Brevet FR2004067A1 — publié le 19691121

La présente invention est relative à une machine à laver la vaisselle du type où la vaisselle est logée dans des paniers placés dans une chambre de lavage et est arrosée par des jets d'eau et/ou d'une solution détergente. Les machines connues de ce type présentent# l'inconvénient de ne pas permettre un accès commode à la vaisselle ou aux paniers. Au cas où les machines sont munies d'une entrée supérieure, la vaisselle placée dans la partie inférieure de la chambre de lavage étant donné la profondité relative de cette dernière - ne peut pas être atteinte aisément, car il faut d'abord enlever le panier supérieur avec son contenu (et répéter ensuite l'opération à l'envers quand il faut remettre la vaisselle). Dans le cas d'une entrée frontale unique, il faut limiter la hauteur de la machine, étant donné qu'avec une ouverture frontale de grandes dimensions, la réalisation de moyens de la fermeture de la porte et de son étanchéité sera difficile et coûteuse.Au cas où l'on désire réaliser des machines ayant une certaine hauteur et ayant par conséquent une certaine contenance, il faut prévoir au moins deux entrées frontales obturées par deux portes différentes : ceci entra#ne-également des inconvénients du point de vue constructif et élève le coat de pro duction. La présente invention réalise une machine à laver la vaisselle de grande contenance, ayant un bas prix de revient et dans laquelle l'accès à la paisselle contenue dans la chambre de lavage est aisé. Conformément à la présente invention, la machine à laver la vaisselle est caractérisée en ce qu'elle présente deux paniers disposés dans la chambre de lavage à des niveaux différents, l'un des paniers étant monté sur des moyens de roulement se déplawcaBt sur des guides dans la chambre de lavage et continués de façon alignés sur la surface intérieure de la porte fermant 11 ouverture frontale, tandis que l'autre panier est porté de manière à être enlevé d'en haut à travers une ouverture supérieure qui peut être obturée au moyen d'un couvercle. L'invention sera expliquée plus en ditail dans la (les cription suivante, donnée à titre d'exemple, et des figures y af férent, où la figure 1 est une vue en perspective de la machine à laver la vaisselle suivant l'invention en position de fermeture des portes. La figure 2 montre la machine à laver la vaisselle selon la figure 1 montrée quand les deux portes d'entrée sont ou vertes. Avec référence aux figures, la machine à laver la vaisselle dans son ensemble est désignée par la référence 1. Elle renferme dans son enveloppe la chambre de lavage 2 qui est munie diune ouverture frontale d'accès 3 pouvant être obturée au moyen de la porte 4. Cette porte 4 est maintenue dans sapposition de fermet^k~e par un dispositif de blocage connu en soi, manoevrable par la poignée 6. Cette porte 4 peut pivoter autour des charnières disposées dans la partie inférieure 5 du bâti de la machine. Une seconde ouverture d'accès à la chambre de lavage est prévue ; elle peut être fermée par un couvercle 8 pivotant à lten- droit 9 sur le bâti de la machine. Le couvercle 8 est maintenu dans sa position de fermeture par un dispositif de blocage connu en soi et manoevrable par la poignée 10. Dans la chambre de lavage 2, deux paniers il et 12, destinés à laver la vaisselle sont disposés à des hauteurs différentesO Dans le dessin, pour sa simplification, les paniers, dont la forme ne fait pas partie de l'invention, sont indiqués par des traits interrompus. Le panier inférieur 11 comporte latéralement des roulez tes 13 roulant dans des guides 14. Ces guides se trouvent au niveau des rainures 15. Sur la surface intérieure de la porte supérieur Elles s'étendent sur toute la longueur de la porte et sont les pro- longations des guides 14 De cette manière, le lavage terminé et la porte 4 ouverte, l'usager de la machine peut transférer le pa- nier 11 de la chambre de lavage 2 vers lèxtérieur en le roulant sur les guides 14, 15. Le panier il est alors placé sur la porte 4, et la vaisselle peut être aisément enlevée Il est évident, que dans cette position du panier on effectuera son chargement.Pour le lavage, le panier est repoussé dans la chambre le long des guides 14 et 15 jusqu'à ce que l'on puisse fermer la porte 4. Le second panier 12 est placé dans la partie haute de la chambre de lavage. Il est porté par des pivots fixes 16 montés en saillie sur les surfaces latérales intérieures de la machine 1 il peut par conséquent être enlevé seulement via l'ouverture supérieure 7. L'accès à la vaisselle contenue dans le panier supérieur 12 se fait d'en haut. Dans le fond de la chambre de lavage un arbre creux 20 faisant fonction de tuyau d'alimentation du liquide de lavage est disposé. Cet arbre creux 20 porte à des niveaux différents, immédia tement en-(lessous de chaque-panier, un élément tournant 21 muni de trous ou de gicleurs pour l'arrosage de la vaisselle contenue dans les paniers. Le mode de réalisation de la machine à laver conforme à l'invention n'est donné qu'à titre d'exemple ; de nombreuses modi fications peuvent être apportées sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS Machine à laver la vaisselle, caractérisée en ce qu'elle comprend deux paniers poul la vaisselle disposés à les niveaux dl férents dans la chambre de lavage de la machine, l'un des paniers étant monté sur des moyens de roulement placés dans des guides pouvant être alignés avec des guides prévus sur la surface intérieure de la porte destinée à fermer lowjerture d'accès frontale à la chambre de lavage, tandis que le second panier esb accessible à travers une ouverture disposée dans la partie supérieure de la machine et pouvant être fermée par un couvercle, ledit second panier étant supporté de manière à pouvoir être enlevé d'en haut.