Premise: All I missed was something more than winks and hints about the nature of the triangle among Cahill, his wife, and her sister (the lush Angeline Ball), with whom he fathered several children.
Hypothesis: Cahill is adept at noticing the hints from women, especially winks. 
Label: contradiction