錢乃榮式上海話拼音方案

錢乃榮式上海話拼音方案是錢乃榮在漢語拼音基礎上設計的 ， 適應中國人的習慣上海話拼音方案 。 2006年 “ 首屆國際上海方言學術研討會 ” 集體審定後 ， 稱爲 “ 上海話拼音方案 ” 第一式 ， 經錢乃榮編 《 上海話大詞典 》 （ 拼音輸入版 ） 、 《 滬語盤點 — — 上海話文化 》 、 《 新上海人學說上海話 》 所採用 。 其拼寫規則是 ： 濁音聲母加h表示 ， 入聲韻母加k表示 ， ø韻母用oe表示 ， ɛ韻母用e （ 或者ai ） 表示 ， / ɿ / 用y表示 ， ŋ聲母用ng表示 ， 其餘均照漢語拼音習慣拼寫 。 口訣是 ： 濁音h短音k ， 安打oe來埃打e ， 字改y額爲ng ， 其餘都同普通話 。