南愛沙尼亞語

南愛沙尼亞語  ， 或稱南愛沙尼亞語方言群 ， 通行於愛沙尼亞東南部 ， 包括四個方言或變體 ： 塔爾圖方言 、 穆爾吉方言  、 沃羅方言和塞託方言 。 在學術上其地位並無定論 ， 有些語言學家認爲南愛沙尼亞語是愛沙尼亞語的一種方言 ， 而有些則認爲其是芬蘭語支之下的一門獨立的語言 。 利沃尼亞語滅絕後 ， 它是芬蘭語支中最南端的語言 。 南愛沙尼亞語在很大程度上能跟現代標準愛沙尼亞語互通 ， 但是從歷時上來說 ， 南北愛沙尼亞語是芬蘭語支中兩個不同的分支 。 現代標準愛沙尼亞語是在愛沙尼亞北部的方言群中演化而成的 。 但是從17至19世紀在愛沙尼亞南部就已經用一種介於塔爾圖南部方言和沃羅北部方言的標準形式出版了文學作品 ， 這個標準形式被稱爲塔爾圖愛沙尼亞語或南愛沙尼亞書面語 。 這個標準書面語曾通行於沃羅和塔爾圖方言區內的學校 、 教會及法庭裏 ， 但沒有在塞託或穆爾吉方言區內使用過 。 沃羅語是南愛沙尼亞各語言中發展最爲完善的語言 ， 因此 ， 在南愛沙尼亞語的現代變體中 ， 通常僅將沃羅語列爲單獨語言 （ 其與愛沙尼亞語書面語言區別最大 ， 並且被國際標準化組織識別爲另一種語言 ， 語言代碼vro ） 。 穆爾吉和塔爾圖語言變體仍被視爲方言 。 它們位於北愛沙尼亞語言區和南愛沙尼亞語言區的邊界 ， 也受到了北愛沙尼亞語方面的許多影響 ， 並且已經處於從南愛沙尼亞語中心地區的南愛沙尼亞語特徵最爲明顯的沃羅語向標準愛沙尼亞語自然過渡的過程中 。 而塞託語則通常視爲沃羅語的方言 ， 或者兩者統稱爲 “ 沃羅 - 塞託語 ” 。 南愛沙尼亞語的變體也曾經在拉脫維亞北部的萊武 （ Leivu ） 語言島 （ 萊武次方言 ） 、 拉脫維亞東部的盧齊 （ Lutsi ） 語言島 （ 盧齊次方言 ） 以及俄羅斯普斯科夫州的塞托地區和克拉斯納 （ Kraasna ） 語言島 （ 克拉斯納次方言 ） 通行過 。