Brevet FR2012243A1 — publié le 19700313

L'invention est relative au secteur des.appareils électroménagers et concerne plus particulièrement un mécanisme permettant d'envider un câble électrique d'un appareil électrique, par exemple un aspirateur de poussière, appartenant à un type dans 5 lequel sont agencés un ressort et un tambour de câble qui peut tourner autour d'un fuseau immobile màis amovible» le dévidage de câble donnant.lieu à la tension du ressort du fait que l'une des extrémités de ce dernier.est reliée•au fuseau et I'autre extrémité au tambour, alors qu'existe également un verrou séparé 10 pour maintenir le câble dévidé. Les mécanismes envideurs de ce genre sont connus etrdécrits par exemple dans le brevet allemand n° 880.392» Ces/-mécanismes ont l'inconvénient d'un montage difficile, étant donné que le câble doit être agencé sur le tambour lorsque le ressort est 15 tendu* Il est encore plus difficile de remplacer' un câble'usé par un nouveau, étant donné qu'il est nécessaire alors de maintenir en place le tambour à 1 Encontre de la tènsion du ressort. L'invention résoud ce problème et est caractérisé par la présence drun mécanisme de blocage qui entre en action lorsque 20 le fuseau est sorti de l'appareil et qui verrouille le ressort lorsqu' il est tendu. Suivant un mode de réalisation favorable, le tambour de câble, le ressort et le fuseau sont assemblés en une seule unité fixée dans l'appareil à l'aide d'une seule vis. Le mécanisme 25 envideur complet, à ressort tendu, peut ainsi être préparé d'avan ce, de sorte que le montage devient très simple. De préférence, le mécanisme conforme à 1'invention est réalisé de façon qu'il existe une plaque de blocage qui ne peut pas tourner par rapport au fuseau et qui lors' de l'enlèvement de 30.celui-ci, peut coopérer avec au moins une butée du tambour, le mécanisme étant encore perfectionné du fait que la plaque de blocage peut coulisser sur l'axe, "est soumise"à l'action d'un ressort et est, à 1*encontre de cette action, maintenue hors de portée de la butée lorsque le tambour est monté ainsi que du fait 35 que ladite plaque de blocage est maintenue dans sa position inactive par une butée, solidaire d'une partie de l'appareil. La description suivante, en regard des dessins annexés, le tout donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée,les particularités qui kO ressortent tant du texte que des figures des dessins faisant, 69 2250.7 2 2012243 bien entendu, partie de l'invention. La fig. 1 est une coupe transversale drun boîtier d'aspirateur de poussière, dans lequel un mécanisme envideur de câble et un verrou de câble sont représentés en élévation. 5 La fig. 2 est une coupe longitudinale du mécanisme envi deur suivant le plan I-X de la fig» !• La fig. 3 montre un détail de ce mécanisme, sortie, de l'aspirateur de poussière. La fig. k montre la plaque, de blocage. 10 La fig. 5 montre le fuseau creux autour duquel tourne le mécanisme envideur. Sur la fig. 1, le boîtier (l) d'un aspirateur de poussière est représenté en coupe transversale, et enferme un mécanisme envideur de câble (2) ainsi qu'un mécanisme de verrouillage de 15 câliLe (3)« Le câble lui-même est indiqué par (4). Le verrou de câble est desservi par un bouton-poussoir (5) et une tringle de commande (6). Le tambour de câble comporté le taiçbour proprement dit (7) munie des flasques (8) et (9)» Ce tambour (?) comporte également 20 uh moyeu (10) qu'un flasque (il) relie audit tambour (7). Le moyeu (10) repose sur un fuseau creux (12) pouvant être immobilisé dans le boîtier à 1'aide d'évidements (13) pouvant prendre derrière des bossages non représentés, formés à la paroi arrière ( l'i ) du boîtier (1). Pour immobiliser le fuseau, ( 12,) , on utilise 25 également la vis (15) pouvant traverser la partie creuse du fuseau et être vissée dans ladite paroi arrière (14). Le flasque (9) du tambour de câble est solidaire d'un tambour élastique (l65 enfermant un ressort en forme de spirale (17) dont, une extrémité est solidaire de la périphérie cylindri-30 que dudit tambour (16) et dont l'autre extrémité est engagée dans le fuseau (12). ^La périphérique cylindrique du tambour (7) porte deux contacts non représentés, reliés électriquement à des bagues de contact (l8),sur lesquelles glissent deux ressorts de. contact (19) 35 solidaires reliés électriquement aux bornes du irçoteur,non représenté de l'appareil. Après avoir fait tourner par rapport au fuseau le tambour .i.- • ^ k":.' "î-r; (7) de façon que le ressort (17) soit tendu, on relie le câble électrique au contact de ce tambour (7). Lorsqu'ensuite on lâche kO celui-ci, le ressort (17) se détend et le câble (4) est enroulé 22507 3 2012243 sur le tambour. Lorsque le câble est soumis à une traction, le ressort se tend à nouveau et le verrou (3) assure que la portion de câble dévidée ne soit pas immédiatement enroulée à nouveau sur le tambour par l'action du ressort. 5 Comme déjà mentionné, le fuseau (12) est rendu solidaire de la paroi arrière (14) du boîtier (1) à l'aide de la vis (15). La paroi (!•*■) comporte à cet effet une partie cylindrique (21) qui s'engage partiellement dans le fuseau (12). Celui-ci comporte également une gorge (22) que peut traverser une plaque de 10 blocage (23) derrière laquelle se trouve un ressort hélicoïdal (24) qui tend à pousser la plaque vers le flasque (9) du tambour (7) > toutefois, lorsque la plaque (23) est en place, elle est retenue par la face terminale de la partie cylindrique (21) de la paroi (14). Lorsque la vis (15) est dévissée, la plaque 15 (23) peut coulisser dans la gorge (22) du fuseau (12) sous l'action du ressort (24) et venir en contact avec le flasque (9). Cette situation est représentée sur la fig. 3* Les saillies (25) de la plaque (23) s'accrochent alors derrière les bossages (26) du flasque (9), de sorte que par rapport au flasque (9), on a 20 empêché la rotation du fuseau (12)t et donc également celle du tambour (7)• Ceci signifie que dans ce cas, lorsque le ressort (17) est tendu, celui-ci ne peut se détendre et que l'on peut enlever du tambour le câble (4), au besoin pour le remplacer. Les bossages (26) du flasque (9) sont semicirculaires et 25 résultent par exemple de 1'emboutinage d'une plaque métallique. Ceci présente l'avantage que par rapport au tambour (9), la rotation du fuseau (12) est empêchée uniquement pour le sens de rotation correspondant à la détente du ressort (17). La rotation du fuseau (12) dans le sens opposé - le ressort (17) étant alors 30 tendu - est possible, la plaque (23) passant alors en cliquetant par dessus des bossages. Cette conception a l'avantage que lors """cïu montage, le tambour peut être préparé comme unité à ressort tendu et être monté sans câble. L'avantage réside surtout dans " ie'ï'ait qu'à l'heure actuelle, on utilise des câbles dont les 35 ïichès, devant être engagées dans la prise de courant, se trouvent constitués en même temps que l'enveloppe du câble moulée pair" xnjection. 69 22507 k 2012243 REVENDICATIONS : 1. Mécanisme permettant d'envider un câble électrique d'un appareil électrique, par exemple un aspirateur de poussière, appartenant à un type dans lequel sont agencés un ressort et 5 un tambour de câble qui peut tourner autour d'un fuseau immobile mais amovible, le dévidagè de câble donnant lieu à la tension du ressort du, fait que l'une des extrémités de' ce dernier est reliée au fuseau et l'autre extrémité au tambour, alors qu'existe également un verrou séparé pour maintenir le câble dévidé, lO caractérisé par la présence d'un mécanisme de blocage qui entre en action lorsque le'fuseau, est sorti de l'appareil et qui verrouille le ressort lorsqu'il est tendu» 2. Mécanisme selon revendication î, caractérisé en ce qiie le tambour de câble, lé ressort et le fuseau sont assemblés en 15 une seule unité fixée dans 1'appareil à l'aide d'une seule vis. 3* Mécanisme selon revendication 1 ou"2, caractérisé en ce qu'il existe une plaque de blocage qui ne peùt.pas' tourner par rapport au fuseau et- qui lors de 4- ' enlèvement de celui-ci,' peut coopérer avec au moins une butée du tambour.i 20 k". Mécanisme selon revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce la flaque de blocage peut coulisser sur l'axe, est soumise à l'action d'un ressort et est, à l'encontre de cette action, maintenu hors de portée de la butée lorsque le tambour est monté. y, 25 5» Mécanisme selon revendication 4, caractérisé en ce que la plaque de blocage est maintenue dans sa position inactive par une butée solidaire d'une partie de 11 appareil.: