Brevet FR2011129A1 — publié le 19700227

i 2011129 C'est une pratique connue que de déteeter des fragments de. papier à partir de rouleaux ou de larges "bandes allongées dans des "buts divers, en particulier pour former des tickets, des étiquettes destinées à Stre fixées pour indiquer les adresses des 5 destinataires de courrier, ou des pièces comportant de la paraffine imprimées à l'envers et destinées à servir comme clichés modèles par transmission de chaleur. Un emploi "bien connu est celui concernant la production de feuilles de factures, comme cela est exposé dans le "brevet des Etats-Unis d'Amérique K° 1.955.806 10 et dans les brevets analogues. l'enseignement du brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 1.955.806 décrit une presse robative qui imprime sur une face d'une bande de papier alimentée à partir d'un roxileau de grande dimension. La bande peut comporter ou non un texte ou analogue 15 déjà imprimé sur la face opposée. Lorsque la bande avance en venant du poste d'impression, le dispositif de ce brevet antérieur sépare un tronçon de la bande à l'aide d'une lame de cisaille à guillotine. Le mécanisme de coupe porte un rouleau sur un bras qui se déplace vers le bas à 3.'encontre d'un rouleau d'entraînement se 20 déplaçant continuellement. Le mouvement est coordonné avec l'action de coupe de la lame de la cisaille à guillotine. Lorsque le tronçon est séparé de la large bande par la lame, le rouleau presse la partie sectionnée contre le rouleau d'entraînement et oblige la partie sectionnée à progresser à l'écart de la lame de 25 guillotine. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique, ïï° 2.002.198 est un perfectionnement de cette conception en ce sens que le rouleau de pression ou rouleau fou est porté par la lame elle-même. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique ïï° 2.392.082 enseigne encore 30 un autre modèle selon cette conception. Pendant que ces diverses' machines employant les différents dispositifs de sectionnement et transporteur d'avancement étaient largement mises en usage, le brevet des Etats—Unis d'Amérique N° 2.606.681 décrivait un dispositif d'application d'étiquettes. 35 Ce brevet expose l'emploi d'un rouleau ayant une action de Maintien par aspiration sous vide, et prévoit des moyen? pour faire avancer une bande d'adresses de courrier vers le rouleau à succion, des moyens pour séparer la bande quand elle est avancée 69 19370 2 20T1729 le long de la périphérie du rouleau de la longueur convenable correspondant à une étiquette d'adresse de courrier à séparer de la bande, et des moyens d'appliquer de la colle et de presser l'étiquette sur un objet à expédier par courrier. Ceci constitue un dé-5 coupage pièce par pièce et une application à partir d'une bande ■ . en longueur5 ou habituellement un rouleau qui n'a comme largeur que la largeur de l'étiquette de courrier. Par la suite, les bandes sortant d'une calculatrice sont devenues la source acceptable de listes pour les buts d'étiquetait) ge. La bande de sortie de/calculatrice a habituellement la forme d'une feuille large comportant des noms et adresses ou autres éléments d'information qui sont imprimés à partir de la calculatrice dans une disposition à colonnes multiples, chaque élément individuel étant espacé du suivant d'une quantité constante. La .sortie 15 de la calculatrice nécessite la division de ces éléments séparés avant qu'on puisse les utiliser comme étiquettes à coller ou qu'on puisse les utiliser d5une autre manière pour des clichés modèles d'impression à transmission de chaleur„ Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 3.039.517 a alors 20 adapté les techniques de découpage de feuilles d«s "brevets des Etats-Unis d'Amérique N° 1.955.806 et N° 2.022.198 pour produire des bandes étroites destinées à être alimentées vers le rouleau à succion et le diviseur S.e "bande du .brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 2.606.681. Finalement le brevet des Etats-Unis d'Amérique 25 ÎT° 3.34I.39O a développé d'autres perfectionnements de la découpe et de la séparation de la bande en tronçons d'étiquettes séparées, en utilisant le principe de la guillotine du brevet des Etats-Unis d'Amérique K° 1=955.806 et d'autres perfectionnements par rapport av. brevet des Etats-Unis d'Amérique K3 2 c 606.681. 30 L'avantage de la présente invention réside dans un moyen per fectionné de tronçonner une bande, qui est guillotinée à partir d'une sortie.de calculatrice, en ensembles distincts d'information et de renseignements. L'emploi .spécifique de .ces ensembles dans le « mode de réalisation préféré est celui de caractéristiques de des-35 tination.de courrier» Les ensembles sont soit fixés sous forme >i5étiquettes- par application d'adhésif, soit utilisés comme "clichés modèles d'impression par transfert» " La bande est affaiblie entre les différents éléments" de' BAD ORIGINAL 69 19370 3 2011129 renseignements de façon qu'une tension appliquée sur la "bande la fasse rompre au point de jonction affaibli au lieu de la faire rompre dans les parties non affaiblies et qu'elle soit séparée par traction sous l'application d'un effort. 5 Pour séparer la "bande par traction en éléments, la bande est saisie par deux jeux de rouleaux. Le premier jeu fait avancer la "bande tout entière vers le second jeu qui tourne plus vite que le premier. le résultat est une force de tension qui provoque un déchirement et sépare la "bande le long des lignes d'af-10 faiblissement. La présente invention permet un réglage des positions relatives des deux jeux de rouleaux de manière à s'appliquer à n'importe quelle longueur d'ensemble comprise dans les limites de conception de la machine, 15 En utilisant un jeu de rouleaux à rotation rapide ayant des surfaces coopérantes pour fournir un intervalle de pincement entre rouleaux d'une manière temporisée par rapport à l'avancement de la bande, et en utilisant un moyen simplifié de façon que les rouleaux puissent être avancés ou recalés pour produire la position 20 de serrage à un emplacement choisi le long du trajet de déplacement de la bande, on peut réaliser la préhension sur la bande avancée dans une relation de temps exactement minutée par rapport à l'avancement produit par un premier jeu de rouleaux ayant une vitesse d'avancement plus lente. Ainsi, quelle que soit la longueur 25 comprise entre les parties affaiblies de la bande, la région affaiblie cédera et se déchirera par l'application d'une tension de traction excessive juste au moment exact avant que deux régions de la bande comportant des renseignements aient pu sortir dii premier jeu de rouleaux d'avance, 30 Plus particulièrement, un avantage de la présente invention réside dans le fait qu'elle fournit un couple de rouleaux constituant les rouleaux d'avance lente, qui comportent un segment d'appui surélevé sur au moins un des rouleaux. Grâce à cette construction, les rouleaux d'avance ne sont efficaces q.ue pendant une 35 partie d'un tour complet. En coordonnant la section d'appui en stirélévation avec la longueur des ensembles d'informations, on " fera avancer la bande pas à pas au lieu de. la faire avancer continuellement. BAD ORIGINAL 69 19370 4 2011129 Co^ôrmemént a la présente invention,- lé s-e^gmeh-t appui surélevé est de longueur réglable--et oh peut'-régler- la--distance le long du trajet de la bande, entre le jeu de bouleaux- ïâpiête's et les roui eaux avance d-e- façon à ne tirer 1 ' ensemble d'informations 5 qu'une fois qu'il est totalement sorti- hors-des rouleaux -d'avance, l'ensemble d'informations 'suivant étant maintenu par les rouleaux d'avance. . Dans la mise en pratique de 1*invention, le premier stade pour l'utilisation de la sortie de la calculatrice comme- groupes 10 d'informations individuels, par exemple comme étiquettes, consiste à affaiblir la feuille de sortie de calculatrice entre les colonnes, puis à découper une bande à partir de l'extrémité de la feuille pour fournir une bande allongés comportant une série de surfaces correspondant à des groupes, i^eliées l'une à l'autre, par 15 des lignes qui sont moins résistantes que la matière constituant la feuille. D'autres' buts et caractéristiques de la présente invention, rassortiront de la description détaillée suivante considérée en liaison avec les dessins annexés, représentant à titre illustra-20 tif mais nullement limitatif un mode de réalisation de l'invention. Sur les dessins : . La figure 1 est une vue en élévation frontale d'une machine à imprimer les adresses comportant un dispositif de découpage de bande et un ensemble d'application de renseignements selon les 25 principes de l'invention. la figure 2 est une vue en perspective du dispositif-à. séparer les bandes montré sur la figure 1. La figure 3 est une vue partielle, suivant la ligne 3-3 de la-figure 1. - 30 - La- figure 4 -est une coupe partielle suivant la ligne 4-4 de la figure 1. • . . .' La figure 5 e-st une représentation schématique de 1'. ensemble d'application -de la présente invention.. ■ La figure- 6 est une.'vue .--en pe.rspectiv.e-.d'.une partie du 35 patin monté sur la -selle. d'un rouleau doseur, .d'avance.. La figure 7 est une vue en perspec.tive-.de .deux: rallangêa de patin-pouvant être montées sur. la selle de la figure-6, pour prolonger la surface .de -patin.-,- e ; ; bad or^NAL / 69 19370 5 2011129 la.figure 8 est une vue en perspective de la selle représentée sur la figure 6 montrant une rallonge courte de patin montée sur elle. la figure 9 est une vue en perspective de la roulette d'ap-5 plication de l'invention. Les figures 10- et 11 sont des vues en élévation montrant le mouvement d'une roue d'avance de bande commandée par une. came nouvelle de l'invention. la figure 12 est une vue d'un détail à grande échelle du 10 poste de correction d'alignement d'avance de la bande montré sur la figure 5. la figure 13 est une vue en élévation d'un joint étanche de distributeur d'air employé dans la roulette d!application de la figure 9. 15 La figure 2 des dessins montre la partie du mode de réali sation préféré de l'invention qui est employée pour transformer la bande large constituant la sortie de calculatrice en une série d'éléments individuels. Cette partie est indiquée par le numéro de référence général 10. Le numéro de référence 12 désigne une 20 feuille de sortie de calculatrice. La feuille 12 comporte des éléments d'informations imprimés auxquels on se référera dans la suite sous le nom d'informations d'adresses en tenant compte de ce que le texte se réfère à l'exposé de mode de réalisation préféré de l'invention qui concerne une machine à imprimer les adres-25 ses de courrier. Comme il est difficile de représenter plusieurs colonnes d'adresses, on a montré la feuille 12 divisée par une série de lignes en colonnes 14 et en. groupes d'adr-esses individuelles.. Chaque groupe d'adresses, séparé de la feuille 12, sert soit d'étiquette, soit de cliché modèle d'impression d'une maniè-30 re connue.. Les. lignes n'apparaissent pas en réalité sur ..la feuille 12, mais on a utilisé ce mode de représentation pour indiquer la région dans .-laquelle on fait des découpures et des divisions pour séparer les groupes d'adresses, de la feuille - initiale 12. Dans le texte.suivant les parties.séparées de la feuille sont 35 désignées comme-adresses individuelles et sont désignées par' le numéro, de référence 15. - ; . , La feuille 12 est perforée de chaque côté, ..par. des .trous 16, d*une manière habituelle dans ,l.es.-formutlaires et imprimés ,du commerce, afin .de donner un moyen d'aligner avec précision la BAD ORIGINAL 69 19370 6 2011129 feuille à la fois par la calculatrice dans laquelle s'est opérée 1'impression initiale, et dans la machine 10 à découper les "bandes d'étiquettes de la figure 2. Des roues à ergots 17» On a prévu des roues 19 de cisaille des bords qui coupent 10 la partie à rejeter lorsque la feuille 12 passe sur les roues à ergots 17 (Yoir figure 3). La partie perforée à rejeter n'est plus nécessaire une fois que la feuille est guidée avec précision.. La partie restante de la feuille entre les bordures reste en position guidée du fait qu'elle est attachée à la partie qui n!a pas été 15 tronçonnée. On a représenté la partie à rejeter quand elle sort de la machine sur la figure 2, sur son chemin vers une-«oï%eille à papiers destinée à recueillir les parties rejetées. Des molettes perforatrices servent à produire des lignes d'affaiblissement entre les colonnes 15° Les molettes perforatrices sont 20 placées entre les roues des cisailles de bords 19 et ne sont pas visibles. Ce sont aussi des roues coupantes, mais elles comportent des dents coupantes espacées pour produire des perforations plutôt qu'tme coupure continue de "bords comme le font les roues de cisaille 19. Le.s roues de.cisaille et les molettes perforatrices sont, sol-25 licitées par des ressorts contre des rouleaux coopérant servant d'enclumes montés .sur l'arbre 18 entre les roues.17. Les rouleaux formant .enclume ne .sont .pas visibles .sur les dessins,, mais ce .sont des rouleaux de forme .classique. Lorsque 1 "arbre 18- fait avancer la feuille. 1.2, les. bordures sont cisaillées, par une roue de cis'ail-3-0 le de bords 19. et les- colonnes sont perforées, . . .. . .. L'arbre 1.8 fait.avancer .la feuille 12 d'une quantité égale à la distance entre les.adresses individuelles/dans une colonne., et ensuite l'arbre es„t maintenu .immobile. jusqu'à ce que la région' de bordure antérieure avancée- ait -été. tronçonnée de la feuille,, sous -35 forme d'une bande.. La bande .contient un...e.ei-tain nombre, d'adre.ssres individuelles 15 correspondant _au. nQmïœe.,. de. colonnes ...dans la_feuil--L e J.2. bad original 69 19370 7 2011129 La bande est tronçonnée de la feuille par une lame de guillotine 20 agissant verticalement. (Voir figures 1 et 2). La lame 20 est actionnée par des leviers dé manoeuvre 21 que l'on voit particulièrement sur les figures 2 et 3. Se reporter à la figure 3 pour une vue latérale du montage de la lame sur l'un des leviers 21. On a représenté sur les figures 2 et 3 un arbre 22 sur lequel sont montés les leviers 21. Les leviers 23 sont reliés à l'arbre 22 et aux leviers 21 pour provoquer~1'entraînement des leviers. Un arbre d'entraînement 24 tourne continuellement et porte des cames 25. Les cames 25 ont une surface uniforme sur la plus grande partie de leur périphérie avec un court évidement plat» Un galet de came sur chaque levier 23 s'appuie sur la came respective 25. Les galets de came maintiennent levés les leviers 21 et la lame 20 sauf pendant le moment où les galets de came sont appuyés sur la partie plate des cames, les cames 25 sont représentées sur la figure 2 avec le galet de came sur la partie centrale de la partie plate des cames de sorte que la lame est dans sa position la plus abaissée. Sur la figure 3, les galets de cames se trouvent sur la circonférence pleine et la lame est relevée. Une autre paire de cames 26 sont montées sur l'arbre 24 et chacune a une surface de mentonnet qui s'écarte d'une surface régulière. Un galet 27, que l'on voit particulièrement sur la ' figure 3, est porté par chaque bras 2l entre les extrémités du bras et agit pour actionner le levier 21 et la lame 20 vers le bas dans une action de coupe, l'action dirigée vers le bas est rapide et de courte durée, comme le suggère 1'allure aiguë du mentonnet des cames 26. Les cames 25 et 26 sont coordonnées pour lever et abaisser la guillotine par une commande positive sans l'emploi de ressorts ou de dispositifs analogues. L'avance intermittente du papier, coordonnée avec le fonctionnement de la lame 20, s'effectue grâce à un arbre d'entraînement 28 tournant.continuellement et s'étendant à partir d'une source de puissance motrice logée à l'intérieur du carter de la machine. Cet arbre d'entraînement n'est représenté que sur la figure 1 et est caché par un bloc entraîné 29 représenté à l'extrémité de gauche de l'arbre sur la figure 2. Une roue à chairie 30 est également fixée sur cet arbre pour en recevoir un entraînement. 69 .19370 8 2011129 Un accouplement 31, qui est un bloc pouvant se déplacer le long du bloc 29 et' destiné à être fixé dans une position choisie, fournit un entraînement excentrique pour manoeuvrer une crémaillère 32. Un ensemble de rôchet 33 porté à l'extrémité de l'arbre 5 18 actionne une roue à rochet 34 pour communiquer un entraînement intermittent à l'arbre 18. l'amplitude de l'entraînement de l'arbre 18 et par conséquent la quantité dé l'avance de la feuille 12 peut être réglée en choisissant la position du bloc d'accouplement 31 et du bloc d'entraînement 29. 10 L'entraînement en rotation continuelle de l'arbre d'entraî nement 24 est obtenue à partir de la roue à chaîne 30 par les chaînes d'entraînement intermédiaires 35 comme le montre la figure 2. Une des caractéristiques distinctives de la présente inven- . 15 tion est que la machine agit sur la feuille de sortie de la calculatrice pour perforer la feuille entre les colonnes. La perforation produit une région linéaire d'affaiblissement en travers de la bande résultante découpée par la lame 20. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la feuille 12 est perforée avant 20 d'atteindre le couteau de guillotine 20, de sorte qu'après qu'on a enlevé une bande individuelle, les diverses adresses individuelles 15 seront réunies par des parties perforées affaiblies. Sur les figures 3 et"4, on a représenté la structure qui supporte les molettes perforatrices et les roues de cisaille des 25 bords. Un bras 37 est représenté comme structure de support des roues de cisaille et des molettes perforatrices. Il y a autant de molettes perforatrices qu'il y a de régions de division entre les colonnes. Chacun des bras 37 pivote sur une barre commune 38 qui s'étend, en travers de la machine 10. 30 Un châssis 40 est également monté de manière pivotante sur la barre 38. Le châssis 40 porte un organe'de pression 41 à ressort pouf chaque bras 37 et comme le représente particulièrement la figure 3S il est placé pour appliquer une- pression élastique sur le bras 37 et par conséquent sur les molettes perforatrices 35 et sur les roues'de cisaille desbords 19- Ûne poignée 42 "est employée pour plus de commodité pour faire' pivoter le châssis '40 autour de la barre 38. BADOBIQ^ 69 19370 9 2011129 On se référera maintenant à la figure 4. Le châssis 40 est maintenu en position par un Taras de verrouillage 43 supporté de manière pivotante par le pivot 44. Une "broche de verrouillage 45 portée par le "bâti latéral de la machine vient en contact avec 5 le bras 43 comme le montre particulièrement la figure 4 et est' maintenue en contact par un ressort 46. La pression de réaction des ressorts dans les organes 41 tend à faire tourner le châssis 40 dans un sens faisant avancer le bras de verrouillage 43 selon son axe longitudinal, de sorte que le châssis est empêché de pi-10 voter pour libérer la pression srexerçant sur les roues de cisaille des bords 19. En saisissant la poignée 42 et en tirant le bras de verrouillage 43 on peut libérer d'une main le châssis 40 et l'obliger à pivoter vers le haut. Les roues 19 sont alors déplacées d'une distance suffisante pour qu'on puisse sans gêne insé-15 rer ou enlever de la machine une nouvelle feuille 12. On a représenté sur la figure 2 une tablette 50 servant à recevoir une bande 51 de la feuille de sortie 12 découpée par la lame de guillotine 20. Les adresses individuelles 15 sont séparées les unes des autres par une région linéaire affaiblie en travers 20 de la bande, entre chaque adresse individuelle 15, ces régions affaiblies mainteHan't' la bande mais cédant sous la tension plus rapidement que la partie de la bande qui n'est pas affaiblie par les perforations. La figure 5 est une représentation schématique des carac-25 téristiques essentielles de la machine représentée dans la région qui traite la bande séparée de la feuille 12 par .la lame de guillotine 20. Un rouleau de commencement d'alimentation 52 comporte un patin 53' Le patin présente une surface de segment inférieure à 30 celle qui constituerait un cercle tout entier. La surface de patin a une longueur prédéterminée correspondant à l'amplitude du déplacement d'avance, désiré pour la bande sectionnée. L'emplacement du rouleau 52 est tel que l'extrémité d'une bande tombe au-dessus d'une ouverture de la tablette 50 qui place l'extrémité 35 de la bande sectionnée dans une position telle qu'elle puisse être' balayée par le patin 53 en passant, mais avec une traînée de frottement insuffisante pour que la bande avance et quitte la tablette 50. Un rouleau de pression 54 est placé au-dessus du rouleau 52 et construit de façon à se déplacer verticalement entre une 69 19370 10 2011129 position de contact représentée en trait plein et une position levée représentée" en tirets. En pressant sur le rouleau 52 avec le rouleau de pression 54 j la- "bande sera saisie entre les rouleaux et obligée d'avancer. La bande avancera de la même dis-5 tance que la longueur de la surface extérieure de patin 53• Un rouleau doseur d'avance 55 est placé sur le trajet de la bande qui avance. Le rouleau 55 agit en liaison avec un rouleau entraîné 56. Le rouleau 55 a une surface de patin qui est réglable en longueur conformément à la longueur de l'adresse 10 individuelle 15 que l'on traite. Les figures 6-7 - 8 montrent la manière dont on règle la longueur du patin. Le rouleau 55 est équipé dfune selle 58 qui comporte deux lames de patin 59 d'étendue circonférencielle limitée et qui constituent eh tant que tels un moyen d'entraînement pour la bande dans la mesure où les 15 lames de patin 59 roulent en liaison avec le rouleau 56. Les lames de patin 59 représentent la;.plus petite dimension d'adresses individuelles 15 pour laquelle est conçue la machine. Deux rallonges rapportées 60 et 61, pouvant être prévues sur demande, prolongent lorsqu'elles sont fixées sur la selle 20 58 la longueur de la lame du patin 59 de façon à pouvoir traiter un élément 15 d'adresses individuelles de la bande qui soit plus long., La rallonge rapportée 60 est représentée fixée en position ôpérative sur la figure 8. La valeur convenable de la rallonge et- sa position réglée sont déterminées par la longueur des adres-25 ses individuelles que l'on traite. La selle 58 comporte line série de trous de vis que lron voit particulièrement sur la figure 6 et chacune des rallonges rapportées interchangeables comporte une ou plusieurs fentes longitudinales 63. Ainsi on choisit la rallonge rapportée particulière qui fournit la meilleure ap-30 pro-ximation de la longueur 'de l'adresse individuelle correcte, puis on continue le réglage par- le déplacement par rapport aux . vis de maintien. Quand le rouleau doseur dfavance 55 est convenablement muni de rallonges rapportées selon les besoins pour traiter une 3-5 longueur d'adresse particulière, le rouleau 55 et'le rouleau 56' considérés ensemble constituent un premier moyen entraînement pour faire avancer la bande sectionnée à une vitesse limitée fixée qui fait saillir la "bande selon un trajet dépassant le premier BA&GRlGtNAL 69 19370 ii 2011129 moyen d'entraînement, au-delà duquel elle n'est pas retenue. C'est-à-dire que l'adresse individuelle 15 que l'on fait passer dans le pincement de serrage des rouleaux coopérants sera exempte de retenue du fait que le pincement des roulèaux jie tient la "bande 5 que dans une région de pincement essentiellement limitée au contact direct. On choisit la longueur des surfaces de patin sur le rouleau 55 de façon que la "bande soit avancée un peu plus que la distance séparant les adresses de telle façon qu'une surface d'adresse et sa partie affaiblie dépassent au-delà du pincement 10 entre les rouleaux 55 et 56 avant que les lames de patin 59 du rouleau 55 se soient avancés pour dégager le rouleau fou 56 et aient totalement libéré toute la "bande. Par suite, la "bande est retenue à un taux d'avance fixé mais en ayant une adresse individuelle 15 en saillie et libre de façon à pouvoir être saisie par 15 un deuxième mécanisme d'avance de "bande. Ce deuxième mécanisme d'avance de "bande comprend une roue à vide intermédiaire 65 possédant un patin à ventouse 66 qui constitue un segment circonférenciel limité. Le patin à ventouse 66 est pourvu de moyens permettant d'aspirer de l'air à travers 20 des orifices de sa surface pendant certaines parties des déplacements angulaires, et de chasser de l'air par ces orifices pendant d'autres positions de déplacements angulaires. Ainsi, les adresses peuvent être attirées à la surface d'une manière progressive et de même être chassées de la surface d'une manière 25 progressive. Un rouleau d'avance déchireur ou séparateur 68 a une circonférence uniforme et a pour "but de servir de rouleau fou pour coopérer avec le patin à ventouse 66. Sur la figure 5, le patin à ventouse 66 est représenté dans sa position de contact initial 30 pour le cycle de développement de la roue 65. Dans la position représentée sur la figure 5} le rouleau 68 est en position à la distance minimum à l'écart du pincement entre le rouleau 55 et le rouleau 56 qui convient pour le détachement des éléments de bandes, et est par suite conçu pour traiter l'adresse la plus 35 courte possible dans une bande de série d'adresses pour laquelle la.machine est conçue. Chaque fois qu'une bande avance sous l'action des rouleaux 55 et 56 pour faire saillir toute une adresse 69 19370 1e*j C. 2011129 en dehors du pincement entre rouleaux, mais en maintenant l'adres-..se suivante -dans le pincement, le bord avant de la.partie libre atteint le.pincement du rouleau 68. et..du patin à ventouse. 66. Ainsi, en faisant tourner, le patin .66 à un taux supérieur à .1'.avance qui sera permise par le taux fixe limité des rouleaux 55 56, on appliquera sur la "bande comme un choc une tension énergique» .Cette tension agissant comme un choc fait céder la région affaiblie en travers de la "bande et détache l'adresse 15 qui se trouve en dehors du pincement des rouleaux 55 et 56. Cette adresse.séparée, qui comporte sur sa surface les caractères individuels d'adresse, est alors progressivement attirée sur la surface du patin 66 lorsqu'elle se déplace en roulant vers l'avant entre le patin de contact 66 et le rouleau d'avance séparateur 68. Le. rouleau d'avance , séparateur 68 est réglable à la. main le ■ long d'une ^oie 69 représentée sous Line forme symbolique sur la figure. 5, et.peut être observé sur la figure 1 comme faisant saillie au-delà du châssis du chariot qui porte le rouleau 68. En.-déplaçant le châssis du chariot le long de la voie 69, on peut choisir la position du pincement initial entre le patin 66 et le rouleau fou 68, de façon à loger avec précision une longueur d'adresse particulière. Chaque fois que les molettes perforatrices et les roues de cisaille des bords 19 sont décalées en position le long de la barre 38,.il peut y avoir une certaine variation dans l'espacement de ligne des perforations résultantes» La distance entre le pincement des.rouleaux 55 et 56 et le- pincement entre le rouleau 68 ■ et le patin 66 est ainsi*, réglable de façon à s'adapter avec précision à l'adresse 15. En permettant non seulement un réglage longitudinal le long des voies 69 pour pouvoir loger la longueur de l'adresse, mais encore en permettant .ion réglage- fin pour s'adapter exactement à la. longueur de 1'adre.sse, on élimine complètement l'erreur qui pourrait, être autrement cumulative. Grâce à cette constructions on peut.traiter.avec la machine des adresses de longueur très., différentes- en n'ayant besoin que. de. très peu- de temps pour le réglage manuel nécessaire entre une feuille. 12 de sortie de-- calculatrice . et une autre. ' . ... Bien que.- la machine trouve son emploi le plus général, avec des feuilles-.1,2..à .colonnes.' multiples , elle peut traiter: une . f euille à colonne^ unique. En plaçant cette colonne unique au voisinage 69 19370 13 2011129 du rouleau de pincement 54, l'ensemble unique résultant sera en position de pouvoir avancer sous l'action des rouleaux 55 et 56» Dans cette manière de faire, on règle le pincement du rouleau 68 et du patin 66 à une distance inférieure à la longueur d'une a-5 dresse unique. Il n'y a pas de séparation. Une roulette d'application 71 est prévue avec un.segment de patin 72 qui recevra une adresse venant du patin 66 et l'appliquera sur une revue ou un autre article lorsqu'il passera le long d'une tablette en-dessous de la roulette 71. Sur l'illustration 10 on a représenté le patin 72 agissant en liaison avec un bac à colle 74 et un rouleau applicateur de colle 75. Toutefois» le patin 72 peut être équipé de dispositifs chauffants destinés à permettre de chauffer le patin et de ramollir l'impression inverse sur le dos de l'adresse, de sorte que lss adresses serviront de 15 clichés modèles d'impression au lieu d'étiquettes appliquées. Le fonctionnement de cette invention est sensiblement le même que l'on applique l'adresse sous forme d'étiquette ou qu'on utilise l'adresse comme cliché modèle d'impression. Dans le mode de réalisation représentéf les deux roues 65 20 et 71 sont employées au lieu d'une seule grande roue afin de réduire sensiblement la vitesse périphérique des patins 66 et 72 qui serait autrement nécessaire pour produire un étiquetage à grande vitesse. La distance circonférencie3.1e que chaque patin doit parcourir n'est que la moitié de celle d'une roue de grande 25 dimension assurant l'opération complète» Une seule grande roue avec deux patins présente quelques avantages, mais deux roues donnent une souplesse de conception plus grandet ce qui permet d'avoir une construction et un fonetionnement meilleurs,, Le transfert des adresses 15 du patin 66 au patin 12 a 30 lieu en faisant passer l'air sous pression dans le patin 66 et / en faisant régner une dépression dans le patin 72, lorsque les deux patins roulent face sur face comme ceci est représenté en pointillé sur la figure 5. La roulette d'application 71 diffère de la pratique courante 35 dans le choix de la distribution de dépression et de pression comme ceci est représenté dans la combinaison des figures- 9 et 13. La figure 9 montre, le détail de construction de la- roulette BAD ORIGINAL 69 19370 14 20Î1129 d'application. Une plaque de "base fixe 79 porte un disque en carbone 80 constituant un distributeur intermédiaire fixes d'une façon essentiellement classiques qui assure la distribution d8air par un ensemble classique de conduites dans un distributeur tour™ 5 nant de dépression 81» Sur la figure 13, on a montré la face distributrice du distributeur intermédiaire 80» Un canal de distribution principal 82 s'étend sur la plus grande partie de la circonférence. Lorsque la face tournante 81 du distributeur tournant • de dépression est alignée avec ce canal de distribution principal 10 82, un dispositif d'air à faible pression fourni par une pompe oblige l'air à pénétrer dans les orifices du patin 72 et par suite à attirer à la surface une adresse 15. Un autre canal de prolon™. gement 83 est relié par la branche 83A et une soupape 85 à une branche 82â reliée au canal principal 82, Lorsque la soupape 15 85 est tournée pour venir occuper la position représentée sur la figure 13, l'autre canal de prolongement 83 sera également dans un état de faible pression et par suite la condition de maintien par le vide du patin 72 persistera au-delà du point où lfadresse vient en contact avec la pièce de courrier sur lequel elle doit 20 être collée, et sera supprimée de la surface là où le contact a été établi. Une soupape 86 est reliée à un dispositif sous pression et fournit donc de la pression à tout moment, à un canal de pression 84- Lorsque le patin 72 atteint la région du canal .84, de 25 l'air sort des orifices et oblige à évacuer toute adresse qui se trouve sur la surface. Dans ce'cas l'adresse évaeuée 15 est envoyée vers un transporteur à courroie 88 par des guides 89 (fi-- gares 1 et 5) et la partie rejetée est envoyée .à une trémie, à déchets (non représentée)0 - ' 30 Lorsque la soupape 85 est tournée pour fermer-la conduite dérivée 82â et que la soupape 86 est ouverte pour connecter une . conduite de pression- B6â au. canal. 8-3/'î 'adresse est-alors forcée de s * -éloigner du tampon 72 pendant - qu,! elle est en contact avec l'objet à étiquetert et l'adresse e:at donc, transférée sur .l'-ob^et. 35 • TjS roue à vid^-65 est.portée p.arjun châssis de roue à 7ide-9'1 qui n'est représenté 'que- sur la figure 1 du dessin»- Une -plaque de. -prolongement 3-2 esi;.. jiïléw.e' ;p.our supporter la: .-.plaque de :- . ïïraa.a .sf-ixe -7-9-,-de.. la. àtpul:e &t.e;>id;tepp'licat-i.bn-- f71=v. Is?--plaqueS2*e'st GOPV 69 19370 15 201 ?129 reliée au châssis 91 par la connexion 93 à fente et "broche» On peut ainsi choisir la position exacte dans laquelle l'adresse 15 est éjectée de la- surface du patin 7-2 soit pour son application sur la surface d'une pièce de courrier qui passej. soit sur le 5 transporteur 88, et avec une grande précision afin de compenser des tolérances existant dans la machine ou de tenir compte d'un réglage antérieur,, L'adresse appliquée comme une étiquette doit être placée sur la pièce de courrier sans en être retirée à nouveau. On peut lever une adresse individuelle 15 servant de cliché 10 modèle d'impression en la retirant de la surface et en l'éjectant du patin de roue au moment précis nécessaire pour frapper les guides 89. On obtient facilement cette précision en réglage rotatif en utilisant les connexions 93» La vitesse aura également une influence sur le point d'expulsion nécessaire et" cette ma-15 nière de régler rend facile le réglage de la vitesse» le réglage de la. pression d'air facilite une "bonne séparation par soufflage. Pour avoir une application d'étiquette satisfaisante ou une impression par transfert correcte, il faut avoir une avance 20 très précise de l'adresse individuelle, pendant qu'elle est sous forme d'une "bande continue et par la suite. On désire que le rouleau de début d'avance 52 soit coordonné avec précision "avec les positions rotatives du rouleau doseur d'avance 55 et de la roue à vide 65. Pour déterminer avec précision 25 l'avance de l'adresse au moment correct,' on oblige le rouleau de pression 54 à s'abaisser pour venir en contact avec le patin 53 sur le rouleau 52 par un mécanisme d'entraînement coordonné qui agit à partir du même mécanisme que celui qui entraîne la lame de guillotine 20, (Voir figures 10 et 11). 'Le rouleau est porté" par 30 une tige 100. La tige 100 comporte un collet 101. Un étrier 102 contient un ressort à "boudin 103 entre le collet 101 et'1 ' étrier 3;;u s'élevant le collet 101 lève la tige 100 .et le rouleau 54° La liïsératioîi du collet 101 permet au rouleau 54 de s'abaisser» Des écrous de butée réglable 104 permettent de régler 1''étendue maxi--35 -mura d'avance- du rouleau 54« • - ' . Un bras de .levage 106 est actionné par une came de commande 107 ? grâce à un galet de came 108 porté par une' biellette 109» Le Tiras 106 pivote sua- l'arbre 22.et s'élève donc contre le collet 101 pour -lever. le imileau 54. pendant la plus grande partie-de la ce**' 69 19370 16 2011129 révolution de l'arbre 24. Le ressort 103 pourra faire avancer le rouleau .54 mais seulement pendant la petite partie"de la came 107 représentée par la surface aplatie de cette came. Comme le représente la figure 11, le "bras 106 s'abaissera au-delà de l'étendue d'avance permise pour'le cbîlèt 1Ô1 par l'é-crou de "butée 104. Le "bras perd le 'contact avec "toute structure du rouleau 54 et pour cette raison le mouvement de la came et de l'ar"bre n'est pas transféré à la tige 100 ou au rouleau 54 et ne gêne pas l'application d'une pression modérée sur le patin 53 du rouleau 52. Quand la "bande est découpée de la feuille 12 et tombe sur la tablette 50, bien qu'on prenne des précautions pour que la bande tombe exactement à un emplacement donné, il se peut que des déformations, enroulements et autres, provoquent un déplacement dans une faible mesure, qui conduisent à l'arrivée de la bande à un mauvais endroit. C'est pourquoi si le patin 53 et le rouleau de pincement 54 viennent en contact avec la bande d'une manière incorrecte, la bande peut avancer un peu trop ou pas assez pour dépasser comme il convient au-delà du pincement des rouleaux 55 et 56» . L'avance de la bande 51 sous l'action du rouleau de pincement 54 est minutée de façon à coïncider avec une position du patin sur 55 qui soit séparée du rouleau 56. Un guide 116 dirige la bande entre le guide et le rouleau 56. La bande 51 s'étend vers le bloc 112 et sera attirée à la surface inférieure du bloc par les orifices d'aspiration 113. La légère saillie du bloc 114 sera suffisante pour arrêter la poursuite de l'avance-de la bande 51 du fait de l'attraction énergique agissant sur elle à la surface entourant les orifices 113 et du fait que la force qui fait avancer la bande est le rouleau de pincement 54 qui est en position éloignée. Tout entraînement additionnel par le rouleau de pincement 54? une fois que la bande-est arrêtée, n'aura pour résultat que de faire boucler un peu la bande. Ensuite, lorsque le patin sur le rouleau 55 forme un pincement avec le rouleau 56, l'entraînement est près de la butée et la bande se déchirera à l'écart du bloc d'arrêt 114 et avancera sous l'entraînement du rouleau 55. '-3AQ ORIGINAL 69 19370 2011129 En. réalisant un entraînement initial du rouleau de pincement 54 suffisant pour que la "bande 51 atteigne le bloc 54» on assure la mise en place précise du bord avant de la bande 51 par rapport au patin 66. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple décrit et représenté et peut recevoir diverses variantes rentrant dans l'esprit et la portée de l'invention. 69 19370 2011129 BEVMBÏCATOTS " 1°) Machine à appliquer des renseignements sur un objet en déplacement, la machine étant destinée, à appliquer lêsdits renseignements à partir d!une feuille contenant des éléments de 5 renseignements séparés agencés en un certain nombre de colonnes, les éléments de renseignements de chaque colonne étant disposés à intervalles régulièrement espacés, la machine comprenant des moyens de faire avancer la feuille et des moyens de sectionner la feuille entre des éléments de renseignements adjacents d'une co» 10 lonne pour donner une bande comportant des éléments séparés de renseignements agencés en série dans la bande, des moyens de sectionner la "bande destinés à tronçonner la "bande en éléments de bande dont chacun porte un élément dinformation séparé, un rouleau d'impression étant destiné à recevoir ces éléments d'in-15 formation successivement et à appliquer 1 information sur l'objet en déplacement, la dite machine étant caractérisée par le fait que le moyen de tronçonnage de la "bande comporte : des moyens de créer une région linéaire affaiblie en travers de la bande entre chacun des éléments d'informations séparés qui maintient l'inté-2G grité de'la bande, mais cède sous l'effet d'une tension plus facilement que la bande non affaibliej un premier moyen d'entraînement faisant avancer la bande dans un sens le long de la série d'informations à une vitesse limitée fixée et faisant dépasser la bande selon un trajet au-delà du premier moyen d'entraînement 25 où elle est libérée de toute retenue, un. deuxième moyen d'entraînement sur le même trajet recevant la partie en dépassement de la bande, ce deuxième moyen d'entraînement étant plaeé à une certaine distance du premier moyen d'entraînement qui est supérieure à la longueur d'un élément d'information et inférieure à deux 30 fois cette distance, le deuxième moyen d'entraînement faisant avancer la bande à une vitesse supérieure à la première vitesse afin d."'appliquer sur la bande pour la déchirer une tension qui -soit supérieure à la résistance à la traction de la région linéaire affaiblie précitée. . ... 35 2e') Machine selon la revendication. 1, caractérisée par le fait qu'un moyen de support de voie permet un'réglage déplaçable du preaier et du deuxième mo-yea d'entraînement l'un par rapport à l'autre afin, que la sachine puisse traiter des bandes de longueurs diverses, ÉAD ORIGINAL 69 19370 19 2011129 3°) Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le moyen de rouleaux -d'impression comprend deux rouleaux, dont le premier est un rouleau à dépression comprenant une surface comportant une grille à air qui passe au voisinage du trajet, cet-5 te surface tournant à une vitesse périphérique supérieure à celle fixée du premier moyen d'entraînement, et le second rouleau est un rouleau à dépression ayant une surface comportant une grille à air et qui rencontre tangentieïlement la première surface de-rouleau et qui est destinée à recevoir l'élément de ban-10 de à partir du premier rouleau et à le faire tourner jusqu'à une position où on peut appliquer la partie de renseignements portés par la partie de bande sur l'objet en déplacement; un rouleau roulant contre la périphérie du premier rouleau d'impression afin de capter la bande "en dépassement pour la tronçonner en la 15 faisant céder le long de la ligne d'affaiblissement du fait de la plus grande vitesse de dépassement du rouleau précité; des moyens permettant d'appliquer sélectivement des pressions inférieure et supérieure à la pression atmosphérique aux grilles à air des rouleaux afin de maintenir une partie tronçonnée 20 et de la chasser lorsque la pression d'air change, de telle façon qu'on déchire de la bande une partie grâce au premier rouleau d'impression et qu'ensuite on l'expulse de ce rouleau d'impression pour l'appliquer sur le deuxième rouleau d'impression par différence de pression d'air. 25 4°) Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les moyens permettant de produire une ligne d'affaiblissement sont constitués par des moyens perforateurs qui divisent la feuille avant que l'on sépare la bande de l'extrémité de la feuille. 30 $°) Machine selon la revendication 3» caractérisée par le fait qu'au moins le deuxième rouleau à dépression comporte une série de canaux d'amenée d'air en prolongements déconnectés , un moyen de commutation d'air permettant dë réaliser des combinaisons d'échappement' d'air et d'admission d'air'à".travers les 35 grillés précitées. 6°) Machine, destinée à appliquer'des renseignements sur un objet en déplacement, cette machine étant destinée à appliquer les renseignemens à partir d'une feuille de la' machine contenant 69 19370 & 2011129 des éléments de renseignements séparés agencés en une série de colonnés, les renseignements de chaque colonné étant agencés à intervalles" régulièrement espacés, 'la machiné comprenant'des moyens d'alimenter la feuille' et des moyens de sectionnëï la 5 feuille entre des éléments de renseignements d'une Colonne pour produire une "bande dans laquelle les éléments de renseignements ou d'informations séparés sont espacés dans une série dans ladite "bande, l'a machine étant caractérisée par le fait que des moyens permettent de diviser la "bande en éléments d'informations 10 séparés dont chacun comporte un des éléments de la série, comprenant : des moyens de perforer la feuille entre les colonnes pour produire ainsi une ligne d'affaiblissement entre chaque partie séparée; un moyen d'avance d'entraînement acceptant une "bande sectionnée de la feuille, le dit moyen d'avance de "bande étant 15 coordonné pour faire avancer la bande selon sa direction longitudinale une fois qu'elle a été totalement sectionnée de la feuille; un moyen d'avancement saisissant la bande lorsqu'elle est avancée par le moyen d'avance, et faisant dépasser au moins une dès parties séparées, en la libérant de toute retenue, mais non 20 deux parties, et tenant le reste de la bande jusqu'à ce que la partie en dépassement ait été enlevée, et faisant avancer ensuite l'autre partie sans retenue, et répétant successivement cette avance jusqu'à ce que la totalité de la bande ait été tronçonnée en éléments séparés; un moyen de tension comprenant des sur-25 faces coopérantes se refermant l'une sur l'autre sur la partie de bande en dépassement à partir du moyen d'avance de bande précité, le moyen de tension tirant la bande à l'écart du moyen d'à- I ' - " vance précité à une vitesse supérieure à la vitesse d'avance de bandé afin dé produire une force de traction détachant la bande 30 suffisante pour faire céder la partie de la ligne d'affaiblissement précitée; des moyens permettant de localiser l'emplacement du point dé tension de rupture dé là bande à des distances diversement éloignées'du" point d'avance de la bandeau choix de l'opérateur, 'afin. de faire'en sorte qu'une partie de la bànde en dépas-35 sement soit entièrement' tronçônnéè avant qu'une "autre partie soit amenée à dépa'ssér" àu-delà du moyen d'avance de bande précité. 7°) Machine .destinée à séparer une bande en parties séparées, caractérisée par le fait qu'elle comprend : un dispositif d•avancé'de"bande faisant, avancer "une bande de papier sur une bad original « 69 19370 a 2011129 enclume de sectionnement; au moins un moyen de perforation agissant sur la "bande pendant qu'elle avance pour produire une ligne de perforations dans la direction de déplacement de la feuille de papier; une lame de guillotine, le dispositif d'avance de 5 feuille faisant avancer la feuille vers la lame par avance pas à pas, la lame agissant pour sectionner une série de "bandes de la feuille lorsqu'on fait avancer la feuillet et une série de moyens coordonnés saisissant la partie terminale de la bande résultante et appliquant une force de traction à la bande tout en 10 maintenant la bande à une certaine distance de sa partie terminale de façon que la bande se tronçonne suivant une ligne perforée, et faisant ensuite avancer la bande pour présenter à nouveau l'extrémité de la bande à un moyen de préhension et de traction. 8°) Machine selon la revendication 6, caractérisée par le 15 fait que le moyen de perforer la feuille consiste en une série de molettes perforatrices qui mordent dans la feuille lorsque la feuille est avancée vers la guillotine. 9°) Machine selon la revendication 6, caractérisée par le fait que le moyen d'avance d'entraînement, le moyen d'avance d'a-20 limentation et le moyen de tension sont des dispositifs à entraînement intermittent construits pour saisir une bande de papier et la faire avancer selon un trajet, et coordonnés pour d'abord saisir une bande nouvellement créée et la faire avancer jusqu'à une position afin qu'elle soit saisie par les moyens d'avance 25 d'alimentation, où elle est avancée vers le moyen de tension mais n'est pas relâchée jusqu'à ce qu'un élément de la bande ait été détaché de la bande par traction. 10°} Machine destinée à appliquer des renseignements sur un objet en déplacement, caractérisée par le fait qu'elle comprend % 30 une cisaille à papier construite pour découper en travers une feuille de papier; un moyen d'avance destiné à faire avancer vers la cisaille soit une feuille large à plusieurs colonnes, soit une bande à une seule colonne, des éléments d'informations étant orientés transversalement par rapport à la direction d'avancej 35 un moyen de perforation produisant des lignes d*affaiblissement perforées entre les colonnes de feuille à colonnes multiples; trois moyens d'avance d'entraînement séparés mais coordonnés de façon à recevoir et à traiter le produit sortant de la cisaille : a) un moyen d'•avance d' alimentation destiné â saisir une bande de papier 69 19370 22 2011129 placée en lui, à faire avancer la bande d'une distance prédéterminée $ puis à relâcher la prise avant de répéter le cyclej "b) un moyen d'avance d'entraînement recevant la sortie de la cisaille et la faisant avancer pour la mettre dans une position 5 telle par rapport au moyen d'avance d1 alimentation que ce moyen puisse saisir la "bande % que la bande soit dans une position de calibrage prédéterminée et q.u'elle soit avancée jusqu'à une position en saillie prédéterminée de son bord menant; c) un moyen de tension destiné à saisir le bord menant de la bande et à tirer 10 la bande à une vitesse supérieure à la vitesse à laquelle le moyen d'avance précité la fait déplacer; et d) une voie pour faire déplacer le moyen de tension par rapport au moyen d'avance d'alimentation,. de telle façon que le moyen de tension peut être placé à une distance sensiblement égale à la largeur de la bande à co-15 lonne unique ét pouvant être réglable à volonté pour chaque bande, ce qui permet d'assurer un transfert positif du tronçon unique sans q.ufil y ait déchirure, et à une distance légèrement supérieure à la distance comprise entre deux lignes perforées lorsque l'on traite des feuilles à plusieurs colonnes.