和習

和習 ， 又寫作和臭 、 倭臭 ， 是日本人作文言文同時又受日語影響而形成的獨特用法 。 這一用語現象由江戶時代學者荻生徂徠指出 。 日本自中古至近代使用的候文即是一種和習 。