東干語

東干語 （ [Хуэйзў йүян, Hueizu Yüyan] ； 小兒經 ： حُوِظُ يُوْيًا ； 漢字 ： 回族語言 ） 是東干族使用的語言 ， 爲中國西北地區的漢語中原官話和蘭銀官話在中國境外的特殊變體 。 主要融會了俄語詞彙 ， 也融會阿拉伯語 、 波斯語和突厥語部分詞彙 。 近來由於和中文的交流增加了 ， 也吸收了不少普通話詞彙 。 而東干語其中又可細分爲甘肅方言和陝西方言變體 。 其書面語以甘肅方言爲基礎 ， 另外在20世紀初 ， 出現了大批東干語文學作品 ， 亦成爲今天其語言的語法規範 。 東干語與各種官話方言可互通 。 若一個陝西關中人遇上東干人 ， 他們可輕易溝通 ， 從中反映兩種語言的相似性 。