Question: What products sometimes retain their native names in both English and Spanish?
Sentence: Numerous such agricultural products retain their native names in the English and Spanish lexicons.
Answer in sentence: yes