仿真

仿真或譯作模擬  ， 泛指基於實驗或訓練爲目的 ， 將原本的真實或抽象的系統 、 事務或流程 ， 建立一個模型以表徵其關鍵特性 （ key characteristics ） 或者行爲 、 功能 ， 予以系統化與公式化 ， 以便進行可對關鍵特徵做出模擬 。 模型表示系統自身 ， 而仿真表示系統的時序行爲 。 常被用來研究仿真模型 （ simulation model ） 。 仿真也被用於對自然系統或人造系統的科學建模以獲取深入理解 。 仿真可以用來展示可選條件或動作過程的最終結果 。 仿真也可用在真實系統不能做到的情景 ， 這是由於不可訪問 （ accessible ） 、 太過於危險 、 不可接受的後果 、 或者設計了但還未實現 、 或者壓根沒有被實現等 。 仿真的主要論題是獲取相關選定的關鍵特性與行爲的有效信息源 ， 仿真時使用簡化的近似或者假定 ， 仿真結果的保真度 （ fidelity ） 與有效性 。 模型驗證 （ verification ） 與有效性 （ validation ） 的過程 、 協議是學術學習 、 改進 、 研究 、 開發仿真技術的熱點 ， 特別是對計算機仿真 。 仿真保真度 （ Simulation Fidelity ） 用於描述仿真精度 ， 模擬真實對應物有多近似 ： 低保真 ： 對系統的最小模擬 ， 接受輸入產生輸出 中等保真 ： 對刺激能自動響應 ， 有限精度 高保真 ： 接近不可辨識或者儘可能地接近真實系統 在中國 ， 自動控制領域把simulation翻譯爲仿真 ， emulation翻譯爲模擬 。 例如 ： 核電站仿真 、 電廠仿真等等 。 而2002年全國科學技術名詞審定委員會公佈出版的 《 計算機科學技術名詞 》 （ 第二版 ） 把simulation翻譯爲模擬 ， emulation翻譯爲仿真 。 這造成了極大的混淆 。