由國王陛下發落

由國王陛下發落或等候國王發落 ( 簡稱 ） ， 君主爲女性時爲由女皇陛下發落或等候女皇發落 ( 簡稱 ） ， 是英國及其它英聯邦王國的法律文件當中一個法律術語 ， 指刑罰沒有預定期限 。 英聯邦王國君主委任者到某地作爲其代表時 ， 該片語會改爲 ， 意爲 「 等候總督 / 州督 / 副州督發落 」 。 在一些實行總統制的英聯邦國家以及非英聯邦國家也有類似的詞彙 ， 但 「 國王 」 一詞會改爲該國國家元首的職銜稱謂 ， 如 「 等候總統發落 」 （ 例子有 ） 。 在刑法之外 ， 英聯邦王國的官員職位如果在法律上沒有固定任期 ， 其任期可稱爲 「 由國王陛下酌情決定 」 （ at His Majesty's pleasure ） 、 「 隨國王陛下意願而定 」 （ during His Majesty's pleasure ） 、 「 任期隨國王陛下意願而定 」 （ hold office during His Majesty's pleasure ） 或 「 任期不定 ， 國王陛下可隨時將其免任 」 （ holds office at His Majesty's pleasure ） ， 英語中此用語與上述 “ 等候國王發落 ” 用詞相同 ， 但由於 “ 發落 ” 是關於刑罰的用語 ， 因此中譯不同 。