Ροντόλφο Τσελέτι

Ο Ροντόλφο Τσελέτι (ιταλικά: Rodolfo Celletti‎, 13 Ιουνίου 1917 – 4 Οκτωβρίου 2004) ήταν ιταλός μουσικολόγος, κριτικός, δάσκαλος φωνητικής και μυθιστοριογράφος. Θεωρείται ως ένας εκ των κορυφαίων μελετητών της οπερατικής φωνής και της ιστορίας της οπερατικής ερμηνείας. Δημοσίευσε πολλά βιβλία και αρθογράφησε εκτενώς για θέματα της όπερας, ενώ εξέδωσε και αρκετά μυθιστορήματα.

 Γεννήθηκε στη Ρώμη στις 13 Ιουνίου 1917. Υπηρέτησε στον ιταλικό στρατό από το 1937 έως το 1943. Μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο έλαβε πτυχίο νομικής από το Πανεπιστήμιο της Ρώμης. Αρχικά ακολούθησε μια επιτυχημένη πορεία ως στέλεχος επιχειρήσεων στο Μιλάνο και, αργότερα, στράφηκε στη μουσικολογία και την κριτική μουσικής ως αυτοδίδακτος.Ήταν κριτικός μουσικής του ιταλικού εβδομαδιαίου περιοδικού Epoca επί σειρά ετών και τακτικός συνεργάτης των εντύπων la Repubblica, L'opera, Nuova rivista musicale italiana, Opera (βρετανικό περιοδικό) και Amadeus. Εξέδωσε αρκετά μουσικολογικά βιβλία με οπερατική θεματολογία, με πιο αξιοσημείωτο το Le grandi voci (1964), που, στην εποχή του, θεωρούταν εκ των πληρέστερων πηγών βιογραφιών και κριτικών των σπουδαίων μονωδών της όπερας. Ιδιαίτερα επιτυχημένο ήταν και το έργο του για την ιστορία του μπελ κάντο Storia del belcanto (1983), που έκτοτε έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα τσέχικα. Από το 1980 έως το 1993 ήταν Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Φεστιβάλ ντέλλα Βάλε ντ' Ίτρια (Festival della Valle d'Itria) που διοργανωνόταν στη Μαρτίνα Φράνκα. Ακόμα, ο Τσελέτι δίδαξε μονωδία παραδίδοντας ατομικά αλλά και σεμιναριακά μαθήματα, πολλά εκ των οποίων πραγματοποιήθηκαν στο Φεστιβάλ ντέλλα Βάλε ντ' Ίτρια. Η επιφανής βουλγάρα υψίφωνος Ράινα Καμπάιβανσκα υπήρξε μαθήτριά του· η Καμπάιβανσκα εξέφρασε σε αρκετές περιπτώσεις την εκτίμησή της για τη διδασκαλία του Τσελέτι, που βασιζόταν στη βαθιά γνώση της παλαιάς τέχνης του μπελ κάντο.Πέθανε τον Οκτώβριο του 2004 σε ηλικία 87 ετών. Τον Αύγουστο του επόμενου έτους, στο Φεστιβάλ ντέλλα Βάλε ντ' Ίτρια, το Ρέκβιεμ σε ντο ελάσσονα του Κερουμπίνι αφιερώθηκε στη μνήμη του. Le grandi voci: Dizionario critico, biografico dei cantanti (στα ιταλικά), Istituto per la collaborazione culturale, 1964 Il teatro d'opera in disco (στα ιταλικά), Rizzoli, 1976 Storia del belcanto (στα ιταλικά), Discanto, 1983 [εκδόθηκε στα αγγλικά ως A History of Bel Canto, Clarendon Press, 1991 (ISBN 0-19-313209-5)] Memorie d'un ascoltatore: Cronache musicali vere e immaginarie (στα ιταλικά), Il Saggiatore, 1985 Il canto (στα ιταλικά), Garzanti (Edizioni Speciali Vallardi), 1989 Voce di tenore (στα ιταλικά), IdeaLibri, 1989 (ISBN 88-7082-127-7) Storia dell'opera italiana (στα ιταλικά), Garzanti, 2000 (ISBN 88-479-0024-7) La grana della voce: opere, direttori e cantanti (στα ιταλικά), Baldini & Castoldi, 2000 (ISBN 88-8089-781-0) Viale Bianca Maria (στα ιταλικά), Feltrinelli, 1961 [εκδόθηκε στα αγγλικά ως Marta, μτφ. George Braziller, 1962 (ISBN 0-8076-0177-2)] Gli squadriglieri (στα ιταλικά), Bompiani, 1975 Tu che le vanità (στα ιταλικά), Rizzoli, 1981 L'infermiera inglese (στα ιταλικά), Giunti, 1995.(ISBN 88-09-20632-0) Celletti, Rodolfo (στα ιταλικά), Enciclopedia della musica, De Agostini Scuola SpA . Ανακτήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2022. Fabris, Dinko, Romeo e Giulietta tutto al femminile per il Valle d' Itria" (στα ιταλικά), la Repubblica (έκδοση Bari), 6 Αυγούστου 2005, σελ. 12. Ανακτήθηκε στις 20 Μαρτίου 2009. Festival della Valle d'Itria, Requiem in do minore di Cherubini (στα ιταλικά), Αύγουστος 2005. Ανακτήθηκε στις 30 Νοεμβρίου 2022. Healey, Robin, Twentieth-century Italian literature in English translation: an annotated bibliography 1929-1997 (στα αγγλικά), University of Toronto Press, 1998 (ISBN 0-8020-0800-3) Il Sagittario, Storia dell'opera italiana di Rodolfo Celletti (στα ιταλικά), Ανακτήθηκε στις 20 Μαρτίου 2009 Sadie, Stanley (επιμ.), Celletti, Rodolfo (στα αγγλικά) στο The New Grove Dictionary of Opera, τόμος 1, Grove's Dictionaries of Music, 1992 (ISBN 0-935859-92-6) Ροντόλφο Τσελέτι, Ιστορικό αρχείο Ρικόρντι (Archivio storico Ricordi)