朝鮮語

- { zh - hans: 朝鮮語 （ 或 ）; zh - hant: 韓國語或韓 - { } - 語 （ 或 ） } - ， 又稱 - { zh - hans: 韓國語或韓 - { } - 語 （ 或 ）; zh - hant: 朝鮮語 （ 或 ） } - 是朝鮮民主主義人民共和國 （ - { zh - hans: 朝鮮; zh - hant: 北韓 } - ） 和大韓民國 （ - { zh - hans: 韓國; zh - hant: 南韓 } - ） 的官方語言 ， 通行於朝鮮半島及中國 、 美國 、 日本 、 俄羅斯等地的朝鮮族 （ 韓民族 ） 聚居地區 。 韓語在全球有約 8,000 萬使用者 ， 是世界第22大語言 。 隨着韓國在國際社會政治 、 經濟地位的不斷提高 ， 學習韓語的人數也不斷增長 ， 目前許多國家的高中和大學都教授韓語 。 在美國 、 日本 、 澳洲等地 ， 大學入學考試的外語科目中可以選擇韓語應考 。 朝韓之間本使用同樣的語言 （ Korean Language ） ， 但是在朝鮮半島分裂後出現嚴重的語言障礙 。 據韓國政府進行的調查結果顯示 ， 40 % 以上的脫北朝鮮居民表示在韓國溝通時因聽不懂外來語而遭遇困難 。 朝韓雙方使用的日常用語約34 % 不同 ， 專用詞彙等術語有約64 % 不同 。 因此 ， 朝鮮民主主義人民共和國和大韓民國爲消除日趨嚴重的語言障礙而從2005年開始共同編撰名爲 《 民族語大辭典 （ 민족어대사전 ） 》 的統合國語辭典 。 據悉 ， 《 民族語大辭典 》 朝韓共同編纂工作已取得80 % 的進展 。