Brevet FR2004782A1 — publié le 19691128

i 2004782 La présente invention concerne les tampons à usage catamenial, et notamment ceux qui sont conçus pour l'introduction avec les doigts, dans lequel le tampon est enfermé dans une enveloppe de protection à double usage. 5 L'un des problèmes que pose l'utilisation de ces tampons est dû au fait que le corps du tampon est tellement petit qu'il est d'une manipulation difficile pendant la phase de retrait de l'enveloppe. Il s'ensuit que le tampon glisse fréquemment hors des doigts de l'utilisatrice et tombe, ce qui 10 oblige à le jeter. D'autre part, lorsqu'on enlève partiellement l'enveloppe du tampon avant l'introduction, il est difficile de parvenir à utiliser l'enveloppe pour le but prévu, c'est-à-dire protéger les doigts contre toute souillure. C'est l'un des principaux buts de la présente invention que de réaliser un 15 tampon capable de résoudre ces difficultés. Le tampon conçu pour l'introduction avec les doigts suivant l'invention comprend un tampon proprement dit en matière absorbante, comprimé de façon à constituer un corps sensiblement cylindrique et compact, muni d'un cordon d'extraction suspendu 20 à son extrémité inférieure et dont l'extrémité supérieure est à la fois conique et arrondie. Ce tampon est enfermé dans une enveloppe de protection temporaire en feuille de matière souple et imperméable, de forme sensiblement rectangulaire et de préférence carrée. L'extrémité inférieure du tampon est fixée amovi-25 blement à peu près au centre géométrique de la feuille d'enveloppement, et celle-ci est froncée et repliée vers le haut afin d'enfermer complètement le tampon, étant maintenue dans cette position par un moyen de fermeture à ouverture rapide qui entoure l'enveloppe froncée juste au-dessus de l'extrémité supérieure du 30 tampon. Le cordon d'extraction peut être replié vers le haut en même temps que la feuille d'enveloppement, de façon à dépasser hors des extrémités réunies de ladite feuille. Le système de fermeture se compose de préférence d'\an ruban à soudage thermique, ou d'un ruban cohésif, du type 35 ne collant que sur lui-même, afin d'éviter d'endommager l'enveloppe lorsqu'on le retire. La feuille formant cette enveloppe se compose, au moins sur sa surface interne, d'un matériau thermoplastique, de préférence, afin qu'elle puisse être rendue solidaire du tampon par l'action de la chaleur, mais toutefois 69 08936 2 2004782 on peut envisager d'autres moyens de fixation. Pour préparer le tampon en vue de son introduction, on saisit le dispositif enveloppé par la base, à l'aide des doigts d'une main, et l'on retire le dispositif de fermeture. Les coins 5 de l'enveloppe sont ensuite écartés pour faire apparaître l'extrémité supérieure du tampon. On tire également le cordon d'extraction, en même temps que l'enveloppe. Puis on introduit le tampon avec l'un des doigts de la main tout en maintenant l'enveloppe avec les autres doigts. Dès que le tampon est en place, une légè-10 re traction exercée sur l'enveloppe séparera celle-ci de son faible point de fixation sur la base du tampon. On constate immédiatement que le tampon étant fixé à la feuille d'enveloppement, ne risque pas de tomber par inadvertance, ni d'échapper pendant la phase de dénudage du tampon, 15 aussi longtemps que l'on a prise sur l'enveloppe. La fixation précitée permet en outre un contrôle amélioré du tampon pendant 1'introduction. L'invention sera maintenant décrite à titre d'exemple en se référant au dessin annexé qui montre un mode particulier 20 de réalisation du tampon suivant l'invention. Dans le dessin : La figure 1 montre la position relative du tampon et de son enveloppe avant l'enveloppement; La figure 2 montre le tampon partiellement enveloppé; La figure 3 montre le tampon complètement enveloppé, 25 ainsi que le moyen prévu pour fixer l'enveloppe à la base du tampon par une phase de soudage thermique; La figure 4 montre en vue partielle la partie inférieure ou base du tampon alors qu'il est partiellement solidaire de l'enveloppe, et, 30 La figure 5 montre comment le tampon partiellement enveloppé et son enveloppe peuvent être tenus dans la main pour préparer l'introduction. Un tampon cylindrique 10 en matière comprimée à pointe conique et muni d'un cordon d'extraction 11 fixé à sa base 35 est représenté à la figure 1 comme étant placé sensiblement au centre géométrique d'une feuille d'enveloppement 12 rectangulaire, de préférence- carrée, en matière souple. Suivant un mode préféré de réalisation, cette enveloppe 12 se compose d'un tissu formé d'un assemblage lamellaire en polyéthylène dont la surface supé 69 08936 3 2004782 rieure 13 qui se trouve en contact avec le tampon est constituée par une pellicule de polyéthylène alors que la surface inférieure 14 est un tissu. A la figure 2, l'enveloppe 12 est représentée pendant 5 le fronçage et le repliage de celle-ci vers le haut, afin d'enfermer partiellement le tampon 10. Le cordon d'extraction 11 est replié vers le haut avec ladite enveloppe et dépasse les extrémités de celle-ci. Le tampon est représenté à la figure 3 alors qu'il 10 est entièrement enfermé par la feuille d'enveloppement 12 qui est froncée sur elle-même et fermée par un petit ruban de fermeture 15 placé juste au-dessus de l'extrémité antérieure du tampon. Ce ruban est constitué par aine matière qui n'adhère pas à l'enveloppe et il entoure celle4ci# de préférence, de façon que les extrémités 15 auto-collantes du ruban adhèrent l'une sur l'autre pour former ensuite une languette saillante. L'ensemble formé par le tampon et l'enveloppe est appuyé contre une plaque chauffante 16 ou dispositif analogue pendant un temps suffisant pour amollir la surface intérieure en 20 polyéthylène de l'enveloppe et la faire ainsi adhérer par soudage à la base du tampon. Bien que cette phase ait été représentée comme ayant lieu alors que le tampon est totalement enveloppé, il est aisé de voir que cette fixation peut aussi s'effectuer actt lors du premier centrage du tampon sur l'enveloppe, dans la posi-25 tion que montre la figure 1, soit après que l'enveloppe ait été partiellement froncée autour du tampon, dans la position que môntre la figure 2. La figure 4 montre en outre comment la surface interne en polyéthylène 13 de l'enveloppe 12 adhère en 17 à la base 30 du tampon 10. Selon la disposition choisie pour le cordon d'extraction, laquelle varie évidemment d'un tampon à un autre au cours des phases de fabrication, la feuille 12 peut éventuellement adhérer en partie directement à ce cordon au lieu d'adhérer uniquement à la base du tampon. Toutefois, on peut facilement contro-35 1er la force de la soudure ainsi effectuée afin que celle-ci soit toujours efficace, aussi bien quand l'adhérence a lieu en partie avec le cordon que lorsqu'elle n'intéresse que la base du corps du tampon. La figure 5 montre le tampon 10 partiellement dégagé 69 08936 4 2004782 de son enveloppe, alors qu'il est maintenu dans les doigts par le coté tissu 14 de l'enveloppe et prêt à être introduit. Après l'introduction, les extrémités libres de l'enveloppe sont saisies et tirées afin que l'enveloppe se sépare 5 facilement de la base du tampon sans modifier l'emplacement de ce dernier. Pour faciliter cette séparation, la résistance de la soudure réalisée entre l'enveloppe et le tampon est telle qu'elle n'exige pas plus qu'un effort de traction de l'ordre de 100 gr pour assurer ladite séparation. On règle sans difficulté la valeur 10 de cette force selon le temps de séjour du tampon enveloppé sur la plaque chauffante 16, dans la disposition que montre schémati-quement la figure 3* et aussi selon la température de cette plaqua Bien que, dans le mode préféré dé réalisation, l'enveloppe 12 se compose d'un ensemble lamellaire de tissu et de poly-15 éthylène, ce dernier étant placé à l'intérieur, il est évident que la totalité de cette enveloppe 12 peut être constituée par un^ film unique de polyéthylène ou autre film thermoplastique composé"^ par exemple de polypropylène, chlorure de polyvinyle, et autres matières plastiques analogues. Celles-ci peuvent se présenter 20 sous forme lamellaire. Bien entendu, il sera préférable de choisir* - les produits les plus minces. L'enveloppe peut également contenir des fibres thermo-plastiques pour contribuer à la fixation, ou alternativement sa surface interne peut être enduite de matière thermoplastique, dans 25 le même but. De préférence, le diamètre du corps du tampon en matière comprimée peut varier entre 12 et 16 mm à la base, et sa longueur peut être comprise entre 48 et 55 mm. Il aura de préférence une forme cylindrique, la moitié supérieure étant conique 30 pour aboutir à une extrémité arrondie afin de faciliter l'introduction . Du fait que l'enveloppe de protection est réalisée de préférence en matière résistant aux fluides et aux taches, on peut opportunément enduire l'extrémité du tampon avec un lubri-35 fiant adéquat pour faciliter l'introduction. Un lubrifiant tel qu'un gel chirurgical soluble à l'eau convient à cette fin. Une dimension adéquate pour l'enveloppe à utiliser avec le tampon décrit ci-dessus est un carré de 165 mm de coté. Une feuille unique de polyéthylène de 25 microns d'épaisseur, ou 69 08936 5 2004782 une feuille de polyéthylène de 12 à 18 microns, laminée pour former une feuille de ouate de cellulose crêpée d'une seule épaisseur, constitue une enveloppe tout-à-fait appropriée. Le polyéthylène peut être transparent ou opaque; en outre, il peut être coloré ou non. Il peut également être gaufré pour lui donner un aspect et un toucher esthétiquement plus attrayants-. Le ruban de fermeture du type représenté a une longueur d'environ 50 mm pour une largeur de 5mm environ. Il est préférable que ce ruban soit du genre adhésif mais qui ne peut adhérer qu'à lui-même, non à l'enveloppe. Un ruban portant une substance cohésive plutôt qu'adhésive convient parfaitement à cette application, de même qu'un ruban que l'on peut souder thermiquement, ou par d'autres moyens appropriés. Quelle que soit la solution adoptée, il doit pouvoir être facilement frangible, afin que l'on puisse le retirer' sans risque d'endommager l'enveloppe. Le ruban peut être enroulé soit en laissant un bout libre pour sa préhension, soit en formant une boucle unique dont les extrémités sont pressées l'une contre l'autre pour former une languette de préhension. D'autres types de dispositifs de fermeture à enlèvement rapide peuvent être adoptés, y compris des clips en matière plastique, des rubans de papier ou de matière plastique, munis d'une âme métallique et que l'on tord, et enfin les bandes de caoutchouc munies de languettes de préhension. Il est évident que l'invention n'est nullement limitée en particulier aux modes préférés de réalisation exposés ci-dessus, et que tous changements, modifications et variations appropriés peuvent lui être apportés sans toutefois sortir du cadre de l'invention, tel qu'il est défini dans les revendications ci-après. 69 08936 2004782 REVENDICATIONS 1.- Dispositif de tampon périodique conçu pour l'introduction avec les doigts, lequel comprend un corps de tampon en matière comprimée, et une enveloppe souple pour celui-ci, 5 le corps de tampon comprenant une matière comprimée absorbante, de forme sensiblement cylindrique et auto-portante, tandis que l'enveloppe comprend une feuille rectangulaire en matière souple et imperméable aux fluides, la base du corps du .tampon étant fixée de façon amovible approximativement au milieu géométrique 10 de la feuille qui est froncée et repliée vers le haut pour envelopper et enfermer complètement ledit corps du tampon. 2.- Dispositif de tampon périodique suivant la revendication 1 , dans lequel un cordon d'extraction est suspendu au corps du tampon et replie vers le haut à l'intérieur 15 de ladite enveloppe, et dépasse les extrémités supérieures réunies de ladite feuille. 3.- Dispositif de tampon périodique suivant la revendication 1 ou 2, dans lequel un dispositif amovible de fermeture encercle la partie froncée de l'enveloppe juste au- 20 dessus de l'extrémité supérieure du tampon. 4.- Dispositif de tampon périodique suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la force de fixation de la feuille audit tampon est telle que la traction nécessaire pour détacher la faille du tampon ne 2 5 dépasse pas 100 grammes environ. 5.- Dispositif de tampon périodique suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins la surface interne de la feuille est thermoplastique et fixée au corps du tampon par un soudage thermique. 30 6.- Dispositif de tampon périodique suivant la revendication 5* dans lequel ladite feuille se compose d'un mince film de polyéthylène. 7.- Dispositif de tampon périodique suivant la revendication 5 ou 6, dans lequel ladite feuille se compose d'un 35 assemblage lamellaire de polyéthylène et de tissu dans lequel le polyéthylène constitue la surface interne. 8. - Dispositif de tampon périodique suivant l'une quelconque des revendication précédentes, dans lequel l'extrémité antérieure du tampon est enduite d'une substance lubrifiante. 1 2004782 9«- Dispositif de tampon périodique suivant 1'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins la moitié antérieure du tampon est conique de façon à aboutir à un diamètre inférieur à celui de la partie arrière. 5 10.- Dispositif de tampon périodique suivant la revendication 3* dans lequel le moyen de fermeture est constitué par un ruban d'encerclement comportant une extrémité libre formant languette de préhension. 11.- Dispositif de tampon périodique suivant la 10 revendication 10, dans lequel ledit ruban forme une boucle unique dont les extrémités sont soudées entre elles par une substance cohésive qui enduit la surface interne dudit ruban. 12.- Dispositif de tampon périodique suivant la revendication 10, dans lequel le ruban forme une boucle unique 15 .dont les extrémités sont soudées entre elles par des moyens de soudage thermiques. 13»- Dispositif de tampon périodique suivant l'une quelconque des revendications 10 à 12, dans lequel ledit ruban est aisément frangible.