Brevet FR2011968A1 — publié le 19700313

La présente invention concerne un dispositif d'équilibrage pour table à dessin comportant un réglage de hauteur rectiligne de la planche. Dans les tables à dessin connues de ce genres l'équilibrage de la planche à dessin et des organes à dessiner qui y sont fixés s'effectue au moyen dnn contrepoids, ou par des ressorts, ou encore, dans les appareils modernes, au moyen d'amortisseurs pneumatiques. Pour transmettre aux éléments de guidage de la planche les forces exercées par ces contrepoids ou ressorts, on utilise des câbles, ou des galets coopérant avec des cames hélicoidales. Ces divers éléments constituent une part importante du prix total de la table à dessin ; en outre les tables, ressorts, ou amortisseurs pneumatiques sont fragiles et sujets à dérangements. L'invention a pour objet un dispositif d'équilibrage simple qui n'est pas sujet à ces inconvénients. Le dispositif selon l'invention est caractérisé essentiellement par le fait que d'une part le socle de la table est conformé en un premier corps creux empli 9un liquide, et que autre part un second corps creux est disposé aux extrémités inférieures du ou des rails coulissants servant au réglage en hauteur, ce second corps creux se déplaçant sans frottement dans le socle de la table, de façon que, dans toutes ses positions, il se trouve immergé dans le liquide, Ce dispositif fait application du principe bien connu, selon lequel un corps immergé dans un liquide flotte sur celui-ci si la poussée qu'il reçoit dix liquide est égaie a son poids. Grâce a une telle disposition, tous les éléments fragiles de transmission des forces, tels que chaînes, câbles et ressorts, peuvent être remplacés par des éléments simples sans nécessiter de joints comme dans les dispositifs hydrauliques. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le corps creux constituant le socle de la table est muni d'une ouverture de remplissage, et le deuxième corps creux comporte également une ouverture di:sposée au dessous du niveau de ladite ouverture de remplissage, et il est accessible par cette ouverture, Selon l'invention, les rails coulissants peuvent être garnis d'un revêtement diminuant le frottement par exemple le produit désigné sous la marque déposée TEFLON, et être un'-e de râcleurs de liquide, ainsi que de moyens de fixation. On peut également prévoir des butées élastiques pour limiter le déplacement en hauteur de la table , n est egalement avantageux de munir les corps creux d'un rev@@, tement protecteur, aux endroits menacés de cors osions L'invention sera mieux comprise en se référant aux figures ciannexées qui en représentent une forme de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif. La figure 1 est une vue avant, en coupe partielle de la table à dessin selon l'invention, et la figure 2 en est une vue latérale. Sur une plaque de base a est monté un corps creux b formant un compartiment qui est empli d'eau ou d'huile. Ce corps creux b, qui constitue un socle pour les autres organes de la table, est fermé a sa partie supérieure par un couvercle d dans lequel sont guidés des rails coulissants e. A l'extrémitésupérieure de ces rails coulissants est fixée une pièce de liaison g sur laquelle la planche a dessin k peut être suspendue par des rails porteurs f . A l'extrémité inférieure des rails coulissants est fixé un second corps creux c dont le volume est déterminé de telle sorte que sa poussée équilibre le poids de la planche à dessin et de toutes ses pièces annexes solidaires. Pour le réglage fin de l'équilibrage, le corps creux c est muni d'un orifice obturable h dans lequel on peut faire pénétrer de l'eau et de l'huile. Cet orifice est accessible de l'extérieur par une ouver- ture i dans le corps creux b. Sur les rails coulissants sont disposés en j des racleurs de liquide et des moyens de fixation. Le dispositif peut éventuellement comporter en outre des butées élastiques pour limiter le déplacement en hauteur de la planche. Les parties en contact avec le liquide, telles que la paroi intérieure du premier corps creux b et les parois intérieure et extérieure du second corps creux c, ainsi que les rails coulissants, sont avantageusement revêtus d'une couche de protection contre la corrosion. REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'équilibrage pour tables à dessin comportant un réglage rectiligne en hauteur de la planche, caractérisé en ce que d'une part le socle de la table est conformé en un premier corps creux empli d'un liquide, et que d'autre part un second corps creux est disposé aux extrémités inférieures du ou des rails coulissants servant au réglage en hauteur, ce second corps creux se déplaçant sans frottement dans le socle de la table, de façon que, dans toutes ses positions, il se trouve immergé dans le liquide. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier corps creux comporte une ouverture obturable. 3 - Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le second corps creux est muni d'une ouverture obturable disposée au- dessous du niveau de lXouverture du premier corps creux, et est accessible par cette dernière , 4 - Zspositif selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les glissières des rails coulissants sont munies d'un revéteme nt diminuant le frottement. 5 " Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les glissières des rails coulissants sont munies de racleurs de liquide. 6 " Dispositif selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les glissières des rails coulissants comportent des moyens de fixation. 7 - dispositif selon les revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte des butées élastiques pour la limitation du déplacement en hauteur0 8 - Dispositif selon les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les corps creux sont munis d'un revêtement protecteur aux endroits où la corrosion est à crainre.