Brevet FR2008616A1 — publié le 19700123

La présente invention a pour objet un dispositif hydrau lique pour le lavage et la désincrustation de la cloche de prise de pression du pressostat de réglage du niveau des machines à laver, en particulier des lave-vaisselle. Il est connu que, dans les machines à laver, c'est-à- dire les machines à laver le linge et les machines à laver la vaisselle (ou lave-vaisselle), il est prévu, pour le réglage de la quantité d'eau introduite dans la cuve pour les phases de lavage et de rinçage, un pressostat qui, lorsque l'eau contenue dans la cuve atteint un niveau pré-établi, interrcmpt l'arrivée de cette eau. Le tuyau ou conduit de prise de pression de ce#p:ressos# tat est relié à une cloche qui est montée librement sur le conduit de vidange de la cuve et à travers laquelle la pressionhydros tatique qui est due à l'eau présente dans la cuve se transmet à ce conduit de prise de pression et, de là, par compression d'une quantité limitée d'air, à l'élément sensible du pressostat. Il convient à ce point de souligner que, alors que, pour les machines à laver le linge, le contrôle du niveau de l'eau chargée dans la cuve de lavage est important mais doit rentrer dans des limites relativement larges en raison de la grande quantité d'eau présente ; cette quantité est dans les machines à laver la vaisselle, beaucoup plus modeste -et le réglage assuré par le pressostat doit être beaucoup plus exact et précis. Etant donné que ladite cloche de prise de pression est en communication avec le conduit de vidange de la cuve de lavage, il est évident qu'elle est facilement sujette à se colmater de détritus, de salissures et de matières de refus qui accompagnent l'eau de vidange de la cuve et qui, dans le cas des machines à laver la vaisselle peuvent être présents dans une quantité beaucoup plus importante que dans les machines à laver le linge. Il est évident que l'accumulation des dép8ts dans ladite cloche de prise de pression peut entraîner le colmatage et l'occlusion du tube de pression du pressostat, de sorte que ce dernier cesse partiellement ou totalement d'exercer son effet de contrôle. Suivant l'invention, il est possible d'éviter les inconvénients et difficultés mentionnés ci-dessus au moyen d'un dispositif qui tire parti de la pression hydrostatique engendrée par la pompe de lavage et de circulation lorsque cette dernière est en fonctionnement. En particulier, le dispositif suivant l'invention comprend dans une machine à laver, par exemple dans une machine à laver la vaisselle, un conduit de dérivation qui part d'un point de la conduite de refoulement de la pompe de circulation situé à un niveau supérieur au niveau maximum de l'eau dans la cuve et débouche en direction sensiblement verticale, dans la partie supérieure de la cloche de prise de pression du pressostat de contrôle du niveau de l'eau fraiche introduite dans la cuve de la machine.L'eau qui sort de ce conduit de dérivation pendant les périodes de fonctionnement de la pompe de circulation et de lavage, et qui ne rencontre pas de paroi entre son entrée dans la cloche et le tuyau de vidange dans lequel la cloche est intercalée librement détermine de cette façon un état de mouvement tourbillonnaire et éloigne de la cloche de prise de pression et, surtout,de l'embouchure du tube de prise de pression du pressostat lesFventv45 refus et dépôts qui se sont formés au cours de la vidange de l'eau de lavage. Ces refus et dépôts ainsi désincrustés restent ensuite dans le tuyau de vidange de la machine à laver jusqutà la phase de vidange -suivante. Il convient surtout de souligner que, de cette façon, le fonctionnement du pressostat n'est pas perturbé par la présence de tourbillons d'eau dans la cloche de prise de pression, puisque le pressostat n'exerce sa fonction de contrôle que pendant les périodes dans lesquelles la pompe de lavage et de circulation n'est pas en fonctionnement, de même que la pompe de vidange. En outre, ladite cloche de prise de pression est avec sécurité maintenue exempte de dépôt et de refus du fait que la dernière vidange du dernier cycle de fonctionnement de la machine à laver est de façon certaine une vidange d'eau de rinçage, en général d'eau d'un rinçage consécutif au rin çage qui suit immédiatement la phase de lavage de sorte qu'il est statistiquement impossible qu'il subsiste à l'intérieur de la cloche de prise de pression, pendant une période dtinac- tivité plus ou moins longue de la machine, des refus ou dépôts qui ne pourraient pas être enlevés ensuite par l'action du dispositif de lavage et de désincrustation suivant l'invention. La description qui va suivre en regard du dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut etre réalisée. La figure 1 est une vue schématique du circuit de lavage de la machine. La figure 2 est une coupe, à échelle agrandie, de la cloche de prise de pression. La figure 3 est une coupe suivant la ligne III - III de la figure 2. Dans la forme de réalisation représentée, la machine à laver la vaisselle comprend une chambre de lavage 10 dans laquelle des moyens appropriés et non représentés supportent un panier porte-vaisselle au-dessus et au-dessous duquel est prévue une série d'asperseurs à buses 11. Au-dessous de la chambre 10 est prévue une cuve ou cuvette collectrice 12 qui, par l'intermédiaire de vannes appropriées, peut communiquer, soit avec un conduit de vidange 13 constituant le tuyau d'aspiration d'une pompe 14 de vidange qui est reliée à un tuyau de vidange 15, soit avec un tuyau de recirculation 16 qui constitue le tuyau d'aspiration d'une pompe 17 de lavage et de circulation. La sortie de la pompe 17 alimente les asperseurs supérieur et inférieur de la chambre 10 à travers des conduits 18 et 19.Les flèches 20 indiquent le sens du mouvement de l'eau lorsque la pompe 17 est en fonctionnement. Sur le conduit 13 de vidange est montée librement et sans étranglement une cloche 21 de prise de pression (voir en particulier les figures 2 et 3) dans la partie supérieure de laquelle est située l'embouchure d'un tuyau 22 de prise de pression qui communique avec un pressostat 23. Il est en outre prévu un tube 24 de dérivation dont l'extrémité 25 est reliée au conduit 19 de refoulement de la pompe de circulation 17, en un point supérieur au niveau maximum de la cuve ou chambre de lavage 10, tandis que son autre extrémité 26 est reliée à la partie supérieure de la cloche 21 de prise de pression, de même que la bouche du tuyau 22 et avec une direction d'entrée sensiblement verticale. L'entrée de l'eau dans la cloche 21 à travers le tube 24 est protégée par une cloison 28 disposée dans cette cloche, qui favorise la turbulence et empêche l'élimination de l'air de la cloche. Sur la figure 1, on a également représenté en traits interrompus, par la référence 27, le trou d'évent normalement prévu pour la cloche 21. Il est donc évident que, lorsque l'eau de lavage est chargée dans la chambre 10 et dans la cuve 12, la pompe 17, de même que la pompe 14, sont arrêtées et que la pression hydrostatique de la cuve 12 se transmet à la cloche 21 de prise de pression et, de celle-ci, par le tube 22 au pressostat 23 qui peut facilement contrôler le niveau de l'eau de charge. Pendant le lavage et le rinçage, la pompe 17 est en fonctionnement et, à travers le tube de dérivation 24, elle envoie de l'eau sous pression à l'intérieur de la chambre 21, dans l'espåce délimité par la cloison 28. Cette eau ne rencontre pas de paroi entre son entrée dans la cloche et le tube de vidange 13, et il se forme des courants qui nettoient 1' inté- rieur de la cloche des éventuels dépôts qui s'y sont formés pendant le lavage et pendant la vidange de l'eau de lavage. Il est évident que la section du tube 24 sera la section minimale nécessaire pour déterminer un régime turbulent suffisant pour libérer la cloche 21 des refus et dépôts. Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'entre décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. R E V E N D I C A T I 0 N S 1.- Dispositif de lavage et de désincrustation de la cloche de prise de pression de pressostat qui est montée librement dans la conduite de vidange des machines à laver, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit de dérivation branché entre un point de la conduite de refoulement de la pompe de lavage et de circulation qui se trouve à un niveau supérieur au niveau maximum de l'eau dans la cuve et la cloche de prise de pression du pressostat, ce conduit débouchant dans la partie supérieure de la cloche dans une direction sensiblement verticale. 2.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'entrée de l'eau dans la cloche à travers ce conduit de dérivation est protégée par une cloison verticale disposés dans la cloche.