Brevet FR2006574A1 — publié le 19691226

La présente invention se rapporte à un réservoir de stockage pour des liquides,en particulier pour du mazout, ayant une forme parallélipipédique at comportant des plaques de fond et de couvercle planes. Les parois latérales du réservoir sont bombées sous un rayon détermine dans leur moitié inférieure et sont soudées à la plaque de fond, tandis que la moitié supérieure de ces parois est plane, c 'est-à-dire verticale, Cette configuration des parois laterales tient compte de la pression statique qui augmente de façon linéaire depuis le bord supérieur jusqu'au fond. On connatt déjà divers modes de réalisation de réservoirs de stockage pour des liquides0 Les réservoirs de forme cylindrique résistent le mieux à la pression statique et peuvent être exécutés sans renforts intérieurs et/ou extérieurs. Toute- fois, de tels réservoirs cylindriques ne permettent qu'une mauvaise utilisation de l'espace lors de leur installation dans des locaux. C'est pourquoi les réservoirs de stockage installés dans des caves se présetztgénéralement sous la forme de réservoirs parallélipipédiques, cela afin d'obtenir une utilisation la meilleure possible de l'espace disponible.Les réservoirs parallélipipédiques comportant des parois planes doivent, soit être fabriqués à partir de tales très épaisses, soit être munis de renforts onéreux pour pouvoir supporter non seulement la pression statique résultant de leur contenu, mais également la pression d'épreuve prescrite qui peut s'élever à 1,5 fois la pression statique. les renforts intérieurs sont g8nants pour le revêtement intérieur des réservoirs ; pour cette raison, on a déjà construit des réservoirs dont les parois sont bombées. sur toute la hauteur, ce qui permet d'utiliser des t81es de plus faible épaisseur, sans qu'il soit nécessaire de faire appel à des renforts. Pour des raisons d'encombrement, on conserve alors la forme parallélipipèdique, mais par suite du bombement des parois, l'espace disponible n'est pas entièrement utilisé. Suivant la présente invention, on construit les réservoirs de stockage de manière que les parois latérales soient bombées dans leur moitié inférieure sous un rayon donné suivant un axe horizontal, tandis que la moitié supérieure est plane et verticale, Cela présente l'avantage de donner une bonne utilisation de l'espace et de tenir en mEme temps compte, par le bombement de la moitié inférieure des parois de la pression statique qui augmente de façon linéaire depuis le bord supérieur jusqu'au fond0 Lors du découpage des t8les en vue de la fabrication d'un réservoir ainsi formé et assemblé, des morceaux de tôle triangulaires tombent aux angles des parois, ces morceaux pouvant Entre utilisés en tant que renforts intérieurs ou extérieurs.De tels renforts sont nécessaires en particulier dans la moitié supérieure plane des parois dans le cas de réservoirs de grandes dimensions, mais ils g8nent toutefois le revêtement intérieur des réservoirs. Pour oette raison, on peut également produire un renforcement en emboutissant des nervures, par exemple vers ltextérieur dans les parois et en comblant ces nervures intérieurement par une matiere de remplissage de manière à obtenir à l'intérieur du réservoir des surfaces lisses qui peuvent titre garnies sans difficulté: d'un revêtement in térieurO I1 est possible de poser la plaque de couvercle sur le bord supérieur des parois du réservoir en la faisant déborder et de la relier par soudage à ces parois ; il est également possible d'emboîter la plaque formant couvercle dans l'ouverture rectangulaire à l'extrémité supérieure du réservoir et de la fixer par soudage depuis l'extérieur et le haut. En vue d'assureur l'appui de la plaque de couvercle embossée, on peut par exemple emboutir vers l'intérieur une nervure horizontale dans les parois du réservoir, sur tout le pourtour de ce dernier, A la face inférieure de la plaque de fond, on fixe par exemple des profilés qui entourent la fondation du réservoir et qui assurent une assise plane, sans renforts supplémentaires. Les angles des parois latérales peuvent également être formés de diverses manières I1 est ainsi possible, par exemple de mettre les parois frontales légèrement en retrait par rapport aux bords des parois longitudinales et de pratiquer des soudures d'angle. En outre, on peut également faire venir les angles bout à bout et les relier par des soudures intdrieures et exté rieuresO Le dessin annexé représente schématiquement un exemple de réalisation non limitatif du réservoir conforme à l'invention ; sur ce dessin s la figure 1 est une vue en perspective d'un réservoir de stockage ; la figure 2 est une vue en élévation latérale d'une partie du réservoir ; la figure 3 est une vue en élévation frontale du réservoir la figure 4 est une coupe d'une partie du réservoir, avec plaque de couvercle emboîtée ;; la figure 5 est une coupe horizontale suivant A-8 de la partie plane d'une paroi latérale comportant des nervures embouties Le réservoir de stockage se compose d'une plaque de fond 1, d'une plaque5 aet couvercle 2, de parois frontales 3,4 et de parois longitudinales70 Les parois frontales 3, 4 et les parois longitudinales 5, 6 sont bombées dans leur moitié inférieure 7 sous un rayon 16 suivant un axe horizontal, tandis que la moitié supérieure 8 est plane, c'est-à-dire verticales Les parties bombées des parois 3 à 6 sont reliées par soudage à la plaque de fond 1, tandis que dans l'exemple de réalisation représent , la plaque de couvercle 2 comportant-un trou d'homme 19 et embossée dans l'ouverture rectangulaire des parois laté- rales et fixée par soudage depuis le haut. Pour assurer l'appui de la plaque de couvercle emboîtée 2, on peut par exemple emboutir vers l'intérieur une nervure 10 dans les parois 3 à 6, sur tout le pourtour du réservoir0 Pour renforcer les parties supérieures, verticales et planes des parois, on peut utiliser des renforts 9 obtenus lors du découpage des parois aux angles de ces dernières, en raison ae leur bombement. De tels morceaux de tôle peuvent être fixés en tant que renforts extérieurs 9' à la partie inférieure bombée des parois. Comme le montre la figure 5, une autre possibilité de renforcement des moitiés planes des parois consiste à emboutir à distance les unes des autres des nervures 11 orientées verticalement vers le bas et comblées intérieurement par une matière de remplissage 12, de sorte qu'un revêtement intérieur 13 puisse être appliqué sur les faces intérieures planes.La plaque de fond 1 repose, par exemple sur une fondation 15 qui est entourée par des profilés 140 La plaque de fond 1 peut être reliée par soudage ou par boulonnage à ces profilés 14 Les angles 17, 18-des parois 3 à 6 du réservoir peuvent Xtre réalisés de manière que les parois-frontales 3, 4 se trouvent légèrement en retrait par rapport aux bords des parois longitudinales 52 6o Cependant, on peut également faire venir bout à bout les bords des parois 3 à 6 et les assembler par des soudures extérieures et/ou intérieures0 le bombement des parois 3 à 6 dans la partie inférieure tient compte Qe la pression statique dont l'action est la plus importante à cet endroit, tandis que la forme plane de la partie supérieure des parois permet une bonne utilisation de ltespace intérieur du réservoir0 REVENDICATIONS le Réservoir de stockage pour des liquides, en particulier pour du mazout ayant une otNQ parallélipipèdiaue et comportant des laques de fond et de couvercle planes, carac- térisé par le fait que les alois latérales sont bombées dans leur moitié inférieure sous un rayon ioné, tandis que la moitié supérieure est plane et verticale 2. Réservoir de stockage suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que ô moitié inférieure des parois latérales est bombée suivant un axe horizontal0 3.Réservoir de stockage suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la moitié supérieure des parois latérales est renforcée par des tales rapportées par soudage ou par des nervures smbouties. 4. Réservoir de stockage suivant la re-endication 1, caractérisé par le fait que la plaque as couvercle est emboitée dans l'ouverture rectangulaire des parois du réservoir et est reliée par soudage à ces dernières. 5. Réservoir de stockage suivant les revendica tions 1 et 4, caractérisé par le fait que des nervures sont embouties dans les parois latérales, sur tout le pourtour du réservoir, pour servir d'appui à la plaque de couvercle em boitée 6. Réservoir de stockage suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que les nervures de renforcement bombées vers l'extérieur sont comblées intériènrement par une matière de remplissage0 7. Réservoir de stockage suivant les revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'aux angles du réservoir, les parois frontales se trouvent en retrait par rap- port aux bords extérieurs des parois longitudinales. 80 Réservoir de stockage suivant les revendications précédentes, caractérisé par le fait que les bords des parois frontales et les bords des parois longitudinales viennent bout à bout aux angles du réservoir.