馬普切語

馬普切語 ( 一般稱之爲Mapuche或Mapudungún等 ， 另在歷史上曾有Araucano之稱 ， 但Araucano一詞現已避免使用 ) 是一種未與其他語言有已知親緣關係的語言 ， 它通行於智利中南部和阿根廷中西部的馬普切人之間 。 Mapuche一詞來自馬普切語的Mapu + Che ； 而Mapudungún則來自馬普切語的Mapu + dungun 馬普切語使用者的人物 ， 因方法學的不同而會有所差異 ， 且不同的群體支持不同的研究成果 。 一些2008年的馬普切語出版品認爲馬普切語有 700,000 的使用者 。 其他的報告認爲馬普切語有約 240,000 名使用者 ， 其中約 200,000 名生活於智利中部的谷地區 ， 而有約 40,000 人生活於數個阿根廷的省份中 ， 而這些人中 ， 有約 150,000 人常常使用馬普切語 。 儘管有智利政府改善馬普切語的處境和在智利南部提供完整的馬普切語教育的承諾 ， 馬普切語依舊缺乏實質地保護與推廣 。 對於該用何種字母做爲馬普切語的標準書寫系統這點的爭議亦存在著 。 一些語言學家認爲這種語言與北美洲的本 ─ 威坦語言 有關 ； 一些語言學家則將之歸爲安第斯語言 ( Andean languages ) ( Greenberg 1987, Key 1978 ) 的一種 ； 還有一些語言學家認爲這語言與瑪雅語言有關 ( Stark 1970, Hamp 1971 ) ， 其中克羅斯氏 ( Croese ) ( 1989, 1991 ) 更進一步地推廣此說 ， 將其與阿拉瓦克語言 ( Arawakan laguages ) 扯上關係 。 其他的一些人則認爲它和其他語言沒有已知的親緣關係 。 馬普切語在單詞上受到克丘亞語和西班牙語的影響 ， 巷pataka 和warangka 等詞即是從克丘亞語處借來的 。