澳門土生葡語

澳門土生葡語  ， 通稱土生土語 或帕圖亞語 ， 亦有 「 澳門甜蜜語 」  和 「 甜美語 」 ( ） 之稱 ， 是一種以15至16世紀的葡萄牙語爲基礎 ， 粵語 、 馬來語及僧伽羅語爲底層的克里奧爾語 ， 是葡屬澳門的澳門土生葡人使用的一種獨特方言 ， 在澳門已有三百多年的歷史 。 現在只有澳門部分家庭和流散的土生葡人講這種語言 ， 截至2017年 ， 能夠流利地操土生葡語的人剩下不到五十人 ， 土生葡語亦被聯合國教科文組織列爲瀕危語言 。 聯合國教科文組織世界瀕危語言地圖集將澳門土生土語列爲 “ 極度瀕危 ” 語言 。