Hán văn giản thể

Phần lớn chữ tục ở Hồng Kông và Đài Loan đến từ chữ bút giản hay chữ xưa lưu hành trong dân chúng. Có một ít giống hay gần như giống chữ Hán Tân tự thể của Nhật (Kanji) và chữ Hán giản thể của Trung Quốc. Ở Nhật, ngoài chữ Hán Tân tự thể chính thức, cũng có "chữ lược" (略字, ryakuji - "lược tự") dùng để ghi mau. Từng có đề nghị thống nhất chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật Bản, song không thực hiện được.

Nhận định: Hợp nhất chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật Bản là điều khả thi và đã thành công.
Bằng chứng: Từng có đề nghị thống nhất chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật Bản, song không thực hiện được.
Nhãn: Refutes

Nhận định: Chữ Ryakuji có tốc độ ghi lâu như chữ Hán Tân tự thể.
Bằng chứng: Ở Nhật, ngoài chữ Hán Tân tự thể chính thức, cũng có "chữ lược" (略字, ryakuji - "lược tự") dùng để ghi mau.
Nhãn: Refutes

Nhận định: Chữ lược trong tiếng Nhật có tốc độ ghi nhanh nhất thế giới.
Bằng chứng: Ở Nhật, ngoài chữ Hán Tân tự thể chính thức, cũng có "chữ lược" (略字, ryakuji - "lược tự") dùng để ghi mau.
Nhãn: Not_Enough_Information

Nhận định: Ryakuji dùng để tăng tốc độ ghi chép trong tiếng Nhật.
Bằng chứng: Ở Nhật, ngoài chữ Hán Tân tự thể chính thức, cũng có "chữ lược" (略字, ryakuji - "lược tự") dùng để ghi mau.
Nhãn: Supports

Nhận định: Một số chữ Kanji của Nhật Bản và chữ Hán giản thể của Trung Quốc na ná nhau.
Bằng chứng: Có một ít giống hay gần như giống chữ Hán Tân tự thể của Nhật (Kanji) và chữ Hán giản thể của Trung Quốc.
Nhãn: Supports

Nhận định: Chữ Kanji Nhật không có mối liên hệ gì với chữ Hán giản thể của Trung Quốc.
Bằng chứng: Có một ít giống hay gần như giống chữ Hán Tân tự thể của Nhật (Kanji) và chữ Hán giản thể của Trung Quốc.
Nhãn: Refutes

Nhận định: Chữ Hán Tân là một hệ thống chữ viết phức tạp được sử dụng trong tiếng Nhật.
Bằng chứng: Có một ít giống hay gần như giống chữ Hán Tân tự thể của Nhật (Kanji) và chữ Hán giản thể của Trung Quốc.
Nhãn: Not_Enough_Information

Nhận định: Các chữ tục bị cấm ở Đài Loan.
Bằng chứng: Phần lớn chữ tục ở Hồng Kông và Đài Loan đến từ chữ bút giản hay chữ xưa lưu hành trong dân chúng.
Nhãn: Not_Enough_Information

Nhận định: Các chữ tục vắng bóng ở Đài Loan lần Hồng Kông.
Bằng chứng: Phần lớn chữ tục ở Hồng Kông và Đài Loan đến từ chữ bút giản hay chữ xưa lưu hành trong dân chúng.
Nhãn: Refutes

Nhận định: Chữ Hán giản thể của Trung Quốc khó hơn Nhật Bản nên dẫn đến việc không thể kết hợp lại.
Bằng chứng: Từng có đề nghị thống nhất chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật Bản, song không thực hiện được.
Nhãn: Not_Enough_Information

Nhận định: Quá trình hợp nhất chữ Hán tối giản của Nhật và Trung Quốc diễn ra không thành công.
Bằng chứng: Từng có đề nghị thống nhất chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật Bản, song không thực hiện được.
Nhãn: Supports

Nhận định: Chữ Hán Nhật và chữ Hán giản thể của Trung Quốc sự tương đồng.
Bằng chứng: Có một ít giống hay gần như giống chữ Hán Tân tự thể của Nhật (Kanji) và chữ Hán giản thể của Trung Quốc.
Nhãn: Supports

Nhận định: Chữ Hán của Nhật vay mượn rất nhiều từ chữ viết của Trung Quốc, đặc biệt là chữ Hán giản thể.
Bằng chứng: Có một ít giống hay gần như giống chữ Hán Tân tự thể của Nhật (Kanji) và chữ Hán giản thể của Trung Quốc.
Nhãn: Not_Enough_Information

Nhận định: Hán Tân tự thể viết rất rườm rà, chậm chạp.
Bằng chứng: Ở Nhật, ngoài chữ Hán Tân tự thể chính thức, cũng có "chữ lược" (略字, ryakuji - "lược tự") dùng để ghi mau.
Nhãn: Refutes

Nhận định: Chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật chưa từng được xem xét ở khía cạnh kết hợp.
Bằng chứng: Từng có đề nghị thống nhất chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật Bản, song không thực hiện được.
Nhãn: Refutes

Nhận định: Chủ yếu, các chữ tục tại Hồng Kông và Đài Loan được hình thành từ chữ bút giản hoặc các ký tự cổ truyền.
Bằng chứng: Phần lớn chữ tục ở Hồng Kông và Đài Loan đến từ chữ bút giản hay chữ xưa lưu hành trong dân chúng.
Nhãn: Supports

Nhận định: Việc thống nhất chữ Hán giản thể của Nhật và Trung Quốc hoàn toàn là điều bất khả thi.
Bằng chứng: Từng có đề nghị thống nhất chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật Bản, song không thực hiện được.
Nhãn: Not_Enough_Information

Nhận định: Chữ Kanji Nhật sao chép hoàn toàn từ chữ Hán giản thể Trung Quốc.
Bằng chứng: Có một ít giống hay gần như giống chữ Hán Tân tự thể của Nhật (Kanji) và chữ Hán giản thể của Trung Quốc.
Nhãn: Refutes

Nhận định: Các chữ tục Đài Loan được lấy từ chữ bút giản của dân nhập cư.
Bằng chứng: Phần lớn chữ tục ở Hồng Kông và Đài Loan đến từ chữ bút giản hay chữ xưa lưu hành trong dân chúng.
Nhãn: Refutes

Nhận định: Chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật Bản từng được đề xuất hợp lại thành một.
Bằng chứng: Từng có đề nghị thống nhất chữ Hán giản thể của Trung Quốc và Nhật Bản, song không thực hiện được.
Nhãn: Supports

Nhận định: Ở Nhật, ngoài chữ Hán tân tự còn có cái loại chữ khác.
Bằng chứng: Ở Nhật, ngoài chữ Hán Tân tự thể chính thức, cũng có "chữ lược" (略字, ryakuji - "lược tự") dùng để ghi mau.
Nhãn: Not_Enough_Information