崇明方言大詞典

《 崇明方言大詞典 》 ， 訛作 《 崇明話方言大詞典 》 ， 是記錄了上海崇明 、 橫沙 、 長興 ， 以及江蘇啓東 、 海門 、 常陰沙等地吳語崇明話的方言詞典 ， 也是中國迄今爲止最大的一本方言詞典 ， 其收集了大量的詞和短語 ， 以及熟語 、 口頭禪 ， 同時特別注意反映社會習俗 、 人文歷史的條目 。 詞典由中國社會科學院語言研究所研究員張慧英和作家 、 方言研究者顧曉東兩位崇明人 ， 及浙江師範大學教授 、 海門人王洪鐘合作完成 。 並由上海辭書出版社出版 ， 編撰時間超過7年 ， 全書200萬字 ， 共收錄崇明方言詞語 28,000 餘條 。 該詞典由 《 現代漢語方言大詞典 》 之地方分冊 《 崇明方言詞典 》 增編而成 ， 但現 《 大詞典 》 所指崇明方言範圍有所擴大 ， 2005年 ， 原屬上海市寶山區的長興島 、 橫沙島劃入崇明縣 其文字亦改以簡化字爲主 ， 僅個別詞目用傳統漢字來反映實際讀音 。 《 崇明方言大詞典 》 於2014年8月在上海書展中舉行了新書研討會 。