過度外語化

過度外語化是一種語言現象 ， 即語言的使用者過度並錯誤地識別了外來詞中的語言規律 ， 並將其套用到其他語言環境中 ， 甚至套用在第三種語言上 。 這一過程的結果並不會反映這兩種語言的發音規則 。