偶然空缺

偶然空缺 （ 、 、 ） 在語言學爲一單詞或其它詞句形式在某種語言不存在 ， 但是該語言的語法規則能允許此種現象 。 不過 ， 它可以從其它語言直接引用等值語言單位 、 或另行創造新詞或等值詞句形式來替代原來之單詞或詞句形式的空缺 。 偶然空缺不同於 ， 即是偶然空缺是由於某些特定語言的音韻 ， 形態 ， 以及其它規則所設定的界限等之原因 ， 因而使得在某些特定語言裏的一些詞彙或詞句形式不存在於另一種語言裏 。 例如 ， 普通話 / 國語中發音爲 [/ pska51 /] 的字是不存在的 ， 因爲它有複輔音 ， 因而違背了其語音規則 。 這種情況屬於 「 系統空缺 」 。 與此相反 ， [/ pou51 /] 遵守其語音規則 ， 但沒有漢字對應 。 雖然理論上這個字詞 ” 在某些特定的語言裏 ” 是可能存在的 ， 可是實際上在普通話 / 國語裏卻不存在這樣一個語詞 ， 所以它在普通話 / 國語的遺漏是屬於 「 偶然空缺 」 或 「 詞彙空缺 」 。 偶然空缺可以發生在音韻 、 構詞或語義上 。