烏拉爾的花楸樹

《 烏拉爾的花楸樹 》  ， 在中文裏通常被誤譯爲 《 山楂樹 》 ， 是一首俄羅斯歌曲 ， 作於1953年 。 這是一首具有南俄民歌風格的歌曲 。 歌中的 “ 花楸樹 ” 是俄羅斯民歌中經常借用的愛情象徵物 。 這首歌由蘇聯詩人米哈伊爾 · 皮利片科  作詞 ， 葉甫根尼 · 羅德金 ( 又譯羅德庚 ） 作曲 ， 描述了一個女孩子面對兩個追求者 ， 舉棋不定 ， 因而請求花揪樹幫她挑選一個 。 葉甫根尼 · 羅德金是俄羅斯聯邦功勳藝術活動家 ， 曾長期主持烏拉爾民歌合唱團 。 這首歌是他的成名作 ， 也是其代表作 。