俄語羅馬化

俄語羅馬化 （ 、 俄語拉丁化 ） 是指把俄語從西裏爾字母轉寫到拉丁字母這一過程 。 這種轉寫常用於把俄語人名和其他詞語 （ 比如 ） 轉換爲拉丁字母  以便書寫 、 印刷 。 俄語羅馬化在沒有俄語輸入法或俄語輸入困難的計算機使用者手上是非常重要的工具 。 儘管時至今天俄語的ЙЦУКЕН鍵盤早就普及了 ， 但僅限於俄國境內 。 由於俄國國外的鍵盤基本都是QWERTY鍵盤 ， 這使得不熟悉鍵盤佈局的用戶在輸入西裏爾字母的時候相當麻煩 ， 因爲鍵盤鍵帽上沒有印刷西裏爾字母供參考 。 配合一些軟件 ， 用戶可以用他們熟悉的QWERTY鍵盤輸入羅馬化的俄語詞彙 ， 通過軟件逆轉換爲西裏爾字母 。