列那狐傳說

《 列那狐傳說 》 （ 法語 ： Roman de Renart ） 是中世紀用古法語和詩句寫成的動物故事集 。 這些不同的故事由不同的作者撰寫 ， 自中世紀以來就被稱爲 「 分支 」 （ 法語 ： branche ） 。 它們主要由具有扁平押韻 （ 法語 ： rime plate ， 即AABB形 ） 的八音節組成 。 最古老的分支 （ 約1174年 ） 被認爲由Pierre de Saint - Cloud所作 。 從13 世紀開始 ， 分支被彙集成集 ， 帶來了一定的統一性 。 儘管 《 列那狐傳說 》 的作者大多是匿名的 ， 仍有些作者被確認爲 Pierre de Saint - Cloud ， Richard de Lison ， 以及Cross - en - Brie的牧師 。 本傳說散佈的結果造成了法語用以表示 「 狐狸 」 的 「 goupil 」 一詞 （ 來自拉丁語vulpes ） ， 漸漸被取代成 「 renard 」 （ 來自主角Renart的名字 ， 源於日耳曼語族的Raginhard ） 。