亞美尼亞語

亞美尼亞語 （ Հայերեն / Հայերէն ) ， 是亞美尼亞共和國以及未得到普遍承認的納戈爾諾 - 卡拉巴赫共和國的官方語言 ， 屬於印歐語系的一支 ， 但沒有任何近似語言 ， 其38個字母的拼音系統更是獨特的 ， 不少語言學家因此對亞美尼亞語產生興趣 。 亞美尼亞語目前廣泛被亞美尼亞人使用 。 語言學家將亞美尼亞語歸爲印歐語系的一個獨立語族 。 亞美尼亞語與希臘語有一些共有衍徵 。 部分語言學家將亞美尼亞語 、 弗裏吉亞語及印度 － 伊朗語族歸類於印歐語系之下 ， 因爲它們有一些共有衍徵 。 最近亦有一些語言學家提出將希臘語 、 亞美尼亞語 、 弗裏吉亞語及阿爾巴尼亞語歸入印歐語系下的一個 「 巴爾幹語言 」 。 亞美尼亞語有一個漫長的文學史 ， 其現存最古老的文學作品是五世紀的聖經翻譯 。 它的詞彙在其歷史上受伊朗的語言影響 ， 特別是帕提亞語 （ Pathian ） ， 此外還受希臘語 ， 拉丁語 ， 高加索諸語言 ， 古法語 ， 波斯語 ， 阿拉伯語 ， 土耳其語 ， 俄語和其他語言影響 。 現代亞美尼亞語有兩種規範的形式 ， 東亞美尼亞語和西亞美尼亞語 ， 兩者都可以用於理解當代亞美尼亞方言 。 幾乎絕跡的是一個深受羅姆語 （ 吉普賽語 ） 影響的方言 ， 使用亞美尼亞語的語法及大量由羅姆語演變而來的詞彙 ， 例如數字 。