袈裟

袈裟 （ [काषाय, kāṣāya] ； kasāva ； කසාවත ； [ཆོས ་ གོས, chos gos / chö gö / choe goe] ） ， 又譯爲迦沙曳 、 加沙野 、 袈裟野 、 迦邏沙曳 、 迦沙 、 加沙 、 迦羅沙曳等 ， 意譯爲壞色衣 、 不正色 、 染色衣 、 染衣 、 污染衣 ； 另有多種稱呼 ： 福田衣 、 田相衣 、 糞掃衣 （ pāṃsu - kūlika ） 、 割截衣 、 雜碎衣 、 三衣 （ Trini Cīvarani / Tricīvara ； ticīvara ； chos gos nam sum ， 義爲三種法衣 ） 、 僧衣 、 蓮服 、 法衣 （ cīvara ， cīvara ； ngur mig ， 義爲赤黃色衣 ） 等 。 是佛教僧侶的衣裝 ， 最顯著的特點是 “ 偏袒右肩 ” 、 “ 割截田相 ” 、 “ 染不正色 ” ， 釋迦牟尼佛曾說三世諸佛都穿着同樣式的袈裟示現成佛的 。 在原始佛教中是佛教沙門日常衣裝 ， 且戒律要求 “ 三衣不離身 ” ； 現今在處於熱帶地區的南傳巴利語系佛教中仍爲僧衆的日常衣物 ， 不同傳承略有樣式上的區別 ； 而北傳佛教地區冬季較寒冷 ， 三衣不足以禦寒 ， 故袈裟多作爲法會等特定場合下穿着的法器 ， 表法象徵意義多於實際穿着意義 ， 而日常衣裝被當地樣式所取代 ， 如漢地的漢服等 。 狹義上指安陀會 、 鬱多羅僧 、 僧伽梨 “ 三衣 ” ， 廣義上指三衣以外的所有僧用衣物 。