倭國

倭國 ， 是中國古代諸王朝對於當時日本列島上的政治勢力的稱呼 。 倭 ， 《 說文解字 》 釋爲 ： 順貌 。 從人委聲 ， 另外可解作遙遠的意思 。 有說法認爲倭是源自日語中 ， 第一人稱 「 我 （ [わ, Wa] ） 」 。 綜合而言 ， 「 倭 」 的來歷無通說 ， 被認爲 「 不明 」 。 日文漢字中 ， 「 倭 」 音讀爲 「 わ （ Wa ） 」 ， 與 「 和 」 字同 。 訓讀爲 「 やまと （ Yamato ） 」 亦與 「 和 」 同 。 但中國有學者認爲 「 邪馬臺 」 纔是 「 やまと （ Yamato ） 」 的音譯 ， 倭是中國古代對倭奴的簡稱 ， 但倭奴的漢語古音爲wana 、 並不對應舊時日語詞彙中女人的音讀 「 womina 」 。 漢魏至晉日本正是女王當政 ， 倭奴國即是倭國中的奴國 ， 並不指女王國 ， 而中國古代以音譯稱呼和記載外國地理和人物名詞的慣例 。 日本列島在早期與中國的交往時還沒有形成統一國家的概念 ， 早期的倭人系以個別或團體進貢 。 根據中國早期歷史書籍的記載 ， 大約於彌生時代中期就開始不斷有倭人團體與漢王朝在漢四郡進行朝貢事宜 ， 如 “ 周時天下太平 ， 越裳獻白稚 ， 倭人貢鬯草 ” 。 直到7世紀後半葉 ， 倭國對外的國號修正爲日本 。