丁尼生

阿佛烈 · 丁尼生 ， 第一代丁尼生男爵 （ Alfred Tennyson, 1st Baron Tennyson ) ， 是華茲華斯之後的英國桂冠詩人 。 其子哈勒姆 · 丁尼生曾任澳洲總督 。 英國19世紀的著名詩人 ， 在世時就獲得了極高的聲譽 。 生於英國林肯郡 ， 出身牧師家庭 ， 兄弟均有詩才 ， 肄業於劍橋大學 ， 詩作題材廣泛 ， 想象豐富 ， 形式完美 ， 詞藻綺麗 ， 音調鏗鏘 。 其131首的組詩 《 悼念 》 被視爲英國文學史上最優秀哀歌之一 ， 因而獲桂冠詩人稱號 。 其他重要詩作有 《 尤利西斯 》 、 《 伊諾克 · 阿登 》 和 《 過沙洲 》 詩歌 《 悼念集 》 等 。 他深受維多利亞女王的賞識 ， 於1850年獲得了桂冠詩人的稱號 ， 後來又在1884年被封爲男爵 。 然而 ， 這樣一位大詩人也有對自己喪失信心的時候 ， 竟曾經想刪去自己詩作中的精華部分 。 日前 ， 人們在美國一位收藏家蒐集的大批丁尼生手稿中找到了一本詩集的校樣 ， 其中有他對自己詩作的校改 。 這本留有詩人校改手跡的書籍是迄今爲止絕無僅有的發現 ， 因爲丁尼生非常不願意讓人看到自己對作品的改動 。 從這本書中 ， 人們發現丁尼生曾打算對自己 1855年的名作 《 輕騎兵進擊 》 （ The Charge of the Light Brigade ） 進行大幅度刪改 ， 原因是當時人們對他同期的作品 《 莫德 》 （ Maud ） 頗有微詞 ， 他因此對自己產生了懷疑 。 另一個原因則是丁尼生年輕時曾備受批評家指責 ， 以致他一度沉默了整整9年 ， 在那期間一首詩也沒發表 。 《 輕騎兵進擊 》 是丁尼生爲歌頌克里米亞戰爭中在巴拉克拉瓦 （ Balaclava ） 襲擊俄軍的英國輕騎兵旅而作的 。 這是一次自殺襲擊 ， 英軍傷亡人數達到了247人 。 在這本校樣中 ， 丁尼生用黑色墨水勾掉了 《 輕騎兵進擊 》 一詩的幾乎半數詩行 ， 打算把它們刪去 ， 其中包括一些爲人們熟知的名句 ， 比如 “ 他們無意追根究底 ／ 他們只是慷慨赴死 ” 以及 “ 有人犯下了愚蠢的錯誤 ” 。 這裏所說的 “ 愚蠢錯誤 ” 是指巴拉克拉瓦戰役中由英軍兩位指揮官之間的摩擦引發的指揮混亂 。 不過 ， 這些修改最終沒有成爲現實 。 10年之後 ， 丁尼生親筆謄寫了這首詩的最終稿 。 在詩稿底部的自注中 ， 詩人着重指出了 “ 愚蠢的錯誤 ” 那行詩的重要意義 ， 其中寫道 ： “ 這首長短格的詩是在讀了 《 泰晤士報 》 記者 （ 關於戰爭 ） 的第一篇報道後寫的 ， 全詩由‘有人犯下了愚蠢的錯誤’一句生髮而來 。 ” 其有名的一句話 ： for man is man and master of his fate 。 （ 人就是人 ， 是自己命運的主人 。 （ 丁尼生 ） ）