Brevet FR2003395A1 — publié le 19691107

La présente invention est relative à un dispositif d'évaccetion des gaz brûlés, applicable notamment aux appareils de production d'eau chaude. Dans les appareils de ce genre, l'échangeur de chaleur est,en général,surmonté d'un chapeau ou dôme. Ce chapeau ou dôme se termine par un conduit d'évacuation des gaz brûlés, réuni à une cheminée du bâtiment par un conduit horizontal lorsque l'appareil peut zetre réuni à cette cheminée, ou bien la conduite d'évacuation se prolonge verticalement dans le local pour déboucher sur le toit. Le dôme de l'appareil doit donc être équipé soit d'un raccord convenant pour un raccordement à une cheminée par un conduit horizontal, soit d'un raccord pour un conduit vertical s'étendant Jusqu'au toit, ce qui oblige le fabricant de prévoir deux types d'appareils pour satisfaire ces nécessités. En vue d'éviter cet inconvénient, le dispositif d'évacuation suivant l'invention permet l'adaptation de l'appareil à n'importe quelle condition de raccordement susceptible d'entre imposée par le local dans lequel doit être monté l'appareil. Suivant l'invention, le dispositif d'évacuation des gaz brûlés de l'appareil est constitué d'un raccord en deux pièces, la position de l'une de ces pièces pouvant être modifiée par rapport à celle de l'autre pour donner audit raccord une forme qui permette son adaptation à une évacuation de gaz brûlés, soit par un conduit horizontal, soit par un conduit vertical, ou par un conduit affectant toute autre position intermédiaire. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien compren- dre comment l'invention peut astre réalisée. La figure unique est un schéma d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention. Sur la figure, la référence 1 désigne un dôme ou chapeau de l'appareil, lequel est pourvu de plaques déflectrices usuelles la servant à dévier vers l'extérieur de l'appareil les courants de refoulement. Ainsi que le montre la figure, le chapeau 1 se présente sous forme d'un conduit coudé coupé en 3 à 45 , par rapport à l'axe vertical de l'appareil, pour former ainsi deux portions in dépendantes 2, 4 de tuyaux, retenues l'une à l'autre par tout moyen approprié permettant de modifier l'orientation de la portion 4 du coude, par rapport à la partie fixe de ce dernier. Par suite de cette union des deux parties du coude suivant ce plan à 450 par rapport à l'axe vertical de l'appareil, on conçoit qu'une rotation de, par exemple, 1800 permet d'obtenir une modification de position de 900 de la partie mobile 4, ce qui permet d'amener cette dernière de la position montrée en traits pleins, convenant pour l'évacuation par un conduit horizontal, à la position montrée en traits mixtes, adaptant ainsi cette portion 4 à une évacuation par un conduit vertical. Les deux portions 2 et 4 du conduit d'évacuation peuvent être unies entre elles de toute manière appropriée, par exemple par engagement d'un flasque 5 solidaire de la portion mobile 4 dans un guide 6 présenté par la portion fixe 2, l'immobilisation de la portion 4 dans la position voulue pouvant être assurée par vissage ou autre moyen. On comprend que cette orientabilité du tuyau d'évacuation de l'appareil constitue un ensemble intégré ne nécessitant l'intervention d'aucune pièce ou élément auxiliaire pour les besoins de l'installation de l'appareil. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'évacuation des gaz brûlés, en particulier pour appareils de production d'eau chaude, caractérisé en ce qu'un conduit d'évacuation monté sur le dôme ou partie supérieure de l'appareil est réalisé en deux parties dont l'une est montée fixe sur ce dôme, tandis que l'autre est mobile angulairement et est conformée de telle manière que son déplacement angulaire par rapport à la partie fixée sur l'appareil permet d'obtenir une évacuation de gaz par un conduit horizontal ou par un conduit vertical. 2.- Dispositif d'évacuation des gaz brûlés selon la revendication- 1, caractérisé en ce que les deux parties du conduit d'évacuation sont sectionnées et réunies entre elles à rotation suivant un plan disposé à 450 par rapport à l'axe vertical de l'appareil.