休眠

休眠 （ 或掛起到磁盤 ） 在計算機科學中的含義指在關閉計算機的同時保持其運行狀態 。 通過休眠 ， 電腦將記憶體中的內容保存至硬碟或其它非揮發性記憶體中 ， 並在下次開機時從硬碟中將這些內容重新載入 ， 使電腦還原到與休眠前一致的狀態 。 當用作保存電池電量的手段時 ， 休眠與睡眠模式類似 ， 不過比後者節約更多的電量 ， 代價則是從休眠中恢復時速度更慢 （ 因爲硬碟的速度比記憶體慢得多 ） 。