Brevet FR2003201A1 — publié le 19691107

L'invention se rapporte d une direction assistée hydraulique destinée aux véhicules, notamment aux voitures automobiles, et comportant un piston A double effet dispose dans un cylindre et divisant celui-ci en deux chambres de travail qui sont alimentées en liquide sous pression en fonction de la position d'un distributeur ou qui communiquent avec un conduit de reflux. Les directions assistées hydrauliques connues com-portent en général un cylindre dont la tige de piston se prolonge de part et d'autre de celui-ci. L'avantage de cette disposition réside dans la symétrie des deux chambres de travail qui assurent le braquage Q une vitesse régulière dans les deux sens & condition que les autres éléments de la direction soient convenablement réalisés.Si cependant, les conditions de montage ne permettent pas d'utiliser un cylindre dont la tige de piston se prolonge de part et d'autre de celui-ci, il faut adopter un cylindre à tige de piston unilatérale et qui ne peut fournir une vitesse régulière de braquage dans les deux sens qu'en combinaison avec des éléments particuliers de régulation, par exemple avec deux soupapes de réglage de la circulation en fonction des surfaces actives du piston, en raison de la différence de celles-ci et donc de la différence des cylindrées dans les deux sens. L'invention appdrte une solution nouvelle qui, de plus, peut s'appliquer à tous les cas où les conditions de travail qui règnent dans les chambres de travail d'un cylindre sont différentes et empêchent une direction assistée de fonctionner correctement. Selon une particularité essentielle de l'invention, une source particulière de pression est affectée à chaque chambre de travail. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les deux sources de pression ont des débits différents, Lorsque la tige de piston du cylindre est unilatérale, le rapport des débits de la source de pression reliée à la chambre de travail située du côté face du piston et de la source de pression reliée à la chambre de travail c8té tige peut être égal au rapport des aires de la face du piston et de sa surface annulaire. Les rapports de transmission peuvent ainsi être égaux même lorsque la géométrie du système de direction est différente dans les deux sens0 Les sources de pression peuvent être par exemple des pompes à double effet montées sur le même arbre, mais il est également possible d'utiliser des pompes à pistons radiaux et à plusieurs raccords D'autres objets et avantages de invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée qui va suivre et du dessin sur lequel La figure unique est un schéma du circuit d'une direction assistée selon l'invention. Deux sources de pression j et 2 communiquent avec des raccords P1 et P2 d'un distributeur 3 qui comporte trois autres raccords A, B et T. Un conduit 4 de reflux relie le raccord T à un réservoir 5 Les conduits 6 et 7 relient les raccords A et B aux chambres de travail 7 et 8 situées c8té tige et côté face d'un piston 12 coulissant dans un cylindre 10 et muni d'une tige 11. Le distributeur 3 est commandé en fonction du mouvement relatif des deux parties 13a, 13b d'un arbre de direction ou d'un dispositif analogue Le montage est tel que le distributeur 3 réagisse au déplacement du piston 12. Sn position centrale correspondant à la marche en ligne droite, les raccords P1 et P2 sont bloquée et les raccords A et B sont également bloqués ou reliés au raccord T. Dans les autres positions de réglage, le raccord P1 communique avec le raccord A alors que les raccords B et T sont bloqués ou le raccord P2 communique avec le raccord B alors que les raccords P1, A et T sont bloqués. Les sources de pression P1 et P2 ont des débits différents et réglés l'un par rapport à l'autre de manière que les vitesses de braquage soient les mêmes dans les deux sens. REVENDICATIONS 1. Direction assistée hydraulique destinée aux véhicu- les, notamment aux voitures automobiles, et comportant un piston * double effet disposé dans un cylindre et divisant celui-ci en deux chambres de travail qui sont alimentées en liquide sous pression en fonction de la position d'un distributeur ou qui communiquent avec un conduit de reflux, ladite direction assistée étant caractérisée en ce qu'une source de pression est affectée à chacune des chambres de travail0 2. Direction assistée hydraulique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux sources de pression ont des débits différents. 3. Direction assistée hydraulique selon la revendication 2, caractérisée en ce que, dans le cas d'un cylindre à tige unilatérale de piston, le rapport des débits de la source de pression communiquant avec la chambre de travail située côté face du piston et de la source de pression communiquant avec la chambre de travail située côté tige du piston est égal au rapport des aires de la face du piston et de sa surface annulaire.