Brevet FR2001845A1 — publié le 19691003

La présente invention se rapporte à une machine à repas- ser de ménage équipée d'un groupe de repassage qui est entouré, au moins en partie d'une enveloppe lorsqu'il se trouve en position de repos et qui peut être amené dans la position de travail par pivotement hors de l t enveloppe e Dans les machines à repasser connues de ce type, un mécanisme de pivotement relativement coûteux est nécessaire pour le groupe de repassage. La présente invention vise à réduire le cott du mécanisme de pivotement d'une machine à repasser de ce type et à faciliter le pivotement di groupe de repassage de la position de repos à la position de travail et inversement0 Ce problème est résolu, conformément à l'invention, par le fait que le groupe de repassage est artIculé au voisinage de la paroi supérieure (couvercle) de ltenveloppe de manière à pouvoir pivoter d'environ 1800 sur un axe horizontal, de telle sorte que, dans la position de repos, il soit suspendu la tête en bas dans l'enveloppe et que, dans la position de travail, il repose au moins sur une partie de la paroi supérieure de ltenveloppe~ Il est avantageux de diviser en deux parties la paroi supérieure de l'enveloppe, approximativement le long de l'axe de pivotement du groupe de repassage, la partie de paroi située du c8té de l'utilisation étant articulée de manière à pouvoir pivoter sur cet axe, de telle sorte que lorsque le groupe de repassage se trouve en position de trav#ail, elle repose sur la partie fixe de la paroi supérieure. Ainsi, il est possible de réunir en un élément l'articulation de pivotement du groupe de repassage et du couvercle de l'enveloppe. En particulier, il est avantageux de fixer le groupe de repassage sur la face intérieure de la partie pivotante de la paroi supérieure, de façon que le groupe de repassage pivote dans sa position de travail lorsqu'on relève cette partie de paroi et pivote dans sa position de repos lorsqu'on rabat ou ferme cette partie de paroi.Il est favorable ici de relier au moins la partie supérieure de la paroi d'enveloppe située côté utilisateur à la partie pivotante de la paroi supérieure de façon que cette partie de la paroi de l'enveloppe puisse pivoter avec le groupe de repassage, le côté utilisateur du groupe de repassage étant dégagé ou fermé, selon la position du groupe. Un élément de verrouillage est de préférence prévu pour consolider le groupe de repassage en position de travails Un exemple de réalisation d'une machine à repasser de ménage conçue conformément à 11 invention est représenté sur le des sin annexé, sur lequel g la figure 1 est une vue frontale de la tchine à repasser; la figure 2 est une vue en plan de cette machine; la figure 3 est une vue latérale de la machine en position de repos; la figure 4 est une vue latérale'de la machine en position de travail0 les figures 1 et 2 représentent une enveloppe 1 pour' un groupe de repassage o;;ui comporte, conformément à la figure 1, -de-a--- roulettes 2 et dont la paroi supérieure (couvercle) est subdivisée en deux parties, la partie de paroi 3 située côté utilisateur pou vent pivoter d'environ 180 de façon qu'en position relevée, elle repose sur la partie de paroi fixe 4. le groupe de repassage 5représenté en tirets sur la figure3 et en trait plein sur la figure 4 est fixé sur la face intérieure de la partie de paroi 3, de façon qu'il puisse pivoter avec la partie de paroi 3 autour de l'articulation 6 de cette dernière, depuis la position de repos représentée sur la figure 3 jusqu'à la position de travail reproduite sur la figure 4. Dans cette position9 le groupe de repassage 5 peut être verrouillé au moyen d'un verrou à ressort 7. La paroi 8 de l'enveloppe 1, située c3té utilisateur est reliée également à la partie de paroi pivotante 39 de telle sorte qu'elle puisse pivoter avec le groupe 5, le coté utilisateur du groupe de repassage 5 étant dégagé ou fermé, selon la position. Un élément de suspension 9pour le linge et une poignée 10 servant à faire pivoter le groupe de repassage 5 peuvent encore store prévus avantageusement sur la paroi 8 de l'enveloppe 1. REVENDICATIONS 1. Machine à repasser de ménage équipée d'un groupe de repassage qui est entouré au moins en partie d'une enveloppe lorsqu'il se trouve en position de repos et qui peut être amené dans la position de travail par pivotement hors de l'enveloppe, machine caractérisée par le fait que le groupe de repassage 5 est articulé au voisinage de la paroi supérieure de ltenveloppe 1, de manière à pouvoir pivoter d'environ 1800 sur un axe horizontal, de telle sorte que, dans la position de repos, il soit suspendu la tête en bas dans l'enveloppe t et que, dans la position de travail, il repose au moins sur une partie 4 de la paroi supérieure de l'enveloppe 1. 2. Machine à repasser de ménage suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que la paroi supérieure 3,4 de l'enve- loppe est subdivisée en deux parties approwimativerest le long de l'axe de pivotement du groupe de repassage 5, la partie de paroi 3 située côté utilisateur étant fixée de manière à pouvoir' pivoter autour de cet axe, de façon que, dans la position de travail @ groupe de repassage 5, elle repose sur la partie fixe 4 de la paroi supérieure. 3. Xachine à repasser de ménage suivant les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que le groupe de repassage 5 est fixé sur la face intérieure de la partie pivotante 3 de la paroi supérieure. 4. Machine à repasser de ménage suivant les revendica tions 1 à 3, caractérisée par le fait que le groupe de repassage 5 et la partie pivotante 3 de la paroi supérieure présentent une articulation commune 6. 5. Machine à repasser de ménage suivant les revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la partie supérieure au moins de la paroi d'enveloppe 8, située caté utilisateur est reliée à la partie 3 de la paroi supérieure et pivote avec celle-ci. 6. Machine à repasser de ménage suivant les revendications 1 à i caraetérisée par le fait que le groupe de repassage 5 peut entre verrouillé dans sa position de travail.