主題標記

主題標記 ， 又稱話題標記 ， 是用來標記一個句子主題 （ 話題 ） 的小品詞 。 它存在於日語 、 朝鮮語及琉球語裏 ， 並在有限的程度上存在於古典的中文裏 。 它常常與句子的主語重疊 、 造成學習者的混淆 ， 因爲大多數的其他語言缺乏主題標記 。 它與主語的不同點在於它更加彰顯所強調的主題上 ， 並且也可以與其他語法的的語詞一起使用 。