世界語與伊多語的比較

柴門霍夫於1887年以筆名 “ 希望語博士 ” ( Dr Esperanto ) 創立了世界語 。 世界語面世後即廣泛傳播 ， 同時亦有人提出世界語的改良意見 。 柴門霍夫回應稱 ， 將會準備一系列世界語改良意見 ， 同時在1894年公佈於世界語社群 。 但是改良意見公佈之後 ， 當時的世界語社群卻以多數否決了 。 伊多語的出現 ， 見證著世界語社群內部的分裂 。 一方認爲世界語應該保持原先面貌 ， 而另外一方認爲沒有必要繼續沿用世界語中的一些缺點 ， 堅信通過改良 ， 世界語更適合擔當國際輔助語 。 但是反對改良的一派認爲 ， 一旦世界語開始改良 ， 則會開始無休止的變動 ， 這亦是曾經興極一時的沃拉普克語被邊緣化的重要原因 。 同時他們亦指出 ， 柴門霍夫於1894年提出的改良意見已經被多數否決了 。 世界語和伊多語依然十分相近 ， 基本上兩者可以互相理解 ， 就像一門語言中的兩種方言 。 伊多語亦向世界語輸入了很多新詞根 。 根據哥倫比亞大學20名學生大概在1933年的研究成果 ， 伊多語的關係代詞要比世界語更加難學 。 另外兩份研究指出 ， 對於普通受教育美國成年人而言 ， 兩者的難度並沒有太大差別 ， 但是研究的抽樣人群過於狹小 。