SCHEMA:
CREATE TABLE table_14312471_3 (away_team VARCHAR)
USER:
Name the away team score for richmond

QUERY:
SELECT away_team AS score FROM table_14312471_3 WHERE away_team = "Richmond"