在日朝鮮語

在日朝鮮語 ， 或稱在日韓國語 ， 是日本朝鮮族所使用的朝鮮語 ， 亦是朝鮮語方言的一種 。 由於早年移民日本的朝鮮族多來自朝鮮半島南部 ， 在日朝鮮語因而也以南部方言 （ 主要以慶尚方言爲主 ） 爲基礎 ， 但因長期與朝鮮民主主義人民共和國和大韓民國分離 ， 令旅日朝鮮人漸漸吸收當地文化 ， 發展出一種有別於朝鮮民主主義人民共和國 （ 以標準朝鮮語爲標準 ） 和大韓民國 （ 以韓國標準語爲標準 ） 的語言 ， 稱爲 「 在日朝鮮語 」 。 以朝鮮民主主義人民共和國爲標準的標準朝鮮語將此語言稱爲 「 在日語  」 。