臺語諺文

臺語諺文  ， 全稱臺語諺文拼音方案 （ ； 標記聲調 ： ） ， 是一套利用諺文來表記臺語語音的拼音文字系統 。 狹義的臺語諺文是透過現有的諺文字母 （ 經過微調字母發音 、 定義聲調符用字母 ） 來拼寫臺語 ， 但廣義而言應是指受到諺文啓發的改良表記的 「 諺文式拼音 」 。 本文介紹狹義臺語諺文的詳盡規範 ， 並旁及介紹多種諺文式拼音方案 。 現有諺文字母已足以用於表記臺語白話文 ， 只需透過部分音韻修正與聲調符號定義 ， 即可實現臺語的全諺書寫或漢諺混寫等 。 由於諺文與漢字同屬方塊字 ， 因此漢諺混寫能夠保持書面的整潔 ， 避免如漢羅混寫般雜亂 ， 也能在混寫情形下用直書撰寫 ， 解決了在臺語中佔比20 % 的 「 有音無字 」 和 「 生僻漢字 」 等問題 ； 而諺文表記也相較將聲母和韻母分開表記的臺語假名或方音符號更爲精簡 。 最早的廣義諺文式拼音是由陳新所創 ， 發表在其1974年的著作 《 萬方音韻音標 》 中 ； 將十五音的聲 、 韻 、 調等漢字改造爲字母 ， 形成一音節一方塊的形式 ， 即一個方塊同時表記聲 、 韻 、 調三部份 。 1983年 ， 郭溪在其手寫著作 《 臺灣Holo話 》 中發表一種拼音文字 ， 模仿諺文構字法 ， 結合漢字 、 羅馬字 、 假名 、 諺文等字形 。 1987年 ， 許曹德曾於在臺灣文化促進會中推行一套方塊拼音字 ， 後來洪惟仁也表示贊同 。 1988年左右 ， 洪惟仁亦曾取部分韓國諺文字母及頗多自創字母 ， 試製一套諺文 。 1989年 ， 郭俊德曾自創一種篆字形拼音字 ， 文體甚美 ， 但未發表於世 。 臺語諺文的字型在電腦輸入方面 、 目前亦有個人行動裝置手機輸入法軟體即 「 漳泉音字輸入法 」 ， 用以支持臺語諺文的電腦輸入法發展 。