回鶻

回鶻 （ 突厥字母 ： uyghur ； 回鶻字母 ： Uyghur ； 維吾爾語 ： ； 土耳其語 ： ） ， 亦稱袁紇 、 烏護 、 烏紇 ， 隋朝時又稱韋紇 ， 唐朝前期音譯爲回紇 ， 元朝稱畏兀兒 ， 清代改稱輝和爾 。 以上譯名的變化是由於中文本身的語音變化造成的 ， 而在不同時期的突厥語文獻中 ， 此族名均無變化 ， 今日的維吾爾也是該族名的一個最晚近的譯音 。 回紇人在唐德宗貞元四年 （ 788年 ） 要求將其漢字改爲 “ 回鶻 ” ， 象其族有 “ 鶻鷹 ” 般的勇猛 ， 因而唐中期以後便稱其作回鶻人 。 當時的吐蕃人則把回鶻人和之前的突厥 、 之後的蒙古等遊牧民族統稱爲霍爾  。 回紇原是鐵勒一部 ， 與僕骨 、 同羅 、 拔野古等部一樣 ； 後來回紇強大 ， 遂將這些源自鐵勒的部族統稱爲外回鶻 。 回紇 （ 回鶻 ） 是裕固族 、 維吾爾族以及回族等族的宗源之一 ， 回回一詞即爲回鶻的轉音 。 在七世紀初期 ， 回紇在唐朝的北方建立政權 ， 對中國歷史有深遠的影響 。 公元744年 ， 回紇懷仁可汗聯合唐朝擊敗後突厥 ， 一統北方草原鐵勒諸部 。 回紇原是由韋組與烏揭 （ 烏古斯人 ） 組成的聯盟 ， 部族共分十九姓 ， 通行回紇語 （ 與古突厥語相通 ， 使用突厥文記載 ） 。 《 舊唐書 · 回紇列傳 》 記載 ， 回紇本爲藥羅葛 、 胡咄葛 、 啒羅勿 、 貊歌息訖 、 阿勿嘀 、 葛薩 、 斛嗢素 、 藥勿葛 、 奚邪勿等九姓部落聯盟 ， 其可汗出自藥羅葛氏 ； 後來回紇擊破拔悉密 、 葛邏祿兩部 ， 統號十一部落 。 當時的突厥汗國在古突厥文中習慣稱呼回紇人爲 Toquz - oghuz ， 意即 “ 九姓烏古斯 ” ， “ 烏古斯 （ oghuz ） ” 在古突厥語中有 “ 部落 ” 、 “ 聯盟 ” 、 “ 姓 ” 之意 。 有人則認爲回紇的族名爲古突厥語的Uyghur ， 意爲團結 、 同盟輔助 ， 見於 《 磨延啜碑 》 有十回紇和九烏古斯 （ 九姓 ） 的記載 。 而另一解釋稱 ， 回紇族名的詞源爲oigur ， 是森林中人與十個遊牧氏族 。