公民科技

公民科技是指一類技術 （ 尤其是信息技術 ） ， 此類技術能夠促使公民參與公益事業發展 ， 加強公民之間的交流 ， 改善政府的基礎設施建設 ， 促使政府和國家變得更高效 。 “ 公民科技 ” 包含公民應用 、 平臺 、 以及實現上述目標的其他軟件 。 It encompasses civic applications, platforms supporting government bodies, institutions and other software enabling those goals. 公民科技 Civic Tech 與治理科技 GovTech 的差別在於公民科技的受衆爲民衆 ， 而治理科技的受衆爲政府 。 兩者目標皆是加強民衆與政府之間的交流 ， 提升民意的傳達 ， 協助昇華民主價值 。