvant est constamment soumise à la poussée naturelle vers le haut. De mime, desdestructions du dessin et des parties préssées ne peuvent se produire parce que le produit textile n'est soumis à tiraillement en aucune direction. Par le mouvement oscillant du panier, le produit textile qui s'trouve est relâché en un état de variation continuelle, de sorte que, grâce à la turbulence ainsi créée du solvant, celui-ci peut en outre pénétrer dans les parties les plus cachées du produit textile mis en paquet. Le dispositif peut en outre être utilisé aussi bien pour des broderies par rongeage qui sont fiées l'une à l'autre que pour des motifs isolés, par le fait que ceus-ti restent dans le panier après s'être détachés et peuvent être extraits du récipient, avec le panier. Un avantage particulier de ce dispositif est encore à souli gner1c'est qu'il ne modifie pas les coupons de broderies pour le rongeage à sec tels qu'ils ont été livrés par le brodeur, c'est-àdire sous forme de coupons disposés en paquet. Conformément à une forme de mise en oeuvre du dispositif selon la présente invention, qui permet une autre accélération du procéssus de rongeage, il se trouve prévu à la circonférence de la paroi du récipient, perpendiculèrement à la direction du mouvement du panier, des orifices d'introduction de solvant, dirigés contre le panier, orifices par lesquels on peut engendrer un courant de solvant dans le récipient. Le procédé selon la présente invention et le dispositif or- mant de même l'objet de la présente invention pour sa mise en oeuvre seront encore expliqués en référence aux dessins annexés, à l'aide du complément de description qui va suivre. Dans les dessins annexéq, la figure 1 représente une coupe verticale schématique d'un dispositif pour le rongeage à sec de broderies ; la figure 2, également très schématique, représente une coupe horizontale selon la ligne II-II de la figure 1 ; la figure 5, encore schématique, représente une variante du dispositif selon les figures 1 et 2. On désigne en général par 1 un récipient qui peut-être fermé par un couvercle rabattant 2 et qui est approprié pour contenir le solvant 3. Dans le récipient 1, il y a un panier en treillage 5 suspendu à un câble 4 qui est plongé complètement dans le solvant 3. A l'endroit où le câble 4 traverse le couvercle 2 fermé sont prévus dans ce dernier des évidements de telle sorte que le câble n'empêche pas l'ouverture et la fermeture du couvercle 2. Be câble 4 est amené sur un rouleau 6 et son extrémité est fixée sur un doigt excentré 7 monté-sur un disque 8 entraîné.Lorsque le disque 8 tourne, il est compréhensible sans autre explication que le panier 5 soit soumis dans le récipient à un mouvement oscillant vertical dans le solvant 3. Les rouleaux 9 servent à diriger le panier 5 dans la direction du mouvement de ltoscillation. A la place du dispositif représenté, on peut naturellement se servir d'une commande pneumatique ou hydraulique avec un cylindre à double action, dont la tige pourrait etre en relation avec le câble 4. Cette disposition présenterait l'avantage par rapport au dispositif représenté, commander nécessairement, en plus de l'élévation, l'abaissement du panier. Autour des parois du récipient se trouvent répartis des orifices d'ouvertures de buses 10, sur la totalité de la hauteur du solvant dans le récipient, en relation par des conduites 11, avec le côté du refoulement d'une pompe 12. Vers le coté aspiration de cette pompe 12 arrive une conduite 13 qui débouche au fond du ré cipient 1. 'les ouvertures dtintroduction 10 sont formées avanta- geusement, comme le présente la figure 2 et leur inclinaison par rapport à la paroi est telle que, par mise en service de la pompe 12, des courants de solvant qui en émanent engendrent une circulation horizontale dans le récipient. Par une dérivation 14 montée sur la pompe 12 et comportant une soupape 15, on peut régulariser avec précision les courants sortant des ouvertures 10 d'introduction. Dans-la conduite 13 débouche encore une conduite d'entrée d'air 16, qui permet par une soupape à tiroir intermédiaire 17, l'introduction d'air ou d'un autre gaz dans le récipient de traitement 1. Ltair est amené à barboter dans le récipient 1 par une soufflante (non représentée) qui est disposée avant la soupape 17. La sortie de l'air s'effectuepar une conduite de sortie 21, dans laquelle est montée une-soupape à tiroir 22. Pour 11 extraction par dissolution des parties textiles solubles dans le solvant organique par exemple un fond de broderie soluble dans l'acétone, on travaille comme il va suivre avec le dispositif représenté aux figures 1 et 2. Be produit textile T, par exemple un coupon de broderie de 9 m est mis en paquet sous forme de couches, par exemple plié ainsi qulil est présenté dans le panier 5, et celui-ci est ensuite refermé. Entre la position du sommet du produit textile T introduit et l'extrémité supérieure 18 du panier, donc en direction du mouvement oscillant du panier, il doit subsister un espace intermédiaire b. 'le panier 5 ainsi rempli est alors suspendu dans le récipient 1, les deux couvercles 2 sont refermés et le récipient 1 est rempli alors de solvant 3 de sorte que le panier se trouve plongé totalement, même pour sa position la plus haute, dans le solvant 3. On soumet alors, le panier 5, par le dispositif d'entratnement à lSintérieur du solvant 3 dans le récipient, à un mouvement continu de va-et-vient. Par ce mouvement oscillant du panier, le produit textile T qui s'y trouve subit dans sa totalité un mouvement continu d'élévation et d'abaissement de sorte que la forcie de chaque levée atteigne les surfaces du produit textile mis en couches et que, pour chaque levée cela s'effectue depuis la couche inférieure, c'est-à-dire depuis le fond du panier, et que la force de chaque abaissement s'exerce depuis la couche supérieure c'est à-dire l'extrémité supérieure 48 du panier. il en résulte que les couches successives du paquet textile sont séparées les unes des autres par un mouvement pulsat9ire et à nouveau ramenées les unes sur les autres de sorte que le solvant puisse parvenir partout. Avec le mouvement du panier, et avec les soupapes à tiroir 17 et 22 pour l'arrivée et la sortie d'air fermées, on met aussi en service la pompe 12 qui réinjecte sous pression le solvant, prélevé dans le récipient 1 par la conduite 13, selon des courants dirigés horizontalement. Be bain de solvant en circulation dans le récipient 1 parvient entre les couches du produit textile et, par la combinaison du mouvement du panier et du courant de solvant qui lui est-perpendiculaire, peut être utilisé sans qu'il soit nécessaire d'appliquer des vitesses excessives,du solvant. 'le relâchement du produit textile, en raison de sonmouv'ement oscillant et lXintroduction simultanée du solvant entre les couches du produit textile- assurent en outre un renforcement du processus de rongeage, inattendu mais naturellement désiré, selon lequel les particules dissoutes d'acétate de cellulose sont éliminées en continu de la surface du textile sans que la broderie en soit endommagée ou tiraillée. Par rapport avec le processus de travail classique, le processus de rongeage pour une même broderie s'en trouve notablement abrégé sans qu'il soit nécessaire de renoncer à une manipulation en paquet, qui jouit de l'avantage essentiel que lton peut ainsi travailler sans tension de sorte que les broderies les plus fragiles ne souffrent aucun dommage. La durée du traitement décrit, pour le textile dans le récipient 1, dépend du genre de broderie (des portions piquées épaisses, en relief nécessitant naturellement un traitement plus long) et aussi de la concentration du bain utilisé. En moyea il suffit de quelques minutes pour la dissolution complète du fond de broderie. Ensuite le solvant 3 est évacué du récipient, ce qui peut se faire par exemple par une soupape à 3 voies 19 en relation avec un tube d'évacuation 20, et disposée dans la conduite d'aspiration 13 menant à la pompe 12. Avantageusement, on remplit le récipient avec un bain récent ou faiblement enrichi en acétate de cellulose et l'on recommence le processus une ou plusieurs foire Après avoir évacué le dernier bain solvant, on ouvre les soupapes à tiroir 17 et 22 et l'on établit un courant d'air dans le dispositif en mettant la soufflante en marche jusqutà séchage complet des broderies terminées, complètement rongées, restant dans le panier 5. Par le fait que l'air n1 est pas soutiré mais est soufflé à travers le récipient, le mélange explosif d'air et d'acétone ne doit pas franchir la soufflante. On interrompt alors le,soufflage, on ouvre les couvercles rabattables 2 et l'on soulève le panier 5 du récipient0 On peut en retirer à sec les broderies terminées et les diriger vers leur utilisation ultérieure. Be dispositif est alors pret à recevoir le ou les coupon(s) de broderie suivantçs)e Ainsi queil est compréhensible sans autre explication, le dispositif décrit offre la possibilité de régler toutes les opérations partielles de façon entièrement automatique à l'aide d'une commande à programmation. Le nombre-des traitements et les durées de traitement peuvent être adaptées, individuellement aux qualités de broderies à traiter tout en appliquant un mode de travail rationnel. En variante du dispositif selon les figures 1 et 2, la figure 3 présente une forme de réalisation selon laquelle le panier 5 de la première forme de mise en oeuvre est divisé en trois paniers peu profonds 5a, 5b et 5c, qui sont disposés l'un en dessous de l'autre et déplaçables ensemble en oscillation. Un tel dispositif peut être avantageux par exemple lorsque pour une raison quelconque quelques coupons de broderies doivent être conservés séparés les uns des autres. A la place du panier 5 représenté, formé d'un treillage, on peut naturellement utiliser une construction de panier quelconque, avec des parois ajourées. il est seulement essentiel que les proportions de dimensions du panier et du produit textile en paquet soxnttelles,que, dans la direction de l'axe du mouvement d'oscil- lation, il ne puisse pas aller trop loin dans le sens vertical, qu'il reste un espace suffisant pour le relâchement décrit du produit textile, et pour que le solvant puisse parvenir aisément de toutes part à travers le panier au textile. i?EVENDIOkT IONS 1. Procédé pour extraire par dissolution des arties,solu- bles doeis un solvant organique,d'un produit textile plan,en le plongeant dans le solvant,ce procédé étant caractérise on ce que le produit textile est mis en couches en paquet dans le solvant et animé d'un mouvement oscillant,qui soulève et ramène l'une sur l'autre en un mouvement pulsatoire les couches superposées du produit textile. 2. Procédé selon la revendication 1,caractérisé en ce que le produit textile dans son ensemble est soumis à un mouvement continu de va-et-vient,de sorte que la force de chaque élévation s'exerce sur le produit textile disposé par couches en paquet depuis la couche inlérieure,et l'action de chaque abaissement s'exerce depuis la couche supérieure sur le textile. 3. Procédé selon la revendication 1,caractérisé en ce que simultanément,on établit dans le solvant un courant indépendant du mouvement oscillant du textile. 4. Procédé selon la revendication 3,caractérisé en ce que le courant indiqué est établi dans une direction voisine du plan normal à l'axe de l'oscillation. 5. Procédé selon la revendication 1,caractérisé en ce que le produit textile est déplacé sous un état détaché. o. Procédé selon la revendication 2,caractérisé en ce que le produit textile est conservé au cours du mouvement de va-etviens toujours en dessous de la surface du solvant. 7e Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1,dans un récipient contenant un solvant,caractérisé en ce que,pour contenir le produit textile,il est prévu un panier ajouré,au moins temporairement plongé dans le solvant,qui est en relation avec un dispositif de commande parce auquel il est mis en mouvement oscillant,l'élévation du panier dans la direction de l'axe du mouvement oscillant tant choisie de telle sorte qu'il subsîstedans le panier,un espace intermédiaire entre les parois au panier et le produit. 8. Dispositif selon la revendication /,caractérisé en ce que le panier plongeant dans le solvantele cas échéant conduit dans la direction du mouvement,est anime mécaniquement,hydraulique- ment ou pneumatiquement de mouvements continus en va-et-vient. 9. Dispositif selon la revendication ,caractérisé en ce qu'autour ce la paroi du récipient,il est prévu perpendiculaire- rient à la direction du mouvement du panier et dirigés vers celui-ci,des orifices d'introduction pour le solvant,par lesquels on peut engendrer un courant de solvant dans le récipipent. 10. Dispositif selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que les orifices d'introduction sont en forme de buses qui sont disposées inclinées de sorte qu'elles engendrent dans le récipient une circulation horizontale. 11. Dispositif selon la revendication 7,caractérisé en ce que sont prévues des organes pour l'aération du récipient,par lesquels,après enlèvement du bain solvant,on peut éliminer le solvant résiduel du textile non dissous ~se trouvant dans le panier.