Xmas

Xmas （ 亦寫作X - mas ） ， 是耶誕節英文Christmas的意思 。 最正統的寫法是Xmas ， 而X'mas乃東亞地區誤用詞 。 Xmas是代寫 ， 並非一般人所認爲的縮寫 。 X翻譯自希臘文的ΧΡΙΣΤΟΣ ， （ 譯爲 ： Χριστoς或Christ ， 基督 ） ， 新約聖經原文是用希臘文寫成的 。