打醬油

打醬油是源自中國大陸的網絡用語 ， 原意是去商店購買醬油 ， 後來衍生出兩種用法 ： 一個是傳統意思 ， 例如 “ 某某人的孩子都可以打醬油了 ” 是指孩子很大了 ， 可以幫着做家務 ， 其父母不再年輕 。 另一個是網絡用語 ， 指對公衆話題不關心 ， 有 “ 與我無關 ” 或 “ 不予置評 ” 之意 ， 相當於 “ 路人心態 ” 。 進而演員在影視作品中跑龍套也被稱作 “ 打醬油 ” 。 如果說某官員打醬油 ， 則指其不盡責 。