Question: Different things could affect what with the shell?
Sentence: The problem was of successfully aiming a shell to burst close to its target's future position, with various factors affecting the shells' predicted trajectory.
Answer in sentence: yes