Question: Who thought that Melbourne saw Victoria as if she was his daughter?
Sentence: Charles Greville supposed that the widowed and childless Melbourne was "passionately fond of her as he might be of his daughter if he had one", and Victoria probably saw him as a father figure.
Answer in sentence: yes