Brevet FR2011999A1 — publié le 19700313

La présente invention concerne une fraiseuse à main électrique, comportant un moteur électrique d'entratnement logé dans un carter et un outil de fraisage monté sur l'arbre du moteur. Elle a pour objet de créer un appareil du type précité, qui soit utilisable pour enlever le mastic desséché, les restes de verre et les saletés accumulées dans les angles lors du remw placement de vitres brisées qui étaient en place depuis longtemps. On a utilisé jusqu'ici, pour ce travail, des fraiseuses dites "à démastiquer", qui sont munies d'une butée à équerre. Ce type d'appareils connus présente les inconvénients suivants o ils doivent titre retournés en cours de travail, la surface sur laquelle ils prennent appui pour assurer leur guidage le long de la feuillure est relativement minime et une zone relative- ment importante, à chaque angle de la fenêtre, échappe à leur action. L'objet de l'invention est de pallier ces inconvénients. cet effet, dans la nouvelle fraiseuse électrique, il est prévu de subordonner i 1 'outil un organe de guidage fixé sur le carter, orienté perpendiculairement à 1 'axe géométrique de l'outil et présentant, au moins en trois endroits répartis autour de l'outil, des faces de guidage contenues dans un plan coupant ltaxe de l'outil, réglables le long de cet axe pour modifier la distance qui les sépare de l1outil, et ininiobilisables dans n'importe quelle position obtenue par réglage. L'organe de guidage est constitué avantageusement par une plaque, dont la face extérieure servant de face de guidage est contenue dans un plan perpendiculaire à ltaxe géométrique de l'outil et qui présente, dans sa partie centrale, une ouverture, de forme circulaire, par exemple, pour le passage de L'arbre et de l'outil.Il est prévu aussi de monter sur la face en bout de l'outil de fraisage un galet de guidage coaxial à l'outil et tournant par conséquent sur l'axe de ce dernier , pendant le fraisage, ce galet roule contre le montant ou la traverse de la fenêtre et détermine la profondeur de travail de lÓutile Le galet peut entre monté libre en rotation, par l'intermédiaire de roulements à billes, par exemple, sur une tige filetée vissable de 1'8xtérieur dans la face en bout de outil et coaxiale à celui-ci. Grâce à cette disposition, le mastic desséché, les restes de verre et les saletés accumulées dans les angles peuvent être facilement enlevés par fraisage pour permettre la mise en place et le masticage d'une nouvelle vitre. L'appareil permet un travail simple et rapide et le mastic peut pratiquement e- tre complètement enlevé. Le nouvel appareil est- caractérisé aussi par un guidage parfait de l'outil pendant le travail. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annelé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cet-appareil 2 Fig. 1 est une vuesde dessus de la fraiseuse électrique de l'invention Fig 2 est une vue de face de l'appareil de fig. 1 Big. 3 est une vue de côté de l'appareil de fig. 1 La fraiseuse électrique de l'invention comporte un moteur électrique (non visible), logé dans le carter 1 de l'appareil, et une fraise 4, montée sur l'arbre 7 du moteur. Â cette fraise 4 est subordonnée une plaque de guidage 5, qui constitue in gui.. dage perpendiculaire à l'axe géométrique de la fraise, et possède des faces de guidage au moins en trois endroits répartis autour de la fraise. La plaque de guidage 5 présente une face extérieure contenue dans un plan perpendiculaire à l'axe géomé- trique de outil et dont la distancie qui la sépare de l'outil est réglable, la plaque étant déplaçable dans les deux sens le long de l'axe de la fraise et immobilisable dans n'importe quelle position obtenue par réglage. Â cet effet, elle présente sur sa faoe tournée vers le moteur une tige 6, dont l'axe longitudi- nal est à peu près normal au plan de la plaque et qui pénètre dans une douille 2, solidaire du carter du moteur, où elle peut coulisser dans le sens de la flèche 8 et être immobilisée dans n'importe quelle position au moyen d'une tige filetée vissable dans un alésage taraudé de la tige 6. Cette tige filetée est immobilisée axialement, mais peut tourner sur son axe gracie a une poignée 9, sa rotation entratiant le déplacement de la ti- ge 6 dans le sens axial. La plaque de guidage présente une ouverture de section circulaire 10, pour le passage de l'arbre 3 et de l'outil 4. La face extérieure de la plaque, c'est-à-dire celle servant au guidage, est munie d'un rev8tement 11 en matibre plastique. La plaque de guidage a une forme rectangulaire. 8ur la face en bout extérieure de la fraise est monté un galet 12, coaxial à la fraise et tournant donc sur l'axe géométrique de cette dernière. Pendant le fraisage, ce galet 12 roule sur un montant ou une traverse de la fenêtre et il détermine la profondeur de travail de l'outil. Ce galet est monté libre en rotation, par l'intermédiaire de roulements à billes, sur une tige filetée 13, vissée dans la face en bout de la frai se 4 et coaxialement à celle-ci. Ce galet de guidage est interchangeable et le diamètre du galet choisi est fonction de la profondeur de travail désirée. Sur le bord de la plaque de guidage 2 tourné vers l'opéra- teur, il est prévu une plaque de protection 145 qui est amovible et réglable au moyen ae la vis à teste moletée ag, et qui sert à protéger l'opérateur contre les copeaux projetés par l'outil. La queue de la fraise est montée de façon détachable et coaxialement sur l'arbre du moteur, par exemple, au moyen d'une liaison filetée. La poignée de l'appareil est indiquée par 16; elle est traversée par les fils d'amenée du courant 17. - REVENDICATIONS - 1.- Fraiseuse à main électrique, comportant un moteur électrique d'entratiement et un outil de fraisage ponté sur l'arbre du moteur, caractérisée par la subordination à l'outil d'un organe de guidage fixé sur le carter, orienté perpendiculairement à l'axe géométrique de l'outil et présentant, au moins en trois endroits répartis autour de l'outil, des faces de guidage contenues dans un plan coupant l'axe de l'outil, réglables le long de cet axe pour modifier la distance qui les sépare de l'outil et immobilisables dans n'importe quelle position obtenue par réglage. 2.- Fraiseuse suivant la revendication 1, caractérisée par un galet de guidage monté sur la face en bout extérieure de l'outil, coaxialement à celui-ci, libre en rotation sur son axe qui coïncide avec celui de l'outil, et qui, pendant le fraisage, roule contre un montant ou une traverse de la fenttre et détermine la profondeur de travail de l'outil. 3.- Fraiseuse suivant la revendication 2, caractérisée en ce que le galet de guidage est monté, par l'intermédiaire de roulements à billes, par exemple, sur une tige filetée vissable de l'exté- rieur dans la face en bout de l'outil, coaxialement à celui-ci. 4.- Fraiseuse suivant les revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le galet de guidage est interchangeable et en ce que le diamètre du galet à utiliser est fonction de la profondeur de travail désirée. 5.- Fraiseuse suivant l'une gueleonque des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que l'organe de guidage est constitué par une plaque, dont la face extérieure servant de face de guidage est contenue dans un plan perpendiculaire à l'axe géométrique de l'outil et qui présente, dans sa partie centrale, une ouverture de forme circulaire, par exemple, pour le passage de l'arbre et de l'outil. 6.- FraIseuse suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la face extérieure de la plaque7 qui sert do face de guidage, est munie d'un revêtement de matière plastîqiie. 79- Fraiseuse suivant les revendications 5 ou 6 caractérisée en ce que la plaque de guidage a une norme rectangulaire. 8.- Fraiseuse suivant l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisée en ce que la plaque est munie, sur sa face tournée vers le moteur, d'une tige dont l'axe longitudinal est sensible- ment normal au plan de la plaque et qui pénètre dans wee deuil le solidaire du carter, où elle est déplaçable dans le sens de son axe longitudinal et immobilisable dans n1 importe quelle position. 9.- Fraiseuse suivant la revendication 8 caractérisée en ce qu'une tige filetée, immobilisée axialement mais libre en ro tation, est vissée dans un alésage taraud de la tige solidai de la plaque, et par sa rotation, provoque le déplacement de la plaque de guidage relativement à l'outil e 10.- Fraiseuse suivant la revendication 9, caractérisée en ce que la rotation de la tige filetée est effectuée à l'aide d'une poignée montée à son extrémité libre. 11.- Fraiseuse suivant l'une quelconque des revendications 1 10, caractérisée en ce qu'une plaque de protection est montée réglable et/ou amovible sur le bord de la plaque de guidage tourné vers l'opérateur, afin de protéger ce dernier contre les copeaux projetés par l'outil. 12.- Fraiseuse suivant une quelconque des revendications 1 i 11, caractérisée en ce que la queue de l'outil de fraisage est montée coaxialement et de façon amovible sur l'arbre du mo- teur, par exemple, au moyen d5une liaison filetée.