啊，加拿大

《 啊 ， 加拿大 》 或 《 噢 ！ 加拿大 》 （ 、 ） 是加拿大國歌 。 原本是聖施洗者約翰協會 （ Société Saint - Jean - Baptiste ） 的魁北克法語愛國音樂 ， 爲作曲配最先出現的爵士所寫的法文歌詞 。 1906年 ， 歌詞翻譯爲英文 。 1908年 ， 羅伯特 · 斯坦利 · 韋爾重新填寫了英文版歌詞 ， 新版本不是法文版的直接翻譯 。 羅伯特譜寫的英文版曾修改三次 ， 最後一次修訂爲2018年 ， 而法文版歌曲從未修改過 。 《 啊 ， 加拿大 》 從1939起成爲事實上的加拿大國歌 ， 但直到1980年7月1日才成爲法定國歌 。