紅牌

紅牌 （ Red Card ） 是足球 、 欖球 、 手球及曲棍球中 ， 球員在場內所受的最嚴厲懲罰 。 當一名球員在上述球類運動的比賽中嚴重或多次犯規 ， 在場球證會舉起紅牌 ， 命令球員離場 。 在此情況下 ， 被驅逐的球員將不能繼續進行餘下的賽事 。 在十一人足球比賽 ， 球隊也不能用後備球員補上 ， 需在缺人下繼續比賽 ； 若有一方的球員被驅逐罰到場上只剩6人 ， 會被判落敗 。 但在手球及五人足球等項目 ， 被罰紅牌的球隊可於兩分鐘後以另一球員換入被逐球員 。 被罰下場的球員根據犯規情節的嚴重程度會被禁賽一場以上 。 出示紅牌的情況可分爲兩大類 ， 一是球員嚴重犯規而招致球證直接出示紅牌趕出場 ， 此情況下稱爲 「 直紅 」 （ Straight Red Card ） ； 二是在足球及欖球比賽中 ， 若球員在已被出示黃牌的情況下再度犯規 ， 球證於第2次出示黃牌時 ， 亦需緊接出示紅牌把該球員驅逐離場 ， 此情況下則稱爲 「 兩黃一紅 」 （ Second Yellow Card ） ， 一般而言後者的停賽時期較前者短 。 如在英超被 「 直紅 」 則以停賽三場作爲起點 ， 嚴重者會再加停賽場次 。 而 「 兩黃一紅 」 通常爲停賽一場 。 不過國際賽無論是 「 直紅 」 或 「 兩黃一紅 」 都是停賽一場 ， 除非是非常嚴重的犯規則交由洲際足協 （ 洲際盃賽 ， 如歐洲的歐洲國家杯 ） 或國際足協 （ 世界盃 ） 裁決 。 在香港 ， 由於紅牌無論顏色與形狀都與俗稱 「 利是封 」 的紅包相似 ， 因此近年有時候也稱呼紅牌爲 「 利是封 」 ， 亦因此引申出拿紅牌者爲 「 開年 」 。 而因香港人俗稱違例泊車的告票爲 「 牛肉乾 」 ， 故領紅牌亦會被稱爲 「 食牛肉乾 」 。 在中國大陸則會戲稱紅牌爲 “ 紅寶石卡 ” ， 對應地 ， 黃牌被稱爲 “ 黃寶石卡 ” 。 在近年電視直播的足球賽事當中 ， 只要其中一個球員被紅牌趕出場 ， 電視中的計分牌會在其代表的球隊上方加上一個紅色格來代表該隊正打少一人 。 如A隊和B隊比賽 ， 當A隊球員被球證紅牌趕出場後 ， 電視中的計分牌會在A隊上方加上紅色格 ， B隊球員領紅亦會同樣在B隊上方顯示紅色格 。 因此 ， 只要該隊領了多少張紅牌就會顯示多少紅色格 。