義注

義注 （ 巴利語 ： Attha - katha ， 意爲 「 解釋 」 ， 「 評論 」 ） ， 是指上座部佛教巴利語南傳大藏經的註解 。 義注是對經文的傳統解釋 。 對義注的再註釋 ， 叫做 （ ṭīkā ） 。 復注的註釋 ， 稱爲複復注 （ anutikā ） 。 現存義注雖由覺音等人完成 ， 但其來源爲古代僧伽羅語所寫就的古代註釋書 ， 再由覺音改爲巴利語 。 僧伽羅語古義注的主要部份 ， 則大約定型於公元2世紀初 。 義注中的一部分在其他佛教部派的三藏經文中出現 ， 這代表有些註釋可能是來自於共通的早期來源 。 從西元4世紀起 ， 各個版本義注收錄的註解有所不同 。 泰國1992年版收錄的註解最少 ， 包括以下內容 ： 十二部作者爲覺音的註解 ： 《 律藏 》 、 《 長部 》 、 《 中部 》 、 《 相應部 》 、 《 增支部 》 註解各一部 ； 《 小誦 》 、 《 法句 》 、 《 經集 》 、 《 本生 》 的註解各一部 ， 《 法集論 》 、 《 分別論 》 的註解各一部 ， 對 《 論藏 》 五本書的註解 ， 一部 。 法護 （ 巴利語 ： Dhammapala ） 對 《 小部 》 中七本書的註解 。 《 小部 》 中四本書的註解 ， 各出於不同的作者 。 緬甸或斯里蘭卡的版本內 ， 則還包括 ： 《 清淨道論 》 ， 作者爲覺音尊者 。 《 波羅提木叉 》 及其註解 ， 註解的作者爲覺音 。 法護對 《 》 的註解 。 Vinaya - sangaha （ 《 律攝 》 ） ， 爲 《 普端嚴 》 （ 善見律毘婆沙 ） 的選文集 ， 編輯於12世紀 。 Sārattha - samuccaya （ 《 心要集 》 ） ， 對 Catu - bhānavāra （ 《 四誦分 》 ， 經文集 ） 的註解 。