檀香山

Infobox City | name = 檀香山 | native_name = Honolulu | official_name = 檀香山城City of Honolulu / Honolulu CCD | nickname = 相聚之地 （ The Gathering Place ） | settlement_type = 人口普查縣分部 | website = 檀香山 （ City of Honolulu / Honolulu Census County Division ） ， 也譯作檀島 、 檀山或 - { zh - cn: 檀香山; zh - sg: 火奴魯魯; zh - tw: 火奴魯魯; zh - hk: 火奴魯魯 } - ， 是美國夏威夷州檀香山市縣最大的城區暨首府 。 在夏威夷語中 ， 「 火奴魯魯 」 意指 「 庇護之灣 」 。 因爲早期本地盛產檀香木 ， 而且大量運到中國 ， 在華語圈中遂稱檀 - { } - 香 - { } - 山 。 城市位於歐胡島東南方沿岸 ， 有一個區名叫作 「 火奴魯魯區 」 。 根據美國人口調查局在2010年的統計數據 ， 檀香山人口總數爲 390,738 人 ， 而火奴魯魯郡 （ 約是整個歐胡島 ） 則有 900,000 人 。 在夏威夷 ， 地方政府的管轄範圍僅至 「 郡 」 的等級 ， 而火奴魯魯郡則包含了歐胡島上所有範圍 （ 約600平方英里 ） 。 美國44任總統巴拉克 · 奧巴馬於1961年在檀香山出生 。