希臘-卡拉布里亞方言

希臘 - 卡拉布里亞方言或希臘 - 布凡西亞語 ( Greek - Calabrian dialect ； Greek - Bovesian ) 是意大利希臘語在卡拉布里亞所用的版本 ， 與在Grecìa Salentina地區所說的意大利希臘語方言不同 。 這兩種語言經常被統稱爲'意大利希臘語' （ Italiot Greek or Grecanic or Griko ) ， 但它們實質上是有不同發展歷史的兩種方言 。 希臘卡拉布里亞語與意大利希臘語一起在聯合國教科文組織瀕危語言紅皮書中被提到 。 Euromosaic分析並認可它爲歐盟中一種瀕危少數語言 。 它同時也被認爲是現代希臘語 方言的一種 。 但這一源自民族方法學的結論令人懷疑 ， 因爲此語言應該是從拜占庭希臘語 ， 甚至是從古代希臘語經歷一個並行而獨立的發展過程 ， 而演化爲現代希臘語 ， 由此它應被視作現代希臘語的姐妹而非先輩 。 秉承此觀點 ， 它應該是中世紀拜占庭希臘語的一種方言 ， 而非現代希臘語的方言 。 此種希臘語在它的發展歷程中從未得到廣泛推廣 ， 沒有被使用在行政 、 文學或宗教領域 ， 只是用於日常的交流中 。 因而儘管它有着獨一無二的字符 ， 但也僅能作爲一種方言 ， 而不是一種語言 。