Question: What term avoids distinguishing between languages and dialects?
Sentence: A more general term is "languoid", which does not distinguish between dialects, languages, and groups of languages, whether genealogically related or not.
Answer in sentence: yes