SCHEMA:
CREATE TABLE table_name_35 (original_title VARCHAR, director VARCHAR, film_title_used_in_nomination VARCHAR)
User Question:
What is Original title, when Director is Veljko Bulajić category:articles with hcards, and when Film title used in nomination is Train Without A Timetable?


SELECT original_title FROM table_name_35 WHERE director = "veljko bulajić category:articles with hcards" AND film_title_used_in_nomination = "train without a timetable"