Brevet FR2004885A1 — publié le 19691205

la présente invention a pour objet une presse à comprimer notamment les produits retenus dans l'eau, comportant au moins un cylindre sensiblement horizontal et une goulotte d'alimentation spéciale. 5 Une grande quantité de produits retenus dans l'eau par des grilles ou autres dispositifs est récupérée dans les installations de décantation et autres installations d'épuration d'eau. En raison de leur haute teneur en eau, ces produits peuvent être mis au stock ou brûlés seulement après 10 leur égouttage. Celui-ci est fait à l'aide de presses, qui réduisent simultanément leur volume, ce qui est désirable. Les presses connues présentent des difficultés d'exploitation dues à la très grande hétérogénéité des éléments constitutifs des produits à traiter. 15 D'une part, le produit peut contenir à in tervalles irréguliers de gros éléments. D'autre part, il est composé d'un grand nombre de petits éléments, tels que matières fibreuses et feuilles, qui peuvent être entraînées par le liquide extrait du produit par la presse. 20 Les gros éléments ont tendance à former dans les puits d'alimentation des chambres de compression les voûtes si redoutées, qui interrompent la compression du produit, si bien que l'alimentation de la presse se heurte le plus souvent à des difficultés. 25 Les ouvertures d'écoulement d'eau des presses doivent être nettoyées à des périodes régulières. On redoute les conditions peu hygiéniques de ces nettoyages, ainsi que les engorgements provoqués par les matières fibreuses dont les extrémités ont passé par deux ouvertures d'écoule-30 ment avoisinantes et qui sont ainsi accrochées à la barrette entre ces ouvertures, en aval de laquelle les fibres se sont enchevêtrées, l'enlaçant à la longue de plus en plus fortement . La composition du produit varie beaucoup 35 en fonction du temps. Pendant les crues ou les fortes pluies par exemple, les gros éléments surabondent, en sorte qu'ils prédominent un certain temps dans le produit. C'est pourquoi les presses doivent pouvoir traiter tous produits, quelle que soit leur composition, ou bien pouvoir être transformées pour 69 09221 2 2004885 le traitement de ces produits. Le nombre de leurs organes et, en particulier, de leurs organes en mouvement venant en contact avec le produit doit être réduit au minimum. L'invention a pour but de remplir ces con-5 ditions le plus complètement possible et simultanément. Elle consiste à associer une goulotte d'alimentation à une presse comportant au moins un cylindre supérieur sensiblement horizontal, de telle façç!on que la position de la goulotte puisse être réglée dans de larges li-10 mites, en hauteur, dans l'inclinaison sur l'horizontale et par rapport au cylindre. Pour d'autres modes de réalisation on décrira ci-après, la forme spéciale de la goulotte, ainsi que le réglage automatique de l'écartement des cylindres par la mo-15 bilité du cylindre supérieur par rapport à la goulotte mise en position. L'invention va maintenant être décrite en se référant à trois modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés au dessin ci-joint, sur le-20 quel: La figure 1. est une coupe longitudinale d'une presse à cylindres alimentée par une goulotte réglable selon l'invention; La figure 2 est une coupe longitudinale 25 d'une presse à cylindre alimentée par une goulotte interrompue à plusieurs repasses et ondulée dans le sens de progression du produit à traiter; La figure 3 est une coupe longitudinale d'une presse à cylindres dont le cylindre supérieur est 30 supporté par un dispositif d'articulation double. En figure 1, par 1 est désigné un cylindre denté supérieur, qui est articulé sur un bâti 2 tandis qu'un cylindre inférieur 3^®^ repose sur un support rigide. Une goulotte d'alimentation courbée 4 est 35 attachée au bâti 2 par des pièces de fixation réglables 5, 6 et à l'axe du cylindre inférieur 3 par des pièces de fixation réglables 7. Le produit à traiter est amené à la gou- 69 09221 3 2004885 lotte 4 et tombe dans une sorte d'entonnoir formé par le cylindre supérieur 1 et la goulotte 4. Il est acheminé de gauche à droite par le cylindre supérieur 1 et est déversé dans un réservoir 8. 5 L'eau extraite du. produit s'écoule au tra vers de l'espace libre 9 situé entre le cylindre inférieur 3 et la goulotte 4. Le cylindre supérieur 1 monte verticalement comme il est connu sous l'effet de son articulation lors-10 qu'il entre en contact avec les gros éléments contenus dans le produit, si bien que ces éléments ne peuvent détériorer la presse. Les pièces 5, 6, 7 permettent de modifier à volonté la forme, la taille et la position de l'entonnoir pré-15 cité, ainsi que la largeur de l'espace d'écoulement d'eau 9, et de maintenir cette largeur constante, même si la position des pièces 5 est différente de celle des pièces 6. Elles peuvent être manoeuvrés à la main, par voie hydraulique ou par voi pneumatique. 20 La presse représentée sur la figure 2 est constituée essentiellement par un cylindre supérieur denté, articulé sur le bâti de la presse, et par une goulotte d'alimentation courbée 10, sur laquelle sont articulés plusieurs éléments de compression 11 et dont la position, par rapport au 25 cylindre, peut être réglée à volonté, à l'aide de pièces 12, 13, 14. Dans cette presse, le produit est comprimé entre le cylindre et tous les éléments 11 et est déversé dans un réservoir 16. 30 L'eau expulsée du produit s'écoule par des cavités transversales ménagées dans la.goulotte 10 et est évacuée dans une conduite collectrice 15. La figure 3 montre une presse d'une grande sécurité de fonctionnement. 35 Cette presse comporte un cylindre inféri eur et xin cylindre supérieur denté 17.supporté par un dispositif d'articulation muni de deux axes 18, 19 à peu près parallèles au cylindre 17, qui monte le long du produit lorsqu'il 69 09221 4 2004885 vient en contact avec les gros éléments contenus dans le produit. Au cours de cette montée le long de la goulotte, l'espacement des cylindres augmente peu. Cette montée a lieu aussi lorsque le produit se dispose en voûte. Elle conduit à suppri-5 mer celle-ci. Le cylindre supérieur 17 constitue à modifier la forme, la taille et la position de l'entonnoir mentionné plus haut, celui-ci s'adaptant automatiquement aux produits. 1Q La goulotte d'alimentation étant de pré férence courbée dans le sens de déplacement du produit, conformément à la présente invention, la compression est prolongée et le produit transporté avec une certitude beaucoup plus grande. En effet, l'entonnoir de cette goulotte est évidemment 15 plus long que celui d'une goulotte droite. De plus, selon l'invention, le cylindre supérieur est avantageusement denté alors que la goulotte et, le cas échéant, le cylindre inférieur sont lisses. Le cylindre supérieur reprend le produit 20 par ses dents et le fait glisser le long de la goulotte et sur le cylindre inférieur dont la surface lisse n'a qu'une faible résistance au frottement. Au cours d'essais, des goulottes et des cylindres inférieurs revêtus de tôles d'usure ont fait leurs 25 preuves. Pour ces tôles on préfère les aciers inoxydables. En ce qui concerne la hauteur des dents du cylindre supérieur, une hauteur de 5 à 40 mm s'est avérée particulièrement avantageuse pour l'exploitation de la presse. Les dents d'une hauteur inférieur à 5 mm 30 risquent de n'assurer aucun transport sûr du produit. Les dents d'une hauteur supérieure à 40 mm provoquent dans le produit des cavités trop grandes dans lesquelles la pression de compression ne s'exerce pas assez uniformément pour conduire à un égouttage suffisant. En outre, le 35 produit peut adhérer à ces dents et être ainsi entraîné au-delà du point de jetée. La presse conforme à l'invention présente les avantages suivants: Il n'y a pas lieu de rendre étanche l'en 69 09221 5 2004885 ceinte dans laquelle est exercée la pression de compression, car la longueur des cylindres est supérieure à la largeur du flot de produits. L'eau s'écoule soit à côté du flot de pro-5 duits, soit dans l'espace d'écoulement 9 ou dans les cavités transversales de la goulotte, en sens inverse du déplacement des produits, par l'effet de la pression de compression croissante dans le sens de transport des produits. Les dents du cylindre supérieur nettoient 10 automatiquement la goulotte, car elles happent même les matières engagées un peu dans l'espace 9 ou dans les cavités transversales et les entraînent dans le sens de transport du produit. Elles assurent donc un simple nettoyage automatique. Avec la nouvelle presse on peut passer 15 aisément d'un produit à un autre complètement différent. A cet effet, il n'y a qu'à ajuster la goulotte de manière à élargir ou rétrécir l'entonnoir mentionné plus haut. L'avantage de la nouvelle presse à cylindres sur la presse à pistons réside dans le service continu et dans 20 le fait que la bande agglomérée a une meilleure aptitude à la combustion et au compostage que les agglomérés compacts obtenus avec la presse à pistons. 69 09221 6 2004885 REVEIDICAÎIOIS La présente invention a pour objet une presse à comprimer notamment les produits retenus dans l'eau, équipée d'au moins un cylindre supérieur et d'une goulotte 5 d'alimentation, ladite presse étant caractérisée par les points suivants, pris séparément ou en combinaison: 1° - La goulotte est fixée au bâti de la presse par des pièces permettant de la régler en hauteur, en longueur et de l'orienter autour de sa face inférieure; 10 2° - La goulotte est courbée dans la di rection de transport des produits; 3° - La surface de la goulotte est lisse et résiste à l'usure; 4° - La goulotte est divisée en plusieurs 15 éléments de compression ondulés dans le sens de déplacement des produits, ces éléments étant interrompus, perforés ou . séparés par un intervalle; 5 - Lesdits éléments de compression sont attachés au bâti de la presse par des pièces de fixation ré-20 glables et/ou sont orientâbles autour d'axes parallèles au cylindre; 6° - Le cylindre supérieur est denté et la hauteur de ses dents est de 5 à 40 mm; 7° - Le cylindre supérieur est supporté 25 par un dispositif d'articulation comportant au moins deux axes parallèles à ce cylindre.