表意文字小組

表意文字小組 （ 英語 ： Ideographic Research Group ， 原名 Ideographic Rapporteur Group ， 簡稱 IRG ） 是Unicode聯盟和ISO / IEC JTC1 / SC2 / WG2 （ 國際標準化組織暨國際電工委員會 第一聯合技術委員會 第二小組委員會 第二工作小組 ） 之下的一個文字整理小組 ， 負責整理及統合中日韓統一表意文字 （ 漢字 ） ， 以加入 Unicode 和 ISO / IEC 10646 字符集 ， 其前身爲 CJK - JRG （ China, Japan, Korea Joint Research Group ） 。 表意文字小組會員來自中國大陸 、 臺灣 、 香港 、 澳門 、 日本 、 韓國 、 朝鮮 、 越南 、 新加坡和美國的政府或電腦業界代表 。 表意文字小組已在統一碼定義了數個區段 ， 放進了中日韓統一表意文字 ， 包括 「 中日韓統一表意文字區 」 ( CJK Unified Ideograph, U +4 E00 － U +9 FFF ) 、 「 中日韓統一表意文字擴展A區 」 ( CJK Unified Ideograph Extension A, U +3400 － U +4 DFF ) 、 「 中日韓統一表意文字擴展B區 」 ( CJK Unified Ideograph Extension B, U +20000 － U +2 AFFF ) 和 「 中日韓筆劃區 」 ( CJK Strokes, U +31 C0 － U +31 EF ) 、 「 中日韓統一表意文字擴展C區 」 、 「 中日韓統一表意文字擴展D區 」 、 「 中日韓統一表意文字擴展E區 」 、 「 中日韓統一表意文字擴展F區 」 、 「 中日韓統一表意文字擴展G區 」 等區段 。 表意文字小組把來自東亞各地的漢字統一 ， 對應到同一位置中 。 這種做法曾受到批評 ， 部分人覺得漢字統一這種做法 ， 忽視了各國漢字的原本就有分別 （ 包括字形和意義上 ） 。 但因 Unicode 的做法是把各地相同的文字統一 ， 所以對於漢字也把它們統一了 。