雨中淚水獨白

“ 雨中的淚水 ”  ， 也被稱爲C光束演說  是電影 《 銀翼殺手 》 中的最後獨白 ， 由人造人羅伊 · 巴蒂  講述 ， 由魯特格爾 · 哈爾飾演 。 最終呈現在大銀幕上的這段話不是原來劇本中的 ， 在很大程度上是演員哈爾在拍攝前夜即興創作的 。 這段獨白已經作爲 “ 也許是電影史上最動人的死前獨白 ” 進入了流行文化中 ， 經常作爲科幻作品的代表被引用 。 （ 我曾見過你們人類難以置信的東西 。 戰艦在獵戶座的肩端之外燃燒 。 我看見了C光束在湯豪澤之門附近的黑暗中閃爍 。 所有這些時刻都將消逝在時間裏 ， 就像雨中的淚水 。 死的時候到了 。 ） 魯特格爾 · 哈爾在拍攝現場表演該段對話時 ， 電影工作人員集體鼓掌 ， 有些人甚至當場哭了 。 2000年 ， 英國的 《 觀察家報 》 將這段對話評選爲電影史上十大經典時刻的第六位 。 魯特格爾 · 哈爾在自傳中提到只不過將原本的劇本對話剪切爲幾行 ， 增加了 “ 所有這些時刻都將消逝在時間裏 ， 就像雨中的淚水 。 ” 早期的一個版本爲 ： 原始版本爲 ：