艾若瑟

艾若瑟  原名若瑟 - 安多尼 · 帕羅瓦那 （ Joseph - Antoine Provana ） ， 又名艾遜爵 ， 法國人 ， 天主教耶穌會傳教士 ， 清康熙時期的欽差大臣 。 艾若瑟在1662年10月23日生於尼斯 （ 時屬義大利 ） 。 1695年 到中國澳門傳教 ， 1699年至1701年 到河南開封 、 山西太原 ， 接管教務 ， 曾到平遙 、 吉縣 、 襄陵 、 汾州等地傳教 。 1702年至1707年居北京 。 1707年 ， 康熙帝爲澄清中國禮儀之爭 ， 派遣艾若瑟出使聖座 ， 樊守義隨行 。 艾若瑟等使臣 ， 從澳門啓航 ， 經婆羅洲 、 馬六甲 、 蘇門答臘 ， 航行三四月抵達葡萄牙首都里斯本 ， 獲葡萄牙國王若昂五世召見 。 在里斯本停留四個月後 ， 於1709年 正月再啓程 ， 經直布羅陀海峽 ， 西班牙安達魯西亞 ， 前往意大利 。 二月下旬 ， 抵達羅馬 ， 晉見教宗克勉十一世 。 艾若瑟和樊守義將康熙皇帝關於多羅來華及中國禮節問題和西洋教務問題的旨意 ， 詳細向教宗呈述 。 教宗不願艾若瑟返回中國 ， 因此艾若瑟在羅馬居留兩年八個月 ， 後因病向教宗申請會回故鄉養病 ， 得教宗准許 ， 但在啓程回鄉之際 ， 教宗得到密報 ， 說艾若瑟圖謀潛逃回中國 ， 教宗於是下通緝令 ， 緝捕艾若瑟 ， 艾若瑟質問 ， “ 我原得教宗特准 ， 回鄉養病 ， 何以是潛逃回中國 ？ ” 教宗令艾若瑟在意大利靜養 ， 等候中國皇帝文書 。 1718年 ， 羅馬教宗收到康熙皇帝硃筆文書 ， 於是召見艾若瑟 、 樊守義 ， 口諭 ： “ 你們可以回國 ， 見中國皇帝時只說因病長期居留意大利未歸 ， 我將另遣使臣前往中國解釋 ， 希望中國皇帝繼續保護教士 ” 。 歸途中艾若瑟體弱多病 ， 經不起風浪 ， 在好望角前往印度舟中病故 ， 遺體由樊守義運回廣州 。