張翠容

張翠容 （ Susanna Cheung Chui Yung ） 是香港新聞工作者 ， 亞洲女戰地記者以及國際時事評論員 ， 被稱爲行走第三世界和戰場的 “ 香江第一戰地女英雌 ” ， 又與閭丘露薇 、 周軼君等並稱爲華人社會的 “ 戰地玫瑰 ” 。 張翠容也是香港旅行記者和作者 ， 喜歡不斷遊走世界各地觀察新聞事態 ， 以第一現場的獨立視覺解讀新聞事件 ， 曾把旅途事蹟更結集成書 ， 包括記錄東歐劇變的 《 重走東歐劇變之路 》 、 觀察拉丁美洲生存狀態的 《 拉丁美洲真相之路 》 等 。 張翠容曾報道國際新聞 ， 經常遊走在政治邊緣的第三世界 ， 包括蘇聯解體 、 柏林圍牆倒塌 、 印尼排華 、 伊拉克戰爭 、 以巴戰爭 、 東帝汶公投 、 亞洲金融風暴 、 印尼民主化 、 科索沃戰爭 、 美國911事件 、 阿富汗戰爭 、 拉丁美洲新世紀革命 、 東歐劇變20年 、 柬埔寨紅色高棉解除武裝事件 、 阿富汗塔利班政權的最後歲月 、 非洲和中東地區的茉莉花革命 、 歐債危機等國際大事件 ， 以及香港主權移交 、 澳門主權移交 、 臺灣政黨輪替 （ 2000年中華民國總統選舉與2008年中華民國總統選舉 ） 、 北京奧運 、 四川地震等等兩岸三地大事 ， 並訪問過多位國際風雲人物 ， 包括已故的巴勒斯坦解放組織主席阿拉法特 、 東帝汶總統古斯芒 、 前英國首相撒切爾夫人 、 前臺灣總統陳水扁 、 前菲律賓總統阿羅約夫人 、 前委內瑞拉總統查韋斯 、 柬埔寨王子拉那烈 、 前南非總統曼德拉等 ， 亦走訪一些被中西方傳媒早已標籤的群體 ， 如阿富汗的塔利班政權 、 黎巴嫩的真主黨游擊隊 、 中國河南省的愛滋病村等等 。