Question: What would the deputy endorse the concerns with?
Sentence: The deputy would ascertain his verdict, endorse it with his seal and signature and return it to the relevant parties.
Answer in sentence: yes