和室

和室  ， 是日本房屋內特有的傳統房間 ， 地面鋪上疊席 （ 在日本稱爲 「 畳 」 ， 日語發音ta ta mi ， 即俗稱的榻榻米 ） ， 空間則由障子 （ 紙木製門窗 ） 所圍繞 ， 通常設有凹間 （ 牀の間 ） 。 由於疊席的大小是固定的 ， 鋪的張數可以知和室的大小 ； 而拉窗把空間完全地隔絕 ， 散發出一種模糊曖昧的環境 ， 造成幽玄而又明亮的日本風格私人空間 。 和室裏所擺放的桌子 、 座墊 、 棉被 、 寢具等 ， 可以做爲聚餐 、 團聚 、 書房 、 臥室等這些用途之外 ， 還可以做出許多各式各樣用途的空間 。 在和室裏不需要穿鞋子 （ 包括拖鞋 ） ， 赤腳走在以自然素材燈芯草做成的疊席上 ， 有如徜徉在大自然一樣 。 和室還有著冬暖夏涼的特性 。 和室比較適合間接照明 ， 柔和陰影的濃淡度是從最裏面的空間所醞釀出來的 。 透過拉窗所照射出來的光 ， 反射在疊席明亮的表面 ， 散發出清爽怡人的氣氛 ， 整體給人一種寧靜和諧的感覺 。 透過房間的擺設 ， 瞭解日本傳統的堅持與實用性 。 在日本傳統中 ， 和室的風格別具一格 ， 簡單明瞭的獨特空間 ， 再加上樸素典雅的視覺感受 ， 讓人一眼就知道是充滿日本傳統文化的房間 。