買的裏八剌

買的裏八剌 ， 元順帝 （ 惠宗 ） 妥歡帖穆爾的孫子 ， 元昭宗愛猷識理達臘的兒子 。 生於至正二十二年 （ 1362年 ） 。 1368年 ， 隨父祖撤離大都 （ 今北京市 ） ， 至上都 （ 今內蒙古正藍旗東閃電河北岸 ） 。 1369年 ， 明朝攻克上都 ， 退到應昌 （ 今內蒙古克什克騰旗達裏諾爾湖西岸 ） 。 1370年 ， 其祖父死後 ， 農曆五月在應昌被明軍俘虜 ， 送到京師 （ 今南京市 ） 。 買的裏八剌被俘五年 ， 明廷封爲崇禮侯 ， 賜給宅第 。 1374年農曆九月 ， 明太祖將其俘獲的元昭宗之子買的裏八剌送還北元 ， 招諭修好 。 其後生平沒有記載 。 有一說認爲在昭宗之後繼任北元皇帝的脫古思帖木兒即是買的裏八剌 ， 但年齡不合 ， 而蒙古史料稱脫古思帖木兒是元昭宗的弟弟 。 蒙古史學者寶音德力根認爲 ， 買的裏八剌就是後來的蒙古大汗額勒伯克 。 1388年 ， 脫古思帖木兒長子天保奴與其父一同被殺 ， 次子地保奴又被明廷流放到琉球 ； 至此 ， 脫古思帖木兒在蒙古的後裔已絕 。 據 《 黃史 》 ， 額勒伯克尼古坍蘇克齊可汗三十三歲時即位 ， 在位四年 ； 佚名 《 黃金史綱 》 說他在狗年 （ 1394年 ） 即位 。 由此可知 ， 額勒伯克尼古坍蘇克齊可汗生於1362年 ， 他不可能是1350年出生的脫古思帖木兒之次子 。 從額勒伯克尼古坍蘇克齊可汗的生年 、 名字以及明人的有關記載來看 ， 他應是買的裏八剌 ： 一 ， 額勒伯克尼古坍蘇克齊可汗與買的裏八剌生年相同 ， 均生於1362年 。 二 ， 兩人名字的詞義相同 。 “ 額勒伯克 · 尼古埒蘇克齊 ” （ Elbeg nigülesügči ） 是 “ 買的裏 ” （ Maidari ， 源自梵文 ： Maitriya ， 爲菩薩名 ， 漢文音寫 “ 彌勒 ” ， 譯 “ 慈氏 ” ， 因 “ 修得慈交棄味 ， 故稱爲慈氏 ” ） 的蒙古語意譯 。 “ 額勒伯克 ” （ Elbeg ） 意爲 “ 富有 · 富於 ” ， 修飾意爲 “ 慈心 ” 的 “ 尼古埒蘇克齊 ” 一詞 ， 兩詞結合表示 “ 富有慈心 ” 。 至於買的裏八剌這個名字的後半段 “ 八剌 ” （ 源自 bala ， 漢文音寫 “ 婆羅 ” ， 譯 “ 愚夫 ” ） 則未譯出 。 其他的說法是 “ 八剌 ” 爲 pāl ， “ 護持 ” 之意 。