爲什麼你不閉嘴？

爲什麼你不閉嘴 ？ ( ， [poɾˈke no te ˈkaʎas] ) ， 是2007年在智利聖地亞哥舉行的第17屆伊比利亞 - 美洲高峯會中 ， 時任西班牙國王胡安 · 卡洛斯一世公開責罵委內瑞拉總統查維茲多番打斷西班牙首相薩帕特羅發言的話語 。 此句話被報導後在西班牙語圈引起轟動 ， 並造成網路爆紅現象 ， 被惡搞爲電話鈴聲 、 域名 、 比賽口號 、 T恤標語 、 YouTube的視頻等 。