Brevet FR2002422A1 — publié le 19691017

La présente invention se rapporte à un développement d'une ferrure pour fenêtres, portes et similaires avec un mécanisme de commande et avec des éléments de ferrure susceptibles d'être mus par ce mécanisme par l'intermédiaire de tringles de commande, éléments de ferrure constitués par exemple par des éléments d'obturation et de verrouillage, les tringles de commande étant situées sous des bandes protectrices dans des rainures pratiquées par exemple dans ltouvrant ou dans le dormant de la fenêtreg de la porte ou similaire, et les bandes protectrices étant fixées au moyen de vis ou similaires, vis qui traversent des fentes longitudinales prévues dans les tringles de commande, le mécanise me de commande et les éléments de ferrure pouvant être mis en engagement par force et par forme avec des évidements d'entraîne- ment des tringles de commande. On a déjà proposé une ferrure, qui peut être disposée de la même manière que les ferrures traditionnelles sur des fenêtres, portes et similaires, ferrure qui comprend en même temps la possibilité d'une adaptation sans difficultés aux différentes dimensions de fenêtres et de portes. Enfin, cette ferrure offre également la même possibilité de variation de largeur en ce qui concerne la détermination du siège pour le mécanisme de commande ainsi que pour les éléments d'obturation et de verrouillage, possibilité telle qu'elle est afferme par les ferrures à tringles de commande dans lesquelles les tringles perforées ou à encoches sont disposées avec leur côté large parallèlement au plan de la fenêtre.Suivant la proposition plus ancienne, ce résultat est atteint par le fait que les fentes longitudinales prévues dans les tringles de commande, pour le passage des vis de fixation ou similaires, constituent en même temps des évidements d'entrainement pour l'engagement d'entraînement du mécanisme d'entralne- ment et des éléments de ferrureet présentent alors une distance entre les extrémités qui est égale à la longueur de-s fentes. Selon cette ancienne solution, non seulement les tringles de comnande et les bandes protectrices sont totalement indépendantes les unes des autres mais encore le mécanisme d'entrai- nement et les éléments d'obturation et de verrouillage doivent, pour l'établissement d'une ferrure susceptible de fonctionner, être accouplés par la force et la forme avec les tringles de commande, lorsque la ferrure est montée sur la fenêtre ou sur la porte. La présente invention a pour objectif un développement de la ferrure, en ce sens que la large possibilité de variation en ce qui concerne la mise en place du mécanisme d'entraînement ainsi que des éléments de verrouillage et d'obturEtion reste conservée, tandis que le nombre de pièces détachées de la ferrure est diminué pour faciliter les travaux de montage. Conformément à l'invention, ce résultat est atteint essentiellement par le fait qu'un tronçon des bandes protectrices est solidarisé avec le boîtier du mécanisme d'entraînement et que toute la tringle de commande est, par exemple à ou près de son extrémité située entre le tronçon de la bande protectrice et le boîtier du mécanisme d'entraînement en engagement permanent avec l'élément de commande du mécanisme d'entraînement, tandis que le tronçon plus long de la tringle de commande, tronçon qui fait protubérance par rapport au tronçon de la bande protectrice peut être raccourci à volonté par sectionnement et peut alors être caché par la bande protectrice libre susceptible également d'être sectionnée, après la mise en place de l'ouvrant. Conformément à l'invention, un autre développement utile réside dans le fait que le tronçon de bande protectrice solidarisé avec le boîtier du mécanisme d'entraînement a une extrémité coudée Aansversalement à son plan, de telle sorte que la partie libre de la bande protectrice peut, avec l'une de ses extrémités être serrée sur le coude du tronçon fixe de la bande protectrice Il est enfin avantageux que le tronçon de la bande protectrice solidarisé avec le boîtier du mécanisme d'entraînement pré sente à son extrémité non coudée une portion arrondie, et que la bande protectrice libre présente à une de ses extrémités une portion arrondie, et de prévoir à la base de ces portions arrondies des incisions disposées transversalement à l'axe longitudinal de la bande protectrice.Cette forme de réalisation des bandes protectrices offre la possibilité que les rainures pour le logement de la bande protectrice et de la tringle de commande puissent être pratiquées au moyen d'une fraise dont l'axe de travail est vertical. En effet, dans ce cas les extrémités arrondies des bandes protectrices remplissent à fleur les extrémités arrondies des rainures pratiquées par la fraise dans le bois. Lorsque par contre les rainures pour le logement de la bande protectrice et de la tringle de commande sont pratiquées avec une fraise tournant autour d'un axe horizontal, les extrémités arrondies des bandes protectrices peuvent être coupées dans la zone des incisions, de telle sorte que l'on obtient une délimitation rectiligne des bandes protectrices permettant d'obturer les extrémités rectilignes correspondantes des rainures fraisées. Le dessin représente, à titre d'exemple de réalisation de l'invention, la ferrure côté articulation pour fenêtres, portes ou similaires à pivotement et à basculement. La Fig. 1 est une vue de la ferrure à échelle réduite, non encore montée. La Fig. 2 est une vue en grandeur sensiblement naturelle de la partie désignée par le chiffre de référence II de la ferrure, après le montage dans l'ouvrant. La Fig. 3 représente la partie désignée, à la Fig. 2, par le chiffre de référence III, vue dans le sens de la flèche. A A la Fig. 1 du dessin est représenté à titre d'exemple de réalisation de l'invention le dispositif de commutation bascule ment-pivotement 4 d'une ferrure de basculement et de pivotement pour fenetres, porteS et similaires. Elle comporte un mécanisme d'entraineient 5 ainsi que la poignée de manoeuvre correspondante 6, et avec le mécanisme d'entraînement 5 est en engagement permanent par force et par forme :une tringle de commande aplatie 11, tringle avec laquelle peuvent être mis en engagement d'accouplement un ou plusieurs tourillons d'axe 12. Au mécanisme d'entraînement 5 est solidarisé un tronçon relativement court 13a d'une bande protectrice, de manière telle que ce tronçon 13a maintient en engagement d'entraînement la tringle de commande Il avec l'élément d'entraînement 16 du mécanisme d'entrainenent 5. La tringle de commande il fait protubérance d'une longueur assez grande par rapport à une extrémité du tronçon 13a de la bande protectrice, de telle sorte que cette tringle peut être raccourcie à volonté par sciage. A l'extrémité au-deld de laquelle la tringle de commande Il fait protubérance d'une longueur considérable, lé tronçon 13a de la bande protectrice présente un coude 23 dirigé transversalement à son plan et- s'éloignant du mécanisme d'entraînement 5, coude au-dessous duquel la bande protectrice libre 13 peut être serrée avec une extrémité, lorsque après la mise en place de toutes les pièces de la ferrure, le tronçon de la tringle de commande qui fait protubérance par rapport au tronçon 13a doit être mis en place. La bande protectrice libre 13 peut, tout comme la tringle de commande 11, être raccourcie à volonté par sciage et peut dès lors être adaptée facilement à toutes les conditions. La distance des trous de fixation dans la bande protectrice libre 13 correspond alors, de la meme manière que dans le cas de la ferrure traditionnelle, à un multiple entier des longueurs de fente et des distances entre fentes dans les tringles de commande. Comme on le voit à la Fig. 3, le tronçon 13a de la bande protectrice solidarisé avec le mécanisme d'entraînement 5 présente à son extrémité opposée au coude 23 une partie arrondie 24, à la base de laquelle des incisions 25 sont pratiquées de part et d'autre dans le tronçon 13a de la bande protectrice. Une partie arrondie correspondante 24 et aussi des incisions 25 sont prévues dans la bande protectrice libre 13, à une de ses extrémités. La partie arrondie 24 de la bande protectrice 13 et du tronçon 13a de la bande protectrice sert à cacher la rainure prévue dans le bois de l'ouvrant pour le logement de la tringle de commande/8e la bande protectrice, lorsque cette rainure a été pratiquée au moyen d'une fraise à queue. Lorsque la rainure pour le logement de la tringle de commande et de la bande protectrice est pratiquée au moyen d'une fraise à cylindre profilée, les parties arrondies 24 de la bande protectrice 13 et du tronçon 13a de la bande protectrice peuvent être coupées dans la région des incisions 25, de telle sorte que lton obtient une délimitation rectiligne pour le recouvrement des rainures. REVENDICATIONS 1.- Ferrure pour fenêtres, portes et similaires avec un mécanisme de commande et avec des éléments de ferrure susceptibles d'êtres mus par ce mécanisme par l'intermédiaire de tringles de commande, éléments de ferrure constitués par exemple par des éléments d'obturation et de verrouillage, les tringles de commande étant situées sous des bandes protectrices dans des rainures pratiquées par exemple dans l'ouvrant ou dans le dormant de la fenêtre, de la porte ou similaire, et les bandes protectrices étant fixées au moyen de vis ou similaire, vis qui traversent des fentes longitudinales prévues dans les tringles de commande, le mécanisme de commande et les éléments de ferrure pouvant être mis en engagement par force et par forme avec des évidements d'entraînement des tringles de commande, dans laquelle les tringles de commande, pour le passage des vis de fixation ou similaires, constituent en même temps des évidements d'entraînement pour ltengagement d'entrainement du mécanisme d'entrainement et des éléments de ferrure et présentent alors une distance entre les extrémités qui est égale à la longueur des fentes, caractérisée en ce qu'un tronçon (13a) de la bande protectrice est solidarisé avec le boîtier du mécanisme d'entraînement (5) et en ce que toute la tringle de commande (11) par exemple à ou près de son extrémité, disposée entre le tronçon (13a) de la bande protectrice et le boîtier (5), est en engagement permanent avec l'élément d'entraînement (16) du mécanisme d'entraînement (5) et en ce que la partie plus longue de la tringle de commande (11) qui fait protubérance par rapport au tronçon (13a) de la bande protectrice peut, par sciage, être raccourcie à volonté et peut alors être cachée par la bande protectrice libre (13) susceptible également d'être raccourcie à volonté, après le montage dans la fenêtre ou dans la porte. 2.- Ferrure suivant la revendication 1 caractérisée par le fait que le tronçon de bande protectrice (13a) est, à une de ses extrémités, coudée transversalement à son plan (23) et en ce que la bande protectrice libre (13) peut être serrée par une extrémité sous le coude ( 23). 3.- Ferrure suivant les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que ltextrémite du tronçon (13a) de la bande protectrice qui est opposée au coude (23) ainsi qu'une extrémité de la bande protectrice libre (13) présente une partie arrondie (24) à la base de laquelle sont prévues des incisions (25) disposées transversalement à l'axe longitudinal de la bande protectrice.