關於多相物質平衡

在上 ， 《 關於多相物質平衡 》  是美國數學工程師約西亞 · 吉布斯所寫的一篇300頁的論文 。 它與赫爾曼 · 馮 · 亥姆霍茲1882年的論文 《 熱力學化學過程 》  一起被認爲熱力學領域開創性的論文 。 他們同時也創立了物理化學的重要分支 — — 化學熱力學 。 吉布斯的此論文將化學 、 物理 、 電氣 、 電磁現象整合成一個連貫的體系 ， 標誌着化學熱力學的開端 。 此文引入的化學勢 、 相律等概念奠定了現代物理化學的基礎 。 美國作家比爾 · 布萊森將其稱作 “ 熱力學原理 ” 。 《 關於多相物質平衡 》 最早分幾部分在1875年到1878年間發表在一本相對晦澀的美國期刊 《 康涅狄格學院學報 》 （ Transactions of the Connecticut Academy ） 上 ， 而大部分引用此文的文章中所寫的1876年是最關鍵的一年 。 該文一直沒有較大的影響 ， 直到威廉 · 奧斯特瓦爾德和亨利 · 路易斯 · 勒夏特列分別將其翻譯爲德文和法文 。