Illegitimi_non_carborundum

Illegitimi non carborundum 是一句格言 ， 意義大致爲 「 不要讓壞蛋把你打倒 」 。 此短語在拉丁語中並沒有意義 ， 只能當作英語和拉丁語的混合型態進行 「 模擬翻譯 」 。 詞語學家埃裏克 · 帕特里奇 認爲此短語起源於第二次世界大戰中英國情報部門 。 1953年 ， 此短語被加入哈佛大學非官方校歌 《 》 的僞拉丁歌詞片段中 ； 後來 ， 多名著名人物和作品開始借用此短語 ， 以在面對逆境時激勵人心 。