大乘無量壽經

大乘無量壽經 ， 全一卷 ， 譯者佚名 。 此經載於 《 大正藏 》 第十九冊 ， 與宋朝法天翻譯的 《 大乘聖無量壽決定光明王如來陀羅尼經 》 是同本異譯 。 本經敘述了上方 「 無量福智世界 」 中無量壽智決定光明王如來 （ 又稱無量壽智光王佛 、 聖者無量壽智如來 、 聖無量壽決定光明王如來 、 無量壽決定王如來 ） ， 宣稱只要聞其名號 ， 唸誦十五句陀羅尼 ， 就能 “ 復得延年 。 滿足百歲 ” ， 死後可以往生 “ 無量福智世界無量壽淨土 ” 。 此經流行於唐代西北地區 ， 有梵 、 藏 、 于闐 、 回鶻 、 突厥譯本 ， 由於本經主旨宣稱有增壽功效 ， 因此特別受吐蕃人尊奉 。 是當時舉行佛事時必唸誦 、 抄寫的佛經 。 敦煌曾發現大量此經藏文寫本 。 據統計敦煌出土的該經寫本 ， 漢文寫本有889部 ， 藏文寫本有657部 。 此經的于闐文譯本是1910年史坦因在敦煌千佛洞發現的 ， 於1912年刊行 。 1916年 ， 德國學者瓦理瑟 （ M 。 Walleser ） 對本經的梵藏漢三種版本進行對比研究 ， 並德譯全經 ， 出版刊行 。 近代法尊法師曾經將此經從藏文重新譯出 ， 名爲 《 佛說聖者無量壽智大乘陀羅尼經 》 。