Question: Other than at the check-out lanes at the front of a store, where may customers check out?
Sentence: Some are part of a retail chain of many stores, while others may be independent retailers.
Answer in sentence: no