荔鏡記

《 荔鏡記 》 ， 又稱 《 陳三五娘 》 ， 是明朝傳奇作品 ， 出於語言近似的中國潮州及泉州 ， 作者名已失佚 ， 主要爲曲牌 （ 劇本 ） 型式 ， 用戲劇來表演 。 內文詞語用潮州語及閩南語泉州話混合寫成 ， 可謂最早的一部閩南語白話文出版品 ， 故事內容在敘述陳三 （ 陳伯卿 ， 排行第3 ， 泉州人 ， 大哥陳伯賢在廣東做官 ） 五娘 （ 黃碧琚 ， 潮州富戶黃九郎的女兒 ） 曲折的愛情故事 ， 故事發生地點在潮州府 ， 其他的人物還有洪益春 （ 黃碧琚的隨身婢女 ， 穿針引線 ， 後同配陳伯卿 ） 、 小七 （ 喜歡洪益春的黃家男傭人 ） 、 磨鏡師李公伯 、 李婆 （ 李公伯妻 ） 、 富戶林家的阿舍 （ 富翁 ） 林大 （ 想娶黃碧琚的反面人物 ） 、 撐渡伯等 。 《 荔鏡記 》 故事廣傳於閩南 、 潮汕 、 臺灣和東南亞 ， 是潮劇 、 白字戲 、 梨園戲 （ 南管戲 ） 、 高甲戲 、 歌仔戲等劇種的常演劇目 。 《 陳三五娘 》 與 《 山伯英臺 》 、 《 李連生什細記 》 、 《 呂蒙正 》 並稱歌仔戲四大出 ， 廣受臺灣人民的喜愛 。 因 《 荔鏡記 》 的自由愛情故事與中國傳統父母作主的媒妁之言婚姻有所衝突 ， 所以此劇在明清兩代一再被官府禁演 ， 不過還是廣受大閩南地區的群衆歡迎 。 而閩南地區有俗諺謂 「 嫁豬嫁狗 ， 不如佮 （ 與 ） 陳三走 」 （ 女孩子嫁來嫁去的 ， 倒不如嫁給陳三這類人 ） 。 日本作家佐藤春夫作品 《 星 》 ， 取材自本故事 。