Κάρελ Κριλ

Ο Κάρελ Κριλ (τσέχικα: Κάρελ Κριλ) (12 Απριλίου 1944, Κρομνιέζις – 3 Μαρτίου 1994, Μόναχο) ήταν Τσεχοσλοβάκος ποιητής και τραγουδοποιός, ο κύριος εκπρόσωπος του τσεχοσλοβακικού αντικομμουνιστικού κινήματος διαμαρτυρίας την περίοδο 1963-1989. Μετά το 1989, συνέχισε να επικρίνει την κυβέρνηση και την κοινωνία γράφοντας σατιρικά τραγούδια αλλά και ποιητικές μπαλάντες - γι΄αυτό και επονομάστηκε ως «ποιητής με κιθάρα».

 Ο Κριλ γεννήθηκε στην πόλη Κρομνιέζις στη Μοραβία, σε μια οικογένεια τυπογράφων που είχε ένα τυπογραφείο που ιδρύθηκε το 1909 στο Nový Jičín [Νόβι Γίτσιν]. Το τυπογραφείο καταστράφηκε από τους κομμουνιστές το 1950. Μετά, η οικογένεια του μετακόμισε σε ένα ασυντήρητο σπίτι. Στην αρχή, ο Κάρελ Κριλ ήθελε να γίνει αγγειοπλάστης, αλλά τελικά αποφάσισε να ασχοληθεί με τη μουσική και την ποίηση. Το πρώτο δημοσιευμένο τραγούδι του ήταν το Nevidomá dívka [Τυφλό κορίτσι]. Τα τραγούδια του έπαιζαν στο ραδιόφωνο από το 1966. Το πρώτο του άλμπουμ βγήκε μισό χρόνο μετά την εισβολή στη Τσεχοσλαβακία. Το τραγούδι Bratříčku, zavírej vrátka [Αδερφάκι, κλείσε το πορτάκι] θεωρείται ότι γράφτηκε αυθόρμητα τη νύχτα της 21ης Αυγούστου 1968, ως άμεση αντίδραση στην εισβολή. Ο Κάρελ Κριλ έφυγε από την Τσεχοσλοβακία στις 9 Σεπτεμβρίου 1969, μισό χρόνο μετά την εισβολή, ως πολιτικός πρόσφυγας στη δυτική Γερμανία. Όλα τα άλμπουμ του βγήκανε την περίοδο της αυτοεξορίας του. Έγραφε ποιήματα, τραγούδια και βιβλία. Δεν απέκτησε τη γερμανική υπηκοότητα επειδή θα έχανε την τσεχοσλοβακική. Hraje a zpívá Κάρελ Κριλ, 1969 (Panton: Πράγα) Kníška Karla Kryla, 1972 (Index: Kolín nad Rýnem) písňové texty a výběr z poezie 1960-1971 Sedm básniček na zrcadlo, 1974 (Vlastní náklad: Mnichov) 17 kryptogramů na dívčí jména, 1978 (Poezie mimo domov: Mnichov) Slovíčka, 1980 (68 Publishers: Τορόντο) Z pod stolu, 1978 (68 Publishers: Τορόντο) Amoresky, 1982 (Vlastní náklad: Mnichov) Z mého plíživota, 1986 (68 Publishers: Τορόντο) Zbraně pro Erató, 1987 (Vlastní náklad: Mnichov) Lot, 1990 (Spolek českých bibliofilů: Πράγα) Sněhurka v hadřících, 1993 (Vlastní náklad: Πράγα) Půlkacíř, 1993 (Academia: Πράγα) Nebýt stádem Hamletů, 1994 (kolektiv) Znamení doby, 1996 (Mladá fronta: Πράγα) Básně, 1997 (Torst: Πράγα) Texty písní, 1997 (Torst: Πράγα) Κάρελ Κριλ s námi, 1999 (Opus Bonum & Klub Karla Kryla: Πράγα) Krylogie/Půlkacíř, 2000 (Torst: Πράγα) Je jaro desáté, 2004 (Opus Bonum & Klub Karla Kryla: Πράγα) Ostrov pokladů, 2005 (Levné knihy: Πράγα) Κάρελ Κριλ – Rozhovory, 2006 (Torst: Πράγα) Pochyby, 2006 (Dokořán: Πράγα) Země lhostejnost, 2012 (Torst: Πράγα) Rýmované komentáře, 2013 (Torst: Πράγα) Prózy, 2017 (Torst: Πράγα) Αδερφέ, κλείσε την πύλη (1969, LP, Panton, Τσεχοσλοβακία) (1971, LP, Caston, Γερμανία, ζωντανά) (1980, LP, 1984, MC, Šafrán 78, Σουηδία, ζωντανά) (1990, LP, 1991, MC and CD, Panton, Τσεχοσλοβακία) (1995 MCn, CD, CR) (2002, CD, Bonton, CR) (2006, original + live, Supraphon, CR) Cancer (1969, LP, Primaphon, Γερμανία) (1970, LP, Caston, Γερμανία) (1980, LP, 1984, MC, Šafrán 78, Σουηδία) (1990, LP, CD, 1991 MC, Bonton, Τσεχία) (2003, CD, Bonton, Τσεχία) Masquerade (1970, LP, Caston, Γερμανία) (1980, LP, Šafrán 78, Σουηδία) (1991, LP, MC, CD, Bonton, Τσεχοσλοβακία) (2004, CD, Bonton, Τσεχία) Carmina Resurrectionis (1974, EP, Caston, Γερμανία) (1990, EP, Etiquette, Τσεχοσλοβακία) Divka havířka / Azbuk (1978, SP, '68 Publishers, Καναδάς) (1996, CD, MC Jedůfky, Bonton, Τσεχία) Caravan of the Clouds (1979, LP, 1984, MC, Safran 78, Σουηδία) (1994, CD, MC, Bonton, Τσεχία) (2007, CD, Supraphon, μπόνους, Τσεχία) Κολυμβητής (1983, LP, 1984, MC, Šafrán 78, Σουηδία) (1995, CD, MC, Bonton, Τσεχία) (2008, CD, Supraphon, μπόνους, Τσεχία) The Steel Mill (1984, EP, Iron Curtain Records, Αυστραλία) (1994, CD, MC, Monitor, CR) (2004, CD, Cheap Books, CR) (2006, CD, And The End Record, CR) Περιορισμένη κυριαρχία / Jedůfka (1986, SP, '68 Publishers, Καναδάς) (1996, CD, MC Jedůfky, Bonton, Τσεχία) Nachtasyl 31.10.1987 (1988, VHS, Video Skalak, Αυστρία) Ο Κάρελ Κριλ στη Βοστώνη '88 I., II. (1988, MC, Τσεχοσλοβακικό Κέντρο Τεκμηρίωσης, ΗΠΑ) ζωντανά Letters (1988, MC, Rhea Publishing co., Αυστραλία) (1992, LP, MC, CD, Best IA, CR) (1997, CD, MC, Happy Music, CR) (2001, CD, AS Happy, CR) (2006, CD, And The End Record, CR) Liquid sands (1990, LP, MC, CD, Bonton, Τσεχοσλοβακία) Κινηματογραφικό πορτρέτο (1991, VHS, Bonton, Τσεχοσλοβακία) (2011, DVD, Supraphon, Τσεχία) μέρος των συναυλιών DVD 1989/1990 Δύο μισά από μια λούνιτα ή ένας επαναστάτης για την αγάπη (1992, H&H, Τσεχοσλοβακία) ποίηση Μονόλογοι (1992 LP, CD, MC Janez, Τσεχοσλοβακία) (1996, CD, MC, Bonton, Τσεχία) Συλλογή PF 93 (1992, MC, Klub Κάρελ Κριλa, Τσεχία) Η καλύτερη συλλογή (1993, CD, MC, Bonton, Τσεχία). Ποιος είμαι? (1993, VHS, Intersonic, SR) προφίλ (2004, DVD, Dikrama, SR) Krylogie 19/04/19 και 24/05/1993 (1994, VHS, Karl Kryl Club, Τσεχία) ζωντανά από το Reduta στην Πράγα Αυστραλιανά στιγμιότυπα (1995, CD, MC, Monitor, Τσεχία) (2004, CD, Cheap Books, Τσεχία) (2006, CD, And The End Record, Τσεχία) συλλογή Ευχαριστώ (1995, CD, MC, Bonton, Τσεχία) συλλογή Συλλογή Jedůfky (1996, CD, MC, Bonton, Τσεχία) Krylogie – Reduta (9/6/1993 και 24/5/1993) (1996, VHS, Karl Kryl Club, Τσεχία) ζωντανά από τη Reduta στην Πράγα Η καλύτερη συλλογή 2 (1998, CD, MC, Bonton, CR). Κάρελ Κριλ śpiewa we Wrocławiu... (2004, CD, Stowarzyszenie Festiwal Wyszehradzki, Πολωνία) ζωντανά Συλλογή Šuplíky (2005, CD, Supraphon, Τσεχία). ΖΩ! (2006, 2CD, Supraphon, Τσεχία) ζωντανά Συναυλία από τη Μελβούρνη (2006, 2CD, And The End Record, Τσεχία) ζωντανά Συναυλία από το Σύδνεϋ (2006, 2CD, And The End Record, Τσεχία) ζωντανά Συλλογή Miláčku (2007, CD, Supraphon, Τσεχία). Συλλογή Chords (2008, CD, Supraphon, Τσεχία). Ζωντανά στην Τσεχοσλοβακία (2009, CD, Supraphon, Τσεχία) ζωντανά Ostrava 1967-1969 (2009, CD, Supraphon, Τσεχία) συλλογή ηχογραφήσεων από το ραδιόφωνο Ostrava Τα φύλλα πέφτουν ξανά... (2010, CD, Supraphon, Τσεχία) ποίηση Συναυλίες 1989/1990 (2011, DVD, Supraphon, Τσεχία) μια επιλογή τσεχικών τηλεοπτικών ηχογραφήσεων Ο Κάρελ Κριλ in Poděbrady (2011, CD, Cheap Books, Τσεχία) Poděbrady Poetry Days 6/2/1990 Συναυλία 1989 (2012, CD, EMI Music, Τσεχία) Solidarity (2014, 2CD, Supraphon, Τσεχία) ζωντανά 1982