Question: What were both Serbian and Croatian standards based off of?
Sentence: From the very beginning, there were slightly different literary Serbian and Croatian standards, although both were based on the same Shtokavian subdialect, Eastern Herzegovinian.
Answer in sentence: yes