羅伯特·司提反

羅伯特一世 · 艾蒂安 （ Robert I Estienne ； [etjɛn] ； 1503年 － 1559年9月7日 ） ， 又名羅伯特 · 司提反 （ 拉丁語 ： Robertus Stephanus ； 英文 ： Robert Stephens ） 。 1503年出生於巴黎 ， 是宗教改革時期的印刷商和古典學者 。 他的父親亨利 · 艾蒂安 （ Henri Estienne ） 是艾蒂安印刷廠的創始人 。 父親去世後 ， 他便成爲艾蒂安印刷廠的老闆 。 羅伯特 ． 艾蒂安出版和再版了許多古典文獻以及 《 聖經 》 的希臘文和拉丁文譯本 。 在拉丁語 、 希伯來語和希臘語中 ， 艾蒂安被稱爲 「 國王的印刷商 」 ， 他最重要的作品是 《 拉丁語辭典 》 （ Thesaurus linguae latinae ） ， 它被認爲是現代拉丁語詞典編纂的基礎 。 此外 ， 他還是第一個將 《 新約 》 分爲標準經節編號印刷的人 。 艾蒂安曾是一名天主教徒 ， 後來成爲新教徒 。 他出版的許多 《 聖經 》 都包含評論 ， 這讓索邦大學的天主教神學家很不高興 ， 他們試圖審查艾蒂安的作品 。 最終 ， 被索邦神學院的偏見所勝過 ， 艾蒂安和他的家人逃到了日內瓦 ， 在那裏他繼續他的印刷工作 ， 不受審查 ， 並且出版了許多約翰 ． 加爾文的作品 。 1556年他成爲日內瓦公民 ， 1559年9月7日在那裏去世 。 在艾蒂安的四個兒子中 ， 有兩個成爲了有成就的印刷家 ， 其中一個是亨利 · 艾蒂安 （ Henri Estienne ） ， 他繼承了祖父艾蒂安印刷廠的遺產 。 羅伯特 ． 艾蒂安是艾蒂安家族中最成功的印刷商之一 ， 也是當時最偉大的學者之一 。 與其他印刷商一起 ， 艾蒂安爲 「 法國印刷業的黃金時代 」 做出了貢獻 。