產品待辦列表

產品待辦列表對應的英文是product backlog ， 也有翻譯爲 “ 產品待辦事項列表 ” ， 是指爲開發完善產品而待辦的事項列表 。 在Scrum Guide中 ， 產品待辦列表是一個排序的列表 ， 包含所有產品需要的東西 ， 也是產品需求變動的唯一來源 。 產品負責人負責產品待辦事項列表的內容 、 可用性和優先級 。 產品待辦事項列表永遠是不完全的 ， 最初的版本只列出最初始的和衆所周知的需求 。 產品待辦事項列表根據產品和開發環境的變化而演進 。 待辦事項列表是動態的 ， 它經常發生變化以識別使產品合理 、 有競爭力和有用所必需的東西 。 只要產品存在 ， 產品待辦事項列表就存在 。