日本漢字歷史

日本漢字歷史的起源是漢字到日本的傳入 。 最早的漢字一般認爲是從佛經帶到日本而傳入的 。 這些經書的漢字當初是模仿中國的發音來讀的 ， 不過一套稱爲 「 漢文 」 的書寫系統開始得以發展 。 漢文主要是中文文章插入日語獨有的助詞 ， 讓日語使用者可以依從日語的語法去閱讀漢字寫成的文章 。 在假名出現之後 ， 出現了假名和漢字混用的日文 ， 如今漢字用於大部分名詞 、 形容詞和動詞 。 雖然日本沒有像越南或朝鮮民主主義人民共和國一樣廢除漢字 ， 也沒有像大韓民國那般減少漢字的使用頻率 ， 但近年來日本年輕人的漢字水準參差不齊 ， 甚至有些高中生連漢字也不會寫 ， 只能用假名來代替漢字 。 漢字自唐朝傳入日本後 ， 被曾奉爲 「 正政之始 」 、 「 經藝之本 」 ， 但隨幕府至明治起 ， 中國由盛轉衰 、 日本民族意識抬頭 、 和學興起 、 西學傳入 ， 日本人開始思考漢字的優劣 。 漢字衰落之時 ， 日本社會縱然普遍認同文字改革的路向 ， 但改革路向意見紛陳 ， 有主張轉用平假名 、 羅馬字 ， 甚至轉說英語 、 法語 ， 最後 ， 減少漢字論和文言合一的方式得到實施 ， 日本政府於1946年頒佈 《 當用漢字表 》 和 《 現代假名用法 》 ， 限制漢字的運用 ， 1960年代一度出現反思潮 ， 再次放寬漢字運用 。 自17世紀的新井白石算起 ， 日本漢字改革史已長達300餘年 。