Brevet FR2004119A1 — publié le 19691121

i 2004119 La présente invention concerne un pistolet-pulvérisateur automatique destiné à pulvériser de la peinture et autres liquides. Ce pistolet est entièrement recouvert et offre la possibilité de régler de façon indépendante la forme et la qualité de la pulvérisa-5 tion tout en assurant le maintien pendant une longue durée des paramètres réglés. Les types de pistolets-pulvérisateurs connus ne permettent pas de résoudre dans leur complexité les problèmes posés ; ils ne réalisent pas entièrement un recouvrement parfait du mécanisme de fonc-10 tionnement et ne permettent pas de régler de façon indépendante le régime de pulvérisation ni de maintenir constants pendant une longue durée les éléments réglés. Ces inconvénients sont supprimés par la présente invention. Cette invention est caractérisé© en ce que dans la partie arrière du corps de pistolet sont disposés les élé-15 ments de réglage recouverts et le raccord à vis d'arrivée d'air tandis que dans la partie médiane du corps de pistolet sont logés le raccord de vissage de couvercle du boulon de serrage à presse-étoupe et de l'aiguille et le raccord à vis d'alimentation. Les éléments de régulation sont disposés à l'intérieur du pistolet et les 20 orifices d'arrivée sont recouverts par de petits couvercles. La vis de réglage et la butée sont blocables et en même temps recouvertes par une vis. La butée se présente sous la forme d'un écrou six-pans et est montée dans le corps, libre en translation mais calés en rotation. La position de la butée est déterminée par uns vis de régla-25 ge avec un six-pans intérieur et une surface d'étanehéité conique qui est poussée par une vis de blocage à six-»pan.s intérieure Le rae-cord à vis de couvercle est maintenu appliqué 30 L'avantage de l'invention consiste en ce que le corps du pis tolet avec le cylindre d'actionnement pneumatique forme un tout, les petites dimensions du cylindre pneumatique et de piston permettant de loger de façon appropriée les éléments d1 actionnement et les conduits d'arrivée d'air et de peinture. Un autre avantage de l'inven-35 tion réside dans le fait que les éléments d ' actionne aient (réglage de la quantité de liquide pulvérisé, réglage de l8a±r de pulvérisation, réglage de la forme de la pulvérisation) sont facilement accessibles. On a la possibilité d'assurer le maintien des paramètres réglés et de bloquer totalement les orifices d'arrivée aux éléments 40 de commande. L'espace dans lequel se trouvent les vis de serrage à o9 07493 2 2004119 presse-étoupe de l'aiguille, qui sont facilement accessibles de 1' extérieur, est totalement fermé par un dispositif de vissage de couvercle spécial. Le fait que tous les mécanismes en mouvement sont obturés et couverts empêche les impuretés de pénétrer dans l'espace 5 intérieur du pistolet, ce qui assure un fonctionnement sans incidents . Le mécanisme d'actionnement est un cylindre pneumatique à garniture fixe et piston mobile ; un piston d'acier trempé facile à polir parfaitement agissant en liaison avec une garniture fixe àser--10 rage automatique permet de réduire les résistances à us mixjimfâji. Ga. peut en conséquence miniaturiser le dispositif d'actiosnemesit. Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortir ont d'ailleurs de la deeeriptioa. qui va suivre à titre d®exemple, en référence au deesin asoezé 9 dans lequel î 15 la figure 1 représente en élévation et en coupe partielle le pistolet pulvérisateur aatom&èÀ^ze suivant l'invention j la figure Représenta en. élémtion. la partie arrière &ti pistolet i la figure 3 représente on. détail du dispositif d© réglage de la 20 quantité de liquide pulvérisé, et la figure 4 représente un détail du mécanisme dsaetîoaaame&i pneumatique. Dans le corps 2 du pistolet pulvérisateur automatique 1 soat montés des éléments de réglage 3 et 4 recouverts par des petits eou-25 vercles 5 et 6, L1 espace 19» 20 pensât de manœuvrer élsiaeats de réglage 3 et 4. D© plus est prévu dans le corps 2 tsm espace de travail 7 pour le mécanisas d5 &c. tionnement. Le pistoa pas « tique S est guidé par l'aiguille 9 et la garniture d'étanehéité 25 à sor-sa-ge automatique. La course de l'aiguille 9 est réglé© au ffioyen d'une 30 vis de réglage 19 à orifice à six-pans 22 et butée 1!s qui est guidée dans le coxps d® cylindre pneumatique 21. L'obterstiom de l'es est assurés par la vis 13 à ouverture à six-pans 24. Le recouvrement des vis à presse-étoupe 14 logées dans des douilles 25 est as-35 suré par un vissage de recouvrement relevable 15. La vis &q réglage 10 est munie d'une surface d'étanehéité conique 23 qui vient me placer dans la couverture du cylindre pneumatique 21. Le conduit d'alimentation en peinture 16, celui d'arrivée d'air de pulvérisation 17 et éventuellement d'air de commande 18 sont dir-40 posés de telle façon que le tuyau flexible d'alimentation as prenn® qu'une place minimale. Le dispositif ci-dessus décrit n'est qu'un exemple- d® réalisation susceptible de différentes modifications. o9 07493 3 2004119 EE7EHDICATIQSS 1) Pistolet pulvérisateur automatique pour pulvériser des peintures et autres liquides, caractérisé en ce que dan a la partie arrière du corps de pistolet sont logés des éléments de réglage recouverts et un raccord à vis pour l'arrivée d'air tandis que dans 5 la partie médiane du corps sont disposés le vissage de recouvrement des boulons de serrage à presse-étoupe et de l'aiguille ainsi que le raccord à vis d'arrivée de liquide. 2) Pistolet pulvérisateur automatique suivant revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de réglage à l'intérieur du 10 corps de pistolet et leurs orifices d'accès sont recouverts par de petits couvercles. 3) Pistolet pulvérisateur automatique suivant revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la vis de réglage et la butée sont blocables et en même temps recouvertes par une vis. 15 4) Pistolet pulvérisateur suivant revendications 1 à), carac térisé en ce que la butée est un écrou six-pans, monté libre en translation sais calé en rotation dans le corps, la position de la butée étant déterminée par une vis de réglage à six-pans intérieur et à sarface d'étanehéité conique qui est poussée par une vis de 20 blocage à six-pans intérieur. 5) Pistolet pulvérisateur suivant revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le vissage de couvercle est appliqué élastiquement contre les douilles contenant les vis de serrage à presse-étoupe. 6) Pistolet pulvérisateur suivant revendications 1 à 5, carac-25 térisé en ce que l'étanchéité du piston d'actionnement est assurée par une garniture fixe à serrage automatique.