征服新西班牙信史

《 征服新西班牙信史 》  ， 由十六世紀的西班牙征服者貝爾納爾 · 迪亞斯 · 德爾 · 卡斯蒂略所撰 ， 內容是卡斯蒂略參與中美洲 （ 即新西班牙 ） 征服戰爭的全部過程 ， 當中包括了籌備經過 、 征服人員的組成 、 武器的配置 ， 以及無數次戰爭的情景 。 此外 ， 由記載了阿茲特克的政治軍事 、 社會民情 、 經濟文化 、 風土人情 。 從史料價值而論 ， 由於該書內容是卡斯蒂略本人的耳聞目見 ， 故可稱爲第一手資料 。 另外 ， 卡斯蒂略並不著重辭藻 ， 以直截了當的文字 ， 寫下這部歷史 ， 令讀者易於明白理解 。 《 征服新西班牙信史 》 的中譯本 ， 有江禾 、 林光於1986年譯出的北京商務印書館的簡體中文字版 。