我_(佛教)

我 ( ， 巴利文 ： ） ， 佛教術語 ， 通常指作爲輪迴主體的 “ 自我 ” 。 這是古代印度很重視的一個哲學術語 ， 許多不同教派都提出自己的見解 ， 佛教也承襲了這個術語 ， 作出自己的解說 。 古代漢譯典籍中就將其譯爲 “ 我 ” ， 不與普通的人稱指代加以區別化 ， 現代常譯爲梵我以示區別 ， 也有意譯爲主體 ， 或俗稱的靈魂 。 但佛家反對 「 靈魂 」 一詞 ， 認爲其違背 《 無我論 》 。 佛教講述神識的流轉 。 在佛教中, 作爲輪迴主體的 「 我 」 ， 稱爲補特伽羅 。 將個人的錯誤見解 ， 稱爲我見 。 將個人的執著 ， 稱爲我執 。