Telenovela

Telenovela是一種源自拉丁美洲的電視劇 ， 隨後在歐洲 、 亞洲和其他電視網絡間流行開來 。 該詞源自西班牙語的 “ tele ” （ 即 “ televisión ” 或者葡語 “ televisão ” 的縮寫 ， “ 電視 ” ） ， 以及西班牙語和葡萄牙語的 “ novela ” （ “ 小說 ” ） ， 中文意譯爲拉丁美洲電視小說劇 。 由此衍生出來的電視劇種類 ， 如菲律賓的 、 加拿大魁北克省的和亞洲 、 阿拉伯世界的drama ， 與telenovela都有着相同的形式 。