中華電子佛典協會

中華電子佛典協會 （ Chinese Buddhist Electronic Text Association 簡稱 CBETA ） 由國立臺灣大學哲學系教授釋恆清發起 ， 結合佛教界從事佛學電子化的團體及個人 ， 於1998年2月15日成立 。 該協會系一獨立運作機構 ， 不隸屬於任何宗派團體與組織 ， 成立的目的主要是希望免費提供電子佛典資料庫讓各界作非營利性使用 。 中華電子佛典協會的成立主要有兩大因緣 ： 一是1997年10月 ， 蕭鎮國免費提供二十五冊中文資訊交換碼 《 大正藏 》 電子稿予國立臺灣大學佛學研究中心主任釋恆清 ； 另一是1998年初 ， 釋恆清向美國印順導師基金會募得美金一百萬元 ， 作爲 《 大正藏 》 數位化的經費 。 該協會成立後 ， 由惠敏法師出任主任委員 、 杜正民擔任總幹事及一個專業團隊開始進行佛典數位化工作 。 爲了解決版權問題 ， 由恆清法師偕同惠敏法師 、 杜正民 、 維習安等人與日本大藏出版洽商 ， 於1998年9月30日獲得大藏出版之授權並簽約 。 簽約後開始進行經典輸入 ， 在網頁技術上做到標記 （ Markup ） 處理 ， 以SGML ／ XML的方式呈現 ， 完全符合 TEI （ Text Encoding Initiative ） 準則 。 1999年1月 ， 惠敏法師於國際 「 電子佛典推進協議會 」 （ Electronic Buddhist Text Initiative, EBTI ） 發表 「 CBETA and Taisho Tripitaka Project 」 一文 ， 使佛典電子化正式步入國際舞臺 。 《 大正藏 》 數位化於2003年完成 。 同年 ， 該協會又獲得新加坡華僑黃淑玲夫婦及一位隱名的賴姓大德全額贊助及 「 西蓮教育基金會 」 的參與 ， 開始進行 《 卍新纂續藏經 》 （ Shinsan Zakuzokyo ， 簡稱 《 卍續藏 》 ） 的電子數位化工作 ； 2007年完成 。 此後 ， 該協會每年均有新增佛典的收錄 。 至目前爲止 ， 《 電子佛典集成 》 光碟 （ 又稱CBETA ） 已收錄三套 《 大藏經 》 （ 《 大正藏 》 、 《 卍續藏 》 、 《 南傳大藏經 》 ） 及現代佛教新編文獻 ， 包括印順法師佛學著作集等 。