Άμπρα Κατάμπρα (παραμύθια)

Η σειρά Άμπρα Κατάμπρα ήταν μια εικονογραφημένη σειρά τευχών με παραμύθια που κυκλοφόρησε τη δεκαετία του '80. Κάθε τεύχος είχε 5-8 παραμύθια και συνοδευόταν από μια κασέτα μαγνητοφώνου με αφηγήσεις των παραμυθιών από γνωστούς Έλληνες καλλιτέχνες. Πρόσφατα η σειρά επανακυκλοφόρησε με αντικατάσταση των κασετών από CDs. Συνολικά έχουν κυκλοφορήσει 26 τεύχη.

 τεύχος 1 Γκομπολίνο (ο γάτος της μάγισσας) : Αλίκη Βουγιουκλάκη Ο λαγός και η χελώνα : Έλλη Φωτίου Το παπουτσόδεντρο : Στέφανος Ληναίος Τα καινούρια ρούχα του βασιλιά : Κώστας Ρηγόπουλος Τα κόκκινα σκουφάκια : Στέφανος Ληναίος Άλντο : Έλλη Φωτίου, Στέφανος Ληναίος Ο δράκος του δάσους : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 2 Οι νάνοι και ο τσαγκάρης : Αλέκος Αλεξανδράκης Ο αφέντης τίγρης : Κώστας Ρηγόπουλος Άλντο : Έλλη Φωτίου, Στέφανος Ληναίος Ένα κομμάτι ουράνιο τόξο : Στέφανος Ληναίος Γκομπολίνο (ο καραβόγατος) : Αλίκη Βουγιουκλάκη Η λαίμαργη αλεπού : Έλλη Φωτίου Τα πρόωρα Χριστούγεννα του Αη Βασίλη : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 3 Ένας μεγάλος μαλλιαρός μπαμπούλας : Στέφανος Ληναίος Ο γάμος της Ζιζής : Στέφανος Ληναίος Γκομπολίνο (ο γάτος του ιππότη) : Αλίκη Βουγιουκλάκη Το λιοντάρι και το ποντίκι : Έλλη Φωτίου Το αυλάκι του Φάνη : Στέφανος Ληναίος Χάνσελ και Γκρέτελ : Κάτια Δανδουλάκη Άλντο : Έλλη Φωτίου, Στέφανος Ληναίος Ο γιος του ήλιου : Κάκια Αναλυτήτεύχος 4 Το ταξίδι της Κατερίνας : Έλλη Φωτίου, Στέφανος Ληναίος Ο μανάβης : Στέφανος Ληναίος Γκομπολίνο (ο σπιτόγατος) : Αλίκη Βουγιουκλάκη Οι γείτονες : Έλλη Φωτίου Τζότζο : Στέφανος Ληναίος Η πριγκίπισσα και το ρεβύθι : Κάτια Δανδουλάκη Ο τζίτζικας και ο μέρμηγκας : Στέφανος Ληναίος Ο Σεβάχ στην κοιλάδα των διαμαντιών : Αλέκος Αλεξανδράκης Οι παλιάτσοι : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 5 Ο Σπιρτούλης : Κώστας Καρράς Η αλεπού και ο κόρακας : Σταύρος Ξενίδης Ο δρομέας και το γυφτόπουλο : Στέφανος Ληναίος Ραπουνζέλ : Έλλη Φωτίου Το λάθος του Σάμμυ : Σταύρος Ξενίδης Τζότζο : Στέφανος Ληναίος Η νεράιδα η χοντρέλα : Έλλη Φωτίουτεύχος 6 Η πεντάμορφη και το τέρας : Έλλη Φωτίου Ντόντο : Ματίνα Καρρά Ο Σπιρτούλης (και η παράγκο των θαυμάτων) : Κώστας Καρράς Ο ιπτάμενος κουμπαράς : Ματίνα Καρρά Χρυσάφι : Έλλη Φωτίου Το φεγγάρι στη λίμνη : Στέφανος Ληναίος Μια ήμερη αρκούδα : Σταύρος Ξενίδηςτεύχος 7 Τρεις ζωηροί τράγοι : Στέφανος Ληναίος Η βασίλισσα του χιονιού : Αντιγόνη Βαλάκου Ο μαγνήτης του Θανασάκη : Έλλη Φωτίου Ο Σπιρτούλης (βρίσκει καινούργιο καπέλο) : Κώστας Καρράς Άλβιν ο μυρμηγκοφάγος : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 8 Η Άννα και το καγκουρό : Αντιγόνη Βαλάκου Ο ιπποπόταμος ο Πέρσυ : Στέφανος Ληναίος Η χήνα με τα χρυσά αυγά : Έλλη Φωτίου Ο εγωιστής γίγαντας : Βάσος Ανδριανός Τζότζο : Στέφανος Ληναίος Η δημιουργία του ανθρώπου : Βάσος Ανδρονίδης Ο Μπιμπίκος ο δασκαλοφάγος : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 9 Ο Αμπντουλάχ και το τελώνιο : Νικήτας Τσακίρογλου Η Άννα και το καγκουρό : Αντιγόνη Βαλάκου Τζότζο : Στέφανος Ληναίος Ο ψεύτης βοσκός : Χριστίνα Στόγια Ο Άγγελος Αγγελάκης : Στέφανος Ληναίος Ο μάγος του Χάμελιν : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 10 Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ : Στέφανος Ληναίος Η Άννα και το καγκουρό : Αντιγόνη Βαλάκου Το ποδήλατο το Μάικ : Έλλη Φωτίου Οι τρεις ευχές : Έλλη Φωτίου Ο Δαβίδ και ο Γολιάθ : Νικήτας Τσακίρογλου Το μαγεμένο άλογο : Στέφανος Ληναίος Ο Μιχάλης και η γιαγιά του : Χριστίνα Στόγιατεύχος 11 Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ : Στέφανος Ληναίος Πινόκιο : Ματίνα Καρρά Ο σκύλος και το κόκκαλο : Ζανό Ντάνιας Η μαγεμένη βασιλοπούλα : Ελένη Χατζηαργύρη Ο Μεμάς ο Αναποδέας : Ματίνα Καρρά Ο Σούντι και ο τίγρης : Ζανό Ντάνιας Το ποδήλατο του Μάικ : Έλλη Φωτίουτεύχος 12 Ο σκληρός πρίγκιπας : Γιάννης Φέρτης Τα αυτοκίνητα του Χάρη : Ζανό Ντάνιας Ο δρομέας και το γυφτόπουλο : Στέφανος Ληναίος Το πρώτο πέταγμα : Ελένη Χατζηαργύρη Οι δύο ποντικίνες : Ματίνα Καρρά Πινόκιο (το κουκλοθέατρο) : Ματίνα Καρρά Ο Ψωμάνθρωπος : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 13 Το τσακμάκι : Κάτια Δανδουλάκη Τα αυτοκινητάκια του Χάρη : Ζανό Ντάνιας Ένα γενναίο κορίτσι : Έρσυ Μαλικένζου Πινόκιο (το χωράφι των θαυμάτων) : Ματίνα Καρρά Οι τρεις φαλάκρες : Ζανό Ντάνιας Το ασχημόπαπο : Κάτια Δανδουλάκητεύχος 14 Ο Θησέας και ο Μινώταυρος : Στέφανος Ληναίος Ο άνεμος και ο ήλιος : Έρσυ Μαλικένζου Πινόκιο (η αναζήτηση) : Ματίνα Καρρά Ταξίδι με βαρέλι : Ματίνα Καρρά Οι κόκκινες τιράντες : Έρσυ Μαλικένζου Ο δράκουλης δρακουλίνος : Σωτήρης Μουστάκας Η σταχτοπούτα : Έλλη Φωτίουτεύχος 15 Το κουτί της Πανδώρας : Αλέκα Κατσέλη Η κυρά σαύρα : Ματίνα Καρρά Πινόκιο (η υπόσχεση της νεράιδας) : Ματίνα Καρρά Ο δρακούλης δρακουλίνος : Σωτήρης Μουστάκας Το ομπρελίνο : Ματίνα Καρρά Το ιπτάμενο σακκάκι : Στέφανος Ληναίος Τα τρία γουρουνάκια : Σωτήρης Μουστάκαςτεύχος 16 Ο Θέμις μεγαλώνει : Ζανό Ντάνιανς Το κορίτσι με το μάγκο : Έλλη Φωτίου Ο επιστάτης κόκορας : Ζανό Ντάνιας Ο παπουτσωμένος γάτος : Έλλη Φωτίου Ο δρακούλης δρακουλίνος : Σωτήρης Μουστάκας Πινόκιο (στη χώρα του γλεντιού) : Ματίνα Καρράτεύχος 17 Γουλιέλμος Τέλλος : Άγγελος Αντωνόπουλος Ο πάπιος ο πλοίαρχος : Έλλη Φωτίου Πινόκιο (η επιστροφή) : Ματίνα Καρρά Ο αραχνούλης : Δημήτρης Πετράτος Το παζλ της Ζωζός : Δήμητρα Δημητριάδου Το μυστικό : Έλλη Φωτίου Το λιοντάρι και το παγώνι : Άγγελος Αντωνόπουλοςτεύχος 18 Χάιντι : Δήμητρα Δημητριάδου Ο νέος και ο γέρος : Ματίνα Καρρά Ο ιππότης και ο δράκος : Στέφανος Ληναίος Ο βάτραχος πρίγκιπας : Ξένια Καλογεροπούλου Ο Αστερούλης και η Αστερούλα : Ματίνα Καρρά Έξω τα μουλάρια : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 19 Ο Τζακ και η φασολιά : Στέφανος Ληναίος Γιατί η καμηλοπάρδαλη δε μιλάει : Έλλη Φωτίου Ο Σεβάχ στα παράξενα νησιά : Νίκος Βασταρδής Το βιβλίο με τα ζώα : Νίκος Βασταρδής Η θεία Λίλη : Δήμητρα Δημητριάδου Χάιντι (στο σπίτι του παππού) : Δήμητρα Δημητριάδου Το δέντρο και ο φράχτης : Έλλη Φωτίουτεύχος 20 Ρουμπελστίλχεν : Μιράντα Κουνελάκη Χάιντι (στην πόλη) : Δήμητρα Δημητριάδου Η κυρά της λίμνης : Έλλη Φωτίου Το βιβλίο με τα ζώα : Νίκος Βασταρδής Σαν το σπίτι σου : Έλλη Φωτίου Η μικρή ενυδρίδα : Μιράντα Κουνελάκητεύχος 21 Ο γενναίος ραφτάκος : Χρήστος Πάρλας Ο λύκος που ντύθυκε πρόβατο : Στέφανος Ληναίος Πιο σοφή και από τον Τσάρο : Χρήστος Πάρλας Η Ρίτα και το κουρσάκι : Μιράντα Κουνελάκη Χάιντι (πάλι στο βουνό) : Δήμητρα Δημητριάδου Ο δυνατός λαγός : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 22 Το απίθανο ταξίδι του Μίκη : Ματίνα Καρρά Ο βασιλιάς Μίδας : Χρυσούλα Διαβάτη Γεύμα με ένα θαυματοποιό : Στέφανος Ληναίος Οι έντεκα αγριόκυκνοι : Χρυσούλα Διαβάτη Ο Σπιρτούλης : Κώστας Καρράς Τζόνυ ο ακροβάτης : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 23 Ο Σπιρτούλης : Κώστας Καρράς Το απίθανο ταξίδι του Μίκη : Ματίνα Καρρά Η χρυσομαλλούσα : Μιράντα Κουνελάκη Η βαρκάδα : Έλλη Φωτίου Το νεραιδένιο λάβαρο : Ματίνα Καρρά Το πιάνο και ο ελέφαντας : Έλλη Φωτίου Ο βάτραχος, ο γάτος και η κοτούλα : Μιράντα Κουνελάκητεύχος 24 Τα όνειρα της Φραντζέσκας : Έλλη Φωτίου Μετρώντας κοτόπουλα : Ζανό Ντάνιας Ο αγκαθούλης : Στέφανος Ληναίος Ο μολυβένιος στρατιώτης : Μάρθα Βούρτση Στο βασίλειο της φώκιας : Μάρθα Βούρτση Άλντο : Έλλη Φωτίουτεύχος 25 Η κοκκινοσκουφίτσα : Ματίνα Καρρά Ο ευτυχισμένος Πρίγκιπας : Θάνος Κωτσόπουλος Η χαζούλα κότα : Έλλη Φωτίου Άλντο : Έλλη Φωτίου Διαγωνισμός τούρτας : Κώστας Ρηγόπουλος Το σφυρί του Θορ : Στέφανος Ληναίοςτεύχος 26 Η τοσοδούλα : Ξένια Καλογεροπούλου Μια κρυψώνα για τον ελέφαντα : Μαίρη Ιγγλέση Ένα λιοντάρι στο σχολείο : Ζανό Ντάνιας Ο πειραχτήρης : Έλλη Φωτίου Άλντο : Έλλη Φωτίου Ο Καμή και οι γάτες του : Στέφανος Ληναίος Αγγλικά - Story Teller Ιταλικά - I Racconta Storie Γαλλικά - Raconte-moi des histoires Γερμανικά - Erzähl mir was Γαλλικά Γαλλικά-Ιταλικά-Αγγλικά Αγγλικά.