炒翻天

《 炒翻天 》 是1995年到2000年在日本漫畫雜誌 《 週刊少年Champion 》 連載的料理漫畫 。 作者是西條真二 ， おやまけいこ擔任監修 。 秋田書店出版27集的單行本 ， 臺灣則是由長鴻出版社代理發行中文版 。 2006年 ， 接續炒翻天劇情的續篇 ， 《 鐵鍋料理王R 頂極作戰 》 （ 鉄鍋のジャン!R頂上作戦 ） 連載開始 ， 中文譯名因爲是由臺灣東販取得中文版授權 ， 而非長鴻出版社 ， 所以 「 炒翻天 」 此一譯名不能沿用 ， 遂改爲 《 鐵鍋料理王R頂極作戰 》 。