喬治亞國名

喬治亞這一名稱是南高加索國家喬治亞在西方世界的名稱 。 在喬治亞本國語言中 ， 該國國名爲薩卡特韋洛 ( Sakartvelo ） 。 在俄羅斯語中則是格魯 - { } - 吉亞 （ Gruziya ， Грузия ） 。 薩卡特維洛這個名稱最早出現在800年時 。 薩卡特韋洛源於基督教產生前該國傳說中的本民族祖先卡特斯洛 。 在經過長期的外國統治之後 ， 喬治亞曾經短暫獲得獨立 ， 並在1918年定國名爲喬治亞民主共和國 （ საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკა ， sakartvelos demokratiuli respublika ） ， 但很快喬治亞就成爲蘇聯的一部分 。 在喬治亞於蘇聯解體再次獨立之後 ， 喬治亞定國名爲საქართველო （ sakartvelo ） 。 由於 「 格魯 - { } - 吉亞 」 這個譯名出自俄文 ， 喬治亞在和俄羅斯關係惡化之後曾要求一些將喬 - { } - 治亞國名音譯爲格魯 - { } - 吉亞的國家改用 「 喬 - { } - 治亞 」 這一名稱 。