Brevet FR2009580A1 — publié le 19700206

L'invention est applicable à toute espèce de fermetures coulissantes dans lesquelles les panneaux sont constitués par des glaces en verre, mais étant donné qu'en méme temps que l'on obtient la fixation réciproque des glaces on obtient aussi une étanchgite parfaite par adossement obligatoire d leurs surfaces planes adjacentes, le système perfectionne de l'invention e{ irremplagahle pour le vitrage de façades d'édificesg faisant par- tie de vitrines de différente composition que l'on peut simpli- ier au mari mum en ce qui concerne leurs composants non transpa- renté En fait, une fermeture hasée sur une paire de glaces coulissantes selon l'invention n'a pas besoin de chsssis qui, entounant particulièrement chacune des glaces, reduiraient l'espace de visibilité et détermineraient une zone centrale verticale opaque. Dans le cae de l'invention, les deux glaces (l'une fine et l'ennre mobile, à la manière classique) sont incluses et pen vent jouer directement dans un encadrement que présente un cadre de bois qui se fixe à la construction.Sans aucune réduction de l'espace utile, ce cadre porte des baguettes adjointes à ses len- gerons horizontaux supérieur et inférieur et qui tout en empê- chant la sortie des glaces, contiennent de façon dissimulée les demi-éléments de fixation complémentaires de ceux qui sont ad joints à la glace coulissante. Il est avantageux, aux fins de nettoyage, que la glace fixe puisse être convertie en glace coulissante lorsqu'il y a lieu, et à cet effet il est à conseiller d'utiliser une butée montée sur des charnières, facile à mettre en place et à retirer de l'inté- rieur, qui fixe la position de la glace avec interposition du passage par lequel elle devrait coulisser. De cette manière, on peut inverser la position relative des glaces qui sont libérées des chevauchements latéraux et sont parfaitement accessibles sur les deux faces ce qui permet d'effectuer commodément un bon nettoyage.Les chevauchements latéraux mentionnés sont réalisés par le fait que les bords des glaces sont inclus dans des rainures appartenant aux montants du cadre en bois. au fond desquelles on dispose des bandes de matière élastique spongieuse qui sont com- primées lors de la fermeture et assurent en ces endroits une bonne étanchéité. La glace fixe obtient son étanchéité particulière par adossement direct aux surfaces intérieures de ltencadrement du cadre, étant donné que cette glace est la plus extérieureO-Le système de coulissement et de fixation des gl'aces selon'l'invention assure l'étanchéité dans la zone verticale centrale de la fermeture par le fait que l'on provoque et que l'on maintient l'adossement des surfaces planes adjacentes des z-ones-extrmes superposées des deux glaces mentionnées, ce que l'on obtient par calage facilement réversible et glace aux conditions limitées de flexibilité propres à la plaque de verre de 6 mm d'épaisseur avec-laquelle on construit les glaces mentionnées De cette manière, on peut réaliser une fermeture à travers laquelle la visibilité est 'totale, étant donné que la ou les bordures solidaires de la glace coulissante sont formées de matière transparente comme le verre ou une matière plastique et sont reu- nies à la surface intérieure de la glace au moyen de colle,ssvis passantes etc... Bien que la position fermée soit obtenue par adossement forcé des zones superposées des glaces, on a tenu compte d'une protection qui fait partie de l'invention et qui, pendant les coulissements et la position ouverte, maintient un espacement déterminé entre les faces adjacentes des deux glaces, ce qui empt- che que l'une de celles-ci ne puisse causer à l'autre des rayures ou autres dégAtsO Le système de coulissement et de fixation de glaces selon l'invention ne présente aucun inconvénient, de sorte que l'on peut réaliser des fermetures comportant deux ou trois glaces qui forment un jeucoopérant avec un autre jeu analogue dans le cas où l'on désire une chambre isolante, Ces fermetures peuvent aussi sans aucun obstacle, comporter une persienne du type et de la matière appropriés, qui peut être placée à l'intérieur, à l'extérieur et aussi entre les deux jeux de glaces, s'il s'agit d'une fermeture double. Tout cela constitue simplement des solutions qui multiplient la réalisation simple de deux glaces coopérantes, l'une fixe et l'autre coulissante, dont on parlera dans la des cription suivante donnée à titre d'exemple et se référant aux dessins sur lesquels la figure 1 montre schématiquement l'élévation frontale d'une fermeture simple; la figure 2 est une coupe honrizontale à plus grande échelle suivant la ligne II-II de la figure 1;; la figure 3 est une coupe verticale à plus grande échelle suivant la ligne 111-111 de la figure lo Sur la figure 1 on peut voir que le cadre est constitué par deux montants latéraux 1, une traverse supérieure 2 et une traverse inférieure, entre lesquels sont incluses la glace fixe 4 et la glace coulissante 5, avec des dimensions telles qu'après avoir couvert toute l'ouverture, elles présentent encore un excédent qui permet une zone centrale de chevauchement, Les montants latéraux 1 portent chacun, sur leurs faces adjacentes, une rainure au fond de laquelle se loge et se fixe avec collage une bande ou un joint 6 en matière spongieuse et élastique, qui est comprimé et déformé, lors de la fermeture, par les bords des glaces 4, 5 (figure 2)o Comme on le voit par la figure 3, en des.endroits appropriés des traverses supérieure 2 et inférieure 3 du cadre sont pratiquées des rainures dans lesquelles on fixe, en les introduisant par une partie de leur hauteur, des éléments laminaires d'espacement 8 formés de préférence de matière plastique. Le reste de la hauteur des éléments d'espacement est intercalé entre les deux glaces 4 5, en séparant leurs bords supérieurs et inférieurs; la longueur des éléments d'espacement 8 est analogue à celle de la glace fixe 4 (à laquelle ils sont adossés) à part la zone de chevauchement avec la glace coulissante 5 (figure 2)o Cela veut dire qu'au moment où l'on commence à ouvrir la fermeture et où, la glace coulissante 5 se déplaçant, la largeur de la zone de chevauchement mentionnée augmente, les éléments d'espacement 8 évitent tout contact ou frottement contre les faces adjacentes des glaces. L'immobilité de la glace fixe 4 est maintenue au moyen d'une butée 9 qui est montée par des charnières ou fixée par des vis ou par tout autre moyen permettant de la mettre en place et de la séparer facilement afin de pouvoir effectuer le nettoyage de la glace fixe 4. Sur les traverses supérieure 2 et inférieure 3 du cadre sont fixées convenablement la baguette supérieure 10 et la baguette inférieure Il auxquelles sont incorporés de façon dissimulée les éléments par lesquels le système perfectionné réalise la fixation des glaces. Ces.éléments son t. deux caleemelIes 12 dont. chacune est logée à l'intérieur de la baguette correspondant présente en section la forme d'un angle droit (figure 3) dans lequel l'aile disposée verticalement augmente progressivement paisseur jusqu'à atteindre la longueur de l'aile horizontaledisposition de ces cales femelles est symétrique et alignée direction verticale de façon que leurs ailes horizontales set-- de guides et assurent le centrage des faces extérieures en rampe des deux cales mules 13 qui sont solidarisées par des moyens propriés sur la surface intérieure de la glace coulissante 5 el situées dans la zone de chevauchemen des deux glaces, @@@dess@ et au-dessous de cette zone, plus précisément en des endroits qui sont couverts par les baguettes 10, Il et qui se trouvent face des cales femelles 12 avec lesquelles elles coopèrent à fixation de la façon suivante Conformément aux positions respectives des glaces fixe et coulissante 5 représentées sur les dessins, la seconde, qu dans sa position d'ouverture totale est située vers le côté @@ che du cadre, est superposée à la glace fixe 4 par la totaltC- de ses dimensions mais sans que les faces adjacentes de touts deux entrent en contact à cause de l'interposition des élémen > s laminaires d'espacement 8 qui séparent leurs bords horizontanz supérieur et inférieur sur toute leur longueur excepté (comme l'a dit plus haut) dans la zone de chevauchement des deux gl GE/:: qu'ils ne recouvrent pas0 Si l'on prend maintenant la poignée 7 et si l'on fait coulisser vers la droite la glace coulissante @ on commence le mouvement qui amène à la position de fermeture- De cette manière, la glace 5 coulisse librement dans son ence.-- drement, dans les traverses 2, 3 du cadre et, à la fin de sa course, quitte le contact des éléments laminaires d'esnacement @ et son bord vertical droit commence à entrer dans la r-=inure . montant du même coté qui contient le joint d'étanchéité 6, mes ment où commence le contact des rampes des cales mâles 13 adjointes à la glace 5 avec les rampes des cales femelles 12 fi par les baguettes 10, Il aux traverses 2, 3 du cadre, ce qui fait que la surface extérieure du bord gauche de la glace 5 est oa, gée de s'adosser à la surface intérieure du bord droit de la glace fixe 4, créant dans la zone de chevauchement de celles@@ une fermeture étanche qui est rendue possible par l'absence en ces endroits déléments d'espacement 8, par la planéité parfaite de la glace polie et par une certaine flexion permise à celle-ci, qui lui permet de stadapter simultanément contre les surfaces de contact que présentent de façon complémentaire les encadrements du cadre, L'action de coopération des deux jeux de cales 12, 13 qui agissent aux parties supérieure et inférieure de la glace coulissante 5 a pour effet que celle-ci s'adosse à la glace 4 avec une pression qui se maintient sur toute la hauteur de la zone de chevauchement, fermant totalement le passage d'air sans que cela nécessite aucun type de joint d'étanchéité, étant donné que l'étanchéité est obtenue au moyen du contact forcé maintenu entre les surfaces planes adjacentes des deux glaces 4, 5. La réversibilité du mouvement décrit n'offre pas le moindre inconvénient et on peut la réaliser sans aucun effort. On pourra faire modifier la grandeur, la forme et la matière, particulièrement en ce qui concerne chacun des éléments au moyen desquels on peut mettre en'pratique le système perfectionné de coulissement et de fixation de glaces selon l'invention, du moment que l'on ne modifie pas l'essence de l'invention, la description ci-dessus devant s'entendre au sens le plus large et sans portée limitative. REVENDICATIONS 1) Système perfectionné de coulissement et de fixation de glaces, spécialement applicable aux fermetures dans lesquelles les panneaux coulissants sont constitués par des glaces en verre, caractérisé par le fait que le coulissement de celles-ci s'effectue sur des encadrements existants dans les traverses supérieure et inférieure d'un cadre dont les montants latéraux présentent à leurs faces intérieures des rainures verticales munies à leur partie inférieure de bandes de matière spongieuse et élastique qui jouent le rtle de joint et qui sont comprimées et déformées par les bords de la glace qui sont situés sur ces bandes dans la position de fermeture, les bords opposés étant partiellement superposés et déterminant une zone verticale de chevauchement située sur l'axe vertical d'un ensemble de deux glaces, et par le fait qu'en des endroits appropriés des traverses supérieure et inférieure du cadre en bois sont pratiquées d'étroites rainures destinées à la fixation et où s'introduisent par une partie de leur hauteur deux éléments laminaires d'espacement situés l'un en haut et l'autre en bas, formés de matière plastique ou similaire dont la position est telle que le reste de leur hauteur s'intercale respectivement entre les bords supérieurs et inférieurs des deux glaces, l'une fixe et l'autre coulissante, avec une longueur analogue à celle de la glace fixe à laquelle ils sont adossés, sauf dans la zone verticale de chevauchement avec la vitre coulissante, le tout de façon telle que, pendantque celle-ci se meut, elle ne peut pas avoir de contact superficiel avec la glace fixe l'immobilité de celle-ci étant maintenue au moyen d'une butée facile à placer et à retirer de l'intérieur, qui s'interpose dans le passage par lequel devrait coulisser la glace0 2) Système selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la baguette inférieure et la baguette supérieure se fixent sur les traverses inférieure ou supérieure du cadre en bois, qu'à chacune des baguettes est incorporée de façon.dissimulée une cale femelle qui présente une section en cornière dont l'aile disposée verticalement augmente progressivement épaisseur jusqu'à atteindre la longueur de l'aile horizontale-, les deux cales femelles étant placées symétriquement et alignées verticalement, avec une disposition adéquate pour que leurs ailes horizontales servent à guider et à centrer les faces extérieures en rampe des deux cales males qui sont solidarisées par des moyens appropriés sur la surface intérieure de la glace coulissante, placées dans la zone de chevauchement des glaces et situées au-dessus et audessous de celle-ci, plus précisément en des endroits qui sont couverts par les baguettes sus-dites et qui se trouvent en face des cales femelles citées avec lesquelles elles coopèrent pour la fixation des glaces. 3) Système selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que quand la fermeture est dans la position ouverte, les glaces fixe et mobile se superposent par la totalité de leurs dimensions mais sans que les faces adjacentes de celles-ci entrent en contact grâce à l'interposition des éléments laminaires d'espacement qui séparent leurs bords horizontaux sur toute leur longueur, sauf dans la zone de chevauchement des deux glaces, l'action des éléments d'espacement se maintenant pendant le mouvement de la glace coulissante vers la position de fermeture, la glace courant librement dans son encadrement dans les traverses supérieure et inférieure du cadre en bois et quittant à la fin de sa course le contact des éléments laminaires d'espacement, son bord vertical commençant à entrer dans la rainure du montant du cadre qui contient le joint dré- tanchéité, moment où commence le contact des rampes des cales miles adjointes à la glace mobile avec les rampes des cales femelles fixées par les baguettes aux traverses horizontales du cadre en bois, ce qui fait que la surface extérieure de la glace mobile est obligée de s'adosser contre la surface intérieure de la glace fixe, réalisant dans leur zone de chevauchement une fermeture étanche qui est rendue possible par le fait que dans cette zone n'existent pas les éléments laminaires d'espacement qui les séparent en d'autres points, que la glace polie est parfaitement plane et que par une certaine flexion permise elle peut s'adapter simultanément aux surfaces de conta que présentent de façon complémentaire les encadrements du cadre de bois. 4) Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé par le fait que l'action de coopération des deux jeux de cales qui agissent aux parties supérieure et inférieure de la glace coulissante a pour effet qu'elle s1 adosse à la glace fixe avec une pression qui se maintient sur toute la hauteur de la zone de chevauchement, fermant totalement le passage de l'air sans que cela nécessite aucun type de joint d'étanchéité, étant donné que cela est obtenu par le contact forcé et maintenu des surfaces planes adjacentes des deux glaces,