Question: Scholars disagree on whether emissaries were accompanied by Buddhist what?
Sentence: It is a matter of disagreement among scholars whether or not these emissaries were accompanied by Buddhist missionaries.
Answer in sentence: yes