Model: GbrlOl/ft-all-MiniLM-L6-v2-geotechnical-semanticidad-test-2
Author: GbrlOl
Pipeline: sentence-similarity
Library: sentence-transformers
Tags: sentence-transformers, safetensors, bert, sentence-similarity, feature-extraction, generated_from_trainer, dataset_size:1628, loss:CoSENTLoss, arxiv:1908.10084, base_model:sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2, base_model:finetune:sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2, text-embeddings-inference, endpoints_compatible, region:us
Base models (finetune): id: sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2
Card metadata: tags: sentence-transformers, sentence-similarity, feature-extraction, generated_from_trainer, dataset_size:1628, loss:CoSENTLoss
base_model: sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2
widget: source_sentence: ¿Cuál es la altura del muro de confinamiento?
sentences: x Desborde de Aguas lluvias, acumuladas en la cubeta del tranque, provenientes de zonas 
aledañas y las que precipitan directamente sobre él. Teniendo en cuenta las siguientes 
exigencias para el Canal Perimetral; vale decir, que posea una capacidad suficiente para captar 
aguas lluvias generadas en la cuenca aportante externa,  asociadas a un periodo de retorno de 20 
años, y con ello ser capaz de evitar el ingreso de estas aguas lluvias a la cubeta. Para este criterio y 
bajo las condiciones actuales, el canal no satisface estas exigencias (detallado en el Anexo 2, 
Informe Técnico Diseño Hidráulico). 
 
II. Estabilidad del Muro: 
x Estabilidad de talud del material de arena para condiciones estáticas y dinámicas. 
Considerando los últimos antecedentes sísmicos  y reglamentaciones, es necesario  garantizar la 
estabilidad del muro . El análisis detallado se encuentra en el Anexo 3, Informe Técnico de 
Estabilidad de Talud, se emplean dos condiciones de carga: 
x Condición de Carga Estática. Considera  sólo  el  estado  tensional  del  material  provocado  
por  el  peso propio. Además se incluyó en el modelo la acción de un posible nivel freático 
extremo; 
x Condición de Carga Sísmica. Se simula usando una aproximación pseudo-estática. Para un 
evento  sísmico,  la  aceleración máxima se mantendrá por sólo una fracción de segundos. El 
análisis pseudo-estático modela los eventos sísmicos conservadoramente con aceleración y 
dirección constantes, es decir, como un pulso infinito., Sin embargo, en ambos casos (2 y 9), el factor de seguridad sísmico cumple con 
el mínimo especificado en los criterios de análisis, es decir: factor de seguridad 
sísmico mínimo FSs = 1.20., Fidel Oteiza 1971, of.202 - Providencia – Santiago-Chile.  Fono/Fax:  (56-2) 433 3200 - e-mail: contacto@vst.cl 
17
Ref.:  (IDIEM) 
Figura 8. Esfuerzo Desviador vs De formación Unitaria Relave UG-2 
 
En la Figura 9, se observa que para las presi ones de confinamiento ensayadas, 
se observa un aumento contin uo de la presión de poros,  lo que se traduce en un 
comportamiento completamente contractivo,  para una densidad seca inicial al 
límite de contracción. 
Ref.:  (IDIEM) 
Figura 9. Variación de la  Presión de Poros vs Deformación Unitaria Relave 
UG-2 
La Figura 10 , se presenta la envolvente de fa lla para distintas presiones de 
confinamiento. Se observa también el  comportamiento contractivo de las 
muestras ensayadas. 
Al existir un incremento co ntinuo de la presión de poros la resistencia al corte 
no drenada es menor a la resistencia drenada., source_sentence: ¿Cuál es la capacidad requerida para el Canal Perimetral en relación a las aguas lluvias generadas en la cuenca aportante externa?
sentences: 6.1.1 Precipitación y Evaporación Media Anual. 
 
Los valores de precipitación y evaporación media anual considerados en este estudio, corresponden a datos 
obtenidos del Plan Desarrollo Comunal PLADECO. Municipalidad Cabildo, los valores son los siguientes: 
 
Índices Valor 
Precipitación Media Anual :   300 mm. 
Evaporación media Anual : 1279 mm. 
6.1.2 Precipitación Máximas en 24 h. 
 
Para el análisis de la cuenca pluvial asociada al punto de control (Tranque de Relave N°4) y la cuenca 
pluvial asociada a la estación base, se utilizan como antecedentes los mapas de isoyetas de precipitaciones 
elaborado por la DGA y los recopilados en el documento “Precipitaciones Máximas en 1, 2 y 3 días”, DGA-
MOP. 1991.  
Luego, realizando una estimación de precipitación por el área aportante de cada isoyeta, se obtiene la 
precipitación máxima diaria en cada una de las cuencas, la cual se presenta en la Tabla 6.1., 13 La medida “lavado de ripios con agua” corresponde a un compromiso adquirido por medio de las Resoluciones de 
Calificación Ambiental N°1564/2007 y N°095/2011, de los Proyectos “Ampliación I Planta Catemu” y “Ampliación II Planta 
Catemu” respectivamente., x Desborde de Aguas lluvias, acumuladas en la cubeta del tranque, provenientes de zonas 
aledañas y las que precipitan directamente sobre él. Teniendo en cuenta las siguientes 
exigencias para el Canal Perimetral; vale decir, que posea una capacidad suficiente para captar 
aguas lluvias generadas en la cuenca aportante externa,  asociadas a un periodo de retorno de 20 
años, y con ello ser capaz de evitar el ingreso de estas aguas lluvias a la cubeta. Para este criterio y 
bajo las condiciones actuales, el canal no satisface estas exigencias (detallado en el Anexo 2, 
Informe Técnico Diseño Hidráulico). 
 
II. Estabilidad del Muro: 
x Estabilidad de talud del material de arena para condiciones estáticas y dinámicas. 
Considerando los últimos antecedentes sísmicos  y reglamentaciones, es necesario  garantizar la 
estabilidad del muro . El análisis detallado se encuentra en el Anexo 3, Informe Técnico de 
Estabilidad de Talud, se emplean dos condiciones de carga: 
x Condición de Carga Estática. Considera  sólo  el  estado  tensional  del  material  provocado  
por  el  peso propio. Además se incluyó en el modelo la acción de un posible nivel freático 
extremo; 
x Condición de Carga Sísmica. Se simula usando una aproximación pseudo-estática. Para un 
evento  sísmico,  la  aceleración máxima se mantendrá por sólo una fracción de segundos. El 
análisis pseudo-estático modela los eventos sísmicos conservadoramente con aceleración y 
dirección constantes, es decir, como un pulso infinito., source_sentence: ¿Qué altura presenta el muro de confinamiento del depósito?
sentences: Plan de Cierre - Faena Minera Salares Norte |   101 
 
 
Fuente: SRK 
Figura 8-25: Verificación de la Distancia de Exclusión, ROM STOCK y Plataforma 4.473  
El depósito de relaves filtrados de Salares Norte, al corresponder a un depósito de relaves filtrado, auto soportante 
y estable, no pos ee un muro que actúe como contención de otros relaves u otros fluidos. Como se mencionó 
anteriormente el relave que conformará el cuerpo del depósito será  compactado en capas con control de densidad 
con humedades lejanas a la humedad de saturación, por lo que no existe riesgo de licuefacción dinámica en 
particular. De este modo, una inestabilidad en el depósito de relaves sólo abarcaría un área acotada al pie del mismo 
depósito, sin sobrepasar la zona de exclusión que existirá entre el borde de la plataform a intermedia del botadero 
Sur y el pie del depósito de relaves que se estableció en 90 m según diseño. Tal como se indicó anteriormente, los 
factores de seguridad asociados a una falla del depósito de relaves o una falla integrada relaves/botadero Sur, son  
superiores a 1,5 en caso estático y superiores a 1,2 en caso sísmico. 
En el caso hipotético que ocurriera una falla de depósito de relaves, la zona involucrada aguas abajo del depósito se 
estima que no superaría los 30 m de distancia, asociado a un área aproximada de 12.000 m2. Lo anterior, asumiendo 
conservadoramente un ángulo de 13° de la masa de relaves deslizada (ver Figura 8-26). Como se puede ver, en este 
caso toda la masa removida quedaría sobre la plataforma  intermedia del botadero sur, sin provocar impacto aguas 
debajo de éste., Plan de Cierre - Faena Minera Salares Norte |   101 
 
 
Fuente: SRK 
Figura 8-25: Verificación de la Distancia de Exclusión, ROM STOCK y Plataforma 4.473  
El depósito de relaves filtrados de Salares Norte, al corresponder a un depósito de relaves filtrado, auto soportante 
y estable, no pos ee un muro que actúe como contención de otros relaves u otros fluidos. Como se mencionó 
anteriormente el relave que conformará el cuerpo del depósito será  compactado en capas con control de densidad 
con humedades lejanas a la humedad de saturación, por lo que no existe riesgo de licuefacción dinámica en 
particular. De este modo, una inestabilidad en el depósito de relaves sólo abarcaría un área acotada al pie del mismo 
depósito, sin sobrepasar la zona de exclusión que existirá entre el borde de la plataform a intermedia del botadero 
Sur y el pie del depósito de relaves que se estableció en 90 m según diseño. Tal como se indicó anteriormente, los 
factores de seguridad asociados a una falla del depósito de relaves o una falla integrada relaves/botadero Sur, son  
superiores a 1,5 en caso estático y superiores a 1,2 en caso sísmico. 
En el caso hipotético que ocurriera una falla de depósito de relaves, la zona involucrada aguas abajo del depósito se 
estima que no superaría los 30 m de distancia, asociado a un área aproximada de 12.000 m2. Lo anterior, asumiendo 
conservadoramente un ángulo de 13° de la masa de relaves deslizada (ver Figura 8-26). Como se puede ver, en este 
caso toda la masa removida quedaría sobre la plataforma  intermedia del botadero sur, sin provocar impacto aguas 
debajo de éste., 3.11.2.2.   Depositación y Compactación de los Relaves Filtrados  
Una vez en la zona de depositación los camiones descargarán los relaves filtrados para ser esparcidos y 
compactados mediante un buldózer y rodillo vibratorio liso de peso estático no inferior a 8 t. La secuencia 
de llenado del depósito propone iniciar la depositación de relaves desde el sector del Muro de 
Confinamiento Frontal ubicado al Oriente del sitio usando como acceso el mismo Muro y la zona del dren 
alfombra.  
De acuerdo con esto se propone cargar el depósito en capas de 2 m de altura en forma secuencial hasta 
cubrir todo el depósito. Para cubrir la etapa 1, correspondiente a la primera capa de 2 m, se estima un 
tiempo del orden de 9 meses, tiempo suficiente para que se desarrolle gran parte de la consolidación 
producto de la sobrecarga aplicada. Una vez cubierta la etapa 1 con 2 m de depositación de relaves se 
procede a depositar la segunda capa de 2 m de espesor para completar 4 m de altura. Con esta ultima 
depositación se dispondrá del orden de 9 meses adicionales para la acumulación de material de estéril de 
mina y la construcción de los drenes de la etapa 2. Paralelo a la colocación de material de relaves se 
deberá colocar un sistema de monitoreo de nivel freático mediante la instalación de piezómetros, de 
manera de verificar eventuales aumentos de presión de poros por la carga de relaves depositados.  
3.11.2.3.   Manejo de Aguas  
El proyecto considera la segregación de las aguas con el fin de evitar impactos sobre los recursos hídricos 
de la zona. Se distinguen tres formas de manejo de las aguas, de acuerdo a sus características., source_sentence: Menciona la humedad natural para depositación de nueva capa de relaves
sentences: Del mismo modo, los 41 m de distancia de exclusión entre los acopios de mineral que se ubicarán 
sobre la plataforma-4473 del botadero sur y el borde donde se apoyará el depósito de relaves filtrados, 
han sido verificados  para cualquier evento sí smico que afecte al área del proyecto , lo que significa 
que una falla global del Acopio de Mineral en su máxima capacidad no afectaría la estabilidad de la 
plataforma-4473, ni la estabilidad del depósito de relaves filtrados o las operaciones realizadas en él. 
En caso hipotético de que ocurriese una falla en del depósito de relaves filtrados, o en el sistema 
combinado de botadero y relave, y, asumiendo un ángulo residual muy conservador de 13° de material 
deslizado, las zonas comprometidas no alcanzarían distancias  mayores a los 31 m en caso de una 
falla que afecte únicamente el talud del relave, quedando toda el material deslizado sobre le botadero 
Sur dentro del área de exclusión, y de 91 m aguas abajo del botadero en caso de una falla global que 
afecte tanto al b otadero como al depósito de relaves .  Es decir, cualquier impacto producto de una 
potencial falla del depósito de relaves quedará acotada a la propiedad del proyecto, afectando áreas 
menores. 
Dado que los materiales de lastre son esencialmente granulares gruesos, sin cohesión y volteados 
mediante camio nes a su ángulo de reposo, es esperable que durante un evento sísmico haya 
deslizamiento de material  por los taludes del botadero , sin que ello afecte la estabilidad global del 
depósito. Donde existan infraestructuras cerca del pie del botadero Sur, constr ucciones de pretiles o 
muros deben ser establecidos para prevenir cualquier daño proveniente del deslizamiento de material 
rocoso., P PLAN DE CIERRE  TEMPORAL – FAENA MINERA EL TOQUI  
 Sociedad Contractual Minera El Toqui 
Capítulo 7 – Análisis de las Instalaciones 
  
 
REVISIÓN [0]  
7-86   
 
c) Propuesta medidas de cierre de la instalación 
Como resultado de la Evaluación de riesgos y tal como se observa  en la Tabla 7-11, las medidas de 
cierre propuestas para el Depósito de Relaves Doña Rosa son: 
- Cierre de accesos 
- Monitoreo de Aguas  
- Mantención canales de contorno 
- Mantención sistema de drenaje 
7.2.2 Depósito de Relaves La Leñera 
a) Características de las instalaciones 
El Tranque de Relaves La Leñera ocupa una superficie de 4,47 ha y tiene asociadas tres piscinas de 
decantación que se encuentran ubicadas en las inmediaciones del sector Portería de la Faena El 
Toqui. Estas tres piscinas totalizan 1.840 m2 de superficie ocupada, en la se observa la ubicación de 
las piscinas Figura 7-23. 
Figura 7-22: Fotografía Depósito de Relaves La Leñera 
 
Fuente: SCMET, fotografía tomada en terreno 20 de Enero de 2016., La Figura 5-1 muestra la configuración final del botadero Sur y el depósito de relaves filtrados, que se 
encuentran al sureste del rajo y al sur del botadero Norte. La Tabla 5-1 y la Tabla 5-2 muestran un 
resumen de las características principales del botadero Sur y el depósito de relaves filtrados que han 
sido consideradas para este análisis., source_sentence: ¿Qué compromisos ambientales voluntarios ha adquirido el titular del proyecto "Depósito de Relaves Filtrados Doña Rosa"?
sentences: 1). 
4.2 Del Proyecto de Depósito de Relaves 
4.2.1 Definición 
 Cierre: Hecho que el depósito de relaves deje de operar por un plazo mayor de dos años o en forma 
definitiva o cuando se da por terminada su  vida útil y se han efectuado las acciones tendientes a 
asegurar la obra en el tiempo.  
 Proyecto de Depósitos de Relaves: el conjunto de estudios técnicos requeridos para la definición de 
un sistema de disposición de relaves, incluyendo etapas de investigación, prospección, diseño, 
evaluación y construcción, cuyos resultados se encuentran en una serie de documentos que para 
garantizar la estabilidad física y química del depósito y su entorno, con el fin de proteger a las 
personas, bienes y medio ambiente. (Art. 5). 
 Cierre  final:  Conclusión  definitiva  de  las  actividades  para  el  cierre  de  todas  las labores, áreas 
e instalaciones de una unidad minera, que por razones operativas, no hayan podido cerrarse 
durante la etapa productiva o comercial, de modo tal que se garantice  el  cumplimiento  de  los  
objetivos  de  cierre  contemplados  en  el  Plan  de Cierre  de  Minas  aprobado  y  cuya  adecuada  
ejecución  ha  sido  verificada  a  través de  una  auditoría  integral  dispuesta  por  la  autoridad  
competente,  sin  perjuicio  de las actividades de post cierre que deberán continuar ejecutándose en 
el marco de la legislación ambiental vigente.  
 Estabilidad física: Comportamiento estable en el corto, mediano y largo plazo de los componentes o, Para el control de la velocidad del agua en la descarga de la tubería, se ha considerado la inclusión de 
cámaras para provocar caídas que permiten disminuir la pendiente, con esto se logra controlar la velocidad 
máxima a 5.5 m/s, además se contempla una estructura amortiguadora que genera un resalto contenido en 
ella, para luego trasladar el flujo hacia una canaleta, la cual finalmente descarga en una piscina de 
emergencia que posee una capacidad de 3.000 m3, aproximadamente.  
Para un mayor detalle del diseño de las obras a proyectar, ver el apartado de Diseños Hidráulicos del 
presente informe y el Plano N°85_11382_H004_Piscina de Emergencia. 
Bajo estas condiciones de diseño, se prevé el control total de las aguas lluvias provenientes desde el 
exterior de la cubeta como también de aquellas acumuladas por la precipitación directamente en ésta., Ordinario N° 57 de fecha 25 de Enero de 2011 
informó favorablemente.  
5.  Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en los literales “a”,  "b", “c”, 
“d”, “e” y “f”, del artículo 11 de la Ley 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el 
expediente de la evaluación, debe indicarse que el proyecto "Depósito de Relaves Filtrados Doña Rosa” 
no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.  
6.-    Que, en el proceso de evolución de proyecto " Depósito de Relaves Filtrados Doña Rosa”, el titular 
ha adquirido los siguientes compromisos ambientales voluntarios:  
El proyecto contempla el monitoreo de aguas superficiales y subterráneas. Respecto a la periodicidad de 
monitoreo, este será cuatrimestral durante los tres primeros años de operación del proyecto. Una vez 
cumplidos los tres años iniciales, se analizarán los resultados. Sobre la base de dicho análisis el titular 
propondrá fundadamente cambios a los parámetros, puntos y frecuencias de monitoreo, si es que los 
resultados así lo ameritan.  
En la siguiente tabla se presentan las coordenadas de los puntos de control de calidad de aguas, tanto 
superficiales como subterráneas.
pipeline_tag: sentence-similarity
library_name: sentence-transformers
Likes: 0 | All-time downloads: 41
Created: 2025-04-27 05:25:57