我愛芳隣

《 我愛芳隣 》 原名 《 ROUGH 》 。 臺灣大然文化版譯名 《 我愛芳鄰 》 ， 青文出版社版譯名 《 ROUGH物語 》 。 日本漫畫家安達充所作的游泳漫畫 ， 小學館於1987年至1989年在 《 週刊少年Sunday 》 上連載 ， 共12本 ， 在2006年改編爲真人版的電影 《 我愛芳鄰 》 ， 由速水茂虎道及長澤雅美主演 ， 由東寶發行 。 《 我愛芳隣 》 的男女主角分別是大和圭介及二之宮亞美 ， 二個是同校同學 ， 分別是自由式游泳及跳水選手 ， 大和圭介喜歡二之宮亞美 。 二人的爺爺曾是好友 ， 但因兩人開的日式點心店互相競爭而有過節 。 亞美認爲她爺爺是因爲大和家的競爭而早死 ， 因此痛恨大和及其家人 。 亞美的青梅竹馬是日本自由式的記錄保持人仲西弘樹 ， 也是大和圭介游泳上的目標及對手 。