多傑羌佛

多 - { 傑 } - 羌佛  ， 即金剛總持 （ 梵語 ： ， IAST ： Vajradhāra ） ， 又譯持金剛 ， 或持金剛佛 ， 依藏語 「 多 - { 傑 } - 」 譯爲金剛 ， 「 金剛 」 喻意爲堅不可摧 ， 「 羌 」 字意爲永恆持有 ， 意爲總持統攝一切金剛 ， 爲藏傳佛教中噶舉派 、 格魯派與薩迦派等傳承的本源 ， 寧瑪派的本源則爲普賢王如來 。 漢地有關 「 多 - { 傑 } - 羌 」 佛號的使用 ， 始於元 、 明 、 清三代 ， 最初多 - { 傑 } - 羌被直接音譯爲 「 朵兒只唱 」 ， 後曾被譯爲 「 多吉鏘 」 ， 現今多譯爲 「 多 - { 傑 } - 羌 」 。