英語發音重拼法

英語發音重拼法 （ Pronunciation respelling for English ） 是用於傳達英語單詞 （ 其不具有 ） 的發音的符號方法 。 有兩種基本類型的重拼法 ： “ 音素 ” 系統 （ Phonemic systems ） ： 如在美國字典中常見的 ， 每個英語音素一貫使用一個符號 。 這些系統在概念上等同於在雙語詞典和學術着作中常用的國際語音字母表 （ IPA ） ， 但傾向於使用基於英語字母而不是另外創造符號 （ 例如isogj的 / ʃ / ） 。 熟知符號 ： 使用熟知發音符號代替不熟知的附加符號 。 作爲示例 ， 演員Jake Gyllenhaal的姓氏 ， 在IPA中被寫爲 / dʒɪlənhɔːl / ， 在音素系統中被寫爲jĭlənhôl或jil - ən - hawl ， 在熟知符號系統中被寫爲Jill - in - hall 。