Premise: Other reviewers place Fagles' work in the same league as Fitzgerald's and Lattimore's classic translations.
Hypothesis: Fagle's work is considered a classic but is terrible. 
Label: neutral