Question: How are the selected cars then readied for passengers?
Sentence: The car(s) selected to run under emergency power can be manually overridden by a key or strip switch in the lobby.
Answer in sentence: yes