一對一_(小說)

《 一對一 》 （ Counterparts ） ， 愛爾蘭作家詹姆士 · 喬伊斯的短篇小說 ， 收錄於1914年的短篇小說集 《 都柏林人 》 （ Dubliners ） 。 華林頓 （ Farrington ） 是一位窩囊的銷售員 ， 白天在辦公室偷懶 ， 被主管責罵 ， 晚上在酒吧跟一位年輕人比腕力輸了 ， 喝酒也沒醉 ， 唯一的手錶典當了 ， 只好回家打小孩 。 他可憐的兒子湯姆 （ Tom ） 屁股被打得皮肉綻開 ， 只能向萬福瑪麗亞祈禱 。 C