Brevet FR2011352A1 — publié le 19700227

La présente invention a pour objet une pièce dé machine soumise à un frottement glissant, en particulier un segment de piston, dont la surface de glissement est constituée par une couche de molybdène. On connut les segments de piston garnie de molybdène, mais les propriétés protectrices des couches de molybdène@ne suffisent pas dans tous les cas. On sait aussi réaliser un dépôt métallique en pulvérisant du molybdène sur la surface de glissement d'une bague d'étånchéité en fonte, en acier, ou en métal léger, pour couvrir cette surface, non seulement de molybdène très résistant, mais aussi d'un métal possédant de bonnes propriétés de glissement. On sait enfin rem- plir de soufre les creux ou les pores de la couche de molybdène déposée par pulvérisation. La présente invention est basée sur la constatation que les propriétés favorables de la couche de molybdène sont sensiblement améliorées si, au cours de la pulvérisation du molybdène, on introduit une quantité déterminée de soufre dans la couche de molybdène. L'invention consiste donc à réaliser une pièce de machine destinée à être soumise à des frottements glissants, et possédant une surface de glissement en molybdène allié à du soufre, dans une proportion préférée comprise entre O,2* et 6% en poids de soufre par rapport au poids du molybdène. I1 y a en outre avantage à ce que le molybdène soit en même temps allié a de l1oxygène, de ltazote et/ou du carbone. Le procédé de réalisation de l'alliage est sans importance pour l'invention On peut, par exemple, utiliser les dispositifs habituels de pulvérisation tels que chalumeaux, pistolets à poudre ou à plasma, et pulvériser simultanément le soufre au moyen d'un pistolet pulvérisateur de poudre. Mais on peut aussi brûler du soufre élémentaire à proximité immédiate de la pièce à recouvrir, ou souffler sur celle-ci des composés de soufre gazeux ou liquides. Le dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple non limitatif de réalisation de l'invention, représente schématique- ment en coupe un segment de piston 1 en fonte, dont la surface de glissement 2 est revouverte d'une couche 3 d'alliage de molybdène et de soufre. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux termes de la description qui précède, mais elle en comprend, au contraire, toutes les variantes à la portée d'un homme, dê métier. R E V E N D I C A I O N S 10) Pièce de machine soumise à un frottement glissant, en particulier segment de piston, à surface de glissement constituée par une couche de molybdène, caractérisée en ce que le molybdène est allié à du soufre. 2 ) Pièce de machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le poids de soufre est compris-entre 0,3 et 6% du poids du molybdène. 5 ) Pièce de machine selon les revendications I et 22 caracté- risée en ce que le molybdène est allié à de l'oxygène, de l'azote et/ou du carbone.