Λούις Σέσαρ Αμαντόρι

Ο Λούις Σέσαρ Αμαντόρι (ισπ. Luis César Amadori, 28 Μαΐου 1902 – 5 Ιουνίου 1977) ήταν Ιταλοαργεντινός σκηνοθέτης του κινηματογράφου και σεναριογράφος. Θεωρείται ως ένας από τους πλέον επιδραστικούς σκηνοθέτες του κινηματογράφου της Αργεντινής της κλασικής εποχής. Στην περίοδο των 31 ετών που ήταν ενεργός, σκηνοθέτησε περισσότερες από 60 ταινίες και έγραψε το σενάριο σε περισσότερες από 50 ταινίες. Ο Αμαντόρι γεννήθηκε στην Πεσκάρα της Ιταλίας, αλλά μετανάστευσε οικογενειακώς στην Αργεντινή σε ηλικία 5 ετών. Γνωστές ταινίες του είναι το Apasionadamente (1944), το Almafuerte (1949) και ιδίως το La Violetera (1958), ενώ τους μεγαλύτερους επαίνους από την κριτική απέσπασε η ασπρόμαυρη ταινία του Albéniz (1947) με θέμα τη ζωή του Ισπανού πιανίστα και συνθέτη Ισαάκ Αλμπένιθ. Στις περισσότερες ταινίες του Αμαντόρι κυριαρχεί η κοσμοπολίτικη ατμόσφαιρα και είναι επηρεασμένες από τη θεματολογία και την τεχνική του αμερικανικού κινηματογράφου της εποχής.

 (Σχεδόν καμιά ταινία του Αμαντόρι δεν έχει παιχθεί στην Ελλάδα. Σε μερικές από τις παρακάτω παραθέτουμε δική μας προσεγγιστική μετάφραση του τίτλου στην παρένθεση.) Puerto nuevo (1936) El pobre Pérez (1937) El canillita y la dama (1938) Meastro Levita (1938) Madreselva (1938) Palabra de honor («Λόγος τιμής», 1939) Caminito de Gloria (1939) El Haragán de la familia («Ο χαραμοφάης της οικογένειας», 1940) Hay que educar a Niní («Πώς να εκπαιδεύσετε τη Νινή», 1940) Napoleón (1941) La canción de los barrios («Το τραγούδι των προαστίων», 1941) Orquesta de señoritas (1941) Soñar no cuesta nada (1941) El tercer beso («Το τρίτο φιλί», 1942) El profesor Cero (1942) Bajó un ángel del cielo («Κατέβηκε ένας άγγελος εξ ουρανού», 1942) La mentirosa («Η ψεύτρα», 1942) Claro de luna («Σεληνόφως», 1942) Son cartas de amor (1943) Luisito (1943) Carmen (1943) Apasionadamente («Παθιασμένα», 1944) Dos ángeles y un pecador («Δυο άγγελοι κι ένας αμαρτωλός», 1945) Madame Sans-Gêne (1945) Santa Cándida (1945) Mosquita muerta (1946) Albéniz (1947) Una mujer sin cabeza («Ακέφαλη γυναίκα», 1947) Ο ζητιάνος του μεσονυκτίου (πρωτότυπος τίτλος: Dios se lo pague = «Ο Θεός να στο ανταποδώσει», 1948) Una noche en el Ta-Ba-Rín («Μια νύχτα στο Τα-Μπα-Ριν», 1949) Don Juan Tenorio (1949) Juan Globo (1949) Almafuerte (1949) Historia de una passion («Η ιστορία ενός πάθους», 1950) Nacha Regules (1950) Pecado (1951) María Montecristo (1951), μεξικανική παραγωγή Me casé con una estrella (1951) Eva Perón inmortal (1952) La de los ojos color del tiempo (1952) La pasión desnuda («Το γυμνό πάθος», 1953) El Grito sagrado (1954) Caídos en el infierno («Πεσμένοι στην κόλαση», 1954) El barro humano («Ανθρώπινη λάσπη», 1955) El amor nunca muere («Ο έρωτας ποτέ δεν πεθαίνει», 1955) Amor prohibido («Απαγορευμένος έρωτας», 1958) La Violetera (1958) Una muchachita de Valladolid (1958) Una Gran señora (1959) ¿Dónde vas, Alfonso XII?) (1959) Un trono para Cristy (1960) Mi último tango («Το τελευταίο μου τάνγκο», 1960) Alerta en el cielo (1961) Pecado de amor (1961) La Casta Susana (1963) El señor de La Salle (1964) Como dos gotas de agua («Σαν σταγόνες νερό», 1964) Más bonita que ninguna (1965) Acompáñame (1966) Amor en el aire («Έρωτας εν πτήσει», 1967) Un novio para dos hermanas («Ένας εραστής για δυο αδελφές», 1967), μεξικανική παραγωγή Buenos días, condesita («Καλημέρα, μικρή κόμισσα», 1967) Cristina Guzmán (1968) Το λήμμα «Αμαντόρι Λουδοβίκος Καίσαρ» στη Νέα Ελληνική Εγκυκλοπαίδεια «Χάρη Πάτση», τόμ. 4, σελ. 644 Luis Trelles Plazaola: South American Cinema: Dictionary of Film Makers,εκδ. La Editorial UPR, 1989, ISBN 978-0-8477-2011-8, σελ. 5 Ο Λ.Σ. Αμαντόρι στην IMDb