青草迴旋詩

《 青草迴旋詩 》  是泰國詩琳通公主於1971年所作的現代詩 ， 格式爲法國16世紀流行的 ， 全文共13行 。 《 青草迴旋詩 》 以北京外國語大學教授季難生和張青的譯本通行 ； 另有王曄和邢慧如的譯本 ， 名爲 《 小草的歌 》 ， 收錄在1985年11月少年兒童出版社所出版的同名詩集中 。 2019年4月4日 ， 詩琳通公主在北京淮揚府用餐時 ， 洛揚送公主一把寫有詩歌的團扇作爲生日禮物 。 扇子由揚州市青年書法家協會副會長劉進題寫 ， 正面用隸書豎排書寫 “ 詩琳通公主閣下雅賞 ” ； 背面爲詩琳通公主早年詩作 《 青草迴旋詩 》 ， 其中 “ 融合在風兒的歌唱裏 ” 被誤抄成 “ 融合在風兒的歌聲裏 ” ； 後記 “ 詩琳通公主一九七一年所作 《 青草迴旋詩 》 ， 以季難生 、 張青譯本錄之 。 乙亥桃花開時 ， 拐上靜波恭錄 。 ”