斯拉夫女人的告別

斯拉夫女人的告別 ， 或譯斯拉夫送行曲  是1912年創作的俄國軍歌 。 當時巴爾幹同盟在俄國支持下 ， 向奧斯曼土耳其帝國宣戰 ， 開啓了第一次巴爾幹戰爭 ， 大量俄國士兵被送往巴爾幹半島戰鬥 。 看到同胞們的戰鬥 ， 俄國作曲家瓦 · 阿伽普庚寫下了這首軍樂 。 最原始的版本中 ， 《 斯拉夫送行曲 》 是沒有歌詞的 。 而到了1914年 ， 一次世界大戰爆發 ， 這首歌終於有了歌詞 ， 斯拉夫送行曲不再只是單純的軍隊進行曲 ， 而成了所有士兵 ， 以及有親人身在戰場上的婦女們的心聲 。 俄國內戰時期 ， 這首歌已經被白俄軍隊和蘇俄紅軍所廣爲熟知 ， 歌曲同時被配上了多達幾十種歌詞 ； 白俄方面是號召爲沙皇和基督而戰 ， 紅軍方面則是號召在列寧和托洛斯基的旗幟下保衛蘇維埃政權 。 曾有流行的誤傳 ， 稱 “ 此歌斯拉夫民族意識太強 ， 同時也被白俄流亡者廣爲傳唱 ， 後來被蘇聯官方打入冷宮 。 僅在1957年的電影 《 雁南飛 》 中作爲插曲出現過 ” 。 實際情況並非如此 ： 這支進行曲在1945年就發表於蘇聯官方的 《 紅軍軍樂團正式慶典樂曲集 》 ， 在著名的上 ， 阿伽普庚親自指揮聯合軍樂團演奏 ， 《 斯拉夫送行曲 》 是這次閱兵的遊行中演奏的四首進行曲之一 。 中蘇聯紅軍軍樂團也演奏了該進行曲 。 蘇聯解體後 ， 俄羅斯認爲其很好地表現了愛國主義和民族主義而重新啓用這首歌 ， 從1995年的開始 ， 成爲的保留曲目 。 另有一版本的 《 斯拉夫女人的告別 》 — — 《 爲信仰崛起 ， 俄羅斯大地 》 自1990年代後因爲庫班哥薩克合唱團的表演在俄國突然大紅大紫 ， 知名度堪比紅旗歌舞團版 。 人們目前認爲這版歌詞就來自1912年沙俄軍隊的原版軍歌 ， 或者內戰時期高爾察克臨時全俄政府 的非官方國歌 。 但也有俄國網民認爲 ， 這首歌在1990年前毫無記載 ， 指出是伊爾庫茨克人民話劇院演員安德烈 · 維克托羅維奇 · 明加洛夫 的現代創作 ， 但真相是否如此 ， 至今也無定論 。 另外俄羅斯特快車於海參崴車站出發時月臺廣播系統亦會播放本曲