Brevet FR2003698A1 — publié le 19691114

L'invention a pour objet un procédé d'éclairage des convertisseurs électro-optiques d'un pyromètre à couleur, fondé sur le principe de la comparaison de l'intensité de rayonnement thermique, pour une seule valeur de température, dans deux parties différentes du spectre de ce rayonnement; le dispositif optique d'éclairage est composé d'une plaquette semi-perméable, et de filtres colorés, placés successivement sur le trajet situé entre la source de rayonnement et les deux convertisseurs électro-optiques. Jusqu'à présent, on connaît et on applique le procédé d'éclairage des convertisseurs électro-optiques du pyromètre à couleur équipé d'une plaquette semi-perméable et de filtres colorés, placés successivement sur le traient situé entre la source de rayonnement et les deux convertisseurs électro-optiques, chacun des convertisseurs électro-optiques de ce pyromètre étant chargé d'une intensité de rayonnement thermique différente, dans toute la gamme de mesure du pyromètre à couleur, et résultant des valeurs uniformes de l'intensité des rayonnements transmis et réfléchis, à l'aide d'une plaquette semi-perméable, ainsi que des valeurs des différences réciproques multiples de l'énergie de rayonnement, à laquelle est soumis chaque convertisseur électro-optique, et dues au coefficient de perméabilité non uniforme de l'énergie, aux points de travail des filtres colorés. L'inconvénient essentiel de ce procédé d'éclairage des convertisseurs électro-optiques est l'instabilité des propriétés métrologiques, et la longévité réduite du pyromètre à couleur, ainsi que la tendance constante à l'accroissement des erreurs de mesure, résultant du changement non uni forme des caractéristiques du courant obtenu, ou de la tension ou de la résistance interne, en fonction de l'intensité d'éclairage des différents convertisseurs électro-optiques. Les valeurs des erreurs découlant de la mesure des températures sont difficiles à prévoir, étant donné que la non-uniformité des caractéristiques énumérées qui, initialement, étaient uniformes, en raison de la sélection des convertisseurs, dépend de la période de travail des convertisseurs, leur charge en énergie de rayonnement n'étant pas uniforme, ainsi que des variations de la température ambiante pendant le travail et de l'adaptation du pyromètre à couleur; Le but de l'invention est de réduire sensiblement ces inconvén ients par la création d'un procédé d'éclairage des convertisseurs électro-optiques du pyromètre à couleur, qui permette aux deux convertisseurs de fonctionner selon leurs caractéristiques de travail proches. Conformément au but fixé, chacun des convertisseurs électro-optiques est soumis à l'action d'une intensité d'énergie de rayonnement qui sollicite, dans les deux convertisseurs, un signal électrique de même valeur ou de valeur proche, pour une seule valeur de la température mesurée, de préférence pour une valeur initiale de la gamme de mesure du pyromètre à couleur, à l'aide d'une plaquette semi-perméable dont les valeurs sont différentes des flux réfléchi et transmis, Le flux de lumière, à intensité de lumière réduite, est dirigé sur le filtre coloré à plus grand coefficient de transmission de lumière, en son point de travail correspondant à l'intensité de rayonnement à laquelle les signaux électriques des deux convertisseurs sont uniformes. Dans les pyromètre à couleur, dans lesquels la mesure, pour la compensation des signaux provenant des deux convertisseurs, est effectuée électriquement, il est préférable d'avoir une différencie des valeurs des flux réfléchi et transmis par la plaquette semi-perméable, qui, pour une seule valeur de la température de la couleur, engendre des signaux électriques de même valeur dans les deux convertisseurs, et quand la compensation des signaux électriques est effectuée optiquement, il est préférable d'avoir des valeurs proches des signaux électriques qui diffèrent entre elles de la valeur compensée par le filtre gris.L'établissement des différences entre les valeurs des énergies de lumière réfléchie et transmise par la plaquette semi-perméable, est obtenu par fe procédé connu dans la technique optique, d'évaporation d'une couche de rée flexion d'épaisseur adéquate, ou par une mesure de l'angle d'incidence des rayons tombant sur la plaquette semi-perméable. Le procédé d'éclairage des convertisseurs, selon l'invention, présente l'avantage supplémentaire de faciliter la possibilité de contrôle du fonctionnement correct du pyromètre à couleur, pour une valeur de la température de couleur correspondant à des valeurs uniformes du signal électrique des deux convertisseurs électro-optiques. Bien entendu, I'invention n'est pas limitée aux termes de la description qui précède mais elle en comprend, au contraire, toutes les variantes à la portée d'un homme de métier. Revendications Procédé d'éclairage des convertisseurs électro-optiques du pyromètre à couleur, dans lequel, sur le trajet situé entre la source de rayonnement et les deux convertisseurs électro-optiques, sont placées successivement une plaquette semi-perméable et des filtres colorés, caractérisé par le fait que chacun des convertisseurs électro-optiques est soumis à l'action d'une intensité d'énergie de rayonnemerut, qui engendre dans chacun des deux convertisseurs électro-optiques, un signal électrique de valeur proche,ou de même valeur, pour une seule valeur de la température mesurée de la couleur - de préférence pour une valeur initiale de la gamme de mesure du pyromètre à couleur, à l'aide de la plaquette semi-perméable, dont les valeurs des flux réfléchi et transmis sont différentes-.