虎膽妙算

《 虎膽妙算 》 ( 香港譯爲 “ 職業 - { } - 特工隊 ” ） 是美國1966年至1973年製作的電視影集 ， 於至播映 ， 全171集 。 1968年由臺灣電視公司 （ 臺視 ， TTV ） 引進了第一季播出 ， 於至播映 ， 全29集 。 但當時臺灣播出譯名爲 《 赴 - { } - 湯 - { } - 蹈 - { } - 火 》 （ 原音播出 ， 配以中文字幕 ） 。 1970年至1973年間 ， 臺視於每星期日晚上時段播出第二季的內容時 ， 改名爲 《 虎 - { } - 膽 - { } - 妙 - { } - 算 》 。 當時僅單純採用音譯方式稱呼各角色 。 1992年 ， 臺灣電視公司在 《 臺視影集 》 時段重播 ， 並改以國語配音 （ 因1991年臺視 《 新 - { } - 虎 - { } - 膽 - { } - 妙 - { } - 算 》 播出 ， 因應觀衆懷舊要求而重播 ） 。 本片被改編成系列電影 《 不可能的任務 》 ， 由湯姆 · 克魯斯主演 。