關係調

關係調 （ 英文 ： Relative key ， 德文 ： Paralleltonart ， 俄文 ： Параллельные тональности ） 。 關係調 ， 指一對調號相同的大 、 小音階 。 例如 ： C大調跟a小調 。 也就是關係大小調用的音列是一樣的 ， 但是主音不同 。 比如C大調的音階是C 、 D 、 E 、 F 、 G 、 A 、 B ； a小調的音階是 ： A 、 B 、 C 、 D 、 E 、 F 、 G 。 C大調的主音是C ， a小調的主音是A ， 一組關係調的主音會相差小三度 。 Category: 調 大多數地區習慣用英譯 ， 平行調是指同主音的大 、 小調式 。 例如 ： C大調跟c小調 。 但部份地區把關係調也稱爲平行大小調 。 平行調一詞從俄文Параллельные тональности翻譯而來 ， 但英文中的parallel key （ 直譯爲平行的調 ） 指的是同主音調 。 這導致了在中文和英文樂理書籍翻譯中的一些混淆 。 可行的解決辦法是統一使用字詞 ， 或中文不要使用 「 平行 」 一詞 ， 相同調號的大 、 小調式稱爲 「 關係調 」 ， 同主音的大 、 小調式稱爲 「 同名調 」 區分 。