Model: GbrlOl/fine-tune_utilizando_la_MNRL
Author: GbrlOl
Pipeline: sentence-similarity
Library: sentence-transformers
Tags: sentence-transformers, safetensors, bert, sentence-similarity, feature-extraction, generated_from_trainer, dataset_size:527, loss:MultipleNegativesRankingLoss, arxiv:1908.10084, arxiv:1705.00652, base_model:sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2, base_model:finetune:sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2, text-embeddings-inference, endpoints_compatible, region:us
Base models (finetune): id: sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2
Card metadata: tags: sentence-transformers, sentence-similarity, feature-extraction, generated_from_trainer, dataset_size:527, loss:MultipleNegativesRankingLoss
base_model: sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2
widget: source_sentence: ¿Cuál es la longitud del Canal de Derivación Superior?
sentences: Esto podría incluir material afectado por Steam Heated 
o suelos asociados a depósitos cuaternarios. Para evitar problemas de inestabilidad, estos 
materiales de baja calidad no deben ser depositados : ni al pie del botadero Sur; ni al fondo de la 
cuenca en donde se emplazará el botadero Sur (donde hay mayor espesor de materiales aluviales 
y piroclásticos); ni bajo el área donde estará emplazado el depósito de relaves filtrados., 26 
 
 
85/11382/13328     Proyecto de Cierre Tranque de Relave N°4 Planta Cabildo, Región de Valparaíso  
Plan de Cierre 
7.2.9 Habilitación de Evacuador de Emergencia. 
Descrito ampliamente en el ítem 7.2.4.1. 
7.2.10  Cercado de las Torres Colectoras. 
Para la operación del Tranque de Relave N°4, se consideraron 6 cámaras colectoras de agua clara, unidas 
por tuberías HDPE. Se prevé sellar completamente las cámaras, a través de rellenos realizados con grava, 
con arena y con relave. Posteriormente a dicho sello se demuele la porción que sobresale de las lamas 
evitándose los promontorios. 
Para que los rellenos queden estables y se elimine toda posibilidad de que haya migración de lamas o de 
los rellenos, a través de la tubería, el sello de la cámara se realizará con los siguientes materiales y 
secuencia constructiva: 
 Se coloca una primera capa, de a lo menos un metro de altura, sobre el fondo de la cámara, con 
sobretamaño, superior a 6". 
 Inmediatamente después se realiza un relleno de grava arenosa con contenido de grava superior al 
50% y arena superior al 30%. Dicha capa debe presentar a lo menos una altura de un metro. 
 Posteriormente, sobre la grava, se realiza un relleno con arena de relaves (proveniente del muro), 
también con una dimensión mínima de un metro. 
 Finalmente se realiza un relleno con lamas (secas o con baja humedad) hasta el nivel de lamas 
existentes en la cubeta. 
 Todos los rellenos se colocan sin compactar., Plan de Cierre - Faena Minera Salares Norte |   122 
 
 
Fuente: SRK 
Figura 8-37: Sistema de Manejo de Aguas de No Contacto 
 
 Características  
A continuación, se presentan las características de las obras asociadas al sistema de manejo de aguas de no contacto. 
 Canal de Derivación Superior 
El Canal de Derivación Superior recibirá la escorrentía proveniente de la quebrada N ° 1 y su afluente (Quebrada 1 -
1) a aproximadamente 4.588  m.s.n.m. y conduciéndolo a través de su trazado hasta la quebrada Anaranjada, 
descargando a través de una obra d e entrega (caída)  a 4.575  m.s.n.m., posee una longitud de 1.630  m y una 
pendiente uniforme de 0,8 %. 
La sección transversal del Canal de Derivación Superior es una excavación trapezoidal en suelo, con una base de 
0,50 m, profundidad total de 0,35  m y talud es de 1,5 (H): 1 (V). Aguas arriba del canal, se considera una berma de 
protección de un ancho de 1 m; mientras que aguas abajo, se diseñó un camino de mantenimiento de un ancho de 
3,0 m. Se consideran taludes de 1 (H): 1.5 (V) y de 1.5 (H): 1 (V) para excavación en corte y relleno, respectivamente. 
La Figura 8-38 muestra una sección típica para el Canal de Derivación Superior., source_sentence: ¿Dónde no deben ser depositados los materiales de baja calidad para evitar problemas de inestabilidad?
sentences: 41 
vigente, se asocia con un 30 % de la gravedad, el que a su vez corresponde a grado de riesgo 
sísmico medio - alto. 
 
5.1.11. Patrimonio cultural y arqueológico 
 
Como resultado de la inspección visual del terreno, realizado en el marco de la DIA Reapertura 
Mina Guanaco, en el área del proyecto se detectó 10 sitios arqueológicos, clasificados en dos 
tipos de evidencia arqueológica según su cronología, distinguiéndose sitios prehispánicos e 
históricos. 
 
Se encontraron dos hallazgos prehispánicos, se trata de campamentos que presentan 
abundantes desechos de talla lítica e instrumentos formalizados como puntas de proyectil, 
cuchillos y raspadores que señalan actividades de caza y destazamiento de presas. Estos 
hallazgos, tanto por el tipo de evidencia como por su moderada densidad, permite interpretarlos 
como campamentos esporádicos asociados a la circulación de grupos durante el período 
Formativo (1500 aC - 600 dC).  
 
Las evidencias arqueológicas históricas se dividen en asentamientos mayores y estructuras 
menores. Los asentamientos mayores están asociados a la producción minera de carácter 
industrial del área minera de Guanaco, que se remontan hasta el siglo XIX. Aquí se incluyen el 
poblado y el cementerio en las inmediaciones del sector Cachinales, y el cementerio entre el 
Rajo Dumbo y el Campamento Soledad. 
 
Las estructuras menores (demarcatorias y campamentos pirquineros), debido a su 
ausencia/mezcla de evidencias materiales culturales, no permiten definir una cronología 
precisa, pero están asociados a una explotación minera artesanal del distrito Guanaco, 
efectuada desde fines del siglo XIX hasta una época más reciente., Esto podría incluir material afectado por Steam Heated 
o suelos asociados a depósitos cuaternarios. Para evitar problemas de inestabilidad, estos 
materiales de baja calidad no deben ser depositados : ni al pie del botadero Sur; ni al fondo de la 
cuenca en donde se emplazará el botadero Sur (donde hay mayor espesor de materiales aluviales 
y piroclásticos); ni bajo el área donde estará emplazado el depósito de relaves filtrados., SRK Consulting: 01-2028-64 Salares Norte Análisis de Estabilidad Botadero Sur y Depósito de Relaves Filtrados Página 18 
AT/br SRK-GFCH74-FS-6100-CE-RP-0003_00P1 mayo.18 
9 Conclusiones 
1. Los análisis de estabilidad descritos en este reporte verifican que los diseños propuestos para el 
botadero Sur y el depósito de relaves filtrados concuerdan con los criterios de estabilidad adoptados 
para las condiciones de operación (corto plazo), como las condiciones de post-cierre (largo plazo).  
2. Para la configuración final del botadero Sur y el depósito de relaves filtrados, dos secciones fueron 
analizadas. El suelo de fundación para ambas secciones corresponde a materiales aluviales y 
piroclásticos. Todas las secciones son estables de acuerdo al criterio de diseño.  
3. Para la configuración intermedia del botadero Sur, dos secciones fueron seleccionadas para estudiar 
la estabilidad del botadero previo a la depositación de los relaves filtrados. Una sección considera 
la zona del botadero Sur sobre la cual se apoyará el depósito de relaves filtrados (Sección PT-01) y 
la otra considera la máxima altura y ángulo global (Sección PT -02). Ambas secciones son estables 
de acuerdo con los criterios de diseño.  
4. Dado que la configuración máxima analizada es estable, las configuraciones que tengan los mismos 
criterios geométricos  (mismo alto de banco, ancho de berma, y ángulo de talud entre bancos ), y 
menor capacidad de almacenamiento (por ende, menor altura máxima), también serán estables de 
acuerdo con los criterios de diseño.  
5., source_sentence: ¿Cuál es el periodo de retorno asociado a la crecida del río La Ligua en el diseño hidráulico del tranque?
sentences: Además SCMET velará por el buen estado mecánico de todos 
los vehículos y equipos de tal forma que cumplan con las normas de emisión respectivas.  
Etapa de Operación  
En esta etapa, se generará material particulado debido a las actividades relacionadas con el tránsito de 
vehículos cargados con el relave filtrado por los caminos internos de la faena, el recorrido de los 
camiones desde la Planta de Espesado hasta el Depósito de Relaves filtrados Doña Rosa es de 
aproximadamente 250 m. Las emisiones de material particulado producto de esta actividad se estima en 
680,85 kg/día. Cabe destacar que la descarga del relave producirá una cantidad poco significativa de 
material particulado, dado que éste tendrá una humedad en torno al 16%.  
Los caminos que serán utilizados para el transporte de material serán humectados cuando se requiera con 
el fin de disminuir al mínimo las emisiones de material particulado. Cabe recordar, que la ruta de 
transporte se encuentra lejos de asentamientos humanos. Por otro lado, el Proyecto emitirá gases de 
combustión debido al funcionamiento de vehículos y maquinaría, estas emisiones se han estimado en 0.01 
kg/día. Como puede apreciarse, estas emisiones serán poco significativas, ya que los vehículos estarán 
sujetos a revisiones y mantenciones periódicas, lo cual permitirá mantener un control sobre los gases a 
emitir.  
Etapa de Cierre  
En esta etapa, se generará material particulado debido a las actividades relacionadas con el 
desmantelamiento de instalaciones, tránsito de vehículos y movimiento de tierra para obtener la 
configuración final del depósito de relaves. En esta etapa también se emitirán gases de combustión 
proveniente del sistema de escape de los vehículos., Una vez que los camiones descarguen los 
relaves filtrados, éstos serán esparcidos y compactados mediante el uso de un bulldozer y un rodillo.  
3.11.1 Fase o Etapa de Construcción.  
  
3.11.1.1 Reubicación de Infraestructura Existente  
En la zona en que se emplazarán las obras del proyecto se encuentra infraestructura existente, la que 
corresponde a:  
·         Línea de agua mina Estatuas, consistente en una tubería de HDPE de 200 mm de 
diámetro.  
·         Línea Eléctrica corresponde a una línea de 23 kV.  
·         Camino no pavimentado de 10 m de ancho.  
Toda esta infraestructura deberá ser reubicada de tal manera que no interfiera con las obras del proyecto. 
El tramo a ser reubicado tanto de la línea de aguas mina como la línea eléctrica es de aproximadamente 
300 m de largo.  
Dado que la tubería de aguas minas no se encuentra en operaciones, esta infraestructura simplemente será 
retirada del lugar para evitar interferencias con las obras del Depósito de Relaves Filtrados Doña Rosa. En 
tanto que la reubicación de la línea eléctrica consistirá en el desmontaje de 500 m de línea (con su 
respectiva postación), para posteriormente instalar la postación y los cables en un lugar en que no exista 
interferencia con el depósito de relaves filtrados. La reubicación del camino existente consistirá en 
construir un nuevo camino de aproximadamente 350 m de largo por 10 m de ancho. Esta actividad se 
llevará a cabo mediante el uso de maquinaria convencional y consistirá básicamente en un movimiento de 
tierra equivalente a 1.750 m3., 10 
 
 
85/11382/13328     Proyecto de Cierre Tranque de Relave N°4 Planta Cabildo, Región de Valparaíso  
Plan de Cierre 
5.2 Identificación de Riesgos. 
Los posibles riesgos, identificados en este Proyecto de Cierre y que pueden tener un mayor impacto, están 
relacionados principalmente con la posible pérdida de la estabilidad física del tranque, y se centra en dos 
condiciones: 
 Aspectos Meteorológicos extremos (Pluviométrico y Fluviométrico), que implica el análisis de la 
condición actual de los diseños hidráulicos. 
 Aspectos de Estabilidad del muro del Tranque. 
Ambos aspectos, en caso de no ser controlados a través del correcto diseño de las obras hidráulicas y/o 
refuerzo del muro, podrían ocasionar daños en la estructura del tranque. En atención a lo expuesto, los 
riesgos identificados son:     
   
I. Diseño Hidráulico: 
x Crecida del río La Ligua, asociado a un periodo de retorno de 10.000 años.  Considerando este 
criterio extremo (abordado en el Anexo 2 Informe Técnico Diseño Hidráulico), se obtuvo que para la 
condición actual de diseño de la defensa ribereña, en ciertos puntos de éstas no se cumplen con el 
requerimiento mínimo de revancha (0,5 m.), es decir, existen sectores del río en que el agua llegaría 
a la cota de coronamiento de la protección de la Ribera. 
x Desborde de Aguas lluvias, acumuladas en la cubeta del tranque, provenientes de zonas 
aledañas y las que precipitan directamente sobre él., source_sentence: ¿Cuál es la distancia peligrosa estimada para el Depósito de Relaves Filtrados Doña Rosa?
sentences: A continuación, se presenta un resumen de los análisis d esarrollados para el botadero Sur. 
Al igual que en el análisis del botadero Norte, las secciones para analizar en el botadero Sur fueron definidas en base 
la estimación de perfiles más críticos, escogiendo aquellos con mayor altura y/o mayor ángulo global. Se utilizó la 
configuración de suelo de fundación más desfavorable (11,5 m de material aluvial sobre 5 m de material piroclástico) 
en todas las secciones. Este escenario no es necesariamente real a lo largo de la sección, pero es un criterio más 
conservador.  
Dado que el botadero Sur servirá de plataforma para el depósito de  relaves filtrados, se analizaron dos secciones 
para la configuración final del botadero Sur en conjunto con el depósito de relaves filtrados en su condición final, 
denominadas Sección 1 y Sección 2. Una vista general del botadero Sur y el depósito de relaves filtrados, junto a las 
dos secciones nombradas anteriormente, se presentan en la Figura 8-20. La Sección 1 es perpendicular al botadero 
Sur y el depósito de relaves (mayor ángulo global), mientras que la Sección 2 corresponde al perfil con mayor altura.  
En la Sección 1, la plataforma 4.432 del botadero Sur tiene una altura de 64 m, con un ángulo global de 26° y ángulo 
cara entre bancos de 38°. El depósito de relaves filtrados tiene 40 m de altura, con un ángulo global de 20° y un 
ángulo cara entre bancos de 21°. Juntos, el botadero Sur y el depósito de relaves filtrados alcanzan una altu ra de 
104 m y un ángulo global de 17°., El ángulo global del depósito es de 20°. 
El depósito de relaves filtrados se rá construido considerando una distancia de exclusión de 90 metros desde el pie 
del depósito de relaves hasta el borde del botadero Sur y con una distancia de 41 metros entre el depósito de relaves 
filtrados y el ROM STOCK. Las figuras siguientes muestran estas distancias. 
 
Fuente: SRK 
Figura 8-30: Distancia de Exclusión entre el Depósito de Relaves Filtrados y el borde de la Plataforma 4.432, PLAN DE CIERRE  TEMPORAL – FAENA MINERA EL TOQUI  
 Sociedad Contractual Minera El Toqui 
Capítulo 7 – Análisis de las Instalaciones 
  
 
REVISIÓN [0]  
7-84   
 
Figura 7-21: Fotografía Muro de Confinamiento Frontal Depósito de Relave Doña Rosa  
 
Fuente: SCMET, fotografía tomada en terreno 20 de Enero de 2016. 
Estimación de Distancia Peligrosa 
Para el cálculo de la distancia peligrosa del Depósito de Relaves Filtrados Doña Rosa, s e utiliza la 
metodología propuesta por P.C. Lucia, J.M. Duncan y H.B. Seed . El método analiza la relación 
geométrica entre la altura de la cuña de de splazamiento del flujo de relaves ante una falla por 
licuefacción, la altura final de la misma, y la pendiente de terreno natural aguas debajo de la obra. 
Para el caso del  Depósito de relaves Filtrados Doña Rosa, la distancia peligrosa final estimada por 
este método sería de 600 m. escurriendo el flujo de relaves por una quebrada adyacente, llegando 
hasta las inmed iaciones de una cancha de acopio de mine rales de zinc en Ia zona de la Planta de 
Concentración; no afectando ninguna obra habitacional. 
Cabe destacar que la probabilidad de licuefacción de los relaves filtrados es muy baja, y por ende, 
es poco probable que el depósito colapse. 
b) Evaluación de riesgos de la instalación 
En la Tabla 7-11 se muestra el resultado de la evaluación  de riesgos para el depósito de relaves 
Doña Rosa., source_sentence: ¿Cuáles son las etapas para evaluar los riesgos de las instalaciones mineras analizadas?
sentences: 23 
 
 
85/11382/13328     Proyecto de Cierre Tranque de Relave N°4 Planta Cabildo, Región de Valparaíso  
Plan de Cierre 
previo al inicio del periodo de lluvias, la cual consiste en desmalezados, raleos y limpieza de los 
elementos que pueden haber caído al interior del canal. 
Por otra parte, para interceptar toda la escorrentía generada por las aguas lluvias provenientes del 
exterior y evitar la entrada de aguas lluvias al tranque, se proyecta una extensión del canal perimetral, 
desarrollándose desde el sur-poniente del depósito, hasta el canal actual, el cual debe transportar un 
caudal de 0,17 m3/s, poseerá una pendiente de un 1% su sección será prefabricada de hormigón con la 
geometría especificada en el apartado de Diseños Hidráulicos del presente informe. 
7.2.5 Cierre de Accesos. 
Se prohíbe  o restringe el acceso de personas al tranque, para evitar potenciales accidentes mediante 
cierres perimetrales. No obstante, se tendrá un ingreso restringido a personal dedicado a las actividades 
del control y mantención, mientras MLC continúe con sus actividades. El cerco utilizado actualmente, 
corresponde a postes de madera y alambre púa, éste será el mismo que se utilizará en el sector cerro 
que actualmente no cuenta con cerco, tal como se indica en el Plano N° 8511382_H002.  Por otro lado, 
se cercará el sector de la cubeta donde se encuentra el canal perimetral, equivalente a 1379 m. Para el 
cerco se utilizarán Polines Sulfatados de 3 a 4 pulgadas, la distancia entre estos será de 3 m. y contará 
con 3 corridas de alambre púa, más una malla galvanizada., Las instalaciones que fueron analizadas comprenden Seis (6) Minas Subterráneas: Concordia, Doña 
Rosa, Estatuas, Antolín-Zúñiga, San Antonio y Mallín Mónica; Cinco (5) Depósitos de Relaves: Doña 
Rosa, La Leñera, El Toqui, Auxiliar y Confluencia. 
Para evaluar los riesgos de las instalaciones, se realizaron las siguientes etapas: 
● Identificación de los riesgos. 
● Análisis de la probabilidad de ocurrencia del hecho. 
● Análisis de la severidad de las consecuencias para las personas y para el medio ambiente. 
● Evaluación de riesgos, donde se determina si este es significativo o no. 
La evaluación de riesgos (riesgo puro) asociados a las principales instalaciones de la Faena, sirve 
para identificar las instalaciones que presentan un riesgo significativo, previo a la adopción de las 
medidas de cierre propuestas, y que por lo tanto requieren de medidas de control para el cierre 
temporal. 
Como resultado de la evaluación de riesgos, se obtuvie ron las medidas de cierre para cada una de 
las instalaciones que se presentan en la siguiente tabla., La superficie de la corona será paralela a la 
superficie del depósito. 
Tabla 26.  Características geométricas del depósito de relaves seco 
Parámetro Valor 
Capacidad final del deposito 2,54 M m3/4,07 M ton 
Área basal del deposito 216.457 m2 
Altura nivel 1 10 m 
Altura nivel 2 5 m 
Talud de depositación entre bermas 4:1 (H:V) 
Pendiente final de la corona del depósito (pendiente 
entre 1 y 3%) 
Paralela a superficie 
mejorada 
Ancho del banco de estabilidad 5m (min) 
Elevación máxima de corona 2.796 m.s.n.m. 
Elevación mínima de corona 2770 m.s.n.m  
 
Los materiales de empréstito a utilizar en el depósito de relaves corresponden al material 
destinado a:  
• Construcción del muro; corresponden a 34,437 m3 estimados de material de lastre de 
tamaños máximos superiores a 12”.  
• Recubrimiento de canaletas de aguas lluvias; consistente en 785 m3 de material de 
grava angulosa, con tamaño de 4” promedio.  
Tabla 27. Características del depósito de relaves secos  
Parámetro  Valor  
Superficie (ha) 20,6 
Perímetro (mL) 1781 
Capacidad 4 M ton
pipeline_tag: sentence-similarity
library_name: sentence-transformers
Likes: 0 | All-time downloads: 52
Created: 2025-05-24 19:57:43