Question: For each electron that departs the positive plate, how many electrons build up on the negative plate?
Sentence: Rather, one electron accumulates on the negative plate for each one that leaves the positive plate, resulting in an electron depletion and consequent positive charge on one electrode that is equal and opposite to the accumulated negative charge on the other.
Answer in sentence: yes