亞歷山大·蒲柏

亞歷山大 · 蒲柏 （ Alexander Pope ) 是18世紀英國詩人 。 蒲柏出生於一個羅馬天主教家庭 ， 由於當時英國法律規定學校要強制推行英國國教聖公會 ， 因此他沒有上過學 ， 從小在家中自學 ， 學習了拉丁文 、 希臘文 、 法文和意大利文的大量作品 。 他幼年時期患有結核性脊椎炎 ， 造成駝背 ， 身高沒有超過137公分 。 蒲柏從12歲即開始發表詩作 ， 包括廣爲收錄的名篇 《 獨居賦 》 ； 他的第一部重要作品是1711年他23歲時出版的詩體 《 批評論 》 ， 其中許多名句已經成爲英語成語 。 1712年他寫作了長篇諷刺詩 《 奪發記 》 ， 1714年又補充了兩章 。 這首詩描寫一家男孩偷剪了另一家女孩的一綹金色頭髮 ， 因爲此事引起兩家的爭執 。 蒲柏把此事描寫得和 《 伊利亞特 》 中特洛伊戰爭一樣壯觀 ， 寫成了一部英雄史詩 。 1713年起 ， 他着手翻譯荷馬的史詩 《 伊利亞特 》 和 《 奧德賽 》 ， 他並沒有準確地進行翻譯 ， 而是根據當時英國時代精神進行再創作 ， 他自己說如果荷馬生活在18世紀的英國 ， 也一定會這樣寫作這兩部史詩 。 但是這兩種譯本在英國大受歡迎 ， 第一部英語詞典的編纂者約翰遜博士稱讚爲 “ 世界前所未見的高貴的詩譯作 ” 。 依靠這兩部書的收入 ， 足以使他的生活不必依靠贊助 ， 並使他穩居英國桂冠詩人的寶座 。 1725年 ， 他對莎士比亞的作品進行重新編輯 ， 用當時的標準衡量 ， 作了不少改動 ， 受到學者們的批評 ， 他又寫了 《 群愚史詩 》 ， 把批評他的人描寫成 “ 沉悶女神 ” 的寵兒 。 30年代他計劃寫一部關於人 、 自然和社會關係的鉅著 ， 但只完成一部序論 ： 《 人論 》 （ 1734年 ） 。 1735年 ， 他寫作了 《 致阿巴思諾醫生書 》 ， 諷刺了身居高位 ， 逍遙法外的道德敗壞者 。 蒲柏還爲牛頓寫了著名的墓誌銘 ： 牛津語錄詞典中收錄了212條蒲柏的作品精闢語錄 。 如 “ 只有少量知識是危險的 ” ， “ 人皆有錯 ， 難能寬恕 ” ， “ 正確的學習造就男子漢 ” 等 。 1719年起 ， 蒲柏在泰晤士河畔的特威克納姆別墅定居 ， 經常招待朋友 ， 以文會友 ， 並寫了一些關於建築和園林設計的文章 。 19世紀對蒲柏的評價不佳 ， 認爲他的用詞過於造作 ， 韻律過於死板 ， 他的諷刺有點不太人道 。 但到了20世紀 ， 他的聲望又開始提高 ， 有的詩作如 《 奪發記 》 和一些諷刺詩被稱爲諷刺詩的最高境界 ； 但有些詩如 《 人論 》 普遍認爲並無多少獨創的思想 ； 他的 《 伊利亞特 》 譯本和 《 群愚史詩 》 一直受到爭議 。 蒲柏是第一位受到歐洲大陸關注的英國詩人 ， 他的著作被翻譯成歐洲許多國家的文字 。 他是啓蒙運動時期古典主義的代表 ， 他的作品可分爲田園詩 ， 諷刺詩和哲理詩及翻譯作品四大類 。 在英語詩歌史上 ， 雙韻體詩由喬叟最先啓用 ， 後經斯賓塞 ， 馬洛等人發展 ， 再由德萊頓弘揚 ， 最後經蒲柏的完善擴充 ， 形式更爲整齊優美 ， 節奏更跌宕變化 。 這種 “ 英雄雙行體 ” 在詩歌藝術中達到了神韻獨步千古的境界 ， 成爲英國詩歌史上的最高成就 。