Brevet FR2001440A1 — publié le 19690926

L'invention concerne un-dispositif pour la mise en action et hors d'action des rouleaux toucheurs de mécanismes d'encrage de rotatives d'imprimerie au moyen d'un piston sollicité par un fluide sous pression. 5 II existe déjà un système de verrouillage des rouleaux sui vant lequel les paliers des rouleaux de caoutchouc coopèrent avec un dispositif de réglage constitué par un piston et par un cylindre. Ce dispositif de réglage est dans ce cas vissé rigidement, une fois réglé, à la paroi latérale de la machine. 10 ' Ce dispositif de verrouillage permet soit de mettre en action un cylindre en l'appliquant contre un autre cylindre, par exemple contre un cylindre de friction, et de le mettre hors d'action, soit de l'appliquer à la fois contre deux cylindres de friction avec une même pression. A cet effet, les paliers sont réglés exac-15 tement par rapport aux rouleaux de friction avant leur fixation par vissage. Mais ce mode de montage ne permet pas d'appliquer les rouleaux toucheurs contre le cylindre porte-cliché ou porte-plaque et en même temps contre un cylindre de friction, de régler séparément la 20 pression d'application entre le rouleau toucheur et le cylindre porte-plaque et également entre le rouleau toucheur et le rouleau de friction. De même, il n'est pas possible de mettre hors d'action un seul cylindre, par exemple le cylindre porte-plaque ainsi que cela est nécessaire pour son nettoyage ou pour faire intervenir un 25 mécanisme d'encrage. Le but de l'invention est de permettre la réalisation d'un ,dispositif évitant ces inconvénients et permettant de régler individuellement , c'est-à-dire de mettre individuellement en action et hors d'action, les rouleaux toucheurs- par rapport au cylindre 30 qui coopère avec eux. Suivant l'invention, ce résultat est obtenu du fait que les rouleaux toucheurs sont montés sur des leviers pivotants dont les paliers sont constitués par un piston sollicité par un fluide sous pression et par un cylindre, et par le fait que les leviers 35 oscillants sont commandés par un autre piston également sollicité par un fluide sous pression. Suivant une autre particularité avantageuse de l'objet de l'invention, le sens de déplacement des pistons avec leur support de palier s'effectue dans le sens longitudinal des leviers 69 02381 2 2001440 pivotants. Du fait de la liaison réalisée avec les leviers pivotants, la pression d'application du roùleau toucheur contre le rouleau de friction reste toujours constante au moment du pivotemént. 5 Suivant une autre particularité de l'objet de' l'invention, les pistons montés dans les leviers pivotants et les pistons faisant pivoter les leviers sont alimentés par deux circuits de fluide sous pression différents. Grâce à cet agencement, la commande des rouleaux toucheurs, 10 par exemple leur désolidarisation du cylindre porte-cliché (ce qui est nécessaire en vue de leur nettoyage), peut s'effectuer très facilement et de façon très simple. Mais malgré cela, ils restent appliqués contre les rouleaux presseurs et tournent par. conséquent en même temps qu'eux, ce qui est très désirable pour 15 le nettoyage du mécanisme d'encrage et pour le mèttre en action. Les dessins schématiques annexés montrent, à titre d'exemple, non limitatif, un mode de réalisation possible de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une vue de profil du mécanisme d'encrage. 20 La fig.. 2 en est une vue en coupe longitudinale. Contre le cylindre porte-cliché ou porte-plaque désigné par 1, sont disposés les rouleaux toucheurs 2, 3 et 4 qui, par l'intermédiaire de leviers 5, 6 et 7 sont montés à pivotement par rapport aux cylindres de friction 8 et 9. Pour le reste, le mécanisme 25 d'encrage est construit de la manière connue. A l'intérieur des leviers 5» 6 et 7 sont montés des pistons i 10 sur lesquels sont fixés les paliers 11 des rouleaux toucheurs. Les pistons 10 peuvent se déplacer dans le sens longitudinal des leviers 5, 6 et 7 sous l'action d'un fluide sous 30 pression. De cette façon, il est possible en agissant sur l'une des faces des pistons 10, d'appliquer les rouleaux toucheurs 2, 3, 4 contre les cylindres de friction 8 et 9 où en envoyant le fluide sous pression en sens inverse de les en écarter. Les leviers pivotants 5S 6 et 7 sont attaqués par des tiges 1 35 de pistons 13 coulissant dans des cylindres 14. En envoyant le fluide sous pression sur les pistons 13, il est possible, par l'intermédiaire des leviers pivotants 5S 6 et 7 d'appliquer les rouleaux toucheurs 2, 3 et 4 contre le cylindre porte-plaque 1 ou de les en écarter par pivotement. 69 02381 3 2001440 La commande des dispositifs de réglage est assurée par deux circuits de fluide sous pression séparés. Pour la commande des pistons 10, il est prévu un autre circuit de fluide sous pression différent de celui qui commande les pistons 13. De cette 5 façon on obtient par exemple que les rouleaux toucheurs puissent pivoter à l'écart du cylindre porte-plaque 1 alors qu'ils restent appliqués contre les cylindres de friction 8 et 9« Le fluide sous pression arrive par un conduit 15 en passant par une vanne de réglage 16 permettant "de régler avec une gran-10 de précision la pression d'application de tous les rouleaux et cylindres, par l'intermédiaire d'une rampe de distribution 17. Ainsi qu'il est visible à l'examen de la figure 1, dans cette rampe de distribution 17 est montée une soupape réductrice 18 par laquelle, lors du montage de l'installation, chaque disposi-15 tif de réglage peut recevoir la pression nécessaire à l'application du cylindre. Ce réglage ne peut être effectué qu'une fois pour toutes en tenant compte essentiellement de la position, du poids et de ïangle d'incidence ou d'attaque des rouleaux ou cylindres. Une soupape 16 est prévue afin de permettre une correc-20 tion ultérieure de la pression d'application pendant le fonctionnement. Ce circuit de pression est prévu en double ainsi qu'il a été mentionné ci-avant: Lorsque les rouleaux toucheurs doivent être écartés par pivotement, on envoie la pression dans le conduit 19 par une vanne 25 à deux voies (non représentée) et on la dirige, par la rampe de distribution 20 vers le côté opposé des pistons. Ce dispositif / existe également en double, de sorte que les rouleaux toucheurs peuvent être écartés du cylindre porte-plaque 1 et également des cylindres de friction lorsque la machine doit rester arrêtée 30 pendant un certain temps. Aucun réglage de la pression n'est nécessaire pour mettre les rouleaux hors d'action par pivotement. Les détails de réalisation peuvent être modifiés,sans s'écarter de l'inventionjdans le domaine des équivalences techniques. 69 02381 4 2001440 REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la mise en action et hors d'action des rouleaux toucheurs des mécanismes d'encrage de rotatives d'imprimerie au moyen de pistons sollicités par un fluide sous pression, 5 caractérise en ce que les rouleaux toucheurs (2, 3» 4) sont montés sur des leviers pivotants (5, 6, 7) dont les paliers sont cons titués par un piston (10) sollicité par fluide sous pression et par un cylindre, les leviers pivotants (5» 6, 7) étant commandés par un autre piston (13) également sollicité par fluide sous 10 pression. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le sens de déplacement des pistons (10) avec les supports de paliers (11) s'effectue dans le sens longitudinal des leviers pivotants (5, 6, 7). 15 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les pistons (10) montés dans les leviers pivotants (5, 6, 7)> ainsi que les pistons (13) faisant pivoter les levierss sont alimentés par deux circuits de fluide sous pression séparés.