NIN

蘇美爾文字NIN （ 來自阿卡德符號 “ EREŠ ” 的讀音 ） 表示一位女王或女祭司 ， 也常翻譯爲 “ 女士 ” 。 其他譯法有 “ 女王 ” 、 “ 夫人 ” 、 “ 女主 ” 和 “ 女主宰 ” 。 許多女神被稱爲 “ NIN ”, 如: “ DNIN.GAL ” ， “ DÉ.NIN.GAL ” ， “ DEREŠ.KI.GAL ” （ 埃列什基伽爾 ） 和 “ DNIN.TI ” （ 寧提 ） 。 複合詞 “ NIN.DINGIR ” （ “ 神聖夫人 ” 或 “ 神夫人 ） ， 源自阿卡德語 ： “ ENTU ” ， 表示女祭司 。