金繼

金繼 （ 金継ぎ ， 「 以金子去承繼 」 之意 ） ， 也稱爲金繕 （ 金繕い ， 「 以金子去修繕 」 之意 ） 。 金繼這種工藝使用數種漆 （ 如生漆 、 黑漆 、 弁柄漆等 ） ， 或將漆與金粉 、 銀粉或白金粉混合以修補破損陶器的日本技藝 ， 是類似於 「 蒔繪 」 技藝的方法 。 金繼作爲一種哲學 ， 是將破損和修補視爲物件歷史的一部分 ， 而非掩飾 。