IAST

IAST是國際梵語轉寫字母的英語名稱  的縮寫 ， 是學術上對於梵語轉寫的標準 ， 亦變成了一般出版界 ， 如書籍及雜誌的非業界標準 。 隨着Unicode字型的普及 ， 它在電子文本的使用亦因此而相應地增加 。 這項標準是於1912年在雅典舉行的東方學會議 （ International Congress of Orientalists ） 上訂立的 ， 而它又基於了1894年在日內瓦舉行的東方學會議制定的標準 。 IAST是羅馬化梵語和巴利語的最流行的方案 ， 它允許無損的天城文轉寫 （ 和其他的印度文字比如克什米爾語的傳統文字夏拉達文的轉寫 ） ， 而且不只是梵語的音素 ， 還允許本質上的語音標註 （ 比如 是詞尾的 和 的同位異音 ） 。