佛學大辭典

《 佛學大辭典 》 ， 是丁福保居士耗時八年編著而成的佛學辭典 ， 譯自日本人織田德能的 《 佛學大辭典 》 ， 是刪除了日本佛教相關資料及文獻出處之後所成的節譯本 。 於1922年正式出版 ， 收錄條目三萬多個 ， 360多萬字 。 英國人蘇慧廉 （ Soothill ） 和美國人何樂益在1934年翻譯此書爲英文 ， 此外每個字條加上天城文 （ 轉寫爲拉丁字母 ） 。 蘇慧廉過世後 ， 何樂益在1937年再更新 ， 出版 《 A Dictionary of Chinese Buddhist Terms 》 （ 漢傳佛教辭典 ） 。 翟林奈 （ Lionel Giles ） 爲主要校正者之一 。 出版最大金錢贊助者爲宋美齡中學的老師費馬利 。 由於年限的關係 ， 該辭典版權已經處於公有領域 。 蘇氏英文版亦處公有 。