當獨裁成爲事實，革命就是義務

「 當獨裁成爲事實 ， 革命就是義務 」  是源自於柏林自由大學哲學系教授帕斯卡 · 梅西耶的文學著作 《 里斯本夜車 》 所翻譯而成的字句 ， 其中該作品主要是描述1974年於葡萄牙爆發的康乃馨革命 。 而該字句的內容則是改編自法國浪漫主義作家維克多 · 雨果的名言 「 當獨裁是一項事實 ， 革命就成爲一種權利 」  。