摩訶婆羅多

《 摩訶婆羅多 》 ( 拉丁字母轉寫 ： ， [məɦaːˈbʱaːrət̪əm] ； [məhɑːˈbɑrətə] ） ， 乃古印度兩大著名梵文史詩之一 ， 成書於西元前3世紀至西元5世紀之間 ， 與另一經典 《 羅摩衍那 》 齊名 。 《 摩訶婆羅多 》 全長 74,000 頌 （ “” ， 古印度常用的詩體單位 ， 每頌兩行32個音節 ） ， 此外還有一些散文句 ， 總共有180萬個單詞 ， 是世界上第三長的史詩 ， 是 《 羅摩衍那 》 的4倍 。 相當 《 伊利亞特 》 和 《 奧德賽 》 總合的10倍 。 世界上只有藏族的史詩 《 格薩爾王傳 》 和吉爾吉斯族的史詩 《 瑪納斯 》 可以與之媲美 ， 如果持續不斷地念頌 ， 需要兩個星期才能唸完 。 《 摩訶婆羅多 》 對於印度的哲學和宗教有很重要的作用 ， 其中第六章中的 《 薄伽梵歌 》 已經成爲印度教的經典 。 “ 摩訶婆羅多 ” 意思是 “ 偉大的婆羅多王后裔 ” ， 摩訶 （ Mahā ） 是偉大的意思 ， 講述的據說是創立印度王國的婆羅多王后裔的故事 ， 在古代印度以口頭吟誦的方式創作流行 ， 後來流傳到亞洲各國如印尼 、 柬埔寨 、 泰國 、 寮國 、 緬甸 、 斯里蘭卡等國度 ， 是亞洲文化的遠古源頭之一 。 根據印度民間說法 ， 該史詩的原始作者爲廣博仙人 ， 抄錄者爲象頭神 ； 但因此人可能源自傳說 ， 故現今無法考證 ； 而原始故事則一直在民間流行 ， 最早可以上溯到西元前八 、 九世紀 。