語言相對論

語言相對論  ， 有時也被錯誤稱爲薩丕爾 - 沃夫假說  認爲語言結構影響其使用者的世界觀或認知 ， 因此人類的感知與思考模式與其所使用的語言相關 。 該理論首先由語言學家兼人類學家愛德華 · 薩丕爾 （ Edward Sapir ） 及其學生本傑明 · 李 · 沃夫所提出 ， 是一門關於人類語言的心理學 、 語言學假說 。 這項學說認爲 ， 人類的思考模式受到其使用語言的影響 ， 因而對同一事物時可能會有不同的看法 ， 不過這項學說引起了一些爭議 ， 也招致了一些批評 。 基於以上爭議 ， 後來產生不同的修正版本 ： 其一於二次大戰前提出語言決定思想爲強勢版本 ； 其二於近代提倡 ， 認爲語言結構僅影響認知的溫和版本 ， 介紹如下 ： 語言相對論的強勢版本 ， 又稱爲語言決定論 ， 提出語言決定思考模式 ， 故語言結構限制並決定其認知結構 ， 此一版本已於現代普遍被認爲是不正確的論述 。 語言相對論的溫和版本 ， 認爲語言結構及使用可能影響思考模式及決策方式 。 該版本較受到相關實證研究結果的分析認可 。 其假說名稱 容易產生誤解 ， 原因是兩位學者並未合著研究 ， 或命名他們的觀點如是 。 以上版本的區別也是由後續學者延伸發展 。 現今有一些人造語言的發明因應而生 ， 如邏輯語 、 道本語等 。 語言決定論認爲語言決定思考模式 ， 不同語系的語言看待世界的方式都不一樣 ， 也就呈現了各種語言彼此間的相對性 ， 所以任何民族的語言都與其文化和生活環境的需要而成長和改變 。