諺文

諺文  ， 韓國官方將其中文譯名定爲韓字  或韓古爾 ， 朝鮮官方則使用朝鮮字  一稱爲其中文譯名 ， 俗稱 「 朝 - { } - 鮮字母 」 、 「 文 」 、 「 訓民正音 」 等 ， 是朝鮮語所使用的表音文字 。 15世紀 ， 在朝鮮王朝 （ 1392年 － 1897年 ） 第四代君主世宗 （ 1418年 － 1450年在位 ） 的倡導下 ， 由世宗本人於1443年正式創建 ， 並在1446年與幾位學者頒佈使用 。 諺文有10個元音和14個輔音 ， 既簡單又具系統性 ， 能全面的記錄朝鮮語的語音 。 諺文易於學習和印刷 ， 亦易於儲存於計算機中 ， 因而諺文的出現對於減少文盲 、 促進出版事業發達貢獻甚巨 。 諺文在早期多與漢字混用 ， 但1948年以後朝韓兩國相繼廢用漢字後 ， 大量的同音同形異義詞無法直接辨別 ， 如 「 」 、 「 」 、 「 」 、 「 」 、 「 」 及 「 」 等都寫作 「 」 ， 因此必須根據上下文 ， 才能判斷詞義 。