Premise: I don't think an etiquette has yet been formulated for this problem, so here are two jerry-built  1) Ignore things you wish to ignore, or 2) fluff off troublesome e's with a brief reply.
Hypothesis: There is no etiquette yet for it because it isn't very common. 
Label: neutral