聖經呂振中譯本

呂振中譯本 ， 是呂振中牧師以一人之力 ， 把希伯來文和希臘文的原文譯成的中文聖經譯本 。 1946年 ， 燕京大學宗教學院爲呂振中出版了 《 呂譯新約初稿 》 。 譯文采用直譯的方式 ， 儘量表達原文每字之意義 ， 並保持原文之結構 。 於1952年 ， 由香港聖書公會出版了呂振中譯 《 新約新譯修稿 》 。 1970年正式出版整本 《 聖經 》 全書 。