息票

息票 （ 英語 ： coupon ) ， 或稱票息支付 （ 英語 ： coupon payment ) ， 原指舊時的債券票面的一部分 ， 債券持有人可將之剪下 ， 在債券付息日攜至債券發行人處要求兌付當期利息 。 現在發行的債券多采用電子化形式 ， 但票面利率 （ 英語 ： coupon rate ） 仍被用來表示債券的利率 ， 其可通過將每年支付的所有息票的總和相加 ， 然後將該總額除以債券的面值來確定的 。 例如 ： 一個1000美元的債券 ， 票面利率爲7 % ， 每年支付70美元 （ 通常 ， 這些利息支付將是半年一次的 ， 這意味著投資者每年將收到兩次35美元 ) ； 此外 ， 由於債券可以在到期前進行交易 ， 導致其市場價值波動 ， 因此當前收益率通常會與債券的息票不同 。 例如 ， 1000美元之債券的交易價格變爲900美元 ， 則當前收益率將升至 7.8 % （ 70美元 ÷ 900美元 ) ； 然而 ， 票面利率不會改變 ， 因爲它是年度付款和麪值的函數 ， 兩者都是恆定的 。