利維坦

利維坦 （ Leviathan ） ， 又譯巨靈 ， 1874年施約瑟翻譯的舊約全書譯爲利未雅坦 ， 之後的聖經和合本譯爲鱷魚 ， 現在的和合本修訂版譯爲力威亞探 ， 聖經思高本譯爲裏外雅堂 ， 聖經現代中文譯本譯爲海怪 ， 是 《 希伯來聖經 》 的一種怪物 ， 形象原型可能來自鯨及鱷魚甚至滑齒龍及滄龍或者龍王鯨 。 「 利維坦 」 一詞在希伯來語中有著 「 扭曲 」 、 「 漩渦 」 的含義 。 《 以賽亞書 》 第二十七章描述利維坦爲 「 曲行的蛇 」 ； 烏加里特史詩則記載利維坦爲利坦 （ Litan ） ， 並形容其爲 「 纏繞之蛇 」 。 後世每提到這個詞語 ， 都指來自海中的巨大怪獸 ， 而且大多呈大海蛇形態 。 根據 《 以諾書 》 記載 “ 在那天 ， 兩個獸將要被分開 ， 母的獸叫利維坦 ， 她住在海的深處 ， 水的裏面 ； 公的名叫貝赫莫特 ， 他住在伊甸園東面的一個曠野裏 ， 曠野的名字叫登達煙 ， 是人不能看見的 ” 。