Brevet FR2011298A1 — publié le 19700227

L'invention a pour objet un indicateur de niveau pour réservoir hydraulique conçu pour fermer un circuit électrique de commande d'un système d'alarme lorsque le niveau de liquide dans le réservoir devient inférieur à une valeur prédéterminée relativement faible. Si l'on considère en particulier le domaine des circuits de freinage hydraulique, il s'avère nécessaire de prévoir un réservoir de fluide hydraulique de freinage pour alimenter le -circuit hydraulique de freinage ainsi que pour compenser les pertes éventuelles de fluide dans ce circuit. Dans un tel cas, il est tout à fait nécessaire de prévoir un indicateur de niveau susceptible de prévenir le conducteur de véhicule que le niveau de liquide dans le réservoir devenait insuffisant. Le principal but de l'invention est de prévoir un indicateur de niveau pour réservoir qui soit simple et efficace tout en étant applicable à un type quelconque de réservoir de fluide hydraulique de façon à fournir un signal d'alarme lors d'une baisse trop importante du niveau de liquide dans le réservoir. Selon la principale caractéristique de l'invention, l'indicateur de niveau pour réservoir hydraulique qui est du type comportant un interrupteur à commande magnétique dont les contacts normalement écartés sont reliés au ciruuit électrique de commande du système d'alarme et un noyau magnétique mobile, solidaire d'un flotteur sensible au niveau de liquide dans le réservoir, qui est conçu pour fermer ledit interrupteur à commande magnétique lorsque ce niveau devient inférieur à une valeur-prédéterminée, est caractérisé en ce que ledit interrupteur est disposé dans le passage central de l'élément tubulaire qui est fixé au boîtier du réservoir de façon à définir un guidage sensiblement vertical pour l'ensemble mobile flotteur-noyau magnétique monté coulissant sur ledit élément tubulaire. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'indicateur de niveau tel que défini ci-dessus est de plus caractérisé en ce que itun des contacts de l'interrupteur à commande magnétique est relié électriquement audit élément tubulaire réalisé en matériau conducteur non magnétique autre contact étant relié par l'inter médiaire d'un conducteur monté de façon isolante dans ledit élément tubulaire à une borne conçue pour titre reliée au circuit électrique de commande du système d'alarme. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention paraîtront à la lecture de description qui va suivre et qui se réfère aux dessins ci-annexés dans lequels La Figure 1 est une vue en coupe avec arrachements partiels d'un réservoir hydraulique comportant un inzicateur de niveau selon la présente invention représentée en coupe et La Figure 2 est une vue en coupe d'un autre mode de realisation d'un indicateur de niveau pour réservoir selon l'invention. Si l'on considère la figure 1, on a représenté un boîtier de réservoir hydraulique 10 tel que celui utilisé avec un matte cylindre hydraulique classique (non représenté) lequel réservoir est fermé à son extrémité supérieure par un couvercle 12 avec interposition d'-une membrane ou d'un joint d'étanchéité 14 comme cela sera aisément compris par le technicien. Un indicateur de niveau de liquide, généralement indiqué par la référence 16, comporte un élément tubulaire 18 réalisé en matériau conducteur non magnétique-fixé de façon convenable au couvercle 12. Dans le mode de réalisation représenté, l'élément tubulaire 18 est agencé de façon démontable dans l'ouverturé centrale d'un manchon de liaison 20 fixé par soudage ou par tout moyen équivalent comme représenté en 22, au couvercle de réservoir 12 ; un flotteur annulaire 24 comportant un noyau magnétique annulaire 26 est monté coulissant sur le bottier tubulaire 18 de façon à flotter sur la surface libre du liquide contenu dans la chambre 28 du réservoir 12.Un élément annulaire de butée 30 réalisé en matière plastique est fixé de façon convenable sur le tube 18 de façon à limiter le déplacement vers le bas du flotteur 24 par rapport à ce dernier. Un intérrupteur à commande magnétique normalement ouvert 32 est disposé dans le passage central ferme étanche du tube 18 de telle sorte que le déplacement vers le bas de ltensemble mobile défini par le flotteur 24 et-le noyau magnétique 26-, -rés-ultant d'une baisse de niveau du liquide-en dessous d'une--vaieur prédéterminée, entraîne la f-ermeture par le noyau magnétique 26 de l'interrupteur 32-. -Plus particulièrement l'interrupteur 32 comporte de-ux languettes formant contact 34 et 36 maintenues hoirmalement en écar tement. -Le contact 34 est relié électriquement comme représenté en 37 au tube 18 wus est réalisé en matériau bon conducteur de l'e'lec- tricité et l'autre contact 36 de l'interrupteur 32 est relié par l'intermédiaire d'une résistance 38 à l'extrémité 40 d'une borne 42 fixée de façon convenable dans un bouchon 44 réalisé en matériau isolant fixé de façon convenable à l'extrémité supérieure du boîtier tubulaire 18. La liaison électrique entre le contact 36 et la borne 42 est isolée du boîtier tubulaire 18, dans le mode de- réalisation représenté, par une coupelle réalisée en matériau élastomère 46 et un bouchon isolant 48. L'interrupteur à commande magnétique 32 est conçu pour contrôler la fermeture d'un circuit électrique classique 50 de commande d'un système d'alarme qui comporte par exemple un voyant 52 disposé de façon convenable sur le tableau de bord (non représenté) du véhicule et une source de puissance électrique telle que la batterie 54 du véhicule. Avec le dispositif décrit ci-dessus, on comprendra que la baisse du niveau du liquide contenu dans le chambre 28 du réservoir 10 en dessous d'une valeur prédéterminée relativement faible entraîne la fermeture de l'interrupteur 32 de par l'action du noyau magnétique 26 sollicitant les contacts électriques 34 et 36 l'un vers l'autre, ce qui entraîne la fermeture du circuit électrique 50 de commande du système d'alarme, étant donné la liaison de masse réalisée entre la batterie 54 et le contact électrique 34 par l'intermédiaire du boîtier conducteur 18 et le couvercle 12, prévenant ainsi le conducteur du véhicule des conditions alarmantes du niveau de liquide dans le réservoir. Le mode de réalisation représenté à la figure 2 est sensiblement similaire à celui qui était décrit plus haut en référence à la figure 1. La principale différence entre les deux modes de réalisation consiste en ce que le boîtier tubulaire 18 est réalisé en matière plastique et est revêtu d'une couche conductrice de bonne conductance. Dans un mode de réalisation préférentiel, le boîtier en plastique 18 est recouvert d'un placage d'une composition cuivre nickel-chrome de façon à définir un dheminement électrique entre le contact électrique 34 et le couvercle 12. De préférence, 1Finter- rupteur 32 est une ampoule sous vide contenant un contacteur à languettes dont les contacts normalement -maintenus. en écartement l'un de l'autre sont construits en matériau magnétique. Bien entendu, l'invention ntest pas-limitée au mode- de réali sation décrit et représenté, toute modification suscpti-ble d'y être apportée entrant dans le cadre de ;ta présen,te.demande. . REVENDICATIONS 1) L'invention a essentiellement pour objet un indicateur de niveau pour réservoir hydraulique conçu pour fermer un circuit électrique de commande d'un système d'alarme lorsque le niveau-de liquide dans le réservoir devient inférieur à une valeur prédéterminée relativement faible, l'indicateur de niveau étant du type comportant un interrupteur à commande magnétique dont les contacts normalement écartés sont reliés au circuit électrique de commande du système d'alarme et un noyau magnétique mobile solidaire d'un flotteur sensible au niveau du liquide dans le réservoir de façon à fermer ledit interrupteur à commande magnétique lorsque ce niveau devient inférieur à ladite valeur prédéterminée, caractérisé en ce que ledit interrupteur est disposé dans le passage central d'un élément tubulaire qui est fixé au boîtier du réservoir de façon à définir un guidage sensiblement vertical pour l'ensemble mobile flotteur-noyau magnétique monté coulissant sur ledit élément tubulaire. 2) Un indicateur de niveau pour réservoir selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'extrémité libre de l'élément tubulaire qui est normalement immergée dans le liquide contenu dans le réservoir est pourvu d'un bouchon conçu pour fermer de façon étanche le passage central dudit élément tubulaire. 3) Un indicateur de niveau pour réservoir selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit élément tubulaire est pourvu d'une bride annulaire de butée conçue pour prévenir un dégagement axial éventuel de l'ensemble mobile flotteur-noyau magnétique. 4) Un indicateur de niveau selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'un des contacts de l'interrupteur à commande magnétite est relié électriquement audit elément tubulaire réalisé en matériau conducteur non magnétique, l'autre contact étant relié par un conducteur monté de façon isolante dans ledit élément tubulaire à une borne conçue pour etre reliée au circuit électrique de commande. 5) Un indicateur de niveau selon la revendication 4 caractérisé en ce que l'élément tubulaire est réalisé en matière plastique recouverte d'une pellicule conductrice non magnétique.