馬禮遜

馬禮遜 （ Robert Morrison ) ， 又譯做羅拔 ・ 摩理臣 ， 英格蘭出生的蘇格蘭傳教士 。 清嘉慶十二年 （ 1807 ） 受倫敦傳道會派遣來華傳教 ， 到達廣州 ， 是外國來華的第一個基督新教傳教士 ， 在英國東印度公司任職25年 。 他在廣州做了大量文化工作 ， 包括了第一個把 《 聖經 》 全文翻譯成中文並予以出版 ； 獨自編撰了中國第一部 《 華英字典 》 ， 編寫了 《 中國一覽 》 、 《 廣東省土語字彙 》 （ 1828年 ） 等近代早期中西文化交流方面的重要作品 。 他爲第一個華人基督新教教徒蔡高施洗 ， 按立了第一名華人牧師梁發 。 他和米憐等在馬六甲創辦了英華書院 、 中文月刊 《 察世俗每月統計傳 》 與英文刊物 《 印度支那拾錦 》 ， 在澳門出版中文報刊 《 雜聞篇 》 。 英華書院是近代傳教士開辦的第一所中文學校 ， 馬禮遜曾任該院牧師 。 曾協助詹姆士 · 馬地臣辦了在中國出版的第一份英文報 — — 《 廣州記錄報 》 。 1834年過世 ， 葬於澳門舊基督教墳場 。