Brevet FR2002848A1 — publié le 19691031

0S551 2002848 la présente invention se rapporte à des robinets mélangeurs et, particulièrement, à clos corps ds robinets mélangeurs et à leurs procédés de fabrication. ' Dans les robinets mélangeurs, un élément de sortie pourvu 5 de canaux séparés pour dour*. fluides qui ioivent être mélangés est monté sur un corps dr robinet aolanccur comportant deux canaux s'étendant dans ces directions différentes depuis l*éléaen* de sortie- pour être reliés à. dru^. sources de fluide à-'alimentation au ^oyèn £;• tubuluroc ou tuyaax de queue fixés au corps. 10 îTcrmalement, les tubulures sont fixées au corps par des joints soudés ou braser et des robinets manoeuvrables à la main servent à régler- le débit du fluide de chaque tuyau de queue. Du fait que les robinets agissent directement sur les surfaces d'extrémité des tubulures, lorsque les robinets sont appuyés 15 sur ces surfact.e, ils soumettent le joint entre le corps et les tuyaux de queue à une force de séparation qui, dans certains cas, a pour effet de rompre ou de fissurer le joint. Ln conséquence, la présente invention a pour but de fournir un ensemble de corps de robinet mélangeur et de tubulures 20 dans l'utilisation duquel on évite l'inconvénient indiqué ci-dessus . la présente invention a également pour but de fournir un procédé de fabrication d'un tel ensemble de corps de robinet mélangeur et de tubulures. 25 Selon la présente invention, un ensemble de corps de ro binet mélangeur et de tubulures comprend un corps de robinet mélangeur pourvu d'un emplacement destiné à y fixer un élément de sortie destiné à deux fluides d'alimentation, le corps comprenant un élément principal muni de deux tuyaux de queue ou en 30 tubulures espacées l'une de l'autre Gît qui/sont solidaires et qui s'en étendent, l'élément principal du corps comportant également un canal h côte ouvert s'étendent depuis chaque tubulure jusqu'à, l'emplaceaent do fixation ■ t de." ouvertures disposée." en face des extrémités des tubulurc-s formées sur l'élénent prin-35 cipal du corps servant à recevoir un moyen de commande d'un robinet destiné à régler 1'. débit du fluide provenant des tubulures, le corps comportant également au moins un élément de fermeture du canal fixé à l'élément principal du corps pour fermer JW " ■v BADCHKamAL 69 05551 „ 2002848 — £ — le canal à côté ouvert qui s'étend depuis chaque tubulure, de manière à former avec l'élément principal du corps des canaux à côtés fermés s'étendant depuis les tubulures jusqu'à l'emplacement de fixation. 5 De préférence, les tuyaux de queue présentent des filets de vis extérieurs qui sont moulés sur eux pendant le moulage de l'élément principal du corps. Suivant la présents invontion, également, un procédé pour fabriquer un ensemble de corps de robinet mélangeur et de tubu-10 lures consiste à mouler dans un moule un élément principal du corps d'une façon solidaire avec deux tubulures espacées, tout en formant dans l'élément principal du corps un canal à côté ouvert entre chaque tubulure et un emplacement destiné à la fixation dfun élément de sortie sur le cor'ps principal^ une ou-15 verture étant disposée de façon à se trouver en face de chaque extrémité d'une tubulure, chacune des ouvertures étant destinée à recevoir un moyen de commande, d'un robinet, à .enlever l'élément principal du corps et les tubulures ainsi "formées du moule et à fixer au moinn un élément de fermeture sur l'élément prin-20 cipal du corps afin de fermer le canal ouvert qui s'étend depuis chaque tubulure et de manière à former avec l'élément principal du corps des canaux à côtés fermés s'étendant depuis les tubulures jusqu'à Remplacement de fixation. Le terme "moulage", tel qu'il est utilisé dans cette des-25 cription, englobe le moulage des matières plastiques ainsi que le moulage ou la coulée en coquille sous pression dé métaux. L'élément principal du corps et les tubulures peuvent être moulés sans former de filet de vis sur les surfaces extérieures des tubulures. Dans ce cas, les filets de vis sont formés sur 30 ces surfaces au cours d'opérations séparées postérieures au moulage afin de leur permettre de recevoir des écrous de maintien pendant le montage des tubulures sur'des tuyaux d'alimentation en liquide. De préférence, cependantr les filets de vis sont formés 35 sur ces surfaces pendant le moulage à l'aide de surfaces du moule de forme complémentaire de celle des filets. Pour former la surface d'un filet de vis extérieur sur les tubulures, on peut utiliser dans un élément d'un moule des manchons de forme 13AD ORtQJMAL* 69 05551 2002848 complémentaii*e présentant des filets intérieurs, les manchons étant formés pai au moine deux élémentc de manchons qui s'associent dans le sens do la longueui du manchon pour faciliter leur enlèvement après lo moulage, les manchons étant enlevés du moule 5 en même temps que l'élément principal du corps et les éléments du manchon étant • nlcv^s ensuit-: ri'.:: tubulures. La présente invention so rapporte également à un ensemble de corpe de robinet mélangeur et do tubulures lorsqu'il est fabriqué par un procédé tel que celui décrit plus haut. 10 D1 autre»? avantages et cai,actéristiquss de la présente in vention rassortiront au cours de la description détaillée qui va, suivre, faite en regard des dessins annexés qui donnent à titre explicatif, mais nullement limitatif, une forme de réalisation conforme à l'invention. 15 Sur ces dessins : la figure 1 o&t une vuu, en partie en coupe, d'un ensemble de corps de robinet mélangeur pour l'eau et de tubulures ; la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1 ; et 20 la figure 3 est une coupe à travers une partie d'un moule. Comme on le voit sur les dessins, un ensemble de corps de robinet mélangeur et à tubulures comprend un corps 1 comportant un élément principal 2 avec lequel sont formés d'une manière solidaire deux tuyaux de queue espacés 3- L'extrémité libre de 25 chaque tuyau de queue est évidée comme on le voit en 4 afin de recevoir l'extrémité d'un tuyau d'alimentation en eau (non représenté) et chacun des tuyaux porte un filet de vis extérieur 5 destiné à recevoir des écroua de maintien des tuyaux d'alimentation. Des canaux 6 formés dans les tuyaux de queue sont reliés 30 par- l'intermédiaire d'ouvertures 7 à côtés ouverts 8, 8a de l'élément jusqu'à un emplacement 9 de l'élément se trouvant entre ses extrémités, â cette position, un élément de sortie 10 est fixé h l'élément 2, d'une manière connue, en lui faisant traverser une ouverture de sortie 11. Une cloison 12 de l'élé-35 ment à 1'emplacement 9 sert à séparer complètement les deux canaux lorsque l'élément de sortie 10 "st monté en pçsition. Un alésage 13 formé sur la cloison permet d'y disposer des éléments de l'élément de sortie 10 de telle sorte que- l'un dos canaux 14 t ■ badorkénm» 69 05551 _4_ 2002848 de l'élément de sortie 10 communique avec un premier canal 8 de l'élément 2 pour l'écoulement de l'eau chaude à travers ce canal, tandis que l'autre canal 15 de l'élément de sortie 10 communique avec l'autre canal 8a pour l'écoulement de l'eau froide. 5 Des ouvertures taraudées 16 sont formées sur l'élément 2 à des emplacements disposés en face des extrémités 17 des tuyaux de queue afin de recevoir des moyens de commande de robinets (non représentés) servant à déplacer chacun un robinet à disque pour le mettre en prise.avec l'une des surfaces 18 d'appui d'un 10 robinet ou l'en séparer, afin de régler le débit du fluide provenant des tubulures. le corps 1 comprend également un élément de fermeture du canal sous la forme d'une plaque de fermeture plane 19 fixée à l'élément principal 2 en travers des canaux à côtés ouverts 8, 15 8a, de manière à former des canaux à côtés fermés 20, 20a permettant l'écoulement de l'eau depuis les tubulures jusqu'à l'emplacement 9. Pour utiliser l'ensemble, du fait que les tubulures 3 sont solidaires de l'élément piâncipal 2 du corps et que cet élément 20 est également pourvu d'ouvertures 16 pour des moyens servant à commander les robinets, on n'utilise aucun joint pouvant être soumis à une force de séparation lorsque les robinets sont appuyés contre les surfaces 18. De plus, du fait que le corps est formé de deux éléments, 25 de la manière décrite, c'est-à-dire l'élément principal 2 et la plaque de fermeture 19, l'élément 2 et les tubulures solidaires 3 peuvent être formés par une opération de moulage par injection ou de coulée en coquille, suivant les matières utilisées (par exemple matières plastiques ou métaux), ce qui permet de récu-30 pérer les éléments et les noyaux du moule. En comparaison, les corps de robinets mélangeurs classiques sont nécessairement fabriqués par des techniques de moulage au sable qui obligent à-détruire les noyaux de sable en les sortant de l'intérieur des canaux du corps. On se rend compte que les techniques de moulage 35 au sable ne contiennent pas pour produire des corps et sont incapables de présenter le degré de fini sur les parois des canaux qu'on obtient sur les côtés des canaux 8, 8a par moulage par injection ou coulée en coquille. ài, BAD ORIQWAl. 69 05551 ... 2002848 Four fabriquer l'ensemble du premier moae âs réalisation, on peut utiliser des matière*» plastiques à la fois pour l'élément 2 et pour les tubulure?. 3» ainsi que pour la pla- our l'eau u-t pour len tubulures, xaa-.e il e^-t clair 10 qus pour mélanger u 'autr..o fluides d ' aliEWut-aui^n, on peut enoisir drsucres matièr js plastiques peuvent être utilisées avec lv;s fluide;. d'alimentation particuliers et avec les tera-pératures de ces derniers. L'ensemble du corps du robinet et ...es tubulures eut fa-15 briqué du la manière suivante : L'élément 2 du corps et les tubulures 3 sont fabriqués d'une manière conmoue et a'une façon solidaire par moulage'par injection dans un moule t^l que eului qu'on va décrire maintenant. 3n se reportant à la figure 3 des dessins, un moule com-20 prend des éléments de moule 21, 22, respectivement. L'élément 21 présente une construction corrposit;. facilitant la fabrication et un élément de noule 23 est fixé contre sa face intérieure à l'aide de vis 24, 1'élément 23 formant les surfaces intérieur s d^s canaux à côtés ouverts 8, 8a de 1'élément du 25 corps du robinet. Des élémentg rapportés comprtent' chacun un ergot 26 qui forme une ouverture 7 dans le corps du robinet et une ti^e 27 destinée à couliscer dans la plaque 21. A des positions espace-s l'une d L'eléia-.nt 22 comporte une cavité de moule 31 qui présente d'une façon générale la forme extérieure de lFéliùent 2 du corps SAS &a«mAL 69 05551 -6- 2002848 du robinet. Une partie ae cet ,e forme ext -rieure est formée par un écrou cylindrique 32 qui forme une surface de moulage filetée à la sortie de l'élanmx du corpo du robinet. L'écrou 32 comporte ion rebord intérieur 33 nuni.u'un alésage conique 5 34 et a1ouvertures radiales opposées 3i qui traversant le rebord afin de permettre c. ' inirouuire une barre servant à appliquer un couple pour de', isser l'ecrou, coru-ie décrit plus loin. L1écrou.peut coulisser dans un éviaornent cylindrique 36 de l'élément 22. 10 Dans un autre é .-idaiiioat 37 formé j. la base de l'évide- nent 26r un noyau 38 est fixe par une vis 39- Le noy^u 38 comporte une partie conique 40 autour ae laquelle s'jnga^e le rebord 33 de l'écrou 32. 7-3 xioyau s'étend à l'intérieur .de l'évi-dement 36 pour former l'ouverture de sortie 11 dti corps ;ot son 15 extrémité libre est en ^radins et vi..nt en prise avec l'élément 23 du moule pour forcer l'alésage 13 de la cloison 12 du eprps. Deux broches ou noyaux 41 servent à former les ouv^rtur : G taraudées 16 de l'élénen: Chacune des broc-.es-noyaux comporta une partie filetée du moule pour injecter une matière plastique fondue autour du noyau 38 et des broches 41, les canaux 46 communiquant avec un canal d'alimentation commun (non représenté) décalé sur un côté des cavités du moule. 30 Le moule comprend é.i.aleme-nt deux ti6es-noyaux 47 qui for ment à une première extrémité les canaux évidés 6 des tubulures 3, les autres extrémités des tiées-noyaux étant.fixées à une machine à mouler, a'une manière connue. Deux manchons éjecteurs 48 sont disposés de manière à coulissex- sur les deux tiges-35 noyaux 47 et à l'intérieur d^s ouvertures 28 du moule 21. Les manchons éjecteurs sont fixés à l'une de leurs extrémités sur une plaque composite 49» BAD ORIGINAL 69 05551 _7_ 2002848 Pour mouler l'ensemble de l'élément 2 du corps et des tubulures, les éléments du moule sont disposés 1P3 uns par rapport aux autres, comme, on 1-5 voit sur la figure 3 dec. 'dessins, c'est-à-dire d£n La plaque de fermeture 19 est moulée par injection à l'aide de techniques cieesiqu-s. un procédé commode pour fixr la plaque 19 sur l'élément 2' du corps consiste à appliquer' u*i-.outil 35 chauffé sur le boed des ceiisux à côtés ouveits S,• -3S. "aHisi-.•ou*.-.-sur le bord de la plaque 19 pour ramollir la m rilre et-ensuite à presser le. plaque 19 sur l'élém-.nt 2 du corps pour trenssormer les can; œ on canaux à aStés foxoée^ 20, 20a. " - tttONttNN. 69 05551 _8_ 2002848 jin variante, la plaque de fermeture 19 peut être découpée sur une matière en feuille ou bien peut être fixée à l'aide d'adhésifs appropriés. Il va de soi que la présente invention n'a été décrite 5 et représentée qu'à titre explicatif, mais nullement limitatif, et qu'elle sst susceptible de diverses variantes sans sortir de son cadre. 1 U- ,. à oAQ ORIGINAL --é 69 05551 _3_ 2002848 - .lL!/LSDI0A?10Mi - 1 - Lnseiable constitué par un corps de robinet mélangeur et des tutulur:3, caractérisé par le fait qu'il comprend un corps d'- robin't mélang -;ur comport .it un emplacement -pour la 5 fixation d'un é.V-aftnt de- sortie pour la fourniture de deux fluid;-- ; que ledit corps comprend une partie principale solidaire de deuj: tubulures d'--émission qui partent de ses extrémités, la partie principale du corps comportant un canal ouvert à ses exti'émités allant de chaque tubuluze d'admis&ion à l'am-10 placement d fixation d'an organe de sortie, ainsi qu„ de;, orifices disposés fac*' aux extrémité" de., tubulures s'admission pour la réception de robinets de commande du débit des fluides arrivant par cso tubulures j que ledit corps comporte ég .lement au moins un organe de fermeture du canal ci-de&sus, lequel oi-15 gane est fixé à la partie principale du corps et divise ledit canal en d.eux parties dont chacune va de la tubulure d ' admission correspondante jusqu'à l'emplacement de fixation de 3.'élément de sortie. 2 - Ensemble constitué par un corps de robinet mélangeur 20 et des tubulures, caractérisé par le fait que les., tubulures d'admission comportent un filetage extérieur venu directement de moulage . 3 - Procédé de fabrication d'un ensemble constitué par un corps de robinet mélangeur et des tubulures, caractérisé par le 25 fait que l'on moule dans un appareil à mouler la partie principale du corps de robinet solidairement avec deux tubulures disposées à ses extrémités avec un canal ouvert à ses extrémités allant d'une tubulure L l'autre et avec un emplacement de fixation d'un orgene de sortie, un orifice étant disposé"dans cha-30 cune d.es tubuluree en vue du montage d'un robinet d.e commande d'admis?ion de fluide, que l'on sépare la partie principale du corps de rcbin BAD OPJOiNAl 69 05551 _10_ 2002848 4 - Procédé de fabrication d'un ensemble constitué par un corps de robinet méla.nf-ur et de tubulures selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'on moule? un fileta gr extéri-ur our l?s tubulure-s d'admission et qu'à cet effet, on 5 dispos*• autour c^sditos tubulures d^r- moules en forain d.- manchon a fil: ter;;e intern? de formé complémentaire, chaque manchon étant constitué par au moins clrux éléoi: nts pouvant etre associés l'un à l'autr; dans le sens de la. longueur dudit manchon, pour faciliter leur séparation après moulage, que l'on enlève de son 10 moule l'ensemble constitué par la parti»? principale du corps et les tubulures comportant encore les manchons de moulage, et que l'on enlève alors des tubulures les éléments des manchons de moulage. BAD original