克拉彭公交車上的人

克拉彭公交車上的人 （ the man on the Clapham omnibus ） 是一個假設的模型 。 在英國法裏 ， 法院通過該模型判斷案件當事人的行爲是否符合理性人標準 。 尤其對於過失侵權的民事訴訟 。 克拉彭公交車上的人是一位有教養的 、 智慧而又聰穎的普通人 。 被告的行爲將以此標準予以檢驗 。 法官格里爾LJ （ Greer LJ ） 在霍爾訴布魯克蘭茲賽車俱樂部一案中 （ Hall v. Brooklands Auto - Racing Club ( 1933 ) 1 KB 205 ） 運用了這個概念 ， 即被告應當符合注意標準以防被確認存在過失 。 該詞組由理查德 · 漢 · 科林斯MR爵士 （ Sir Richard Henn Collins MR ） 在1903年的一起涉及誹謗的麥夸爾訴西方晨報案 （ McQuire v. Western Morning News ） 中首次用於法律用途 。 他將其歸功於鮑恩勳爵 （ Lord Bowen ） ， 後者在1871年蒂奇伯恩案 （ Tichborne case ） 將其作爲初級律師的辯護理由 。 布魯爾辭典 （ Brewer's Dictionary ） 將首次使用的時點界定於該案件 。 記者沃爾特 · 白哲特 （ Walter Bagehot ） 在19世紀描述倫敦的普通百姓時說道 ： “ 公共意見就是那個坐在公交車後排禿頂男人的意見 。 ” 克拉彭當時在倫敦是一座不起眼的 、 人來人往的郊區 。 其被視爲平凡倫敦的寫照 。 單詞 （ omnibus ） 過去被用於稱作公交車 ， 但自20世紀以後在審判領域得到廣泛使用 。 在加拿大 ， 專利法就顯著性的問題在著名的貝羅伊特訴維爾米特案 （ Beloit v. Valmet Oy ( 1986 ), C.P.R. ( 3d ) 289 ） 中借鑑了該詞彙 。 在澳大利亞 ， “ 克拉彭特公交車 ” 一詞影響了新南威爾士州和維多利亞 ， 從而形成了 “ 邦迪電車上的人 ” （ the man on the Bondi tram ） 。 在香港 ， 對應詞彙是 “ 筲箕灣電車上的人 ” （ the man on the Shaukiwan Tram ） 。 Category: 英國英語習語 Category: 英語詞語 Category: 法律擬製 Category: 社會經濟刻板印象