Brevet FR2000531A1 — publié le 19690912

i 2000531 La présente Invention concerne un procédé d'exécution de parafouilles effectués dans le sol avec introduction d'une ou plusieurs bandes d'étanchéité en matières isolantes minces, ainsi qu'une installation de mise en oeuvre de ce 5 procédé. Ces matériaux et cette installation peuvent s'appliquer au domaine des techniques hydrauliques et minières, en vue de prévenir l'infiltration d'eaux vers des constructions à protéger. 10 Selon les procédés connus à ce jour, les parafouil les effectués dans le sol avec introduction d'une ou plusieurs bandes en matières isolantes fines et minces, qui préviennent l'afflux des eaux vers les constructions à protéger, sont exécutés à partir d'une seule couche ou de plusieurs couches isolantes 15 introduites en "écran" au moyen d'appareils auxiliaires dans une tranchée creusée préalablement dans le sol par des dispositifs connus; l'introduction du rideau mince isolant est alors indépendant de l'avance du dispositif qui creuse la tranchée dans le sol. 20 On utilise le plus souvent pour matières isolantes du jute saturé d'asphalte, des feuilles en caoutchouc vinylique, en matière plastique, en polyéthylène, de lourds panneaux de bois défibrés asphaltés, du papier, des toiles hydrofuges etc.. Selon un procédé connu, on introduit des rideaux 25 minces en matières isolantes dans une tranchée pour faire "écran", en sections verticales, en les tendant à l'aide de charges fixées aux extrémités des sections. Un dispositif servant à la mise en oeuvre de ce procédé connu est par exemple constitué par un tambour sur lequel JO est enroulé le rideau isolant mince; ce tambour est fixé à un appareil séparé qui, placé au-dessus de la tranchée, se déplace indépendamment du dispositif creusant la tranchée dans le sol. Le déroulement du rideau à partir du tambour et son introduction dans la tranchée s'effectuent sous l'action des 35 charges fixées à l'extrémité de chaque section. Ce procédé présente un inconvénient, dû au fait que, au cours de l'introduction du rideau isolant dans la tranchée remplie d'une suspension dense qui la soutient,il est lié à la naissance d'importantes résistances de frottement; par suite 40 d'irrégularités du fond de la tranchée, disposer horizontalement 69 01025 2 2000531 les charges entraîne des difficultés considérables et leur jonction précise entre elles n'est pas possible. Ce dernier défaut donne lieu à des fuites aux joints des sections adjacentes. 5 II en résulte qu'il faut souvent extraire la section de rideau isolant déjà descendue, nettoyer et aplanir le fond de la tranchée et l'y introduire à nouveau, ee qui entraîne des difficultés importantes et exige beaucoup de main d'oeuvre. Un autre désavantage de l'introduction verticale 10 en "écran" d'un rideau en matière isolante mince dans la tranchée creusée dans le sol réside dans les pertes de cette matière occasionnées par des éléments fixes et les pertes qui résultent de l'usage de joints en béton. L'invention a pour but de diminuer les frais et de 15 simplifier le procédé d'exécution de parafouilles qu'on veut effectuer dans le sol. Dans ce but, il faut diminuer la main d'oeuvre nécessaire pour effectuer le parafouille dans le sol et améliorer son étanchéité. 20 Ce problème est résolu selon l'invention par intro duction, dans la tranchée effectuée sous écran de suspension d'argile dans l'eau, d'un tambour sur lequel est enroulé un rideau en matière isolante mince et par mise en position verticale de l'axe de ce tambour. 25 Le procédé selon l'invention consiste à utiliser un dispositif de havage par fraisage et à introduire dans le para-fouille qu'il creuse, parallèlement à son déplacement et au cours de ce dernier, un rideau en matière isolante mince. L'espace situé entre les murs verticaux de la tranchée et le rideau 30 isolant est rempli par une matière convenable, par usage de procédés connus. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés, fera bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. 35 Les figures 1 et 2 sont des coupes respectivement verticale et horizontale du dispositif selon l'invention. • .Son , /dispositif d'excavation par havage 2 est muni dans sa partie inférieure d'un joint articulé 3 auquel est fixé un écran en toile 4, équipé au surplus de parements 5, qui empêchent la sus-40 pension de pénétrer à l'intérieur de l'écran et la matière de 69 01025 3 2000531 remplissage de passer de l'espace 6 vers l'espace 7. Un tambour 8 est fixé à l'intérieur de l'écran et porte, enroulé , un rideau en matière isolante mince 9. Le rideau isolant est fixé par une extrémité à tua montant tubulaire 10 qui est spécialement ancré dans ce but au fond de la tranchée; ce montant est maintenu en équilibre à la surface du sol au moyen de brides et de boulons d'ancrage 11. Un vérin hydraulique ou à vis 13 sert à régler la pression du dispositif de havage et le moteur 14 sert à entraîner une chaîne de havage. L'axe du tambour 8 est monté dans des paliers de rotation 12. On a indiqué par la flèche 15 le sens de déplacement du dispositif. Le déroulement du rideau isolant mince le long de la tranchée se fait au fur et à mesure du déplacement du dispositif de havage qui creuse la tranchée dans le sol. Quand s'achève le déroulement du rideau mince et après remplissage par une matière convenable de l'espace situé entre ee rideau et les parois de la tranchée, on extrait le montant du fond de la tranchée. 69 01025 4 2000531 REVENDICATIONS 1. Procédé d'exécution de parafouilles dans le sol avec introduction d'une ou plusieurs bandes d'étanchéité en matières isolantes minces, qui consiste à réaliser une tranchée 5 à l'intérieur du sol au moyen d'un dispositif connu d'excavation par havage et à introduire un rideau en bande mince de matière isolante dans le parafouille en cours de réalisation, caractérisé par le fait qu'on déroule verticalement le rideau dans la tranchée, parallèlement au déplacement du dispositif de havage. 10 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'on introduit dans la tranchée effectuée dans le sol un tambour portant un rideau en matière isolante mince, ce tambour étant fixé à la plateforme et au châssis du dispositif excavateur d'une installation de havage par fraisage et que, 15 ensuite, on déroule le rideau du tambour au fur et à mesure que l'installation se déplace. 3. Installation servant à la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 2, comportant une plateforme à laquelle est fixé de façon pivotante un dispositif de havage, ainsi que 20 des organes d'entraînement et de transmission, caractérisé par le fait que le châssis du dispositif de havage 2 est équipé à sa partie inférieure d'un joint articulé 3 lié à un tambour 8 qui possède un écran en toile 4 et des parements 5* l'axe vertical du tambour étant fixé pour pouvoir tourner à sa partie supérieure 25 à la plateforme 1 et à sa partie inférieure au joint articulé 3.