Brevet FR2009770A1 — publié le 19700206

Le joint d'étanchéité interposé entre le pisten et le cylindre hydrauliques des accumulateurs/peut, de maniere connue d'après le brevet alle- mand 1.250.701, être soumis à une tension préétablie par un ressort. L'invention a pour objet un dispositif de ce genre mais d'encombrement fortement réduit. Ce dispositif est caractérisé par le fait que la tension préétablie émane de ressorts à disques. Les resserts à disques consistent, en le sait, en de minces disques métalliques comportant un trou contral et habituellement cintrés en forme conique. Le cintrage plus en moins accentué détermine la force du ressort. Il résulte de l'utilisation de tels ressorts à disques conforme à l'invention, un encombrement bien moindre centre le pisten, à l'intérieur de l'accumulateur. C'est là un fait important, car les pressions élevées, de 200 atmesphères et au-delà, qui se présentent dans les accumulateurs hydrauliques imposent des carcasses capables de leur résister, dene ce@teuses et toute diminution du volume de la carcasse @e traduit par une écenemie très appréciable. On peut en principe réaliser l'invention au moyen d'un soul ressort à disques concentrique au pisten. Mais on utilise de pré fére@ce plusieurs, répartis sur le peurteur frontal du piston et agissant sur le joint par l'intermédiaire d'un soul et même aumeau de pression. Une telle répartition des ressorts à disques permet de mieux doser la force exercée par eux et aussi de les monte sur des beulens, ou axes, de faibles dimensions. Les ressorts à disques peuvent, de plus, être legés dans des cavités de l'anneau de pression, d'où une réduction de dimensie@@ particulièrement sensible. L'anneau de pression commun des ressorts à disques peut avantageusement former une rainure servant de legement à une bague de guidage, ce qui dispense de guider le pisten par le joint lui-même. Il s'est avéré Won que les ressorts à disques agissent par l'intermédiaire de bagues en polytétrafluorséthylène eu matière analegue sur un anneau caoutcho@@ux de section, de préférence, circulaire. Ces bagues de polytétrafluoreéthylène pouvent guider le piston et assurer éventuellement us certaine lubrification de la surface ou du portage du joint. Suivant une particularité favorable si l'accumulateur hydraulique possède un cylindre en acier, le piston peut être lui aussi en acier et porter directement les boulons, ou axes, de support des ressorts à disques. Ces beulens, eu axes, peuvent être vissés dans des trous filetés d'un pisten d'acier de résistance apprepriés, ce qui évite d'avoir à utiliser d'autres organes de fixation qui seraient encombrants. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée de deux modes de réalisation pris comme exemples son limitatifs et illustrés par le dessin annexé. La fig. 1 est une coupe axiale d'un premier accumulateur hydraulique cenferme à ladite invention. Il se compose d'un cylindre d'acier 1 muni, à chaque extrémité, d'un filetage extérieur 2 et revêtu, sur ses faces frontales, do couvereles 3, 4 on saillie intérieure, et, serrés sur elles par des chapeaux creux 5 vissés comme des écreus sur les filetages 2. Les convereles 3 et 4 diffèrent uniquement par les dimensions de leurs alésages 7 et 8 desti @és à erlier l'accomulateur à une seurce de gas, lors de son rempliesage, et à un système hydraulique par lequel il action@s un disjoncteur électrique de puissance non représenté sur la figure. Ledit a@cumulateur renferme un piston d'acier 12 prefilé en U et séparant la chambre à gaz 10 de la chambre à liquide 11. Ce piston forme par un épaulement 13, une chambre annulaire 14 dans laquelle un joint d'étauchéité 15 est inséré vers le fond dudit pisten. Le joint 15 est composé d'un jenc 16 pris entre deux bagues identiques 17 et 18 en pelytétraflucrcéthylène de marque Téflen. Les bagues 17 et 18 ont une section rectangulaire. Le jens 16, constitué par un anneau en matériau ca@@tchouteux moins dur que le Téflex, présent@ em reva@che une sestion circulaire à l'état de repes. Le jeint 15 est soumis à une tensien préétablie par des ressorts à disques 20 répartis unifermément, en cinq empilages iden tiques, sur le pourtour du piston, k l'oppesé du fond do ce der- nier. Les cinq empilages agissent sur un même anneau de pression 21. Le contre-appui de chaque empilage est formé par un écrou 22 engagé sur un axe fileté 23 vissé directement dans le pisten d'acier 12. Un disque 24 connu@ à tous les empilages assure une selli@itation uniferme des axes 23. Les ressorts à disques 20 sent legés dans des cavités 25 de l'anneau de pression 21, si bien que leurs dimensions en direction axiale du pisten sent le plus faibles possible. Un tube d'espacement 28, intercalé entre l'anneau de pression 21 et le joint 15, délimite conjointement avec l'anneau de pression 21 une rainure 29 enserrant une bague de guidage 30 en Téflon. La fig. 2, relative k un autre iode de réalisation, ne ro préseito qu'une partie du piston 12 et la paroi correspondante de l'accumulateur, les autres parties étant identiques à colles do la fig. 1. Les ressorts k disques 20 sont logés, do même que dans le premier exemple, dans des cavités 25 d'un anneau de pression 21, nais celui-ci est placé sur le fond du piston. L'anneau de prossion 21 agit, par l'intermédiaire du tube d'espacement 28, sur le joint 15 placé cette fois-ci vers l'extrémité la plus éleignés du fond. L'anneau do pression 21 et le tube d'espaceiont 28 dé- limitent également us rainure annulaire 29 dans laquelle est insérée la bague 29 en Téflon.30. L'accumulateur hydraulique conforme à l'invention s'est affirmé excellent au cours des essais effectués. Il présente, même dans dos conditions do température aussi extrêmes que colles dos disjoncteurs eu interrupteurs extérieurs, l'étanchéité voulue, teut en @e mehilisant à cet effet que très peu de matière et de place, comme en le voit d'après les figures. REVENDICATIONS 1 ) Accumulateur hydraulique destiné notamment à actienner des interrupteurs ou disjoncteurs électriques et colportant un cylindre et un piston, entre lesquels l'étanchéité est assurée par un joint soumis à une tensien élastique préétablie, accumulateur caractérisé par le fait que ladite tension éma@e de ressorts à dis- ques. 2 ) Accumulateur hydraulique solen la revendication 1, caractérisé par le fait que plusieurs ressorts k disques sont rZpar- tis sur le pourtour du piston et agissent sur le joint par l'in- termédiaire d'un seul et même anneau de pression. 3.) Accumulateur hydraulique selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les ressorts k disques sont introduits dans des cavités de l'anneau do pression. 4 ) Accumulateur hydraulique selen l'une des revendications 2 ou 3 caractérisé par le fait que l'anneau do pression contribue à former une rainure servant à l'insertion d'une bague de guidage. 5 ) Accumulateur hydraulique selon la revendication 1 ou l'une quelconque des revendications suivantes, caractérisé par le fait que les ressorts k disques agissent par l'intermédiaire de bagues on polytétrafluoroéthtlène ou matière analogue sur un an neau caoutchouteux dent la section est de préférence circulaire. 6 ) Accumulateur hydraulique selon la revendication 1 ou l'une quelconque des revendications suivant@@ compertant un cylindre on acier et caractérisé par le fait que le piston est également en acier et porte directement des boulons, ou axes, pour soutenir les ressorts k disques.