青島市區道路新舊名稱對照表

青島市區道路新舊名稱對照表 ， 分時期及區域列出了青島傳統老城區主要道路的在不同時期的名稱對照 。 青島於20世紀初建置後 ， 先後經歷了德國租借和兩次日本佔領 。 最早的膠澳市區被劃分爲青島 、 大鮑島 、 臺西鎮和臺東鎮四區 ， 德國和日本當局按照本國語言 ， 分別對已經初具規模或建成的道路進行了命名和更名 。 中華民國在成立膠澳商埠之初 ， 爲宣示主權 ， 對此種外國風格的路名進行了大規模變更 ， 變更的原則主要爲中國地名 ， 變更後的大部分路名沿用至今 。 其中 ， “ 町 ” 爲日本行政區劃用語 ， 藉以表示路名 ； 實際上 ， 在日文中路名本應使用 “ × × 通 ” 或 “ #丁目 ” 表示 。