Fa'afafine

Fa'afafine是指波里尼西亞 （ 尤其是薩摩亞地區 ） 文化中的跨性別或第三性別 ， 在生理上爲男性 ， 但在性別角色分工上更接近女性 。 Fa'afafine一詞是由前綴 「 fa'a 」 （ 意指 「 以 ... 的型態 」 ） 及 「 fafine 」 （ 意指 「 女人 」 ） 構成 。 Fa'afafine （ 傳統上 ） 是女性性別角色教育下的結果 ， 其社會任務也在傳統中被明確定義 ； 他們傳統上被認定應支持家庭 、 照顧孩童 、 打理家務 、 照護家族中老病者 。 Fa'afafine在當地被當作是一種獨立的性別群體 （ 且不被認定爲同性戀 ） 。 他們的伴侶通常是男性 ， 偶爾是女性 ， 很少是另一位Fa'afafine 。 其最主要的特徵在於性別分工及行爲表現方面的假定 。