贛語中的古百越語詞列表

贛語區在古代是百越民族的居住地 ， 而百越是使用侗臺語言的各民族的先民 。 漢朝以後 ， 纔有大批漢人徙贛 ， 並開始了與百越民族交往和融合的過程 。 此後的數百年 ， 大量的漢民因各種因由陸續遷入江西 。 唐末大移民是中原移民進入今東南諸省的高潮 ， 南方地區的漢族和當地少數民族的交往與融合加速展開 。 由於受漢族優勢文化的吸引與逼迫 ， 部分侗臺語先民經由雙語逐漸放棄了自己的母語 ， 改說漢語 ， 這一過程至今仍可從廣西 、 雲南等地的少數民族語言狀況的改變中觀察到 。 語言的轉換與文化的融合 、 血緣的融合同步進行 ， 最終改變了這批人的民族認同 。 與此同時 、 也有大量侗臺語先民拒絕被同化 ， 被迫離開自己的祖居地 ， 來到如今的居住地 ， 這樣也保持了自己的語言和文化 。 語言的融合與置換不能不再現存的語言中留下印跡 ， 贛語區百越民族漢化的痕跡不少還保留在贛語當中 ， 這也就是常說的 「 底層詞 」 。