Brevet FR2001907A1 — publié le 19691003

La présente invention concerne un réservoir à pétrole sousmarin. ~ , x .connu bes reservoirs a pétrole sous-marins/en soi sont dune construction telle que la moitié supérieure du réservoir pétrole ayant une section sensiblement elliptique est formée de façon rigide tandis que la moitié inférieure est composée d'une matière souple.Par conséquent, au cas où un liquide ayant un poids spécifique plus petit que Liteau ou l'eau de mer, tel que par exemple, l'huile lourde ou le pétrole, doit être contenu dans le réservoir sous-marin, la moitié infériellre faite d'une matière souple ne peut recevoir qu'une quantité réduite en comparaison de la moitié supérieure, en raison de la pression de l'eau exercée à l'extérieur de la moitié inférieure. Si on essayait d'exercer une charge supplémentaire en appliquant une pression dirigée vers l'intérieur, la matière souple forcerait vers ltexté- rieur sur le joint formé avec la moitié supérieure, ce qui pourrait provoquer une déformation et un endommagement possible de la matière souple. La présente 'invention est destinée à éliminer ces défauts propres aux dispositifs connus et a pour but de fournir un réser voir à pétrole perfectionné dans lequel un liquide peut entre eontenu à la capacité réelle maximum à la fois dans la moitié supérieure et dans la moitié inférieure et dans lequel il n'est envisagé aucun risque de provoquer une déformation ou un dommage. D'autres avantages et caractéristiques ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé et donnant à titre explicatif mais nullement limitatif une forme de réalisation conforme à l'invention. Le dessin annexé unique est une vue en coupe montrant une forme de réalisation du réservoir à pétrole sous-marin suivant la présente invention. Sur ce dessin, On voit un réservoir à pétrole, indiqué de façon générale par la référence 1, ayant une section circulaire, dont la moitié inférieure 2 est composée d'une matière rigide telle que le métal et la moitié supérieure 3 est composée d'une matière plastique ou de caoutchouc, où d'une matière souple imperméable relativement mince telle qu'un tissu imprégné de matière plastique ou de caoutchouc. La moitié supérieure 3 ayant la composition décrite est fixée à un rebord 4 formé autour du bord périphérique de la moitié inférieure 2. Sur la périphérie externe de la moitié supérieure 3 est prévu un dispositif 5 protecteur de la moitié supérieure fixé au rebord 4.Ce dispositif protecteur 5 est destiné à servir a protéger la moitié supérieure 3, qui est faite de matière souple, contre des vagues et autres forces externes et-n'est pas nécessairement rendu imperméable. On remarquera également que sur le fond de la moitié infé rieurep est formée une ouverture 9 reliée à un tuyau 6 qui slé- tend à travers l'eau pour émerger au-dessus de la surface de lte au comme représenté. De plus, cette ouverture 9 reliée au tuyau 6 peut également être ménagée dans un coté de la moitié inférieure 2 de sorte que l'introduction et l'évacuation du liquide peuvent être réalisées séparément. La référence 8 indique un bloc de support du réservoir à pétrole fixé au fond de liteau. Ce bloc 8 de support du réservoir à pétrole peut etre construit d'une façon appropriée quelconque et de meme le procédé pour y monter le réservoir à pétrole 1 peut consister à utiliser des cordes ou un autre moyen approprié quelconque.Le tuyau 6 peut ou non être enterré sous le fond de la mer. Dans la construction décrite ci-dessus, lorsqu'un liquide doit tertre contenu dans le réservoir à pétrole 1 dont la moitié supérieure 3 est comprimée par la pression de I'eau, le liquide est injecté par une pompe par le tuyau 6, la vanne 7 étant maintenue ouverte. Lorsqu'on désire évacuer le liquide, on ouvre de nouveau la vanne 7, de façon que la moitié supérieure 3 soit comprimée par l'eau sous pression afin de provoquer une évacua- yion progressive du liquide contenu dans le réservoir, auquel cas il est naturellement souhaitable d'utiliser une pompe pour faciliter davantage l'opération d'évacuation. Ainsi, suivant la présente invention, on obtient un excellent réservoir à pétrole sous-marin dans lequel un liquide peut être contenu à la capacité réelle maximum et grace auquel il est possible d'éviter tout risque de provoquer un dommage du à la déformation de la matière souple et qui est également d'une constructiorl simple et qui a une efficacité élevée. Il va de soi que la présente description a été faite cidessus à titre d'exemple préférentiel et que l'on pourra introduire toute équivalence dans ses éléments constitutifs sans sortir du cadre de l'invention défini par la revendication annexée. REVENDICATION Réservoir à pétrole sous-marin caractérisé par le fait qutune moitié inférieure rigide ayant une section verticale semi-circulaire est fixée sur le fond de l'eau; une moitié supérieure faite d'une matière souple impérméable et ayant une section verticale semicirculaire est accouplée solidement à la moitié inférieure; un dispositif protecteur de la moitié supérieure est prévu pour recouvrir la surface externe de la moitié supérieure et un tuyau est prévu pour partir du fond du réservoir à travers l'eau et sortir au-dessus de la surface de l'eau.