Question: What remains unknowable?
Sentence: The total number of Chinese characters from past to present remains unknowable because new ones are developed all the time – for instance, brands may create new characters when none of the existing ones allow for the intended meaning.
Answer in sentence: yes