Question: What is the advantage of measuring these elements separately?
Sentence: When they are measured independently, the degree of heterosexual and homosexual can be independently determined, rather than the balance between heterosexual and homosexual as determined using the Kinsey Scale.
Answer in sentence: yes