古斯塔夫·施瓦布

古斯塔夫 · 施瓦布  ， 是德國著名的浪漫主義代表性詩人與作家 。 施瓦布出生於德國斯圖加特 ， 1809年至1814年間就讀於著名的圖賓根大學 （ Tübinger Stift ） 攻讀神學與哲學 ， 畢業後做過短期間的牧師 ， 後來又從事教師工作 。 在他的教師生涯中 ， 他培養出了席勒等著名文學家 ， 並結識了歌德 、 、 威廉 · 豪夫等德國偉大作家 。 他的創作主要是詩歌 、 民謠以及編纂德國民間故事 ， 博得他名聲的最有影響力的作品就是1840年出版的 《 古代最美的傳說 》 （ Die schönsten Sagen des klassischen Altertums ） ， 該作分爲三卷 ， 囊括了希臘神話在後世廣爲流傳的故事體系 ， 主要由阿耳戈船英雄傳說 、 特洛伊傳說以及俄底修斯傳說這三個重要部分構成 ， 成爲了現代關於古希臘神話傳說最備受歡迎的文學讀物 ， 它被翻譯爲很多語言 ， 中文版在上世紀50年代由楚圖南根據該書的英譯本翻譯後首次出版 ， 其譯名爲 《 希臘的神話和傳說 》 ， 新譯本的譯名爲 《 古希臘神話與傳說 》 等 。 此外施瓦布編輯出版的作品還有五卷本的 《 德國詩歌 》 和爲少年和老年人編輯的讀物 《 德國民間故事書 》 等 。