Brevet FR2011994A1 — publié le 19700313

L'invention est relative à une conduite flexible#pour l'alimentation de brQleurs en gaz, qui comprend un tuyau, de préférence un tuyau à ondulations circulaires avec gaine tressée et armature partielle, une monture de tuyau brasée ou soudée sur l'une au moins des -extrémités du tuyau, ainsi que deux raccords respectivement avec le brûleur à gaz et le robinet d#arrAet Selon les prescriptions des organismes de surveillance compétents, les brdleurs à gaz doivent être solidement raccordés0 Si les tuyaux utilisés sont flexibles, ils; ne doivent pouvoir ni se plier, ni se tordre.Lorsqu'il s'agit de brûleurs à gaz amovibles ou avec enveloppe pivotante, il faut alors libérer chaque fois la liaison rigide. les conduites flexibles connues ont l'inconvénient de se plier et de se tordre, de sorte qu'au cours d'un pivotement ou d'une extraction du brtleur à gaz-, par exemple à des fins de réparation ou de nettoyage, il se produit dans le tuyau souple des contraintes de torsion nuisant à son bon fonctionnement. L'invention s'est fixé pour objectif de réaliser une conduite flexible pour l'alimentation de brûleurs en gaz, qui ne soit pas affectée de cet inconvénient, qui en particulier peut être fabriqué à un prix modique et dont le tuyau souple n'est pas soumis à des couples de torsion nuisibles résultant des mouvements du brûleur à gaz. Pour une conduite d'alimentation flexible du type sus-défini, ce problème est résolu par l'invention grâce au fait que la monture du tuyau présente la forme d'une douille qui est emboitée sur ou dans un appendice cylindrique du raccord correspondant et réunie à celui-ci au moyen d'un fil métallique introduit, à travers un perçage tangentiel pratiqué dans la monture de: tuyau et l'appendice cylindrique, dans un espace annulaire délimité par des gorges ménagées dans la monture et l'appendice cylindrique, de telle façon que ces deux éléments sont rendus solidaires en direction axiale mais peuvent tourner de 3600 l'un par rapport à l'autre, cependant qu'il est prévu au moins un joint circulaire pour obturer de manière étanche au gaz l'interstice annulaire entre la monture de tuyau et l'appendice cylindrique. Le principal avantage d'une conduite d'alimentation flexible conforme à l'invention réside en ce que, quelle que soit la position occupée par le brQleur à gaz, aucune torsion dangereuse ne peut autre transmxe au tuyau souple. IL ne peut donc pas se produire dans celui-ci de contraintes de torsion qui doivent être considérées comme étant la cause la plus fré- quente des détériorations de la paroi du tuyau. Le couple prenant naissance entre la monture du tuyau souple et le##oint d'étanchéité sous l'effet de la force de frottement est pratiquement négligeable eu égard à la rigidité que possède le tuyau. Pour réduire encore davantage ce couple de torsion et pour empêcher le joint d'etanchéité de coller par sa surface métallique de glissement sur la monture du tuyau ou l'appendice cylindrique s'il n'est pas actionné pendant une longue période, en raison des traces de soufre contenues dans les joints de Ca- outchouc, collage qui rendrait impossible l'actionnement sans destruction du joint, il est proposé par l'invention de revêtir par application @u cuisson les surfaces de glissement et d'é chantélté de la monture du tuyau ou de l'appendice cylindrique, au moins dans la zone du joint, d'un enduit résistant à l'abrasion en polytétrafluoréthylène ou autre matériau. Pour résoudre le problème partiel énoncé, ci-dessus, il s'ést avéré toutefois plus simple et moins coûteux d'appliquer sur le joint d'étanchéité, au moins dans la zone de son contact superficiel avec la monture du tuyau ou l'appendice cylindrique, un enduit à base de polytétiafluoréthylène ou d'un autre matériau. La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donne à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure 1 est une vue en élévation de face d'un brt leur à gaz entièrement 'automatique à air soufflé pour chaudières à changement de combustible, avec condui c d'alimentation flexible et robinetterie d'arrêt ~ La figure 2 représente en plan le même brûleur à gaz & #air soufflé La figure 3 représente à plus grande échelle une parti de la conduite d'alimentation flexible partiellement coupée. Le brûleur à gaz et à air soufflé èntièrement automatique selon les figures 1 et 2 est articulé au moyen d'une charnière 2 à une chaudière 3 à changement de combustible, dont il peut être retiré par pivotement. Conformément aux prescriptions des organismes de surveillance compétents, la tuyauterie 4, amenant le gaz à l'enveloppe du brûleur qui porte le groupe ventilateur 5 et le surveillant de flamme automatique 6, est munie d'électrovannes 7 et d'un interrupteur à pression de gaz 8. Elle est reliée par vissage à la tubulure de gaz 10 au moyen d'une conduite d'alimentation flexible 9 et à la robinetterie d'arrêt 11.L'une des extrémités de la conduite flexible est réunie an brtleur à'ga# par un raccord fixe vissa, avec écrou à chapeau 12, qui ne peut être séparé qu'à l'aide d'outils spéciaux, tandis que l'extrémité opposée constitue un raccord tournant 13. Le flexible 14 est un tuyau inoxydable 15 à ondulations circulaires avec simple gaine tressée 16. Aux extrémités du tuyau la gaine tressée est entourée d'un ruban d'acier 17 enroulé en spirale, qui l'empêche de se plier. le tuyau flexible, 14 porte à une extrémité un raccord fileté brasé avec écrou â chapeau. la monture 19, disposée à l'autre extrémité du tuyau flexible 14 et pareillement brasée avec celui-ci, est destinée au logement d'un appendice cylindrique 20 du raccord 18 et présente la forme d'une douille, munie d'une gorge semi-circulaire 21 se terminant par un perçage tangentiel 22. L'appendice cylindrique 20 du raccord 18 porte une gorge complémentaire 23, de sorte que les deux gorges 21,23 en cdlncidence délimitent un espace annulaire, dans lequel un fil ajusté en laiton 24 peut être introduit par le perçage tangentiel 22. La monture de tuyau 19 se trouve ainsi rendue solidaire du raccord 18 en direction axiale mais ces deux éléments peuvent tourner de 3600 l'un par rapport à l'autre. Le fil de laiton 24 est sectionné au ras du perçage tangentiel 22 puis maté au diamètre extérieur de la monture de tuyau 19 ; il empêche en même temps les impuretés de pénétrer entre la monture et le raccord et de parvenir au joint torique décrit ci-après. Dans l'appendice cylindrique 20 est pratiquée une rainure annulaire 25 de section rectangulaire, calculée pour résister à la contrainte dynamique et servant au logement d'un joint d'étanchéité de section circulaire 26, dénommé joint torique en termes du métier. Le matériau consistant les joints de ce genre contient le plus souvent des traces de soufre, le joint d'échantéité 26 risque de coller à la surface interne de la monture 19, surtout si aucune rotation n'est imprimée à cette dernière pendant une longue période. Si l'on faisait tourner de force la monture, il en résulterait inévitablement une destruction du joint d'étan- chéité 26. Pour éliminer cet inconvénient, il est avantageux de revêtir d'un film de polytétrafluoréthylène (PIFE) la surface interne de la monture de tuyau 19 ou, dû préférenoe, la surface externe du joint d'étanchéité 26 en contact avec cette surface interne. Lorsqu'il recouvre la surface interne de la monture du tuyau ce film est cuit après son application ce qui le protège de l'abrasion. Dans le cas où le raccord 18 doit être séparé de la monture de tuyau 19 pour un motif quelconque, par exemple pour remplacer le joint d'échantélté 26 il est nécessaire de replier au moyen d'un outil approprié l'extrémité du fil de laiton 24 se terminant en pointe dans le perçage tangentiel 22, de saisir le fil à l'aide d'une pince ou outil équivalent et de l'extraire de la monture. Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisations qui viennent d'être décrits, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. HEv > t AlIONS 1. Conduite flexible pour l'alimentation de brûleurs en gaz, qui comprend un tuyau, de préférence un tuyau à ondulations circulaires aec gaine tressée et armature partielle, une monture de tuyau brasée ou soudée sur l'une au moins des extrémités du tuyau, ainsi que deux raccords respectivement avec le bruleur à gaz et le robinet d'arrêt, et qui est caractérisé en ce que la monture du tuyau présente la forme d'une dnuille qui est emboîtée sur ou dans un appendice cylindrique du raccord correspondant et réunie à celui-ci au moyen d'un fil métallique introduit à travers un perçage tangentiel pratiqué dans la monture du tuyau et l'appendice cylindrique dans un espace annulaire délimité par des gorges ménagées dans la monture et l'appendice cylindrique, de telle façon que ces deux éléments sont rendus solidaires en direction axiale mais peuvent tourner de 3600 l'un par rapport à l'autre, cependant qu'il- est prévu au moins un joint circulaire pour obturer de manière étanche au gaz l'in- terstice annulaire entre la monture de tuyau et l'appendice cylindrique. 2. Conduite flexible selon la revendication 1, caractérisée par un revêtement appliqué et éventuellement' cuit sur la surface interne de la monture de tuyau ou sur la surface externe du raccord, ou inversement sur la surface interne du raccord ou la surface externe de la monture de tuyau, au moins dans la zone du joint, ledit revêtement étant formé d'un enduit résistant à l'abrasion en polytétrafluoréthylène ou en un autre matériau. 3. Conduite flexible selon la revendication 1, caractérisée en ce que le joint d'étanchéité est revêtu au moins dans la zone de son contact avec la monture du tuyau ou l'append dice cylindrique d'un enduit à base de polytétrafluorétilylène ou d'un autre matériau.