羅蘭·施梅芬尼

羅蘭 · 施梅芬尼  ， 德國劇作家 ， 當代歐洲劇壇的代表人物 。 他的 《 阿拉伯之夜 》 曾被德國權威刊物 《 今日戲劇 》 提名爲2001年的最佳劇作 ， 至今已被至少13個國家的劇團演出過 ， 其中文譯本2005年發表於中央戲劇學院學報 《 戲劇 》 ， 中文首演於2007年9月的青年戲劇節 ， 由王翀翻譯並導演 。 該劇的敘事在各個人物的心理活動 、 反應 、 對話 、 回憶 、 夢和幻境間自由轉換 ， 環環相扣的現實與非現實情境體現出劇作家大膽的想象力和高度精密的編織技巧 。 劇中大量的心理敘述代替傳統戲劇中的對白 ； 人物間的疏離和缺乏溝通成爲高樓大廈裏後現代都市人真實生活的寫照 。