幽靈

幽靈 ， 在日文有很多說法 ： 、 、 / 、 ， 或使用英語直翻稱爲 " " ( Ghost ) 。 中華文化一般稱其爲鬼 ， 在韓國亦稱 。 在英語中 ， " 幽霊 " 普遍以 「 」 通稱做溝通 ； 但也可命名Yurei ， 來更詳細呼應日本文化中的鬼魂 ( 大部分恐怖遊戲影視內的 " Yurei " ， 翻成中文比較符合 " 怨靈 " 一詞概念 ) 。 而在佛教中 ， 會稱爲中陰身 。